book_340_com

Copia gratuita. Personal free copy http://libros.csic.es

LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO

REPERTORIO BIBLIOGRFICO

DIRECCIN: MIGUEL-NGEL LADERO QUESADA

REDACCIN:

ANA ISABEL CARRASCO MANCHADO MARA DEL PILAR RBADE OBRAD

COORDINACIN TCNICA: MARA CRUZ RUBIO LINIERS


SUMARIO

Presentacin ...................................................................................................... VII Introduccin ........................................................................................................ IX Clasificacin Temtica .................................................................................... XXI Repertorio Bibliogrfico (Volumen I) ................................................................. 1 Repertorio Bibliogrfico (Volumen II) ........................................................... 381 ndice de Autores .............................................................................................. 747


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO. BIHES N 12 VII

PRESENTACIN

La publicacin del Repertorio Bibliogrfico sobre los Reyes Catlicos y su tiempo, culmina un nuevo proyecto entre la Fundacin Cultural de la Nobleza Espaola y el Consejo Superior de Investigaciones Cientficas, en la lnea de las puntuales y habituales relaciones que la Fundacin mantiene desde hace aos con el Consejo, con sus Departamentos y con sus investigadores y de las que fueron fruto, en 2002, los dos volmenes de la Gua Bibliogrfica sobre los estudios espaoles referentes a la nobleza titulada.

Con el repertorio de trabajos sobre los Reyes Don Fernando y Doa Isabel y su tiempo, la Fundacin ha querido sumarse de forma especial a las conmemoraciones del Quinto Centenario del fallecimiento de la gran Reina Catlica. Tambien se ha pretendido poner a disposicin de los investigadores y estudiosos de un periodo histrico esencial una detallada gua de informacin, ajustada a los avances conseguidos por las investigaciones histricas sobre la Baja Edad Media y el reinado de los Monarcas Catlicos, con el que se consum la unin dinstica de los reinos espaoles y se concret la reconstruccin hispana con la que soaron todos los monarcas peninsulares a lo largo de la Reconquista.

El Repertorio ha contado con la direccin del Dr. D. Miguel ngel Ladero Quesada y de sus colaboradoras D Isabel Carrasco Manchado y D M del Pilar Rbade Obrad, as como con el asesoramiento tcnico de D. Mara Cruz Rubio Liniers, quien, desde el Centro de Informacin y Documentacin del CSIC, de nuevo ha volcado en el mejor xito del proyecto, las bases de datos del CINDOC y su experiencia personal en la coleccin Bibliografas de Historia de Espaa.

La Fundacin Cultural de la Nobleza agradece a todos su esfuerzo y dedicacin y, especialmente al Dr. Ladero la extraordinaria clasificacin temtica de la obra, su luminosa introduccin, enmarcando con precisin el universo de los textos sobre el reinado de los Reyes Catlicos y sobre la poca de la dinasta Trastmara, y la amplia y seleccionada informacin que presenta en sus mas de ocho mil entradas.

Desde hace mas de una dcada, la Fundacin viene promoviendo y apoyando diversas acciones culturales, cursos, seminarios y jornadas de estudio, en distintas capitales espaolas, para que, con las mas modernas tcnicas historiogrficas y


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

VIII LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO. BIHES N 12

documentales y con la colaboracin de los mas cualificados especialistas universitarios y acadmicos, los espaoles del tercer milenio sepamos valorar nuestra races de siglos y conocer - profunda y objetivamente - nuestra verdadera Historia.

Esta ha sido la voluntad y propsito que ha determinado a la Fundacin a acometer el estudio de los textos histricos y actuales sobre los Reyes Catlicos y su tiempo que, quizs, puedan completarse un da con una edicin de fuentes y otra sobre la materia relativa al Descubrimiento de las Indias y Encuentro de dos Mundos. En todo caso la Fundacin reitera desde luego su felicitacin al Dr. Ladero y al CINDOC por el resultado conseguido y expresa su esperanza de nuevas y gratas colaboraciones conjuntas.

Conde de Elda

Presidente de la Fundacin Cultural de la Nobleza Espaola


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO. BIHES N 12 IX

INTRODUCCIN Los Reyes Catlicos y su tiempo. Repertorio bibliogrfico

Los escritos sobre la historia de los Reyes Catlicos hechos en vida suya o en tiempo inmediatamente posterior pueden clasificarse segn el siguiente esquema: en primer lugar, crnicas, correspondencia y relaciones contemporneas o prximas a los personajes y sucesos, escritas por personas que vivieron o, al menos, nacieron en aquel tiempo y utilizaron sus propios recuerdos y los testimonios de sus coetneos: la Crnica incompleta, Hernando del Pulgar, Alfonso de Palencia, Diego de Valera, Diego Rodrguez de Almela, Andrs Bernldez, Lorenzo Galndez de Carvajal, Antonio de Nebrija, Juan Barba, Pedro Mrtir de Anglera, Lucio Marineo Sculo, Gonzalo Fernndez de Oviedo, Lorenzo de Padilla, Alonso de Santa Cruz, entre otros. Sobre este tipo de fuentes se construyeron muchos escritos posteriores que, en definitiva, son slo reiteracin tarda de ellos, con poco o nada de nuevo en el contenido aunque puedan tenerlo en las formas de exponer, mezclar o interpretar los sucesos. De modo que la cronstica del reinado, cuya variedad e importancia es grande para los aos anteriores a 1492, ha tenido una influencia prolongada y decisiva sobre autores de tiempos ms recientes.

Hubo un segundo tipo de literatura contempornea de los reyes, destinada principalmente a la propaganda o al comentario poltico, tanto en Espaa como en Italia. Las crnicas poseen tambin este componente, es cierto, pero en los escritos de dicho tipo es casi exclusivo. En ellos leemos cmo en la reina Isabel se produjo una rara mezcla de cualidades humanas y polticas muy justa, muy piadosa, muy liberal, muy hermosa la definira Gracia Dei en un supuesto dilogo con Julio II, hasta el extremo de que algunos contemporneos buscaron ensalzarla atribuyndola una fortaleza de varn bajo su condicin femenina, lo que no cabe suponer que la agradase, pues tena a sta en mucho, a pesar de que los tiempos no fueran propicios a ello y tropezara por tal motivo con ms de una dificultad en su gobierno. El versificador del concepto fue fray igo de Mendoza:

O alta fama viril/de duea maravillosa que el estado feminil/hiso fuera varonil con cabtela virtuosa.

Posiblemente tuvo la reina in mente ms de un ejemplo femenino de gobierno o, ms bien, de actuacin poltica salvadora, si admitimos que la crnica de La Poncela,


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

X LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO. BIHES N 12

impresa a comienzos del siglo XVI, fue escrita hacia 1470 por Gonzalo Chacn, su preceptor y hombre de confianza o por otra persona prxima a Isabel para mostrarle la imagen mitificada de una Juana de Arco salvadora de su reino en los momentos de mxima ruina y disolucin: acaso no caba esperar de la providencia divina que una princesa heredera llevase a cabo en Castilla algo semejante a lo que la pucela haba conseguido en Francia?

Sea como fuere, en conclusin, se puede admitir con Castiglione cuando escribe hacia 1512, que su figura poltica fue excepcional, y capaz de una tan divina manera de gobernar, que pareca casi bastase solamente su voluntad para que, sin ms ruidos, cada uno hiciese lo que deba, tal como se recuerda en uno de los dilogos de Il Cortegiano:

Pallavicino: Qu rey o prncipe... hay que merezca ser comparado a la reina Isabel de Espaa? Gaspar: El rey Fernando. Julin: No lo negar, porque la reina lo juzg digno de ser su marido, y tanto lo am y respet que no se puede decir que l no mereci sera comparado. Creo que la reputacin que ella recibi de l fue una dote no menor que el reino de Castilla. Gaspar: Pienso yo que por muchas de las obras del rey Fernando fue alabada la reina Isabel. Julin: Si los pueblos de Espaa, es decir, los seores los privados, los hombres, las mujeres, los pobres y ricos no se han puesto todos de acuerdo en querer mentir en alabanza de ella, no ha existido en nuestro tiempo en el mundo ms claro ejemplo de verdadera bondad, de grandeza de nimo, de prudencia, de religin, de honestidad, de cortesa, de liberalidad, en suma, de todas las virtudes, que la reina Isabel, y aunque la fama de esta seora en todo lugar y en todas las naciones sea grandsima, esas excelsas virtudes las afirman los que con ella vivieron y vieron por sus mismos ojos las acciones de ella.

