Qattidiai o - Spedisfone in abbonamento postale

/iV

La quart a e delle

E SU CUBA

Uaa copfa L. 40 - Arrefrat a il feppfo

ORGANO DEL PARTlt p XOMUNISTA ITALIAN O

ANNO NUOVA E N. 153

e colonnc di polacchi

"liquidate,, ogni nottc dalle SS

nona pngina lo informnzioni sulla

mlirnza di ieri id procrsso

O 3 G1UGNO 1961

Oggi I'Assembled

per la riforma agraria

Contadini a a da tutt a F a

i al io Stadio di o ventimil a lavorator i del la terr a

Argomenti

e a

nei campi ha celcbralo

ier i il 2 giugi io: e non ha perso l 'occasione di r iven-dicar e alia 1)(> il ineri l o doll o « ordiuat o sv i luppo (k'll a deinocrazia lit-1 pae-se ». i tale meri t o la l>C non puo fregiarsi . O l e-hrar o la . al cli fnor i e al di la delle frasi fnrmali , ha oggi tin solo senso, quel lo di attuarn c la Cart a fondamentale. la

. * c|iii clip la , la quale governa da

quindic i anni, lia mancaln ad un compi to s lor ico de-c is ivo.

a tutt a a afriui -scono oggi c domani a No-ma migl iai a e migliai u di contadin i . , essi chi i 'don o alia , ai go-verni e ai ministr i della

, chc cnsa e stato fatt o per concre l i / za re i detta-ti de i rar t ico l o 41 della Co-st i luzione della -ca: « Al lin e di consegui re i l rnzionalc .srrtittament o del suolo e di stahi l i r c equi rapport i socia l i, la leggc imi ion e ohhl ighi e vincol i alia propriet a ter-rier a privata , fissa limit i alia sua estensione secon-il o le regioni e le zone agraric , promuove ed im-pone la bonif ica del le tcr -re, la trasforma/. ione del lat i fond o e la r icostruzio -ne del le unit a produt t ive ; aitit a la piccola e la media propriet a ». passi realiz-zati in questa di rcz ione sono costuti lott e durissi-me c inolt o sangue ai la-vorator i della terra . pas. si che non sono stati fatti , perehe la C non ha vo-luto . hanno gcttalo -eol lur a ital ian a in una cri -si e in un travagli o pro-fundi .

Accanto al l 'art icol o sul 2 g iugno, 1'organo denio-cr is t ian o ne ha puhhl ica-to un altro , appunto sul-ragr icol tura . Vi si lamenta ehe sia in atto « una fuga non ordinat a e indiscr imi -nata » dai rampi ; vi si ri -conosce « la del iratezza della s i tuazione -; ma poi si denuncia la « volontn negat iva. priv a di cost rut -to, verainente sahotatr ice» dei cnmiinist i e si aecusa. sano i comunisti di - nict-tere baslcmi fr a le ruot e ».

Tut l o qucsto c intnllcra -hi le. i -tura , in , da quindic i anni a questa parte, sono stati solo ed csclusivaincn-te detuocr is t iani: gli ono-rcvol i Scgni. . Salo. mone. . Ferrar i Aggradi , Colombo, .

r isultat o della pol i l ic a di qucsti governi e di quc-sti ministr i e la cacciata « non ordinat a e indiscr i -minat a » di cent inaia e cenl inain di migl iai a di contadini dai campi; e .1 rcgrcssn a g r i o do di re-gion.! un tempo f iorent i : o una resa |ier cttar o di grann chc e la pin bass.i

a salvo la Spagna. i l o c la (Jri-cia . v un ronsi iu i o di ferl i l iz -7anli per ettaro e un in: -pie^o di trallor i per etta-r o che nresenlano la stes-sa, i i tnil iant e c lass i f ica.

A questa l inea si con-t rapponaono l 'assemblea nazionale conlad ina di og^i c la grande manife-stazionc di domatt ina.contadini che si raccol-^onn ncll~ Capitalc ven-yono ila cent inaia e cen-tinai a di conferenzc co-munal i . provincia l ! , regio-nal! : un vasto n iov imcnl o di massa. profon>lamento democra t i co. nel quale i bracciant i . i salarial i . i compar tec ipant i. i m«-77.i-dr i . i co lon i. s'i assei;n.i-lari , i col t ivator i dirett i . i f i t tavoli . i tecnici agr i ro -l i hanno detto la lor o p:t-rola , hanno prospettato lc lor o esiqenze. hanno av i n-zato le lor o proposte di so-

. \.c amministra -zioni local i. i s indacat i. le cooperat ive. le -ni con lad ine hanno coo-perato a promuovcre *n ojjn i part e del paese un dibat l i t o larpo. net cor^ o del quale le idee si sono incontrat e e a volte ancbe scontra le. e dai quale e usci la una spinta nuova vrrs o c io che pin tem.»-no gli a^-rari . i monopul i. i l S " v e r n o conservatorc dcn iocr is l iano: la ri form a agrari a generale rh c dia finalmente la terra , tutt a l a terra , a chi la .

Stamani al le 10, al Tea-tr o Adrian u di , si apre l 'Assemblea naziona-le de! lavorator i della terra , promossa dalla . dal-1 Al lean/a dei contadini e dalla l.ega del le coopera-tive. Vi parteeiperanuo ni-tr e tremil a eontaclini. iuem-br i dei eomitati romunal i de lf ugrivoltura . dele^ati delle eonferen/e ai;rari e eiiinunal i svoltesi in dit t o il paese. Sarannn diliattut i 1 proldemi del rinuova-mento eeonnndeo e soelale ncU'a^ricoltur a e della ri -form a agraria.

discorso d'apertur a dell 'Asseinblea sara pro-nuneiato dall'on . Fmili n Sereni. presidente -leanza nazionale dei con-tadini ; il discorso conelu-sivo sara tenuto daU'oiio-revole Vittori o Foa. seijre-tari o della ( ( i l l . .

a al le «>.:<(l. al io Stadin di o sul Palatum, si svolgera la

e manifestazione per la riform a agraria: circa ventimil a lavorator i della terra , provenieuti da ouni provineia d'ltalia . aseolte-ranno i discorsi dell 'on.le

o . seure-tari n della . di ( i ior -pio Veronesi, virepresi-dente della Alleanza dei contadini. del lo on. Genna-r o . presidente della

a del le cooperat ive at;ricol e

E A " S E A E U E E

Oggi a Vienna Kruscio v e Kenned y afffronterann o i problem i dell a pace

/ / prima ministro sovietico accolto a Vienna dai presidente Schaerf e dai dirigenti austriaci - 11 presidente

stalunitcnsc giunge stamane alle 10 - / eolloqui airanno initio alle n45 presso Vandmsciata anwricana

a uno dei nostrl )

, 2. — ;Vik-»fd mil ) dei due pro-

taqonisti dcll'nwontro en; ttttto il rnondo atti uuardt"i-do. v aiunto <tprori'i i iciif e du Hrutishivu .Von (ippciii i umvato. dopo :irt* r > n O al enn-cctlicrc uuatrt'.ico.>i r (icricnidf o {ii tnicrnUmi ed lui proiiidic.vif o il setnten-te, brerc indiricc o di s<i/ufo

< Sifvior : i-tiuor CnnceUiere. manor ri-cepresidente. sianori, <jnon-do tin finii o fa lu> laseinto ?,' rostr o paese. . /lo detto "arrivedcrei" Or; i siumo tiuovumeuie nelle. vo-xttu tnuanijica cittn. lieti di incontrarei con alt uonutii t!i Stato austriaci. con la no-pof(irioiit > della bella \ ' ien-ii c'l e lo scorso anno ci '»</ riceri i f o cosi uni ic/ ierol -mente.

< i di rinara-:iarvi j»»r enrdiale acco-alienzu c le belle parole -volte (tll'Unione Sovieticnal nostro pnpnln Yorrei trn smetlere a lei e all'intem popolo uustriaco un cordialc snluto e minliori aunuri i'.n part e del porerno * del txi -polo sovietico.

* Xel nnstrn viana'to da

perLe possibilit y del Katang a

nel futur o

.<*"'

* * * ^"V^s^

a Vierii m o po-tato vedere or i imjn e come all iiomini sinrio inrenf i <i' lor o pdcifico . / |«i')i)-rioso popolo (iitstriucn . co-

ime (/iiell i di altri paesi. de 1 sidcrn una pave durcrolc c la trautfuilhta vi t in o il rimiidi) .

