Bladet november 2013

pneDrerNr 10 November 2013

Latin-AmerikaI DETTE BLADET:

Colombia: N vet jeg at Gud er min Far Side 4-5

Colombia: Evangeliet brer frukt i GuaviareSide 6

Hernn Ramos: Brev fra dere er Guds sttte midt i smerten Side 14-15

Pakistan: Kristne flykter fra landsby Side 12

pne Drer i Norge 1983 - 2013 I tjeneste for forfulgte kristne

Forsidebildet: Boris Heger, European Commission DG ECHO.

pne Drers mlsetting er styrke og ut ruste kristne brdre og sstre som lever under press og forflgelse p grunn av sin tro p Jesus Kristus, og oppmuntre dem til vre med p oppfylle misjonsbefalingen. Vrt oppdrag er :

Skaffe til veie bibler og kristen littera tur, sttte kristen mediemisjon, lre opp nasjonale kristne ledere og yte humanitr hjelp.

Forberede og utruste kristne som bor i truede og ustabile land til st fast i troen nr de mter forflgelse og lidelse.

Kalle og utruste kristne i den frie verden til identifisere seg med trosssken som blir forfulgt, og til aktivt sttte og be for dem.

Bibelen sier:Om ett lem lider, da lider alle lemmene med. 1 Kor 12,26

pne Drer NorgeAdresse: Magnus Barfotsvei 7 4633 Kristiansand

Telefon: 38 11 14 00 Telefax: 38 11 14 01 E-post: [email protected]: www.opendoors.no

Org. nr: 970 443 010

Gen. sekr.: Morten AskelandInformasjonsleder: Stig Magne HeitmannRevisjon: PriceWaterhouseCoopers ASKontonr: 3060.07.70000 og 3060.07.46444 (AvtaleGiro)

Trykk: Bjorvand og SkarpoddeOpplag: 16 200ISSN: 1504-8985

Open Doors InternationalInternett: www.opendoors.org

1983 - 2013

E-post til omrdelederest-Finnmark: [email protected] Trondheim: [email protected] Bergen: [email protected] Oslo: [email protected] Rogaland: [email protected]

Haugaland: [email protected] Mre: [email protected] Kristiansand: [email protected] Women to Women: [email protected] pne Drer Ung: [email protected]

P Visjon Norge: 7. november kl 19.30Program: Egypt og svenske konvertitter

14. november kl 19.30Program: Den arabiske vren

21. november kl 19.30 Program: Den arabiske vren (r)

28. november kl 19.30 Program: World Watch - Eritrea

Se www.opendoors.no for mer info Nye TV-programmer

med pne Drer

3www.opendoors.no | pne Drer

For noen r siden laget pne Drer filmen Fanget i kryssilden. Den forteller om den brutale, men i stor grad ukjente, forflgel-sen som kristne har opplevd i Mexico, Peru og Colombia. Det er en film preget av trer. P pne Drers liste over de 50 landene der forflgelsen av kristne er hardest, befinner det seg i 2013 ett sr-amerikansk land: Colombia som nummer 46. En av de nyeste kortfilmene fra pne Drer heter Colombias Barn og gir oss et gripende innblikk i hva forflgelsen bestr i.

For en tid siden ringte en misjons-leder meg og kritiserte oss for at Colombia str p Forflgelses- listen. Han sa: Vi har misjonsarbeid i Colombia. Vi kjenner ikke til noen form for forflgelse av kristne der. Jeg sendte ham filmen vr og flere rapporter og artikler. I Colombia finnes det store evangeliske menig-heter som knapt nevner forfl-gelsen av sstre og brdre andre steder i landet. Det er evangeliske kristne i Sr-Amerika som ikke vet noe om forflgelsen av andre kristne i verdensdelen deres.

I Colombias Barn mter vi Sofia, David, Jose, Pablo, Miladis og Jackeline. Deres historier er hjerte-skjrende. Vi kan ikke annet enn grte sammen med Sofia som opplevde at begge hennes foreldre ble drept av geriljaen fordi de nsket vre pastorer og vitne om Jesus. Sofia har ftt hjelp fra gode kristne veiledere. Hun m leve med sorg og smerte, men hun har klart tilgi, slik at bitterheten ikke skal delegge henne.

Jose forteller om hvordan han 5 r gammel ble rekruttert til en geriljagruppe som har som ml ta makten i landet. Deres strste fi-ende i den prosessen er den kristne kirken, fordi den forkynner kjr-lighet og forsoning. Derfor dreper de pastorer og evangelister og kidnapper barn fra kristne familier.

Geriljasoldatene lokker barna med lek og gode opplevelser, og snart er geriljagruppen barnas fami-lie. Jose ble etter hvert villig til utslette sin egen familie. Ikke lenge etter at han var blitt medlem av ge-riljagruppen, ble han vitne til den frste henrettelsen av et barn! Snart etter ville han vre mer aktiv og grov graven til et nytt offer. 7 r gammel foretok han selv sin frste henrettelse av et annet barn.

Det er 1400 barn med i geriljagrup-pene. Lrere tvinges til vre med i rekrutteringen av barna for redde sine egne liv. Miladis forteller at en pastors dtre var de frste som ble kidnappet. I tillegg til drepe bde pastorer, evange-lister og barn, har geriljaen som ml delegge kirkene. De kan delegge kirkebygningene, men ikke Jesu Kristi kirke. I dag er Jose selv pastor i en menighet. Blant medlemmene er familier til dem han selv var med p drepe. De har gtt tilgivelsens og forsonin-gens mirakulse vei.

Et eldre eksempel p at den forfulgte kirke blir den seirende kirke ogs i Sr-Amerika, skjedde i Ecuador i 1956. Fem unge ame-rikanske misjonrer, blant dem Jim Elliot og Nate Saint, ble brutalt drept av auca-indianerne. Denne stammen var kjent som et krigersk og utilnrmelig folk som drepte

bde sine egne og alle fremme-de. Men da ektefeller og barn av de drepte misjonrene noen r senere p nytt oppskte stammen og forkynte evangeliet om korset og tilgivelsen for dem, ble nesten alle drapsmennene frelst. Hele stammen ble forvandlet da de hrte forsoningens budskap. En av drapsmennene dpte Nate Saints barn. Martyrenes blod ble p nytt den kristne kirkes skorn. Jim Elliot hadde noen r tidligere, da han sa ja til misjonrkallet, skrevet i sin dagbok: Gud, jeg ber deg om tenne de delene av mitt liv som enn ikke er i brann, slik at jeg kan brenne helt og fullt for deg. Ta livet mitt, min Gud, for det er ditt. Jeg ber ikke om et langt liv, men et sterkt liv, p samme mte som ditt, Herre Jesus.

