PRAHA ● PONDĚLÍ 14. ZÁŘÍ 2009 Č. 178 ● WWW.METRO.CZ

Čtyřpatrový obří důms podloubím stojí na dobréadrese, deset minut pěškydo centra hlavního města.Ale uvnitř jsou jen střepy,odpadky a plíseň. Dvacetisquatterům však za to, že sichtěli ruinu přivlastnit,hrozí až dva roky vězení.

PRAHA Již dnes se budoumu-set mladí příznivci alterna-tivního života zpovídat zesvého počínání. Půjdoupřed soud v takzvanémzkráceném řízení. Pro ne-oprávněný zásah do právak domu se jejich dalším do-movemmůže stát vězení.

Sobotní happening od-startoval akci Týden nepři-způsobivosti, která nabíd-ne další demonstrace či kon-certy. Squateři chtěli svouakcí upozornit na to, že

v Praze jsou desítky vybydle-ných a chátrajících budov,zatímco se na periferiíchstaví nové byty a domy, naněž si musí lidé brát doži-votní hypotéky. Seznam bu-dov, které jsou k dispozici„pro obsazení“, naleznetena internetových stránkáchrealitka.squat.net.

Squateři se původně sešlina Palackého náměstí v Pra-ze, odkud se vydali na po-chod městem. Zatímco poli-cie hlídala hlavní průvod,skupina squaterů obsadilabudovu bývalých parníchlázní v Apolinářské ulici a za-barikádovala se uvnitř. Doútrob domu a na střechu sedostalo 24 lidí. Zhruba stodalších pak obsadilo ulici.Odtud je policisté vyhnalipomocí obušků a výbušek.

Pokračování na straně 2

Počasí

12/17 oCVětšinou zataženo, postupněobčasný déšť

Západslunce

19:16 SELČ

SvátekslavíRADKA

Seriál str. 3

Co dělatprotipodzimnídepresi

Squaterydnes čekásoudMladí lidé obsadili nový dům,policisté je ale vystrnadili

V Krakově si lidé postavili

vlastní kopce. METRO

Vítěz Zlato putuje do Afriky

NĚMCI ZAŽILI VÍKEND PLNÝ NÁSILÍ strana 6

Info

Filmový výletJste filmovými nadšenci?Můžete se podívat do míst,kde se natáčel snímekSchindlerův seznam.

více čtěte strana 20

V sobotnímMetro běhu pro muže na 10 kilometrů zvítězil

v Praze Mkami z Tanzanie. Běželo 2260 mužů. Více čtěte na

straně 22. PIM

Pro kočky s chutí do života!

Dobrodružství Cattuse Kitekattuse

To víš, že jsemna tebe myslela.

inzerce

Podnikatelé semohou zbavitmřížky v autě

více čtěte strana 9

pondělí 14. září 2009

02 domovpondělí 14. září 2009

23sportMediální podnikatel Jaromír Soukup už nehodlá podporovat Olgu Zubovou, která se chce do sněmovny protlačit nakandidátce ČSSD. Na kampaň šéfky Demokratické strany zelených, podle časopisu Týden už nedá ani korunu. Zklamala ho.

Už se může lovitRytíři řádu sv. Huberta z Kuksuzahájili včera jako každoročně

v chotěbořském kostelesv. Jakuba loveckou sezonu

Svatohubertskou troubenoumší.

Domov

Koná se tradiční Srdíčkovýden, který pořádá občanskésdružení Život dětem.

Český statistický úřad zve-řejní vybrané ukazatele hos-podářství za červenec a sr-pen 2009.

Začíná akce Jezdíme s úsmě-vem. Řidiče bude kontrolo-vat hokejista Richard Žem-lička a děti.

O jízdné zdarmamají žáci zájemPRAHA O žákovské jízdnézdarma, které od 1. září za-vedl Středočeský kraj, do-sud požádalo 35 tisíc žákůa studentů. Krajský náměs-tek pro dopravu Robin Po-všík přitom již v minulostiuvedl, že kraj počítá s vydá-ním zhruba třiceti tisíc prů-kazek. (čtk)

Dokončení ze strany 1

Squateři se chtěli na využí-vání budovy smajitelemdo-hodnout. Zástupce vlastní-ka v něm ale žádné cizí lidinechtěl. V tu chvíli začalojít o trestný čin.