< Sidiuo i u n per incontrarei con r| -tidente dcali VSAper premiere eon lui con-] fiiff o pcrsoinilc c per scdix-biuret le noNfre opinion? > problemi cupituli ehe rin>im-dano i rapporti frae qli Xaturtilnicntc. not uoniini sovietici tlesulr-riatno ehe siano al pi it pre-sto possibile rcpoldf i fntf i i problemi pendenfi. Sap)iin. mo che nienfe puo CS-.N^TC risolto di un sol co/po; .<c

O sj ha buona ivifonfil . si puo raooiunpere tnolto ett-tro un breve terrnine,

< Cio — ha proseauito — desiderano t

popofr d i e cbiedono ii>s>-stentetnente la distcnsionc ntterniizionale e jj r»//or-(i -rneiif o della pace mirtc sua. si adopera. co-me sempre. per la pace, per un miqlioramento det rap-porti tra alt Stult e perehe t rapporti fra e qli

siano fondatt sulla >o-Jidn bnse della pace e d'-Hti coitcreta collnbornrioin v ,Voj roqliumo sperure che la ii'io -nn atmosfera della paeii'ca e neatrale Austria risuln (a-rorerolc per i r'tsulfutt del nostro imtninrnte incontro con il 1JSA. Au-rora una volta arazie pe>" la cordiale nccopliema T.

linquaafjio pacato ns,i-to da ha prodotto una note vole e posit'tca >m-prcssionc tra i oiornn/lvf i c all osscrvatori. e in net-to etottrasto con il tono c.' i -a'ttato e talvolta non pr ' , -o di violcn:a dei portavore uf-fieiali c ufHciosi americtin: t qtiali si sforznno. in questi-on'. di prrsentnrecome tin uomn deciso ad o ' -tenere una « siiicanzionc fo-tate * con il prima ministro societico. j

tpiale nenerc di < -pic-! aa-ione > si tratti. pero. c| difficile rtmtprcndrre. nr'lul orande e incontrollatn riudn\\ di foci chc circolann nelln) immen^a Press s '/»' Yiennn. Secondo osscn'ito-\ ri di una certa autori'-i. ! pur tieolarniente vtcini ol-j

i j qruppo dirinen'e i americann. ml nani modo.l J ai-rehhc l'intrnzin-\ j ne di prcsentarc a

i:sx.\ — spnllc.

v »alul:i hi folia trnvrrsunil o lit clll. \ n niil n dnpoPrt-sidi-nli - ilill n n iiislrl. a Srli.ier r

sin> arr l \ o nrll u capitate atistrl.ira . Al sno flamo. «Telcf«»to)

L e accogl ienze di V ienna a uno del nostri inviati )

\ . 2 — i foli a di lnvi i ialoi: . . » uperat o sen-te del pope J'»Va o per oie - nl suo arriv o alia st;./io!ii - . anchc 'i ' p'ti-v a ved ' i l u d.i loi.t.in n c pt' i tin att im o

114 J i i): . i di pi-i^oii'. ' s: e ia-no assiepate sin m.in lapn--di . ak'tui : addit:11 i: \\alheii i l i l i i -nl invi. i l f m l la < (iuit i ' l >. n impt-tt o all.i sta/ ione. \-iak* era t tnut o s^i'inln o dai servizio d'ordi -in- e. uu'or a prim a d«'U:uii -vo. rni'lili r i ^uunalis t i mva-de\ alio la puriil. i l;;lion. i li'i u i iservat.i. una rompa-^tii a d'onoic tlel t);itt.ii:l!oin -dell.i uuardi.i . con liauilie i e e t. inlaia . si schit-iava din fi.m/ i al l ' inniesso.

t i eno <li vi^iuiii o i alle o ie

i amellu ' i , * 1'itti in,inn t> i ii iemtn i <lel ^ovenio. a ce-

a e stata brevissima o , he il presidente

Scii.irr ! ha prommciato il sou rordi.'.l e be ine i iu to e il suo fei \ ido .meiir i o a l losp i te so. vii'tiui . v si e avvi-i inai<> al inurofon o e ha let-to i nil voce fort e il suo mes-

>.ie..t;iti ehe t ra>e |>ei :

rnse:o\'

e Sato t i .u lot t o ,ise in .

h.l r ieevi i t o nil (ma. ' /o di t ion da una bam-'bin, , ni>s,i e ha s t i e t lo la | O ai i i in / io i ia n -.ovietui jpi-'seiit i t .i i411 a l t i i vi e ia

. the. come t> noto. :«' i|ll i a \ l e i l i i i ini i i e rappie-|a ni.illt e della dele^a/ ione

so\ ie t iea alia .-\e,en/ia ato-uuea St e vista una cordiale stretta di inaii o tr a v e . si e udit o uno <camhio di espressioni augu-ral : ehe si sono niinnviilt '

i tr a v e Nma O O

(C'lntllhii a n 10. . 7. )

Un o della ,

a nostra redazione)

. '2 — Ali a a dell' i iu'ontr o di Vienna n v e-ste un part iculat e nitere-.se un ai t ieolo a linn a <i)^ser-vatoiv », di'du-at o o '̂Ui dalla JVnrd d alia qi iestnme dolla ( le in iani a e di .

o si so>t:eiie cite il tempo il l ri-adver e la que->tu»nc tcdese.i, e ui partu-o-lar e ipiell a di . e cina-turat o » e elu* h> ipiestione deve e>sere nsol ta * radical -inenti ' ». re.pidamente »

U paivr e dei cireoli pol i -tic ! occidental! nella capi-tal c soviet ica e che l a pub-bl ica/ ione di ipie>to articol o teiul e a nspoi.i ' ieiv aU'otTcn-siva su o scatenata dall a stampa Occident.lie in vista deirincor.tr o di Vienna e a ch ianr e i i l ter ionnent e la posi / ionc soviet ica: il pro -blema il i o deve esscre ripri>|iost o in tutt a la a am-ine/ / .! sia pur e ^en/a termin i ul tunativi .

o rieord a chc « la ma neat a re.i;olamenta/ione della quest ione di o ovest eosti tuisce aneora una hoinha .\d alto f>oten/:.ile po-sta m»l cuore a >. Non i* pertanto rasualp « che

O A

(Cniidiui a n 10. p.n;. * ml.)

Conclusi i eolloqui franco-americani

Confermat o da i comunicat o i l nul l a d i fa t t o d i Parig i

l\i'*piiita la rii'hirsiii di l)r Cmdlo per ttiut scitmhttt / wfirrli alomiri o pt'r mi dirrllito n trc in

snitt tdlti iS.i'l'O - Cli S.i intvrt m nvlla ipti^tittnr i in ensn di rnlttirn a

i

k m

A Bll ««t*NGt _ -

()ur«l. i inrrrdihil r p.-»;ina di pnhhllritf i pacuta r appar^ i <ui dur macciori urt^n i d> sUrnpn drll. i tmrchr«! a lu l i jn a ll - <"orrirr« - drll a Srra r il o C'nmr otnun »rdr . vl *i rv.illa . run 3ra»nirnl i prrall m b,mamrnl r cnmtlirrrul l <|iir l i r»rnipii > di drninrr.i/i a di lihrrl a r di ri i a rh r r il rosiddrll n - Slalti dr l a l.*ao«a«\irio di l.umumha r C'ininhr . o pjcl iarri o drcl i i brlel . vi rnmpar r altrcr o r *«rrldrnl ^ a tanln il rrnlimrir o

i r Prrron r palariin i dr l lOrr idrnlr . *'inrhinan n i-omr al «olito alia marsta dr l da nam (da nam hrlea r<<n o;nl i ' l idcnral . ^ *fid»n n rrnlramrnt r ridtrol o <"> prr o un dcltacli o rh r zua*ta lul l o Ciombc r n talrr a F. n«n ba»ta

romprar r pajln c dl pubhllrit a pr r uvrlrn r

mntido sulla quale alcn"e li. nee rosse indichcrehhero t fin nf i delta terra che W'a

cofisitlern cttnlt per i sitoi ijitcrcsf'i Ci^t alio sro-

j P'». afiermnno q\i osscrva-tori qui c'tati. di indirnm a'

\pr;rni> nnmstro tocictico lc tipn st'nnt chc all Stati| ti considerano tieaozuib^i c iipiclle i in ic i i l ivnt r ur ' r r i ' ri'i n i i iT 'c in ln l i Von * :.jri> > n cmlo. owintnrtitr. «!

ironr rn'hire -e (jncc'n "n \l'etfettiro i 'itend'nicito d>\

; V<r ?c U- in1"rt»r-\ .rtor r da TJ»»r racco'tc j

Al o O

sul binari o 3 c hi istan-ti prima , un el icot tc io —

!i;uell o che aveva aei otnp.i i;tiat o il eo ino^ l t o lun^' o tut -to il pe ico iso dalla f tont ie ia ' aiistii.ic. i — el e passato sul capo, con la scritt a « ar t iv o > ! l a i ciupaiznia d'onoie « scat-1 tata ! c - i-j sc< ! per prim o dai treii o (!|i si t- l.iit u incontin :1 pn >ub s t i .

l i t e ; i i " . i .

della a ail Schaerf, UU'llt l t

srciiilcv; i Nma l >et io\ na. ve-st-1 -1 di neio. sempl ic issuna e soi i uli-ni e corni' scuipie.

n.a cappello. la fu'.li a d i « « r a - | donat o In in<>-

< lov sono sc«-si « la f: t-1 i.i . ( i ro -

S< ha* 11. /n>sa '"i c un ma/, i chi

u

llo . un a hiond a nma . le ha

il i ros e ("o n

I m i M t .

i j i i i ' So'

. ukin . v i!*' i i del se-so\ O !t<> »! i <». hanno port o

Scute con i C.101 nalist i. del v'oco esijjeva ilesse- de

rrnntlnit a In M. pae C. r o l l

il s..luto a;"h ospiti le auto-Jri'. i ai'sti i. he: il cancelhere ff fii-tal e f.orbach. il vico

l — y r o pr r O iilllm n col-loqnio rnn l l r Oaullr . n rommr*» o rrgxc nn ombrrll o pr r protrccrr c dalla pl<>c;la prr^ldrnl r amrriran o lTi|«-foto)

(Dal nostr o inviat o speciale )

. 1' — *Sono la peisona che accompa^na la sicnoia i | i iehne v a i'.ui^ i » ha esordito il pre-suietite amet icano al pran/o

a iee,ola che si ri -

a battuta; ma su molt e labtua francesi il sor-riso ha avuto l'ari a di una sim-itia . lir a una naffe vo-lut a oppure i i i \olotitaria ?

