SAYFA 01 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI

15 MAYIS 2017 PAZARTES� - Y›l: 10 Say›: 416

İz. P

İM. P

P 1

04

600 YILLIK TAR�H�N AZ�Z HATIRASINA

ISSN-2146-085X GazeteniziGazeteniziGazeteniziGazeteniziGazeteniziGazetemiz

THY Balkan uçu�larında

ISRARLA �STEY�N�Z!

ÜCRETS‹Zweb sitemizi ziyaret etmeyi unutmayın...

www.balkangunlugu.com DA�ITILMAKTADIR

Ata ATUN Sayfa 4’te

TÜRK�YE-AB �L��K�LER�NE OLMALI? 

Sayfa 3’te

20. OLA�AN GENELKURULUN ARDINDAN

Halit HAB�PO�LU

Türkiye Cumhurba�kan� Recep Tayyip Erdo�an, Yunanistan Ba�bakan�Aleksis Tsipras’la yapt��� görü�mede, “iade edilmeyen

darbeci askerler” meselesinin Türkiye ile Yunanistan aras�nda bir sorunte�kil etti�ini, bu konuda gerekli ad�mlar�n at�lmas� gerekti�ini söyledi HED�YEM Kur'an Olsun Projesi kapsam�nda,

Balkanlar'daki 8 ülkede ya�ayanMüslümanlara hediye edilecek Kur'an-�Kerim'in 50 bin Bo�nakça mealinin da��t�-m�na Bosna Hersek'te ba�land�. TürkDiyanet Vakf�'n�n Diyanet ��leri Ba�kanl���ile "�lahi mesaj�n yeryüzünde ula�mad���kimse kalmas�n" slogan�yla ba�latt��� projekapsam�nda bas�lan ilk Bo�nakça meallerinda��t�m�, ba�kent Saraybosna'daki tarihiHünkar Camisi'nde yap�ld�.

Türkiye’den Balkanlar'a50 bin Kur'an-ı Kerim

SIRBİSTAN'da Boşnak nüfusun yoğun ola-rak yaşadığı Sancak bölgesinin en büyükşehri Yeni Pazar'da "Sancak Boşnak MilliBayrağı Günü" bir dizi etkinlikle kutlandı.Boşnak Milli Konseyi (BNV) binasınınönünde düzenlenen törende, Boşnak dire-nişinin sembolü haline gelen "Ja Sin SamTvoj" (Ben Senin Oğlunum) marşınınokundu. Konsey önündeki programa, BNVBaşkanı Sulejman Ugljanin ve Makedonya

Türk Demokratik Partisi (TDP) GenelBaşkanı Beycan İlyas'ın yanı sıra Türkiye,Karadağ ve Kosova'dan davetliler veAvrupa Güvenlik ve İşbirliği Teşkilatı'nın(AGİT) temsilcileri katıldı. "Sancak BoşnakMilli Bayrağı Günü", Novi Pazar'ın yanısıra Sjenica, Tutin ve Prijepolje gibi Sancakşehirlerinde de kutlanırken, yerel kurum-larda ülke bayraklarının yanına Boşnakmilli bayrağı da çekildi.

8’de

SIRB�STAN'�n ba�kenti Belgrad'da, Fa�izme Kar��Zafer Günü kutlamalar� kapsam�nda askeri tat-bikat düzenlendi. S�rbistan ordusunun yenisilahlar�n� tan�tt��� 'Çelik' isimli askeri tatbikata,Cumhurba�kan� Tomislav Nikolic ve Ba�bakanAleksandar Vucic de kat�ld�. Nikolic, tatbikat�n,S�rbistan'a zarar vermeyi dü�ünenlerin fikirlerinide�i�tirmelerine neden olaca��n� söyledi.Tatbikattaki izlenimlerinden son derece mem-nun oldu�unu dile getiren Nikolic, "Böyle çokamaçl� bir tatbikat� ancak ciddi ordular düzenle-yebilir. Ordumuz her zaman oldu�u gibi bugünde haz�r durumdad�r" diye konu�tu.

Sırplar’dan Fa�izme Kar�ıZafer Günü tatbikatı

5’te

BOSNA HERSEK'in ba�kenti Saraybosna'da,"Balkanlar'da �rfan Ocaklar�: Bosna'daNak�ibendilik Sempozyumu" düzenlendi. Bo�nakEnstitüsü’ndeki sempozyuma, ülke genelindenNak�ibendilik tarikat�n�n önde gelen isimleri, ila-hiyatç�lar ve di�er davetliler kat�ld�. Anadolu'dakiirfan gelene�i izlerinin Saraybosna'da da kendinigösterdi�ine i�aret eden Akdeniz Kültür ve�leti�im Kulübü (AK�K) Ba�kan� Abdullah Aykut,"Bu gelene�in, hem Türkiye'deki hem deSaraybosna merkez olmak üzere BosnaHersek'teki birlikteli�ini sa�lamaya çal���yoruz"ifadelerini kulland�.

SARAYBOSNA'DA Nak�ibendilik sempozyumu

5’te

Erdo�an, Çin’de Tsipras’tanFETÖ’CÜ HA�NLER� �STED�

ERDO�AN ve Tsipras,görü�mede özellikle ikiliili�kiler ve üst düzeyziyaretlerin art�r�lmas�konusunu konu�tu. Buçerçevede, Yunanistanile yap�lan ��birli�iKonseyi’nin bir sonrakitoplant�s�n�n sonbahar-da Selanik’te gerçekle�-tirilmesinde mutab�kkal�nd�. �ki ülke aras�n-daki ili�kilerde pozitifgündem olu�turulmas�için ortak çaba sarf edil-mesi de vurguland�.Görü�mede, Yunanistanile “iade edilmeyen dar-beci askerler” meselesi-nin Türkiye ile bir sorunte�kil etti�i belirtilerek,darbeye kar��m�� bu

ki�ilerin, Yunanistan’dadurmas�n�n do�ru olma-d���, bu konuda gerekliad�mlar�n at�lmas� husu-sunun alt� çizildi. Ege’degerginliklerin azalt�lma-s�, muhtemel sorunlar�ndiyalog yoluyla çözümüvurguland�. Özellikle,askeri taraflar aras�ndai� birli�i yoluyla çözül-mesi konusunda Türk veYunan taraf� kar��l�kl�görü�lerini ifade etti.Görü�mede, Tsipras, 16Nisan’daki referandum-dan dolay�Cumhurba�kan�Erdo�an’� tebrik etti veTürkiye’ye, AB sürecin-de destek verdiklerinisöyledi. 3’te

5’te

KOSOVA’da siyasi kriz kapı-yı çaldı. Muhalefetteki Kosovaiçin Girişim (Nisma),Kosova'nın Geleceği İçinİttifak (AAK) ve Kendin KararAl Hareketi (Vetevendosje)partilerinin önerisiyle yapılanoylamada 115 milletvekilin-den 78'i hükümete güvensiz-lik oyu verdi. Kosova

Cumhurbaşkanı HashimThaçi, gelişmeler üzerine koa-lisyon hükümetinin, parla-mentoda yapılan güvensizlikoylamasında iktidar ortağıKosova DemokratikPartisi'nin (PDK) desteğiyledüşmesinin ardından meclisifesheden kararnameyi imzaladı. 4’te

SANCAKLI BO�NAKLARIN "BAYRAK GÜNÜ" CO�KUSU

Kosova’da siyasi kriz

SAYFA 02 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI

2 15 May�s 2017Pazartesi

ANKARA - BALKAN GÜNLÜ�Ü

Faaliyet gösterdiği tüm alanlar-da kaliteli hizmet sunmanınyanı sıra vatandaşın hayatını

kolaylaştıracak iş ve işlemlereimza atmaya büyük önem verenPosta ve Telgraf Teşkilatı AnonimŞirketi (PTT A.Ş.), Hızlı GeçişSistemi (HGS) hizmetlerinde deaynı anlayışla çalışmalar yürütü-yor. Bu çerçevede hayata geçirilenHGS Mobil Bakiye Yükleme uygu-laması, kullanıcılara büyük kolay-lıklar sağlıyor.PTT A.Ş.’ye ait online HGS yükle-

me platformları web ortamındahgs.epttavm.com, cep telefonuuygulamalarında iseptt.gov.tr/hgs/epttavm linkindenulaşılabilen Android ve iOS işletimsistemleriyle uyumlu HGS uygula-malarıdır. Bu linklere web’den tık-landığında PTT A.Ş.’nin onlineHGS yükleme sayfasına, Androidtelefonlardan tıklandığında GooglePlaystore uygulamasına, iOS tele-fonlardan tıklandığında iseAppStore uygulamasına erişilmek-tedir. Bu uygulamalar güvenle kul-lanılabilmekte ve HGS bakiyeleriyüklenebilmektedir. PTT A,Ş yetki-lileri söz konusu linklerin sundu-ğu uygulamalar dışında “PTTHGS” ifadeleri geçen uygulamala-ra itibar edilmemesi gerektiğiniduyurdu.

Hayat� kolayla�t�racak çal��malara imza atan PTT A.�. �imdide H�zl�Geçi� Sistemi hizmetinde kullan�c�lara büyük kolayl�k sa�l�yor

HGS mobil uygulamas�hayat� kolayla�t�r�yor

HGS Mobil Bakiye Yükleme uygulaması ilevatandaşlar, plaka numarası, TC KimlikNumarası, vergi numarası veya HGS etiket num-arasını kullanarak tüm HGS ürünlerinin bakiye-sini görüntüleyebilmekte, kredi kartı ile kolay vehızlı bir şekilde yükleme yapılabiliniyor.

Uygulamanın sağladığı diğer kolaylıklar şöyle;:

- Aracın HGS etiketinde ne kadar bakiye oldu-ğu görüntülenebilir.

- Aracın HGS etiketi için minimum bakiyelimiti belirlenerek uygulamanın kullanıcıyı uyar-ması sağlanabilir, böylece cezalı HGS geçişleriönlenebilir.

- Sık kullanılan araçların HGS etiketleri uygu-lamaya kaydedilebilir, böylece sadece birkaçdokunuşta HGS bakiye yüklemesi gerçekleştiri-lebilir.

- HGS bakiye faturaları e-posta ile alınabilir.- Geçmiş yüklemeler görüntülenebilir, tarihe

göre sıralanabilir.

KOLAY VE HIZLI

SAYFA 03 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI

15 May�s 2017Pazartesi 3Balkan Haberleri

ABTTF Ola�anGenelKurulumuzda son

iki y�lda gerçekle�tirdi�i-miz icraatlar� sunduk, top-lumumuzu temsilen genelkurula kat�lan delegeleri-mize hesap vermi� olduk.Genel kurulda yapt���m�zseçimlerde ABTTF Ba�kan� veABTTF Ba�kan Yard�mc�lar�n�belirledik. Ben ve be� arkada-��m delegelerimizin oylar�ylaseçilerek güven tazeledik, be�yeni genç arkada��m�z ise ilkkez ABTTF yönetimine seçildi-ler. ABTTF 20. Ola�an GenelKurulu geçmi�teki genel kurul-lardan farkl�yd�. Bu kez do�ru-dan delegelerimizin oylar�ylaABTTF Ba�kan� seçilmi�oldum. Ba�ka bir de�i�iklik iseABTTF Ba�kan� ve ABTTFBa�kanl�k Kurulu’na seçilenba�kan yard�mc�lar�m�z�n görevsüresinin dört y�la ç�kmas� oldu.Genel kuruldan sonra gerçekle�-tirdi�imiz ilk Ba�kanl�k Kurulutoplant�s�nda ise ba�kan yard�m-c�lar�m�z�n görev alanlar�n�belirledik. Federasyonumuzunuluslararas� bir sivil toplumkurulu�u olarak a��rl�kl� olaraklobi çal��malar� yapmas�na ila-veten bu dönemde toplumumu-zun ihtiyaçlar�n� kar��lamak içiniçerideki çal��malar a��rl�kl�olacak �ekilde görev alanlar�olu�turduk. Tüm ba�kan yar-d�mc�lar�m�z üye derneklerimizile diyalogu sürdürecek olmaklabirlikte Yunanistan d���ndaya�ayan Bat� Trakya Türk top-lumunun anadilinin korunmas�ve geli�tirilmesi dahil e�itimfaaliyetleri gerçekle�tirilmesi,Bat� Trakya Türk toplumununTürk kültür ve geleneklerinimuhafaza ederek gelecek nesil-lere aktarmas� amac�yla sosyalve kültürel faaliyetler düzenlen-mesi, genç neslimizin ihtiyaçla-r�n� anlamak ve onlar� Bat�Trakya Türk bilinciyle yeti�tir-mek üzere gençlik faaliyetlerigerçekle�tirilmesi, sporun bir-le�tirici özelli�inden yola ç�ka-rak sportif faaliyetler gerçekle�-tirilmesi olmak üzere yenigörev alanlar� belirledik.Taban�m�za yönelik aktif vegeni� kapsaml� çal��malar� ger-çekle�tirmeyi pland���m�z görevda��l�m� ile derneklerimizlei�birli�i içerisinde olaca��z,onlarla birlikte faaliyetler ger-çekle�tirip derneklerimizinbulundu�u bölgelerde gerçek-le�tirilen çal��malara dahilolmas�n�n yolunu açmaya çal�-�aca��z. Bunu yaparken eskidenoldu�u gibi Federasyonumuzuluslararas� alandaki çal��mala-r�na ayn� azim ve h�zla devamedecek. 20. Dönemimizin toplu-mumuza hay�rl� olmas�n�temenni ederim.

PR�ZREN Z�YARET�

Kosova Genç BirlikDerne�i’nin daveti üzerine ad�n�sürekli duydu�um ve görmeyimerak etti�im Balkanlar�n incisiPrizren’i FUEN Ba�kanYard�mc�s� olarak ziyaret ettim.Da� yamac�na kurulmu� küçükbir �ehir ve Osmanl��mparatorlu�u’ndan mirasmimari yap�s� ile Prizren banabiraz da �skeçe’mizi and�rd�.Prizren’de Kosova Türkleri’ninen eski iki derne�inden biri olanDo�ru Yol Türk Kültür veSanat Derne�i saz ve ses sanat-ç�lar�n�n sahne ald��� 23 NisanKosova Türkleri Milli Bayram�aç�l�� konserine kat�ld�m.Kosova Kamu Yönetimi Bakan�Kosova Türklerinden MahirYa�c�lar’� makam�nda ziyaretettim, Kosova Meclisi’ndekiTürk milletvekilleri olan FikrimDamka ve Müferra �inik ilegörü�meler gerçekle�tirdim.Burada Kosova ziyaretimde evsahipli�i yapan Kosova GençBirli�i Derne�i Ba�kan� CengizKovaç’a ve tüm KosovaTürklerine misafirperverlikleridolay�s� ile te�ekkür etmek iste-rim. Prizren’de Osmanl�’danmiras Prizren Kalesi’ni, tarihi

Ta� Köprü’yü ve Sinan Pa�aCamii’yi gezdim. Türk ��birli�ive Koordinasyon Ajans�Ba�kanl���(T�KA)’n�n deste�iile restore edilen Sinan Pa�aCamii’yi gezerken akl�maDimetoka’daki Beyaz�t Camiigeldi. Ne yaz�k ki Kosova’daOsmanl� miras� büyük bir özen-le korunarak restore edilirkenYunanistan’da bunu söylemekmümkün de�il. Kosova ziyaretim s�ras�ndaKosova’daki Türk nüfusunun25 bin oldu�unu ö�rendim.Say�lar� bizden çok az, amaülkedeki ço�unluk olmayan top-luluklara sa�lanan kontenjansayesinde do�rudan kendilerininseçtikleri iki milletvekilleri var,hatta Kosova Hükümeti’ndebakanlar� var. Kendi okullar�yok ama yo�un olarak ya�ad�k-lar� bölgelerdeki devlet okulla-r�nda Türkçe müfredat veTürkçe ders kitaplar� ile Türkçee�itim imkan�na sahipler. Hattayüksekö�renimde sahip olduk-lar� dört Türkçe bölüm sayesin-de Kosova’da kendi ö�retmen-lerini yeti�tirebiliyorlar.Vak�flar�n� kendileri yönetmek-le birlikte vak�flardan elde ettik-leri gelirleri kendileri yönetiyor-lar, kendi müftülerini kendileribelirliyorlar. Daha da ötesindenüfus cüzdanlar�ndaArnavutça’n�n yan� s�ra Türkçede yer al�yor. Bu bahsetti�imizülke bir Balkan ülkesi. ÜstelikAB üyesi de de�il, henüz 9 y�lönce kurulan bir ülkeden bahse-diyoruz. Co�rafyas�yla, insan�y-la ayn� Bat� Trakya. Ama gelingörün ki ülkede ya�ayan insan-lar yak�n geçmi�teki sava�deneyimine kar��n birbirlerininhaklar�na sayg� duyarak ho�gö-rü içerisinde ya��yorlar.

TOPLULUKLAR TER�M�

Kosova ziyaretim s�ras�ndadi�er dikkatimi çeken de ülkedeaz�nl�klar terimi yerine toplu-luklar teriminin kullan�l�yorolmas� oldu. Topluluk terimi ileKosova’da ya�ayan tüm toplu-luklar�n ülkenin kurucu parças�oldu�unun alt� çiziliyor, böyle-ce hiçbir grubun kendisini di�e-rinden üstün ya da d��lanm��hissetmemesi isteniyor. KosovaBa��ms�zl�k Bildirgesi imzala-n�rken farkl� etnik gruplar�ntemsilcileri de bildirgeye imzaatarak ba��ms�z Kosova’y� bir-likte kurmu�lar. Bu noktadaKosova Türklerinin ülkeninba��ms�zl���na giden yolda enba��ndan ileri görü�lü bir viz-yon ile hareket etti�ini söyle-mek gerek. Kosova Türkleri ile Bat� TrakyaTürkleri Balkanlar’daki iki Türktoplumu. Bugünkü �artlardaBat� Trakya Türkleri, ülkesiYunanistan’da “di�eri” olarakötekile�tirilmi� durumda.E�itim ve din alan�nda özerkyap�ya sahip olsa da çe�itliuygulamalarla bu özerkli�in içioyuldu. Yönetimde gerçekanlamda söz sahibi olan KosovaTürkleri kar��s�nda Bat� TrakyaTürkleri için ayn�s�n� söyleye-meyiz, ne yaz�k ki ülkemizinmakamlar� ile toplum temsilci-lerimiz aras�nda diyalog yok.Her�eyden öte biz ülkemiz içinTürk de�il Müslüman�z, ya daMüslüman az�nl�k içerisindekiTürk unsuruz! �nkâra ve ikiyüzlü bir yakla��ma dayal� birdevlet politikas�na ra�men Bat�Trakya Türkleri olarak biz deKosova Türkleri gibi dilimizi,dinimizi, kimli�imizi korumayadevam ediyoruz. Her ko�uldada korumaya devam edece�iz.Mücadelemize y�lmadan devamedece�iz!