Stig Magne Heitmann, Informasjonsleder

Fanget i kryssilden

4 pne Drer | I tjeneste for forfulgte kristne

N vet jeg at Gud er min Far

Da Sofia* var p besk hos noen naboer i april 2009 hrte hun plutse-lig lyden av mange skudd som kom fra hjemmet hennes i det krigsher-jede Arauca, Colombia. Hun lp hjem og s at familiemedlemmer og andre i nrheten allerede hadde kommet til huset, der hennes foreldre l p gulvet og bldde voldsomt. Hennes mor pustet svidt; faren sa han hadde mistet flelsen i hendene.

Jose Rodriguez og hans kone Emil-se Maria del Carmen var begge ledere i pinsebevegelsen. Han hadde sin tjeneste blant innfdte ved Arauca-elven som grenser til Venezuela, og hun var leder for ungdom i en menighet i La Esmeralda, hvor ektemannen ogs forkynte.

Han var truffet av seks skudd, hun var truffet av tte.

Paret hadde ikke mottatt trusler, men bde Jose og Emilse hadde tidligere bnd til en geriljagruppe. De vpnede gruppene som lenge har dominert Arauca-omrdet, vil vanligvis drepe desertrer. Jose, som en gang hadde ansva-ret for rekruttering og ideologisk virksomhet, forlot geriljagruppen ELN tte r tidligere. Emilse endte sin tilknytning til ELN fem r tid-ligere. Geriljamedlemmer som blir kristne, risikerer bli behandlet som forrdere. Sofias besteforeldre tror de ble angrepet fordi de arbei-det som ledere i kirken.

Det hardt skadde paret ble i all hast sendt til sykehuset, og medlemmer av kirken kom for be for dem, at deres liv mtte bli spart. Sofia hadde aldri bedt mer inderlig. Men en time senere kom den forferdelige beskjeden: Begge foreldrene dde.

For Sofia fltes drapene av dem hun elsket mest som om Gud had-de sviktet henne.

Mine foreldre var utdannet til vre pastorer. De hjalp meg alltid med skolearbeidet, ga meg en god oppdra-gelse med kristne verdier og behandlet meg alltid godt," forteller hun. "Kan vi ikke forvente at Gud hrer bnnene vre? Hvorfor svarte Han ikke p bnnene vre?

Slik fortvilelse er vanlig blant barna til kirkens forfulgte og dem som str i fare for bli rekruttert av ulovlige, vpnede grupper i Colombia. Disse barna er srbare for press og pvirkning fra en rekke voldelige grupper: Kom-munister, hyreekstremister og kriminelle gjenger involvert i narkotikasmugling, barneprostitu-sjon, utpressing og undergravings-virksomhet med sikte p styrte Colombias regjering.

Etter at foreldrene ble myrdet, flyt-tet Sofia og brdrene hennes, Am-bar Gricet p 2 r, og Juan Jose p 2 mneder, til farens foreldre. Fire mneder senere kom Sofia til pne Drers barnesenter, et tilfluktssted som gir beskyttelse, husrom og utdanning til barn av forfulgte kristne familier i Colombia.

De frste dagene p senteret flte jeg en stor tomhet i hjertet og mye smerte, sier hun. Men jeg flte meg fri her.

De frste dagene p senteret flte jeg en stor tomhet i hjertet og s mye smerte ... men her flte jeg meg fri

Mt Sofia fra Colombia

Colombia

Foto: Kyle E. Johnson


P barnesenteret har Sofia ftt oppleve Herrens nrvr. Selv om Sofia spurte seg selv hvordan Gud kunne tillate at foreldrenes liv endte s tragisk, forsto hun at til tross for all ondskapen rundt henne, s hadde Herren en hensikt med hennes liv. Hensikten er at jeg kan minne andre mennesker om Guds kjrlighet til tross for omstendighe-tene, sier hun. Jeg lrte ha mer tillit til Gud. N forstr jeg at selv om mange ting kan skje med meg, s er Han alltid med meg. Han er min Far. Jeg er s glad for kunne si at jeg tror p Ham!

Hun har tilgitt de to mennene som drepte hennes foreldre. I dag er hun en leder blant de 24 jentene som bor p senteret. Senterets le-delse har betrodd henne oppgaven som assisterende rdgiver for jentene. Hun er ogs stedlig repre-sentant for beboerne p senteret. Gjennom et opplringsprogram i evangelisering som pne Drer driver for barn, har Sofia ogs del-tatt i arbeidet med bringe Guds ord til mennesker i et nrliggende omrde.

Jeg bruker mine opplevelser til fortelle andre at for dem som elsker Gud, vil alle ting tjene til det gode, forteller Sofia. Jeg forsker f folk til forst at vi ikke trenger vende oss bort fra Gud selv om omstendig- hetene er vanskelige.

Tiden ved senteret har vrt svrt viktig for at Sofia kunne oppn en s stor ndelig modenhet. Hun er klar over at vitnesbyrdet hennes er et eksempel for andre barn som er i en lignende tilstand av smerte og sorg. Etter at foreldrene ble myrdet, har hun lrt verdset-te mennesker enda hyere. Jeg forstr hvor viktig det er vise andre at vi elsker Gud, sier hun.

Sofia, som n er 15 r, vil bli utek-saminert i 2014. Hun sier at over alt annet nsker hun tjene Herren og at livet hennes m utstrle en dyp glede i Gud. Hun tar sikte p bli en yrkeskvinne som pvirker dem rundt henne. I lpet av hen-nes tid ved barnesenteret har hun oppdaget sitt talent som pedagog. Hun vil derfor bli lrer.

Selv om hun setter stor pris p feri-er hjemme hos besteforeldrene og de yngre brdrene, s regner hun ogs klassekameratene p senteret som en del av familien sin.

