1
Econômico / Inteligente GOL 1.0 - 95 - Bordo - Liga leve, aro 15, insufilme. R$ 12.000,00. Ótimo estado. Informações: 9106-1534 Exemplo: { Para anunciar ligue: 3383-6650 Classilinha SOBRADO NOVO NA VILA SÃO PE- VENDO DOIS LOTES NO JARDIM DEL Empresa de Comércio Exterior e DRO 120m². C/ sala toda em gesso, REY. Com 874m² e 650m², luz e água. espachos aduaneiros prucura: parede c/ grafiato, todo o sobrado Valor R$ 65.000,00 (cada). Mais COORDENADOR(A) DE EXPORTAÇÃO com sancas. 3 quartos, suíte, banh. informações pelo telefone 7820-5683 / AÉREA. Interessados enviar currículo social, lavabo, lavanderia com 9112-9004 9a14 para aos porcelanato. Inf: 8834-5460 cuidados do Departamento de Recusros Humanos 5a11 SÃO JOSÉ DOS PINHAIS, 392m², próx. a Multilit, com casa inacabada, antipó, VENDE-SE PONTO COMERCIAL todo creche, colégio, p. saúde, mercado, equipado em funcionamento, Casa de VENDE-SE TERRENO DE ESQUINA, ônibus, plano, parcialmente murado, assados próximo ao Pedro Moro. Mais com 300m² no bairro Borda do Campo/ ideal p/ duas famílias. R$ 90.000,00 ou informações entrar em contato 3385- Santa Tereza em São José dos Ent. + R$ 950,00/mês (finan. próprio). F: 2626 / 9689-0088 falar com Eliane. Pinhais. R$ 35.000,00. Mais informa- 3322-5000 / 9999-3557 Creci J2437. 6a12 ções 9973-5364 6a12 www.imobiliaria5000.com.br 7a12 [email protected] Mínimo: 5 edições R$ 15,00 AGORA VOCÊ TEM MUITO MAIS VANTAGENS. Anuncie no Classilinha e ganhe anúncio no site www.metropolejornal.com.br Sobrado Ponto Comercial Terreno Lotes Jardim Del Rey Comércio Exterior Imperdível!!! Renault FRENDZY: para trabalhar ou curtir a vida com a família - é você quem decide!!! • Após o “amor à primeira vis- ta”, com o DeZir, a descoberta do universo, com o Captur, e a funda- ção de uma família, com o R-Spa- ce, o FRENDZY chega para se rela- cionar com o universo do trabalho. Esta é a quarta etapa da estratégia de design da Renault, baseada no ciclo de vida. • Novo carro-conceito desen- volvido sob o comando de Laurens van den Acker, o FRENDZY é biva- lente por excelência, sendo tanto um veículo utilitário como de pas- seio, respondendo às expectativas profissionais e familiares. • Verdadeiro escritório móvel com motorização elétrica e integra- ção do novo tablet BlackBerry Play- book, o FRENDZY apresenta os novos códigos estilísticos da Re- nault. "Com o FRENDZY, a Renault apresenta o quarto capítulo da nova estratégia de design, iniciada com o Renault DeZir. O FREN- DZY abre as portas de uma ativi- dade essencial na Renault, o uni- verso do veículo utilitário, com uma proposta original e inovado- ra.” - Laurens van den Acker – Di- retor de Design Industrial da Re- nault. FRENDZY, um colega que vale por dois A Renault está apresentando um veículo com dupla personali- dade. Hoje em dia, a vida profissio- nal e a vida pessoal estão intima- mente ligadas e o condutor transi- ta o tempo todo entre um univer- so e outro. O FRENDZY chegou para fazer o papel de colega facili- tador. “O FRENDZY é uma super- ferramenta, que reflete uma forte tendência: a necessidade de ser fle- xível e multifuncional. Eficaz e moderno para o trabalho, esporti- vo e aconchegante com a família.” – Axel Breun - Diretor do Design de Carros-Conceito e Show Cars. Do lado de fora... Do lado do passageiro, em vez de coluna central, uma porta “clás- sica” e uma porta lateral deslizan- te, com uma grande tela de 37 po- legadas integrada – é o universo do trabalho. Do lado do motorista, também não há coluna central, mas sim duas portas envidraçadas antagonistas: é o universo da fa- mília. Nestes dois universos, garan- tia de facilidade de carga e acesso ao veículo! Como explica Deyan Denkov, Designer de Exteriores, “desenvol- ver uma carroceria