Algo semejante afirmaba el embajador veneciano Andrea Navagero en 1526:

Fue rara y virtuossima mujer, de la cual en toda Espaa universalmente se habla mucho ms que del rey, aunque l tambin fue prudentsimo y raro en su tiempo. Del rey Fernando cabe hacer un retrato poltico semejante, aunque no tan rico en

matices humanos. A l se atribuy, todava en vida suya, la clara concepcin de una monarqua unida y renovada, la habilidad para conseguir sus designios polticos y la tenacidad en defender sus resultados. Fue, as, ejemplo predilecto para muchos


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO. BIHES N 12 XI

teorizadores sobre la nocin y los fines del Estado, comenzando por Maquiavelo, que escriba en 1513:

Fernando de Aragn, actual rey de Espaa, puede ser llamado cuasi prncipe nuevo, porque de rey dbil que era ha venido a ser, en la fama y en la gloria, el primer rey de los cristianos, y, si consideris sus acciones, las hallaris todas grandsimas, y algunas extraordinarias [las describe]... y as siempre ha hecho y tramado cosas grandes, las cuales en todo momento han tenido suspenso y admirado el nimo de los sbditos que, ocupados en el resultado de ellas, y viendo seguir la una inmediatamente a la otra, nunca se encontraron tranquilos, con tiempo para obrar contra l.1

Aunque el rey no tuvo cronistas oficiales en Aragn, puesto que lo eran ms bien

del reino, como Fabricio de Vagad, dispuso de los aos de su regencia para desarrollar una actividad poltica en solitario que acrecent su fama, lo que, unido al antifeminismo poltico propio de aquellos siglos, propici la paulatina mitificacin de su figura. Primero, cont con la amplsima atencin que le dedic el cronista de Aragn en tiempos de Felipe II, Jernimo Zurita el primer autor que utiliz adems ampliamente fuentes documentales- (n 134 del Repertorio). Y, decenios ms tarde, con la obra de Baltasar Gracin, un clsico a la vez de la literatura biogrfico-panegrica y de la teora poltica. La obra de Gracin (n 115) es, junto con las de sus contemporneos Diego de Saavedra Fajardo y Juan Blzquez Mayoralgo, la fuente o repertorio principal de las ideas que se han venido manejando desde mediados del siglo XVII sobre la gran capacidad poltica del Rey Catlico. As, leemos en El poltico don Fernando el Catlico, de Gracin:

Fund Fernando la mayor monarqua hasta hoy en religin, gobierno, valor, estados y riquezas; luego fue el mayor rey hasta hoy... Pero lo que ms le ayud a Fernando para ser prncipe consumado de felicidad y de valor, fueron las esclarecidas y heroicas prendas de la nunca bastantemente alabada reina doa Isabel, su catlica consorte, aquella gran princesa que, siendo mujer, excedi los lmites de varn.

Aquella valoracin de los cnyuges, en la que Isabel apareca como

colaboradora y subordinada a Fernando (Ferrari, n 110)), aunque ensalzada en sus dotes personales y polticas, permaneci en autores posteriores, pero desde el siglo XVIII creci la de Isabel al par que se oscureca la de Fernando, por diversos motivos, entre los que cuentan los polticos: no hay que olvidar que la Casa de Borbn lleg al trono espaol por va de descendencia femenina, con el apoyo principal castellano, ni que el recuerdo historiogrfico de Fernando era en Francia mucho ms fuerte y negativo que el 1 R. Menndez Pidal, Los Reyes Catlicos en Maquiavelo y Castiglione, Madrid, 1952 (n 19 del repertorio).


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

XII LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO. BIHES N 12

de Isabel. La exaltacin de la reina comienza con Juan Ferreras (Sinopsis histrico-cronolgica de Espaa, Madrid, 1700-1727), Feijo y Enrique Flrez (Reinas catlicas de Espaa, n 73), y contina durante la Ilustracin, que considera ya a la reina como una herona ... especie espaola mula de Juana de Arco y en Fernando al tcnico de la administracin y de la poltica secularizadoras, o tambin de la milicia (Ferrari).

Desde finales del siglo XVIII comienza a haber libros que utilizan documentacin de archivo, adems o aparte de las crnicas. Es posible encontrar antecedentes de este modo de hacer desde el siglo XVI caso del mencionado Jernimo Zurita- pero no se sistematiza y perfecciona hasta la plena expansin de la metodologa positivista de tratamiento documental, en el ltimo cuarto del siglo XIX. En este orden de cosas, el amplio estudio sobre la reina escrito por Diego Clemencn a poco de cumplirse el tercer centenario de su muerte, aunque publicado en 1821 (n 70), marc un hito en la renovacin de los conocimientos y en la consolidacin de la aureola panegrica, casi hagiogrfica a veces, que siempre ha rodeado el recuerdo de la Reina Catlica.

La historiografa liberal vio en Isabel y en Castilla la raz de la unidad nacional, de la lucha contra los privilegios feudales, y aadi ciertas extrapolaciones historiogrficas /al mitificar/ el papel de la mujer al frente de la monarqua para avalar histricamente la sucesin de Isabel II frente a las aspiraciones de su to Carlos,2 y establecer en ocasiones paralelismos entre Isabel I e Isabel II. Mientras tanto, la figura de Fernando, ms bien relegada por los historiadores liberales, sufra con la creacin de tpicos, generados por la historiografia de la renaixena catalana, que vea en l un introductor del centralismo, un elemento causante de la decadencia de Catalua. Ambas posturas de los historiadores de la poca romntica, la que podemos denominar liberal-nacionalista y la regionalista, ejercieron una influencia dominante sobre las imgenes colectivas que se han tenido y an se tienen de los Reyes Catlicos, as como la visin del reinado basada exclusivamente en las crnicas, difundida desde 1838 por obra del norteamericano William Prescott (n 23) y, en tercer lugar, las valoraciones sobre su poltica religiosa (judos, Inquisicin, cruzada), siempre apasionadas en pro o en contra y cargadas de anacronismo.

Es notable que la poca y, en especial, las personas de Isabel y Fernando han atrado siempre a historiadores de otros pases: entre los clsicos se cuentan Jean Marijol, Roger Merriman, Thomas Walsh, Richard Konetzke 3 o, en los ltimos decenios, incorporados ya y participantes en las corrientes historiogrficas actuales,

2 P. Cirujano Marn y otros, Historiografa y nacionalismo espaol. 1834-1868, Madrid, 1985. 3 J. H. Marijol, LEspagne sous Ferdinand et Isabelle, Paris, 1892. R. B. Merriman, The Rise of the Spanish Empire. I: The Middle Ages, Nueva York, 1918. Th. Walsh, Isabella of Spain. The last Crusader, Nueva York, 1930. R. Konetzke, El Imperio espaol. Orgenes y funamentos, Madrid, 1946.


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO. BIHES N 12 XIII

Jocelyn Hillgarth (n 10), Felipe Fernndez-Armesto (n 8), Joseph Prez (n 22), Peggy Liss (n 83) o John Edwards (n 6), entre los nombres principales.

Los estudios sobre los Reyes Catlicos apenas se renovaron, en el plano biogrfico, hasta tiempos relativamente recientes. Todava en los estudios de cierta solvencia escritos o publicados entre 1936 y 1940 se toma como argumento central la exaltacin de uno u otro cnyuge. En lo relativo a Fernando, hay que sealar las notables aportaciones de algunas biografas debidas a historiadores aragoneses (Andrs Gimnez Soler (n 113), Ricardo del Arco (n 103)), y los verdaderos fundamentos de una nueva historiografa, marcados por ngel Ferrari en el terreno de la teora del poder poltico (n 110), por Jos Mara Doussinague en el de la poltica exterior del rey (n 2018, 2194 y otros), por Antonio de la Torre y del Cerro para lo que se refiere a las relaciones exteriores y a la edicin de documentos, y por otros historiadores que comenzaron investigaciones dirigidos o inspirados por l, como Jaime Vicens Vives, para la poltica fernandina en Catalua (n 131, 132) o Antonio Rumeu de Armas.