Policisté v noci nelegálníobyvatele několikrát vyzva-li, aby budovu opustili, alebezvýsledně. Squateři poža-dovali beztrestnost, na cožpolicie nepřistoupila.

Včera ráno pak policistédům vzali útokem. Zadrželi24 lidí, kteří nekladli žádnýfyzický odpor. Víkendováakce zaměstnala podle od-hadů až 250 policistů. Ná-klady se budou pohybovatúdajně kolem jednohomili-onu korun. LUKÁŠ HRÁBEK

Dnes se děje

PRAHA Poslanci Miloš Mel-čák nebo Juraj Raninec bypodle předsedy KDU-ČSL Cy-rila Svobody museli napad-nout ústavní novelu o roz-puštění sněmovny běhempříštího týdne, než dolní ko-mora skončí. Poté by totižztratili poslanecký mandát.Svoboda to včera uvedl v po-řadu Partie televize Prima.Raninec televizi řekl, že ješ-tě není definitivně rozhod-nut, zda stížnost podá,ústavní novelu ale pokládáza účelovou.

Sněmovna by měla podledosavadního harmonogra-mu své rozpuštění navrh-nout prezidentovi na svéúterní schůzi. Václav Klausby jí pakmusel vyhovět nej-později ve čtvrtek, má-li vy-hlásit nové předčasné volbyna 6. a 7. listopadu.

Raninec chce počkat ažna to, jak se sněmovna zítrarozhodne. Ta si otevřela ces-tu k rozpuštění už v pátek,když schválila ústavní nove-lu. Prezident Václav Klaus jipodepsal v sobotu. (čtk)

Za úsvitu zazněl rozkaz a policisté „zaútočili“ na budovu i na

její nezvané obyvatele. ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

Krátce

Uhlí podražíTěžařská společnost CzechCoal chce zdražit dodávkyuhlí na dvojnásobek po roce2012. Toho se obávají jehoodběratelé včetně firmy ČEZ.

Sněmovna požádáo rozpuštění zítra

Akce v září !!!sleva 50% na všechny stříhané

koberceMINOŘÁDNÉ SLEVY PRO

OBČANY POSTIŽENÉPOVODNĚMI!!!!!

luxusní bytové koberce, vysoká smy�kazlevn�no z 249 K�/m2 nyní za99 K�/m2

luxusníí b

Potřebujete koberce nebo PVC?Ano, tak p�ij�te do rmy Euro-koberce

U nás vždy nejlevn�ji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloub�tín, Pod�bradská 13, tram �.3, zastávka Podková�ská

P�íbram, Obecnická 364, naproti KarzituNymburk, Pod�bradská 982, naproti bývalému �KDMladá Boleslav, �epov 119 v budov� nábytku �epov

inzerce

Squateři obsadili novýdům, čeká je soud

Tenista Lukáš Dlouhý vyhrál čtyřhru na grandslamovém US Open. Čech s Indem LeanderemPaesem porazili Inda Maheše Bhúpathího a Marka Knowlese z Baham 3:6, 6:3 a 6:2.

Češky bronzovéFLORBAL České florbalistkyobsadily na Polském pohá-ru 3.místomezi osmi repre-zentačními výběry. V dueluo bronz zvítězily nad Nor-skem vysoko 8:2. (sim)

Krpálek neobhájilJUDO Junior Lukáš Krpálekse jako největší favorit mu-sel na ME spokojit s 2. mís-tem. Ve finále váhy do 100kg v Jerevanu totiž podlehluž po 21 vteřinách na iponElmaru Gasimovovi z Ázer-bájdžánu. (čtk)

Jsou bez medaileKANOISTIKA Vodní slalomářinezískali na MS ve španěl-skémSeu d‘Urgell žádnou in-dividuální medaili. Nejlépeskončili čtvrtí deblkanoistéVolf a Štěpánek. (iDNES.cz)

TENIS Hektický závěr zažíváletošní US Open. Finálovédny musely být kvůli deštiposunuty, a tak stejně jakoloni závěrečný grandslamo-

vý turnaj sezony skončípravděpodobně až dnes.