assimétrica era o meio mais lógico de expressar a dupla utilização do veículo. Desde o início, eu queria me libertar do design tradicional dos veículos uti- litários e, desta forma, mostrar que estes veículos podem ser mais emo- cionais, dinâmicos e atraentes. Eu me inspirei em diversas fontes, como a dos aviões de formatos inu- sitados, como o Airbus Beluga e o Antonov 224”. Durante a semana, o FREN- DZY é um veículo adaptado às necessidades profissionais, com uma grande tela do lado de fora, que pode divulgar mensagens com informações úteis (“entrega em 5 minutos”, em modo ou nível de carga elétrica...) ou publicitárias, tanto com o veículo parado como em movimento. Durante o fim de semana, o carro se metamorfoseia em veículo para a família, com um banco do passageiro confortável e seu grande banco traseiro. As crian- ças podem tanto assistir a um fil- me como jogar com o tablet tátil, que desliza para fora do encosto do motorista. Elas também podem desenhar em uma “lousa”, integra- da na porta deslizante. Assim, o condutor adapta o seu veículo às suas necessidades: no modo “trabalho”, os retroviso- res são verticais e a iluminação in- terna é verde; no modo “família”, os retrovisores giram para a posi- ção horizontal, e o interior recebe efeitos de luz na cor laranja. Do lado de fora, os faróis dianteiros e tra- seiros piscam em cores diferentes para lembrar o modo de utilização. Líder em veículos utilitários na Europa há 13 anos, a Renault mos- tra novamente com o FRENDZY a funcionalidade, modularidade e multifuncionalidade que já são ca- racterísticas do Kangoo, Trafic e Master. Do lado de dentro… O lado do motorista tem um cockpit criado como uma “banca- da” futurista, feita de metal líqui- do. Para dar movimento a esta ar- quitetura orgânica e lisa, luzes ver- des emergem do painel de bordo. Elas dão informações no modo “tra- balho” e remetem à cor externa do veículo. No modo “família”, uma at- mosfera mais aconchegante: as luzes verdes se tornam laranja, re- visitando um aspecto do carro- conceito R-Space, dedicado à famí- lia. A atmosfera de “cabana” e a simplicidade funcional do camping se destacam, por isso a utilização evidente da madeira. Símbolo tan- to de calor, como de durabilidade e atemporalidade, ela serve de liga- ção entre os dois modos. Os ban- cos em couro trançado e os acessó- rios portáteis também são uma alusão ao camping. De acordo com Antoine Gé- nin, Diretor do Design de Interio- res e Cores / Materiais, “as pesqui- sas de materiais são focadas nos contrastes entre o industrial técni- co e a suavidade do aconchego da família. Moderna, esta mistura entre madeira e metal reflete a es- tratégia de design da Renault: sim- ples, sensual e calorosa”. Do ponto de vista prático, um teto em tecido se adapta ao for- mato dos objetos volumosos, ímãs permitem fixar a carga no piso e sistemas de organização modular facilitam a vida do profissional. O banco traseiro inteiriço é integrado ao assoalho, enquanto que o ban- co do passageiro desliza para fren- te para liberar espaço. Sua pratici- dade e modularidade fazem do FRENDZY um veículo perfeita- mente adaptado às atividades pro- fissionais do pequeno empresário. Ana Zadnik, Designer de Inte- riores, explica: “o lado de dentro do veículo mostra sua dupla identi- dade – de um lado, um ambiente espaçoso, aberto e básico, pronto para ser usado com carga; do ou- tro, um espaço para quatro luga- res de diversão e interatividade. Par- tes do painel frontal e dos painéis das portas são extrudados e for- mam suportes, que podem fazer as vezes de receptáculos para di- versos acessórios, facilitando a vida do usuário”. | 9 e 10 de julho de 2011 | 11 Editoração: Chico Lustosa - e-mail: [email protected] / [email protected]

