www.datoavisos.cl

N º 2 0 p r o v i d e n c i a / 3 0 . 0 0 0 e j e m p l a r e s

15

ma

yo

20

12

AHORRAR EN LOS

OUTLETSEl nuevo aire de INGRID CRUZ

Cada vez nos encontramos con que existen más y más outlets. ¿Por qué ha crecido tanto esta área de la venta? simple, calidad y precios ba jos. Pero, ¿qué otras venta jas tienen?

Las ventajas de los outlets• No cabe duda que el precio es el factor

diferenciador. Algunos llegan a rebajas de hasta el 80% sobre el precio original del producto.

• La posibilidad de acceder a grandes marcas de calidad, incluso con modelos vigentes y de temporada, otros donde liquidan los saldos de la temporada anterior.

Pero siguen siendo de alta calidad.

• Al ser muchos de ventas de marcas reconocidas tampoco te encontrarás con muchas prendas iguales, por lo que la exclusividad también es un

factor a considerar en la compra.

• Los outlet venden productos de primera calidad y selección, los hay también de segunda, debes informarte; todo depende de lo que quieras comprar y cuánto gastar.

• La mayoría de los oulets tiene grandes espacios para que recorras y elijas las mejores alternativas para ti.

• Las formas de pago, antes los outlet sólo recibían efectivo, hoy la mayoría incorpora las tarjetas de crédito bancarias, de casas comerciales, Redcompra, etc. Muchas facilidades.

DAto AvIsos / tema especial

DAto AvIsos / tema especial

Marca infantil: Una venta especial de calzado y vestuario Colloky, se

llevará a cabo en Buenaventura premium outlet (www.buenaventurapremium.cl) a partir del 29 de abril. Esta es una oportunidad única para adquirir diversos productos de la prestigiosa marca infantil, a excelentes precios. Un mes durará el evento que se desarrollará en un sector especialmente habilitado para la ocasión. Contará con un amplio stock en calzado como: botas, zapatillas y zapatos; en vestuario: pantalones, chaquetas, camisas, faldas, vestidos y polerones todo con descuento entre 30% y 70%. ¿Dónde? dirección: San Ignacio 500. Horario: lunes a Sábado 10:00 a 20:00 horas. domingo 11:00 a 18:00 horas.

outletsTodo para bebés y

niños

Zapatos vintageLa tienda Zapatera abrió un nuevo espacio

llamado Zapatera Vintage, donde se pueden encontrar colecciones anteriores a bajos precios y rebajados durante todo el verano. Hay desde temporada de invierno como botas y zapatos como también calzado veraniego en todas las tallas. Más info: www.zapatera.cl. alonso de Córdova 3834, Vitacura. Tel: 2066585.

Zapatos y zapatillas

Los mejores datos para comprar barato

En momentos donde todos buscamos ahorrar cada peso, es importante contar con buenas alternativas para comprar productos de calidad pero a precios mucho más convenientes.

Más de 8 mil zapatillas

No vas a poder creer son más de 8 mil alternativas de zapatillas, botas y calzado

en general que encontrarás en este outlet, con hasta un 70% de descuento en las

mejores marcas del mercado.

Hay zapatillas urbanas, de lona, otras especiales para la práctica de deportes como fútbol, running, básquetbol, tenis, para hacer skate; con caña y sin caña, blancas, multicolores; y de las marcas

más reconocidas como Nike, Puma, New Balance, DC, Converse, Adidas, lotto, Hi tec. Asics, Vans, Spalding, Reebok,

etc. Con modelos para toda la familia, y numerous desde el 19 hasta el 47.abierto de lunes a sábado de 10:00 a 19:00 hrs. y domingo de 10:00 a

18:00 hrs. Fines de semana eventos para la familia. Salomón Sumar 3600

(Metro carlos Valdovinos) Tel: 5525075 / Sucursal express enrique olivares 1546,

av. la Florida, Tel: 2972097.

Si te gustan los deportes y estar bien equipado para practicarlos Puma tiene su outlet en el centro comercial Centro Norte. Aquí encontrarás desde zapatillas para la práctica de diferentes actividades hasta ropa deportiva para hombre y mujeres. av. a. Vespucio 8001, costado panamericana Norte.

Calzado femeninoUna de las marcas más prestigiosas de

zapatos para las mujeres es Gacel, que en su outlet tiene productos con la misma calidad de fabricación de siempre pero a precios más bajos. Puedes encontrar verdaderas ofertas y hallazgos que te harán ahorrar bastantes pesos. Irarrázaval 2594, Ñuñoa.

DAto AvIsos / tema especial

3

El nuevo airede Ingrid Cruz

En entrevista exclusiva para Dato Avisos Ingrid Cruz nos cuenta sobre esta nueva etapa, las dificultades y tragedias que enfrentó en el camino, y su revisión de los temas que más se debaten en el país.

Por Nicolás Sanchez.Fotos Vivi Peláez.

ngrid Cruz Toro nos recibe afuera de uno de los sets de grabación de “Reserva de familia”, la actual serie de nocturna de TVN. Allí encarna a

Ema Ruiz Tagle, la única integrante mujer de un poderoso clan familiar dedicado a la industria vitivinícola, y en donde la traición, la intriga y el sexo impulsivo están a la orden del día.