Sobre Isabel, poco nuevo aaden los discursos pronunciados a casi un siglo de distancia con motivo del cuarto centenario de su muerte, salvo porque recogen y acentan la interpretacin de su figura con criterios propios del nacionalismo decimonnico.4 Interesan ms las obras de Flix de Llanos y Torriglia, que fue tal vez el mejor conocedor de la biografa isabelina hasta los aos cuarenta del siglo XX, ceido siempre a los criterios tradicionales,5 lo mismo que la de Csar Sili, como bigrafo, o Francisco Gmez de Mercado, desde un punto de vista jurdico, y otros autores de los mismos aos.6

4 Jernimo Lpez de Ayala lvarez de Toledo (conde de Cedillo), Consideraciones que sugiere la figura de Isabel I como promotora e impulsora de la unidad nacional, Madrid, 1904. Fernando Segundo Brieva y Salvatierra, Grandezas del reinado de Isabel la Catlica, Madrid, 1904. 5 N 136 y 123. Adems, As lleg a reinar Isabel la Catlica, Madrid, 1927 y La Reina isabel, fundidora de Espaa, Barcelona, 1936. Es el contrapunto de la obra de Orestes Ferrara, n 415. Adems, su En el hogar de los Reyes Catlicos, Madrid, 1946. 6 Csar Sili Corts, Isabel la Catlica, fundadora de Espaa. Su vida, su tiempo, su reinado, Valladolid, 1938, n 95. Francisco Gmez de Mercado, Isabel I, reina de Espaa y madre de Amrica (El espritu y la obra de la Reina Catlica en su testamento y codicilo), Granada, 1943. De los mismos aos: F. Cereceda, Semblanza espiritual de Isabel la Catlica, Madrid, 1946, Luis Fernndez de Retana, Isabel la Catlica fundadora de la unidad nacional, Madrid, 1947, 2 v. Ms recientes en el tiempo, a veces, aunque con un espritu similar pero mejor servido por aportaciones documentales, los libros de Manuel Ballesteros Gaibrois, Valencia y los Reyes Catlicos, 1479-1493, Valencia, 1943, La obra de Isabel la Catlica, Segovia, 1953, e Isabel de Castilla, Reina Catlica de Espaa, Madrid, 1970 (n. 65, 3527, y Rafael Garca y Garca de Castro, Virtudes de la Reina Catlica, Madrid, 1961.


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

XIV LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO. BIHES N 12

Slo la profunda revisin y renovacin de los estudios sobre aquel reinado y poca, cuyos resultados comienzan a publicarse desde los aos cincuenta con algunas obras anteriores de los autores ya mencionados: A. de la Torre, J. Vicens Vives, J. M. Doussinague y A. Ferrari, han permitido cambiar la sustancia y la forma de nuestros conocimientos, como lo demuestra la renovacin de los estudios sobre la reina y su poltica, llevada a cabo por Luis Surez Fernndez desde los aos cincuenta del siglo pasado a lo largo de una obra gigantesca y la biografa de Isabel debida a Tarsicio de Azcona como contrapunto en el momento inicial del proceso de beatificacin de la reina (n 63, 64).7 A partir de ese momento, entramos en el tiempo actual de la investigacin sobre los reyes y su poca, con muchas iniciativas de diversa ndole y alcance debidas a un elenco de autores que nutren la mayor parte del Repertorio.

Hasta mediados del siglo XX haba predominado la historia poltica, narrativa o biogrfica, a menudo con ribetes o incluso con amplias franjas retricas destinadas al panegrico o a la reprobacin morales. Pero hay tambin ejemplos de tratamiento de otros campos de la realidad histrica, incluidos en los mismos libros o en otros como parte de lo que hace cien aos se llamaba historia interna, o bien eran objeto de obras especializadas literatura, arte, milicia, religin, cultura- o, algunas veces, despertaban el inters de autnticos precursores de la historia econmica y social. Pero los ejemplos son pocos y no llegaron a formar cuerpo o tendencia historiogrfica, de modo que buscar otros campos de inters y asuntos distintos a los ya reseados en la bibliografa anterior a mediados del siglo XX tendra resultados exiguos o espordicos,8 mientras que los que se haban cultivado hasta entonces han tenido continuidad y renovacin hasta nuestros das: a veces ha habido que esperar hasta los ltimos aos para contar con instrumentos de trabajo clsicos, que no podan elaborarse sin la previa catalogacin de miles de documentos, como un Itinerario de los Reyes Catlicos (Rumeu de Armas, n 26), o con una amplia y documentada sntesis de la historia poltica del reinado en relacin tambin con sus otros aspectos. En cualquier caso, el conocimiento de lo que se ha venido

7 Vase Vicente Rodrguez Valencia, Isabel la Catlica en la opinin de espaoles y extranjeros. Siglos XV al XX, Valladolid, 1970, 3 v., y Perfil moral de Isabel la Catlica, Valladolid, 1974 (n. 90 y 91). 8 En el campo de la historia econmica es posible encontrar precursores y maestros. Entre los primeros, Lpez Orriols, Poltica econmica de los Reyes Catlicos, Barcelona, 1904 (conferencia) y, en especial, Cristbal Espejo y Julin Paz, Las antiguas ferias de Medina del Campo, Valladolid, 1908. Entre los segundo, Eduardo Ibarra y Rodrguez, preocupado desde fines del siglo XIX por el desarrollo de una historia econmica y sociolgica: Documentos de asunto econmico correspondientes al reinado de los Reyes Catlicos (1475-1516), Madrid, 1917, y El problema cerealista en Espaa durante el reinado de los Reyes Catlicos (1475-1516), Madrid, 1944, y, desde luego, Ramn Carande, La economa y la expansin ultramarina bajo el gobierno de los Reyes Catlicos, editado tardamente en 7 estudios de historia de Espaa, Barcelona, 1969, pp. 7-53 (n 4092), y muchas sugerencias incorporadas en el primer tomo de su monumental Carlos V y sus banqueros; Madrid, 1943.


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO. BIHES N 12 XV

denominando historia tradicional sigue siendo valioso, no slo por los saberes que aporta y por las ideas que puede sugerir sino tambin porque la contemplacin de sus posibilidades y lmites puede ayudarnos a conocer mejor los nuestros en cada momento, a no caer en reiteraciones o en viejos errores y tpicos.

Desde el ltimo tercio del siglo pasado se ha generalizado la demanda de temas y campos de investigacin nuevos, o no tan nuevos pero antes apenas tocados, y se han abierto muchas perspectivas antes ignoradas para la explicacin de la realidad histrica. La investigacin est todava lejos de responder a todas las expectativas as creadas pero se han conseguido avances grandsimos en campos que la historiografa tradicional no cultiv, tanto para la poca estricta del reinado como para otras ms amplias pero cuyas estructuras, valores y tendencias informan igualmente y engloban el tiempo de los Reyes Catlicos.

As, en primer lugar, una valoracin y descripcin precisas de las dimensiones

territoriales y demogrficas de la Espaa de los Reyes Catlicos, de las estructuras y tendencias de su economa y de su sociedad, atendiendo tanto a lo comn como a las diferencias regionales. Tambin, una renovacin completa de la historia poltica, basada en el estudio de las teoras, los smbolos, las estructuras y las relaciones del poder pblico, y en el anlisis concreto de su funcionamiento, lo que implica escribir una nueva historia socio-poltica y de la administracin. Y, desde luego, la investigacin sobre las manifestaciones de la religiosidad y las realidades de la organizacin eclesisticaa desde puntos de vista ms amplios que los biogrficos o los vinculados slo a la cuestin de los conversos, a la Inquisicin y a las minoras juda y musulmana, aunque sin hacer de menos a estas realidades ni tampoco a los nombres propios -los de los protagonistas y los otros: el nivel de nuestros estudios prosopogrficos es modesto en ste y en otros terrenos-. Adems, la interrelacin entre las investigaciones e intereses de los historiadores generales y los del arte, la literatura, la cultura intelectual, las ciencias y las tcnicas: el avance de los conocimientos en estos campos ha sido inmenso en el ltimo medio siglo y es preciso conseguir una buena integracin de todos ellos en la explicacin histrica sobre la Espaa del siglo XV.

