Embed Size (px)
DESCRIPTION
Create by Checktour Magazine Travelling depends on your decision www.checktour.com
Citation preview
ฉบบท 41 เดอนมถนายน 2558
ชำ�ระค�บรก�รฝ�กสงเปนเงนเชอใบอนญ�ตเลขท 52/2555
ไปรษณยล�ดพร�ว
บรษท เชคทวร จ�ำกด5/69 (หอง 69) ซอยลาดพราว 138 (มสข) ถนนลาดพราว แขวงคลองจน เขตบางกะป กทม. 1024002-378-1411
FREE COPYLetter
ตดตาม CHECKTOUR MAGAZINEไดเเลววนนทแผงหนงสอ ทวประเทศสงซอไดท 02 378 1411
มองหา...ความอนใจมองหา...สนทรพยประกนภย
1729www.asset.co.th
พบกบรายการChecktour on TV
by Checktour Magazine Block A
ชอง 54, 70ทกวนเสาร เวลา 16.00-16.30 น.
Rerunวนจนทร เวลา 14.00-14.30 น.วนองคำร เวลา 20.30-21.00 น.วนพฤหส เวลา 10.00-10.30 น.วนศกร เวลา 13.00-13.30 น.
Letter Cover 41.indd 1 5/25/15 6:30 PM
Vientiane
HIGHLIGHTS
รสเซยเปนอยางไรตอบเลยนาไปมากไมผดหวงหลาย
คนทไดยนเรองเลาจากคนอนๆวานากลวคนยมยากไมเปนมตร
แตนนอาจเปนเรองเลาจากคนอนทเราไดยนมาถาคณตดสนใจไป
รสเซยอาจเปลยนความคดนทนท และยงไดของแถมเปนความ
ประทบใจอกมากมาย ในทรปนบางสถานทผมอยากจะหยดเวลา
ไวชวงระยะเวลาหนงเลยทเดยวเคยไหมครบวาเหนอะไรทอลงการ
ผานมานตาของตวคณเองทไมใชภาพถายแลวเหมอนโดนสะกดจต
นแหละรสเซยอนนพดจรงๆไมเวอรเลยครบ
ถาเปรยบรสเซยเปนเมนอาหาร อาจบอกไดวาเปนเมน
ชนเลศเมนหนงทตองไมพลาดทจะลมลองแบบนานๆดวยนะ
สวนสถานททท�าใหผมประทบใจทมอสโก คอโปรแกรมลองเรอ
ผมวาภาพถายอาจสอสารไดไมเตมท รบกวนเขาไปดVDO ท
www.checktour.comในเทปรสเซยตอนท1(มทงหมด4
ตอน)กบรายการ“มากกวาเทยว” by Checktour Magazine
นะครบนาจะท�าใหการตดสนใจไปรสเซยไดไมยากรวมถงเมอง
เซนตปเตอรสเบรกทPalaceSquareTheStateHermitage
รบรองวาความประทบจะแทรกซมเขาไปในรางกายของคณทนท
สวนคอลมนCheckGuideพาคณไปเทยวสวตเซอรแลนด
ในเสนทางโรแมนตกพรอมความประทบใจกบคณอดศกดจนทรดวง
ผทเขยนหนงสอชด “ใครๆ กไปเทยว” และคอลมนCheckTrip
ทพมา เปนอกทรปทสวยงามมากๆ เพราะทรปนไดเทยวชม
และสกการะสงศกดสทธหลายสถานทด วยกน แถมไดไป
ถายท�ารายการทว งานนไดพธกรรนใหญอยาง ชบ จตนยม
น�าเทยวดวย สนกมากๆ ตดตามชมเทปพมาไดท www.
checktour.comนะครบและไมลมกนกบSayHiJapanท
เมองชบะตอนท2ผมวาพลกอานกนเลยดกวา
ตดตามอานไดในChecktourMagazineฉบบเตมไดทแผง
หนงสอทวประเทศสงซอโทร.023781411
สวสดครบ
EDITORCHECKTOUR
“ เทยวไมใชเรองยาก ทยากคอการตดสนใจ ”
www.sunsmileholiday.com257/24-25ถนนรชดาภเษกแขวงดนแดงเขตดนแดงกรงเทพมหานคร10400
MR.CHECKTOUR
เปดประตส
1
2 3
สถานทในมอสโกทตองไปเยอนใหได
Red Square4
Kremlin Palace5
St. Basil’s Cathedral Izmailovsky Market
FREE
หมดเขต 31 กรกฏาคม 2558 www.facebook.com/smilecoffee.official
Mr.Smile แจกคปองดมกาแฟฟร สำาหรบลกคา CHECKTOUR MAGAZINE และแฟนเพจหาทวรเทยว
by CHECKTOUR MAGAZINE เพยงตดคปองนมาแสดง
Moscow Metro
Call Center : 02-276-9898 Hotline : 082-327-3388/082-327-3399/081-856-6830
5Placesyou mustVisit in
“เวยงจนทน”(Vientiane) แหงสาธารณรฐประชาธปไตย
ประชาชนลาว หรอ “สปป. ลาว” เพอท�าความรจกกบ
ประวตศาสตรและความเปนมาทงดงามของชาวลาว พลง
ศรทธาในชนชาตและศาสนาน�าพาใหชาวลาวสรางสรรค
สถานทซงเปนสงแทนใจและเปนสญลกษณของชาตจนเปนท
รจกของชาวโลกมาถงปจจบน
ตดตามทง5สถานทไดในChecktourMagazineฉบบ
เตมไดทแผงหนงสอทวประเทศสงซอโทร.023781411
ชมพระอาทตยตกดนรมฝงแมน�าโขง
ใกลกนเพยงนดระหวางไทยและลาวทดจะเปนบานพ
เมองนองทมความคลายคลงกนจนแทบแยกไมออกในดาน
ขนบธรรมเนยมอกทงวถชวตและความเปนอยของผคนรวม
ถงศาสนากเปนไปในทางเดยวกนเพยงแตสงทลาวเกบรกษา
ไวอยางดควบคไปกบกาลเวลากคอความสวยงามดงเดมของ
รากฐานชวตแบบเกาทเรยบงายเงยบสงบ จงไมแปลกใจท
เมอเราเดนทางไปทองเทยวในประเทศลาวกดคลายทกสง
ทกอยางจะเคลอนไปอยางชาๆ แตพาใหประทบใจอยาง
มากมาย
Checktour ฉบบนดจะเคลอนชาลงตามไปดวยเมอ
น�าคณผอานไปท�าความรจกกบ 5 สถานททองเทยวใน
เจดยพระธาตด�า
“คณผอานเคยไปเทยวรสเซยแลวหรอยงครบ” ทเรมตนดวยค�าถามนกเพราะวาชวงทผานมามใครหลายคนไหววานใหชวยแนะน�าเสนทางทองเทยวในตางประเทศ
ใหหนอยเพราะไปกนมาเยอะแลวชกเรมตนแตกยงอยากเทยวทนนกไปมาแลวทนกไปมาแลว
เรยกวาแทบจะทวโลกแตบางคนพอยอนถามกลบไปวา “เคยไปเทยวรสเซยมาหรอยง”อาวยงไมเคยไปมากอนเลยนนา
พลาดรสเซยนผมถอวาพลาดของดชนโตเลยนะครบ
P 2-3 letter 41.indd 2 5/26/2558 BE 5:36 PM
มากกวาเทยวตดตามรบชมรายการ
ชมรายการยอนหลงไดท
www.checktour.com
by
พธกร : ชบ จตนยม, ไกรศร วจารยประสทธ
ทางชอง 3 SD ชอง 28 เสาร 8.00-8.30 น.
Kremlin Palace
Izmailovsky Market
FREE
Call Center : 02-276-9898 Hotline : 082-327-3388/082-327-3399/081-856-6830
ไดท
P 2-3 letter 41.indd 3 5/25/2558 BE 6:44 PM
CHECKTOUR ACTIVITYค�ำถำมชงรำงวล ประจ�ำเดอนมถนำยน 2558พพธภณฑเฮอรมเทจเดมทคอพระรำชวงใด ?
