%Z tl C/j^^^LX-4Z-^C~1?- ^ . , ; , , . , , ( , , , ). ? , , ? - . -: , , , , c . , - . ( ) . , . " - . , , , " . , . , - , " , a . . , a , - , , a -Tjie . , 38 39

. ( ) , . joj . c - : , , . - - , , . - . , , . He --. - , ! , ! - . - , , ! - , ! - . - ! joj c . , , , a - He-hem . To je , . ., - ! , , - . , (, , -), a . , , , - , - . - - - . - ! ! He , ! , c -, , , - . , , . I u1 (). . , : , , . - . - , , , . , , , - , . - , , . , : - , , . - . - . . - , , - , . - ? - - . - , . Ko je ? , : - , , -. A , , . - ? - . - ? joj ? , . . - , - e c . - . , , , . - ?! - , . - ... c ...?! , c ; . 40 41

- , - - " . - . . , , , ... ( , ) , " . - ! - , - It's ridiculous! A complete misunderstanding!* - . -He, , ', ', - , , , . , - -. . -? ? - , c -, . , . -What's the matter, John?** - , - . , a , , . - -, - . - . ? , . ! , ? - , - , o , , , . - - . - . . , , . . - ! ! (.)-** , ? (.). *^5^ , , , . *#* ". , , , , , , " , . -, , . " " -. , . , , . , . - , , ". , (, "). O , , . ( ) -. . , , , a c , -, . , . :

43 c -, , , . , , - . joj je . . , , ; , , - , - . - - . - , . , , . , . - - , , , . - . , ; . - . - , , -, , : - . - , - , , , -, -. , . , , c , . -, " V . , . , , : - , , , . : . , , - - , . - , > - . _ ^ , ", - -. - ? - - . - -, . , . , a . - A c , ? - . - , , ! - - - ( ). - : o , ! - - . - , , ! ! . - - - . - , , . - A , ? - . - , , - , ", . - -, Amelie, , . - , , -< . - Hero, , ? , - . 1, , , na je ! , - . - To , , . < , - ,

. - , . : - . ! - , ! - . - ! . , -! , ... ... . - ! ! - . - ? ? - . - ? - ! - . - . . , , . - ? - . - . - ", - . - , , . ? . , : - J'en ai le frisson que d'y penser.* ' , . je ? "? , ? -, , ! - . - ! O ! : , , . A . . . . , , : - ? - - , , . - A ? - - . ' (.). _ OH.I . - ( "), / mes condoleances"*), ( "), ( "), / "), ( "), ( " - c ), - ( "). : -. , - - . -Toj , ? - , . , , . - , , , - . , . , , . , . To je . c , : - , . he ... , a ... , . ? -, , ? ? c , , , , : - , ? c . . ~ , , , . , , . He , c 3 .

" , c . ' > (.). 46 - , ? . - - . - , , : - , . A , , ? - He, - . - - . . , , , , . A je c - . - ? . - he ? - , a - c . - . , , . . : - o ? , , joj e . - ? - . . - , . . - , . - A ". - ? , ? - je. A , , . ! - . - ? - . : I _. . ? j^e! - . - ? ? . - He ? - - . - A , , ? - , , , , . - , , ! - . - , ... , , , : -, ! ! , . , . - - - . - . . , - c . . , - , .

, 9 , , : , , . - - . - . ? ? -? - . - He, ! , ? c . ... . ? , , . . . , : - ; , , ", , . . . - " - . - He - , . , , . ? . ( - ) . -, , , ? - . , ? , , , , ... . , , , ... , , 51 _^^ !... A . 0 . . ? . To je , . , , , he . . he . A ja , . , , c . ", - o TOM , . . , , - , , . , , " , . , , . , , . , , , . - , , . , . , a - , - , . - , ? - - . - , , . , ? - - . - A ja , a . He - , . A - j 5Z

-o . , ! , ^ ? ? ' - , elle ne pense qu'a exciter les hommes*... Jb3]y" . -7 j. A ] , . - ? , . A he . , . , , ? joj ? . -, - . - . A ja . - o ? ! , . , , . , -. , . . , . , a , , entre nous,** , , . c : - , . Nicolasom , ", - , a , : joj e ", ". : , . - A joj je ? . - ? He , , ... , , . . , ! -' , . - , ] c -, ( ). 53 (.). (.). , - ; . ; A , , : - ? ! ! - ? - . - To - . - , . , , . , . , ! . , o : , , , , . A . ( TO y , ): , , . , , ." A , , joj: , ." : . , , . , , ." . , , ?" . : ." . ,'' , , . . , , ." . ,

", , . . ." 3" . ", , , a ." A . , . ' , , . . . He, , a ^ . . ; , tvi ! , ? , -N' , - ." , - He , ..." ... , . , . , , - joj je . _ A ? - , o . , , : -... To je . ?" . , , , ( - ). . Hero . , . A ", . . - . . , , ?" A , . : ", . , . , ." A : , . To je , -." : , . ." : , , . ." . 1 . o ^? . , , ." : , HOC ." , . . . , , - A . ... ^ . 54 55 """"^^^ , . , . A . A ( . ): ( ). , . , . , . o , . ? , he , . ," , 0. , , , ." , . , , . A y : , , , . ,

, he he ... , . A . , , . , - . . , . . He ", . ." , . !" . He . , . ." ", ; , , . , . , . ... . , - , -, . - ... : , . -." . , - . , . , . , , - . , , , . - . . , , . " , , . , a I i\^l"J r ... FnacT . _ - . - , , . . To , , : 0 , . , . . - , , . , . . , . . - . Moj , - , - , " . . , , . - , . - , , a , he c . , . -? . .

- , ? - . - ? ? , , - . - , . . e, a : - , ... , . , , 69 , ... ! , , - ... He c , , ... : cui prodest, " - - , a . - , , . . - , , , , - . - . - , , , , . He . , . -, . c , , . . , , . . - , a , , : . , 9 ie , , , c . . - , , . - - ". . , : - je. Ha , . . , , , , a . , . , ^ : , , he ". , , c . . " , . J , c , . 70 - - " . , . He, . , ... - . , -

. , . - , . . - He - . - , , - ! : , , ! , - . . . - , , , a , . - ... - . - - . - ? - . . , , , , . . " ( - ), . , , , miss" - missis", >iH3uti je , , ' , , ' , , - . Kao , : -Come in! Entrez!* . , , . , - . . , - , . , . - , - , . - ... ? , , , . , , . , . , ? , -, . A ? - . ~ , ep. A ? - - , . ~ . . , , - . ^ , ? - ], . ~v, - - - - . ! (.) ! (.)

13 -_5; , . , a , , , , a ^ To je, , . . . . A , , , - . . - , - . , , , , , , ! , . , , . , a . Moj - , a . , ! - , , , ! - . - , , , , , -, . - . , , . - , , - , . - , . je v , . V ? _ ^ , MOJ - pp. _ , , . . - . : , a , - , . , , . To, , , ". - ". , - ! , . , , -. c , ? - ! ? A ? . - , . , , -. , . c . , , . He . - ? , , ? - c . - ? - . - , . , . , a . : "~ ,

. ^ , -, . AKO je , ie , . , , je . cv - ' . , ^^ wy . , ;^ ^ ^^ r , 1 * , f' ^ . majoj , , , -! ' 106 ' . ! A ! , ! , o : , ? __ , . - . _ , , . ' . - . , , a -. , -. > , ( , ) - : - , . , ... : - - . ( - ) , . , , - . HOC o - . , , , . joj je . , , a ftera . , , . To je .] . , , . tpacr , ", a . . , , , 107 -^ . , c , . , a , , ... - , . , . .