Jeg vet at p dette stedet er vi alle i samme familie, sier hun. Jeg vet ikke hvordan Gud ga meg styrke til komme gjennom tragedien, men n vet jeg at Han er min Far. b

*Navnet er endret for beskytte identiteten hennes.

Den erfaringen lrte meg ha mer tillit til Gud ... Han er min Far. Jeg er s glad for kunne si at jeg tror p Ham!

Jeg forstr hvor viktig det er vise andre at vi elsker Gud.

Sofia, 15 r

Foreldrene til Sofia var drept i 2009


Colombia

Evangeliet brer frukti krigsherjede Guaviare

I en avsidesliggende jungelregion i det srlige sentrale Colombia slss venstreradikale geriljasoldater i FARC mot svakere armeer som utfordrer deres domene: paramilitre, hren og politi som bekjemper narkotikaindustrien.

Guaviare-distriktet er ettertraktet av alle krigfrende parter, ikke p grunn av petroleums- og mine-ralrikdommene, men p grunn av kokain-produksjonen: fruktbare koka-marker, laboratorier som be-arbeider r koka til kokain, og p grunn av sin strategiske beliggen-het som korridor for narkotika- omsetning.

Likevel fortsetter evangeliet spre seg midt i denne voldelige situ-asjonen. I Guaviare og over hele Colombia legger en del soldater og stttespillere av FARC ned sine vpen og sin ideologi for ta imot Kristus.

For fem r siden l livet til Clau-dia*, en FARC-informant, i ruiner. Hun var alkoholiker, hadde forlatt familien og tilbrakte dagene med g fra bar til bar mens ektemannen og barna tok seg av familiens grd. S hrte hun budskapet om hp i Kristus fra en beskende misjonr som ledet henne til tro p Jesus. Evangeliet forandret livet hennes.

I dag er hun en kvinne full av gjestfrihet og medlidenhet. Clau-dia gir kjrlighet og trst til alle som oppsker henne, til tross for

fattigdommen som hun, mannen og de fire barna lever under. Skuret som er hjemmet deres, ligger i et strategisk omrde for opprrerne. Hun deler ut Bibler til sine tidlige-re kamerater i Guaviares jungel og deler evangeliet om fred gjennom Kristus med dem.

pne Drer har stttet Claudia gjennom bnn, familiebesk og nylig ogs med gi henne en symaskin som vil gi henne et leve-brd. N syr hun myggnett for beskytte geriljaen mot malaria.

Nr hun blir spurt om hvorfor hun gjr det, svarer hun: De har ingen som elsker dem og lrer dem evange-liet. Nr geriljasoldater kommer hjem til henne, bruker hun mulig-heten til dele evangeliet og Kristi kjrlighet med dem.

Hennes omsorg for andre har beveget geriljaen til la familien vre i fred s langt. Men hun er redd for sin yngste datter Liliana som er 15 r gammel.

I Colombia har rundt 18 000 barn blitt rekruttert av forskjellige illegale vpnede grupper, 5 000 av dem mellom 1999 og 2012.

Geriljaen forsker lokke Liliana inn i rekkene sine. Derfor nsker Claudia sende Liliana til pne Drers barnesenter, et tilfluktssted hvor datteren kunne f en god, Kristus-sentrert utdannelse under trygge forhold.

Men fjerne Liliana fra Guavia-re vil vre farlig. Mens Claudia venter p det rette yeblikket for hjelpe datteren rmme, lever hun som hun m i den 50 r gamle colombianske borgerkrigen: Hun stoler p Gud. b

*Navnene er endret av sikkerhets- grunner.

b Be om at Herren styrker Claudia i kallet til dele evangeliet med geriljasoldater i Guaviare.

b Be om at Liliana blir beskyttet fra rekruttering til geriljaen mens pne Drer prver hjelpe hen-ne til barnesenteret.

b Be om at opplringsseminarene og andre prosjekt fra pne Drer m oppmuntre og bygge den forfulgte kirken i dette omrdet.

Bnneemner


BNNEKALENDERBe, s skal dere f. Let, s skal dere finne. Bank p, s skal det pnes opp for dere."

- Matt 7,7Bangladesh

1. nov. - Min far ble sint p meg og sa at han ville fornekte meg som sin snn hvis jeg ikke vendte tilbake til buddhismen, sier Sowmong. Jeg fortalte ham at det er umulig for meg vende tilbake. Sowmong er en tidligere buddhist som mistet familie og rikdom for flge Jesus. Be om at han m fortsette st fast i troen p tross av presset fra familien. 1 Kor 15,58

2. nov. - pne Drer distribuerer i r 3300 Bibler til kirker i Bangladesh som har stort behov for Bibler. Be om at de mottar Biblene med hjerter som er klare til bli fylt av Jesu kjrlighet og sannhet. Salme 19,8

Srlige Filippinene

3. nov. - P ya Mindanao er klan-krigene s omfattende at til og med uskyldige troende blir fanget i dem. N til dags, hvis du bare kommer fra omrdet der vr landsby (Sama) ligger, vil tausugene stanse deg og sprre om dini-dentitet, forteller en troende fra muslimsk bakgrunn. Hvis du sier at du kommer derfra, enten du er involvert i denne konflikten eller ei, s vil de drepe deg. Be Herren fylle sine barn med fred midt i spenningene. Be om at Hans visdom m vre over den lokale regjeringen nr den prver megle mellom de krigfrende partene. Joh 16,33

4. nov. - Troende med muslimsk bakgrunn fra Yakan- stammen blir hnet av sine lokale ledere, og muslimske slektninger vender dem ryggen p grunn av deres tro p Jesus. Be om at de troende fra Yakan-stammen blir opp-muntret og styrket midt i den sosiale nden som blir pfrt dem. Joh 14,27

Maldivene

5. nov. - Ettersom myndighetene p Maldivene hevder at 100 prosent av befolkningen er muslimsk, str de f kristne i landet i fare for miste sitt statsborgerskap hvis myn-dighetene oppdager troen deres. Be om at disse troende finner trst og beskyttelse i Herren. Ef 2,19-20