[A] Summer Palace [B] Winter Palace [C] Kremlin Palace
ผทตอบถกลนรบของทระลก“กระเปำพวงกญแจทระลก จำกอนโดนเซย” จ�ำนวน 10 ทำน
สงค�ำตอบ พรอมชอ ทอย เบอรโทรตดตอมาท [email protected]
กระเปาพวงกญแจทระลกจากประเทศอนโดนเซย
P_4-5 Letter_41.indd 4 5/25/2558 BE 6:34 PM
5//// ISSUE 41 JUNE 2015
P_4-5 Letter_41.indd 5 5/26/2558 BE 5:18 PM
www.checktour.comwww.checktour.com
STORYCOVER
มหาอ�านาจ บนหนาประวตศาสตรโลก ความยงใหญของประเทศใดประเทศหนงอาจไมไดมพลงดงดดใหชาวโลกอยากเดนทางไปเยอนไดมากเทากบความมเสนหแพรวพราวทสอผานสงปลกสรางเกาแก
ทามกลางประวตความเปนมายาวนานซงบงบอกถงการผานรอนผานหนาวจนยนหยดมนคงกลายเปนความคลาสสกทนาสมผสอยางทสด
แลวถามประเทศทรวมทงสองอยางไวดวยกนจะยงนาสนใจขนาดไหน!
เราเดนทางดวยเครองบนของการบนไทยบนตรงสเมองหลวง “มอสโก” (Moscow) โดยลงจอดท
“สนามบนโดโมเดโดโว” (Domodedovo Airport) ซงสะดวกสบายส�าหรบนกทองเทยวมากเพราะสนามบน
จะเชอมตอกบระบบขนสงมวลชนทงหมด จะเดนทางสใจกลางเมองดวยระบบเมโทรหรอรถไฟใตดนกงาย
แสนงายและมหลายเสนทางใหเลอก มอสโกมจดเดนของเมองหลายแหง การเทยวชมเมองหลวงแหงนเพอ
ใหไดอกบรรยากาศหนงกคอการลองเรอยงหากเปนในยามค�าคนททกอาคารสถานทเปดไฟใหแสงสวางพรอม
เพรยงกนกจะยงสวยงามนาชม ซงสวนใหญเรอทน�านกทองเทยวชมมอสโกนจะตกแตงอยางหรหราพาให
คลอยตามไปกบบรรยากาศโดยรอบราวกบก�าลงยอนไปสการชมอดตของรสเซยเลยทเดยว
Moscow
Izmailovsky ชมตลาดพนเมอง“อสมลลอฟสก” (Izmailovsky Market)
ซงเปนตลาดหนงในมอสโกทพอคาแมคาพดภาษาไทยไดทนททร
วามนกทองเทยวชาวไทยแวะไปชมสนคาพวกเขาจะเสนอขาย
สนคาในรานเปนภาษาไทยทนท สนคาสวนใหญในตลาด
อสมลลอฟสกจะเปนแนวพนเมองทองถนมเสอผาเครองกนหนาว
กระเปา หมวก และสนคาทระลก นกทองเทยวสามารถตอรอง
ราคาสนคาได ราคามกลดลงจากราคาเตมไดเลกนอยทคนไทย
นยมซอกคอ“ตกตาแมลกดก”เอกลกษณของรสเซย
Red Square
Market
ไมวาใครกตามเมอมาถงมอสโกกตองมายง
ใจกลางเมองเพอพบกบ “จตรสแดง” (Red Square)
จตรสทสวยงามทสดในโลกเพราะสรางดวยการน�าหน
แกรนตและหนออนจ�านวนนบลานชนตอกฝงลงบนพน
ทวจตรสทมความกวาง695 เมตรและยาว130 เมตร
ท�าใหกลายเปนจตรสโมเสกทยงใหญอลงการมากมจด
ท เป นทตงของกโลเมตรทศนย ของรสเซยซงจะม
สญลกษณบอกต�าแหนงไว
จตรสแดงแหงนเปนสถานทจดงานเฉลมฉลองใหญ
ประจ�าเมอง มจดคอนเสรตของศลปนชอดงระดบโลก
อยบางเหมอนกน และหากไมมงานเฉลมฉลองใดทาง
การเมองกจะจดใหมงานออกรานจ�าหนายสนคา จด
นทรรศการ มสวนสนกและการแสดงตางๆ ชาวเมองก
รนรมยกนไป หากนกทองเทยวตางชาตคนใดมาเทยว
จตรสแดงในชวงนกถอวาโชคดไดเดนเทยวงานเปนของ
แถมไปดวย
Komsomolskaya Metro Station
P_6-8 Letter_41.indd 6 5/25/2558 BE 6:55 PM
www.checktour.com
7//// ISSUE 41 JUNE 2015
ถาไปถงจตรสแดงแลวไมไดแวะไปชม “มหาวหารเซนตบาซล” (St. Basil’s Cathedral) กถอวา
ยงไปไมถง นคอสงกอสรางทไดรบการยอมรบวายงใหญทสดของรสเซยในยคศตวรรษท 16 และผทม
ด�ารใหสรางขนกคอพระเจาอวานท 4 ซงในครงแรกทรงมพระราชประสงคใหสรางมหาวหารหลงน
เพอใชเปนสถานทส�าหรบสวดมนต และกเพอเฉลมฉลองทรสเซยท�าสงครามชนะมองโกลดวย ในขณะ
เดยวกนกทรงตองการใหเปนสงกอสรางทสวยงามทสดในรปแบบทไมเคยมใครเคยสรางมากอน
และเมอ “โปสนก ยาคอฟเลฟ” (Postnik Yakovlev) สถาปนกชาวรสเซยไดรบโจทยขอนไป เขาก
บรรจงสรางมหาวหารหลงนแบบสดฝมอ แตสดทายกตองถกน�าตวไปควกลกตาออกเพอไมใหไปสราง
มหาวหารสวยงามเชนนทใดอก
St. Basil’s Cathedral
การแสดงบลเลตภายในพระราชวงเครมลน
สถานททองเทยวทไดชอวาเปนสญลกษณและเปน
หนาเปนตาของรสเซยมายาวนานจะเปนทไหนไปไมได
นอกจาก “พระราชวงเครมลน” (Kremlin Palace) ทสราง
ขนในรชสมยของพระเจาอวานท 3 ยงใหญและสวยงาม
อยางทสด เพยงแคหนาประตทางเขากบตราสญลกษณ
พญาอนทรย 2 หวแทนการเปนมหาอ�านาจถง 2 ทวป คอ
เอเชยและยโรป ซงชาวรสเซยเรยกวา “ยเรเซย” (Eurasia)
กรบรไดถงความยงใหญของดนแดนมหาอ�านาจแหงนแม
ยงไมไดเขาไปถงภายในกตาม
พระราชวงเครมลนเปนแหลงสถาปตยกรรมท
สวยงามและยนอายมายาวนานกวา 850 ป มบทบาทใน
หลายยคของรสเซย ภายในพระราชวงนอกเหนอจาก
จ�านวนหองใชสอยถง 700 หองบนพนทประมาณ 20,000
ตารางเมตรแลว ยงมพพธภณฑและโบสถเกาแกท
ออกแบบสรางโดยสถาปนกชอดงชาวอตาลนามวา
“อรสโตเตล ปโอราอานต” มสวนของหอคอย 18 จดและ
ปอมปราการทมความยาวประมาณ 2,235 เมตรส�าหรบ
สงเกตการณหากมศตรเคลอนทพมาตามรปแบบการสราง
พระราชวงทวไป
KremlinPalace
Zagorsk แถบชานเมองมอสโกยงมอก
