10 |MenneskerKristeligt Dagblad Mandag 31. december 2012

Denne side er redigeret af Thomas Andreasen

Dagens navn: sylvester

Sylvester var pave i Rom fra 314 til 335. Senere legendedannel-ser fortæller, at han døbte den første kristne kejser, Konstan-tin den Store, i år 314. Sylvester var så from, at det sagdes om ham, at han kunne nedlægge en drage alene med Kristi ord. 1026 danske mænd hedder Sylvester.

S e n d n y t om n av n e t i l av i S e n

3Kristeligt Dagblad bringer uden beregning omtaler af:Runde fødselsdage, bryllupper (vielser og sølv- og guldbryllupper

mv), mindeord, ordinationer, jubilæer, ansættelser, fratrædelser, priser, legater, medaljer og andre hædersbevisninger – meget gerne med fotografi. Send materialet til navne@k.dk eller pr. post til Kristeligt Dagblad, Navneredaktionen, Vimmelskaftet 47, 1161 København K.Redaktionen forbeholder sig ret til at redigere, herunder forkorte, i alt indsendt materiale. Pladshensyn betyder, at vi ikke kan garantere, at alt bringes.

i n d l ev e r i n g S f r i St f o r d ø d Sa n n o n c e r

3Der modtages dødsannoncer til morgendagens avis over telefon, telefax og e-mail dagligt mandag til fredag 8.30-15.00.

Indlevering af dødsannoncer lørdag, til indrykning mandag, kan kun finde sted telefonisk kl. 9-11.30. Telefon: 3348 0500 Fax: 3348 0501 Mail: annonce@k.dk

lø S n i n g på dag e n S m i n i-k ry d S o r dVandret: Diamant. Akkurat. Nord. Snyderi. E. Lever. Ek. Rede. Sol. Net. Trist. Roekule. Andreas. Da. Olga. E. Agtet.Lodret: Danseestrade. Ikon. Korona. Akryl. Lied. Mudder. Skrog. Ar. Eventuelt. Narrede. Lage. TT. Irettesat.

Løsning på dagens sudoku648951273571328694392647581985732146426815739137496852869273415713564928254189367

596

SUDCL_

Musikpris og 50.000 kroner til ungt talentRødovre Musikpris 2013 ud-deles til den 29-årige sanger-inde Ida Kudo Høffding. Musikprisen på 50.000 kro-ner overrækkes ved den tra-

ditionsrige nytårskoncert i kulturhuset Viften i Rødov-re den 6. janu-ar 2013. Her vil Ida Kudo

Høffding også optræde med et par af sine numre.

Ida Kudo Høffding er elev på Rytmisk Musikkonservato-rium i København, og i 2013 vil hun dygtiggøre sig yderli-gere i sangskrivning og mu-sikproduktion på Tech Music School i London. På Rytmisk Musikkonservatorium er hun blandt andet blevet undervist af sangerinden Hanne Boel, der uddeler store roser til prisvinderen.

Rødovre Musikpris uddeles hvert år som et samarbejde mellem Rødovre Kommune og Rødovre Centrum. Formå-let med prisen er at påskønne en yngre udøvende musiker med et kontant beløb, som kan tjene som belønning og opmuntring til en videre ud-vikling inden for dansk mu-sikliv.

ambitiøs udvikling af ultralydsskannereProfessor Jørgen Arendt Jensen fra DTU’s Center for Hurtig Ultralydbilleddannel-se skal stå i spidsen for et am-

bitiøst fem-årigt dansk forsknings-samarbejde med et samlet budget på 150 millioner kro-

ner. Projektet koncentrerer sig

om mobilt udstyr til sund-hedssektoren, så lægernes ultralydsskannere i fremtiden kan være små og bærbare, hvorved patienter hurtigt kan blive skannet hvor som helst og når som helst.

Det betyder for eksempel, at kirurgen, når han er i gang med at indoperere en ny hjer-teklap, undervejs kan bruge ultralyd til at se, om blodets gennemstrømning er, som den skal være, inden han luk-ker til igen. Og jordemoderen behøver ikke nøjes med at lytte til hjertelyden, men kan

se på en skanning, om der er komplikationer som for ek-sempel en navlestreng rundt om halsen.