6. nov. - Fortsett lfte de maldiviske lederne fram i bnn, siden politiske endringer pvirker religionsfriheten. Be om at den allmektige Herre vil pne drene for evangeliet p Maldivene til tross for strenge restriksjoner. 1 Kor 16,9

Vietnam

7. nov. - pne Drer sponser et femdagers ekteskapskurs i Vietnam for fremme sunne, bibelske ekteskap for 60 pas-torer og konene deres. Be om at Gud vil bruke disse semi-narene til fordype deres forhold til hverandre som mann og kone, og at ekteskapene deres kan bli bibelske modeller for menighetene og lokalsamfunnet deres. Ef 5,28-29

8. nov. - Jeg er svrt glad for bilde-Bibelen! Jeg inviterer alltid vennene mine til bli med i barnegruppen min, forteller Van, som har mottatt en barnebibel. Jeg tar alltid Bibelen med meg til skolen. Hvis en klassekamerat nsker lne den, s lner jeg den bort, slik at klassekameraten min kan lese og bli kjent med Gud, akkurat som jeg. Pris Herren for de 35 000 illustrerte Biblene som ble delt ut i fjor! Hebr 4,12

India

9. nov. - Valgene til Lok Sabha (Folkets hus) blir holdt hvert femte r, eller nr parlamentet blir opplst av presidenten. Nvrende termin gr ut den 31. mai 2014. Valget blir organisert av Election Commission of India (ECI) og blir normalt holdt i flere faser for best mulig hndtere den store valgbasen og sikkerhetsforanstaltningene. Be om en fredelig forberedelse av disse kommende valgene og at de rette politiske lederne blir valgt. 1 Tim 2,1-4

10. nov. - Evangelisering og utadrettet virksomhet har nesten opphrt i Jammu og Kashmir, ettersom det er en ultrasensitiv delstat nr det gjelder religise forhold. P grunn av frykt for konsekvensene, er ikke skende mennes-ker velkommen i de etablerte kirkene. Be om at kristne m bli bevisst sin rolle som vitner for Jesus. Luk 9,13-17

STERK FORFLGELSEEKSTREM FORFLGELSE

21

3

45

ALVORLIG FORFLGELSE

MODERAT FORFLGELSEFORFLGELSE FOREKOMMER

FARGEKODER FRA WORLD WATCH LIST:

Riv ut bnnekalenderen og legg den i Bibelen, i andaktsboka eller p kjkkenbordet.

Srlige Filippinene

Bangladesh

Maldivene

Vietnam

India


India

11. nov. - Be for delstaten Himachal Pradesh. Strstedelen av befolkningen i denne delstaten er hinduer, derfor gr veksten for evangeliet sakte. Unge kristne kvinner mter problemer med f den rette livsledsager, noe som kan true troen deres. Be for denne situasjonen. Sosial utsttelse er den vanligste formen for forflgelse her. Matt 7,7-8

12. nov. - Be for bibeldistribusjonen som vil bli gjennom-frt i november i Chattisgarh. Be ogs for de troende i Bastar. De lever i innlandet og har problemer med maoister i omrdet. Det er svrt vanskelig n dem. Fork 11,1-2

Usbekistan

13. nov. - I 2000 kjpte Baptistunionen et leirsted i Tash-kentdistriktet. I nesten 13 r har de eid og drevet stedet, og de har betalt alle offentlige avgifter til rett tid. Men for kort tid siden mottok Baptistunionen et brev med Kunngjring om tilbakefring av eiendom til staten Usbekistan. rsa-ken skal vre at Baptistunionen, da de kjpte omrdet, har brutt loven om nasjonalisering og privatisering av eiendommer. Den loven ble publisert og ratifisert av den usbekiske regjeringen den 3. april 2006, nesten seks r etter at Baptistunionen hadde kjpt omrdet. Be om at Baptistunionen vinner saken og ikke mister eiendommen som de bruker til mange forskjellige forml. Jer 42,11-12

Iran

14. nov. - Etter ha sett Jesus-filmen p satellitt-TV, be-stemte en ung voksen iraner seg for flge Jesus og bli en troende. Pris Herren for hans omvendelse. Be om mulig-heter for disippelgjring og vekst. Han er ganske isolert etter at han ble utsttt av familien sin. Pris ogs Herren for to unge troende fra muslimsk bakgrunn. De bestemte seg for flge Jesus etter flere samtaler med en evangelist i en park. 1 Kor 1,18

15. nov. - Be for Mostafa Bordbar som har sittet i fengsel siden julen 2012 og er dmt til 10 rs fengsel av revolu-sjonsdomstolen i Teheran. Salme 68,7

16. nov. - Be for Ebrahim Firouzi som ble dmt av revolu-sjonsdomstolen til ett rs fengsel og to rs eksil i en fjern grenseby. Han ble dmt for evangelistaktiviteter, noe som anses for vre motstand mot det iranske regimet. Nr du ber for ham, s fortsett ogs be for alle som fremdeles sitter i fengsel i Iran, bde kvinner og menn. Jes 51,14

Israel og De palestinske omrdene

17. nov. - Be for det 16. Lech Lecha-disippelprogrammet som foregr fra oktober til desember. Ti unge israelske troende, som nettopp har avsluttet militrtjenesten, setter av tre mneder til dette programmet. Det inneholder in-tensivt Bibelstudium, praktisk hjelp for tjene Kristi legeme i landet, fellesskap, tid for refleksjon og for utvikle deres personlige forhold til Herren. 1 Joh 2,14 b

18. nov. - Be for unge messianske troende som m forlate sin komfortsone familie, menighet, venner for g inn i den israelske hren. Be om beskyttelse for dem, bde fysisk, mentalt og ndelig. De kan utgjre en forskjell gjen-nom atferden og holdningene sine. Salme 91,10-11

19. nov. - Be for de kristne i Gaza, spesielt for lederne. Be om visdom, ledelse og kjrlighet ved Den Hellige nd, slik at de kan prioritere rett i sin tjeneste for Herren og for sine medkristne landsmenn. 1 Pet 2,12

Libya

20. nov. - Be for regjeringslederne i deres svrt vanskelige oppgave. Voldelige demonstrasjoner, desertrmilitsia, en turbulent konomi og et generelt kaos i landet har domi-nert tiden og kreftene til regjeringen. Dette har frt til at de har viet lite tid til mye annet som er viktig. Salme 40,2