Sta di fatt o ehe t;11 ambieii-ii auii-iicani di i si sfor-/; no dl at tut l t e l e eo polltic a dei colloipl i !), ( iaul i e n

iiiedv . o ehe sia runi -| (o modi> per mi tmn i / /a t e i

t o sul testo t in esp lora tuo. del.

le i"nnvi'i>.i/.i'ii i recipioc.n-meiit e informative , ehe non i tnn.ii.iii a s'abil ir e nessuiij a- i i l do

coiminicit i * coiicltisivo «tim.i.sto in fot.-.e lin n -tun o mmii t o <" e \o l n t o un, es l ien io incontr o fnor i pn>-tir.'nim a tr a i due presidcnti nel o di o««i ! arrivar e a concihare i r ispet-

a stampa borghese e la fine di Trujill o

E' morto un tiranno: "...qui sta il pericolo 99

l*cc:..o H ditttiior o dn^ii-nieano Trup'lo, '<i stampa horg't.ese. americana e ita-l fana. si deqna finalmente di Jar conoscere al suo pubblico una ventti tenu-ta nascofta per trenl'anni A Xeir York, a a

si scrire c st lepqc che Trup'lo inii' O sua carrtera poiittca come shir-ro dei € marines » che oc-cupacar.o Sanche. tmpadronitost del po-tcr c con un colpo di S:at<t. trasjormo la piccola repub-blica cenXroamcricr.na »n nn<7 sua fattoria personale. dote ptantaqioni. zucc'ie rifici . l i ibbncht- . bourne. appartenevano al dtttatore stesso. o ai membn della sua famtqlui. che nomino mngqiorc de'l'csercito un figlio di nove anni. che organi::o « .«pcffoco!i » do-memcali, c pagamento!,

So'i.Ti .'ti'.' a Uicilazvmc dc- /" a'.t avvcrsari poltttci nelia [ pia/.i de turns: efie un al-tro suo tiglii) spefe in re-qah a Xovak c Y.sa '/.sa (labor la stessa somma (cento f7iii':on i di dnl'.ari) die p.'i .Srnli rersa-rano annua'mente a San

<offo forma d' * ainti », c'ic tn rrcnf'nnn t Trunllo fcr c u**«'i.-"iniir e ron mitra e puunali. o tor-turare a mortv. dccine dt miq'aia di nppositori. ticn-tum'la o settantamila. se-condo lc diverse tonti

piornni i sono pieni di epi.«odi fllron o prolteschi. che hanno per protaqom-sta il defunto « beneUitto-re » e « padre della patrta dam> nicana ». mrp.'i o cono-sciuto. pero, con il sinistra soprannome di * bclva dei Caraibi >. biografic . emcroono onebc, e brutal- \^_

Nei p;ti-^ i dell' Atiivrir n ljtin.i . aove nulions -li p< i

rr.i'-.i'r. o U-ttera^mcnt e di fame, i ^ irtiin f vrngfin n spc.r dm dittato n local, ;rCT t«-nrr f :n p.edi appnrrit i mihtar i .»f).-o;m~i-tat.. il cui urnco cortipit o e imp<>dir e chf la rull-r a e il ni.ilcontcnto po;w>lare i--plndar.i l P"cci> Cf>-a sen. VP »n profvositn. su . Fian-ce Ob^crvateur . U tfior-nah>ta . de la Smich.Tc:

L 'Amenc j latin a do -v r i . pr im a o poi . ndurr e le sue tpet e mi l i tar i . Una rivist a tant o poc o lotpett a di comuniim o quant o pu 6 etter i o Pobtir a ha nvela -to I'ann o »cor»o . per la penn a dell o tcr i t tor e de-mocriatian o cilen o Ale* -

o Magnet , ch e gl i e-i regolar i del l 'Ame -

ric a latin a a n o m m i n o a

6S0.000 tion-iin l pcrmanen -tement e sott o le a rm i . e che le spet e annual i am -montin o a un mil iard o di dollari , una cifr a par i al total e degi i aiut i economi -cs fornit i dagl i Stat i Unit i aU'Arneric a latin a nel cor -o deg b ultim i tredic i an-

ni . L'Argentin a consacr a all e forz e armat e un quar -to del suo bilancio , i l Bra -sil e i l 27 - e S. Doming o i l 33 '-. II Brasile . dov e Quadro s arrivand o al po-ter e trov 6 38 mare t cn l i i in servizi o attivo . ha compe -rat o dagl i Stat i Unit i una portaere i del cost o di 80 milion i di dollar! . II depu -tat o laburist a P. Mincaro -ne ha afte r mat o In Parla -ment o che con quest a som -m a i l govern o di Brasili a avrebb e potut o nutrir e due milion i di bambin i al l 'an -no fin o al 2000 >.

""" V tnente, p't Strctti ri;j»j>iirf ' ' trn Ui < bclva » e qli Stall

< t'.gli — scrire il i iorn o — e stato per trojy-

po tempo la verqoqna del-!a jto'.ittca dealt Stati Uniti ncU'Arnerica l.atma. la Ca-.-u Htanca Vha sostennto per trent'anni. ha armato i >'n»»i sgherri con aeret a rciui-ote e fucili automa-tict, ha rimp'nzato lc sue ca*<c dt dollari. lo ha cfiia-rnato per anni ii pin for-te baluardo anticomumsta nelle .4nftNe >.

Ora il « baluardo * e croilato (anche se non e rrollnt o :! regime), e i gior-nali horqhesi. pur ammcl-tendo per la prima rolf u che Trujillo era nn gang-ster, un fascista c un a*~ sassino. si preoccupano per quello chc potrebbe acca-

. dere. colmo e raggiunto mJ Aa\ o cbr , dopo

ar-cr e.-"presso la speranza c'i c in qualclie motto la fa-miqhii del tiittatore ncsca a cttntrollare la situazio-ne. icrire tpteste meredt-btl' €sione e tdea'e per galva-rozzore ester-na e tpiclla interna e non e ila escludere che la po-polaz'one domimcana ap-protitti dt <j»e.«fa farore-role congiuttlura per rhte-</rrt' . o jic r sceqhere. una nuova e piii umana forma di govemo Sta qui il pe-ricolo , che. . deve preoceupnre gh Stati

». o a quali rer-gognosc forme di aberra-zione conduce merirnbiJ -mentc

Ci sono altre feroci dit-tature in America

state pur ccrti chc la stampa borghese, nei pros-sttni giorni, riprendera la

S'u: i ciiTjipurjui i fimfri ) Castro. * coi-pevitlc » di l i te r dnfo hi terra ai contadini. dl com-battere dt litpjidare i! razzismo. (ft porr e fine — secondo tl so-lennc tmpepno dellachiaraz'one dell'Avana — t alio sirultnmento deU'ut>~ mo da parte dell'uomo». pnfriof i piiiircmii'tecn i

rorjfinncriinn o n mortrc . oscuri eroi, nelle catnere dt tortura di Vdrporu. *

11 boia jvira -quapano Stroessncr pcfte-rn olfr i codi ircr i . orrenda-mente muttlatt. nel jiumc

nostra « gran-de > stampa continuerd a tacere, in nome dell'anti-comi in ismo c del lo difesa — qursfo e poi in realtd il succo della faccenda — dt precisi c concrcti intc-ressi di classe.

tiv i putjt i di vista, per lome-nii su nn breve testo di por-tata pnramente formale. Ta-le ti sto cotiferma. aufiravan-dole se possibile. le pui pes-

c i della vittilia .

e colloipl i politic i a cost alto l ivel i o si sono con-clu>l con dei ri.-ult.lt l uffici.ll l tanto null i comunicnto si hinit a a poche frasi: sono state 1 — esso dice — < la posi / ione dei due pne-s: net riejiard i del l ' l 'n ion e Soviet ica e itel inonil o 5 ix ia-hst.i. la o a/.ione in Africa . Asia e America latina. com-pte<o il problema dell'nssi-sten/a ai jxiesi ui via ih svi-luppi ' > (1.; formul a dei < p.icsi i > e

i .iliti.indotiat.i : ipialcuno de\ i- es^ersi f inalmente ac- i ' ! c che it.iv. i on siiono pa-

o lecuermi-nte of-fens.viO.

< omunicati) a^ii iuns e ch-- r s, ii,i st.,*: os.imin.iti i me/ /i p« r raifo : ">r e 1'allean-/a .'itlantica . a.-̂ <>t i.i7ione e s-f n / t a l e del le na/ ioni hbere >; i c n f i r m j < a dei pun-' : d: \ ista sui risfX'tt'.v t PV>-! l e bi e resj>,msabilita per ipian' o riuiiard a o >: e affi-im. i mfin e —- con formu -l.i chiaramerit e l imitattv n — che * la solid.iriet.1 profonda cl^e i:niv (e le due nanoni n. i t tad i / ion e a fr.. r i . -amer icana rcsta la lave di queste rela/ ioni ».

o di cosi non si poteA'a d re, pvr nascondere le d iver -

e e il risultat o negat ivo idi dievi ore il l collov-jui i n -!t-nsi e anche drammatici .