Velmi nezvykle skončilosemifinále ženské dvouhrymezi Belgičankou Kim

Clijstersovou a SerenouWil-liamsovou. Ta za stavu 4:6,5:6 a 15:30 udělala chybu no-hou při druhém servisu,čímž získala soupeřka meč-

bol. Američanka neudrželanervy na uzdě a zakřičela načárovou rozhodčí. Údajněpadla slova o zabití. Zápasukončil trestný bod. (sim)

FOTBAL Sparťané ve šlágrusedmého kola 1. ligy porazi-li Jablonec a sesadili ho z po-zice lídra soutěže. Do čela sevyhouply Teplice. Zápas ne-využila Slavia, která navzdo-ry převaze pouze remizova-la v Liberci. Vedení loňské-homistra se rozhodlo podatoficiální stížnost na výkonsudího Královce, jenž duelpodle Pražanů hrubě ovliv-nil svými chybami. (sim)

Ondřej Kušnír (13) děkoval brankou v sobotním duelu proti

Jablonci své nedávno zemřelé matce. MAFA – MICHAL SVÁČEK

Krátce

Serena seřvala sudí, finále si nezahraje

Výsledky 7. kola první ligySparta–Jablonec 2:0

Liberec–Slavia 1:1

Ostrava– Střížkov 1:0

Příbram–Plzeň 1:0

Boh 1905–Budějovice 2:0

Kladno–Brno 1:0

Slovácko–Teplice 0:2

Boleslav–Olomouc dnes

Kontakt: Napište sms ve tvaruChci Met Jana (nebo CHCI Met a jméno inzerenta je na vaší volbě )a sms pošlete na číslo 909 0750. Nebo můžete využít naší nonstoptelefonické linky 909 80 30 30

kde vás operátorka spojí. Svá fota, text inzerátu a souhlas k tisku zasí-lejte na inzercefoto@centrum.cz

INZERCE * INZERECE * INZERCE

TechnickyzajišťujeTangercomputersystemss.r.o,neprovozujeVodafone,T-mobil,Telefonikao2,cenačísla909803030je80kč/min,50kč/sms,pouzechat,fotailustrační,textyreklamníafiktivní.Proosobystarší18let!reklamacni@centrum.cz,PO.Box102,NovýJičín,74101

Chci Met Eva 909 803 030

Chci Met Jana 909 803 030

Chci Met Dana 909 803 030

Chci Met Lea 909 803 030

Chci Met Jirka 909 803 030

Chci Met Kamil 909 803 030

Chci Met David 909 803 030

Chci Met Honza 909 803 030

Chci Met Radek 909 803 030

Hledám chla-pa! Chlapa,co ví co chce a umí si o to říct. Který senebojí riskovat a který umí žítnaplno.

Ahoj. Jsem rozvedená a mám ročnídceru. Ráda bych poznalamuže, kterýmá rád děti.

Jedna rošťandaby se rádapoznala srošťákem.Vždyckyjsem toužila posexu s kominí-kem.Napiš mi?

Říkají mi bros-kvička......a víš pročJsemštíhlé postavya mám většípoprsí.

Jsem VŠ astále sám!Našel by sepro mě muž- kluk, na hezké sms?Nechcizůstat sám!

Toužím pomuži do 50let, kterýje milý,nezkazí legraci.Mám vlast-ní zázemí. Jsem lékař.

Osamělý muž,přiměřenýchzkušeností a dobréhosrdce by rádpoznal dívku- ženu, kterátouží porodině.

Ahojky nezná-má, rád bychpoznal milou a příjemnouženu s roman-tickou duší a úsměvem nartech. Za Tvou odpověď Tipředem děkuji.

Chci poznat normální a hodnou hol-ku co je také dlouho sama. Napiš.

On + On

On + On

On + Ona

On + Ona

Ona + On

Ona + On

Ona + On

Ona + On

�����������

inzerce

Tříbodová SpartaSlávisté remizovali v Liberci a stěžují si na sudího

pondělí 14. září 2009

22 sportpondělí 14. září 2009

03domovHádka opilých mužů před diskotékou v Uherském Hradišti skončila střelbou. Třiadvacetiletý mladík sezraněním lýtkové kosti skončil v nemocnici, střelce, který měl v dechu 4,48 promile, policisté zadrželi.

PRAHA Podzimní dny spolus pochmurným počasím anedostatkem světla mohoučasto vést k depresivnímstavům. Některými triky sejich všakmůžete vyvarovat.