21. nov. - Be om at Herren velsigner kirken i Libya. Be Ham fylle den med sin nd, sin kjrlighet og sitt Ord. Be om at de kristne m f mot og visdom. Jak 1,5

Kina

22. nov. - Sster Katie (ikke hennes virkelige navn) tjener troende med tibetansk bakgrunn (TTB), en av de mest

BNNEKALENDER

Israel, Gaza og Vestbredden

Usbekistan

IranLibya

Kina

India


Jeg gjr deg til lys for folkeslag s min frelse kan n til jordens ende - Jes 49,6

forfulgte gruppene i Kina. pne Drer har gitt henne et mikrokreditt-ln, og n skal hun bygge et bnne- og opplringssenter for TTBene. Be om at hun m finne en god byggmester, at det vil bli godt vr mens de bygger, at myndighetene godtar prosjektet, og at det ikke m komme noe i veien. Be om at Gud bruker dette opplringssenteret til velsigne TTBene og at flere kinesiske kristne som Katie vil komme for tjene TTBene. Jes 43,19

Nigeria

23. nov. - Et ukjent antall kvinner har mistet sine ekte-menn i ekstremistvolden i nord-Nigeria de siste par rene. pne Drer har hjulpet mange med finne mter srge for familiene sine konomisk. Be om Guds velsignelse over alle inntektsskapende aktiviteter. Jes 1,17

Etiopia

24. nov. - Religise ekstremister drepte en ektemann og far til tte barn i vest-Etiopia. Nasjonale medarbeidere i pne Drer sier at dette ikke var en isolert hendelse, men heller viser en stigende fiendtlighet mot protestantiske troende. Etter drapet ble de kristne spredt, siden atmosf-ren fremdeles er svrt spent. Be om at Herren trster og styrker familien og den lokale menigheten. Salme 94,16-19

Uganda

25. nov. - Pris Herren for de mange muslimene som kommer til frelse i nord-Uganda! Be om Herrens nde og visdom for pastorene som evangeliserer og veileder de nye troende fra muslimsk bakgrunn. Apgj 11,23

Nord-Korea

26. nov. - Mange kristne kjemper fremdeles for overleve. Det ser ut til at de er del av en gjentakelses-syklus med drlig ledelse, hungersnd og naturkatastrofer. Enkelte kristne ble berrt av oversvmmelser og stormer i sommer. I mellomtiden bruker regjeringen store pengebelp p feiringer og parader i stedet for reparere skadene. Be for de kristne og andre som er berrt. Salme 33,18-19

27. nov. - Be for de kristne som er i fengsel eller konsentra-sjonsleirer. Enkelte har sittet fengslet i flere tir, fordi de ble avslrt som kristne. Ta for eksempel historien til n mann. For flere r siden ble han av en sikkerhetsagent gitt ordre om gjre noe han flte var imot hans tro. Han ble dmt til mange r i en arbeidsleir. Be om at Gud m hjelpe folk ut fra disse forferdelige stedene, slik at de kan vende tilbake til sine familier og fortelle verden om de mange grusomhe-tene som blir begtt der. Luk 4,18-19

28. nov. - Be for politimenn, spioner og andre som arbeider for regjeringen med ta til fange og bryte ned s mange kristne som mulig. Be om at Gud vil endre deres hjerter, slik at de vender om til Herren. Matt 5,44

29. nov. - Nord-koreanske kristne ber om at Gud m frelse Kim Jong-Un. Be for lederen i landet og for folket under Jong-Uns regime. Be om at Guds makt blir synlig blant dem p underfulle mter, og at konomiske og politiske reformer snart vil komme. Salme 20,10

Hjemmefronten

30. nov. - Be for alle som jobber p pne Drer-kontoret i Kristiansand, og for de frivillige rundt i landet. Be om styrke, samhold, klare tanker og varme hjerter. 2 Kor 9,8

Hjemmefronten

STERK FORFLGELSEEKSTREM FORFLGELSE

21

3

45

ALVORLIG FORFLGELSE

MODERAT FORFLGELSEFORFLGELSE FOREKOMMER

Besk vre innholdsrike hjemme sider pwww.opendoors.no. Nytt stoff til inspirasjon, takk og forbnn blir lagt ut nesten daglig.

BESK OSS:

Vi nsker velsigne andre organi sa sjoner som er med p utbre evangeliet. Husk ogs p disse i dine bnner.

FARGEKODER FRA WORLD WATCH LIST:

Etiopia

Uganda

Nigeria

Nord-Korea

HJEMMEFRONTEN

Urs Wenk-Wolff Fiolinmaker

Prof. Dahls gt. 24, 0260 Oslo

Telefon: 22 55 20 03 Mobil: 980 10 243

Postboks 362, 4664 KristiansandTelefon: 02028 Telefax: 38 12 24 42

www.fiskeeksperten.no [email protected]

sn 27. okt lgrd, Kristkirken 19.30sn 3. nov Sndeled Frikirke 11.00sn 3. nov Songdalen Frikirke, Kristiansand 11.00man 4. nov Nesttun bedehus, Bergen 11.00man 4. nov Grovane bedehus, Arendal 19.30tors 7. nov Stavanger, Lederlunch p Totalen 11.00tors 7. nov Flor, Kristkyrkja 19.00sn 10. nov Trondheim Frikirke 11.00sn 10. nov Sandane, Fellesmte 11.00sn 10. nov Hinna, Fredheim 17.00sn 10. nov Kristiansand, Misjonshuset 11.00man 11. nov Frde i Sunnfjord, leiarsamling 19.00man 11. nov Rennebu, Hoelsmo bedehus 19.30tirs 12. nov Oppdal, OMM 11.00ons 13. nov Sirevg bedehus, Rogaland 19.30ons 13. nov Levanger, Nordic Mission 10.00tors 14. nov Levanger misjonshus 19.00fre 15. nov Sevlandsvik, Ljosheim, Rogaland 19.30fre 15. nov Tasta, Ungdomsklubben 20.00lr 16. nov Trondheim, Salem Normisjon 18.00lr 16. nov Trondheim, Salem Normisjon 20.00lr 16. nov Sevlandsvik, Ljosheim, Rogaland 20.00sn 17. nov Trondheim, Salem Normisjon 11.00sn 17. nov Sevlandsvik, Ljosheim, Rogaland 19.30sn 17. nov vreb kirke, Kristiansand 11.00sn 24. nov Finnestad Bedehus, Rogaland, 11.00sn 24. nov Bryne, Saron Bedehus 11.00sn 24. nov Bryne, Saron Bedehus 20.00sn 24. nov Vennesla, Kvarstein Bedehus 19.30sn 24. nov Haugesund, Nordre Misjonsmenighet 11.00man 25. nov lgrd Bedehus, huskirke 19.30ons 27. nov Lye bedehus, Rogaland 19.30lr 30. nov Bergen, Salem 19.30