Luego de once años de carrera en al área dramática de Canal 13, donde desempeñó recordados papeles en teleseries como “Machos” y “Brujas”, hoy ha cambiado de canal, emigrando a TVN, también cambió los horarios vespertinos para entrar al competitivo y temido horario prime, experiencia que, asegura la tiene más

DAto AvIsos / entrevista

I que realizada y feliz. Es que la sintonía, poco a poco le ha dado respaldo al equipo comandado por Quena Rencoret.

Cuéntanos un poco como es tu rutina

actual, entre tu trabajo como actriz y la crianza de tu hija.

En mi día corro, corro mucho, entre la teleserie, la publicidad de Tottus y mi hija Emilia, mi familia. Mi rutina es la de una mamá normal, entre yo y mi marido, gracias a Dios, nos turnamos bastante las idas a dejarla en el colegio, para ir a buscarla. Todos los ratos libres son dedicados a mi marido y a mi hija.

¿Te ha tocado ir a reuniones de apoderados en el colegio, cosas así?

Estuve en la primera, gracias a Dios el colegio no hace tantas reuniones de apoderados. Menos mal. Si no, no sé si podría estar tan presente, porque los horarios son extenuantes. En general las teleseries no tienen un horario fijo de trabajo, porque hay escenas que son exteriores nocturnas, en la calle, o exteriores diurnas, entonces te vas trasladando a distintas locaciones. Cuando es en estudio es más cómodo, es más rápido y ahí tienes un horario casi de oficinista, pero lo normal… es que ¡nunca uno tiene un horario parecido a alguien! (ríe)

¿Qué balance haces hasta ahora de tu ingreso a TVN y de tu papel en Reserva de Familia?

Yo estoy feliz, lo he pasado súper bien, me han tratado súper bien, el elenco está increíble, hay una onda muy rica para trabajar… los textos, a mí me gustan mucho, la adaptación que ha hecho Pablo Illanes me encanta. Ema es un personaje lindo, me agrada, es una mujer dentro de una familia de puros hombres, regalona, mimada, que se empieza a topar con los problemas en la vida y no sabe cómo abordarlos; eso le pasa la cuenta.

“Soy SúpeR paRa adeNTRo”En numerosas ocasiones, Ingrid Cruz ha

definido su actual etapa como “un nuevo aire”, caracterizado por una armonía en lo profesional y lo familiar. A su buen momento en TVN, se suma el matrimonio que formó junto al modelo y diseñador Leo Scheinffelt,

4

Cuestionario¿Cuál es el producto chileno de

exportación? (Una actitud chilena que nos caracterice en el mundo)

La solidaridad chilena. Si yo pincho la rueda, alguien va a parar y me va a ayudar, el chileno es solidario, empatiza con los dolores, se expresa. Como país es precioso, tenemos gente súper linda.

¿A qué es lo que más le temes en la vida?

Que le pase algo a mi hija.

Si existiera la reencarnación ¿quién elegirías ser en tu nueva vida?

Yo: yo mismita, con misma casita, mi misma familia, mi mismo todo.

Un garabato ¿cuándo?Ja ja ja, siempre, a toda hora. Depende

de la ocasión, pero es como…”¡puta la gueá!”, porque corro todo el día, y de pronto se me olvidan cosas, ponte tú (ríe).

En 140 caracteres como twitter, ¿cómo te promocionarías?

Como lo tengo en twitter: Actriz y mamá de la niña más linda del universo.

DAto AvIsos / entrevista

con quien tuvo a Emilia, su pequeña hija de cuatro años, y que, asegura, hoy le dan la perspectiva y equilibrio para sortear “lo que venga”.

Es que no siempre fue así: en Antofagasta tuvo una infancia con padres separados, su padre, Norman Cruz, apareció y desapareció constantemente en su vida (hasta la despedida final antes de su fallecimiento). Y en octubre de 2009, a los pocos meses del término de la teleserie “Cuenta Conmigo”, le tocó enfrentar una de la pérdidas más dolorosas imaginables: la pérdida de su hijo tras pocas semanas de embarazo. Por ello, tras dejar Canal 13 se tomó un periodo para ser madre y pensar bien en todo lo que decidiría hacer en adelante.

“Eso me hizo replantearme, no con

Canal 13, sino en mi vida. Y ahí uno empieza a observar las distintas opciones, cómo estás parado en la vida, dónde estás, volver a mirarse, verse y analizar. Y en ese proceso, cuando paré, empezaron a salir otras ofertas, y en ese minuto necesitaba sentir cosquillas en la guata de nuevo, y nuevos riesgos. Y así llegué a “Esperanza” y lo pasé increíble, y así he llegado a acá.”, reflexiona

Tras los años de éxito en Canal 13, que terminaron con la tragedia de tu hijo¿ Cómo ves hoy todo ese periodo de transición?

Yo le tengo un cariño enorme a Canal 13, allí me criaron, me formaron, lo pasé increíble. Pero claro, hay cosas de repente en la vida que a uno lo marcan, y yo tuve un hito en mi vida que me marcó profundamente, y eso me hizo parar un rato en la televisión, estuve como un año y medio fuera de pantalla (…) Siento que uno tiene que aprender, en que uno empieza a pensar las cosas más veces. Cuando yo era chica trataba de hacer todo lo que viniera para tener experiencia; hoy en día ya no. Evalúo los proyectos, veo mis tiempos, priorizo a mi hija, a mi familia por sobre todo, y de ahí voy aceptando. Y en ese proceso me encantó hacer la nocturna.