„Délka času, po kterouje člověk denně vystavenslunečnímu světlu, ovlivňu-je hladinu serotoninuv krvi. Ten má zásadní vlivna náladu člověka. Při jehonedostatku člověk trpí úz-

kostnými stavy, podráždě-ností i útočností. Hladinu

serotoninu lze ovlivnit zdra-vým, plnospektrálním svět-lem v bytě nebo stravou bo-hatou na bílkoviny. Krátko-době uvolňování serotoni-nu stimuluje i alkohol a ni-kotin. Tuto variantu bychvšak příliš nedoporučova-la,“ radí psycholožka Rada-na Štěpánková.

Existují způsoby, jak de-presím předejít. „Vyzdvihlbych zásady duševní hygie-

ny, které je dobré dodržo-vat. Žijeme-li harmonickýmživotem, býváme dalekoméně nemocní,“ říká psy-cholog Vojtěch Lebduška.

Je nezbytné, aby si člověknašel každý den nějaký časjenom pro sebe, své koníč-

ky, přátele či něco, co mudělá radost. „Zároveň jevhodné, aby byla odpočin-ková aktivita jiného charak-teru než pracovní část dne.Takže pokud pracuji jakoúředník, ve volném časevezmu místo knihy radějiraketu a půjdu si zahrátsquash, zatímco pokud pra-cuji v dole, otevřu si radšiknihu,“ radí psycholog.

LUCIE ZELINKOVÁ

inzerce

PRAHA České aerolinie jsouv krizi. Dnes by měla být navalné hromadě odvolána je-jich dozorčí rada. Prozradilto včera v pořadu OtázkyVáclava Moravce ministr fi-nancí Eduard Janota.

„Končí celá dozorčírada,“ řekl ministr. Z radyjiž v pátek odstoupili její

předseda Ivan Kočárníka členka rady, primátorkaChomutova Ivana Řápková.

Nahradit by je podle mi-nistra mohli krizový mana-žer Miroslav Novák a členNárodní ekonomické radyvlády a ekonomMiroslav Zá-mečník. „Oba dva jsou adep-ty,“ připustil Janota.

Janota dále informoval,že se dnes sejde s odborářifirmy. Ti minulý týden na

jednání s vedením společ-nosti odmítli navrhovanésnížení platů.

Opatření bylo součástíplánu vedení firmy na úspo-ru miliardy korun ročně.

Odbory dnes také předlo-ží vlastní návrh úspor. „Oče-kávám, že předloží návrhyna úspory minimálně vestejné hodnotě, tedy miliar-dy korun,“ řekl Janota.

LUKÁŠ HRÁBEK a čtk

Víte, že...Podle údajů Evropskékomise spáchá v členskýchzemích sebevraždu každýrok okolo 58 tisíc lidí,zatímco při dopravníchnehodách zahyne 51 tisíc.Oběťmi vražd či zabití sestává přibližně 5350 lidí.

Proti depresím lze bojovat s raketou i knížkou

„Očekávám, že odbory předložínávrh, jak ušetřit alespoňmiliardu.“Ministr financí Eduard Janota oznámil, že bude jednats odboráři aerolinek.

Dnes skončí celá dozorčí rada ČSA

Dejte vale depresi

Díky dobrému počasí čekali pořadatelé pokoření traťovéhorekordu. Ani na jedné vzdálenosti se to ale nepovedlo.

BěhPrahou

Večerní běhy v posledníchletech přitahují řadu běžců.V sobotu jich přišel rekordnípočet. Jiného rekordu se alediváci nedočkali.

ATLETIKA Osvícené budovy vcentru metropole, setmělénábřeží a davy běžců. Takvypadal v sobotu poslednídíl seriálu běhů Pražskéhomezinárodního maratonu.

Na programu byl desetiki-lometrový Metro běh promuže a pětikilometrová tra-sa pro ženy. Jako první sena start postavily ženy. Zapatnáct a tři čtvrtě minutypřiběhla zpět na Staroměst-ské náměstí Gladys Oterováz Keni. Zbylá místa na stup-ních vítězů obsadily její kra-janky.

