UY BANNIlAN DANHUY~N NHO QUAN

s6: oL.t IKH-UBND

CONG HOA.xA HOI CHiJ NGIDA VIET NAM. . _-_ - .Dqc l~p - Tl}'do - H~nh phuc

Nho Quan, ngay ~6 thang 02 nam 2019

K:EHO~CHThong tin dBi ngoai fren dla b~mhuy~n Nho Quan nam 2019-2020

Thuc hien K~ hoach s6 20/KH-UBND ngay 19/02/2019 cua UBND tinh v~Thong tin d6i ngoai tren dia ban tinh Ninh Binh narn 2019-2020, Uy ban nhandan huyen Nho Quan xay dung K~ hoach thuc hien tren dia ban huyen, cu thSnhu sau:

I.MVC ntca,YEU cAu1. M\lc dich- Phat huy sire manh tong hop cua ca h~ thong chinh tri, cac t6 chirc, ca

nhan trong hoat dong thong tin d6i ngoai, phuc vu cho chiSn hroc phat trien kinht~ - xa hoi, quoc phong - an ninh. Nang cao chat luong, hieu qua hoat dQngthong tin d6i ngoai, thuc dfry cac hoat dong giao hru hop tac quoc t~ nham phathuy thS rnanh cua huyen trong qua trinh hoi nh~p qU<1etS.

- Bao dam Sl,l'Hinh d~o, chi d~o cua Huy~n uy, Sl,I quan tam, di~u hanhth6ng nh:h eua UBND huy~n va S\1'ph6i hqp eh?t ehe giua cac co quan, ban,ngahh, doan th~ trong huy~n v~ eong tae thong tin d<1ingo~i, g6p ph~n tiSp tvetht;rehi~n co hi~u qua duong 16i, chinh sach d6i ngo~i eua Dang, Nha nuac.

- Ti~p We nang cao nh~n thue va hi~u qua ho~t d9ng thong tin d6i ngo<;iitren dia ban huy~n; tang cucmg guang ba, gi6i thi~u manh dfrt, con ngucyiNhoQuan va nhling ti~m nang th~ m~nh, chinh saeh thu hut d~u tu cua huy~n dSnveti b~n be trong nuae va ngoai nuac; thong tin tinh hinh thS giai dSn vainguO'i dan tren dia ban huy~n. Dilng thai dfru tranh, phan bac nhung lu~n di~usai trai, xuyen t~c eua cac th~ l\1'cthli dich ch6ng pha Dang va Nha nuac ta,qua d6 gop ph~n bao v~ vfrng ch~e T6 qu6c Vi~t Nam xii h{>ichu nghla, giuvCmg6n djnh ehlnh tri, tang cU'ang qu6c phong - an ninh va tr~t t\1',an toan xiihQi tren dja ban huy~n.

2. Yeu c~uVi~c t6 chuc ho~t d9ng thong tin d6i ngo~i duqc triSn khai thuO'ngxuyen,

e6 tn;mg tam, tr9ng diSm. K~t hqp ch?t che thong tin d6i nQi vai thong tin d6ingo~i, gifra thong tin d6i ngo~i vai eac ho~t o9ng chinh tri, kinh t~, van h6a,.qu6e phong, an ninh tren dja ban huy~n; dam bao ch~ dQbao m~t thong tin, baov~ bi m?t Nha nuae theo guy dinh hi~n hanh.

II. N(H DUNG THVC HIJ~N1. TiSp tve tang cuang thong tin, tuyen truy~n v~ chu truang, duang 16i

cu,aDang" chinh sach, phap lu~t cua Nha nuac, nhling thanh t\lU cua cong cUQcdoi m6'i dat nuac noi chung, eua tinh va cua huy~n n6i rieng; cac hoc;rtd9ng d6i

1

ngoai ella lanh dao tinh lam viec tai mroc ngoai va cac doan mroc ngoai c1~nlamviec tai tinh va huyen; cac chuang trinh hop tac phat trien kinh t~ - xa hoi ellatinh, ella huyen; cac hoat dong giao hru van h6a, kY k~t chuang trinh ph6i hopcong tac cua cac t6 chirc chinh tri, xa hoi, doanh nghiep trong tinh va huyen voicac t6 chirc chinh tri, xa hoi dia phuong, doanh nghiep mroc ngoai; tinh hinh h9inhap quoc t~ cua tinh va ella huyen.