¿eres partidaria del aborto terapéutico?

Sí, sin duda alguna. O sea yo siento que uno como persona tiene derecho a exigir. Yo puedo tener mi opinión propia, pero mi opinión la puedo hacer valer en mí, no la puedo implantar en las demás personas, encuentro que ése es el punto. O sea, yo puedo pensar en lo que yo quiera, pero lo puedo ejecutar sólo para mí. Lo que yo pienso, no se lo puedo dictar a las otras personas. O sea, yo estoy a favor del aborto terapéutico, porque ¿por qué yo tendría que meterme en la vida de una mujer si está sufriendo su embarazo? Eso es tan personal, es tan privado, es tan íntimo ¿Por qué alguien podría llegar

a juzgar lo que alguien desea, siendo que hay delgada línea que tiene que ver con el respeto. Estoy a favor de que se aprueben las leyes y de que uno tenga la decisión de hacerlo.

el ex de “MuNdoS opueSToS”Honestamente ¿Cómo tomaste lo

que hizo tu ex Nelson Tapia en Mundos opuestos, al decir que había gastado

mucha plata cuando pololeó contigo?

Eehhh…no me gusta hablar de eso, por una sola razón: por mi marido. Encuentro que entrar a hablar de los pololos que tuvo pa’ atrás,

es faltarle el respeto a él. Siempre encuentro que es flaite hablar mal de una persona cuando fue tu pareja, por eso creo que se tiene que haber equivocado o algo pero no me gusta abordarlo sólo por mi marido.

en la lógica de los realities, se cree que los participantes sienten la presión por aportar rating mediante

polémicas que hagan o cosas que digan, para así poder

seguir participando… La verdad, ni lo sé, porque no lo veo,

cachai, porque, o grabo nocturna, o cuando tengo tiempo veo la teleserie. De verdad mi televisión pasa por otros lados. No lo ví, me enteré por twitter: no me agradó para nada, eso sí te puedo decir. Cuando me enteré, lo encontré como “¿queeee?….¿quién?...¿cómo?...naaa”. Esa fue mi relación, te lo juro. Eh…las opiniones vertidas, son de exclusiva responsabilidad de quien las emite. Yo no me puedo hacer cargo de lo que hable otro, sí me puedo hacer cargo de lo que digo yo; y lo que yo digo es, no me voy a referir a eso, porque fue hace demasiado tiempo, y dos, hoy soy una mujer casada y con hijos, y referirme a eso sería faltarle el respeto a mi marido.

pamela Jiles te calificó como “una actriz atípica, inteligente, simpática. Como una actriz que no se las ha dado de nada que ella no sea, es consecuente” ¿Cómo lo tomas?

Maravilloso, me cae la raja Pamela Jiles (risas). No, de verdad, la encuentro una mujer que es muy divertida, que es consecuente, y que no le importa nada, y eso es muy divertido de ver en la farándula. Que no le anda sobando el lomo a nadie, que es ella. Entonces, eso me entretiene.

5

Al oír outlet siempre pensamos en los mejores precios y las mejores ofertas, pero ¿de qué forma podemos aprovechar aún más estas alternativas?

• Lo más importante es tener claro que si vamos a comprar lo hacemos por una necesidad a cubrir, en muchas ocasiones, terminamos gastando más dinero que el que teníamos presupuestado ya que nos dejamos llevar por los precios bajos y terminamos comprando cosas que ni siquiera habíamos considerado. Recuerda que no siempre es indispensable que lleves todo, el outlet permanece a diferencia de una liquidación.

• También es bueno saber si el precio del producto que vas a comprar realmente tiene rebaja respecto del comercio tradicional.

• Si quieres encontrar lo mejor, lo ideal es que compres durante la semana, cuando hay menos gente, sobre todo por la mañana,

Cómo aprovechar los outletsCuida tu dinero y compra de manera informada.

DAto AvIsos / tema especial

6

donde toda la mercadería estará ordenada y no tendrás que escarbar en el desorden, además tendrás una mejor perspectiva de la tienda.

• Revisa muy bien los productos, recuerda que en muchas ocasiones puede existir algunos defectuosos. La ventaja de los outlets es que puedes comprar buenas marcas originales a precios rebajados, pero nunca está de más cerciorarse bien que lo que se está comprando no es una copia.

• Los especialistas de la compra aconsejan recorrer la tienda desde el interior hacia el exterior. Y si lo que buscas es comprar prendas a un buen precio sin tener necesidad de algo específico, lo mejor es optar por zapatos y ropa donde puedes encontrar verdaderas gangas. Pero recuerda, pruébate la ropa, puede

que este marcada con tu talla pero que esté mal etiquetada.

• Llevar un registro de los precios del outlet que recorriste en una libretita te permitirá volver allí cuando necesites algo distinto a lo que compraste, al menos tendrás una referencia en precios y podrás comparar con otras tiendas.

