TONG CONG TY DUONG SAT VI~T NAMCHINnA. H

KHAI TILt\C Dud G SAT SAI GO

CQNG HOA xA HQI CHU NGHIA VIJJ:T NAMDQc I~p - T\I' do - H~nh phiic

s6: '2 d- /CNSG-KHKT TP H6 Chi Minh, ngay12.. thdng 01 nam 2017

,.BIlJ:N PHAp

Darn bao an ninh tr~t tu', an toan giao thong dU'img s~t nam 2017trcn dja ban do Chi nhanh Khai thac dtl'img s~t Sai Con quan lY.

Tri~n khai thuc hien cong dien s6 2239/CD-TTg cua Thi tuong Chinh phu va CDs6 65/BGTVT- VT ngay 211 J 2/0 J 120 17 cua BO Giao thong van tai v~ viec phuc vunhan dan di lai trong dip T€t Duong lich, t€t guyen dan Dinh Dau va L~ hoi xuannarn 2017 va Chi th] s6 01lCT-E>S ngay 03/0112017 cua T6ng Giarn doc T6ng cong tyDSVN v~ dam bao trat tv an toan giao thong duong s~t nam 2017,

Chi nhanh Khai thac duong s~t (KTDS) Sai Gon xay dung Bien phap dam bao anninh tr~t tu, an toan giao thong duong s~t trong narn 2017 voi noi dung sau:

L Muc dich, YClI diu:

1. Muc dich:

Nh~m nang cao nhan thLI'Cva y thirc trach nhiern khi thuc thi nhiern vu san xuatkinh doanh cua Chi nhanh KTDS Sai Gon, d6ng thoi nang cao y thirc trach nhiem cuacan bo, cong nhan vien (CBCNV) toan Chi nhanh trong cong tac dam bao trat tvATGTE>S, han ch€ d€n mire thap nhat cac vi pharn v~ ATGTDS, Dam bao an ninh tr?ttu, an toan phong chong chay n6, an toan lao dong, v~ sinh moi tnrong, phong chongdich benh '" g6p phan hoan thanh k€ hoach san xuat kinh doanh cua nganh.

Ph§n d§u dat rnuc tieu chung la: Toan Chi nhanh dam bao an to an giao thongduong s~t nam 2017, duy tri sari xuat 6n dinh, phat trien ben virng dam bao an toanhanh khach di tau phan d§u thuc hien.

- V~ chu quan: Khong d~ xay ra tai nan chay tau va su c6 chay tau do chu quangay ra.

- V~ khach quan: Ki~m che va giarn thi~u su c6, tai nan do khach quan, phan d§ugiam it nhat 5% 0' ca 3 tieu chi: s6 V~I tai nan, s6 nguoi chet va s6 nguoi bi thuong.

2. Ycu c§u:

TLl' lanh dao Chi nhanh den Truong Ph6 cac ga trong to an Chi nhanh luon quantri~l cl€n CBCNV trong don vi v~ tam quan trong cua cong tac dam bao an ninh tr?t tv,an to an giao thong duong s~t, luon coi do la nhiern V~I trong tam, then chot trong congtac san xu§t kinh doanh cua don vi minh.

II. H6 dat duo'c m ~IC dich, ycu diu d5 d~ ra, Chi nhanh KTDS Sa! Gon yeudiu Trurrng cac do'n vi, bi} phan th •.•·c hi~n t6t mi}t s6 nhiern v •.•sau:

1. Truong cac dO'11 vi.

1.1. Cong tac trien khai van ban:

- Tri€n khai nghiern tuc, co hieu qua t~t ca cac van ban, chi thi, cong dien cua captren den CBCNV trong dun vi n5m vung va thuc hien hieu qua.

- Khi nhan duoc van ban, chi thi, cong dien cua cap tren yeu du nghien ciru k5'truce khi t1'i€n khai d~n CBCNV thuc hien. Van ban co noi dung can cho chirc danhnao thi yeu du trien khai cho chirc danh do va ghi 1'a trong s6 hoc tap cua don vi tranhtrien khai van ban tran lan, khong hieu qua.