เสนทางทองเทยวทนาสนใจอยทเมอง
น “ซากอส” (Zagorsk) เมองทเกดขน
โดย “นกบญเซอรเกอเยฟ โปสาด”
(Sergiev Posad) ราวป 1354 นกบญ
ทานนบางกเรยกวา “ทานเซอรเจยส”
(Sergius) ซงเปนผทมบทบาทส�าคญ
ของเมองนและไดรบความเคารพ
ศรทธาจากชาวเมองสงสดในฐานะ
ของการเปนทพงพาทางจตใจของชาว
เมองทใฝในครสตศาสนา
ทะเลสาบไบคาลในรสเซยได ชอว าเป น
ทะเลสาบทมความลกมากทสดระดบความลกทวด
ไดจากผวน�าลงไปยงจดทลกทสดอยท1,640เมตร
Travel Tips
ทซากอสมมหาวหารชอเดยวกบทมอยในพระราชวง
เครมลน นนคอ “มหาวหารอสสมชญ” (Assumption
Cathedral) และกสรางขนดวยการเลยนแบบมหาวหาร
หลงนนนนแหละ แตทนกถอเปนมหาวหารทส�าคญของ
ซากอสเพราะนอกจากจะสวยงามไมตางจากตนแบบแลว
มหาวหารอสสมชญแหงซากอสยงตกแตงภายในอยาง
สวยงาม งานศลปะทงไอคอนและเฟรสโก นนมครบ
โคมไฟสวยดหรหรา ตางกนนดเดยวทยอดโดมของมหา
วหารทเลอกใชสน�าเงนแทนสทองอยางเชนในเครมลน
เทานน
และทดงดดนกทองเทยวไดมากกคอ ภายในมหาวหาร
อสสมชญแหงซากอสจะมโลงศพของนกบญเซอรเจยส
อยดวย แตจะเปนโลงศพไมททานเปนผสรางดวยตวเอง
ราวกบรวนทตองสนชวตของตวเอง ปจจบนโลงศพชนน
จงถกเกบรกษาไวใหชาวรสเซยไดชม และชาวตางชาต
อยางเรากไดรบโอกาสนไปดวย
Assumption Cathedral
P_6-8 Letter_41.indd 7 5/25/2558 BE 6:55 PM
นครเซนตปเตอรสเบรก
The State Hermitage Museum and Winter Palace ยงใหญประหนงพพธภณฑลฟรของฝรงเศสกตองทน“พพธภณฑเฮอรมเทจ” (The State Hermitage Museum) ซงเดมก
คอ“พระราชวงฤดหนาว” (Winter Palace)ทสรางเสรจในป1762และกใชเปนทเกบงานศลปะระดบบนลอโลกของ“พระนาง
แคทเธอลนท 3”ซงมมากถงกวา3,000,000ชนทงงานเขยนงานปนงานแกะสลกหลายชนเปนของเกาตงแตยคอยปต
โบราณไลมาจนถงชวงตนศตวรรษท20และยงมหนงสอเกาอกหลายหมนเลมซงมคณคาทางประวตศาสตรอยางทสด
ฉะนนหากจะหาชมผลงานของศลปนชอกองโลกอยางไมเคลแองเจโลลโอนารโดดาวนช,แวนโกะ,มาตสโกแกง
ราฟาเอล ตเตยน, แรมแบรนท รเบนส และอกมากมายกตองไปทพพธภณฑเฮอรมเทจแหงน เลากนวาพระราชน
แคทเธอลนทรงหลงใหลในงานศลปะเปนอยางมากผลงานแตละชนพระนางไดเกบสะสมและตามซอจากแหลงตางๆ
รวมกนไวเปนของสะสมทประเมนราคาไมไดโดยเฉพาะชนททรงโปรดกวา3,000ภาพกยงรกษาไวทนยอมเปนบญตา
แกสามญชนหากมโอกาสไดชม เพราะกอนทพระราชนแคทเธอลนจะสวรรคตนนงานศลปะเหลานถกเกบอยในพนท
สวนพระองคทงสน
ตดตามอานไดในChecktourMagazineฉบบเตมไดทแผงหนงสอทวประเทศสงซอโทร.023781411
ตดตามรบชมวดโอประเทศรสเซยไดท
www.checktour.com
ดรม เดสตเนชนส ทวรwww.dd-tours.com
โทร 02-245-4526-8, 02-245-4540
จากมอสโกส�าหรบนกทองเทยวทตองการไปเทยวกนตอท“นครเซนตปเตอรสเบรก” (St. Peters-
burg) ไฮไลทของเสนทางนกคอการสมผสบรรยากาศการเดนทางดวยรถไฟความเรวสงของ
รสเซยทเรยกวา“Supsan”ทชวยยนระยะทางไดรวดเรวขนมากเพราะหากเราเดนทางดวยรถไฟ
ธรรมดาจะใชเวลาประมาณ8ชวโมงแตถาไปดวยกนกบSupsanแค4ชวโมงกเดนทางถงนคร
เซนตปเตอรสเบรกแลว
เมองใหญเมองนกอตงขนโดยพระเจาปเตอรมหาราชในป1703และกทรงยายเมองหลวงจากมอสโกมา
ทนจนครองความเปนเมองหลวงอยนานกวา200ปเซนตปเตอรสเบรกสวยงามจนไดฉายาวาเปน“ราชนแหง
ยโรปเหนอ” มสงปลกสรางและอนสาวรยมากมายทวเมอง จาก “ทะเลสาบลาโดกา” ทอยหางจากเมองไป
ประมาณ75กโลเมตรจะแยกสายออกมาเปน“แมน�าเนวา”ซงเปนแมน�าสายหลกของเซนตปเตอรเบรกไหล
เขาสเมองและแตกออกเปนคลองสายเลกสายนอยอกเกอบ70คลองมคเมองลอมรอบและตามแนวชายฝง
แมน�าเนวานแหละทจะมสถานททองเทยวส�าคญของเมองเรยงรายอยเตมไปหมด
กระซบบอกวาถาใครชนชอบในประวตศาสตรโลกโดยเฉพาะความเปนมาของแผนดนรสเซยทแทบจะ
กลายเปนเรองเลาสนกชวนตดตามในแตละยคสมย และกบแผนดนแหงพระเจาปเตอรมหาราชแหงน
นครเซนตปเตอรสเบรกคอค�าตอบ
Church of the Saviour on the Blood
Peter and Paul Fortress
St. Petersburg Highlight
Special Thanks
P_6-8 Letter_41.indd 8 5/26/2558 BE 5:26 PM
9//// ISSUE 41 JUNE 2015
TRIPCHECK
ไหนๆ กพดเมองพทธแลว CHECK TRIP ฉบบนขอน�ำคณผอำนมำสมผส และนมสกำร
สงศกดสทธใหเปนสรมงคลตำมควำมเชอของชำวพทธกนหนอยดกวำ ครงนเรำมเวลำ 3 วน
ในเมยนมำรในเสนทำงหงสำวด ยำงกง และสเรยม โดยกำรสนบสนนของ บรษท ซน สไมล
ฮอลเดย จ�ำกด และ ไทย แอร เอเชย ทน�ำเรำลดฟำสเมยนมำรเพอไปนมสกำรกรำบไหวสง
ศกดสทธทมอยมำกมำยในเมยนมำร มำดกนวำเวลำ 3 วน ในเมยนมำรเรำสำมำรถเยยมชม
นมสกำรสงศกดสทธไดกแหง มำเรมนบหนงกนเลย
จะมสถำนทอะไรบำงนนตดตำมอำนฉบบเตมไดท Checktour Magazine บนแผง
หนงสอชนน�ำทวประเทศหรอสงซอ 02 378 1411
Myanmar3 วนกบสงศกดสทธมากมายใน...