Diy manh gioi thieu, quang ba v~ hinh anh d~t mroc, con ngiroi, truyenthong lich SU, van hoa, nghe thuat, thS thao, du lich va cac thanh nru, ti~m nanghop tac, phat tri~n kinh t~ - xa h9i, xue ti~i1thuang m~i, thu hut d§.utll' ella tinh,ella huy~n, D6ng th6'i, d§.ym~nh quang ba v~ cae s\I ki~n h9i nh~p qu6c t@n6ib~t clla Vi~t Nam; thong tin v~ vai tro, vi th~ va dong gop ella Vi~t Nam trongASEAN, c1~ebi~t trong nam Vi~t Nam lam Chu tieh ASEAN VaGnam 2020,

Thai gian thl;l'Chi¢n: Nam 2019, 20202, Tang eu6ng cong tae dv bao, ehll Q9ng t6 ehue thea doi va t6ng hqp du

lucilnbao chi trung uang vi~t v~ Ninh Binh, Cung c~p thong tin v~ cae v~n d~lien quan d~n tlnh va huy~n dUQ'edu lwfmquan Him; giai thieh, lam ro cae thongtin xuyen t~e, sai I~ch v~ tinh hinh dia phuang, d~t nuae, cae quan diSm sai traiella eac ph§.n tll' cO'h9i, cae th~ ll!e thti dich mQt each chu d9ng va hi~u qua,

Thai gian thl:l'Chi¢n: Nam 2019, 20203. Xay d\Ii1g cae tai li~u, ~ phim, phong S\I tuyen truy~n v~ Nho Quan,

quang ba cae sim phim hang hoa, dich V\l ella uia phuong; cae ho?t d9ng kinh t~ d6ingo~i,xue ti~n d§u tu, xuc ti~n thuang m~i,

Th()'igian th1:l'Chi¢n: Nam 2019, 20204. T~p huin nang eao nh~ thue, b6i duong nghi~p V\l v~ thong tin d6i

ngo~i eho can b{>ehliyen treieh, lanh d~o ehu eh6t, phong vien tren dia banhuy~n, trong d6 t~p trung ehll y~u b6i duang ki~n thll'e, k:5'nang tuyen truy~neho bao chi va nguoi phat ngon va eung c~p thong tin eho bao chi; bien t~p taili~u chuyen c1~,huang d~n nghi~p V\lthong tin d6i ngo?i.

Thai gian thl:l'Chi¢n: Nam 2019,20205. Cong tae tuyen truy~n biSn, dao va bien giai lanh th6 qu6c gia- Tiep We tri~n khai, tuyen truy~n th\Ic hi~n Quy~t diuh s6 252/QD- TTg

ngay ]7/2/2016 clla ThLItuang Chfnh phu phe duy~t D~ an tang euang cong tacthong tin c1eSingo~i vai Lao trong tinh hlnh mai va Quy~t dinh s6 30/QD-TTgngay 14/5/2018 cua Thti tuang Chinh phti phe duy~t DS an tang cuong cong tacthong tin d6i ngo~i vai Campuchia d€n nam 2020.

- Tuyen truy~n sau r9ng va hi~u qua 03 van ki~n qU2mly bien giai d~t li~nVi~t Nam - lrrung QUeSe;Hi~p dinh hQ'ptae va bao v~ khai thac tai nguyen duIieh Thac Ban Gi6e va Hi~p c1inhtim thuy~n di l~i t?i khu V\1Ct\1'do di l~i (1 cuasong B~e Luon va k~t qua tri~n khai tren thl!Ct€.

- Tuyen truy~n san r<$ngva hi~u qua cac van ban phap 1y song phuang v~bien giai dugc ky k~t gifra Chinh phu Vi~t Nam va C9ng hoa Dan chu Nhan danLao, trong d6 e6 Nghi dinh thu v~ du6'ng bien giai va m6c bien giai va Hi~p

2

dinh v@quy che quan ly bien gioi va cira kh§u bien gioi tren aM li~n Viet Nam -Lao co hieu Il,JC tu ngay 5/9/2017.

- D§y manh tuyen truyen, thong tin vS 19i ich, kSt qua phan gioi, earn mdcaa hoan thanh tren thirc dia giira Vi~t Nam va Campuchia; y nghia, t~m quantrong vS V~11as bien gioi d~t liSn gifra hai mroc; tam quan trong cua hai nuoctrong viec thirc hien nghiern tuc cac thea thuan giira hai nuoc, cling MU viecgiai quyet cac v~n d@t6n dong.

