@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@

@@@@

@òŠbàˆ@IRW@@@H@RR@OQR@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@ @

@@@ó¿ó’@Ûóî–@õŠbjäa‹Ðói@RWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

òŠóè@ó“ŽïØ@õòìó䆋ÙÔòŒ@öçbØóïîòìómóäçbØóØìí›i@Nˆ†@óÙŽïåîòŒ@óåîòŒ@ìó÷@çb¸í 

Lõü‚@†ŠíØ@ôäa†‰îì@çòìb‚@öçbØbšìbïqóiõóïïØó“Žïq@ìó÷@öòíŽï÷@õóäaŠbï‹q@ìó÷

@@@òŠbàˆóÜ@a†óåmìóÙŽïqìbš@öóÜóØIRV@Ha†ôÜby@õ‡ïèb’@LììŠ@ómóäbmìín‚

@çóáŽï÷@ôäìíšüi@N@mbè@òíŽï÷ôÙŽïjŽïnØóÜ@çìí@@a‡î‡äói@wåŽïqIUŁóÐ@@HòìóÙŽîŽîìaŠóqói

çbmóØójŽïnØ@ãóuŠó@Lòìómóäìb Lõìbä@ôäbØbî‡îb÷@öóØójŽïnØ@Lòì솋؆bîóÜöçbØóïïÐóÜóÐ@òìó䆋Ùï’@öçìíšüi@öia†ójŽïnØ@ìó÷@íŽïäóÜ@óØ@ôäbØóïïäbåï÷@óàóÌôàóÌ@ô䆋؆bîóÜ@bvåï÷@LììŠómóäìa‹‚

@@ôÙŽïäbåï÷ìa‹‹rŽïÜói@õü‚óØ@†ŠíØòìóÜ@LõóØómóÝÝïàói@ŠójàaŠói@oŽïäaŒò†öôäa†‰îì@óäbi@ìó÷@ô䆋؆bîóÜ@Øbå‹mçbmójŽïnØ@ìó÷@íŽïä@õóïî‹ÙïÐ@öðÔþ‚ó÷†ŠíØ@ômbÅu@õììŠóiììŠóØ@òì솋؆bîóÜõóÙbä@òŠóè@óàò†Šó@ãóÜ@òìómòìa‹ØLa††ŠíØ@ôïmóîłóàüØ@öôbï@ôäbîˆ

ói@òìó÷@ôïmbïuóÜòìóÙŽîŽîìaŠóqôŽïqóØ@çón’@ìó÷@ôÜbÔŠó@öòìómóäìb 

@oŽî‹mìò†BŠòìbàóu@õŒüói@熋ÙîŠbî@NB@@çbmóØóàbåäbà@LŽîŠói@õòíŽï÷@õòŠbØ@ãó÷æŽïÜò†@ôŽïq@aìb÷Šü‚óÜ@óØ@õón’@ìói@pbØò†

@@@õóàbäónÐóè@çbî@óàbäˆûŠI‡îüÝibmMTabloid@HóäbàaìóÈ@ôØóîòìa‹Øì⁄i@ómaì

@îó@ón’@õì†óióØa‡äbØòŠóàó@ö‹òŠónØó÷@ôäbîˆ@Ûòì@LoŽîŠó ò†ôï‚ó’@ôäbîˆ@LçbØóïîbàóåï

@öçbØòŠa†ó¸óbïNNa‡ÙŽïn’@õìì†ói@L‡nèÛóä@LpbØò†@çaŠb @õŒüói@óÌò‡Ìò†óØ

@õ‡u@ôÙŽïn’@ŠóóÜ@熋ØóÔ@Naìb÷Šü‚óÜóîóàbåäbà@öóàbäónÐóè@öóàbäˆûŠ@òŠüu@ãó÷

@@@@äíš@ãłói@LçòìóåmbèŽïi@ôåŽîí’@çbîü‚óÙöçóè@õ‡u@õóàbäónÐóè@öóàbäˆûŠa†ò‡äòíŽïä@ìóÜ@”ïî‡ïu@ôìíäóàbäˆûŠLòìa‹ÙÜìíjÔ@óØóÜóóà@õŠbšbäói@LçóØò†ŠbØìói@ôíØ@ôØóîóàbåäbàóØ@õòìó÷@ãłói

LómbòŠbØ@ôåîóÈ@óàó÷@LpbÙiŠbØ@óîónaŠb÷_üi@@

ôÜbÔŠó@çbmŽîŠóióØ@a†ómbØ@ìóÜöôÙÜó‚@õŒüói@çìíi@熋ØóÌò‡Ìò†

Üçìíi@熋Øé’óm@ôÜbÔŠóóØ@a†ómbØìóa‹Ù’b÷ói@óØ@L†ŠíØ@ôÙŽîŠóìíäóiìóÜ@b÷@LoŽîìóØò†Šò†@a‡äbnäbØòŠbï‹qóÜómaì@La‡äbîììŠ@òìòŠaí‚@õóäbn’@ãó÷@a†ómbØ

@çaíŽïäóÜIRP@íØbm@RT@ò†Œbî@ôäbà@õM@ôÜb@õŠójàóÄüäRPPRH@[@@

ãóØóî@Zçü bnåŽïq@ôÙŽîìa‹‹rŽïÜ@‡äbîóîaŠ@òöaŠbÙäó÷óÜ@[óØ@BôîŠbØaìa†

LòìóÔaÈ@õ†ŠíØ@çóîýóÜ@ãïÜaŠ‡ïÐóîóäbÔó¼ó÷@ôØóïîŠbØaìa†BçbmŠa†b b÷@L

ôÜb@bn’óè@ômbió‚@ìíàóèóØ@òìóàóØò†fi@ãłói@LãïÜaŠ‡ïÐ@Šó@ómòìímbè@†ŠíØ@ÚŽïàïÜaŠ‡ïÐ@òŠüu@@oŽïäai@‘óØ@õòìó÷A

_óØóïîŠbØaìa†@@óàó÷@@ãòìì†@ZbïØŠímóÜ@ôÙî‹àó÷@ôÙŽî‡Ðòì

Š@@[óØ@‡äbîóîaBôšŠóè@bïØŠímòìóÔaÈ@õò‡åîb÷@ŠóàóÜ@óîóè@ôØóïîŠbØaìa†

@ò‡äóóq@òìbÙî‹àó÷@çóîýóÜBìíàóè@f÷@Löò†ŠíØ@ôïØòŠó@ôåàˆì†@bïØŠímóØ@µäaŒò†óïîìòŒ@õü @ãó÷@ŠóóÜ@†ŠíØ@ôäìíióiÛòì@bïØŠím@ôîŠbØaìa†@a†ò‹ŽïÜ@òŠbî†@LóÜóÔ

@@@@@i@ÛóîaŒóÐ@oŽïibäóØ@óîòìó÷@óîa‹Ù’b÷†ŠíØ@üoŽïióè@a†ìímbèa†óÜN@@

ãóïŽï@Zôàò†ŠóóÜ@ómaì@La†óäaˆûŠ@ìóÜ@òŠbàˆ@õòìó䆋Øì⁄iIRVH@õBçb‚Š†ói@Ba†

aìò‹äbàŠóÐ@ôiy@ì솊óè@ó“ïàóè@ÛòìŠóóÜ@çbïŽïq@Šbu@æî‡äóš@çbn†ŠíØóÜ

BôîŒûq@Böòìóm‹ a†@×aÈ@ôØb‚@ôïnŽïØóîóu@†ŠíØóØ@òìò†‹Ø@çbïmbqìì†

@îŒ@ÛóïïmóîbàóØóÜôäaŠó@Lóïïä@‹m@ô›ïè@‹mbçbïmbqìì†@Šbu@æî‡äóš@óiy@ìì†@ìó÷Lµä@a††ŠíØ@ôîü‚óiŠó@ÿó óÜ@óØ@òìò†‹Øa‡ÜbÑäó÷@ôäaŠbjäaìbm@ô䆋Ùïîb †a†@ÿó óÜ

@@@@@@@óÜ@†ŠíØ@ôØóîò†‹ØŠó@íÙÜói@LµäIUOQQHa†@@ômóïŽîŠìbè@æîóíy@ãa†óóØ@[‡äbîóîaŠB

ÖïÐòŠ@×ìŠbÐ@ÛbØ@ôàóØóî@ôØbÐ@ôÔò†@@õóàbåäbàIçb‚Š†ói@Hì⁄@õa‹Žîì@@

@õŠaìŠóióÜQYOQQçbnî‡äòíîóq@a†@@@a†Œb@ŠóóÜ@熋ØóÔ@üi@æØòíŽïqôä

õòŠbàˆ@aì†óÜ@bèòìŠóè@LÚŽïåmìóÙŽïqìbš@La‡äb‚Š†óiIRV@H@õˆûŠIRROQQORPPRH

çbnäbØòŠóåŽîí‚ói@òìa†@çbnäbºóqLoŽîŠ†ò†Œb@òŠüu@ìóÜ@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbšóØa†òìói@çbàòˆbàb÷@a†óØóäüÐóÜómóÜ@óáŽï÷oŽïi@ÚŽïåmìóÙŽïqìbš@òíŽï÷@ônóióà@Šó ó÷óØ

@÷@ŠóóÜ@LóáŽï÷@ôjŽïnØ@aì†@ŠóóÜöbî‡îbLóàóèŠói@ìó÷@íŽïä@ôäbØòìó䆋Ùï’aìó÷@òìò†ŠíØ@ô‚û†öŠbiói@a‡î‡äòíîóqóÜòíŽï÷@ãłói@LoŽïibä@ŽðÜ@çbáØóïîŠý@ïè@óáŽï÷ìó÷óØ@õòìó÷@ŠóóÜ@çìíiŠìíìó÷@ôÙŽîŽîìaŠóq@ŠóóÜ@oŽïiò†@óåmìóÙŽïqìbš

oŽïi@ójŽïnØ@N@@@òŠbàˆóØ@Šbuaì†IRVH@õBçb‚Š†ói@BçbàóØŠò†@Lòìò‡åŽîí‚ôš@òíŽï÷@ônóióà@pì

ô‹q@fi@òíŽï÷@õòìó÷ŠóióÜ@Lóïïš@öòìíiÛòì@Lòìa†@çbnäbØòŠóåŽîí‚ói@çbnäbºóq@óáŽï÷LçbnäbØòŠóåŽîí‚@üi@öòíŽï÷@üi@ÚŽïäbäa†@ŽîŠ

æî‹iò†Šò†@ÚŽï−Šó@‡äóš@a†ò‹ŽïÜ@óáŽï÷NN@@@@ôjŽïnØóÜ@óáŽï÷IöìaŒa‹m@ÚŽïÜ@ôÙŽïÜbà@Šbáïi@ôÙŽïäa†‰îìH@òŒóØ@óäbàìímí @a†ÚŽïåî

ónò†łbi@a††ŠíØ@íŽïäóÜ@Lçbn†ŠíØóÜLóïïä@õŠójàaŠói@õòìóä‡åŽîí‚@ômó÷ŠíuóØLa‡móbïóÜ@LòŠbáïióØ@óîa†aŠb÷óÜ@ÚŽïäa†‰îìòìóäìíiüØ@öŠüØóÜ@La‡iò†ó÷óÜõü‚@òŠbáïi@óäa†‰îì@ìó÷@a‡äbØóïïmóîłóàüØòìóØóîónŠói@a‡ÙŽïjŽïnØóÜ@LpbØò†@çbîói

@a†‰îì@ìó÷@LòìónŽï ò†eìóÜ@òŠbáïi@óäLÃüÜóîa†@ö´“îóŽïm@üi@Ûóä@óîóè@ôäìíiçbØóióÔóÜ@íØbmóè@óîóè@eìóÜ@íÙÜóiõü‚@LoŽî‹i@Šóäó@LoŽï’bnia†´ói@o“qói@òìómbÙjØbq@ônŽîìa‹‹rŽïÜóÜô䆋ØióÜ@Lòìóåï“Žïq@ôÙŽïáØíy@‡äóšóiòìóä‡äb @öçbØóïîŠóèìóu@òŠbï‹q

@@@ØióÜ@LòìóäbØóïïØòìý@ón’óiòŠbï‹q@ô䆋

mò†@öÚŽîŽîìaŠóq@üiõŒüói@oŽîìóäbõòìó÷@ômbïuóÜ@LçóÙióàó @†ŠíØ@õŠòìbàóuõóäłb‚@ìó÷@ŠóóÜ@óäaìa‹‹rŽïÜöæŽî†@LçóÙióÔ@熋َïq@çbàòˆbàb÷óØómbÙi@•‹ŽïèóØ@çò†ò‡äbè@†ŠíØ@ôÙŽîŠa‡Øóšümìó÷@õŠbï‹q@L†ŠíØ@ôÙŽîŠóìíäŠóòìóïîŠó óàbäˆûŠ@ôiò†ó÷óÜ@óØ@牎îŠò†a†

@@@@@@@ó’@üi@ÚŽïibïy@ïè@öçŠìì†öó’ì@öôÐòŠöpbÅu@ômóàaŠóØ@öì쉎ïà@öpóÕïÔóyöÂäbi@öæŽî†@LçóØbä@òìómóä@õìímbèa†öa‹ÙŽïÝáÜìŒ@ôÙŽïmbÅu@üi@ÚŽïjŽïnØ@õòìóäaŠbqôÜûŠóÜ@LòìónŽïiŠbï’üè@LòìónŽïiŠa‡Žïi@bmóØöŠa†ó¸óbï@õóäaŠóØŠìíqb‚õòìó÷@ôäbi@LòìónŽïib b÷ói@ôäbØòjå’ûŠ

@@@öpbÙi@óÜóàbà@ÚŽïmbÅuõü‚@ômaŒ@üi@ŽîŠòìóÙŽîŽîìaŠóqói@öæŽî†@òíŽï÷@fÜói@LoŽïåia†òŠbØ@çbàóè@Šóè@•óàó÷@LòìóåŽï ò†

@@õóàbäónÐóè@çbî@óàbäˆûŠóØI‡îüÝibmHöôïä‹ óÜ@òìóåmìóØŠìì†@ómaì@LçóÙîò†ô䆋Ùmóà‚@Lôî‡ïu@ôîŠó óàbäˆûŠ@ôØŠó÷õü‚@a‡nb÷@fóÜ@a†û‹àóÜ@õ†ŠíØ@ômbÅu

òìónŽïåïiò†@Z@@ãóØóî@Zõ†ŠíØ@ômbÅu@õòìó䆋؊a†b b÷

ôíØ@ôîŠbÙàón@ôäbØóïï‹móàóÜIônŽïØóî@öômŠbq@NNH@@

ãòìì†@ZôíØ@ômbÅu@õòìó䆋؊a†b b÷†ŠíØ@ôäbåàˆì†@õóàbäŠói@öa‡åŽïuó÷óÜ

a†óØóšìbäóÜ@NN@@ãóéŽï@ZômbÅu@õòìó䆋؊a†b b÷

ôï‹móà‹q@öìaˆóÝ’@ô‚û†öŠbióÜ@ôíØ@óÜ@õü‚óØ@Lçbéïuçbîói@a†Šaíi@ÚŽïÜóàüØ

@íØòì@LpbØò†BãîŠûmói@ˆ†@ÂäóuBLãþï÷@õbïä†@íŽïä@ôîŠbÙàón@öÞèóuöãïÜbî‹ráï÷@õó“ŽïØ@ôî†@ôÙŽîŠbu

ônŠóqŒó òŠ@öãïÜbïäüÜüØ@NN@@ôäb“ŽïØaŠ@ôïmbïuóÜ@ŽîŠói@õòíŽï÷ôäaí‚Šó@üi@çìíšüiìaŠ@çòìb‚@ôäbÙÜó‚@@@ÜbÔŠó@Lóäbmóibi@ìó÷@ŠóóÜ@熋ØóÔô

ö‹ÙïÐ@öça†‰îì@çòìb‚@õóáŽï÷óØ@çòìó÷‹q@õóäbïïbï@ôØóîì솊íiaŠóØ@ÚŽïäaí‚@Šó@óå“ŽïÙiaŠ@Lôî‡äóàüÙ’óÜômóà‚óÜ@óä@ö†ŠíØ@ômóà‚óÜ@óäíÙÜói@Lò‡äòìó÷@Ûóä@Lóîa‡î†ŠíØ@õŠìínÜíØõóåïØ@öÌíióÜ@‘bi@òíŽï÷@ôäbØòŠbï‹qØbå‹m@óàóÜ@LpbØò†@ôïmóîbóØ

@@áŽï÷@oŽîìóäbmò†óå“ŽïÙiaŠ@ça†‰îì@çòìb‚@õóìíàóèóØ@a‡ÙŽîŽïè@ÿó óÜ@òìóäóu@ìó÷óïïØbqbä@ô䆋ØóØóÜóØ@bnŽï÷bm@ôàóèŠóióØ@õóäaíŽïåu@ìó÷@†í‚bî@LôØbqbä@ŠóÜLçbº†@òíŽï÷@õóØóàbåäbà@õòŠóqý@ŠóóÜüi@óïïä@ôЊóy@òìómòŠóåióÜ@óØ@ÚŽîŽïè@ómaìöça†íŽïåu@öŠûmóÜ@óu@Læmí 

’òŠóèöçaŒŠa†@õ†ŠíØóØ@ÚŽîŽïè@L熋ØóòŠó‚óà@óïØ@N@@

•òŽïè@ìó÷@oŽîìóäbàò†@óáŽï÷@çaŽîŠóióÜóè@õòìó䆋ÙnaŠ@póà‚óÜLµi@a†ŠíØ@õbïä†@íŽïä@ôäbØóïîì쉎ïà

öçaŒaí¦óÜa†óÈ@üi@µi@ÛóîóÜóàüØõa‹Žîì@LôíØ@ômbÅu@íŽïä@ôäaŒaí¦óÕïÔóy

솋Ø@çbmì⁄ióØ@õóïïmóîbØìí@ìó÷Lòìómòìüi@Lôî‡ïu@õŠbØ@üi@æîóØò‡äbi@òíŽï÷@óáŽï÷öÞèóu@ô䆋Ùïmóîaˆ†@ôäaí‚@Šó

õŠbÙàón@NNæî‰i@ŠóèNN@@JÖïÐòŠ@×ìŠbÐ@ÛbØ@ôàòì†@ôØbÐ@@

@@õóàbåäbà@ônò†ói@pbiBçb‚Š†óiB@ŽîŠ@öì⁄@@

öÛŠó÷@üi@µäaŽïq@ö‘bqí@bmòŠóLçbmì솊íiaŠ@õˆûŠ@‡äóš@ôäìíiìì‡äbà

@óØbÐ@çaŽîŠói@õóØQROQRORPPRõ@@o“îó @oò†ói@çbàòíŽï÷@Nô−Šó@bÙmói

ìó÷@íŽïäóÜ@óáŽï÷@õaŠóióØ@çò‡i@òìó÷õŒbïäói@çì솋Ø@çbnØbÐóØ@õóäaŠbï‹qöãóØóî@õŠbï‹q@LæmìóÙŽïqìbš@ôäa†ŒböæÜíÕÈóà@Ûóîò†aŠbm@Šbï‹qaì†@öãòìì†LoŽî‹Ùi@ŠóóÜ@çbîŠûŒ@õóÔ@oŽï’ò†

@@’bä@çbnŽïÜ@õ†@ôäbØòŠbï‹qçbî@LòìóåîŠb@@@óÜ@ç‹q@çbî@çò†bIÓbzugHóÜóèói@ö

ãó÷@õa‹Žîì@”îŠbuaì†@ö´“îó @ØóîóÜôïmóîbóØ@öõ†ŠíØ@ôyûŠ@õómbóØ‹šçbØóóØóØ@oŽî‡ŽïÜ@çbîòìó÷@ôäüi@ö†ŠíØôïäa‹Žîì@ôäüi@öæäaŒbä@çbîü‚@ôÉïÔìóàìíàóè@a‡ïŽïmóØ@oŽî‡ŽïÜ@çbíØ@ôäa‡îóà

@oŽïäaímò†@oŽîíi@ôóè@‘óØoŽïÝïi@N@@õóÔ@çbØòŠbï‹q@a†óØómóÜby@ì솊óèóÜôØóîü ínÑ ói@çbïïnîíŽïq@öç‹ ò‡Üóè@ŠûŒa†ómbØ@ãóÜ@óáŽï÷@òìó‚a†óióØ@Lóîóè@ÿìíÔLµnjÜóè@òŠbØìói@óïïä@çbàòìó÷@õŠaíiLòìóÙî†@ôäbØòˆû‹qói@òìóäbáïÜbÔŠó@õüèóiµåŽîíäóä@ôîŽî‹Žïi@õòìó÷@üi@bèòìŠóè

‚ói@ŠójäaŠói×óè@oŽïiò†@LçbnäbØòŠóåŽîíãóÜ@òìó‚a†óióØ@Læîò‡i@çbØòŠbï‹qóiòìó÷ŠóióÜ@LoŽîŠ†bä@ãb−ó÷@óáŽï÷ói@óïî‹qínØçbnäbØ@òŠóåŽîí‚óÜ@öòíŽï÷óÜ@熊íjŽïÜ@õaìa†µäaíni@a†ò‡åîb÷óÜ@óØ@õóîaíïè@ìói@LæîóØò†õò†a÷@íî†ìóÜóØ@ómóÜby@ãó÷@õìbbq

òìóåîò‡i@óîòìóáŽï÷@NЊó@ó“ïàóèæi@Œa‹N@@ÖïÐòŠ@×ìŠbÐMa†óäóØ@@

QSOQRORPPR@@

õˆûŠ@Leíä@ôäbn†ŠíØ@óäaì‹iUOQQORPPRBôîb †a†@óïïä@a†òìó÷@ÿó óÜ@ö

oŽî‹ÙiANN@@ãòŠaíš@Zômłóò†@ìì†@a†óäaˆûŠ@ìóÜ@Šóè

öµÈŠó’bä@ômłóò†@ìì†óØ@LôíØLòìì‡äbqó@a††ŠíØ@ôÜbà@Šóói@çbîü‚óáŽï÷óØ@çìíi@óØbå‹m@óàó @ìó÷@ôÜbÔŠó

@õóàó óiBôîŠbÙàón@BLòì솋i@çbàìbäÈói@õòˆû‹qói@ça‡Žïq@ò‰ŽîŠ†@ómaì

óÜômóbïói@ça‡Žïqò‰ŽîŠ†@öa‡ä†‹ÙáØíyöò†ŠòìŠóq@íØòì@ôäbØòŠaíióÜ@ÈóiLa‡äbØóïïmóîłóàüØ@òŠaíi@öõŠó óàbäˆûŠô䆋Ùïîb †a†@LçbØóìíäóàbäˆûŠ@ôåm‹ LçbØòŠóìíä@ö‘ìíäóàbäˆûŠõbŽîŠóÜ@†ŠíØ@ôÙÜó‚@ô䆋ÙÔó¼ó÷óiôäa†íî‹Ð@LòìóäbØóàbäˆûŠ@öçüîÐóÜóm

†ŠíØNN‡nè@N@@ãóvåŽïqZòŠbàˆ@õóàò†@öŠó@ìóÜ@Šóè

IRVH@õBçb‚Š†óiBóáŽîˆŠóØ@ìíi@a†a†íu@ôÜbäóØóÜ@çbn†ŠíØ@ôäbØòŠbØ a†ˆ†óØ@‡äbîóäbîaŠ@ó“ïàóè@Ûì@Löa†íuómb±‹óm@L熊íØ@õòˆû‹qóiöça‹Žï÷@õòìòŠò†@ômòŠaŒòì@ôäbØòŠüuìaŠüuón’@ìó÷@bvåï÷@öbîŠí@öbïØŠím

@@[æŽïÜò†@ôŽïqóØ@õóîòŠóàóBŠbÈíàõòŒòôÔaÈ@NNB@@

ãó’ó’@Zômbió‚@õaì†@a†óäaˆûŠ@ìóÜ@ŠóèIXP@HaŠ†@bŽîŠ@bïäóm@LbïØŠímóÜ@†ŠíØ@ôÜb

ôíØ@õbÕïüà@öôäaŠü @pbÈó@fóiôî†@ôØóîbäbàói@LbïØŠímóÜ@a‡ØóîónÐóèóÜ

†ŠíØói@òŠìó @ôÙŽï䆋ÙïmóîbØìí@NN@@ãómìóy@Zõó“‚óä@a†óàò†ìŠó@ìóÜ@Šóè

@ÐbyóàóÜ@×aÈ@õò‡åïîb÷óÝًq@fi@a‹“ŽïØ@a‡äbØóïïmóÜìò†íŽïä

@@†ŠíØ@ôäbåï÷@ö†ŠíØói@NôÙŽï‚û†@öŠbióÜ@b÷ŽîŠói@õòíŽï÷@La†òìòŠó@õòŠüu@ìó÷@ÛòìõóÐóÜóÐ@öçìíšüiöi@ìíàóè@Šóè@öæŽî†ŠóóÜ@öbïäì†@ŠóóÜ@óáŽï÷@ôäbØóÔ@öóáŽï÷òìóäóØò‡mŠíØ@a†bïäì†óÜ@†ŠíØ@ôäìíi@ö†ŠíØ

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

†ó¼ó÷@‹Øóiíió÷@‡ïàóy@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @

bÐòì@õ‹móš@@@@@b@oïi@òŠò†a‹i@ìó÷óÜIRP@H@òŠójäbàŠóÐ@L@@@õŠóò†Šò†@ŠaŒóèói

@@@@pbÙi@ìaìóm@üÙäaŒ@ôä‡åŽîí‚@ôäaím@bm@ôèþï÷@ôäbä@ö@L@”ŽïqóÜ@@@ôäbØóånƒÙŽîŠ@óÜ@”ïåîŠóqaŠIõNçNÛH@òì솋ÙîŠbØ@a†@L@ô‹qŠói

@@@@òìíi@Úì‹i@õŠa‡Øóš@õóäb’@æî‡äóš@L@@æî‡äóš@ômóîb’ói@@@@@@@@‡äóš@ô䆋؊ò†@ö@õŠaŒímóà‚@õŠbØ@æî‡äóš@ôÐòŠó’@Šò†a‹i@@@@@@õóàbäˆûŠ@ôîaŠói@ôäbØòŠbàˆóÜ@Šóè@ö@òìaŠ‡Žïq@õòìa‹Øìþi

òìa‡àb−ó÷@õü‚@õŠbØ@a‡“Žîíä@ôäbn†ŠíØN@@@òíi@ãóÜóÔ@•bu@ÚŽîˆûŠ@óäöôÈói@ÚŽîˆûŠóä@L@”ïÙŽïmbØ@ïè

òìíióä@ìó÷@ì@ãó÷@ôä‡äbÙ“Ýà@ö@‹Žîˆói‹Žîˆ@õŠbØ@õò†bàb÷@L@íÙÜói@ônîì@ãò†Šóè@óäa†ŠíØ@ì@óäaì솋iü‚@óÜ@ôÙŽïäbï ói@@@@æî‡äóš@ô䆋Ùåïia†óÜ@Lòíióä@ômýóò†@ô䆋قŠüÔöôŠíØ@@@@@@@@@@@@@@ö@òíióè@ôÜûŠ@ça‡ïèó’@õò†aìóäb‚@üi@óšìíà@õòìóåî‹i@öòŒŠó÷

@@@òì솋Ø@õŠaˆóèöçbmòŠò‡Žïi@ôÙÜó‚@æî‡äóš@õŠbÙîŠbèL@ãó÷@òŠò†a‹iQQ@@@@@@@õó Šóá“Žïq@óÜbà@bm@ìíia†@õŠbî‹i@ìíi@Žßb@

@@ŠíØ@óÜ@ômóîa†ŠíØ@õŠóäó@õ‡ïèó’öôÝó÷@@æibà@çbn†@@@@@@ìó÷@oŽïjm‹ óäŠòì@çbîóäbäbà@õóšìíà@ö@òŒŠó÷@ö@óäa‡ïèó’

@@@pbØóä@ïè@õaìa†@L@@@@@@@@@@Lõ†ŠíØ@ôäbØómóàíÙy@õóîbóÜ@‹Øí’@ãýói@@@@@@@p‹ Šòì@çbîóšìíà@öòŒŠó÷@ça‡ïèó’@óÜbà@õŠûŒ@ôÙŽï’ói@Ûóä@@@@@@@@óØ@•óäaìó÷@ö@ãóÜóÔ@•bu@ö@Šbn‚íà@ôäaŠíØ@ö@•bu@íÙÜói

@@@ó÷@ö†‹Ø@ãïÈói@ói@çbïmóà‚@@@@ìíiŠìí@çbïnò†@óØ@•óäaì@@@óÜó @ãó÷@ôäbØóÜûŠ@ôåŽîí‚óiIa†Œbà@Lìíäb‚@LòŒŠó÷@L@õe‹Ø

ìíäb‚@L@çbmóÜìò†@õŠóÐó@L@@@@òìòŠò†óÜ@ìa‹ÙØüÝi@õòŠbqLNN@‡nè@H@@çbîæåŽïÙ“i@‹Øó’@oŽïiò†@”î‹m@ôäaìó÷öp‹ ŠòìN@@

@@@@@@@õü‚@üi@ÚŽïn’@†‹Ø@ômó÷Šíu@õòìó÷@•bq@òŠò†a‹i@ìó÷pbÙiaìa†@L@ŠbØíóØ@b‹mò†@òìóÜ@@ö@çaŠbibïáïØ@ö@ßbÑäó÷@õ

@@@çóÙi@ôäaŠbi@ôîóÝ @ça‡ïèó’@L@@@@@@@@Žßó óÜ@ÚŽïmòŠaŒòì@õó‹q@óÜ@ãýói@@@@@@ü ínÑ @ómìóØ@a‡ÙŽî‡ïèó’@óäˆ@N@@@@@@@pí @õòŠò†a‹i@ìói@óØóäˆ@Z@@óØbØ

@@@@@@@@@oîìþi@Žßbîó‚@üm@oîóØò†@ô›õbi@ümNN@@@@@@ì솋ibi@õìþØ@õaì†óioîìímìóØ@NN@@@aì@†‹Ø‡ïèó’@çbïåà@õ†‹Žïà@õóäbóØ@ìó÷@òìó÷

÷p‹ Šòì@çbï’òŒŠóN@@@@@@ìíš@õü‚@•üèóÜ@a†óØó‹q@óÜ@ãóØòŠò†a‹i@L@õaì†

@@@@õìíjmì@a‡àýòìóÜ@õŽîŠói@ö@‹îŒòì@õýòìíš@õòìóåmbèb b÷ói@Z@@@@@õìíjmì@”îìó÷@_ôÙŽî‹móš@@ói@Šó@Z@@õ‹móšI@@@@bÐòì@öôîünaŠ

ômóîýóàüØ@õ†a†@öNH@@@@çbîòŒŠó÷@óäa‹móš@ìó÷@òŠíji@õìíjmì@”î‹îŒòì@Šbuaì†

oŽîìóØbäŠóiN@@@@

@ôïìíäóàbäˆûŠ@L•bi@ˆûŠ@ @@ @

MRP- @@

@õbbî@@@@@@@@ôäóàóqbš@@@@@@

@@@@@@@ôáŽîŠóè@ôäóàóqbš@õbbî@óÙî†@ôÙŽîˆûŠ@‡äóš@•bq@òŠbî‹i@@çbn†ŠíØI@ôäbáŽïÝ@õòŠa‡ï÷@H@@@@@@@óàó÷@óØ@Lü ínÑ @ì@ça쇎ïÜ@Šói@ónŽî‹£

@@@@@@@öÂä‹ @ŠbvØóî@íÙÜói@LóîòŠóÙ’üƒÜ†@ôÙŽîìbäóè@Šóè@Ûóä@@óØ@L@óáŽï÷@üi@ó“ïnîíŽïqQPŽßb@@ôåîŠóqaŠ@õaì†@ò‹mbîŒ@YQ@ì@

@@@@@@õóØòŠa‡ï÷@ì솊óè@öõóØòím‹Øóîói@L†ŠíØ@ôïÜbàü‚@ômýóò†@@@@@@@@@@ŠóóÜóØ@×aÈ@ôäbØbbî@õò‹Žîí @ói@Lòìóî‹ŽïÜìóè@öôäbáŽïÝ@õbnŽï÷@@ôäbØòŠbiìŠbØ@Lòìa‹äa†@òìónŠóqŒó òŠ@öõŠümbn؆@ôÙŽïiy@ônò†

@@b¹bØb †a†@óÜ@ôíäóàbäˆûŠ@õŠaíi@ói@‡äó¸ójîbm@@Læšò†@òíŽîŠói@a‡ä@@@@ôÜb@óØ@•óîbbî@ìó÷QYYS@@@@óÜb‚@õaŠòŠó@ì횊ò†@çbàóÜŠóqóÜ@

@@@@@@L×aÈ@ôäbØbbî@Šó@òìòíšò†@ìíi@ÛóîóÜó üu@Šóè@ôäbØóïibvï÷@@@ììŠìòŠói@çbîb †a†@ôØóîó“ŽïØ@çb¹bØóíäóàbäˆûŠ@óØ@óÙäíš

a‹Øò†@a‡Üó óÜ@çbîóÜóàbà@×aÈ@õóäbîbbî@ìó÷@çbàóèói@òìòíiò†N@@à@ìóÜ@ãü‚@æIQP@H@õóïîaŠói@òŠbàˆI‘ìíäóàbäˆûŠ@H@Ûòì@óØ@La†

@@@@@@@@ãìíi@ŠbØójnò†@ŠóìíäŠóIX@H@@@@@@@@@ìa‹Ø@Šbàüm@ŠóóÜ@ãb †a†@ômbÙ’@@@@@ônò†ŠóóÜóØ@L×aÈ@õóäbîbbî@ìói@Šóè@”ïÙŽîŠbu@ìíàóè@@@@@@bvåï÷@òìó’òìói@ìa‹Øò†@Žßó óÜ@ãóÜóàbà@òìaŠ‰ŽîŠa†@çbØóïÈói

@@@•óÙî†@õòìó÷@ìòìò†‹i@bïmìóy@@@ôåm‹ ìbš@ŠóióÜ@õüèói@@òìóØòŠòì†a†@çóîýóÜ@póïiíyóàL@@@õü‚@õó“ïqìbè@ôÙŽîŠòì†a†@óØ

@@@@ãa†@ôä‡äaŠû†ói@×óèbäói@Lìíi@óØómbÙ’@ôÙŽïÐòŠóm@L@@â“îìó÷@båï ó÷òìò†‹iò†N@@

@@@@@õóäaˆûŠ@ãóÜ@ãa†bà@âŽïÜò†öãóØóbi@õòŒaìŠò†@Šó@òìóáŽîŠó ò†@@@Žî‹‚ò†@a‡õäbáŽïÝ@óÜ@ôäóàóqbš@õbbî@a†ìímbèa†@@Šói@ón

ça쇎ïÜöü ünÑ L@Šóè@çbáØóîý@ìíàóèbi@@@ãó÷@õìímbèa†@õóäaìó÷@ìíàóèöçbbäbbîöçbìíäóàbäˆûŠóÜ

@@@@@@ó‚óîbi@õóŽïu@çbîýóÜ@óÜóàüØL@@@@@@@@óiöç‹iŠòì@‡äóèói@óîóÜóóà@ãó÷@@@@@@çóÙi@ŠóóÜ@õü ínÑ @¶óómö‹ŽïmL@@@@@@@@@@çbàü‚@õò†aŒb÷@òŠóÄò†@ãó÷@bm

@ýóÜ@ôa‹Øíº†@ôä‡äbróš@õòìbšŠó@ónŽïji@õ@çóÙjŽïÜ@çbàìbš@”îŠóiìŠìò†öçbàü‚N@@óîaíÔóè@õòìóÜ@óuóàó÷

oŽïióä@òìòŠa‡ï÷@ÛóîóÜŠóè@óäbïîŠbÙäaŠü @ãó÷@ïšL@õòŠa‡ï÷@íÙÜói@@@@çbióä@a†óäbnîíŽïq@óïîŠbÙäaŠü @ìó÷@ob÷óÜ@õü‚@”î‹ŽïÜìóè

bØóäL@@@@@@@@@@@@@óáŽîŠóè@ãó÷@ôÙŽïmóÜ@a‡äbn†ŠíØ@ôáŽîŠóè@ÛóîóÜ@oŽïibä@óÙäíš@‚@ôäóàóqbš@õbbî@ô’óäbïa‹Øíº†@ôÙŽïØûŠòìbäöoŽïióè@õü

oŽïióèL@@@@@@bbî@Šóè@bn“Žïè@a‡áŽîŠóè@õóÙî†@õóØómóÜ@óÜ@ôšóØoŽî‹ÙjŽïq@çbîŠbØ@Èói@ôäbØòíN@ @

@@@@@@@@@@@@@@@@µbî@çóóy@ @

i@a‡äbmóØóàbåäbà@õì솋iaŠ@õòŠbàˆóÜóÜ@Šbïn‚ói@ýóà@ŽîŠói@ói@çìíi@pójîbm@õóîó ‹i@‡äóš@ìó÷@ŠóóÜ@LÖïÐòŠ@×ìŠbÐ@ÛbØ@çb¸łì@òŠìì†@õa‹i@ÿó óÜ@æîò‡i@ãb−ó÷@üi@çbnÙŽîŠa‡î†@a†óîòŠbàˆ@ãóÜ@óØ@ça‡Žïq@çbàòìó÷@ôåŽïÜó@@ôjŽïnØI@@@@Šbáïi@ôÙŽïäa†‰îì@ìaŒa‹m@ÚŽïÜ@ôÙŽïÜbà@NNH@@@@@‹Ø@òíŽïq@çbº‡äòíîóq@óØ@õòìó÷@•bq@@@@@@@@@@@@@@òŠbàˆ@õŽîìaŠóq@Ûóä@æîóÙi@õóØójŽïnØ@ŠóóÜ@óÔ@óáŽï÷@oîíîò†@ìó÷@ìíi@Šbî†@†TWì@æîóÙi@kŽïnØ@üi@òìóä‡åŽîí‚@µäaímbä@çb¸ì@óáŽï÷@óîüi@

@@@@@@@@@@†‹Ø@çbàłòìb÷@Šbïn‚ói@ýóà@ŽîŠói@ÿó óÜ@óØ@µŽîì†ò†@óäóîý@ìóÜ@béäóm@NN@@@@@@@îa‡Žïq@ôåŽïÜói@ÚŽïäüÐóÜóm@íØbÐ@‡äóš@ì‹à@ín“à@•bq@@@@@@@òìóma‡i@a†ìímbèa†@ôäbØòŠbàˆ@óÜ@çb¹bØòŠbï‹q@ôàłòì@óØ@æ@NNæØ@ôäaŠóïä@õòìó÷@ãłói@@@@@@@@@@@@pìóØŠói@çbáÙŽïÙ“î‹q@•óáŽï÷@ìòíióä@ôÜby@•bi@çb‚Š†ói@ôÐbn@óÜ@çbàò‡äóài@a‹i@ìó÷@óîòìó÷@NN@@@@@@@@@@@íiü‚ói@Šòìbi@õóäbïà@óÜ@a†ò‹ŽïÜ@óîüi@æŽîíu@óÜ@ò솋؋q@çbáØóîòŠóqóÜ@óáŽï÷@fÜò†ì솊óè@çbàóØóàbîóq@ôîünaŠ@ì@òìóäb¹ì

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@‹m@ôn’@ì@üÙ’bq@ì@‡îüÝibmì@†ŠòŒ@õóàbäˆûŠ@Ûóä@µäaìóàbäˆûŠ@õŠbØ@ôÜbÔŠó@óáŽï÷@æäaŒò†@•bi@”ïäbn†ŠíØ@ôäaŠóåŽîí‚@ìíàóè@ìòìóåîóØò†ì⁄i@ÖïÐòŠ@×ìŠbÐ@ŽîŠói@õóØóØbÐ@NN@@@@òŠbàˆ@óÜ@óáŽï÷QQüi@çbàìaìóm@õòŠóqý@Ûóî@a†@@íšüi@ìiçò†ò†@íŽïåu@ÚÜó‚@óäaˆûŠ@óØ@µäóîóiaŠ@•òìó÷@æîóØò†@Œóy@Lìíióä@×ìŠbÐ@ÛbØ@ô܆ói@òŠa‡î†@ìó÷@óÙäíš@‡îüÝibm@ói@æîìíi@‹qóÜ@û‹àó÷@ôšóØ@Læîìíióä@‡îüÝibm@õóàbäˆûŠ@솋Ø@çb‚Šóm@×ìŠbÐ@ÛbØ@ŽîŠói@ôäì

@@@@@@@@@@@u@pbÙi@ÚŽïn’@óÜ@‘bi@ÚŽî‡äóài@óØ@ãłói@LpbØbåŽïÜ@ôbi@‘óØ@ãłóioò†Šói@óåîó‚ò†@çbØóØbÐ@õü‚@Ûòì@òìóäb‚Š†ói@ôØbqŒbïäóÜ@óîüi@çóØò†ŠóóÜ@ôØóîónòíÜóè@”ïäbØóàbäˆûŠ@ì@çaŠóåŽîí‚@ì@ÚÜó‚@LoŽïi@Žïàb÷íŽïåæiŠí @ì@ãŠó @ôÙŽîŠa‡î†@ôäaìŠòìbš@a†ìímbèa†@ôäbØòŠbàˆóÜ@õü‚@×ìŠbÐ@ÛbØ@õóÔ@ŠóóÜ@ì@NN@@

ÖïÐòŠ@×ìŠbÐ@çb‚Š†ói@óÜ@ôîóÝ 

ßbàóØ@Ûò‹îŒ@ @õììŠóÜ@Šó ó÷@ÚŽïmóibi@öÚŽïÔò†@ŠóèööaŠbq@öŠóm@ò‡äóš@a‡ØûŠòíŽïä@öómbéÙŽïqöæmí @õŒaíŽï’@Šó ó÷@LoŽïi@‡äóàóÜìò†õŠbi@öó’ì@öçbàŒ@õììŠóÜ@ôån’Ša†aìó÷@LoŽïióä@‡äóàóÜìò†@ò‡äòìó÷@”ïïiò†ó÷

@ýóÜ@ÚŽîŠüu@ãb−òŠóçaíŽïäóÜ@ôäóìó÷@õ†í‚@Šóè@öoŽïiò‡n슆@ýì솊óèöbáï@öÂäòŠói@•ómóibi@ö×ò†wïÝÑï÷@ôÙŽîŒaíŽï’@ö„Üóm@ôÙŽîŠb‚ììŠoŽïibä@óÙäíš@LoŽïåŽîíäò†@õü‚@ôäìíiôåïìíäóØ@oŽïióä@ìbšŠóióÜ@çbàòìó÷çìí›Üóè@ôäbàŒ@ö‡äím@ôåî‹iŠò†@ö‹iŒöôm@æŽï÷@ôm@öóÝÜí @†óÔói@ó’òŠóè

bäõü‚@ôÜûŠ@”î‹mbîŒ@ò‹i@LÛü−ŠôïŠûm@õŠbØ@ölbè÷@ôäbåŽïéàóèŠóióÜôÙŽîŠbØ@ìíàóè@ôäa‡àb−ó÷@óÙäíš@LóîóèôîaŠó @lbè÷@õˆíØ@Äû‹à@öõˆíØó’òŠŠóóÜ@öõŠa†‹Ø@õŠaìóÜ@õòìóÜ@ŠóiLòìómbÙi@ôÔbm@õü‚@熋َïuójŽïu@ôåïàòŒôÙŽïmóÈbäóÔ@öõ‹ÙïÐ@ôÙŽïäìíi@õü‚

@Ô@íŽïäóÜ@òìbróšôäbàŒ@öoóè@ôîłìíãb−ó÷@ôî‰ïmö‡äím@õŠbØ@õóóØ@ìó÷

pa†ò†@NónäaŒ@õŠaíi@ôÙŽîŠürqÚŽïóØ@Šóè@óîaì@ôŽïq@çbØóïïmóîłóàüØa‡ÙŽïnb÷@ŠóèóÜ@ôïnäaŒ@öç‡åŽîí‚@õóÝqöìaŠbq@ôØóîòíŽï’ói@Šó ó÷@LoŽïiììŠómb‚óä@ôäbØóäìíšüi@ìi@óäbïïÑî‹ÈóàöôäŒóà@ôÙqû‹m@óÙäíš@LóîóÝîüØômóÝó‚@æî‹mìì‡åîŒ@öôîŠòìŠóô䆋ÙîŠbî†óÜ@óîòìó÷@jå’ûŠ@ôÄû‹àüi@bäóq@ŠójàaŠói@ôäóîýóÜ@õü‚@ônŽîíÜóè熋؊a‡åî‹i@öômóîbØìí@wäaím@ìm

@@òŠòìüm@LpbióäI@@ãüm@ãbà@õóØó‚íØ@HóØIünŠó›ïi@oîŠbè@HìíióØ@ômóîíïìíä

öóÝîüØ@ô’Šü’@ô䆋ØbqŠói@ôåŽîìóèói

ôäbØòìbìóšãb−òŠó@öbÙî‹àó÷ôánï@ôäb‚ììŠa†@öæmbè@ôîbmüØõ‹Žî†@µàóØóîóÜ@La†ómłì@ãóÜ@ômóîłóàüØõó’ì@Ûóî@óÔbm@ôîbmüØ@bm@óäbàûŠ@ìó÷ôš@ó’bi@õó÷@Lóïïä@a‡Žïm@õŒbàaŒ@ö‡äímíØòì@õŠbî†@ôÙŽîjå’ûŠ@öŠóìíäóÜ@aì

†@N@@@@@@@@ôjŽïnØóÜ@pbØò†@ÖïÐòŠ@×ìŠbÐIôÙŽïÜbàa†‰îì@öìaŒaÙŽïÜŠbáïi@ôÙŽïäHaì†óÜ@ö

üi@bäóq@LójŽïnØ@ãó÷@õ†í‚@õónŽîìöpbji@ãbnŽïi@ö‹iŒ@õòˆaìónò†@ÚŽïÜóàüØóïïbïóÜ@ÚŽïØóî@ŠójàaŠóióÜãó÷@ôäbØòŠbî†@óàóÜóÔ@öçbØòìa‹bäóÜóàbà@öbï’óä@ŠbvØóî@ôÙŽïnb÷ói@óáŽîŠóèìíàóè@öeíä@õòìóä@a‡ÙŽïmbØóÜ@_pbÙi

@ìímbè@òìóäómói@öçaŠa†aìóèôåîŠü @ôäaöaíïè@óîómìóÙØóq@öq@óÉïÔaì@ãó÷öµìíä@ŠóóÜ@çbîòŠìó @ôَïàí÷

†@ôîjå’ûŠ@õbïä†@NÖïÐòŠ@×ìŠbЋmaŠbØ@õü‚@ôÜûŠ@õòìó÷@üi@Lìíjïå›Üóèìó÷@ô䆋َïqó’ó @ö´ƒ“ŽïqóÜ@pbÙiìó÷@ônò†ŠóóÜ@óØ@õóîjå’ûŠ@óÄaiíØòì@‹m@õjå’ûŠ@ÛóîòŠbàˆ@öòŽîŠói

àüØíŽïäóÜ@çaíu@ö•ó @õa‹š@ÚŽïÜóa†óáŽï÷@õìa‹‚a†@õbïä†@öÚîŠbm@ôÝŽïäìím

çbmìíò†@Nçbàìíàóè@a‡ÙŽïmbØóÜ@óáŽï÷ôÑî‹Èóà@õóå‚òŠ@æîa†òìó÷@ôÜìóèóÜãóÜ@öõü‚@ôn’ì‹@õóäŒbi@òìóåî‹Žïiöly@ônò†@æîò‡jÜìóè@•óîbŽîŠóäbåŽîí’@ìóÜ@çbØóïïbï@ôîûŠòŠó

Žîí’óØ@òìóåîó£@Šìì†ôïn’ì‹@ôåöôbï@óîbØ@ãóuŠó@öóïïä@çaìó÷ôäbØóïîŠìínÜíØ@öômóîłóàüØ@öõŠìíib÷öóáØüm@ôØóîbàóåi@ŠóóÜ@çbàü‚a†ómbØ@ìóÜ@b÷@Lòìóåî‹ia†@Âäóìbèöµìíä@õbïä†@íŽïä@õŠbî†@ôÙŽîjå’ûŠó‚û†@ãó÷@õŠóòŠbš@üi@òìóåîímôyŠóm@Lòìínói@×óš@öçbÔóÐó‚

þï÷@ôØóîòˆû‹qöpbÙi@ôbï@ôàó Œü‚@ö‡Žïàí÷@öaíïè@öçìó‚@ìíàóèãó÷@õòíŽïšŠaíšóÜ@óáŽï÷@ôäbØóäaíu

òìómbÙi@‹š@a†óÙómŠói@óïîbnäbq@N@@a‡ÙŽïmbØóÜ@òŽîŠói@ãó÷@ômóáÙïy@óïïšæîa†òìó÷@ôÜìóè@öÿbîó‚óÜ@çbàìíàóèçbàü‚@ôäbØóïïbï@õó−óq@öoò†ôåïìíä@öômóibi@õóå‚òŠ@ÿó óÜ

@öôÑî‹ÈóàòìóåmìóØŠìì†@öìaŠbq@ôäbàŒLµåŽïéiaŠ@õ‰ïmö‡äím@ôäbàŒ@öó’òŠóèóÜôåïäaì‹Žïm@öóå‚òŠ@ŠóóÜ@béäóm@ìó÷@ãłóiôÙŽïåïìíä@ŠóóÜ@ŠójàaŠói@ôÙŽïóØöŠóåÜbq@òìó÷@bîb÷@LpbØò†@çaŠbiíŽïåu@õü‚õòìóä@õòìó÷@üi@óïïä@ðmòŠóåi@ôÙŽîŠbØüèöòˆû‹q@ìíàóèóÜ@çaìý@õ‰Žîím@öeíä

çìó‚‹mbîŒ@ö³i@‡ŽïàíøŽïi@a‡Øóîaíïè@ö_…òŒû†@ónŽïji@ìbš@ŠóióÜ@çbïäbán“ïä@òìóÜüi@óïïä@ìíäbïi@öpóЊò†@æî’bi@òìó÷@bîb÷ôî†aŒb÷@õóäŒbi@çb¹bØóïïbï@õòìó÷ôäbåŽïèaŠ@bîb÷@_òìóäóÙi@ÙómŠói@aŠìiônîŠóä@ÿó óÜ@óïïä@çb¹bØó−ó ôån’Šóäa†@öõØóî@ô䆋ØóåÜìíjÔ

uôäòŠ@ò‹Ð@öçbØóïîŒaìbïöôä⁄ÔóÈbä@ôØóîòíŽïšŠaíšóÜôàïäbÙïà@Ûòì@óå‚òŠ@ôäbåŽïèŠbØóiôïmóîbóØ@ôä‡äbÙ’@ö熋؊a‡åî‹iŠóèóÜ@óÙàóš@ãó÷@õòìó䆋ÙÜbmói@öÄû‹àŠó ó÷@ó’bi@LônäaŒ@öôÑî‹Èóà@ôØóîbèóiçìíióä@ìímìóØŠó@çb¹bØóïïbïôÌbäüÔ@õóäbØŠó÷@ìó÷@ô䆋َïuójŽïuóÜ

†õó÷@Lünó÷@óïïäìíjn‚@æîŠóqaŠ@õaìôšüi@çbàbØóàbäaì‹i@çòìb‚@òjå’ûŠõaŠ@ÿó óÜ@óÜóàbà@ÚŽîŠaìò‡åŽï‚óä@íØòì_çóØò†@póïïa‹Øíº†@öŒaìbïu

ÒîóyAAANN@@

†NÖïÐòŠ@×ìŠbÐ@ㆋØ@ôäaŠóïä@@

@@

@@

@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@

@@@@

@òŠbàˆ@IRW@@@H@RR@OQR@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@ @@ó¿ó’@Ûóî–@õŠbjäa‹Ðói@RWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