1.2. Ngoai viec thuc hien dung bo QCKTQG, QTQLKT ga, cac dun vi hru y tiept~ICthuc hien nghiern tuc Nghi quyet 09/NQ-DU ngay 15/4/2015 Dang bo Duong s~tv~ dam bao an roan GTVT Duong sat, phong ngua tai nan chay tau, Chi thi s6 01/CT-DS ngay 03/0112017 cua T6ng giarn d6c TCT DSVN. Thong tu 38/2016/TT-BGTVTngay 02112/2016 cua BGTVT. Nghi quyet 88/NQ-CP cua Chinh phu thuc hien cacgiai phap trong tam darn bao an toan giao thong, d~c biet la k~ hoach chay tau phuc vuhanh khach T~t Dinh D~u 2017.

l.3. Cac chirc danh khi len ban phai t~p trung cao cho cong viec don, gui, don tauthuc hien nghiern bo QCKTQG, khi dung don ti~n tau chu y quan sat dean tau d€ kipthai XLI' ly cac tinh huong phat sinh uy hiep den ATCT. Cac ga co bao chan thuc hiennghiern muc 19 QTQLKT ga v~ du bao, xac bao gio tau vci N/V gac chan duongngang.

1A. Khi tau VaG ga ngung tranh, vuot tau, True ban chay tau len ban phai chudong bao cho Lai tau biet k~ hoach ngung tranh, vuot d€ Lai tau nam ra k~ hoach phoihop thuc hien khong gay cham tau. Truce khi gl'ri tau chay sang ga ben TBCT phainhac Lai tau thir ham gian don theo quy dinh, yeu cau Lai tau cho tau lui lai phia saud€ ep moc d~u d§m dean xe va kho'i dong em truce khi chuyen banh d€ chong dut moctoa xe.

l.5. Truong ga, Giam sat tang cuong cong tac kiern tra dot xuat trong cac gio caodiem nhat la ban dem, dn luu y ki€m tra viec thuc hien giai khoa ghi khi don tau VaGga co ngung tranh nhau cua TBCT va gac ghi, tuyet d6i khong d€ CNV dt xen thaotac d€ darn bao an toan. N~u co sai sot phai ki€m di€m ha chat hrong trong thang d6ngtho'i rut k inh nghiem ngay khong d€ ta: di~n dam bao cho chay tau an toano

- B6 tri doi hinh lam vice I!Q'P Iy (nguoi co kinh nghiem kern cap nguoi rnoi,khong b6 trf cung mot ban lam viec g6m nhimg nguoi moi VaG lam viec hoac it kinhnghiern lam viec cung mot ban), quan 1)1 t6t ch~ dO len xuong ban d6i voi cac chircdanh lam cong tac chay tau.

1.6. Trang vai tro chu tich hoi d6ng lien hiep lao dong khu ga Truong ga phai yeucau cac bO phan trong ga thuc hien nghiem quyet dinh 654/QD-DS ngay 28/5/2015cua T6ng giam d6c TCT DSVN v~ viec lien hi~p lao dong khu ga va kiern tra thiet bikhu ga khac phuc kip thoi cac ton tai d€ dam bao chay tau an toano

2

1.7. Ph6i hop chat che cung cong an, chinh quyen dia phuong, cac don vi duongs~t trong khu vue dia ban ga. thuc hien t6t Quy ch€ 1247/QC- LN ngay 28/6/2011 vaquy che 485/QC-PH ngay 25/312008 v€ viec phoi hop gitra T6ng cue an ninh vaDuong s~t Viet am trong cong tac bao v~ an ninh chinh tri noi bo, an ninh kinh t€,trat tv an' toan giao thong duong sat. K€t hop voi chinh quyen cac dia phuong trongviec ngan chan cac hanh vi I§n chiern hanh lang ATGTDS, mo duong ngang trai phep.ChLI dong phoi hop voi Cong an, chinh quyen dia phuorig so' tai d€ nam tinh hinh, traod6i thong tin v€ cong tac dam bao tr?t tv, ATGTDS, cac hien tuorig tu t?P dong nguoitrai phep tren dia ban ga, t6 chirc di tau; nhCrng hien tuong IQ'idung dia ban ga d€ tapket hang lau, gian lan thuong mai. hang gia d€ c6 ca hoi dua len tau.

1.8. Thuc hien dung cac quy dinh cua Thong tu 01l2010/TT-BGTVT ngay11110/20]0 cua BO GTVT quy dinh v€ phong, chong, khac phuc hau qua lut, bao; ungph6 su' c6, thien tai va cuu nan trong heat dong Duong s~t, Thong tu 38/2016/TT-BGTVT ngay 02/12/2016 cua 130 truong BO Giao thong van tai quy dinh v€ giai quyetsu c6, tai nan giao thong duong s~t.

1.9. Khi xay ra tai nan giao thong duong s~t: Phai khan tnrorig dp ciru nguoi binan, bao v~ hien truong, ta. san cua nha nuoc, ca quan, nguoi bi nan. Ph6i hop chatche voi cac don vi ban nhu C~u duong, D~u may, Toa xe, Thong tin tin hieu trongviec l?p bien ban hien truong V~Itai tai then Quyet dinh 888/QD-DS ngay 22/6/2016va Quye: dinh 9311Q]~-DS ngay 01/7/2016 CLIaTCTDS ,ph6i hop t6t voi cac caquan chirc nang trong qua trinh dieu tra, giai quyet, khac phuc hau qua, khoi phuc giaothong duong s~t.