Stamatt ina. il segretar io di St..t.» n . f inalmente giunt o dagli Stati . si er ! incontrat o con Couve e

c per tentare la s t e-sur; ' d: un prim o progetto di comumcato a come for -mula rlo . se i duo president! si erano lasciati ieri sti una r.etta divergen7a di vedute a proposito della riorganiz -/a / i cne della NAT O e del la d-re/ ione della poi it tea oc-cidentale'*

l'e tutta a alle -e i di e e a la e a

* degli i che -no l'alleanza atlantica, v ntdy si a impegnato a te-

i piu spesso, da Washington: gli aveva -messo. ittoomma, di e co-me . ciofc dl con-

i con lui tutte le volte

» .nii-'dv

l'Unitd 1 Sabato 3 giugno 1961 Ptf. 10

Gl i eredi di Trujill o si aggrappano al potere

Combatt iment i e repression ! son o i n cors o a S. Doming o

figli o del iiranno, . assume il comando delle forze armate - Olir e mill e arresti - Uno degli aiien-tator i ucciso a colpi di miir a ed alir i arresiaii in una casa della capiiale - Gli S.U. ricorron o all'OSA

l Truj i l l o Junior , f igll o del d l l lator e domlnlcnno assasslnato, al tempi n ciil npendcvu n America tut t e lo risorse del suo pneso por l a » v i t a mondnna. a o lo mostra con

uno del sno| « flir t , 1'attrlc o m Novak

Grave accusa del sindaco

Potev a esser e evitaff a l a t ragedi a d i Clamar t 20 : 17 i i dalle , 3 deceduti aU'ospe-dale - 13 i i - Salvato un o dopo 5 e di scavi

, 2 — s o b b o r go p a r i g i n o di C l a m a r t o f f r e u n o s p e t t a c o lo di d e s o l a z i o ne e di rov ina . e ope raz ioni di s g o m b c ro d e l le m a c e r ie d e-g l i ed i f i c i c ro l lo t i e di r i ce r -ca d e l le v i t t i m e si s o no p r o -t ra t t e p er tu t t a la n o t t e cd h a n no s u b l to una b r e ve i n -t e r r u z i o n e s o l t a n to a l l 'a lbn , q u a n do — d o po b en c i n q ue o r e di s forzi c be e r a no parsi f i n o a l l o r a in t i t i l i — i v ig i l i del f u o co h a n no po tu t o es t ra r r e d a l l e r o v i n e u n ope-ra i o fe r i t o , i cti i g e m i ti era-n o s ta ti ud i t i v e r so l a niez-z a n o t t e. o s v e n t u r a t o. i l t r e n t e n n e J e an , c he l a v o r a v a p r e s so la loca le f abb r i c a di m a t t o n e l l e. e

s ta to r i cove ra t o n l l 'ospedn-l e in g r a v i s s i me condi / . ion i. Ncl n m m e n to in cui ven i vn adag ia to su l la bare ! la. eg li e r iusc i t o a p ronunc ia r e i l p ro -pr i o n o m e.

S e c o u do le u l t i m e i n f o r m a -z ioni racco l te sul pos to, i l b i -lanc io d e l le v i t t i m e s a r e b be il s e g u e n t e: 20 mor t i ( d i c i n s-se t te es t ra t t i d a l l e rov ine. t r e fer i t i decedu ti i n o s p e-d a l e ), 40 fer i t i , l e cui c o n d i-z ioni s o no g rav i , 13 d i spe rs i.

E' ancora i m p o s s i b i le t u t -tav i a fo rn i r e un b i l anc i o esa t to. E q u e s to per d ue ra -g ion i : 1) Si ignor a sc l e pe r-s o ne c o n s i d e r a te d i s p e r se si t r ovasse ro nel «quar t i e r e m a. l e d e t t o» nl m o m e n to de l la

Er a vice premier S

Decedut o a 60 ann i i l compagn o Krunisce v

e o a da due mesi il comi-tato pe il o della a scientifica

r |r i

, 2. — a T a ss ha j a n n u n c i a to oggi l ' i m p r o v v i s a m o r t e del c o m p a g no l

, v i ce p r i m o m i n i -s t r o .

, o l t r e ad esse re v i c e p r e s i d e n te del Cons ig l i o, r i cop r i v a a n c he l a car i ca di p r e s i d e n te de l la * C o m m i s-s i o ne p er i l c o o r t l i n a m e n to d e l l a r i cerc a sc ient i f i ca >: era m e m b r o del C o m i t a t o cen t ra-l e del Pa r t i t o c o m u n i s ta -

S e d e p u t a to al S o v i et S u p r e mo d e l l ' O n i o n e S o v i e-t ica.

11 d i r i g e n t e s o v i e t i co scorn-pa rso e ra n a to n el 1901 nel la r e g i o ne d el s ( B a c i no d el ) i n Uc ra i na, da una f a m i g l i a d i ope ra i. N el 1921 ade ri al P a r t i t o c o m u n i s ta e dal 1922 al 1925 s e r vi ne l la A r m a t a . N el 1937 gli v e n ne af f idat o un i m p o r t a n t e i nca r i c o ne l l ' i ndus t r i a be l l i -ca e n el 1946 f u n o m i n a to co rom issa r io d el p o p o l o; q u i n d i m i n i s t r o d e l la p r o d u -z i o ne a e r e a. l 28 d i c e m b re 1955 al 28 d i c e m b re 1956 o c-c u po i l pos to di v i ce p r e -s i d e n te d el C o n s i g l io de l-

S e n el 1957 v e n ne n o-m i n a t o v i ce p r e s i d e n te del « G o s p l an » ( P i a no di Stat;>). c on r a n go d i m i n i s t r o . 18 f ebb ra i o di q u c s t ' a n no sa li al pos to di p r e s i d e n te di q u e s to o r g a n i s m o. N o m i n a t o p r e s i-d e n te d el « C o m i t a t o di S t a to p er l a c o o r d i n a z i o ne d e l la ri -c e r ca sc ien t i f i ca S » i l 4 ap r i l e , e g li ha a v u t o i n q u e s t: u l t i m i t e m pi un ruo l o d i p r e m i n e n za n e l l e recenti c o n q u i s te spaz ia li d e l l ' U n i o -n e S o v i c t i c a. Eg l i cop r i q u c-s t ' u l t i m o inca r i c o a s s i e me a q u e l l o di v i ce p r e s i d e n te del C o n s i g l io a pa r t i r e da l l ' 8 ap r i l e .

o compagno Fur zero visita rislando

. 2. — o a ha annunciato che Ekaterin a Furzeva. ministr o della culrur a del i 'Union e Sovict ica. e partit a i tamane in acreo per r is land a «u o del aoverno di -kjavik .

l Vassl i lcv ic tvmni -i cev. v ice prim a mlnUtr o

S

ca tas t ro fc; 2) e a u t o a m b u-lanze mi l i ta r i h a n no t raspor -tat o i fer i t i in d iversi o s p e-dul i , i l c he i c i i d e d i f f ic i l e un con t ro l l o p rec iso.

Fr a i mor t i f igurnn o d ue operai cli o r i g i n e u n n e n a. i qua l i , p rec ip i ta t i s i per po r -tar e soccorso. ier i mat t iun . st ib i t o d o po il p r im o c e d i-m e n to di t e r r e n e sono n m u -sti v i t t i m e de l la seconda v i o -len t i ss ima scossa di « t e r i e -m o t o a r t i f i c ia l e >. Tr a i f e-rit i si c o n t a no und ici b a m-bini .

P a r a l l e l a m c n te a di soccorso, p r o s e g ue r i nch ie -sta g iud iz ia r i a aper ta dal c o m m i s s a r io Guyo t , capo d e l-la nona br iga t a ter r i to r ia le . Una c o m m i s s i o ne di per i t i , compos ta di i ngegneri d e l le eniniere e di geo logi v e na des igna ta ne l le p rossune ore.

a de l la ca tas t ro fe c ta l e c he l 'op in ion e puhb l i ca. e s t r e m a m e n te imp ress iona ta

, non pot r a t o l -terar e di non e s s e re d e t t a-g l i a t a m e n te in fo rmat a c i rca l e c a u se c he 1'hauiU) p rodo t ta .