RMR@@JõŠìínÜíØ@ôîäbéïu@óîaì@çbnŽïq

@_òìónŽî‹i@çbºŠaìò†ŠíØ@@Möðmóibi@ôØóîóû‹q@çìíjïäbéïuói

ômłóò†óÜ@òìó÷@Lóïï¸óy@öôîì쉎ïà@@ióØ@óïïä@a†ümæà@Lta‹‚@çbî@Ûbš@oïŽïÝ

çbî@ãóÙi@ôïnÜóèŠói@aímò†âåŽïnòíïi@NõóØóïîŠìíib÷@óäóîý@æà

óäóîýóÜ@LâŽïäbäa†@ä‹ ói@ŠûŒõòŠói@oïŽïÝióØ@òìóØóïïbïôÝî†üà@oîíîò†@ãïÜbïíôÙŽïánïóØ@ãïÜbïí@ôánïLônäaŒ@LôîˆüÜüî‡îb÷@LôîŠíib÷ìíi@ôbï@ôïºäóm@LôiyL”ïîŠa†óîbàŠó@õòŠói@LòìómbÙiì⁄i

oîíîò†@Zõü‚@õòŠói@ôÝî†üàôåmìóØŠóói@ìíiòìó÷@LòìómbÙibïu@@@pbè@ôîbmüØ@õŠa†óîbàŠó@õòŠóiNómòìíi@ôîäbéïu@bnŽï÷@òìó÷@ŠóióÜìíàóèóÜ@ô¸óy@ôïäbéïu@ôÙŽïn’òìómòìa†@ôäòŠ@a‡äbîˆ@ôÙŽïÜbuóàNN

õŽïè@õòìóäìíiì⁄i@ôîäbéïuóqíãłói@LóîbÙî‹àó÷óØ@óîóØòŠòìbq@Š

üi@ôî‡äòìòˆŠói@õóÜóóà@Šó@óåïŽïiìíàóèóÜ@bnŽï÷bm@æà@õaŠói@L†ŠíØŠûŒ@ŠûŒ@ôäbØóØbš@ón’@òìóØóîììŠóáŽï÷@LoŽïióäóØ@õòìóÜ@ò‹mbîŒòŠüu@ìíàóè@µÙŽïmóÝÝïàLôbï@LõŠíib÷@ôÙŽïåmìóÙ“ŽïqçbºˆüÜüåØóm@LônäaŒ@LômóîłóàüØ

@ a†@çóîýóÜüi@Lòìa‹ÙmìòŒ@Ž¶@òìóäaŠóØ@@ôÜb@óäìí¹IQYXT@Hìíi

Ûóî@bïØŠímóÜ@ŠìíØbi@ôäbn†ŠíØóÜ”îìó÷@†‹Øò†Šò†@çbïíØ@õóàbäˆûŠ

@@@@óÜ@‹mbîŒ@LôØŠímóiISPMTP@HöŠóìí䆋Øò†@çbï’óia†óØ@•óäaìó÷@bmóèôäbîìíàóè@ÛŠím@ômóÜìò†@LçìíjÜa‡åàõòìó÷@üi@‘ói@Lça‹iíŽïäóÜ@öo’íØ

@ŠíØ@õó’ìöoŽîïióä@çbn†ŠíØ@ö†oŽïnïjîóä@bïØŠím@ôÙÜó‚N@@

ŠûŒ@oŽïäŠónåï÷@õóÜóóà@çb’bqóÜüi@õòŠìó @ôØóîb Šò†@óÙäíš@Lóä‹ çaŠbu@Lòìómòì솋Ø@†ŠíØ@õóáŽï÷bnŽï÷@ãłói@Lôbäò†óä@çbí؆ŠíØ@ŠóóÜ@Šbmì@ŠaŒóè@çaŠaŒóèói•bîˆüÜüåØóm@õììŠóÜ@Lòìa‹ìíä

@ìóïîbïå܆ói@bnŽï÷ïè@óáŽï÷@âŽïÜò†@òÚŽîˆûŠ@aìóØ@óïïä@òìóÜ@çbáÙŽï‹m†ŠíØ@oŽïäaíni@ÚŽîŽïè@ïè@çaˆûŠóÜôî‡äòíîóq@óÙäíš@LòìónŽïåŽîíniôäbØóšŠbq@ìíàóè@ôîŠìínÜíØa††ŠíØ@ôÙÜó‚@ìíàóè@ìbäóÜ@çbn†ŠíØ

@ãóuŠó@õüèóiIT.VHôäbØóîoŽïäŠónåï÷@õüèói@Lòìónîýómó

@@슆@çaìa‹Ð@ôØóîòíŽï’óiòìíjnNæàLâåïji@çb‚Š†ói@çò‡äóÜóÜ@aímò†ôäaŠò†a‹i@öeíä@ôäbn†ŠíØ@aímò†bîŠí@öça‹Žï÷@öbïØŠím@ôäbn†ŠíØ

âåïjiN@@JLŠòìbq@Šóqí@ôÙŽîŽïè@Ûòì@bÙî‹àó÷

oŽîŠüi@æŽïíy@ãa†ó@oŽïäaímò†NNçbn†ŠíØ@öôn“ ói@×aÈ@¶ó @çbî

@_pbÙiŠb ŒŠ@ômójîbmói@@M@õóÜóóà@Læà@õaŠóiçíjïäbéïuói

ôîŽïŒ@öõŠóÙóÈ@õììŠóÜçbnäbÍÐó÷@ö×aÈ@õóÜóóàóÜõaŠói@LoŽîìóØò†@Šbî†ói@öpìóØŠbî†óiõóÜóóà@Lóïïä@×aÈ@õóÜóóà@æàâŽîˆŠ@ôåîŠü @õóÜóóà@Lóïïä@ãa†óŽïŒ@æî‹mòŠìó @ómòìíi@bÙî‹àó÷@Lóïïä

@@óÜ@La‡äbéïuóÜIRUHEôîŠìíib÷@õ

ŽðÜò†@óÙi@ò‹îŒóu@ôÜbäóØ@õ‹îóIãa†ó@üi@fÜói@HõŠìínÜíØ@óàó÷

Ûóîò†aŠbm@ôÙŽïÜbäóØ@ãłói@LóiòŠóÈ@@@íØòì@õŽîŠóiIò‹îŒóu@H@@ìó÷Ióéîí’ómH

öæŽîí‚@ôibïy@ŠóóÜ@óïî쉎ïà‹à@öônŽï‹i@öçìíšìbäóÜöç†

LóîóØòŠìínÜíØ@òìó÷@Læî‹i@öpóàaŠóØïè@ò‹îŒóu@õóîóÔ@ìó÷@æà@õaŠói

ãa†ó@ÿó óÜ@óïïä@ôÔŠóÐ@NN@@Jò‹îŒóu@õóØò‹Žïåàbîóq@LŠünØì†

íi@Lóîa‡nò†óÜ@ôäbéïuõóu†@ôî‹ ŠóiITPP@HLòŠýû†@çüïÜ‹m

pìóä@ãłói@Lóïïä@”ïmìóä@õóÜóóàìì†@LóïïiŠóÌ@ôïnŽïäbnŠb’@ôyûŠŠûŒ@pìóä@ô‚‹ä@”ŽïqìóàóÜ@ÿbçò‡äóÜóÜ@ÚŽïmbØ@LòìòìíiŒŠóiçbîŠbØ@öp‹ @çbïäbà@çbØò‹ŽïÐü’bnŽï÷@óîa†òìóÜ@ôä‹ @bvåï÷@L†‹Øóäìíàóè@ìói@bqìŠìó÷@ôšüi

†@õóïî‰ïmö‡äímŠójàaŠói@oŽîìóîò_µš@öbïìŠ@çbî@oŽïnòíi@bÙî‹àó÷óiLóïïä@×aÈ@óØóÜóóà@òìó÷ŠóióÜõòìbšŠó@æî‹mòŠìó ói@òìíi@×aÈóØ

ômìóä@NN×aÈ@oŽïäaímò†@ìó÷L†ŠíØ@ñn“qói@‘ói@LoŽïåŽï‚ìì‹iôäa‡ŽïÜói@öçüïŒüqü÷@ôîn“qóiôäa‡ŽïÜói@LónÐóè@ìì†@üi@ãaìò†Šói

IT.VHãa†ó@õãa†ó@oŽïäaímò†@öa‡’óØómìóä@Šóói@oò†@öoŽîŠüiöbïìŠ@öbqìŠìó÷ói@ŠójàaŠói@öoŽî‹i

@@oŽïåŽïéi@çbîŠbØói@µš@NNæà@õaŠóiónŽïiò†@bÙî‹àó÷@òìó÷@•bqçbî@öôäbéïu@ômóïîŠüma‹ráï÷óÙäíš@Lôäbéïu@ômóïïÜa‹ráï÷@póïïÜa‹ráï÷óÜ@òŒaìbïu@ãïÜbî‹ráï÷NN

ói@póïîŠüma‹ráï÷@ãłóiôäbØóäüØ@bäbàbä@NNüi@[ça‹ÙbióØ@õóäbn’@ìó÷@•bq

@aŒò†@ôØbš@ôÙŽïn’ói@†ŠíØNN@@JóØ@Lòìa‹Ø@ò†ŠìŠóq@aì@×aÈ@ôÙÜó‚IÞÉÐ@†ŠHŠóè@Lóïïä@ôîŠòìbàóu@ô

@ôÜbóÜIQYWT@Hüi@çbîóÝqóš@ôÙÜó‚IQQH@@@@×aÈ@õŠó’@üi@La‡ŽïÜ@ŠaŒb÷@õM

çbîóÝqóš@Šóè@oîòíØ@õŠó’@Lça‹Žï÷@@àó÷@La‡ŽïÜ@@óÜ@û‹I@öbnÑnaH@@@a‡ÙŽîIQPPHE

ôàbÔó’@Lóîa†@ãa†ó@ÿó óÜ@ÚÜó‚@_òìónîò†ò‡ÙŽïÜ@çüš@ôÔaÈ@@

M@æà@õaŠóiIYUEMYX@HEômóï×aÈ@ôÙÜó‚@óÙäíš@LŠòìbiìióiôØìí›i@ôØóîb Šò†@ômóîaí‚aí‚òì솋َïÜ@õaì@ôš@ãłói@LòìónŽî‹ÙjŽïÜLpbÙi@ôî‹ Šói@óîò†aŠ@ìói@oŽïäaímóä

ŽîˆŠóÜ_ãa†ó@ôá@@ãłói@LóØóîò†Šbî†@ô“îü‚@ãa†óóïïä@ìa‹ia†@óØóîò†Šbî†@æà@õaŠóiLôàþï÷@ôiòŠóÈ@õŠìínÜíØóÜõŠìínÜíØóÜ@Lxbuóy@õŠìínÜíØóÜ“Žïq@õóäbàó÷@õŠìínÜíØóÜ@LæŽïíyõŠìínÜíØóÜ@Lòìa†@çbîììŠãþï÷@õì쉎ïà@Šó ó÷@La‡äbØóïîìóàó÷

@ÚŽïÜóàüØ@ônaŠói@LòìónŽî‹ìíåiŠûŒ@õóäbî‡îbüåïu@öµüÝqa†@òíŽï’óÜLóÙŽîŠìínÜíØ@òìó÷@bu@Lòìa‡îììŠ@a‡ŽïmôÐbà@ôàìíéÐóà@ãþï÷@õŠìínÜíØôî†aŒb÷@ôàìíéÐóà@Lóïïä@Äû‹àaŠöi@ôàìíéÐóà@Lóïïä@ôîòìómóäÛóî@ô䆋ÙÜìíjÔ@Lóïïä@æî‹iŠò†ômójîbmói@LóÑïÜó‚@Ûóî@Lânï

@Š@Lòì솋َïÜ@õaì@û‹àó÷óØ@õòìó÷ôáŽîˆôî‰ïmö‡äím@ŠóóÜ@óÙŽïáŽîˆŠ@ãa†ó@òì솋Ø@ôÔaÈ@¶ó @õò†ŠòìŠóqNN

ônäaŒ@ômóïïÜìíøóà@óÙäíšöóä‹ @ŠûŒ@ôØóîóÜóóà

ŒbìíäòŠbšôÙŽïmóïïÜìíøóà@Lò@@óïîˆûŠó’bq@öôÔþ‚ó÷@Nóåï›åi@Šó ó÷

ìó÷@oŽïióä@•bi@õŠ†bØ@LoŽïióäìó÷@öoŽïäóîójŽïq@óäaŠb؇åŽîí‚´îíŽïqóØ@õóäaìbšŠó@öónòŠóØÛóîóäbºóq@çbî@ڎïÜüØ@õòìó÷@üiõó’ói@ìó÷@oŽïiò†@ü‚@LòìónŽî‹ÙiÚŽï’ói@ôŽïäbØòŠóiŠói@òìónŽî‹Øò†

@@ŒóÜ@çbî@LpbÙiçbî@çbn†ŠíØ@ôäbØüÙäaLóäbŽïi@ôäbmłì@ôÙŽî‰ïÜüØ@ob÷óÜöçìíióè@çbØóïïnîìa‡Žïq@Šó ó÷aìó÷@Lìíjn슆@”ïäbØòŠóiŠóiôn슇äóm@ö•bi@öÛbš@ôÙŽîŠbØóiõŒaì@oŽïiò†@bä@Šó ó÷@LaŒò†ŠûŒ@LæîóØóä@a‡Žïm@õóÜóq@öµåŽïéjŽïÜLæîóÙi@ó’óÜóè@öóÜóqói@õòìóÜ@ò’bi

슆@ÛóîòìóäõbäaímóØ@oîóÙjnô’ói@Šó ó÷@LoŽïióä@ôîjå’ûŠòìóÜ@i@æà@òìó÷@LòìónŽî‹Ùi@óÐóÜóÐ_fØ@üi@óÐóÜóÐ@ô’ói@bîb÷@òìóàóØò†oŽî‹äaímò†@bîb÷@LæŽïØ@çbØbnüàbàóäaì@üi@µåŽïéi@óäbŽïi@õbnüàbà

òìóåmìNN_@@çbØóïïÐóÜóÐ@òìbšŠó@ón‚òì@ìó÷ôäbî@_æî‹ ò†Šòì@ŽðÜ@çbïÙÜóØ@çüšôïnäaŒ@ôØóîó“‚óä@öÛóîóàbäŠói

oŽî‹Ùi@o슆@üi@ôäaìa‹Ð@NNæîbïå܆@@óÜ@óØIQPP@HE@oŽïiò†@ìímìóØŠóN

çbî@a†óÐóÜóÐ@ôÙŽï’óióÜ@æà@Šó ó÷‘Šò†@üÙäaŒóÜ@óØ@a†‹m@ôÙŽï’ói@Šóèìó÷@ãóÙi@oóèóØ@LòìóáŽïÝi

I†b—nÔgHôîŠìíib÷@ôyììŠ@LóáŽï÷@ôî@@òŠbq@òŒüm@ìó÷@óáŽï÷Ióîóïî‹îíH

ôØóîòíŽï’ói@òìó÷@LòìómòìbàóØ@Žï’ói@öôÕïÔóyLôÉïÔaì@ôØóîòí

ôØóîòíŽï’ói@Lôîì쉎ïà@ôØóîòíŽï’óiümóØ@óïíØ@ôÙŽîìaŠ†@òìó÷@LôïÈŠó’ÚŽîìaŠ†óØ@oîóÙi@òìó÷@ôbi@oî‹Žîìbä@@@@óïïÜaŠ‡ïÐ@õìaŠ†óØ@oîò‡jŽïÜ@pü‚@üiNN

òìíi@ÚŽï’ói@çò‡äóÜ@ó“ïàóèõü‚@õìaŠ†@ãłói@LbïäbnîŠóióÜpóÜìò†@õòŠbq@çbnäbÍÐó÷óÜ@LòŒaìbïu

óÜ@öóîóèÛòì@ôÙŽïØóî@•òìó÷@ÿbqIãónû†@‡ï’òŠ@‡àó«@HôØóîa‹ibØ

@@@@oŽî‹mìò†@ôŽïq@öóïîŠóîb’óÈIõbÌb÷Âäóu@HõŠbØ@öóîóè@õü‚@õìaŠ†

óàaìò†Šói@•bnŽï÷@íØbm@öoŽî‹Øò‡ŽïqNJ†ŠíØ@õŠóåŽîí‚@üi@çbmòˆû‹q@aì†

@_óïïš@@MõŠb“Ð@òìòŠò†óÜ@æà@ò‡äóšŠóè

ãü‚@õŠbØö”ï÷@öç‡åŽîí‚@öçbîˆ@솋Ø@ôÙîŠó‚õóîòˆû‹q@ìó÷@ãłói@Lãì

Œûq@ôØóîòíŽï’ói@•òíŽï÷óØöçb‚Š†óióÜ@fmòìa†@çbnnò†öôÝèó÷@óàbäˆûŠóÜ@‹m@ôäaŠò†a‹i

@@@‹m@ôäbØò†aŒb÷ILâîbm@Lÿaìóè@LŠòìbàóuômłìbè@HNNŠûŒ@ôØóîòˆû‹qói@óàó÷@æà

ãŠûŒ@ôÙŽïn‚òŒ@LaŒò†@oîíŽïqÆîóq@õòˆû‹qóØ@òìòŠò†óÜ@ìíióè

@@@óØ@ìbäóè@ôîaì†IRV@HõòŠbàˆòìòìbä@ìói@óîòˆû‹q@ìó÷@Lì횊ò‡ŽïÜ

@ìíiIL†aŒb÷@ôÄû‹à@L†aŒb÷@õóàbäˆûŠ@†aŒb÷@ôÜóàüØ@Hón’@f@ãói@ãŠòìbi@æà

bïäóm@ânóióà@†aŒb÷@õóàbäˆûŠ@Lóîóèì@”î“Žïq@Ûòì@Lóïïä@óØóàbäˆûŠõòìó䆋Øi@ôî†aŒb÷@ômłì@ÚŽïÄû‹àóØòˆb÷óÜ@óØ@Äû‹à@õóäaíŽïq@LoŽïióäa‡Žïmÿ

Äû‹à@õóáŽï÷óØ@óîòìó÷@LòìónŽî‹Øò†bïuòìóåîóÙii@µäaímò†óØ@Lóîóè@çbàiLòìóåîóÙi@i@óäa†aŒb÷ói@µäaímóäóØòìaŠ†óä@fq@póŽîŠ@üm@ómaìoîíŽïq@íØòì@pü‚@ômóïïäbåï÷óØ@µi†aŒb÷@oŽïiò†@LoîiŠò†NN

ly@ÛûŠó@LâØby@LŠa‡młóò†óØ

†ŠíØ@õóÜóóàóÜ@ŠûŒ@ôÙŽïäbîŒpa†ò†@a†òìòŠò†óÜ@N@@

óáŽï÷@bïäóm@Lµåïjîbä@a†ò‹ŽïÜ@óáŽï÷@iò†@òìó÷@òìò‹ŽïÜóáŽï÷@µŽïÝióØ@µåï

×aÈ@Lpaí¯bàbä@bïØŠím@LµÔaÈãłói@Lpaí¯bàbä@ça‹Žï÷@Lpaí¯bàbä”ïÔaÈ@µŽïÝi@óïïä@Ûóïïnäò‹ @ïèônäòŠó @bïäóm@ônaŠói@Lpaí¯bàbäçaˆûŠóÜ@ÚŽîˆûŠ@ïè@óáŽï÷óØ@óîòìó÷ŠóØ a†@õbqí@LŠóØ a†@õóibiò†@äbØóØb‚@öóØb‚@ãó÷@òìónŽîŠó óäô

òìói@•óàó÷@LæîóÙi@Šb ŒŠ@”îóÙî†oŽïiò†@òìói@LâïÔaÈ@oïŽïÝi@oŽïibäôÉïÔaì@Lóîóè@oÙŽïÉïÔaì@ò‹ŽïÜ@ümóØLòŒaìbïu@ÊïÔaì@Lü‚óiŠó@öünØbÑî†ôÙŽïmóÑï@ïè@óÉïÔaì@ìó÷@ãłóibïäóm@Lòìím‹ óäŠòì@ôïäìíäbÔóîòíŽï’@ìói@ôïäìíäbÔ@ôÙŽïmóÑï

@‡ïÐ@æà@oïŽïÝi@ümóØ@oŽî‹ ò†ŠòìâïÜaŠôîü‚óiŠó@ôàìíéÐóà@ãłói@LoŽîìò†

oŽïióè@AÛbØ@”ŽïqìóàóÜ@óÙäíš@@@@æmbè@çaìó÷@ì@†íÉóàQRâÜb‚@

a†bïäì†óÜ@óïïä@o’@óÙäíš@LôìíäLoŽî‹Ùi@aìa†bi@óØbØ@LoŽïi@Þïyóníàõaìa†@”ŽïqìóàóÜ@ÿb@‡äóš@õòìó÷üi@çbáØóîóäb‚óØû‹Ð@íÙÜói@LçóÙi

òìónŽî‹Ùi@NN@@†‡u@öÛbš@õìbäóèõµŽîìbéi@NNòìóàa†@çbïàłòì@ŠóØóî@Šóè

bïØŠím@LoŽïÝŽïèbä@ça‹Žï÷@LçóÙîbä@óØbØæîóÙîbä@ôäbî@LoŽïÝŽïèbä@NNüi@ô“ï÷

‘óØ@L†‹Øóä@üi@o“ï÷óØ@LæîóØbäLoîóÙïi@oïäaímbä@ümóØ@ãłói@LpbÙîbäjå’ûŠ@ÚŽïÜóàüØ@eŠóŽïÜ@òŠòì

õóiŠûŒóØ@ónîìóä@óÜói@ôØóïïnaŠçbàü‚@ŠóàóÜ@ôäbØóïîŠbÙŽîíä@öçbåŽïèa†ôäbØóäìíàŒó÷@õòìóånaí @öæm‹ Šòì

qìŠìó÷óîb@N”îóäaŠaíi@ìóÜ@ÚŽïØóîôïmójîbm@õì쉎ïà@ôäòìb‚@óäòŠóØ

@@@oŽïi@õü‚I@@ðäò†@õóäbƒjŽïnØHóØ@Lóîöµš@õóåîŠûŒ@öa‡äbØòŠaíi@õóiŠûŒóÜa‡ÙŽïäóàóm@ìíàóèóÜ@ÿóàüØ@ôäbØò‰Žîím

@@@æåïji@ŽðÜ@õ†ìí@æäaímò†@NNõóîbà@@óØ@óïïn‚ój’ü‚IçaíîŠóà

kîŠóÌHôØŠ†@ÚŽîjØbäììŠ@Ûòì@”ïä‹ ói@@@@ìó÷@ôïI@@@ôäò†@õóäbƒjŽïnØHóî

õü‚@ôïóØ@óØbm@ôÜìóèói@öòì솋ØôØóîóåï›åi@öbmòŠó@ômóîíïäaím

@@@üi@çaíuIôïäò†@õóäbƒjŽïnØôíØ@HbmòŠó@Ûòì@öpbÙi@o슆

ìa‹Ø@ôíØói@ôäbàûŠ@æî‡äóšwäŠó@ööb−í @ôÙŽïäò†óiöoŽïbØ@Šó@ómb£@òìó“ŽïØaŠ

ICDHôŽîíä@ôánïói@Âäò†@õIMPS@NHôäbØòŠbàˆóÜ@Ûòì@Šóè@óáŽï÷

çbáåŽïÜói@a‡äb‚Š†ói@õìí“Žïqìíia†@îŒb÷@ôäaŠóåŽîí‚ói

a‡nò†ŠóióÜ@õjå’ûŠ@ôØóîóîbàŠó@Læióè@@

JõòíŽï’ói@çbnäbàûŠ@‡äóš@bnŽï÷@bmóè@@@Šó@ómòìín‚@Âäò†ICDHŠó ó÷@L

çbàóäbäbàûŠ@ìóÜ@ÚŽî‡äóè@õìbä@oŽî‹Ùi@_oïŽïÝi@fq@@

Mìíàóè@öôàaìò†Šóiói@ÿb@Šaíš@@@u@Lòìómòìì‡åŽîí‚@bàûŠ@ÚŽîìó’bãłói@LpbØò†@çbàûŠ@‡äóš@óØ@aŒbä

@@@@@çóäbàó÷@óàióÜ@óØ@õóäaìó÷@ZôÙŽîŒóyãbØbäMÓbubîŠì@N@@@@bÌb÷@ôubyM׆b–

póîa‡ïè@Nçbä@ŠaíšMôäbïåš@aŒóuN@ŠbjäaìbmMçòíï’@çb¼ò‹Üì‡jÈN

óäþŽïèMÓŠbÈ@æŽïy@NaŒàMàó÷ôybmóÐ@N@Šbm@õŠü‚M@çóóy@Óìí÷òŠN

@Êí @óÜó M@ÓŠbÈ@æŽïy@Nôäa‡åóÄó M@@@⁄Üì‡ióÈ@ãýó@N@@@òŠói@òŠaìbèM

ôybmóÐ@àó÷@NôÜb‚óÜ@ÚŽïmò‹Ðb÷a†‹ÑM†N@õìa‡Èó@ßaìóä@NõòŠaíŽï÷óäaìŠóqM@¶óÈ@Šbïn‚ói@NçbØóÜbàìbèMìZ

†í¼óà@†óàó«@NõŠa‡Ü†@õónŠóqMÞïÈbáï÷@NNìbïq@ìì†@öÚŽïäˆMìZ

‘óÙŽïi@üØ‹Žï’@NóèüåïMì@Z‡îó

ÛbØ@ÿó óÜ@ÚŽïåmìóÙŽïqìbšóØIçaíîŠóàHìó÷@LæîóÙi@Œb@a‡

òìómìóÙŽïÜ@õóîü ínÑ @ãó÷@”îòŠa‡î†ZJŠóóÜ@çbàûŠ@ô䆋؊bàüm@õóØûiICD@H@_a‡ÜóéîŠó@üm@õý@çüš@öõóØ@M@Ü@óäaìó’@æà@õ‹ŽîˆbØ@óIQRHìó’@õ

Lìíióè@âî‹ŽîˆbØ@íïä@ôØóîóàbäŠóiöòŠbu@Šóè@õìbäói@çaìý@õüî†aŠóÜôŽïqói@a†óîóàbäŠói@ìóÜ@LÚŽïäbàûŠânóè@ãü‚óØ@õóäbäbàûŠ@ìó÷@póЊò†ôïmóàbèóä@öoЋ óÜ@‘bi@†‹Øò†ö†Ša‰iò‡áÜóè@LpbØò†@çbàóØòìómóä

òìò‡åŽîí¬ò†NNçóîýóÜ@òŠbŽïq@òìóäa‹Žîí õóåŽîíŽïi@ôØóïîŒaí

çóîýóÜ@õŠûŒ@ôØóîaìa†@La‹ÙŽïÜòŠbiìì†@üi@ìíiŠóóÜ@òìóäaŠóïi

òìó䆋Ø@NóïîŒaí“Žïq@ìó÷@ŠóióÜ@ŠóèôÙŽïäìíàŒó÷óØ@õòìó÷ŠóióÜ@öóàŠó ôáŽîŠóè@ôäbØüî†aŠ@ìbäóÜ@ìíi@eíäóäbäbàûŠ@ìó÷@a‡àŠbî‹i@Lòìóäbn†ŠíØçìíia‹Ø@Šbàüm@oŽïbØ@ŠóóÜ@óØ

@Šó@óàó£ICD@Hõòìó÷@üiÛòì@LöãŽîŠbräbïi@çìí›ÙŽïmóÜ

ŠaŠŒNÙîŠbmóÜ@ÚŽïàüà@ôîbå’ûŠa‡ïN@@çbØòìaŠˆíØ@òàbàŠbØ@ôn’ò‡ŽïqM

çóóy@†aŒ‹Žï’@NaŠaŒMõŒbÔ@†óàó«NÚŽïÙ“îq@ôäbØóïîŠòìòiM†Nßaìóä

õìa‡Èó@NïèM@Óbu@ìò‹ó‚@NôÜí •òŠM@çóóy@†aŒ‹Žï’@NòŠò†ŠüØM

@Óbu@öò‹ó‚@N@ãó‚@ôÜí @aìbøÜbàMæŽïy@†a‡áïèNõŠbäóè@µàóîaì†

ŠûŒ@ôØóîòìbà@ò‡äóšŠóè@L†‹ØóäôØóîòŠbq@öãìíi@ÿbÔŠó@òìóïŽïq

@Šü‚ói@ö†‹ÙЊó@a‡Žïm@â“îŠûŒ”ïîaL†Šbä@‡äbîó aŠ@ôäbØb Œò†@ìíàóè@üi

a‹Øóä@Ž¶@ôîŒaí“Žïq@ãłóiN@@JóØòˆû‹qóÜ@i@õòìóÜ@Šói@ü‚b÷

ìíiìbšŠóióÜ@çbmóïïnaŠ@ìó÷@LòìóäóÙiÚŽïóØŠóèóÜ@Šói@òŠüu@ãóÜ@ôÙŽîŠbØóØò†‰à@ónŽïiò†@çbîbåïibä@õ‰Žîím@üi

@ónŽïiò†@pbØìbè@ö”‚óiIõóäbƒjŽïnØôäò†@H@_çaìó÷@üi@@

Mó÷çbØó䆋؊bàüm@õŠbØóØ@õómbØ@ìòìóÜ@ãi@ÚŽïn’@ìíàóèóÜ@Šói@LìíiìaìómŠóèóÜ@‹mbîŒ@çbîbåïibäóØ@òìò†‹ØòŠbØ@ãóÜ@ôîŒaí“Žïq@‹m@ôÙŽïóØLç‹ ò†Šòì@ŽðÜ@õŠûŒ@õ†ìí@öçóØò†ónŽîìóØò†óØ@ÚŽïäbàûŠ@Šóè@Šó ó÷Âäò†ói@fuójnò†@òìòŠaŒbi

@Šó@ónŽî‹£@öoŽî‹ÙiŠbàümICD@HçbîŽïbØçbîòìó÷@ônЋ @çbîbåïibä@ï÷@Lo

òìóØóîbŽîŠ@@óÜ@óØ@oŽïåŽïàbäóØóäbàûŠ@ôØûŠòìbäóÜ

çójŽïmNNòìó÷@ãóØò†Œóy@a‡ïîbmüØóÜöæî’@ôÙŽïäbàŒ@õ†ŠíØ@ôäbàŒóØ@âŽïÝióîóè@ô“îŠûŒ@ôÙŽïåàˆì†@öò‡äóàóÜìò†ÚŽîŒaíŽï’@ìíàóèói@oŽîìóäbîò†óØ

@çóji@õìbäóÜ@NŠóèói@”îóáŽï÷@biò†aíŽï’ölò†ó÷@µäaímò†óØ@ÚŽîŒ

õóàbåbä@öŠìíqóÜóØ@öŠìínÜíØæîŽîŠbri@çbáïmóîaìómóäN

@@

ÚŽïÜóàüØ@oŽïbØói@óØ@ò‡äóšŠóèàüm@b“‚óq@ö‹Éï’ãłói@Lòì솋؊b

üi@Lãò‡jŽïq@ìò‹i@òŒaíŽï’@ãó÷@oŽîìóàò†a†òŠaíi@ãóÜ@”î‹m@ôäbÙÜó‚@õòìó÷

@@çóÙi@ŠbØói@oò†@Nôiò†ó÷óÜ@Šó ó÷ômóibi@ŠûŒóØ@µåïiò†@µäaì‹i@çýó 

@@@@@@õòíŽï’ói@óØ@óîóè@çbîŠüuaŠüuICDH@@Ûòì@LòìóäóØò†@õì⁄i@oŽïbØ@bîZLõŠa‡Ü†@ômóibi@Lçb“‚óq@L‹Éï’

䆋؋ŽïЊûŒ@öoŽïbØ@õbŽîŠóÜ@çbàŒ@ôŠó ó÷@ãŒbïäói@óîüi@L”î‹m@ôn’a‡Ùîä@ôØóîò‡åîb÷óÜ@ìíióè@póЊò†

@@õòíŽï’@çbàóèóiICDHoŽïbØ@ö‘bióØ@õŠa‡Ü†@ôØóîóàbä@óÜóàüØçaíŽïä@ôïnîìó’ü‚@ômbèŠóóióÜóÙŽïäìíàŒó÷@öpbØò†@ŠíØ@öØì⁄i@LçŠóqò‡ïŽïm@a‡ïŽïq@çaìý@ìíàóèóØ

@@öòìóàóÙiìó÷@òìó’bnŽï÷óÜ@ŠóèçòŠbØ@ìó÷@õŠa†b b÷óØ@õóäbóØöçóØò†@ôŽîŠòìbš@òìóïîûŠŒóàbmóiõììŠói@eíä@ôØóîb Šò†@óîaíáŽïq

òìómbØò†@a†bÕïüà@öŒaìb÷@ôäbéïuN@@JôäłóàüØ@çóîýóÜ@òíŽï÷@õóîòˆû‹q@ãó÷

ôäbØóÜbäóØ@öôn“ ói@ÚÜó‚‡äóš@bm@ômójîbmói@òìóä‡äbîó aŠ

a‹ÙŽïÜ@ôîŒaí“Žïq@_@@MŠûŒ@òìóÙÜó‚@çóîýóÜ@fÜói@

õòìó÷@ãłói@Lòìa‹ÙŽïÜ@ôîŒaí“ŽïqôîŒaí“Žïq@õaŠòŠó@ó‚a†@õbŽïuóØôäbØb Œò†@ãłói@òìóÙÜó‚@çóîýóÜ@ãŠó ŽðÜ@çbîümìó÷@ôîŒaí“Žïq@ç‡äbîó aŠ

öµØíØŠóØóÜ@bnŽï÷@[píîò†Ipaˆóïi‹ÉÜa@óïjÝÌÿaHóïïäaì@oŽïq@üm@L

@_pbÙi@çbØóïïnaŠ@ôéîí’óm@ò‹îŒóuMõbî‡ïà@ôØóîb Œò†@ò‹îŒóu

òŠóÈLóïîòìómóä@ôØóïïiòŠóÈ@Lóïïipa†ò‡äb“ïäaì@ôÙŽïäóîý@‡äóšãłói@LóîaŠìi@ôî†aŒb÷óØõóÜóóà@ôånaŠbq@õòíŽïšŠaíšóÜ

@öôiòŠóÈIãïåïiòŠóÈHóN@@@•bqóÜIQQHóàó÷@”ïÜíÝîó÷@õ

@ÿó óÜ@òìíi@”îŠbØìbèóiICIAHçbïØóîòˆû‹q@L†‹Øò†@çbïîŠbØìbè@çaìó÷

@ìbiìi@ÚŽïåŽîí’@Šóè@Lbäò†a†õŠòçbî@ãïÜbïí@ôma‹Øíº†

@óîaìíi@póïïÈíï’ICIA@HôÙŽïäþïqóäbn’@ãó÷@Lóî†íÉ@õòŠbqói@bäò†a†@üiõóäaìó÷@bmóè@æà@õaŠói@La‹Øò‡n슆õ‹îó‚@õbŽîŠóÜ@òìóàþï÷@õìbäóiôäbØò‡äí @üi@pìó à@òìóïïàþï÷LçóØò†@o슆@çbn†ŠíØôàìíéÐóà@õòìó䆋Øì⁄i

@Žï÷@LóàïåïiòŠóÈôÝïàóm@ò‹îŒóu@bnŠbu@æî‡äóš@LpbØò†@çaìó÷

@ôäbØóàbäŠóiIöbnÑna@HòŠbiìì†ônóióàói@Šó ó÷@LòìómbØò†ôš@oŽïiò†@LoŽïióä@ônŠóqŒó òŠ

@@ÛíØŠóØ@pójïäói@_oŽïiMôÙŽïn’@”î@òìa‹ÙäaìŠòìbš@öóïïä@kîŠóÌ@NNaì

çìíiò†ŠòìŠóqN@@JôäbáŽïÝ@õüÙäaŒóÜ@µä@Œbïäói

@@ìó䆋Ø@üi@ÚŽïÜìóèóÐóÜóÐ@ô’ói@õòìóÜ@çìíjäó“Žïq@òíŽï÷@óÙäíš@Lçò‡i

@_a†òŠaíi@@MIRP@Ha†bqìŠìó÷óÜ@oŽïiò†@ÚŽïÜb

oŽïiò†@ÚŽîŠbî‹i@Šóè@æà@õaŠói@Lâîˆò†LoŽïi@ôﺆbØó÷@ôïnäaŒ@ôÙŽîŠbî‹iLæîóÙi@ón’@ìó÷@óÑïmbÈói@oŽïibä

bïä†M¶óÈ@Šbïn‚óiN@JŠóÜ@óu@µäŒbïäóiïè@çbàû

_çóÙi@Šbàüm@óîòíŽï’@ìói@‹m@ôÙŽïmóibi@Ma†ò‡åîb÷óÜ@óØ@õòìóÜ@óu@ãŒbïäói

’bi@öŽîíä@õŒaíŽï’ói@çbØóäbàûŠômóibi@bèòìŠóè@LãóÙiŠbàüm@òŠbªó÷óÜö‹Éï’@õòìóä‡åŽîí‚@Ûòì@L”î‹m@òìóàóÙi@ì⁄i@òŠüu@ìói@Lçb“‚óqN

âŽïÜò‡Žïq@ôŠò†@ò‹ŽïÜóØ@õòŠb؇åŽîí‚ÚŽïØóîóÜ@ã‹Žïåïi@Lìíiò‹ŽïÜóØ

Ü@@@@çò‡äóÜ@ôäbØò‰ŽïÜüØóI@çbznàg@HLpbÙi”ŽîìóÜ@óØ@ãóÙi@oóè@Šó ó÷ìó÷@æà@LoŽï›iŠò†@oŽïäaímbäãłói@Lünó÷@óà‹ bä@ómóïïÜíøóàæà@aìó÷@Lónb÷@ìó÷@ón“îó @âïäaŒóØ

ãóÙîò†@òìóïîŒbäb’ói@N@@J@òŠbàˆóÜIRRHôÜbóÜ@a†ìbmóè@õIQYYXH@õaì†@æŽïÜò†@a†Wÿb@

@@Lçbn†ŠíØ@ôîü‚óiŠóçbn†ŠíØ@@ôäòìb‚IRR@Hìíi@ômóÜìò†íŽïä@ôuŠóà

ôÙŽïmóÜìò†@Ûòì@Lçìíi@póÜìò†ói@üif@ìó÷@ôäìíiŠórŽïm@õaì†@ünØbÑî†ómòìíi@bnŽï÷óØ@•óÜb@Šaíš

I@õóÙîäQRÿb@H@ìó÷@òíŽï÷@LIRRHLæåïiò†@‹mbîŒói@çbî@àóØói@óÜb‚aìóØ@õóïïn’b÷@ãó÷@õaì†@ômójîbmói

òŠaŠóÔŠói@bnŽï÷@_@@MçbïîŠóîŠbØ@õŠìò†@aìŠóè@çbØóÜb‚

çbØóÜb‚@òìó‚a†ói@ãłói@Lóîóèôäìíšüi@õòˆû‹q@Lçìa‹Ù’üàaŠóÐóîòìó÷@çbØóiy@ìíàóè@õbnŽï÷òìó÷@æà@õaŠói@LµÔaÈ@óáŽï÷óØ

@@@@@ä@ÚŽïn’@ìíàóè@çaìó÷@Šóè@bïäómLµóäa†aŒb÷ói@æäaímò†@”ïÙÜó‚@íÙÜóia‡äbØóàbäˆûŠóÜ@Lç‹ióå‚òŠ@LçóÙióÔ

òìóäò‡i@çbïàłòì@öçìóÙiŠò†N@@@òìòŠò†óÜ@I@‹ŽïÝi@ôäüm@HÛòŠó

•bi@ôn’@ŠaŒóè@bïäbnîŠói@ôäa‹îŒòìŠóè@LoŽîìóØbäŠò†@çbØóàbäˆûŠóÜ@pbÙiŠó ó÷@LòìóäóØbäì⁄i@ô’óØóàłòì

@@õý@óåŽïi@çbî@oŽïi@ÚŽïóØŠóèóÜ@Ûìí›i@ôÙŽïåŽîí’óÜ@oŽïi@ÚŽïnb÷ôÙŽîŠbØ@Šó ó÷@ãłói@LòìóäóØò†@õì⁄ita‹‚@ôÙŽïmbòŠbØ@çbî@LpbÙi@ta‹‚oŽî‹Øò†@LoŽïåŽïi@a†ïÝåï÷@¶ó @ŠóóiŠóóÜ@õŠbmì@æî‡äóš@öoŽï“äbàóipóbï@óÙäíš@LoŽî‹ìíäò†õòìó÷@üi@ÚÜó‚@Lóîa‡ïÙÜó‚@ômóà‚óÜ

bàŠóÐ@Ûòì@òì솋Ùn슆ôÙŽîŠójä@@pbÙi@póà‚@ôbï@Næà@õòˆû‹q

ãŒóy@æà@Lóïîjå’ûŠ@ôØóîòˆû‹qõóÐóÜóÐóÜ@‘bi@üÙäaŒ@óáŽïi@L†‹Øò†ôÙŽïbi@óÙäíš@LãóÙi@Šóäíè@öôäaíu

óäaìa‹ÐN@@@@

LpbÙi@üi@ô“ï÷@óÙjn슆@òìòŠò†óÜ@Žïióä@oÔóè@ümôØóïîn“q@‘ói@o

óÙi@ôîìóåÈóà@öõ†bà@Ûóîò†aŠbm@N@@@@@@ôÙŽïn’@Ûòì@[ãòìì†Iò†b@Hóäìí¹@üi

ìíàóè@a†û‹àó÷@ôàò†ŠóóÜöÚŽîŠbjäaìbm@öÚŽîŠbØ a†Lb †a†ói@oŽîŠ†ò†@ÚŽîŠó؇îbüåïuŠaŒóè@ìì†@öbn’óè@ö†ó@óáŽï÷

@óäì@çbóØ@NN@@@@xŠüu@ôšóØW•üi@@@öpbØò‡ŽïÜ@çbïî‹ Šói@öõŠó@ónŽî†

oŽïÜò†B@ZoŽïiò†@oîòíØ@ôäbØòìa‹Ùäìüi@çbîìíiòŠóÔ@öoŽî‹Ùi@a‹Ù’b÷

òìónŽî‹ÙiBüi@óáŽï÷@oŽïiò†@ó’bi@L@@@@@@ôìíäòŠbš@õó÷@µŽïÜóäIQXR@HŠaŒóè

oŽïiò†@öæŽîíØóÜ@çaìa‹Ø@ßbÑäó÷ça‹Ø@çbî@LçóÙi@ôîŠbî†@çbïìíäòŠbšôîbïáïØ@õòìó䆋ÙïÔbmói_ôÔaÈ@ôäaŠbîŒa‡äó÷@oò†ŠóóÜ

@ó’biôØóîb Œò†@oïÜóîbä@ümóØ@@@@@@òìó‚a†ói@LoŽî‹Ùi@o슆@òŠüuìóÜNN

o슆@Šó ó÷@oŽîìómóä@öoŽîìóni@óäaìbm@oŽî‹Øóä@NNÛóš@pbØbä@oîíŽïq

õŒbéïu@ìíàóè@LµåŽïéiŠbØói

µä@ÚŽïn’@ìíàóè@çaìó÷@Šóè@bïäóm@LlyLÛûŠó@LâØby@LŠa‡młóò†@

†@N¶ò†ìaà@ßbàóØZ@@òìóÔaÈ@ói@óäìíi@‡äóibq@bnŽï÷@ôäbØóiy@ìíàóè@ôäìíšüi

@òìòŠò†óÜ@†ŠíØ@õóÜóóàóÜ@ŠûŒ@ôÙŽïäbîŒ@òìó÷@æà@õaŠóipa†ò†

òìóáåŽîí‚ò†@çbàûŠ@ÚŽîìó’@ìíàóè@óÜb@ŠaíšAAói@üi@Ûóîòˆû‹qIõ†@ô@Hñ†ŠíØ@ôäbàûŠ@ô䆋Ø@ @

@ @

b÷@@@@ZoŽîíÜóè@ôØìbi@ @

†ŠíØ@ôäbìíä@çaíu@Z@ @

ói@ìa‹bä@¶óÈ@†óàó«@ôubyIibH@b÷@@@@@ZçbíÈ@çbºŠóä@ @

ó«@ôuby@@@@@@@@ói@ìa‹bä@¶óÈ@†óàIibH@@@ôÜb@LIQXVSH@@@@@õŠb’óÜ@µîaŒ@õ

@@ôØòŠó óÜ@a‡ÌóiIóäb‚Šò‡îóy@H@@@bmòŠó@LòìíjÙîa†óÜ@†ŠíØ@ôÙŽïäaŽï‚óÜ@@@@@òìíi@µìíä@öç‡åŽîí‚@õ‹ŽïÐ@ò‹uíyóÜ@N

@@@õóäbƒqbšóÜ@a‡ïïnŽîìý@ôäóàómóÜI@Ša†ãþÜa@Ha†óîòìbà@ãóÜ@òìaŠŒóàa†@ŠbÙŽî‹Øói@@

@@@ôäìíi‹ŽïÐóÜ@õììŒòŠb÷@@@ômó‚@õ‹ŽïÐ@ômóîíïäaím@öoŽïiò†@ôìíå’ü‚I„íäH@¶aì@ôïmóîaìò‹äbàŠóÐ@ôàò†ŠóóÜ@LoŽïji@ôîóäbƒqbš@õ

@@@@@a‡îà@ôäbØóäbƒqbšóÜ@ÚŽïØóîóÜ@öŒbiŠó@ónŽïiò†@b’bq@çóóy@@@@@@@ìímbéŽïÜ@ôØŠím@ôìíå’ü‚@pbØ@ìó÷óØ@LpbØò†ŠbØI@Šòìbî@çbíÈ@H@@@@@@@@óóÜ@öpbØò†@òíŽïq@ôî‡äòíîóq@†‹Øò†@ôïn’ŠóqŠó@@@@õ‹ŽïÐ@ônò†Š

@ômó‚IÜí@HoŽî‹äò†a†@pó‚@õŠüu@æîŠíÔói@óØ@oŽïiò†@N@@@òìómbØò†@a‡Ìói@õŠb’óÜ@ôìíå’ü‚@ôØóîóåïìíä@çb’bq

@õŠýómóÜIlbnÙÜa@ï÷Š@NNH@ôÜbIQYRQ@H@öxóy@ónŽïšò†@@@@ÿb@f@õòìbà@üi@öoŽïiò†@fuón“ïä@ò‹ói@õŠb’óÜ@a‡îòìóäaŠó óÜ

‹Ø@ôïìíå’ü‚@õŠbØ@a†òŠb’@ìóÜ@ôÜb@Lòìì†IQYRW@H@õŠbu@üi@@@@@@@@õòìbàóÜ@öòèbÔ@ónŽïšò†@a‡îòìóäaŠó óÜ@öxóy@üi@òìónŽïšò†@ãòìì†@@@@@@ìímbéŽïÜ@õbnüàbà@ônò†@ŠóóÜ@ômóîíïäaím@a‡äbà@f@béäóm

I@@ðÈbЋÜa@îÉÜa‡jÈ@„ï“Üa@H@@@@@çb’bq@öoŽî‹iŠòì@ôìíå’ü‚@ômóÜüà@@@@†ŠíØ@õòŠìó @ôìíå’ü‚@õŠa‡î†@üi@bïØŠím@ónŽïšò†Iby@‡à

õ†óàb÷H@@@@@@@@@@çbØóØŠím@óíå’ü‚@õüÝibm@ŠûŒ@ôÙŽïÜóàüØ@a‡îü‚@ÿó óÜ@ö@@@@@ôÜb@La‡Ìói@üi@òìónŽïåŽïèò†IQYRX@H@@@õóØóïïìíå’ü‚@óåïìíä

@@@õŠýóm@üi@ìónŽîŒaí ò†I@õaŠó@ôïÜüq@H@@ôÜb@La‡ÌóióÜIQYSQ@H@õüÝibm@ìì†ói@pbØò†@a‡Ìói@ôîŠóäíè@õóäb“ŽïqóÜ@ôîŠa‡’ói

@@äaíu@ŠóióÜ@Lôìíå’ü‚@@@b’bq@LôäbØüÝibm@ôói@öôI@ôÜóîóÐãóØóî@HòìónŽî‹ ò‡Üóè@ôäbØüÝibm@N@@

@@@@@@@óäaìóÜ@LòìbáŽïuói@•bqóÜ@õŒŠói@ôîŠóäíè@õŠbØ@æî‡äóš@õb Šä@ŠóóÜ@ôäbØóåïìíäIóÑïåy@ðic@âÅÈÿa@ãbàÿaH@ö

@@ôäbØómìó àI@@Lóäb‚Šò‡îóy@@@@@@@@@‹áÈ@„ï“Üa@Lñ‹ÙÉÜa@‡ïÉ@æi@çbárÈóïÑ–ÿa@Lñ†Šì‹éÜaÐbÑ©a@LµNHNN@@

@@@@@@@@@@@@@çbïïìíå’ü‚@õóäaì@ôibmíÔ@æî‡äóš@a‡ïîŠóäíè@ôäóàóm@õòìbàóÜ@óäaìóÜ@Lòìím‹ Šòì@õýI@@‹ÑÉu@LðØÜa@ßþu@Lñ†a‡Íi@‡á«@â’bè

L×ì‡å—Üa@NHNN@@@@@@@a‡Ìói@õŠb’@ôäbØaŒòŠb’óÜ@ìíjÙŽïØóî@ì솋ٚüØ@ôìíå’ü‚@@@@@@õòìóåîŒû†@öµåÙ“q@üi@ìíjnójŽïq@çbïn“q@õà@ôäbØb †a†óØ

n‚b@õaáï÷ó@N@@@@ôÜbóÜIQYTQ@H@@@@@@@@ôäbnŠü óÜ@öòì솋Ø@ôîaì†@ôšüØI@@@âÅɾa@lbi@H

òìaŠ†‹Žïr@Ûb‚ói@a‡ÌóióÜ@N@@òìbšŠó@Z@ôjŽïnØ@@Lßìÿa@ö§a@Læî‹–bɾa@†a‡Íi@ð b‚@âua‹m

†a‡Èa@Z@Lpìi@LâÝÕÜa@Ša†@LðáÅÈÿa@‡ïÜìQYWW@@nariman_os@yahoo.com@

@@@@@@@@@@@@

@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@

@@@@

öŠb’@Lòìì‡äaŠŒóàa†öòì솋؇åÝi@öŒŠói@õóÙšûŠb’Ûòì@ômóïîŠüma‹ráï÷@çbîò†

ILôäbnïà@LôbØ@Lômü @LüÜüÜ@õ‡ïà@öímŠaŠí÷@HÛòì@ômóÜìò†

IöôÙû†@Lõ†a†ó’HNN@Ûòì@ôåï“äàILï܆ói

@çbibi@Lçýò†Šó÷@LçaŠüHNNôpbïåiòìbä@@Na†óäbäbnŠbîˆ@ìóÜ

çbîò†@öômóÜìò†@ôäaíî†@ça†ó@@òì솋،b@çbîòŠìó @õ‹Ù’óÜNóïïä@a‡ÝÔóÈ@õòŠòìómóÜ@çbàíŽïiò†Šbî†@ìíàóè@ìó÷@µŽïÝi@Šó ó÷öłb÷@öæiìíi@bäb@õŠbØ@óäaŒŠóiõòìò†‹Ø@”ïàóÜóÈ@öo‚óm