Halit HAB�PO�LU

20. OLA�AN GENEL KURULUN

ARDINDAN

AT�NA - BAL KAN GÜN LÜ �Ü

Genelkurmay Başkanı Orgeneral HulusiAkar, Yunanistan'ın başkenti Atina'da 11.Balkan Ülkeleri Genelkurmay Başkanları

Konferansı'na katıldı. Konferansa OrgeneralAkar'ın yanı sıra Arnavutluk, Bosna-Hersek,Bulgaristan, Makedonya, Karadağ, Romanya,Sırbistan ve Yunanistan'ın genelkurmay başkan-ları, NATO ve Avrupa Birliği'nden askeri komitebaşkanları ile Slovenya ve Hırvatistan'dan askeritemsilciler katıldı. www.haberler.com’un A.A’yadayandırarak verdiği habere göre; Yunanistan

Cumhurbaşkanı Prokopis Pavlopulos, konferans-ta genelkurmay başkanlarına hitaben yaptığıkonuşmada, Ortadoğu'da çatışmaların sürdüğübir dönemde Balkanlar'da barış ve istikrar içindayanışmanın önemine dikkati çekti. Pavlopulos,Balkan ülkelerinin doğu ve batı arasında köprügörevi olduğuna işaret ederek, "Yunanistan, tümBalkan ülkelerine iyi komşuluk ve dostluk eliniuzatıyor. Bunda samimiyiz." ifadelerini kullandıYunanistan Savunma Bakanı Panos Kammenosda konferansta askeri liderlerle bir süre sohbetetti. Konferansın sonunda genelkurmay başkan-ları ortak bildiriye imza attı.

ANKARABAL KAN GÜN LÜ �Ü

"Balkan Göçleri" proje-si kapsamındaBaşkent'ten yola

çıkan Ankara ÜniversitesiGeliştirme Vakfı OkullarıÖzel Anadolu Lisesi öğrencive öğretmenleri; ata yadigarıtopraklarımızı, soydaşlarımızıve Türk kültürününBalkanlardaki izlerini yerindeincelemek, görmek amacıylaBulgaristan, Makedonya veYunanistan'a gezi düzenledi.www.haberler.com’dan alı-nan bilgilere göre; Filibe,

Sofya, Üsküp, Ohrid, Kavala,Manastır ve Selanik şehirleri-ni gezme fırsatı bulan öğren-ciler derslerinde öğrendikleribirçok tarihi olayın yaşandığıyerleri görüp inceleme fırsatıbuldu. Manastır Askeriİdadisi'nin bahçesinde, kori-dorlarında, sınıflarındaAtatürk'ün gençliğini geçirdi-ği yıllara giden öğrenciler,gelenekselleşen Balkan gezi-lerinde, Mustafa KemalAtatürk'ün kişiliğinin şekil-lendiği o toprakları bizzatgezerek tarihi mirası yerindetanıma fırsatı bulduklarınıdile getirdiler.

Ankaral� ö�rencilerBALKANLARDA

�STANBULBAL KAN GÜN LÜ �Ü

Arnavutluk CumhurbaşkanıBujar Nishani, Kosova'nın baş-kenti Priştine'deki resmi temas-

ları kapsamında, mevkidaşı HashimThaçi ile görüştü.Nishani, Cumhurbaşkanlığı'ndakigörüşmenin ardından düzenlenenortak basın toplantısında, Kosova ileArnavutluk'un Avrupa Birliği (AB)üyelik sürecine değindi. Her iki ülkeinsanı için güneşin Batı'dan doğduğu-

nu kaydeden Nishani, AB'ye üyeliğinzorlu bir süreç olduğunu belirtti.www.dunyabulteni.net’e göre;Nishani, ülkesindeki iç siyasi meselele-re rağmen AB'ye entegrasyon konu-sunda uzlaşma olması gerektiğini vur-gulayarak, Arnavutluk'taki mevcutsiyasi durumun bu sürece yardımcıolmadığını ifade etti. AB'ye üyeliksürecinin, siyasilerden çok Arnavutlukvatandaşlarının çoğunluğunun kararıolduğuna işaret eden Nishani, halkınkararı olan bu süreçteki tüm zorluklarıaşarak üyeliğe doğru yol alacaklarınısöyledi. Kosova Cumhurbaşkanı Thaçide iki ülkenin AB'ye üyelik süreçleri-nin hızlandırılması için siyasi vekurumsal mutabakat bulunmasınınönemine işaret ederek, vize muafiyeti-nin hala gerçekleşmemesininKosova’nın kurumsal eksikliği veAB'nin Kosova ile ilişkilerinden kay-naklandığını ifade etti.Kosova'dakisiyasi krize de değinen Thaçi, "Farklıdüşünceler olduğunda biz sadeceonları alkışlarız. Avrupalı Arnavutluk,Avrupalı Kosova, AvrupalıMakedonya gibi tek bir hedefi olanfarklı siyasi liderlerin, partilerin busiyasi düşüncelerinin gerçekleşmesinidestekleriz." diye konuştu.

BALKAN ÜLKELER� GENELKURMAYBA�KANLARI 11. KEZ TOPLANDI

Arnavutluk Cumhurba�kanıN�SHAN� KOSOVA'DA

Türkiye Cumhurba�kan� Recep Tayyip Erdo�an, Yunanistan Ba�bakan�Aleksis Tsipras’la yapt��� görü�mede, “iade edilmeyen darbeci

askerler” meselesinin Türkiye ile Yunanistan aras�nda bir sorun te�kiletti�ini, bu konuda gerekli ad�mlar�n at�lmas� gerekti�ini söyledi

Çin’de Erdo�an, Tsipras’la‘iade edilmeyen darbeciaskerleri’ görü�tü

PEK�NBALKAN GÜNLÜ�Ü

Cumhurbaşkanı Recep TayyipErdoğan’ın, YunanistanBaşbakanı Aleksis Tsipras ile

görüşmesinde, “iade edilmeyendarbeci askerler” meselesininTürkiye ile bir sorun teşkil ettiğibelirtilerek, darbeye karışmış bukişilerin, Yunanistan’da durması-nın doğru olmadığı, bu konudagerekli adımların atılması hususuvurgulandı. Cumhurbaşkanlığıkaynaklarınca, Erdoğan’ın,Uluslararası İşbirliği İçin Kuşak veYol Forumu’na katılmak üzere gel-diği Çin Halk Cumhuriyeti’ninbaşkenti Pekin’de gerçekleştirdiğiikili görüşmelere ilişkin bilgi veril-di. www.timabalkan.net sitesininhaberine göre: CumhurbaşkanıErdoğan, Yunanistan BaşbakanıAleksis Tsipras, ile bir görüşmegerçekleştirdi.

KIBRIS’IN ÇÖZÜMEKAVUŞTURULMASI

Erdoğan ve Tsipras, görüşmedeözellikle ikili ilişkiler ve üst düzeyziyaretlerin artırılması konusunukonuştu. Bu çerçevede, Yunanistanile yapılan İşbirliği Konseyi’nin birsonraki toplantısının sonbahardaSelanik’te gerçekleştirilmesindemutabık kalındı. İki ülke arasında-ki ilişkilerde pozitif gündem oluş-turulması için ortak çaba sarf edil-

mesi de vurgulandı. Görüşmede,Yunanistan ile “iade edilmeyendarbeci askerler” meselesininTürkiye ile bir sorun teşkil ettiğibelirtilerek, darbeye karışmış bukişilerin, Yunanistan’da durması-nın doğru olmadığı, bu konudagerekli adımların atılması hususu-nun altı çizildi. Ege’de gerginlikle-

rin azaltılması, muhtemel sorunla-rın diyalog yoluyla çözümü vurgu-landı. Özellikle, askeri taraflar ara-sında iş birliği yoluyla çözülmesikonusunda Türk ve Yunan tarafıkarşılıklı görüşlerini ifade etti.Görüşmede, Tsipras, 16 Nisan’dakireferandumdan dolayıCumhurbaşkanı Erdoğan’ı tebrik

etti ve Türkiye’ye, AB sürecindedestek verdiklerini söyledi. Şu anakadar arzu edilen netice alınama-mış olsa da Kıbrıs meselesiyle ilgiligörüşmelerin devam etmesi vepozitif bir gündemle meseleninçözüme kavuşturulması için çalış-ma yapılması konusunda mutabıkkalındı.

SAYFA 04 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI

4 Kosova Haberleri 15 May�s 2017Pazartesi

Kosova Cumhurba�kan� Ha�im Thaçi, koalisyon hükümetinin, parlamentodayap�lan güvensizlik oylamas�nda iktidar orta�� Kosova Demokratik Partisi'nin(PDK) deste�iyle dü�mesinin ard�ndan meclisi fesheden kararnameyi imzalad�PR��T�NE - BAL KAN GÜN LÜ �Ü

Kosova Cumhurbaşkanı Haşim Thaçi,koalisyon hükümetinin, parlamentodayapılan güvensizlik oylamasında ikti-

dar ortağı Kosova Demokratik Partisi'nin(PDK) desteğiyle düşmesinin ardından meclisifesheden kararnameyi imzaladı www.haber-ler.com’dan alınan bilgilere göre;Cumhurbaşkanlığından yapılan açıklamayagöre, Thaçi, meclisten resmi bildiri gelmesiüzerine, meclisi fesheden kararnameyi imzala-dı ve kararname hemen yürürlüğe girdi.Muhalefetteki Kosova için Girişim (Nisma),Kosova'nın Geleceği İçin İttifak (AAK) veKendin Karar Al Hareketi (Vetevendosje) par-tilerinin önerisiyle yapılan oylamada 115 mil-letvekilinden 78'i hükümete güvensizlik oyuvermişti. Oylamada güvensizlik oyu kullan-mayan tek parti, iktidardaki KosovaDemokratik Birliği (LDK) olmuştu. Başbakanİsa Mustafa'nın liderliğindeki koalisyon hükü-metinin düşürülmesi, planlanandan bir yılönce seçimlere gidilmesi anlamına geliyor.Cumhurbaşkanı Thaçi'nin 30 ila 45 gün içindegenel seçim için tarih belirlemesi gerekiyor.İsa Mustafa'nın liderliğindeki koalisyon hükü-

meti, 2014 yılının aralık ayında PDK ile LDKtarafından kurulmuş, koalisyona Sırp millet-vekilleri de destek vermişti. KosovaCumhurbaşkanı Hashim Thaçi'nin 30 ila 45gün içinde genel seçim için tarih belirlemesi

gerekiyor. Kosova Başbakanı Mustafa güven-sizlik oylamasının, siyasi bir karar olduğunubelirterek, geçmiş hükümetlerin yol açtığızararın mevcut hükümete yüklenmek istendi-ğini söylemişti.

Anavatan Türkiye’ye son y�l-larda ba�ta masa üstündeekonomik, yurt içinde ve

yurt d���nda askeri, uluslararas� plat-formlarda da siyasi olmak üzere,ak�l almaz yöntemlerle her türlü sal-d�r� yap�lmakta. Belli ki birileriTürkiye’nin güçlenmesinden, as�rlarönce ya�and��� gibi Avrupa’ya kar��tekrardan ekonomik, askeri ve siyasitehdit olu�turmas�ndan korkuyor. Bukorkunun politikaya yans�mas�, sonAvrupa Konseyi ParlamenterlerMeclisi’nin (AKPM) ald��� sonkararla bir kez daha ortaya ç�kt�.AKPM’nin ald��� karar özetle;Türkiye ile ba�lar� koparmamakama gev�ek b�rakmak, Türkiye’ninhareketlerini k�s�tlayarak bask� vedenetim alt�na almak, Avrupa kap�-s�n� tam olarak kapatmamak amak�nd�r�k (çok az aral�k) b�rakmak�eklinde yorumlanabilir. TürkiyeAET görü�meleri, 1958 y�l�ndaAET'nin kurulmas�ndan sonra,Demokrat Parti (DP) iktidar�n�ns�k�nt�l� günlerinde, dâhi D��i�leriBakan� Fatin Rü�tü Zorlu’nun geni�ufku sonucunda yapt��� giri�imlerle1959 y�l�nda yap�lan ba�vuru ileba�lam��t�. 27 May�s 1960 tarihindegerçekle�tirilen askeri darbe olma-sayd� belki de Türkiye, 12 Eylül1963 tarihinde imzalanan AnkaraAntla�mas�’n�n daha da ötesinegeçecek ve ileriki y�llarda AET’nintam üyesi olacakt�. AnkaraAnla�mas� ile Türkiye-AET ili�kile-ri, ortakl�k ve kat�l�m yönünde iler-leyece�ine, tek tarafl� AET’nin lehi-ne i�leyen bir ithalat-ihracat anla�-mas�na dönü�tü maalesef. 

60 YILDIR SÜRÜYOR

Türkiye, neredeyse son 60 y�ld�rAvrupa Birli�i (AB) ile görü�meleriçinde ve 50 y�ld�r da AKPM’ninüyesi. Üstelik AKPM’de en çok kol-tu�a sahip ülkelerden bir tanesi.1996 y�l�nda “Siyasi Denetim” sta-tüsüne yükseltilmi�, 2004 y�l�nda dabu statünün bir üst kademesi olan

“Denetim Sonras� Süreç” a�a-mas�na terfi etmi�ti. Bunun dabir üst kademesi “Tam Üyelik”yolunda görü�meler devamederken, Fransa veAlmanya’n�n Türkiye’ninAB’ye girmesinin kendi siyasive ekonomik ç�karlar�na ayk�r�olaca�� öngörüsü ile etik veya

çirkin her tür engelin Türkiye’ninüyeli�ine giden yola konmas�na ba�-land�. Önce Don Ki�ot gibiFransa’n�n kakt�rmas� (iteklemesi)ile meydana ç�kan K�br�s RumYönetimi, K�br�sl� Türklere y�llarcauygulad��� ekonomik ve can almayayönelik “Soyk�r�m”� kas�tl� olarakunutturup, Ankara Anla�mas�n�narkas�na saklanarak alt� ba�l�kta“Veto” koydu. Arkas�ndan daFransa kendi ç�karlar� do�rultusundavetolar�n� s�ralad�. �u anda kat�l�miçin gerekli olan 33 ba�l���n sadece16 tanesi aç�labilmi� durumda.Halen gerekti�i gibi kapat�lm�� olanbir ba�l�k da yok. AKPM’nin ald���son kararla �imdi bunlar�n hepsininüzerine bir sünger çekildi veTürkiye’nin konumu, 2004 y�l�n�ngerisine götürülerek “SiyasiDenetim” statüsüne indirgendi. Bua�amada Türkiye’nin önünde ikiseçenek var. Bir tanesi AB’ninyüzüne kap�y� çarp�p “Can�n�zcehenneme” diyerek tüm ba�lar�koparmak, di�eri de tam tersine buya�ananlardan ders al�p, AB kap�s�n�daha da açacak yeni stratejiler belir-leyerek giri�imler yapmak. Mant�kladuygular�m�z� kar��t�rmamay� ba�a-rabilirsek, Türk insan�n�n “OrtaAsya”dan hep Bat�’ya do�ru hareketetti�ini, yüzünün de her dönemde,belli aç�larla, bazen çok bazen de az,Bat�’ya dönük oldu�unu göz ard�etmeden, yeni bir strateji belirlenme-si, sanki de daha do�ru bir davran��olacakm�� gibi gözükmekte. Bu ba�-lamda, AB ile olan ekonomik ba�la-r�m�z�n çok güçlü oldu�unu ve ABile olan veya da olacak olan ili�kile-rin ekonomiden ba��ms�z olamaya-ca��n� dikkate alarak, AKPM’nin bukarar�n�n iyi okunmas�n�n gereklioldu�u ve “Lobi çal��malar�”n�n,“Alg� Yönetimi”nin, “ToplumMühendisli�i”nin ve STK’lar�nöne ç�kart�larak yeni yöntemlerle,yeni türde bir mücadelenin ba�la-t�lmas�n�n daha do�ru olaca��daha a��r basmakta, küsmek,dar�lmak yerine…

Prof.Dr. Ata ATUN

TÜRK�YE-AB �L��K�LER�

NE OLMALI? 

PR�ZRENBAL KAN GÜN LÜ �Ü

Türk askeri, görev yaptığıKosova'da bakımsızlıktanyıpranan Lutoglav köyün-

deki Besim Recay İlköğretimOkulu'nun sınıflarını baştan sonaonararak, çocukların spor yapma-ları için de spor sahası yaparakçocukları modern bir okulakavuşturdu. 1999 yılından buyana Kosova'da KFOR barışgücünde görev yapan Türk askeri,Kosova'da sağlıktan, kültüre, yolyapımından eğitime kadar heralanda destek sunmaya devamediyor. www.haberler.com’a göre;Türk askeri Kosova'da Lutoglavköyü Besim Recay İlköğretimOkulu'nun 4 sınıfının komplebakım onarım ve mefruşatınınyenilenmesini yaparak, okulunbahçesinde de spor alanı yaptı.Açılış törenine katılan KosovaTürk Temsil Heyeti Başkanı Albay

Mustafa İhsan Tavazar, Kosovalıçocukların herşeyin en iyisinelayık olduğunu ve modern birşekilde onarılan okulun çocuklarahediye edildiğini söledi. TürkiyeCumhuriyeti PrizrenBaşkonsolosu Selen Evcit de,Türkiye Cumhuriyeti'nin hertürlü destekle Kosova halkınınyanında olduğunu belirtti. Besim

Recay İlköğretim Okulu MüdüresiŞipe Kastrati de, Türk askerineteşekkür ederek çocukların çoksağlıksız sınıflarda eğitim gördük-lerini ancak şuan sınıfların baştansona yenilenmesinden dolayı çokmutlu olduklarını söyledi.Konuşmaların ardından davetlileryeni onarılan sınıfların açılış kur-delesini kestiler.

