3
www.vedskaakademija.rs 1 BUĐENJE KUNDALINI Pre početka, sve bejaše praznina. Postojala je samo iskra božanske svesnosti. ...Iz ove iskrice, potekla je čitava kreacija, šireći se iz centra, raspredajući se u entitet, vreme i životne cikluse. Od velikih spiralnih galaksija, veličine hiljada svetlosnih godina, do triliona atoma uskovitlanih u zrnca prašine, univerzum je načinjen raspredanja energetskih ciklusa. Raspredani ciklusi zvezdane prašine, doveli su do pojave života. Ciklusi za ciklusima, raspredali su se prostorom, zgušnjavajući se u forme koje rotiiraju oko svoje ose, obilazeći oko sunca, obrćući se i odmičući sa vremenom. Jedno u mnoštvu, podari rađanje životu... Naša sjajna plava planeta, zajedno sa beličastim Mesecom, putuje kroz prostor, planeta načinjena od zemlje i vode, vatre i vazduha, planeta načinjena od zvuka, svetla i lepote i svešću života. U zamršenu mrežu utkanu u savršen balans, ova blagoslovena Zemlja, naš dom, je veliki točak sa kojeg je potekao našživot. Stvorena iz srca božanskog duha, zgušnjavala se do konačne manifestacije... Jedan u mnoštvu, Otac Nebo i Majka Zemlja... Između njih, pojaviše se sedam slojeva manifestaovanog, preko mosta u vidu duge koji povezuje Zemlju s Nebom, koji beše stepenica koja povezuje materiju sa duhom. ...Povezujući se preko naših tela, koja su međusobno povezana, pa sve do beskrajne mreže života koji pretenduje da postane svestan. Duž centralnog kanala, šušumne, poređano je sedam čakri, od korene do krunske, koje prave obrazac auričnog polja. Raspredanje je poteklo kao posledica dve glavne struje, gornje i donje. Kada ova struja prolazi između čakri, centri rotiraju poput zupčanika koji nas vode na putovanje kroz život. Zajedno, ovih sedam čakri čine apsolutnu formulu za beskućnika i jedan obrazac za transformaciju... Položaj čakri unutar tela ukazuju na značaj odgovarajućih nivoa svesnosti kroz koje ćemo sada proći, nakon ulaska u lotos svake čakre, počev od crvenog lotosa sa 4 latice smeštenog u korenu kičme. Prva čakra reprezentuje materijalni svet, privlačeću gravitaciju materije, silu koja materiju spaja u oblik i kreira gustinu koju opažamo kao fizički svet. Njen elemenat je zemlja. Ova čakra reprezentuje instinkt za preživljavanjem i primordijalnu vezu sa zemaljskom matricom života. Veruje se da je zmijolika energija boginje, Kundalini Šakti, tri i po puta omotana oko korene čakre, održavajući materiju na okupu. Probuđena, kundalini započinje svoje putovanje duž kičme, prolazeći svakom sledećom čakrom i pokrećući je, u potrazi za svojim božanskim partnerom, Šivom, koji obitava u čistoj svesnosti. Naziv ove čakre je MULADHARA što znači «osnovni stožer». Za početak dugog putovanja ka višim nivoima, potrebno je imati duboko usađene korene dole na zemlji. Upravo je to mesto gde ste kod kuće, mesto spokoja, mirovanja i čvrstine koju nalazimo u svetu prirode. Meditirajući na korene koji zadiru u zemlju, slavimo hram našega tela. Muladara sada ostaje probuđena u korenu kičme, dok se otvara narandžasti lotos sa 6 latica druge čakre po imenu SVADISTHANA, što znači «mesto koje posedujem». Ova čakra je povezana sa elementom vode i reprezentuje dvojaku prirodu postojanja, neprestanu plimu i oseku polariteta. Suprotnosti se privlače, idu jedna drugoj u susret, nošene prvobitnom žudnjom da se ponovo sjedine. ...Ovde nailazimo na primarni tok životne sile potaknute bujicama koje izviru iz same duše, potaknute našim žudnjama i željama. Na nivou druge čakre, zmijolika kundalini se istovremeno razdvaja i spaja, kreirajući večito smenjivanje jina i janga koje konačno vodi krajnjem balansu. ...Unutar tela, ova čakra emanira iz predela krnse kosti, bedara i karlice, i predstavlja sedište pokreta, osećaja, zadovoljstva, želje i emocija. Ova dva tela se međusobno ulaze u erotski spoj. Postaju sjedinjeni u ekstatičnom zagrljaju, otvarajući se prema vodi strasti i okeanu blaženstva. Zadovoljni, idemo naviše od vode druge čakre prema trećoj čakri lociranoj u predelu solarnog pleksusa, žutom lotosu MANIPURE, što znači «sjajni dragulj». Od zemlje preko vode, do vatre. Ovde božanska iskra svesti potpaljuje vatru naše volje koja gori kroz opiranje i energizuje celokupan sistem. Pulsirajući plamenovi energije nas oživljavaju, budeći u nama moć da palimo sa svrhom, da ojačamo sopstvenu volju. Održavamo taj plamen u životu, nezavisno od uspona i padova, goreći postepeno i stičući sve veću slobodu i moć. Pre nego se vatra ugasi, tu moć je potrebno zauzdavati.