Také v mužském závodě,kterého se zúčastnilo 2260běžců, obsadili první tři

místa vytrvalci z Afriky. Zla-tou medaili získal MarwaMkami z Tanzanie, druhýdoběhl Etiopan HabtamuAwash a třetí Stephen Ki-protich z Ugandy. Čas vítě-

ze byl 28:24, devatenáct vte-řin za traťovým rekordem.

Z Čechů se nejlépe dařiloPetře Kamínkové a JanuKreisingerovi.

ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Jako první z českých závodníků doběhl v sobotnímMetro

běhu pro muže na 10 kilometrů Jan Kreisinger. PIM

Svůj cíl jsem splnilNa startu Metro běhu pro muže nastoupil také šéf

distribuce deníku Metro Marek Bušek. Tomu sepodařilo splnit cíl, který si před během stanovil,

tedy zaběhnout pod čtyřicet minut.S časem 39:14 mu patří 113. příčka.

Finance - nabídkaNebankovní půjčky pro všech-•

ny! Až 260.000! Registry ani pří-jmy nezkoumáme! Nízký úrok!Rychlé vyřízení! T: 720 669 440,603 895 177

RYCHLÁ PŮJČKA žádné poplatky,•registry nezkoumáme. Banka vámnepůjčí? My vám půjčíme. Volej-te nonstop. www.rychle-penize.cz,tel.: 608884565

Půjčky bez poplatků od 10 do•160.000 Kč. Tel.: 722 784 868

Úvěr 100.000-1,000.000 Kč se•zástavou nemovitosti, bez ručitelea prokazování příjmu. Rychlé vyří-zení! Volejte zdarma 800999666,www.ecredit.cz

NEJEN PRO PRŮŠVIHÁŘE! Půjč-•ky od 20tis. neomezeně! Oddluž.,přefin., lik. exek., odkup firem,zal. a.s., s.r.o., jedinečné řeš. prokaždého. 724059617

ZDARMA zřídíme kreditní kartu•s NEOMEZENÝM výběrem, jen naOP od 15 let i pro cizince, důch.,student, MD. Tel.: 777 568 045

Nové a rychlé řešení Vašich•finančních problémů, můžeme Vámpomoci, vyřízení expres, registrnezkoumáme. Tel.: 736 248 623

ŽHAVÁ ŠANCE HYPO! Hypoté-•ky bez příjmu!!! Ručíte kupovanounemovitostí 100%, fixace 15 let,nízké úroky, možno splatit dříve.Tel.: 739 243 040

Úvěry, půjčky, hypotéky - jed-•noduše, rychle. Neváhejte! Tel.:732 440 254

Půjčky bank., nebank. od 10 do•60.000 Kč, hypotéky, bez poplatku,rychlé vyřízení. Tel.: 776 274 184

Půjčku k půjčkám máme peněz•dosti, vyplácíme exek. i nemov.Reg. neřešíme. Klientům fin. pro-blémy, v nejkratší době vyřešíme.607247808 Po-Ne 8-20 h.

Úvěr 10-70.000 Kč přímo od•poskytovatele, splatnost 3-60 m.Bez registrů a ručení nemovitos-tí. Volejte zdarma 800 999 666,www.ecredit.cz

Exkluzivní nebankovní půjčky od•50.000 tis. do 200 tis. pro všech-ny bez ručení, pouze na OP, vyří-zení expres, bank. registry nezkou-máme. T. 733705050

SeznámeníZábavný víkend pro ty, co jsou•

sami: Morav. kras-hotel Skalnímlýn 2.- 4.10. věk od 50 let. In-fo: Ag Harmonie, t: 732919919,www.seznamka-harmonie.cz

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd.tel.: 602 385 958

Pronájmy - nabídkaRychlé bydlení. Praha a oko-•

lí. Garsonky od 5.000+popl.,1+1od 6.000 + popl., 2+1 od 8.000+popl., 3+1 od 10.000+ popl.737904479. Stačí sms

Nabízíme dva byty v Praze•k pronájmu, garsonka za 8000 Kča 2+kk za 10500 Kč. Ceny vč. popl..Zařízení na dohodě, ihned volné.T: 607541138, 266706276

Pronajmu byt 3+1 v RD 110 m• 2

na Praze 5. Měsíční nájem 12.000,-Kč + 5.000,- Kč služby. RK prosímnevolat. Tel.: 731 51 43 58