Ci rc a l e cause de l la t r a g e-dia, si c o n f e n na c he essa c s tata p rovoca ta dal c e d i m e n-to di a l c u ue ga l l e r i e so t te r-ranee di una vecch ia m iu ie r a abbandona ta. a d o-vr a a p p u r a r e se q u e s to c e-d i m e n t o pud esse re i m p u t a t o ad una causa occas iona le ( ro t tu r a od e s p l o s i o ne d e l le t uba tu r e del gas) o p i u t t o -s to ad un p rocesso na tu ra l e c h i m i c o - m e c c a n i co acce le ra t o d a l l e u l t i m e p i o g ge c he h a n no d e t e r m i n a to lo s p o-s t a m e n to di a l cuni s t ra t i s u-per ior i di te r reno.

o il p r i m o c i t t ad iu o di C lamar t ha lanc ia to que-sta g r a v i s s i ma accusa: « -t e n go c he ce r te nu to r i / za -z ioni a c o s t n i i r e f o s s e io s ta te acco rda te a l i a l e g g e ia se rv i zi tecn ici e p r e f e t t o-

r ial i h a n no c o m m e s so deg li e r ror i e n o r m i . a ca tas t ro fe sara del res to c e r t a m e n te e v o c a ta in P a r l a m e n to ».

A n c h e i g io rna l i s c r i v o no c he la t raged ia di C lamar t non era c o m p l e t a m e n te i m -p reved ib i l e. e au to r i t a s a-p e v a no c he i l t e r ren o s o t t o-s tan te era a t t r a v e r s a to da una f i t t a re t e di ga l l e r i e. ed a v e v a no d e c i so di p ro ib i r c la c o s t r u z i o ne di fabbr ica t i t r opp o mass icci c o n c e d e n do i l p e r m e s so s o lo per case ad un p iano e v i l l e t t e

N E W , 2. — 11 pre-sidente dominicano, Jouiiuim BuhiQuer, c la cricca trujilii-sta hanno dato ogyi solennc sepolluru «l d i U a t o r e - g d n g-ster, ucc iso murledi sera in un attentato oryamzzato da militari riUclli, ed hanno lun~ viato in tulto il temtorio della ftcpubuNcti muss i cce repressions per sofjocure sul nuscere oyni vclleita di n-volta eonlro il regime. Con-tempornnenmente, Veaervilo della dittuturu ha impegnaUi combattimenti contro « forze ostili > nf j pressi della fron-tiern haitiana e in ( l i tr e z<>-" e del paese.

A C'mdad Trujillo, donde il cadavers del tiranno e r.tu-lo trasportato nel pumeriu-gio a San Cristobal c sepolto nella chie.su locale, soldnti c pnlizintti hanno dato -to ad una casa dore m tro-rtiruno nuscosti elements del-la eonginra ed hanno triiri-dato sin ufjiciale chr si ufjer-tisu essere uno degh -tori. stato tden-tsfivato come il tenenteAmado (iareia, cx-amtnnle di campa di lialaguer. Alln tre c tymipftr i > — Antonio TejcdaCendern e

— ooiio stati catturuti. Un ul'ro * complice > — certoscar Tejedu Heina — era stato cutturuto poche ore prima senzu ricorso alio ar-m's, insieme con il sacerdote Gabriel nccusuto th aeergli dato asilo. Con ci<>. s e c o u do hi polizia della <iit-tattira. s(dtanto tre « sospet-ti » sarebbera u piede libvro: Antonio de la Vttzipiez. Salvador e Antonio

(piest'ultimo 'entn nella scontro. palizia rer~ en rtrirJw attinamentc il ge-nerate Juan Tomas die riene ind'teato camt> H capo delta count urn nm che, coti-trariamente a quanta e sta-to detta ncj giarni scorzi, no:i airebbc parteciputn diretta-mente all'uttcntatn.

Seconda infarmazioni dif-fuse dagli umhicnti decili

stili < modcruti » (/orriruirvr/' i il iVci r Vorlc . i | aenerah' Juan Tomas arrebbe datavia ad mm ' ,!. , ' due province settentrii'mih di Vega < in tpicxtc loculitd chr *arcbhrr,> in rnrsn gli scantri

fi(ilia del dittutorc. H,i-fael jr. (* *) Truiillo. lilt assttnta ngg'\ a quanta ha annunciato hi ra-dio daminicana. it eomnndo dell'csercita. dcU'avitizinnc e della marina, oltre checarica di ministro senzn pnr-tafngli. e d'necordo eon lia-laguer — imrri o di pagi'm di sua padre — '" i annunciato che non s'i sara alcun mu-tumento nella politica del rc-aimc. cr iccn T r i i i i l l o . ab-bnrhicata eon ruff e f̂ ssie forze al i io fere. as'rebbe (<:t-to esennirc nelle ultime 4S ore oltre un migliaio di ar-resti.

(tuesti sciluppi — for-se impreristi — della erist apertasi con Viicc'sinne del rrreJi i o d i f l a fo re . il -ruenr o di Stato ha preso pre-testo oggi per una grai\* mi-zsutsra che doerebbe assicu-rare. dietro la faccsata di preoccupazioni €iimanitarie > e € democratiche >. tl libera carsa di un nuoro intcrccnta impenalist'.co. ha an-nunciato inlatti di essers: n-volto ttU'OSA (hi Orgauizzu-zianc degli Stati Amcncuni) per attenere a Cittdud Trujilbt di una speciale coin. misssonc. incuricata dt « s i u-diarc tl tnodo di impedtre til-tenari spargimenti dt san-guc ». Sulla base del rnpjior -ti» del l i i ooninjission*" . g'i Stati e altr't paesi 1a-

i o prendere * le misure atte ad assicurare una ardtnalu cio-luzione della da. minicana rerso condszioni di rita ilemocratiche ».

/ / dt Stato. il quale » * detto < malto prcoccupata > per le mitsirc terronstschc della cricca Trujillo. ha lasciato infcndV -re che, in mnncanza di una azione dcll'OSA. oh S:<:t;

potrebbcro inr'wrc a San j ma r i nes, -:ri tnodo da « tutclarc le rite c gli arcri dei loro eonna-zionali ».

prr f t 'sf o — « classico * nella storia degli interrcnti rolonif l? ! — *" troppo scapcr-

fo per convincere chicchcs sia. Ne apparc possibile, do-po quanta e no fo s t i l l e o t t i m e relazioni intrattenute per 30 anni daWimperialismo y a n-kee con la c belva dei Ccrai-bi ». prestar fede alle pretest-preoccupazioni < democrat's. che » di Washington. evi-dente die le preoccupazioni nutritc al di Stato sono di caratterc del tutto opposto a quello che esso vorrebbe far credere: la attesta tra il fatta che il stesto ha pratweduto fin da ieri a vie-tare dal paexe dei profughi domniicans, appar-tenenti i»' r maggior parte a gritppi democratic'! e anti-fascist's c desuU-rosi di r'.en-trnre nel loro jincse per r i -eendicare U n\tabilimenlo dei loro dir'US> motifo ad. dotto e che cts-j potrebbcro. rimvntriundo * protuicure di-sardini >.

A New York, il doff . T o -hhi<? Cnhrri l evponentc del o dj l i h e r a z i o ne domi i i iear in , ha areso ogqi riaorotmnenfe posizione con-tra anni soluz'ione renziana-ria della rrisi Cahrnl hn cr>n-dunttuto il trntu'ira itci'a f(t-mifdia Trnjilla d, mantcnerc nelle sue mam i/ mnrmpr.fi. i del potere, n prezzo di nn'in-t e n s i l i c a / i o ne de l la l e p r e s s i o-ne. ma ha del ami condor,na-to di sin tnter-rcnto degli US 1 a dcll'OSA. < sordi e eicclij ver trcnttt anni nl mnrtiria del popolo dominicano * e <;olo ora in-leressati ngl't affari intcmi del j)aesc « per jires'cnirp uno sviluppo demorratico e rivo-luzionarin ».

Cabral hn dichiarato che il pragrammn del prove-dc * una totale riforma agra. ria. la con ft sea dei bens dei trttjillisti. libcri sindacati.here elezioui con pis't part'sti. sinn politica estera di indi-pendenza e di nrntcizi o con .'« rivaluzianc csibann >.

Quesffi sera. radio dei Truiillo ha dedicuto lunqhi resocanti as funerali della i belra ». sroltisi in forma qrnndiosu da C'lidad Truiil-lo a S Cristobalha rtferito che « iimr fol-ia immi-nsa > hn segnito la bam d'acciaio del ditto tare

le vie delhi cittd c lungo i ciisqsiantu cnilometri dello stinerario e che si sono avute « scene strazianti di dolnre popolare -. .-\ tratti. la folia arrebbe dato luoyo a « fn -multi *. trarolgendo i car-dam dei soldati e dei poll-ziotti. l\ p r e s i d e n te B u h i o u er ha letta funebre. arenda al <mofis e gli altr't membri della famiglia Trujillo. -scaro Octario Beras ha cele-brato la messa funebre.

radi,} ha data poi noti-zia di una riumane straor-dinnriu del parlamento — hi squnllidu confraternity di amiei e pratetti del dtttatare. dn lui designati « stio piaci-menta come < rappresentan-ti della nazione * — durante la q u a le * stata .snnzionafu hi sut'cessione di p >o

a dellf l f i rnmi i i i .interessante sul piano poli-tico. e farse che alt eredi di Trujillo hanno tenuto una specie di rappor-ta as d i p l o m a t i c ! accred'stati presso la domini-cano: in proposito. pero. non sono stati fomiti particolari.

l'emittcnte ha da-to lettura di un comunicata dell'eserctia che riferisce in merita aah arresti. rcr-<tone forntta e che il tenente Garcia arrebbe spnrala sst-ali aaenti tacendosi scudo del eorpa della zta. presso Us q u a l e era mitcosto. c arreb-be ucciso si poliztatto Bien-renido sa-rebbe slat,) allora freddato da un ultra nfjente. certo C'-rrra o de la ron una ral-tjca dt mstrn. Un altro degli nrrettati rifuUa ferito. l\ co-muntcato dree che. sebbene gli arrestati ssano in p r e p a-len^ n m i h f a r t . t l c o m p l o f fo - non e stato ordito nelle fi-le dell'esercHO >.