For flere mter, se: www.opendoors.no

Tlf: 905 50 940e-post: [email protected]

Gunnar Berland Gynekolog/fastlege

Kvam Legesenter - MoldeTlf: 71 21 54 50

www.kvamlegesenter.no

Siv. ing. Jan Helge Viste mobil: 909 25 977

www.silas.as

Postboks 1622 Lundsiden4688 Kristiansand S.

Holte Eiendom

Brge Dahlstrm, 4580 Lyngdal Tlf: 38344508 / 95481665

VI BESKER BL.A. DISSE STEDENE I NOVEMBER:

Besk oss p: www.svithun-elektro.no

-VI KOMMER NR STRMMEN GR!

1983 - 2013

Retningslinjer for skriving av hilsen Skriv tydelig, med enkelt sprk

(helst p engelsk eller spansk). Ikke nevn pne Drer. Unng omtale av ulovlige vpnede

grupper eller myndighetene.

Legg vekt p trst og oppmuntring. Ikke legg ved penger i brevene. Skriv gjerne fornavnet ditt, og

hvilket land du bor i, men ikke hele adressen.

Vr oppmuntrende, gjr hilsenen kort, men ta gjerne med ett eller to bibelvers.

Sendes til:pne Drer, Magnus Barfotsvei 7, 4633 Kristiansand

Colombia: Barnesenteret

Jeg skammer meg ikke over Evangeliet!Du kan sttte barna ved barne-senteret i Colombia ved skrive til dem. Senteret ble pnet 15. januar 2000, og fungerer bde som kristent hjem og skole for barn av pastorer og kirkeledere som er truet og i fare p grunn av all volden i Colombia. Barna kommer fra forskjellige deler av landet. Det bor n totalt 52 barn p senteret.

Skoleret varer fra 26. januar til frste fredag i desember. I tillegg til vanlige skolefag lrer barna ogs treslyd, ulike typer hndverk, veiledning i livet som kristen, musikk og drama. Bibelske prinsipper danner brebjelken i undervisningen p skolen og for det daglige livet p senteret.

Ombygging og oppgradering av senteret begynte i januar 2009. Det er bygd flere klasserom, et bibliotek og en strre boligseksjon. Spisesalen er utvidet og sovesalene

har ftt nye skap og mbler. Vas-kerommet og guttenes baderom er bygd om.

Med stor feiring ble 13 tenringer fra barnesenteret dpt 12. septem-ber 2008. De fire jentene og de ni guttene erklrte offentlig at de vil flge Jesus etter ha deltatt p sesjoner med bibelstudier og prak-tiske leksjoner. Lrere og veiledere var samlet for lytte til vitnes-byrd, og de fikk se gledestrer hos tenringene som uttrykte nske om leve til Guds re og for sine medmennesker. Etter dpen mot-tok hver av dem en T-skjorte som ledere p senteret hadde stemplet med inskripsjonen: Jeg skammer meg ikke over Evangeliet.

Fargerike kort med en liten hilsen (helst p engelsk eller spansk) pas-ser best. Du kan gjerne inkludere et vers fra Bibelen med skriftrefe-ranse, og la dem vite at du husker p dem i dine bnner.

BREVTJENESTEN

www.opendoors.no | pne Drer 11

Sttt barna ved Barnesenteret ved skrive til dem

Liste over barn ved barnesenteret: Kontakt oss gjerne p telefon eller mail for f tilsendt en liste over barn du kan skrive til.

For personlige brev til barna: Legg hilsenen i en konvolutt med barnets navn, og legg s konvolutten i en ytre konvolutt med postadressen til pne Drer.


Nytt om forfulgte kristne

Pakistan: Kristne flykter fra landsby etter blasfemianklage mot pastor

Flere titalls kristne familier har flyktet fra sine hjem i en landsby nr Lahore etter at en pastor ble anklaget for blasfemi mot profeten Muhammed.

I en diskusjon med en muslimsk mann 24. august ble pastor Sattar Masih (37) anklaget for ha sagt at Muhammed var en brutal mann som drepte uskyldige mennesker.

Masih avviser beskyldningene, og sier han ikke sa noe nedsettende om islam eller profeten.

Pastoren ble kalt inn til mte med islamske geistlige for tale sin sak. "De geistlige vil avgjre om han spottet vr profet, og hvis han nekter mte opp vil vi drepe ham," sa hans anklager, 18-rige Ali Hassan.

I frykt for urettferdig saksbe-handling flyktet Masih til Lahore sammen med 21 r gamle Christian Wasim Raza, som hadde introdu-sert Hassan for pastoren, etter at en gruppe muslimer hadde gtt fra hus til hus og lett etter dem.

Masih fortalte at en geistlig had-de spurt ham om han hadde sagt at Muhammed var en ond og grusom mann. "Jeg tilbakeviste dette tydelig, og fortalte ham at jeg bare hadde begrunnet at Bibelen har beholdt sin opprinnelige betydning," sa han.

2. september samlet mer enn 250 muslimer seg for diskutere saken mot Masih. Syv kristne fra familie-

ne Masih og Raza forsvarte ham, og sa at det ikke var sagt noe fornr-mende om islam eller deres profet.

Neste dag spurte lrere fra landsbyskolen kristne elever om den religise lre Masih hadde gitt dem. Flere enn 100 av dem ble sendt hjem, noe som skremte familiene og fikk mange av dem til flykte fra landsbyen.

En lokal talsmann for politiet sa de har kontroll og at det ikke var noen fare for angrep mot kristne. Kristne vil likevel ikke vende tilbake, srlig Masih og Raza, som frykter at de vil bli drept.