PR�ZRENBAL KAN GÜN LÜ �Ü

Kosova Demokratik TürkPartisi (KDTP) Prizren Şubesive Kosova Türk Öğretmenler

Derneği tarafından ortaklaşa düzen-lenen 9'uncu 'Türkçe OkumaBayramı'na ilgi yoğundu.Prizren'deki Türkçe eğitim veren ilk-öğretim okullarında birinci sınıflaradevam eden öğrenciler tarafındanhazırlanan programlar, veli veyakınları tarafından ilgi ve beğeniyleizlendi. www.haberler.com’a göre;Türkçe öğrenimin sürdürüldüğü ilk-öğretim okulları birinci sınıf öğret-men ve öğrencileri tarafından şiir,resital, tiyatro, şarkı ve dans içerikliprogramlarla okuma-yazmanınöğrenilmesi coşku ve sevinçle kut-landı. Prizren'in Türkçe öğreniminyapıldığı 6 ilköğretim okullarındanbirinci sınıf öğrencileri hazırladıklarıprogramları sundular. Birbirinden

güzel sunumlar hazır bulunanlartarafından sıkça alkışlandı. Saygıduruşu ve İstiklal Marşı'nın okun-masıyla başlayan programda konu-şan Kosova Türk ÖğretmenlerDerneği Başkanı Orhan Volkan,resmi olarak Kosova'da Türkçe eğiti-min 1951 yılından bu yana verildiği-

ni söyledi. Türkiye CumhuriyetiKosova Büyükelçisi Kıvılcım Kılıç'ta,Kosova'da Türk dilinin yaşatılma-sında eğitimin olduğunun altınıçizdi. Kosova Meclisi Başkan VekiliFİkrim Damka da, çocukları tebrikederek Kosova'daki Türkçe eğitiminöneminden bahsetti.

PR�ZREN - BAL KAN GÜN LÜ �Ü

Kosova'da hükümetin düşmesinin ardından Türk top-lumunu mecliste iki milletvekili ile temsil eden vedüşen hükümetin ortağı olan Kosova Demokratik

Türk Partisi (KDTP) Genel Başkanı Mahir Yağcılar, seçimehazır olduklarını söyledi. www.haberler.com’a göre: KDTPGenel Başkanı ve düşen hükümette Kamu Yönetimi Bakanıgörevini yapan mahir Yağcılar Hükümetin düşmesi kararınıİHA'ya değerlendirdi. Yağcılar, "Bu Meclisin bir kararıydı.Milletvekillerinin bir kararıydı. Biz parti olarak seçimlere herzaman hazırız. KDTP olarak Türk toplumunu mecliste tem-sil etmek bizim görevimiz. Birlik ve beraberlik içerisindeseçime gideceğimize inanıyorum. Çünkü buna toplum ola-rak ihtiyacımız var. Bizler bu seçimlerden de başarılı bir

şekilde çıkacağımıza inanıyoruz. ve toplumumuzu en iyişekilde temsil etmeye devam edeceğimize inanıyorum" ifa-delerini kullandı. Kosova Meclisi'ndeki KDTP milletvekilleriMüferra Şinik ile Fikrim Damka da yaptıkları açıklamada,hükümetin düşürülmesinden yana oy kullandıklarını belirt-tiler. Koalisyon hükümetinin Kosova için önemli konulardakarar alma sürecinde sıkıntı yaşadığını gördüklerine işareteden Kosovalı Türk milletvekilleri Şinikile Damka, "ÖzellikleKaradağ Sınır Anlaşması'nın Mecliste onaylanmamasıylavize muafiyeti sürecinin sekteye uğratılması, Kosova halkı-nın halen izole şekilde yaşamasına neden oldu. Umarız yenibir hükümetle, bu konuda daha başarılı işler yapılır.Düşürülen hükümet elbette iyi ve başarılı işler de yaptı.Bunu yadsıyamayız. Ancak, hayati konularda karar almadayaşanan sıkıntı bizi bu duruma getirdi" şeklinde konuştu.

Kosova Cumhurba�kan�Thaçi, Meclisi feshetti

Ya�cılar; KDTP seçime hazır

Mehmetçik Kosova'dakiKÖY OKULUNU ONARDI

'Türkçe Okuma Bayram�'na yo�un ilgi

SAYFA 05 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI

5 15 May�s 2017PazartesiBalkan Haberleri

YEN� PAZARBAL KAN GÜN LÜ ⁄Ü

Sırbistan'da Boşnak nüfusunyoğun olarak yaşadığı Sancakbölgesinin en büyük şehri

Novi Pazar'da "Sancak BoşnakMilli Bayrağı Günü" bir dizi etkin-likle kutlandı. Boşnak MilliKonseyi (BNV) binasının önündedüzenlenen törende, Boşnak dire-nişinin sembolü haline gelen "JaSin Sam Tvoj" (Ben SeninOğlunum) marşının okundu.www.haberler.com’a göre; konseyönündeki programa, BNV BaşkanıSulejman Ugljanin ve MakedonyaTürk Demokratik Partisi (TDP)Genel Başkanı Beycan İlyas'ın yanısıra Türkiye, Karadağ veKosova'dan davetliler ve AvrupaGüvenlik ve İşbirliği Teşkilatı'nın

(AGİT) temsilcileri katıldı. BNVBaşkanı Ugljanin, SancaklıBoşnakların, radikalizm ve terörekarşı mücadelede başarılı oldukla-rını dile getirerek, 2. Dünya Savaşısırasında, Sırplar ve Karadağlılarlafaşizme karşı ayaklanan ilk millet-

ler arasında yer aldıklarını anım-sattı. Ugljanin, aşırıcılık ile terörünhiçbir inanç ve dinle ilgisi olmadı-ğını vurgulayarak, SancaklıBoşnakların dinin araç olarak kul-lanıldığı her türlü tehdide karşımücadele edeceklerini söyledi.

S�rbistan'�n ba�kenti Belgrad'da, Fa�izme Kar�� Zafer Günükutlamalar� kapsam�nda askeri tatbikat düzenlendi

S�rbistan’da ‘Fa�izme Kar�� ZaferGünü’ne askeri tatbikatl� anma…

SARAYBOSNABAL KAN GÜN LÜ ⁄Ü

Bosna Hersek'in başkentiSaraybosna'da, "Balkanlar'daİrfan Ocakları: Bosna'da

Nakşibendilik Sempozyumu"düzenlendi.www.dunyabulteni.net’e göre;sempozyumun organizatörüAkdeniz Kültür ve İletişim Kulübü(AKİK) Başkanı Abdullah Aykut,iki yıldır Balkanlar'da irfan gele-nekleri üzerine yapılan sempoz-yumların ikincisinde Nakşibendilikkonusunu işlediklerini belirterek,projenin beş yıl süreceğini ve ilerle-

yen dönemde Kadirilik, Halvetilikve Rufailik üzerine de sempoz-yumlar gerçekleştireceklerini aktar-dı. Anadolu'daki irfan geleneği izle-rinin Saraybosna'da da kendinigösterdiğine işaret eden Aykut, "Bugeleneğin, hem Türkiye'deki hemde Saraybosna merkez olmak üzereBosna Hersek'teki birlikteliğini sağ-lamaya çalışıyoruz." ifadelerini kul-landı.

NAKŞİBENDİLİK BOSNAHERSEK VE TÜRKİYEİÇİN 'ORTAK HAMUR

Aykut, Nakşibendilik'in BosnaHersek ve Türkiye için "ortak bir

hamur" olduğunu kaydederek,Türkiye'deki bütün irfan gelenekle-ri için aynı şeyin söylenebileceğinive Türkiye geneline bakıldığındaNakşibendilik'in en yaygın irfangeleneği ekollerinden biri olduğu-nu söyledi. Bosna'da NakşibendilikSempozyumu'nun Bilim KuruluÜyesi Samir Vildic de BosnaHersek'te halkın en fazla ilgi göster-diği tarikatların başındaNakşibendilik'in geldiğine işaretederek, "Diğer tarikatlardan farklıolarak Nakşibendilerin ülkeninsadece belirli yerlerinde değil, bir-çok şehrinde, kasabasında ve hattaköylerinde de tekkeler kurarak hal-kın çeşitli tabakalarına nüfuz ettik-lerini görüyoruz." değerlendirme-sinde bulundu.Osmanlı'nın bölgeyi fethindenbugüne kadar ülkede onlarcaNakşibendi tekkesi kurulduğunuanlatan Vildic, "Bosna Hersek tarihiincelendiğinde birçok önemli şahsi-yetin de bu tarikata mensup oldu-ğu anlaşılmaktadır. Bütün busebeplerden dolayı Bosna Hersek'teorganize edilen Nakşibendilik sem-pozyumunun önemi bir kez dahaöne çıkıyor" şeklinde konuştu.

H.MERKEZ� - BAL KAN GÜN LÜ ⁄Ü

TUBİTAK 4006 Bilim Fuarı İzmir’de yapıldı. İzmir ÖmerSeyfettin Mesleki ve Teknik Anadolu Lisesi öğrencileri-nin yaptıkları projeler TÜBİTAK’tan tam not aldı. Bilim

Fuarı’nda başarılı bulunan 20 önemli proje için okul bahçesin-de düzenlenen törene AK Parti 24. Dönem İzmir MilletvekiliRifat Sait, Türkiye Sağlık Turizm Derneği (TÜSAYED) BaşkanıOsman Böyük, Dokuz Eylül üniversitesi öğretim üyesi Doç.Dr.Berna Cantürk Günhan, Yaşar üniversitesi öğretim üyesi Yrd.Doç.Dr. Yasin Özarslan, Okul müdürü Adnan Kılıç, TUBİTAKve Milli Eğitim’den görevliler katıldılar. TUBİTAK 4006 Bilimfuarında Işıklı baston, sedyesör, güvenli entübasyon, yaşam

pompalayan kalp cihazı (CPR) , Sigara odası, Bitkilerle tedavi,Veri güvenliğinin bilinçlendirilmesi, Kantoron ve Aleoveralıyarabandı, Çocuk dostu hastane ortamları, Antiseptik sabunve Kokularla tedavi projeleri dikkat çekti. Bilim fuarında konu-şan AK Parti 24. Dönem İzmir milletvekili Rifat Sait, gençleri-mizin bu projeleri başta Sağlık bakanlığımız olmak üzere ilgilitüm bakanlıklarımızca incelenip değerlendirilmeleri gerekiyor.Bilim fuarında sergilenenler arasında Son derece orijinal vekamuya faydalı olabilecek projeler var. Bu projelerin bir anönce tescil edilmesi de çok önemli. Özellikle Kokularla tedavi,yaşam pompalayan kalp cihazı (CPR)  ve Çocuk dostu hastaneortamları fikri çok ilgimizi çekti. Başarılı çocuklarımızın teşvikedilmesi ve desteklenmesi için elimizden geleni yapacağız.Gençlerimizi ve öğretmenlerini tebrik ediyorum” dedi.

BELGRAD - BALKAN GÜNLÜ�Ü

Sırbistan ordusunun yeni silahlarını tanıt-tığı 'Çelik' isimli askeri tatbikata,Cumhurbaşkanı Tomislav Nikolic ve

Başbakan Aleksandar Vucic de katıldı.Nikolic, burada yaptığı konuşmada, tatbika-tın, Sırbistan'a zarar vermeyi düşünenlerinfikirlerini değiştirmelerine neden olacağınısöyledi. www.haberler.com’a göre; tatbikatta-ki izlenimlerinden son derece memnun oldu-ğunu dile getiren Nikolic, "Böyle çok amaçlıbir tatbikatı ancak ciddi ordular düzenleyebi-lir. Ordumuz her zaman olduğu gibi bugünde hazır durumdadır." diye konuştu. Vucicde başta Sırp ve Rus milleti olmak üzerefaşizme karşı mücadele vermiş tüm milletle-rin 9 Mayıs Faşizme Karşı Zafer Günü'nükutladı. Faşizme Karşı Zafer Günü'nüninsanlık için büyük bir gün olduğunu ifadeeden Vucic, faşizmle mücadelede en çokkayıp veren ve en önemli role sahip olanınRus milleti olduğunu vurgulayarak, "Drinave Tuna nehrinin batısında bulunan Sırplar,başta Bağımsız Hırvatistan Devleti olmaküzere tüm faşistlerin en önemli hedefiydi"şeklinde konuştu. Bosna Hersek'in başkentiSaraybosna'da da Faşizme Karşı Zafer Günüsebebiyle, "Ben de Antifaşistim" sloganıyla

yürüyüş düzenlendi. Bosna Hersek ve bölgeülkelerden yürüyüşe katılan yüzlerce kişi,Saraybosna sokaklarını gezerek birçok anıtaçiçek bıraktı. Son zamanlarda gittikçe artanfaşizm ve milliyetçiliğe tepki olarak düzenle-nen etkinliğe katılanlar tarihi Başçarşı'dakiSebil'in önünde buluşarak, İkinci DünyaSavaşı'nda hayatını kaybedenler için yapılanSönmeyen Ateş Anıtı'na kadar yürüyerek,anıta çiçek bıraktı. Yürüyüşe katılanların birsonraki durağı, Öldürülen Çocuklar Anıtıolurken, yürüyüşün sonunda Josip Broz Titoheykeli önünde program düzenlendi. UlusalKurtuluş Ordusu (NOB) mensubu NadaBiser Taso, NOB'un Avrupa'da Faşizme karşıkazanılan zaferdeki önemine işaret etti.Faşistlerin terör sistemini, toplama kampları-nı ve cezasız adam öldürmeyi yasallaştırdığı-nı söyleyen Taso, "Faşistlerin hedefinde herşeyden önce kanunen dışlanmış Yahudiler,Sırplar ve Romanlar vardı." dedi.Neofaşizmin günümüzde büyük bir sorunteşkil ettiğini belirten Taso, "Faşizm 9 Mayıs1945 yılında askeri anlamda mağlup edilmişolabilir ancak ideolojik olarak hala hayatta."diye konuştu. Yürüyüşün, Bosna HersekSosyal Demokratik Partisi ile Antifaşistler veNOR Savaşçıları Birliği (SABNOR) tarafın-dan organize edildiği kaydedildi.

Yeni Pazar’da ‘Bayrak Günü’ kutlandı

Nazlı Gaye ALPASLAN

Bilindi�i gibi, 6183 say�l� kanunun 62. mad-desi hükümlerine göre uygulanan hacizler,e-hacizler, üçüncü �ah�slar nezdindeki mal,

alacak ve menkul mal hacizleri mükellefleri adetacan�ndan bezdirmektedir. Örne�in, kamu gücü ileuygulanan orant�s�z ve a��r�, ölçüsüz vergi hacizle-ri mükellefleri adeta kilitlemektedir. Bir örnekvermek gerekirse; mükellefin 20.000,00 TLborcu için Türkiye çap�nda bütün menkul ve gay-rimenkullerine haciz uygulanmas� mükellefi kilit-lemekte ve ma�dur etmektedir. Oysaki, vergihacizlerinin ta�k�n ve ölçüsüz uygulanmamas�gerekecektir. Konuyla ilgili 6183 say�l� kanunun54. Maddesinin 2. Bendinde; “amme borçlusununborcuna yetecek miktardaki mallar�n�n haczedile-rek, paraya çevrilmesi” gerekmektedir. Buradanhareketle yukar�daki örnekte yer alan 20.000,00TL’Lik bir amme alaca�� için mükellefin bir adetotomobili ve ayr�ca 4 adet gayrimenkul için hacizuygulanmas� hukuka uyarl� olamaz. Bir ba�kaorant�s�z ve ta�k�n vergi haczi ise �u �ekilde uygu-lanmaktad�r. Mükellefin vergi borcunun40.000,00 TL oldu�unu varsayal�m. Bu mükelle-fin Türkiye çap�ndaki 9 adet 200.000 TL de�erin-de sahibi oldu�u gayrimenkullere haciz konul-mu�tur. Burada da görüldü�ü üzere orant�s�z veta�k�n vergi haczi söz konusudur. Vergi hacizle-rin çözülmesi s�ras�nda da birçok problem ya�an-maktad�r. Örne�in, (A) vergi dairesine olan vergiborcunun ödenerek haczin çözümlenmesi talepedildi�i takdirde, Türkiye çap�nda di�er vergi daire-lerinde de borcun bulunup bulunmad��� ara�t�r�l-makta ve buna göre (A) vergi dairesindeki gayri-menkul haczi ancak kald�r�labilmektedir.

GAYR�MENKULLERE HAC�Z KONULMASI

Ayn� uygulamalar e-haciz kald�r�lmas�nda dayürütülmektedir. Özellikle, ta�k�n ve borcun çokçok üzerindeki gayrimenkullere haciz konulmas�mükellefleri maddi ve manevi yönden ma�duretmektedir. Mükelleflerin kredi itibar�n� zedele-mektedir. Ayr�ca, mükelleflerin i� yapmak, yat�-r�m yapabilmek için finans kesiminden kredi tale-bi yönündeki tercihlerini olumsuz etkileyerekmükelleflerin piyasadaki itibar�n� zedeleyici etki-de bulunabilmektedir. Netice itibariyle, Gelir�daresi Ba�kanl���’n�n bu konuda bir genel tebli�baz�nda düzenleme yaparak a��r� ve ta�k�n vergihacizlerini önleyici inisiyatifler kullan�lmas� yönün-de vergi dairesi yetkilerini rahatlat�c� kolayl�klargetirmesi hem idare yönünden, hem mükellefleryönünden ve hem de piyasadaki i� potansiyeliningeli�tirilmesi yönünden kolayl�klar getirece�i dü�ünülmektedir.