2. TnJ'{)'ng cac ga chi c1~\Ocac clurc danh Jilin cong tac chay tau.

2.1. V€ tac nghiep don. gCl'itau:

- TBCT ga va Gac ghi khi don, gui, don tau thuc hien nghiern tuc cac quy dinhtrong Bo Quy chuan KTQG. Chap hanh nghiern tuc QTQLKT ga ma dun vi da xaydung, quy trinh tac nghiep d6i voi cac doan tall hang chay tall voi TBDT.

- TBCT phai chap hanh tUY9t d6i k€ hoach chay tau cua nhan vien di€u do ga,dieu do tuyen. Khi nhan k€ hO~1Chphai nhac lai tung mac tall chinh xac tranh nharnl§n, nhan k€ hoach xong phai phd bien, trien khai va thuc hien c6 hieu qua k~ hoachdo. Lam k ~ hoach giai dean, k~ hoach 4 gio v6'i dieu do phai luu trong s6 k~ hoach vaghi tren bang tai phong TBCT cling nhu 0' choi ghi hang ngay va pho bi~n cho cacchan duong ngang co lien quan cung thuc hien.

- Can cir vao k€ hoach chay tau phai ChLIdong b6 tri duong don gui tau, duongcftt xe. duong l~p tau hop I)'. Ph6 bien C~Ith€ l11aC tau don. giri phai duoc true ban chaytau dac bict quan tam d€ nhan vien g~ICghi narn r6 (nhan vien gac ghi phai nhac laimac tau ma TBCT pho bien). N€u c6 thay d6i trong k~ hoach phai duoc thong bao kiptho:i cho cac nhan vien c6 lien quan d€ cung dieu chinh cho phu hQ'P vo: thuc t€ sanxuat.

- IHi khfing ch~ tai cac ga Hl thi~t b] h6 tro', trong vi9c ki~m tra, xac nh~ntr~lI1g thai duo'ng (Ion, gi'ri U1U thanh thoat, TBeT ngoai vi~c ki~m tra tren (lai

3

kh5n<J ch~ yell dill phai l<i~m tra thuc t~ hien truong tlurc hien vific ho dap xacb , ••• •• ,

djnh tinh trang duo'ng thanh thoat dune TBCT, gac ghi tlurc hi~n nghicm tuc.

2.2. D6i voi cac ga co thi~t Hip uU'o'ng chav keo dai, khi don hai tau tranhnhau ma tau s6 ]~ don VaG truce ( ga Su6i Van, G ia Huynh, Tran Tao) hoac tau s6ch5n o~n truce (ga Gia Ray, Bao Chanh, Long Khanh), phai quay ghi rieng le don tauVaG ga bang phuong phap d~n duong. TBCT cac ga hru '1 phai thao tac binh tinh,chfnh X8c cac nut §n tren dai oi~u khi~n. Khi thiet ]~p duong don tau dam bao an toan,moi §n nut mo tin hieu d~n dirong don tau VaG ga. Khi tau VaG ga ngirng han, phai §nnut giai khoa ghi, (bao ngay T\I cap chi nut d~n duong, nut mo khoa nhan cong vaghi s6 ki~111tra thiet bi chay tau), sau 00 moithao tac thiet I~p dirong chay don taunguoc chieu VaG ga thong qua. Phai nh~c gac ghi kiem tra ky cac ghi va bao da antoan, Tr3CT moi duoc me cot tir, hieu don tau ngucc chieu VaG ga.

2.3. Khi xay ra su c6 do thiet bi 6502, TBCT ga phai binh tinh, bao ngay chonhan vien true thong tin tfn h icu so tai o~ giai quyet, chi khi nao duoc str dong '1 cuanhan vien T3H, True ban chay tau moi duoc but cap chi, sir dung tay quay ghi o~ quayghi thu cong thiet l~p duong chay don gui tau va phai I~p bien ban S1,l' c6 cu th~. T§t camoi truong hop gia. quyet tro' ngai ma phai mo niern phong kep chi deu phai ghi VaGs6 lr6" ngai thiet bi chay tau. CLlI1gvoi nhan vi en true thong tin ky xac nhan. Nghiernearn viec TBCT va gac ghi su dung tay quay ghi o~ don gjri tau, dbn dich khi khong com~t cua nhan vien true T3I-I.