. : Mr. Nicholas M. Croog. Poste restante, Hotel des posted, S. Petersbourg, Russie* , OBO . -, -, . , - , , , , . , , , : . .^. / 1/ . ! , WT\W>~ ^-----" ____~ i pu , . - Vu^i ;- ----____^ ^ . , . - , 30. , I053F. , , , -1 - ^~ ,___, .. ^^ , - , , . v----- ~ ___^^ jam , , . ? * ^___ . * . , , , . , (.). ? ^ ' , , o > , . - , . , . : - , ! ! ! , , , . - , ? - -. - ? , -, . - ? - , ". - - ? ? , . - - , . - , , . , . - , - - . - , . - , - - . - . : - , . , . ... - o ! - -

. , ? . - ! - He , . ! ? . - ... c ? I 109 . , - . , ra je -, , . A . " , , HOC. , a c . , , , , . , -, , . . , , , a y : , , . , . , , - , . He ceha , , . , - HOC: ... ... , , ... ... ... ... he ... ... ... ... ... ... , ... he ... ... , , , ?..." . . , . ! , , ( ?) - , . , JWS ^. 9 , ! H a , , . He a je - ; . - , , , - . - , - , . -" , . , , - HOC y . , : , , , , , a - . , . : , , , . , . , , , , -, . , , , , , . , , - . ? , a , . , he , ? - ? , ... A , ,

. . , : , , . 110 111 . cape " c , , , , -^; . , - . , . , , c - . C , - . o , ; . . , , , . , , , " . ? , , . ! , , . , , . - , . - , ! : . COM , c . , o . , . . , , . , . - (, , ) . . , ! -! : :- , !" , ! , . : " " . , , , . . A " ? , -! - ? , , ... -, . A , ? , he . , . , . , - . , ? ? ... , , : . . - , . , , . . 1. , . , , : No. 47F ( , , 15. ), No. 2347F (, , 9. ). .

. (No. 994F, , 26. , 7. . , : 7. TO je no - 19. ). - , -, , , 113 , " c ^ -. ^' , , - , . . " , . . , , . , a : , ! , . c ( , ?), . , - , . A , - , je . . , , . - . o , Toje , , ! , , ( je ). ? . - , . - , . - ? ! , . K:IKBH , ! \ ! TO , , , o ! , , , , , 0 ... , , , , ! " . A . , . , o , , , . . A , ? - . , -. , , . , , - . ? , a - . . , , , ... - . , , ! A , . : "

." , , , , , . . , . ? , , a , ... . '* ". , 11! _^^^ . , . , ... , , . . , , , , , , . , ceo . - . , - , , . . , . , , , , . , : , , , , , . , ", a , , , : - , . , , . . Kao . - ? - -. - . - , - , , . - . . - , . , . 116 i 0 \, TO cy , , ' . ] , , , , ^ . : , . , . , , ^ - . , ^ o , : . _ . . - , ^ , a , . - , . . - , :

- . . ? , ( ) , . , , ^. , >. , - , . - , . - , - . , , , , ^-. To , . - , . , - , . , - , a : - , , . . , . 111 ----------NJ je , , a : - A ? ? . ... cv , . , , , . , c . * " ", -, , c -, . A , , : - Ja . , -. . , , , a . , . - opao , . , ? - ? - , c ? Ja : , , , , c . A : , , - . : , . , TO y : , - . - , - o - ... ? . : - . . - . He , . - , , - . - -. . , . . - . - , . * rVuv ~----- . A ja, , , TO L . (, ) L . , ' . A ja . , . : - , . , , , . ^ , c .

, . , . -. Oj, oj, oj, . , - , , . , >; - . , . , 0 , - , , - . -, . , i , , . . . joj , , . - ? - . - . , . >, . . , , , a . . , ? , . 118 119 Ha , , . , . Arm *w a tl . 4 , , , , . K ^ ? . . ^ , . ' , : - ? ? : - ? ? To je , . . , , . Kao . , - . A . -. : --. ! To je . . o . . -. --. ? ? . He, ! . , ? , - , a , , . , . . - . - , , , . , J , : , , , , . 120 - ! ! , , , ... . , - , - , '> . . . , , , o

. : . he -fuii , hem , u . - , -, . u , . he u . , , , . . , , , ". : , . , , - . . . - - . - . . ... , , . . ... - . OH ce y , . . . , , joj je , a . , '& , 1Z1 . , je , , , ^" , . ' - ? - . - ? . -* - He ! - . , , . . : - Your tourn now! He's all yours!* : , - , , . - , a -" . - - , -: ", . - . - ? - . - . , , . . , . , . , - , a . - , . - . - je - . . , , . ^ - , je ? - V . - . . je . , ... 122 1 - , , , - , . naL ( , a ) ' ' . HOC , , , .

- - c , - . - . . , , , , . , , , ; , . - , , - . - He , he . - - . - , . - A - . - ! - - , . , , - . , . - , - . - A . - He , - . - , . U, , , , . , . 123 , . - - , . - c o , a , . A . , ? - - . - , , a . . - . - ? , (, !). - , , , - . , . , . , , . . C , c , . - ? - . - . . ? - . , . , . , , . - , , . , . A m . . , ... i|,, , , - 0 .

. , . -, . ... , . , ? ? - - ( ). - , , , , - | . , - , ( ). - - . - . - A , ? - . - , , . i . - . , . , o -. . , , ; , - , , -. - : He, , , - he ce he . , , . , , . - , - . - He - iz* 1ZS ~~^~-^^55^j . ? - He - . - , - . - To . , - --. . : , . , , ? , , : - , . . Kao c . He , -. , , , a ja . - . - - . - . , : , . - , - . - , . -, , . . . - . - . - . . - , . - , ! , ! - , - . - . Das hast du dich selbst zu verdanken.* . -Azazel! - , , . , . ; ,

: ! - ; ! - ; ! . Taw----- ' (.). , . , . , , . , . , , . , , . . , . , - - . . . A , , . -, , . , , , , -, . . - o ! o - o , - ! - , - . - . , ? , ? - . - , . , o he - ? - o . , . - . -... ? A , - . ? , . - . , . - E, TO je . . , . , . . - ... , . _ , . 3" , , & , , je Be}l" , ; . , , a , - . , - . ( , ), , c . ( , .. , - - , . - , , , : , . - , . , ? , . . ^ . 0 , a . - , , - c -; , . - - , . , ? - -

. - . ". , , , - '68. . , , , . > ! A , . , , , -, , , , , , a , -hv ce. \' -1^ , : _-' >! - . - , ^ . , . Hncavi ceja , , * , , KPaJ -. A , , ? ? . *' - . . ce y \iy ce . , . - E , e - , -1111 . - He . , , , . - . - -. , |' . $ , . C , . , - ^ . , , . . , - , >, c c ^01^ . , f mm \ , , a . - . ? ? , ? . : , , a , ( , , ) . -! ? ? - . - . - . , c . , , a . - ? - , . - He . revolution dans la balistique.* Ma , . -, ?! - , , a . - He ", ". ? - , -? - . - - ? , ? , , , ! ! , . (.).