A�IRI VERG� HACZ�

Tüm yönleriyle Nak�ibendilikSaraybosna’da konu�uldu

Gençlerin TUB�TAK projeleri ümit vaat ediyor

SAYFA 06 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI

6 15 May�s 2017PazartesiAra�t�rma

Bundan sonra ABD’nin önünde iki seçenek olacakt�r: Ya Türkiye-Irak, Türkiye-�ran veyaTürkiye-Suriye aras�nda yeni çat��malara yol açacak provokasyonlar gerçekle�tirecek. (ABD’nin

Rusya ile Türkiye’yi çat��t�rma plan� ba�ar�s�z oldu.) Ya da ba�ar�s�zl��a u�rad��� Ortado�uplanlar�n� erteleyip, istikrars�zl��� yaymak ad�na Avrasya’n�n bir ba�ka bölgesine odaklanacak

III. Dünya Sava��'n�nBALKAN SAFHASI 1

Ortadoğu sınırlarını yenidençizmek adına yaratılanIŞİD; Musul ve Rakka’da

sürmekte olan askeri operasyonlarneticesinde Irak ile Suriye’deki var-lığını yitirmek üzere. IŞİD yenildik-ten sonra Ortadoğu’daki çatışmalargeçici süreliğine durabilir.Rusya’nın Suriye rejimine verdiğiaskeri destek ve el altından göster-diği rıza ile Türkiye’nin askeri birgüç olarak Kuzey Suriye’de yerinialması sayesinde, YPG’nin “KürtKoridor”u önlendi ve IŞİD ilekararlı mücadele yoluyla, ABD’ninSuriye’yi parçalama planı başarısızoldu. Bundan sonra ABD’ninönünde iki seçenek olacaktır: YaTürkiye-Irak, Türkiye-İran veyaTürkiye-Suriye arasında yeni çatış-malara yol açacak provokasyonlargerçekleştirecek. (ABD’nin Rusyaile Türkiye’yi çatıştırma planı başa-rısız oldu.) Ya da başarısızlığauğradığı Ortadoğu planlarını erte-leyip, istikrarsızlığı yaymak adınaAvrasya’nın bir başka bölgesineodaklanacak. Rusya’nın Ortadoğuülkeleri arasındaki sıcak çatışmayıönlemek amaçlı yüklendiği arabu-luculuk rolünü aşamayacağını

gören ABD’nin ikinci seçeneğeyönelmesi olasıdır. Jeopolitik yapı-sıyla, tarihten gelen çatışmalarıylave etnik-dinî çeşitliliğiyle Balkanlar,ABD’nin yeni hedefi olmayauygundur. “Balkan” kelimesiTürkçedir ve “sarp ve ormanlıksıradağlar” anlamına gelir. Öteyandan bu kelime Bal ve Kan şek-linde de ayrılabilir. Adından daanlaşılacağı üzere bölgede barış vesavaş daima yan yana olmuştur.

BALKANLAR JEOPOLİTİĞİNE

GENEL BİR BAKIŞ

Avrupa’nın doğusunda yer alanBalkanlar’da, çoğunlukla Slav veOrtodoks uluslar yaşıyor.Bölgedeki en kalabalık ülke 19 mil-yon nüfusuyla Romanya ancakdiğer ülkelerin tamamının nüfusu10 milyonun altındadır ve her birietnik gruba indirgenmiş küçükülkelerdir. Yarımada; batıdanAlmanlar, kuzeyden Ruslar vedoğudan Türkler gibi büyük ulus-larca kuşatılmış durumda.Balkanların yakın tarihi bize olasıbir krizde, çatışma yahut iş birliğiiçin taraf olabilecek potansiyelesahip aktörlerin Almanlar(AB),Ruslar ve Türkler olduğunu göste-

riyor. Altı asırlık Osmanlı hakimi-yetinin sona ermesiyle; Balkanlar,bölünmüş ülkeler topluluğu halinialdı. Daha sonra; Nazi Almanya’sı,tüm yarımadayı işgal etti. İkinciDünya Savaşı’nın ardından;Yunanistan dışında tüm Balkanülkeleri SSCB hakimiyetine girdi.“Demir Perde”nin yıkılmasınınardından ise; Balkan ülkelerininçoğu, AB ile NATO’ya üye oldu veAB-ABD etkisi altına girdi.Yunanistan, Romanya, Bulgaristan,Hırvatistan ve Slovenya AB üyesi;Türkiye, Arnavutluk, Sırbistan,Karadağ, Makedonya ve Bosna-Hersek ise üye olmaya aday ülke-ler. Diğer taraftan; Türkiye,Yunanistan, Romanya, Bulgaristan,Arnavutluk, Hırvatistan veSlovenya hal-i hazırda NATO üye-siyken; Karadağ, Makedonya veBosna-Hersek NATO üyeliği içinaday ülkeler. Bu nedenle, ilk bakış-ta, bölgedeki mevcut siyasi durumhomojen ve istikrarlı görünebilir.Öyle ya; bölge ülkelerinin tamamı,AB ve NATO’ya üye veya üyeolmaya aday. Ancak şimdi aşağıdaaçıklayacağımız üzere; kazın ayağıhiç de öyle değil ve AB-ABD mer-kezli bu ülkeler, birbirleriyle sava-şabilir.

FARKLILAŞMIŞ ETNİKYAPI VE DİNÎ AZINLIK

SORUNLARI

Birleşik Devletler, oldu olası etnikve dinî farklılıkları istikrarsızlığıyaymak adına bir araç olarakgörmüştür. Ne yazık ki;Balkanlar’ın etnik yapısı ve dinîfarklılıkları, çok derin ayrılıklartaşır. Bulgarlar ve Yugoslavya’danayrılan tüm uluslar (Sırplar,Karadağlılar, Hırvatlar, Slovenler,Boşnaklar ve Makedonlar) Slaviken; Romenler, Rumlar veArnavutlar bambaşka uluslardan-dır. Romenler Latin kökenlidir,Yunanlar Helenik köklere sahiptirve Arnavutların İtalya ile genetikbağları vardır. Bulgarlar, Sırplar,Karadağlılar, Makedonlar,Romenler ve Yunanlar Ortodoks;Hırvatlar ve Slovenler Katolik’tir.Boşnakların ve Arnavutların iseüçte ikisi Müslüman, geri kalanıOrtodoks’tur. Balkanlar’daki tümulusların bağımsız birer devletiolmasına rağmen; ülkelerin hemenhemen tamamında azınlık sorunla-rı yaşanmaktadır. Romanya’nınbatısında, Transilvanya’da, yaşayanMacarlar; Romanya nüfusunun%7’sini(1,4 milyon) oluşturuyor.Müslüman-Türk azınlık,Bulgaristan’ın %10’unu(900 bin)oluşturuyor. Yunanistan’da; 250 binMakedon, 370 bin Arnavut ve 200bin Müslüman Türk var. 500 binnüfuslarıyla Arnavutlar;Makedonya nüfusunun %25’inioluşturuyor. Aynı zamanda 1,8 mil-yon Arnavut da Kosova’da yaşıyor.Karadağ nüfusunun %45’iKaradağlılardan, %29’u Sırplardan,%12si Boşnaklardan ve %5’i deArnavutlardan oluşuyor.Sırbistan’da 250 bin Macar yaşıyor.Bosna-Hersek ise bir Boşnak-Hırvat-Sırp konfederasyonudur.Ülkenin Hırvat tarafında nüfusun%70’i Boşnak, geri kalanı Hırvat’tır.Sırp tarafında ise nüfusun %80’İSırp, geri kalanı Boşnak’tır.

TÜRKİYE VE RUSYA’NIN BÖLGEYLE

TARİHSEL, DİNÎ VEETNİK BAĞLARI

19. yüzyılın sonlarında, Balkanulusları Osmanlıİmparatorluğu’ndan bağımsızlıkla-rını kazandıklarında; birçok Türk,Müslüman Arnavut ve BoşnakTürkiye’ye göç etti. Bu göç dalgası,1989’a dek sürdü. Şu anda,Türkiye’de 12 milyon Balkan göç-meni yaşıyor. Göçmenlerin 7 mil-yonunu; Bulgaristan’dan,Yunanistan’dan, Arnavutluk’tan,Makedonya’dan, Kosova’dan veBosna’dan göç eden Türkler oluş-turuyor. Bugün 2,2 milyon Boşnak,Bosna-Hersek’te yaşasa da 2 mil-yon Boşnak da Türkiye’yi vatanıbellemiş durumda. BugünArnavutluk’ta yaşayan 3,2 milyonArnavut’un yanı sıra; 2 milyon

Arnavut, Türkiye’yi anayurdu ola-rak görüyor. Dolayısıyla;Türkiye’de, Balkan kökenlileringüçlü bir lobisi vardır ve bu lobi,hükümet ve iş çevrelerinde olduk-ça etkilidir. Üstelik göçmenlerinçoğu, halen Balkanlar’daki akraba-larıyla bağlarını korumaktadır.Diğer yandan; Slav uluslarının,Rusya ile tarihî, dinî ve etnik bağla-rı mevcuttur. Romenler, Yunanlarve Arnavutlar hariç; Balkan ulusla-rının geri kalanı köken itibariyleSlav’dır. Dahası; Hırvatlar,Slovenler, Arnavutlar ve Boşnaklardışında; diğer uluslar Ortodoksinancına sahiptir. Bu halklarınbağımsızlık mücadeleleri esnasın-da, Rusya onları güçlü biçimdedestekledi ve onlara bir nevi ağa-beylik etti.

TÜRKİYE’NİN BALKANLAR’DA ARTAN

POTANSİYELİ

Türkiye ile karşılaştırdığımızda,Balkan ülkelerinin nüfusları önemli

ölçüde azalmaktadır. Düşük doğur-ganlık hızlarının yanı sıra gelişmişAB ülkelerine yaşanan göç, Balkanülkelerinin nüfusunu eritiyor.1990’da Türkiye 53 milyonluknüfusuyla, tüm Balkanlar nüfusu-nun %75’ine denk gelir iken bugün80 milyonluk nüfusuyla, Balkanülkelerine (63 milyon) %125 ora-nında üstünlük sağlamış durumda.Ekonomik büyüme oranları daTürkiye’nin lehine. 2000 yılında;Türkiye’nin Gayri Safi Yurt İçiHasıla’sı, tüm Balkanlar’ın%107’sine denk gelir iken bugünbu rakam, AB üyesi Balkan ülkele-rinin AB’nin doğrudan yatırımları-nı ve AB fonlarını almalarına rağ-men, %123’e ulaşmış durumda.Balkanlar’ın en büyük üç ekonomi-si, Yunanistan-Romanya-Bulgaristan, Türkiye için önemliihracat bölgeleri.

DEVAM EDECEK...

Hakan KARAKURT

www.gecegunluk.blogspot.com.tr adresinden alınmı�tır…

SAYFA 07 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI

15 May�s 2017Pazartesi 7Yerel Yönetimler

BELGRAD - BALKAN GÜNLÜ�Ü

Esenler Belediyesi Kültür İşleriMüdürlüğü'nün, İlçe Milli EğitimMüdürlüğü ile birlikte hayata geçirdi-

ği "Bir Kitap Bir Dünya" projesinde gönüllüolarak görev alan öğretmenler kültür gezi-sine gönderildi. Öğretmenlerden oluşan 50kişilik ekip; Bulgaristan, Sırbistan, BosnaHersek, Karadağ, Kosova, Makedonya veYunanistan'ı kapsayan bir tarih ve kültürgezisi yaptı. Esenler Dörtyol Meydanı’ndanbelediyeye ait otobüslerle yola çıkan ekip, 6gün boyunca unutamayacakları günleryaşadı. Ekip ilk olarak Sırbistan'ın başkentiBelgrad'da Avusturyalılara karşı yapılansavaşta şehit düşen Silahdar Damat AliPaşa'nın türbesini ziyaret etti. Osmanlı'dankalan son cami olma özelliği taşıyanBayraklı Camii'nde Cuma namazını kılıpdualar eden ekip, gezinin ikinci günündeSaraybosna'ya geçerek şehrin tarihi ve kül-türel yerlerini gezdi. Kosova'da Prizren vePriştine şehirlerini gezen ekip, Priştine'debulunan Sultan Murad kabrini ziyaret ede-rek dualar ettiler. Gezinin 5. günüMakedonya'da  Kalkandelen Harati BabaTekkesi'ne yaptıkları ziyarette Makedon

görevlilerden bilgi aldılar. Gezi süresince;Bulgaristan, Makedonya, Karadağ, Bosna-Hersek ve Sırbistan'daki tarihi ve kültürelmekânları ziyaret eden öğretmenler,  gez-dikleri yerlere hayran kaldıklarını söyledi-

ler. Gezdikleri yerlerde bol bol fotoğrafçekip mekânlar hakkında rehberlerdenbilgi alan öğretmenler, yurtdışındakiOsmanlı mirası ve ata yadigârı topraklarıyakından tanıma şansı yakaladılar.

"Bir Kitap Bir Dünya" projesinde gönüllü görev alan 50 ö�retmen,Balkanlar'da Osmanl� miras� ve ata yadigâr� topraklar� ziyaret ettiler

Oniki�ubat Belediyesi 7 binBosnalı ö�renciyi sevindirdiH.MERKEZ�BAL KAN GÜN LÜ �Ü

KahramanmaraşOnikişubat Belediyesi,Bosna Hersek’te

Türkçe öğrenen 7 bin öğren-ciye çanta ve kırtasiye malze-meleri hediye etti. Geçtiğimizyıl Bosna Hersek'le başlatılankültürel faaliyetlerini sürdü-ren Onikişubat Belediyesi, buülkede Türkçe öğrenen 7 binBosnalı öğrenciye çanta vekırtasiye hediye etti. BosnaHersek'te eğitim veren YunusEmre Enstitüsü ile işbirliği ileyürütülen çalışmayla,Kahramanmaraş'tan gönderi-len çanta ve kırtasiye malze-meleri enstitü görevlileritarafından öğrencilere tak-dim edildi.www.haberler.com’a göre;Onikişubat Belediye BaşkanıHanefi Mahçiçek,Kahramanmaraşlı herhangibir öğrenci ile Bosnalı birçocuğun kendileri için hiçbirfarkının olmadığını belirtti."Coğrafyalar farklı olsa da,kalplerimiz birlikte çarpar,gönüllerimiz birdir" diyen

Başkan Mahçiçek, şöylekonuştu: "Ülkemizin sınırla-rı 720 bin kilometre kare olsada, gönül coğrafyamız çokdaha geniştir bizim. Bugönül coğrafyasının en güzelbeldelerinden birisi de hiçkuşkusuz kardeş ülkeBosna'dır. 2 yıl önce de BosnaHersek ile çok güzel bir ileti-şim kanalı kurduk. Bu ülke-den öğrencileriKahramanmaraş'ta ağırlayıp,biz de oraya misafir olduk.Tabi ülkemizin BosnaHersek'le kurduğu çok sıcakilişkiler var. Onların da ülke-mize karşı beslediği sevgi vemuhabbet var. Bugün oradabinlerce öğrencimiz Türkçeöğreniyor. Biz de OnikişubatBelediyesi olarak onların eği-timine küçük bir katkı suna-lım istedik. Çanta ve kırtasi-ye malzemeleri hediye ettik.Eğer ülkemizin kardeş ülkeBosna ile kurduğu sıcak iliş-kilere küçük de olsa katkı dabulunabildiysek ne mutlubizlere. Emeği geçen arka-daşlarıma yürekten teşekkürediyorum."

Esenler Belediyesi ö�retmenleriBalkanlar’a götürdü

Silivri Belediyesi Türk ve Yunankadınlara 'Dostluk Böre�i' açtırdı�STANBUL - BALKAN GÜNLÜ�Ü

Silivri'de düzenlenen 8'inci OrtaköyBörek Festivali'ne, MübadeleDönemi'nde göç eden Yunan konuklar

da kalırken, iki ülke kadınları 'Dostluk böre-ği' açtı. Geleneksel hale gelen SilivriBelediyesi tarafından düzenlenen 8'inciOrtaköy Börek Festivali'ne Yunanistan'dangelen mübadiller de katıldı.www.haberler.com’a göre; Büyük MübadeleDerneği'nin, Türk-Yunan Nüfus

Mübadelesinin 94'üncü yıldönümü etkinlik-lerini de kapsayan festivale, Silivri BelediyeBaşkanı Özcan Işıklar'ın yanı sıra ÇatalcaBelediye Başkanı Cem Kara, BüyükçekmeceBelediye Başkanı Hasan Akgün, İstanbulRumeli Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. SalihAynural, Silivri İlçe Jandarma KomutanıBinbaşı Ahmet Hakan Karaaslan, Silivri İlçeEmniyet Müdürü Hakan Çalışkan, SilivriMetropoliti Maksimus, siyasi parti temsilcile-ri, dernek ve oda başkanları, meclis üyeleri,muhtarlar ve çok sayıda kişi katıldı.

SAYFA 08 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI

�mtiyaz Sahibi �lhan �AK�RO�LU

TEMS�LC�L�KLERYAYIN KURULU

DI� TEMS�LC�L�KLER

SEV�LAY SA�TKORAY BA�OL

�SMET TOPALO�LU NAZ‹F MANDACISOKOL BRAHAJ

BALKAN DEVLEN�ARIK C�BOATA ATUN

�LBER ��YAK

MAL� ��LERKUTLU KARAN�

B�LG� ��LEMKEMAL B�ÇER

ARNAVUTLUK Sokol BRAHAJBULGAR�STAN �smet TOPALO�LUKOSOVA Süleyman ÇESKOROMANYA Erkan ERUYSALYUNAN�STAN Varol HAL�LO�LUKKTC Mehmet ALDEM�R

SAMSUN Ak�n ÜNERMU�LA Mehmet TOKGÖZMAN�SA Ersin AKBA�ANTALYA Kenan KURTE��STANBUL �enol VATANSEVERDEN�ZL� Fahrettin KOYUNCU

YA YIN TÜ RÜ: ULUS LA RA RA SI HAF TA LIK SÜ RE L� YA YINYÖNET�M YER�: Mansuro�lu Mah. 295/2 Sokak No:1

Ege Sun Plaza B Blok K:2 D:17 Bayrakl�-�ZM�RTEL: 0 506 417 22 00

BAS KI TA R� H�: 15 May�s 2017BAS KI: STAR MED YA YA YIN CI LIK A.�.

