Citycenter magazin, november 2015

BREZPLAČNI IZVOD | NOVEMBER 2015

NAKUPOVALNO SREDIŠČE CITYCENTER CELJEVEČ KOT 90 TRGOVIN • VEČ KOT 500 BLAGOVNIH ZNAMK

1600 BREZPLAČNIH PARKIRNIH MEST • OTROŠKI PARK DŽUNGLA

PODARITE NAKITIDEJE ZA DARILA

DO 50% POPUSTA CITYCENTROVE UGODNOSTI

TOPLASTRAN ZIME

ZIMSKE KOLEKCIJE

Citycenter Celje • Mariborska cesta 100, Celje

V mesecu novembru vam nudimo 20% popust na gumbe, bombažne

preje in dekorativne škatle za shranjevanje šiviljskega pribora.

PRIBOR ZA PLETENJE

ČIŠČENJE IN POPRAVILO

OBLAČIL

BROOKLYN ENERGIE SUKNJIČ ROBERTA BIAGI 249,00 €BROOKLYN ENERGIE BLUZA ALTAMIRA 39,90 €BROOKLYN ENERGIE OGRLICA 12,90 €

8 TREND

20 KULINARIKA

10TREND

18MODNI IZZIV

14ABC TREND

18 ŠPORT

14LEPOTA

ODPIRALNI ČAS PON. - PETEK 9:00 - 21:00SOBOTA 8:00 - 21:00NEDELJA 9:00 - 17:00

ČETRTEK, 24. 12., SVETI VEČER: 8:00 – 17:00PETEK, 25. 12., BOŽIČ: ZAPRTOSOBOTA, 26. 12., DAN SAMOSTOJNOSTI IN ENOTNOSTI: 8:00 – 17:00ČETRTEK, 31. 12., SILVESTROVO: 8:00 – 17:00PETEK, 1. 1. 2015, NOVO LETO: ZAPRTO

V PREDNOVOLETNEM ČASU (22.11. DO 27.12.), BO NEDELJSKI POSLOVALNI ČAS OD 9.00 DO 17.00.

BANKA CELJEPON. - PETEK 9:00 - 18:00SOBOTA 8:30 - 12:00

POGUMNO IN SAMOZAVESTNO V 2016

Neverjetno, kako hitro je zopet minilo leto. Le še nekaj dni nas loči od meseca praznikov in obdarovanj … Miklavž, Dedek mraz, Božiček, novo leto. Za vas smo se letos še posebej potrudili. 20. novembra bomo ob late night shoppingu, ko bomo odprti za vas vse do polnoči, prižgali novoletne lučke in postavili doslej najvišjo smreko v nakupovalnih centrih. Zima prinaša nov modni trend. Plastenje z razkošnimi tkaninami je letošnji prvi zimski izbor. Najmlajši bodo sledili odraslim modnim trendom, saj je tudi v pisanem otroškem svetu prevladujoča barva siva in njeni odtenki.V naši zadnji letošnji stilski preobrazbi so v roke vzeli naši modni strokovnjaki Matevž Matica in mu izpolnili željo po sproščenem stajlingu. Več kot uspešno, prepričajte se tudi sami.Proti koncu leta so blogi polni nasvetov, kako lahko prihajajoče leto narediš za svoje najboljše leto. Kako si postaviš visoke cilje. In da nikakor ne smeš biti preskromen. A Slovenci smo znani po previdni, zadržani drži … Dragi moji, pozabite na to. Bodite pogumni, drzni, samozavestni in trdno verjamem, da vas bo življenje pozitivno presenetilo.

Vse najboljše!Darja Lesjak, center manager

3CITYCENTERMAGAZIN

DOBRODOŠLI

Izdajatelj: Euromarkt Center, d.o.o., urednik: Darja Lesjak, pomočnica urednika: Nena Horvat, fotografije: Tanja Zrinski, iStock, shutterstock, fotografije dogodkov: Gregor Katič,

stilistka: Sonja Rigler, make up: Mojca Škof, modeli: Zlata Okugić, Laura Škvorc, Marko Šobot: Mister Model Management, Grega Zupan, Nina, Lea, Kristjan, Sian, na naslovnici:

Zlata Okugić, koncept in izvedba: Magenta plus d.o.o., tisk: Nam, d.o.o., naklada: 100.000, distribucija: Media Terra, d.o.o., e-pošta: [email protected], splet: www.city-center.si.

Opravičujemo se za morebitne napake v besedilih oziroma cenah izdelkov in zaradi kasnejših sprememb napovedanih dogodkov in prireditev.

4 CITYCENTERMAGAZIN

NOVOSTI

PRAZNIČNO PRI MORGANU

Iščete stajling za najbolj noro in najdaljšo noč v letu? Elegantna, ženstvena in slav-nostna kolekcija Morgan je v Sportino prispela ravno pravi čas! Z mislimi smo že pri prihajajočih prazničnih zabavah in druženju, na katerih bomo z elegantno črnino, ki v kolekciji prevladuje, zagotovo pustili močan vtis. Obiščite poslovalnico Sportina in naj vas v novo leto zapelje moda Morgan.

GALA IN VAFLJI

Kot naročeno za hladnejše dni vam v Gali In pripravljamo okusne slaščice, ki bodo razvajale vaše brbončice. Poskusite sveže slastne belgijske vaflje, ki bogatijo našo ponudbo. Če pa ste tudi pozimi za sladoled, se ne boste mogli upreti hišne-mu sladoledu iz sadja Fancy ice.