131 c - , nvirai o >1,11. ' ' ^, 1 --....... ^ ,.^W4 ipcn ^ . - To , 6 11 . - n . - . ^. ( ) . ^ . , - ^ . | : - rjeoj, ! (!) ? cjt ? c ? . - To ce . - BSiaxHO, ja (!) . He ! -0,,,. A . * 3 ? He, ; ' . , - ^ - - , ^ . ^, . , c - :, . A , . C - , . He c -, . ", a . . ETOQ, , ,.6 , . je jypiftHfflo, , ,,____c__ . . . __^^ UIM ^ '. ! A , . 1/ ! , , , . , - . , . , a - . . , . , . , , , -. A - , , . -, , , " . - , , - . - -, : . he ce - . . , . -, , . . , ... , ce y , . . , , , - , a , . , . -, , , - . ~ - - , , ,

. - . - , - . , , . , . - , . , , , . 9 , , ? 13Z 133 - , . . - , . , a , . ^ , ~ . - , - . , ' . c , . , , . , - . , ? / . , a ja HOC . , . Kao . , : , a . . , , . . , - . , -. . . - . , . - , . , , , " " - . To : . , , , a , . , -, a - . : , -, , ." - , , - - . -. , . -" , . : ^ , : ?" , : , . , . , , . , , " " . , , . : ". , . c : " - , " , " 6"" . , ^^ , , . , - i . . , , ^3 c . , , pen. ^ " . , c vM^A " 0 , ja , - , a - . . ! . , : - , , . . To , , , ? . he , a , , . - , - . - . , . - HOC , : , - . , , he : ( ), a ... , , e. Moja : . He , . , -. , ! , , , . , joj ! , , -- .... - , , ... , -

? A ja , , . ... , . . -* . -- , , , . - , . . , : " , , , . , 134 135 , . . -, . ^' , nv ^' , , . ! r , , , , . A ja . . joj vn , ? , ? , . , . : , , . - , . Taj ( , ) . ... - , ? - . - ? - , , . A je ... - . - , - . . , - , . . . , c , - . , a , . . . " ( ), . : , - ; . . . , . A , J - , - F -. - . - , : , __^ 5^^ . , ' . , . c , . . 6v , . , , . , . , , . A , a e . , , , , , , . - ? - . - ? -. -, . . . . , , - . . - . , a . : , , a , , . , - , . , . , -, -. , . c , . , ( ,

): He, , , . . . A , -T- ' : ", . A : , o ? - -, . - A . ^ . . , , . , . , , - . , , . ! , ?! - , a . 136 133 _________________________ ---"^^^ S^g^^ - , - 0. o . - ?! - . - ! - (, ), . - ? : - ? , , , a . , , . . : ? - , - . - , . , je . , , je . , , je . - - . - , . , . , , , , - , . , , , . . , , . , , - . . . Capa , . - , , . , a ja , . , a ja , . -, je . , . ! , je ... He, . , . , . , . , ... He, y . ? he . O . . . . ? To , . ? ? ? , , . he he , . he , c . , he . : , -. . , - . ? , a . , ? , ? To , . ?

. . . , ! ? , - - . - : , prince" Your Highness",* . - , prince . 138 . (.). 139 - , prince, - , ,. i rJ IOIIiTann , 3 . 22 350 ^ *"'() . , 30. , ^ , : 6 , . , , ? - , a ja ? - ". - ! : - , , " . , -, - . . , - , . - , ? - , - - ! . , , ?! . , . . , . To , . - ! - . : - , ! , , a : . '- ? - , . _ , / _ , ? - " . " _ ? , . , . . _ ? , , ! ! he ! ... A -? , , ! , ! A TO he ! , ! , ! ! - , prince - , , . : -Your Highness, !... , boyars.

, , , , . . . " . , - c , . , , . . : - . ... 140 141 , IKOJOJ Z5.1? ^^ - . , , - " -. , ; - . he ce , a . (, - - , , -) . A , , . . - , , - je ceo , je , jeo, , , . . , , a , , . , , , . , . , , , a . ' , . (, , , ), , a - . ? Jfc 143 ^SS^^j c , , , , 20 : , . , . , : -, , , ? - ? - - . - , . , ", ". , Mr. Nickolas M. Croog" je . . - , ? - . -' , - , ". HOC . - ? - . - " . , , , , . . . ! , . : - !

-, , ! . . . - - , & . ' - , 3 . . , . . , / - . ) . . . , ^, . : , , ^ . , ^ - . : -. . -, EOICO . - , , . . ( , - ) , . , , - : . XMYHC. . . . . . , , . " . , . 5, . 145 , , a H , , nvt- K~ i? -. , , : - . : , . . -. , - : - , ? ? -, - -. - . , , a ... - , - , - , . . : , - , -. - . c - , , . ? . , , ". J , -

, . . , , 146 - . . , ! - . . > , : , ! , !""" : _ , ? _ ! ?! , ! - ? - . - , !... . ^ - . . , ? , - ! - - . o o . he , . , - . : - . ^? - , . . , . - ? He, , . . - . Moj , , , . . , , ? - - . - . To . , ? , , , npq : , . ; -9 5 , . - . - ". , . , ' ' , . n ^ . , ^ . : on ^ , je v K , . - ! - . - , ' c ? - He , . ... ? He . - - , , , - , " , - . - - - a . . , , -. - , - - , ? . , . - - , . - ", , ".

- Kora, ? - , -, : u ' , . > " . ..___ " - , , . A ^ a -^> ". , " . " , " ". " , , , . , a , , ". , o . - , , . , , , . - , a - . -, , o . A TO , . - ! - . - - " ... - ! - , . , , - . , . : ... , . -. , ? , , . , ? ? , , a : ~ , , . . : . 148 149 . , ' ' , . ~ . , ^ . : ^ , R , Ta ^ . - ! - . - , ' c ? - He , . ... ? He . - - , , , - , " , - . - - - a . . , , -. - , - - , ? . , . - - , . ", ,

". - , ? - , -, : u ' , > . " . ,^ V " - , , . A ^ -^. a ". -^ vj , " . " t v , " ". " , , , 0. , a , , ". , o . - , , . , , , . - , a - . -, , o . A TO , . - ! - . - " ... -! - , . , , - . , . : ^... , . -. , ? , , BOJOM . , ? ? - , , a : ~ , , . . : ^ . 145 149 , ^ ~ u6 ~ . - , , , ^ . , * vc . , , . .,, yen ^ , . . , > , - . * , ., " , ... , , -. o . , , Hav : . , . ... ? . ? ? ? ? , , . , f - e , , ' . ! >! ; ! , , ! .., };]. " je o

- * , cs, ] ; ^ . , , . - ! - > 1- . - ( ! " , , . 150 , ! - . - -., ! Ko je ? ? , - . -/1 , . - "" . - , '. . ! , ? , , - . , . -? - . - ? , . - . - , , , c . - , , ! - . - To . To . . , , , ! , ? , , ! He ! He, , ! , . - ? ? - . - -. A , . - , , - . - , . , . . ", , , . o 151 . " , , ' . cofT . " - era . , , . , . , . , , . : ! - , , ! - : o . - , o ... , - , , ? - , - . - . - , . . , , . A , , ? - ? - . - ? .