ADRES: Gaziemir Tren �stasyonu Kar��s� Eski Betonta� Tesisleri �çi GAZ�EM�R/�ZM�R TEL: 0 232 251 76 32

www.bal kan gun lu gu.com-in fo@bal kan gun lu gu.comKö �e ya z� la r� n�n so rum lu lu �u ya za r� na ait tir. Y�l l�k abo ne be de li

500 TL olup ulusal ve ulus la ra ra s› abo ne ler için pos ta üc re ti ila ve olu nur.

15 May�s 2017PazartesiBalkan Haberleri8

Hediyem Kur'an Olsun Projesi kapsam�nda, Balkanlar'daki 8 ülkede ya�ayan Müslümanlara hediye edilecek Kur'an-� Kerim'in

50 bin Bo�nakça mealinin da��t�m�na Bosna Hersek'te ba�land�

Balkanlar’a Türk DiyanetVakf�’ndan Kur’an-� Kerim

SARAYBOSNABAL KAN GÜN LÜ �Ü

Bosna Hersek'in baş-kenti Saraybosna'da,15. Uluslararası

Klasik Otomobil veMotosiklet Buluşmasıdüzenlendi. Kent merke-zindeki bir alışveriş merke-zi önünde sergilenen oto-mobiller büyük ilgi görür-ken, Saraybosnalıların ençok rağbet gösterdiği araç1917 model Ford T oldu.www.dunyabulteni.net’egöre; Avrupa'nın farklıülkelerinden 50 aracın ser-gilendiği buluşmaya, BosnaHersek'in yanı sıra,Macaristan, Slovenya,Hırvatistan, Karadağ veSırbistan'dan da katılımoldu. Rengarenk araçlar,günün erken saatlerindekentin sokaklarını turlaya-rak Saraybosnalıları adeta

zamanda yolculuğa çıkardı.Buluşmanın organizatörüSaraybosna OldtimerKulübü Başkanı NedimHusic yaptığı açıklamada,"Bu yıl sergilenen 50 araçarasında, Avrupa'da ben-zerlerine sık sık rastlaya-madığımız 1917 üretimi biraraç da bulunuyor. Bu yılkideğerli araçlarımız arasındaCadillac Eldorado, Fiat veFord'un çeşitli modelleri ile1922 üretimi Buick marka

otomobil de var." ifadeleri-ni kullandı. Sergilenenaraçların maddi değeri hak-kında net bir bilgiye sahipolmadığını belirten Husic,"Bir aracı 200, 300 binEuro’ya satabilirsiniz ancakiçinizdeki otomobil aşkıpaha biçilmezdir." dedi.Sergilenen Avusturya-Macaristan İmparatorluğuVeliahtı Franz Ferdinand'ınkullandığı aracın kopyasıda büyük ilgi gördü.

H.MERKEZ�BALKAN GÜNLÜ�Ü

Ege Üniversitesi TürkDünyası AraştırmalarıEnstitüsü “25.Yıl

Etkinlikleri” kapsamında“Bulgaristan SeçimlerininArdından” konulu konferansı

gerçekleştiril-di. EgeAjans’tan alı-nan bilgiyegöre, EÜ TürkDünyasıAraştırmalarıEnstitüsüKonferansSalonu’ndadüzenlenenkonferansıBal- GöçBaşkanı veKatip Çelebi

Üniversitesi Öğretim ÜyesiProf. Dr. Ayşe Kayapınar verdi.EÜ Türk Dünyası AraştırmalarıEnstitüsü Müdürü Prof. Dr.Metin Ekici, “ 25.yıl münasebe-tiyle düzenlenen konferansla-rından bir başkasıyla yine bir-likteyiz. Türk Dünyası deyincesadece Kafkasya ve Orta

Doğuyu düşünüyoruz. Ancakbugün en çok Türk varlığıBalkan coğrafyasındakiBulgaristan’da bulunuyor.Bulgaristan Türkleri çeşitli yıl-larda baskılara maruz kaldı.Özellikle sosyalizm ve komü-nizm dönemindeBulgaristan’dan çok yoğun birnüfus Türkiye’ye göç etti.Zaman zaman inişli çıkışlı iliş-kileri olan Bulgaristan veTürkiye, günümüzde iki dostülke olarak varlığını sürdürü-yor” dedi. Bulgaristan seçimle-rinin enteresan bir ortamda ger-çekleştiğini söyleyen Prof. Dr.Kayapınar, “Türkiye düşmanıbir parti beni Bulgaristan’datemsil edemez. Dolayısıyla birparti, Türk varlığı içinBulgaristan’da çalışacaksaTürkiye’yle de iyi geçinmekzorundadır” dedi.

Bulgar Türkü mü BulgaristanTürk’ü mü konusuna açıklıkgetiren Prof. Dr. Kayapınar ,“Doğru cevap BulgaristanTürkü. Bunu öğrencilerimizeanlattık ama Türkiye’deki siya-silere anlatamadık. BizTürkiye’de yaşayan Bulgarkökenliler olduk, BulgarTürkleri olduk, Türk kökenliBulgarlar olduk, Bulgar vatan-daşları olduk ama bir türlüBulgaristan vatandaşı veBulgaristan Türkü kavramınagiremiyoruz. Bulgaristan Türküve Bulgaristan vatandaşı dışın-daki bütün kavramlar yanlış.Bulgar Türkü diye bir kavramvar ama onlar biz değiliz. BizBulgaristan’dan gelen vatan-daşlar olarak onlarla özdeşdeğiliz. Dolayısıyla bugüngelenler Bulgaristan Türkleri”diye konuştu.

GÜMÜLC�NEBALKAN GÜNLÜ�Ü

Batı Trakya TürkleriDayanışma DerneğiBursa Şubesi Yönetim

Kurulu Başkanı Dr. Ali EminLatif ve Yönetim Kurulu üye-leri Batı Trakya TürkÖğretmenler Birliği’ni(B.T.T.Ö.B) ziyaret etti.Ziyarette BTTÖB YönetimKurulu adına Hüseyin Ahmetve Denetim Kurulu BaşkanıNiyazi Hasan ile üyeler hazırbulundu. Görüşmede eğitimhakkında karşılıklı görüş alış-verişinde bulunularak eğitim-deki problemler görüşüldü.Öğretmenlerin çalışma zor-lukları ve deneyimleri konu-

larında görüş alışverişindebulunuldu. Batı Trakya TürkÖğretmenler Birliği’nin yaptı-ğı ve yapacakları faaliyetlerikonusunda bilgi verildi. BatıTrakya Türk ÖğretmenlerBirliği Yönetim Kurulu üyesiHüseyin Ahmet ve DenetimKurulu Başkanı Niyazi Hasanile üyeleri Batı TrakyaTürkleri Dayanışma DerneğiBursa Şubesi Yönetimine yenigörevlerinde başarılar diledi.Ziyaret sonunda Batı TrakyaTürkleri Dayanışma DerneğiBursa Şubesi Yönetimi ve BatıTrakya Türk ÖğretmenlerBirliği Yönetimleri karşılıklıhediye takdiminde bulundu.

Birle�mi� Milletler eski genelsekreteri Kofi Annan; Rum veTürk kesimleri halinde bölünmü�

olan K�br�s adas�n�n ba��ms�z bir devletolarak birle�tirilmesini öneren bir plansunmu�tur. Annan Plan� ilk kez 11Kas�m 2002 tarihinde sunuldu. S�ras�yla10 Aral�k 2002, 26 �ubat 2003 ve 29Mart 2004 tarihlerinde düzeltmeler veeklenmeler yap�ld�. Plan�n son �ekli 31Mart 2004 tarihinde Kofi Annan taraf�n-dan �sviçre’de taraflara sunuldu. AnnanPlan� ilk sunumundan bugüne kadar bir-çok de�i�im göstermi�tir. Bu de�i�imlergenelde Türk kesiminin lehine olmu�tur.Ancak gördü�ümüz üzere plan�n son halibile Türk kesimini tatminden oldukçauzakt�r. Plana göre K�br�s adas� ba��ms�zve federal nitelikte bir devlet olacakt�.Plan gere�ince Birle�ik K�br�sCumhuriyeti’ndeki bakanl�klar�n en azüçte biri Türklerden olu�acakt�. Devletba�kanl��� ve ba�bakanl�k makamlar� onayda bir Türkler ve Rumlar aras�ndade�i�ecekti. Nisan 2004’te Kuzey veGüney K�br�s’ta yap�lan referandumlarlaoylamaya sunulan plan, Türk taraf�nda%65 oyla kabul edilirken; Rum taraf�n-dan yüzde 76 ret oyu alm��t�r. Plan�nkabul edilmesi için iki taraf�nda kabuletmesi gerekti�i için plan hayata geçirile-memi�tir.

A�HM’YE MÜRACAAT

Annan Plan�’n� iki kesimlilik ile ilgilibölümdeki ekonomik yap� il yerle�im venüfus konular� ile ilgili maddelere dikkatedilmesi gerekir; Plan kabul edilseydi 5.ve 9. y�llar aras�nda belediye ve köynüfusunun yüzde 8 i oran�nda, 10. ve 15.y�llar aras�nda ise yüzde 18 oran�ndaRum, kuzeye yerle�me hakk�na sahipolacakt�. Ancak Karpaz BölgesindekiDip Karpaz, Yeni Erenköy, Sipahi VeAdaçay köylerine eski Rum sakinlerihiçbir s�n�rlama ve k�s�tlamaya tabiolmaks�z�n geri dönebileceklerdi. Ayr�ca74’ten sonra güneye göçmü� ve bugünya�� 65’i geçmi� olan Rumlar, 5 y�ll�ks�n�rlama ile ba�l� olmaks�z�n kuzeykesimindeki eski topraklar�na göç edebi-lecektir. Bu ki�ilere aile üyeleri de refa-kat edebilecektir. Üstelik Karpaz’�n eskieski sakinleri, 65 ya��n� doldurmu�Rumlar ve aile üyeleri 6y�ll�k yerle�ims�n�rlamas�na uymalar� halinde %18likorana tabi tutulmayacaklard�r.Anla�madan sonra da Rumlar�n yerle�imhakk�na getirilen s�n�rlamalar�n temelhak ve özgürlüklere ayk�r� oldu�unu önesürerek A�HM’e müracaatla s�n�rlamala-r�n kald�r�lmas�n� talep etme haklar� var-d�r. Böyle bir durumda K�br�s Türkparça devletine yerle�mesi öngörülenRumlar�n oran� 15.y�la gelmeden deyüzde 28’e ula�abilecek, hatta tüm s�n�r-lamalar�n kalkmas� söz konusu olacakt�r.K�br�s Türk parça devletinde yüzde 28oran�nda bir nüfusa sahip olan Rum as�ll�vatanda�lar seçme ve seçilme hakk�nasahip olacaklard�r. Planda kurucu devlet-lerin kendi meclislerinin yan�nda ortakdevleti temsilen ortak bir senato ve birTemsilciler Meclisi olmas� öngörülmü�-tür. Ortak devlet senatosunda iki taraf�n-da e�it temsil hakk� varken; TemsilcilerMeclisi’nde ise nüfus oran�na göre tem-sil hakk� öngörülmü�tür. Böylece Türkparça devletinde seçme ve seçilme hak-

k�na sahip olan Rumlar�n Türk kesi-mine ayr�lm�� olan koltuklar�nönemli bir k�sm�na söz konusu ola-cakt�r.

UZUN VADE

Uzun vadede, ortak devletin yöneti-mini üstlenecek olan ba�kanl�k kon-seyinde Rumlar�n 4, Türklerinse 2

koltu�u olacakt�r. Ancak konsey üyeleri-nin Türk ya da Rum as�ll� olmas� �art�aranmazken sadece parça devlet vatan-da�� olmalar� yeterli olacakt�r. YaniTürklere ayr�lan koltuklarda Rum as�ll�vatanda�lar�n oturmas� söz konusu ola-cakt�r. Böylece adadaki Rum yönetimia��rla�acakt�r. Bu durum ise AnnanPlan�n�n iki kurucu devletten birinindi�eri üzerinde egemenlik kuramayaca��ile ilgili maddesine ters dü�mektedir.Eski Karpaz sakinlerinin ve 64 ya��n�geçmi� Rumlar�n kuzey taraf�na göçetmeleriyle �u an orada ya�ayan veRumlar�n “Yerle�ikler” olarak adland�r-d�klar� Türkiye’den KKTC’ye göçmü�olan Türkler göç etmek zorunda kalacak-lard�r. Ancak yer de�i�tirmek zorundakalacak olan Türk yerle�ikleri aç�s�ndanada da demografik dengenin tam olarakdüzeltilmesi söz konusu de�ildir1.Budurumda Türk yerle�iklerinin gelece�ibelirsizdir. Karpaz Bölgesi Türkiye aç�-s�ndan da stratejik önem ta��maktad�r veburada Rum nüfusunun a��rla�mas�Türkiye’yi stratejik aç�dan tehdit edebile-cektir. Bilindi�i üzere Avrupa’n�n petrolsevk�yat�n�n önemli bir k�sm� Bakü-Ceyhan hatt�ndan yap�lmaktad�r veKarpaz Türkiye’nin bu hatt�n iki tarafl�güvenlik ve kontrolünü sa�lamas� aç�s�n-dan çok önemlidir. Ayr�ca K�br�s adas�kendisine en yak�n kara olan Türkiye ileekonomik ba�lar�n� sa�lamla�t�rmal�d�r.Rum yönetimi �u an bile bu ba�lar�nkopar�lmas� için AB silah�n� kullanmak-tad�r. Gelecekte, Karpaz’da Rum nüfusu-nun ve ortak senatoda Rum as�ll� vatan-da�lar�n artmas�yla bu ba�lar�n kopar�l-mas� kaç�n�lmaz olacakt�r. Annan Plan�sadece nüfus aç�s�ndan de�il ekonomikaç�dan da Türk kesimine zarar verebile-cek niteliktedir. Mesela, plan kabul gör-dükten sonra Güzelyurt’ Rumlara veril-mesi söz konusudur. Bu da Türk kesimi-nin sulu tar�m arazilerinin yüzde 67.5likk�sm�n� kaybetmesi demektir. BöyleceTürk kesimi hububat, sebze, narenciyeve patates üretimlerinin büyük bir k�sm�-n� kaybetmektedir. Böylece tar�m sektö-ründeki toplam kay�p 127milyon dolarcivar�nda olacakt�r, bu rakam KKTC’nintar�msal gelirinin yüzde 33’üne denk gel-mektedir. Ayr�ca Güzelyurt’un Rumyönetimine devredilmesiyle burada mev-cut olan 1350 i�yeri kapanacak ve tar�m-da olanlarla birlikte 13 bin ki�inin i�sizkalmas� söz konusu olacakt�r. Bütün buveriler de�erlendirildi�inde görülmekte-dir ki K�br�s Türk siyasi hayat�nda sorgu-lanan Annan Plan� k�sa vadede K�br�sl�Türklere uygulanan haks�z izalosyonusona erdirecek de olsa uzun hatta ortavadede K�br�s Türklerini adada az�nl�khaline getirebilecek uygulamalar mev-cuttur. Ayn� zamanda K�br�s Türkleri ileTürkiye'nin savunma konusunda paralelçizgisine de zarar verebilecek bir metin-dir. Bu sebeple K�br�s Türk siyasileriplan� yeniden ele almak yerine gerçektenadada iki kesimlilik ilkesine uygun biranla�ma için gerek Birle�mi� Milletlergerek AB nezdinde çal��malar yapmayaçal��mal�d�r. Bu sayede uluslararas� top-lum Referandum sonras� olu�mu�“çözüm taraftar� K�br�sl� Türkler” imaj�n�kuvvetlendirmi� olacakt�r.

Ça�da� DUMAN

ANNAN PLANIVE

�K� KES�ML�L�K(!)

Ege Üniversitesi’nde Bulgaristanseçimleri konu�uldu

Klasik otomobil ve motosikletlerSARAYBOSNA'DA BULU�TU

SARAYBOSNABALKAN GÜNLÜ�Ü

Türkiye Diyanet Vakfının(TDV) "Hediyem Kur'anOlsun" isimli projesi kap-

samında, Balkanlar'daki 8 ülke-de yaşayan Müslümanlarahediye edilecek Kur'an-ıKerim'in 50 bin Boşnakça mea-linin dağıtımına BosnaHersek'te başlandı. TDV'ninDiyanet İşleri Başkanlığı ile"İlahi mesajın yeryüzünde ulaş-madığı kimse kalmasın" sloga-nıyla başlattığı proje kapsamın-da basılan ilk Boşnakça mealle-rin dağıtımı, başkentSaraybosna'daki tarihi HünkarCamisi'nde yapıldı. HünkarCamisi'ndeki tanıtım toplantısı-na katılan TDV Genel MüdürYardımcısı Abdurrahman Çetin,proje kapsamında dağıtılanKur'an-ı Kerim meallerinin,Türk halkının BosnaHersek'teki kardeşlerine hedi-yesi olduğunu ifade etti.www.dunyabulteni.net’e göre,Çetin, proje kapsamındaTürkiye genelinde 700 bin civa-rında bağışa ulaşıldığını anım-satarak bunun yaklaşık 500bininin dağıtımının gerçekleşti-ğini kaydetti. Kur'an-ı Kerimmeallerinin Türk cumhuriyetle-ri, Balkan ülkeleri ve dünyanınihtiyaç duyulan bütün bölgele-rine dağıtılmasının planlandığı-nı aktaran Çetin, "Ramazan

sonu itibarıyla yaklaşık 530 binidağıtılmış olacak. Bu 530 biniçerisinde 50 bini Boşnakçamealli olarak basıldı." dedi.Boşnakça meallerin, BosnaHersek İslam Birliği çatısı altın-da faaliyet gösteren El KalemYayınevi tarafından basıldığınısöyleyen Çetin, "Balkanlar coğ-rafyasında yaşayan veBoşnakça konuşan insanlarımıziçin 50 bin adet basım çalışmasıyapıldı. Bunlar bölge ihtiyaçla-rına göre dağıtılacak." diyekonuştu. Çetin, proje kapsamın-da Kur'an-ı Kerim'in 10 dile

çevrildiğini sözlerine ekledi.Bosna Hersek İslam Birliği Dinİşleri Müdürü NusretAbdibegovic de bugünkü tanı-tım programının, Bosna Hersekİslam Birliği ile Diyanet İşleriBaşkanlığının ramazan öncesietkinliklerinden biri olduğunubelirterek "Ramazan ayı Kur'an-ı Kerim ayıdır. Kur'an, Allah'ınkelamıdır. Dolayısıyla hakikat-tir. Bizim görevimiz de bu haki-kati yaymaktır." ifadelerini kul-landı. Türkiye'nin SaraybosnaBüyükelçiliği Din HizmetleriMüşaviri Hasan Atlı da iki

ülkenin ilgili kurumlarınınortak çalışması olarak basılan50 bin Kur'an-ı Kerim mealiniBalkan ülkelerinde yaşayanMüslüman Boşnaklara dağıta-caklarını söyledi. Kur'an-ıKerim'in Boşnakça mealleri,Bosna Hersek'in yanı sıraHırvatistan, Sırbistan,Arnavutluk, Slovenya, Kosova,Makedonya ve Karadağ'dayaşayan Müslümanlara hediyeedilecek. Meallerde, Boşnakalim Besim Korkut'un ilk baskı-sı 1977 yılında yapılan tercüme-sinin kullanıldığı bildirildi.