BOŽIČEK KUPUJE V TRANSPORTERJU

Trgovina Transporter že vrsto let razvaja-ja svoje kupce z novoletnimi paketki no-gavic zanjo in zanj. Čudovite nogavičke v darilni škatlici z darilno nalepko so vedno zaželeno darilo. Plačaš 3, dobiš 4, pa še škatlico z nalepko. Angelčki, zvezdice, jelenčki in smrekice so letos prevladujoči in najbolj trendi motivi. Ker so zaloge omejene, svetujemo, da pohitite. Tran-sporterjevi prodajalci vas že čakajo.

BLEŠČEČE V NOVO LETO

V trgovini Sten Time nam je na voljo edinstven jekleni nakit Brosway, ki slovi po svoji eleganci in uporabnosti hkrati. Prednost nakita Brosway je v tem, da ga lahko barvno kombinirate in sestavlja-te kose nakita po svojih željah. Izbirate lahko med različnimi modeli prstanov, ogrlic, zapestnic in obeskov, na voljo v srebrni, zlati in roza zlati barvi. Priznana italijanska modna znamka vas razvaja z visoko kakovostnim nakitom, ki ga krasijo Swarovski kristali. Zablestite v novem letu!

Untitled-2 1 16/10/15 12:32

0

5

25

75

95

100

AT_105x141mm

5. november 2015 8:24:57

DOGAJALO SE JE

6

PARFOIS TUDI PRI NAS

Končno jo imamo! V začetku novembra je vrata svoje prve tr-govine v Celju odprl Parfois, vodilna blagovna znamka modnih dodatkov v Evropi. Znana je po kakovostnem prodajnem ser-visu in raznovrstnih modnih izdelkih, vedno nove kolekcije pa omogočajo, da v Parfoisu vsakdo najde, kar mu najbolj ustreza in s čimer ustvari ali nadgradi svoj imidž. Nagovarja ženstveno, samostojno žensko, ki se zaveda svojih lastnosti ter moderne-ga videza. Še ne veste, kaj pokloniti ob praznikih? V Parfoisu zagotovo najdete pravo idejo.

KO OTROCI POSTANEJO ZNANSTVENIKI

Ob tednu otroka smo v našem Citycentru organizirali Labora-torij otroške vedoželjnosti, v katerem so se urili novi Baltazarji. Otroci so preizkusili marsikaj, česar sicer ne bi smeli. Najbolj je navdušil eksperiment s tekočim dušikom, saj so s pomočjo tega čudežnega plina stvari zmrzovale, letele po zraku, skratka, videli smo lahko vse, kar dušik zmore. In to seveda fascinira. Otroci so uživali v risanju z jedilnimi barvami v mleku in jogurtu, se zagotovo naučili marsikaj koristnega, predvsem pa uživali v majhnih čudežih, ki jih ustvari kemijsko znanje.

CITYCENTERMAGAZIN

dež, Veter, Mrazni problem za nas.

Bonus 10 EUR velja za paketa Mobi Alcatel 2004C in Lenovo A319 in je v obliki prednaloženega dobroimetja na računu Mobi. Cene so v EUR z DDV. Slike so simbolične. Količina paketov Mobi je omejena. Telekom Slovenije si pridržuje pravico do sprememb cen in pogojev. Za več informacij o paketih Mobi in ostalih storitvah Mobi obiščite www.telekom.si, Telekomove centre, pooblaščena prodajna mesta ali pokličite 041 700 700 oz. 080 8000. Telekom Slovenije, d.d., Ljubljana

NOVA PAKETA MOBIBrez vezave in brez mesečne naročnine!

Paketa Mobi z 10 EUR dobroimetja na računu Mobi.

Alcatel 2004C59 €S kartico SIMs telefonsko številko

Lenovo A31989 €S kartico SIMs telefonsko številko

www.telekom.si

ŽAN KOŠIR NAVDUŠIL NAJMLAJŠE

Snowboard otroški poligon je bil prava poslastica za vse ljubitelje deskanja na snegu, najboljše pa je bilo, da nas sploh ni zeblo, saj smo ga postavili kar znotraj Citycentra. Malčki, stari od 2 do 7 let, so si dali duška v prvih letošnjih zimskih radostih, mi pa ničesar nismo prepustili naključju in za učitelje deskanja angažirali samo najbolj-še. Kot trenerji so se izkazali Žan Košir, Tim Mastnak, Rok Marguč, Tim Kevin Ravnjak in številni drugi. Zabavali smo se na posebnem otroškem poligonu Burton Riglet Park in se odločili, da si bomo zimske radosti še kdaj privoščili. Na toplem, seveda.

TREND

TOPLA STRAN ZIMEVodilo letošnjih zimskih tren-dov so dober kroj, kakovos-ten material in nujni dodatki; krzneni rokavi ali ovratnik, pas in gumbi, ki lahko nado-meščajo elegantne broške, enostavno ne smejo manjka-ti. V trgovinah Zara, Acces-sorize, Sportina, Stradivarius in Salsa boste našli točno to, kar iščete. Pravi strokovnjaki za modne dodatke pa so v Optiki Clarus, trgovini Par-fois, Sten Time, Swarovski in Toko. Odenite se v sive od-tenke, ki so primerni za vsako priložnost. Korak bo stabilen in varen, saj so letos predpi-sane široke in nižje pete. Brez kančka dvoma si lahko ume-tno krzno privoščite tudi na čevljih, a potem plašč prihra-nite za naslednjo priložnost.