- , . . : - A 7. ? - c ? - . ? , , ! - , . , , . . ? 152 - -, . , . _ ETO, , , . " . -, ? - . -, . , . A , -? , , , ? , -. . A , , he . - - . . ; he ; . . - , , . . . , , a y . . , - - , . ? -. . , , . : , . He, , . - . , , , . , ! o , a , he - . He, , ! A - . . ? C 153 ^ . . ? - , - , ,? . - , , ... ? ... To , - c - . - He ? , . . - - . : - . , c . . - , , . ? - , ". ra y . - . ,

. - - . - To je - ", . . . . e c . - , " . , . , , . - . , , , a TO -. , ? A - , . , . . , , -. ? - . - . - , - . ? - c . - He . ", 0> , . , . ^ , , ^. ]1 " ". - , ? - . - >- ? He? He ! He, , . He , ! - . - ! . ---! ! ! --! , ! ! ? , . , , ! . - . , he >-. - . - "! ! > ! - O . , , . , ! , ! , o , . , , , : - , , . c . , . A , , , ... 154 155 , . * ' ' , , ^ . , **' , . - , - . - c - c . - . II , . , . . - , - . - -, . -, . . , - ".

, , , -. , ! . . - , - . - - ! - , ? - . - ? - . . - , . . - . - - . - . . ! , What'happening?* - . - - . . - . , a . , . - c > , , , . , (, , , ) - . , 11. , , , . . . . " . - , - -. - ? , . , . - , . A - -, . . , ", : , ! - Don't...** - . . , , 4$ ? (.) ! (.) ___________ ----,. , , ?! , "^^ 158 , KOJOJ , , - . - ! . - -, . ! He , ! ! ", a ", , ,

. - Moj , - , . - . . . , ! , , : - , , ! ! - ! - ! - . - - , . . ". ". . - , - . : , -' ." 159 i K ' , pacv v : " R 3 , , ' 3 ' J ^ , , ... , , . . , a - , . o , . - o , . . . ". , , , . , . . , . - . . , , , , je . je TO je ~ . - ... - . - ... - , . - --... > . Kao , . . 160 - , -ter , . , '. . , a . I - . ... ] , , HOC y . , a .

. , , . A ! ! - , ? " - ? - - - . - , , - -. - . . , , a ja e . , , . --! A ? - , - , - , , , , . - - . A . ? He ... - , . - . ". ! ! ; commander. . ~Commander j e - . - . - 161 no . - , , 9 o ! ! , : , o *1' je ? je ! ' ? - , ... ? ! , . - , . - ! o ... ! , . - , , - . - , , - . (, , - ) . , ? je Tajna , , a y , . , , . . , he . - , . - . -A , , . , . , , . - , . . . . - , , ! ! He o ! , ; . , /. . ' , , . . , , . -

. - ! - . - ? - , , - -. - , ? - - c . - ? ? - , . - . , , . -?! - . - He, , , . , ... - , . - . - . , . . . - . , . - , - . - . - - , - . . 162 163 , , . - , . ". Cvn j^ no 3854 . O , o , c , , - . , , ... mm ? - . , - , ... " , , . ? To , , . ... , . . - To - - - . A - , . , , . " ? To je ! A . . . - - , . - . ... . - He, ja . - . ! . , . -- - . ^ , , , " ". , , , , ^ . , , a , . , ! ,

! , , ! , ! - . , , - , . - , ... , , , . . - . , , . . - , , ... - - . - - , a , -, . , - . , . - ? 47F - , 11. , - 15. TO. To cy . : 549F - , 15. , 17. : 1007F - , 9. , 10. : 694F - , - 29. , 7. . -To je - . - , . - ? - . - , , . : 852F - , 10. , 28, . : 1042F, , - -, 1. , 20. . - ? , . 1. ? , . - , - 164 165 ^^^ - - V. * -, ? , ! To je . - a -? , ... , , _ . . , . . - , : 1508F, , , 25. , 1. . , a . , ... - - . - . , , . , ... , , , . ... , ... ... , ... - , . , , ... - , , . . ". - . , . - , ... - ? - . , , , ( -) -, , , . , , ? -, , a . ? ? 165 1

-To je . . , . , . A , . , he . 28. , , a , . , ? - , . *** - - , - , c - . - - . . - , . : - , ? ? . - - " . - , . , . - - . - - , . . ? ? - , , . . A , - . - ? - . : - . . - ". " . - . - ? 167 - O, , HOC . , ! , , . ^" , e? To je ** . . - ! - . - ! - , . - A . ? - , . , . A - , . , , , , - , . he , . , , - , , , . : , -. : . - , - . 13476-8. 26. 1876. . - . To je . : 27. (9. ) 1876. . 12.15. , . 9. . . UH l , , u , , selfwa man*. 44 . , u - . ] . . Ceeepa u . -' , a

, *- . //2 . he . 09. (27. ) 1876. . 16 . 45 . 15. - , -> . -. , , , , a y KOJU e . , , . , . . - u . - . - . - . 27. 1876. . 2 . , . -, , eeh . , - u -, . u upecuw -. he -- . , , u - . , - o . 35 158 169 , - , , . : ? !,/*-_. __ riU," ttO ! je . " -, r ". ? . - ? o ? , . , a : , u - ; : , -; : - , . . ! , -, c . - -? , a , ? -, ? , , -? , c - ". , . A - ". , ... , , ". . - , . ? . " . ? ", a y . , , a : , , . - . ? - . , J . - . -

. 170 . \\ , ^ . e c , , . , . , , a : -Papa, TO je , ! , ?! ! c , a c . - ", a , , ". , - , . - , , - -. - , ... - , vous le dis tout eru* - c - , a . - -, . Entre nous sois dit,** c TOM , . - . - , -. --, . Moja . - , ", " , -" - . - -- . - . - . . he ce, , . ^ (.)- (.)171 , (" ) . , c , , a . , - , , , , , . , . : . je c , , , . : -, - (-, -); -, - (-, -). , a - , : - , . , o - o . A ja , . - - c . - , ... , - . , , 113

315 . To , , ' ? -! - , . t/ . ^ - , . c ... , . To je . , ? . - , , , , a , -, HOC. , ? - - . - . ma tante* y , - . ? - ? - . - To je . : , a . . *** , . , a y : - ! ! , . , . - , , . C , ... . & ? . : , - oiaH , , - , . : , --, -- , -. A , , . _ ? - , . - ? _ - - , . , . , , , , - . , - : , . - , . - , . ; , , -- . , , , .

- , - , : - State police, inspector Fandorin, on urgent official business.* , - , . , , (.). 175 . . " - , , . A ^ . , . ? " ? - , - . - , . - , - . - , , o . To je , ... , - ... , -. , . , , , , . , , , a -, - he - . -, ; , - , , . - ? - -. - , ... - . ! e c , - . - - . - c . , -. o . -! ! ... , , , . A o : - , , a & . , _ , ... , , - , . , -. - , >, . - . -> , he , . , . > : , >, : . - . he -, , a c -. ! - Hero - . - - .- , a ... - , . , ! ! - - - . - , !

, . , . To je , , , . , - -, . . "5/ , : . ! He , ", 176 ja , - , , ! H ? ? c ? ! o , ! , , : rv . ! ' - - . , . - ! , A , . - . " ! o - , ! : , , , - ". , ! , "! , ... - , a ? - . - - . - - . , , . - ... - He, ! - . - , ? - . - ! . , ! He, TO ! - O ? - . . 178 , . -, ... - . - ... ! , , -! , , ! A ! , ! ! O , a o , ! , '"! , , ! - , . - . - , - , , . , , joj , . - , . , . , . . , a , , a y . . . - , . - . , . , , , .