Samtidig vil nye, billigere teknologier også give udvik-lingslande adgang til billed-diagnostik.

Halvdelen af pengene kom-mer fra universiteter og virk-somheder, mens Højteknolo-gifonden stiller med et tilsva-rende beløb på 75 millioner kroner. Med i samarbejdet er tre forskningsgrupper fra DTU, Rigshospitalet og virk-somhederne BK Medical, Meggitt og Alexandra Insti-tuttet.

40 år som tekster hos Danmarks radioGennem de seneste fire årtier har Lone Voigt sørget for, at vi har forstået franske gloser i franske film og dokumenta-rer, som Danmarks Radio TV har vist. Den 1. januar 2013

har hun offi-cielt 40-års-ju-bilæum i DR. Lone Voigt er 64 år og ud-dannet cand.phil. i fransk

fra Københavns Universitet i 1974. Hun havde sine første opgaver i DR i 1970 og arbej-dede freelance som tekster frem til 1981, hvor DR’s tek-stere blev fastansat.

Ph.d.-grad til læge på Holbæk sygehusReservelæge Dorthe Sadowa Bille fra Børneafdelingen på Holbæk Sygehus har opnået ph.d.-graden for sin forsk-ning om forekomst af fedtle-ver og følgesygdomme hos overvægtige børn. Dorthe Sa-dowa Bille har undersøgt ef-fekten af det behandlingstil-bud, som Holbæk Sygehus’ enhed for overvægtige børn og unge har. I undersøgelsen er 105 overvægtige børn og unge blevet fulgt gennem et år, hvor de er blevet målt, ve-jet og scannet og har fået vej-ledning om sund livsstil. Forskningen dokumenterer, at det med behandlingen lyk-kes børnene at tabe i vægt, mindske fedtindholdet i leve-ren og fedtmængden på ma-ven. De nye forskningsresul-tater bidrager til enhedens vi-den og kan være med til at forbedre den fremtidige be-handling af fedme og dens følgesygdomme.

aktuelle navne

portrætnavne@k.dk

Som datter af en far, der oplevede den voldsom-me borgerkrig i Cam-

bodja på nærmeste hold, fra en familie, der er blevet hjul-pet igennem af nødhjælpsor-ganisationer, og med en lyst til selv at ville gøre noget ta-ger den regnskabsuddanne-de Catherine Lun nu af sted med Læger uden Grænser. Hendes første mission er fire måneder i Doro-flygtningelej-ren i Sydsudan.

Fire måneder får teamet i lejren glæde af Catherine Lun. Det er første gang, hun skal ud med Læger uden Grænser, men helt ukendt med nødhjælpsarbejdet er hun ikke.

”Min far var på Filippiner-ne, da borgerkrigen i Cam-bodja brød ud. Han fik deref-ter at vide, at han ikke kunne komme tilbage til landet, hvor hele hans familie stadig var. En NGO hjalp ham videre til Frankrig, og siden da har han haft en meget stærk tiltro til nødhjælpsarbejdet, og det er smittet af,” fortæller Ca-therine Lun med usminket begejstring.

Lysten til at hjælpe andre og gøre en forskel har ligget

og ulmet længe, men det var først efter at Catherine Lun tilbragte nogle år ”bag et skrivebord”, som hun selv udtrykker det, at hun indså, at nu skulle det være.

Efter samlet set at have ar-bejdet fem år i Danmark kom hun i kontakt med Læger uden Grænsers danske kon-tor og rejser nu af sted til flygtningekrisen i Sydsudan.

I begyndelsen af 2012 var tilstrømningen af flygtninge fra Sudan til Maban-regionen så voldsom, at Læger uden Grænser rykkede ud og hjalp til i de fem flygtningelejre i området, der tilsammen hu-ser mere end 120.000 flygt-ninge.

Det er her, Catherine Lun skal varetage arbejdsopgaver, der spænder fra udbetaling

af løn til de lokalt ansatte til at sørge for, at papirarbejdet er i orden, og ikke mindst hjælpe til med at få andre ud-sendte frem og tilbage til den fjerntliggende egn.