SPORTINA HLAČE TOM TAILOR 59,99 €S.OLIVER SRAJCA 49,99 €S.OLIVER ŠAL 25,99 €S.OLIVER METULJČEK 29,99 €S.OLIVER PLAŠČ 229,00 €HUMANIC ČEVLJI BUGATTI 89,95 €

ZARA SUKNJIČ 69,95 €ZARA SRAJCA 39,95 €ZARA KRAVATA 25,95 €ZARA HLAČE 49,95 € UGODNO

STEN TIME URA DIESEL 339,90 €

S.OLIVER PLAŠČ 229,00 €SMASH TUNIKA + ŠAL 29,99 €HUMANIC TORBA 44,95 €HUMANIC ŠKORNJI LAZARRINI 99,95 €PARFOIS OGRLICA 19,99 €

PARFOIS URA 32,99 €

8 CITYCENTERMAGAZIN

9CITYCENTERMAGAZIN

UDOBNA MEHKOBA

Letošnja zima bo, kar zadeva modne trende, glamurozna. Zato vašemu stajlingu privoščite modne dodatke, ki bodo po eni strani pričarali blišč, po drugi strani pa poskrbeli za mehak ter udoben videz in počutje. Če ne nosite krzna, si privoščite umetnega, letos je še posebej v trendu. V trgovinah Modiana, Sten Time, Salsa in Accessorize imajo na zalogi modne rokavice, kape, naušnike, v Toku pa so pravi strokovnjaki za mega torbe in torbice.

TOPLA STRAN ZIME

ACCESSORIZE ROKAVICE 15,90 €ACCESSORIZE KRZNO 29,90 €ACCESSORIZE TRAK KRZNO 19,90 €ACCESSORIZE USNJENE ROKAVICE 35,90 €MODIANA KAPA ESPIRIT 29,99 €MASS ŽENSKA OBUTEV GUESS 135,00 € -30% 108,00 €HUMANIC MOŠKA OBUTEV LACOSTE 119,95 €MÜLLER TOALETNA VODA CALVIN KLEIN 69,99 €

TOKO ŽENSKA TORBICA CALVIN KLEIN 159,00 €TOKO MOŠKA POSLOVNA TORBA SAMSONITE 115,00 €ZLATARNA CELJE ZAPESTNICA 78,00 €S.OLIVER OGRLICA 39,99 €

MODIANA PLAŠČ LEBEK 217,00 €S.OLIVER HLAČE 89,99 €S.OLIVER PULOVER 59,99 €STRADIVARIUS KLOBUK 19,95 €STRADIVARIUS ŠAL 15,95 €PARFOIS KOVČEK 59,99 €HUMANIC OBUTEV S.OLIVER 79,95 €PARFOIS URA 32,99 € UGODNO

10 CITYCENTERMAGAZIN

TREND

ELEGANCA V BARVAHRomantično plastenje z razkošni-mi tkaninami je letošnji prvi zimski izbor. Za večerni izhod v mestu oblecite malce debelejše črne pajkice, ki jih zgoraj kombinirajte z naravnimi kožnimi kosi oblačil. Spodaj lahko oblečete navadno potiskano kratko majico, tuniko ali srajčko kakršne koli barve, čeprav imejte v mislih, da so letos trendi hladne barve. Obujete čevlje s peto in se ne bojte zavistnih pogledov, ki jih boste deležne. Pester izbor ponujajo v trgovinah Humanic in Transporter Footwear. In gospod-je? Še bolj sproščeno, kot običajno. Odličen stajling za prosti čas boste ustvarili s kombinacijo puloverja, ki je ključni kos letošnje zime in kav-bojk. Pobrskajte po policah trgovin Modiana in s.Oliver, na katerih vas čakajo pravi zakladi zimskih mo-dnih trendov.

SALSA PLAŠČ 169,00 €SALSA ŠKORNJI 129,00 €SPORTINA MAJICA ONLY 14,95 €SPORTINA HLAČE ONLY 29,95 €STRADIVARIUS KLOBUK 19,95 €STRADIVARIUS OGRLICA 12,95 €

MODIANA JAKNA PETRUS 399,00 €SALSA HLAČE 129,00 €SALSA KAPA 19,90 €CCC SHOES&BAGS OBUTEV LASOCKI 49,95 € UGODNO STEN TIME URA DIESEL 149,90 €

PARFOIS KLOBUK 24,99 €OPTIKA CLARUS OČALA CHLOE 195,00 €

11CITYCENTERMAGAZIN

GLAMUR

Če niste ljubiteljica ekstravagance in izjemno visokih škornjev, ki dejansko že nadomestijo hlače in so letos tako in, posezite po klasiki – običajnih črnih škornjih z dodatkom, ki bo začinil vaš videz. Na policah trgovin Mass, Humanic, Toko in Accessorize boste našli vse, kar vas bo spremenilo v pravo ledeno kraljico. V sneg pa lahko mirno zakorakate tudi z vsemi vrstami črnih nizkih gležnjarjev in pol-škornjev. Ti imajo dodatno prednost, saj se odlično kombinirajo k skoraj vsemu.

ELEGANCA V BARVAH

ZARA HLAČE 39,95 €ZARA TOP 25,95 €ZARA ROKAVICE 17,95 €ZARA PLAŠČ 89,95 € UGODNO ZARA GLEŽNJAR 49,95 €ACCESSORIZE ŠAL 29,95 €PARFOIS KLOBUK 24,99 €PARFOIS TORBA 44,99 €OPTIKA CLARUS OČALA CHLOE 195,00 €

ACCESSORIZE KRZNO 39,90 €ACCESSORIZE KLOBUK 37,90 €CCC SHOES&BAGS ŽENSKA TORBA YENNY FAIRY 29,95 €CCC SHOES&BAGS GLEŽNJARJI LASOCKI 69,95 €TRANSPORTER FOOTWEAR BLINK 89,99 €MASS ŠKORNJI ALMA EN PENA 180,00 €MASS GLEŽNJARJI M7US 150,00 € -30% 105,00 €

ZARA HLAČE 59,95 €ZARA PULI 25,95 €ZARA SUKNJIČ 119,00 €ZARA BUNDA 79,95 €ZARA ČEVLJI 79,95 €ZARA KAPA 9,95 €SALSA ROKAVICE 34,90 €

*Akcija velja od 7. 7. do 31. 12. 2015. * Razrezana cena velja za pametne telefone nad 140 €. Ne velja za izdelke v akciji in za izdelke v odprodaji.