Pronájmy - poptávkaHLEDÁM pro své zaměstnance•

BYTY k PRONÁJMU v Praze, právníservis zajištěn. Tel.: 274 78 44 28

Hledáme menší byt k proná-•jmu v Praze a okolí, pro 2 osobybez zvířat, cena do 10.000 Kč vč.poplatků. Zařízení na dohodě. Tel.:220806245, 605845088

Nemovitosti - nabídkaZAVEDENÉ KVĚTINÁŘSTVÍ -•

odstoupím. Tel.: 777 933 949

U Průhonic (Praha 1 km) prodej•NOVÝCH ŘAD. DOMŮ na klíč, 5+kk,UP 158 m2. Po slevě 663.000 Kčcena 4,487.000 Kč s DPH a pozem-kem. tel.: 777934809

Nemovitosti - poptávkaVykoupíme nebo zprostřekduje-•

me prodej Vaší nemovitosti (byt,dům, chatu, chalupu) a to i v pří-padě, že je nemovitost zatíženáexekucí. T: 777603019

Byty - nabídkaNabízíme nájemní byty k TRVALÉ-•

MU BYDLENÍ v PRAZE. Vel. 1+kkaž 4+1. Ceny 200 až 500.000,-Kč.Info. a fotografie na www.jurda.cz,604219721, 603418248.

Byty - poptávkaKoupím byt kdekoliv v Praze,•

dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

Peníze ihned za družstevní byt•nebo v osobním vlastnictví v Pra-ze do 10 mil. Kč. Za nabídky děku-ji. Tel.: 777 21 21 34

K• oupím byt nebo dům v Prazea okolí, nabízím čestné jednání,platbu v hotovosti, příp. i náhrad-ní bydlení, horší stav nevadí.t.: 605212222, 241490888

Pro zaměstnance předních zahr.•firem neustále hledáme byty k pro-deji i pronájmu. Tel. 739 500 575

Vybav. domácnosti popt.

Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

Ostatní

Koupím loutkové divadlo, nebo•jen loutky i poškozené a neúplné.Tel.: 739 038 696

NEMŮŽETE SPÁTKVŮLI DLUHŮM?Řada našich klientů již může.Pomůžeme zařídit vše potřebné, včetně návrhu na ODDLUŽENÍ.Zůstaneme s Vámi do vyřešení

Vašeho problému.Telefon:

774 776 277 a 222 719 362www.judris.cz

www.ceskahypotecni.cz

Dokončení ze strany 21

�������� � ����� �������� �� � ��� ��������� ��� �� ��

������ �������� ���������

!�� ���� ����� � ����� ��"���

������� ��� �� �� ��

RYCHLÉ PŮJČKYvýborně dostupné

bez zprostředkovatelůi pro důchodce a na MDpeníze přímo do rukouneplatíte u nás poplatky5 - 600.000,-bez zástav a ručitelů

604 327 542

SOUKROMÉ PŮJČKYNA SMĚNKU

• od přímého investora• není třeba váš partner

do 700.000 Kč• ručení směnkou!!!

• velmi dobře dostupné

736 760 382

������ ���� � ������ �����

�� ������ ������ � ���������

!" #$% $$& '#(

�������� ����� ��� ����� ����� � ���� ��������

���� �� ������� ��!!"##�$

NOVÉ BYTY V PRAZE

29.900www.canaba.cz | tel.: 234 096 222–4

Kč/m2

inzerce

Rekordní účastPoslední pražské běhy sezony přilákaly 3500 běžců

pondělí 14. září 2009

04 praha Na pražském Žofíně jezdí od včerejška dětský vláček nazvaný Český lvíček. Zmenšenou kopii historickéhoparovozu z roku 1841 nechala postavit Praha 1. V Praze jezdí podobný vláček jen v zoologické zahradě.

Sobotní koncert českérockové kapely Kabát bylvelkolepou oslavou jejíchdvacátých narozenin.Přilákal přes 60 tisíc lidí.

VYPICH Dvouhodinový kon-cert, ohňostroj a další svě-telné efekty. Tak oslavilav sobotu společně s více nežšedesáti tisíci fanoušků sku-pina Kabát dvacet let svéexistence. V počtu divákůpředčili i srpnový koncertMadonny.