• También es importante que te informes sobre la posibilidad de cambio de producto en caso de tener problemas con la talla, que esté defectuoso, o la garantía de éste. Pregunta cuáles son los requisitos, etc.

De seguro que teniendo esto en consideración comprar en los outlets será una experiencia de total ahorro.

DAto AvIsos / tema especial

DAto AvIsos / tema especial

Outletstodo para bebés y niños

Bebés implementadosSi ya tienes un bebé o está por nacer

sabes que necesitará muchas cosas, en el outlet de Infanti encontrarás desde mamaderas, juguetes, bañeras, hasta cunas y coches de paseo y sillas para el auto. Entre las marcas destacan Avena, Lego, Leap Frog, Chicco, Infanti, entre otros. Entre los precios destacan, Flotadores Disney para niños $1990, Piscina rígida Winnie de Pooh $5.990, coche paragua Infanti $24.990, centro de entretención Infanti de $69.990 ahora $39.990, cuna pack and play antes $99.990 ahora $69.990, puertas de seguridad Safety 1st antes $49.990 ahora $29.990. San Ignacio 0210, Quilicura.

pillínOtra tradicional marca de vestuario

infantil es pillín, que hace unos años renovó totalmente sus diseños e imagen, haciéndola más actual. Aquí encuentras productos con hasta 70% de descuento, de primera calidad. San Ignacio 500, local 23-a y 23-B. Módulo 2. Horario: lunes a Sábado 10:00 a 20:00 horas. domingo 11:00 a 18:00 horas.

entre otros. Entre los precios destacan, Flotadores Disney para niños $1990, Piscina rígida Winnie de Pooh $5.990, coche paragua Infanti $24.990, centro de entretención Infanti de $69.990 ahora $39.990, cuna pack and play antes $99.990 ahora $69.990, puertas de seguridad Safety 1st antes $49.990 ahora

puro algodónLa tienda Bubicrece se caracteriza por

tener una gran variedad de ropa de niño de algodón hipoalergénico. Son diseños algunos clásicos otros más modernos,

Tienen desde mitones, body, camisetas hasta enteritos,

toallas y batas, para bebés con tallas que van desde prematuro en adelante.

Sobre 6 unidades del mismo producto se considera precio al por mayor. Manzano 352, Recoleta.

01350 Gas Prov Lipigas.pdf 4/5/12 14:03:07

7

Providencia / Asistencia Social Providencia / CulturaProvidencia / Adulto Mayor

Providencia / Cultura

FERIA DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL EN PROVIDENCIAESCUELAS DEPORTIVAS INCLUSIVAS CATA DE VINO

JAPÓN Y SUS ARTES

Desde el 30 de mayo y hasta el 10 de junio, se realizará la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil, organizada por la Municipalidad de Providencia y la Cámara chilena del libro. El encuentro se llevará a cabo en el Anfiteatro del Parque Bustamante, entre las 10:30 y 20:30 horas.

Durante doce días, Providencia homenajea a la literatura, con una variedad que alcanza los 100 mil títulos, donde podrá encontrar sus lecturas favoritas o novedades literarias a excelentes precio. Asimismo, la Feria contará con diversas actividades; charlas, concursos, se presentarán destacados escritores donde la entretención es asegurada, ya que además de poder acceder a la gran cantidad de libros, también se realizarán entretenidas actividades en el escenario y talleres para todo de: magia, dinosaurios, manga, ilustración de cuentos, escultura entretenida, aproximación a las plantas, máscaras, creación de un libro de cuentos, collage, literatura infantil, animalápiz, entre muchos otros.

Junto con todos estos talleres, la Feria del Libro contará con cuenta cuentos, visitas guiadas a los colegios previa inscripción y actividades que se realizan en el escenario.

Los invitamos a disfrutar de esta XXVI Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil que se realizará desde el 30 de mayo hasta el 10 de junio, en el Anfiteatro del Parque Bustamante (Bilbao esquina Bustamante, metro Estación Bustamante).

La entrada es liberada para los menores de 18 años, y para los mayores es de $500 pesos. ¡Los esperamos a todos!Toda la programación está disponible en http://www.feriadellibroprovidencia.cl/

Fútbol, atletismo, bocha, gimnasia artística, gimnasia rítmica, básquetbol, patinaje, handball, natación, tenis de mesa, halterofi lia, tenis y sky, son las disciplinas que se impartirán en las escuelas deportivas inclusiva en la Región Metropolitana, iniciativa impulsada por el Servicio Nacional de la Discapacidad y fi nanciada por el Gobierno Regional de la Región Metropolitana.

El objetivo es incentivar el deporte donde las personas con algún tipo de discapacidad y sin discapacidad se reúnan en torno al deporte como espacio común de participación, fortaleciendo sus competencias, mejorando su salud y calidad de vidaLa Municipalidad de Providencia se suma a esta iniciativa con miras a los Juegos Suramericanos a realizarse en Chile el año 2014.

El Departamento del Adulto Mayor realizará catas de vinos en sus centros integrales. El jueves 17 de mayo a las 16:00 horas se realizará en el Centro Integral Juana de Arco ubicado en Juana de Arco 2007.

Más información llamando al 3786161. La inscripción es gratuita y los cupos son limitados.