Ne me vezat!PROSTA PRODAJA pametnih telefonov brez obveznosti do operaterjev.

Nakup na do 10 obrokov brez obresti* 10 obrokov

Razrezana cena

EOM 0 %

Akcijska cena velja od 5.11. 2015 do odprodaje zalog oziromanajkasneje do 5.1.2016. Akcija velja za blago na zalogi.

Glasbenivrtiljak Ku ku

živalice

4999Akcijska cena ( )**:€

PRIHRANEK

33%

Obišcite nas!Še več igrač v trgovinah

Baby Center in na

www.babycenter.si!

15melodij

Igralni centerUdobje 3 v 1

2999Akcijska cena ( )**:€

PRIHRANEK

40%3 1

Samonajboljšeza vašenajmlajše

Zdravo in sijočo polt si povrnemo z izborom prave negovalne kozmetike. Linija negovalnih krem s kolagenom kožo intenzivno

vlaži in ji s tem vrača elastičnost, svežino ter zmanjša videz gubic. Ne vsebuje dišav, barvil, vazelina in mineralnega olja.

NOVO – JOJOBINA KREMA S KOLAGENOM 12,89€KREMA S KONOPLJINIM OLJEM 12,72€

Več za vaše zdravje

Ponudba veljaod 18. do 25. 11. 2015

oz. do razprodaje zalog.

moška smučarska jakna I vodni stolpec 10.000 mm I paropropustnost 10.000 gr/m2/24 I lepljeni šivi I odstranjiva kapuca

GRAP 2.0 + SMASH 2.0smučarski zaščitni set I čelada: In-mold tehnologija I sistem nastavljivega prezračevanja I očala: dvojna oranžna stekla I premaz proti rošenju I 100 % UV zaščita

199.99249.99

-20%

IMPAct HSmoški smučarski čevlji I Flex zones za kontrolo trdote I 4 Alu micro nastavljive zaponke I My custom fit comfort vložek I Flex: 100

AMPHIBIO 78tI FUSION + EL 11.0 FUSION smučarski set I Amphibio tehnologija I Waveflex tehnologija I laminirana lesena sredica I RST stranice I integrirani sistem FusionMontaža ni vključena v ceno!

439.99549.99

-20% 129.99159.98

OTVORITEV SMUČARSKE SEZONE V HERVISU!

SMUČARSKISEt LEtA*

ZAŠČItNISEt LEtA*

ww

w.h

erv

is.s

i*T

o je

izbo

r Her

viso

vih

stro

kovn

jako

v na

pod

lagi

test

iranj

aso

rtim

ento

v izd

elko

v v

Herv

isu.

199.99299.99

-33%

SMUČARSKIČEVELJLEtA*

SPAR SLOVENIJA d.o.o. Ljubljana, Letališka cesta 26

Lignji na žaru, tržaška omaka

Tedenska ponudba jedi na www.spar.si.

Dober tek!Ponudba velja do 31. 12. 2015 v restavraciji Interspar Citycenter Celje.

Slika je simbolna.

550

Omejena božična ponudba

DELITE

TRENUTKECAROBNE

Redna cena: 4980€

Prijetno topla in razkošno mehka.• Dekorativni set odeje in vzglavnika• Na voljo v 4 privlačnih barvah

Dekorativni set Warm hug

ponudba

Dekorativni set

ponudba

Dekorativni set

ponudba

Dekorativni set

-50% Sedaj 2490€

VAŠEPRILJUBLJENO

BOŽIČNO DARILO

Ponudba velja do 3.1.2016 oz. do razprodaje zalog.

OKAIDI PULOVER 27,99 €OKAIDI HLAČE 27,99 €OKAIDI KAPA 9,99 € UGODNO

ZARA SRAJCA19,95 €MASS OBUTEV WRANGLER 89,99 €

OKAIDI JOPICA 29,99 €OKAIDI SRAJCA 19,99 €OKAIDI HLAČE 22,99 €OKAIDI KAPA 11,99 €ZARA ČEVLJI 45,99 €

OKAIDI JOPICA 27,99 €OKAIDI HLAČE 19,99 €S.OLIVER JAKNA 59,99 €ACCESSORIZE TORBA 45,90 €ACCESSORIZE KAPA 22,90 €ACCESSORIZE ROKAVICE 15,90 €HUMANIC OBUTEV S.OLIVER 79,95 €

OKAIDI HLAČE 22,99 €OKAIDI ŽABE 6,99 €OKAIDI ŠAL 9,99 €OKAIDI ŠKORNJI 39,99 €S.OLIVER JOPICA 15,99 € UGODNO

S.OLIVER BREZROKAVNIK 22,99 €ACCESSORIZE KAPA 22,90 €

Najmlajši bodo letošnjo zimo sledili odraslim mo-dnim trendom, saj je tudi v pisanem otroškem svetu prevladujoča barva siva in njeni odtenki. Materiali naj bodo mehki, kroji preprosti. Fantje se bodo najbolje počutili v klasičnih kavbojkah sive barve, ki jih kom-binirajte s puloverjem ali jopico, mlade dame pa bodo blestele v debelejših žabicah ali pajkicah, ki jim

dodajte hlače, kombinirajte pa z jopico in šalom. V trgovinah Okaidi, Zara, s.Oliver, Baby Center, Mül-ler in Denis že čakajo vaš obisk. Ne pozabite, vašim malčkom, ki obožujejo igro na prostem, mora biti toplo, zato so kapa, naušniki, šali in rokavice obvezni sestavni del zimske garderobe. Primerne najdete v trgovinah Accessorize.