En definitiva, el gran avance de las investigaciones histricas sobre la Baja Edad Media y los Reyes Catlicos y la adopcin de mtodos de trabajo y criterios explicativos propios de la profesionalidad de los historiadores, han servido para renovar profundamente nuestros conocimientos y nuestro entendimiento de la poca. Pasar tiempo todava antes de que estas transformaciones afecten a la conciencia histrica comn de los espaoles, les permitan aproximarse mejor a la realidad de entonces, tal como hoy la presenta nuestro trabajo, y superar los obstculos que ha alzado una labor especialmente compleja y prolongada de mitificacin que puede continuar, no hay que olvidarlo; pero su existencia misma y su fuerza son, por otra parte, la mejor demostracin


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

XVI LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO. BIHES N 12

de la importancia singular que siempre se ha atribuido a aquellos monarcas y que produce en torno a su recuerdo un continuo flujo de actualizacin poltica del que conviene tomar conciencia porque ha creado las imgenes, casi se podra decir los clichs mentales, que todava manejan hoy buena parte de nuestros contemporneos.

Y aunque la labor de los historiadores sea tambin siempre fruto de su poca, es evidente que en la actualidad posee el suficiente aparato metodolgico y crtico y maneja unas fuentes muy superiores tanto en cantidad como en calidad a las de tiempos pasados, de manera que sera absurdo empearse en girar en torno a los tpicos creados en ellos, muchos falsos y casi todos caducos: la cuestin de la forma de gobierno dio lugar, por ejemplo, a ensalzamientos o descalificaciones sobre el absolutismo regio y sobre un supuesto centralismo. La relativa a la unin dinstica se desbord en interpretaciones nacionalistas de diverso signo desde el siglo XIX. Las decisiones de los reyes en materia religiosa y confesional les han situado, con frecuencia, o bien en el centro de la leyenda negra o bien al borde de los altares. Para que seguir?: es preciso conocerlo, pero, sobre todo, lo es escribir una Historia que sea, a la vez, mejor en s misma, ms cercana a la verdad, y mejor tambin para la sociedad espaola de nuestro tiempo. Acaso as pongamos las bases necesarias para que los historiadores del futuro puedan cumplir con su obligacin de superarla.

El presente repertorio bibliogrfico puede contribuir a ello por la amplia y seleccionada informacin que proporciona y por la sistemtica con que la presenta. Entendimos, desde el primer momento, que no podamos limitarnos a resear publicaciones referidas estrictamente a los aos del reinado, en especial a su historia poltica, aunque todas las de este tipo deban tener cabida en el Repertorio, sino que era preciso hacer, primero, un gran esfuerzo de clasificacin temtica referente a todos los aspectos de la poca y, despus, buscar e incorporar referencias bibliogrficas con un criterio amplio y, a la vez, selectivo, que tuviera presentes las investigaciones con importancia para explicar mejor la persona, la accin poltica y, sobre todo, el tiempo histrico en que los reyes vivieron.

Por eso, el cuadro de clasificacin, que acaso pueda aparecer desmesurado, tiene su razn de ser y, una vez meditado, elaborado y enriquecido a medida que avanzaba la tarea, nos ha servido como plantilla y elemento director para la clasificacin de las entradas bibliogrficas, del mismo modo que, segn esperamos, servir a los lectores para comenzar a entender el reinado y su tiempo a la vez que se sumergen en el ocano de autores y ttulos o que buscan el aspecto que ms les interese en cada momento. No hemos pretendido dar noticia de todo lo publicado pero s, al menos, haber recogido la inmensa mayora de la informacin y asegurar que la que se presenta tiene inters y no es superflua porque, pese a las dimensiones del Repertorio, que han desbordado las previsiones iniciales, hemos optado por renunciar a incorporar bastantes ttulos por su inters menor o demasiado marginal y hemos dejado fuera, de momento, dos elementos


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO. BIHES N 12 XVII

de importancia: la edicin de fuentes y todo lo relativo al Descubrimiento y los comienzos de las exploraciones y colonizaciones indianas: este ltimo punto merece Repertorio propio.

El cuadro de clasificacin es ste, en sus epgrafes principales: 1. Bibliografa de carcter general 2. Los reyes y la familia real 3. Estudios sobre personajes destacados de la poca 4. La accin poltica 5. El gobierno de la monarqua 6. Las relaciones con otros reinos 7. Los reinos. Poblacin. Territorios 8. La economa 9. La sociedad 10. Iglesia y religin 11. Cultura cotidiana 12. La actividad intelectual y su transmisin 13. Ciencia y tcnica 14. La creacin artstica 15. La creacin literaria

Los cuatro primeros apartados se refieren directamente a los reyes, a las personas que les rodearon y a su accin poltica, por lo tanto, en todos ellos ha sido ms sencillo acopiar toda la bibliografa de inters que se refiere expresamente a estas cuestiones. A destacar la importancia de los congresos y exposiciones llevados a cabo desde 1992, como medio de recapitulacin y sntesis, ms acaso que por su funcin innovadora. Tambin, la distancia que hay entre las investigaciones sobre los reyes, mucho ms numerosas, y las escasas que se refieren a sus hijos y, en especial, a sus colaboradores y al personal que ejecut la accin poltica, donde hay que esperar an muchos avances. Tambin se observa, en los apartados cuarto y sexto, la diferente intensidad de tratamiento que han tenido unos y otros aspectos de la poltica regia, sobre todo a partir de 1492, cuando ya apenas hay crnicas y mucha menos investigacin de base documental salvo para los campos principales de la poltica exterior y para algunos aspectos institucionales.

stos tienen su lugar en el apartado quinto, el gobierno de la monarqua, en el que se introduce la lgica distincin entre los mbitos castellano y aragons, aadiendo el navarro. Ha sido preciso incluir muchos ttulos que desbordan la poca de los Reyes Catlicos pero que, a la vez, la engloban: este mismo criterio se aplica en los apartados siguientes, y tambin la misma aspiracin a citar todo lo que pueda tener importancia e


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

XVIII LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO. BIHES N 12

incorporar la noticia de nuevas lneas de investigacin, como la que se refieren a la Corte y su ceremonial, al ejercicio de la gracia regia o a los recursos poltico-culturales.

No ha sido tarea fcil ordenar y dar cabida a una masa de investigaciones locales en continuo aumento de treinta aos a esta parte: a ello se dedica el apartado sptimo (los reinos, poblacin y territorios), donde integramos numerosos estudios sobre municipios y seoros concretos, historias de ciudades y pueblos y otros equiparables, dentro de su respectivo mbito regional. Son muy desiguales por su calidad y alcance pero en ellos hay siempre una mina de informacin a tener en cuenta que suele aprovecharse mal como consecuencia de la gran proliferacin y dispersin de este tipo de estudios: esperamos que el Repertorio ayude a mejorar su utilizacin.

Las investigaciones sobre historia econmica no suelen atenerse al tiempo corto de un reinado, salvo en cuestiones coyunturales o monogrficas, de modo que en este apartado ha sido preciso ponderar mucho ms los criterios de seleccin aunque utilizando siempre los ms amplios. Por otra parte, hay grandes diferencias en el conocimiento de los diversos aspectos: los mejor estudiados son los relativos a comercio y navegacin.