BTTDD’den BatıTrakya’ya ziyaretBTTDD’den BatıTrakya’ya ziyaretBTTDD’den BatıTrakya’ya ziyaretBTTDD’den BatıTrakya’ya ziyaretBTTDD’den BatıTrakya’ya ziyaretBTTDD’den BatıTrakya’ya ziyaret

www.tasam.org.trsitesinden alınmı�tır…

Rus Avrasyac�l���Sovyetlerin y�k�lmas�ndansonra kurulan BDT strateji-

sinin ba�ar�s�zl��� sonras�nda yenibir tarz ve fikirle Sovyet dönemin-deki etki alan�n� ABD'ye kapt�r-madan Rusya'n�n etkisini sürdür-mesine olanak sa�lam��t�r.Günümüzde BDT ülkelerininönemli bir k�sm� Avrasyac�l�k fikrietraf�nda birle�mi�lerdir. AvrasyaBirli�i konusunda Türkiye, �ran,Gürcistan, Ukrayna, Azerbaycan veÖzbekistan ayn� zamanda bu stratejinink�r�lma noktalar�d�r. Rusya'dakiAvrasyac�l�k hareketi günümüzRusya's�n�n temel d�� politika anlay���-d�r. Rus Avrasyac�l���n�n Ortodokslukideolojisine dayand���na yönelik ele�ti-riler vard�r. Bu ele�tiriyi yapanlar yineDugin'in fikirlerine tak�l� kalm��lard�r.Dugin'in 2000'li y�llar�n ba��nda ortayaatt��� Avrasyac�l�k temelli fikirlerinegöre Ruslar, dünyaya medeniyet götür-mekle görevlendirilmi� kutsal bir mil-lettir. Dugin'in buna dair belli ba�l�görü�leri �öyledir: “Ortodoksluk bumedeniyetin dinidir. Rusya tüm dünya-ya hükmetmek istiyorsa öncelikleABD'ye kar�� bir cephe kurmal�d�r. Bucephede �ran, Almanya, Japonya yeralmal�d�r. Çin ve Türkiye Rusya'n�ntarihsel dü�manlar�d�r. Bu iki ülkeRusya'n�n hedefleri önünde en büyükengeldir. Bu iki engeli bertaraf etmeninyolu iki ülkede kar���kl�k ç�kar�p parça-lamaktan geçer. Türkiye var olan kimli-�i ve tarihi alt yap�s�yla Orta Asya'dakiTürk Cumhuriyetlerinde milli uyan���tetikleyecektir. Böyle bir durumRusya'n�n tüm Orta Asya hedefleriniyok edecektir. Orta Asya'da �ran'�netkinli�i art�r�l�rsa Türkiye'nin bu böl-gelere girmesi de engellenecektir.Türkiye'de etnik ayr��t�rma ve çat��maç�kar�lmal�d�r. Ayr�l�kç� Kürt hareketlerdesteklenmeli ve Türkiye'ye yak�nl�kgösteren Azerbaycan, �ran-Rusya-Ermenistan aras�nda payla��lmal�d�r."Dugin'in 2000'li y�llar�n ba��nda dillen-dirdi�i bu fikirleri daha çok Ruslar�nABD'ye kar�� kurmaya çal��t��� ittifak�ntan�m� niteli�indedir. Dugin'in fikirleri-ne Rusya'da muhalefet edenler,Türkiye'nin parçalanma teorisini ele�tir-mi�ler, Türkiye'nin de içinde bulundu-�u bir Avrasya stratejisini öne sürerek“ortak medeniyet" vurgusu yapm��lar-d�r. Türkiye ile Avrasya'da i�birli�iyap�lmas� gerekti�ini ileri sürmü�lerdir.Rusya'da Putin ba�ta olmak üzere poli-tika üreticiler ve uygulay�c�lar Türkiyeile dostane ili�kiler kurulmas�n� tercihetmi�lerdir. Dugin'in de özellikle 15temmuz FETÖ Darbe giri�imindensonra Türkiye'ye dair fikirlerindeönemli de�i�imler olmu�tur. Dugindaha önce yazm�� oldu�u kitaplar�ndakiTürkler ve Türkiye aleyhine yaz�lanbölümleri ç�kartarak daha olumlu birtav�r sergilemeye ba�lam�� ve ilgilibölümleri yeniden yazm��t�r. Dugin'infikirlerindeki de�i�iklik kendisini:“Türkiye, önceden kendi ulusal ç�karla-r� konusunda ko�ullar� ortaya koyarak,Moskova ve Tahran ile birlikte tümhaklara sahip bir taraf olarak Avrasyabütünle�mesine kat�l�r." derecesindeolumlu dönü�üme u�ratm��t�r.

AVRASYACILI�I DO�RUTANIMLAMAK

Türkiye'deki akademik ve politik çev-relerin Avrasyac�l��� sadece Dugin vefikirleriyle e�de�er tutarak de�erlendir-mesi onlar�n Avrasyac�l��� yanl�� anla-mas�na neden olmu�tur. GünümüzdeRusya'da Dugin'in savundu�uAvrasyac�l�k a��r� milliyetçilik olarakalg�lanmaktad�r. Avrasyac�l�k teorisiDugin'den y�llar önce ortaya konulmu�ve farkl� biçimde ifade edilmi�tir.Avrasyac�l���n sahibi Dugin de�ildir vebundan sonra da olmayacakt�r.Günümüzde Avrasya EkonomikBirli�ine üye ülkelerin ço�unlu�ununMüslüman oldu�u gözden kaç�r�lma-mal�d�r. Bu nedenle RusAvrasyac�l���n� veya TürkAvrasyac�l���n� Dugin etkisinden kurta-r�p kendine özgü politik bir teoriylede�erlendirmek faydal� olacakt�r.Rusya'da 1991 y�l�ndan sonra Dugin'inteorisyenli�ini yapt��� “YeniAvrasyac�l�k" politikas�, Putin ve çevre-sindeki politika uygulay�c�lar taraf�ndanuygulanabilir görülmeyerek de�i�ikli�eu�ram��t�r. Bu de�i�ikli�e ba�l� olarakson y�llarda Avrasya co�rafyas�nda“Rus Dünyas�" kavram� ön plana ç�ka-r�lm��t�r.Rus Avrasyac�l���nda lider Ruslard�r.Avrasyac�l�k çat�s� alt�nda pek çokde�i�ik millet bir araya gelmi�tir. Buçat� Tatarlar�, Slavlar�, Finleri, Farslar�,Kafkas halklar�n� kendi milli kültürünüde koruyacak biçimde ortak amaç etra-f�nda birle�tirmektedir. Avrasya üst birkültürdür. Avrasya terimi ayn� co�raf-yay� payla�an milletlerin olu�turdu�uimparatorlu�un ad�d�r. Bu milletlertarih boyunca birbirleriyle tan���k vebiti�ik ya�am��lard�r. Bu tan���kl�ktandolay� milletler aras�nda da yo�un birkar���m ya�anm�� ve melez bir toplumortaya ç�km��t�r. Avrasya kültürel alanolarak Bizans, Helen, Türk-Tatar veRus alt kültürlerinin birle�imiyle olu�-mu�tur. Rusya, tarihte Avrasya co�raf-yas�n�n liderli�ini yapan Cengiz Han'�nmiras�na sahip ç�kt���n� iddia etmekte-dir. Fakat Rus Avrasyac�l��� önündekien büyük engel Amerika'd�r. Ruslaragöre ABD kar��s�nda al�nabilecek biryenilgi Avrasya projesini de ba�ar�s�zk�lacakt�r. Sovyetler Birli�inin da��lma-s� sonras� Rus Avrasyac�l���na ilgi gös-teren ülkeler ayn� zamanda küreselle�-

meye, Atlantikçili�e kar�� durabilmekiçin de bu harekete kat�lm��lard�r.Turuncu ve kadife devrimlerin etkisibirçok ülkeyi Rusya'ya yakla�t�rm��t�r.Ayr�ca bu ülkeler, Avrasya Birli�i çat�-s� alt�nda uluslararas� terör, uyu�turucuticareti ve kaçakç�l�k gibi uluslararas�boyuttaki sorunlarla da ba� edebilecekgüce kavu�mu�lard�r.Rusya'da son dönemlerde Bagramof'unortaya att��� “Türk-Slav Birli�i" esas�nadayanan teori s�kça tart���lmaktad�r. Buyeni teori geçmi�te önemli bir tarihibirikime sahip Alt�n Orda Devleti bün-yesindeki Türk-Müslüman topluluklaraRusya tarihinde hak ettikleri de�eri ver-meyi öngörmektedir. Avrasyac�l���nba�ar�ya ula�abilmesi için Türk ve Slavtopluluklar�n�n birlikte hareket etmele-rinin gerekti�i üzerinde durulmaktad�r.Avrasya tabiriyle co�rafi de�il, kültürelbirlikteli�in amaçland��� dü�ünüldü-�ünde bu birliktelik ancak Türk ve Slavtopluluklar�n�n ortak amaç etraf�ndabütünle�mesiyle ba�ar�ya ula�acakt�r.Avrasya k�tas�nda Türk-Slav birlikteli-�ine en fazla ABD ve Almanya muha-lefet etmektedir. ABD, Türkiye'ninRusya ile ortak amaç etraf�nda birle�-mesini kendi ç�karlar� aç�s�ndan zararl�görmektedir. Almanya ise Rusya'n�nTürkiye ile ortak i�birli�i kurmas�halinde kendi ekonomik ç�karlar�n�nzarar görece�ini dü�ünmektedir. Buco�rafyada sadece Çin, Rusya veTürkiye ile ortak amaç etraf�nda ekono-mik birlikteli�e önem vermektedir.Avrasya kültürünün en önemli belirle-yici unsurunun Turan (Türk) çizgisioldu�unu gözden kaç�rmamak gerekli-dir.

BÖLGEYE YÖNEL�K STRATEJ� BEL�RLENMEL�

Bat� (Avrupa) ile Do�u (Asya) aras�ndaköprü olan Avrasya'daki topluluklar�ntemsilcili�ini Türkiye ve Rusya yapabi-lir. Bu iki ülkenin tek ba��na hareketedece�i bir Avrasya'n�n etkisi de iste-nildi�i ölçüde olmayacakt�r.Günümüzde Avrasya, dünya hâkimiye-ti için ABD, Rusya ve Çin'in mücadelesahas�d�r. Türkiye, �ran ve Hindistan dabu mücadeleye zamanla dâhil olmu�lar-d�r. Türkiye-Kafkaslar ve Orta AsyaTürk Cumhuriyetleri hem sahip olduk-lar� yeralt� zenginlikleri ve petrol kay-naklar� hem de enerji ula��m hatlar� aç�-s�ndan bir çeki�me bölgesidir. Bu bölgegenelde Türk ve akraba topluluklar�nya�ad��� sahalard�r. Bu nedenle RusAvrasyac�l���n�n ba�ar�l� olmas� ad�nabu bölgelerden Türkiye'yi uzak tutmakgerekti�ine dair görü�ler vard�r.Türkiye bu bölgelere aktif ve planl�girebilmek için istekli davranmamakta-d�r. E�er Türkiye bu bölgelere uzunvadede daha planl� biçimde yakla��rsaRus Avrasyac�l���n�n bölgedeki etkisiazalacakt�r. Rusya bu tehlikeyi gördü�üiçin Türkiye ile Avrasya rekabetine gir-mektense i�birli�i yaparak ortak birAvrasya Birli�i çat�s� alt�nda birle�ebi-lece�ine dair planlar� tart��maktad�r.Rusya'n�n Türkiye planlar�na kendi içe-risinden oldukça sert muhalefet edenlervard�r. Bu muhalefet edenler Rusya ileya�anan uçak krizi sonras� istediklerinialm��lar ve Rus toplumunu Türk dü�-manl��� konusunda beslemi�lerdir. Tümbu ya�ananlar ve planlara ra�menTürkiye, Avrasya stratejisini henüzolu�turamad��� için Rusya ile birliktenkaç�nmaktad�r. Rusya, Avrasya'da raki-binin olmad���n� dü�ünmektedir.Rusya, rekabetin olmad��� Avrasyaco�rafyas�nda �anghay ��birli�i Örgütüve Birle�ik Devletler Toplulu�u gibiaktif örgütlerle kolayca askeri, kültürel,ekonomik ve siyasal bütünle�me bula-bilmektedir.

GÜÇLÜ B�R KUTUP DO�AB�L�R

Türk Avrasyas�n�n ba�ar�l� olabilmesiiçin Rusya içerisinde ya�ayan Türk top-luluklar�yla ileti�im ve i�birli�inin art�-r�lmas� gerekmektedir. Fakat Rusya butehlikeyi gördü�ü için Türkiye'yi kendi-sinden uzak tutmaya çal��m��t�r.Rusya'n�n bu politikas� zamanla kendi-sinin de bölgede izole edildi�ini anla-mas�yla çökmü�tür. �ki ülke birbirlerineolan ba��ml�l�klar�n� daha iyi anlam��larve h�zl� biçimde i�birli�ine yenidendönmü�lerdir.Rus Avrasyac�l��� veya TürkAvrasyac�l��� tek ba��na dünyada ayr�bir kutup olu�turamaz. Ancak bu ikiteori ortak amaçlar etraf�nda birle�ebi-lirse dünyada güçlü bir kutup do�abilir.Türk-Rus i�birli�i her iki topluma güçkat�p refah� art�racakt�r. Bu iki devletberaberli�i seçerek tek kutuplu dünyayameydan okuyabilir. Türk-Rus ili�kile-rinde 24 Kas�m 2015 bir dönüm nokta-s� olmu�tur. Bu kriz süreci sonras�nda27 Haziran 2016'daki normalle�me ileiki ülkenin stratejik i�birli�ine gidenyolu aç�lm��t�r. Avrasya Birli�i hareketive medeniyet anlay��� TürkiyeCumhurba�kan� Erdo�an ve RusyaDevlet Ba�kan� Putin'in inisiyatifiylek�sa sürede aktif hale gelebilir. Çünküher iki toplum da bu birle�meye veortak hareket plan�na haz�r haldedir.

SAYFA 09 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI

15 May�s 2017Pazartesi 9Ara�t�rma

Prof. Dr. Salih YILMAZ

AVRASYA’DATÜRK-SLAV B�RL�KTEL���

MÜMKÜN MÜ?

www.yenisafak.comsitesinden alınmı�tır…

Balkanlar, Avrupa “Kalesi’nin” bir anlamda do�u duvar�n�olu�turuyor. Son dönemlerde ise özellikle do�udan gelen

mültecilerin de Avrupa’ya ula�ma kap�s� oldu�undan,Orta Do�u’da ya�anan Suriye krizinden ba��ms�z olmaya-

cak �ekilde riskli bir alan�n varl��� anlam�na da geliyor

BALKANLARINçok bilinmeyenlison durumu

AB’nin Türkiye’ye karşı sözü-nü tutmayarak geri dönü-şüm anlaşmasında zik zak

yapması özellikle Avrupa’ya geçişgüzergâhı olan Balkanları olumsuzetkilemiştir. Özellikle IŞİD’in Bosna,Arnavutluk ve Kosova’da yaşayanMüslüman nüfus arasında kendineyer edinerek Avrupa’yı tehdit edişi-ne de dikkat çekmek istiyorum.  ABve NATO’nun genişlemeleri açısın-dan da Balkan ülkeleri büyük önemtaşımaktalar. Arnavutluk,Bulgaristan, Hırvatistan veRomanya NATO ülkeleri olarak; sonüçü de AB üyesi olarak Rusya’nınbölgede yaymaya çalıştığı nüfuzunakarşı da önemli bir kalkan görevigörüyorlar.  Avrupa ülkelerine uza-nan enerji koridorunun önemli birparçası olmaları da oldukça önem-li. Aslında Türkçe bir kelime olanBalkanlar, yalnız Avrupa’nın değil,ABD, Rusya ve tabiki Türkiye’ningözdesi durumundadır. ABD, Rusyave AB’nin materyalist çıkarlarınınyanında Türkiye’nin bölgeyle 600yıllık bir geçmişe dayanan, inanç veakrabalık bağları vardır. Balkanlaruzmanı, ABD LouisvilleÜniversitesi’nde tarih profesörüJustin McCarty’in hazırlamış olduğu“Ölüm ve Sürgün” kitabı, Balkantarihini en iyi anlatan bir eserlerdenbiri. Prof. Justen McCarthy’nin bueseri mutlaka okunmalı. AncakBalkanları bir kitapla anlamanızmümkün değil. Zira bölge adetayaşayan canlı bir tarih.  Sürekli takipve denetim gerektiriyor. Birçok insa-nın hala milliyetçilikle, nefret söy-lemleriyle ve tarihi olaylarla meşgulolduğu Balkanlar'da asıl yapılmasıgereken, ekonomik ilişkilerin gelişti-rilmesi, yeni istihdam olanaklarınınyaratılması, eğitim kalitesinin artırıl-ması, yaşam standartlarının yüksel-tilmesi olabilir. Düne kadar AB’nekatılım Balkanlar için bir amaç veyailaç gibi olsa da son günlerde AB’ninkendi içindeki problemleri veİngiltere’nin Birlikten ayrılma kararıBalkanlarda yeni oluşumlara gebe-dir. Milliyetçi söylemlerinBalkanlar'da oy kazandırdığını bilensiyasetçiler ise sürekli geçmiştenbahsediyor, köprüler yerine engellerçıkarıyor, pozitif olmak yerine bile-rek ayrılıkçı söylemlere yer veriyor-lar. Bu politikalar,  bölgenin geleceği-ni tehlikeye atarken politikacılarıngününü kurtarıyor. Birlikte yaşamakzorunda olan Balkan halklarının,aralarındaki anlaşmazlıkları daaşması gerekiyor. Balkanlar'ın dahaparlak bir geleceğe mi, yoksa birbelirsizliğin olduğu başka bir yönemi gideceğini, bölge ülkelerinin, dışmüdahalelere aldırmadan kendi ara-larında anlaşıp birlikte yaşayıp yaşa-yamayacakları konusunda verecek-leri karar belirleyecektir. Tabi eğeryapabilirlerse…

BALKANLAR’DA SAVAŞ İHTİMALİ

Balkanlar, 12 farklı devletten müte-şekkil olsa da bağrında çok dahafazla millet, ırk, din, insan motifibarındırır.  Irkçılık, Balkanların entehlikeli virüsüdür. Balkanlarda

yükselen milliyetçilik, ırkçılık, İslamkarşıtlı ve hatta son dönemde göç-men karşıtlığı politikalar bölgeninbarışına zarar veriyor. Avrupa'nıngenelinde gördüğümüz ırkçılık,yabancı düşmanlığı giderekBalkanlar'da da artıyor. BundanTürkiye de doğrudan etkileniyor.Özellikle dini konulardaki milliyetçi-lik Balkanlarda çok görünen birdurum.  Balkanlarda aşırı milliyetçive ırkçı söylemlerin artmasıMüslümanları ötekileştiriyor.Avrupa’da Müslüman karşıtı söy-lemleri çok ciddi anlamda kullan-masının ırkçı partilere prim verilme-sine yol açıyor. Balkanlarda çok fark-lı dini yapılanmalar mevcut.Vatikan, Fener Rum Patrikhanesi,Türk Ortodoks Patrikhanesi, RusOrtodoks Patrikhanesi, SuudSelefiliği, İran Şiiliği, Bektaşilik,Bâtınilik, Protestanlık, Evanjelizm,Yahudilik gibi dinsel unsurlarBalkanlarda aktif durumda. Diğertaraftan Slav kardeşliği (Birliği) ,Ortodoks yakınlaşması, genelanlamda Hristiyan  (Haçlı) ittifakı,Arnavut milliyetçiliği, Sırp milliyet-çiliği gibi birçok birlikler mevcut.Bütün bunlar Balkanların patlamayahazır bir bomba olduğunun göster-gesidir. Merak edilen bomba fitilininkimin tarafından ne zaman ve hanginedenlerle ateşleneceğidir? Diğer birsoru ise Batılı ülkelerin başta ABD-NATO olmak üzere böylesi birBalkan savaşı çıkması halindemüdahale edecek taraf olup olmaya-cağı?