El CITi y el Instituto Cultural Chileno Japonés, te invitan a disfrutar de los interesantes talleres y charlas gratuitas para su programa “Japón y sus Artes”. Estas actividades se llevarán a cabo hasta el mes de junio en el Centro de Información Turística de Providencia (Metro Los Leones). Para participar sólo debes inscribirte a los siguientes teléfonos: 374 2743 / 374 2744 / 374 2745.

Talleres y Charlas de MayoTaller de Kamishibai. Sábados 12 y 19 de 16.00 a 17.30 hrs.Taller de Kirigami. Sábados 5, 12, 19 y 26 de 11.00 a 12.30 hrs.

Charla Mitología y Fantasmas del Japón. Jueves 10 y 24 de 19.00 a 20.00 hrs.

Talleres prácticos que buscan estimular la creatividad de manera didáctica a través de la cocina entretenida, especialmente adaptada para los más pequeños. Dirige Leoleo Talleres.Los esperamos los domingos de mayo a las 16:00 hrs. en el Café Literario Parque Balmaceda (Av. Providencia 410, frente a calle Condell, Metro Salvador). Más información en 274 0602 - 269 0326 o cafeliterario@providencia.clActividad Gratuita / Previa inscripción

Para quienes deseen conocer la sabiduría presente en el Libro de los Cambios o I-Ching. Este taller de lectura de las variadas versiones del libro, está orientado a personas interesadas en el conocimiento y comprensión de su fi losofía. Imparte: Mylenne Cumming, profesora de I-Ching.

- Martes 05 - 12 - 19 - 26 de junio a las 19:30 hrs. en el Café Literario Santa Isabel (Santa Isabel 1240, esquina Manuel Montt). Más información en 209 8966 - 209 8964 o cafesantaisabel@providencia.cl. Valor: $10.000.

SISTEMA DE BIBLIOTECAS INVITA:

Para más información, visítenos en nuestro sitio web:www.providencia-biblioteca.cl

Los invitamos a celebrar junto a nosotros nuestro Cuarto Aniversario, donde podrán disfrutar de un concierto lírico, en el que la soprano Gianina D’Angelo interpretará célebres arias de ópera en Italiano y francés, además de canzonetas tradicionales italianas.Martes 22 de mayo a las 18:00 hrs. en el Café Literario Parque Bustamante (General Bustamante, altura 50 frente a Juana de Lestonac, Metro Baquedano). Más información en 381 2230 - 381 2231 o cafebustamante@providencia.cl. Entrada liberada

PROVIDENCIA 14 MAYO .indd 2-3 10/5/12 10:26:14

8

Providencia / Asistencia Social Providencia / CulturaProvidencia / Adulto Mayor

Providencia / Cultura

FERIA DEL LIBRO INFANTIL Y JUVENIL EN PROVIDENCIAESCUELAS DEPORTIVAS INCLUSIVAS CATA DE VINO

JAPÓN Y SUS ARTES

Desde el 30 de mayo y hasta el 10 de junio, se realizará la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil, organizada por la Municipalidad de Providencia y la Cámara chilena del libro. El encuentro se llevará a cabo en el Anfiteatro del Parque Bustamante, entre las 10:30 y 20:30 horas.

Durante doce días, Providencia homenajea a la literatura, con una variedad que alcanza los 100 mil títulos, donde podrá encontrar sus lecturas favoritas o novedades literarias a excelentes precio. Asimismo, la Feria contará con diversas actividades; charlas, concursos, se presentarán destacados escritores donde la entretención es asegurada, ya que además de poder acceder a la gran cantidad de libros, también se realizarán entretenidas actividades en el escenario y talleres para todo de: magia, dinosaurios, manga, ilustración de cuentos, escultura entretenida, aproximación a las plantas, máscaras, creación de un libro de cuentos, collage, literatura infantil, animalápiz, entre muchos otros.

Junto con todos estos talleres, la Feria del Libro contará con cuenta cuentos, visitas guiadas a los colegios previa inscripción y actividades que se realizan en el escenario.

Los invitamos a disfrutar de esta XXVI Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil que se realizará desde el 30 de mayo hasta el 10 de junio, en el Anfiteatro del Parque Bustamante (Bilbao esquina Bustamante, metro Estación Bustamante).

La entrada es liberada para los menores de 18 años, y para los mayores es de $500 pesos. ¡Los esperamos a todos!Toda la programación está disponible en http://www.feriadellibroprovidencia.cl/

Fútbol, atletismo, bocha, gimnasia artística, gimnasia rítmica, básquetbol, patinaje, handball, natación, tenis de mesa, halterofi lia, tenis y sky, son las disciplinas que se impartirán en las escuelas deportivas inclusiva en la Región Metropolitana, iniciativa impulsada por el Servicio Nacional de la Discapacidad y fi nanciada por el Gobierno Regional de la Región Metropolitana.

El objetivo es incentivar el deporte donde las personas con algún tipo de discapacidad y sin discapacidad se reúnan en torno al deporte como espacio común de participación, fortaleciendo sus competencias, mejorando su salud y calidad de vidaLa Municipalidad de Providencia se suma a esta iniciativa con miras a los Juegos Suramericanos a realizarse en Chile el año 2014.