La misma situacin se presentaba a la hora de organizar el apartado sobre historia social. Hemos procurado dar claridad a algunas cuestiones de principio introduciendo un apartado sobre categoras generales del sistema, donde se encuadran situaciones que no tendran cabida adecuada en un reparto basado slo en criterios de estratificacin social, tales como son las de consenso/conflictividad, edades sociales, condicin femenina, sistemas de parentesco, integracin/marginalidad. Por lo dems, se observa la gran distancia que hay entre cuestiones mejor estudiadas, aunque falte mucho por hacer, como son las relativas a la nobleza en sus diversos grados que, adems, estn relacionadas con las dedicadas a rgimen seorial y accin poltica-, a las minoras religiosas musulmana, juda y conversa, o, incluso, a la esclavitud, y la escasez de estudios sistemticos sobre el resto de los grupos sociales, escasamente visibles aunque formaban en torno al 90 por 100 de la poblacin.

A partir del epgrafe dedicado a Iglesia y religin es ms sencillo retornar a la seleccin de bibliografa mejor ceida al tiempo del reinado y a cuestiones concretas, aunque no hemos dudado en incorporar muchos ttulos que abarcan o se refieren a la poca de la dinasta Trastmara en conjunto, o que ponen de manifiesto consecuencias y continuidades en la primera mitad del siglo XVI: en estos aspectos, el reinado de Isabel y Fernando es una especie de nudo donde convergen tendencias y proyectos anteriores y del que parten directrices que alcanzan su plenitud en los decenios siguientes.

Esa misma condicin de puente entre dos pocas se observa en todos los aspectos relativos a la actividad intelectual, la creacin artstica y literaria, donde hemos procurado


____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO. BIHES N 12 XIX

poner de manifiesto la riqueza y variedad de las investigaciones especializadas y lo necesaria que es una mejor conjuncin entre historiadores del reinado y del conjunto poltica-economa-sociedad, de una parte, e historiadores del arte, las letras y la cultura intelectual, de otra, para conseguir una explicacin completa e integradora de lo que fueron los Reyes Catlicos y lo que significaron en su tiempo histrico. Por ltimo, los apartados que hemos dedicado a cultura cotidiana, ciencia y tcnica muestran, ms bien, la continuidad de esas estructuras de lo cotidiano, segn expresin de Fernand Braudel, que los historiadores debemos conocer para entender bien otras pocas y otros sistemas de organizacin de la sociedad, aunque a menudo no reparemos suficientemente en ello.

Concluimos nuestra tarea con el deseo de que el Repertorio sea un instrumento til a la investigacin y convencidos de que podr perfeccionarse con el concurso de las crticas y sugerencias de los historiadores que lo manejen. Miguel ngel Ladero Quesada


CLASIFICACIN TEMTICA

VOLUMEN I 01 00 00 BIBLIOGRAFA DE CARCTER GENERAL ........................................... 3

01 10 00 Estudios. Obras de conjunto ........................................................................ 3 01 20 00 Congresos. Obras colectivas. Catlogos de exposiciones ............................ 6

02 00 00 LOS REYES Y LA FAMILIA REAL ............................................................ 9

02 10 00 Isabel la Catlica ......................................................................................... 9 02 20 00 Fernando el Catlico .................................................................................. 12 02 30 00 La Familia Real ......................................................................................... 14 02 31 00 La infanta Isabel (Reina de Portugal ......................................................... 14 02 32 00 El prncipe Juan ......................................................................................... 15 02 33 00 La princesa Juana (Reina de Castilla) ........................................................ 16 02 34 00 La infanta Mara (Reina de Portugal) ........................................................ 17 02 35 00 La infanta Catalina (Reina de Inglaterra) .................................................. 18

03 00 00 ESTUDIOS SOBRE PERSONAJES DESTACADOS DE LA POCA .... 19

03 00 00 Alfonso de Quintanilla ............................................................................... 19 03 00 00 Alfonso Carrillo ......................................................................................... 20 03 00 00 Beatriz de Bobadilla .................................................................................. 20 03 00 00 Beatriz Galindo .......................................................................................... 21 03 00 00 El Cardenal Cisneros (Francisco Jimnez de Cisneros) ............................ 21 03 00 00 El Cardenal Mendoza (Pedro Gonzlez de Mendoza) ............................... 23 03 00 00 Cristbal Coln .......................................................................................... 24 03 00 00 Diego de Deza ........................................................................................... 25 03 00 00 Francisco Ramrez de Madrid .................................................................... 26 03 00 00 Francisco de Rojas ..................................................................................... 26 03 00 00 Gmez Manrique ....................................................................................... 27 03 00 00 Gonzalo Fernndez de Crdoba. El Gran Capitn ..................................... 27 03 00 00 Gonzalo Chacn ........................................................................................ 28 03 00 00 Gutierre de Crdenas ................................................................................. 29 03 00 00 Gutierre Gmez de Fuensalida .................................................................. 29


03 00 00 Hernando de Talavera ................................................................................ 29 03 00 00 Hernando de Zafra ..................................................................................... 31 03 00 00 Hernn Prez del Pulgar ............................................................................ 31 03 00 00 igo Lpez de Mendoza, Conde de Tendilla ............................................ 31 03 00 00 Juan Daz de Alcocer ................................................................................. 32 03 00 00 Juan de Lucena .......................................................................................... 32 03 00 00 Juan Margarit ............................................................................................. 33 03 00 00 Luis de Santngel ....................................................................................... 33 03 00 00 Lorenzo Galndez de Carvajal ................................................................... 34 03 00 00 Miguel Prez de Almazn .......................................................................... 34 03 00 00 Ramn de Cardona .................................................................................... 34

04 00 00 LA ACCIN POLTICA .............................................................................. 35

04 10 00 Antecedentes del reinado ........................................................................... 35 04 20 00 La guerra de sucesin (1474-1482) ........................................................... 37 04 30 00 La guerra de Granada ................................................................................ 40 04 40 00 Canarias y el Atlntico .............................................................................. 51 04 50 00 frica y la expansin mediterrnea ........................................................... 55 04 60 00 El ltimo decenio del reinado de Isabel ..................................................... 59 04 70 00 Las crisis sucesorias. Las regencias ........................................................... 59 04 80 00 La incorporacin de Navarra ..................................................................... 61 04 90 00 Comunidades y Germanas ..................................................................... 63

04 91 00 Comunidades ....................................................................................... 63 04 92 00 Germanas ........................................................................................... 67

05 00 00 EL GOBIERNO DE LA MONARQUA ..................................................... 71

05 10 00 Las instituciones centrales ....................................................................... 71 05 11 00 Obras generales .......................................................................................... 71 05 12 00 Casa y Corte ............................................................................................. 77

05 12 10 Estudios de conjunto ........................................................................... 77 05 12 20 Recursos materiales. Oficiales de corte y cortesanos ..................... 78

05 12 21 Corona de Castilla ........................................................................ 81 05 12 22 Navarra ......................................................................................... 82 05 12 23 Corona de Aragn ......................................................................... 83

05 12 30 Protocolo, ceremonial y vida cortesana ........................................... 84 05 12 31 Corona de Castilla ........................................................................ 86 05 12 32 Navarrra ........................................................................................ 89


05 12 33 Corona de Aragn ......................................................................... 89 05 13 00 Cancillera ................................................................................................ 90

05 13 10 Estudios de conjunto ........................................................................... 90 05 13 20 Corona de Castilla ............................................................................... 91 05 13 30 Navarra ................................................................................................ 94 05 13 40 Corona de Aragn ............................................................................... 94

05 14 00 Consejo Real ............................................................................................. 95 05 14 10 Corona de Castilla ............................................................................... 95 05 14 20 Navarra ................................................................................................ 96 05 14 30 Corona de Aragn ............................................................................... 96

05 15 00 Gracia y Merced ...................................................................................... 97 05 15 10 Corona de Castilla ............................................................................... 97 05 15 20 Navarra ................................................................................................ 98

05 16 00 Chancilleras y Audiencias ...................................................................... 98 05 16 10 Corona de Castilla ............................................................................... 98 05 16 20 Corona de Aragn ............................................................................... 99