2.4. v~ tac nghiep don tau:

- Khi co don dt l:1y xc tai cac ga su' dung thiet bi 6502, yeu cau thuc hiennghiern QTQLKT ga da ducc xay dung, doi hinh don phai dely dCI, ph an cong C1,l th~nhiern V~Icua tung nguo'i nhu: cI?l chen, xi~t nha ham tay, vi tri lam tin hieu truyen ...trang bi dely OCIdung cu lam vice (co, den, coi, chen, ... ). Phai co k~ hoach don cu the,ducc pho bi~n cho cac chirc danh co lien quan nam virng, tLI' 5 cu don tro len phai cophieu don day dtl giao cho cac chirc danh lien quan trong ban don. Truce m6i dot donTruong don phai k i~m tra X8C nhan lai vi tri va trang thai cua cac ghi co lien quan,thuc hien thao tac thiet I~p duong dbn tren dai khong che nhu van ban huong d~n sirdung thiet bi 6502 o~ dam an toan tnroc, trong khi don.

- Cac ban don phai thuc hien nghiern chinh cac di~u quy dinh tai chuang XI v~cong tac don cua QCVN07:20 III BGTVT. Tuyet 06i nghiern earn cac ban don dt xenquy trinh, tac nghiep trong khi dbn tau. Truong don luu '1; D6i voi cu don delu tien,truce khi d~n may ra ghi Truong don phai narn chac cac ghi lien quan den duong taura oa o~ dung chieu huong, duong don cla duoc thiet lap d~ dam bao an toan cho cudon dau tien cling nhu ca cIQ'L don.

- Ban don phai t~p trung ur urong cao nhat. chu )' quan sat, lang nghe ... va kierntra l~n nhau trong khi don ot b6 cuu kip tho: nhirng thieu sot cua cac nhan vien trongban don. Nhfrng ga ma ouang ga co 00 doc thi phai n6i gio doan xe. thir ham (Thuchien thco QTQLKT ga) truce khi don. Tin hieu an loan phai duoc chap hanh tuyet d6inghiern lLIC.Cac ga co trang bi may bo darn trong khi don celn luu '1 May bo dam chi

4

c\L1I1gho tro them, tuyet d6i khong ducc thay th~ cac tin hieu d6n tau theo quy dinhnhu eo', den, coi.

3. C{lC phong tham nuru cua Chi nhanh.

- Cac phong tham muu cua Chi nhanh can cu VaG chirc nang nhiern VI:!cua minhtharn muu cho Giarn d6c thuc hien t6t mot s6 nhiern V~Inharn dam bao tuyet d6i congtac an ninh tr?t tu, ATGTDS tren dia ban Chi nhanh quan IY.

- Phong KHKD-KTA T phan cong cac Giarn sat vien tnrc chot tai hien truong,chu trong cong tac ki~m tra nhac nho cac chirc danh len ban trong viec thao tac chuanbi duong. ghi d6n, gCri tau, don cat. I§y xe trong ga cua cac chirc danh, nhat 121 viec hodap ki6111tra duong ghi xac nhan viec ki~111tra duong ghi giua TBCT voi gac ghi, neuco sai sot phai chan chinh, rut kinh nghiem ngay khong d~ tai di~n dam bao eho chaytau an toan.

- 86i voi cac doan kiem tra cua Chi nhanh: Khi lam nhiern vu kiem tra cac don viluon guong m§u, cong tam. kip thoi phat hien nhtrng t6n tai, thieu s6t d~ c6 bien phapb6 cuu kip thoi. ]~6ng thoi d€ xu§t cac hinh thirc khen thuong cling nhu d8 xuat hinhthirc xu' I)' cac ~?p the, ca nhan vi ph?111cong tac darn bao ATGTDS,

- Vice XLI'1)1 cac vi pharn dLI'Q'ethong bao kip thai, rong rai d~ CBC V trong roanChi nhanh rut kinh nghiern, tranh lai pharn.

Ill. T6 clnrc thu'c hi~n:

1- Truong cac don vi, cac phong nghiep vu cua Chi nhanh trien khai t6 chirc hoct?P va thuc hien nghiern b icn phap dam bao A TT, ATGTDS nam 2017 cua Chinhanh d8 xu)' dung.

2- Sau khi trien khai hoc l?P tai dun vi gui bao cao k~t qua hoc t?P v€ Chi nhanh(qua phong KHKD-KTAT) de tong hop theo d5i'/'

No'i nluin:- T5ng Cong ly E)SV (d~ b/c);- Lanh dao Chi nhanh;- BU, CE), E)T Chi nhanh;- Cac phong nghiep V~I Chi nhanh;- Cac don \ i loan Chi nhanh;- LUll: VT. KHI(D-KTAT.

5