แมวาจะเปลยนชอเปน “เมยนมาร” มาพกใหญแลว แตหลายคนกยงไมคนชนกนสกเทาไรนก ประเทศเมยนมารซงชาวไทยมกจะเรยกวา “พมา” ทซงมประวตศาสตรรวมกบประเทศไทยของเรามาอยางยาวนาน มความคลายคลงกนในหลายๆ ดาน และหนงในนนทเมยนมารและไทยมสงหนงทเหมอนกนนนคอ เราเปนเมองพทธเหมอนกน
Sun Smile Holidays & Travel Co.,Ltdwww.sunsmileholiday.comTel 0 2276 9898
Special Thanks
ตดตามชมวดโอเมยนมารไดทwww.checktour.com
พระหนออน พระธาตชเวมอดอร
พระธาตอนทรแขวน
เจดยไจปน
พระราชวงบเรงนอง
พระไสยาสนชเวตาเลยว
P.8-9 Check Trip Myanmar.indd 9 5/26/15 5:06 PM
SAY HI JAPAN : ISSUE 23-2 JUNE 2015
Say Hi Japan ฉบบนขอน�ำเทยวจงหวดชบะกนเปนตอนท 2 ตอจำกฉบบทแลว เพรำะเพยงแคตอนเดยวคงไมพอส�ำหรบจงหวดใหญทมควำมนำสนใจ มำกมำยอยำงชบะ และเชอไดเลยวำเมอคณผอำนไดรจกมำกขนแลวจะตองอยำกไปสมผสชบะดวยตวเองอยำงแนนอน ฉบบนเรำจะพำผอำนไปร จกกบสถำนททองเทยวหรอสงนำสนใจอะไรบำง ตำมมำอำนกนไดเลยคะ
Chiba Part2
Erd-bee-reแน นอนว ามาญป นกต องลองชม
สตรอเบอรรหวาน อรอย และทชบะกมสวน
สตรอเบอรรขนชออยาง Erd-bee-re สวนแหงน
นาสนใจตรงทไมไดปลกสตรอเบอรรเพอขาย
แตปลกเพอให นกท องเทยวได ลองเกบ
สตรอเบอรรดวยตวเอง และชมสตรอเบอรร
สดๆ จากตนกนตรงนนเลย
จะชมสตรอเบอร รมาก
เทาไรกได ภายในเวลา
30 นาท
Daiso GIGA FUNABASHIรานไดโซะ หรอราน 100 เยน ททกคนคงรจกกนด แต
รานไดโซะทเมองชบะนมถง 6 ชน และชนใตดนอก 1 ชน
ถอเปนรานไดโซะทใหญทสดในญปนเลยทเดยว สนคาทงหมด
ในรานมมากกวา 60,000
ชน ถาใครอยากเดนทาง
มาชอปปงทรานไดโซะน
ท�าไดงายๆ เพราะตงอย
หางจากสถานรถไฟฟา
JR Funabashi เพยงแค
100 เมตรเทานน หรอจะ
มาทางสาย Keisei Line
มาลงสถา น Ke i s e i
Funabashi กได
Tokyo DisneySea ©Disneyหนงในจดเดนของจงหวดชบะกตองไมพน “โตเกยว
ดสนยแลนด” (Tokyo Disneyland) แตในฉบบกอนๆ นนได
เคยพดถงโตเกยวดสนยแลนดมามากแลว มาคราวนขอแนะน�า
“โตเกยวดสนยซ” (Tokyo DisneySea) ใหไดรจกกนบาง
ส�าหรบการเดนทางนนใชเสนทางเดยวกบโตเกยวดสนยแลนด
คอนงรถไฟ JR ไปลงทสถาน Maihama แตตองซอตวรถไฟฟา
ของ Disney Resort Line ราคา 260 เยน เพอไปลงทธมพารค
สวนของโตเกยวดสนยซ
Sawara Cityเมองซาวาระ เปนเมองทเมอไดเขามาเดนกจะรสกไดถง
ความเปนเมองเกาเมองแก เคยเปนเมองทาเรอการคาตงแต
สมยนารา ส�าหรบบานเรอนสวนมากนนไดเรมสรางตงแตสมย
เอโดะ และยงคงรกษาความเปนเอโดะเอาไวจนถงปจจบน
ส�าหรบนกทองเทยวทอยากสมผสถงความเปนญปนในสมย
เอโดะ สามารถมาทซาวาระนและสมผสกลนอายของเอโดะได
เมองซาวาระตงอยหางจากสนามบนนานาชาตนารตะเพยงแค
15 กโลเมตรเทานน สามารถเดนทางมาไดงายดวยมาลงท
สถานรถไฟ JR SawaraSpecial Thanks
For Inquiries
Travel Innovation Japan Inc.E-mail: [email protected]
www.ti-j.co.jp
www.pref.chiba.lg.jp
ทรปเทยวชบะของ Checktour ในครงนจบลงอยำง
สวยงำมทสด ครบถวนทกควำมสนกทงทจรงๆ แลวจงหวดชบะ
ยงมอะไรอกมำกมำยทคณผอำนตองลองไปสมผสดวยตวเอง
เพรำะสบปำกวำไมเทำตำเหน ไมเทำไดสมผสดวยตวเอง ลองไปด
กนนะคะ กบจงหวดชบะ จงหวดทมอะไรมำกกวำทเหนแนนอน
ตดตำมอำน Say Hi Japan แบบจใจไดท Checktour
Magazine บนแผงหนงสอหรอสงซอ 02 378 1411
Tokyo DisneySea ©Disney
Erd-bee-re
ตดตำมชม VDO Chiba ไดท www.checktour.comอำนและดำวนโหลด Checktour Letter Free
ไดท issuu.com/checktourmagazine
Sawara City Narita-san Temple
10-11 Say Hi Japan Chiba.indd 10 5/26/15 5:37 PM
11//// ISSUE 41 JUNE 2015
10-11 Say Hi Japan Chiba.indd 11 5/26/15 5:40 PM
P_12 Letter_41.indd 12 5/26/2558 BE 5:22 PM
หาทวรไมยากอยางทคด งายนดเดยวแค Search
มงบไมเกน20,000.- พาไปเทยวไหนไดบางในโลกน
ท www.checktour.com
คนหาทวรถกใจ ภายในคลกเดยว!!
คนหาทวรถกใจ ภายในคลกเดยว!!
กรณาเลอกงบประมาณ
ทวรตางประเทศ ทวรในประเทศ
ประเทศ
งบประมาณ
วนเดนทาง 0-20,00020,000-30,000
30,000-40,000
40,000-50,000
มากกวา-50,000
รวมทวรคณภาพทงในและตางประเทศ
คนหาทวรตามงบ
คนหาทวรตามวนทสะดวกเดนทาง
คลกดไดเลยจราาาา
บรษท เฟรสท แพลนเนท ทราเวล เซอรวส จำากด
25/58 หม 8 ถ.รตนาธเบศร ต.บางกระสอ อ.เมอง จ.นนทบร 11000โทรศพท : 0-2969-8371-3 081-708-8355 แฟกซ : 0-2969-9813อเมล : [email protected], [email protected]เฟสบค : บรษท เฟรสท แพลนเนท เวบไซต : www.firstplanet.co.thLine ID: firstplanet
ยนดจดกรปเหมาองคกร / ราชการ / ศกษาดงาน / มหาวทยาลย
กลบมาอกครงหลงจากปลอยใหนองรถเมลลชวนทานสมาชกไปแถว
AEC นครวด-นครธม แลว ชใจกไดไปเตมฝน เพอชวนทานไปเทยวกบ
เสนทางใหมๆ10วน7คน...7มรดกโลก4ประเทศ
เอ...เมองไทยทงประเทศมมรดกโลก6แหงน7คน7แหงเปนไปได
เหรอ? ไมรอชาชใจรบพาสมาชกเหนฟาส แดนกระทงด ประเทศสเปน
เมองบารเซโลนากนเลยเอ...ไปสายการบนอะไรดลองดQatarAirways
ดไหม?ราคาไมแพงมากเครองกดเวอร5ดาวนะจะลงเครองปปวงเขาตว
เมองปป ระหวางทางเขาเมองแวะสนามแคมปน ทมบารซา ทสายการบน
กาตารเปนผสนบสนนหลกกนหนอยโอโหยงใหญสมเปนทมอนดบ1ของ
โลกจรงๆแวะซอเสอของจรง(90ยโร)สกตวแหม!รสกเปนเกยรตตอวงศ
ตระกลจตจกร250บาทบอกแพง555สมน�าหนาตวเองแลวเรากเขาชม
มรดกโลกทแรก คอ ซากราดา ฟามเลย วากวาเถอะ! โบสถทวโลกก
เหมอนๆกนแตทนเปนการออกแบบทแปลกและงามเปนยคใหมเอกลกษณ
ไมซ�าใครเกาดสดยอดสถาปนกในชวง150ปกอนเคาออกแบบเอาไวเรายง
มหน�าใจเลยจดพาคณะไปทบานเกาดออกแบบตออกทนกงามขนาดงามจน
ไดมรดกโลกแหงท 2 กอนจะแวะเตมพลงชวงบายโปรแกรมเบาๆ เนน
ถายรปกบอนสาวรย/สนามโอลมปกตอดวยชอปปงคณะเรากกระจกตวอย
ทZaraอนนนกถกนกถกชวนคนยนคอยไปซอตอเรยกวาวนแรกกชอปกน
ซะละ ไมนานกพกเขาโรงแรม วนรงขนนงรถยาวๆ เตรยมเขาฝรงเศส ไป
สเปนแควนเดยว?หลายทานคงสงสย....จดหมายปลายทางจรงๆของเราคอ
ฝรงเศสตอนใต
ชวนกนไปเทยว Spain-French Riviera
เสนทางชวนฝน...
ฝรงเศสตอนใต (ภาคท1)
นงรถมา3.30ชม.ผอนคลายแวะเทยวเมองผานอยางคาคารซองหา!
ผานหรอไมใชนะเมองนตอนจบทรปคณะโหวตวาประทบใจ1ใน3ทสด
มรดกโลกแหงท3ของทรปฝงอยกลางเมองเลกๆออกแบบเปนปอมปราการ
ขนาดใหญ ชวงสงครามครเสดในสมยกอน แฝงดวยรานขายของทระลก
นารกเยอะแยะไปหมด ลกคาคณะนถงกบขอหยดเวลากบเมองนพกใหญๆ
มมมถายภาพมากมายเดนทางตออกนดค�านเรานอนกนทมองเปลเยร
บองชร ชใจค�าทกทายสวนใหมทางบรษทฯไดเลอกโรงแรมทสามารถ
เดนเลนกลางเมองมองเปลเยรไดเลยและแลวมรดกโลกท4โบสถแซง-ปแยร
กเสรจเราโดนกระหน�าภาพไมยงกอนเราจะจากไปสอนสาวรยพระเจาหลยส
ท14 ทองฟาเปนใจ ไมมเมฆอากาศ10 ตนๆ โอ ชวตดด(เดอนพ.ค.)
