merry christmasand a happy 2010from the NGO support centre

NEWSLETTER

Áãáðçôïß ößëïé,

Èá èÝëáìå íá óáò êáëùóïñßóïõìå óôï Äåëôßï Åðéêïéíùíßáò ôïõ ÊÝíôñïõ ÓôÞñéîçò

Ìç Êõâåñíçôéêþí Ïñãáíþóåùí. Ôï ÊÝíôñï ÓôÞñéîçò ÌÊÏ åßíáé Ýíáò Ìç

Êõâåñíçôéêüò Ìç Êåñäïóêïðéêüò Ïñãáíéóìüò ðïõ éäñýèçêå ôïí ÄåêÝìâñéï ôïõ

1999. Óêïðüò ôïõ ÊÝíôñïõ åßíáé íá óõìâÜëåé óôçí åíäõíÜìùóç ôçò Êïéíùíßáò ôùí

Ðïëéôþí óôçí Êýðñï. Íá êéíçôïðïéÞóåé áíèñþðïõò êáé ôùí ïéêïíïìéêþí êáé Üëëùí

ðçãþí ãéá íá óõììåôÜó÷ïõí åíåñãÜ óôç äçìéïõñãßá ìéá éó÷õñÞò Êïéíùíßáò ôùí

Ðïëéôþí óôçí Êýðñï. ÐáñÜëëçëá óêïðüò ôïõ êÝíôñïõ åßíáé ç åõáéóèçôïðïßçóç ãéá

ôïí ñüëï ðïõ Ý÷åé íá äéáäñáìáôßóåé ï Ôñßôïò ÔïìÝáò óôçí áíÜðôõîç ôçò äéáöÜíåéáò

êáé ôùí äçìïêñáôéêþí äéáäéêáóéþí êáé íá åíèáññýíåé ðñùôïâïõëßåò óôïí ôïìÝá

ôçò ÊôÐ. Ôï êÝíôñï åðßóçò óôçñßæåé ðñùôïâïõëßåò ðïõ óõìâÜëëïõí óôçí

åíäõíÜìùóç êáé óôçí åíßó÷õóç ôçò óýíäåóÞò ìåôáîý ôïõò êáé ìå Ïñãáíþóåéò ôçò

óôï åîùôåñéêü.

ÌÝóá áðü ôéò óåëßäåò ôïõ äåëôßïõ ìáò ìðïñåßôå íá åíçìåñùèåßôå ãéá ôá

ðñïãñÜììáôá ðïõ Ý÷ïõìå áíáëÜâåé êáèþò åðßóçò íá âñåßôå ÷ñÞóéìåò

ðëçñïöïñßåò ãéá ðñïãñÜììáôá êáé äñáóôçñéüôçôåò ðïõ óáò åíäéáöÝñïõí.

ÁõôÝò ôéò ìÝñåò ôùí ×ñéóôïõãÝííùí êáé ìå ôïí åñ÷ïìü ôïõ íÝïõ Ýôïõò , åê ìÝñïõò

ôïõ ÊÝíôñïõ ìáò, åõ÷üìáóôå üìïñöåò ãéïñôÝò ãåìÜôåò ÷áñÜ, áãÜðç êáé õãåßá óå

üëïõò.

Ç ïìÜäá ÊÝíôñïõ ÓôÞñéîçò ÌÊÏ

December 09

www.ngo-sc.org

ÊÅÍÔÑÏÓÔÇÑÉÎÇÓÌ.Ê.Ï.