Catherine Lun bor til daglig på Frederiksberg i Køben-havn sammen med sin kære-ste. Hun er født og opvokset i nærheden af Lyon i Frankrig.

Når det at hjælpe ligger i generneCatherine Lun tager fire måneder til Doro-flygtninglejren i Sydsudan

30Administrerende di-rektør Christian En-

gelsen, 36. - Udviklingskon-sulent, fhv. borgmester Jakob Hougaard, 39.

40Administrerende di-rektør Peter Normann

Nielsen, 45. - Advokat Peter Andersen Schønning, 49.

50Sognepræst Kirsten Elisabeth Skjølstrup

Christensen, 50. - Admini-strerende direktør Lars Vang Christensen, 51. - Skuespiller, koreograf Jeanne Boel, 52. - Journalist Henrik Grunnet, 53. - Landsdommer Ole Dyb-dahl, 53. - Teolog Kirsten Overvad Vindelev, 55. - Gods-ejer, hofjægermester Silvia Munro, 55. - Sognepræst Ma-rianne Bach, 57. - Oberst Jør-gen Hansen-Nord, 59.

60Sognepræst Elna Vinther Lasthein, 60.

- Cand.mag., lektor, dr.phil. Stig Thøgersen, 61. - Lektor, tekstildesigner Vibeke Riis-berg, 62. - Pastor emeritus Leif Ingolf Kallesen, 63. - Ad-jungeret professor i biotekno-logi Jørn Dalgaard Mikkelsen, 65. - Koncernchef Enan Gala-ly, 66. - Professor Knud Krag-balle, 66. - Professor Gorm Toftegaard Nielsen, 66. - Pro-fessor, lic. et dr.odont. over-

tandlæge Søren Hillerup, 67. - Skuespiller og sanger Daimi Gentle, 69.

70Teolog Johannes Dommerby Jensen, 72.

- Teolog Per Guldborg Molle-rup, 73. - Afdelingschef, cand.polit. Else Marie Kjerke-gaard, 74. - Pastor emeritus Birgit Holm, 75. - Professor emeritus, dr.merc. Finn Hel-les, 75. - Overlæge, dr.med. Cai Frimodt-Møller, 75. - Pa-stor emeritus Eli Thorsøe Nielsen, 76. - Civilingeniør Claus Frees Horneman, 76. - Forhenværende statsskovri-der Steffen Jørgensen, 76. - Brændselshandler, redaktør, bestyrelsesformand Kai Dige Bach, 77. - Pastor emeritus Hans Peter Wandall, 78.

80Forhenværende borg-mester Verner Dal-

skov, 81. - Kammerherre, hof-jægermester, kaptajn Torben Gustav Garth-Grüner, 81. - Professor, overkirurg, dr.med. Svend Bertelsen, 85. - Redaktionssekretær Inger Li-se Dijohn Wichmand, 87. - Forhenværende viceborgme-ster Inger Steen Madsen, 88.

90Forhenværende dom-mer Flemming de Fi-

ne Licht, 92.

FøDselsDag i Morgen

30Sognepræst Janne Meibom, 36.

40Teolog, specialkon-sulent Katrine Söder-

berg, 44. - Departementschef Anne Kristine Axelsson, 44. - Scenograf Maja Ravn, 46. - Sognepræst Henrik Grøndal Lund, 47. - Viceadministre-rende direktør, CFO Jørn Pe-ter Jensen, 49.

50Sognepræst Gitte Syl-vest Larsen, 50. -

Skuespiller Anders Teigen, 51. - Journalist Adrian Lloyd Hughes, 51. - Adm. direktør Søren Riis, 52. - Sognepræst Anne-Marie Blak Steensig, 54. - Fagdirektør Jan Lund, 54. - Adm. direktør Preben Tolstrup, 54. - Overlæge Troels Kodal, 55. - Sogne-præst Carsten Olav Christen-sen, 56. - Skuespiller Peter Larsen, 57. - Forfatter Maria Helleberg, 57.