Continuazioni dalla prima pagina V I E N N A

un qualche r t s c o n t r o n e l la rea l fd , davvero non si rie-sce a comprendere che cosa i dirigenti di Washington sperino di ottenere dall'in-contro di Vienna.

Che cosa vuol dire, infat-ti, tracciare una linea di de-marcazione tra questioni ne. goziabili e questioni non negoziabili tra Unione So-victica e Stati Uniti?nedy, ad esempio, st'undo sempre alle fonti gia cita-te, considererebbe non ne-goziabile la questione del trattato di pace con le due Germanie c q u e l l a, slrettn-mente connessa, di Bcrlino.

non gia perche tali que-stioni toecano gli interessi di altrl paesi, oltrec gli Stati Uniti (le due Germanic, la e la Gran Bretagna). ma perche gli Stati Uniti considerereb-bero ti n trattato di pace tra

e la e la c o n-scguente modifscaziotse dello s t a t us di Berlinn come vn attentato alia loro propria s'scurezza 11 che d evidente-mentc assai poco ragiotw-volc.

Anche qui non s i rnno in grado di affermarc che que-sta sia intenz'oue del amerieann. Sta di fatto, pero, che do p'n'i giorni, orma's. e in qne-ste ultime ore in partscoln-re, la grande statnpa 'irners-enna insiste in modo inny-tisto sulla intanpibilita della posizione degli Stati Uvi*i e del cosiddetta Occident'' a Bcrlino N ew Vru k T i m e s c il N ew Yor k Post linn no scritto addiritturn che il so-lo risultato post tiro dei col-loqitio - Gnulle s a r e h he lo nuovn afformu-zione della strettn solidnrie. tn franco-tedcsco-amcrica-na ssi Berlino, si che ver-metterebbp a di par\arc a V i e n na t ion s o lo n nome degli Stati Uniti ma anche della e dell-.t Germnn'sa di Bonn.

renzinni sovietiche a questo voci sono i m p r o n f n -f e alia massima pntdenza.

voce ufficiosi, inter ro-gati dai giornalssti. si Urni-tano a far presente che sstl-la questione di Berlino mm base genomic d'sntesa trn gli Stati Uniti e Sov;e-tica era gin stata ragg'mnta a Camp e che sareb-be stupefaccnte se Vammi-nsstrazionc d e m o c ratica americana facessc dei passi indietro rispetto a quella ropubbl'scana. Nol. essi ng-aiungono. ci rend'samo por-fettamente conto delle at-

dovrebbe essere ripagata, e in linea preventiva, dalla Unione Sovietica conbandono del principso della unanimitd in tutte le orgu-nizzazioni che abbiano pote-re di decssione sti qsiest'soni che interessano j rapporti tra i due paesi. si riferi-scono in particolare alle Commlssioni di controllo, come ad e s e m p io q u e l la sul

per le qualiSovietica dovrebbe accedere alia richiesta occidentale di votazioni a maggioranza. Co-me e noto la posizione so-vietica su queste qsiestioni e assai netta e chiara: il principio della u n a n i m i f d delle decisions e qsiello che sta alia base dell'assetto at-tsiale delle relazioni inter-nazionali. questo principio significherebbe in-trodurre profondi motiv't di s q u i l i b r i o ne l la situazsone.

/* e indicazioni che si ri-cavano dalle prese di posi-zione che abblamo cercato di riassumerc snvitano dunquc

'alia massima prudeisza nella previsionc dej possibili risul. tati degli incontri di Vienna. So da parte sovietica vi e la miglioro disposizione a r'sccr-care tutti gli e r e n f u a lj purtf i di sntesa — senza pero cede-re in a l c un modo sulle que-stioni di principio che toe-cano il ruolo stesso deli'Unio-ne Sovictica neU'attuale pe-riodo storico — da parte americana invece si tends ad assumero atteggiamenti che urioqgiano le vecchie posi-zioni della po l i t i c o di forza o per di p'ss't in un momento in cui qticsta politica fa ae-quo da tutte lo parti. < fitt-mc delle sconfitte amcricunc — scriveva t nel ssio ultimo numero — ha trascinato a Vien-na. Guai se il gioranesidente non so ne rendesse coisto o credesse i n u e r e di aver gsiidata pcrsonalmcntc la barca ad un fn l e p n n f o di approdo ». U Ch r i s t i a n S e i p n ce , dal canto suo, aggiungeva: *arr'sva a Vienna nol momen-to i n cst's ha perdsito gran varte do] prcstigio accumu-lato dstrante la campagna olottorale o dopo i prims at-t't di aovcrno. Nella capitate austriaca egli pud lasciare quel poco che gl't e rsmasto ma mid anche rigttadagnarc otiolia che ha porduto: tutto dipendord dalla sua capaci-fr i d? guardarc le cose in faccia ».

Guardarc lo cose in fac-cia — ci pcrmottiama di ag-gisingero — sianifica pern rtrima di tutto r i n u n c i n r e ad impastaro con un

s o r r i d e n t e, a l z a n do l e b r a c -c ia. e i l c o r t eo p r e s i d e n z i a le ha o la un t ra t t o del , ed e g i u n t a a l i a Ballahuus, la r e s i d e n za del p r e s i d e n te de l la -b l ic a aus t r i aca.

Qui , d o po un b r e ve b r i n -disi o i l e r t o a , i d ue uom in i di S t a to si s o no af-facc ia ti al b a l c o ne per r i -s p o n d e re al s a l u to d e l la fo l i a c he si e ra a m m a s s a ta sul p ra t o s o t t o s t a n t e. Q u i n d i

v ha r a g g i u n t o la r e-s i denza d e l T a m b a s c i a ta s o-v ie t i ca, c he d is ta 18 c h i l o-met r i dal c e n t ro c i t t a d i n o ; essa si t r o v a a Pu rke rsdo r f , un s o b b o r go tr a i n d u s t r i a l e e c o n t n d i n o, su l la s t r ada di

.

Ques ta e s ta ta la c e r i -m o ma p ro tuco l l a re . p r e t t a -m e n te u i l i c ia l e e assai s e m-pl ice, de l l ' a r r i v o di u no dei p ro tagon i s t! d e l l ' i n c o n t r o di V ienna. T u t t o si e s v o l to in una a t m o s f e ra s e r e na e i n -s i e me i n tona t a ad un s e n so di p r u d e n t e a t tesa. Q u e s to senso di v i g i l i a . q u a si c i r c o ->petta. si r i / le t tev a d el res to nel v o l t o de l la c i t ta . ier i q u i e t n m e n te a s s o n n a ta ne l la g io rna t a di festa. o g gi no r -m a l m e n te b r u l i c a n t e di t raf -fico, l in o a l l ' a r r i v o di -sc iov. N on si v e d e v a no per l e s t r a de ne b a n d i e re a m e-r icane. ne s o v i e t i c h e, e l e v e-t r in e dei negoj-t h a n no ri -n u n c i a t o ai r i ch ian u di o c-c a s i o n e: n on c o m p a i o no r i -tratt i cli , ne r i t rat -t i di . s o l t a n to s t r i -sc ionj e b a n d i e re a u s t r i a c he l u n g o il pe rco rso.

S a r e b be p e io un e r r o r e par la r e di i n d i f f e r e n / a . V i en-na e l i e t a di osp i t a re -z i ona le i ncon t ro . e o g gi p o-m e r i g g i o a d i m o s t r a t o c o r -d i a l m e n t e al c o m p a g no -sc iov. S e n o n c h e, d a l l e a u t o-ri t a s inn ai c i t t ad in i . a p p a re u n o s c r u p o lo c o m u n e: q u e l l o, di f o rn i r e ag li i l l us t r i osp i t i . e al lo r o n u m e r o so s e g u i to di a c c o m p a g n a t o r i. l ' a m b i e n t e m i g l i o r e . p i u s e r e n o, p er f a-c i l i t a r e la rec ip roca p r c sa di c o n t a t t o. C' e i l m o d e l lo s v i z-zero a cui ci si i sp i r a qui p a-l e s e m e n t e.

G i a al t e m po dei t ra t ta t i di pace, q u e s ta a s p i r a z i o n e. di far e d e l l ' A u s t r i a u na s e c o n-da S v i z z e r a. e ra c o n s i d e r a ta c o me la n a t u r a l e p r o s p e t t i va del p i cco lo p a e se ne ' t t r a l e , s i-t o nel c u o re «' . v e c c h ia Eu ropa , fr a Test e 1'ovest. E oggi c'e q t ta lcosa di p i i i : q u a-si u no sp i r i t o di c o n c o r r e n z a. g io rna l i s t i , ad e s e m p i o, s o-

no aeeo l ti i n un 'a l a del v e c-c h i o p a l a z zo i m p e r i a l e .