มปาตนทใบเหมอนเมเปลสงเสมอกนตดเปนชองทางใหเราไดเกบภาพงามๆ
2ชม.เตมๆกอนจะอ�าลาเมองนนงรถไมถง1ชม.กถงเมองนมสภาคใต
ของฝรงเศสทเกาแกเขาชมสนามสววกระทง อลงการไมแพโคลอสเซยม
ทโรมเลยพนอง กลบขนมาบนรถเหนอย ชใจเลยจดMacaron คนละชน
อะ...ชนใจเสนทางนเดนทางเมองตอเมองไมไกลเลย แนะน�าเลยใครๆ ท
ไมชอบเมองทวอแววนวายเสนทางนตอบโจทยครบหา!อะไรนะมรดกโลก
อกแลวกบ เมองเกาอาวญง ทอดตเคยเปนทประทบของพระสนตะปาปา
หลายองคอลงการงานสรางแตลกคาคณะนบอกชใจพอกอน...พขอชอปบาง
จดเลยจาเสนหของเมองนส�าหรบทวรไทยกลายเปนผากนเปอนผาเชดตว
น�าหอมทโดดเดนตดตราโพรวองซจา...คนละถง2ถงเตมทกนเลยคราบ
และแลวมรดกแหงท5กผานไปนงรถตอไมถง60นาทถงจดชมววอลงการ
เปนจากโบสถกลายเปนหนเมองเลโบ เดอ โพรวองซสงกอสรางอาคารบาน
เรอนเปนภเขาหน สวยแปลกตา คลายราวกบวาอยตะวนออกกลางยงๆ
ไฮไลทอยทนพนทปยงreviewไมถงเลยCarrieres de Lumieresพธภณฑ
ศลปะเปนภเขาหนทงแทงจดเปนโถงกวางแลวน�าภาพศลปนดงของยโรป
ในอดตอยางดาวนช,ไมเคลแองเจลโลหรอราฟาเอลมาแสดงท�าไดอยาง
นาทง พดตรงๆ ชใจชอบโปรแกรมนมากทสด ดแปลก ลกคากเพลนกบ
ภาพดงๆในอดตเลยจาอยราว1ชม.เศษๆกอนเขาทพกทเอกซ ออง
โพรวองซผอานอานตามมาดคมไหมครบ
วนถดมาสกลางเมองเอกซ ออง โพรวองซ คณะเรามาชนวนแรงงาน
เสมอนทกอยางปดแตเราหาไดแครไม!ชมโบสถสครบเดนเลนตลาดแม
จะผดหวงกบรานL’Occitane ทดนปดรานแตมองในแงดเรากไดชมเมอง
ดบานเรอนไดสนกขนถนนมราโบทยาวกวา800เมตรมประวตความเปน
มาทนาหลงใหลตรงทอดตศลปนนกวาด“ปอลเซซาน”อยเมองนไดมาชม
กาแฟระหวางเปนศลปนดง(ภาพวาดของเคาไกดทองถนใหดราคา200กวา
ลานตอ1ภาพคณพระชวย!อนดบ1ของโลกจนถงปจจบน)มเหรอเราจะ
ไมจดชใจหนาใหญ(ปกตกอดเตมจออยแลว)จดเลยจากาแฟ/โกโกรานดง
กวา150ปเรยกวาการท�าทวรของFirst Planet Travelจะใหลกคาไดสบายๆ
มากทสดไมใชขนรถเรวครบไมทนแลวอยางเดยวฉะนน!นโยบายของเรา
จะชดเจนไมอดโปรแกรมแนนเปนปลากระปอง แลววงชะโงกทวร
เคยครบทพดท�ามาแลวโดนดามาแลวรสกมาแลวพอขนรถจากรานกาแฟ
ลกคาตบมอใหทงรถผมน...ไดหนาเลย
ตนๆชใจปลกลกคา2ชม.รถบสพาเราสเมองคานสเอาซะหนอย
วดรอยมอกบดารา ถายภาพตางๆ นาๆ ชอปปงกนเลกนอย เดนเลยบ
ชายหาดรเวยราดไฮไซแลวแวะทานหอยMusselsเขากนมากๆเรยกวาใช
มอแกะทานกนเลย(หอยแมลงภ) ใครมานกตองทานกอนจะเขา เมองนซ
ซงอยหางออกไปไมไกล ชใจแนะน�าเลย ใครไปใหพกรมชายหาดนด แลว
Checkinเรวหนอยอากาศดๆวนไหนมแดดมาดตนต�ารบการอาบแดดกน
ผมน...เพลนเลยแตละคนตวขาวๆผมยาวๆนมใหญๆกลางคนนงดม
กบลกคาเมาๆกมๆไดทท�าไมกลายเปนผมขาวๆนมยาวๆตวใหญๆ
555ลอเลนนะครบรงขนคณะไดเกบบรรยากาศในเมองนซ กบยานถนน
Promenade des Anglais เพลนเลยครบ ทงPrada/Longchamp/
LouisVuitton/Gucci เกบมาทานละใบ2ใบทรปนแนะน�าเลยนะครบ
แลวตามภาค2ในฉบบตนเดอนกรกฎาคมนะครบ
จะตวเครองบน/ จะทวรในและตางประเทศ ทมงานFirstPlanet
Travel เขาพรอมนะครบ ทมงานพรอมบรการ วซายโรป/อเมรกา จดมา
Tel:08-6318-0608//0-2969-8371(-3)
ฝากตดตามพวกเราท Facebook: firstplanettravel หรอwww.
firstplanet.co.thแลวเจอกนใหมสขขสขขงรวยรวยรวยทกทานคราบ
FIRsT PLAneT I 5958 i FIRsT PLAneT
Follow usfirstplanetfirstplanettravelfirst.planet
บรษท เฟรสท แพลนเนท ทราเวล เซอรวส จำากด
25/58 หม 8 ถ.รตนาธเบศร ต.บางกระสอ อ.เมอง จ.นนทบร 11000โทรศพท : 0-2969-8371-3 081-708-8355 แฟกซ : 0-2969-9813อเมล : [email protected], [email protected]เฟสบค : บรษท เฟรสท แพลนเนท เวบไซต : www.firstplanet.co.thLine ID: firstplanet
ยนดจดกรปเหมาองคกร / ราชการ / ศกษาดงาน / มหาวทยาลย
กลบมาอกครงหลงจากปลอยใหนองรถเมลลชวนทานสมาชกไปแถว
AEC นครวด-นครธม แลว ชใจกไดไปเตมฝน เพอชวนทานไปเทยวกบ
เสนทางใหมๆ10วน7คน...7มรดกโลก4ประเทศ
เอ...เมองไทยทงประเทศมมรดกโลก6แหงน7คน7แหงเปนไปได
เหรอ? ไมรอชาชใจรบพาสมาชกเหนฟาส แดนกระทงด ประเทศสเปน
เมองบารเซโลนากนเลยเอ...ไปสายการบนอะไรดลองดQatarAirways
ดไหม?ราคาไมแพงมากเครองกดเวอร5ดาวนะจะลงเครองปปวงเขาตว
เมองปป ระหวางทางเขาเมองแวะสนามแคมปน ทมบารซา ทสายการบน
กาตารเปนผสนบสนนหลกกนหนอยโอโหยงใหญสมเปนทมอนดบ1ของ
โลกจรงๆแวะซอเสอของจรง(90ยโร)สกตวแหม!รสกเปนเกยรตตอวงศ
ตระกลจตจกร250บาทบอกแพง555สมน�าหนาตวเองแลวเรากเขาชม
มรดกโลกทแรก คอ ซากราดา ฟามเลย วากวาเถอะ! โบสถทวโลกก
เหมอนๆกนแตทนเปนการออกแบบทแปลกและงามเปนยคใหมเอกลกษณ
ไมซ�าใครเกาดสดยอดสถาปนกในชวง150ปกอนเคาออกแบบเอาไวเรายง
มหน�าใจเลยจดพาคณะไปทบานเกาดออกแบบตออกทนกงามขนาดงามจน
ไดมรดกโลกแหงท 2 กอนจะแวะเตมพลงชวงบายโปรแกรมเบาๆ เนน
ถายรปกบอนสาวรย/สนามโอลมปกตอดวยชอปปงคณะเรากกระจกตวอย
ทZaraอนนนกถกนกถกชวนคนยนคอยไปซอตอเรยกวาวนแรกกชอปกน
ซะละ ไมนานกพกเขาโรงแรม วนรงขนนงรถยาวๆ เตรยมเขาฝรงเศส ไป
สเปนแควนเดยว?หลายทานคงสงสย....จดหมายปลายทางจรงๆของเราคอ
ฝรงเศสตอนใต
ชวนกนไปเทยว Spain-French Riviera
เสนทางชวนฝน...