60Sygehuspræst, tera-peut Susanne Søn-

derbo, 60. - Overlæge Niels Kragh-Thomsen, 60. - Profes-sor, dr.jur., forhenværende rektor Linda Nielsen, 61. - Adm. direktør Lars Lunding

Andersen, 64. - Pastor emeri-tus Hans Peter Erbs, 67. - Dommer Bjørn Graae, 68. - Gartner, forhenværende be-styrelsesformand, cand.hort. Poul Thage Pedersen, 68. - Direktør Torben Vagn Ras-mussen, 68. - Direktør, mag.art. Hans Edvard Nørregård-Nielsen, 68. - Direktør Ole Brøkner, 68. - Sognepræst Gunda Jørgensen, 69.

70Forhenværende galle-riejer Anne Merete

Grønlund, 71. - Forhenværen-de politimester Kjeld Jørgen Roum Svendsen, 73. - Oberst Ole L. Andersen, 75. - For-henværende overkonservator Ole Alkærsig, 76. - General-major Ole Fogh, 79.

80Exam.pharm. Rita Mohr, 80. - Dr.phil.

Inge Skovgaard-Petersen, 81. - Landsretssagfører Finn Hjalsted, 85. - Pastor emeri-tus Johannes Jong, 88.

90Maler Karin Nathorst Westfelt, 92. - Forhen-

værende bankdirektør Gun-nar Schmidt Laursen, 94.

FøDselsDag onsDag

75Pastor emeritus Birgit Holm blev kandidat i

socialvidenskab og undervi-ste som lærer, før hun i 1986 fik tillægseksamen og heref-ter kunne virke som sogne-præst. Den første ansættelse i folkekirken blev som hjælpe-præst i Ansgar Kirke, Odense, i 1989 – samme år som hun blev ordineret i Sankt Knuds Kirke. Året efter fulgte en stil-ling som sognepræst i Fre-dens Kirke, Odense, som hun bestred til sin pensionering i 2007. Birgit Holm har i sin tid ved Fredens Kirke været villig til at afprøve nye idéer såsom temagudstjenester med rolle-spil.

60Sognepræst i Sønder Omme Elna Vinther

Lasthein blev student i 1972 ved Randers Statsskole og te-ologisk kandidat fra Aarhus Universitet i 1983. Herefter fik hun virke som sognepræst i Nørre Felding-Tvis-Mejdal Sogne, og efter nogle år fik hun i 1986 ansættelse som højskolelærer ved Krabbes-holm Højskole. Her boede hun i forvejen med sin mand, som også var højskolelærer samme sted. Elna Vinther Lasthein underviste i fag, der havde med livsanskuelser og kristendom at gøre, ofte med udgangspunkt i litteraturen. Hun underviste også i arkæo-logi og havde et godt samar-bejde med Skive museum. Hun blev dertil medstifter af og første formand for Skive-egnens Arkæologiforening,

som stadig eksisterer. Her holdes foredrag om arkæolo-giske udgravninger og nye forskningsresultater, og der arrangeres udflugter. Efter fi-re år som højskolelærer fik Elna Vinther Lasthein igen ansættelse som sognepræst, først i fire år ved rundkirken Østervangkirken i det store Glostrup Sogn; og i 1994 vendte hun med sin mand til-bage til Jylland og fik ansæt-telse i Sønder Omme, hvor hun også i dag virker. Ud over præsteembedet arrangerer hun blandt andet også sog-nerejser og har holdt flere foredrag om historiske emner og herunder ikke mindst om reformationen.

50Sognepræst i Tønder Kirsten Elisabeth

Christensen tog sin studen-tereksamen i 1981 i Aarhus og læste samme sted teologi, et

studium hun færdiggjorde i 1991. Herefter fik hun virke som konstitue-ret sognepræst i Skjoldhøj

Sogn, og i 1994 blev hun sog-nepræst i Smidstrup-Skærup sogne, hvor hun virkede ind-til 2002. Efter en periode som konstitueret sognepræst og senere hjælpepræst i Aaben-raa fik hun i 2004 ansættelse som sognepræst i Tønder, hvor hun stadig i dag virker.

runDt i Morgen

0 Catherine Lun skal stå for det administrative og økonomiske arbejde i Doro-flygtningelejren i Sydsudan. – Foto: Læger uden Grænser.

portrætAF LeA HoLTzekirke@k.dk

Om muligt helbrede, ofte lin-dre og altid trøste.