ÅæåêßáÐáðáúùÜííïõ27

Ô.Ê. 291311621

NGOSUPPORTCENTRE

27, Ezekiapapaioannou

P.O. BOX29131,1621Nicosia,Cyprus

December 09

¼óïé Ýôõ÷å íá ðåñÜóïõí áðü ôçí ðïëõÜó÷ïëç Ëåùöüñï Ìáêáñßïõ, ôï ÓÜââáôï, 5

Äåêåìâñßïõ êáëÝóôçêáí íá óõíõðïãñÜøïõí äÞëùóç ðïõ åôïéìÜóôçêå áðü 54 Ìç-

êõâåñíçôéêïýò ïñãáíéóìïýò åêöñÜæïíôáò Ýôóé ôçí õðïóôÞñéîÞ ôïõò óôç äéáäéêáóßá

åðßëõóçò ôïõ Êõðñéáêïý. Ç óõãêåêñéìÝíç äÞëùóç åðéäüèçêå óôïí Ðñüåäñï

×ñéóôüöéá êáé óôïí Ôïõñêïêýðñéï çãÝôç ÔáëÜô óôéò 15 Ïêôùâñßïõ. Ç äÞëùóç

ðáñïôñýíåé ôïí Ðñüåäñï ×ñéóôüöéá êáé ôïí Ôïõñêïêýðñéï çãÝôç íá óõìâÜëïõí ôá

ìÝãéóôá óôçí åðßôåõîçò ëýóçò óôï Êõðñéáêü. Ç åêäÞëùóç äéïñãáíþèçêå áðü ôï

ÊÝíôñï ÓôÞñéîçò Ìç Êõâåñíçôéêþí Ïñãáíéóìþí (ÊÅÓÌÇÊÏ) êáé ôï Management

Centre of the Mediterranean ìå áöïñìÞ ôçí Ýíáñîç ôïõ ¸ñãïõ ENGAGE êáé

åðßóçò óôï ðëáßóéá ôçò Äéåèíïýò ÌÝñáò Åèåëïíôéóìïý.

Ôï ¸ñãï “ENGAGE do your part for peace” óôï÷åýåé óôçí åíåñãïðïßçóç ôùí

ðïëéôþí ãéá íá óõìâÜëïõí åíåñãÜ óôç äéáäéêáóßá óõìöéëßùóçò. Áðïôåëåß ìßá

åõêáéñßá óå ðïëßôåò ãéá íá åêöñÜóïõí ôçí õðïóôÞñéîç ôïõò óôï óôü÷ï ãéá

ðñïþèçóç êëßìáôïò êáôáíüçóçò êáé óõíåñãáóßáò ìåôáîý ôùí äýï êïéíïôÞôùí

êáé ôçí åíåñãü óõìâïëÞ ôïõò ìå üðïéï ôñüðï ìðïñïýí ðñïò áõôÞ ôçí

êáôåýèõíóç. Ôï ENGAGE åßíáé Ýíá ̧ ñãï ôçò Êïéíùíßáò ôùí Ðïëéôþí, ôï ïðïßï

÷ñçìáôïäïôåßôáé áðü ôçí UNDP-ACT.

ENGAGEdo your partin peace

www.ngo-sc.org

50 êáé ðëÝïí ÌÊÏ åðÝäùóáí äÞëùóç óõìðáñÜóôáóçò óôïõò äýï çãÝôåò ôçí ÐÝìðôç 15

Ïêôùâñßïõ. Óôçí ðáñïõóßá ôùí äýï çãåôþí êáé ôùí ÌÌÅ åêðñüóùðïé ôùí ÌÊÏ ïñãáíþóåùí

êáé áðü ôéò äýï êïéíüôçôåò äéÜâáóáí ôçí äÞëùóç õðïóôÞñéîçò ç ïðïßá åêöñÜæåé «ôçí áöïóßùóç

ôùí ÌÊÏ óôçí åíäõíÜìùóç ôçò ðñïóðÜèåéáò ãéá åéñÞíç, áíïßãïíôáò êáé äéáôçñþíôáò áíïéêôÜ

êáíÜëéá åðéêïéíùíßáò, èåóìïèåôþíôáò áìïéâáßá åìðéóôïóýíç êáé ðñïùèþíôáò ôçò óõìöéëßùóç

ìåôáîý ôùí äýï êïéíïôÞôùí» ðáñÜëëçëá «ïé ÌÊÏ êáëïýí ôïõò äýï çãÝôåò íá âåâáéùèïýí ðùò

ïé åîåëßîåéò ôùí óõíïìéëéþí ìåôáöÝñïíôáé êáé óôéò äýï êïéíüôçôåò ìå äéáöÜíåéá».

Ôï ðñüãñáììá ENGAGE óêïðü Ý÷åé ôçí äçìéïõñãßá êáé åêðáßäåõóç äéêôýùí ÌÊÏ ìå óêïðü

åíäõíÜìùóç ôïõ ñüëïõ ôçò Êïéíùíßáò ôùí Ðïëéôþí óôç äéáäéêáóßá åðáíáðñïóÝããéóçò. Óôü÷ïò

ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé èÝóåéò ðñïåñ÷üìåíåò áðü ïñãáíþóåéò ôçò Êïéíùíßáò ôùí Ðïëéôþí êáé