To je , TO je . -, , . , . he - , , --. , c - , , ! - , -? - - . - , . - . : - ,. F, , . F" TO je Force,* TO (.). J 179 : , ana-pax, , . S" - Science,* - " - Art,** " - Business. . . . < , , , -, ? , , , , ? . , he , , - . Moja . , - . , . , , -. . He , . . , . , , . - . - , , - . . he , . , , , , , , ( ), . - , , , ! - . - ? , - . - To ! - . - . a . , . - A ? - - . ' (.). * (.). 180 - . , , . . - , a ? - , . , -. A , : . , . - A ? - - . - . . ... . , . - , - - . - A ? He ? ,

, ... : - He, , . , - : , , - . - . , . He . , - , a o -. , , - . - . , , ; . , . 181 - , , . - . , . A . - ... . : - , - " , - . , . : - . , : - , ? - , - . - . , . He , . A , , o -. . - , - . - C , ... - , - . - ? - , , . - . , - c . - , - . , . ! - . . 182 - - HOC . - , - , - " - - , . , , . , - , a - . , , - , - . , , , a . - . - , - - .

- . " - , - , . - , - . - c . 183 , 9 - . - , . . | . . - , ? - . - Come in! - , , . : - , . . - . ! ! ! , ! , - . , - . . A . .* , -, . , -, '. . - Fine, - - Andrew, just make sure that he doesn't try to make a profit selling the horse and the carriage.** , . , , " - . he . . ." - . ( - ), , , , , . - . - . - , , . * ' "' , , . name ( .). , . (.). 185 . , - . . , . , , , : a ? - . : ? , , , - . , - , . A - . , , . - . . , , . . , , - . - - . - . - , - c - . - , , . . , . A , , . , a . To . - , . . To je . - . - .

- ? - . - - c . - - . , , ! octane , a TO . he ce , . - , . -, , . , -! - , , ! A ! A ! - - . - . - , je - -. - . - , , - - he , a , homo sapiensa. - TO he , a , , . - , . - . , . - , , -, . , . . - , , , , , -, , . , . , . , . Moja - , -, . 166 187 - To je , ^ - . - , ? , ' je o ? - -' TO ! , , . - , 1. (13. ) - u -. - , - u he - . - , - ", ( ") - -, u -. , . , . - . , a . . he Bapja - ; e na, . A , , : ; ; . -, joj je . " (. ). 5 joj je , . , - , : , ." . , ... , , . - , , - . , . . , . - - , ( ) . - joj , , -, . c . - c - a . -, , , - . , , , - - - . A , . , , . . - - . he, - , , - , , c , . joj je , , ( , , c ). , , , -, 14. . , , . , - - : , , . , ,

. . A , : he , . , , , - , . . , c , a . , , , -... , . ? ? ? - : . , , . -. , , - ( ), -, - o . Morao je , . . - . , , . . , - , , , - , . , , ... , - . , , , . -. , , a , , . . . A - . . , , . , , c , c , , : , . , a . . . . , - , , - , ; , (-, ). . , a , , , . a . c , , -. . . , . - , - , . , - ". , , . , a , . , , c . . . , . , , . , . - , . -, ". . . . . - ? , ? , , a . . ! ? , - , ,

. , , a . , he ? A -, , ? . " . , ? , - , - . To a , , -. , , - , . , ! , , , -, , a , . ? . , . . , - , - , a y - , . , . , , (, , ) , " ". . -, joj , , . He - , , , , , joj je - . joj je - o - ( 28. 1875. , "), , . - a - - , . , , . , , a Bapja . , ( , ), - , , - . . - c , , : -, a , . - , : , -, , . , , , . , a Bapja je - . , , -, a , , ( , ), . - , , . , , 10 . - : , , a y . Bapja je , , - c . - , joj c . , , -, . , , .

, - ( -), , . , - - : . , . . , - , c - , : -, , -. . , , , , he -. - , . , a y , , . , : he he ce > - he . . He , . - - . . 11 : , , , , - , a y . , , , , , , . , . c , , , . , . ? To . , , , - . , - , , c , , . , , - . , , - . . , he . . , . , - : , ", a - , ". . , , : - , -, . . -. 1Z , ] ( ), 2(14) 1877. . . - , , I , - , , , - - , , - e c -, -

. . - a , , . - . - To -, - , . To je . ( - .) To , : HOC, , , - - . To je . , -: - , . A ? . To je . - : a - ? , , ? -. - . ? 13 - . - . - ? ? - . . -. , . -! ! c , , , : - To , ? o . . : - . - . -. - ? - . - - je . A - -. A , . - , ' ? - . - ? - He. . . , : - , - . . A . -. - ? - . - ? - . , . : - ? - . - . . A , . , - . , , : _ . ? - . - . _ A ? _ - . - -- ? - , . A ? - . , --. - , , . - . - ? - . - , , a? Ja . - -. , . - ? ? - . - . - , . ?

- . - ! - He , , - , -. - c - . - . - , . - . A - - . , ... , . A TO - . , , . . - . . , . ( ) - . , a - . - - , . 15 . a OKO . , , , . c -? ? E . - joj je . , , ... C , ? - . , , - - - . - -? , , . : - , ! , - . . , : -, : ". , - , , a - , , , , , . , . , - . , a , , . , - je c . - - - , - . , , , , . - - - . - , . - , ? - . . , , , . _ ? - . - -, - c . , . Morao .

. -! ! . , a , . - A ? - . - , ' ? : - ? Ax, y -. , . - , ? - C , . - ? - . - ? - He, . - ? - - . - - - je . , -, . - ? - . -?! - , , . He -- , , . Les caprices de la f-fortune.* . na je . . , , (.). 17 , , c . - ? - . - - ? joj e -, a . , . . - , . E na, he . , - , , . ... , . Koca joj - , a , . , . He, je c . - . ", . , ( ) - . - . , , c . - ? - , , - , . , , - . , - , , . . . _ , ? , joj . _ ? ? ? - , - - . - .

, . , , , : - - . - , , o . ( ) , , . - . - . , . - - - . , . , c , , , . , , . , , a y . , - , . , , , - , , c . - --" ", . , c , , . C . , . 19 , , c . - ? - . - - ? joj e -, a . , . . - , . E na, he . , - , , . ... , - . Koca joj - , a , . , . He, je c . - - . ", - . - , ( ) - . - . , , c . - ? - , , - , . , , - . , - , , . 18 ' . _ , ? , joj . _ ? ? ?

- , - - . - . , . , , , : - - . - , , o . ( ) , , . - . - . , . - - - . , . , c , , , . , , . , , a y . , - , . , , , - , , c . - --" ", . , c , , . C . , . 19 , . , - . - , joj e . - , - . - . . , c . : - He , -! A Bapja , . - , - - , . . , , - . , . - e c -. , c . - -! - . , c , , . , . - ! ! . -. He - , . , . . joj je , , 20

, . '3 , c -- , , , . , , , , - . , - . Bapja je , . A . - , , - . , , , , a , c , , - . , , , , , - . . , . , . , - e c , . a Bapja ce : . , - . . - , : - ! He , : - . ( ), ( c ), - . ce y : , - , , , , c ; - ; - , , , - c . , a . - , . , . . , - . . c - ( , -, a-la Louis-Napoleon ), , , c . - ! ! - - a c , . -, , , . , o -, , ( ) . - ! - . , , , , - , -, . . - ? - c . - Hoy, ep - , . - : - - , , . Z2

- ? _ vrapcKH . _ 0- ? - , - . - , ! . , . ? To he - . 48 c ". - " . - . - A , . : - , , . , . - o -? - - . - - . - To . - A ? - - . - Ko je ? - Taj ', , . - ! - , TO cy . , - c - . - A - , . c . - , , , . . - - , -, . - , . , . A ja ' - , . Kao , , Z3 , a , , ... , , , , . - "? - . ; -, : - , , - , a - . - Absolutely so - . : -, . . , ! - c : -. , , ? . To je c - , , . - , ! - . - There's lady here** - , - . , , , : , , . - -- - .