El Departamento del Adulto Mayor realizará catas de vinos en sus centros integrales. El jueves 17 de mayo a las 16:00 horas se realizará en el Centro Integral Juana de Arco ubicado en Juana de Arco 2007.

Más información llamando al 3786161. La inscripción es gratuita y los cupos son limitados.

El CITi y el Instituto Cultural Chileno Japonés, te invitan a disfrutar de los interesantes talleres y charlas gratuitas para su programa “Japón y sus Artes”. Estas actividades se llevarán a cabo hasta el mes de junio en el Centro de Información Turística de Providencia (Metro Los Leones). Para participar sólo debes inscribirte a los siguientes teléfonos: 374 2743 / 374 2744 / 374 2745.

Talleres y Charlas de MayoTaller de Kamishibai. Sábados 12 y 19 de 16.00 a 17.30 hrs.Taller de Kirigami. Sábados 5, 12, 19 y 26 de 11.00 a 12.30 hrs.

Charla Mitología y Fantasmas del Japón. Jueves 10 y 24 de 19.00 a 20.00 hrs.

Talleres prácticos que buscan estimular la creatividad de manera didáctica a través de la cocina entretenida, especialmente adaptada para los más pequeños. Dirige Leoleo Talleres.Los esperamos los domingos de mayo a las 16:00 hrs. en el Café Literario Parque Balmaceda (Av. Providencia 410, frente a calle Condell, Metro Salvador). Más información en 274 0602 - 269 0326 o cafeliterario@providencia.clActividad Gratuita / Previa inscripción

Para quienes deseen conocer la sabiduría presente en el Libro de los Cambios o I-Ching. Este taller de lectura de las variadas versiones del libro, está orientado a personas interesadas en el conocimiento y comprensión de su fi losofía. Imparte: Mylenne Cumming, profesora de I-Ching.

- Martes 05 - 12 - 19 - 26 de junio a las 19:30 hrs. en el Café Literario Santa Isabel (Santa Isabel 1240, esquina Manuel Montt). Más información en 209 8966 - 209 8964 o cafesantaisabel@providencia.cl. Valor: $10.000.

SISTEMA DE BIBLIOTECAS INVITA:

Para más información, visítenos en nuestro sitio web:www.providencia-biblioteca.cl

Los invitamos a celebrar junto a nosotros nuestro Cuarto Aniversario, donde podrán disfrutar de un concierto lírico, en el que la soprano Gianina D’Angelo interpretará célebres arias de ópera en Italiano y francés, además de canzonetas tradicionales italianas.Martes 22 de mayo a las 18:00 hrs. en el Café Literario Parque Bustamante (General Bustamante, altura 50 frente a Juana de Lestonac, Metro Baquedano). Más información en 381 2230 - 381 2231 o cafebustamante@providencia.cl. Entrada liberada

PROVIDENCIA 14 MAYO .indd 2-3 10/5/12 10:26:14

9

Curso de corretaje de propiedades

103648

Altamente personalizado (máximo 10 personas) incluye material de apoyo para el correcto desempeño como Corredor de Propiedades, Manual físico, Archivos

en CD, Ley de Arriendo y Diploma. Además, entrega herramientas para generar ingresos dentro de los primeros 30 días de

concluido el curso. Tel: 3355111www.melladomartorell.cl

cursos@melladomartorell.cl

SRA. IYANIFA• Única afrumbandista, macumbera en Chile.• Tu pareja se fue? Te la devuelve.• Pionera uniendo parejas difíciles e imposibles.• Trabaja con alta magia poderosa brasilera y africana.• Unión y corte de pareja – Amarre para siempre.• Aleja rivales – Destruye brujerías – Mala suerte.• Abre camino en amor – Trabajo – Suerte.• Descarga hogar, Levanta negocios en 7 días.

SRA. IYANIFA• Única afrumbandista, macumbera en Chile.

05104

Miles de trabajos y parejas difíciles la avalan.pedir hora al tel: 269 1011.

lectura de tarot de orixas y caracolas.

03186

¡¡SONRÍE MÁS!!

Implantes con facilidades de pago exclusivo para lectores Revista Dato Avisos (Pié y 6 cuotas).

Horarios especiales, evaluación sin costo, facilidades de pago, estacionamientos. Salvador 539, 2º Piso.

Tel: 3417809 / 7-2196294 / www.drtomasvera.cl

Si sueñas con la sonrisa perfecta la alternativa es Clínica IGCH dental, profesionales de todas las especialidades harán realidad tu deseo. Equipamiento de última generación, atención de urgencias. Valores accesibles. Promociones:- Blanqueamiento láser en 1 hora desde $120.000- Obturaciones estéticas desde $20.000- Limpieza ultrasonido $20.000

Asistentes y cuidadoras profesionales expertas en

adulto mayor que se desplazan a su propio domicilio. Con

supervisión constante.Con terapias de ejercicios y

terapias cognitivas. atención 24 horas. Flexibilidad horaria.

Si mamá nos cuidó tanto cuando éramos chicos... ¿No se merece los mejores cuidados ahora?¿Y si pudiera quedarse en su casa de toda la vida perfectamente atendida? Con eTxeKIde, se puede.