Budjenje Kundalini - Prevod

  • Upload
    sokyc7

  • View
    24

  • Download
    6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Budjenje Kundalini - Prevod

Citation preview

  • www.vedskaakademija.rs

    1

    BUENJE KUNDALINI

    Pre poetka, sve bejae praznina. Postojala je samo iskra boanske svesnosti. ...Iz ove iskrice, potekla je itavakreacija, irei se iz centra, raspredajui se u entitet, vreme i ivotne cikluse. Od velikih spiralnih galaksija,veliine hiljada svetlosnih godina, do triliona atoma uskovitlanih u zrnca praine, univerzum je nainjenraspredanja energetskih ciklusa. Raspredani ciklusi zvezdane praine, doveli su do pojave ivota.

    Ciklusi za ciklusima, raspredali su se prostorom, zgunjavajui se u forme koje rotiiraju oko svoje ose,obilazei oko sunca, obrui se i odmiui sa vremenom. Jedno u mnotvu, podari raanje ivotu... Naa sjajnaplava planeta, zajedno sa beliastim Mesecom, putuje kroz prostor, planeta nainjena od zemlje i vode, vatre ivazduha, planeta nainjena od zvuka, svetla i lepote i sveu ivota. U zamrenu mreu utkanu u savren balans,ova blagoslovena Zemlja, na dom, je veliki toak sa kojeg je potekao na ivot.

    Stvorena iz srca boanskog duha, zgunjavala se do konane manifestacije... Jedan u mnotvu, OtacNebo i Majka Zemlja...

    Izmeu njih, pojavie se sedam slojeva manifestaovanog, preko mosta u vidu duge koji povezuje Zemljus Nebom, koji bee stepenica koja povezuje materiju sa duhom. ...Povezujui se preko naih tela, koja sumeusobno povezana, pa sve do beskrajne mree ivota koji pretenduje da postane svestan.

    Du centralnog kanala, uumne, poreano je sedam akri, od korene do krunske, koje prave obrazacaurinog polja. Raspredanje je poteklo kao posledica dve glavne struje, gornje i donje. Kada ova struja prolaziizmeu akri, centri rotiraju poput zupanika koji nas vode na putovanje kroz ivot. Zajedno, ovih sedam akriine apsolutnu formulu za beskunika i jedan obrazac za transformaciju...

    Poloaj akri unutar tela ukazuju na znaaj odgovarajuih nivoa svesnosti kroz koje emo sada proi,nakon ulaska u lotos svake akre, poev od crvenog lotosa sa 4 latice smetenog u korenu kime.

    Prva akra reprezentuje materijalni svet, privlaeu gravitaciju materije, silu koja materiju spaja u oblik i kreiragustinu koju opaamo kao fiziki svet. Njen elemenat je zemlja. Ova akra reprezentuje instinkt zapreivljavanjem i primordijalnu vezu sa zemaljskom matricom ivota. Veruje se da je zmijolika energija boginje,Kundalini akti, tri i po puta omotana oko korene akre, odravajui materiju na okupu. Probuena, kundalinizapoinje svoje putovanje du kime, prolazei svakom sledeom akrom i pokreui je, u potrazi za svojimboanskim partnerom, ivom, koji obitava u istoj svesnosti.