ZIMA, ZIMA BELA


ABC TREND

NAGRADNA IGRANajdi 10 razlik.

IME IN PRIIMEK: ........................................................

NASLOV: .....................................................................

TELEFON: ...................................................................

E-MAIL: ........................................................................

Z navedbo osebnih podatkov vsak sodelujoči v nagradni igri privoli v njihovo objavo. Osebni podatki bodo uporabljeni izključno za nagradno igro in v skladu z zahtevami Zakona o varstvu osebnih podatkov (Ur.l. RE št.88/04 in 113/05).

Rešitev z izpolnjenim kuponom prine-site k informacijam Citycentra do 15. decembra 2015. Izžrebali bomo tri nagrajence, ki bodo prejeli nagradnepakete, ki jih podarja Citycenter. Nagrajence bomo obvestili po pošti in objavili v naslednji številki.

NAGRAJENCI PREJŠNJE ŠTEVILKESimona Madile, Rogaška SlatinaNataša Plavčak, TaborTim Pigac, SevnicaNagrade je podelil Rossi Sport.

ZARA PULOVER 22,95 €ZARA HLAČE 23,95 €ZARA PLAŠČ 49,95 €ZARA ČEVLJI 29,95 €

TRANSPORTER FOOTWEAR ŠKORNJI CAMPER 134,99 € S.OLIVER BUNDA 69,99 €S.OLIVER SRAJCA 29,99 €S.OLIVER ŠAL 19,99 €OKAIDI HLAČE 22,99 €

HUMANIC ŠKORNJI FUNKY GIRLS 39,95 € ZARA OBLEKA 27,95 €ZARA BREZROKAVNIK 25,95 €ZARA TORBA 19,95 €ZARA TRAK 6,95 €SOCKS OTROŠKE NOGAVICE 4,99 €

OKAIDI ZIMSKA JAKNA 52,99 €S.OLIVER HLAČE 39,99 €S.OLIVER SRAJCA 29,99 €HUMANIC ŠKORNJI FRANK WALKER 49,95 €

ZARA PULOVER 22,95 €ZARA HLAČE 23,95 €ZARA PLAŠČ 49,95 €ZARA ČEVLJI 29,95 €

MÜLLERLEGO ADVENTNI KOLEDAR 19,99 €

BABY CENTERLEGO CLASSIC 64,99 € AKCIJA

49,99 €

DENISSPARKLE GIRLZ 24,99 €

MÜLLERFROZEN ADVENTNI KOLEDAR 19,99 €

BABY CENTERBRUDER GASILSKI KAMION 49,99 € AKCIJA

34,99 €

DENISGROSS SCIENCE 29,99 €

NAJ STVARI SO 3

15CITYCENTERMAGAZIN


LEPOTA

PODARITE NAKITNakit ni samo eno primernejših daril ob prihajajočih praznikih, ampak daje predvsem piko na i vsakemu stajlingu, ki ga izbe-rete. Zato je pomembno, da pravilno kombinirate različne vrste nakita in da ga znate pra-vilno nositi. Pri kombiniranju se skušajte izogniti temu, da daste nase vse, kar vsebuje vaš kom-plet – torej ogrlico, zapestnico, uhane in prstan. S pretiravanjem nakit izgubi svoj čar, zato raz-mislite, kateri kos boste izbrali, da bo zasijal v vsem svojem blišču. Prav tako ne kombinirajte dveh različnih vrst materialov ali kamnov. Če ste se odločili, da bo diamantni prstan krasil vaše roke, naj ostane samo pri njem. Če imate dolg vrat, uporabljaj-te krajše ogrlice, če je vaš vrat krajši, pa je primernejša daljša ogrlica. Nakit nosite ponosno in zasijal bo v vsem svojem blišču. Tako kot vi.

ST

EKLE

NI N

AK

IT B

AR

BA

RA

K. G

ERM

17CITYCENTERMAGAZIN

IDEJE ZA DARILO

Podarite nekaj osebnega, nekaj večnega. Izbirajte med vrhunskim nakitom različnih proizvajalcev. Poskrbite, da bo 2016 za vas bleščeče leto.

Kolekcijo odlikuje dinamičen, moden in inovativen nakit, narejen iz visokokakovo-stnih materialov. Če želite zapeljati kraljico svojega srca, boste prisluhnili njenim željam, kot v trgovini Sten Time prisluhnejo željam svojih strank.

MÜLLER DARILNI SET CHLOE LOVE STORY 99,99 €STEN TIME ZAPESTNICA BROSWAY 78,00 €STEN TIME UHANI BROSWAY 36,00 €STEN TIME VERIŽICA BROSWAY 60,00 €

Poklonite nakit, ki ima značaj. Zimski meseci so kot nalašč za igranje z nakitom pastelnih barv. Čiste linije poživijo tako športno kot elegantno garderobo ter tako razbijejo monotonost tudi v prihajajočih hladnejših mesecih. Izberite s stilom, izberite iz Zlatarne Celje.

MÜLLER BVLGARI GOLDEA PARFUMSKA VODA 50 ML 94,49 €MÜLLER BVLGARI GOLDEA PARFUMSKA VODA 25 ML 47,79 €ZLATARNA CELJE OGRLICA 179,00 €ZLATARNA CELJE PRSTAN 79,00 €ZLATARNA CELJE UHANI 99,00 €

Ura, ki nagovarja samostojno žensko, ki se zaveda svojih atributov ter modernega videza.