Fr a g l i s t ucchi e i sa l oni

A prrvldrnt r austr iar o Scharrf fr a v e ( inini ik n (Telefotoi

a del giudice federate Johnson

Anch e le autorita centrali contro i «viaggiatori della liberta »

. 2. — Ott o personality e degli Stati Unit i hanno annunciato oggi ]a lor o intenzione di raccogliere fondi da un mil ion e di cittadi -ni amertcani - per garantir e !a l iber a circolazione deglt "auto . bus della l iberta"- .

contribut i al fondo proposto dall e personality rel igiose, cne comporteranno anche la firm a di una petizione, dovrebbero ev sere di a lmeno 10 cents (65 lir e ital ian e c i rca).

Una del le otto personali ta re-l igiose. i l rabbin o Noseph Gla-ser, direttor e regionale del i 'U -nione del le congrcgazioni ebral-

cli e amencane, ha dichiarat o - cercheremo sottoscr.zioni tn tutt i gli S ta t i - .

Un portavoce del movimen-to -v :aggiatori della h b c r t a -ha d chiarato i a Jackson nel 5 che 41 membri del lo stesso mo\*imento. «ban-no imziato ieri . nel le cel le in cui sono detenuti. l o sciopcro della fame».

l portavoce ha aggiunto che lo sciopcro eont.nuera sino a quando il procurator e genera-l e degli Stati Vn:ti , t

, elirnbicr a » l e re-strizion i razzial i * cui viaggi in autobiiu.

o il n.iid co federate Frank Johnson ha einei^o ojtgi iin'ing.unzionf . nel'.a qua'.e or-dinn .-nl* qnat 'r o or.c.mizz.iz o-n: oho appocg-ano . - v:.TCg a-i o n delia l.berta - d; asteners: dall 'mterferir o nol traffic o in teretatale e »» v.i l id o per 20 g;0rn; ma puft essere rinnr» -vato Per i tr.vgre.vor i e pre-vu<ta un'.mprec^at a pena d<*-tent.va n altr e parole anche le a'ltor.tf t g iud.z iane feder.Vn, e non -<olamente piu quel le lo-cali dei v an stati. si sono #eh.e-rat e contro il d in t t o dei negri di nvendieare l*appl.oazione della Coat.tnzione amcr.cana

Delegozione commerciale

brasiliana in Polonia

. 2 — Xel ura d. .tnrv'n a un.i sett imana una terr a delezaz.one brasil iana «* giunta nel! t c.ipi:.. e polacon. >

a di t>u.>na voli>nta. con-dotta d.t .1«>..<1 . inviat o

e d<̂ l nresidente Q»i'tdr<>S. e cr.iell i par'amentare. t" o^a- la votta d: un.i delegazione corrt-mewia le Ali a testa st tro -va : nnni-=*r o p len ipotcnz iano P.t i l o d«> . earm del dipar -!:mento eoonomico e del eoni-meri—o e^tero del nuntstero de-i l . E«:en del Brasi l e

l.i de'ej-t7 one re^ter a a Var -«av;.i qii i*i-b ^ c iorno Come e noto da an-b.> l e part' . ?'. i t '-nn o facendo r.otevoli sforzi per -n-tensirloare cl- scamb: fomm-T -eia'i e apnrofondir e 1-- -raz one \ v n co-econom"ea

Terremot o in Etiopi a . 2 - ha co

mumcato che gli scienziati so vietici hanno registrato un ter -remoto di d.sreta forza il cm ep.centro e stato loeal izzato nella part e eontrale del l 'Et iopia . a sud di Addi s Abeba.

e la Tass che e probabi l e che nella zona si s iano avuti danni.

fual t difficolta, interne ed internazsonali. del presiden-te qsiesto non psto e non deve essere scam-biato per un atteggiamento di debolezza da parte r<o-stra. Occorrc risolrere le qsiestioni matsire. Berlino e una di queste questions.

quanta riguarda le prospettivc p i u general's del-l'incontro di Vienna, i porta-voce sovictici si richiamano alle prose di posiz'soisc uffi-eial's pis: rccenti. o in par-ticolare alio articolo delta P r a v d a e al discorso di Bra-tislava. Noi siamo sinccra-mente c profondamente in-tcressati al m i p t i o r a m c n l o dei rapporti tra e gli Stati Uniti — essi com-mentano — ma non certo a spese dell'ineritab'tle cam-mino dei popo lt verso tl p r o -gresso e versa la libcrazio-ne dal dominso politico ed cconomsco stranieri. poi-che portavoce amertcani in-ctudono C u ba c il tra le questioni * non negozia-bili >. j portavoce sor'tctici fanno osservare chenon pud astenersi dal mani-festare. nolle forme p'st'i op-portune. la propria solida-rietd con i p o p o li che. in qsialnnque p n n f o delta ter-ra. lottano per liberarsi dal-la d o m i n n z i o ne e c o n o m t c a. politica e militate stranicra.

A s s ai c u r i o so e d 'a l t r a p a r -t e i l fa f f o che, qnantnnqiie i portavoce amertcani inclu-dano la cossazsone degli espc-rimenti atomic! tra le que-stioni nepor inb i l i . essi si auardano bene pero dal dire quali reati concessions il

americana sia d i -<posto a fare per sbloccare il p u n f o morto di G i n c r r a .

stessa cosa d~sea*i per qstanto riguarda la eventua-te modifica delta struttura dcll'Organizzazione delle *Vn-r ion i f /nrf e e di altr't orga-nisms intcrnazionali. af-fcrmano. anche qui. che Qtic-sfe s a r e b b e ro q u e s t i o ni ne-goziabili. ma aggiungono c he u n a e t ' cn tun f e c o n c r s s i o ne americana sst qstesto terreno

dialogo basato suite linee rosse tracciate sutle carte geografiche. Tra Unione So-vietica e Stati Untts, tnfat-ti. non esistono e non pos-sono esistere linee di demar-cazione, provvisorse o defi-nitive. suite quali accordar-si. sola base di dsalogo e. da una parte. H confronto pacifico tra i due ssstemi c. dall'altra. la libera scelta dei popoti. comprenderanno

e i suoi consiglieri? quanta si vodra nol corso

di questo storiche aiornate

E a e t r a v e

O r o m i k o . T r a d u e ali di so lda ti si so-

n o q u i n d i moss i. o 1'atri o de l l a sta7i 'one. s o lo il p res i-d e n te S c h a e rf e N i k i t a -sc i ov. qu i . a l l ' i i se i ta . la b. inda m i l i t a r e ha s u o n a tod u e inn i naz iona li c he gli s ta t i s ti h a n no a s c o l t a to s u l lo a t t en t i . m e n t r e una r o m p a-gnvT p r c s e n t a va l e a rm i . -s c i o v. a b b r o n z a t o. e ra v e s t i-t o di p r i g i o scu ro: sul p e t to g l i b r i l l a v a n o l e deco raz i oni c he po r t a a b i t u a l m c n t e n e l l e v i s l t e u f f i c ia l i .

P a s s a ta i n r i v is t a l a c o m-p a g n i a. S c h a e rf e v h a n no p r e so p o s to su una g r a n d e m a c c h i na s c o p e r t a. u n a cabr io f r f ne ra a m e r i c a-na. u na S u n l i n e r . c he r e c a va sul c o f a no la b a n d i e-r in a c on l o s t e m ma d e l la pre-s i d e n za d e l la a a u-s t r i aca e ai lat i d ue b a n d i e-r i n e s o v i e t i c h e. E' s t a to a q u e s to p u n t o che. s o t to i l so-l e c a l do c he i n o n d a va il p i a z-za le. fo tograf i e g i o rna l i s t i h a n no ro t t o il r ec i n t o c he li t e n e va p r i g i on ie r i e si s o no a v v i c i n a t i a d ue passi da l l a m a c c h i n a. Un f o t og ra f o ha g r i da t o < N ik i ta T » e v si e g i r a t o s o r r i d e n do e sa-l u t a n d o r i p c t u t a m e n t e .

a m a c c h i na si e m e s sa i n m a r c i a , p r e c e d u ta da un c o r t eo di g e n d a r mi m o t o c i-c l i s t i . a fo l i a ha a g i t a to faz-z o l e t ti e b a n d i e r e. ha a p p l a u-d i t o . v r i s p o n d e va

dora t i de l la g si a g g i-ran o in q u e s ti g io rn i p i u di 1500 g io rna l i s t i di o g ni pa r t e del m o n d o: m e n t r e m a c c h i ne da s c r i v e r e, t e l e s c r i v e n t i. c a-b i n e t e l e f o n i c he i n s t a l l a t e a p ro fus i one. v o g l i o no d i m o -s t ra r e c he l ' a m b i e n t e a n t i co e a t t r ezza to per t r as fo rmars i i n un a r s e n a te di i ns ta l l az i oni m o d e rn i s s i m e.