automoveis 9-7

Embed Size (px)

DESCRIPTION

automoveis 9-7

Citation preview

Page 1: automoveis 9-7

Econômico / Inteligente

GOL 1.0 - 95 - Bordo - Liga leve, aro 15, insufilme. R$ 12.000,00. Ótimo estado. Informações: 9106-1534

Exemplo:

{Para anunciar ligue: 3383-6650

Classilinha

SOBRADO NOVO NA VILA SÃO PE- VENDO DOIS LOTES NO JARDIM DEL Empresa de Comércio Exterior e DRO 120m². C/ sala toda em gesso, REY. Com 874m² e 650m², luz e água. espachos aduaneiros prucura: parede c/ grafiato, todo o sobrado Valor R$ 65.000,00 (cada). Mais COORDENADOR(A) DE EXPORTAÇÃO com sancas. 3 quartos, suíte, banh. informações pelo telefone 7820-5683 / AÉREA. Interessados enviar currículo social, lavabo, lavanderia com 9112-9004 9a14para aos porcelanato. Inf: 8834-5460 cuidados do Departamento de

Recusros Humanos 5a11

SÃO JOSÉ DOS PINHAIS, 392m², próx. a Multilit, com casa inacabada, antipó, VENDE-SE PONTO COMERCIAL todo creche, colégio, p. saúde, mercado, equipado em funcionamento, Casa de VENDE-SE TERRENO DE ESQUINA, ônibus, plano, parcialmente murado, assados próximo ao Pedro Moro. Mais com 300m² no bairro Borda do Campo/ ideal p/ duas famílias. R$ 90.000,00 ou informações entrar em contato 3385-Santa Tereza em São José dos Ent. + R$ 950,00/mês (finan. próprio). F: 2626 / 9689-0088 falar com Eliane. Pinhais. R$ 35.000,00. Mais informa-3322-5000 / 9999-3557 Creci J2437. 6a12 ções 9973-5364 6a12www.imobiliaria5000.com.br 7a12

[email protected]

Mínimo: 5 ediçõesR$ 15,00

AGORA VOCÊ TEM MUITO MAIS VANTAGENS. Anuncie no Classilinha e ganhe anúncio no site www.metropolejornal.com.br

Sobrado

Ponto ComercialTerreno

Lotes Jardim Del ReyComércio Exterior

Imperdível!!!

Renault FRENDZY: para trabalhar ou curtir avida com a família - é você quem decide!!!

• Após o “amor à primeira vis-ta”, com o DeZir, a descoberta douniverso, com o Captur, e a funda-ção de uma família, com o R-Spa-ce, o FRENDZY chega para se rela-cionar com o universo do trabalho.Esta é a quarta etapa da estratégiade design da Renault, baseada nociclo de vida.

• Novo carro-conceito desen-volvido sob o comando de Laurensvan den Acker, o FRENDZY é biva-lente por excelência, sendo tantoum veículo utilitário como de pas-seio, respondendo às expectativasprofissionais e familiares.

• Verdadeiro escritório móvelcom motorização elétrica e integra-ção do novo tablet BlackBerry Play-book, o FRENDZY apresenta osnovos códigos estilísticos da Re-nault.

"Com o FRENDZY, a Renaultapresenta o quarto capítulo danova estratégia de design, iniciadacom o Renault DeZir. O FREN-DZY abre as portas de uma ativi-dade essencial na Renault, o uni-verso do veículo utilitário, comuma proposta original e inovado-ra.” - Laurens van den Acker – Di-retor de Design Industrial da Re-nault.

FRENDZY, um colegaque vale por doisA Renault está apresentando

um veículo com dupla personali-dade. Hoje em dia, a vida profissio-nal e a vida pessoal estão intima-mente ligadas e o condutor transi-ta o tempo todo entre um univer-so e outro. O FRENDZY chegoupara fazer o papel de colega facili-tador.

“O FRENDZY é uma super-ferramenta, que reflete uma fortetendência: a necessidade de ser fle-xível e multifuncional. Eficaz emoderno para o trabalho, esporti-vo e aconchegante com a família.”– Axel Breun - Diretor do Design deCarros-Conceito e Show Cars.

Do lado de fora...Do lado do passageiro, em vez

de coluna central, uma porta “clás-sica” e uma porta lateral deslizan-te, com uma grande tela de 37 po-legadas integrada – é o universo dotrabalho. Do lado do motorista,também não há coluna central,mas sim duas portas envidraçadasantagonistas: é o universo da fa-mília. Nestes dois universos, garan-tia de facilidade de carga e acessoao veículo!