- Tri~n khai thirc hien DS an thong tin, tuyen truyen vS bao v~ va phattri~n bSn virng bien, dao Viet Nam giai doan 2018-2020 va DS an tong thS tuyentruyen bao v~ chu quyen cua Viet Nam (1BiSn Dong.

- Tuyen truySn, phan bac kip thai cac quan diSm, thong tin pha hOCilim6iquan h~ huu ngh! truySn th6ng t6t d~p gifra Vi~t Nam vai cac nuac lang giSng.

Thcn·gian th~{chi¢n: Nam 2019,2020

6. Tuyen truy~n dSn cac co quan, dan vi dung chan tren dia ban, UBND cacxa, thi tr§n vSCU9Cthi bao chi vi~t vSthong tin d6i ngoCilicua tinh Ninh Binh.

Thai gian th~fChi¢n: Nam 2019.III. KINH PHi THVC Hl~NI. Ngfm sach nha nu6c theo quy dinh cLlaLu?t Ngan sach Nha nuac.2. Huy d9ng ngu6n hgp phap khac theo quy dinh eua phap Iu?t.IV. TO CHUC THl/C H-q:N1. Ph eng Van hoa va Thong tin huy~n- Chll tri, ph6i hgp v6i cac co quan, dan vi c6 lien quan tham muu cho

UBND huy~n tri~n khai th\fc hi~n K~ ho,?-chthong tin d6i ngoCilitren aia banhuy~n nam 2019-2020.

- Tham muu UBND huy~n:+ Ph6i hQ"pv6i cac co quan, dan vi c6 lien quan b6 tri can b9 ph\! trach

thong tin d6i ngo?i; h~ng nam, t6 chuc cac lap t?P hu~n, b6i du6ng nghi~p vv vSho~ltGe)ngthong ti n d6i ngo?i eho can be) phI) trach cong tac thong tin tuyentruySn, thong tin d6i ngo?i tren dia ban huy~n; d§y lTI?nh (rng d\!ng cong ngh~thong tin trong cac lInh V\fCvan h6a, thS dvc thS thao, du lich, phM triSn cac Ungdl;mgcong ngh~ thong minh trong thong tin tuyen truySn, quang ba du lich.

+ Ph6i hQ1Jv6i Sa Van hoa va ThS thao t6 chuc th\fc hi~n hOCiltQ9ngthong tin dbi ngo?i trong lTnhV\1C van h6a, ngh~ thu?t, th~ dvc thS thao; xaydvng va phat hanh cae ~n phim co lien quan d~n llnh V\fCvan h6a, ngh~ thu?t,th~ dvc th~ thao pbvc V\!cong tac thong tin dbi ngo?i cua tinh, eua huy~n.

+ Ph6i hQ"pvai cac co quan, dan vi c6 lien quan d~y ill?nh cong tac tuyentruySn, guang ba v@h1nh anh d~t nuac, can ngu6'1, ti@mnang thS m?nh clla tinhva eua huy~n; cac Sl)' ki~n h91nh?p qu6e tS n6i b?t cua Vi~t Nam; tuyen truySnv~ bi~n, dao va bien gi6i lanh th6 qu6c gia, trong d6 t?P trung tuyen truYSn v@cac van ki~n, dS an, th6a thu?n va cac van ban c6 lien quan rna Vi~t Nam da kYkSt ho~c 1athanh vien cua cac T6 chuc qu6c tS tren h~ th6ng truy@nthanh 3 c~p.

3

+ Chi dao cac dan vi kinh doanh du lich, ban quan 1y cac khu, diSm dulich tren dia ban tinh thuc hien thong tin quang ba, tuyen truyen vS Itch SU, vanhoa, danh lam, thang canh, con nguoi Ninh Binh va nhirng chu truong, duong16i cua Bang, chinh sach, phap luat cua Nha rruoc noi chung va cua tinh, cuahuyen noi rieng thong qua hoat d(mg hirong dftn du lich va bang cac hinh tlnrcphil hop.

- Tang cirong cong tac quan 1y thong tin tren cac cong/trang thong tin dienttl" cua cac co quan, dan vi tren dia ban dang thong tin sai su that, kich dong duluan, noi dung khong phil hop voi thuan phong, my tuc van hoa Viet Nam, gaythiet hai dSn phat trien kinh tS, van hoa, xa hoi, quoc phong an ninh cua huy~nthea quy dinh Cl.h phap lu?t.