ฝรงเศสตอนใต (ภาคท1)
นงรถมา3.30ชม.ผอนคลายแวะเทยวเมองผานอยางคาคารซองหา!
ผานหรอไมใชนะเมองนตอนจบทรปคณะโหวตวาประทบใจ1ใน3ทสด
มรดกโลกแหงท3ของทรปฝงอยกลางเมองเลกๆออกแบบเปนปอมปราการ
ขนาดใหญ ชวงสงครามครเสดในสมยกอน แฝงดวยรานขายของทระลก
นารกเยอะแยะไปหมด ลกคาคณะนถงกบขอหยดเวลากบเมองนพกใหญๆ
มมมถายภาพมากมายเดนทางตออกนดค�านเรานอนกนทมองเปลเยร
บองชร ชใจค�าทกทายสวนใหมทางบรษทฯไดเลอกโรงแรมทสามารถ
เดนเลนกลางเมองมองเปลเยรไดเลยและแลวมรดกโลกท4โบสถแซง-ปแยร
กเสรจเราโดนกระหน�าภาพไมยงกอนเราจะจากไปสอนสาวรยพระเจาหลยส
ท14 ทองฟาเปนใจ ไมมเมฆอากาศ10 ตนๆ โอ ชวตดด(เดอนพ.ค.)
มปาตนทใบเหมอนเมเปลสงเสมอกนตดเปนชองทางใหเราไดเกบภาพงามๆ
2ชม.เตมๆกอนจะอ�าลาเมองนนงรถไมถง1ชม.กถงเมองนมสภาคใต
ของฝรงเศสทเกาแกเขาชมสนามสววกระทง อลงการไมแพโคลอสเซยม
ทโรมเลยพนอง กลบขนมาบนรถเหนอย ชใจเลยจดMacaron คนละชน
อะ...ชนใจเสนทางนเดนทางเมองตอเมองไมไกลเลย แนะน�าเลยใครๆ ท
ไมชอบเมองทวอแววนวายเสนทางนตอบโจทยครบหา!อะไรนะมรดกโลก
อกแลวกบ เมองเกาอาวญง ทอดตเคยเปนทประทบของพระสนตะปาปา
หลายองคอลงการงานสรางแตลกคาคณะนบอกชใจพอกอน...พขอชอปบาง
จดเลยจาเสนหของเมองนส�าหรบทวรไทยกลายเปนผากนเปอนผาเชดตว
น�าหอมทโดดเดนตดตราโพรวองซจา...คนละถง2ถงเตมทกนเลยคราบ
และแลวมรดกแหงท5กผานไปนงรถตอไมถง60นาทถงจดชมววอลงการ
เปนจากโบสถกลายเปนหนเมองเลโบ เดอ โพรวองซสงกอสรางอาคารบาน
เรอนเปนภเขาหน สวยแปลกตา คลายราวกบวาอยตะวนออกกลางยงๆ
ไฮไลทอยทนพนทปยงreviewไมถงเลยCarrieres de Lumieresพธภณฑ
ศลปะเปนภเขาหนทงแทงจดเปนโถงกวางแลวน�าภาพศลปนดงของยโรป
ในอดตอยางดาวนช,ไมเคลแองเจลโลหรอราฟาเอลมาแสดงท�าไดอยาง
นาทง พดตรงๆ ชใจชอบโปรแกรมนมากทสด ดแปลก ลกคากเพลนกบ
ภาพดงๆในอดตเลยจาอยราว1ชม.เศษๆกอนเขาทพกทเอกซ ออง
โพรวองซผอานอานตามมาดคมไหมครบ
วนถดมาสกลางเมองเอกซ ออง โพรวองซ คณะเรามาชนวนแรงงาน
เสมอนทกอยางปดแตเราหาไดแครไม!ชมโบสถสครบเดนเลนตลาดแม
จะผดหวงกบรานL’Occitane ทดนปดรานแตมองในแงดเรากไดชมเมอง
ดบานเรอนไดสนกขนถนนมราโบทยาวกวา800เมตรมประวตความเปน
มาทนาหลงใหลตรงทอดตศลปนนกวาด“ปอลเซซาน”อยเมองนไดมาชม
กาแฟระหวางเปนศลปนดง(ภาพวาดของเคาไกดทองถนใหดราคา200กวา
ลานตอ1ภาพคณพระชวย!อนดบ1ของโลกจนถงปจจบน)มเหรอเราจะ
ไมจดชใจหนาใหญ(ปกตกอดเตมจออยแลว)จดเลยจากาแฟ/โกโกรานดง
กวา150ปเรยกวาการท�าทวรของFirst Planet Travelจะใหลกคาไดสบายๆ
มากทสดไมใชขนรถเรวครบไมทนแลวอยางเดยวฉะนน!นโยบายของเรา
จะชดเจนไมอดโปรแกรมแนนเปนปลากระปอง แลววงชะโงกทวร
เคยครบทพดท�ามาแลวโดนดามาแลวรสกมาแลวพอขนรถจากรานกาแฟ
ลกคาตบมอใหทงรถผมน...ไดหนาเลย
ตนๆชใจปลกลกคา2ชม.รถบสพาเราสเมองคานสเอาซะหนอย
วดรอยมอกบดารา ถายภาพตางๆ นาๆ ชอปปงกนเลกนอย เดนเลยบ
ชายหาดรเวยราดไฮไซแลวแวะทานหอยMusselsเขากนมากๆเรยกวาใช
มอแกะทานกนเลย(หอยแมลงภ) ใครมานกตองทานกอนจะเขา เมองนซ
ซงอยหางออกไปไมไกล ชใจแนะน�าเลย ใครไปใหพกรมชายหาดนด แลว
Checkinเรวหนอยอากาศดๆวนไหนมแดดมาดตนต�ารบการอาบแดดกน
ผมน...เพลนเลยแตละคนตวขาวๆผมยาวๆนมใหญๆกลางคนนงดม
กบลกคาเมาๆกมๆไดทท�าไมกลายเปนผมขาวๆนมยาวๆตวใหญๆ
555ลอเลนนะครบรงขนคณะไดเกบบรรยากาศในเมองนซ กบยานถนน
Promenade des Anglais เพลนเลยครบ ทงPrada/Longchamp/
LouisVuitton/Gucci เกบมาทานละใบ2ใบทรปนแนะน�าเลยนะครบ
แลวตามภาค2ในฉบบตนเดอนกรกฎาคมนะครบ
จะตวเครองบน/ จะทวรในและตางประเทศ ทมงานFirstPlanet
Travel เขาพรอมนะครบ ทมงานพรอมบรการ วซายโรป/อเมรกา จดมา
Tel:08-6318-0608//0-2969-8371(-3)
ฝากตดตามพวกเราท Facebook: firstplanettravel หรอwww.