ABD - RUSYA ÇEKİŞMESİ

Rusya-ABD arasında güç çekişmeside olayların tırmanma hızını artırı-yor. Etnik çatlaklara zorlaşan ekono-mik koşullar, artan işsizlik-özelliklegenç işsizliği de eklenince ateşlebarut yan yana gelmiş

oluyor.  ABD’nin de Rusya’nın daBalkanlarda çıkarları ve beklentilerivar. Bilindiği gibi Balkan ülkelerineyönelik olarak kendisini geçmiştenbugüne Slavların hamisi olaraklanse eden Moskova yönetiminin,gerek nüfuz genişletme gerekseAvrupa'ya karşı oyalama amaçlıikinci bir cephe açma amacıylaBalkan ülkelerinde çeşitli faaliyetler-de bulunuyor. 1774'te ÇariçeKaterina'nın Osmanlıİmparatorluğu'nu Küçük KaynarcaAntlaşması'nı imzalamaya zorlama-sı tarihin en önemli gelişmelerinden

biridir. (Kırım'ın işgaliyle de neticele-nen) bu Antlaşma, Rusya'yaBalkanlar'daki Hıristiyan halkı "tem-sil etmek" konusunda belirsiz haklarvermiştir. Bu belirgin gelişme,Rusya'nın Balkanlar'daki OrtodoksHıristiyanların koruyucusu ve babafigürü rolünde bürünmesine yolaçmış; bu rolü hem Rusya hem deBalkan Ortodoks halkları o gündenberi ciddiye almıştır. Dünyanın dik-kati, Rusya’nın kuzey Avrupa’dakiBaltık ülkelerini hedef alan politika-larına yoğunlaşırken, bazı uzmanlarRusya’nın Balkanlar üzerinde gide-rek artan etkisinin, batılı güçlerinbölgedeki çıkarlarını daha fazla teh-dit ettiğini söylüyor. Bu uzmanlaragöre Moskova’nın hedefi, Balkanülkelerinin Avrupa-Atlantik kurum-larıyla yakınlaşmasını engelleyerek,Amerika’nın ve diğer batılı ülkelerinçıkarlarına zarar vermek.Rusya, milliyetçi Sırbistan ile olanbağlarını güçlendiriyor; BosnalıSırpları Bosna'da kısmi ya da tambağımsızlık mücadelesinde cesaret-lendiriyor; Kosovalı SırplarıKosova'ya karşı aynı sonucu eldeetmeleri ve baskıda bulunmaları içincesaretlendiriyor; Karadağ'dakimuhalefet için verdiği destek ilezaten ülkenin kaynama noktasınagetirmişti. Rusya'nın Balkanlara geridönmekte kararlı görünmesininnedeni kendi içine kapanmaya alış-kın olmamasıdır. Günümüzde Rusetkisi Balkanlar'ın belirli alanlarıyla(kısmen ekonomi ve daha ziyadeenerjiye yönelik) sınırlı ve ağırlıklıolarak halk desteğine dayanıyor.Rusya, Balkanlarda “Hibrid savaşı”taktiğini uyguluyor. Rus GeneralValery Gerasimov’un , “hibridsavaş” olarak kavramsallaştırdığı bustrateji Rusların Balkanlardaki yenioyunu. Stratejinin temeli, barış duru-munu beyaz, savaş durumunu siyaholarak kabul edersek iki durum ara-

sında kalan gri bölgenin kullanılma-sına dayanmaktadır. Gri bölgedeaskeri olmayan kapasitenin yönlen-dirilmesi ve yönetilmesi konvansi-yonel güç kullanımından çok dahaetkili olmaktadır. Askeri kapasitenin(regular military) hibrid savaş içeri-sinde kullanılması ise belirlenenamaçlara ulaşıldıktan sonra elde edi-len kazanımın korunması için kulla-nılmaktadır.

HİBRİD SAVAŞI

Günümüzde Rusya'nın hibrid

savaşta hedef aldığı ve doğal nüfuzbölgesi olarak gördüğü bazı Balkanülkelerinde, kendine bağlı sivil silah-lı milislerin eğitimini üstlenip des-teklediği haberlere de yansıyor. Yüzyıl öncesindeki Balkan çeteciliğiniaratmayan yeni paramiliter yapılan-malar, Rusya desteğinde Sırbistan,Karadağ ve Bulgaristan'da faaliyetgösteriyor. Onlarca silahlı grupkendi aralarında forumlar, toplantı-lar düzenliyor, tatbikat yapıyor ve"güvenlik" bahanesiyle silahlı şekil-de dolaşabiliyor. Diğer taraftanRusya'nın Balkanlarda gerçekleştir-diği askeri tatbikatlarla bölgedekigerginliğin artmasında baş rol oyna-dığı biliniyor. Bu tatbikatlardaBelarus ve Sırbistan'daki orduların,Rus ordularıyla koordineli hareketiöngörülüyor. Rusya'nın NATO üye-liğine karşı çıktığı ve iç işlerinemüdahale etmek istediğiKaradağ'da Eylül 2016'da BalkanKozak Ordusu'nu kurduğu diğer birgerçek. Eylül 2016'da Karadağ'ınKotor şehrinde Balkan KozakOrdusu'nun kuruluşuesnasında gerçekleştirilen  organi-zasyonun, "Ortodoks âlemini birleş-tirme" amacı etrafında yapıldığıduyurulmuştu. Paramiliter bir yapıolarak şekillendirilmiş her biriKozaklardan oluşma 50'şer kişilik 26birliğe sahip bu yapılanma, Rusyadışındaki ülkelerde paramiliter veaşırılıkçı teşekkül oluşturma taktiğiaçısından pek de yeni sayılmıyor.Osmanlı döneminde Balkan toprak-larındaki ayrılıkçı silahlı unsurlarındesteklenmesi misali, Rusya günü-müzde Balkan çeteciliğini yenidenhortlatan unsur olarak dikkat çeki-yor. Ayrıca geçenlerde Karadağ’dagerçekleştirilmek istenen ama başa-rılı olamayan askeri darbenin arka-sında da Rusya’nın olduğu biliniyor. Dış politika uzmanı EdwardJoseph'a göre, Bosna, Kosova veMakedonya'daki belirsizlikRusya'ya fırsat veriyor. Rusya,Balkanlardaki bu durumu kullan-maya çalışıyor. Ancak AB veNATO’nun Balkanlardaki genişlemeisteği ve varlığı Rusya’yı endişelen-diriyor.   Hatırlanacak olursaPutin’in Güvenlik Konseyi başkanıNikolay Patrushev yaptığı bir açıkla-mada Karadağ, Makedonya veBosna’yı kapsayacak olası bir NATOgenişlemesini Rusya’ya yönelik enbüyük Batı tehditleri arasında say-mıştı. Putin’in diğer Balkan ülkele-rindeki hedefi, onların en azındantarafsız kalmasını sağlamak vemümkün olursa Batılı örgütlere üye-lik söz konusu olduğunda onlarıkararsız durumda tutmaktır. Buamaçla, Rusya, Yugoslav savaşınısona erdiren Dayton Anlaşmalarıuyarınca kurulan, şu andaAvusturyalı Valentin Inzko’nunbaşında olduğu Bosna HersekYüksek Temsilciliği’nin kapatılmasıiçin bastırıyor. Diğer yandanABD'nin stratejik çıkarları içinBalkanlar oldukça önemli.Kosova’da bulunan Amerikan aske-ri üssü Bon Steel’in ay üzerindenbile fark edilecek kadar büyük oldu-ğunu söylesek bilmem durumuanlatmış olur muyuz? Kaldı ki buaskeri üs Avrupa’daki ABD’nin ikin-ci en büyük üssüdür. AtlantikÇözüm Operasyonu’nun birkaç yıl-dır devam ettiğinibelirten” ABD ordusundanTümgeneral Tim McGuire’nin yaptı-ğı açıklama manidar.  TümgeneralTim McGuire diyor ki; “BalkanlaraABD’nin yaptığı askeri sevkiyatDoğu Avrupalı müttefiklerimiziAmerika Birleşik Devletleri’ninsürekli taahhüdü altına aldığımızınsadece bir işaretidir.” AmerikaBirleşik Devletleri’ne ait yüzlercetank, kamyon ve diğer askeri malze-me Almanya’ya üzerindenBalkanlara ulaştırıldı.

‘‘

DEVAM EDECEK...

Rifat SAİTrifatsait@balkangunlugu.com

24.Dönem �zmir milletvekiliBalkan Stratejik Ara�t�rmalarMerkezi (BASAM) Ba�kan�

1

SAYFA 10 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI

15 May�s 2017Pazartesi 10Ekonomi Haberleri

ÇANAKKALEBAL KAN GÜN LÜ �Ü

Bosna Hersek'in İstanbulBaşkonsolosu BeganMuhic, Bosna Hersek'te

Türkiye'nin yaptığı çok ciddiprojelerin bulunduğu belirte-rek, "Yatırımcılara adeta kucakaçmış durumdayız" dedi. BigaTicaret ve Sanayi Odasındadüzenlenen, Bosna Hersek ileTicari ve Kültürel İlişkileri

Geliştirme Toplantısı'na katılanBosna Hersek'in İstanbulBaşkonsolusu Muhic, buradayaptığı konuşmada, Türkiye ileBosna Hersek arasında kardeş-lik ve dostluk ilişkilerinin çokgüçlü olduğunu söyledi.Biga'ya Bosna Hersek'in avan-tajlarını anlatmaya geldiklerinidile getiren Muhic, iki ülkearasındaki ilişkilerin ekonomikalanda da artarak devam etme-sini arzu ettiklerini ifade etti.

BURSABALKAN GÜNLÜ�Ü

Büyükşehir Belediye BaşkanıRecep Altepe, Bursa'nınTürkiye'nin sayılı şehirlerin-

den biri olduğunu belirterek, mev-cut sanayi alt yapısının Balkan coğ-rafyalarınca değerlendirilebileceğinisöyledi. Otomotiv ve otomotiv yansanayi, tekstil ve mobilya konusun-da dünyanın sayılı merkezlerindenbiri olan şehrin üretmek ve kalkın-mak isteyen herkes için bir fırsatolduğunu dile getiren BaşkanAltepe, "Balkanlar'da en büyüksıkıntı üretim. Üretim az ve göççok. Bu nedenle, öncelikle bu sıkıntıüzerinde durulması gerekiyor.Üretimin artırılıp gelişmenin sağ-lanması ve bunun doğal bir sonucuolarak göçün durdurulması gereki-yor" dedi. Başkan Altepe, Bursa'nınkalkınmak isteyen Balkan coğrafya-ları için rol model olduğunu dilegetirdi, kendilerine başvuran kamu

kurumlarına ya da özel sektöregerekli her türlü desteği verebile-ceklerini, onları Bursalı işadamla-rıyla buluşturabileceklerini belirtti.www.haberler.com’a göre: FerizayBelediye Başkanı Muharrem Suargaise ilk kez Bursa'da bulunduğunudile getirerek, gösterilen misafirper-

verlik nedeniyle Başkan Altepe'yeteşekkür etti. Kosova'nın ticarianlamda en büyük bölgesi oldukla-rını belirten Suarga, Bursa ile eko-nomik ve kültürel münasebetleriartırmak, iki bölge arasındaki iş bir-liğini en üst seviyeye çekmek iste-diklerini söyledi.

Ahmet GÖKSAN

KAVGANIN KAYIKÇISI

“Elefteria gazetesi, korkular�m�za nekadar yard�mc� oldu�unun fark�nda bilede�il. �zledi�i realist (!) tutumu bizlerebir kere daha aç�kça tekrarl�yor. Rumtaraf�, ço�unlu�un idare edece�i birle�ikve demokratik bir devlet istemektedir.Realist, yap�c� ve olumlu tutum ancakböyle bir tutumdur. ‘ço�unluk idare eder,az�nl�k korunur’ Biz bu saçmal�klara kah-kahalarla güldük ve ba�yazara da ‘zaval-l�’ diyerek ac�maktan kendimizi alama-d�k” 1968

Dr. Faz�l KÜÇÜK

AB’nden ç�k�� karar� alan �ngiltere,�imdilerde erken seçimle u�ra��-yor. 08 Haziran’da yap�lacak olan

seçim öncesinde Ba�bakan BayanTheresa May’in elini güçlendirmek içinbu karar� ald���n� duyuruyordu. Ki bukarar 650 parlamenteri bulunan AvamKamaras�nda 522 kabul ve 13 ret oyu ilekabul edildi. Bir yandan elini güçlendir-menin hesab�n� yaparken Fransa,Cumhurba�kan� Fraçois Hollande,“Bunun �ngiltere’ye bir bedeli olacak.AB kendi ç�karlar�n� koruyacak” aç�kla-mas�n� yap�yordu. AB Konseyi Ba�kan�Donald Tusk, �ngiltere ile yak�n ve güçlüili�kiler kurman�n AB’nin ç�kar�na oldu-�unu söylüyordu. “Ama gelece�i konu�-madan önce geçmi� sorunlar�m�z� ortadankald�rmak gerekir” diye ekliyordu.Görünen o ki �ngiltere, üye olurken ya�a-nan s�k�nt�lar ç�karken daha a��r bir bede-li ödemesini gerektirecektir. �ngiltere’ninüye oldu�u dönemde girdi�i yükümlülü-�ün mali portresinin 40 – 60 milyar Eurocivar�nda oldu�u belirtiliyor. Amerika’dayeni seçilen Ba�kanlar� genel içerisinde100 günlük yapt�klar� ile de�erlendirili-yor. Bu söylem bir dönem Türk siyasetin-de de kullan�l�yordu. Türkiye’deki siyasi-ler 100 günü yeterli görmediklerindenolacak 500’er günlük programlarla de�er-lendirilmeye ba�lanm��t�. �imdilerde busöylemin Türkiye’de unutuldu�unu söy-lemek istiyoruz. Amerikal�lar DonaldTrump’un ilk 100 gününün ba�ar�s�zoldu�unu kaydediyorlar. Bütün dünya ilekavga etmekten çal��maya ay�racak i�yapacak zaman� olmam��t�r diye dü�ün-mek istiyoruz.