Santiago: San pascual 309, las Condes. Tel: 02-2289440Viña del Mar: 1/2 oriente 831. Tel: 032-2680647

www.cuidadosdomiciliarios.cl

Y de mamá... ¿Quién cuida?

05157

DAto AvIsos / vitrinas

Revista Nº 2015 Mayo 2012Editora:Carola GómezPeriodistas:Jessica RamosNicolás SánchezDiseño y Diagramación:Luis RománDiseño de Avisos:Carol LaraFotos: Vivi Peláez

Revista Dato Avisos es editada por Publicaciones Lo Castillo S.A.Cerro Colorado 5240 / Torres de Parque II, piso 8 BLas Condes / Santiago - ChileRepresentante Legal:Fernando ParamGerente Comercial:Francisco J. GómezInformaciones Generales:7514800Impreso en: R.R. Donnelley Chile Ltda.Que sólo actúa como impresor.

Eso es lo que muchos cotizantes de Isapres reclaman cada año. Las Isapres

pretenden aumentar el precio de los planes de salud, lo que es una práctica

ilegal. El abogado Carlos Tagle Tasso de TaGle & FeRNÁNdeZ aBoGadoS se ha dedicado por años a asesorar a los cotizantes de las Isapres, para

impedir estas alzas arbitrarias. Visita: www.mesubieronelplan.cl en

cuanto recibas la “Carta de adecuación” donde la Isapre te informa del alza de tu plan de salud, llama a TAGLE & FERNÁNDEZ

ABOGADOS antes de 30 días, período para recurrir a la Corte de Apelaciones. Sin costo para el afi liado.

Es importante guardar el sobre donde se acredita la fecha en que se envió la carta.

¡Me sUBIERoN el plan de salud!

Tel: 6966596 / 4695254. Huérfanos 1373, of. 1210, Stgo. Centro

carlostagle@carlostagle.cl05225

10

519ASESORIAS LEGALES Y CONTABLES

008CLASES PARTICULARES

014CURSOS

150ALUMINIOS Y VIDRIOS

162COBERTIZOS, REJAS Y OTROS

MALLAS INVISIBLES PROTEJAsus hijos de accidentes, urgencias

F:09-4381268 2578488 09-2379938

165CONSTRUCCIONES,

AMPLIACIONES, INGENIERIAY ARQUITECTURA

CARPINTERIA ALBAÑILERIA PINTURA cerámica, ampliaciones,

reparaciones generales, presupuesto gratis F:08-9108813.

309CUMPLEAÑOS INFANTILES

353ALFOMBRAS Y TAPICES,

LIMPIEZA

”LIMPITEX” ALFOMBRAS, TAPICES. Productos canadienses.

English Spoken. Secado rápidoF: 2207277 09-3464129.

383CORTINAS, PERSIANAS Y RIELES

ARREGLO PERSIANAS RIELEShangaroa, stores, ventas tubos cortinas

F:2238973 09-1370311

DOMICILIO ARREGLO RIELESpersianas, stores, piolas, clósets

F:6413457 09-3490608 08-7764962.

ABOGADO, TODO ASUNTO LEGALAngela Perez Ortiz.

aperezortiz@yahoo.com09-87639134 09-76894754.

558DISTRIBUIDORES DE GAS

582GASFITERIA Y ALCANTARILLADO

618REPARACION DE ELECTRODOMÉSTICOS

Y LINEA BLANCA

625REPARACIONES ELECTRICAS

TECNICO ELECTRICISTASINACAP, emergencias, tableros, enchufes, lámparas, citofonos

F:2819548 09-3306491.

luiscontreras-decor@hotmail.com03124

CortinajesDe Blanco

Confección, Instalacióny transformación de cortinas

Todo t ipo de cort inas y accesor iosStore - Cenefas

Persianas- BarrasRieles - Roller

Presupuesto sin costo

VALYANT

Gasfitería

Destapes con máquina y varilladesde $ 15.000

Urgencias 24 Hrs

www.valyant.cl01473

01519

Gasfitería

ElectricidadConstrucción

Detección de Fugade Agua y Gas

www.ServiciosProfesionales.cl

03354

ECONOMICOS_PROV 20.indd 2 11/5/12 15:55:07

11

629RETAPIZADO Y RESTAURACION

DE MUEBLES

639TRANSPORTE, MUDANZAS, FLETES

Y CARGA AEREA

FULL MUDANZAS F:2452914mudanzas, fletes, responsabilidad, economía, rapidez F :07-7077290.

806CENTROS MEDICOS Y CONSULTAS

04430

ECONOMICOS_PROV 20.indd 3 11/5/12 15:55:24

03865

12

Alameda 3079 Estación Central F: 6816092 • San Antonio 228 Santiago Centro F: 6383135 • Av. 11 de Septiembre 2234 salida Los Leones F: 3345523 • Portales 522 Por Barros Arana F: 41-224 76 05 (Concepción)05208

s la época donde los tonos dorados empiezan a invadir nuestro jardín. El cambio de colorido de las hojas de las plantas que cambian su follaje es notable, desplegando con toda intensidad los tonos que van

desde el amarillo al rojo. Los árboles inician su receso vegetativo recomendándose no apurar el desprendimiento de las hojas con diferentes métodos. El árbol las botará en forma espontánea una vez que dejen de fotosintetizar.