05 17 00 Administracin de justicia .................................................................... 100 05 17 10 Estudios de conjunto ......................................................................... 100 05 17 20 Corona de Castilla ............................................................................. 101 05 17 30 Navarra .............................................................................................. 104 05 17 40 Corona de Aragn ............................................................................. 104

05 20 00 Derecho y legislacin .................................................................................... 106 05 21 00 Estudios de conjunto ................................................................................ 106 05 22 00 Corona de Castilla ................................................................................... 108 05 23 00 Navarra .................................................................................................... 109 05 24 00 Corona de Aragn .................................................................................... 109

05 30 00 Hacienda y fiscalidad ................................................................................... 110 05 31 00 Estudios de conjunto ................................................................................ 110 05 32 00 Corona de Castilla ................................................................................... 111 05 33 00 Navarra .................................................................................................... 116 05 34 00 Corona de Aragn .................................................................................... 117

05 40 00 Moneda .......................................................................................................... 122 05 41 00 Estudios de conjunto ................................................................................ 122 05 42 00 Corona de Castilla ................................................................................... 123 05 43 00 Navarra .................................................................................................... 125 05 44 00 Corona de Aragn .................................................................................... 125

05 50 00 Recursos militares ........................................................................................ 127 05 51 00 Estudios de conjunto ................................................................................ 127 05 52 00 Corona de Castilla ................................................................................... 129 05 53 00 Navarra .................................................................................................... 134 05 54 00 Corona de Aragn .................................................................................... 134


05 60 00 Los recursos poltico-culturales .................................................................. 135 05 61 00 Estudios generales ................................................................................... 136 05 62 00 La representacin simblica ................................................................. 136

05 62 10 Estudios de conjunto ......................................................................... 136 05 62 20 Corona de Castilla ............................................................................. 138 05 62 30 Navarra .............................................................................................. 140 05 62 40 Corona de Aragn ............................................................................. 140

05 63 00 El discurso del poder, la ideologa y la propaganda poltica ............. 142 05 63 10 Estudios de conjunto ......................................................................... 142 05 63 20 Corona de Castilla ............................................................................. 146 05 63 30 Navarra .............................................................................................. 149 05 63 40 Corona de Aragn ............................................................................. 149

05 70 00 Administracin territorial. Gobierno municipal ....................................... 150 05 71 00 Estudios de conjunto ................................................................................ 150 05 72 00 Corona de Castilla ................................................................................... 151 05 73 00 Navarra .................................................................................................... 158 05 74 00 Corona de Aragn .................................................................................... 159

05 80 00 Cortes. Hermandades. Diputaciones .......................................................... 162 05 81 00 Estudios de conjunto ................................................................................ 162 05 82 00 Corona de Castilla ................................................................................... 163 05 83 00 Navarra .................................................................................................... 168 05 84 00 Corona de Aragn .................................................................................... 168

05 90 00 Seoros. Estudios generales ....................................................................... 172 05 91 00 Estudios de conjunto ................................................................................ 172 05 92 00 Corona de Castilla ................................................................................... 173 05 93 00 Navarra .................................................................................................... 174 05 94 00 Corona de Aragn .................................................................................... 174

06 00 00 LAS RELACIONES CON OTROS REINOS Y PASES ......................... 177

06 10 00 Obras generales ........................................................................................ 177 06 20 00 Portugal .................................................................................................... 180 06 30 00 Francia ..................................................................................................... 187 06 40 00 Inglaterra .................................................................................................. 188 06 50 00 Imperio. Alemania. Flandes. Borgoa ..................................................... 190 06 60 00 Italia ......................................................................................................... 191 06 70 00 Relaciones con el Papado (en su vertiente poltica) ................................ 194 06 80 00 Pases islmicos ....................................................................................... 198 06 90 00 Otras relaciones ....................................................................................... 200


07 00 00 LOS REINOS. POBLACIN. TERRITORIOS ....................................... 201

07 10 00 La poblacin ........................................................................................... 201 07 11 00 Estudios de conjunto ......................................................................... 201 07 12 00 Corona de Castilla ............................................................................. 202 07 13 00 Navarra .............................................................................................. 206 07 14 00 Corona de Aragn ............................................................................. 206

07 20 00 mbitos territoriales. Reinos. Regiones ............................................... 210 07 21 00 Corona de Castilla ........................................................................... 210 07 21 10 Castilla y Len ................................................................................. 211

07 21 11 Estudios de conjunto ................................................................... 211 07 21 12 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo ..................................... 214 07 21 13 El gobierno municipal ................................................................ 216 07 21 14 Los seoros ................................................................................ 220

07 21 20 Galicia .............................................................................................. 225 07 21 21 Estudios de conjunto ................................................................... 225 07 21 22 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo ..................................... 226 07 21 23 El gobierno municipal ................................................................ 226 07 21 24 Los seoros ................................................................................ 227

07 21 30 Las Asturias. La Marina de Castilla ......................................... 228 07 21 31 Estudios de conjunto ................................................................... 228 07 21 32 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo ..................................... 230 07 21 33 El gobierno municipal ................................................................ 230 07 21 34 Los seoros ................................................................................ 231

07 21 40 lava. Guipzcoa. Vizcaya ............................................................. 231 07 21 41 Estudios de conjunto ................................................................... 231 07 21 42 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo ..................................... 233 07 21 43 El gobierno municipal ................................................................ 233 07 21 44 Los seoros ................................................................................ 236

07 21 50 Castilla-Reino de Toledo ................................................................. 237 07 21 51 Estudios de conjunto ................................................................... 237 07 21 52 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo ..................................... 239 07 21 53 El gobierno municipal ................................................................ 240 07 21 54 Los seoros ................................................................................ 243

07 21 60 Extremadura .................................................................................... 247 07 21 61 Estudios de conjunto ................................................................... 247 07 21 62 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo ..................................... 248 07 21 63 El gobierno municipal ................................................................ 249 07 21 64 Los seoros ................................................................................ 250

07 21 70 Murcia .............................................................................................. 251 07 21 71 Estudios de conjunto ................................................................... 251


07 21 72 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo ..................................... 253 07 21 73 El gobierno municipal ................................................................ 254 07 21 74 Los seoros ................................................................................ 256

07 21 80 Andaluca ......................................................................................... 257 07 21 81 Estudios de conjunto ................................................................... 257 07 21 82 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo ..................................... 260 07 21 83 El gobierno municipal ................................................................ 261 07 21 84 Los seoros ................................................................................ 266

07 21 90 Los nuevos territorios: Granada y Canarias ................................ 271 07 21 91 Granada ..................................................................................... 271

07 21 91 10 Estudios de conjunto ....................................................... 271 07 21 91 20 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo .......................... 278 07 21 91 30 El gobierno municipal ..................................................... 279 07 21 91 40 Los seoros .................................................................... 282 07 21 91 50 Mudejarismo granadino .................................................. 285 07 21 91 60 Estudios moriscos de mbito granadino .......................... 288

07 21 92 Canarias ..................................................................................... 291 07 21 92 10 Estudios de conjunto ....................................................... 291 07 21 92 20 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo .......................... 293 07 21 92 30 El gobierno municipal ..................................................... 293 07 21 92 40 Los seoros .................................................................... 294

07 22 00 Navarra ............................................................................................ 295 07 22 10 Estudios de conjunto ................................................................... 295 07 22 20 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo ...................................... 296 07 22 30 El gobierno municipal ................................................................ 296 07 22 40 Los seoros ................................................................................ 297

07 23 00 Corona de Aragn ........................................................................... 297 07 23 10 Reino de Aragn ....................................................................... 298

07 23 11 Estudios de conjunto ............................................................ 298 07 23 12 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo ............................... 299 07 23 13 El gobierno municipal .......................................................... 300 07 23 14 Los seoros ......................................................................... 301

07 23 20 Catalua .................................................................................... 302 07 23 21 Estudios de conjunto ............................................................ 302 07 23 22 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo ............................... 303 07 23 23 El gobierno municipal .......................................................... 304 07 23 24 Los seoros ......................................................................... 305