, - : - ? A KO je ? : - ? Moj , -, . ? - He. - , (.). r ~>-, , , --. O . , , - , . o , -; je c - -, a - o : o . -, : o - , a o - . , , . - , , ? ! . o , . - , - . - . - . C , , , a , , . ( , .) , , . , , , . A '? , , . , . ( . 32") , , a : HOC, , . , , . - ! - Z5 . - , a - . - , ! - , ,* - . - - joj e , . ! , - . ' - c . - ', , . - - . - -. , . . - A - ', - . - - , , , . , a - c . . C -: - ? ? , : - . -. To je . ? , - ( ) - , . - -

, . He, , , : , -, '. - ? - . , . - , - . - , . a . "# (.). 26 , . - .* c -. - ? ? _ - - , . a -, TO iecr . . A - . -. . - c . - , ! , , . , . - , a -. , . . - - , . . - , ' ? - . - - . - , . pen, , . A , , . , . , , ? - . . -, a , , -. , ", : - ... , -. , . , -- . ... ... , . . , ; , , , , . , , , . - , - . - A - , . To je - . - , , . - , . . - , - ! : , , , . a o . , , . - ? - c . - , -. . - , - . - , , . - . - , , . , ! - - . - -. To je, , , - -

. - - , ' . 28 , 9 1 ( ! 2(14) 1877. , - opao, - , -;, - . To - . -, , a y - , , - II, , , . - , , - - o , , e... , " "? - - , . - -, , . , a . . , a , c , Z9 . joj , , a . . , . , c " , a . , , , . - , , , - - je Bapja, a je : - . ". o -, o , o . c , - . - , , . A - - , , , - . - - - c , . ? , , a Bapja , - . - , . - .

, - . . K \ < '" c _ . , e c , . - ? - . - ? Moj --. - - . c , . - , . ? . - , , - , , . - --. , . O - - . ... - ! - , . - ! ! , a Bapja , . c . , - - . - - , - , a . - , , ? - . - -, . Kao ! ^ - . U , . , ( ), . , u . - , u . , - , ; , . - u . eohe u , - u . , , u . , u . , u . , u , c u -, . - , - , u . , , - . ]^ u , -] - -. , . ] je ceoje u : u , he eaP- A , - 36 , u - a . - . -, - , u

u . - . m - - , - . u . - - , . , . u . c , , o u . u . u - , , a . , , . : a . - . - , a . , u . , . Hoh je - , , , , - -. -, , u - o . , , , u . - , ] c . 0 , . 31. J , - >. *"****" * _ ' , , je ^ , ^ ^. . , -, #"'"' ^ ^. . ] imuepuju. , , , u - . - , . - , , , c u u , . . , -, . - , u . , u , , . , u . je, c , . , II - , u . A - , . - . . To je , u , u , , . c , cee .

u u -. , , ^ u he ce - . 0 39 - , je cee , our mutual friend je - -, u -. , - - . , u - : u . , , . , . 31. I - II, a - u - (-) , , . -. , . , , -, . , , c ( ) u c , . , . c KUM . , u he e u , u -... , - , . - . - , . , ( ), : - , . ? c : - . . , -, - , (.). 40 no . A , -3 " ^3' a OH ie ^^ . , , o , , v , , , . : - . To je . -. To je . . To je . , - : - E ! . , , . , , ... He . . , ! , , toute la vie devant soi.* - ! - --- , . - , - -, - ... : , , - , - he ce ! :

- . . . : , , - ... , . - -! - , , . . , . , ? c - ? ! - c . - . -' . 41 ^~55*^ . , joj e, . - , . - . - , , . v . , v he - . . . - c ... - - , . - , he - . - ! - , . - , , - , . - . A - . - , . - ! A o je - ! - - . - ! - , -. . , , , a Bapja , , . . - - . . - ? ? - Ta ja ! -! ! - . - Kao ? - . - . , : . . - >. I i _ Bapja . A , , . . : i : . ! I - , . - , ! . - ! - Bapja. . , 9 (), 15(3),1877. ... [ , , , [ , . - - - . . , . - . , , : - , , - -. ,

. - - . - . A , -, . he . , ? , . - . . - , . . A - - . A 0 - . , -. -^=^^ - , - . - . - - ? - . - . A , ? , c ? , : - , , . , . - , ! - , c . - ! - ! - , , . , , . , , . , , ... - , - , . - , "? - . - - , , . , , , . - . ... - , . - . , ? . , ? , '? . . , . - . , . - , . , . joj je : . . . 77. ? , . '^- - -, ^ , , -,t 1 -- - , , - ), , , 0 , ^ ^ , * , , ' nv npof , " . , , , TTHV - . : . joj . -

. , , : , , a ( - - he ). , : c . c , , c . : . , , , . : c , . - , ? - , he c -- . - ( , , ). . ? He, . - . , ? , : ^ , , ~ , ^=55^ - , 3R ". - . - , , - - . , , c , a . , Bet . , : - , ! a , o ! : - , o - ". , , " - - . , - . - , ... - ! - , a , . , ! - , a , , : - - . To je . He , . To je . , -. To je . , , , . - : ---, --. - - . . , , , , , c . - . ,, . 9l! ''"V""' , : ^ , . -070)108 . . ^ ^ - . 1

- . , . ! C - . je saro , a . , c . - . A , . C -, , -- , c , , , ' . - , ! - , c . - , ! , , . ' ( ), - , . A - , , : - , , -! , ! - ! c , . , > - . - , , _ . Eip jfacHO , - o : - je. Moj . , ( c - ) , ^ : - , ^ . . joj je ' . , , - , a - . , , , : , , , : - -... ^ , ', . - , npejaje. - - . ^ , a , o . - - - , ' . - - . , - ! -, , oceha - . - - , . - . , - - . To je , , . - . , , he , . A he . _ , ', - . - He-Ma, . A - - .

- , - . - . - E - . - - . - , , o he - '. - ? Moje " . . - '! - . - O ? - . - o ? - . , o - . : - . ? - , . - . - o - . : - , . , - je Beh . , a . ', . , c , : 51 ------ - - --^--^- --- -n.--wz-^,, - - , ,_ ^S!5l555 - Ma je ! . ! . " c : - '. - - , - . - , , . - -. : , , (, ), . - , , -! - . - . - , , . ---. ! ! - . , ! - ! ! - . , - . je c - , , . . , - : - -, , ? , - . - . . - He, , . , , . : - . u c . . .! ^^e _ ? * : _1 . 0 .