PARFOIS URA SREBRNA 32,99 €ZLATARNA CELJE OGRLICA ELIXA 63,00 € ZLATARNA CELJE ZAPESTNICA ELIXA 40,00 €

MÜLLER PARFUMSKA VODA CALVIN KLEIN ETERNITY NOW FOR MEN 69,99 €STEN TIME ZAPESTNICA BROSWAY 84,00 €STEN TIME OGRLICA BROSWAY 51,00 €

STEN TIME OGRLICA ENGELSRUFER 59,00 €STEN TIME OBESEK KRILA ENGELSRUFER 99,00 €STEN TIME OBESEK KROGLICA ENGELSRUFER 59,00 €STEN TIME URA ZZERO WOOD ZW013B 179,90 € ZLATARNA CELJE OGRLICA 198,00 €ZLATARNA CELJE UHANI 99,00 €


MODNI IZZIV

SPORTINA MARX HLAČE 29,99 €MARX MAJICA 16,99 €MARX JOPICA 39,99 €JACK & JONES JAKNA 69,95 €

TOMAS SPORT ŠPORTNI COPATI NIKE 134,99 €

OPTIKA CLARUS OČALA CARRERA 139,00 €

PRIJAVI SE TUDI TI!Do 30.1.2016 na naslov: Euromarkt

Center, d.o.o., Mariborska cesta 100, 3000 Celje ali na elektronski naslov

[email protected]. Prijavi priložite svojo sliko. Srečnega izbranca

bomo obvestili po telefonu.

Matevž Matic iz Griž se je na naš modni izziv prijavil zato, ker je želel sam doživeti občutek pred in po preobrazbi. Večino svojega časa preživi v oblekah in resnih oblačilih, saj si zaradi službe ne more privoščiti drugačnega načina oblačenja. Zato so ga v roke vzeli naši modni strokovnjaki in mu izpolnili željo po sproščenem stajlingu. Malce drugače oblikovana frizura je Matevža Matica spremenila v navihanega mladeniča, ki je pripravljen na letošnji prvi spust po smučišču, prijetne popoldanske aktivnosti ali potep po mestu. Pristoji mu prav vse.

19CITYCENTERMAGAZIN

Resen poslovnež Matevž Matic si je iz-polnil željo in se prijavil na modni izziv.

Sabina iz frizerskega salona Dok je z majhnimi posegi naredila veliko spremembo.

V Optiki Clarus smo izbrali trendi očala.

BERSHKA HLAČE 35,99 €JOPICA 39,99 €KAPA 9,99 €MAJICA 29,99 €JAKNA 55,99 €

MASS OBUTEV REPLAY 99,99 €

OPTIKA CLARUS OČALA POLICE 119,00 €

MODIANA CAMEL ACTIVE MOŠKA JAKNA 336,99 €CAMEL ACTIVE SRAJCA 64,99 € -30%

45,49 €CAMEL ACTIVE JOPICA 109,99 €COVERI ŠAL 10,99 € -20%

8,79 €GAS HLAČE 149,00 €MONTEKO ROKAVICE 92,95 €

TRANSPORTER FOOTWEAR OBUTEV PALLADIUM 129,99 €


ŠPORT

Kdo pravi, da zima ni primeren čas za ukvarjanje s športom? Vse bolj popularni postajajo športi na ledenih ploskvah, ki se lahko prelevijo v zabavo za vso družino. Kateri koli ledeni šport boste izbrali, dobro se opremite. Obvezne so seveda drsalke, poskrbite pa tudi za zaščito rok, kolen in glave.

Izberite materiale, ki ne prepuščajo vode in so trpežni. V naših športnih trgovinah Hervis, And by Andraž, Rossi Sport in Adidas vas ne bodo samo oblekli po zadnji modi, poskrbeli bodo tudi, da pri nakupu ne boste ničesar pozabili in se boste lahko brez skrbi predajali športnim užitkom.

ADIDAS HLAČE 84,95 €JOPICA 99,95 €JAKNA 349,95 €OBUTEV 159,99 €

HERVIS HOKEJSKA PALICA 19,99 €PAK 2,00 €

ROSSI SPORT ROKAVICE REUSCH 199,99 €

ROSSI SPORT BUNDA QUIKSILVER 109,95 €HLAČE ICEPEAK 49,99 € UGODNO

DRSALKE TEMPISH 57,99 €ČELADA ALPINA 159,99 €

HERVIS HOKEJSKA PALICA 19,99 €

BODITE IN NA LEDU

PUSTOLOVŠČINA LED

21CITYCENTERMAGAZIN

Bodisi samo na rekreacijo ali na trening, oprema za športe na ledu je bolj ali manj enaka. Ne pozabite na prostorno športno torbo, v katero boste spravili vse, kar potrebujete za brezskrbno preživljanje prostega časa. V trgovinah Adidas najdete bogato ponudbo, ki zadovolji tudi vaše želje. Izbira drsalk je zelo pomembna, saj lahko neprimerna obutev uniči vse zimske radosti. Pri naših specialistih za šport, v trgovinah Rossi Sport in Hervis, boste našli vse, kar potrebujete, da bo vaša ledena dogodivščina ostala nepozabna.

AND BY ANDRAŽ BUNDA 359,00 €

ROSSI SPORT KAPA ZIENER 29,99 €NAHRBTNIK STELLA 49,99 €LEGICE STELLA 49,99 €

HERVIS DRSALKE PEGGY 44,99 €

MASS ŠKORNJI 99,99 €

AND BY ANDRAŽ

BUNDA 199,00 €

ROSSI SPORT

LEGICE 29,99 €

ROKAVICE ZIENER 29,99 €

MASS

SNEŽKE BOOT 45,99 €

HERVIS

OTROŠKE DRSALKE ICE GIRL 59,99 €

HERVIS TORBA ADIDAS 39,99 € UGODNO ČELADA ALPINA 129,99 €

ROSSI SPORT MOŠKE DRSALKE TEMPISH 88,99 €KAPA ZIENER 29,99 €ROKAVICE ZIENER 34,99 €

IZBIRAJTE MED ČUDOVITIMI DARILNIMI SETI V PRODAJALNAH

MIDELIMOVESELJE

� www.dm-drogeriemarkt.si� www.facebook.com/dmslovenija dm znamka

Balea

White Passion darilni set, 1 kos •losjon za telo, 200 ml•gel za prhanje, 300 ml •gobica za prhanje, 1 kos

399 €

dm znamkaBalea

Young darilna torbica, 1 kos •gel za prhanje, 250 ml •čistilni robčki, 25 kosov•balzam za ustnice, 4,8 g

499 €

Bonus igraBonus igra

Praznicni simboli

Vasi simboli

9999999

3 ¤

Zadeni do

30.000 €!