Před oborou Hvězda za-hrála teplická kapela v čeles Josefem Vojtkem své nej-větší hity. Koncert odstarto-vala píseň Porcelánový pra-sata, následovaly Starej bar,Colorado, Láďa, Bruce Wil-lis, Na sever a řada dalších.

Asi největší ohlas mělypísně Colorado a Žízeň, kte-ré stejně jako ostatní sklad-by doprovázely bohaté svě-telné efekty. Koncert, kterývyvrcholil ohňostrojem,skončil ve 22 hodin. Akcese obešla bez vážných inci-dentů. Pouze večer zkompli-kovala dopravu v okolí areá-lu nehoda tramvaje s auto-busem. (rb, čtk)

V sobotu jsem se v metru ba-vil. Nastoupil jsem do vago-nu, kde si jeden z pasažérůkrátil cestu hraním na kyta-ru, zmáčknul jí krk a ona za-úpěla teskné blues. Jako bymě čísi ledová ruka chytla zasrdce a pumpovala. Po druhépísni se vytvořil kroužek tles-kajících fanoušků. Bluesmanse pak, asi po patnácti minu-tách, omluvil, že musí za-hrát poslední kus. „Tohlebylo obyčejný večerní met-ro, ale změnilo se v bluesovýretro,“ improvizoval. Pak zpí-val o tom, že musí jít, proto-že se blíží jeho stanice – Áj PíPaulova. Dveře se otevřelya chlapík vytancoval ven. Jáděkuji. Zážitek! (rab)

Skupina Kabát rozproudila krev fanouškům na Vypichu. ČTK

Zážitek

www.unicor ncollege.cz

Otevřené oborybakalářského studia

I Management ICT projektů

I Informační technologie

I Ekonomie a management

Prezenční, kombinovanéa individuální studium.

Škola, která vám k něčemu bude.

nabízí poslední volná místa do kurzůspolečenského tance pro mládež,

dospělé a vysokoškolákyMožnost i soukromých lekcí!

Začínáme první týden v řijnu

Informace a přihlášky: 602218694(5)www.tanecni-broucek.cz

Taneční škola BroučekTaneční škola Brouček

Kabáti překonali i Madonnu

inzerce

DETEKTIVpro oblast Praha

Nabízíme: - nevšední a zajímavou práci- motivační odměny

Požadujeme: - trestní bezúhonnost

- dobrý zdravotní stav- příjemné vystupování

602 222 055 284 688 613, 800 100 245

www.eurosecur.cz

Hledáme nové zaměstnance

do supermarketu na pozici

�������� � ���� ���� �� ����� �������

��������������!��"�!��#�� �� �$%���� &'( �&( )�* + &', '-) &�)

'&( &,) '(�

�������� ���� ����� ����� ���������������� ��������� ������ ����� �� �������

���������� ���� �� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������� ������

����� ����� ���� ������������������� ����! �����!

�������" ���#��� �� �$����� ��������" ���%�� ��

��������!�� ���%������"���#��� �� �#����� ���

��� ��� �� � �� � �� ���

Hledáme spolupracovníkyna uzavírání úvěrových smluv.Vysoké provize v hotovosti ihned,následné provize a věcné odměnypodle počtu uzavřených smluv.

Volejte 605 007 468.

�������� � ��� ��� ����� �� �� ���

�� ����� ��������� ��!����"#�� �����

$%& '�( ()� $%% &*) %$� +++,-����./�,��

����� ����������������� ����� � �� ���� �� �

� ����� � �� ���������� ��������

��� !�" #$"� ��! !#� $!�%��&'�( $$� �" $) $*

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

ŽALUZIE, ROLETY���� �������� �� ��� ���� ������ � ����� ������� ������� ��!"�# �� �$% �!&

���'!(���� ��)� *�!���!"� #���

��������� ���������� ��� ���� ���� �� ���� ����

������ �������� ��� �������� � ������������� �!" #$$ %�%� ����&'�(� )*) *!+ ,,*

���������� ��������� ������ ���������

�������� ������ � ��� ������ �� �������� �� �� � �� � ������������ � ���� �����

�� ��

�� ��

����

�

����

��� �� � � ���� �������� ������! �" #�$���% $&�'()�� ��

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

����������������� � � ����

���������������������� �����

� ���!"# �$%&����&� �'�()� ��������� ������ ����������������� ��� � ���� ����*�+,,+�# ����� ��� ��� ���

��� ��� ��� ���� ������� ��� ��� ��� ������� � ������� ���

pondělí 14. září 2009

20 cestovánípondělí 14. září 2009

praha 05

JINONICE Zánět dásní potrápil sedm-ašedesátiletého Karla Temra hneddvakrát. Když jel začátkem září au-tem k lékaři, dostal se do sporu sestrážníky. Zaparkoval v ulici V Záře-zu sto metrů od metra Jinonice.„Jenže podle strážníků zasahovalzadek auta do křižovatky,“ říkáTemr a ukazuje na značku invalidyza předním sklem.