@@ÿbyóà@õŠìíåóÜ@öf’bä@Nbîb÷õŠ†ó@LçaŠü@õà@oŽï’ò†

ãòÈó÷ŠüuóiŠüu@ôäaíî†@ööÛìí@ôØóš@õóäb‚ŠbØôšóØ@öoŽïi‡äaŠŒóàa†@ôŠíÔłb÷óØ@oŽïibÙ’óä@òìói@ôÝÔóÈõàòŠ@ómbÙi@ÚŽïÜíjàó_õóØóäaìa‹Ð@óåï“äàìíàóè@ôîb’bq@ÚŽïäb‚Š†óiômłóèˆûŠ@öŠìíØbi@ôäbn†ŠíØöônäaŒ@ôî‡äòíîóq@LoŽïi†‹Øÿó óÜ@ôîò†ŠòìŠóq@öôîŠóäíè

@iìíióè@bqìŠìó÷ôäan’óØ@LoŽïôïäb ŠŒbi@öôäóuômłóò†@õŽïè@õóØómóàíÙyLoŽïiìíióè@a‡äaì@õóšbîŠò†óÜôÙŽïÜ@aì@oŽî‹Øò†@bióuóÈÛóîłb÷óÜ@õióØ@òìóåîò‡iõŠbï‹q@ìíiaìóØ@_òìónŽïi†‹Øóäbîb÷@LòìaŠb÷@ónŽî†@ôØòŠóãó÷@aŠ@eíØóÜ@öçüš@òíŽïäóØóÜ_paà@ómòìíi@üi@çbàóîłb÷

òìbšŠóçìíšüi@ìì†@çbØ[ãóØóî@Lòìónò†ói@çò†ò†

Lû‹àó÷@õóîłb÷@ãó÷@ôäbåŽïèŠbØóiônŽïàa‡äó÷@ômŠbØ@ŠóóÜ

I@ômóïÉ»@¶bÉm@çbn†ŠíØH‰äbï¾bà@bnüàbà@Lòìíióè

@ôjŽïnØóÜIßbàóØ@LôïÝni@õŠóÝmí Ší÷@†ŠíØóÄ@õŒìóÐH

oŽïÜò†@Zb’bq@Þïàóu@õŠ†óÔŠbu@ãóØóî@ìíi@õü‚@ônò†ói

@ó÷@õòíŽï’ói@òìa†@õóîłb÷@ãBôÈbáïnvï÷@ômþïÙ“m

ômóïÉàóuBòìó‚a†ói@ãłói@Lïè@óØóäìíšüi@ì솊óèómòìa†óä@çbîaì@ôØóîóÜói

òìónò†@N@@õŠóìíä@´Ýï÷@ãóïÜì

I@@†ŠíØ@õŠbàüØQYTV@HoŽïÜò†ZIôÙÜíàbî@õb’bq@bÐónà

çbn†ŠíØ@ôÙŽîŠóåŽîŠŒóàa†óØ@@òìíi@ômóïÉ»@¶bÉm@NóØ

@ôÜbóÜIQYRQ@HõbïØ‹müi@òìómòìaŠó @öòìín“ŽïéŽïuóiôØóîłb÷@LôäbáŽïÝ•óÙ“Žïq@õóØómóïÉàóu†í¼óà@„Žï’@õóÙŽîŠa‡áØíyóiõłb÷ói@òìa‹Ø@çb’bq@öòì솋Ø

ôòŠHô䆋ÙÜóè@bèòìŠóè@LôØóîüè@çbn†ŠíØ@õłb÷„Žï’@ô䆋؊bjäaìbm@ôïØòŠóôáÝïy@ÖïÐòŠ@bnüàbà@Lòìíi

ìíàŠóÐ@a‡îóØón’a†bîóÜômóîZIa‡ÌóióÜ@ôЊíÈ@ôäaíî†óÜ

çbØòïÝåï÷@óïîŠóÙóÈ@óáØbyô‚bîói@ôåm‹ a†@ôäaìbmìó÷@ôŽïuóÜ@öòŠìó @õbïäbnîŠói@çbn†ŠíØ@ô‚bîói@ô䆋ÙÜóèHL‹àóä@ôƒŽï’@ÿbq@ómòìa†@çbî•bqóÜ@òìò‹m@ôØóîýóÜ„Žï’@ôåîŠóqaŠ@ôä‡äbØ‹àa†bnîóq@bnîóq@L‡ïÈó

ôØíØŠóØ@oóiŠó@ @õìa†ììŠ@ÚŽî‡äóèóåŽî†óØ@Šóè@çóè@çbáïîì쉎ïàçüš@Ûòì@òŠóØóî@L‘biŠóLoŽï“ŽïØò†aŠ@óÔ@óÔóååŽî†@łb÷@õìbä@”ïäbàó÷

öÂäòŠ@öeí ŠóiôîòìbØó’@õòìaŒaŠ@õüÝibm@óäóØò†@…a‡îói

çaìbšŠói@NìóÜ@Ûóî@ómójÜóèôïÝÝïà@õŠbàüØ@óäaìa†ììŠÛòìóØ@L†bibèóàóÜ@óäbn†ŠíØõłb÷@Lłb÷@ôbi@týíÔ@@eŠü @ónŽïåŽïèò†@çbn†ŠíØNöüb÷@ìó÷@çbn†ŠíØ@õłb÷ìíàóèóØ@óîò‡åÝi@óäìó‚õóåŽïÝ ói@LŒü܆@ôَíØ

@Šò†@ôƒŽïi@öìbšòìóäììÛòì@öômóïïäaìŠòìbšììŠ@õóØóÜìíØa‡Ü†óÜ@õóØóïïnîìó’ü‚

oŽîŽîŠbqò†@NŠóè@çbàíŽïiLóîóè@õü‚@õłb÷@Ûóîòìómóä@łb÷@Šóè@õòíŽï’@öÂäòŠM

ôïmójîbm@õbmaì@ÚŽïÜíjàó@óîóè@õü‚@Nò‡äóšŠóè@”íØ

Lóïïä@õü‚óiŠó@ôÙŽïmóÜìò†Lómójîbm@ôØóîłb÷@ôäòìb‚@ãłói

@ìí@õłb÷LŒìó@öôr@öŠõ†ŠòŒ@ôÙŽîìbmóèói@ìa‹åŽï“‚óä

Ša†‰Žîm@Næîò†bäý@ônaŠóÜòŠóè@õóiŠûŒ@µŽïÝi@Šó ó÷óîłb÷@ìó÷@õì쉎ïà@çbàŠûŒ

µäaŒbä@Nbäaím@ôŽïqói@a†ò‹ŽïÜ@óîüiüi@æîò†ò†@óäaŠaˆóè@ôÙŽïÜìóè

ónóióà@ãó÷@ô䆋ØóÄû‹’@N@@†ŠíØ@óïïä@a†òìóÜ@çbàí 

@@ÙŽïm@òìóäbàòŒ@‹Žî†óÜìó÷@õìłóçbn†ŠíØói@óØ@óîóØb‚

òìa‹bä@NŽðÜ@ômóïïäò†óà

öçajØbäììŠ@ô䆋ٚüØóØïäìòŠói@†ŠíØ@ôäaŠòìŠóq@çbán“

@†‹ÙŽïrïnò†@çbåiíÜ@öbîŠíNôä‡äaŠŒóàa†@•bq

Içìíjïîü‚HçbïÜìóè@çaìó÷@”îôäbØòìa‹Øì⁄ióÜ@óØ@òìa†õłb÷@çbàóè@a‡äìíjïîü‚ôÈbáïnvï÷@ômþïÙ’óm

æåŽïéiŠbØói@ômóïÉàóu@N@@”îb’bq@õŠíä@çbzï÷õ‹ b÷@ô’Šü’@õò†‹ØŠóóØàóè@Šóè@Šbu@ãóØóî@üi@Lìíiçb

ôäbn†ŠíØ@õ†aŒb÷@õłb÷@@@òìa‡Üóè@õ‹ b÷@ôäbØbïš@ŠóóÜNìó÷@ôÔóèŠò†@b’bq@çbzï÷

@òŠbàˆ@IRW@@@H@RR@OQR@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@ @

@@@ó¿ó’@Ûóî–@õŠbjäa‹Ðói@RWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

Lìíi‹Ø@ßíióÔ@¶bÈóm@çbn†ŠíØç‡äb’@çìíjïîü‚@fîýb÷@ˆµÜòìó÷@õŠíä@çbzï÷@Lõ‹ b÷@@‹Ø@‡åÝi@a†@õ‹ b÷@†@eì@ŠbuNH

à@õŠaìbè@õŠbÄü óÜ@çb’bqõòìóÜ@óu@Lçb‚Š†ói@pò†ýóuõòäbî@òŠbàˆ@ô Šói@ì솊óèóÜ

IQYSRHõłb÷@õóåŽîìói@a†Lòìómòìì‡äaŒaŠ@çbn†ŠíØôÙŽîŠbmì@a‡“îüä@õòŠbàˆóÜõłb÷@ô䆋Ùbi@üi@ôïmójîbmöòì솋Ø@çb‚Šóm@çbn†ŠíØ

oŽïÜò†I@ZòìòŠóóÜ@L†ŠíØ@õłb÷@óîóîòíŽï’@ãói@òìòŠaí‚@üiZ

@@Lôr@LŠìí@ôäòŠöŒìó

íŽîŠóÜ@La‹Ø@çbn†ŠíØ@ômóàíÙyôäbØòìíšóäióÜ@óòŠ

óØóäóèb÷@Nõòìóä‡äaŒaŠõłb÷ói@ìíi@a‹šŠaíš@ôäa‡îóàôŽï@òŠbàˆóÜ@Lçbn†ŠíØ‹ŽîˆóÜ@çbn†ŠíØ@õŠbÄü 

@õ‹Žî†ŠóIõłb÷@ô䆋ÙÜóè@bn†ŠíØ@ôò†óÔíàç

†bibèóàóÜ@H@@@@çìímbè@óäbnŠ@ãó÷ZIIômbèŠò†@”ŽïqóÜ@íØòìŠóè

ŠóÈ@a‡äbn†ŠíØõˆûŠ@a‹Ø@RVõìaím@ŒŠòìbàŠó@õ

ôïÜbèó÷@ôäbØòŠóåŽîíä†bibèóà@õŠb’óÜ@çbn†ŠíØ

òìóäìíiüØ@Nõò†@pbÈóóÜ

´ÝŽï÷@ãóïÜì@Lça‹ÙÜóèõóØójŽïnØóÜa‡î†bibèóà@õŠbàüØ@

oŽïÜò†II@Z@ôäłí óÜQYTTeˆ@a†e‡äóè@ôîŠbØìbèói@ÓbØõłb÷@L×aÈ@ôäłbÄóèóÜ@†‹Øò†bàb÷@çbíØ@ôîòìómóäN•ói@fóÜ@óîłb÷@ìó÷ôÙŽï’ói@Šóè@LìíjmbéÙŽïqòìòŠó@ômó‚@Lìíi@ÚŽïäòŠLôr@‡äòìbä@öŠìíöŒìó@õòìòŠaí‚

@ÚŽîˆûŠ@a‡ï“ïnaŠòìbäóÜ@NãóiŽï’çbïäa‹Žï÷@ôäòŠ@çbàóè@óîòí

@ìíi@ôäbèŠbØói@òìóäaìó›ŽïqóiHHôäaŒóybä@Ûòì@´Ýï÷×óèbäói@çbàóØóÜó oŽïåŽï¾óïi@ômóîìínîìÚŽî‡äóèói@çbn†ŠíØ@õłb÷óØõłb÷@ôïqüØ@òìóïîŠbÙnò†

óäa‹Žï÷@N@@õòìó䆋Ùï’óÜ@a‡ïîbmüØóÜbäóq@LóØłb÷@ôäbØóäòŠ@õbmaì

@@@óÜ@ÚŽï’ói@Šói@óåîóiò†õŠbmìôäóèb÷óÜ@óØ@Lô†íÔ@‡ïèó’a†ò†óÌóäóÜ@łb÷@ô䆋ÙÜóè

ômóîìímí II@ZãŠìí@ôäòŠôîŒóióä@öõŠòìbäóu@õóäb“ïäâïr@ôäòŠ@Lò†ŠíØ@¶ó kïuóä@õ†ŠíØ@ômóÝÝïà@oŽïÜò†Lóîóè@ônaŠ@öÛbq@ôÙŽïäbï ôØb‚@bØò†@Šaìbè@ãŒìó@ôäòŠ@@@@öça†@öŁÌò†óÜ@ò‹q@çbn†ŠíØNN

@@b÷@†ŠíØ@õó÷õaì†óÜ@óäbààòŠ@łóäbåŽïè@ô‚‹ä@ô䆋ÙÜóèô䆋Ø@ôäbiŠíÔ@õòìòŠaí‚

@@ò†ŠíØ@ômóÝÝïà@ìíàóè@HHNNbíà”î‡ïèó’@õŠóìíä@õŠónäóÈômóîìímí @a‡îóØón’a††bîóÜZ

IIŠó@aˆûŠ@öÂäòŠ@ýíjàóôr@Lóîbèòì@õˆ@õýb÷Ló’Šü’@öæŽîí‚@Šü@Lóïïn’b÷í÷@fäbn†ŠíØ@bmóØòŠói@ÚóØ

ïàbmüqìïàõˆ@ˆûŠ@LóîbfïÝÝïà@fåî†@ýíjàó

óäa†ŠíØNHHN@@

póäbäóm@öa‹Øóä@òïnØa‹q@[aŠ†@†ŠíØ@@@@óØ@”î‹m@ôÙŽïäbºóqóiI@çaŒüÜ@Hìíi

òìóîa‹åŽï’òíÜóè@N@@@@ôib÷óÜ@ü‚@çbîIQYRP@Ha†

ôïn’b÷@õò‹äüØ@õbŽîŠóÜómóÜìò†@fŠóè@òìóîŠbqôäóu@ãóØóî@õaì†@õóØòŽïŒ

@ôäbéïuIöbäòŠóÐ@LbÙî‹àó÷bïäbnîŠói@HŠóóÜ@çbîŠbî‹i

ü‚óiŠó@ôÙŽïmóÜìò†@ôä‡äaŠŒóàa†f@ôäbäa†ói@ãłói@La†@†ŠíØ@üi

@@÷@a‡îü‚óÜ@õü‚óØ@xŠóàf@ìóô䆋Øóä@fuójŽïu@õbáŽïè@óuŠóàçbï’óäìó‚@ìó÷@LçóØòŠbî‹i

òìò†‹ÙÜbmói@N@@a‡äbïàòìì†@ôuŠóàóÜ@óäìí¹@üiçýó @õóÜóàüØ@ómbØ@ìó÷óØ@[òìímbè

Iâàÿa@ój—È@HoŽïiò†@õŒaŠLoŽîŠŒó·a†@õ†ŠíØ@ôÙŽïmóÜìò††ŠíØóØ@oŽîìóÙiŠò†@õüi@Šó ó÷

óîü‚óiŠó@ômóÜìò†@ôäbîb’@N@@@Šó ó÷óÜb‚@ãóÜ@õ†Šìói

óØòŠbî‹ióØ@oŽîìóØò†Šò†@òìóåïi†ŠìLóïïä@òìóîü‚@†ŠíØ@ônò†ói

@oŽïiò†@íÙÜóiIâàÿa@ój—È@Hìó÷ôäbîb’@†ŠíØ@ü‚b÷óØ@Lpa‡i@òŠbî‹i

_bä@çbî@óîü‚óiŠó@ôÙŽïmóÜìò†A@@”ïäýó @õóÜóàüØ@çbàíŽïi†ŠíØóØ@òìómóîbä@†bîói@õòìó÷Lóïïä@àóØ@‹m@ôäýó óÜ@ô›ïè

iômłóèˆûŠ@¶ó @æî‹mòŠìó @íÙÜófi@”îû‹àó÷bm@öónaŠòìbäìíàóè@a‡ÙŽïmbØóÜ@LómóÜìò†öõŠbïàaŠ@ôØóîómbéÙŽïqöômóîłóàüØ@öõjå’ûŠöxŠóà@ìíàóè@öóîóè@ôîbïÐa‹ íuômóÜìò†@ôäìíjn슆@ôäbØbàóåi

óîónóuŠói@a‡Žïm@NNçaìó÷@ãłóiómaìóØ@LçŠbî‹i@çòìb‚@çbîü‚óØ

@q@”íØaìó÷@bä@çbî@oŽïi@•bi@ôŽïõaŠ@öòìóäóØò†@ômòŠ@Šóè@çaìó÷

óïïä@Âä‹ @òìóäbîýói@†ŠíØ@N@@‹ŽîˆóÜ@óîòíŽï’@ãói@óàó÷ü‚ìónaŠbäói@öòìóÙàbàò†ö†ŠíØ@ôïnÜóèŠói@öômóîaˆ†

òìóäìíiò†@ôäbØóÜìóè@NNõŠbu@ü‚@@@òìíióè@”îaìI@@”îŠbu@ŠûŒ@íÙÜóiH

ÚŽï䆋ÙàŠó’@ïè@fiói@öa‹Ù’b÷óib÷óÜôåî‹Žî†@õòŠìó @ôÙŽïÜó @o

æî‡äóš@a†ì솊íiaŠ@öÛû‹î†@çòìb‚

öóàbåäbºóq@öçþq@öó“‚óäüi@òì솋Ø@a†ü‚ìbäóÜ@çbïåmìóÙÙŽîŠça‡Üìóè@ö†ŠíØ@õòìóäìíša†‰ óiôïmóîaìómóä@ôØŠüà@õòìóåî‹@üi

†ŠíØ@N@@@@ôäbºóq@óäìí¹@üiIQPõ

@õŠóiünØü÷QYRRHçaíŽïä@õ@@@ôäbºóq@ö×aÈ@öbïäbnîŠóiIQQõ

@ôîbàQYRVHöbïäbnîŠói@çaíŽïä@õçb@ôäbØóäbºóq@öbïØŠím@ö×aÈ@@@@ôØŠím@ôåmìóÙÙŽîŠ@öçaŒüÜ@öüºŠM

@õŠíMLa‡äbØóïïóÜ@ôäòŠóÐôØb‚@ö†ŠíØói@ˆ†@ìíàóè

òìa‹ØŠüà@çbn†ŠíØ@N@@öpb@ïè@ômŠíØói@öõ†ŠíØóiôäbØòŽïŒ@çaˆûŠóÜ@ÚŽîˆûŠ@öÚŽîŠbi

ïÜbî‹ráï÷@ónò†@łbi@öbqìŠìó÷óàõòìó÷@Ûòì@[çbØóïîaìb÷ˆûŠómóÝÝïà@ãó÷@üi@çbïÙŽïàó‚Lòì솊aí‚óä@óîòìbìóšõü‚@çìaŠó óä@ŽðÜ@”îï ŠóèöòìómbÙi@çìíiü‚óiŠóóÜ@ÚŽîiô䆋Ùn슆@üi@ôäbØóÜìóè

oŽî‹iŠó@ôíØ@ôÙŽïäbïØ@N@@õì쉎ïà@õa‹Žï‚@ôÙŽïn’ó ói”î‹m@ôÙŽîŠbu@La††ŠíØ@ôïbï

@@iò‡Ìb@üi@çbàòìó÷òìónŽïoïÜbî‹ráï÷@ôäbmłì@ãaìò†ŠóióØãò†ŠóióÜ@çìíi@‹ŽîŠ@ãóØóîö†ŠíØ@ôîŒaí²Šb ŒŠ@õòìóåmììiüi@çìíi@ôäaŠbîóä@ôàóØóî@õŠbØìbèó’Šü’@öçìíàŒó÷@ô䆋iŠbióÜ

”îóäìí¹@üi@LçbØóïíØ@Z@@M@ôåîŠóqaŠIQYSWMôåîŠóqaŠ

ò‹îŒóu@Hõaìa†@òìóïŽîŠóÜ@†ŠíØóØŽïáŽîˆŠ@ôä‡äaŠŒóàa†Ûòì@ôÙ

†‹Øò†@õóäììŠò‡äóÙó÷@ö×bvåõbqí@õŽïèói@[bîŠíóÜöa‹ÙmíØŠó@ôäòŠóÐ@õŠbØ a†

òìóîaŠ‡åŽïØ‹àa†@N@@MÏa†@ñ‹ b÷@õŠó’@ôàò†ŠóóÜ@@a†IQYRWMQYSP@Hçbïïäaím@ça†ŠíØ

ôÙŽïmóàíÙy@paŠaŠb÷@õbïšóÜ@æåŽïéjÙŽïq@ôíØ@NôïnŽïØóî

ìó÷@ôä‡äb‚ììŠ@üi@póïïÄüõŠìò†@ómóàíÙyöa‹Žï @ôä‹ @

ôïmóàŠbî@ónŽïšò†@ìóîóØbqíóiöÛŠím@ôäbØòŠbÙåàˆì†@òŽïèçbïØìí›i@õ‹ b÷@õbïš@õŠóiìŠìò†ìó÷@•óïŽïq@ãói@L†‹Ø a†

çbíØ@õóîaìb@ómóàíÙy†‹iìbäóÜN@@

MóÜI†bibèóà@HômłóèˆûŠ@@@aìó“Žïq@ÚŽïmbØ@a‡äbn†ŠíØIõŒbÔ

†óàó«@Hçbn†ŠíØ@õŠbàüØMõ@ôÜb@‡äbîó aŠIQYTVHì쉎ïà@L

çüšóØ@pa†ò†@òìó÷@ôïèaìó öbqíói@bïäbnîŠói@öbÙî‹àó÷üi@òìóäbîŠûŒ@õŠbàí“Žïi@ôÙŽîŽïèçaŠbm@ôáŽîˆŠ@ô䆋Ùîn“qóån“îó @a†óØòŠbàüØ@ôä‡äb‚ììŠóÜa†ˆûŠ@ìì†@õòìbàóÜ@öóØóšìb䆊íØ@õ‹m@ôÙŽïäìíàŒó÷ói@çbïîbmüØõòìa‹Ø a†@ó’ói@ìóÜ@båŽïè

a‡äbn†ŠíØ@NN@@Môàòìì†@ô䆋ْóia†@bèòìŠóè

õóàbååmìóÙÙŽîŠ@ôŽïqói@çbn†ŠíØI@@üÙïi@ÙîbMQYQV@HçaíŽïäóÜ

LbïìŠ@öbäòŠóÐ@öbïäbnîŠóiöó“‚óä@ö‹m@ôÙŽïmóbïòŠbØ a†óØ@ìíi@‹m@ôÙŽïäþqöbåŽïqóÜ@o’‹äbîa†@çbØóïîaìb÷ˆûŠô−bàb÷@öõ‡äòìòˆŠóiüi@bèòìŠóè@öa‡äbîü‚@õóäbïåŽïÄü’

æm‹ óŽîŠôä‡äbÜóèóÜ@üi@öõ†ŠíØ@ôäbîłóè@öæîŠóqaŠ

ô“îóØóØb‚@ô䆋ْóia†@N@@”î‹m@õŠûŒ@öŠûŒ@öóäbÜói@ãó÷öãïÜbî‹ráï÷@ôïnaŠ@õììŠçb¹bØóïîaìb÷ˆûŠ@óÜŒ@Šó@óåàˆì†fi@ãaìò†ŠóióØ@çó‚ò†Šò†@üiômóïïèbà@ôåm‹ ìbšŠóióÜöwäaŒbÔ@öbåŽïqóÜ@L†ŠíØ@ôîòìómóä

@ü‚@ôäbØóïî‡äòìòˆŠóia‡äbîöòì솋ؠa†@çbïäbn†ŠíØ”ïàóØóî@ñ‹ŽîŠ@öòì솋ْóia†öòìóåmììi@ãò†ŠóióÜ@çìíi

a††ŠíØ@ôäbØóäìíàŒó÷@ö•Šü’@N@@¶ó @üi@çbï䆋Ùïmóîbåàˆì†óäa‹ÑäüØ@öò‹äüØ@ìbäóÜ@†ŠíØ

@öçbØóïïmóÜìò†íŽïäIâàÿa@ój—ÈHöõìaìómói@a‡äbØòìím‹Øóîòìómóä

@@óÜ@õò†Šóq@öòìómòìa†@ôäòŠŠóòìa‹ÜbáÜóè@Nçaìó÷@oŽî‹Øò†@ómaìóØ

ôä‹ @öü‚ìónaŠ@ôÙŽîŠbØüèóiãò†ŠóióÜ@µŽïåia†@ômóÜìò†íŽïäômóÜìò†@ôäìíióån슆õòŠaìóÔ@öõ†ŠíØ@õü‚óiŠó

a‡î†ŠíØ@ôïbï@N@@çbØòìbšŠó@Z@@

QM@@@@îŒóÈ@†óàó«@æŽïíy@Zö†ŠíØLãòìì†@ôqbš@Lôîì쉎ïà@¶óè@ö•Šü’

@LôäbáŽïÝRPPPN@@RM•ü‚ìbä@ãýó@ZõóÙšíÙŽï

@Lçbn†ŠíØ@L‘òŠóèQYYY@N@@SMãN‘NÒïîŠaŒý@ZõóäaŠbØüè@ìó÷

æåŽî‡ÙŽïq@†ŠíØ@õóÜóóàN@@TM@@@ŠóÜìíÐ@ô÷@ãbèa‹ @ZôìíäòŠbš

òŠbàˆ@Lçbéïu@õóäaìŠ@õŠbÄü @L†ŠíØIQH@ôàòìì†@ôåî‹“m@LQYYSN@@

ìíàóè@ì쉎ïà@ôîa‰ŽîŠ†ói@†ŠíØçbØóïîaìb÷ˆûŠ@òŽïè@öpóÜìò†”îóØóîŠóè@öçìíióä@a‡ïn‚óióÜöçþq@öpóbï@ÚŽîŒaíŽï’óióØb‚@ŠójàaŠóióÜ@çbîü‚@õóÜómöõó؇äóàóÜìò†@ómłì@öõóØónïqói

@‹Žï’Šü’@óÜó òïnØa‹q@a‡îóØòòì솋Ø@N@@

I@ŠóÜìíÐ@ô÷@ãbèa‹ @HõòŠbiŠò†õó“ŽïØ@ŠóàóÜ@aìb÷ˆûŠ@ônŽîíÜóè

oŽïÜò†@†ŠíØB@Zómaìb÷@öaíïèöŠìì†@ôØóîòìbà@üi@çbØóïîòìómóäóïîbqìŠìó÷@òŽïè@çóîýóÜ@‰ŽîŠ†çóîýóÜ@çb’bq@öòìóäbØóïïÜbî‹ráï÷ôäbØòìaŠŒóàa†@òŒbm@ómóÜìò†

aŠòìbä@ômłóèˆûŠòìónçìa‹Ù’üàb‚@NB@@

üi@ó“ïàóè@ãïÜbî‹ráï÷Lçb¹bØó’Šü’@ô䆋ÙmíØŠóLçb¹bØóåîŠóqaŠ@ô䆋iŠbióÜônóè@öi@ô䆋،aìýôäò†@ô䆋ÙrØ@Lçbáïmóîaìómóäüi@öçbàóäaŒaí²†aŒb÷öoîì@öÓbà@ô䆋ÙÜbšóiò‡åîŒï Šóè@çb¹bØómaìb÷@öaíïèöòì솋Øóä@çbïï͎

öæî‹móäa‡äŠ†óiæî‹mŠüubä@ôÜìóè@õŠbØ a†@õŒaíŽï’çbà‹Ô@Lçò†ò†@çb¹†‹iìbäóÜçbºìa‹èòˆ@õò‡äó bqì‹q@öçóØò†

çóØò†@ˆ†@N@@a‡ÙŽïäbàòŒ@öçb÷@öpbØ@ŠóèóÜöoŽïi‡äbÜóè@ôÙŽï’Šü’@†ŠíØöpóàíÙy@ôä‡äaŠŒóàa†@ômóЊò†LoŽïib‚òŠ@üi@ôÙŽïåï“äàöçbØóïîaìb÷ˆûŠ@òŽïè@çbàíŽïi

†@òŽïŒŠóèói@çbØòŠbØ aŠóè@ô䆋ØòïnØa‹q@öÚŽîŠüuçbîŠóràóÜ@oŽïi@ÚŽïÙïnïÜüqöòì솋Ùn슆@a‡àò†ŠóióÜöæmìóØóäŠó@õüè@ómóäìíi

ôåm‹ óäŠó@Nöçþq@ãaìò†Šóiçbîóäóîý@óàóè@öö⁄ @õó“‚óäö•Šü’@ôån“Žïèóä@üi@òìín’Ša†óîüi@L†ŠíØ@ôäbØóÄai@öçìíàŒó÷@çbØónïÜbî‹ráï÷@µåïiò†ö

‡äóš@çbØòïÝåï÷@pójîbmóiõˆ†@òì솋ÙäbîŠbØ@Ûóîò†óôïäbán“ïä@ôØóîòìóäłìíu@ìíàóèómłì@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@LôíØòìóïîŠóîóÔ@õbïìŠóÜ@çbØòŠìó õaì@bÙî‹àó÷@üi@öçbØòïÝåï÷@üiòìóäłìíu@ôïmóîaˆ†óØ@òìínaí‚öçóÙi@çbØóïíØ@òŒaí²Šb ŒŠ

Šó@çbn†ŠíØ@æÝŽïèóäoŽïi@ü‚ói@N@a‡äóu@ì솊óè@çaíŽïä@ôÌbäüÔóÜ

IQYQXMQYSX@HoŽîìóØò†Šò†öïÝåï÷@ôäbmóÜìò†@óÜ@ÛóîŠóèóØìbåŽïqóÜ@póïïÄü@öbäòŠóÐöõŠìíib÷@óŽïq@ôånaŠbq

öõŠóÙóÈ@óïî‡äòìòˆŠóia†óØóšìbäóÜ@çbïäbØóïïåàó÷ãò†ŠóióÜ@çìíi@ôØòŠó@ônóiŠói

a††ŠíØ@õŒû†@ô䆋؊óòŠbš@N@@@ü‚a‡“ïmbØ@ÚŽî‡äóèóÜ@Šó ó÷

çbîü‚@óäbàïÜbî‹ráï÷@ómóÜìò†@ìó÷óØóšìbä@ö†ŠíØ@ôÙŽîŠü¬ó‚@ÛòìŠó ó÷@póäbäóm@öoŽïjn‚Šò†ŠóàóÜ@oŽïi†‹ØŠò†@çbï“ïÙŽîŠbî‹iaìó÷@L†ŠíØ@õŒû†@õŠóòŠbšôÜbØ@õìbš@õ‹mb‚ŠóióÜ@ï ŠóèÛòì@õòìóÜ@óu@Lòìíióä@†ŠíØüi@oŽïia‹åŽïèŠbØói@ÚŽïÙàbàò†ôån“îó @ãb−ó÷ói@öçbåŽïénò†óiçbîü‚@ôäbØóïî‡äòìòˆŠói@öãaŠóà

oŽïióä@N@@IÒîŠaŒý@HoŽïÜò†@òìòììŠ@ãóÜZBòìíi†‹Øóä@ôäbn†ŠíØ@bÙî‹àó÷

íÙÜói@Lõü‚@ôÙŽï−bàb÷ìíia†òìóÜ@ôî‡äòìòˆŠói†ŠíØ@õòìómóä@õòìóäłìíuóØõüè@ónŽïióä@óØ@òìónŽïåŽï·@õŒaìýói

@@@Š@ìó÷@ô䆋ÙÔóÜ@fq@fuóáŽîˆçaìb÷ˆûŠói@Šó@õóäbnŠóqóäüØ

a‡ÔaÈ@öça‹Žï÷@öbïØŠímóÜ@NB@@ôîŠbïàaŠ@ôØû‹î†óÜÚŽïÜó @µåïiò†@a‡äbàóØòìómó䆊íØói@óàbåäbºóq@öæŽïÜói@öŠbî‹iôäbØónò‡ÜŒ@óÜó @çóîýóÜ@òìaŠ†öõóØaìòŠ@ó“ŽïØói@×óèŠò†@òìbïä†õŠó’@ãóØóî@õaì†@”ïïmójîbmói

@@ä@õò‡åŽïèóØ@ôäbéïuìíibàóa†óåmìóÙÙŽîŠ@ìó÷@ôàb−ó÷Šò†óÜãłói@LpbÙi@ÚŽïn’ói@ÚŽïn’@†ŠíØöòìóä‡äaŒaŠü‚@béäóm@Šó ó÷@aíØçbîü‚@ôïbï@ôÙàbàò†õaì†@ˆûŠ@üi@_aíØ@õ†ó÷@_oŽïiìíióäóÜó @ãó÷@‹mbîŒ@ˆûŠŠb’í @öòìónŽî‹åŽïìóšò†ôäbØóÐbà@öõŠó@ónŽî‹‚ò†

oŽîŠí‚ò†NN@_@@@@@ôäbºóq@ü‚@bä@Šó ó÷IQYõ

@õŠójàbî†QYRPH”îö†ŠíØ@ôî‡äòìòˆŠóióÜüi@õ†ó÷@Lìíi@a‡ïäìíiü‚óiŠó

_ça‹Øóä@fuójŽïuA@@@@@@ôäbºóq@ôšüiI@‹ÅŽï@H‡äóšóØ

ìíi@pójîbm@ôÙŽî‡äóiö†ŠíØ@õŒû†@ô䆋؊óòŠbšóiôîü‚óiŠó@ôäbïØ@õŠbî‹i@a‡îbïm

óØ@a‡îóØón’a††bîóÜ@óîóÜóóàa‡ïÅŽïè@õìì†@òŠbàˆóÜ

@oŽïÜò†@Lòìómòìa‹Øì⁄iI@ZßQYRWõŠíä@çbzï÷@ŠbÙïÅä@

bîòŠa‡ï÷@L‡äbéï @õ‹ b÷@ói@òí‚@p‹Ø@oò†@l@•Ší’@Nˆ

çìíjïîü‚@ôîónïàüØ@fîýb÷ôîò†bÈ@óÔìóÐ@eŠóïàüÔeì@†@Lìíi@lbƒïnåï÷@õŠóÙóÈb÷@æŽïäòŠ@f@bÌa‡îói@a‡ŽïÜb†@íØ@fäbn†ŠíØ@ýþÕïnï÷

ýbQYRPbmóïÉàóu@

ò†ˆóè@ôÙŽîìbmóè@a‡ïnaŠòìbäóÜõˆûm@H@óÜIRVHŒŠòìbàŠó@õ

IQSRTHôiïy@ôäa‡äbèói@a†fmbØ@çbn†ŠíØ@ôma‹Øíº†çbïÜóè@f‚⁄ib@õŠòìbàóuö†bibèóà@ôäbiòŠb’@Šó@óîbmíØõŠbØ@ãóØóî@L†‹Ø@çbî a†õłb÷@ôåm‹ a†@çbîŒûqô䆋ÙÜóè@öça‹Žï÷@ômóàíÙy

i@çbn†ŠíØ@õłb÷ìí@Nçb’bqôäóèb÷óÜ@a†òˆûŠ@ìóÜ@Šóèôä‡äaŠŒóàa†@ôäþÉï÷óØ@a‡äŒóà

õłb÷@lïy@õbäbØóÜ@ôäbîóiíyói@†ŠíØõŠíšŠaŒóè@ò†@@a‹ÙÜóè@ŠóÐóä@HHNN@@oŽïÜò†@çb’bqZ

IIq@óÈíà@õaìó“ŽïêÄôàõŒbÔ@ôibäóu@çbn†ŠíØôåïmói@ôÙŽîŠbmì@†óàó«ôò†óÔíà@õłb÷@póibióÜ

@@ìíàŠóÐ@†a÷@çbn†ŠíØNHHõŠbî‹i@ôŽïqói@óbi@ôäbîb’óÜ@pa‹Øíº†@ôiïy@ôî‡äòìbä

IRWOYOQSRTHöò†óÌóäóÜ@łb÷@a†@õˆûŠóÜIUOQPOQSRT@HçbØüióÜ

çbn†ŠíØ@õŠbàüØ@ôä‡äaŠŒóàa†@õˆû‹Üb@õóäüiói

õóØbm@_ôšüi@[ôíØ@ômóÜìò†@ôäìíióån슆NN_@çbØóïïmóÜìò†íŽïä@òŠbØüè@@

âîŠóØ@çbàbNNôäbáŽïÝ@õüÙäaŒM@ì쉎ïà@ô’ói@ @QMT@ @

@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@

@@@@

@òŠbàˆ@IRW@@@H@RR@OQR@O@RPPRåïîaŒ@õ@ô@ @ó¿ó’@ÛóîM@õŠbjäa‹ÐóiRWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

J†í¼óà@óîŒìóÐMôäb ŠŒbi@õ‰ŽïÜüØZ@Šbï’üè@õŠóåïi@ïÜüq@õó’òŠ@õò−ŒóÜöŠóìíäóØ@pbØò†@òìói@oóè@ôäbb÷óiõ‹ïà@µy@ÛbØ@LŠóåŽïèŠò†ŠóóÜ@õóäbïïÐóÜóÐ@ôÙŽî‡äìa‹ØbiônŽîŠó óšìbä@Lóïïä@ômóîbåïš@õó“ŽïØ@ìa‹Ø@ónóuŠói@a†óîò−Œ@ãóÜ@ôÔòŒóiLò

öó¡óÜóè@béäóm@óîaì@ôŽïq@µy@ÛbØï÷@LòìímbèŠóói@çbïmbó Šóà@çbïàŠó •ü‚@çbn†ŠíØ@õ‹m@ôäbØòŠb’@ãóuŠó

@æäaŠòŒí’ü‚@öo‚ói@NôÔóy@a‡ÙŽïmbØóÜLìíia†óä@•óîóšìbä@ìì†@ìói@õìaìómòìa‡ïÜìóè@a†ó¡óÜóè@õóÜóóàóÜfi@ó¡óÜóè@Ûòì@ôïäbéïu@ôÙŽïmbòŠbØ

@i@öŠbjïnÉï÷a‡ØóïïnŽïóØóÜ@LòìómbÙi@Ûì훎¶@çbà‹m@ô›ïè@óåŽîŠìóÜ@óvŽïióØòìóäbØóïïmóîbóØ@õììŠóÜ@Loïiò†óäõ‹ÙïÐ@õóÜóè@ómòìímìóØ@µy@ÛbØòîŠóÈ@ôàónûŠ@pójîbmói@LòìòŠìó ãónûŠ@õŠaìbèímbè@öçbî‹ @Šó ó÷@‘ìíäóàó÷@LoŽïi@ôÙîa†@ôåmìóØìì†òŠ@üi@béäóm

@i@õóäaìó›Žïq@ìaìómôäìíšüi@öòìó䆋ØóÙäíš@LòŒaí‚@ìímìóÙ“Žïq@ötóš@ôÙÜó‚a†a‹ibØ@ÿó óÜ@õü‚@ônaí‚ói@ôÙîa†

òìíš@NõìíàŠóÐ@ŠóåŽïèŠò†@Ûòì@Šó ó÷ôÙîa†óØ@pb†ŠíØ@ôåmìóÙŽïqìbšóÜ

@óØíØŠóØóÜ@ônóióà@ãónûŠ@NóÙäíšôÙîa†@a‡ÙŽïmbØóÜ@Lòìa‹Ø a†@ÛíØŠóØ”ïåmìóØìì†òŠ@LòìímìóØ@ìì†òŠ@ãónûŠãb−ó÷@pò‹Ðb÷@õò†a÷@öÞîóà@ŠóóÜ

oŽîŠ†ò†@Nóàó÷@‡ïuóà@ôïnŽïóØ@õòŠbiŠò†öpa‡iììŠ@aì@ôn’@óÜbyóà@ŠûŒ@Šóèa‹Øò†@òìói@oóè@ôäbb÷ói@bèòìŠóèöò†bîŒ@a†óîò−Œ@ãóÜ@óîóÜóóà@ãó÷óØóÙäíš@Lòìa‹åŽî‚b÷@ôŽïm@ŠûŒóiìíi†‹Ùn슆@õòŠìó @ôØóïïäóý

a†óØò−ŒóÜ@N@@yŠóèóiõŠbØ@üi@æiìímìóØŠó@ãŠa†aíïè@ÿb

ŠûŒ@µy@ÛbØ@ãŒaí‚@ó Œü‚@öò‡åîb÷Lòìóma‡i@çbØóå‚òŠói@ãłòì@óäbïïÉïÔaìôÜbäóØ@õóØómójîbm@óàbäŠóióÜ@ÛòìŠóèçbánóè@pb†ŠíØ@ôäbb÷†‹Øò†@µy@ÛbØ@ômóïîŠì‹Ìóàói

çbØóå‚òŠ@õòìóäa‡àłòìóÜN@@J¶üibi@†óàó«MüÙäaŒ@õŠb؇åŽîí‚Z@@

õó’òŠLa‡äaŒóàòŠ@ôäaìó’óÜ@ïÜüq@æŽïy@”î‹mbîŒ@L†‹Ø@’ó @ôäbØòìó’nîìó’ü‚@æà@õý@ôî‹ïà

†‹ØNóîbàaŠ†@ãó÷@ìíiaìŠbî‹i@a†bmòŠóóÜISP@HÚŽïmbØ@ãłói@LoŽïi@óÕÜó÷

ôäbn†ŠíØóÜ@ŠóåŽïèŠò†@ôÙŽïåmìóÙŽïqìbšóÜ@Lòìóà‡åŽîí‚@eíäISQ@H•üƒÜ†@óîóÕÜó÷

@ãìíi@N@@bà@ìói@ãìíj’üƒÜ†óäaìó’óØ@óîbäI@@ïÜüq@õó’òŠ@HLoŽïi@çbáÜó óÜ@ãaìò†Šói

öµi@ïÜüq@õó’òŠ@ðàó‚ìbè@ãaìò†Šói@@ôäbØóäaíu@òŠìò†Iöçbä†óÈ@öŠünØì†

üÜóè@HµåïjiN@@õaíïè@LãóØò†@óØóÐbnóÜ@ô’üƒnò†@æà@@@ãŒaí‚ò†@æŽïy@ÛbØ@üi@‹mbîŒ@ôàóèŠóiNô䆋؋îó@ômbØóÜ@âŽïÝi@•òìó÷@oŽîìóàò†

@ïÜüq@õó’òŠìbä@óàìíiìíš@ò‡åŽïè@a‡”ïåà@†‹Øò†@ânóè@òìóîbàaŠ†@ãó÷@ô‚bäLãìíióä@ïÜüq@æà@ãłói@Lãó’òŠ@õŠíØãü‚ói@ãüÙäaŒ@ôÙŽîŠb؇åŽîí‚@õŠìò†öçìó‚@óàó÷@òìó‚a†ói@ãłói@Lìíjï“‚ói

@@@@ìíióä@ÊïÔaì@Lìíi@æà@ôÜbîó‚@NìíàóèôÙŽïóØ@æà@ãłói@Lìíi@ÿ†ói@bØóäóº†

@@Šaíi@ãóÜ@âïäaŒòŠb’õŠóäíè@õóå‚òŠ@bm@La†òçbnnò†@òŠbiìì†@Lã‹i@óîbàaŠ†@ãóÜ

•ü‚N@@æî†ó÷bèói@çaìó‚b’MNüÙäaŒ@lZ@@

pa‡jÜìóè@ÚŽïóØ@†í‚bî@ÚŽïqìì‹ @Šóèbu@çbàóØóÜó @ô䆋Ùmóà‚@õìbåŽïqó܆bîŒ@ڎói@oŽïäaíni@LoŽïi@a‡ÙŽîŠaíi@ŠóèóÜõŠìínÜíØ@õòìóäbåmbïåióÜ@LpbÙi

@ŽîŠ@õbŽïu@LçbàóØóÜó Ló“îbn@öôîn“q@öôîŠóÙ’üƒnò†@ónîíŽïq‹mbîŒ@ônóióàói@oŽî‹ÙjŽïÜ

ôäì훓ŽïqìòŠói@Nóå‚òŠ@óáŽï÷@ÚŽïmbØ@biöŠóåmbïåi@çb¹bØóå‚òŠ@Læî‹ ò†@ÚŽîŠbØóÜóå‚òŠ@béäóm@Ûóä@LoŽïiìónq@õbàóåi@ŠóóÜ

@@@@‹m@ô›ïè@öoŽïi@N@ói@óäbn’@ìó÷@µäaibi@@@@÷@òìóÙŽïäìíšüi@@óÜ@öÚŽïmbïäbÙáï÷òŠbØ@ìó

óïîŠóäíè@òŠbØ@õóiŠûŒ@Lçò†ò†@ãb−ó÷õŠýû†@çüïÝà@bèò‡äóšóØ@çbØóïïäbéïuò‡äòìó÷@ôÙŽïnb÷óÜ@Šbu@ŠûŒ@LoŽïšò‡Žïmóïïä@òìó÷@ôäóîb’@ŠóèóØ@ça‡àäÚŽïÐbn@‡äóš@†í‚bî@ÛóîbïäbràüØóØa‡’òìó÷@ÿó óÜ@Læiò†@Ûþïè@a‡ïÜó óÜ”îb¹@a‡äbØóäóèb÷@òŠìó óÜ@ÚŽïØóîóÜ

‹Øò†óØóáÝïÐ@õŠóåïi@a‡’òìó÷@ÿó óÜ@öoŽîoŽîŠóqbåŽïm@ÚŽïóØ@ŠaŒóè@‡äóšóÜ@N@@

ìì‡äbà@öõŠóÙ’üƒnò†@çbàìíàóèbiôäaŠaíŽï÷ói@óØ@æîóÙi@óÐbn@ìóÜ@çìíióäöãó‚óØ@Lçìíi@çb¹aíïà@çaŒóàòŠ

MòŠbiìì†@ö熋َïrnò†@ôÝnîbm@ô@@@óäaˆûŠ@öa‡ïîbmüØóÜ@õòìó䆋ØIQRMQUH

öçaŠóåïi@ôåî‹ŽîŒ@ômbØóÜ@õóÕïÔò†óm†‹iò†@çüîÐóÜN@@M@@óÜ@òìónŽî‹Ùi‹š@çbØò−Œ@a‹Øò†IQPH

ôäbØòˆûŠ@õòìó䆋؋q@üi@Ûóä@L•óiôäbØò−Œ@õòŠbàˆ@öbÕïüàói@çaŒóàòŠ

oŽî‹Ùi†bîŒ@ôäbØóäìó‚@çbî@N@@MÛòì@óîaŠˆíÙi@óîaíiò†@LaŠˆíØóä@óØüØói

@L‘ìíäòŠbšIõüèói@H@ô›ØIüØóiH”îpbéŽïÜ@ôïš@a‹äaŒóä@N@@

MîŒ@”ïäbØó ŠóiíÝuô ŠóiíÝuóÜ@‹mb@aŒbä@Lìíšò†@çbØóïïiòŠóÈ@ò−Œ@NNïè

óàò†Šó@ìó÷@ô ŠóiíÝuói@ôØóïî‡äòíîóqìíióä@NN@@

ôØbØóÜ@ô’üƒnò†@òìóåm‹ óåŽîì@õììŠóÜãóØò†@ça‹ óåŽîì@ìŠóå›ïèŠò†NN@@

M”ïäbØòŠìò†@ô䆋ْóia†óÜômójîbmói@La‹åïiò†@Ûóïïäóìbèbä

ôÙîa†ì@ãbà@ôäóàómN@@Mòìbš@ãü‚@üi@æàŠûŒ@ôÙŽïn’@ôŽîŠ

ã⁄i@L†‹Øò†@‹bä@ÛbØ@óÜ@ã‹mòŠìó ìíšóäŠò†aìN@@

ö†‹qói@çóÙi@óáŽï÷@õòìó÷üi@òìóåïàóØüÜóè@ãłói@Lçû‹i@a‡äbàŠóóiÚŽîŠbu@béäóm@Lòìò†Šaí‚ò‡îóä

@ìíšüi@öòìóïaí‚ìíi@öaŠü @ôäbØóä•bi@ôÙŽïóØói@NNçìíj’ü‚Šó@bîb÷

_ó’bi@Aìíàóè@o“qóÜ@µäaŒò†@çbàìíàóèóØ@òìóÙŽïäaìbmIåu@ìòŠbq@ölì‹’óà

óîóèNNH@@RMbïš@õŠìò†MôåmìóØŠó@”î

ôÜbà@òìíš@ö†‹ÙîaŠóØ@ãłói@LbåŽïénò†óibîb÷@La‹ØòŠbà@õaŒüàb÷@õaíïèóÜ@öôàbà

à@ômbØóÜ@a‡ïÔaÈ@ôäìíäbÔóÜa‡ä†‹ØòŠbLoŽïibà@a‡äbîˆóÜ@óØ@Ûìbi@ôîŠa†b b÷@fióióäìíäbÔ@ìó÷@_óîóèaì@ôn’@_a‹ØòŠbà@çüš

_òìa‡ÜóéîŠó@eíØóÜ@@â“îóØòŠbïå“Žïq@Z@õ‹ïà@æŽïy@ÛbØISH

çb¹bØóäìíšüi@ìiói@•óÙ“Žïq@õò−Œbîb÷@ãłói@Lóbqí@õbŽïu@L†‹Ø@ôn“ óiÛóîò−Œ@òìómòì솋Øóä@òìóÜ@õi

äbàóÜ•óÙ“Žïq@a†ìímbèa†@ôäaŒóàòŠ@ôóîóäaìóÜ@LpbÙi@aí‚@õóØóàbäŠói@öaí‚ói

@_çüš@oŽïÝi@@ìiói@õŒbäb’@öæîˆò†@a‡äbn†ŠíØóÜ@óáŽï÷ôäaìbïqóØ@æîóØò†@òìóäb¹bØóäìíšüiôÜìóè@LçìímìóÙÜóè@a‡Žïm@ôïåî†çbº†ŠíØ@ômóïïàìóÔóÜ@çbïånaŠbq

@íØòì@òì솋ØIÛbØ@Lôäþîó @ôìó̆ó¼ó÷@@öòŠbïi@ôäbƒŽï’@ö„Žï’@õNN‡nèH

oŽïåŽîŒójia†@ò−Œói@óäbàóÜ@ÚŽïØóîŠóè@_óïïä@熋Ùmóà‚@Açbïn’ìòŠ@ìíàóèóØ

öæî†ói@ŠójàaŠói@óïóŽïi@öÛbqçbîóØóàìóÔNN__AA@@

Jôàbu@ßbàóuZ@@@@õbàaŠ†ói@pòŠbióI@ïÜüq@õó’òŠHL

ôïäaím@Lìíibäaímói@ôØóîbàaŠ†@ônaŠói@@õü‚üi@ŠûŒ@ôÙŽîŠòìbàóuoŽï“ŽïÙiaŠ

pbØò†@oîíŽïq@ãłói@LçaŒóàòŠ@ôäbàóÜIõ‹ïà@µy@ÛbØ@H‹m†Šì@ö‹mbîŒ

ò†Šbî†@öpbi@õŠaìò†ŠíØ@õóÜóàüØóÜÛóä@LoŽîiŠò†@õü‚@Ûòì@çbØóÔòŒ

IÊå—àMìa‹Ùn슆@NNHçbØbäaím@ìíàóèa‡Žïm@õìaìóm@ôÜûŠ@ŠóåŽïèŠò†@òìbmòŠóóÜ

oŽïiò†@NNôäbØóäìíàŒó÷óÜ@†ìíbi@óîüi‹mbîŒ@ôäbéïu@õbàóåï@õŠóäíèöçbmłì@Ûòì@•óáŽï÷@õòìó÷@üi@oŽî‹iŠòìLµäbàü‚@õŠóäíè@çòìb‚@µŽïÝi@çbmóÝÝïà

õ‹ïà@µy@ÛbØ@üi@ãŽîŠ@ÿó óÜ@NN@@JçŒóà@çb‚ü’MômòŠaŒòìóÜ@ŠójäbàŠóÐ

õjå’ûŠZ@@ônaŠói@Lçýb÷@ôàóà@õbàaŠ†ói@pòŠbióbèòìŠóè@Lìíj’ü‚@ŠûŒ@ôØóîbàaŠ†

óîýóÜòìó“ïäbåŽïèŠò†@öæm‹ óåŽîì@ôäôåŽîí’@bèòìŠóè@Lìíi@ìímìóÙ“Žïqìíi@ìb−í @ŠûŒ@”îóØbàaŠ†@ôäbåŽïèŠò†