07 23 30 Valencia ..................................................................................... 306 07 23 31 Estudios de conjunto ............................................................ 306 07 23 32 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo ............................... 307 07 23 33 El gobierno municipal .......................................................... 308


07 23 34 Los seoros ......................................................................... 310 07 23 40 Baleares ..................................................................................... 311

07 23 41 Estudios de conjunto ............................................................ 311 07 23 42 Aspectos de la vida urbana. Urbanismo ............................... 312 07 23 43 El gobierno municipal .......................................................... 313 07 23 44 Los seoros ......................................................................... 314

07 23 50 Reinos italianos .......................................................................... 314 07 23 51 Estudios de conjunto ............................................................ 314 07 23 52 Aspectos de la vida urbana ................................................... 316 07 23 53 El gobierno municipal .......................................................... 317 07 23 54 Los seoros ......................................................................... 317

08 00 00 LA ECONOMA .......................................................................................... 319

08 10 00 Estudios de carcter general .................................................................... 319 08 20 00 Economa agraria .................................................................................. 322

08 21 00 Estudios generales y de conjunto ...................................................... 322 08 22 00 Agricultura ...................................................................................... 325

08 22 10 Corona de Castilla ...................................................................... 325 08 22 20 Corona de Aragn ....................................................................... 331

08 23 00 Ganadera ........................................................................................ 333 08 23 10 Corona de Castilla ...................................................................... 334 08 23 20 Corona de Aragn ....................................................................... 339

08 30 00 Pesca y otros recursos martimos. Caza .............................................. 340 08 31 00 Corona de Castilla ............................................................................. 340 08 32 00 Corona de Aragn ............................................................................. 342

08 40 00 Minera y siderurgia. Explotaciones salinas ........................................ 342 08 41 00 Corona de Castilla ............................................................................. 343 08 42 00 Corona de Aragn ............................................................................. 345

08 50 00 Manufacturas ......................................................................................... 345 08 51 00 Produccin ....................................................................................... 346

08 51 10 Corona de Castilla ...................................................................... 346 08 51 20 Corona de Aragn ....................................................................... 348

08 52 00 Artesanos. Los gremios y oficios .................................................... 349 08 52 10 Corona de Castilla ...................................................................... 350 08 52 20 Corona de Aragn ....................................................................... 352

08 60 00 Comercio ................................................................................................. 354 08 61 00 Estudios de conjunto ......................................................................... 354 08 62 00 Productos comerciales ....................................................................... 355


08 62 10 Comercio interior ..................................................................... 355 08 62 11 Corona de Castilla ................................................................ 355 08 62 12 Corona de Aragn ................................................................ 357

08 62 20 Comercio exterior ..................................................................... 358 08 62 21 Estudios de conjunto ............................................................ 358 08 62 22 Corona de Castilla ................................................................ 359 08 62 23 Corona de Aragn ................................................................ 364

08 63 00 Mercaderes. Actividad financiera. Aspectos sociales ............ 366 08 63 10 Estudios de conjunto ............................................................ 366 08 63 20 Corona de Castilla ................................................................ 367 08 63 30 Corona de Aragn ................................................................ 372

08 64 00 Navegacin ................................................................................ 375 08 64 10 Estudios de conjunto ............................................................ 375 08 64 20 Corona de Castilla ................................................................ 376 08 64 30 Corona de Aragn ................................................................ 378

CLASIFICACIN TEMTICA

VOLUMEN II 09 00 00 LA SOCIEDAD ............................................................................................ 383

09 10 00 Categoras generales del sistema .......................................................... 383 09 11 00 Cuestiones tericas. Conflictividad social ........................................ 383 09 12 00 Grupos de edad .................................................................................. 386 09 13 00 Mujeres ............................................................................................ 388

09 13 10 Estudios generales y de conjunto ................................................ 388 09 13 20 Corona de Castilla ...................................................................... 390 09 13 30 Corona de Aragn ....................................................................... 394

09 14 00 Familia. Parentesco ......................................................................... 394 09 14 10 Corona de Castilla ...................................................................... 395 09 14 20 Navarra ....................................................................................... 396 09 14 30 Corona de Aragn ....................................................................... 397

09 15 00 Pobreza. Enfermedad. Asistencia .................................................. 398 09 15 10 Corona de Castilla ...................................................................... 399 09 15 20 Corona de Aragn ....................................................................... 403


09 16 00 Marginalidad y delincuencia .......................................................... 405 09 16 10 Estudios de conjunto ................................................................... 405 09 16 20 Corona de Castilla ...................................................................... 406 09 16 30 Corona de Aragn ....................................................................... 409

09 17 00 La vida errante: Los gitanos .......................................................... 410 09 20 00 Nobleza y caballera: Estudios de conjunto ......................................... 412

09 21 00 Aspectos generales ............................................................................ 412 09 22 00 Corona de Castilla ............................................................................. 414 09 23 00 Navarra .............................................................................................. 427 09 24 00 Corona de Aragn ............................................................................. 428

09 30 00 Grupos ciudadanos ................................................................................ 429 09 31 00 La oligarqua. Caballeros ciudadanos. Hombres buenos.

Ciudadanos honrados ................................................................... 429 09 31 10 Corona de Castilla ...................................................................... 430 09 31 20 Corona de Aragn ....................................................................... 434

09 32 00 Los medianos y el comn ................................................................ 437 09 32 10 Corona de Castilla ...................................................................... 437

09 40 00 El campesinado ...................................................................................... 438 09 41 00 Corona de Castilla ............................................................................. 438 09 42 00 Navarra .............................................................................................. 441 09 43 00 Corona de Aragn ............................................................................. 442

09 50 00 Los musulmanes ..................................................................................... 444 09 51 00 Estudios generales y de conjunto ...................................................... 444 09 52 00 Corona de Castilla ............................................................................. 445 09 53 00 Navarra .............................................................................................. 448 09 54 00 Corona de Aragn ............................................................................. 448

09 60 00 Los judos ............................................................................................... 452 09 61 00 Estudios de conjunto ......................................................................... 452 09 62 00 Corona de Castilla ............................................................................. 458 09 63 00 Navarra .............................................................................................. 465 09 64 00 Corona de Aragn ............................................................................. 466

09 70 00 Los conversos ......................................................................................... 470 09 71 00 Estudios de conjunto ......................................................................... 470 09 72 00 Corona de Castilla ............................................................................. 473

09 72 10 Judeoconversos ........................................................................... 473 09 72 20 Moriscos ..................................................................................... 480

09 73 00 Navarra .............................................................................................. 481 09 74 00 Corona de Aragn ............................................................................. 482

09 74 10 Judeoconversos ........................................................................... 482 09 74 20 Moriscos ..................................................................................... 484


09 80 00 Criados y servidores domsticos ........................................................... 485 09 81 00 Corona de Castilla ............................................................................. 485 09 82 00 Corona de Aragn ............................................................................. 486 09 90 00 La esclavitud .................................................................................... 486 09 91 00 Estudios de conjunto ......................................................................... 486 09 92 00 Corona de Castilla ............................................................................. 488 09 93 00 Corona de Aragn ............................................................................. 491

10 00 00 IGLESIA Y RELIGIN .............................................................................. 495

10 01 00 Aspectos generales .................................................................................. 495 10 02 00 Relaciones Iglesia-Monarqua .............................................................. 496

10 02 10 Obras generales ................................................................................. 496 10 02 20 Relaciones con el pontificado ........................................................... 497 10 02 30 Relaciones con las dicesis y sus obispos ......................................... 499

10 03 00 Organizacin eclesistica ...................................................................... 500 10 03 10 Obras de conjunto ............................................................................. 500 10 03 20 Corona de Castilla ............................................................................. 501 10 03 30 Navarra .............................................................................................. 508 10 03 40 Corona de Aragn ............................................................................. 509

10 04 00 Rentas y patrimonio eclesistico ........................................................... 511 10 04 10 Corona de Castilla ............................................................................. 511 10 04 20 Corona de Aragn ............................................................................. 514

10 05 00 Obispos ................................................................................................... 515 10 05 10 Corona de Castilla ............................................................................. 515 10 05 20 Navarra .............................................................................................. 520 10 05 30 Corona de Aragn ............................................................................. 521