También es recomendable eliminar todo pasto en el cuello del tronco y borrar las tazas para impedir la acumulación de agua. Entre más agua más demoran las hojas en caerse. En general los árboles plantados a pleno sol cuando se ven expuestos a bajas temperaturas, sus hojas adquirirán un tono otoñal más intenso.

Este en un buen mes para sembrar pasto nuevo ya que

el riesgo de contraer enfermedades es menor. También se recomienda resembrar y sobresembrar los sectores dañados previo horqueteo y de airear la tierra. La altura de corte va siendo cada vez más corto en la medida que las temperaturas van bajando.

“Los bulbos apretados y amontonados de deben dividir, como los lirios, zefirantes, muscari, dalias, achiras los que se lavan y desinfectan con una solución especial, para luego de secos plantarlos en otro lugar previamente preparado o guardarlos clasificados en arena seca o bolsas de papel en un lugar seco. Se continúa la plantación escalonada de bulbos de finales de mayo como fresia, jacinto, ranúnculos, narcisos, anémonas, lágrima de la virgen. Recordemos que el terreno debe ser rico en materia orgánica animal, aireado, con buen drenaje, adecuadamente abonado y libre de plantaciones previas de bulbos”, destaca María Adriana Cortés-Monroy.

Es un buen momento para preparar almácigos y realizar la siembra directa de las siguientes especies: aquilegia, primavera, china, cartucho, campánula, clarkia, lobelia, pensamiento, salvia, siempreviva, pajarito, amapola, clarín, clavelina entre otros. Los cubresuelos se limpian, dividen y podan como es el caso de los hipéricos rastreros.

Además este en un buen mes para plantar y trasplantar arbustos perennifolios. A los que ya están plantados conviene fumigarlos para eliminar todo rastro de pulgones y fumagina. Se eliminan las ramitas secas o mal ubicadas y cortan los frutos de laureles de flor.

Siguiendo estos consejos de seguro tendrás un jardín para lucir durante todo el invierno.

Gentileza www.portaldepaisajismo.cl

En mayoNo dejes de cuidar tu jardín

Los días empiezan a hacerse más cortos,

la temperatura a ba jar notablemente y las

lluvias a comenzar en la zona central de Chile. Lo primero es fundamental

ba jar la frecuencia del riego automático y la duración del mismo, el

calor ya no es tan intenso y las lluvias también

aportan.

DAto AvIsos / familia

E

13

Deja de ser frívolo(a) a la hora de expresar tus sentimientos. Todo va como lo imaginaste, los antiguos proyectos son los que dan frutos en estos días. Busca el equilibrio entre lo físico y lo mental.

Ten cuidado con las traiciones que rondan tu relación. Necesitas buscar ayuda para poder solucionar tus problemas fi nancieros. Si no sabes cómo enfrentar las dolencias, debes buscar consejos de expertos.

Un nuevo amor se presenta en esto días, no dejes pasar a esa persona que te llenará de alegrías. No malgas-tes lo que no tienes en tus manos. Controla un poco más tu ansiedad, se más consecuente con tu cuerpo.

Deberás ser más hábil para poder realizar los planes que tienes para tu relación. Hay estanca-miento laboral y económi-co. Es momento de dejar las quejas atrás y buscar soluciones.

Los lazos que te unen a la persona amada son los que llevan a tomar esa decisión impor-tante. La llegada de una nueva oportunidad fi nanciera es la que te ayudará con tu futuro. No dejes que un infor-tunio haga estragos es tu vida, escucha consejos de aquellos que nos aman.

Debes ser un poco más maduro en cuanto a las relaciones que sostienes. Nuevas posi-bilidades de proyectos dentro del trabajo. No es un buen momento para el cuerpo, deja de exigirte y descansa.

El amor es correspon-dido, pero también es momento que tomes la decisión correcta para tu futuro. No quieras apresurar ese proyecto, dale tiempo al tiempo. Tomar la decisión de ir a un especialista está en tus manos.

El camino que has decidido tomar en el amor no es el más adecuado. Si tienes algún problema de índole judicial, tendrás solución. Tienes que comenzar a actuar con más moderación para evitar problemas de salud.

Deja de desperdiciar tiempo en discusiones pequeñas. Una nueva propuesta laboral sur-ge, las fi nanzas pasan por un buen momento. Querer dejar la rutina es una manera de comenzar de cero.

Trata de ser fuerte por-que esta semana sabrás cosas de tu pareja que ni siquiera piensas. No busques cosas que no podrás conseguir en el trabajo que tienes. Sen-tirás que las dolencias emprenden retirada.

Si eres feliz con la pare-ja, es tiempo de pasar a una nueva etapa de la relación. Cuidado con los gastos excesivos, en este momento la economía decae fuerte-mente.

No tomes a las personas a la ligera, piensa muy bien antes de comen-zar una relación. Los proyectos se estancan estos días, lo que tenga que ver con dinero no re-sultará. Tienes que dejar de evitar los exámenes médicos, es momento de preocuparse.

Por Ricardo / Consultas personales al 2649877.www.aloricardo.cl

DAtoAvIsos / horóscopo

por sergio díaz / sdiaz@mixmail.com

14

15

21X27 DATO AVISOS.indd 1 18-04-12 18:10