óØòìa†ììŠói@pòŠbió@NõŠìò†@bèòìŠóèÿó óÜ@ìíi@ìb−í @ŠûŒ@”ïäbØòŠónØó÷ôØŠ†@ômójîbmói@LóØó‚ó’@õ†í‚

@æîŒíàóàIüØói@öüèóà@NNHõŠìò†@bèòìŠóè@i@LìíjäaíuŠûŒ@æîŒìímb‚béäóm@ãłó

Šbèói@æà@õaŠói@Lìíšò†óä@Ö’bÈóÜõóØòŠìò†@æîŒìímb‚@õbŽïuóÜ@óîa‹åia†ŠûŒ@ôÙŽïóØ@óÙäíš@Lpbèò‡ŽïÜ@‹mbîŒ

@ìíi@ôÑïmbÈ@NŠûŒ@ãóà@õŠìò†@bèòìŠóèÛóîói@ö熋àò†óä@ó Œü‚@ãłói@LìíjäaíuLümóš@LûŠaí@õŠìò†@bèòìŠóè@L´“îó ò†pbèò‡ŽïÜ@çbîŠûŒ@ônaŠói@Læbm

ó’Lìíiìb−í @öìa‹ÙîŠbî†@çbïmóï‚ìímìóØŠó@ôØóîbàaŠ†@âŽïÜò†@a‡ïîbmüØóÜ

ãŒaí‚ò†@üi@çbïåmìóØŠó@õaíïè@Lìíi@NN@@J|Üb@aŠbZ@@

@çýb÷@ôàóà@NNôïuŠó‚@ŠûŒ@ìíi@Ûóîò−Œãłói@Lçaíu@ôÙŽïåm‹ óåŽîì@Lìíia‹Ø@a‡Žïmõìb‚ói@óØò−Œ@‹mbîŒ@LìíjàóØ@Šaíïy

íiŠûŒ@ÿbîó‚@öo“îûŠò†ŠûŒ@•óàó÷@Lì

ïè@ãłói@LôÙÜó‚@õó“ŽïØ@õŠóòŠbšõü‚@ôäbØòŠaŒb÷@öó“ŽïØóÜ@ÚŽîŠìb÷õaíïèói@‘bqí@òŠbiìì†@_òìóma†óä‹mbîŒ@öeíä@õŠbØ@öôàaìò†Šói

ôíØ@õbàaŠ†@ô䆋Ùmóà‚NN@@JŠóàíÈ@û‹š@Z@@

ãłói@Lìíjäaíu@ôØóîò−Œ@çýb÷@ôàóàØóïîŠìíØíàóØ@‡äóš”îìó÷@Lìíióè@ô

a‡ïîbmüØóÜ@LŠaíïyóÜ@ìíi‹mbîŒ@bÕïüàãłói@Lìíióä@õìaìóm@ôÙŽïàb−ó÷ôåïiò†@a‡Žïm@çbîŠìò†óØ@çbØò‡äóàŠóäíèçbîóØóáÝïÐóØ@õóåŽîí’@ìó÷@Lìíi@çaíu@ŠûŒômójîbmói@Lìíjäaíu@ŠûŒ@Lìíi†‹ØŠò†@a‡Žïm

çýb÷@ôàóà@õŠìò†@NN@@J†óàó«@†aŒb÷Z@@

@@ò†Šì@Šó ó÷@LïÜüq@õó’òŠôîŠbØŠûŒ@ôÙŽïØûš@LæîóØóä@a‡Žïm@ðîŠóäíèçóîýóÜ@Lìíj’ü‚@öìímìóØŠóöa‹ÙŽïÜ@ô’bi@ôîŒaí“Žïq@òìó“îŠòìbàóuôäbîˆ@ôjÝ@öôibvï÷ói@ôäaíu@ôn’@ŠûŒô䆋ْóia†óÜ@Šó ó÷@L‡äaˆììŠì@õóÜóàüØômójîbmói@LoŽïióè@ôåïjŽïm@a‡äbØòŠìò†

@õŠìò†I@aíïè@öbïšH@LILàó÷@bnòìçaìHÚŽïq@öÚŽîŠ@öçaíu@ŠûŒ@çbØòŠìò†@@

@@ômójîbmói@LaŠ‡àb−ó÷Iôuby@LüÜóè@@üèb’@Šün؆@Lû‹š@Lçbä†óÈ@Lãò‹Øó÷H•bi@ôåmìóØŠó@õò†aŠóÜ@çbîìíàóèóØÚŽî‡äóè@ŠóåŽïèŠò†@ìíiò†óä@ãłói@LçìíiLpbÙi@óåïq@çaŠóåïi@ôïåïjŽïm@öóå‚òŠ

ìíi@ìímìóØŠó@óØóØûš@óÙäíšN@@J@†óàó«@‡ïÈó@çóóyMöŠóìíä

‘ìíäóàbäˆûŠZ@@@@@ôïäüîÐóÜóm@õò−Œ@ì솊óèIõó’òŠ

@@@@çýb÷@ôàóà@öïÜüq@HôîŠóäíè@õŠbØ@ìì†Lçìíi@ìímìóØŠó@Ûóîò†aŠbm@öçìíj’biìó÷@çaíŽïäóÜ@æîóÙi@†ŠìaŠói@µäaímbä@óáŽï÷‘bi@ÛóîüîŠbåï@LóîüîŠbåï@ìì†çŒóà@õbäbà‹q@ôîì쉎ïà@ôÙŽïäbna†óÜ

@@îüîŠbï@ÿó óÜ@LpbØò†‘bióØ@Ûóãłói@LpbØò†@…Šóšìbè@ôàò†ŠóóÜçbàíŽïi@LôîŠóäíè@öçbåŽïèŠò†@õììŠóÜ

@@õò−ŒIçýb÷@ôàóà@H@ìíi@‹mŽïèóiïÜüq@õó’òŠ@Læm‹ óåŽîìóÜ@@öŠüÙî†óÜæà@õaŠói@òìóä‡äaíä@õììŠóÜ

@@ôäbØòŠónØó÷óÜIçýb÷@ôàóà@Hõa†ó÷@’bi†‹Øò†@çbîóØòŠìò†@N@@

@−Œ@ì솊óè@ÿbyŠóèóiõ‰Žïšíàbm@óØòçbïØì솊óè@óÙäíš@Lìíióè@õü‚õ†ŠíØ@õóÜóàüØ@ôÉïÔaìóÜ@çbïn’ŠaŒí ôîì쉎ïà@õììŠóÜ@çbïÙŽïØóî@L†‹Øò†ôàò†ŠóóÜ@çbîîìó÷@öóØómóÝÝïà

…Šóšìbè@NNì솊óè@üi@æmìóØŠó@õaíïèãŒaí‚ò†@óØóÐbn@NN@@

†ó¼ó÷@æî’MŠójäbàŠóÐZ@@@@@@ò−Œ@ìó÷@ôÐbnóÜ@ô’üƒnò†@bmòŠóóÙäíš@LâåŽï‚‹åîò†@ŒŠói@öãóØò†@óîbàaŠ†ômbØ@ôŽîŠòìbš@óäaìó’@çbàìíàóè

æîìíi@óØò−Œ@ô䆋َïrnò†@NN@@õŠûŒ@ôÙŽïäìíiìì‡äbà@öôØþïè@ônaŠóiìíióè@çaíu@ôØóîóÕïÜó@LìíiŠbî†òíŽïqLa†óØò−Œ@ôånƒÙŽîŠ@öâïá–ómóÜa‡Žïm@çbîŠbØ@bäaímói@õŠónØó÷@ÚŽïÜóàüØ

@łói@L†‹Øò†[óäbîìímì@çbåï“Žïq@õ†Šò†ói@㵎ïÜóä@•óáŽï÷@LoŽïibä@ÿóÔóš@fi@ãóšìóÜ@LoŽïibä@ôîŠìíØíàóØ@fi@çýb÷@ôàóàöçbØòŠaíïy@ôïàóØ@•óäbïîŠìíØíàóØ

L†‹Øò‡bi@çbïäbàóØóÜóàüØ@õó“Žî‡äó÷çbØóïïÜbàü‚@òŠbØóÜ@ŽîŠ@çbàìíàóèóibi

@@ï÷@Læî‹içb¹ìíjnòíîóq@oŽïi@‘óióäbŽïi@õŠbØói@N@@

JâîŠóØ@âïyòŠ@ŠóäíèMŠójäbàŠóÐZ@@ïè@ãłói@Lìíi@ìímìóØŠó@ôØóîò−Œ

òìíióä@a‡Žïm@ô−ó @ômbÈa‹àN@@J⁄Üì‡ióÈ@ãýóMŠójäbàŠóÐ@Z@@

õòŠìó @ôÙŽïäbna†@çýb÷@ôàóà×ò†@æî‡äóšóÜ@LóïîŠaìò†ŠíØ@ôîŠìínÜíØ

aŠ†@çb“ïä@ÚŽîŠüuói@öóØóîŠóèLòì@ŠóåŽïèŠò†IõüØói@Hóîaì@ôŽïq@Lo’íØóä

óîóè@çbn†ŠíØóÜ@‹m@õüØói@æî‡äóš@N@@JŠ†bÔ@ÓŠbÈ@×óÐòíàMkbØ@Z@@

õŠbØ@òìóåm‹ óåŽîì@õììŠóÜ@çýb÷@ôàóàõbŽïu@ómòìíi@Lìíi@ãóØ@Šaíïy@Lòìíi@Ûbš

aŠˆíØò†@üØói@ó Œü‚@Læm‹ŽïÜóå‚òŠ@N@@JßbàóØ@Öàbä@çbïÄMŠbØüäb’Z@@

@ü‚@a†@ïÜüq@õó’òŠ@óÜõìbšói@çˆ@ó Œa‹Øò†óä@‹îó@Ûìí@N@@

J‡ï’òŠ@†b÷íÐ@bäü Mÿbà@ô›Ø@Z@@†ó@oÐóy@öçüïÝà@Ûóî@çýb÷@ôàóà@üiõ‰Žïš@öãbm@ü‚@LòŠûŒ@ŠûŒ@Šbåî†@ŠaŒóè

IóÜaˆ@HòìbàŠóè@•bnŽï÷@íØbmN@@JÞïÈbáï÷@†ó¼ó÷@ŠbäóèMŠójäbàŠóÐ@Z@@

ãłói@Lìíi@çaíu@ôÙŽîŠbØ@ïÜüq@õó’òŠ@@ióÜ@ãò‹Øó÷@ôuby@ÚŽïmbØìíiŠói@a‡Ìó

a‡ÌóióÜ@a†Œbà@ôšóØ@LòìóäbîbåŽïè@a†ŒbàóioŽïji@óîaìíiò†óä@LóîóÌò†óÔ@N@@

JæŽïy@âuóä@çaŠüMkbØZ@@ói@a‹Øò†@Lòìómòìa‹Ø‰ŽîŠ†@ŠûŒ@çýb÷@ôàóà

IQP@Hóîaìíji@ìaìóm@ômbÈó@Ûóî@õóÕÜóy@NJ‡ï’òŠ@ßýóu@õ‡äbÌMŠb؇åŽîí‚@Z@@

@@ãóØbä@póÈbäóÔ@a‡äýb÷@ôàóàóÜTPPÿb@ŠóiôÕïäóm@ÂäòŠ@ôïäüàŠbè@bnŽï÷óÜ@

oŽïiìíi@óîòíŽï’@ìói@Êói@öÞu@N@@J‡ï’òŠ@Š†bÕÜì‡ióÈ@ŠbØbMŠójäbàŠóÐ@Z@@

†ŠóŽïi@öÛbq@aìb÷@ôïnîìó’ü‚@ó Œü‚

ôîì쉎ïà@ôÙŽïäbna†@ômóîíïäaímóØòìómbÙi@ìì‡åîŒ@Nôï’üƒnò†@oŽî‹Øò†

òìóØûŠòìbä@õììŠóÜ@ãłói@LoŽî‹ÙjŽïÜìíiò†@Lòìa‹Ø@ôîŠbÙnò†@óîaíáŽïqóîaìíióä@óîòíŽï’@ìói@õóØóïîbmüØÿó óÜ@õóØóïîbmüØ@óÙäíš@Lçbº†óØ

@è@ôîŒaìbïu@a†óØóäbna†óîó@NŠòìbàóuçìíi@óØóïîbmüØ@õ‡äóibq@õò‡äòìó÷

ìíióä@ÛûŠòìbäóÜ@ôîóÝ @ò‡äòìó÷@N‹maì†@õŠìò†Bµäói@BbŽîŠ@ãó÷óØ@ìíjïš

Šb’@ìbä@üi@òìóäaŠó @ÿó óÜ@ìíjî‹i@õòŠìì†ìŠûŒ@ôØóîbÕïüàóÜ@óu@óàó÷@Lìíjäìçbnï’üƒnò†@a‡ïîbmüØóÜ@LŠaíïy@ôïàóØ

Šó@ò‡åïîb÷@õŠbØ@üi@ãóØò‡ŽïÜæiìímìóØN@@J‡ï’Š@†a‹à@üåîˆMõjå’ûŠ@ômòŠaŒòìóÜZ@

ŠûŒ@ŠûŒ@ïÜüq@õó’òŠ@õbàaŠ†@ôåïåïióiôîbiŒûq@æî‹mŒûq@Lãìíi@ÿbz’ü‚ŽîŠói@õŠóåŽïèŠò†@ìŠónØó÷@õóØóîóØóîóÜLòìóäŒóà@óåmìóØŠó@ìó÷@õóäüiói@ãóØò†a‡Üó @ìŠóåïi@ômóà‚óÜ@ó“ïàóè@ãŠa†aíïè

q@æiìímìóØŠó@òŠbiìì†@Læiõaí‚ói@o“òŠìó N@@

J@†í¼óà@ŒbäóiMômòŠaŒòìóÜ@ŠójäbàŠóÐ@

çb‚Š†ói@ô‹qaŠ@@@

@

J†óàó«@âïèaï÷@óäýMõ‡äóàŠóäíèŠbØòíŽï’Z@@

ônbØ@ì솊óèóÜ@ôï’üƒnò†@bmòŠó@õbàaŠ†@ò−ŒIõó’òŠ@öçýb÷@ôàóà

ïÜüq@H@@@a‡ÙŽîŠbØóÜ@çìíjØþïè@Ûòì@ãóØò†NN@@@ìímìóØŠó@ôÙŽîŠbØ@Ûòì@Ûóä@NNaímò†@æà

íŽï’@ÛòìÚŽïÜb‚@‡äóš@ôn“ ói@ÚŽîŠbØòììŠóàó£@NNõbàaŠ†@ò−Œ@âŽïÝi@aímò†

Içýb÷@ôàóà@Höæm‹ óåŽîì@ôäóîý@ÛòìôäbåŽïèŠbØói@öŠaíÙŽï÷@öÊóiíÝu

ìíiìímìóØŠó@LôØbäììŠ@öo’ì‹@N@@öÃüÜbî†@üîŠbåï@La‡äýb÷@ôàóàóÜLìíiŒaìý@ìa†ììŠ@ôïnŽïóØ@ô䆋Øbåïi

b‚@ŠûŒ@ËbÕï÷@bèòìŠóèÿó óÜ@ìíiìõŠbØ@a‹Øò†óØ@L‹qímíØ@ôØóïîbmüØõ’bi@õŠóòŠbš@öóîa‹Ùi@a‡Žïm@õäaíu

@@óîa‹Ùi@çbØóïïàaŠ†@óÑïÔìóà@NNÛòì@bèòìŠóèôàóà@öçaq@öà@ôïnŽïóØ@”ïïmóîbóØ

ìíj’bi@çýb÷@N@@@õbàaŠ†@ò−Œói@pòŠbióIõó’òŠ

@ïÜüqHb“ŽïØaŠ@ô−Šó@õòìó÷@L@@@âïäaímóØ@ômójîbmóióØbàaŠ†@ò−Œ@õ‹îó

@ôïnŽïóØ@LãóÙiIãò‹Øó÷@ôuby@Hìíi@ôïnŽïóØ@bèòìŠóè@LômójîbmóiIüÜóèHL

IŠün؆NNH@@@@@@@õbàaŠ†@ò−Œ@æà@õaŠóiI@@@ïÜüq@õó’òŠH

@õò†bàISQ@Ha‹Øò†@íÙÜói@Lìíióä@óÕÜó÷õòìbàóÜ@a‡ïäüîÐóÜóm@ôØóîbàaŠ†óÜöóîa‹Ùi@•óÙ“Žïq@a‡ÙŽîíïä@ö‹Žïà‰mbØ

Žïmói@pòŠbióbØóïïåïjZ@@ôÙŽîìa†ììŠ@béäóm@LìíiŒaìý@ŠûŒ@üîŠbåï@@@òìóîa‹Øò†@‰ŽîŠ†@ìa‹åŽï“Øò†@ìíi@Ûìí›iN

ìíiò†@õìò‹i@a‡äbn†ŠíØóÜ@æîŒíàóà@ÛòìNJÿíòŠ@Šbïn‚ói@fåŽï’Mbnüàbà@Z@@

ôŽïqói@fq@a‡åîŒ@ôäbØòìbäóè@ÿó óÜ@æà@@@L†‹Øò†@âÜóèíØòì@âÕ’bÈ@ãü‚@æà@óÙäíš

ãbî‹ ò†@ÚŽïÜüØ@ìó’@ìíàóè@LæîŒ@N@@J@@@‡ï’òŠ@ÒîŠó’@óàóy@Šíió–M

oîŠómíïràüØ@Z@@ïè@öóïîì쉎ïà@ôÙŽïmóibi@çýb÷@ôàóàüi@ãŽîŠ@ÿó óÜ@Lòìa‹Øóä@a‡Žïm@ôØóïîŠbØòŒbm

çbïäìíi@ìì‡äbà@N@@J@çóóy@pòïÈ@ãbèíM@bnüàbàISU

ÿb@ZH@@@@Žïà@ôÙŽïØûš@çýb÷@ôàóàöóïîìì‰

ôØóîóäaì@ïè@Lóîò†b@ôØóîòìóäa‹Žï ÚŽïmbØ@oŽïióä@òìó÷@béäóm@Lóïïä@a‡Žïm@õòŒbma‡îŒbìíäòŠbš@ô−ò‹mó’@ôîŠbîóÜ@ãóàõü‚@ôìíäòŠbš@óäbnŽï’@ôÙŽîŒóy@üiŠóè@òìò‰ŽïàóÜ@†ŠíØ@ônaŠói@La†@ç‡äaŠû†óiaì†ìóàóÜ@üi@†ŠíØ@¶ó @ãŠa†aíïè@Lòìíiaì

oŽïi@òìó÷@õŠa†b b÷@N@@J‡ïÈó@‹Øói@ýóàMjå’ûŠ@Z@@

ŠónØó÷@ÚŽî‡äóè@ïÜüq@õó’òŠ@õò−Œö†‹Øò†@ôîaŠ@çbïäbØòŠìò†@bb÷@püiûŠónóuŠói@a‡Ýïàóm@ìbäóÜ@çbïÝïàóm

†‹Øò†@NôuaŒóàói@üîŠbåï@õŠóìíä@õì쉎ïà@üi@ôibïy@õü‚IN•NËH

o’@ÚŽî‡äóè@LçbØómbïjÝóÜ@Šìì†@òì솋Ø@@@÷@LçìaŠŽïi@ÚÜó‚@õýóØòìa†@ôÜìóè@ãó

ò†‹Ø@ôä‹Žî†üà@õíŽïåu@LpbÙi@ôn“îaŠb÷Lçb¹bØóÜbà@ìíàóè@üi@ôîŠbî†ôä‡äaì†@ŠóóÜ@ôqa‹‚@ôîŠóîŠbØóØ

bäa†@çb¹bØóÜa‡åàN@@JµÅ܆@@

õìímìóØŠó@ôØóîbmòŠó@çýb÷@ôàóàóîbmòŠó@ìó÷@ò‡äóšŠóè@LóïíØ@õbàaŠ†õ†ói@a‡Žïm@ôîŠóäíè@ôîŒaìý@ÚŽî‡äóè

òì@LoŽî‹Øò†öÊóiöÞu@ô䆋ÙîŠbî†@ÛôîŒaìbïu@öçaìbïq@õŠb‚ììŠ@õòíŽï’ôàóàóÜ@ŠíØ@öÚîa†@çaíŽïäóÜ@çóàóm@ôïàóØôîa‰ŽîŠ†ói@Šaíïy@ôïàóØóÜ@óu@La‡äýb÷

óØò−Œ@N†ŠìaŠói@çýb÷@ôàóà@oŽî‹Øbäõ‹m@ôØóîbàaŠ†@ïè@ÿó óÜ@oŽî‹ÙiôØóîòìóäa‹Žï @óØbàaŠ†@óÙäíš@La‡î†ŠíØ

@òŒaìbïu@óïîì쉎ïàÛóîò−Œ@ÿó óÜ@ôÜóàüØ@õbnŽï÷@ôÉïÔaìói@ómójîbmóØ

ôîŠaìò†ŠíØN@@õòìóÜóu@Lçýb÷@ôàóà@ôäbØóåmìóØŠóóÙŽï’ói@ôäaíu@ôØóîòìó䆋Øìì‡åîŒõŠóåŽïèŠò†@ìŠónØó÷@ôÜûŠ@ìbäaím@Lì쉎ïàóÜ

@†‹ÙîŠbî†@õ†ŠíØ@NÚŽïÜó @a‡äýb÷@ôàóàóÜôäaíu@ônîŠóä@Lçaíu@ôäóº†

@bšŠói@çbºŠaìò†ŠíØoŽîìóØò†ì@NãŠa†aíïè’bi@çbØóïíØ@ò−Œ@aì†ìóàóÜ@üiìó÷@ôîìímbéŽïÜ@ìbäaím@öoŽï›i@”ŽïqìòŠóia†óØò−ŒóÜ@çbïîŠa‡’óióØ@•óäaŠónØó÷Lòìóïïbï@ô‚û†ìŠbi@õüèói@ìíi†‹Øóä

òìónŽî‹ÙjïÔbm@ìímbèa†@ôäbØò−ŒóÜN@@JŠ†bÔŠbïmíuMç‡äbîó aŠ@ô’óiZ@@

ìbàóu@õììŠóÜ@Lçýb÷@ôàóàòìóïîŠòìíióè@ô’bi@ôØóîòìóäa‡äò†

õjå’ûŠZ@ŠûŒ@öãóØò‡ŽïÜ@çbnï’üƒnò†@ŠûŒ@ŠûŒõó’òŠ@õbàaŠ†@ôåïåïiói@ãìíi@ÿbz’ü‚ãóØò‡ŽïÜ@çbnïîbiŒûq@æî‹mŒûq@LïÜüqõŠóåŽïèŠò†@öçaŠónØó÷@õóØóîóØóîóÜìóäŒóà@óåmìóØŠó@ìó÷@üi@óØbàaŠ†

@‚óÜ@ó“ïàóè@ãŠa†aíïèìŠóåïi@ômóàæi@a‡móÝÝïàN@@

J‡ï’Š@Š†bÔ@û‹ŽïèMŠójäbàŠóÐZ@@ãò‹Øó÷@ôuby@ãŒaí‚bä@Ló’bi@Ûóîò†aŠbm

oŽïióè@NNÚŽïÜb@ìíàóè@aŒò†@ô’bióioŽïåŽïéi@oò†ói@æmìóØŠó@öoŽïióè

oŽïiò†a‡Žïm@ôđîŠíØíàóØ@eŠbu@ìíàóèN@@J|Übóàóy@†aŒìóäZ@@MçbØòŠìó @òŠbØóÜ@óÙŽïØóî@ïÜüq@õó’òŠ

jïäóiû‹àó÷@íØòìbm@òìò†ŠíØ@ômóÝÝïà@póò−Œ@õòíŽï’ói@õŠóäíè@õŠbØ

òìa‹ØóäNòìòŠb’@ônaŠòìbäóÜ@óÙŽîŠbØoŽïÜìíÔò‡ÜóèNõû‹àó÷@üi@ó’biŠûŒ@óÙŽîŠbØ

póïïäb¾óÈ@õŠò†ò‡îŠbîNôäìíibå’b÷õòìóäói@çbØò‰ŽîŠ†@çóàóm@òŠónØó÷

çbàòŒbmN†óé’óà@Ûòì@òìóäa‹Žï @ÚŽî‡äóèìíióäN@@õòŠbØìó÷‘óØ@ŠûŒ@õý@õ†‹Ø@bïš

õˆûŠóÜ@ãóØò†@õ†ŠìaŠói@æà@ãłói@Lóîóå‚òŠ‹Žîˆói@‹ŽîˆóØ@òàóØ@òìóÜ@ŠûŒ@a†û‹àó÷

oŽî‹Øò†N‡ïuóà@bnòìóØ@õóuaìòŒ@ìó÷La‡ïÙÜó‚@ôÙ“ŽïàóÜ@oŽî‹Øbä@ÿìíjÔ@õ†‹Øüàbäói@ŠûŒ@òŠbØ@ìó÷@ôÙÜó‚@õòìó÷@ŠóióÜ

@@@@òíî†@çbîóä@óÙäíš@LæäaŒò†Nçbïï’üƒnò†óØò‡ŽïÜæŽïy@ÛbØ@‹mbîŒ@çbîìíàóè@ŠóèóÜ@ãõ‹ïàN@@

JŠòíäó÷@⁄Üì‡ióÈZ@@ö×òŒ@ôØóîòìó䆋ØìbšóÜ@ïÜüq@õó’òŠõ‹ïà@ôäbØóïäüîÐóÜóm@ò−Œ@õìbšŠói

òìíi@Nìíi@a†òìóÜ@õóØóïîŒaìbïuìíi@õ†ŠíØói@óØòŠaíïyóØN@@

JæŽïy@ãþMŠbîŒa‡äó÷Z@@@çýb÷@ôàóàZ@@@@@@ìíi@ãóØ@ŠûŒ@õŠaíïyNòŠbiìì†

@ûŒ@õòìóäìíi@@ói@oŽî‹Ùi@a‹Øò†@ìíia‡ŽïmŠIQPHóÕÜó÷Nìíiìa‹Øóä@çaìŠòìbš@õóØóïîbmüØ

ìíióä@•bi@ŠûŒNçbnï’üƒnò†@Šóè@ãłóiôîòìómóä@ôÑï’Šó÷@óÙäíš@LãóØò‡ŽïÜò−Œ@ãói@†‹Ø@‡äóàóÜìò†@çbïíØ

óîbàaŠ†N@@JôàóàŠb@Šóèìóu@ÖîŠbmZ@@

@çóóy@‹bä@NNöòŠìó @ôÙŽïäóàómÛìí›i@ôÙŽïàóèŠói@@

−Œ@õòIçýb÷@ôàóà@Hòìíiò†@óäaˆûŠóØöÿìóè@õaì†@Lçb¹bØóÜbà@ôäaíïàLòìímbéàóèŠói@ŠûŒ@ôÙŽïäìíiì‡äbàì‹bä@ÛbØóÜ@ôï’üƒnò†@oŽïåŽïèò†Ûòì@ãłói@LæîóÙi@óØóàóèŠói@ôäaŠa‡’óiÛóïïåïjŽïm@‡äóš@oŽîìóàò†@ÚŽîŠóåïi

ììŠóàó£@Z@@MLŠóåïi@ôîŠaŽïi@õóîbà@òìíiìíi@õòìó÷

à@ôîŠûŒõóÔ@öŠaíïy@ôïàóØ@öbÕïüoïi@õòìbàóÜ@ŠbuŠûŒ@Lìíi@çaìíiŠa‡’óiõŠaíïy@f@çbî@ìì†@bïäóm@La†óÕïÔò†bÕïüàói@óØómbØ@ôïÔbi@La‹åïiò†@Ûìí›i

òìòìíia‹Ø‹qN@@

pìbš@óäaˆûŠ@ò‡äóšŠóè@LÊïÔaìóÜ@ìíiŠìì†ôïäbØŠó@öŒòŠìbä@ö…bi@öçaíu@ôäóº†ói

pìóØò†@çbn†ŠíØ@NNíØòì@”ïàóà†bîŒ@LìíjmìóØóäŠò†@aŒb÷@ôÙŽïÕ’bÈöòìóïïäaíu@õììŠóÜ@ãłói@Lìíiìb‚çbØòŠaíïy@Lìíjäaíu@ŠûŒ@ŠûŒ@òìóåm‹ óåŽîìæîŒíàóà@”ïàóØ@Lìíióä@•bi

ìíjÙîäÖ’bÈóÜ@bïäóm@æîŒ@Lìíióè@bîòìóäìíšò†óä@NN‘bqí@ï÷NN@@

J@Š†bÔ@òì‹@ZômòŠaŒòìóÜ@‹Žï Šòìõjå’ûŠZ@@

LïÜüq@õó’òŠ@õbàaŠ†@ôÙŽîŠóåïi@Ûòì@æàÛbØ@ŠóåŽïèŠò†@õa‹ióÜ@ôï’üƒnò†@ŠûŒöçbØòŠónØó÷@ìíàóè@öõ‹ïà@æŽïyò−Œ@ãói@çìíi@ìì‡äbà@õóäaìó÷@ìíàóè

ãóØò†@òìóïïäüîÐóÜómNõó’òŠ@õbàaŠ†ôäbØbàaŠ†@ìíàóè@Ûòì@çbàíŽïi@LïÜüqæà@Lóïïä@ôïmŠíØíàóØ@öóÜóè@fi@LóÙî†ôïmóîbóØ@[óîóè@âØìí›i@ôØóîóå‚òŠ

IãónûŠ@HòìóØbàaŠ†@õbmòŠóóÜ@ŠóèôïÙÜó‚@õó“ŽïØ@ô䆋؊óòŠbš@ôÜìóèôäbØó“ŽïØóÜ@ôÙŽîŠìb÷@ïè@ãłói@Lòìa†

@@@è@aì@ôÄû‹à@bîb÷@Lòìómòìa†óä@õü‚óîóüi@pbÙi@çb‚Šóm@õü‚@ôäbîˆ@ìíàóè

@õòìó䆋؉ŽîŠ†IóÕÜHöçbØóåm‹ óåŽîì@õõòìó䆋Øìb‚@NNóîò−Œ@ìó÷@æà@õaŠói

ìaìóm@ò−Œ@oïiói@†‹Øò†óä@ôïnîíŽïq@îaìíjiõìbàó‚@ónaŠ@ô“îóØóïîbmüØ@Ló

õìaìómói@õòìóä‡äóóÜüm@ãłói@Lìíi†‹Øò†@çbáŽîŠòìbš@ìíàóèóØ@La‹åïióä@NN@@

J@@Óì‹Èóà@õŠíä@ßbàóØM‘bäŠaìóåŽîí’õjå’ûŠ@ômòŠaŒòìóÜ@Z@@

õó’òŠ@ôäbØóÕÜó÷@ò−Œ@õ‹îóóØïÜüqMÛb‚@ôäüîÐóÜómóÜ@óäaìó’@ã

ôäbØòŠbØ@ÿó óÜ@pìóØŠò†@ãüi@L†‹Øò†qìíióä@õóïîŒaìbïu@ìó÷@a‡îìí“Žï@N@@

Lóîa‹iìì†@çaíŽïä@ôŽïäþáÝà@ïÜüq@õó’òŠöËbàómói@çbîîìó÷@öÛbšìbïq@çbïÙŽïØóî

paí‚bä‹Žïm@NNbîb÷@[ãóØò†@ÚŽîŠbï‹q@a†ò‹ŽïÜçbàó“ŽïØ@a‡îŠaìò†ŠíØ@õóÜóàüØ@ìbäóÜómaì@Lóîóäbn’@òŠüu@ãó÷@ŠóóÜ@Šóè

@@@@@@ïà@æŽïy@ŽîŠói@L‹m@ôØòŠó@õó“ŽïØõ‹pa‡jïäb“ïä@NNó“ŽïØóÜ@öa‹iìbä@õa‹i@ó Œü‚

õŠaìò†ŠíØ@õóÜóàüØ@ìbä@ôäbØóïïØòŠóüi@õŠóòŠbš@”ïÙŽîŠün؆@íØòì@öaì†ò†ómóîa‡i@õóØòŠóòŠbš@çbî@Lóîb䆋Ùi

Šòìbàóu oò†

õóäbmbØ@ìó÷@ômójîbmói@LìíiŒaìý@æm‹ óåŽîìüi@ÚŽïiby@ïè@L†‹Øò†@õóÜìíu@a‹ŽïàbØLìíia‹Øóä@óäbïîŠbØòíŽï’@ô䆋؊bØ@öÂäòŠ

@@@@õ‡äìa‹ØbióÜ@ômójîbmóiI@çbØóm‹ M@óÕÜHa‡äbØ@NNuL†‹Ùbi@õòŠónØó÷@fìóÜ@ó

çbïÜûŠ@‹m@ôäbØòŠbØ@Ûì@çbØòŠónØó÷@ìíàóèôîŒaìbïu@ôäaínäbîóä@öôåïiò†

çóÙi@a‡äbïäbØóïïnŽïóØóÜ@N@@Jçaí’@†ó¼ó÷@üèb’MŠójäbàŠóÐZ@@

@çbiò‹éïà@öòŠìó @õaí‚@õìbäói@@ôÙŽïäbï ói@ò‡äóàŠóäíè@óÜóàüØ@ìó÷@òŠbî†ôØóîò−Œ@çbïïäaím@òìó䆊íiü‚óÜ

Šóìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽïnb÷óÜ@ìímìóØfi@ÚŽïn’@ïè@òŠbî†@LçóÙi@•óÙ“Žïqóîóå‚òŠ@ôÝïibÔ@öoŽïibä@õŠìíØíàóØNN

@@@óäbîìíàŠóÐ@çbåï“Žïq@íØòìŠóèIŠóèóÜÚŽïÝÔóÈ@õòŠbó‚NNH@@

ãóØò†@óÜłó @ÚŽîŠbïå“Žïq@öwäŠó@ìì†@Z@@QMôäbØóåïäaì‹Žïm@ôŽïqói@ôäbØòŠìò†@óØbØ

Üóè@óØbØ@Lòì솋ْóia†@õü‚ôŽïÝibmóè@üìíiaì@ôÙŽîŠìò†@íÙÜói@ôÝïàóm@ÛóäôäaŒò‡maì@L†‹Øò†óä@Þïàómói@onóèon“qìŠìò†@öoîŠaŒbi@ìbäóÜ@pü‚ómòìín‚@çbîü‚óØ@ça†òìó÷@ôÜìóèóÜ

ôäbb÷@ôÜbäóØ@ì솊óè@a‡Übàó÷@ôäaŒóàòŠ@ôäbàóÜ@óîa‹Ù’b÷@Ûòì@@@@

@@@@@@@@@@LôäüîÐóÜóm@õò−Œ@ìì†@ô䆋ْóÙ“Žïqói@çbnóè@çbn†ŠíØ@ì@pb†ŠíØ

@@@õòìòŠò†@ìòìòìbäóÜ@†ŠíØ@ôäaŠóåïi@ìíàóè@ô−Šó@õóîbà@óäìíi@óØ

çbn†ŠíØNN@@@@@@@@@@@Ôó’@ìbäóÜ@ÚŽïäò†@‡äóš@õòìó䆋ØüØói@bnóè@çb‚Š†ói@ôàb

@@@@@ça†@ãb−ó÷@üi@ôØóïï‹qaŠ@ì@a‡äbn†ŠíØNN@@@@ì솊óè@a†ìímbèa†@õòŠbàˆóÜ@òŠbî‹iaì

@@ŠóåŽïèŠò†I@@@õ‹ïà@æŽïy@Lçóóy@‹–bä@H@@@@õóØóàóèŠóiói@pòŠbió@µåŽîì‡i

@@@@@@@@@@@õìó÷@õŠbØói@pòŠbió@ììŠ@óäó£@çbîü‚@ôäìíšüiìi@ÛóîŠóè@çb’bq@ì@çbîü‚

çbî‹mNN@@

ÚŽîŠóåïiZýb÷@ôàóà@õò−Œìíióä@a‡Žïm@õŠaíïy@ç@

ÚŽîŠóåïiZìíi†‹Ø@•üàaŠóÐ@ô−ó @ôÜûŠ@ïÜüq@õó’òŠ@õò−Œ

@@@@@@@@@@

@@

@@

⁄Üì‡ióÈ@ŠóîaŒ@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

ثور@@óäaˆûŠ@ãóÜ@@@@õŠûŒ@LâåØ@ómbè@ôí‚ói@óƒ’óØ@ôØòŠíØômü @ㆋَïÜZ@@

ôi@æà@üÜ@pòŠbu@ãó÷@ôäbàòŒ@‚b÷@ôiò†@@@@@@@@@@@”îìó÷@Lo“qŠóón‚@üÜ@ãóØŠò†@ì솋Øóä@âfi@”ïåàó÷

òìóàa‹Žï @üÜ@õbèìó÷Z@@M@@@@@óïîûŠò†óä@â“ï÷@Ûóîóîò÷a†@óÜ@eˆûŠ@eìó÷@NN@@@Ûóî@ónïaì@ói

@@@@qŠói@æØ@ón“îó ò†@óØ@Šóè@Lóîa†@bØóm@ìì†@@óØòŠìó @ó‹@òìóïïÔóšò†@tüè@NN@@@óïïmóÔbnŽïi@ìói@Lãìíi@‡Žïàíè@Žði@ŠûŒ

@@@@@@@@@@@@LóÔbnŽïi@üÜ@ôäaŒ@óØ@Šóè@Lânû†@ôØóäˆ@æØ@a‡àý@çbïØòŠaíŽïèômü Z@@

@@@ôibäóu@æØ@óåïšò†@ì@âŽî†@pŠó @óÜ@æà@ó÷@ôióä@oàó‚@òìó÷@e‹i@ôŽïq@ì@‘‹qŠóiIóàŠíqNNH@@

æîìíš@bb¨òìNN@@Ñïm@Òïm@õü‚@Þî†üà@‹‚b÷@ãŠíqìíia†@ó@NN@óäüi@ÛóïŽîŠ@òˆûŠ

†‹Øò†@õ‹i@õóØóïîìa‹zïNN@@@@@@@ãóØó“ï÷@ì@ㆋØaáï÷@õüÜ@ôÙïmbàümü÷@‘‹qŠói@õa‹ibØ

ìíi@ô’bàN@@@@@ãóØónû†@LçbáŽîŠò†@óåmbè@óÜ@NN@@@@@@@ôŽîìó’@õ‡ïÈìóà@ãŠíq@çŠíji

@@@@çbïmòŒóÜ@ì@ãbmói@ôØòìó’@õ‡ï÷@ì@‘‹qŠói@õa‹ibØ@óîa†Šó@òíi†‹iN@@

üÜ@õóØó“ï÷@ó Œü‚@†ó@çaŠóiãbi†‹Øóä@N@@ü @Z_üÜ@@

ômü @ZüÜ@íØNN@ㆋi@õbîóy@‘‹qŠói@õa‹ibØ@õbäŠìŒ@ìŠû†@NNeŠò†@fóØ@Šóè@ómb ò†@òíŽîˆûŠ@õìóÜZ@@

I@çbá“ïóØ@çþÐ@ôØŠíqIóàaŠóè@H†‹ØAH@@òŒóyýíàZ@@@@ôåÈóî@ŠíqI@ÚÝqH@@@@@@@@@@ìóïä@çìíš@bîóyóÜ@ôŽï @ôØóóØŠóè

@@@@@@@@@@õónïaì@ói@fäbmò†@ôäbb÷@ói@ŠûŒ@Lòíi@‘ìíÜI@ŠíqM@ÚÝq@H@ìíàóè@ôi@ô’bà@ôØó“ï÷N@@

@@@@

@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@@@

@òŠbàˆ@IRW@@@H@RR@OQR@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@ @

@@@ó¿ó’@Ûóî–@õŠbjäa‹Ðói@RWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

ÙŽî‡äóè@bnŽï÷óØ@çìímìóÙÜóè@aìóäçbïçbØóäaíuòŠóäíè@õóäbºóqóÜLçì횊ò†@eìóÜ@çbïÙŽî‡äóè@öæàaìò†Šói

Ûòì@Z@öò†ŠíØ@õ†Šóè@LôÌa†òŠóÔ@ÛŒûŒNN‹m@õŠûŒ@N@@

Jôäìíjn슆@õòˆû‹q@çüš@õó÷ÚîŒíà@ôäìíi‹ŽïÐ@üi@aìóä@õóäbºóq

@_†‹ÙŽïrïnò†@@M‡ïÜb‚@ÛbØ@ânîìó’ü‚@ôŽîŠìbè@ÿó óÜ

çbài@ìíi@ÚŽïàò†@ŠbØŠón슆óÜõŠóäíè@ôØóîóäbºóq@ô䆋Ù

ôäłbóÜ@”ïàó÷@Lòìòìíi†‹Ø@ÚîŒíà@@@ôÜb@aiaì@Lìíi@çbØbnÐóyIQYWVH

LòìóåîóÙi@óîóäbºóq@ãó÷@oîíäbàò†óØæîa†óä@ôïmóàŠbî@çaŠbu@ô‚û†ìŠbi@ãłóibm@Lµäóîói@ãb−ó÷ói@óîòˆû‹q@ãó÷óØ

@ôÜbIQYYS@HôáŽîŠóè@ô‚û†ìŠbióØ

J_pìaìóm@õìbä@M@ãìbäIÒíî@†ììa†@ïä‹ÐHó

ôäbáŽïÝ@õŠb’@õò‰îü @ôØòŠó óÜòìbïä†@ómóàìímbèN@@

J@_ç‡åŽîí‚@õóÝq@@Mbîbnüàbà@ôä‡äbîóŽïq@õóäb‚

ôäbáŽïÝóÜ@òì솋ØìaìómN@@JõŠóäíèói@òì솋Ø@onò†@òìóîóØóÜ

@_ÚîŒíà@@M@ôÜbóÜIQYVUH‹Ùánò†@òìòòìì†

ŠóóÜ@ÚîŒíà@õŠóäíè@ôäìíi‹ŽïÐóioîìó’ü‚@öòŠìó @õbnüàbà@ônò†

Ibåäóyíî@ãóïïÜìNH@@J@_òìíi@oîŠóäíè@õbnüàbà@ãóØóî@fØ@@Mbåäóyíî@ãóïïÜì@bnüàbà@çbàíŽïi

bnüàbà@ôîaì†@öòìíi@ãbnüàbà@ãóØóîI†a‡y@ãŒby@NH@@JfØói@oÙîŒíà@õóäaì@ãóØóî@bmòŠó

@_òìímì@@M@õóäaì@õbmòŠóôäbïibmíÔói@âÙîŒíà

ãóÜ@ãü‚óØ@òìímì@çbØóäb£bmíÔòìómòìímì@a‡Žïm@ãóäaì@a†óäbäb£bmíÔ@N@@

J@òìómòìímì@a‡Žïm@póäaì@õóäýí‚@ìóÜô−Šó@‡äóàò‹èói@ôØóïibmíÔ

@_oîìb“ŽïØaŠ@@MLòìómòì솋Ø@ŠûŒ@çbáÙîŒíà@¶í‚

@@ôÜbóÜ@aiaìIQYWQH¶í‚@òìò@nŽï÷@íØbm@öòìómòì솋Ø@çbáÙîŒíàbæîìbèóÜ@óäýí‚@ãó÷@Lµàaìò†ŠóiôïØýbš@õbŽîŠóÜ@òìónŽî‹Øò†ôïØýbš@ôäaŠò†a‹i@öòìóïîŠóäíè

ôîŠóäíè@NôïibmíÔ@ŠûŒ@óäýí‚@ãóÜ@Žïm@õŠòìò‹èói‡çbîŠûŒóØ@òìímìóÙÜóè@a

óäaìóÜ@LçbØóÙîŒíà@órïmóÜ@æàa‡äó÷@bnŽï÷I‘bióÈ@L⁄Üì‡ióÈ@ŠóàíÈ@L†ó¼ó÷@bäa†

@@†@öçbíÈ@âïèaï÷LŠa†Šó@bäa†@ö†b“Ü@çóóy@߆bÈHõìbä@bnŽï÷óØ@‹m@õŠûŒ@ö

@µä†bîóÜ@bîìíàóè@N”ïÙŽî‡äóèÚŽî‡äóè@Šó ó÷óØ@Ø@ôäbïïibmíÔóÜÚîŒíà@óäìíiò†@bnŽï÷@óîaìíióä@…û†öŠbiöçìíiò†@ãaìò†Šói@öçbØó’bi@óäòˆõóäbºóqóÜ@óäbïïibmíÔ@ìóÜ@”ïÙŽî‡äóè

ôrïm@üi@bäa†@â“ïÙŽïÙîŒíà@óšŠbq@õìbäói@çła‡åà@ôÙîŒíàIçbåî†bi@HóØ

Üõóäüiói@a‹Ù’óÙ“Žïq@Ûüè†@õŠb’óL×aÈ@õò†ŠòìŠóq@ômòŠaŒòì@ôÜbÅïnŽïÐ

båŽïénò†ói@ôàóØóî@õóÝqóØ@N@@çbïÙŽî‡äóèóØ@òìbäa†@âÙŽïnŽîŠóqü÷@‡äóš

@@çbîbnüàbà@ÿó óÜILbåäóyüî@ãóïÜì@ŠbØŠó@‡ïÜb‚HçbàŠbØ@ðäóèbàóèói@a†

Ûòì@LóäbnŽîŠóqü÷@ìóÜ@Lòì솋Ø@a‡ŽïmZI@ì쉎ïà@õòìaˆóØ@HôàóØóî@õóÝqóØ

×aÈ@ìíàóè@ônb÷@ŠóóÜ@båŽïénò†ói@N@ônŽîŠóqü÷Içbna†H@ônŽîŠóqü÷@öIônîói

‹ b÷H@LIŠaíš@LõŠaìò‡åŽîí‚óä@Lõ†b’Lòìaˆb÷@Lôn’b÷@Lÿa‡åà@öÿí @LçbØòŒŠòìLçbØómaìòŒìó@LfìaŠ†@LŠbiìŠLãbàóä@LçłüØ@ô䆊aí‚@LõŠbî@LçbØóÜí 

äłòˆb÷@LìóØ@Lü‚óiŠó@ôäbîˆLçbnŠa†@ôLômóàŠbî@LÂäbà@LŠü‚@õ†ìì‹NN‡nèNH@@

JóšŠbq@ìbäóÜ@óbi@ôäóîb’@ôÙîŒíà@a‡näbØóÙîŒíàIóäó‚ò†ŠòŒH

ôŽïu@öòìa‹“‚ói@fq@ôÙŽïmłó‚@‡äóš@_òìíi@ça‹Žîí @ô−Šó@@

MôÜbóÜ@óäó‚ò†ŠòŒ@ôÙîŒíà@óšŠbqIQYWT@Hôrïm@Šbu@ãóØóî@üi@öòìbåàa†

@@@@@Ø@çbï’óÙ“Žïq@çbØóïîò†bàb÷@ôÙîŒíàL†‹@@ôÜb@La‡Øóîóäüi@‡äóšóÜQYWXçb’bq@

ôÙîŒíà@ôrïm@eíä@ôÙŽï䆋ْóia†óiõòìó÷@õaì†@L†‹Ø@çbï’óÙ“Žïq@çþî†ö‹q@ôÙŽï䆋ْóia†ói@öbäa†üi@âïØó“ŽïqL†‹Øa‡Žïm@çbïîŠa‡’ói@‹m@õ‹Žïàb÷@ÚŽî‡äóè

ìíióä@òŠüu@ìói@bmòŠó@N@@JçbïàbØ@_óîóè@oÙ’í‚@ìa‹i@‡äóš

@@m‹ @çbïîŠóäíè@õbŽîŠómóäìíi@öŠóiómòìí_püi@Šò‡äbè@@

MôŽîŠ@çbï›ïè@Lóîóè@âÙŽïÙ’í‚@ìa‹i@ìì†a‹i@ò‡äóšŠóè@Šói@ómòìím‹ óä@çbïîŠóäíèLìíi@ÚîŒíà@õbïÜí‚@òìó“ŽïqóÜ@ãóØòŠìó LoŽïäòˆò†@†íÈ@òìóÜbàóÜ@òŠbuŠbu@bnŽï÷ôäbáŽïÝ@ôÙîŒíà@ôrïmóØ@a†Šbu@ãóØóîóÜbnüàbà@õìbäóØ@ãóîa‹i@ãó÷@ìíjn슆

IóЇîŠHòíïäòˆ@a‡Žïm@õó›äbàóØ@Lò@N@@

Šóè@”îbnŽï÷@bm@öa†óîóäbºóqæîìbè@öçbnŒói@òìómòìa‹Ø@öóàaìò†Šói@N

Jóä‡åŽîí‚@öçbîaìb@õó›‚bióÜ@ŠûŒöôäaŠü @ìóÜ@”îbnŽï÷@bm@çbØóïîbmòŠóóØ@oŽî‹Øò†‹ŽïÐ@öòìóåŽïÜò†@óäbnŽîŠóqü÷

@@bnüàbà@çóîýóÜLçìa‹äa†@òìòŠóäíè@ôäbîpóäaìa‹äa†@ìóÜ@ÚŽïbi@oŽïióä@ÛŠó÷@Šó ó÷

@_oîóÙi@@Mãa†@õóäbnŽîŠóqü÷@öÚîŒíà@öôäaŠü @ìó÷

öoŽîŠóqü÷@ômójîbmói@LçŠûŒ@çìbä@@@@óäbïÙŽî‡äóè@õìbä@óàó÷óØ@ÿa‡åà@ôïäaŠü Z

@@@@@@ôïäaŠü @ö‹àŒó÷@ôÙîŒíàI@fÜaˆóØ@HüióØ@ôäbïàŠó @çóóy@‡äóàŠóäíèMìbäa†@ã

ŽïÐóÜãóØóî@ôíØ@õŠóäíè@ôÜbÅïn†‹Ø@çbóÙ“Žïq@a‡ÌóióÜ@NôÙîŒíà

I@@ôîbåïi@Lóäó‚ò†ŠòŒHõóqŠüØ@ôïäaŠü @öaíuMçóóy@߆bÈ@‡äóàŠóäíèóØ

õŒaŒòŠ@õ‹bäZ@@@‡ïÈó@ÞîŒbÐ@õóØóØbÐ@@

ìíióä@òìóåàói@ôî‡äòíîóq@ïèA@@@@

@ìói@pòŠbió@ŠóóÜ@õóäbåïìíä@õŒaŒòŠ@õ‹bä@ôäbØóàbäˆûŠóÜõŒbjŽîŠ@öçb‚Š†ói@@@ôäbnŠb’@öõ†aŒb÷@Lòìóäa‹Øì⁄i@@çb‚Š†ói@õ‹Žïåàbîóq@@a‹šŠaíš@ÞŽïmüèóÜ@õˆûŠ@‹ŽïÜìóè@õŠb’óÜ

IWOQRORPPR@H@@õ‹bä@‡äóàŠóäíè@@ãó÷@öôåïi@õŒaŒòŠ@õòŠbï‹q@‡äóš

†‹ØónaŠb÷@Z@@J@çb‚Š†óióÜ@óØ@L¶óÈ@‡ïÈó@ÞîŒbÐ@õóØbÐ@ìó÷

_ìíióè@òìòíŽï÷ói@ôî‡äòíîóq@Lòìómòìíiì⁄i@@M@ìó÷@óîaìíiò†@@õóàbäˆûŠóÜ@óàłòì@öòìó䆋ÙäììŠ@

@@òìóàóÙi@ì⁄i@ôäbnŠb’@NN@@@@@@@@Âäó“Žïq@çb‚Š†ói@ôØóàa†bà@ãłóiìíi@NN@@@òìóàóØò†@õì⁄i@çb‚Š†óióÜ@Šóè@NN@@ìó÷@pójïäói