10 06 00 El clero secular ....................................................................................... 521 10 06 10 Corona de Castilla ............................................................................. 522 10 06 20 Corona de Aragn ............................................................................. 525

10 07 00 rdenes monsticas y conventuales ..................................................... 526 10 07 10 Estudios de conjunto ......................................................................... 526 10 07 20 Benedictinos ...................................................................................... 528 10 07 30 Cistercienses ...................................................................................... 530 10 07 40 Agustinos .......................................................................................... 531 10 07 50 Jernimos .......................................................................................... 531 10 07 60 Cartujos ............................................................................................. 533 10 07 70 Otros ................................................................................................. 533

10 08 00 Frailes y religiosos ................................................................................. 534 10 08 10 Franciscanos. Clarisas. Concepcionistas ........................................... 534


10 08 20 Dominicos y dominicas ..................................................................... 539 10 08 30 Carmelitas. Trinitarios. Mercedarios ................................................. 541

10 09 00 rdenes militares ................................................................................... 541 10 09 10 Estudios generales ............................................................................. 541 10 09 20 Corona de Castilla ............................................................................. 542 10 09 30 Navarra .............................................................................................. 547 10 09 40 Corona de Aragn ............................................................................. 547

10 10 00 La inquisicin. Persecucin de la hereja. Brujera ............................ 548 10 11 00 Obras de conjunto ............................................................................. 548 10 12 00 Corona de Castilla ............................................................................. 553 10 13 00 Navarra .............................................................................................. 557 10 14 00 Corona de Aragn ............................................................................. 557

10 20 00 La Reforma ............................................................................................ 559 10 30 00 La reflexin teolgica. La mstica. Polmica religiosa ........................ 562 10 40 00 Creencias y prcticas religiosas ............................................................ 566

10 41 00 Obras generales ................................................................................. 566 10 42 00 Corona de Castilla ............................................................................. 568 10 43 00 Navarra .............................................................................................. 573 10 44 00 Corona de Aragn ............................................................................. 574

10 50 00 Comunicacin del mensaje religioso: Liturgia. Predicacin. Evangelizacin. Catequesis ................................................................... 576

20 00 00 CULTURA COTIDIANA ............................................................................ 581

20 10 00 Obras de carcter general ......................................................................... 581 20 20 00 Visiones del mundo. Mentalidades .......................................................... 584 20 30 00 Hbitat. Vivienda. Cultura material .......................................................... 586 20 40 00 El cuerpo. Alimentacin. Indumentaria ................................................... 588 20 50 00 El ocio. La fiesta y el juego ..................................................................... 594 20 60 00 Rituales y ciclos de la vida cotidiana ....................................................... 599 20 70 00 Los viajes ................................................................................................. 601

30 00 00 LA ACTIVIDAD INTELECTUAL Y SU TRANSMISIN ..................... 607

30 10 00 Obras generales ........................................................................................ 607 30 20 00 Las lenguas .............................................................................................. 608 30 30 00 La escritura .............................................................................................. 613 30 40 00 Libros. Lectura. Bibliotecas ..................................................................... 615 30 50 00 La imprenta .............................................................................................. 624 30 60 00 La educacin ............................................................................................ 630


30 70 00 Las universidades .................................................................................... 634 30 80 00 El humanismo ........................................................................................... 641 30 90 00 El pensamiento filosfico: lgica, metafsica .......................................... 650

40 00 00 CIENCIA Y TCNICA ............................................................................... 653

40 10 00 Obras de conjunto .................................................................................... 653 40 20 00 Medicina. Farmacia ................................................................................. 655 40 30 00 Albeitera: veterinaria, hipiatra ............................................................... 663 40 40 00 Filosofa natural. Astronoma. Matemticas ............................................ 664 40 60 00 Transportes y comunicaciones. Cartografa ............................................ 665 40 70 00 Tcnicas de construccin ......................................................................... 668 40 80 00 Tcnicas de explotacin agraria e industrial ............................................ 670

50 00 00 LA CREACIN ARTSTICA .................................................................... 671

50 10 00 Obras de carcter general ......................................................................... 671 50 20 00 Mecenazgo ............................................................................................... 675 50 30 00 Arquitectura ............................................................................................. 680 50 40 00 Pintura ...................................................................................................... 685 50 50 00 Escultura .................................................................................................. 692 50 60 00 La msica ................................................................................................. 695 50 70 00 Otras manifestaciones artsticas ............................................................... 700

60 00 00 LA CREACIN LITERARIA .................................................................... 703

60 10 00 Obras de carcter general ......................................................................... 703 60 20 00 La historiografa ...................................................................................... 707 60 30 00 Prosa: Tratadstica poltica, religiosa.. Epstolas. Dilogo humanstico .. 719 60 40 00 Prosa de ficcin: Narrativa sentimental y caballeresca. La Celestina ..... 725 60 50 00 Poesa ....................................................................................................... 731 60 60 00 Teatro ....................................................................................................... 740 60 70 00 Traducciones ............................................................................................ 743


REPERTORIO BIBLIOGRFICO _________________________________________________________________

VOLUMEN I


01 00 00 BIBLIOGRAFA DE CARCTER GENERAL ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

LOS REYES CATLICOS Y SU TIEMPO. BIHES N 12 3

01 00 00 BIBLIOGRAFA DE CARCTER GENERAL

01 10 00 Estudios. Obras de conjunto

1. BENITO RUANO, Eloy. El cen-tenario de los Reyes Catlicos. Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, 1951, vol. 57, pp. 697-710.

2. BENNASSAR, Lucile; BENNAS-

SAR, Bartolom. 1492: un mundo nuevo? Madrid: Nerea, 1992, 295 p. (trad. de. 1492, un monde nouve-au? Pars: Perrin, 1991).

3. COMPANY CLIMENT, Ximo. El

mn occidental a l'poca dels Bor-ja. En: Els Borja. Un llinatge uni-versal als Pasos Catalans. Barce-lona: Fundaci Jaume I, 1992, pp. 24-44.

4. CONTRERAS, Juan de. Los orge-

nes del imperio. La Espaa de Fer-nando e Isabel. 2 ed. Madrid: Rialp, 1966.

5. DOMNGUEZ ORTIZ, Antonio. El

Antiguo Rgimen. Los Reyes Cat-licos y los Austrias. 2 ed. Madrid: Alfaguara, 1974, 492 p.

6. EDWARDS, John. La Espaa de

los Reyes Catlicos, 1474-1520, Barcelona: Crtica, 2001, 328 p. (trad. de The Spain of the Catholic monarchs, 1474-1520. Oxford -Malden (Massachusetts): Black-well, 2000).

7. ESLAVA GALN, Juan. Los Re-

yes Catlicos. Barcelona: Planeta, 1998, 256 p.

8. FERNNDEZ-ARMESTO, Felipe. Ferdinand and Isabella. Londres: Weidenfeld and Nicolson, 1975, 209 p.

9. GARCA CRCEL, Ricardo. La

Espaa de 1492: mito y realidad histrica. 1993 "Dilogos Hispni-cos" vol. 11 pp. 13-40

10. HILLGARTH, Jocelyn N. Los Re-

yes Catlicos. Barcelona: Grijalbo, 1984, 328 p.

11. IGUAL, Jos Mara. El elemento

geogrfico en la formacin de la unidad espaola. Contribucin a la Geografa de la Historia en tiempos de los Reyes Catlicos. Madrid, 1952.

12. LADERO QUESADA, Miguel n-

gel. Espaa en 1492. Madrid: Ed. Hernando, 1979.


gel. Los Reyes Catlicos. La Coro-na y la unidad de Espaa. Madrid: Fundacin Francisco Lpez de Gmara, 1989.


gel. Estructuras y valores sociales en la Espaa del Descubrimiento, Congreso de Historia del Descu-brimiento. Madrid: Real Academia de la Historia, Madrid, 1992, vol. 3, pp. 213-261.

Copia gratuita. Personal free copy http://libros.csi

Documents

book_340_com