Pakistan har en historikk med vold mot folk som beskyldes for blasfemi. I 2012 ble en hinduistisk tenring brutalt drept og brent. I fjor ble en muslimsk mann hentet ut fra politistasjonen hvor han had-de blitt avhrt, og brent til dde.

I juli 2010 ble de to kristne br-drene Sajid Emmanuel og Rashid Emmanuel skutt og drept i tinghu-set hvor de var erklrt uskyldige.

Pakistan er nr. 14 p World Watch List for 2013. b

Kenya: Folk ber om handling mot muslimsk utbrytergruppeInnbyggere i Mandera kommune ber politiet om g til handling mot Gaare militsgruppe. Militsgruppen kjemper for selvstyre for Moyale, Isiolo, Mandera og deler av Wajir-kommunene i Kenya. De har sterk islamsk identitet og pstr de har mange som flger dem i disse fylkene.

Militsen anklages for konfliktene mellom forskjellige klaner i juni i r. Konfliktene etterlot 16 dde,

mer enn 20 nedbrente hjem og mye vold. Urolighetene frte til at flere hundre familier flyktet til omkring-liggende skoger, mens andre har flyttet til andre omrder av frykt for flere angrep.

De kristne er bekymret for at de lokale styresmaktene vil innfre sharialover i disser regionene, til tross for at dette bryter med lovene i resten av Kenya, der over 80% av befolkningen er kristne. b

b Be om rask og avgjrende hand-ling fra den kenyanske regjeringen mot planene til denne militsgruppen.

b Be om kt konomisk utvikling i omrdet siden stor fattigdom og hplshet sies vre en drivkraft i dannelsen av militsen.

b Be om helbredelse og bedring for dem som ble skadet i volds-handlingene.

b Be om trygg tilbakevending for dem som rmte til flyktningleire i Etiopia og inn i skogene.

Bnneemner


Colombia: Kristen leder anklaget for tilknytning til geriljaI et hefte produsert av den hy-reekstreme kriminelle banden Los Urabeos, anklages en kjent colombiansk kristen fredsmekler for tilknytning til Latin-Amerikas eldste geriljabevegelse, FARC- geriljaen.

Ricardo Esquivia Ballestas er di-rektr for stiftelsen Sowing Seeds of Peace ("S fr av fred"). Heftet beskylder ham for sttte at FARC p nytt etablerer seg i Colombias nordlige region Bolivar.

pne Drer fikk vite av kontak-ter i omrdet at ogs lokale milit-re og juridiske myndigheter tror p heftets grunnlse beskyldninger mot Esquivia. Anklagene skyldes trolig at organisasjonen hans hjalp bnder med f tilbake landom-rder etter at de var fordrevet av paramilitre grupper i tidsperio-den 2000 til 2004. Myndighetene misforstr ofte motivene til men-neskerettighetsarbeidere, og antar at de er tilknyttet venstreorienterte opprrere. Heftet beskylder ogs Esquivia for ran og utpressing.

I flere tir har El Carmen de Bo-livar vrt plaget av vold. Konflik-ten sto lenge mellom United Self Defense Forces of Colombia (AUC) og FARC, som nsket kontrollere regionens produksjon av koka-in. Etter AUCs demobilisering har forskjellige vpnede bander kjempet mot FARC for overta deres posisjon.

Advokat Ricardo Esquivia er medgrunnlegger og direktr for

Kommisjonen for gjenoppretting, liv og fred i Colombias evangelis-ke kirkerd (CEDECOL). I tillegg grunnla han og var tidligere direk-tr for Justapaz, et kristent senter for rettferdighet og fred, tilknyttet Mennonitt-kirken i Colombia. Han har arbeidet for fremme fred og utvikling av lokalsamfunn i Colombia i mer enn 40 r, og har mottatt flere internasjonale priser. Han har representert ikke-katolske religise grupper i National Coun-cil of Peace, et rdgivende organ for Colombias myndigheter.

Til tross for Esquivias livslange innsats for fred i det krigsherjede landet har colombianske myndig-heter gjentatte ganger rettet liknen-de pstander mot ham i lpet av de siste 25 rene. De har bde truet med rettslig forfyning og utstedt arrestordre p ham.

Stiftelsen Sowing Seeds of Peace fortalte ogs til pne Drer at to mennonitt-misjonrer, Anna Vogt fra Canada og Lariza Zehr

fra USA, ble kalt inn til myndig-hetenes utlendingskontor for deportasjon. Denne saken er enn ikke lst, iflge en av pne Drers frivillige medarbeidere. b

"Men jeg sier dere: Elsk deres fiender, velsign dem som forbanner dere, gjr godt mot dem som hater dere, og be for dem som mishandler dere og forflger dere." Matteus 5,44

b Be om beskyttelse for Ricardo Esquivia og andre ledere av stiftelsen Sowing Seeds of Peace, og for dem som arbeider for menneskerettigheter, fred og rettferdighet, ogs i sprsml om eierskap av landomrder.

b Be for misjonrene Anna Vogt og Lariza Zehr som venter p utlendingskontorets avgjrelse angende deres oppholdstil-latelse i landet. Mtte deres arbeid fremme Herrens planer, og bli til velsignelse for kirken i regionen.

Bnneemner


Brev fra dere er Guds sttte midt i smerten.

f s mange brev fra folk som aldri har mtt meg og som sier at de ber for meg, er som se Guds kjrlighet, sa Hernn Ramos da pne Drer leverte mer enn 1500 brev etter en stttekampanje for opp-muntre ham.

Hernns mor, Alicia Castilla, ble enke da Hernns far, evangelisten Nelson Ramos, led martyrdden tidlig p ret i 2011. Han ble drept av en illegal bevpnet gruppe i Arauca. To r senere, den 7. januar i r, ble ogs Alicia drept.

Hernn sier at brevene fra kristne over hele verden har brakt glede og hp til ham og sstrene, Rosmy og Jackeline p henholdsvis 9 og 6 r, som ogs ble foreldrelse. Jeg setter pris p hvert eneste brev. lese dem har vrt en sttte for meg i denne vanskelige situasjonen.