@@@ïèói@Lòìóîa‹Øì⁄i@çb‚Š†óióÜ@ìíjmbè@æà@üióØ@õóØbÐ@@@ÛbØói@ôî‡äòíîóq@ÚŽîŠüuI@æî‹Ðói@æŽïyH@ìíióä@òìó@NN@æà

@†@òìómóÈbäóÔói@@@@@@ô‚bä@ôØûŠòìbä@ÚŽïäbåï÷@Šóè@ô䆋ØóÔ@âŽïÜò@@çb‚Š†ói@óîüi@Lpb‚ò†Šò†@ìó÷@ôïmóîbóØ@öóØóäbåï÷@@@@@öõ†ŠíØ@õŠìínÜíØói@póà‚@×óyói@öóäóîþŽïi@ôØóîóàbåäbà

pbØò†@ôíØ@õŠóäíèN@@J@@@ÞîŒbÐóÜ@aìíiò†@Lòìíi@òŠìím@ümóÜ@æî‹Ðói@æŽïíy@ôšüi

@_oŽïji@òŠìím@‡ïÈó@@M@@æî‹Ðói@æŽïíy@@@ôØbšói@õòìó÷@LoŽï’û‹Ðò†@fq@ãŠó’

@@@íØòì@æà@L‡ïÈó@ÞîŒbÐ@õóØóØbÐ@ômójîbmói@òìónŽïåŽîíƒïiòìómòì솋Ùàì⁄i@ãü‚óÜ@熋Ùî‹ Šói@NN@ÚŽïuüÝØ@ïèói

@@@@@@pìóØŠò†@ãüi@ãłói@L@óïïä@æî‹Ðói@æŽïíyói@ôî‡äòíîóq@@@@@@@@@ìbäóÜ@æî‹Ðói@æŽïíy@ÚŽïäbàòŒ@óÙäíš@LóïŽïØ@æî‹Ðói@æŽïíyóØ

@@a†óÜóàüØI@@@ça‹Žï÷@ôäbn†ŠíØ@õ‹Žï’Šü’@õóÜóàüØH@L@@@@@@@ìói@LòìónŽïi@a†ìó÷@ÿó óÜ@óØ@aŠó ò†@ÚŽïiy@çbî@çbàŒbóÜ@@@@@@@@@@Ïb@üi@ãòìó÷@ä‹ @ìíàóèóÜ@Lâbåîò†@æà@Lo“îó óä@ómaìb÷

@@@õòìa‹äüèóØ@LòìómòìíiI@@âïä@ça†Šó Šó@ö‘bØ@öŠì@H@@@ìó÷@ôè@@@@ôè@íÙÜói@óïïäI@@ÓŠbÈ@pbió‚H@@@@îòìa‹äüè@ìó÷@óÙäíš@Ló@@ìó÷@ó

@óÜ@ómbØIkÉ“Üa@Öî‹ @Hòìómòìa‹Øì⁄i@NN@ö‘ìóm@ôàłòì@@@@@@@•bi@ÚÜó‚@óÙäíš@Lòìóàò†bä@æî‹Ðói@æŽïíy@ôäbØó−aím

âïä@•û‹Ð@íŽïåu@æà@oŽïäaŒò†AA@@

ÚÜbàBìíàóèóÜ@ìíi@õŠóäíè@ôØóîóäìí¹ŠbnÐòŠóÜ@öŠbØóÜ@ìíi@ÚŽïÄû‹à@LÚŽïn’NN

@æŽïÜò†@íØòìIóïåÐ@óÑ¥NH@@JçbnîŒbó“‚óä@ö熋Ùqbš@ôjŽïnØ

öçaíu@ôÙŽïqbšóÜ@µäŒbïäói@Lôìíä@@‰ŽïàóÜ@‘bi@a‡äó’óÔçóÙi@óäbƒqbš@õìì

_çbn†ŠíØóÜ@@M@@ôbqíBçb‚Š†ói@BóÙäíš@LãóØò†

ìó÷@çbî@çþq@ìó÷@çb Šò†óÜ@pìóÙ“Žïqóîòìóánò†ói@bnŽï÷óØ@õóÈì‹’óàõŠaíióÜ@¶óóm@ö‹Žïmói@ãò†ò‡Üìóè‘bi@çbn†ŠíØóÜ@óäbƒqbš@õì쉎ïàôÙŽï’ói@ÿó óÜ@óåïìíä@ãó÷@öãóÙiŠómíïràüØói@õŒbó“‚óäói@pójîbm

†ôäì횊ò†@õaì†óÜ@ãòìì†@ô Šói@ónŽïiòôîŒbó“‚óä@ö熋Ùqbš@ôjŽïnØ@N@@

JýóÜ@ŠûŒ@oØóïîŠb †bî@_a‡ïäaìóàbäˆûŠ@õŠbØóÜ@ónîìó’ü‚@@

MòìłóÙŽïmóØ@âîŠb †bî@æî’ü‚õaì†óÜ@óØ@óîòìó÷@Lô’ü‚bä@ÿó óÜŽîŠói@õa‹i@ÿó óÜ@ãòìì†@õìa‡äóØ@õŠó’ÒïmóÜ@ÛbØ@LÚbä@oóè@õÈb’@ôØbØ

èçbáïìíäóàbäˆûŠ@õŠbØ@òìóÙŽïq@póáÜóLóîbmbéi@熊aí‚@çbä@ômbØóØ@L†‹Øò†

ìíjïnî‹i@”îìó÷@L†‹Øò†@çbán“ŽïšöÚ’ì@õbïÜübÐ@öÚïä@ÚŽïäa†@‡äóšóÜìíàóè@Leí‚@öìb÷@ÚŽïn‚óä@ÿó óÜ@óïàbiò’@õìímíÔ@ìbä@óîbäò†a†@çbàóäbàó÷

@@çbØò‰ŽîŠ†IŒüÙïØ@Hçbàò†@ö‡äłíØ@çbàò††Šaí‚@Nï÷ó䆊aí‚@ãó÷@õòíŽï’@óäai@

_ìíiò†@ôšA@@JLçò†bä@Ûóîòìa‹Øì⁄i@ôÜìóè@ôšüi

@_ôîŒbó“‚óäói@oŽïi@pójîbmMòìó÷ŠóóÜ@óÙäíš@óäa‹ ì@o‚ó@ôÙŽîŠbØôØóîòìa‹Øì⁄i@a‡“ïäbéïu@ônb÷ìbä@ónŽî‹åŽî‚ò†ì@óäóá ò†@ómóibiìóÜÛóî@Lü‚óiŠó@Ûóä@òìóÝïÙ’óm@õŠaíi

@i@ôä‹ @õóäaìa‹Øì⁄i@ìóÜæîaî†@ó@õŠbÄü @pa†ò†I@Œíïä@pŠb÷Hì@ÛòìŠóè@Ló

ôäbØóïnîìa‡Žïq@ìómó¼òŒ@ôÙŽîŠbØ@òìó÷ôàóØ@õŠbiŠó@LçŠûŒ@oïŽïÝi@bmóè

@@@a†òŠaíi@ãói@òìbšŠó@NNõ‹Žïàb÷@ôäìíióä@ç‹m@ôÙŽîŠbØüè@”ïmójîbm@NìŽîŠ@ÿó óÜ

çbmóØóàbåäbà@üi@ãì⁄NN@@ôåïjŽïm@ZÚŽîŠbï‹q@‡äóš@ôàłòì@ôäbàŒóiçb‚Š†ói@òìóîìíiaŠ†@ôiòŠóÈ

óîbÙm@Lõ†ŠíØ@ôäbàŒ@Šó@óîa‹ŽïîŠòìoŽî‹Ùi@óÜb‚@ìó÷@õìbšòŠNN@@

óØò†Šüi@Šó@ôÙŽïÝïÝØŠóè@çbî@‘ìbàpìa‹Øò†bàb÷@õó“ŽïÝØ@æî‡äóš

iónŽî†õŠaíi@óäa‡Žîí fiói@oò†Šóì@æîaî†@ôäbØórïäa‹q@ì@ôîŒbäaíuóîüi@LòŠóqý@ô䆋Ùn슆@õŠbØôÝî†@ónŽïiò†@ŠónïràüØ@õŠóåŽïèŠbØói

ò‹Žïàb÷@ìó÷@ônò†NN@@a†òŠaíi@ãóÜ@熋؊bØ@ôåïäaŒóäóiLæiò†@Úîa†óÜ@ôîì솋àói@ŠûŒ@çbØòŠbØõòŠìó @ói@æîaî†@õŠóäíè@ãłói

@àó‚ò†@çbØòŠóäíèìíàóè@óØ@oŽî‹åŽïÝììŠ@ómb‚ò†@çbØóïäaíuNN@@

JôäaŒbó“‚óä@ôƒŽï’@ñ‹ÙjÜa@ÚÜbà@@@@ôÜb@Lìíi@lòŠóÈIQYXY@Hõü‚@a‡ÌóióÜ

ÚÜbà@ÿó óÜ@oØóïîŠb †bî@@Lo’íØŠ†bÔ@ÛbØ@píîò†@ìó÷@Lìíióè@õ‹Øói

ò†ŠíØ@ôîŒb@ó“‚óä@ôƒŽï’NN_@@MõŠóäíè@õŠbØ@ôØóïî‡äòíŽïq

@@ômó¼òŠ@ÿó óÜ@ôìíäóàbäˆûŠIÚÜbàH@@çbîI@ÚÜbà@óibi@HŠûŒ@Lçbáïbä@òìói@íØòì

ó“‚óä@õòŠbiŠò†óØ@ìíiò†@ÿbz’ü‚ÚŽî‡äóè@LæîóÙi@ü ínÑ @öµŽîì‡i@ðîŒböôìíäò†@ôäbØóïïåïjŽïm@ìó÷@”îŠbuç‡äbîó aŠ@ôvïÜüØ@ôäbØóäaìóÜ@píîò†

@µåŽïèò†@õŠbØói@N”îŠbu@ÚŽî‡äóè@õŠóäíè@ôØóïîŒbó“‚óäIÊóiMçbî

ŠbÄü H@aìóm@ãíØòì@a†ò†@b“Žïq@ö†‹Øò†@ìÚŽïåm‹ Šòì@aŠN@@

@@@@pí ò†@çbáŽïq@íØòì@ômó¼òŠBóibi

ã‡à†@õłóÔ@õbàaŠ†@õò−Œ@ @@ôïäüîÐóÜóm@õò−Œ@óäaììŒ@ãóiIã‡à†@õłóÔ@H@ãóèŠói

oŽî‹åŽïèò†@NN@@@†bàb÷@öµìíäóÜ@óîò−Œ@ãó÷@ô䆋ØòI@ÖîŠbm@@@çbà†b’@öô−ŒŠói@äbéïu@öôrŠó@âîŠóØ@öôïŽî‹Øb÷

ôîóÜó Šò†H@@ôäbåŽïèŠò†óÜ@óîI@@@âîŠóØ@öôïŽî‹Øb÷@ÖîŠbmôrŠóHóîNN@@

@@@@óÜ@óîò−Œ@ãó÷ISP@H@@@@@@ômbèŠóói@ööa†ììŠ@æî‡äóš@a†óÕÜó÷@@@@@@@@@@ôäbna†@”îìó÷@LoŽî‹ ò†Žïàb÷óÜ@õ†ŠíØ@ôÙŽïäbna†I@@õłóÔ

ã‡à†H@õó’b’@ŠóóÜ@LóoŽîŠ†ò†@çb“ïä@çüîÐóÜómN@@

JŠ†bÕÜì‡ióÈ@_óïŽïØ@ça†Šóà@¶óÈ@@Mpóà‚óÜ@Ûìí›i@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠ

çbn†ŠíØóÜ@a‡ïäaìóàbäˆûŠ@õŠaíiìíàóèóÜ@LæîŠóqaŠ@õaì†óÜ@Šóè@LpbØò†ŠbØì@pŠbq@ìíàóèói@pójîbm@ôäbØóàbäˆûŠôîŒaìbïu@fiói@çbn†ŠíØ@ôäbØóäóîýôîŠóäíè@õŠbØóÜ@ìíiŠbî†@ânò†@õbŽïuõŠaíi@pójîbmói@LçbØóàbäˆûŠ

“‚óäôîŒbó@N@@JõŠaíióÜ@o䆋َïrnò†@õbmòŠó

_õŒbó“‚óä@@Môåî‹“m@üi@òìónŽîŠó ò†@çbØbmòŠó

@ôàóØóîIQYVX@Hâ“îóØòŠbØ@La‡ÌóióÜ@óàbäˆûŠóÜ@ìíi@ôïmbØIõŠìò†@HöçbØóî

öô“ŽïØŠbïä@öôîŒbó“‚óä@õŠaíióÜôìíå’ü‚@N@@

ôîŒbó“‚óäóÜ@ãŠbØ@a‡mbØ@çbàóèóÜ@ôîŠbîŒa‡äó÷IõŠbáÉà@HòíŽï’óiôáï÷a†@õN

ôîŒbó“‚óäóÜ@õŠürq@õŠbØôÜb@õbmòŠóóÜ@ôìíäóàbäˆûŠ

IQYWR@HöóàbäˆûŠóÜ@ö†‹ÙŽïq@ânò†õaì†óÜ@çbØóïíØ@óïïäóàóqbš

@ôäa‹îòŒíyIQYWV@Hôîaì†@bm@NN@@Jbnüàbà@ìíj’üƒŽïÜaí‚@õŠíØ@òíŽï÷

@ça†Šóà@¶óÈMôäaŠü ói@çìíióä@ôšüi@L牎ïiNN@_@@

@@@bnüàbà@Lôïmó¼òŠB@óÈ@@ça†Šóà@¶BõôäbîˆóÜ@ìíjî‹i@ôn‚ó@ôØóîbŽîŠ@âØìbi†‹Øò†óä@õŒóy@òìó÷ŠóióÜ@LõóØóïîŠóäíèöÛóîýóÜ@òìó÷@Læî‹i@bŽîŠ@çbàóèõaŠ@çòìb‚@†‹Øò†@õŒóy@‹m@ôØóîýóÜõòìóåîŒû†óÜ@µi@çbàü‚@ônóiŠó

çb¹bîˆ@õbŽîŠ@N”ïîŒbó“‚óäóïä@Šìì†@ŠûŒ@òìòŠóäíèóÜ@N@@

J@õŠbØ@bnŽï÷bm@ôšüi†Šì@_oŽî‹Øbä@a‡îŒbó“‚óäóÜ@@

ómû†‹Ø@ôqa‹‚@ôÙŽîŠbØ@bîˆüÜüåØóm”îìó÷@ôîŒbó“‚óä@õŠaíi@ŠóôîŒbó“‚óä@LŠómíïràüØ@ôåmìóØŠò†ói”îìó÷@ì@ò‹Žïàb÷@ãó÷@ônò†@ôÝî†òíi

@†‹iìbäóÜ@õbÙïmbnŽï÷@NNôä‡äłíuói

á]…íÚ<±íÂ<…^ÏÖæ‚eíÂ<‡^‰í}íÞV< <a‡äbØòìa‹Øì⁄i@óÜ@ôîŒbó“‚óä@õŠbØ@ôïäaíu@Šóómû†‹Ø@ôqa‹‚@ôÙŽîŠbØ@ŠómíïràüØ@@

õŠa‡î†Zæb‚Š†òi@

@ìóè@ìíiŠbióÜ@çbn†ŠíØa‡äbáÜãó÷@üi@òìóåîŒû‡i@ÛóîbŽïuóØ

æî‹iŠòì@üi@ômóÜüà@öóîóäbºóq@N@@õbnüàbà@ôbqí@ŠûŒ@òìóîóäüi@ãói

@Œü܆Ißì‡ióÈ@ßbàóu@HŠûŒóØ@æîóØò†üi@çb¹a‡äbè@õììŠóÜ@æîa†@ôïmóàŠbîômóÜüà@õaì†@Lóîóäbºóq@ãó÷@õòìó䆋Øóäbºóq@üi@çbáÙîŒíà@¶óqíÜóØ@ôîbbî

†‹Ùåïia††‹Ø@çbánò†@õòìó÷@õaì†@LãóÜ@òìóåmì@óäaì@öçbïibmíÔ@ðïìíä@ìbäói

ônîìó’ü‚@ôïäaŠü @Lômóîìímì߆bÈ@çòˆó›äbàóØ@õ‡äóàŠóäíè@çbàóèóØ

ômóîìímì@çóóy@N@ôÙîŒíàIöÿbàó’çþî†@Hôrïm@ôàóuŠó@óäbàó÷óØ

†@ôÙîŒíàòì솋Ø@ô’óÙ“Žïq@çþîNôîò†ŠòìŠóq@ôÜbÅïnŽïÐóÜ@ôÙŽî‡äóèóØa‡ÔaÈ@ônb÷@ŠóóÜ@ôàóØóî@õóÝq

òìím‹ Šòì@NôÙîŒíà@ôØóîóåîŠaíšôÙîŒíà@ôäbàa‡äó÷@óØ@ìíibäa†@ãŠa‡ŽîˆLüäb’@ŠóóÜ@†‹Ø@çbï’óÙ“Žïq@çþî†

†ììa†@ïä‹ÐZóÜ@‹mbîŒIRUPHòìbäa†@çła‡åà@üi@âïäaŠü @@ŠóóÜ@û‹àó÷@ôäbØbnüàbàóÜ@ÚŽî‡äóèóØ@póáïÝi@öµäòŠ@ó−óq@öoò†@ôØóîbnüàbà@LÚîŒíà@õŠbØ@öüäb’@öoŽîŠóqü÷@ö†ìì‹@öðäaŠü óÜ@‹q@ôØóîóÙbî‹q@LŠóäíè@ôîŠòìŠóóÜ@‹q@ôÙŽïäóàóm

@@@@@@çìíi@ÚîŒíà@ôŽïi@öÒÜó÷@õ‹ŽïÐ@a†ìó÷@ônò†@NN@ä‹Ð@bnüàbàbmóØ@òìbäa†@õŒaìb÷@æî‡äóš@LaŠŒóàa†@õŠóóÜ@…Šóšìbè@ôíØ@ôÙîŒíà@õóîóÙäaíÝà@ìóÜ@óîòìb’ìòŠ†@ôØóïîŠaì‹à@óÙäò†@†ììa†@ï@@@@@@@@@@@@@@@íè@ãaìò†Šói@öóîóè@ôïàaìò†Šói@LôîŠóäíè@õò†Šíiü‚óÜ@ôÙŽîŒbiŠó@Ûòì@•û‹àó÷bm@òŽîŠói@bnüàbà@ãó÷@LòìóåŽï䊌ò†@a‡äbàŠó@ôäbØóÙšûŠììˆóÜ@•û‹àó÷@@@@@@pbØò†@ÚîŒíà@õ‹ŽïÐ@ôibmíÔ@öŒaí‚ŠóäNN

ómóáïÝi@ãó÷@õòŒaìb÷óÜ@‹q@óäaìŠbØ@ìó÷@õŠaìŠó‚óÜ@óÙŽïn“à@•û‹àó÷@õòŠa‡î†@ãó÷@NNôäaŠóåŽîí‚@öçbnû†Šóäíè@ìíàóè@oò†Šói@ómb‚ò†@ôäbØóàłòì@òìòŽîŠói@çb‚Š†óiNN@@@@@

æb‚Š†òi@@@@

b÷@Z@ôÌa†òŠóÔ@†ó¼ó÷@ÛŒûŒ@ @@ @@ @@ @@ @@@ @@ @@ @@ @QMR@ @

òìónaŠ@óÜ@LôäaìóàbäˆûŠ@õòìóåmìóäaì@ôÜüè@NNóäóäòŒ@‡jÈ@Lça†Šóà@ôÝÈ@Š†bÕÜa‡jÈ@LŠóäaŒ@ô bà@ímb‚@@

@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@

@@@@

@òŠbàˆ@IRW@@@H@RR@OQR@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@ @ó¿ó’@ÛóîM@õŠbjäa‹Ðói@RWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

ônaŠ@LünaŠ@ôÙŽî‡äóàŠóäíèìóÜ@ŠóåŽïèŠò†@öôäbØóåïìíäóÜ@‰Žïia‡îóØóÜó @Šóói@õóäbîbî‡îˆa‹möõŠbØbîŠ@ŠójàaŠói@õ‡ŽïàüØ@öoŽî†ôäbØòììˆòìb÷@òŠbØ@öðmóÜa†óÈbä

płóò†@Nôàbîóq@óîón“î‹Ð@ìó÷öônaŠ@öônîìó’ü‚@ôàbîóq@Lóîý

@Læmí @ônaŠSRîŠó‚@óÜb@ôÙöbàaŠ†@ôÙîŠó‚@LóäbåŽïèŠò†@öµìíäôÜbóÜ@LóîòŠìó @õŠbØ@æî‡äóš

IQYWVI@@HæîŒíàóà@ôîŠó üäb’Hõçbàóè@çb’bqóÜ@LbåŽïèŠò†@öôìíäôäbàŒ@Šó@ómòìaŠ‹Žï Šòì@×ò†üi@ôäòŠóÐ@ôäbàŒói@öôäòŠóÐ

@@òìa‹Ø@”îb¹@üäb’@NNçbàbóîòŠìó @ôîüäb’@ôØóïïibmíÔ

@@@b’@ôÙŽïØìbi@ö‹ŽïÜìóèóÜóïíØ@õüä

ü‚óÜ@öóäa†ŠíØ@ôÙŽïäbï ói@Lìíjm‹ óäbbäóä@ìì‡äbà@öóäaì솊íiçaìó÷@LŠóäíè@ôÜûŠ@óïïäaì‹äbîò†æäaínióØ@ìíibäa†@òìói@çbîŠóäíèõi@öõ†ŠíØ@ôîjå’ûŠói@póà‚

@çóÙi@ôîŒaí‚òìómóä@NNÚŽïmbØŠbØòŒŠóè@L†‹Ø@ìaìóm@çb¹‡åŽîí‚

@ãłói@Læîìíi@AöóäbØìbi@ônóèói

óäìí¹@üi@Lçò†ò†@òìó÷@ðïèaìó ZIõóäbÐó÷@Lã‡à†@õłóÔ@Læîìó÷@õŠb’

æî‹ b÷@õbïšHa‡“ïäaìíàóè@õaì†óÜ@LIÛû†óàóyHæà@õòìó÷@õüè@òìíióØ@L

ŽïäbàŠóÐóiö•òŠ@ônïÜ@óáŽî‹£@ÚõŠóäíè@õŠbØói@ÛóîòíŽï’@ïèóiô’Šü’óØ@a†óàò†Šó@ìóÜ@LânóåÜóè•bq@Lpbè@ôní“ä@ô’ìím@†ŠíØça‡äóàŠóäíè@LçaŠbibïáïØ@ößbÑäó÷çbï’ó Šóá“Žïq@õŠìò†@ü‚ìónaŠõi@õòìó䆋Øì⁄ióÜ@LôåïiöŠòìbàóu@ôäa‡äbè@öômóîaìómóäíŽïäóÜ@ôåïj’ó @ôä‡äbróš

àóua††ŠíØ@õŠòìb@N@@JLóïïä@üäb’@õŠóåïi@bnŽï÷@ôšüi

ôíØ@õüäb’óØ@óïïš@óäa‹îóÔ@ìó÷@_òìímìóÙïŽïm@@

MŠûŒ@ómóibi@ãó÷@ŠóóÜ@ò‡äóšŠóèõòìó䆋Ø@òŠbiìì†@ãłói@Læîìaì†óîaì@âŽïq@æà@Lóîóè@õü‚@õ†ìíôî†aŒb÷@õŠbi@LæîŠóqaŠ@ôåmbèõ‹qöpíØói@çbn†ŠíØóÜ@ôîü‚óiŠó

LòìaŠb÷@ómbèöôïàbŠóóÜ@ÚŽîŠüu@a‡äa‡äóàŠóäíè@íŽïäóÜ@ôïäbàŠì@×aì

†‹Ùn슆@Nõaìa†@óáŽï÷@æîŠóqaŠóÜ@ŠóibnŽï÷@L†‹Øò†@çbáïma‹Øíº†@öõ†aŒb÷oŽïiò†@LòŠaŠóÔŠói@ôma‹Øíº†@öõ†aŒb÷LòìóäóÙi@‹m@ômóÜbyóÜ@i@ça‡äóàŠóäíèôîòŒaìómŠóqóÜ@LæäbØóiy@‹m@õŠbØüè

i@Lça‡äóàŠóäíè@çaíŽïä@óäìí¹@üìó÷@@óÜ@õóqìì‹ IÛû†óàóy@Ha‡åà@Žßó óÜ

@L†‹Øò†@çbîŠbØIôÙŽïäbï ói•bq@L†‹Øò†@çbîŠbØ@óäaìím‹Øóî

@@@@ói@çìíi@æîŠóqaŠIQR@H@@@Šóè@Ltìì‹ ITHÚŽïiy@ô’òìbi@óåmìóØ@ö‘óØNNH@@

JçbnÝïàóm@bnŽï÷@bm@ôšüi_òì솋Øóä@@

Mòìóïî‡äòìbä@ôÌbäüÔóÜ@Šóè@æà@@@õŠaíi@ó¸bè@Šóìíä@íØòìôîjå’ûŠ@

ó Žï÷@ôØûš@ö‹Éï’ói@Lôí؆‹ÙŽïq@ânò†@NL•bﺆbØó÷@óàìíšóØ

òìò†‹Ø@ânó‚@ìíjàóè@õóîò‹èói@ìó÷ò‡äóšŠóè@L†‹Ø@b‚Šóm@üäb’@üiLæŠíÔ@õŠbØìì†@çbåŽïèŠò†@öµìíäLóîóè@õü‚@ômóáÙïy@”ïîŠbšbä@ãłóiõŠóäíè@õ‹m@ôäbØòŠbØ@öç‡äaíä@õŠaíi

@@Žïu@‹m@ôäaŠò†a‹i@üiâÝŽïèò‡@NNxŠóàL@ŠóåŽïèŠò†@öŠóìíä@æà@Šóè@Lóïïä

ãóÙi@çbïïn’ŠóqŠó@ãò†bàb÷N@@JôäbØòìóØ@ôàóØóî@ô’ói@•bq

ôšói@ôàòìì†@ô’ói@LÏìíšòŠóÔ@_pbè@Šóói@ôïš@Lo“îó @

MôäaŒò†@a†í‚@bïäómAâàóØóî@ô’óiìó÷@”îìó÷@L†‹Ø@ìaìóm@ÚŽïÜby@@óiõaì†óÜ@óØ@õòìa‹ÙŽïÜ@pò‹Ðóä@ómóÜbyLòìóäa‡äóàŠóäíè@íŽïä@ómbè@æîŠóqaŠ

@@@@çìíióä@bióm@a†Øóî@íŽïäóÜ@óÙäíš@AŠóèLaŠ‡àbvå÷@ãóØóî@ô’ói@bïäóm@•óîüiLâïä@µj’ó @Lãòìì†@ô’ói@üi@ãłóiòíïåïi@õü‚@ôÜûŠ@çóàòŒ@óÙäíšõŠb‚ìŠ@öòíŽï’@ôåîŠü óÜŠó ó÷@LãóØóî@ô’ói@ôäa‡äóàŠóäíèô’ìím@ÚŽîŒüm@çóÙïi@bnŽï÷

aŠóïäüi@Lµiò†@póïïÜíÕÈóàbä@öôäómbØ@ìó÷óØ@ümóš@õŠónØaŠbØ@óäìí¹

@@ôÌbäüÔóÜISHbnŽï÷@Lìíi@ôîbmòŠó@õ@óÜISHÚŽïäìó‚@íØòì@ãłói@Lò‰ïÜüØ@õ

õŠóäíè@ôäaŠü¬ó‚@öçb‹qŠói@Šó ó÷eíäóÜ@Šó@çò‡jÜìóè@LôíØóÙäíš@Ló’bi@òìónŽî‹ÙjŽïrnò†ò’bi@ŠûŒ@bnŽï÷@õ‹Žïàb÷

‹mìí“ŽïqóÜ@NN@@J@ôîŠó üäb’IôåïäóÙŽïq

ôîòŠìímH@@@@@ôïäüîÐóÜóm@õbàaŠ†@öIf@ìíq@óÝÜóØ@Hôî‡ïàüØ@ôàóèŠói@ìì†

üm@•bqóÜ@Lçìíi@üm@ôåîŠóqaŠ@•bqæî‹Ù@öõ‡ïàüØ@ôáÝïÐ@æî‡äóšoóè@üm@Lõ†ŠíØ@õŠóäíè@íŽïä@óåmbèöæi@òíŽï÷@õòìa‹Ø@‰ŽîŠ†@LoîóØbä

@_òìóäóÙi@üm@ôîbý@@M@ôÜbIQYYR@HŠó üäb’ôî

IôîòŠím@ôåïäóÙŽïq@HLa‹Ø@•óÙ“Žïq‹qóØ@óïî‡ïàüÙïua‹m@óïîŠó üäb’@ãó÷ómaì@õü‚@ôàò†Šó@ônŽïqóiöõóØóäbÅïmòŒüq@ómóÜaìŠói@µäóÙŽïqLõóØóäbÅïmóŽïä@ómóÜaìŠóÜ@çìíiòŠìímôäòŒ@Âäò†ói@‹q@ómbØ@ìó÷@æàôîòŒaìómŠóq@öõˆíØ@†ŠíØ@üi@ô‹móà

@@bØóïïäbn†ŠíØ@òŽïèLa†ò‡ŽïÜöoŽïi@Šó ó÷@L†‹Øò†@ãòìó÷@ôïåïj“ŽïqLòìómbØóåÙŽîŠ@õü‚@ôÜbà@ììŒ@†ŠíØôïäa‹ŽîíÜbà@õ‹èòˆ@æàˆì†

òìómbØò†ì⁄i@a†íŽïäóÜ@çbºŠò†óiŠò†@N@@@@@paìŠò†@ûÐói@”ïäbØómìóÙnò†NN

@@@ôàóèŠói@öóäbàóèŠói@ìó÷IôáØíy•íÔòŠóÔ@Höæåà@õŒbjŽîŠ

öa†@eíä@ônïÜbîŠ@õòíŽïšŠaíšóÜóÜôïàüÙïua‹m@ôØóîòíŽï’

LoŽî‹Øò†@ónóuŠói@a†@Žïàb÷óå‚òŠôäbØòŠbØ@öæî‹Ù@ôáÝïÐ@pójïäóiôØòŠó@õüè@óîaíáŽïq@Læà@@•bq@õ‹môïäb ŠŒbi@ônóióà@üi@òìónŽîŠó ò†óàóèŠói@ìó÷@ôîŠóîŠbØ@öpììŠ

ôåŽîí’@öa‡ÌóióÜ@óØ@õóäbïïäb ŠŒbi@oŽî‹Øò†@•óÙ“Žïq@a†‹m@NNõŠbØói

@öo슇äómaŒbä@ôîŠóäíè@N@@Jçbmü‚@çbØóÔò†@ôšüi

”ïäbåŽïèŠò†@ôØŠó÷@öæìíåîò†óïïä@’bi@Lçbmü‚@õünó÷@óä‹ ò†

@_çóÙi@eíä@ôÔò†óÜ@ŠbØ@@Mõìó÷@üi@Lâìíäò†@çbØóÔò†@óîüi

ôÙŽïÔò†@”ïÙŽïmbØ@Šóè@LâåŽïéi@çbîŠò†ãŠbØ@LpìóÙnò†@âÙŽîŠò†a‹i@ôØbš”ïÙŽïmbØ@Šóè@Lòì솋Ø@a‡Žïm

ÚŽîŠóåŽïèŠò†fi@LoŽïi†‹Ø@ôÔò†@õaìa†@òì솋Ø@â’óÙ“Žïq@ìì†@öÛóîN@@

J@_óäaìóÜ@@Mìíj’üƒŽïÜaí‚@ôäbØóÔò†@õóiŠûŒ

ILŠóiaŠ@bÐónà@Lãóà@†íÜìóà@†óàó«‡äóš@L‡äój܆@ãŒbä@LŠbáïi@×aŒò‹Üì‡ióÈ

@@@ßbàóØ@Šb’óî@ôÙŽïÔò†Hâ“îü‚@ôÔò†@Lómòìa†I@Zaíïè@LÒîŠó’@†bèŠóÐ

öbÐónà@ŠaŠŒ@L†bÈíNN‡nèNH@@JbóÜ@ôÜIQYWV@HôîŠó üäb’

LbåŽïéäbmŠò†@öôìíä@çbnåîŒíàóàôäbàŒ@Šó@ómòìaŠ†‹Žï Šòì@çb’bqóÜ‹bä@ôšüi@La‹Ø@”îb¹@öôäòŠóÐçýb÷@ôàóà@õŠóåŽïèŠò†@ôäóóy

óÜIQU@HãŒaí‚@aíïè@LoŽî‡ÙŽïq@ò−ŒõŠbØ@bm@oŽîŠ‡i@ŠóóÜ@ôî‡äóàaŒòŠa†óàóèŠói@ìóÜ@óá“ïäìó‚@LãóÙi@ŠóóÜ

íàóèíŽïäóÜ@çbn†ŠíØ@ôäa‡äóàŠóäíè@ìòìóàóÙiüØ@a†óàóèŠói@ìó÷@NN@@

JoÙŽïáÝïÐ@õòˆû‹q@pb†ŠíØ@Šó ó÷@_oîóØò†@ôua‹ƒï÷@oŽî‹Žïri@fq@@

Mõòìó÷@•bq@LòìóïîŒbäb’ói@fÜói‡äóóq@Šó ó÷@LòìóáåŽîí‚ò†@óØóÔò†

ãóØbä@a‡Žïm@ôï͎@Lìíi@N@@J‹ŽïÜìóèóÜ@Šóäíè@ôÙ’üØ

a‹Ùn슆@NNäíè@ìíàóè@üiôäa‡äóàŠóôäa‡äóàŠóäíè@üi@çbî@Lóäbn†ŠíØ

@_ò‹ŽïÜìóè@@MôÙŽïmìóÙnò†@Šóäíè@ôÙ’üØ

öçbnû†@Šóäíè@üi@óîòŠìó õb òŠbi@a†óÙ’üØ@ãóÜ@Lça‡äóàŠóäíèöçbØòìaŠ‡Žïq@póÜüà@óïîŠóäíè@órïm‹ŽïÜìóè@ôäa‡äóàŠóäíè@õbÙî‡äóöÿüè@bèò‡äóš@öõü‚@ónŽî‹ ò†

@@@@@üi@óîa‡Žïm@ô‚Šóšìbè@ôîŠóÜó öóÄû‹qöóäb“Žïq@ô䆋ْóÙ“ŽïqöÛìí›i@ô“îb¹@çbî@ô䆋ØóÄû‹qüi@Ûóîóäb¯aíïà@õa‹Žîì@LõŠbÙäìíàŒó÷õòìòŠ†óÜ@óØ@õóäa‡äóàŠóäíè@ìó÷ôîŠbÙäbb÷@óÙ’üØ@ìó÷@LæŽî†@‹ŽïÜìóèöpbØò‡n슆@ça‡äóàŠóäíè@üi@ŠûŒìíàóèóÜ@ãłói@LòìómbØò†@Úîä@çbáÙŽïÜ@äíè@ôåmìóÙ“Žïq@a‡äbØómóÜbyŠó

Lça‡äóàŠóäíè@õ†í‚@üi@òìónŽîŠó ò†öæŽîí’@ÚŽïmbØ@ïè@âŽïÜò†@òìóïîbïå܆óiôØòŠó@ôrüØ@óåibä@‘‹m@öòŠbqõó“ŽïØ@íÙÜói@LçbåŽïèa†@ãò†ŠóióÜçbî@Äû‹à@Lômóîü‚@Äû‹à@ôïØòŠóŠó ó÷@Lômóîü‚@‡äóàŠóäíè

ôäóóy@Óí÷òŠ@õŠíØ@ôÐí÷òŠ@û‹Žï’ômłì@õìín“ïäa†@bnŽï÷@óØ@‘ìíåØûšòŒóy@ìbïÜí‚@ìó÷@õbŽîŠ@óÜ@òŠbî†@LóîbîŠbÜíi

µåïi@ÿûŠ@üi@ômóîóè@óØ@õòŠûŒõŠaíi@óÜ@ìóîa‡àóØóî@õìbäóè@óÜ@bnŽï÷@ì@a†bàóåï@oŽî‹Øò‡ŽïÜ@ô’ó @ôÙŽîˆûŠó’bq@ôäaìŠòìbšNN

ìbä@óäìíš@õón’Œí Šó@a†òŠa‡î†@ãóÜ@çb‚Š†óipbØò†@łòìb÷@üi@çbàû‹Žï’@õóïîŠóäíè@‹q@bïä†@ìó÷

pbi@õü‚@ôäbØómaìb÷@ói@æîŒaí‚aíïè@ìNN@@J@@@ói@õ‡äòíîóq@çbnïäaím@çüšI†íÝØ@çbuãa‡äbÄH@_çóÙi@òìó@@Mõüèói@æà@ÚŽïÜbóÜ@q

I@oŽïäŠónåï÷Hôî‡äòíîóq@a‡áÜìóè@ŠûŒ@LòìóóiIãa‡äbÄH@ãóÙi@òìó@NNôŽîŠóÜ@âïäaím@ÚŽîˆûŠbmIçüÐóÜómHõóÔ@pŠíØ@ôØóîòìbà@üi@Lòìó

â“îó䆋ØóÔ@ìó÷@LãóÙi@a‡Üó óÜoŽïäŠónåï÷@ŠóóÜ@a‡àü‚@õóØòŠórÜbàóÜ

óØ@ìíàóè@öòìa‹ØŠbàümoŽïäaímò†@ÚŽïòìónŽïåŽîíƒïi@öòìómbÙïi@NNçb’bq

õŠbîb÷@ôäbà@ãü‚@ôïn‚ój’ü‚óÜ@@ÿbàó÷IRPPRH@LI@ãa‡äbÄ@HöbîŠbÜíi@ómbè

ôáÝïÐ@ôåm‹ óåŽîìói@†‹Ùïnò†@bïÐüóÜIça‡åîŒ@NNHómòìímbè@âïäaŒ@ÚŽïmbØ

bîŠbÜíi@NN†‹ØòíŽïq@âî‡äòíîóq@ŠóØóîóÜ@öa‡îóØóáÝïÐ@ôåm‹ óåŽîì@õbŽïuóÜeì

@pì@âŽïq@@NNoŽïäŠónåï÷@ŠóóÜ@óØ@ãû‹Žï’@æà@oØ@ÿó óÜ@ãóÔ@NNõŠûŒ@ãa‡äbÄ

@ômì@ìíj’üƒŽïq@Zöç‡äaíä@õììŒòŠb÷@òŠbî†@@@fÜói@ì@_óîóè@oáÝïÐ@NNõòìbà@üi@ìíiòìó÷@@@ÿó óÜ@Âäbà@fIãa‡äbÄHbm@òìóàbà@a‡

@ôáÝïÐ@ôåm‹ óåŽîìói@båŽïè@ôîbmüØIça‡åîŒHLûŒ@öâŽîŠìbè@òìíi@eìóÜöóÔ@Š

†‹Ø@çbàü öoÑ @N@@J@bîb÷Iãa‡äbÄ@H†ŠíØ@ŠóóÜ@ïè

@_oŽïäaŒò†@@MÚŽî‡äóè@béäóm@L‹Žï‚óä@LbmòŠó

òìóÜ@‹maì†@ö×aÈ@ŠóóÜ@ìíióè@ô−ŠóoŽïióè@õ‹m@ôÙŽï−Šó@‡äóš@ìíšò†Ló¡óÜóè@õŠb’@ôäaŠbibïáïØói@pòŠbió•bq@‹maì†@ãłói@LòìóÔaÈ@ôáŽîˆŠ@çóîýóÜ

@熋ØóÔ@æî‡äóšæà@ôïäaŒ@Lü öoÑ @öómóàìímbè@òìóÔaÈ@ôäbn†ŠíØóÜ@öㆊíØôäbn†ŠíØ@õóšìbä@ôbi@öbîŠbÜíiõòìóä‡äbìóš@ö†‹Øüi@bàü‚öçìíiŠb ŒŠ@üi@ôÜìóè@öçbàóØóÜó 

ôîü‚óiŠóI@NNãa‡äbÄ@Höòìóîb’ó @ŠûŒŠbu@æî‡äóš@ìíiò†@•üƒÜ†@†‹Øò†@ânóè

ãłói@LãóÙi@âÝïÐ@õŠa‡’óiIãa‡äbÄHôäbºóq@@a‡îìímbèa†@ôáÝïÐóÜ@óØ@fàa†IãŠa†b b÷

@òìómbØò†@Hãłói@La‡ïÜó óÜ@熋؊bØ@üi@@@õòìó÷@õaì†Iãa‡äbÄ@H@òìóîaŠó bÙî‹àó÷@üi@

I@ÿbï@æÅïn@H@@ò‹Žï÷@ómbèIbïÐü–Hö@@@@@ôáÝïÐ@ôåm‹ óåŽîìói@†‹Ùïnò†Içì횊ò†

@@́ ’íØ@üiMOut of a killHæÅïn@LÿbïM@ôÜûŠ@öôåïi@ãITMU@Hôäóº†

ìbäóÜ@fàa†Iça‡åîŒHôÜûŠóØ@a†óØóæà@Ûòì@ôÙŽïóØ@üi@ãłói@LóïïØòŠó

@@@ôÙŽïóØ@ôibyIôîbmòŠóHLa‹Øò†@üi@âša‡ïäbïi@ôáÝïÐóÜ@òŠbªóØóî@óÙäí

õŠaíióÜ@òŠbªóØóî@Šóè@póäbäóm@öãóÙiŠbØa‡¹bîˆóÜ@ãóÙiŠbØ@a‡ä‡äaíä@NN@@

JõóáÝïÐ@ìó÷@óîa†@ôÙŽïÌbäüÔ@óÜ@@@@@[ómaì@Lòì솋Ø@a‡Žïm@oîŠa‡’óiIOut of a

killNNH_@

õòìó䆋ÙïÔbm@üi@ãóØò†@ò†bàb÷@â“îü‚Iõ‹Žï ŠbØH†‹ÙîŠa‡’óióÜ@Âu@ö

a‡äbØóáÝïÐóÜ@NN@@Ja‡näbîˆóÜ@çìíi@pŠò‡äbè@õóäaìó÷@æŽïØ

@_óäaŠbØ@ãó÷@üi@@M@âØìbi@ôØòŠó@ôØóîòíŽï’óiIÓí÷òŠ

çóóyHLㆋØ@çbîò†ŠòìŠóqóØ@âÙîa†@ö@@“ @õ‹ŽïÐóØ@âÜb‚@õŠýbôäbØòŠaíi@o

ìíàóè@ö•óÜ@õóÜìíu@öÂäóu@õŠóäíè@ôäbØòŠüuIóïmaŠbØH@öIû‡äaíÙîbmHö

Iû†üuHöNN‡nè@NãóØò†@çbïbqí@ŠûŒç†‹àbmNN@@Jç‹Žïåi@üi@çbáØóîóåŽîì@‡äóš@oŽî‹Øò†

óäbáÝïÐ@ìóÜNN@_@@Mò†bàb÷óØ@õòìó÷@õaì†@ãłói@LfÜói

@@üi@æiò†I‹ÈHóÙäíš@Lôîbàóåï@õýóÜ@òìóåîa‹ØŠa†b b÷@çóîIæÅïn

ßbïHõˆûŠbm@ÛóîòíŽï’@ïèói@LòìóöóØóáÝïÐ@õóåŽîì@LóØóáÝïÐ@ô䆋ٓîb¹æîóØóä@óØóáÝïÐ@ôØûŠòìbä@õìaìóm@ôbiõòìó÷@üi@LŠóåŽïéàóèŠói@ôÐbà@ôŽïqóiôn’@o‚òì@”Žïq@öoŽïÙ’óä@óØóáÝïÐ

òìónŽî‹Øóäì⁄i@ŠóóÜ@NN@@J@_pómìaì†@@

@@@õóàbåäbà@üi@‘bqíIçb‚Š†óiNNH@ãŽîŠçbmüi@NNæiìímìóØŠó@NN@@

@@

MóØ@óîa‡åm‹ óåŽîì@ôäbØóÌbäüÔ@aì†óÜ@ômłìóÜIµšHôÜb@õbmòŠó@ö@ó@Lìímbèa†Iˆbnäüà@HónŽïšò†@öoŽî‹Øò†

Iòìóån’HôÜb@ônaŠòìbäóÜ@ö@ómaì@a‡“îìímbèa†IRPPS@H”îb¹

öbÙî‹àó÷@ôäbØbàóåïóÜ@oŽî‹Øò†bqìŠìó÷@NN@@

J@_óïïš@çbmìímbèa†@õòˆû‹q@öãóèŠói@@MìóÜ@‡äaíä@õaì†@ãü‚@ôïn‚ój’ü‚óÜ

a†óáÝïÐ@NNüi@ìíjn슆@õŠbØaìa†@æî‡äóš@@Ø@öa‡áÝïÐóÜ@†‹ÙîŠa‡’óiôÙîŠó‚@bnŽï÷ó

a‡äbîbïm@‡äaíä@NN•óäaìóÜ@Z@@M@ôïÜbnï÷@ôáÝïÐIbîòŠíI@NNHbîòŠíH

@@@@ôàòìì†@ôäˆ@ôäbîˆ@ŠóóÜ@óØIb’Hõ@õìbäóØ@óäa‹Žï÷IbîòŠí@Hìíi@NN@@

M@õŠbÜíi@ôáÝïÐIüÐüî@öæÜb÷NNHôäüîÐóÜóm@üi@óïïäüîÐóÜóm@ôÙŽïáÝïÐóØ

@@@@@óäbØòíî‹Ð@ò‹Ðò†@ŠóóÜ@öõŠbÜíiIUFOHöbi@‡äóšóîa‡Žïm@ôïÙîïÐbnïà@ôÙŽïmói@NN@@

MôáÝïÐ@ôàòìì†@ô’ói@bèòìŠóèITOURS@HãŠa‡’ói@NN@@

@@@ôäaìŠòìbš@æà@óØbnŽï÷@ãłóiIçbu†íÝØMãa‡äbÄHãóÜ@bïÐü@üi@òónŽïi@â

eíä@ônbØ@ôäbäa†@ônóióàói@a†óäbÙîäõóØóïŽîíä@óáÝïÐ@üi@N@@

J‡äóšói@öómì솋Ø@õónói@e‹ @ìó÷@_çìímìóÙÙŽîŠ@@

MóÙäíšôîbmòŠó@ôÙŽïóØ@Ûòì@æà@ò‡äóšŠóè@LãóØò†ŠbØ@a‡äbïÜó óÜoójŽî‹ @ãłói@LoŽïi@ôØòŠó@â“îóØóÜûŠ

I‡ÕÈH@@@@@ÿó óÜ@òŠbq@õI@@@Ó«@õ‡äóàŠóäíèHônb÷@ŠóóÜ@óØ@ÚŽîŠónØó÷@ómaì@LoŽî‹Øò†

oŽïiìa‹bä@ŒŠói@NNóîaì@çbü‚@õý@Ûòìa‡ä‡äaíä@ôäbîˆ@õbmòŠóóÜ@Šóè@oŽî‹Øbä

@@@ŒŠóÐ@pü‚æî‡äóš@ÚŽïäbóØ@Šóói@oîóÙiônb÷@íŽïäóÜ@öçìíàŒó÷@çòìb‚@ÿb

æi@Âäbiìbäói@a‡ïäbéïu@NNãòìì†Za†óäbáÝïÐ@ìóÜ@ŠónØó÷@ônójŽî‹ 

@@@@õ‹ióÜ@Šó ó÷@oŽîóibäIQPP@HŠaŒóè@†ó@@@ãóïŽï@öoŽïi@àóØ@Šýû†@ZòŠónØó÷óÜ@óu

ónîíŽïq@ŠûŒóØ@çbØóïîbÙî‹àó÷@@ôŽïqói@oŽïióè@çbïnójŽî‹ õbbî@

çbîóØómłì@NNöŠbÜíi@Ûòì@‹m@õóäaìó÷öçbØóïïåïš@NNõŠòŠòŒ@oójŽî‹ @‡nè

a‡îbïm@õómłì@ìó÷@óÙäíš@Lpa†ò‡ŽïÜ@çbîŠûŒæîˆò†I@NNôubi@HôŽïqói@oŽïäóò†@Ž¶@çbîŠûŒ

ãóØ@çbî@oŽïi@ŠûŒ@óØòŠbq@@óØónójŽî‹ @NN@J@@@@ÿó óÜ@õŒbïäóiI@ãa‡äbÄHa‡ÙŽïáÝïÐóÜ@La†

@_oïiŠa‡’ói@@MÜóiõòìóäaŠó @ôäaìŠòìbš@ì@Ûòì@Lf

âïØòŠó@ŠûŒ@ôÜûŠ@ãbïå܆@LbïÐü–@üi@ãìó÷@õò‡åîb÷@ôáÝïÐóÜ@LoŽïiò†Iãa‡äbÄHa†@N@@

J@_oîóØò†@ôš@öoîŠbØ@@bîŠbÜíióÜ@@M@@@ôÙŽîŠónäóóÜ@óØbnŽï÷I@oŽïäŠónåï÷Hõ

IbïÐü–HóäbnÐóè@öãóØò†ŠbØ@@‰Žïióäaì@Ûòì@L@@ôäa†Šó@”îŠbu@ìì†IT.VHbïÐü–@õ

ò†öŠómíïràüØ@öˆbnäíà@õŠbØ@üi@ãóØ

ôÜbóÜ@Lçbn†ŠíØóÜIQYTVH@öòìíjÙîa†óÜIQYVY@HõbﺆbØó÷

õa‡Ìói@ôäbØóäaíu@òŠóäíèöòì솋Øìaìóm@æî‡äóš@õŠóåŽîŠŒóàa†

[óäaìóÜ@LóïîŠóäíè@ôqìì‹ @ösïmILôíØ@õò‰Žîì@öŠóäíè@õóÜóàüØ

ôrïm@LôíØ@ôŽîíä@ôîŠóäíè@ôrïm@öçbàb@õüäb’NN‡nèHôØûŠó@bnŽï÷@L

üØ@@ôíØ@õò‰Žîì@öŠóäíè@õóÜóàM‹ŽïÜìóèóÜ@óïïn“ @õ‡äójÜóàNN

ö†ŠíØ@üi@üäb’@ÚŽïäbàò†ŠóbàaŠ†@Lìíi@…b’@öó Šóá“Žïqçłbà@íŽïä@ôånƒÙŽîŠ@ö´ƒØóî

ìíi@NNöónÐóäóØ@öòìíiq@üäb’@bnŽï÷pbØò†@çìíi@µ“äóäb‚@õaìa†@NNŠó ó÷

•Šü’@õ†ŠíØ@õüäb’@æîŠóqaŠ@”Žïq@äb’@bnŽï÷@Lìíiöï@aì@ôšüi@ü

òìíi@ÚŽïäa‹îóÔ@ô’ìím@_òìíi@Œaìý†ì슆@oŽïiò†@LæîìóØóä@õbî‹Ð@Šó ó÷

@@@@æî‹Žïåi@üäb’@ôØbq@ôäbï @üi@NNãó÷óØômì@a‡àłòìóÜ@†‹Ø@çbàóîóÔ@‡äóšZ

M•bq@ômójîbmói@LçbØbnÐóyóÜ@õŠbî‹iQQôäa‡äóàŠóäíè@LŠaŒb÷@õ

ôäaì횊ò†@ômójîbmói@L†ŠíØ@Lóäbºóq@öbﺆbØó÷óäbï @õa‹Žîì

çbàŠòìóØ@óØóïﺆbØó÷@öônäaŒ

üi@L†‹Øò†@çbàŠbØ@ômóîbnüàbào슆@eíä@ôØóîòìóä@Ûòìóä@õòìó÷Ša‡Øóš@öŠòìŠóq@çbán“ïäóØ@LoŽïjiôÙbä@ôîŠóäíè@ônóè@öoäaŒói

oŽïióè@AAöwäaŒbÔóÜ@çbài@ï ŠóèômŠíØói@Lòìò†‹Øò†óä@o’a†bq@öòŠbq

@íØòìItNã@HìóÜ@óîüi@L†‹Øò†@çbàŠbØŠóìbä@ómbè@ÚŽïn’@a†óåî‹ŽîŒ@óàò†

a‹ä@õìbä@öôíØ@õŠìínÜíØ@õbïä†I@@ôíØ@õüäb’Hóîòìóä@ìó÷@çb’bq@L

ôïäaím@óîóäaì솊íiü‚óÜ@óóÐóä@ìóiôîŠòìŠóräbán“ïä@ôàóèŠói@bèò‡äóšLpbÙi@•óÙ“Žïq@óäaŒaíƒåmìóÙ“ŽïqöŠíØ@õŠónØó÷@ôäìíjn슆@õa‹Žîì@•óäbàó÷@õaŠòŠó@LìímbéŽïÜ@ô›Ø

ìíjn슆@üäb’@õŠóåïi@Açb’bqçbØóäbàŠóÐ@öãbÔó’Šó@öçbØóÜbàóÜæØò†@ŽðÜ@çbïŽîíä@ôàóèŠói@õaìa†

@ói@ŠûŒIòìóybzÝï÷@NH@@Ja‡äbØbn’óè@ônaŠòìbäóÜ

Lìíióè@çbîŠóîŠbØ@õŠìò†@çaŠbØüäb’@_æåïji@ó Šóá“Žïq@õŠìò†@çbnïäaím@@

Mça‡äóàŠóäíè@öŠóìíä@Ûòì@óáŽï÷@Šóá“Žïq@ôäbï óiL†‹Øò†@çbàŠbØ@ó 

@@@@@@@@Ûòì@LóäbmóÜby@ìói@ça‡‚óîbi@fi@ómaìZILæîäbä@LŠüäb@Læî‹i@Læm‹ NN‡nèHóàò†Šó@ìó÷@ôäbØóàóèŠói@L

@_†‹Øóä@çbmŽîŠóiói@õaŠ@ö‘‹q@@MaŒbä@NNóîbia†‹Ùi@ô‹q@bî‹i@N@@J@@óäbàìínïiI@çŒóà@õŠýóm@HãóèŠói

óà@bîb÷@LæåŽïèò†ìíàóè@ónnóiôîŠa‡’ói@çbn†ŠíØ@ôäa‡äóàŠóäíè

@_çóÙi@a‡Žïm@@MôØóîò−Œ@a†óîòìbà@ãóÜ

ônîýómó@üi@òíïìíä@âïäüîÐóÜóm@@@õìbäói@Lçbn†ŠíØI@çŒóà@õŠýómHóØ@L

ü‚óÜ@öóäaŒü܆@ça‡äóàŠóäíèLçóÙiŠbØ@óäaŠóåŽïèa†@öóäaì솊íi

@àóèöóîòìóäaìóy@õbŽïu@ÚŽïåŽîí’@ìíóîüäb’@ÚŽï’Šü’@ìíàóèNN@@AA@@

J@_çb‚Š†óiói@pòŠbió@çbmaŠ@@MöÛbš@ôî‡ïu@ôÙŽîŠbØ@ônaŠói

LòíŽï÷@õómóà‚@ìó÷@LçóØò†@•biôäa‡äóàŠóäíè@ìíàóèói@ómóà‚

•ü‚@çbnnò†@öçbn†ŠíØNN@@

çbàb@póÉÜómZ@@@õbàaŠ†óÜ@óîbi†‹Ùi@ô‹q@çóóy@‹bä@ó Œü‚Ióàçýb÷@ôà@Ha†

píîò†Züm@õòìóiLoîóØò†@ôbi

móØóšìbäŠûŒ@çboŽî‹Øò†@öó’ü‚ãóèŠói@a‡Žïm@ôáÝïÐâŽïq@öoŽî‹åŽïéiÚŽîˆûŠ@ó’ü‚ôäa†ŠóöãóÙi@çbn†ŠíØpóØóÜó @üi@ãaíïèöæmìóØŠó

óäbnäìíiŠb ŒŠ@NN@@Jbîb÷

ôåïåïiŠìò†çbmŽîŠóiLóïïØòŠóçbî@Lóïî‡äòìbä

_ðîbmòŠó@@Mÿó óÜ@æà

Iãa‡äbÄHïè@La†Lóïïä@âÙŽïÜûŠÚŽîŠbu

bØóáÝïÐóÜLa‡ïäôáÝïÐ@óÙäíš

IThe JailHómaì@ìíi@ÚŽïmbØ@Lça‡åîŒ

I@ónbØHõóØìíi†Ša‰jÜóèöaìŠóè@a‹Øò†óäÚŽïåïåïi@ïè@fiói

Óìí÷òŠ@û‹Žï’@@çbØóïäbéïu@óáÝïÐ@ìòŠói@†ŠíØ@ôÙŽîŠónØó÷@@

ßbï@æÅïn@ôäbéïu@õ‡äóàŠóäíè@ÿó óÜ@û‹Žï’@

ãa‡äbÄ@ôäbéïu@õ‡äóàŠóäíè@ÿó óÜ@û‹Žï’@@

@

@@

Jimare RW -Yekşamme (Q) î Befranbar î RWPR î Kurdî - Berambre be RRMQRMRPPR î Zayînî

Mangnameyekî Hunerîy Rojnamewanîy

Giştîy Azade. Jimare (P)î le

RRMQPMRPPP da Derçuwe@

Zimannasan, zimanekanî cîhanyan beser çend xêzane zimanêkda dabeşkirduwe. Em zimananeş çend sîfetêkî hawbeşî wek regez û binçîne, rêziman, rêbazî pêşkewtin beyekyanewe debestêteweN@

GIRINGTIRÎN XÊZANE ZIMANEKANÎŞ EMANENZ@

Xêzanî Hîndo-EwrupayîZ@Em xêzane le komelêkî gewre pêkdêt lew zimananey le regez û binçîneda nizîkin û ew gelaney ke bem zimanane dedwên, dekewne nawerastî Asya heta

ewperî kenarî rojaway EwrupaweN@Em xêzaneş debêt be dû komelî gewrewe@Z@Q- Komelî rojhelatî, ke be Hîndo-Arî nasrawe û zimanî Mîtanî û Sansikrîtî û Mad û Exmînî -Farsî kon-, degrêtewe. Em komele, peywendî rastewxoy be zimanî Kurdî yewe heyeN@@R- Komelî rojawayî: Hendê carîş em komele be zimananî (Kantom), nawdebrêt û zimanekanî tirî netewekanî

( I )

Xêrî ŞINGALÎ Deynûsê Pendêkî Êzidyan

heye ke hemû jiyan û helsûkewtî Êzidyan le xoy degrêt.Êzîdî şanazî bew pendewe deken, ke zor sade û sakare, Dûr le dewlemendî û rabwardin, eme deqî pendeke ye (Em Êzidîne, cil sipîne buhiştîne, bi qetek nanî cehî razîne).