- Chi d';!oBQi KiSm tra Lien nganh 814 huy~n thucmg xuyen kiSm tra, xuly vi ph?m kip thai ttortg hogt dQng bao chi, xu~t ban, truySn thong vS thong tinct6i ngo?i tren dja ban huy~n,

2. Van phong HDND&UBND huy~n- Phai hgp voi cac ca quan, don vi co lien quan cung c~p thong tin cho baa

chi mroc ngoai; cac ca quan d?i di~n ngo?i giao nuac ngoai t?i Vi~t Nam va cacca quan d?i di~n Vi~t Nam a nuoc ngoai; chuk bi nQi dung tnilai phong v~n eualanh d?o huy~'llcho pho'llg vie'llnuoc ngoai khi lam vi~c tren dia ban huy~n.

- Ph6i hQp voi So Thong tin va TruySn thong, cac ca quan, don vi c6 lienquan trong vi~c quan 1y, huang dftn cac doan ph6ng vien bao chi nuoc ngoai dSntac nghi~p, ho?t dQng t?i dia phuang; xay dvng cac ~n ph&m ph\lc V\l eong tacthong tin d6i ngo?i lien quan dSn ho?t dQng dai ngo?i, hgp tac quac tS cua tiOO,cua huy~n.

- ChLI tri, ph6i hQ'pvoi cac ca quan, don vi co lien quan xay dVngTrangthong tin di~n tLl"huy~n voi OOungngon ngu phu hgp dS cung c~p OOungthongtin d6i ngo?i nhanh chong, kip thai.

3. Phong Tai chinh - K~ ho~chCan eu:kha nang ngan sach, h&ngnam tham muu cho UBND huy~n ba tri

kinh phi d8 thl,rchi~n KS ho?ch thea quy dinh cua Lu~t Ngan sach nha nuoc.4. Dai Truy~n thanh huy~nXay d\Ing cac chuyen trang, chuyen m\lc, tang cuang thong tin, quang ba

hinh anh vung d§t va con nguai Ninh Binh n6i chung, Nho Quan n6i rieng;truy8n th6ng Ijch Slr, gia tri van hoa; nhUng thaOOt\Iu trong cong cUQcd6i moi,chfnh sach thu hut d~u tu nuoc ngoa.i, ti~111nang hQ'ptac va phat triSn cua t1nh,cua huy~n.

5. Cong an huy~n- Chu tri, ph6i hQ'pvoi cac ca quan, dan vi co lien quan huang d~n va

ki~m tra vi~c cb~p hanh cong lac bao v~ hi m~t Nha nuoc trong ho?t dQng thongtin d6i ngo~i tren dia ban huy~n.

- Ph6i hQ'P voj cac co quan, dan vi co lien quan quim 1y vS an ninh tr~t tvd6i vai cac phong vien nuoc ngoai h09.tdQng tren di-aban huy~n.

4

- Theo dci thong tin lien quan dSn an ninh d6i ngoai; kip thai phat hien,dS xuat chu truong, bien phap giai thich va phoi hop voi cac co quan, don vi colien quan lam r6 cac thong tin sai lech anh hirong dSn uy tin, hinh anh cua Nhanuoc Cong hoa xii hoi chu nghTaVi~t Nam va tinh Ninh Binh noi chung, huyenNho Quan noi rieng.

6. UBND cac X3, th] tr§n.Can cir chirc nang, nhiem Vl,1 t6 chirc xay dung KS hoach thong tin d6i ngoai

tren dia ban d~.tf>ChLl'C, tri~n khai thuc hien; dinh ky bao cao kSt qua thirc hien v@UBND huyen (qua Phong Van hoa va Thong tin) trurrc ngay 25 thang 11 h~ngnarn d~ tong hop bao cao Sa Thong tin va Truy@nthong.

Tren day la KS hoach thong tin d6i ngoai tren dia ban huyen Nho Quan narn2019-2020; Uy ban nhan dan huyen yeu c~u Thli truemg cac co quan, dan vi, Chlitich l!J3ND cac xii, tN tr~n nghiem ~c tf>chuc tri~n khai thvc hi~n cac DQidung,yeu cau va nhi~m vv duQ'cgiao t<;liKe ho?ch nay.!.

TM. {IY BAN NHAN DANKT. CHi; TICHp iJ T1CH

/vo'i I1h~n:- SO'Thong tin va Trlly6n thong tlnh;- Chu tich, cae PCT UBND huy~n;- Cac phong: VH&TT, TC&KH;- Dai Trlly€n thanh huy~n;- Cong an huy~n;- UBND cac xiL thi tr~l1:- Trallg thong till diell lei hUY~Il;- LLIU: VT.

Dinh Van Trang

5