Hernn, som er 20 r, deltok nylig i Kalt til liv, det andre pne Drer-kurset for familier som har lidd p grunn av brutale mord p sine kjre, akkurat som Hernn. Her delte han sine opplevelser og sorg med andre som har gjennom-gtt lignende ting.

Det var godt og frigjrende, for i familien fler jeg ikke det er lett

uttrykke flelsene mine, sier han. Da han ble spurt hvordan han hndterte sorgen, gjemte Hernn ansiktet i hendene og begynte grte. Han har prvd holde trene dypt i hjertet siden dagen da moren ble drept.

Moren ble drept da medlemmer av en bevpnet gruppe stormet inn i huset deres mens familiens pastor holdt en liten kveldsandakt. Sammen feiret de Hernns og ss-teren Jackelines fdselsdager. En av inntrengerne dro fram et gevr over Hernns og bestefarens hoder og skjt Alicia.

Jeg vil ikke grte foran mine sm sstre, jeg har svelget smerten min. Noen ganger nsker jeg at mannen som trakk fram gevret sitt over hodet mitt, hadde drept meg i stedet for drepe min mor, sier Hernn med grt i stemmen. Noen som var til stede i Alicias begravelse og som s at Hernn grt, fortalte ham at trene hans var Guds seier

i Hernns liv, for han trenger f smerten ut av hjertet sitt for bearbeide sorgen.

Livet har ikke vrt lett for Hernn og familien hans. Etter at faren ble drept, bodde han i et hus i Arauca sammen med moren, bestefar, to sstre og en eldre bror, Wilmer. Siden 1990-rene har illegale vpnede grupper i st-Colombia som grenser til Venezuela forfulgt kristne, tvunget dem til flytte, stengt kirker og drept pastorer og ledere.

Med trefylte yne forteller Hernn at selv om familien ikke lenger bor i Arauca, hvor forel-drenes drapsmenn ogs hadde kommet med drapstusler mot ham og ssknene, er forholdene svrt vanskelige. Familiens fremtid er usikker. Etter at moren dde har Hernn og sstrene flyttet for bo hos en onkel i en annen by. Deres konomiske situasjon har vrt svrt vanskelig. pne Drer

Hernn Ramos sier:

Colombia


har hjulpet familien med daglige behov.

Etter morens dd fikk Hernn jobb som busskonduktr. Men bussjf-ren planla lure selskapet for pen-ger og forskte tvinge Hernn til bli med p det.

Min mor lrte meg at jeg ikke skal lyve eller stjele, s i stedet for bli tvunget til gjre noe galt, s sluttet jeg, sa Hernn. Noen av vennene hans, som kjenner til familiens vanskelige konomiske situasjon, kritiserte ham for ha sluttet i jobben.

Jeg angrer ikke, sier han. Jeg vil heller vre uten jobb enn gjre noe

som er imot det Gud sier i Bibelen.

Noe av det han ber om forbnn for, er at hele familien m komme til Jesus og bli forvandlet av Hans kjrlighet.

Fordi kirken hans ligger i en annen by, og han fremdeles er arbeidsls og bussreiser er dyre, er det ikke s ofte han kan vre tilstede i kirken som da han og sstrene bodde sammen med moren i Arauca. Men han mtes med andre unge kristne nr han har mulighet til det.

Hernn sier at hans strste utfor-dring er finne arbeid, ettersom han mangler erfaring. pne Drers colombianske leder har gitt ham

en deltidsjobb p kontoret, der han hjelper til med ulike kontoroppga-ver. b

b Be om at Herren gir Hernn visdom og styrke nr han mter disse store utfordringene uten foreldrenes rd og at Herren m srge for ham og ssknene hans.

b Be om at Herren gir Hernn og familien det de trenger kono-misk.

b Be om at Hernns bror Wilmer kommer til tro p Kristus.

Bnn:

Fakkeltog 2013for forfulgte kristne

www.fakkeltog.no

Hamar 26. okt. kl 17.45 stre Torg

Molde 29. okt. kl 18.00 Ved restaurant Egon

Bergen 29. okt. kl 18.30 Torgallmenningen (oppmte ved Narvesen)

Kristiansand 31. okt. kl 18.00 - Domkirken

Oslo 31. okt. kl 17.00 - Domkirken

Stord 31.okt. kl 18.30 - Lervik Torg

Stavanger 7. nov. kl 19.00 - Domkirken

Trondheim 7. nov. kl 18.00 - Torget

Halden november - Se: www.fakkeltog.no

pne Drer sttter forfulgte kristne i mer enn 60 land. Gavene vi mottar denne mneden, vil bli

benyttet der behovet er strst. Hjertelig takk for all forbnn og sttte!

Telefon: 38 11 14 00 E-post: [email protected]

www.opendoors.nopneDrer

I tjeneste for forfulgte kristne

To nye boker om forfulgte kristne:

Dette er en meget spesiell andaktsbok, med 365 trosstyrkende og gripende historier om kristne som lever midt i forflgelsen.

Boken bringer et sterkt perspektiv inn i vr norske kristenhet. Vre trosssken lever under helt forskjellige kr enn oss, men de erfarer sannheten i Jesu tiltale: "Jeg vet hvor du bor ... og du holder fast ved mitt navn" (Joh p 2,13). Herren lfter, brer og redder (Jes 46,4) midt i diskrimineringen, undertrykkelsen og forflgelsen.

Denne boken hjelper oss til lfte blikket og lre av vre forfulgte trosssken, grte med dem, be for dem og sttte dem.

Boken er utgitt p Hermon forlag og kan bestilles hos pne Drer eller kjpes i bokhandelen.

Pris: kr 398,-

Daglig inspirasjon fra lvehulen

Meget spesiell bok om Nord-KoreaDenne boka, som kommer i november, og er skrevet av Kari Fure, Bjrn A. Wegge og Stig M. Heitmann, inneholder bde historikk, analyse og sterke historier fra avhoppere fra dette landet, som er et fengsel, og er nr. 1 p World Watch List, hvor det koster mest vre en kristen.

Kims Paradis Folkets TragedieP innsiden av det lukkede Nord-KoreaBoka kommer p Lunde Forlag, og vil ogs kunne kjpes hos pne Drer.

Pris: kr 298,-

Documents

Bladet november 2013