Le seretay em pendeda mirovî Êzidî nasnamey xoy radegeyenêt ke “Êzidî”ye, wata xudayîye -yezdan periste-, nek (Yezidî) ye û ser be Yezîdî kurî Me’awîye ye. Ke zorbey nûseranî bêgane nasname û mêjûy Kurde Êzidîyekan bo berjewendî xoyan şêwanduwe, pendeke amaje be eweş dedat ke cilûbergî sipî depoşin, yan leber deken, eweş dilpakî û sade û sakarî mirovî Êzidî degeyenêt û lew birwayedan ke cilûbergî mirov le beheşt da, her sipî ye, boye lemdinyaş pêwîste cilûberg her sipî bêt.

Dîsan dêyne ser pendeke, debînîn wişey “Buhiştîn”, be watay Êzidyekan ke ew şitaney serewe peyrew biken, ewe dilniyan ke le dway mirdin Beheştîn, le kotayî pendekeda amaje bewe dekat ke be kertêk nanî (Co) razîn, wate birwayan be dewlemendî û lezet û rabwardin nîye, tenya be kertêk nanî (Co) razîn, eweş dûryan dexatewe le milmilanê û şer û pêkdadan, û deçête ser hêlî sofîgerî û aştîxwazî, boye Êzdî herdem aştîxwaz bûn, pşitbestin bem wite ayînîye ke delêt “Ya xuda to hefta û dû mîllet, heşta hezar mexluqat û êmeş biparêzî”.. Wata le xwa deparêtewe ke hemû dinya biparêzêt înca Êzidîyekan. ezidyati@yahoo.com

Asya degrêtewe ke ser be xêzane zimananî Hîndo-Ewrupayîn. Cige lemeş, em komele, zimane Ewrupayîyekan cige le Finlendî, Mecerî û Baskî degrêteweN@@A- Zimane Cermenîyekan (Elemanî, Îngilîzî, Danîmarkî, Filîmenkî -zimanî belcîka- Holendî, zimane Eskendnafîyekan)N@@B- Zimane Silavîyekan (Rûsî, Polendî, Çîkî û Silovakî - YogoslavîN)N@@C- Zimane Latînîyekan yan Romanîyekan (Îtalî, Ferensî, Îspanî û Portugalî)N@@D-Zimanî Yonanî emîş wek zimanî Ermenî û Elbanî, şêweyekî serbexoye le zimane Hîndo-EwrupayîyekanN@@E- Zimanî Keltî giringtirînyan zimanî Êrlendîye

A: BEDIRXAN QMR

Hesen Şerîf li Duhokê ye û Ebdulqehar Zaxuyî dilî yebiçîte dervey welat. Li van rojên bihêt hunermendê genc E. Qehar Zaxuyî dê geştekê bu dervey welatî ket û seredana çendîn welatên

Ewrupî det wek Swîd û Elmanya, ji bo sazdana çendîn ahenga piştî ku hatîye daxazkirin. Hej ye bêjîn evî

hunermendî çendîn sitran çêkirîne û gutîne li ser xerîbîya bitaybet li ahengên RPPR sazkirî. Eve û li demekê da ku

eve çendîn ruje hunermendê jîhatî û dîr ji welatî Hesen Şerîf li Duhokêye û çendîn aheng kirîne li Radyo û Têlevizyonên Duhokê. Hej ye bêjîn eve çendcare

ke ev hunermende

seredana welatê xwe di det û çendîn konsêrt û ahenga sazdiket, zêde yarî şadbuna bi dîtina kes û karên xwe, bu zanîn

P. Duhok: Mehmud Teha Nihêlî

berhemê RPPRyê vî hunermendê cihê xwe di

Filmê (Wexer) li Duhokê Hate Pêşkêş Kirin@

P. Duhok@Wexer..navê filmekê Kurdîye ji nivîsîn û wênegirtina (Xelîl Kemal NIHÊLÎ) ye û ji derhênana (Nizar Hekarî) ye. Ev fîlme bas li çûna dervey welatî û arîçên dikevne rêka gencada di mawê çûnê da bû bu dervey welat diket, hejye bêjîn ku ev fîlme di mawê her sê@rojên cejnê Remezanê da û li hula (Mihemed Arifê CIZÎRÎ), hate pêşkêş kirinN@

Bedirxan Paşa

QXPV QXVY

Mîqdad Medhet Emin Alî Mihemed Ebdulrehman Salih Bedirxan QXUQ - QYRV Necib Paşa Bedirxan Bedirxan

QXVTMQYQX

Ebdulrezaq Bedirxan QXVT - QYQX

Rewşen Bedirxan QYPR - QYYR

Sureya Bedirxan Celadet Bedirxan Kameran Bedirxan

MALBATA BEDIRXANÎYA (II)

jimare (VMSQ)î. Dewleta Osmanî gelek dijî bû hemî bizav kirîye ko ji meydana xebatê la bidet belê neşyaye li sala QYPP biryara zîndane kirna wî da heta mirinê mal û samanê wî dest bisera girtîye

EBDULREHMAN BEDIRXAN

(QXVTMQYQX) Birayê Mîqdad Bedirxanîye sala QXXP cêgirê serokê îdara me’arifê bû li Estembulê, bizava syasî kirye li kumela Îtîhad û Tereqî dijî sultanî xebat kirye, sexmeratê hindê çuye Qahîre duyvda Ewrupa, buye sernivîserê rojnama Kurdistan li Qahîre

(RQ) A: Tiruske

Heftenamey Ziban -Silêmanî QYSW Ziban..Heftenameyekî Kurdî buwe, le layen şarewanî Silêmanîyewe derçuwe, jimarey yekemî le QROYOQYSW da

derçuwe, em heftenameye dûsal zyatir berdewam buwe, jimare (WP)î le RYOTOQYSY da derçuwe, Salih QEFTAN nûserî buwe. Govarî Zanistî - Silêmanî QYSX Zanistî.. Govarêkî edebî, mêjûyî nîwmangî buwe, le şarî Silêmanî derçuwe xawen û berpirsyarî Slih QEFTAN

Salih BÊÇAR Bêguman pirosey perwerdekirdinî minal giringtirîn pirosey berewpêşbirdinî komelgeye. Witeyek heye delêt (Baştirîn xizmetêk ke pêşkeşî komelgeketî bikeyt perwerdekirdinêkî dirûstî mindalekete!), dyare mebest lem pende her ewe nîye mindaleket fêrî komelêk wişe û kirdewey baş bikeyt û îtir tewaw, belku pêmandelêt, arastekirdin û pêgeyandinî minal berdî binçîney sercem gorankarîyekanî ayîndeye, be taybetî bo êmey Kurd zor giringe bizanîn çon û be çi arasteyek mindalekanman perwerde dekeyn, raste beşî

zorî erkî ew perwerdekirdine dekewête estoy xêzan -dayik û bawik-, belam beşî here giring û hesasî ew piroseye dekewête estoy dewlet, ewîş le rêy qonaxekanî xwndinewe, be daxewe dway nizîkey QRsal le raperîn be berawird legel pêş raperîn hêşta pirogiramekanî xwêndin gorankarîyekî wayan beserda nehatuwe. Qonaxî seretayî xalî despêkî dirustkirdinî ew mindaleye be taybet le rûy nîştimanî û neteweyîyewe. Mebestî serekî nûsînekem aşnakirdinî mindale be hemû taybetmenî û xeslete neteweyîykanî xoy wek mindalêkî Kurd, yekêk lew

xesletaneş aşnakirdinî qutabî û xwêndkarî Kurde be rênûsî Latînî, ke be dilnîyayî yewe eme debête baştirîn seretay xonasîn bo minalî Kurd le êstada, çunke nasînî ziman û reçelekîziman, binçîney xo nasîne le rehendî neteweyî yewe. Helbet be encam geyandinî erkêkî lew coreş tenya û tenya her le rêy xwêndinewe debêt, eweş deçête estoy wezaretekanî perwerdey Hewlêr û Silêmanî begiştî û herdû îdareke betaybetî. Eger le serdem û rojgarêkî

weku emroda bîr lem layene nekrêtewe, axo key bîrî lêdekrêtewe?. Be taybetî lem serdemeda ke kompîter û înternêt bûnete lepêştirîn pêdawîstîyekanî mirov, fêrbûn û şarezayî le rênûsî Latînî Kurd da erkêkî henûkeyî hemû rûnakbîrêkî

l ê êkî K d

@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@

@@@@

@òŠbàˆ@IRW@@@H@RR@OQR@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@ @ó¿ó’@ÛóîM@õŠbjäa‹Ðói@RWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

@@@@

oîíŽïq@ôÙŽîŠbØ@@NN@@ìa‹Ù’üàaŠóÐ@ãłóiA@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@ôïìíäóàbäˆûŠ@ôÄai@óØ@µØüØ@òìó÷@ŠóóÜ@çbáØóîý@ìíàóè@óØ@ãbïå܆@@@@@@õŠbÄü @öóàbäˆûŠ@æî‡äóš@û‹àó÷ói@pb ò†bm@òìbmòŠóóÜ@Šóè@Lõ†ŠíØ@@@@@@@òìòììŠ@ŠûŒóÜ@óØ@Lòì솋Ø@õŠaìò†ŠíØ@ôÜóàüØói@•óÙ“Žïq@õümìó÷

@õŠójŽîŠ@öÂäó“Žïq@@@öpbïiò†ó÷@öõ†ŠíØ@ôäbàŒ@öôîòìómóä@ôîŠaŒímóà‚çìíi@õjØbäììŠN@@

@@@@@öçbîü‚@ôàò†Šó@üi@óØ@æîaì@õŠbÄü @†í‚bî@LóàbäˆûŠ@ôäòìb‚@óáŽï÷@@@@ôÙŽïäóîý@ŠóèóÜ@öóåŽîìb÷@öóàbåbä@ómóäìíi@çbîòìóäìíiì⁄i@õŠb ˆûŠ

@@@@@@@@@@@@îˆ@õóäaìa‹ÙîŠbî†@òìbà@ìó÷@õjØbäììŠ@†í‚bî@Lôbï@çbî@Lôîì쉎ïà@ôäb@@@@@@@öóàbäˆûŠ@pójîbmói@çbØòìa‹Ùqbš@Šói@ónîóiò†bäóq@aìó÷@LòìónŽïÜüÙi@†ŠíØ

çbØòŠbÄü N@@@Šóè@çbbäì쉎ïà@öçaŠóìíä@õŠò‡Žîˆ@a‡ïnäaŒ@õòìóåîím@ŠûŒóÜ@@@@@@@@@ôØû‹Ø@ónŽïiò†@çbàóØòìómóä@ôîŒaí²Šb ŒŠ@ômbió‚óØ@póäbäóm@LæäbØóàbäˆûŠ

@@@óïíØ@óàbäˆûŠ@Šóè@LòìóåïÜüÙŽïÜ@ö‘bi@@@@@ŠóóÜ@óÔ@õóîbà@òìóåiò†óØ@æäbØçbØóïïnaŠ@õòìóäa‹Žï @öòìóäbåŽïè@óÜói@ö熋ØN@@

@@@@@@@@LóïîjØbäììŠ@öôîòìómóä@óäbàb@ìó÷@ŠójàaŠói@û‹àó÷@bm@òìó‚a†ói@Lãłói@@@@@@òŠóè@ôÙŽîŠbØ@óïíØ@ôïìíäóàbäˆûŠ@õò‡äóàóÜìò†@óÑï’Šó÷@ìóÜ@oóióà

@ìíäóàbäˆûŠ@@öòìaŠ†óä@ãb−ó÷@oîíŽïq@öônŽïØóî@çbî@L†ŠíØ@ôäb@@@@@@öõŠìínÝØ@õóäbàŠóÐ@ÚŽî‡äóè@†í‚bî@LçbìíäóàbäˆûŠ@õbÙî‡äó@@@@@@@@@@@@@@@@@õi@öçìbà@çbnìónò†@ónîíŽïq@òŠbØ@ìói@×óèŠò†@ôòŠ@õjØbäììŠ

@ôäa‡àb−ó÷óÜ@”îìó÷@LòìóäóØbåŽïÜIbïÐa‹ üïÝjïiH@öóàbäˆûŠ@üi@óîçb¹bØòŠbÄü N@@

@@@@naŠ@ìóÜ@âŽïÜò†@óàó÷óØ@pójÜóè@@@@@ça‡àb−ó÷@bïÐa‹ üïÝjïi@óØ@ãŠa†b b÷@•óïï@@@@ãłói@LoŽîìò†@ôäìíiìì‡äbà@öpbØ@öóïïä@çbb÷@öÛìí@aìŠóè@ôÙŽîŠbØ@@@@@@@@ÚŽîŠbÄü @†í‚bî@óàbäˆûŠ@Šóèói@×óèŠò†@òŠìó @ôÙŽïmóà‚@ôäa‡àb−ó÷ói

oŽî‹Ùi@üi@õbïÐa‹ üïÝjïi@óØ@LoŽî‹Øò†N@@@Žïéî†ói@üi@ãóØ@ôÙŽïÜìóè@a†óáŽï÷@ôäóàóqbš@õì쉎ïàóÜ@ónóióà@ìó÷@ôäbå

@@@@@@õbnüàbà@ôäbØbïÐa‹ üïÝjïi@çbïåî‹mŠbî†@Lµä@oîíŽïq@Ûòì@ãłói@LòìaŠ†@ìíj’üƒŽïÜaí‚IçbºŠóä@bÐónàH@çIõŠbØìbè@üi@H@õŠbÄü @ìIçbîóiH@õ

@@@@@@ŠóóÜ@çìíjàaìò†Šói@•òìa‹Ùqbšìì†@ìó÷@òìóäbî†@ãłói@Lçì솋ØoŽîìò†@çbîŠóØìaìóm@õŠbØ@öçì횊ò†NN@@

@õiói@a†ò‹ŽïÜ@@@@@ôäòìb‚óØ@òìóáåŽî†@õóäaŽîŠói@öçóîý@ìó÷@õ†í‚@@@@@@@@@@@@@@@üi@òìóäóÙi@bïÐa‹ üïÝjïi@ôäa‡àb−ó÷óÜ@ÚŽîi@óîbÙm@Lçû‹àó÷@ôäbØòìa‹Ùqbš

@@@@@@Ûòì@aìó÷@LçóÙîóä@bnŽï÷@Šó @Lçbmû‹àó÷@ôäbØóàbäˆûŠ@öŠbÄü I@õŠaŒ@öçbîˆ@@@ö‹ŽïÜìóè@öôäbáŽïÝ@öõŠb ŒŠ@öômóîa‹i@ö‰Žîìýó @öô−bà‹Ø

ð‚fnÜaåÜaöŠíH@@@@@@@@@@@@@Žðmóibi@üióØ@Šò‰Žîím@öŠóåŽîí‚@öe†@Šóói@çbîóÙî†@ôäbîò†@ö@@LoŽïiò†@çìíiìì‡äbà@öôäìí¯ìó’@öó“Žï÷Šó@õŠbšìì†@a‡äbîbïm@eŠó ò†@@@@@çbî@LŠóåŽîí‚@a‡ØóîóÕïÔò†@‡äóšóÜ@bm@Lòìa‹Øóä@üi@çbîbïÐa‹ üïÝjïi@óÙäíš

nŽïÜa†ìóÈ@õóîòŠbàˆ@ìó÷@Šó@ónŽï›i@ìa‹ÙîŠbî†@ôÙŽîŠbØ@õa†òíÜóèôNN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ôÙŽïmóà‚@òìóÙŽïq@bi@öòìónŽî‹Ùi@óîóÜóóà@ãóÜ@õ†‡ïu@ôÙŽîi@bi@óîbÙm@@@@@@@@@@@@ôäa‡àb−ó÷@óåŽîìóÙibi@öæîóÙi@çbàû‹àó÷@öfåŽîì†@õò‡äóàóÜìò†@óäbàb@ìó÷

IbïÐa‹ üïÝjïi@Hçb¹bØòŠbÄü @öóàbäˆûŠ@üiN@@ô−Œói@Š†bÔ@µbî@ @

ðäbØóáŽîˆŠ@ò†ói@†ŠíØ@ò‰Žïà@óÜ@ŠûŒoŽïåŽïÜbäò†@òìóÔaÈ@Lbïäóm@•óàó÷@ñüè

@@@üØ@ÛûŠóì@b’bq@ìó÷çìíióä@óäbmŠbqì@Šbà_@òìíióè@çbïbï@ðmłóò†@bnŽï÷bm@óØŠóè@óÜ@@óîa‹Ù’b÷@Šbï’üè@ðÄû‹à@ñýóÜa‡ØóîóÜóàüØŠóè@ìbä@óÜ@ì@pbØì@æŽîí’

oŽïi@@LñŠbï’íè@ñò†aŠ@ì@ŠínÜíØ@@@@çbåŽïéàóèŠói@ñòíŽï’ì@óÜóàüØ@NñòíŽï’

ŽŽï“‚óäò†@płóò†@NñóØóïmŠíØ@ói@@ØóïmóîłóàüØ@óàïäbÙïàñŠói@çb

ñŠè@ðäbåŽïéàóèŠói@ñòíŽï’ì@ñŠbï’üèóÜóàüØ@ðäbØóÄû‹à@Nµåïiò†@óîüi@Šóè

òìóØóî@óÜóàüØ@óÜ@çbØómłóò†@ñòíŽï’çŒaìbïu@ñ†@ðÙïØóîüi@NónaŠ

ì@ŠínÜíØ@ói@ñŒbäb’@ŠûŒ@ðÙŽïäbóØòˆbàb÷@ì@çóØò†@òìóÔaÈ@î‹Žî†@ñì쉎ïàðiaŠíàby@ðäbØóïîbbî@óÔò†@æîäüØ@ói

IµiaŠìíàóè@H†ŠíØ@ðºa‹i@ðmòŠŒóy@ìñŠè@ðàóèŠói@ói@çóÙîò†@ì@çóØò†

ðÔaÈ@ðiòŠóÈ@NðÜbóÜ@ì@bnŽï÷@bmQYRQa†ì쉎ïà@óÜ@ðÜûŒói@×aÈ@óØ@òì@

ì@çbØòŠbàüØ@ÛûŠóì@ÚïÜóà@ìíjÙîa†óÜçbØómòŠaŒòì@ðäbØóä‹ @ómòŠaŒòì@ñbnäbu

@lòŠóÈ@ói@@çìaŠ†I‡äóš@óÜ@óvŽïiŠói@ðÙŽî‹îŒòìñüàónò†ì@†ŠíØ@Œó ò@‹mbîŒ@lòŠóÈ@NHónaŠ@LçbØòŽïŒ@óîaì

ðmóbï@ðäb“ŽïØó“‚óä@óÜ@çbïÜûŠ@òìíióè@a‡ïÔaÈ@Lo“ @óïmóîbuìó @ðÜòì

óïäbràüØ@ì@ïÝåï÷@Žßbq@óåîó£@çbØóäaìbmòìóïäbØóïÜûq@NñóåïàòŒ@óÙäíš

ñóäbï’bÐ@òŠa†‹Øìó÷@ð䆋Øò†bïq@çìa‹Ø@†ŠíØ@ŠójàaŠóiI@NåïàòŒðyûŠ@ñó

ómłóò†@çòìb‚@L@æÔaÈ@ðiòŠóÈ@óØHãó÷@ñó‚óî@ÚŽîŠbï‹q@ãóØò†@eŠòìbš

@@oŽî‹i@òŠbmìIónïäüàüØ@pójîbmóiçbØò†ŠíØ@HÚïnÙïÜbî†@ñbbî@Žðïqói@µÝi

@@@óîa‡äaŠü @óÜ@Ž’@ìíàóè@NHóØóàłòìڎìaŠói@ì@ñìbäa†‰îì@ðÙŽïä‡äb“‚ìbš@@@@@ãóuŠó@ñŠbmì@ì@wäŠóì@oŽîíÜóè@ói

ðäbØóÕÜIðÔaÈ@ðiòŠóÈ@ðäíŽïŒüqü÷Hói@ì@µnïiò†@ò‡åîb÷@ðØóîóÅi@ðäòŒì@oŽîíÜóè@óÜ@wäŠó@ðmójîbmðäaˆûŠ@ðäò‡äóÜ@ñó ò‹äüØ@ðäbØòŠbmí 

IQT@L@QUL@QV@ñ@OQR@ORPPR@Hæîò‡i@N@@ðÔaÈ@ðäüïîŒüqü÷@ñì쉎ïàZ@@

ðä‡äbÙÜ@ì@×aÈ@ðäìíjn슆@óÜ@@bm@ñòíŽïq@çbn†ŠíØ@ñŠí’biçbàû‹áï÷

@òìóäbƒŽï’@ðƒŽï’@óÜIñ†í¼óà@„Žï’Šbu@aì†@ì@oŽïi@ŽðÜ@ñaí‚@ñ†ìŠ†@‹àóä

@ðäaŒŠói@ñbÐónà@ýóà@Hì@†ŠíØ@ðÜó æî‹mòŠìó @ñóØòŒaí²Šb ŒŠ@òìóåmìióÜ@@çìíi@ðÔaÈ@îíïŒüqü÷@ñŽïè

I@@@ãa‡–@ómb ò†@bm@òìóÜó—îóÐ@ÚïÜóà@HŠóèñòìóä‡äbØónÜóè@ñíè@ómüi@•òŽïè@ãó÷

äíiñŠónØbÐì@ðàaŠb÷bäì@ñŠìíib÷@ò†bïbmò†íØì@çbØóïîŒbiŠó@bmò†íØ

×aÈ@ðäbØóîŠaŒòì@N†ŠíØ@Ûóîý@óÜ@óàó÷@@ÚŽïØb‚@Ûòì@çbn†ŠíØ@LÚŽïÜó @ÛòìLðäbîˆ@üi@ÚŽîŠónØbÐ@Ûòì@†ŠíØ@ðäbàb@@@@@@@@òíåïi@ðäóòŠ@ðÜûŠ@çbØóïÔaÈ@óiòŠóÈNbnŽï÷bm@ðÜòì@LæäaŒò†@Ûbš@óàó÷@çbï’ü‚

@Øóäbàbì@†ŠíØñýóÜ@ñóØóØb‚@ì@ñó

çaìó÷Iì@ðÔaÈ@ðáŽîˆŠñóØóåîíïŒüqü÷@Hñü‚@ð‚‹ä@ì@bè@ói

òìóØí@ðÙŽîìbš@ói@íÙÜ@ói@òìaŠ†óåŽïqói@”íØ@ì@çbn†ŠíØ@óåäaìŠò†

@@@@ŽñŠ†ò‡jÜbÔ@óÜ@ìì†@óÝq@ðmłììbè@NbnŽï÷bm”ïàa‡–@ñaì†@òìó“îbïå܆@ói@òìíiaì

oŽïiò†aìŠóè@NÃüÜbî†@ì@Šbmì@Ûòì@ónaŠì@çbØóàbäˆûŠ@ñòŠóqý@ñòìó䆋؋qŠbu@e‡äóè@bî‡ïà@ñ‹m@ðäbØóÜbäóØðäòŠ@ói@çbïäbØóäìíšüi@ð‚bîüi

çóØò†@ãò†Šó@NãóuŠó@bnŽï÷ì@póïÜaŠ‡ïÐ@óÜ@‘bi@×aÈ@ðäíïŒüqü÷ói@×aÈ@ðäýó @ì@pbØò†@póïma‹Øíº†ðäbÙÜó‚@ñòìa‹Žî‰jÜóè@ðÙŽïäbàóÜŠóq

çóØò†@‹îˆ@×aÈ@Nü‚@‹‚b÷óäaìóÔ@ãó÷@óäüØ@ÚŽïÜó @N@ñˆûŠ@óØRS@ðib÷QYRQ

çóîý@óÜ@ðÙïÜóà@ðubm@m‹ Šòì@ñˆûŠßó—îóÐ@òìóÔaÈ@ðÙïÜóà@ãóØóîLðäýó @üi@óØ@a‡ïØóîómì@óÜ@ßó—îóÐ

@@@ðmì@òìò†‹Ùîì⁄i@×aÈ@IâØŠó÷@ãóØóîãb−ó÷@“ @ðÙŽï䆊a‰jÜóè@óîòìó÷ñòìó÷@üi@òìóîbØónŽïi@çbàóÜŠóqì@oŽîŠ‡i

ÝÝïàñóØóäbàóÜŠóq@óØ@oŽïi@çììŠ@ôŽïÜ@póómóàíÙy@ñbbîì@ðmòŠóåi@ñŠìínò†

@@Žðäò†a†@płì@üi@çbØóïa‹Øíº†@HQbi@@µäaiñòìóäa‹Žï @óÜ@æîünaŠ@óáŽï÷@@a†ì쉎ïà@NñòŠóØ‹îˆ@óÔó“Ôó’@ãó÷@ñaì†

ðäìíj’üàb‚@ì@ðÔaÈ@ðiòŠóÈ„Žï’@ðmóîbØûŠó@ói@ñ†ŠíØ@ñòìóåmììi

‹àóä@ñ†í¼óà@N†ðäaìòŠb’@ðäaíîóäa†aŒb÷@ðÙŽï䆊a‰jÜóè@a‡îŠbî‹i@ðäbáŽïÝ

@@@@pbÙi@ñóØóäaíî†@ñüä@ðØóîónò†@üi@LóØÛóïäaìòŠb’@ðäaíî†@ñŠbØ@oŽî‹äaŒò†ì@la‹ŽîŒ@ð䆋Ùn슆@Ûòì@ðäa†òìb÷

ãbÔó’@ðä‹ØìbmÔ@NNLðbï@Ûóä@L‡nèðäaïŽïq@a‡Ìói@óÜ@ðÔaÈ@ðäbàóÜŠóq@óØ

@@@i@bä@ñóÌò†óÔ@ñŠüà@a‹Žï‚ðäaìóšìbä@óòìóïäbáŽïÝ@ðÙÜó‚@ðäbØaíïè@LðƒŽï’

ðÑïmóÜ@„Žï’@ói@oïi@ñóàó÷óØ@‹àóäóå›i@ÚŽîŠa‡Øóš@‡äóš@ì@pü‚@pì@ñŠíØ

@@@çóÙi@•Šü’@ðbi@ì@çbØó‚b’@Lóàó÷솋Ø@ñò‹îŒ@×aÈ@ðäbàóÜŠóq@óîüi@a‡îìŠ

@ñóØòŠbî‹i@óÜ@òìòíi@çbáï’óq@Nñó÷@@ðÜb@aŠó@ðØŠò†Šói@ðmbòŠbØQYSP

@ü‚_@ìíióä@ðmłóò†@ãa‡–@bìó÷I@ï@óÜìóÈ@Hóïîò‡äŠ†@ìói@üi@çbî

o’íØR@Nìbäói@fÜóàüØ@óà†Šó@ìó÷@ü‚@Ûòì@ñ‹îŒòìIì@ðØòŒ@µàó÷@†óàó«

ŠóÐó÷@fÜóàüØ@ì@èòì@ÖïÐümò‹Ñ@ñŠíØ@Œó òŠói@ðäbóØìpòŠaŒòì@óÜ@†ŠíØ@ñ‹m@ñòìòŠóŽïÜ

@ìíióè@çbïmłóò†@a‡móàíÙyì@H__@ì@æîŠóqaŠñóÙmíÜ@æî‹iŠò†@ñaŒòŠbä@

óÜ@óåîü‚@ãó÷@óØ@_óïïma‹Øíº†@ðmbió‚ðƒŽï’@aˆŠ@a‡ïäbáŽïÝ@ñaŠó@ðØŠò†Šóiñìa‹rŽïÜ@üi@ðØóîóàbä@‹àóäñìíàŠóÐ@ì@ðìíä@a‡Ìói@óÜ@çbØòïÝåï÷

IlòŠóÈì@†ŠíØ@çüš@óîòíŽï’@ãói@‹‚b÷@@æî‰i@òìóÙŽïq@æäaímò†@INAAHóÙqóšŠaŒóè

@@@pŠaŒóà@üi@Žßí HS@Nì†@óÜðmłóò†@ñaòìóÔaÈ@ðäbØóîŒó òŠ@ónïÜbäíïbä

Ióàþï÷@ì@çbØóiòŠóÈ@ónïäüàüØóäbØóiòŠóÈ@Hóäbn‚ój’ü‚@ò‡äóšŠóè@çóè

ðmłóò†@bnŽï÷bm@ò‰Žîüm@ìì†@ãó÷çbî쉎ïà@ðÜòì@òím‹ óäŠòì@çbïbïì@†ŠíØói@ŠójàaŠói@óïä@Ûbq@ò‡åïè

ñóØónЋ @N@ðÜbQYRQŠóóÜ@óÔ@óØ@ðä‡äaŠŒóàa†@a‹Ø@×aÈ@Iñ‡éà@óîe

˜Üb©a@Hüi@@ðØóîaínÐ@òìþiŠóØ@óÜói@ç‹Žî‰jÜóè@ßó—îóÐ@a†@çbØóàþï÷

@@ðiòŠóÈ@ðÙŽïmłì@fuŠóà@L@@ðÜbQYYRóÜ@ì@æî‡Üa@þ–@ñóØòìóäíiüØ@ðàb−ó÷

@@@@@ðÜaŠ‡ïÐ@üi@†ŠíØ@ñŠbî‹iI@@âïÙ¨a@a@óîeH†ŠíØ@Šó ó÷@‹m@ðÙŽïÜbÑäó÷@üi@a†@ðØóîaínÐ

ðmóÜìò†@oŽîìóïiŽðióè@@Lãó÷@ñóàŠó @óÜ@@çbàóè@a†@çò‡äóÜ@ñóäa‹ÑäüØIa@óîe

âïÙ¨a@H@@óÜ@ñ‡äìím@ðØóîóÝÜŒIì@ðmŠbqŽïØóî@H@ñŠbÄü @óÜ@ì@a†IòŠbàˆ@ŠíåÜa

QSX@H@@ðmì@IbáÝà@bïi‹È@ÞÅï@×a‹ÉÜaþÕnà@H@ómaìIðÙŽïmłì@Ûòì@×aÈ

ü‚óiŠó@çb¾ííà@ðiòŠóÈòìónïåŽïàò†@Hì@óÔbm@ói@ðÙŽïàa†bàÛóîó’

Šó@ðÙŽïÜó @Ûòì@ñ†ŠíØ@ñìbäòìbåŽïèóä@@lòŠóÈ@óÜ@bïu@ðØóîòìómóäóiðiòŠóÈ@ìbä@óÜ@†ŠíØ@ñòìóäaím@ðäbî

a‡ÔaÈN@@ðäüïŒüqü÷@ñì쉎ïàŠó@óÜ@óÔ@Šó ó÷Žði@ói@òìó÷@LòˆûŠ@ðmóibi@óØ@æîóÙi@ãa‡–ì@ðäaŒŠói@bÐónà@ðÜûŠ@ói@òˆbàb÷óÜ@óäaìbm@óïmóîbóØ@ãói@ça†óå‚‹ä

i@Žñ‹Øò†@óØómóib@NñòìòˆûŠ@ìóÜ@óîa‹Ù’b÷ói@çbïbï@ðmłóò†@Èói@ì@ãa‡–

@óÜ@båŽïè@oò†QYVXì@æî‹mòŠìó @ðäaŒŠói@Èói@ðäüïŒüqü÷@æî‹mŽïèói

òìíiN@ñˆûŠQTOQRORPPRI@†ó¼ó÷ðióÜóš@Hì@òˆbàb÷@a‡îóØómì@óÜ@çò‡äóÜ@óÜ

ñ솋ٚüØ@ðØûŠó@üi@ñóàbåbqíŽñäò†@†óó÷@Ðby@ñŠìíbïäóm@ói@ì@

ðäüïŒüqü÷@ñì쉎ïà@ñýói@Ûóîó’ì@ìíšóä@a‡ïäaŒŠói@Nì@熊íjŽïÜ@óÜ@ÛóîòíŽï’

ðäbØóäaìbm@ì@ãa‡–@ñóÜóè@üi@ðîaìóå܆@@@@@†‹Ø@oîüØ@ói@ŠójàaŠói@LÛóîó’ì@óÔbm@ói

ñbqí@ì@ãa‡–@ðäbØóäaìbm@ói@ñòˆbàb÷†‹Øóä@ó¡óÜóè@óÜ@îŠóiŠói@ì@×aÈN

@@äóîó ò†@òìó÷@“ @óäbàó÷†ŠíØ@óØ@fñý@óÜ@ðäbØóÜûŠ@ì@ðäbØónЋ ì‹Ñ–@‹Žîˆ@ñóÝq@óÜ@ðÔaÈ@ðäüïŒüqü÷

@óîa†@NŽð’ói@æî‹mŠóØŠa‡åî‹i@ñìíàóè@óÜì@ñóØómbió‚@óÜ@ñ†ŠíØ@LðäbØómì@óÜ

@@@@ñ†ŠíØ@ðmŠbq@ì솊óèI@@@@ðmŠbq@ì@ŽïØóîHŠói@óÜ@ãónb÷@ói@òìò†‹Ø@Ûí›i@ò‡åŽïè

@@ðmì@ñòìói@a‹åïiò†@a‡îò‡î†IpóïÜaŠ‡ïІ@@@@@@óîóáŽï÷@ñaìa†@íÙÜói@óïä@†ŠíØ@ñaìa@Hãó÷

ðÙŽïÜíÕ’bq@ì@†‹Ø@óäłûŒ@ŠûŒ@ŠûŒ@ñóÔðmŠbq@ì@ŽïØóî@óÜ@ì@óîóäbïbàüÝi†ŠûŒðÜó @ãóuŠóói@óïmóîbØí@ì@Žñ‹ ò†óîónŠ@ãói@óÙäíš@@_üi@a†Ší’bi@óÜ@†ŠíØ@@@@@@@@@fåia†@lòŠóÈ@ðÙÜíà@ói@†ŠíØ@oŽîìóîò†Làóè@ñòìóäìíi@òŠbiìì†@óîónŠ@ãó÷çb

óØ@óàa‡–@ðäíšüiì@óÐóÜóÐì@ónŠðmì@ßíÝîó÷@ð’Šü’@ðäbåŽïéòŠóè@ñaì†

IðÝÈ@çí—î‹y@æ®@båjÉ’@†a‹Øa‡yaì@ñc@æà@‹rØc@âéÝjÕnà@HÛóî

@@@@@́ ’Ša†@Šüu@ìì†@ì@ÛûŠòìbä@Nñíî†@óàó÷óØ@óîóÅi@ðbï@ñŠbmì@ñòìaŠb’

çó båŽïm@ôŽïÜ@ñ†ŠíØ@ðmóïbàüÝi†@N@@@@@@ñóØòŠbmì@ìbä@ñ‹m@ðØóîóÅiIÜóšðióH

ì@ßbÑäó÷@ðäaŠbjäaìbm@óÜ@“ @ð䆊íjŽïÜ@óÔaÈ@ñbqí@ñ‹m@ðäbØóîŠóiŠói@òŠbØNfäóîó ò†@òìó÷@óîóÅi@óäòŒ@ãó÷…bå‚ó@×aÈ@ñìímbèa†@ðäbàóÜŠóqñóäa‡äŠ†@óïmóîbóØ@ìó÷@çbàóè@óÜ@oŽïiò†ðÜó @Žîí‚@ói@òŠí@çbïnò†@bnŽï÷bm

†ŠíØ@N@@@oŽïiò†@ðma‹Øíº†@ðÙŽïäbàóÜŠóq@LðäbàŒ@û‹áï÷@___a‡àa‡–@ñaì†@ðÔaÈ@óÜì@æåŽïèò†ŠbØói@µaíÜóè@ì@óÝÜí 

@çbàóÜŠóq@ðàa‡äó÷@îój@NóÜb‚@ãó÷Šbï’íè@ŠûŒ@†ŠíØ@Žðiò†@óä‹ @ÚŽïÜó ðäbàóÜŠóq@óÜ@†ŠíØ@Šó ó÷@óÙäíš@oŽïiñòŠbàˆ@ñòìó÷@Šói@óÜ@a†ìímbèa†@ðÔaÈŽðïqói@Žðiò†@óàóØ@ðäbØóäò†

@Ø@ðäbØójïåî‹q†ŠíØ@póïma‹Øíº†@ñŠbðäbî@oŽïi@çbØòŠûŒ@óäò†@ðšóÙÝàçbîóiŠûŒ@óØ@çbØóiòŠóÈ@ðšóÙÝà

´ŠóqŒó òŠ@NŠûŒ@ðÙŽïn’@óÙäíšñŠínÜíØ@îŠü @´“îóŽïm@üi@óäbb÷óÜ@óØ@a‡ÔaÈ@óÜ@lòŠóÈ@Ûòì@ðÙïÜó 

@ðÜbQYRQì@óîóè@ñbèòŠ@ðmłóò†@ói@ðØóîòìóä@‡äóš@ãa‡–@ó“ïÙŽïäóàóm

ü’@ñiðiòŠóÈ@ïåïÄò솋Øò†ŠòìŠóq@Lüiì@ómó¼òŒ@ŠûŒ

óîìbåîü‚@òŠínÜíØ@ìó÷@ðäaŠü @óØòŠó @ð“îŠûŒ@ðÙŽïmbØ@óïïnï’bÐNðØóïŠíØ@ñóäaì@óÜ@ÚŽïØóî@óäí¹üi

çbàóÜŠóq@LðÙŽïmòŠaŒòì@ñbnäbu@ó“ïäòŠ@@oŽïiìa‹äa†@üiI@ð÷a‹àb@ÖïÐì@Hãó÷@Lóî

ðØûŠó@ŠûŒ@ðØóîòìbà@óàýòŒ@ñóØóäb‚ŠíƒïóÙŽïØóî@Lòìíi@ãa‡–

òìóïnŽîŠóiŠói@ñüè@ói@ñóäa†ýóuìóÜñóîóÝq@ìó÷@†ŠíØói@ŠójàaŠói

òìaŠ†‹ŽïrŽïqNN@ñìó’@óÜSOXORPPRóÜ@çbïÙŽïåmìóÙŽïqìbš@òìónŽîíØ@ðäüîÐóÜómñaì†@ôÔaÈ@ñòŠbi@óÜ@ì@†‹ØŒb@a‡Øóm@óÜ

@@@†‹ÙŽïÜ@çbîŠbï‹q@ãa‡–@N†‹Ø@ðÙŽïnò†@@@òìò†‹Ùói@ì@óÜüØónà@óiðŽïqói@óàó÷@L

ñ‰ïm@ì‡äím@ñbäbà@LðäììŠò†@äaŒfäóîó ò†@NNðmìIZói@çbánîíŽïq

ñŠòìŠó@óØ@óîóè@aì@ñŽïè@ói@ðØóîbqí@oŽîŽîŠbri@×aÈ@ðîóšŠbrØóî@ìHòìómb@ìóÜ@×aÈ@ðîóšŠbrØóî@naŠbq

@@@@@†ŠíØ@óØ@çbïØŠó÷@ómüiQYYRñò‹äüØ@óÜ@póïÜaŠ‡ïÐ@ŠóóÜ@çbïn‚óu@æî‡Üa@þ–

‹Ø†@NðÔaÈ@ðäbàóÜŠóq@ðàa‡äó÷@ãó÷òŠóÐó÷@ìóÜ@óÙŽïØóî@òìímbèa†ñóÜû‰ïØ@bèò†ó@óØ@ñóäbï“yòì

@@@@@ñ‹‚@Úàóà@ðäò‹¹ó QR@ì@QTðäłb@@@@@@óäaìŠbØ@óÜ@ðäbïàŠó @ðäaìbnŽïiQXRŠaŒóè@

ðäaìó’@ñòŒóà@ómû†‹Ø@ßbÑäó÷@ñóØóóØbìó÷@ì@ç솋Ø@ðÙmó÷@ì@óà

ðäín’íØN@@†ŠíØ@ñóÜóè@Z@çbî@ñóÙÝîìb

ñ†ŠíØ@ðmóïbàüÝi†Z@ @QMðîòìómóä@ðbï@ðÙŽîŠbmí @ðäìíióä

@@@çaíŽïä@óÜ@ñ†ŠíØI@ðmŠbq@ì@ŽïØóî@Hbm@ðäbàX\YORPPRóÜ@óäóîýìì†@ãó÷@•@

ìó÷@ñaì†@@çìíi@Ú’@ói@ñØóîðäbØòì⁄@ì@óÔìóm@óÜ@çbïÙ’@•óØû‹î†

@@óîóè@ñØóî@Nì@çbàŒ@ñŠó@óäaìì†@ãó÷@@@ì@póïÜaŠ‡ïÐ@çbïäbàŒ@i”ïàa‡–

LoŽîŠ†‹Žïàˆò†@ðäbØòˆûŠ@oò†@ñó›äóqóiðmłóò†@ñŠíå@@bnŽï÷bm@ðšóØoò†@çbïäbn†ŠíØ@ðmóïÜaŠ‡ïÐ@ñóšìbä

@ìò솋Øóä@çb“ïä@LŠó@óÜ@bnŽï÷bm@çímìóØóåÙŽîŠ@o‚ónîbq@Ûòì@ÛíØŠóØLðÙŽïÐòŠó’@ðäaŒŠói@ñbÐónà@ýóà@Šó ó÷ñóØ‹šaì†@bm@óîòìó÷@oïia‹i@a‡îìì‰ïà@ói

@ðäbîˆðØíØŠóØ@ñ†ŠíØ@ñóàbåbå’òìóïbï@ñ†aŒóà@ón²óä@ì@ñŠü óäLói@†ŠíØ@ãa‡–@ðäbàŠ@”Žïq@Žðiò†bqìŠìó÷ì@bÙîŠóàó÷@ðèaìó @ì@ðîò†bàb÷óÜb‚@ìì†@ãó÷@ð䆋Ùróš@óÜ@fiŠìí

IÛíØŠóØì@çbn†ŠíØ@ðmóïÜaŠ‡ïÐ@ñŠíå@ñóØón‚ónîbq@Ûòì@Hãó÷@m‹Üóè@óÙäíš

@†ŠíØ@óïîòìómóä@ónîì@ì솊ó ó÷@óîòìónŽïji@ðÔaÈ@ðäbàóÜŠóq@ñììŠóiìŠ

@æîìaŠû†@µäai@bi@òìó÷@Nñaì†@óÙäíšbnŽï÷@ñòíŽï’@ãói@•bÙîŠóàó÷@ãa‡–

@çbØóíØ@óîŒaí‚a†@óma†bä@Žñí @LâŽïÜbä@@@@@óîóè@çbáÜûq@óÙäíš@æŽî‹‚ò†@ñün“qNóÜb‚ìì†@ãó÷@Šó@óÜ@ñŠóƒ“Žïrò†@ðÜòì

@bïäómI@ðmŠbqì@ïØóî@HaìbmñóØóäç‹ ò‡Üóè@N@@

RMñòŠbq@ñò‰ŽîŠ@ð䆋Ùäb“ïånò†@@@oŽî‹äaŒò†@óØ@çbn†ŠíØ@üi@ŽßûqVSE

bmWP@E@@ò†ŠíØ@ðè@×aÈ@ðÜûqNðÙŽïØŠó÷@ì@ðbàüÝi†@ðØóïîŠbï’íè

óî@ñì쉎ïàNJJJ@@SMI@ônŽïØóî@ì@ðmŠbq@HðŽîŠòìbš@çaìó÷

ìbä@óÜ@bïäóm@bnŽï÷@bm@çóØò†@çbàóÜŠóqbïäb’@çaìó÷@a†ŠíØóäói@óîóè@ç

ãó÷@ñòìòŠò†@ðàóéŽï@ðäò†@çbàóÜŠóq@@@@óïä@ðäìíi@óäaì†Ik÷bÌ@Hò‡åŽïè@óîaíiò†@ò

çbî‹m@ñ†ŠíØ@ðÙŽïäò†@óäaŠbï’íèóÜ@a†ˆûŠó’bq@óÜ@bm@óîa†‹Ùjn슆Âäò†@ìì†@bïäóm@†ŠíØ@a‡ïÔaÈ@ðäbàóÜŠóq

I@ñLt@H@çbï@óÙÜói@æióä@Nóîaì@âŽïq@æà†ŠíØ@ñˆûŠó’bq@Nì@ãa‡–@ña솋ŽîˆóÜ@

@@@@a†óîòìó䆋ÙäììŠ@ãó÷@ðØbäììŠ@LðÙŽîŠbu‹m@ðÙŽïØóš@‹m@ðÙŽîìbä@‹m@ðÙŽïàò†@‹m

@çóØò†@çbàŒai@‹m@ðÙŽïàa‡–NNNìânŽïiìíš@a†óÜóè@ói@æà@â“îŠa†aíïè@@@N@@

çb‚Š†óiZ@@õŠóìíä@õa‹i@ôäìíšüi@ÚŽî‡äóèLòìbÙŽïqóä@ônóióà@‹qìa‹q@Lçb¸łìòŠìì†

ÝØ@ôØóîb Šò†@‡äóš@ãłóiõóÅiì@ãüì@çbàí @ì@‘‹q@ãò†Šóè@óØ@òì†‹Øłòìb÷óáŽï÷@Lò솋Ùn슆@†ŠíØ@ôØbm@õý@ôï܆ì솆aŒb÷@õiói@òìóäbàŠòìbi@õóäbïà@óÜõa‹Žîì@òìóåîóØò†ì⁄i@aŒóu@ÛbØ@õóØóÝîóáï÷ô’óiìbè@ôØŠó÷@üi@ð’üƒnò†@ì@‘bqí