9999999999999

Praznični simboli

Vaši simboli

5 € 3 €5.000 €

40 €

Če se v rdečem

paketku skriva snežinka,

se vaš dobitek PODVOJI!


Praznicni simboli

Vasi simboli


9999999

3 ¤

Zadeni do30.000 €!

9999999999999

Praznični simboli

Vaši simboli

5 € 3 € 15.000 € 40 €

Če se v zelenempaketku skriva snežinka, se vaš dobitek PODVOJI!


Praznicni simboli

Vasi simboli

NAJBOLJŠE ZA

ŠPORT

25% POPUSTNA EN IZDELEK PO VAŠI IZBIRI*

www.rossisport.si

*Kupon velja v trgovini Rossi Sport v Celju.Popusti se ne seštevajo. Kupon ne velja za že znižane artikle

in izdelke v akciji. Kupon velja do 30.11.2015

Krema za roke Jasmin-Immortelle-Neroli, 30 ml

& Gel za prhanje

Pamplemousse-Rhubarbe, 50 mlv vrednosti 12,20 €

DARILO ZA VAS

RAZVAJANJE PRED PRAZNIKI

Ob nakupu za 35 € ali več v novembru.

Velja ob nakupu za 35 € ali več in predložitvi tega oglasa na blagajni do 30. 11. 2015 oz. do konca zalog v trgovini L’OCCITANE v Citycentru. Popusti, akcije in darila

se izključujejo. Eno darilo na kupca. Ne velja za pravne osebe.

www.loccitane.si

nova družina ekoloških hladno stiskanih olj

Akcija z irezanim kuponom velja od 23.11.2015 do 7.12.2015

Velja za vsa olja iz družine Bio LUX. Ob nakupu treh izdelkov olj Bio LUX

je najcenejši izdelek gratis. Popusti se ne seštevajo.

Akcija velja do razprodaje zalog.

BIO trgovina z zdravo prehrano

2+1gratis

PRAZNIČNA PEČENKA Slastna praznična pojedina privabi k mizi celotno družino, zato ji posvetite dovolj časa za pripravo. Za božični večer po navadi poskrbimo, da je naša miza čim bolj slavnostno in bogato obložena. Ob takšni priložnosti običajno ne sme manjkati pečenka z bogatimi prilogami – krompirjem, rižem, zelenjavo v omaki in podobno. Receptov za slastno pečenko je ogromno, mi pa vam zaupamo, kako letos pripra-vite še posebej hrustljavo. Če k pečenju dodamo na koščke narezane kosti in preostale koščke mesa ter korenovke in čebulo, bo sok od pečenke še boljšega okusa. Kožo na koncu še dodatno hrustljavo zape-

čemo na visoki temperaturi ali pečico nastavimo na žar in s tem poskrbimo, da bo še posebej hrustljava. Pomembne so tudi začimbe, z njimi ni treba varče-vati. Kako začinimo svinjsko pečenko? Z lovorjevim listom, timijanom in korianderjem, ki se s pečenko odlično razumejo. Ostra ali navadna paprika v prahu pa naredita pečenko rahlo pikantno. Pravi gostitelj misli na vse, tudi na pijačo dobrodošlice. Ponudite romantičen zimski jabolčnik, za katerega najdete re-cept na sosednji strani. Mmm, o vaši božični večerji se bo letos še govorilo …


KULINARIKA

DIŠEČ ZIMSKI JABOLČNIKKupljeno v Megamarketu Interspar

1 liter jabolčnega soka1 dcl rumakošček masla1 limonopolovico jabolkacimet klinčke

Jabolčni sok zlijemo v posodo in kuhamo. Tik preden zavre, dodamo maslo in počakamo, da se stopi. Primešamo rum, sok iztisnjene polovice limone, dodamo cimet po okusu in klinčke. Priporočamo, da uporabite klinčke v paličicah, saj so bolj aromatični kot nasekani. Postrežemo vroče v koktajl kozarcih in okrasimo z rezino limone, v romantičen napitek pa dodamo še krhelj jabolka.

NAMIG: Svetujemo vam, da uporabite maslo in ne margarine. Maslo se namreč topi počasneje in je zato daje tudi več okusa.

PRIPRAVITE SI ...

712 EUR

NAGRADNI VPRAŠALNIKPravilno odgovori na nagradno vprašanje in se vsak teden poteguj za vafelj po izbiri, ki ga podarja Gala in.

Poskeniraj QR KODO ali na zavihku GOSTINSTVO na spletni strani www.city-center.si poišči nagradno igro. Veliko sreče!

Skrivnosti chefa Rum lahko predhodno segrejete, saj bo tako postal še bolj aromatičen.

Pijača je tudi zdravilna, saj pomaga pri premagovanju kašlja, prehlada, zdravi pa tudi vneto grlo.

Če imate radi sladke napitke, lahko dodate tudi nekaj ka-pljic javorjevega sirupa.

Pripravite si lahko tudi brezalkoholni napitek. Uporabite vse naštete sestavine, izpustite le rum.