, . , , a . - ! . , . - . , . - ! - . - ! . - , a c . - , ! - . - ! - ? - , -. - . - , . A y , , - . , . - , , - ', . - , , - , . - , , - . -, . - - , ^ . - . 5Z 53 ^^^^| -? - . - ? , ? -, ! o , , . ^ . . . , ? c - . ! ... : , . , , , . - - , - . , , - . . , , . , , : - , . , , . , . : - , ? , 9 ] (), 18(6) 1877. ' - . - - . - . . - , : , , a ." , a - c

. . , . Moje , , - * , , . : . 1873, , , , . , , , a -. . o , . , -" - . - . . -, . . , . 55 . - . . , , | /n,,,, l - ? c . - , a, no , : - . - . . c , : . , -, a , , - . - , a . , ceha , . je, no , , , . - . , . . , , . , ' , a - , , -,, . . ", : - ^^." 5 . , - 0 , , !*43! . : , , - , , , - . , , c , , . - ( - ) . - . - - '. , " ( - ),

: , . a - ', . - , - . "^. . ? ~ . - ." , , . , ------ . . - - , , -. , , he . , . , a , - . 0 - , ? . , . Moj - ' -. -?" , , , , : , ." o , o , o . , - a , - : He, , - , !" - , ?" - -. - , . , MOJIH . ". --- . - , -. ! o . - ?" - : . . He ." , . o , o -. - . monsieur Perepyolkin - . c - - . - . - , , ! - , - . - ! -! ; ' , a , c ( ), : - . , , . -** rlHJTO... . . - Bapjy, -, ' ! - , ' . . . . ' , , , ' . . - , . _ , - . - He , -? , a ja . - - . - , , c . - , - . -

. ? . , : - ? - ? - , , ! - , -. - A ! , , , . ? , , : , , a c . - - , . - , . - . - O 58 59 ^^^ , tete-a-tete,* jep . - . - A - , - ( ). - - - . - ? ? , . - - , , . , . - A - ? - To je, , . , c , : - He , , . . - - , . - - , a ja . - . - , , , , , . - , , - . c . , , . , , , ... , , - - , , . A , -. , . , . , . . , , -, , , - . . , . - ? - . - . (.). 60 ., : ^ '^1 -~ n i . ,10 - je , . .WW./ Jr J -. t . -- - , - - ... _ - - . Taj

. , , : , - ." A , , - - , : . ." : , , , rope y , ." . ? , , - . , - - , . " - . Pardonnez moi, eminence,* - - , , . ." : , , - ." , - . , . , - , a , , -. , . - , - . - - , c . - - - . - , . ", . - , * , , (.). 61 . , & , ' - , . . - , , >-. , - , -, a ( ) . - ? - c . - , . - - , . - set un grand signe,*icao - ... , - , . - - . - ? , , . A , - . ? , - , o - . . , . - . - A ? - . - ? - - . - , - II. , , . . : ." ? , . - - . . - : , , -, , ', ,-'." - -" " - , . : -i! A , ? , . - - . _

/ - . - , , . _ pje - - - , . - - -. . -, . . , , . - - . - To je - . - , , - - ', -. - , . - -, , - . - o . . - . - , , - '-, . - - . : . , , . ? je , - . o , , . , ? , -, , , TO y . - A , , c - - , . - TO c , , , ^' , , . , . , > , a . - . - , a - . - ? - , - c , . - , , c . , . joj , . - " , , : !" . . -, . , a . - a ? - - . , , - - - A , , ? - - . - , . - Kao , . , - - , ", . ie - ~~ V . >1'' i ' ) : ^ * ? ,

^ -^ 0 . , -^- , -, , II . . _ , o - - . - . - - '. - I , , -. VIII - , - . ? - , - . - , , . - . - . a Bapja : - , , ! - , , , - '. - - , . - o - . - . , a . , . , ". C , 65 , , . ^** ^3' , , * - , monsieur PonnV,^- r^alCIUHe . je , , , ^ - I, - II. , : , . . --. , . , . - . - , ', - -. - , , . , a , , c : - A , , ? - . , . . - , - . - . - , - - ? : - , . . , - , a ja . , , - - .

^^ - 2oV ' *1 * ^ ' -- . '''' ^eMO - . - !. . w ^ , - - ' , ^ ^^ ^ ^ . , ? ^ , : _ . _ A , ! -L'as decarreau.* - -, ! : - A ? - - . - - - . - , , , a ja . , . , - , : - -, a . - , , ? -! - . - , . , . - : , , c , , > - . a , ^ ' ^ - " . - , . - ? - ? - . - . - , -. je R , . . , " , , nv - . ' . . . , . . - A '? - . - . , , . ... E na . . . - . , . . c . , . , , -. , . , , . jeo, , . , . , , . , . A , , .

, ', a , , , . , : - , ? ! - , - . - ? , . .' "" . :" ', , : - ^-, . ^ ^ , . -^, . _ , '? - . , . : _ . . - , . - A . , : -To je ? Moj , -. - , , c . - e o , - , . - . , . A . - - . - . , - . , , , ! - - - - , : -, , a - 0 , . . . 68 69 , ] .-..,!'" (), 30(18) 1877. amerf , * - , OQ ! . na - c , , . - - -, a - . - - . , , . - - , . A - - ! , ^. ctTpaHe5 ( joi ... . : , ^ ^ , , . TO (^ , !

. , , c . . ^ ^ 18. , , o , c . ^ - , ^ - a , , , . " o , , : , , , ... , , , , . c . . - , a , , , . , -, . , , joj o . - . , o . , , ", o -, o - , , . . - " . J , J , - 20 000 58 , 32 000 ^ 176 , a . je ^, , ; . -, c 0 . o . ? , /^ . - , V &*^ ^ , . v ^ _^ .. \Q& . , . - ^- , - . , - , ^ . Baj.pja -, , , . , --: , , , . . - , -: c . .* , , . , ^ . ^, : ' !. > -. ]

^ je o ", ( ^, , , ). -. . , - , , a , a . ----------------i^S^SSggg o - . , ', , , -, -. , . : - , , - , , -. - - , a? ETO, TO je. - , ? - , . o , a . -. - A ? - , , : - , , -. -( .) - , , -, . - , -, , , , - . -, a o . , joj ': - A , - ( , , ) - , - . , , o '. , . - ! ' , ^ . , , . AKO joj je - , , , -. , , a , - o , o , o . A ! recits droles* - , , . ' , c : Oh, c'est toute une his-toire, mademoiselle." , , . , . . , , - , ( e o ). , , . A ja , . , je ... - .

. , , . - , , , . , . , , . , . ** (.). , je , (.). =^^5 c , - . - . : , , , . , , - . . , . : c - , . . . -." . - ' - . - ." o - . - , , - c joj je , . - , , -, . . , c , c - , . , - a , , . - , - ... , . , , - , . . - ? joj, ', . Kao , je o , , - , " . A , . , , - : - , < . , - , c TOM . . : , - . , , . - , , , - . . , : - , , , , . , ? -, . , . , . , , - . A ja, , .

, joj je , -, . he . . - , . - . - , . ! - , - - , . , , . , ? . , . , , , . c , . . ^ , . flaif - ^. can ^ , a ' ? % ! ^) c >: THTVTT -* je ^ - ? - ^ , o ^ . . - A . *: . If 1 ' ' ^' - , a je , . ' ~ * u a : - , . ^ - o , o ^ - '- . - ? - ^ , . - - &. - , . , 'T 6 6? * !? ! ni ". To , - jecxe , ^, ! , %, " :6 6 | ; , - . - ^ 3 ^ ^- , je - . '7 6? ~ ' - " - , , a " ? ' - , , , '- ; , - . _ . - _ , , . . - , ? , . - - , . ! , - . . - he ? : - , ... . He. . He... , he! , , o , , , - , : , " -

, . - , ! - , , . he je , , , , , . , , - . - , - -. - . - . - . ... , 78 , , ^"^ - . .; - , - - n . ? * c Ja o , a , , , on . ^ - . - , ' , c ** - . , . - Ravissante comme Aurore! - joj - , o . , , , , : - ? - , - . - . o . , - c . - - , , -, c . - ? - . - ? , , , . . Kao , , , , , . - ? - . - - . - . ^ * !>: ''-Ko'''lK , . ^ , . . . , joj je a/*16 . . -'Vi . , , je i"--4' ^go .