çbàóØóàbåäbà@ô䆋ØNN@@

çaìŠòìbš@ðØóîóÅi@ì@ðÔaÈ@ðäíïŒüqü÷@ðäbïåšaŒóuMŁîóáï÷@ói@ @

ãó÷@ÚŽîˆûŠ@oaí‚ò†@çbàaíïèöoŽïåŽïàóä@óäó üi@ómłóò†ö†ŠíØ@õóÜûŠ@ôåŽîí‚ói@ïïš

àü‚@õòŠbqóiöæ’û‹Ð@çbàóä@çb@çò†óåŽïÜ@a†Šóói@çbáÐýNN

æîŠóqaŠ@óäbn‚ój’ü‚òìó‚a†ói@ãłói@LìíjÙîa†óÜçbàóè@çòìòŽïÔ@ôØóîò†Šbî†öìa‹‹rŽïÜ@a‹i@ôï’ü‚óäôíØ@ôïÜbàü‚@ôäbØò‹î†bØôØbØ@a‹Ù’b÷ói@”îìó÷@Lòìóm‹ ômóîóîbáïy@õóØa‹i@ìa‹‹rŽïÜõ‹ŽïÐü’@”îòìòŠò†óÜ

äbïi@ôÙŽîìa‹ƒÙŽîŠóïï@NNôØbØ@@@çbØóïîò‡äbàŠóÐóÜ@ìa‹‹rŽïÜIQPH

@öóÔììŒb÷IQP@Hóïî‹óä@@@óÜ@ôšóØ@LoŽî‹ ò†ŠòìIQPH

ö‹ŽïÐü’@çbïvåŽïq@óØóîbáïyŠb’@ôäbØóÝŽïèóÜ@öçb ŠŒbi

çóØò†ŠbØ@Nãó÷@óîa‹Ù’b÷@öçììŠåi@bnŽï÷@íØbmóØ@óäaŠbØa‡îü‚óÜ@õü‚@öòìa‹Øóäôqa‹‚@ôØóîòìóäa‡äòŠ

@bäóÜ@òì솋Ùn슆öóäbàŠóÐ@ìóäaìóÜ@a†ó Šóá“Žïq@õŽïè@ìbäçaíŽïä@ôîŒaìbïuói@熋ÙnóèôóØöã‚@öŠaˆóèõòŠì@ôåîŒóia†@LçbØòìa‹‹rŽïÜçìíióäŠòìbi@öó Šóá“Žïqöôîòìómóä@õóÜóóàóiõó Šóá“Žïq@çbîò†@ôäìíiòŠìímöŠóÙ“ï÷@õŠójäbàŠóÐ@çbî@LaŒb÷

aŠbØ@NN@@õòìaŠaŒ@µŽïÝi@òìómòìbà

@‰à@•bÈóà‰à@óšìíà@ómaì@ôØóîó Šóá“Žïq@çóîýóÜÚŽïØóîóÜ@Šaìò‡åŽîí‚óäÿbàó÷@ôäbØóÕ’óàóÜôÙŽîŠíØói@”îìó÷@LìíjÙîa†óÜóäüš@L‰à@•bÈóà@bè@pìLò‹Žï÷@üi@òìbåŽïè@oÑî‹’ómLìíjmbè@óØójmaŠ@üi@‘ói@óÙäíš

@òìóîaŠó ò†@båï ó÷@NNìóÜ@óîüiôŽïq@pbØóä@ãaìò†@õòìó÷@òìb

@æŽïÜò†B@•bÈóà‰àNNB @@

pbÙiNóîüèa‡äbØórïÝØ@íŽïäóÜ@óØ@‹m@ôØóóØ@õòìóäìíi@òŠbiìì†@óîóèæî‡äóšóÜ@LØ@ômójîbmói@óäbØóäaìóÜbqLçìóØò†Šò†@ÊóiíÝu@Ûóîói@a‡àóèŠóiöônäaŒ@ôÙŽîŒaíŽï’ói@Šó ó÷òŠbiìì†@ŠûŒ@òìóåïi†Šì@òìóïïäììŠò†pbØò†@ŠóåïióÜ@aì@çbØóóØ@õòìóäìíiLóäóº†@öòíŽï’@çbàóè@pbÙjnóè@aìóØ

Øìó÷@LòŠbiìì†@öômóîíïåïi@Šbu@æî‡äóšóçbn†ŠíØ@õòìòŠò†óÜ@óØ@õóäbrïÝ؇äóš@‰Žïi@ôäaŠü @ôØbØ@Lòìa @çbîóåŽîìóäbî@öbqìŠìó÷@ôäbØòŠb’@íŽïäóÜ@ôØóîóm‹ ‡äóš@ÿó óÜ@òìím‹ @çbØüÙî†LçbØó›Ø@ômójîbmói@ôïäbïi@ôØóïŽîŠìbèçbîóîóm‹ @ãó÷@oŽïÝi@”ïäaìó÷@õý@óäòŠ

Übà@üiLòìóà‹Žïäò†@çbn†ŠíØóÜ@çbàòìóòìónŽî‹Žïåîò†@çaìó÷@ôî‡äóàaŒòŠ@fióiôîŠüÝÙÜüÐ@ôØóïïäaŠü @öçbn†ŠíØôîaìb÷ˆûŠ@õa‹Žï‚@ôánîŠ@ŠóóÜ@ôíØôäbn†ŠíØ@õóäaìòŠ@öpbØò†@ŠbàümõŠóåïi@ônóè@õòìó÷@fiói@LòìómbØò†

@@oŽî‹i@ìbšŠóióÜ@†ŠíØ@NÚŽîŠbï‹q@a†ò‹ŽïÜbîb÷@[òìónŽïiò‡míÔóäbrïÝØ@ìó÷@‡äóšbm@

Ûòì@öòìa‹Ø@üi@ôîaŒóØbè@ôÙŽïåm‹ óåŽîì@óèb÷óÜ@oïŽïÝiòìóånaí @Ûìíi@ôÙŽïä

òìa @õóåŽîì@NóØ@õóäbrïÝØ@ìó÷ôØóîò†aŠbm@òìa @çbîóåŽîì@çbn†ŠíØóÜôäbØóïïmóîbóØ@Šóói@‘‹m@öãŠó’@ŠûŒóäìí¹@üi@Lòìómòìa†@ôäòŠ@óØórïÝØ@íŽïäó›Ø@Šbu@æî‡äóš@ôîbmüØ@bm@LbmòŠóóÜfiói@a†ò†@çb“ïä@óØórïÝØ@ôäaìóÜbq

@@ïóÜ@‰Žïš@Šóåïi@õòìó÷õóØüîŠbåòìóØa‹ŽïàbØ@ôàììŒóÜ@óÙäíš@LoŽî‹iŠòìñŠûŒ@òŠóè@õóiŠûŒ@çbî@LòìómbØbä@ôÙîäõìbšíàò†@Lçìa @òìaì†óÜ@çbØóm‹ ŠóåïióÜ@aì@•óàó÷@Lçò†bä@çb“ïä@óØó›Øöæm‹Žîí @ômbØóÜ@óØ@pbØò†õŠûŒ@ôÙŽïÜóÜóà@ô’ìím@Lô䆋؋îóçb‚Šóm@üi@ômbØ@oŽïióä@ômóÔbm@öoŽïji

ônûŠ@pbuóä@ @õaì†óÜ@ˆûŠ@ôäaŠü @ösïÝØ@õò†Šbî†

@q@ça‡äóàŠóäíè@íŽïäóÜ@ˆûŠLoŽïåŽïò†Šóö’bi@ôÙŽïàóèŠói@üi@òìóÙŽïàóèŠóióÜŠó ó÷@oŽîìóØò†Šò†@‹m@ìímìóÙ“ŽïqôäbØó’b’@õ‹îó@óäbåïi†Šì@ôÙŽîìbšóiçbØóïïäbb÷@öçbØóïîü‚ìbä@óäüîÐóÜómöçaíu@ôrïÝØ@õŠüu@æî‡äóš@LæîóÙiõóîaì‹i@ìó÷@óåîó ò†@öµåïiò†@ÚŽîŠbäLòìa‹äüè@üi@òìíióä@ÚŽîŠónÝÐ@ïèóØ”ïåmì@üi@póäbäóm@LŒaìb÷@LÚîŒíàfi@µŽïÝi@µäaímò†@Lòìa‹äóäa†ÚŽïØóî@LòŠbî†@òíŽïq@ôØóïîòŠóiöòŠóŠbØüè@æî“ŽïØa‹−Šó@ö熋ÙäaíuóÜãłói@Lóåm‹ óåŽîì@ösïÝØ@öôäaŠü óÜŠóè@µåïiò†óØ@õóäbàóèŠói@ìóÜ@ÚŽî‡äóèóÜ

‡äóš@çóÙi@†ŠíØ@õŠóåïióÜ@aì@æäaímò†_pbÙi@çb‚Šóm@üi@õü‚@õìí“q@ôÙŽïmbômòŠaŒòìóÜ@Ûóîóä‰ïÜ@Šó ó÷@óîüiôä‡äbäóÜóè@üi@oŽïióè@õjå’ûŠöçbn†ŠíØóÜ@óØ@õóäbrïÝØ@ìó÷@ôàóèŠóiLæŽî‹åŽïèò†@ãóèŠói@çbn†ŠíØ@õòìòŠò†

‡i@ŠóóÜ@ôî‡äóàaŒòŠ@óîóä‰ïÜ@ãó÷üi@paâŽïÜò†óØ@òŠbî†@Lbä@çbî@õòìó䆋Øì⁄iìó÷@óïïä@ânóióà@ÛóîòíŽï’@ïèói@Lóä‰ïÜíÙÜói@LŠüäb@ôØóîb Œò†@ónŽïji@óîóä‰ïÜônb÷óØ@LoŽïi@òìó÷@üi@öòìó÷ŠóióÜ@béäómLoŽîŒóióäa†@sïÝØ@öôäaŠü @õŠóäíèÚŽîŠbu@Âäbà@f@Šóè@a‡“ïmbØ@çbàóèóÜ

@@@@“Žïq@LÚŽîŠbu@Âäbà@•ó’@çbîüi@fØöçbåŽïèŠò†@LöüîŠbåï@æîäaíuômòŠaŒòì@õbŽîŠóÜ@oŽîŒbi@æm‹ óåŽîìónŽîŠ‡i@óäbàóèŠói@ãó÷@Löòìóïîjå’ûŠôØóîòŠbq@ŠójàaŠóióÜ@çbØóäüîÐóÜómæäaíni@çbØóÜbäóØ@ìíàóèóØ@Lôîbb÷ôŽïqói@oŽî‹Øò†@çbî@ç‹Ùi@çbØóàóèŠóiLe‹åia†@üi@çbï‚‹ä@çbØóàóèŠói@ôï’bi

Üby@ãóÜÚŽïØóî@Šóè@ôÐbà@a†ómóoŽïmìóÐbä@çbØòìíiŠa‡’óióÜNN@

öbnŽï÷@õ‰à@•bÉàói@†ŠìaŠóiómaŒò‹Ð@@@bnüàbà@õóØIæî†ó÷ýóÈ

õ†bv@H@@[oŽïÜò†óØBçbïÙŽîŠbuôÙîŠó‚@eìóÜ@öÚŽî‡äí @óàìíšãìíi@ÚŽïjŽïnØ@õòìóä‡åŽîí‚ôÙŽîìbïq@LóÐóÜóÐ@õòŠbiŠò†eìóÜ@óØ@Šaìò‡åŽîí‚óä@ôäóàómói

ìíjn“ïäa†@NNöㆋَïm@õììŠôš@òìó÷@bnüàbà@ômìâàłòì@”ïåà@LòìónïåŽîí‚ò†

ì@öòìóîa†@ZÜóÐóÜ@‘bióÐópbØò†@NNóÐóÜóÐ@ì@ôŽïq@òq

oîíàò†@‡äóšŠóè@_ôš@ôäbîòq@õa‹ibØ@LãóÙi@ôïÜby

@o“îó ò†óåŽïm@NN[ì@ôŽïq@‹maì†fÝi@ò†@çbï bnüàbà@f÷

I@paŒò‹ÐBHÛóîò†óóÜ@çbàíŽïi@LôÌbäüÔ@ôäbØóØóî@õaì†óÜöòŒbm@õòìaŠaŒ@”íØómòìímbè@óäaˆûŠ@õŠbØ@õò‹Žîí ói

@@óóÜ@LòìaŠb÷ãóØóî@öoïi@õò†ôØóîòìaŠaŒ@ôíØ@ôäóèŠóДîìó÷@Lp‹ @•òìbióÜ@ôŽîíä

I@‰à@•bÈóàHõü‚@óîòìaŠaŒ@ãó÷@LòôäbØb Œò†óÜ@òìì‡äbqóó Šóá“Žïq@õŽïè@ìbä@öpóàíÙy

ôn“ ói@NNìó÷@Šóói@pójîbmóioŽî‹Øò†@fuójŽïu@a†óäbóØõŠbØíóØ@öã‚óØüi@ï @Šóè@LæäbØòìa‹‹rŽïÜ

@ãaìò†@ÚŽîˆûŠõˆûŠ@ôšóØ@çóØbä@ò‹i@öÛbq@ôÙŽï Šóiói@óšìíàô“îü‚@óäbàíïåïi@ŠbuŠûŒçbî@ó䉎ïÜ@ôäaŠò†a‹ióÜaìóØ@òì솋Ø@‹îìŒ@çbØónïuíÜa‹i@ômóÜüàói@LçóØbä@ôŽîŠói@ì쌳i‹îìŒ@a†bióä@çbØòìa‹‹rŽïÜçbØóÑïÐó‚@óuìóÐ@ôàò†Šó@ÚŽîŠõü‚@bnŽï÷@çbäbà@õŠó

@pbØò†@”îb¹@NN@ŠóqaŠ@”ŽïqæîçbØóïî‹@‹àb÷@öxìóÐ@‹àb÷çbïï›îbš@öŠaíî†@æi@çbîò†

@@@üi@póäbäóm@Lìíi‡äaŠŒóàa†IXUHõòìó÷@fiói@LóØòŠa†Œbä@òŠbåî†óu@LçóÙjŽïq@çbïàaìò†@ÚŽîˆûŠ

çbïäbØa‹i@öŠíØóÜ@NN@@

‰à@•bÈóà@@_ôšüi@‰à@•bÈóàAA@@

Únäóà@Šò‡îóy@ @

@@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@@

ßbÑäó÷Z@@@@@õìaŠ‰ŽîŠa†@üi@ó“‚óä@öóàbäŠói@ôÌbäüÔ@aì†SPô䆋؇îbüåïu@üi@Lìíi@×aÈ@õŠbnïÜbmüm@ôáŽîˆŠ@õóÜb

@íØ@ôØóÜóšòŠ@ô䆋؋Ô@ö†ŠíØ@õòìómóä@ôÜóàüØóiüi@†ŠôîŠìínÜíØ@öôÐa‹ üº†@öôÐa‹ íu@ôn’ì‹@ôä‡äaíŽï’öÚŽïm@öôîòìómóä@õóàbåbä@õòìóåî‹@üi@Lçbn†ŠíØ

†ŠíØ@ôïmóîbóØ@ôäa‡ÙŽïq@N@@òìónŽîíni@çbØóïîòìómóäóàóØ@ @

óÜXOROQYVSôØóîbmò†íØóÜ@Šbu@µàóØóî@üi@çbØóïïÈói@@a‡îŒbiŠóI@âbÔ@âîŠóÙÜì‡ióÈHõŠbàüØ@ÛûŠó@µàóØóî@õ

ÈôïnŽïåŽïÄü’@ôïnŠóqŒó òŠ@ômłóò†@öo’íØ@çbïÔaL‡äbqó@a‡äbn†ŠíØ@ö×aÈ@õbqaŠó@Šóói@çbîü‚ìíi@ônî‹ióØ@óäbnŠóqŒó òŠ@ôïØóÝŽï‚@õbá û†@ôÙŽïÝÔóÈóiôáØíy@Lô䆋ÙåŽîí’öŠó@fi@öñˆíØó’òŠ@öæî‹i@ö´’íØóÜôŽïqói@L‡äbróš@a‡äbn†ŠíØóÜ@†ŠíØ@¶ó @Šóói@çbïïЊíÈ

òŒô䆋؇îbüåïuóÜ@‹q@õbî‡îˆa‹m@çbîò†@çbØbïubïu@óäóà@@@@@ôäbØóàbÔó’@ŠóóÜ@çbíØ@ôÄû‹àBLÛíØŠóØ@LôäbáŽïÝ

@Œ‡äaìòŠ@LóîüØBóäbàò†@ìó÷@òìa‡àb−ó÷@çbØbïubïu@óšìbä@öçòìb‚@öŠó’üÙŽïm@ôäbóØóÜ@çìíia‹Ø‹q@çbØóäb²‡äói@bqaŠó

@@@@@@@@ïïäóu@óØû‹Ð@LçóîþŽïi@öjØbäììŠ@öoŽîíÜóè×aÈ@ôäbØóL†‹Øò†@çbïäbn†ŠíØ@õóÙšûŠb’@ö‡äí @ça†ó@ôäbà솊üiôäbØò†ŠíØ@ôånaí aŠ@ökî‹Èóm@õóû‹q@óäbàò†@ìó÷@ŠóèìaŠ‡àb−ó÷@Šbäó’@LŠí½óà@Liìì†@LµÔóäb‚@LÛíØŠóØ

@çbäa†@æŽîí’óÜ@çbïiòŠóÈ@N@ômóîìímì@×óÝÐóÈ@ÞŽï“ïàZB@@@@@@@@@óØb‚@ãó÷@ŠóóÜ@óØ@õóäaìómóä@óàóØ@ìó÷@ónîíŽïqLæîˆò†@

ôåáŽïèói@oŽïiò†@[ãóØóî@õbŽîŠ@LòìóåŽîíni@bŽîŠ@ìì†ói@@@@oŽîŠ‡jŽïq@õò‰ŽîŠ†@ãłói@LoŽî‹Ùi@ôîìò‹îóq@N[ãòìì†@õbŽîŠ

ÂäòŒì‹iòŒ@oŽïiò†@L†‹Ø@çbîü‚óÜ@çbïî‹ Šói@òìóäaím@üi@Šó ó÷µåŽïéi@ŠbØóiBNIQHN@@

‡îbüåïu@öbqí@ @@@ôîa‰ŽîŠ†óiWP@@@@@@@@@@@@óÜ@×aÈ@õbqí@ôäóàóm@ôÜb@V@Ø@õôäìíäb@@ôàòìì†QYRQôïÜbïäüÜüØ@ôØóîbqí@õì쉎ïà@LæîŠóqaŠbm@òìò

üi@LoŽî‹åïiò†@†ŠíØ@ôÄû‹à@õˆíÙÜóàüØ@õbî‡îˆa‹móÜ@‹q‹q@ômbòŠbØ@çaŠaŒóè@L†ŠíØ@õòìómóä@õbáï@õòìóåî‹ôîbbî@ôØóîbŽîŠ@öbàóåi@ìíàóèóØ@LoŽî‹åïiò†@‡îbüåïuóÜ

ÝŽï“Žïq@†ŠíØ@ôäbØóÐbà@ŠóóÜ@õìò‹îóqòì솋ÙN@@öì⁄iŠói@ôÙŽïäìíàŒó÷@ôäòìb‚@×aÈ@ônïÜbïäüÜüØ@ôáŽîˆŠôŽïqói@Lóäb²‡äói@çbîò†@ô䆋Ùn슆@üi@ìíi@çaìa‹Ð

@ôØóîòìbšŠóI@@×a‹ÉÜa@À@çbäÿa@×íÕ¨@ÀbÕrÜa@Ø‹¾aH@õòŠbióÜI×a‹ÉÜa@À@pþÕnɾaì@çívÜa@H@õìbä@ò−ŒóiIRPPH

@@@Žîí’óØ@òì솋Ø@çb“ïånò†@õóäb²‡äóiöæm‹ @ôåçaŠaŒóè@ô䆋ÙåŽîí’öŠó@fi@öça†òŠa‡ŽïóÜ@öça†ó−óÙ’ó÷

çìíi@†ŠíØ@ôÄû‹àN@@óåŽîí’@öóÙšûŠb’@öŠb’@bqaŠó@öo‚ónîbq@õa‡ÌóióÜóäìíia‹Ø@µàòŒ@‹Žîˆ@ìóäb£bmíÔ@ìłóÔ@çbîò†@çbØóïïåŽïéäõóàbäŠói@öó“‚óä@ŠóóÜ@õòìó÷@üi@LôåŽïéä@õóäb²‡äói

@ü‚@õóäbnŠóqŒó òŠ@ôïmójîbmñbî‡îˆa‹m@çbîçò‡i@ãb−ó÷@†ŠíØ@õòìómóä@ô䆋؇îbüåïu@N@@ôîbmóè@bmóè@õ‡äói@öòŠa‡Žï@ @

ôäbïmłììbè@õìbä@ônïÜóØ@õóäbàbäóÜói@ìó÷@óåïäaì‹i@Šó ó÷†í‚bî@LçìaŠ†òŠa‡ŽïóÜ@öòìómòìa‹Øì⁄i@a‡Žïm@ôÔaÈöæî‹i@ö´’íØ@öôî‰ïmö‡äímóÜ@‹q@õbbî@çbîò†@Lçìa‹Ø‡äói

@̂ íØ@ÿóàüØôîŠìínò†@ôÙŽïuŠóà@ìíàóèóØ@Lµåïiò†@ôîÛòì@Lòì솋Ø@ÞŽï“Žïq@ôÄû‹à@ôäbØóÐbàóÜ@ôîìò‹îóq@öôîbbî

@õŠbî‹iXTPóÜ@QTOQQOQYXVôîbmóè@bmóè@ô䆋؇äói@ôïmóîbØìíóØ@õóóØ@ìói@pòŠbió@ô“ïäa†òŠa‡ŽïóÜôäóàí−ó÷@çbî@õóØò‹Žïu@çbî@póÜìò†@ôØûŠóói

@çbî@•Šü’@ôïmóîa†‹ØŠóôïiòŠóÈ@ôÈói@ôiïypbØò†@póàíÙy@çbî@ôïäbán“ïä@ôäóàí−ó÷@çbî@ôØa“ï÷@N@

ôåïjŽïm@ZìòŠbàˆ@a†óØòŠóqý@óÜ@çaìa‹Ð@ôÙŽîŠaíi@ôäìíióä@ŠóióÜóÜ@óÙäíš@†‹Øóä@tbš@çb¹bØóàbäóÜói@óÜ@e‡äóè@õŠaìŠói

@çóè@a‡äbØónåŽïàüº†@ôqüØNNçììŠ@ÛóîòŠbàˆ@ìŠaìŠói@Šóè@ìa‹ÙïqüØ@ôÔò†@ìíióäæäaímò†@çaŠò‰Žîím@óîóè@çb‚Š†ói@óÜ@

ç‹iŠòíŽïÜ@õ†ìíNN@@@õóàbäóÜóiIQH@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

âÙ¨a@‰ïÑåm@™í—£@ëþÈc@âÙibnÙi@†Šìbà@óz–@‡îüä@߆bÉÜaIãa‡Èÿa@âÙy@HÚ܈ì@çb‚@ê¼@‡¼c@ßb»@ã‹bi

ãa‡–@‡÷bÕÜa@ï÷‹Üa@‡ïÜa@˜ƒ’@ôÝÈ@âvénÜbi@êàbïÕÜ@@µyI@a@êÅÑy@ëbÈŠì@@HòŠírÜa@ò†bïÔ@ݪ@Ša‹Õi@êïÙ“mì

âÙ¨a@óÕåà@öbåic@æÈ@Þàb“Üaì@ãbÉÜa@íÑÉÜbi@™b©a@‹Ôí¾aknÙà@‹@µàc@Þšbå¾a@ÖïЋÜa@óÕÐaíà@oÝ—y@‡Ôì@Lðma‰Üa

êàa‡Èa@ôÝÈ@ãa@ßbá“Üa@âïÅåm@N@@âÝÉÜbi@Þ›ÑnÝÜ@NN‹î‡ÕnÜa@Êà@@

óïäbáïÝÜa@óÅÐb«@æàc@‹î‡à@@@@aìóm@ôî‡äóàaŒòŠ@ómaìõòìa‹ìíä@ìó÷@ŠóóÜ@çò‡äb“ïä@ì

üi@ãa‡Éï÷@ôáØíy@ô䆋َïuójŽïuói@ómójîbmóØ@‡äbîóäbmaŠóØŠbjäaìbmIçb‚@óàóy@†ó¼ó÷@ßbàóuHómòì솋Ø@ô’‹ŽïèóØ

‡ïÕÉÜa@@@ò‹îí—Üa@çŒb¬@ò‡yì@‹àe@@

RVOQPOQYXY@@ómaì@Z@†‹Ø@çbmaìa†@çbmü‚@Ûòì@bnŽï÷@íØbmõójuòì@Lòìì

@@@@@çbîòŠbàˆóØ@熊bä@üi@çb¹bØò†ŠíØ@òŠò‡ÙŽïm@ôàòìì†IQXVPH@xì†à@õòìó䆋ÙïÔbm@ôäa‡àb−ó÷@üi@óóØIRTNH@@

•Šü’@ölïy@õìbåŽïqóÜ@òìó“Žïq@üi@@@@@óîóàbäóÜói@ãó÷@ôŽïqóiI@@ò‹îí—Üa@çŒb¬@ò‡yì@Hõójuòì

óäa†ŠíØ@óÜa‡åà@ööbïq@öçˆ@ìóÜ@‹mŠûŒ@ôØóîòŠbàˆói@çbïàóØóîŠbä@xì†à@õòìó䆋ÙïÔbm@üi@Lòìì†RT@óÜ@I@ò‡yìUPQS

BìNãNlBHóîa‹Ù’b÷@öçììŠ@ôØóîóàbäóÜói@ôÔò†@•óàó÷@LõójuòìóÜ@òìómòìa‹ÙïÔbm@ŠóóÜ@çbîìbïáïØ@ôØóš@aìóØ

@a‡àòìì†IQXVP@Hç‹Žïäò†@‹m@ôóØ@N@@@xì†à@üi@‹m@õójuòìRT@ @

@õóàbäóÜóiIVH@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@¾a@æà@õ‹‚ÿa@pbjuíÜa@ßbŠa@íu‹äË‹di@†a‹Øÿa@µi‹ƒ@xì†à@óïÝáÉÜa@çÿ@æÙ¿@oÔìRT‡ÕÜ@L‡î¾a@¶a@xbn¥@

‡î‹m@óàbÉÜa@ò†bïÕÜaì@µi‹ƒ¾a@æà@pbjuì@çła@‡¨@bånÝ–ì@@@@@xì†à@óïÝáÈ@w÷bnä@båàRTÞuc@æà@ânà†ì@æÙ¿@oÔì@Ë‹di@

òŠírÜaì@l¨a@N@@‡ïÕÉÜa@@

@ò‡yì@‹àeUPQS@@ËNÛNÛ@@

ómaì@Z@@à‹m@ôqìì‹ @ÚŽïÜóàüØ@óîbÙm†ŠíØ@ôäaŠò‡ÙŽïmóÜ@çbüióØ@õóäbóØ@ìó÷@õòŠbàˆ@íØbm@Lç‹Žïåi@üi@pbØ@æî‹mììŒói

@@@xì†à@õŠa†‹ØRTbnŽï÷bm@óÙäíš@LoŽïi@ìaìóm@òìa‹Øò†bàb÷@ôïmóîa†‹ØŠó@ãłói@Lòìímbè@üi@çb¹aŠò‡ÙŽïmóÜ@ÚŽïÜóàüØ

@@xì†à@õŠa†‹Ø@ôäa‡àb−ó÷@õaì†@ôïn“ RTæî‹ma‹Žï‚ói@pbØò†@pbØ@N@@

àbäóÜói@òŠbàˆ@õóIWH@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@xì†à@õóïÝáÈRT@ @óïÔ‹i@@

†a‡Íi@À@ãbÉÜa@æàÿa@‹î‡à@¶a@@@À@µÜìü¾a@æàIóî‹“jÜa@ŠŒba@ò‡yìH@@

×a‹ÉÜa@Þïj@À@bÑÙÜa@óï¥@NN‡Éi@bàc@@æîvna@µi‹ƒ¾a@æà@órÜbrÜa@ójuíÜa@ò‡à@ÞjÔ@båÝ–ì

@@çła@‡¨@â膇È@ÎÝi@æî‰ÜaìRTPPO@ó÷bà@ÊiŠcì@µÑÜa@NNça@@@@xì†à@óïÝáÈ@bvåÜ@ã‡Üa@æà@óiíݾa@óïáÙÜaRTbé—Õåî@

ò†bïÕÜa@çÿ@æÙºbà@Ë‹di@óÉia‹Üa@ójuíÜa@ßbŠa@k°@rÙÜaójÔa‹àì@óàŒþÜa@ia‡nÜa@ÞØ@ˆb¦a@k°@óïán¨a@óvïnåÜa@‹ÅnåmÖ÷bqíÜa@ÞØ@×a‹ygì@âÙjäbu@æà@âéÝÕåi@çíàíÕî@æî‰Üa@×aíÜa

@áÉÜa@Ö÷bqíÜa@ó–b‚ì@µÜìü¾a@õ‡Üæà@ÞØ@˜ÝƒnÜaì@óïÝ@xì†à@óïÝáÈ@ßíy@pbàíÝÉà@êî‡ÜRT†a‹Øÿa@ó–b‚ì@N@@

ã@NñìbïáïØ@@c@Lx@L@@

@Öî‹Ð@óå§@í›ÈIQH@@Šín؇Üa@@

èNãNŠ@@@Öî‹ÑÜ@óØ“¾a@óåvÝÜa@ï÷ŠIQH@@

ómaì@ZòŠò‡ÙŽïm@ôàóïŽï@õójuòì@bnŽï÷óÜ@Šói@ÛóîòìbàbnŽï÷@íØbmóØ@çbàý@óån“îó @çbØòìa @a†Šóójnò†

bîòŠbàˆ@@ómb ò†@çIRTPP@Hüi@æŽîí‚@õìa‹ÙîŠbî†@õò‰ŽîŠ@L‘óØ@ôuì†à@õŠa†‹Ø@ôåmìóØŠóRTLóîóè@‹mbîŒói@ôïnîíŽïq@

çbá“ïàòŠaíš@õójuòì@pbØ@æî‹mììŒói@ónîíŽïq@óàó÷ŠóióÜôàb−ó÷@ôäaìŠòìbš@ôn“ @ôïmóîa†‹ØŠó@óÙäíš@Lç‹Žïåi@üi

@@@@@@†@üi@ôäbØóïïnîìa‡Žïq@òŠbØüè@ìíàóè@ónîíŽïq@óïîbmüصiaõóäaìó÷@LçóÙi@ôäbØòŠóÐó÷@ö‹ŽïÐü’@ôî‹Žî†ìbš@LçóÙiìó÷@ìíàóè@Lçò†ò†@ãb−ó÷@ç‡äbîó @öòìóånaí @õŠbØóØìó÷@ìíàóè@LæåŽïmìíïi@óîa‡äa‡nò†@ŠóióÜóØ@õóäbàbäóÜói

@@@@@@@xìò†à@õóïÜóàóÈ@õòŠbióÜ@óäbîýóÜ@óØ@õóäbïîŠbïäaŒRTçbïŽïÜ@bóØ@ìó÷@Šó ó÷@ômójîbmói@Lòìóä‹iŠòìæi@†ŠíØ@óä@N@@

@õóàbäóÜóiIXH@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@ò‹îí—Üa@çŒb¬@‹î‡à@æà@@@ï÷Š@¶aIóî‹“jÜa@ŠŒba@ò‡yìH@@

@@âÔ‹¾a@âÙibnØ@ôÝÈ@a†ŠRTSOxOQU@À@VOWOQYYPæà@ÊÔí¾a@Öî‹ÑÜ@óЋ“¾a@óåvÝÜa@í›È@‹Ù–@a‡jÈ@by@‡ïáÉÜa@ÞjÔ

@@óïÝáÈI@@xì†àRT@H†‡Èì@æàÿa@‹î‡à@‡ïÜa@ÞjÔ@æà@ß탾aì@@æàÞ‹ä@Lóî‹ÙÉÜa@paŠbjƒnŁÜ@µÉibnÜa@tb¢ÿa@ðÑÄíà

ó÷b¹b@â膇È@ÎÜbjÜa@µi‹ƒ¾a@æà@órÜbrÜa@ójuíÜa@âÙÜóïÕÐí¾aì@bvåÜa@âÙÜ@ôå¸c@LóïÝÝnÜa@ãbÔŠÿbiì@çí½ì

óàÿaì@lzÝÜ@Ëì‹“¾a@a‰è@Œb−ÿ@N@@@µàÿa@âØí‚c@@

†Nñ‡ïiÜa@‡¼c@Šbj§a‡jÈ@@ò‹îí—Üa@çŒb¬@‹î‡à@@

RWOWOQYYP@@ómaì@Zæî‹Žïäò†@üi@†ŠíØ@ôäaŠò‡ÙŽïmóÜ@çbnàóïŽï@õójuòì

@çbîòŠbàˆóØXUPõaíïè@LôäbØòŠbàˆ@õò−Œói@LóóØ@òìómóä@ölïy@üi@óîòˆû‹q@ãó÷@üi@ãŒaí‚ò†@üi@çbnåmìóØŠó@N

òìbšŠó@Z@@QMŠ†bÔ@ŠbióuMöŠóqŒó òŠ@õón“îìbèŠò†@ßbÑäó÷@Lò‡äóÜüè

ìa‹‚a†@õóÜóàüØ@öãîŠbnïÜbmüm@Lômóîa‹i@õŠónäó@LRTß@Lpójîbm@VYN@@RMõ÷aŒóu@‹ŽïèŒM@õŠónäó@LòìóäìíšióÜ@•bq@ößbÑäó÷@”Žïq@Lçò‡äóÜ

@òŠbàˆ@Lômóîa‹iRTß@Lpójîbm@SYN@@

aí‚@µy@ãa†ó@ò‡äbàŠóÐ@ôØûŠó@ŽîŠói@ôïmóîbóØ@Šóôäóàí−ó÷@õòŠbî‹i@ì@òì솋Ø@ôäbàí @bèòìŠóè@LeŽîŠbrïi

móîa†‹ØŠóô䆊íjŽïÜói@óïïmójîbm@õŠbî‹ióØ@•Šü’@ôïLômaŒ@ôáØíy@õóšìbä@ôäbØóÜûŠ@üi@çaìa‹Ð@öôn“ õóåïìíä@ôïåŽïéä@õ‹Žïm‹Ù@Šó’üÙŽïm@ôÕïÐòŠ@ôî‡äóàaŒòŠ

ô䆋Ùàa‡Éï÷@üi@a Šòì@ŠìíØbi@õìa‹ƒÙŽîŠN@@Œaìb÷@öÂäò†@öŠóäíè@ölò†ó÷@öâÝïÐ@õbïä†@ìbä@ón“îó @Âäóu@ @

@äbîó aŠ@b Œò†@bqaŠóòŠaíi@ìíàóèói@×aÈ@ôäbØóä‡L†‹Øò†@×aÈ@õbqí@üi@çbîò‡äó bqì‹q@LòìóïïäbØbïubïuìbäóÜ@a‡äbØòŠbÄü @öóàbäˆûŠóÜ@ôïìíäóàbäˆûŠ@ômóibi@çaŠaŒóèõó’b’@ŠóóÜ@öa‹Øò†@ò†bàb÷@a‡äbØòŠó’@ô‚òŒû†

òìóîa‹Øò†ì⁄i@a‡äbØòŠbÄü @öóàbäˆûŠ@öçüîÐóÜóm@N@@@@@@ô“îŠóäíè@ölò†ó÷@òŠaíi@ìó÷L‹Éï’@ôÔò†@çaŠaŒóè@Lòìóm‹ @

öóï†bÔ@õłbiói@çbàûŠ@öôäaŠü @ö†ìì‹@öÛûš@ómŠíØôåmìóØŠó@öÂäóu@ôïàaìò†Šói@öæî‹i@ö´’íØ@öãa†óòìóïï†bÔ@ôiò†ó÷@õìbäói@çbØóÔò†@Lòìa‡äbïÜóè@×aÈ@õbqí

@óÜIóîŠíéá§a@L×a‹ÉÜa@LòŠírÜa@LÒÜa@@öbi@ìãþÔÿa@öóÉïÝ HöòŠbÄü @öóàbäˆûŠãó÷@óàò†Šó@ìó÷@Lòìóäa‹Ø@ì⁄i@a†‹m@ôäbØ

@óäaÈb’Iñ‡É@LõŠóÙóÈ@þÐ@L‡yaíÜa‡jÈ@×aŒ‹Üa‡jÈ@@ðÜbáÙÜa@ÖïÑ’@Läíî@Höóï†bÔ@öãa†ó@ô’bib’@çbî‹Éï’

†‹Øò†@æî‹i@ö´’íØ@ôäóu@N@@õòìóäa‡äòŠ@Šóè@çbïäbØóØûš@•óäbìíä@Ûûš@ãó÷

@@@@ìíi@æî‹i@ö´’íØ@öÂäóuI@jÈ@Lb@Š‡i@†ŠaìŠbnÜa‡@@@@Ûbj—‚@‡÷bÈ@L‹›‚@àÿa‡jÈ@LðäaïjÜa@HçaŠaŒóè@óäaìóÜ

bïubïu@ôïìíäóàbäˆûŠ@ômóibi@öçbàûŠ@öÛûš@ómŠíØ@ôÔò†õòìómóä@ôäbïØ@õóåïÔónaŠ@õììŠ@ôä‡äaíŽï’@üi@ça‹ØŠbàümöõŠaìò†ŠíØ@ôäbØóäaíu@bèói@ô䆋Øó’aìóš@üi@L†ŠíØ

@@@@bØóäaíu@bèói@ô䆋Øó’aìóš@üi@ôïäŒóà@öôîŒûqôäö†ŠíØ@ôäbØó’Šü’@ôïäŒóà@öôîŒûq@öõŠaìò†ŠíØ

ôïmóîb Šóá“Žïq@ö•Šü’@ôîŒûq@ô䆋؊a†óØóÜ@N@@ôäbØóÜbäóØ@öŠóäíè@ölò†ó÷óÜ@×aÈ@ôÙÜó‚@bqaŠóòŠbi@†ó@õóäbmóibi@ìó÷@Šóè@ˆûŠ@öìó’@LçìíiŠaŽïi@ç‡äbîó aŠL†‹Øò†@ôäóu@ôäbØòŠói@ôäa†Šó@õü‚@ãa†ó@Lòìò†‹Øò†

@ŽïÜ@eìóÜôåî‹i@ö´’íØ@ôäbØóáïm@öçbØóïîŠóÙóÈ@õìa‹‹ròìò†‹Øò†@Šóói@ôîˆíØó’òŠ@N@@

öò†ŠòìŠóq@õŠaíi@ò‡äbîó @çbîü‚@ãa†ó@öóï†bÔ@póäbäómôbi@Šóè@LŠüuìaŠüu@ômóibi@öâ’슆@ça‡äóš@Lç‡åŽîí‚Ûûš@öÈb’@çbîò†@L†‹Øò†@çbîóïï†bÔ@öãa†ó@õbïä†

@@@@@óîòíŽï’ói@lòŠóÈ@ôìíä@çbàûŠ@ö‘ìíäŠìì†@aìòŠbä@ŠûŒ@ôØ‹q@õìa†ììŠ@ôbi@熋Øó’aìóš@üi@ônaŠóÜöç‡åŽîí‚@öò†ŠòìŠóq@õŠaíi@LçóØò†@†ŠíØ@ôäbØómbó ŠóàóÜìíàóè@LÄû‹à@ôäbØbèói@õòìóåî‹@üi@Šó óîa‹‚@ç‡äbîó aŠöÂäóu@öóï†bÔ@öãa†ó@õìbåŽïqóÜ@oŽïiò†@çbØóäaíu@ón’

äüÔ@ôäbïibmíÔ@póäbäóm@Lç‹·@a‡åmìóØŠóôîbmòŠó@ôÌbõóåŽîì@a‡äbïÙ“Žïà@õòŠóqóÜ@õòìó÷@üi@LÊï÷ýómói@ça‹Øò†æmìóØŠó@öæî‹i@ö´’íØ@Lóï†bÔ@LÂäóu@Lãa†óüi@LòìónŽî‹i@ça†‰îì@öônîìó’ü‚@öŒü@Lô䆋؊bàümöaì‹i@LòìónŽï’òíjÜóè@ÛóîŠóióÜ@çaŽï‚@õòŒa’@õòìó÷

oŽïåŽïàóä@ôîbïå܆@öóäbánà@N@@@õóàbäóÜóiIRH@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

Iõìa‹‹rŽïÜ@ónŽî‹Øò†@‡ïª@æy@ôÝÈ@a†óîóàbäóÜói@ãóÜônò†@Šói@ónŽî‹‚ò†@ÚŽïmłóò†@ìíàóè@ìŠíØbiH@@

õbqí@õbäaím@bqaŠb@L‡ïuóà@çóóy@¶óÈ@òŠbî‹i@ìó÷@õaì†ìíàóèói@ôÔaÈ@ôäbØóïî‰ïmö‡äím@b Œò†íàa†@ö×aÈ

@ïîŠóÙóÈ@õbîˆüÜüåØómô䆋َïuójŽïu@üi@Šó ón‚@òìóçbØóÜbÑäó÷@õò−Œ@ôäbØbmòŠó@N@@

çbØóÜbÑäó÷@õò−Œ@ @óÜRQ@ômbií’@õQYXXöãa†ó@ôïmóîa†‹ØŠóói@

L‡ïuóà@çóóy@¶óÈ@ö⁄Üì‹Žï‚@çbä†óÈ@ôïn’ŠóqŠóói@@óØ@LìíibqŠói@Ûóî@õaì†óÜ@Ûóî@¶bÑäó÷@õò−Œ@o’óèIWH

@óÜ@L‡äbîb‚@ôäbàVOYOQYXXìaìómói@aŠ‡àb−ó÷@õ@N@@J@@@óÜ@Ûóî@¶bÑäó÷RQOROQYXXMQXOSOQYXXôÜû†@üi@

‹ŽîˆbiŠb’@öó Šóà@öômóîbÐbu@N@@J@@õìó’óÜ@ìì†@¶bÑäó÷RR|MRSOSOQYXXMQOTOQYXXüi@

Ïa†òŠóÔN@@J@@óÜ@f@¶bÑäó÷SQOSOQYXXMQXOTOQYXXbqaŠó@üi

çbïàŠó @N@@J@@óÜ@Šaíš@¶bÑäó÷RPOTOQYXXMUOUOQYXXõŠìíå@üi@

ónqü @öŠóÙóÈóqN@

J@@@óÜ@pìóy@ö•ó’@öwåŽïq@¶bÑäó÷RTOUOQYXXMSQOXOQYXXŒ‡äaìòŠ@öòì⁄Ôó’@ôäbØóšìbä@üi@N@@

J@@@óÜ@o’óè@¶bÑäó÷RUOXOQYXXMVOYOQYXXõŠóÄò†@üi@çbåî†bi@N@@

JóÜRQOTOQYXW@õìó’bm@RSOXOQYXXŠìì†@óqüm@õbqí@ôäbØòŠónqüØ@öçbØóïïäóu@óØû‹Ð@öçbØò‰Žîìbè

@@@çbîò†@×aÈ@ônïÜbïäüÜüØŠóói@çbîìbïáïØ@õ‹èòˆ@çómòìín’‹Üóè@a‡äbØbïubïu@óšìbä@õ‡äí @ça‡äóš@öó¡óÜóè@N@@

ôîìbïáïØ@ôïuüÜüîbi@ôjàüi@õ†‹ÙÜûäüØ@ @@õóàbäóÜóiISH@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

†‡ÉÜaOQORWW@@„îŠdnÜaOSOXOQYXV@@

Ê bÕÜa@pa‡yì@¶a@ZÓRT†@NŠNì@@@óîìbïáïÙÜa@óïuíÜíîbjÜa@ÞibåÔ@ôÝÈ@ò‹ïÜa@@

•bqôÙŽîìa‹ìíä@‡äóš@õŠaìŠói@ìòŠbàˆ@óÜ@ÛóîbmòŠó@‹mìí“ŽïqNNóØ@òímbèZ@@

béïÝÈ@‹ï¾a@†aí¾a@óÐbÙÜ@ñíå@Ò—ä@†‹u@öa‹ua@kåm‡ïáÉÜa@â÷aíÔ@béÝ—m@ça@ôÝÈ@béi@ÞàbÉnm@Üa@pa‡yíÜa@À

pÈ@lbèíÜa‡jÈ@öbïšN@@ÞïiŠc@Ê bÔ@‹àe@@

ÊïÔím@@ómaì@Z@i@Lóîóäłb@õòíïä@ôè@òìòŠaí‚@õò†Šóu@ãó÷ìíàóèó

ìíàóèói@Šó@Lòìa @a†Šóói@ônò†óØ@õóäýóqíÜóØ@ìó÷@@óÜ@Lìímbèa†@õ†Šóu@üi@ôäbØóØóîVOXOQYXVõaìa†@óÜóqói@

òìóäóÙi@çbàŠa†b b÷@öçóÙiN@@@‹àb÷Ê bÔÞïiŠc@@@aáï÷@@

TÚàbàò†@ŠaŒóè@@ @@õóàbäóÜóiITH@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@

@óïÔ‹i@@êàíîì@öb“äÿa@oÔì@óîŠíÐì@óî‹@@

IOP@H†bïÔ@óÜbŠ@óîŠíÐì@óî‹@paíÔ@òQTVVU@À@RPOV@@IP@H@@@ðÝîbà@bÑÈIP@Hóäbï©a@ò‹àÜ@ßìÿa@Ë‹ÑÜa@‹Õà@¶a@Þ–ìITPPP@Hbéà‡ƒnî@Óíì@óàbÜa@paŒbÍÜa@æà@óîbÔíÝÜ@ËbåÔ

âémbÉá¤@l‹›Ü@óï÷bïáïÙÜa@a†í¾a@båÜbáÉna@‡åÈ@µi‹ƒ¾aIP@HbåàþÈaì@ãÝîbà@ˆb¦aì@pbàíÝɾa@óz–@ÖïÕ¥@íu‹ä@N@@

÷a‹Üa‡@@@µy@†íá«@ñ‡É@@

í‚aŒ@Ê bÔ@‹àe@@ómaìZ@@

IPH@õŽïè@ôïmóîa†‹ØŠó@õóàbäSX@óÜóqói@öôåŽïéä@QTVVUóÜRPOV@@IPHòìòŠaí‚@õóäbàó÷@ÿó óÜ@Z@@ITPPP@Hómòìín“îó @õìa‹èòˆ@õŒb óÜ@´aŠbq@ôÙàbàò†

óáŽï÷óØ@ÚŽïmbØ@Šóè@õòìó÷üi@LçaŠò‡ÙŽïm@ôØóî@ôÕÜ@õb òŠbi@@@‡i@çbïŽïÜ@õìbïáïØ@õ†aìóàóióîbÙm@LæåŽïéi@õŠbØói@Læîò

ónîíŽïq@ôš@öçóÙi@óäbïîŠbïäaŒ@ãó÷@ôïnaŠ@üi@çìíša†aì†óioŽîŠ‡i@ãb−ó÷@N@@

‡÷a‹Üa@@@µy@†í¼óà@õ‡Èó@@

í‚aŒ@Ê bÔ@‹àe@@ñŠíÐì@ñ‹@@

@xì†à@õòìó䆋ÙïÔbmRT@ @@õóàbäóÜóiIUH@@

@@@@@@@@@@@@@@@@@@

öb“äÿa@„îŠdm@öð“å¾a@âÔŠ@óÜbŠ@@@óîŠíÐì@óî‹WU@À@RVOQPOQYXY@@

¶aO@ò‡yìUPQSI@ìNãNlH@@æàO@ò‹îí—Üa@çŒb¬@@

@båÝŠa@‡ÕÜM@âÙjÝ @kyM†a‹Øÿa@µi‹ƒ¾a@æà@óïäbrÜa@ójuíÜa@â膇È@ÎÜbjÜaìIQXVP@H@xì†à@óïÝáÈ@lŠb¤@ãb¸ÿIRTNH@@

òŠírÜaì@l¨a@Þuc@æà@ânà†ì@@

òŠbàˆ@IRW@@@H@RR@OQR@O@RPPRôåïîaŒ@õ@@ó¿ó’@ÛóîM@õŠbjäa‹Ðói@RWPR@õ†ŠíØ@õ@ @

a‡Ùîä@õì솋iaŠói@ÚŽïn’ó @ @

@@çb‚Š†óiÚŽïäóáî†@tbš@Šói@ììŠómb‚ò†@ãòìì†@ô ŠóióÜ@@@

õòìóåïÜüÙŽïÜ@Z†í¼óà@âîŠóØ@⁄Üì‡ióÈ@ @

@@

@@@@@@@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@

@@@

@@@@

ò†aŒb÷@ðïn“ @@ðïäaìóàbäˆûŠ@ðîŠóäíè@ðØóîóàbåäbà@òŠbàˆI@Z‹ÑH@óÜ@õRROQPORPPPì횊ò†@@NN@ìíàóèRR@oŽïšò†Šò†@ôäbáŽïÝóÜ@çbn†ŠíØ@õŠí’bióÜ@ÚŽïäbà@õ@@

‘‹qŠói@ñŠóiòíŽîŠói@ì@Œbïnáï÷@ôäòìb‚@@ @µìíä@ñŠóiòíŽîŠói@@ @@ @@ôåïmý@ô’ói@õŠbïn’ŠóqŠó@@ @ñŠb؉ŽîìaŠ@õŠóäíè@@@@ @õŠbî‹Žïàˆ@õŠóiòíŽîŠói@ @

@ @@@

@ @

çb“ïäìbä@Zçbn†ŠíØMôäbáŽïÝ@M@æm‹Øóî@õóÙÜíÐ@–@õb Œò†@ŠójàaŠói@Iãò†Šó@@NNH@‹ŽïÜìóèMôï܆ói@ôäbƒÐòŠó’@ôÜbà@@ @

sîbm@ZçbíÈ@æî‡Üa@þ–@ @@ @ñŠóäíè@ðäbåŽïèŠò†@@@Z@Šaíi@‹èb |Üb–óàóy@ @@ @ÂäòŠ@õòìó䆋Øbïu@Z|Üb@†óàó«@çbàb@ @

†‹Ù’óia†ç@ZðäbáŽïÝ@O‹ŽïÜìóè@@@@@@@@@@@@@@ôäbáŽïÝ@ñóäbƒjŽïnØ@OÛüè†@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ðmóîa‹i@ñóäb‚@OÛüè†@bäbƒØímŠóq@ @@ @

@ @ çb‚Š†óiNNòìa†@õü‚@ói@ôïäbàŽîŠ@õòìó䆋ÙnaŠ@ì@ôäaìóäbàŒ@õòìóån’Ša†@ôÐbà@

†ó¼ó÷@‹Øóiíió÷@‡ïàóy@ @Šòíäó÷@çaìŠbØ@ @Šb›Žïi@|Üb@ @bmóÐ@†óàó«@ @

: mail-Ecom.yahoo@bedrxan@@æb‚Š‡iNN@ò‹y@óàbÈ@óïÐbz–@óïåÐ@óî‹é’@NNçbn†‹Ø@À@Š‡—mMóïäbáïÝÜa@@@