    Naziv ove akre je MULADHARA to znai osnovni stoer. Za poetak dugog putovanja ka viimnivoima, potrebno je imati duboko usaene korene dole na zemlji. Upravo je to mesto gde ste kod kue, mestospokoja, mirovanja i vrstine koju nalazimo u svetu prirode. Meditirajui na korene koji zadiru u zemlju, slavimohram naega tela.

    Muladara sada ostaje probuena u korenu kime, dok se otvara narandasti lotos sa 6 latica druge akre poimenu SVADISTHANA, to znai mesto koje posedujem.

    Ova akra je povezana sa elementom vode i reprezentuje dvojaku prirodu postojanja, neprestanu plimu ioseku polariteta. Suprotnosti se privlae, idu jedna drugoj u susret, noene prvobitnom udnjom da se ponovosjedine. ...Ovde nailazimo na primarni tok ivotne sile potaknute bujicama koje izviru iz same due, potaknutenaim udnjama i eljama.

    Na nivou druge akre, zmijolika kundalini se istovremeno razdvaja i spaja, kreirajui veito smenjivanjejina i janga koje konano vodi krajnjem balansu. ...Unutar tela, ova akra emanira iz predela krnse kosti, bedara ikarlice, i predstavlja sedite pokreta, oseaja, zadovoljstva, elje i emocija.

    Ova dva tela se meusobno ulaze u erotski spoj. Postaju sjedinjeni u ekstatinom zagrljaju, otvarajui seprema vodi strasti i okeanu blaenstva.

    Zadovoljni, idemo navie od vode druge akre prema treoj akri lociranoj u predelu solarnog pleksusa, utomlotosu MANIPURE, to znai sjajni dragulj.

    Od zemlje preko vode, do vatre. Ovde boanska iskra svesti potpaljuje vatru nae volje koja gori krozopiranje i energizuje celokupan sistem. Pulsirajui plamenovi energije nas oivljavaju, budei u nama mo dapalimo sa svrhom, da ojaamo sopstvenu volju. Odravamo taj plamen u ivotu, nezavisno od uspona i padova,gorei postepeno i stiui sve veu slobodu i mo. Pre nego se vatra ugasi, tu mo je potrebno zauzdavati.

  • www.vedskaakademija.rs

    2

    Marljivim radom, ujedinjujemo nae unutranje energije i energije koje nas okruuju. Nije naivno to to pratimohaotinu, vatrenu zmiju kundalini, smirujui njenu energiju kako bi je uveli u predeo naeg stomaka i postanemoozareni i moni. ...Ova mo nas dalje nosi i potkrepljuje, dok sagorevamo kroz ego i rastvaramo se u sjajnidragulj koji predstavlja pravi izvor moi, u Manipuri.

    Ostavljajui za sobom upaljenu treu akru, nastavljamo da se uzdiemo prema srcu gde nailazimo na zelenilotos sa 12 latica po imenu ANAHATA, to znai netaknuta i nepovrediva. Elemenat ove akre je vazduh,dok se uzdiemo kroz tananost i prostranost neba. Sada nas zmija kundalini nosi navie na krilima ljubavi, kakobi prigrlili buenje boanskog duha koji otvara srce i daje slobodu letenja. irei se elementom vazduha, sasvakim dahom koji uzmemo, uranjamo u beskonano, postajui svetlo i prostor iznutra.

    ...Pleui razdragano sa onim drugim, zakoraujemo u misteriju ljubavi i odnosa. Nadilazimo ego iulazimo s drugima u boansko carstvo srca. ...Spajajui nebo sa zemljom, muko sa enskim, um sa telom, usavrenom balansu, srce je tanano mesto, puno nenosti, duboko, mesto samilosti i spajanja. ...Probueno, srcekuca ritmom ivota, pulsirajui ljubav kroz sve nae odnose, nas same i druge, kroz kulture i planetu, ljudsko iboansko. Kada otvorimo sopstvena srca, povezujemo se sa globalnim srcem koje rudi nadomak drutvene,kolektivne svesti.