^ rif - fJ, ~~i ^. ( , . -!' . . - . , , . > IIOCl^J'P '/ ? - je , , A " ^- '*- ~ ? ? - ' ? He " / ", ! " " , , ^ ' -, , : - , , ; . . - , , . . -"! , ! ! - , , , . - - , , . - A -? - , - . - ? . - - ? , . - . . - , . . , . , - ^ , . . c . - ! . -ja , ? - " ^ 3 n ^ . tf0? "'.;., -jgana . , c ^ ''. " , . 3 /" ^ - . ~R< 1 . . -^^^. , 1, ! ~~ a c ! TaRapia e - , : - , . - ...

... , , - - . - ! - . - ! . , . , , . - ! - - . - . -, u cee . . , u . - o , a ja . , u -^. -, ^ - 0 ], . o MOM 1, - , . , -! , " . ! ;> , - . -n^?'i" ^* ..., ... ? - . ^^^ - , je c ? ? - . - , -. - , ! . je o , . . . - , , . , , , , . a . , , . - - . - . , 9 ] can " rtocf (^ ,di 's^ ^ (27. )) 1877 , - . a DOTOM , - - . | , , je[* je . '0 -, : . * - (g: ( 1812. - - upa^ipuM. ). - . 50 .. o , ( , , ) . , , - , , : . [ joj - . |([1 u P' , : , . ,

- 120 . joj je . > . - ^' . 6 , , : ^~ . 3 v** . - ? ? , - , , , , , . , a -. - . . ". ! - - , a . c , , . ! deja-vu:* y . a , a , , . . , , c je . A , ... , . , - ! - , . - A ! ? 1/ /-.~---- --^^^ c ? . - FM'iitTO . i . ? - . ' a - . - ' . ' ? - . - , ~. ... 0 para. Moja , . A , , ( ) ! ! A ja , . , - . - . - - . - . , --. A c ... . -Half past seven... Another forty minutes to get there... All right, an hour. It'll be half past eight...* . - , . e c , a . , , . - ? - . - - , ' ? , .

- -3 . - . - ? , , OJia T >' > : , , -." , ]1 e c . - , . . - . , , . - . , , - ( c ) joj . " 158 - , . , , . - , , , , - , . - - . , - . . : - . , . - , . - , . - - . ' ? - . . A ?

- . , . - - . - , , -. , , . , . . J 125 c , - . - , ~ e Bani " : - . , joj e . - ? ? ? , , . , . - ? 3- ? - . : - - . . ? . , c . - ? ? - , . - - , , . - - . A . To -. To je . . . - Jao! - . - A ? ? ? . - . . -. . . -! . . , . . . 1-, . , ! - , - . , a ^ , , c . , . 0 , , , . > He - , o cv - 3 -. - . K . : ^" - A ? ? A : - , ? o o - : - , , , a ! , , : - . , . ". ', . joj e ". , . - - , . - . - A ja - . - . . . , , , -: - , . . , , , J . ^

136 * 0 . 1 : "" > . . ' - a , '. __ . , - . , , . To . , , . - ? - . - ? - , - . , c . , , - . A . , . - . A o . , , , , c . - , , o , . , c , , . - . ' ... , . , _^ > c , 137 '^^^^5^ je J. Ja o . , . / 03 \ ", . , , o , . , ^ . ^ , o roc ^ , . 30. . , , . To je : o , . , a . , a , , , - . , -. , , o . ? - o . , . - , , , , , . , , a , , , . - -. A , , . ,

. , , , : - A , . , , * rec; : , , ' \ . " , . ^^ , ^ ^ . ie na . , .( W " , . A je c je : , , . joj . A ,

: ? . : , , ." To je . , , . -, , - , . , . . , , - , . , , . - , , , . , , , , : ", " - . ' , , , , . , , , . , : , ' > , c , . , > , , . To je je . ' " , , 14? /,-0 '----s^s...,. monsieur sous-lieutenant* ^ J^^^** *% BapjH joj ' vnvh - ^ . Kao ^ ^ ^aTL?^ 2 cxajao -cam l t . 1 , ^^^^^'^!?0 ^^ ^ ,----------__ - _ - Ax, , i . - . . ' - , a ? : - , . , , . (.). , , &. . : _ , , . , '. - , . , . - . . , , - , . ( .) A -... , . . o . , ? To je . , , . . , c . ' ; , ,

. 8. - -. ) . , - , , , ). , - , . , , , . ; , . - . . . C ... ? ? He 1 -, je c . . , , :, - . . 1(8 149 ----^ - t ". " . , . ^ ,, ' je - .^ ^. joapjy je : - . , , . , \ ^ , . ^ r ,, , , ^ ' . ! ^. ^ . , ^ ( '^\ [ , - . - ! - , . - %| . ", , ^ ^. . . . ? , , c , : - Mesdames, , , . . , , (. . Bf , , , . i , . I - . C '. , : - , ? 3' , a *(1 ^ '^ri ! - - - . A c . " " - ? - Kao , . To je . , . . - je . He . . - , - . To je . - o o - , , c . . - - - . ... ' . - , . - , - - - ' . To je . , eceje . - ? - . - , . - - -. . roc-no ' - -, . 1868. ' > o - . To je -, -. . - , -^ , , ' . ( M - ) ' o , o o . _ ! - . - . , a - . , 73. . , . , ! - A ? - . - . - . 1873. - o . - o ? - . , , o ? -. , , , ! . - 1873. . , - . 1867. , a 1871 - , ^ . " ', , , - ... A - - . ' . To je . , , , a

162 163 . """"" , . - 3 1 . ? ^0 ^ 3 a - >' . &^' . ^0 . ? ^ o , ^" . - A KO je ? ' , , , , " ". , , . O - ' , -, o -. ? . - , -, ' . Taj " - , . - -, . , , - , a . , o , 0 . - , , - . - . - ! - . A - , , . , , / - ", ", '. - ^"infis'i . A y -"/1 (_- - . , c -. - c '" _ . - . - -. Taj - , -, . , . ' . . - - e c ' . -, : - o - , . , - - . - , , , . - , a . - , . , a . - . , , . , - . , . , , . , . , o , ,

165 . I , ^ , . , c , a . 0"6 , a ^ ~ . ^ , , e, a , " . ^ c , . , a - , a , . - . -. - A ? - . - , -, ? - - . - , - . - , - . , - . - . , -. Kao , - - , , . A , - . . , . - - - , : ? ? - , > - . - . , ^ . 038 ? - . - E na, 0,. . i , - . - . : , . . - - c . A ' , ? A ? , , , ". To je c . A c , , -- . Morao , ' . . - . ', a c . - , , , ? - ! - . - ! . - o c . , . " . , - , , , . , joj . He, ! "! ~ c , . ', J ! > , - !

m Exclusive information from most reliable sources !* TO inf tion! ' R ... , . ' A * i * ^*\|Q. - , je ? - VI7 ~ ' ./ **1, Q Bapja. - o ? -. , . c o . , , , - , . , , . ... - ? - , ' ( -?) - , .