25CITYCENTERMAGAZINMin

iste

r za

zd

ravj

e o

po

zarj

a: U

živa

nje

alk

oh

ola

lah

ko š

kod

uje

zd

ravj

u!

MÜLLER DEKORATIVNE VEJICE 3,79 €KROŽNIKI IZ UMETNE MASE 2,99 €LINDT MINI KROGLICE 4,79 €LINDT ČOKOLADNI IZBOR 6,99 €SVEČA GRAPHIC 3,49 €

MEGAMARKET INTERSPAR SREBRNA RADGONSKA PENINA 8,00 €

CVETLIČARNA GARDENIA BRŠLJAN 2,90 €/KOMDEKORATIVNI ADVENTNI VENCI PO NAROČILU

1001 DAR STOJALO ZA NAKIT 59,99 €KOZAREC ZA ŠAMPANJEC 3,95 €STEKLENA SMREKICA 18,95 €STEKLENO STOJALO 39,95 €ZAMAŠKI JELENČKI 8,95 €DEKORATIVNI PALČEK 4,95 €KROŽNIK 7,95 €

Moške majice 3 kom

KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 18.11. do 30.11.2015.

47,70 €

-19% 39,90 €

Obleka


49,99 €

-30% 34,99 €

POC smučarska čelada RECEPTOR BUG Na voljo je več modelov z različnimi cenami.


140,00 €

-50% 70,00 €

Kolekcija NIGO30% popust na izbrane modele


-30%

Srebrna ogrlica Lencia Drop


203,00 €

-30% 142,10 €

Odeja Colors

KUPON UGODNOSTI Veljavno: od 18.11. do 30.11.2015

49,97 €

-50% 24,99 €

Kos kostanjeve tortice


2,99 €

-30% 2,00 €

25% popust na EN IZDELEK po izbiri**Kupon je unovčljiv do 24.11.2015. Popust seobračuna pri blagajni in se ne sešteva zostalimi popusti ali akcijami ter ne veljaza artikle označene s 1. ceno.


-25%

KUPONI UGODNOSTI

CarobnoOBDAROVANJE!

www.desetak.si

Desetak, magični darilni bon za izpolnitev vseh želja v CityCentru Celje in ostalih 3 najboljših nakupovalnih središčih Slovenije.

SES_0251_CCC_Inserat_21,5x9cm.indd 1 07.11.14 15:01

zgodbaza navdih

v lični škatli

več kot 140 biserov

Moda, ki vam je pisana na kožo in razkrije vaš pravi znacaj.Privlacne barve, z navdihom ustvarjeni vzorci ter edinstveni in samosvoji detajli.

Natancno krojena oblacila s finimi zakljucki in z brezhibnim prileganjem.Kosi z nešteto možnostmi kombiniranja, v katerih se pocutite preprosto dobro.

Promod, Boutique Française, s francosko sprošcenostjo.

PR

NT

EM

PS

- 2

01

5

B O U T I Q U E F R A N Ç A I S E

FAL

L /

WIN

TE

R -

20

15

WRITE YOUR MESSAGE HERE - WRITE YOUR MESSAGE HERE / www.promod.com

več kot 180.000 idej na enem mestu.

veselje Podarite

Obiščite nas v poslovalnici Müller v City Center Celje.

20151678_ANZ_Freude_schenken_Parf_105x141_SI_01.indd 1 27.10.2015 08:58:32

www.mcdonalds.si

Big Mac™2€

BB_EUROPARK_oglas_105x141.indd 1 11/4/15 2:11 PM

SPREMLJAJTE DOGODKE IN NAGRADNE IGRE NA NAŠI FACEBOOK ALI SPLETNI STRANI WWW.CITY-CENTER.SI

NAGRADNA IGRA

DARILNI BONI V

SKUPNI VREDNOSTI

4500 €*E

uro

mar

kt C

ente

r d

.o.o

., Š

mar

tinsk

a ce

sta

152g

, 10

00

Lju

blja

na

**NOČNO NAKUPOVANJE

POLNA NOČ POPUSTOVLATE NIGHT SHOPPING**PETEK, 20. NOVEMBER 2015, OD 20. D0 24. URE

* Skupni nagradni sklad nakupovalnih SREDIŠČ Citypark, Citycenter in Europark. nagradni sklad se enakovredno razdeli med NAKUPOVALNIMI SREDIŠČI.

Novembrska pričakovanja

Ne 22 OB 11.00 Pravljične urice: Nekega sneženega dne

Pe 27 DO 31.12. Božično-novoletni sejem

Ne 29 Raziskovalno nedeljsko dopoldne - igre in eksperimenti

OB 13.00Lutkovna predstava: Najboljši ciganski muzi-kant v izvedbi Gledališča Bičikleta

Veseli december

So 5 OB 18.00 PRIHOD MIKLAVŽA

Ne 6 OB 11.00 Pravljične urice: Zimska pesem

Ne 13 OB 11.00Pravljične urice: Kako je babica rešila božič

Po 14OD 17.00 DO 18.00

Iščemo pravljičnega junaka v izložbah Citycentra

Če 17OD 16.00DO 18.30 BOŽIČEK V PRAVLJIČNI DEŽELI

Ne 20OD 10.00DO 14.00

Pišemo pisma Božičku

OB 11.00Pravljične urice: V pričakovanju Božička

Po 21MED 17.00 IN 18.00

Iščemo pravljičnega junaka v izložbah Citycentra

Pe 25 BOŽIČ: ZAPRTO

Ne 27 OB 11.00Pravljične urice: Objemčki za mamico

Če 31 VSE NAJBOLJŠE 2016!

Pe 1.1. NOVO LETO: ZAPRTO

PRAZNUJ VSE NAJBOLJŠI ROJSTNI DAN V DŽUNGLI

Documents

Citycenter magazin, november 2015