firstplanet.co.thแลวเจอกนใหมสขขสขขงรวยรวยรวยทกทานคราบ
FIRsT PLAneT I 5958 i FIRsT PLAneT
Follow usfirstplanetfirstplanettravelfirst.planet
FREEMr.Smile แจกคปองดมกาแฟฟร
สำาหรบลกคา CHECKTOUR MAGAZINEและแฟนเพจหาทวรเทยว
by CHECKTOUR MAGAZINE เพยงตดคปองนมาแสดง
โทร. 02-276-9898
หมดเขต 31 กรกฏาคม 2558 www.facebook.com/smilecoffee.official
www.sunsmileholiday.com257/24-25 ถนนรชดาภเษก แขวงดนแดง
เขตดนแดง กรงเทพมหานคร 10400
Call Center : 02-276-9898Hotline : 082-327-3388/082-327-3399
081-856-6830
จากมอสโกผมแนะน�าอกเมอง นนคอเซนตปเตอรสเบรก เมองใหญไม
นอยหนามอสโก เพราะชวงหนงของประวตศาสตรรสเซย พระเจาปเตอร
มหาราช ปฐมกษตรยแหงราชวงศโรมานอฟไดยายเมองหลวงจากมอสโกไป
ตงใหมทเซนตปเตอรสเบรกเพราะเปนเมองทจะมหนทางออกสทะเลบอลตก
ไดมากกวามอสโก และจะน�าพาใหรสเซยไดเปดหเปดตาออกไปตดตอกบชาต
อนๆ ในยโรปไดงายขน เซนตปเตอรสเบรกเปนเมองหลวงของรสเซยมานาน
200 กวาปเลยนะครบ แมวาตอมาจะยายเมองหลวงกลบไปอยทมอสโกอก
ครงกตาม สวนอายของเมองนนยนยนวาเกน 300 ปแนนอน
“คณผอานเคยไปเทยวรสเซยแลวหรอยงครบ”
ทเรมตนดวยค�าถามนกเพราะวาชวงทผานมามใครหลายคนไหววาน
ใหชวยแนะน�าเสนทางทองเทยวในตางประเทศใหหนอย เพราะไปกนมาเยอะ
แลวชกเรมตน แตกยงอยากเทยว ทนนกไปมาแลว ทนกไปมาแลว เรยกวา
แทบจะทวโลก แตบางคนพอยอนถามกลบไปวา “เคยไปเทยวรสเซยมา
หรอยง” อาว ยงไมเคยไปมากอนเลยนนา
พลาดรสเซยนผมถอวาพลาดของดชนโตเลยนะครบ
กเลยตองแนะน�าเสนทางรสเซยกนเสยหนอย ใครเคยไปมาแลว
คงซาบซงดถงความยงใหญของประเทศน แตทานทยงไมเคยไป...มาครบ
ผมจะคยใหฟง ฟงแลวเตรยมตวจดทรปเลยครบ ชวงนแหละอากาศก�าลงด
รสเซยนาเทยวทสด
ขนตนผมแนะน�า 2 เมองใหญกอน เมองแรกเปนเมองหลวงมอสโก
เมองเกาแกทยงใหญทกดานดวยอายกวา 850 ป มเสนหเหลอลนในประวต
ความเปนมา กษตรยรสเซยถกจารกพระนามลงบนหนาประวตศาสตรโลก
หลายพระองค พรอมๆ กบทภมทศนทวเมองกสวยงาม ผมจะชวนไปชม
“พระราชวงเครมลน” พระราชวงทมอายนบถงวนนกมากกวา 500 ป ถอเปน
สญลกษณส�าคญของทงมอสโกและรสเซยทปจจบนสวนหนงปรบใชเปน
อาคารรฐสภาของประเทศไปแลว
ชมจากภายนอกกสวยครบ แตจะใหดและคมคากบการเดนทางผม
อยากใหเขาไปชมภายในพระราชวงเครมลนดวย อาจจะตองเขาควนานบาง
ในบางวนแตรบรองวางานนไมมเสยเทยวแนนอน พระราชวงเครมลนในทก
วนนเกบรกษาสมบตสวนพระองคของกษตรยรสเซยไวเยอะแยะไปหมด พวก
เครองประดบกมอยมาก มหลายชนทท�าใหราชวงศรสเซยถกมองวาฟงเฟอ
เกนพอด แตผมกยงมองวาสวยนาชมอยดแหละ แลวโอกาสทจะไดชมเครอง
ใชสวนพระองคของกษตรยเชนนกหาไดยากมาก เปนบญตาวาอยางนน
พระราชวงเครมลนตงอยบนพนท 4 ไรกวาครบ ในป 1990 ไดรบการขน
ทะเบยนใหเปนมรดกโลกโดยยเนสโก และยงไดรบสถานะเปนพพธภณฑสถาน
แหงชาตทใหญทสดในโลกอกดวย พนทของพพธภณฑเกบรปเขยนสทางศาสนา
ทเขาเรยกกนวา “ไอคอน” ไวมากมายแบบนบไมถวน เราสามารถเดนชมภายใน
ไดในสวนททางการจดไว ทนมหอคอยสง 20 แหง มทองพระโรง
และหองตางๆ อกประมาณ 700 หอง ในอดตพระเจาซารยงเคยใชพระราชวง
แหงนเปนสถานทเกบอาวธยทโธปกรณทางการทหารดวย
ทดจะส�าคญไมแพกนกตอง “มหาวหารเซนตบาซล” ทนกตองไปชม
ใหไดครบ ไปชมมหาวหารทมโดมใหญทรงหวหอมดแปลกตาแตกเปน
เอกลกษณเดนของอาคารหลายแหงในรสเซย มหาวหารแหงนสรางโดย
พระเจาอวานท 4 คลายกบจะสรางเพอฉลองชยหลงจากขบไลกองทพ
มองโกลไปจนส�าเรจ แตอะไรกไมนาสนใจเทากบประวตของมหาวหารแหง
นทสถาปนกคนออกแบบสรางผลงานออกมาไดดและสวยงามเกนไป ท�าให
พระเจาอวานท 4 ถงกบสงใหน�าตวไปควกลกกะตาออกเสย จะไดไมตอง
ไปสรางอาคารสวยๆ แบบนทไหนอก ท�านองวาใหสวยอยทนทเดยวเทานน
หากไปถงมอสโกกนแลวลองแวะไปชมนะครบ ความเปนมาชวนขนลกด
เหมอนกน
ถามวาไปเทยวเซนตปเตอรสเบรกแลวเราจะไดพบกบอะไรบาง...
เมองน ร�ารวยศลปะครบ เรองวฒนธรรมกโดดเดน ทผมชอบมากคอเราได
บรรยากาศการชมพระราชวงและอาคารสวยหรเลศอลงการมากๆ อนสาวรย
ทเปนเหมอนประตมากรรมชนงามมใหเหนอยทวเมอง และเซนตปเตอรสเบรก
กยงเตมไปดวยคลองมากมายตดผานเมองท�านองเดยวกบเวนชในอตาล บาง
พนทดานหนาพระราชวงตางๆ เราจะไดเหนลานกวางจนรสกไดวาเราเหลอ
ตวเลกนดเดยวเมอเทยบกบความยงใหญของอดตเมองหลวงแหงน
สดยอดจรงๆ ครบ
เซนตปเตอรสเบรกสวยงามไดขนาดนผมวาตองยกเครดตใหพระเจา
ปเตอรมหาราชนแหละ กษตรยรสเซยพระองคนเกงกาจ มความฉลาดเฉลยว
มงพฒนาชาตแบบหาตวจบยาก พดภาษาชาวบานตองบอกวาหวกาวหนา
มองการณไกล ดานการปกครองและการจดทพกตองถอวาครบเครอง ผมม
ความเหนตรงกบคนทงโลกครบวาพระเจาปเตอรมหาราชคอผทปพนฐาน
ความยงใหญใหกบรสเซยอยางแทจรง คณผอานวางแผนไวเลยครบวา
โปรแกรมรสเซยปนตองเกดใหได
ทนปจจบนคนไทยชอบเทยวตางประเทศกนเองเยอะมาก หวกระเปา
แบกเปกางแผนทกนไป ผมไมเถยงวายคนเทยวเองไมยากเลย แตหากคณ
ผอานเลอกเดนทางทองเทยวรสเซยพรอมบรษททวร ผมรบประกนวานอก
เหนอจากความสะดวกสบายและไมตองเหนอยไปกบการหอบหวสมภาระ
พะรงพะรงยนมองแผนทกนใหเพลยแลว คณจะไดรบขอมลดๆ จากไกด
น�าเทยวทมาพรอมทงความรและสาระมากมาย ยงเปนรสเซยดวยแลวเรอง
เลาประวตศาสตรของประเทศนฟงกนเพลนแน และมนจะชวยปพนฐานให
เราไดมากเมอไดเขาไปชมสถานททองเทยวตางๆ
เลอกเทยวกนไดตามอธยาศยครบ แตเทยวกบทวรคมคากวาแนนอน
เชอผม
เปดประตสสถานท
ในมอสโก
ทตองไปเยอน
ใหได
Moscow Metro
Red Square
St. Basil’s Cathedral Izmailovsky Market