äéáöüñùí ïñãáíùìÝíùí óõíüëùí, áõîÜíïíôáò ðáñÜëëçëá ôïí áñéèìü ôùí óõíåñãáóéþí,

äéêôýùóçò ìå óôü÷ï ôçí õðïóôÞñéîç ôçò ðñïóðÜèåéáò åðáíáðñïóÝããéóçò. ÐáñÜëëçëá ôï

ðñüãñáììá áõîÜíåé ôïí áñéèìü ôùí êïéíþí ðñùôïâïõëéþí äéêôýùí ðïõ èá ðñïùèïýí êïéíÞ

ðñïóÝããéóç óå êïéíÜ èÝìáôá. Åðéðñüóèåôá ôï ðñüãñáììá Ý÷åé ó÷åäéáóôåß íá ðñïùèåß êáëÝò

ðñáêôéêÝò åðéêïéíùíßáò ôçò ÊôÐ ìå ôá ÌÌÅ, ãéá ìåëëïíôéêÜ ðñïãñÜììáôá.

Ï âáóéêüò óôü÷ïò ôïõ ðñïãñÜììáôïò åßíáé ç åíäõíÜìùóç ôçò Êïéíùíßáò ôùí Ðïëéôþí ôï ïðïßï

èá äßíåé ôç äõíáôüôçôá óôïõò ðïëßôåò íá Ý÷ïõí åíåñãü êáé áðïöáóéóôéêü ñüëï óôç äéáäéêáóßá

åðáíáðñïóÝããéóçò.

December 09

Ôï ÊÝíôñï ÓôÞñéîçò ÌÊÏ óõììåôåß÷å

óôï öåóôéâÜë ðïõ ðñáãìáôïðïéÞèçêå

óôéò 3 Ïêôùâñßïõ óôç Ëåõêùóßá ãéá ôç

ÌÝñá Äéáöïñåô éêüôçôáò . Ç

åêäÞëùóç äéïñãáíþèçêå áðü ôçí

ÅõñùðáúêÞ ÅðéôñïðÞ óôï ðëáßóéï

ôçò åêóôñáôåßáò åíçìÝñùóçò ãéá

áðïäï÷Þ ôçò äéáöïñåôéêüôçôáò.

Óôçí åêóôñáôåßá óõììåôÝ÷ïõí 4

êñÜôç ìÝëç ôçò Å.Å., ç Êýðñïò, ç

Ðïñôïãáëßá, ôï Ëïõîåìâïýñãï

êáé ç Óïõçäßá.

Ç åêóôñáôåßá óôï÷åýåé óôçí

å õ á é ó è ç ô ï ð ï ß ç ó ç ô ù í

Åõñùðáßùí ðïëéôþí ãéá ôçí

ê á ô á ð ï ë Ý ì ç ó ç ô ù í

öõëåôéêþí (åèíéêÞ Þ åèíïôéêÞ

ê á ô á ã ù ã Þ , ö õ ë å ô é ê Þ

ðñïÝëåõóç) êáé êïéíùíéêþí

äéáêñßóåùí (öýëï, çëéêßá,

áíáðçñßá, ãåíåôÞóéïò

ðñïóáíáôïëéóìüò, êáé

èñçóêåßá êáé ðåðïßèçóç). Óêïðüò ôçò

åêóôñáôåßáò åßíáé íá åðéäåßîåé

üôé ç äéáöïñåôéêüôçôá äåí

áðïôåëåß óçìåßï äéÜêñéóçò

áíÜìåóá óôïõò áíèñþðïõò

áëëÜ åíéó÷ýåé ôïí ðëïýôï ôçò

êïéíùíßáò êáé áðïôåëåß óôïé÷åßï

ê Ü è å ð ë ï õ ñ á ë é ó ô é ê Þ ò

äçìïêñáôßáò

www.ngo-sc.org

Ôï ÊÝíôñï ÓôÞñéîçò Ìç Êõâåñíçôéêþí Ïñãáíéóìþí óõììåôÝ÷åé óôçí ÏìÜäá Ðñùôïâïõëßáò ãéá

ôçí áëëáãÞ ôçò íïìïèåóßáò ãéá Ìç ÊõâåñíçôéêÝò Ïñãáíþóåéò.