Como explica Deyan Denkov,Designer de Exteriores, “desenvol-ver uma carroceria assimétrica erao meio mais lógico de expressar adupla utilização do veículo. Desdeo início, eu queria me libertar dodesign tradicional dos veículos uti-litários e, desta forma, mostrar queestes veículos podem ser mais emo-cionais, dinâmicos e atraentes. Eu

me inspirei em diversas fontes,como a dos aviões de formatos inu-sitados, como o Airbus Beluga e oAntonov 224”.

Durante a semana, o FREN-DZY é um veículo adaptado àsnecessidades profissionais, comuma grande tela do lado de fora,que pode divulgar mensagens cominformações úteis (“entrega em 5minutos”, em modo ou nível decarga elétrica...) ou publicitárias,tanto com o veículo parado comoem movimento. Durante o fim desemana, o carro se metamorfoseiaem veículo para a família, com umbanco do passageiro confortável eseu grande banco traseiro. As crian-ças podem tanto assistir a um fil-me como jogar com o tablet tátil,que desliza para fora do encosto domotorista. Elas também podemdesenhar em uma “lousa”, integra-da na porta deslizante.

Assim, o condutor adapta oseu veículo às suas necessidades:no modo “trabalho”, os retroviso-res são verticais e a iluminação in-terna é verde; no modo “família”,os retrovisores giram para a posi-ção horizontal, e o interior recebeefeitos de luz na cor laranja. Do ladode fora, os faróis dianteiros e tra-seiros piscam em cores diferentespara lembrar o modo de utilização.

Líder em veículos utilitários naEuropa há 13 anos, a Renault mos-tra novamente com o FRENDZYa funcionalidade, modularidade emultifuncionalidade que já são ca-racterísticas do Kangoo, Trafic eMaster.

Do lado de dentro…O lado do motorista tem um

cockpit criado como uma “banca-da” futurista, feita de metal líqui-do. Para dar movimento a esta ar-quitetura orgânica e lisa, luzes ver-des emergem do painel de bordo.Elas dão informações no modo “tra-balho” e remetem à cor externa doveículo.

No modo “família”, uma at-

mosfera mais aconchegante: asluzes verdes se tornam laranja, re-visitando um aspecto do carro-conceito R-Space, dedicado à famí-lia.

A atmosfera de “cabana” e asimplicidade funcional do campingse destacam, por isso a utilizaçãoevidente da madeira. Símbolo tan-to de calor, como de durabilidade eatemporalidade, ela serve de liga-ção entre os dois modos. Os ban-cos em couro trançado e os acessó-rios portáteis também são umaalusão ao camping.

De acordo com Antoine Gé-nin, Diretor do Design de Interio-res e Cores / Materiais, “as pesqui-sas de materiais são focadas noscontrastes entre o industrial técni-co e a suavidade do aconchego dafamília. Moderna, esta misturaentre madeira e metal reflete a es-tratégia de design da Renault: sim-ples, sensual e calorosa”.

Do ponto de vista prático, umteto em tecido se adapta ao for-mato dos objetos volumosos, ímãspermitem fixar a carga no piso esistemas de organização modularfacilitam a vida do profissional. Obanco traseiro inteiriço é integradoao assoalho, enquanto que o ban-co do passageiro desliza para fren-te para liberar espaço. Sua pratici-dade e modularidade fazem doFRENDZY um veículo perfeita-mente adaptado às atividades pro-fissionais do pequeno empresário.

Ana Zadnik, Designer de Inte-riores, explica: “o lado de dentro doveículo mostra sua dupla identi-dade – de um lado, um ambienteespaçoso, aberto e básico, prontopara ser usado com carga; do ou-tro, um espaço para quatro luga-res de diversão e interatividade. Par-tes do painel frontal e dos painéisdas portas são extrudados e for-mam suportes, que podem fazeras vezes de receptáculos para di-versos acessórios, facilitando a vidado usuário”.

| 9 e 10 de julho de 2011 | 11Editoração: Chico Lustosa - e-mail: [email protected] / [email protected]