Kremlin Palace
1
2
4
3
5
HIGHLIGHT
MR.SMIlE I 6160 I MR.SMIlE
FREEMr.Smile แจกคปองดมกาแฟฟร
สำาหรบลกคา CHECKTOUR MAGAZINEและแฟนเพจหาทวรเทยว
by CHECKTOUR MAGAZINE เพยงตดคปองนมาแสดง
โทร. 02-276-9898
หมดเขต 31 กรกฏาคม 2558 www.facebook.com/smilecoffee.official
www.sunsmileholiday.com257/24-25 ถนนรชดาภเษก แขวงดนแดง
เขตดนแดง กรงเทพมหานคร 10400
Call Center : 02-276-9898Hotline : 082-327-3388/082-327-3399
081-856-6830
จากมอสโกผมแนะน�าอกเมอง นนคอเซนตปเตอรสเบรก เมองใหญไม
นอยหนามอสโก เพราะชวงหนงของประวตศาสตรรสเซย พระเจาปเตอร
มหาราช ปฐมกษตรยแหงราชวงศโรมานอฟไดยายเมองหลวงจากมอสโกไป
ตงใหมทเซนตปเตอรสเบรกเพราะเปนเมองทจะมหนทางออกสทะเลบอลตก
ไดมากกวามอสโก และจะน�าพาใหรสเซยไดเปดหเปดตาออกไปตดตอกบชาต
อนๆ ในยโรปไดงายขน เซนตปเตอรสเบรกเปนเมองหลวงของรสเซยมานาน
200 กวาปเลยนะครบ แมวาตอมาจะยายเมองหลวงกลบไปอยทมอสโกอก
ครงกตาม สวนอายของเมองนนยนยนวาเกน 300 ปแนนอน
“คณผอานเคยไปเทยวรสเซยแลวหรอยงครบ”
ทเรมตนดวยค�าถามนกเพราะวาชวงทผานมามใครหลายคนไหววาน
ใหชวยแนะน�าเสนทางทองเทยวในตางประเทศใหหนอย เพราะไปกนมาเยอะ
แลวชกเรมตน แตกยงอยากเทยว ทนนกไปมาแลว ทนกไปมาแลว เรยกวา
แทบจะทวโลก แตบางคนพอยอนถามกลบไปวา “เคยไปเทยวรสเซยมา
หรอยง” อาว ยงไมเคยไปมากอนเลยนนา
พลาดรสเซยนผมถอวาพลาดของดชนโตเลยนะครบ
กเลยตองแนะน�าเสนทางรสเซยกนเสยหนอย ใครเคยไปมาแลว
คงซาบซงดถงความยงใหญของประเทศน แตทานทยงไมเคยไป...มาครบ
ผมจะคยใหฟง ฟงแลวเตรยมตวจดทรปเลยครบ ชวงนแหละอากาศก�าลงด
รสเซยนาเทยวทสด
ขนตนผมแนะน�า 2 เมองใหญกอน เมองแรกเปนเมองหลวงมอสโก
เมองเกาแกทยงใหญทกดานดวยอายกวา 850 ป มเสนหเหลอลนในประวต
ความเปนมา กษตรยรสเซยถกจารกพระนามลงบนหนาประวตศาสตรโลก
หลายพระองค พรอมๆ กบทภมทศนทวเมองกสวยงาม ผมจะชวนไปชม
“พระราชวงเครมลน” พระราชวงทมอายนบถงวนนกมากกวา 500 ป ถอเปน
สญลกษณส�าคญของทงมอสโกและรสเซยทปจจบนสวนหนงปรบใชเปน
อาคารรฐสภาของประเทศไปแลว
ชมจากภายนอกกสวยครบ แตจะใหดและคมคากบการเดนทางผม
อยากใหเขาไปชมภายในพระราชวงเครมลนดวย อาจจะตองเขาควนานบาง
ในบางวนแตรบรองวางานนไมมเสยเทยวแนนอน พระราชวงเครมลนในทก
วนนเกบรกษาสมบตสวนพระองคของกษตรยรสเซยไวเยอะแยะไปหมด พวก
เครองประดบกมอยมาก มหลายชนทท�าใหราชวงศรสเซยถกมองวาฟงเฟอ
เกนพอด แตผมกยงมองวาสวยนาชมอยดแหละ แลวโอกาสทจะไดชมเครอง
ใชสวนพระองคของกษตรยเชนนกหาไดยากมาก เปนบญตาวาอยางนน
พระราชวงเครมลนตงอยบนพนท 4 ไรกวาครบ ในป 1990 ไดรบการขน
ทะเบยนใหเปนมรดกโลกโดยยเนสโก และยงไดรบสถานะเปนพพธภณฑสถาน
แหงชาตทใหญทสดในโลกอกดวย พนทของพพธภณฑเกบรปเขยนสทางศาสนา
ทเขาเรยกกนวา “ไอคอน” ไวมากมายแบบนบไมถวน เราสามารถเดนชมภายใน
ไดในสวนททางการจดไว ทนมหอคอยสง 20 แหง มทองพระโรง
และหองตางๆ อกประมาณ 700 หอง ในอดตพระเจาซารยงเคยใชพระราชวง
แหงนเปนสถานทเกบอาวธยทโธปกรณทางการทหารดวย
ทดจะส�าคญไมแพกนกตอง “มหาวหารเซนตบาซล” ทนกตองไปชม
ใหไดครบ ไปชมมหาวหารทมโดมใหญทรงหวหอมดแปลกตาแตกเปน
เอกลกษณเดนของอาคารหลายแหงในรสเซย มหาวหารแหงนสรางโดย
พระเจาอวานท 4 คลายกบจะสรางเพอฉลองชยหลงจากขบไลกองทพ
มองโกลไปจนส�าเรจ แตอะไรกไมนาสนใจเทากบประวตของมหาวหารแหง
นทสถาปนกคนออกแบบสรางผลงานออกมาไดดและสวยงามเกนไป ท�าให
พระเจาอวานท 4 ถงกบสงใหน�าตวไปควกลกกะตาออกเสย จะไดไมตอง
ไปสรางอาคารสวยๆ แบบนทไหนอก ท�านองวาใหสวยอยทนทเดยวเทานน
หากไปถงมอสโกกนแลวลองแวะไปชมนะครบ ความเปนมาชวนขนลกด
เหมอนกน
ถามวาไปเทยวเซนตปเตอรสเบรกแลวเราจะไดพบกบอะไรบาง...
เมองน ร�ารวยศลปะครบ เรองวฒนธรรมกโดดเดน ทผมชอบมากคอเราได
บรรยากาศการชมพระราชวงและอาคารสวยหรเลศอลงการมากๆ อนสาวรย
ทเปนเหมอนประตมากรรมชนงามมใหเหนอยทวเมอง และเซนตปเตอรสเบรก
กยงเตมไปดวยคลองมากมายตดผานเมองท�านองเดยวกบเวนชในอตาล บาง
พนทดานหนาพระราชวงตางๆ เราจะไดเหนลานกวางจนรสกไดวาเราเหลอ
ตวเลกนดเดยวเมอเทยบกบความยงใหญของอดตเมองหลวงแหงน
สดยอดจรงๆ ครบ
เซนตปเตอรสเบรกสวยงามไดขนาดนผมวาตองยกเครดตใหพระเจา
ปเตอรมหาราชนแหละ กษตรยรสเซยพระองคนเกงกาจ มความฉลาดเฉลยว
มงพฒนาชาตแบบหาตวจบยาก พดภาษาชาวบานตองบอกวาหวกาวหนา
มองการณไกล ดานการปกครองและการจดทพกตองถอวาครบเครอง ผมม
ความเหนตรงกบคนทงโลกครบวาพระเจาปเตอรมหาราชคอผทปพนฐาน
ความยงใหญใหกบรสเซยอยางแทจรง คณผอานวางแผนไวเลยครบวา
โปรแกรมรสเซยปนตองเกดใหได
ทนปจจบนคนไทยชอบเทยวตางประเทศกนเองเยอะมาก หวกระเปา
แบกเปกางแผนทกนไป ผมไมเถยงวายคนเทยวเองไมยากเลย แตหากคณ
ผอานเลอกเดนทางทองเทยวรสเซยพรอมบรษททวร ผมรบประกนวานอก
เหนอจากความสะดวกสบายและไมตองเหนอยไปกบการหอบหวสมภาระ
พะรงพะรงยนมองแผนทกนใหเพลยแลว คณจะไดรบขอมลดๆ จากไกด
น�าเทยวทมาพรอมทงความรและสาระมากมาย ยงเปนรสเซยดวยแลวเรอง
เลาประวตศาสตรของประเทศนฟงกนเพลนแน และมนจะชวยปพนฐานให
เราไดมากเมอไดเขาไปชมสถานททองเทยวตางๆ
เลอกเทยวกนไดตามอธยาศยครบ แตเทยวกบทวรคมคากวาแนนอน
เชอผม
เปดประตสสถานท
ในมอสโก
ทตองไปเยอน
ใหได
Moscow Metro
Red Square
St. Basil’s Cathedral Izmailovsky Market
Kremlin Palace
1
2
4
3
5
HIGHLIGHT
MR.SMIlE I 6160 I MR.SMIlE