@æb‚Š†òioŽïäŠónåï÷@õŠüm@ŠóóÜ@@

www.bedirxan.Uu.com@

@@@@@@@@@@@@@@

QM@@LòŒûq@ö‘ò†óÔíà@LãóØóî@õì⁄Žïq@ómìíu@@@@@@@bn“Žïè@âaíjïÜóè@òìóàü‚@õŠó@o“qóÜ@Šó ó÷@@LãóØò†@ôšbà@öaŒò†@õ‹mòŠìó ói@ãü‚óÜ

ãóØò†@õb’bàóm@òìòŽîŠ@õìbšói@ó“ïàóè@N@@@q@ómìíu@ìó÷@@@óØ@Lòìíi@a‡ÙŽïØóî@ôŽïqóÜ@òì⁄Žï

@õóÙ›ŽîŠ@öbŽîŠ@çaŠaŒóè@a‡îóØóÜó @õìbåŽïqóÜ@@@@@@òì솋Ùîóm@fq@õŒòíÜóØ@öo’ò†@öçòìò†@ö…b’@Næ¹bØò‡ïèó’@òŠò†a‹i@õì⁄Žïq@Lóäaì⁄Žïq@ìó÷@NN

@@@@@öÈb’@ôïÜóÈ@ýóà@‡ïèó’óØ@çóäaì⁄Žïq@ìó÷@@õŠììˆóÜ@L•a†Ší@õóšìbä@õŠó’üÙŽïm

@młóò†@‹Žîˆ@õòŠa‡Žï@ôbi@a‡äbïÈói@ôçì솋Ø@Z@@

æîˆ@†óói@òìóàŠü bä@aìb÷@ôåîˆ@@@æóqói@fi@æàˆì†@üi@ãŠó@fåîˆ@@

æåïió÷@ãì⁄ŽïqóØ@óïóiŠó@@æóióÜ@òìóåàˆì†@õŠó@Šóói@@

RM@@@öæî’bä@öíŽîŒ†@Lãòìì†@õì⁄Žïq@ómìíu@@@@çbïäòìb‚ói@ãóØbäŒóy@ï Šóè@LóìíióÈ@N

ŽïÔ@ôØóîóåŽîì@âåïjäbîò†@ÚŽïmbØ@ónŽî†@çìòãìbšŠói@N@@@@öçìíiìì‡äbà@òìòì⁄Žïq@ómìíu@ìóÜ

@@@@ôäła‡åàóÜ@ÚŽî‡äóè@õŠbšbä@öômóàaŠò‡àóØ@@@@@@@@çbØóÜa‡åà@óäaì⁄Žïq@ìó÷@Læiò†@póÜbuó‚@ãóØómłì@@@çbØóóØ@õìbšöãò†@ôïmbïuóÜ@çóØò†@Šbšbä@@@ôÝŽïìŠó@ômbïuóÜ@Læåïji@çbØòì⁄Žïq@ômìíÜ@@@Šìí@ö•òŠ@ôäbnîóÔ@çbØòì⁄Žïq@çòìb‚

æåŽïÝàbÉiA@@@@@@oŽî†@çbîììŠóÜ@çbØóóØ@çüš@aŒbä@æà@@ŠûŒ@ö´òíiaŠ@a‡ï›‚bîüi@ôÙŽïÜa‡åà@ôàò†ŠóióÜ@@@@@Šó@óäó£@bÔ@òìóàaŠb÷@õŠbàò†@öôåáŽïèói

@@æŽïÝi@óØóÜa‡åàói@ö…bîüi@õón‚óm@Z@@òŠíØ@õò†b÷óÙi@…bîüi@ãüiAANN_@@

@@@@ŠaŒóàŠó’ói@ãü‚@a†óäła‡åà@ìó÷@ãò†ŠóióÜ@æà@äaˆûŠóØ@LaŒò†@@@@@õón‚óm@Šó@ómòìín‚@âšbÔ@ÚŽï

@òìónŽïiò†@ãóäaì⁄Žïq@ìóÜ@â“ïÔŠ@öçbïäbØó‚bîüiçì솋Ø@â‚bîüi@òŠüu@ìóióØNN@@

@@@@@@@@

Bestonsaburawayi@hotmail.com@

Õqó’ó@@

@bnüàbà@ânîìó’ü‚@ö܆ô−ŒŠói@ÞïÈbáï÷@NN@@

@aŒò†Iobà@H@õý@Šóè@öó‚‹äói@çbïïšìbnbà@öçaíu@õó’ì

@@@ÒîŠó’@õìbïq@õý@Šóè@”îünaŠ@ómóáïÔói@N@@@ìóÜ@õóåïìíä@ìó÷

@Lìíi†Šbä@oåàüióØ@a†óîóàbåäbà@ôà‡äb‹m@Lôà‡äbbm@NN@”îbnŽï÷

@@@@@@@@ãŠó’@Lòìbà@âïÜa‡åà@õóØóàŠó’@Ûó›ïÔ@@öõŠb ˆüàb÷@öbÙm@ìói@ŠójàaŠói@ãóØò†

âŽïÝi@ïè@póäbåî’@óÔANN@@@@oŽîí ói@ô܆@ìì†@fi@öŠóØóî

Øò†@@@@@@çaŠbuóÜ@ØbjŽïi@Lça‡îóà@òìóáŽî†@Lãó@Šóè@ôÜìbÐói@ŠójàaŠói@Lâìíäò†@öŠa†óîbàŠó@Šóè@LÚŽïÜíøóà@@@@@ãü‚@õòÐb@æà@‘Žïi@LÚŽîŠa†óîbàŠó @@@ôäí ói@oŽïiò†@”óè@Lãò†ò‡ŽïÜ

IµšýHãŠíØ@ôANN@@@@@öµ’óÜ@Læà@ôïmóÔbnŽïi@Lãa‹i@@@@üi@ìíi†ŠíØ@ôäbØóïïbï@õŠüqó’

@ôØb‚@ôîóšŠbrØóî@@@ôïmóÔbnŽïi@L×aÈ@@@@@@@@@@óÙÜó‚@ãó÷@ôÙŽîŠóåŽîíäóØ@ìíia†òìóÜ@æà

@@oŽïÜò†@bqìŠìó÷óÜ@ón‚ói†óiI@Z@ÛíØŠóØ@@@@ò†ŠíØ@ôè@”ïÙŽîŒüm@öçbáØŠím@ôè@H

@@a‹i@óÙŽïmóybióÔ@@óàó÷ANN@ôïmóÔbnŽïi@_@@ŠìíÔ@öb−óq@õaì†@ìíi@a†òìóÜ@æà@Ëàí @bn“Žïè@ôn’b÷@õòìóäìíiüØ@@@båÈóà@fi@öÛìí›i@ŠûŒ@ôn’@ŠóóÜ

óè@•ó’@Lìíia†òìóÜ@æà@ôïmóÔbnŽïi@Lóî@@@@òìó¸bèóØ@Lo“ŽïéŽïu@ã‹ŽïÜìóè@ÿb@@@@öoîìó’ü‚@öeŠìbè@ô›Ø@ôšŠóè@@óÙ’í‚ói@Lìíióè@ãaŒüàb÷@@çìíiìíi@òìóá“îóØóØìí›i

óiIóióuó«ANNH@@@@òìó¸bèóØ@ìíia†òìóÜ@æà@ôïmóÔbnŽïi@‘óØ@öôbäóä@âóØ@a†Šb’óÜ@‹ŽïÜìóè

@@ôÙÜó‚@ò‡åŽïè@LâïbåîóäIò‹îóÌ@HÜ@ìó@@@@ôåïi@ò‹îóÌói@ãü‚@æà@LçìíiòŠb’@ANN

@@eìóÜ@öò‹ŽïÜóØ@óîòìóÜ@æà@ôïmóÔbnŽïi@@@ôÝäbíÈ@ôäbØóïî‰ïi@óšòì@âåïiò†@@öçóØbä@çbáÙŽïmóàíÙy@ïèói@ÓaÉï÷@@@@çbîü‚@üi@çbïmóî‹î†íà@çbîò†@@âŽïÝi@äììŠ@Lòì솋Ùn슆@@@@çbîü‚@üi@çbîa‹Ù’b÷@ôÙŽïmóàíÙy

òìbäa†@N@@@@õóØòŠóÙîóq@o“ïäómóÜI@ôuby

@õíyóà@öŠ†bÔH@@@@@@ŠóóÜ@õìòŒ@æîØbš@a†@@@@ìbïqóÜ@ÚŽî‡äóè@LçóØò†@üqbm@çbîü‚@@bm@òìòŠò†@óåšò†óØ@•óáŽï÷@ôäłìíÔbà

@õŠaŒóà@ôÙŽïmòŠbîŒIÛŠímbmó÷@H@çóØóäæibä@òŠbîóm@õŠaíAANN@@

@@‘óØbi@Lça‡îóà@òìóáŽî†@fÜói@@ãbïå܆@Šóè@LòìómbØóäŠý@õóØóÕió’@@@LóÕió’@Šóè@Ûóä@Šb ˆûŠ@LÚŽîˆûŠ

쉎ïà@@õłóÔ@öòìómbØò†@Šý@çbï’óØòì@@@@@@ôäò‡Žïiói@”ïäbáŽïÝ@õaŠó@ö‹ŽïÜìóè

pbØò†@‘ìíå’òŠ@çbîóØòì쉎ïàAANN@@@ãóè@õómòìóÜ@[çbï @üÙ@öòŠaìb÷@öô‹i@ãü‚@ôäbán“ïäóÜ@@âÕ’óÈ@LaŠˆíØ@ãŒóy@La†Šó Šó@@ïèói@âØbi@óîüi@LaŠˆíØ@ìó‚@LaŠˆíØ@bm@óïïä@â›ïè@óÙäíš@Lóïïä@ÚŽïn’

@ò‡i@ônò†óÜ@@óîüi@LâåŽîŠû‡ïi@çbî@Lã@@öâ‹mbä@‘óØóÜ@öâØbi@fi@ó“ïàóè@@@çbØòŠìó @ößíøóàói@”ïàaìò†Šói

âŽïÜò†@Z@@@‘óØbi@LòìóäóÙiŠý@çbnäbØóÕqó’fåïióä@çbnäbØó’òŠ@òììŠANN@@

@@@@@æà@LâŽïÝi@oŽïqbi@ãłói@Lça‡îóà@òìóáŽî†@@@@@@@@@@@bnŽï÷@Lòìbàóä@ÚŽïn’@ïè@üi@ãbáïnåï÷

ˆò†@ãóØóÜa‡åà@ìì†@üi@béäóm@æà@Lâî@@@@@@óÙäíš@L´‚ói†ói@”ïäaìó÷I@üèa‡îó’@H

@@@æà@ôäbîˆ@ô‹m@ìíàóè@LóäbïØìbi@@@ân슆@ãü‚@óÙäíš@Lóäaìó÷@õò‡åîb÷@eŠó óåŽïÜ@Šb ˆûŠ@â‹mò†@Lçì솋Ø

âåŽïî‰äbïi@NN@@@çbïåà@ãóÜa‡åà@ìì†@ìó÷@æà@bäŠó ó÷@òìómòìínói@çbîˆói@@”ïÙŽïàò†@öãìaŠˆíØ@ôÙŽïyûŠ@óÙŽïàò†

@ìíiIãŠbzïnåï÷@Hìíi†‹ØANN@@Ø ’ü  •ü m mb‚

îŒóÈ@|ïmbÐ@ @

ŠóóÜ@õŠìíib÷@ôØóîó“ŽïØ@óØ@õóïnaŠóØ@õòìó÷@õüè@ómòíi@òíäb‚@ãó÷@ônŽîŠa‡ÙÜíàçb’bq@LoŽî‹Ùi@òíäb‚@ãó÷@üi@ò‡äó bqì‹q

‡äóšôån’û‹Ð@ì@æî‹Ø@ôØóîóåïìíä@ôä‡äbÙ’óÜ@òìa‹Žï @çbïqa‹‚@ôÙŽïÜûŠ@ìíäb‚õŠb ˆûŠ@óÜ@óØ@õòíäb‚@ìó÷@õbèói@ì@…‹ä

@@@pbØò†@•bi@ôØóîòŠbq@a†û‹àó÷@NNãłóióØ@òìa‹Ø@üi@õaì@õ‰ŽîŠóàbäŠói@ôÙŽîŠbØòìóäbàí @ì@‘‹mói@ìíàóè@òŠb“àó÷@ôÙÜó‚

@@@@Ø@óäaìbàa†@óØüåu@ìó÷@ì@çóÙi@õb’bàómói@ça‹óØòíäb‚@ô‚‹ä@ôä‡äbÙ’@õŠbØüèNN@@

ìó÷@óØ@oïiò†@çbáÙÜó‚@óÜ@óØ@õòìó÷@•bqòìóåîìíšò†@‹m@ôÙŽîŠbu@óØüåu@óÜ@ò‹q@òíäb‚ôi@ôØóïnaŠ@bm@óØòíäb‚@ôäa†Šó@üioŽïióä@ïè@Šóè@çbî@oŽïji@óÜłó @ý@çbàóåïØóØ@oŽîìóÙi@Âåš@çbàómóibi@ìó÷@ôÙŽîìa†òŠó

@ì⁄i@a‡ÙÜó‚@ìbäóÜòìómòíiNN@@òìbmòŠó@óÜ@ÛòìŠóè@pìóØŠò†@ãb−ó÷Šò†ì@õŠìíib÷@ôÙŽîŠbØüè@béäóm@†‹Ø@âbiõìímìóØaì†@ì@ônŽîŠa‡ÙÜíà@ôØóîó“ŽïØüi@oŽïióä@†ŠíØ@ôÙÜó‚@õŒóy@ì@çüØ@õaŠìiìíàóè@ì@óïä@‹m@ô›ïè@ôÙîïÐbnïà@ômóibióØbm@ì@æäaìbnŽïi@óÜóóà@ìóÜ@”ïäbØóØüåu

@ìíib÷@óåîý@ŠbjäaìbmõŒóy@buìó÷@óîóØóîŠì@ÿaìóè@õòìó䆋Øì⁄i@ì@æm‹ Šòì@üi@ÚÜó‚

‘biíäò†NN

@

@@

@@

‚‹ä@@ôIT@H@çbn†ŠíØ@õŠí’bi@üi@òŠbåî†IQUP@Hçbn†ŠíØ@ômłóèˆûŠ@üi@çbàím@@@

b÷@ZaŠìóèŒ@ @ôÙŽïØòŠó @ómìóØ@âŽîŠ@ÛóïïØbm@ói@ÚŽîˆûŠÚŽïäłüØ@óåïn“îó @LôäbáŽïÝ@õŠb’

ômì@óØò‹ŽïÐü’Z@@M_óØüåu@óÜ@ò‹q@óÜbà@ãó÷@ôäaŒò†@üm@bnüàbàM_óÜbà@ãbØ@ì@”ïåà@@

ìó÷@ôäbØòíäb‚@óÜ@Ûóîíäb‚@üi@ônò†ômì@ìb“ŽïØaŠ@óØòŠó Z@@

Mü‚@òínïióä@pòíäb‚@ãó÷@ôÜaìóè@üm@çüšÜó‚æäaŒò†@óïnaŠ@ãó÷@ìíàóè@òŠb’@ãó÷@ôÙAAM_ônaŠ@ãbØ@_ÿaìóè@ãbØ@@

óØ@òíäb‚@ìó÷@ô䆋Ùbi@ómìóØ@òìóìóm@ói@@w䊆@ìíŽî†@ìóØüåu@óÜ@ò‹q@NNpóäbäóm@ômì

ó Šóá“Žïq@ôØóîb òŠbi@”Žïq@ìóàóÜ@Ûóîòìbà”ïäaìó÷@ãłói@çbïm‹ @e‹Øói@ì@õìbä@óåmbè

@@@@Üüš@ì@çóÙi@a‡Žïm@õòŠa‡ï÷@ôäaínäbîóäçbØ@NN•ó Šóá“Žïq@ì@ìbïq@óØüåu@óØbØ

fåŽïÔümò†@NNôåŽîí’@óåïn“îó @bm@ï÷ìó÷@ôbi@ôàaìò†Šói@ói@òìbïq@ãó÷@âåîŒóia†õòìó÷@õbïÜí‚@òíi@bm@L†‹Ø@æà@üi@õòíäb‚òìóÙŽîˆbmŠürŽîŠ@õbŽîŠóÜ@çbî@ÚŽïäìíša†aì†óiãó÷@õón’òŒí Šó@óØ@õóïnaŠ@ìó÷@óàói

@@oŽïi@ôš@òíäb‚@NN@@ãóÜa†óîäbéïu@ôàò†Šóìó÷@ìóØüåu@ì@w䊆@ìíŽî†@óÜ@熋ÙbiõŠbØüè@õ‡äóš@ì@ónaŠ@õ‡äóš@óäbmóibi

óîòìaì†@óÜ@õŠìíib÷@ì@ôåïîb÷NN@†‹Ø@çbàòíäb‚@ìó÷@ôäa†Šó@ÚŽïmbØ@ìíiaìŠóèLçìíibÙ’@ôäbØòŠó−óq@ìíàóè@çbáïåïi

@@@@õü‚@üi@ìíi@Ûóîóäa‹ŽîìINNoŽïi@çbàü‚@ôåîói†@‘‹m@ÚŽïàóØ@”ïåà‹îa@Hÿbà@çòìb‚

õbŽîŠóÜ@çbáïäaím@ãłói@ìíióä@eìóÜôóØ@ì@òìóØòŠó @ìó÷@ôÙÜó‚@ì@çbÙŽïìaŠ†ìó÷@óåîói@òíäb‚@ìóÜ@Ëbàóm@fi@ì@çóîþŽïi

@

@ôóØìì†@@öŒaìbïu@@

@õì⁄Žïq@pìíu@ì소aìbïu@@

òìó÷_âÝïÐói@oŽî‹Ùi@óïïä@@@@@@çaíîóÔ@ôäbØóäbna†@†í‚bîMçbî@LõŠb ŒŠ@öpòìbà

õüÜóè@õìa‹ƒÙŽîŠ@öóÜóàüØ@ôäa‡ïèó’@õóÙšíØ@f@@óÜ@ó Šóá“Žïq@öŠòìbàóu@ôåîŠóqaŠ@çbî@LŠìíQYYQö

æŽî‹Ùi@µä@òìó÷@ôäbîb’@a‡Üb@çbàóèóÜ@öò‹šüØóïïä@òìó÷@Šóè@ânóióà@òìò‹ŽïÜ@Lôîbàóåï@ôáÝïÐói

ŽïÝi@@@@öeíä@ô’Šü’@ômbió‚@bïäóm@âIõNçNÛ@Hôäbîb’óÙäíš@LoŽîŠ‡i@çb“ïä@çbéïuói@öâÝïÐói@oŽî‹Ùi@óîòìó÷öoŽïi†‹Ø@çbîümìó÷@ôïØýbš@”î‹m@ôäbØómŠbq@óäòŠöüîŠbåï@öòìóåïìíä@ôäbîb’@oŽïjî‹i@çbîaì@ôÌbäüÔ

oŽïi@âÝïÐói@熋Ø@N@@óîòíŽï’@ìóÜ@õŠbØ@ÚŽî‡äóè@aŠóm@öÛbm@ò‡äóšŠóè

ìa‹Ø@ôäbØóáÝïÐ@íØòì@LòILãaŒ@LŒûq@õ†‹ @LßbÑäó÷ó“îŠóàbàHãłói@L‹m@ôåî‹Ù@âÝïÐ@öâÝïÐ@óäa†@‡äóš@ö

ómbió‚@ìó÷@õòìóäa‹Žï @ö熋؊bàüm@ônb÷óÜ@ï Šóèômóîì솋Ø@ì쉎ïà@ôîa‰ŽîŠ†ói@†ŠíØóØ@óïïä@Nóîüi

öoîíŽïq@ôÙïåØóm@oŽîŠ‡i@òìó÷@ôÜìóè@ónîíŽïqè@õŠaíi@õaŒòŠb’@ö‹î†bØö‡äòìbä@öbàóåï@õŠóäí

ôáÝïÐ@ôäbåŽïéàóèŠói@õŠaíi@ôïmójîbm@õb Œò†óáÝïÐ@õüîŠbåï@a‡’bmòŠóóÜ@öoŽîŠŒó·a†@ôîbàóåïôäb“ïä@öâÝïÐói@æŽî‹Ùi@öòìóåŽî‹ìíåi@çb¹bØóïîì쉎ïà

æŽîŠ‡i@bïä†NN@

òŠóìì†@ôÙŽï䆋Ùmóà‚N@ãóØóØ@µjÙŽîŠ@öÛüØ@òìó÷@ŠóóÜ@çbàìíàóè@óäòŠôîŠb ŒŠ@öbåŽïqóÜ@†ŠíØ@Šò†óÔói@óîóè@òìómóäöoŽïjn’Š@ôåŽîí‚@öoŽïi†‹Ø@ômbió‚@a‡ïmóîaìómóäôîˆíÙÜóàüØ@öoŽïiìíš@æîóióÜ@ôäbàb@öçbï @öçbîˆ

óiòì쉎ïà@ìíàóè@ìó÷@ó‚a†@õbŽïu@ãłói@LoŽïjmbè@ŠóíØòì@Ûòìóä@L†ŠíØ@õòŠbi@pbó Šóà@öŽïàb÷@pbòŠbØLóîbå’b÷@ôŽïq@•òŒbm@õòìóä@öòìa‹Øóä@Šbàüm@oîíŽïqôîì쉎ïà@ôî‡äóiîŠ@ôØóîòíŽï’ói@íÙÜóiôjŽïnØói@Šóèóä@öìa‹ØóäŠbàüm@ŽðÜ@çbï“ïØóîbmòŠó

@Lòìómóäìa‹Øóäì⁄i@ôîì쉎ïàöüîŠbåïói@çìa‹Øóä@íÙÜói@a‡“ïîóàbäóÜói@ôáÝïÐ@õŠaíióÜ@ü‚@L”ïîì쉎ïà@ôáÝïÐ

@†@‡ïèó’@ôäbØa‹ŽïàbØóÜ@óu@Nöçb‚@û‹Žïè@ö‡ïÜb‚‡äóš@ö†óàó«@†b“܆@öüî‡ïÄ@ôbióÈôÙŽïáÝïÐ@çbî@Ûóîóm‹ @ïè@ôäbïi@ôÙŽïìíäóàbäˆûŠçb“ïä@†ŠíØ@ômbió‚@ôØû‹î†óØ@Lóïïä@ôïàbäóÜói

@b÷@Lpa‡iöôn“ ói@ìa‹åïi@ôäbØóÜbäóØ@û‹àó÷@ó“îa‹Ù’öça‡äb“ïä@üi@çŠbØüè@æî’bi@ômójîbmói@bàóåïüi@Šóè@Lçbáïîì쉎ïà@ôäbØòìa†ììŠ@óØûš@õòìóäa‹Žï 

@@@@ôîbàóåï@ôáÝïÐ@bm@óäìí¹I@Šbn‚íà@ŠóàíÈ@HóØ@@@ì솋ٚüØ@ôïäbéïu@õŠónØó÷@ôä‡äaíäóÜIôäünäó÷

æîíØH@@@@@@@ói@ï Šóè@Lìíjî†@çbàóä@LóõaŒòŠb’@bnŽï÷@†óÔbïjïÜ@ôÙÜó‚@õóäaŠa‡Øóš@õóÜb@oïi@ômbió‚óØ@a†ì솊íiaŠ@õò†ó@ôàóØóî@õòíïäóÜ@Læîìíióä

ìíi†‹Ø@çbîbqŠói@bïÜbnï÷@õˆ†óÜ@N@@ôäbØóäüîÐóÜóm@öbàóåï@ôŽîŠóÜ@íØòìbm@†í‚bî

@@ôáÝïÐ@çbn†ŠíØI@óØaŒb÷@ó܆HóØ@ìíjî†óä@çbà@ôä‡äaíäóÜIæjï @ÞïàH@ôÜûŠ@öóôïmóîbóØ@‹Žï’Šü’IïÜaì@ãbïÜì@Hï Šóè@LpbØò†@ónóuŠói

öpbió‚@ôäaŒò‡äbîóä@çbn†ŠíØ@ôÙÜó‚bïäbnîŠói@õˆ†óÜ@ò‡äóÝmüÙ@ôÙÜó‚@ôäbØóäa‡ÜóèŠóôäbØóáÝïÐ@bm@òíŽï’@çbàóèói@Šóè@Lòìíi@óîòíŽï“àóiìíjî†óä@çb¹bØóïî÷aŒóu@ôäbØóånƒÙŽîŠ@õ‡äóióäb’

@ÙÜó‚@ôäaŒò‡äbàóäa‡ïnò†‹Žîˆ@ômbØóÜ@Lómłì@ìó÷@ôõˆ†óÜ@çbïmbió‚@a‡ånƒÙŽîŠ@ôî‡äói@óäb’óÜ@çüš

òì솋Ø@çbØóïïäòŠóÐN@@ôîbàóåï@ôáÝïÐ@ôïä‹ óÜ@‘bi@ò‹ŽïÜ@óánóióà

ÛbØ@üi@óÙŽïàłòì@ÚŽîŠ@òìòŠó@õóäb“ïäììbä@ãó÷IõŠíä@æî†ó»óä@†aŒb÷@Höçb’ìbè@â’óåïìíä@ãó÷

Übq@@@@@òŠbàˆóÜ@óØ@†aŒb÷@ÛbØ@ôäbØóåïìíä@üi@ón“rISVHõ@@@@@õìbä@‹ŽîˆóÜ@a‡äb‚Š†ói@õóàbåäbàIÂäómói@fØ

@oŽî†@òìòì쉎ïà@Hòìòìíi†‹Ùîì⁄i@Zæî†ó»óä@†aŒb÷@ÛbØ@@òŠóqýóÜIU@Hòì솋Ø@òìóÜ@ôbi@a‡àómìóy@õŠóäíè@bmaì

@@@@ôáÝïÐ@õüîŠbåï@çüš@aìóØI@òìóäbà@õŠbî‹iHõÙŽïáÝïÐóØ@Lòìín’Ša†ónò†@ìóÜ@‘bi@öóïîbàóåï@ô

çbØóÜbÑäó÷@•bqóÜ@óØ@pbØò†@óîó Šóá“Žïqômbió‚ói@çbîò‰ŽîŠ†@öòìómóäìbà@a‡äbn†ŠíØóÜ

òìa‡äbîü‚@õóäb Šóá“Žïq@ôïäaïmŠbq@N@@õaì†@çüšóØ@òì솋Ø@õòìó÷@ôîóÝ @†aŒb÷@ÛbØ

@@@@ÛbØ@ôäb“ïä@õòìó÷I@@@@ßbàóØ@ýóà@ŒóióäH‹maì†@öòìa†@ô@’ìóä@ÛbØ@õý@ómóäìíšö†aŠíà@߆bÈ@öbÐónà@çaì

ôÜbyói@•ói@çbîìíàóè@LŠóÑÈóu@„Žï’@öçaí’@ÛbØõý@ómòìín“îó @bm@Lçìa‡Žïq@çbïîŠbØìbè@ôåŽïÜói@çbîü‚Ûòì@‹Žï܆@ÛbØ@òŠbî†aì@ãłói@L‡ïuóà@‡îó@õ‹Žï܆@ÛbØóØóáÝïÐ@óîüi@Šóè@Lç솋Øóä@ôîŠbØìbè@oîíŽïq@@@@@@@iaì@×óy@[oŽïÜò†@†aŒb÷@ÛbØ@bvåï÷@Lòìa‹Øóäìí

@ôïmóîa†‹ØŠóIõNçNÛ@Hõü‚@ôïmójîbm@õóu†íióÜô“îü‚Šóè@öóîa†‹Ùi@µia†@üi@õìbï’@ôØóîóu†íi

óîa†‹Ùi@çb“ïånò†@óØóáÝïÐ@üi@õìbï’@ôäbÙÜó‚@NN@@Lçìíi@æî†ó»óä@†aŒb÷@ôäbØòŠbïå“Žïq@ìóÔ@ò‹Žï÷bmüi@öìó÷@õóØóåïìíä@ôn“rÜbq@üi@•óáŽï÷

ôïåïjŽïm@öwäŠó@ÚŽî‡äóè@õììŠóån‚ŠóàóÜ@çbàü‚@ö•Šü’@õì쉎ïà@ô䆋ٓîb¹@ö熋؊bàümL†ŠíØ@ôäa†í‚Šói@õì솊íiaŠ@öpbió‚@öó Šóá“ŽïqŠóóÜ@Šóè@†‹ÙäbàŒóy@Lòöbàóåï@õŠóäíè@ôŽîŠóÜõò‡Žïàí÷@ìói@Lµìíåi@ÚŽî‹Žî†@‡äóš@çb‚Š†ói@õŠóqììŠõòìó÷@üi@æiŠò‡äbè@öŠóÙ’üƒŽîŠ@óäbàłòì@öµìíä@ãó÷

@íØ@õìímbèa†óÜçaìíàóè@ãóè@òìónŽî‹Ùi@òìóÜ@i@çbn†Šômbió‚@ö†ŠíØ@ôØû‹î†@ô䆋؊bàüm@öòìóäa‹Žï @ÂäómóiŠóóÜ@”ïàóè@Lµi@òìóäbºŠbäòŠói@ôÌbäüÔ@öõŠb ŒŠ”íØóØ@Læîò‡i@òìó÷@ôÜìóè@ob÷@æî‹mŒŠóiöæŽîí‚‹q@òì쉎ïà@Lãómìóy@õŠóäíè@õŠaíióÜ

@@@@@@@i@”îbïä†ói@öìímbèa†@õòìóäói@õóØómbió‚öoŽïåŽïbåónŽïiò†@çbîóàó÷@çbàíŽïióØ@Lpa‡i@çb“ïä

öÊói@öçbàŒ@ŠìínÜíØ@öì쉎ïà@öpbió‚@çüšóØ@LãóÙiLpbØò†@bå’b÷@Øóîói@çýó @ônîŠóä@öla†@öo’ì‹

@ôîbàóåï@ôáÝïÐ@íØòì@Šóèó“ïî‡äòíîóq@ôَq@çbØòŒbm@òìóä@öa†ìímbèa†@öì솊íiaŠ@ôäbØòìóä@çaíŽïäóÜöôîóàbäóÜói@óáÝïÐ@ìó÷@ô䆋Øb’bàóm@ôŽîŠóÜôäbØòìóä@õòŠbióÜ@çbïäbØóïïnaŠ@ìíàóè@Lóäbïîì쉎ïà

òìónŽïiò†@äììŠ@üi@ìì†ìíiaŠ@N@@ö•Šü’@öµ“äà@ômbió‚@óáŽï÷@Šó ó÷@óäìí¹@üi

ôäbØóåîŠóqaŠôîbàóåï@ôáÝïÐ@ôŽîím@ìì†óÜ@†ŠíØ@óäbáÝïÐ@ìó÷@ôŽîŠóÜ@öæîò‡i@ìímbèa†@õòìóä@ôäb“ïäöòŒbm@õòìóä@üi@†ŠíØ@ôäbåàˆì†@ôïØbå‹m@öôîò‡äŠ†ôàóèŠói@óïî†aŒb÷@ìó÷@µŽïÝi@çbïŽïq@öòìóåî‹Žïi@ìímbèa†öòŒbm@õòìóä@çbàíŽïi@LóÙŽï−òŠ@öça‡ïäbiŠíÔ@òŠüu@

@aŒb÷@õŠ†óÔ@”îìímbèa†öoŽïäaŒò†@‹mbîŒ@óØóïî†oŽïäaŒò†@oîíŽïqói@ô䆋ÙîŠb ŽîŠbqNN@@

öpìóÙ’ó÷@öÚ’üØ@öłóÔ@íØòì@Šóè@òìó‚a†ói@ãłóiìbä@óäa‹‚óä@çb¹bØóïîŠaìóåŽîí’@òŠóÙîóq@ö‘ìíäò†Šóiöçì횊ò†@çbánò†óÜ@Šò†óèói@öçb¹bØóäb‚òŒüàóÙîŠó‚@Lça‹ØŠbàüm@çbïÙŽî‡äóè@‹m@ôäýó @õìbäói

@bió‚@õì쉎ïàŠóè@Lpbi@‘ìíäòŠbš@çbàóèói@çbá“ïmôäb−ó @ìbäóÜ@Ûóïï‹qaŠ@û‹àó÷@Šó ó÷@óäìí¹@üiô’Šü’@ôäbØbmòŠó@µ‹ri@öæîóÙi@æîŠóqaŠ@õaì†ö…b’@öŠb’@ômbió‚óÜ@‘bi@†í‚bî@_ìíjäüš@eíäóäbna†@öâŽîˆŠ@ôäbØóäa‡åîŒ@ìbä@öôîaŠa†@öç‡äbîó aŠôäbØóÌbäüÔ@ö´aí aŠ@õó“‚óä@öçbØòŠìó öçbØb ì†Šü÷@üi@ça†ŠíØ@ôånaí aŠ@ô䆋َïuójŽïuôäbØóäaïmŠbq@öçaŠbibïáïØ@ößbÑäó÷@ôäbØòìłb’@‹maì†

@@@@@çb¹b−ó @çbàíŽïi@LæîóÙi@ßbÑäó÷@õaì†M•bq@õòìóäöçb−ó @Šó ó÷@bu@LæäaŒbåŽïÜ@õümìó÷@ôÙŽïn’@æîŠóqaŠóÌbäüÔ@ìó÷@õŠa†b b÷@oîíŽïq@Ûòì@çbàü‚@ôäaìý

@‰Žïà@õòŠa‡å’‹qçbàíŽïi@aìó÷@Læióä@pbió‚@õììãłói@LæäaŒò‡ŽïÜ@õàóØ@ôäbïi@ö†ŠíØ@ò‹îóÌ@ôäbÙÜó‚ôáÝïÐói@ça‹Ø@óäbÌbäüÔ@ìó÷@ìíàóè@ímbè@Šó ó÷Ûóä@aìó÷@Lça‹Ù“îb¹@çbØòŠìó @óÜüèóÜ@öôîbàóåïçbáïbï@ôäbîˆói@”ïïäbïi@ôäbÙÜó‚@Leíä@õòìóä

æiò†@bå’b÷@N@@@@@@@@@iò†@Šbu@çbîò†ói@òìò‹ŽïÜ@ŠóèôØóïïØýbš@óØbm@µåï

ãłói@LâÝïÐ@ómòìa‹Ø@çbéïuóÜ@õ†ŠóÐ@çbî@ôïÉàóuónò†@@óÜ@‹mbîŒ@òìíióè@çbàaì@ôäbàòŠbÔ@óáŽï÷IXP@HôïØýbš

bîb÷@LoŽïäaŒbä@ôŽïq@”ïóØ@öòìíióè@õ†ŠóÐ@ôäbØóäbna†I•òŠ@õŠó@HŠbu@µàóØóî@üióØ

ôäbîb’@La @a‡Žïm@ôÔaÈ@ôØûŠó@õìíäb‚@a†ì쉎ïàóÜ

µi@òìòì쉎ïà@Âäómói@çbàìíàóè@oŽïiò†@líÕÈóî@ôäaìò‡Žî†MóîüØ@ @

òìòŠaŒbi@ómìóØ@çaímóè@õŠbÄü @õìì†@òŠbàˆ@ @

@@@@@æäaŒò†aì@Lçìíia‡îóq@Œb’óä@õüäò†@ÚŽî‡äóè@@@ônóióà@LôäbØb Œò†íàa†@öpóÜìò†óÜ@æm‹ óå‚òŠ@@@@@@@@@ôiòŠóÈ@ôØóîa‹i@ÛòìŠóè@Lóîòìón“qóÜ@õŠóåŽï‚ììŠ@@@@@õóàbäˆûŠ@ôØóîòŠbàˆ@ôäìín@aì†óÜ@çbòŠìbš@@@@óäbäò†@ìó÷@Lìíi†‹Ø@ôäbîói@a‡Žîíä@ôäbn†ŠíØ

@@@båŽîí‚ói@óïíØ@òŠa‡ï÷@ãó÷@æäaŒbä@õŠóu@õì@@ïè@öòíjn슆@çb¹a‡ïèó’@ôåŽîí‚@öóáŽï÷@@@@@@óîüi@Lòìín“ïäóäa†@ŠŒby@õò‹Ñ@ŠóóÜ@ڎíØ

@@@@@[oŽïÝi@oŽïäaŒò†@õü‚@ôÐbàói@‘óØ@ìíàóèI@ôÜbà@@@ŠóîóÔ@üi@ŠóîóÔ@ôÜbà@öaí‚@üi@aí‚@NNH@Šóè

@@@@ãóÜ@pbØò†@Žî†@íŽîŒ†@ôØóîò†Šbî†óÜ@‘bi@ڎíØ@@@ì@†ŠíØ@ôáØíy@óÙäíš@LóîòìóîóäaìŠ@õòŠa‡ï÷@

@@ìíàóè@ô‚bä@ônóióà@öìbš@õŠíä@õ†ŠíØ@@@@@@@õŠûŒ@ly@ñò†Šbî†óÜ@‘bi@óØ@óîüi@óَíØ@@@@@öìb÷@ö•óØ@öõìòŒ@ónaŠ@[µŽïÝi@oŽï’ò†@æîóÙi@@@@@@ÚŽïÜbØín“Ø@òŠüu@ìíàóè@üi@çbn†ŠíØ@õaìóè@@@lyóØ@òì솋Øóä@õaì@óîóåîˆ@ãó÷@ü‚@ãłói@LòŠbióÜ

ì@öoŽïi@Úîa†óÜ@lyóÜ@ly@óÝó @ölyóÜ@pł@@béäómóØ@ly@ÚŽî‡äóè@ô䆋ØóØóÜóØ@õbäbØ@ónŽïji@@@Ûòì@béäóm@oŽïióè@ly@çbî@Læi@õŠbmóÈ@ôäbØìì†@@@@@@@@oŽïåŽïró›i@‹Žï“ói@bî‡îb÷@ôïÄû‹à@õóäb£bóÔ

oŽïi@•bî‡îb÷@ôäòìb‚@Šó ó÷AAA@@@@@ììb−í @ŠûŒ@Œaìbïu@õaŠ@ì†aŒb÷@õi@õò†Šbî†@ôa‹Øíº†@õóåïàòŒ@ô䆋Ùnì슆@üi@òŠbióÜ

aŠ@@@@ÂäòŠ@솊òŒ@çbØóàbäˆûŠóØ@ó’bi@õó÷@LóåïÔónæi@ìbØŠjÜóèMçbïÙŽî‡äóèM@öôîbáåŽîŠói@ÿaìóè@

@@ly@ôäüiói@Ša‡î†@LòìóäóÙi@ì⁄i@ìa‹ìíä@@@a‡Ñíî@ô‚bäóÜ@ÚŽïnóióà@üi@ˆbmŠürîŠ@Lçò‡iŒb@@@@†ŠòŒ@õó’ì@a†óäbmóÜby@ãóÜ@oŽî‹Øbä@Lçò‡i@ãb−ó÷

@@õ‹îó@båï ó÷@Lçbîüi@oŽïi@ãóØ@ŠûŒ@Šóè@ômìòŠ@@@@@ônaŠ@õó’ìóÜ@pŽïÔ@LoîóÙi@òìa‹Øì⁄i@ÚŽî‡äóè@@@@óØónò†@õó−óq@bŽïu@a‹Ù’b÷ói@óÙäíš@LòìónŽïiò†@@@@@@óàbäˆûŠ@õóiŠûŒ@fÜói@LòŠbî†@òìóØòìa‹Øì⁄i@ôn“qói@@@@@@@@@@@@@a‡äaìó÷@ômìòŠ@ÿó óÜ@çóØò†@p‹îóaì@•û‹àó÷@bm@@@@@ŠûŒ@ôØóîò†Šbî†@•óàó÷@Loïäaìó÷ói@ˆ†@òìó÷@oïióä

míi@ôŽïqóØ@óØbå‹m@óÙäíš@LóàbäˆûŠ@oŽî‹@@@@@@@@@ôïš@oŽïiò†@õó÷@Lòìímbèóä@aì@ôn’@a‡îóØóbåŽïqóÜ@@@@@@öÛûŒŠóÜ@ööbìíä@ôäò†@çbàíŽïi@_µŽïåi@ìbä@@@@a‹Ù’b÷ói@òìóîbáïói@íîŠóq@õììŠ@öÂäòŠ

oŽïiò†Šbî†@NN@@J@@@@ôä‡åŽîí‚@ôØóyóà@ôäó@óàbäaì‹i

@@@@õ‹Üóè@öóàbäaì‹i@ó’ü‚@‡äóš@LóîóäbﺆbØó÷@öob÷óÜ@óàbäaì‹i@@@@@@@Læi@a‡ïnäaŒ@õìbï’@õóîbq@ìóÝq@

@@@@béäóm@òìóä‡äaŒaŠ@õüÝibm@Ûòì@çbØóàbäaì‹i@Ûóä@@ôäòŒ@óÙäíš@LòìónŽîŒa‹i@fq@ôäbØóÜüè@öŠììˆ@@ônò†@oŽîŠ†ò‡ŽïÜ@ÚŽïmb@óåïÔónaŠ@ôØbäŠómó‚@@@@@öb †a†@ómbi@õŒaìbïu@öôäbØóîbä@öŠ†óÌ

oäaŒ@NN@@@@@@@ãłói@Lómóàýó@bn“Žïè@b †a†@aí‚@üi@‘bqí

bî†@@Šó ó÷@Löbmóq@ómòìíi@óàbäaì‹i@ôåï“‚ói@õò†Š@çòìb‚@†ŠíØ@ôÙŽïäaŽï‚@ìíàóè@paì‹iaì@ŠbØ@@@@@LoŽïiò†@a‡ïiòŠóÈ@öñ†ŠíØ@ôäbàŒóÜ@ôÙŽîŠónbà@@öôÙ“îq@öŠómíïràüØ@öçbØónäaŒ@õŠaíi@ãłói

æšò†@a‡äbb÷ói@Ûóîóàbäaì‹i@üi@‹m@ôäaìó÷@NN@@@@@@@móibi@ãó÷@µŽïÝi@óïïä@a‡îü‚@ôåŽîí’óÜ@ó’bi@óäb

@@@@ôîòŠóqý@†ó@ôØóîòìóåîím@béäóm@öæäa‡Žïi@ôÜbà@Šóè@biò†@LŠónbà@õóàbäaì‹i@ôäòìb‚@ómbÙäbîò†@@@@ìó÷@õ‹Üóè@ü‚@LæäaŒóä@”îóØóäbàŒ@ôŽïi@öÒÜó÷@@@@@@@@@@LŠónbà@çòìb‚@oŽïÝi@õü‚ói@oŽïäaímò†@óîóàbäaì‹i@@@@ôäóàóm@ôÜb@ò†@õòìbàóÜ@ò‹îó@âŽïq@ŠûŒ@óîüi

@@@@ãóÜ@a†łbi@ôä‡åŽîí‚@@@@oïjäbàóä@a†òîŒb÷@óäbn†ŠíØoŽïia óäŠòì@Ûóîóàbäaì‹i@ÚŽîŠbu@béäóm@üi@NN@@

@La Šòì@Šónbà@ôä‡åŽîí‚óÜ@‘óØŠóè@ómaìóØ@@@ónaŠ@Lóîa‡ïÜó‚bi@æióÜ@õóØóàbäaì‹i@oŽïäaiaìbi@@@@@@@@bi@öoŽïiò†@ÚŽïäüÐóÜóm@öóàbä@béäómói@”îóØóåm‹ Šòì@@‹q@óàbä@õìbnïÜ@æióÜ@熋؋ŽïÐ@öoäaŒ@ônb÷@@@ŠìíóØ@õóäbàbä@ìó÷@LoŽïåŽïÜbåi@a‡äbØóïïmóàbèóäóÜ@@çbqóói@b’@öôr@ói@•òŠ@ì@•òŠói@çóØò†

oŽîŠü ò†@b’ói@çbqó@NN@@@@ò†Šbî†@õŠaìŠó‚óÜ@æÙŽïn“à@òìòŠó@õóäbàó÷@@@@@@•óáŽï÷@aìó÷@æŽî‹Øóä@‘bi@Šó ó÷@bu@LçbØò†ói

@@@@@@@@µÜý@ôÙŽïäbnîó’@óØóïïiòŠóÈ@ò‡äóq@õ†Šò†ói@NN@@çbîäóu@õóØóÔbioŽïÜò†óØ@†bî@òìóáåŽïi@ÿüî†@ÿaŠó@Z

@@@@L@a‡äbØóïïmóàbèóäóÜ@‹q@öõŠümbnÙî†@ómłìóÜ@óàbäˆûŠ@@æåŽîíäò†@üi@o’óèóiói@omłì@NN@@ôÙŽïÜóàüØ@ìíàóè

@@@@@@@@@@Šó ó÷@Lóïïä@ÒîŠó’@ôàb’@öíïîóà@ônbà@ôïÄû‹à@@ôïnîíŽïq@çbàóäa†Šbî†@ãó÷@µŽïÝi@çbàü‚

@@@@óóØ@ÚŽïóØ@ò’bi@òìóÜ@Lóîóè@ŠóòŠbšói@õ‹îæîŠümbnÙî†@oŽïäaiaì@æØ@ôäbØóàbäˆûŠ@õììŠN@@

@@Šòíäó÷@çaìŠbØ@ @

æåïiò†@ó’ì@ŠaŒóè@ôÜûŠóØ@õóäbåŽîì@ìó÷@@La‡äbØòìa‹Øìa‹Øì⁄i@öçbØòŠbÄü @ìóàbäˆûŠóÜ@öçbï䆋Ùn슆ói@´ò‡Üóè@çaŠóÐa‹ ümüÐ@@@@@@ÿó óÜ@ôÙŽîŠa‡î†@a†óîòbàˆ@ãóÜ@çb‚Š†ói@çbîììŠóån‚

@àbäˆûŠ@õŠóÐa‹ ümüÐ@ôïäaìóI@ŠóàíÈ@†óàó«@Hòìa†ŒbNN@ @

J_óïŽïØ@ŠóàíÈ@†óàó«@@M@@@@@ôÜb@L|Üb@ŠóàíÈ@†óàó«QYWQ@@@@@@@@@ôàóïŽï@¶üq@bm@Lãìíi@Úîa†óÜ@

@@@@@@@@ôäbn†ŠíØ@ì†b¥ýa@õóàbäónÐóè@õ‹ óåŽîì@bnŽï÷@ìòìì‡åŽîí‚@âî‡äòìbäâŽîíäN@@J_ìíi@bïÜí‚@çbî@pìóØ@a‹ŽïàbØóÜ@ôŽîŠ@pìóÙŽîŠói@ŠóàíÈ@†óàó«@@M@åàóÜ@Šóè@@@@@@@@õòìó÷@ŠóióÜ@La‡Ða‹ ümüÐ@õŠbØ@ÿó óÜ@ãìíjÜóÙŽïm@òìóáïÜa‡

@@@@@@@@@@íõäbáŽïÝ@õŠb’@ôäbØóäbiìbäói@ò‹ óåŽîìóÜ@óÙŽïØóî@ìò‹ óåŽîì@âàbà@@@@@@@@@@@aíni@öÚŽîŠóÐa‹ ümüÐ@óáji@çaˆûŠóÜ@ÚŽîˆûŠóØ@ìíi@ãbïÜí‚@”î‹maì†@@@@@@@@@íØòì@ãóØómłì@ôn’ìì‹@öçbØòìa†ììŠ@òìóàóØa‹ŽïàbØ@õìbš@ôŽîŠóÜ

bàüm@õü‚ãóÙi@ŠN@@J_ò‡äóóqý@pòŠüu@ãbØ@öoïåŽïèò†ŠbØói@Ûóîa‹ŽïàbØ@òŠüu@@@M@@õa‹ŽïàbØQSU@@@@@@@@@@ôØóîa‹ŽïàbØ@†‹Øò†@ãŒóy@ãłói@LâåŽïèò†ŠbØói@âÝà

QRPâÝàM@@@@@@@@@@@õììŠóÜ@a‡äbïäaíŽïäóÜ@óîóè@ŠûŒ@ôîŒaìbïu@óÙäíš@Lóîaìíióè@ãòìóïîŠbØò†ŠìN@@

J_a†óàbäˆûŠóÜ@óïïš@Óa‹ ümüÐ@õóåŽîì@@M@†óàbäˆûŠóÜ@óåŽîì@@@@@@@@@òìó‚a†ói@óáŽï÷@õý@ãłói@Lò‹mbîŒ@óØómóibi@õòíïäóÜ@a

@@@@@@@@oîíŽïq@íØòì@eŠ†bä@óåŽîìói@ôïä‹ @ŠûŒ@N@@@@@@@bïäómói@óîóè@óåŽîì@ŠûŒ@@@@@@@@@@@@ôïnîíŽïq@ïèóØ@LpbØò†@ÚŽîìa†ììŠ@çbî@ÚŽïmbòŠbØóÜ@o’ŠaŒí 

@õóîóåŽîì@ìó÷@íØòì@óïïä@µìíäóiBŠòìb‚@õŠóàíÈ@Bó¡óÜóèóÜN@@JØóïîŠóäíè@òŠbØ@ìóäb“Žïq_µš@oäb@@M@@@@@@@@ìóàóy@ôÝŽï‚@ômbòŠbØ@õ†bîóÜ@òìómòì솋Ø@âïmójîbm@ôØóîóäb“Žïq

•óiìbèói@òì솋Ø@âîŠa‡’ói@‹m@õóäb“Žïq@fóÜN@@J_†Ša‰jÜóè@oÐa‹ ümüÐ@ôšüi@@M@@@@@@@@@@ãóäaˆûŠ@ôäbîˆ@ô䆋Ùåïia†@üi@a†bmòŠóóÜ@†Ša‰jÜóè@óîüi@âÐa‹ ümüÐ

@@@@@@@@@@@@Ø@æà@õòŠbØ@ãó÷óØ@†‹Øòìói@ânóè@ì쌊óè@ãłói@Lìíi@ôÙŽîŠb@@@@@@@@@@@@óØóïîŠóäíè@óäóîý@aíni@öãò‡i@ãóØòŠbØói@ìò‹i@oŽïiò†@ìóïîŠóäíè@@@@@@@@@@@@@@@íõŠóäíè@õŠbØ@üi@†‹Ø@çb‚Šóm@ãü‚@‹mbîŒ@öãò‡jŽïq@ìò‹i@‹mbîŒ

óàbäˆûŠN@@J@@@@@@@@ôîŠóäíè@õbèóióÜ@ôrö•òŠ@ónŽî‹Øò†@òìóäòìbäòŠóÜ@ÛóîóåŽîìóØ

_òìómbØbä@ãóØ@@M@@@@@@@@@ö•òŠ@ôØóîóåŽîì@üm@óäaíu@õü‚@íØòì@ÚŽïn’@ìíàóè@@@@ôäòŠ@ôr

@@@@@@@@@@@õbèói@çüš@óäai@óÙi@õb’bàóm@a‡ïîaì†óÜ@ÂäòŠìbäòŠói@óÙïi@ìóÙiÂäòŠìbäòŠ@õóåŽîì@üi@•òíŽï’@çbàóèói@òìómbØò†@ãóØ@óØóåŽîìN@@

J_pómìaì†@@M@@@@@@@@@@ãŠa†aíïè@ìóîòìó䆋؊óói@ãó÷@üi@çb‚Š†ói@õóàbåäbà@üi@‘bqí

@@@@@@@@@óäb“Žïq@ãŒbïäói@öoŽîŠ‡i@Óa‹ ümüÐ@õŠóäíèói@‹mbîŒ@ôïä‹ @@@‹m@õoŽïiò†@•óiìbèói@çbî@bïäómói@aŒbä@ãłói@LòìóàóÙi@NNa‡àŽîŠ@ÿó óÜN

õŠa‡î†@Zçb‚Š†ói@ @