Det har været mantraet for overlæge Cai Frimodt-Møller i snart en menneskealder. For læge-gerningen handler for ham om til hver en tid at hjælpe et medmen-neske uanset rang – en indstilling, han har med sig fra sin kristne op-vækst. Og selvom han i morgen fyl-der 75 år, venter pensionsalderen først længere ude i fremtiden.

Cai Frimodt-Møller voksede op i Indien, hvor hans farfar, som var lægemissionær, åbnede et sanato-rium for tuberkuloseramte. Cai Fri-modt-Møllers far overtog ledelsen af sanatoriet, og børnene blev sendt på kristen kostskole i bjerge-ne. Når de var hjemme, legede de med de lokale indiske børn. Og Cai Frimodt-Møller fik ikke alene en indføring i den kristne tro med som vuggegave, men også en åbensin-det tro på, at alle skal behandles li-ge uanset køn, alder eller etnicitet.

Som 14-årig blev Cai Frimodt-Møller sendt hjem til Danmark, hvor han tog sin studentereksa-men. Han valgte – ligesom fire af sine øvrige fem søskende – at gå i sin fars medicinske fodspor. Heri-gennem mødte han også sin hu-stru, Helga, der var sygeplejerske, og blev gift med hende samme år, som han blev kandidat fra Køben-havns Universitet – i 1965. De har fire børn, og senere er syv børne-børn kommet til.

Cai Frimodt-Møller tog sin spe-ciallægeuddannelse ved blandt an-det Gentofte Amtssygehus og Rigs-hospitalet og blev dr.med. i 1977 på en afhandling om vandladnings-forstyrrelser hos diabetikere. Og gennem sin karriere har han sat et betydeligt præg på forskningen i urinvejssygdomme. For siden be-gyndelsen har han været lige så energisk og viljestærk, som hans hår var rødt i de yngre år, lyder det.

Fra 1981 var han administreren-de overlæge ved urologisk afdeling

på Gentofte hospital, og siden 2003 ved Erichsens Privathospital – nu Bekkevold Privathospital – i Char-lottenlund. Her har han som den første i Danmark indført en ny la-serteknik for at komme prostata-problemer til livs, og han har efter-følgende uddannet en række uro-loger i teknikken. Han har desuden været formand for både Danske Ki-rurgers Organisation og for Dansk Kirurgisk Selskab.

Men uanset tillidsposter har pa-tienternes ve og vel altid været Cai

Frimodt-Møllers drivkraft. Man fin-der ham ofte på hospitalsafdelin-gen en sen aftentime, hvor han må sikre sig, at patienterne befinder sig vel. Cai Frimodt-Møller karakte-riseres som en omhyggelig, dedike-ret og opmærksom læge. Omsor-gen er vigtig for ham at give, og det vil han gøre i hvert fald et par år endnu – hvilket han efter sigende har sagt i en længere årrække.

Den kristne opvækst har formet overlægen gennem hele livet. Han har siddet med i Hellerup Menig-

hedsråd og været medlem af besty-relsen for Kristelig Lægeforening. I 1985 blev han inviteret ind i Bibel-selskabets bestyrelse, som han i 1993 blev formand for.

Desuden er Cai Frimodt-Møller aktiv sanger i et kammerkor og trofast kirkegænger i Sorgenfri Kir-ke.

Her skal han også til nytårsguds-tjeneste på sin fødselsdag, der el-lers holdes i al fredsommelighed på dagen og først for alvor fejres i den kommende weekend.

Læge for medmennesketOpvæksten som missionærbarn i Indien lærte Cai Frimodt-Møller åbenhed over for alle mennesker uanset race og religiøsitet. Det har han taget med sig videre i sit virke som læge og kirurg. I morgen fylder han 75 år

2 At vise omsorg for sine medmen-nesker er det, der holder Cai Frimodt-Møller i gang. I morgen fylder han 75 år. – Foto: Carsten Lundager/Scanpix.