Embed Size (px)
Citation preview
Thermex Scandinavia A/S
Thermex Scandinavia A/S
CKB 800-1200-2000
1
2
Såfremt kondens/lydisoleringsboks anvendes:
Såfremt kondens/lydisoleringsboks anvendes:
3
DANSKVENTILATOR CKB 800 - 1200 - 2000
TIL MONTERING PÅ LOFT.
OBS! El-installation skal foretages af aut. el-installatør.
Montering (1)Ventilator fastgøres på et plant underlag ved hjælp af 4 stk. skruer.
Tilslutningsflange (2)De 3/4 skruer, der holder motor, afmonteres, hvorefter indsugningsflange kan påsættes og fastgøres sammen med motor ved hjælp af de 3/4 afmonteret skruer.
Montering af flexslange (3) Flexslange (Ø160 mm) (3) der kommer fra emfang monteres på indsugningsflange.På afgangsflangen monteres flexslange (Ø160/200 mm) (4) og føres videre til taghætte eller vægflange.
El-tilslutning (5) El-kabel fra emfang, mærket motor, monteret med forlængerled sammenkobles med stikprop fra ekstern motor
Teknisk data:Type CKB 800 CKB 1200 CKB 2000
Tilslutning (V) 230 230 230Wattforbrug 175 300 600 Reguleringsmulighed Indb. Indb. Indb.Luftmængde m3/h v. 0 vs 800 1200 2000Hastighed i omdr. 1300 1300 1300Lydniveau (dB) 60 60 65Vægt i kg 8 12 16Kanalstørrrelser:Indsugning Ø160 mm Ø160 mm Ø160 mmAftræk Ø150 mm Ø150 mm Ø200 mm
4
5
Såfremt kondens/lyd-isoleringsboks benyt-tes:
6
NorSK
VENTILATOR CKB 800 - 1200 - 2000 TIL MONTERING PÅ LOFT.
OBS! EL-installasjon må foretas av autorisert el-installatør.
Montering (1)Ventilatoren festes på et plant underlag med 4 stk. skruer.
Tilslutningsflange (2)3 av de 4 skruene som holder motoren skrus ut, deretter kan innsugingsflangen settes på og festes til motoren med de løse skruene.
Montering av fleksislange (3) Fleksislangen (Ø160 mm) som kommer fra viften monteres på innsugingsflangen.Fleksislangen (Ø160/200 mm) (4) monteres på avgangsflangen og føres videre til takhetten eller veggflangen.
El-tilslutning (5) El-kabel fra viften (merket motor), montert med forlengerledd tilsluttes ledningen fra ekstern motor
Teknisk data:Type CKB 800 CKB 1200 CKB 2000
Tilslutning (V) 230 230 230Wattforbruk 175 300 600 Reguleringsmulighet Innb. Innb. Innb.Luftmengde m3/h v. 0 vs 800 1200 2000Hastighet i omdr. 1300 1300 1300Lydnivå (dB) 60 60 65Vegt i kg 8 12 16Kanalstørrrelser:Innsugning Ø160 mm Ø160 mm Ø160 mmAftrekk Ø150 mm Ø150 mm Ø200 mm
7
8
En caso de utilizar un dispositivo ais-lante de sonido/condensación:
9
ESPAÑoL
VENTILADOR CKB 800 - 1200 - 2000 PARA MONTAJE EN EL TECHO.
ATENCIÓN! Las instalaciones eléctricas deben llevarse a cabo por un montador electricista autorizado.
Montaje (1)El ventilador se fija en un soporte llano mediante 4 tornillos.
Brida de unión (2)Los 3/4 tornillos que sostienen el motor se desmontan, con lo cual se puede poner la brida de aspiración fijándola en el motor mediante los 3/4 tornillos desmontados.
Montaje de la manguera flexible (3)La manguera flexible (Ø 160 mm) (3) que viene del extractor se monta en la brida de aspiración.På afgangsflangen monteres flexslange (Ø160/200 mm) (4) og føres videre til taghætte eller væg-flange.En la brida de salida se monta la manguera flexible (Ø160/200 mm) (4) y se conduce a al sombre-rete o a la brida de la pared.
Conexión a la corriente eléctrica (5)El cable eléctrico del extractor (marcado "motor"), montado con junta de extensión, se acopla a la clavija de un motor externo.
Características técnicas:Tipo CKB 800 CKB 1200 CKB 2000Conexión (voltios) 230 230 230Consumo de vatios 175 300 600 Opciones de ajuste Incorp. Incorp. Incorp.Cantidad de aire m3/h v. 0 vs 800 1200 2000Velocidad de giro. 1300 1300 1300Nivel de sonido (dB) 60 60 65Peso en kilos 8 12 16Tamaño de los conductos: Aspiración Ø160 mm Ø160 mm Ø160 mmEvacuación Ø150 mm Ø150 mm Ø200 mm
10
11
THErMEx SCAnDinAViA A/S SErViCEAFD.:Farøvej 30 • 9800 Hjørring • Danmark Tlf.: 98 92 62 33 • Fax: 98 92 60 04E-mail: [email protected]
THErMEx SCAnDinAViA ABVagnmakaregatan 3 • SE-415 07 GöteborgTel: 031 340 82 00 • Fax: 031 26 33 90E-mail: [email protected] • www.thermex.se
THErMEx SCAnDinAViA A/Snedre rommen 5 • 0988 OsloTel.: 22 21 90 20 • Fax: 22 21 90 21E-mail: [email protected] • www.thermex.no
THErMEx SCAnDinAViA S.AC/noi del Sucre, 42 • 08840 ViladecansTel.: 93 637 30 03 • Fax: 93 637 29 02E-mail: [email protected] • www.thermex.es
UniTED KinGDOM - DEUTSCHLAnDPhone: + 45 98 92 62 33 • Fax: +45 98 92 60 04E-mail: [email protected]
renr
. BM
600.
99.3
000.
0
12