Ç ðñùôïâïõëßá îåêßíçóå áðü ôï ÖåâñïõÜñéï ôïõ 2007 üôáí ôï Ãñáöåßï Ðñïãñáììáôéóìïý

áíÝèåóå óå åìðåéñïãíþìïíá ôçí Ýñåõíá ãéá ôçí áîéïëüãçóç ôïõ íïìïèåôéêïý ðëáéóßïõ ãéá ÌÊÏ

óôçí Êýðñï. Ç Ýñåõíá ðáñïõóéÜóôçêå óôéò ÌÊÏ êáé óôá äéÜöïñá åìðëåêüìåíá õðïõñãåßá êáé

öïñåßò þóôå íá îåêéíÞóåé ìéá äéáäéêáóßá áíáèåþñçóçò. Ïé ÌÊÏ ìå ðñùôïâïõëßá ôïõò,

óýóôçóáí ïìÜäá ç ïðïßá ìåëÝôçóå äéåîïäéêÜ ôçí Ýêèåóç êáé õðÝâáëå ðñïôÜóåéò. Ç äéáäéêáóßá

óõíå÷ßæåôáé êáé ç ïìÜäá ðñùôïâïõëßáò ôéò ðáñáêïëïõèåß óôåíÜ åíáóêþíôáò ôïí óõìâïõëåõôéêü

ôçò ÷áñáêôÞñá..

Ç ÏìÜäá Ðñùôïâïõëßáò ôùí ÌÊÏ áðáñôßæåôáé áõôÞ ôç óôéãìÞ áðü ðÝñáí ôùí 20 ïñãáíþóåùí

êáé óõíåäñéÜæåé óå ôáêôéêÞ âÜóç áíôáðïêñéíüìåíç óôéò åîåëßîåéò óôç äéáäéêáóßá áëëáãÞò ôçò

íïìïèåóßáò. ¸÷åé Þäç ðñáãìáôïðïéÞóåé óõíáíôÞóåéò ìå ôï Ãñáöåßï Ðñïãñáììáôéóìïý, ôá

áñìüäéá Õðïõñãåßá êáé ìÝëç ôçò ÂïõëÞò êáé Ý÷åé ðáñïõóéÜóåé ôéò áðüøåéò ôçò ïìÜäáò óôéò

ðñïôÜóåéò áíáèåþñçóçò. Áêïëïýèùò ç ÏìÜäá åðéóêÝöèçêå ôçí Ïõããáñßá ãéá íá ìåëåôÞóåé ôïí

ôñüðï ðïõ ç êõâÝñíçóç êáé ïé ÌÊÏ áíáèåþñçóáí ôç íïìïèåóßá ôïõò. ÁíáìÝíåôáé óôçí ðáñïýóá

öÜóç, ôï ðñïó÷Ýäéï íüìïõ ãéá ôçí áíáèåþñçóç ôïõ ðåñß Óùìáôåßùí êáé ÉäñõìÜôùí Íüìïõ ãéá

íá ðáñïõóéáóôïýí ôõ÷üí ó÷üëéá ãéá èÝìáôá ðïõ ðéèáíþò ðñïêýøïõí.

Ç óõììåôï÷Þ ôùí Üìåóá åìðëåêïìÝíùí óôçí áëëáãÞ ôçò íïìïèåóßáò ðïõ ôïõò áöïñÜ åßíáé

áíáãêáßá ðñáêôéêÞ êáé áðïôåëåß áêñïãùíéáßï ëßèï ôùí äçìïêñáôéêþí äéáäéêáóéþí êáé óõíÜäåé ìå

ôéò óõóôÜóåéò ôçò Å.Å. êáé ôïõ Óõìâïõëßïõ ôçò Åõñþðçò.

Ç ÏìÜäá åßíáé áíïéêôÞ óå üëïõò ôïõò Ìç Êõâåñíçôéêïýò Ïñãáíéóìïýò êáé Üëëïõò

åíäéáöåñïìÝíïõò ìå óôü÷ï ôçí áðïôåëåóìáôéêüôåñç ïëïêëÞñùóç ôïõ Ýñãïõ. Ôï ÊÝíôñï ÓôÞñéîçò

ÌÊÏ èá åíçìåñþíåé ôïõò åôáßñïõò ôïõ ãéá ôéò åîåëßîåéò êáé êáëåß üëåò ôéò ïñãáíþóåéò íá

åðéêïéíùíÞóïõí ìå ôçí ÏìÜäá Ðñùôïâïõëßáò ãéá íá óõììåôÜó÷ïõí óôç äéáâïýëåõóç ãéá ôçí

áíáèåþñçóç.

YOUTHACTIVISM

December 09

ÊÝíôñï ÓôÞñéîçòÌç Êõâåñíçôéêþí Ïñãáíéóìþí

Áñ. 27Åæåêßá ÐáðáúùÜííïõ,

Ô.È. 291311621 Ëåõêùóßá, Êýðñïò.Ôçë. +357 22 87 50 99.

Çë. Ôá÷õäñïìåßï: info@ngo-sc.org