Tu t t o il c e r i m o n i a le c he e s ta to i m p i e g a to oggi per l 'a r -r i v o di v sa ra r i p e t u -t o d o m a ni per , a t -test! qui o a l l e 10 e 40 T u t t o accad ra n e gh s tessi t e r m i n i p r o t o c o l l a r i ; ad e s e m p i o. p er i l r i c e v i m e n to c he d o m a ni s e ra i l P r e s i d e n-t e S c h a e rf da r a ai d u e i l l u -str i c»spiti. e p r e v i s to 1' ingres-so appa in to de l la v e t t u r a di

v e di q u e l la di -n e d y. a t t r a v e r so il c a n c e l lo del f a m o so p a l a z zo S c h o e-b r u n n c he si a p r e sul p a r co

a v a r i a n t e p r e v i s ta e q u e l l a d e l la m a t t i n a t a di do-m e n t c a: m e n t r e v si r eche ra a m e s s a, v a n d r a a d e p o r r e u na c o r o na ai p iedi del g r a n de m o n u-m e n to al s o l d a to s o v i e t i co c he si t r o v a qui a d u e p a ss da l l a s t a z i o ne sud.

c o l l o q u i . c he a v r a n no i n i -z io d o m a ni a m e z z o g i o r n o, si c o n c l u d e r a n no d o m e n i c a. ed a v v e r r a n n o v i c e n d e v o l m e n te n e l l e s e di d e l l ' a m b a s c i a ta a m e r i c a na e di q u e l la s o v i e-t .ca.

— p r o s e g ue i l g i o r n a l e -non d e s i d e r a no v i v e r e s o t tol a m i n a c c ia di u na e s p l o -| s i o ne >.

a c i t a u na s e r i el di p r e se di p o s i z i o ne i n g l e s i| c t e d e s c o - o c c i d e n t a li c he di -m o s t r a no c o me * l a p a z i e n z al e l a buona v o l o n ta i m p i e g a te

S — l e cui p i o p o s te su B e r l i n o v e n n e ro a v a n z a te d u e anni e m e z zo fa — a b-b iano da to i l o r o f ru t t i . j leader r e s p o n s a b ih d e l l ' o c c i-d e n te n on se la sc-ntono p i u di r e s p i n g e re o t t u s a m e n te l e p ropos te c on cui S v u o-l e l i q u i d a r e i res idui de l l a) s e c o n da gue r r a m o n d i a le >.

a P r a r d a p r o s e g ue afTer-m a n d o: « S n on i m p l o -r a i l t ra t ta t o di p a ce m a e suo i na l i enab i l e d i r i l t o , a c-qu i s i t o con la v i t to r i a c o n t r o l la G e r m a n ia fasc is ta e i l n i i -l i t a r i smo , c h i e d e re u na u r -g e n te e paci f ica r e g o l a m e n-taz ione de l la q u e s t i o ne t e d e-sca. a c o n c l u s i b ne del t r a t -t a t o di p a ce e a n c he un d o-v e r e dei t edeschi e la G e r -m a n i a f ede ra le ha l ' obb l i g o di g a r a n t i r e i popo li c he il passa to n on si r i pe te ra . -q u i d a r e i res idui de l la g u e r-r a — c o u t i n ua i l g i o r n a l e — e un d o v e re a n c he per l e p o t e n ze occ iden ta li e per t u t -t i i pa r tec ipan t i a l i a c o a l i-z i one an t i - l u t l e r i u i i a . ' n e-cessa r io c he tut t i l e s t mo sul t e r ren o de l la rea l ta. d i c a no la ve r i t a ai popo l i . m i p o s t a n-do g i u r i d i c a m e n t e il p r o b l e -ina deg li airar i t edeschi >.

g i o r n a l e r i c o n f e r m a poi c he c la f o s t r u t t i v i t a d e l l e p r o p o s te s o v i e t i c he e ta l e d.i t e n er c o n to deg li i n te ressi di tut t i i paes i. N e s s u no a v i a da p e r d e ie nu l l a a d o t t a n do tal i p i o p o s te e so lo la c a u sa de l l a pace ne t rar r a v a n t a g-g io ».

g i o r n a l e del P C US r a m . m e n ta anco ra c he l ' assenza d i un t ra t ta t o di pace favo r i -s ce s o l t a n to i « p ian; d e l i -rant i > di rev is ion© d e l le f r on t i e r e e u r o p ee di c o l o ro i qua l j — al par i dei c o m-m e n t a t o r i di B o nn * g u a r -clano aj p ross imi i n c o n t r i d i V i e n na a t t r a v e r so i l o-r o occh ia li a t o m i ci > e v o-g l i o n o i l r i a r m o a t o m i co d e l l a B u n d e s w e h r. Chi f a -v o r i s ce q u e s te t e n d e n ze r i -p e te i l g i oco di , d e l-l 'epoca in cui i fasc is ti v e n-n e r o < rabbon i t i con i l p e r -m e s so di r i vo l ge rs j vei*so 1'est >. E' i n u t i l e r i co rda r e c o me tu t t o c io e finito, d i ce l' « O s s e r v a t o re > ed e < a n-c he i nu t i l e r i co rda r e c he n on s i a mo nel 1938 m a n el 1961,

o in cui l ' uom o ha c o n-q u i s t a t o l o spaz.io. S a r e b be pe r i co l oso e fo l l e s o t t o v a l u-ta r l o ».

o poi l e v o ci d i s t a m pa occ iden ta li a p r o p o -s i to di u na s o l i d a r i e ta f r a n -c o - a m e r i c a na c on l e p o s i z i o-ni di Bonn p er p r e s e n t a r si a V i e n n a < n e l la p o s i z i o ne p'-i t n e g a t i va > a p ropos i to d t Be r l i no , la s o t t o l i n ea a n c he l e i n f o r m a z i o n i di s t a m pa su l la < m o b i l i t a z i o n e N a t o per s a l v a re B e r l i n o > c he s a r e b be s ta ta decisfl nei col loqiv i t r a * e e G a u l l e. Si pa r l a di « r i co rs o a l i a forza > e di < m i s u r e e s t r e me >, s c r i ve l' < O s s e r-v a t o r e >, a g g i u n g e n do c he < q u e s te spa rat e p r o v e c a t o r ie non h a n no n i e n te in c o m u ne c on i c o m p i t t d e l l ' i n c o n t r o fr a i capi d e l l e d u e g r a n d i p o t e n ze a V i e n na ».

Mikoyan a Mosea al ricevimento al l 'ambasciata

a

. 2 — A * e >tato fe.<t*-gc,.ito . ; 15" an-n-versano della repubbbca i ta -

a con un =olenne r icev i -mento. orgamzzato nel la sede del la nostra rappresentanza di -ploniatica al quale ha partec i-p.i' o il v .ce Pre>;dente del Con-sia. io dei m n-^tr i 50v.ef .co. Anastas n

A l r.cev;nien:o. che <; t̂ svo l-to :n un cl.ma di am.chevo le r calda cord:nl:ta . hanno prtr -tcc pato. tr a gh altri . -.1 v . ce pr im o m.n.stro S Via -d.m;r Xovikov . il v .r e pres;-dentt- del Pre«.d um d**l Sov iet -uprt-m o do l l T n one Sov.et :ca >." kola. Oreanov. ; mfmbr : del uo\»»rno e del Presidium del Sov.et supr« mo nonche m imo. ro.s: e.sponenti del mondo «c:en-t.fico e cultural* * moscovfta

' I

A n e l l e d : scuss :cni sui prt>ble -m i de l la p a ce e d e l la g u e r r a c he h a n no a v u to l u o go n e l le recenti s e t t i m a n e. il p r o b l e -m a del t r a t t a t o di p a ce cop l a G e r m a n ia e la q u e s t i o ne di B e r l i n o a b b i a no o c c u p a to un p o s to p r e m i n e n te >. a c o n c l u s i o ne cui l o p m i o n e p u b b l i c a a r r i v a — d i ce la

— * e c he o r m a i e n e c e s s a r io m e t t e re fine a l i a ta t t i c a d i l a t o n a e porsj al l a v o r o p er n o r m a l i z z a r e la s i t u a z i o ne di B e r l i n o o v e st d i s i n n e s c a n do l.i b o m ba ad a l t o po tenz iah* >. « pt>poli

Olrvtlof a

a * Plfrttor a rcapomat

,*«f

o al a. * gtetro Stampa dc) Tribu -nal* <n * - CtJNlTA ' avtaclsz^xlenc

s isra l* i

. B :

, VU d«l Taartn » . : Onttralto o nunw-

Tl «9*J91. 4S035X. «03SX 490.350. 491 A 4S1.2SS. 451J53. 4S t»4. 4»1J9S. AS>

' <ver-aanvento aol Conto postal* n- )

: anqnp 1>JW>. a o» c trtmeatral * S-TW 1

t (coo hflwdl) : ap-no . m m a U a letrtiBaaUal # S.iTa « w auiitfr i

a O rwwd l soma !donwnlea); amino SJ90.cne«tra1« 4 400. trim . . ftTXABCtTA: annuo J0C*.

« 1.140 E -: arnao 390C aexncstra

1300 rUBBUCfTA* : Cott-cvaalonarla a S P(SocleU per la Pubbtlctt i tn lu t la ) . Via del Parlamento . aue toe-curf^t l tn U - Tetefonf «S8 541, 42. 43. 44. 45 TA -

: fnftllm*tr o colon-na - Commerelal*: Cine-ma . * U 300: Ec t

. 190 Cronaca 190; Nerrolnfi a 130: Flnin -tlarl a Banche : U >

fat ! . 390

Stabutn»rnto Ttpografle* OAT - Vi a del TaufBtf 19

S O I t A