24 N�SAN SIKINTISI

Ermeniler 1915 y�l�nda ya�ananlar� yineand�lar. Cumhurba�kanlar� Bay SerjSarkisyan, “1915’te ya�ananlar nedeniyleOsmanl� �mparatorlu�unu suçlarken teh-cir ad� alt�nda katliam yap�ld���n� söylü-yordu. Buna ko�ut y�ldönümü nedeniyleAmerikan Ba�kanlar� geçmi�te söylendi�igibi Bay Trump’ta ya�ananlar� ‘büyükfelaket’ olarak tan�ml�yordu. Burada birs�k�nt�dan da söz etmek gerekti�ini dü�ü-nüyoruz. Her y�l 24 Nisan yakla��rkenBa�kanlar�n yan�na gelen yaban ar�lar�ba�kanlar�n dillerini soktu�undan olacak‘katliam’ sözcü�ünü söyleyemiyorlar. Bunedenle yaban ar�lar�n�n sald�r�s�ndanba�kanlar� koruyamad�klar� içinErmeniler yak�nda “Yaban ar�lar�naölüm” diye soka�a ç�karlarsa �a��rt�c�olmayacakt�r. Bizler yinelemekten b�kt�k.Adadaki çözümsüzlü�ün temel nedenininkar��l�kl� güvensizlik oldu�unu yineliyo-ruz. Kar�� taraf her f�rsatta güveni zedele-yecek davran��tan geri durmuyor. Sonolarak 23 Nisan Ulusal Egemenlik veÇocuk Bayram� etkinliklerine kat�lmaküzere Larnaka üzerinden adaya gelmi�olan S�rp ekibini geri göndermi�lerdir.Ayn� yolu kullanarak gelen Litvanya veRus ekiplerinin Kuzey K�br�s TürkCumhuriyeti’ne geçi�i konusunda s�k�nt�ya�anmamas�na kar��n S�rp ekibine yap�-lanlar� anlamak olanakl� de�ildir. Yap�lanbu hareketi b�rak�n güven ortam�n� zede-lemeyi o ya�taki çocuklara yap�lan enhafif tan�m� ile sayg�s�zl���n büyü�üdür.Bay Nikos Anastasiadis’in Temmuzay�na kadar çözüm beklemeyiniz dedi�ibiliniyor. Buna kar��n Cumhurba�kan�Mustafa Ak�nc� May�s ay� içerisindeyap�lacak görü�melerde sonuca ula��labi-lece�i iyimserli�ini ta��yor. 07 Nisan2017 tarihinde parlamentolar�n da ald�k-lar� Enosis kutlamas� karar� konusundakendi aralar�nda yapt�klar� tart��malar�nkay�kç� kavgas�n�n ötesine geçemedi�ibiliniyor. Bu tart��malar� yerinin daroldu�unu söyleyerek oyun oynamayangelinin davran��� ile birebir örtü�üyor.Rum Ulusal Konsey toplant�s�nda müza-kerelere yönelik olarak tam ç�kmaz�nkula��n�n elinde oldu�u aç�klamas� yap�-l�yordu. Rum ba�kanl�k seçimine haz�r-land��� bilinen Bay Nikos Anastasiadis’inAk�nc� ve K�br�s Türklerine kar�� sertli�i-nin dozunu artt�rmas� çözümden yanaolmad�klar�n�n yeni bir göstergesidir.Rum siyas� partilerinin de Ulusal Konseytoplant�s� sonras�ndaki aç�klamalar�n�n daayn� sertlikte oldu�una tan�k oluyoruz.Bu yakla��m içerisinde olanlarla ortakfederal bir yap�n�n kurulamayaca��n�nbilinmesi gerekiyor.

kibristkd@kibristkd.org.tr

Hasip GÜLTA�

MAKEDONYANEREYE

G�D�YOR?(2)

MU�LABALKAN GÜNLÜ�Ü

Türkiye ile ilişkileringeliştirilmesi kapsamın-da Kosova ve Bosna

Hersek'ten Muğla'ya gelenyetkililer Vali Amir Çiçek'iziyaret etti. Orta BosnaKantonu Ekonomi ve TarımBakanı Sedzad Milanoviç,Bosna Hersek Zenica-DobojKantonu Turizm BakanYardımcısı Osman Buzz,Kosova Demokratik TürkPartisi Milletvekili ve MeclisBaşkanvekili Fikrim Damka,Kosova'nın Prizren MeclisBaşkan Yardımcısı Levent Buşve bazı sivil toplum kuruluşutemsilcileri ile Muğla TürkOcakları Temsilcilerindenoluşan heyet, Vali Amir Çiçekile bir araya geldi.www.haberler.com’a göre;Bosna Hersek EkonomiBakanı ve beraberindeki

heyeti karşılayan Vali Çiçek,ziyaretten duyduğu memnu-niyeti dile getirerek, Muğla ileBosna Hersek arasında eko-nomik, ticari ve turizm faali-yetleri konusunda belli başlıilişkiler kurulabileceğini dilegetirdi. Çiçek, iki ülke arasın-da kurulacak işbirliğinin iyisonuçlar vereceğini söyledi.Muğla hakkında BakanSedzad Milanovic'e bilgi

veren Vali Çiçek, Muğla'nıncoğrafi konumu, nüfusu,doğası, iklimi, tarihi ve kültü-rel güzelliklerinden bahsetti.Kültür ve turizm konularındafikir alışverişinde bulunmakve ortak çalışmalar yapmakiçin Muğla'ya geldiklerinibelirten Saray BosnaEkonomi Bakanı SedzadMilanovic ise kente hayrankaldıklarını ifade etti.

Bursa Büyük�ehir Belediye Ba�kan� Recep Altepe, iki bölge aras�ndaki i�birli�i imkânlar�n� ara�t�rmak üzere Kosova’dan Bursa’ya gelen FerizayBelediye Ba�kan� Muharrem Suarga ve beraberindeki heyeti a��rlad�

MOSTAR - BALKAN GÜNLÜ�Ü

Milli Eğitim Bakanlığı (MEB),Türk İşbirliği veKoordinasyon Ajansı

Başkanlığı (TİKA) ve Bosna HersekFederasyonu Eğitim ve BilimBakanlığı işbirliğinde yapılan "ÖzelEğitimde Türkiye Balkanlar TecrübePaylaşımı-Engelimi Türkiye ileAşıyorum" projesi Bosna Hersek ziya-retiyle devam etti.www.haberler.com’a göre; Nisan ayı-nın ilk haftası iki ülkenin MilliEğitim Bakanlıkları ve TİKA arasında

imzalanan protokolle başlayan prog-ramın ilk etabında aralarında BosnaHersek Federasyon Milli EğitimBakanı Danışmanı Alden Kajtaz'ın dabulunduğu ülkenin farklı bölgelerin-deki özel eğitim okulları yöneticile-rinden oluşan 12 kişilik bir heyetTürkiye'de özel eğitim alanında yasaldüzenlemeler, özel eğitim uygulama-ları, öğretmen yetiştirme faaliyetlerive özel yeteneklilere yönelik uygula-maları İstanbul'da bulunan ilgiliokullara yapılan çalışma ziyaretlerin-de yerinde gözlemlemişti. Programınikinci etabı dahilinde gerçekleşenBosna Hersek çalışma ziyareti ise

MEB Özel Eğitim ve RehberlikHizmetleri Genel Müdürü CelilGüngör'ün Bosna HersekFederasyonu Eğitim ve Bilim BakanıElvira Dilberovic ile bir araya gelme-siyle Mostar'da başladı. Hafta boyun-ca süren ziyaretler çerçevesinde MilliEğitim Bakanlığı Özel Eğitim veRehberlik Hizmetleri GenelMüdürlüğü ve TİKA'dan gelenuzmanlar Mostar, Tuzla, Zenica veSaraybosna'da bulunan özel eğitimkurumlarını ziyaret ederek okullarda-ki eğitimciler ve yetkili hükümet tem-silcileriyle görüşmeler gerçekleştirdi.

Kosova Bursa'ylai� birli�i aray���nda

Balkanlar’dan Mu�la’yaT�CARET KÖPRÜSÜ

Seçimlerden sonra Makedonya Cumhurba�kan�Say�n �vanov hükümet kurma görevini VMROgenel ba�kan� Gruevski'ye vermi�tir. Ancak

Gruevski ile hiç bir parti koalisyon yapmay� kabul etme-mi�tir. Görevi iade ettikten sonra hükümet kurma görevi-ni Arnavut partileri ile Meclis ço�unlu�unu elinde bulun-duran ve hükümeti kurma konusunda anla�t�klar�n� dek-lare edem SDSM lideri Zaev'e verilmesi gerekirkenCumhurba�kan� �vanov vmro etkisiyle görevi Zaev'e ver-memi�tir. Üstelik Seçimlerin üstünden dört ay geçmesinera�men hükümet kurulamam��t�r. VMRO iktidar� kay-betmemek için Cumhurba�kan� �vanov'a nüfuz ederekhükümetin kurulmas�n� engellemeye çal���rken di�eryanda ülke genelinde taraftarlar�na protestolar ve �rkç�ta�k�nl�klar yapt�rmaktad�r. �ktidar� kaybetmemek içinülkeyi iç sava�a sürükleyecek eylemler ve provokasyon-lar vmro marifetiyle sergilenmektedir. Buna ra�menTürk, Bo�nak, Rom partilerinin destek verdi�i Makedonsosyal demokrat ittifak� SDSM lideri Zaev ile Arnavutpartiler sa�duyu ile hareket etmektedir. Meclisi i�letmekiçin gerekli ad�mlar at�lmaktad�r. En son geçti�imiz gün-lerde bu koalisyon üstüne mutab�k oldu�u Arnavut DUIpartisi milletvekili Say�n Caferi'yi Meclis ba�kan� olarakseçmi�tir. Bu seçim üzerine vmro militanlar� meclisisilahla basm�� demokrasi cephesinde yer alan Makedon,Türk, Arnavut milletvekillerine sald�rm��lard�r. ArnavutPDSH partisi genel ba�kan� Say�n Sela bu sald�r�da a��ryaralanm��, halen hastanede tedavi edilmektedir. SDSMgenel ba�kan� Say�n Zaev ba�ta olmak üzere pek çokDemokrasi blo�una mensup Makedon, Arnavut ve Türkvekil bu sald�r�da yara alm��t�r. Meclis bask�n�Makedonya Demokrasisine, birlikte ya�ama iradesine,seçmenin hür iradesine yap�lm�� bir sald�r�d�r. Sald�r�dayaralanan ki�ilere acil �ifa diliyorum. VMRO partisinin�rkç� ve silahl� militanlar�n�n Makedonya'n�n bütünlü�ü-nü, hukukun üstünlü�ünü, demokrasinin varl���n�,Avrupa'n�n istikrar�n�, Türkiye'nin bölgedeki ç�karlar�n�tehlikeye dü�ürmemesi için bir an önce uluslararas�kurumlar�n devreye girerek VMRO'un ülkeyi terörizeetmesini durdurmas� gerekti�ini dü�ünüyorum.VMRO'nun bu tehlikeli oyunlar�na kar�� hala onlar ileberaber hareket edilmemesi gerekti�ini dü�ünüyorum.Karde� olan Türk ve Arnavut partilerinin birlikte hareketetmesini bekliyoruz. Bu konuda hem Arnavut hem deTürk partilerine i� dü�mektedir. Makedonya ya ortak,ak�l ile demokrasi yolunda ilerleyecek, içteki ve d��sorunlar�n� adalet, e�itlik, özgürlük ve demokrasi ileçözüp halk�na geli�me ve refah sunacak. Ya da Balkansava�� ç�karacak çat��malara sebep olacakt�r. VMROkendi yolsuzluklar�n� örtbas etmek ve iktidarda kalabil-mek için çok tehlikeli oyunlar oynamaktad�r. VMRO'nunbütün bölgeyi istikrars�zl��a sokacak bu davran��a kar��Makedonya'n�n tüm etnik gruplar� ve demokrasi yanl�s�partilere destek olmak gerekir. Demokrasi blo�unu olu�-turan partilerin sa�duyu içinde hukuku i�letme çabalar�de�erlidir. Uluslararas� kurumlar�, AB ülkelerini, ABD'yive Türkiye Cumhuriyetini Meclis ço�unlu�un sesi, seçil-mi� iradenin temsilcisi tarafa destek ve dayan��ma içindebulunmal�d�r. Rusya'n�n Balkanlar� istikrars�zla�t�rmakiçin çal��malar� gözle görülmektedir. Türkiye’nin bu nok-tada devreye girmesi önemlidir. Zira Rusya'n�nMakedonya, Kosova, Karada�, S�rbistan, Bosna Hersekve Bulgaristan da el alt�ndan destekledi�i paramiliteryap�lar� devreye sokup bölgeyi ate�e vermesi kaç�n�lmaz-d�r. Bu gruplar�n yapaca�� olas� katliamlar sebebiyle,Türkiye Cumhuriyeti, Balkanlarda zarar görebilir. Ayr�caBalkanlara yay�lm�� bir sava� Türkiye'nin bat� ile ula��mve ticaretine büyük zarar verir. Körfez sava��ndan günü-müze Türkiye etraf�ndan meydana gelen sava�lar ekono-mimiz için büyük zararlara sebep olmu�tur. K�sa bir geç-mi� özeti ile vurgulad���m Makedonya'daki durum ciddive endi�e vericidir. Arnavutlar�n kadim topraklar�ndadi�er etnik halklar ile bar�� içinde ya�amas�n�n en büyükteminat� dünyada en çok Arnavut'un ya�ad��� ülke olanTürkiye Cumhuriyetidir. Türkiye, Makedonya’daArnavutlar� ve Türkleri bir araya getirerek önemli çal��-maya imza atabilir. Makedonya da seçilen Meclis ba�ka-n� Say�n Caferi'ye görevinde ba�ar�lar dilerim. Umar�men k�sa zamanda tüm etnik gruplar�n temsil edilece�i veülke sorunlar�n�n bar��ç�l biçimde çözülece�i hükümetSay�n Zaev'in ba�kanl���nda kurulur. Balkanlarda istikrarkurmak suni s�n�rlar ile çizilen Ortado�u co�rafyas� gibizordur. Burada en büyük nüfusa sahip Arnavut toplumu-nun ve topraklar�n�n bölük pörçük devletlere 100 y�l öncepayla�t�r�lm�� olmas� sorunlar�n ba� sebebidir.Uluslararas� toplum ve bölge ülkeleri sorunlar� hakkani-yet çerçevesinde çözemedikleri sürece istikrar ve bar��hep pamuk ipli�ine ba�l� kalacakt�r.

MOSTAR, ENGELLER�T�KA �LE A�IYOR

Bosna Hersek’tenBiga’ya yat�r�m ça�r�s�Bosna Hersek’tenBiga’ya yat�r�m ça�r�s�Bosna Hersek’tenBiga’ya yat�r�m ça�r�s�Bosna Hersek’tenBiga’ya yat�r�m ça�r�s�Bosna Hersek’tenBiga’ya yat�r�m ça�r�s�Bosna Hersek’tenBiga’ya yat�r�m ça�r�s�

SAYFA 11 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI

11 15 May�s 2017Pazartesi

SAYFA 12 SIYAH MAVI KIRMIZI SARI

600 YILLIK TAR�H�N AZ�Z HATIRASINA

www.balkangunlugu.com15 May�s 2017 Pazartesi

Trabzonspor'danBulgaristan harekâtı!

RODOSBALKAN GÜNLÜ�Ü

Milliler toplamda 16altı, 5 gümüş ve 7bronz madalya

kazandı. Yunanistan'ın RodosAdası'nda düzenlenen ve 28ülkeden 755 sporcunun katıl-dığı Avrupa Pumse TekvandoŞampiyonası'na Türkiyedamga vurdu. 31 kadın, 30erkek olmak üzere 61 sporcuy-la şampiyonaya katılanTürkiye Tekvando Pumse MilliTakımı, 16 altın, 5 gümüş ve 7bronz madalya kazandı.www.haberler.com’a göre; top-lamda 28 madalya alarak tur-nuvada zirveye çıkan TürkiyeTekvando Pumse Milli Takımı,takım halinde AvrupaŞampiyonu oldu. TürkiyeTekvando Pumse Milli Takımı,2015 yılında Sırbistan'dadüzenlenen AvrupaŞampiyonası'nda da aynı başa-rıyı yakalamıştı.

DÜNYA MARKASI

Türkiye TekvandoFederasyonu Başkanı Doç. Dr.Metin Şahin, takım halinde

Avrupa şampiyonu olan millitakım kafilesini kutladı.Başkan Şahin, "Milli sporcula-rımız pumse branşında bir kezdaha tarih yazmayı başardı.Başarı kelimesi ile federasyo-numuz birbirinden ayrılmaziki kelime haline geldi.Rodos'ta kürsünün zirvesineçıkan takım buraya sonAvrupa şampiyonu ve Dünyaikincisi apoletiyle gelmişti.Burada başarımızı tekrarlar-ken madalya sayımızı arttır-mayı başardık. Tekvando'dabir dünya markasıyız. Biz,artık başarılarımızı bir kademenasıl ileri götüreceğimizinçalışmalarını yapıyoruz. Türktekvandosu her kademedeülkesini en iyi şekilde temsiletmek için çalışmaktadır.Bundan sonra da elde edeceği-miz başarılarla ülkemizigururlandırmaya devam ede-ceğiz. Bu başarıda emeğigeçen herkesi kutluyor, bizlereher türlü imkânın verilmesineön ayak olan baştaCumhurbaşkanımız RecepTayyip Erdoğan ile Gençlik veSpor Bakanımız Akif ÇağatayKılıç'a ve tüm bakanlık yetkili-lerimize teşekkür ediyorum"ifadelerini kullandı.

H.MERKEZ�BALKAN GÜNLÜ�Ü

İzmir’in güzide kulüple-rinden Altay ikinci ligeyükseldi. Antalya’da

Kocaelispor ile finalde kar-şılaşan Altay rakibini pen-altı atışları sonucu geçerek2. Lig’e merhaba dedi. Türksiyasetinin son 70 yılının enönemli iki figürü merhumAdnan Menderes ileCumhurbaşkanı Erdoğan,gençliğinde birçok yaşıtıgibi uzun yıllar ‘top peşin-de koşturmuştu’. Pek bilin-mez ama MenderesKarşıyaka’da forvet,Altay’da kaleci olarak görev

yapmıştı. Bu vesileyleBaşbakan AdnanMenderes'i rahmetle anıyo-ruz. Erdoğan ise kaptanlığı-nı da üstlendiği İETT ileİstanbul 1. Amatör Lig şam-piyonluğu yaşamıştı. TFF2.Lige yükselenİzmir'imizin nostaljisiBüyük Altay'ı BalkanGünlüğü Gazetesi olaraktebrik ediyoruz.

Türkiye Tekvando Pumse MilliTak�m�, Yunanistan'�n Rodos

Adas�'nda düzenlenen AvrupaTekvando Pumse �ampiyonas�'nda27 ülkeyi geride b�rakarak tak�mhalinde Avrupa �ampiyonu oldu

Tekvandocular Rodos’tan28 madalya ile döndü

RAZGRAD - BALKAN GÜNLÜ�Ü

Bordo-mavili yönetim transfer çalış-malarını dört koldan sürdürüyor.Geçen hafta Rusya'ya çıkarma yapan

Başkan Muharrem Usta, Asbaşkan AhmetÇubukçu ve teknik direktör ErsunYanal'dan oluşan transfer komitesinin yenihedefi de belli oldu. ww.haberler.com’agöre: Rusya'da CSKA Moskova'da formagiyen 30 yaşındaki Sırp orta saha ZoranTosic, 29 yaşındaki İsrailli Bibras Natchove Spartak Moskova'dan 29 yaşındakiBulgar oyuncu İvelin Popov ve stoperSerdar Taşçı için girişim yapan bordo-mavili kurmayların önümüzdeki günlerdeBulgaristan'a gideceği öğrenildi.Fotomaç'ın haberine göre Bulgaristan'ınLudogorets Razgrad takımında formagiyen forvetler Claudiu Keseru ileJonathan Cafu'yla ilgilenen Karadenizekibi bu oyuncular için fiyat yoklamasıyapacak. Bu sezon Ludogorets takımında41 maçta 26 gol atan Romanyalı forvetKeseru ile 40 maçta 14 gol, 9 asistlik per-formans sergileyen sağ kanat 25 yaşındakiCafu için yönetimin, resmi olarak girişim-lerde bulunması da bekleniyor.

İMKÂNLAR ZORLANACAK

Esas mevkisi sağ açık olan ancak sol kanatve forvet hattında da görev yapabilenCafu, Bulgaristan Ligi'nin de en değerlioyuncuları arasında. Trabzon'un bu futbol-cunun transferini gerçekleştirmek içinBalkanlar'daki bazı işadamlarını devreyesoktuğu ve tüm imkanlarını seferber ede-ceği öğrenildi. Claudiu Keseru ve JonathanCafu'nun sözleşmeleri 2018'de sona eriyor.İki oyuncu devre arasında da gündemegelmişti.

BÜYÜK ALTAY 2. L�G’E ÇIKTI