    Postigavi balans srca, sada se kreemo navie prema plavom lotosu sa 16 latica, lociranom u predelu grla, poimenu VIUDHA, to znai proienje.

    ...U eterinom carstvu grlene akre, kundalini budi jezgrovitu vibraciju iznutra. Kao zvuk, noenvazduhom naeg disanja, otvara nae izraavanje prema muzici zvezda. Oslukujte mrmor unutranjeg glasa.Oslukujte zvuka koji dopire iz vaeg srca.

    ...Iz prvobitnog OM-a, vibracija ubori itavom kreacijom, odjekujui, izraavajui se, pravei harmoniju,stvarajui sinhronizaciju, otvarajui nae glasove da zapevamo nau istinu u horu ivota.

    ...Od unutra ka spolja, nae samoizraavanje tee u talasima vibracija, vodei nas dublje i sve dubljeprema istini koju nosimo u sebi i istini koju nalazimo spolja. Iz esencije, u vibraciju, u zvuk, u jezik,komunikaciju i izraavanje kreativnosti, ...prenosei muziku, znanje i poeziju, kroz vreme.

    Dok peta akra nastavlja da vibrira u predelu naeg grla, penjemo se prema akri lociranoj izmeu obrva, dolotosa sa samo dve latice po imenu AJNA, to znai opaati i zapovedati.

    ...Kundalini je sada bljetava zmija svetlosti, koja se razmotava iz dubina nae meditacije i otvara estuakru, tree oko, centar nae vizije, uvida i beskrajnog sveta svetla. ...Dve latice ove akre dualnost zamenjujujednousmerenim fokusom treeg oka. ...Ovo je akra vienja, imaginacije, mesto koje razotkriva unutranji sjaj.Fokusirajte vau svest na ovaj centar kako biste postigli uvid, stekli viziju, postali ozareni venom lepotomunutranjeg sveta, dok zraci svesnosti prodiru kroz iluziju, donosei bistrinu.

    ...Dok se tree oko otvara izmeu naa dva fizika oka, ulazimo u duboku meditaciju koja razotkrivaunutranje svetlo. ...Neka va pogled ostane postojan, uprkos mnogobrojnim mislima koje gajite i pronaitevrata koja vode ka unutranjoj misteriji prosvetljenja, koja otvaraju elegantne obrasce vaeg unutranjeg oka....Pratite ove obrasce kako biste otkrili i ostvarili svoje snove. Budite voeni svojom vizijom unutar tihe olujevaeg unutranjeg sveta.

    Nakon otkrivanja puta, zmija kundalini zapoinje svoje uzdizanje du kime, ne bi li dospela do krunske akre,SAHASRARE, lotosa sa hiljade latica. Proavi ceo put, od korena do krune, sedma akra se sada potpunootvara poput lotosa sa hiljade latica beskrajne svesti koja emanira iz unutranje transcendentalne svesnosti. Vi steta svesnost, ...probuena, svesna, inteligentna, boanska. ...Veno se irei u beskrajnu svesnost, priroda svestine poznaje granice. Usredsredite um iznutra na razbujale latice. ...Posmatrajte nabujale iskrice sjaja. Kundalinisada sree svog boanskog pratioca, ivu. ...iva daje ivot zvezdama i vodi vas izvan niih podruja, naputovanje u srce kosmosa... do inteligencije same kreacije, u carstvo boanskog uma, univerzalne svesnosti kojaje ishodite svega.

  • www.vedskaakademija.rs

    3

    ...Sada emo se vratiti ponovo dole, kroz sve akre jo jednom, u tokove manifestovanog, pritom znajui da smootvorili lotos od hiljadu latica kosmike svesnosti. Videli smo lepotu unutranjeg sveta. ...Nae grlo je postalootvoreno u zvukovima. Spojili smo se zajedno u ljubavi. ...Vatrom smo sagoreli inerciju. ...Plesali smo u vodamadualnosti. ...I pronali smo put do kue, do Zemlje. Jer, sve akre unutar nas su probuene, oivljene, srce sujednog bia, povezane od korena do krune, energizovane i potpuno ozarene.

    ...Od Jednog ka mnotvu, i od mnotva ka Jednom, mi smo most nainjen od duginih boja koji spaja svetove...