Strážníci mu auto přesto odtáhlina nedaleké parkoviště. V okolí sta-nice přitom není místo vyhrazenépro invalidní řidiče. „Jsem si vědomtoho, že jsem nestál přesně podlepředpisů, ale strážník tomohl vyře-šit třeba výzvou,“ brání se Temr stím, že mu před časem státní poli-cista potvrdil, že invalidy tu neodta-

hují. „Dokonce na odtahovém par-kovišti mi strážník řekl, že jsemvzácný případ,“ vzpomíná Temr.

1450 korun za odtah zaplatit mu-sel, ale pokutu odmítl. Druhý denpodal na služebně strážníků stíž-nost a chce peníze zpátky. Podleměstské policie všakmůže být odta-ženo jakékoli auto, když překážíprovozu. V zákoně se podle strážní-ků jen píše, že se nesmí nasadit bo-tička na auta vojáků, hasičů, záchra-nářů a právě invalidů. Odtah jedlouhodobě sporný. „Jaká já jsempřekážka v provozu?“ ptá se Temr.Stojíme právě v ulici V Zářezu. Zadeset minut tu projelo jediné auto– shodou okolností jiné odtahovéslužby. PETR HOLEČEK

Chtějí ušetřit na energii, a proto sena některých školách na střecháchobjevují solární panely. Protožeale nejsou levné, snaží se ředitelézískat dotace.

PRAHA Vysoké náklady za energievadí mnoha školám. Mezi nimi je izákladní škola Loučanská v Radotí-ně. Přišli proto s řešením – instalacísolárních panelů. Ty by snížily plat-by za energii až o 40 procent. Cenapanelů je ale okolo šesti milionů ko-run a obec nechce financovat celoučástku sama.

„Sestavili jsme grantovou doku-mentaci, která poputuje na minis-terstvo financí. Když nás minister-stvo nepodpoří, projekt budememuset odložit,“ řekl deníku Metrostarosta Radotína Karel Hanzlík. Mi-nisterstvo financí ale nedává pro-

jektu velké šance. „V současné situ-aci budeme jen stěží hledat peníze.Škola by se měla obrátit na minis-terstvo školství,“ říká Ondřej Ja-kob, mluvčí ministerstva financí .

Ministerstvo školství však tvrdí,že s věcí nemá nic společného a žese týká zřizovatelů škol, kterýmijsou u základních škol obce a ustředních magistrát.

V Praze přitom již několik škol,které čerpají energii z vlastníchzdrojů, je. Brzy mezi ně přibude izákladní škola Chelčického v Praze3. „Budou instalovány solární pane-ly a dále se zde zatepluje. Více nežpolovinu peněz jsme získali z ev-ropských fondů,“ prozradil mluvčíPrahy 3 Jan Sotona. Také pražskýmagistrát má velký zájem, aby conejvíce škol bylo schopno vyrábětvlastní energii. ADAMVÁCHAL

Karlu Temrovi odtáhli auto, i když měl za sklem značku pro invalidy. METRO

Dentální řada HERBADENT® je vyrobena z klinicky odzkoušené směsi léčivých rostlin, extraktu šalvěje, řepíku, nátržníku a heřmánku v kombinaci s přírodními silicemi máty peprné, hřebíčku a fenyklu.

Vyrábí se ve farmaceutické kvalitě bez přidání chemických barviv a parfemace.

JAK PŘEDEJÍTPROBLÉMŮM

NATURAL HERBAL EXTR

ACTS

HERBADEN

T

www.herbadent.czV přírodě se rodí, v ústech pomáhá!

PŘÍRODNÍPRODUKT

D E N T A L L I N E

HERBADENT®HERBADENT

HERBADENT® gelová zubní pasta

HERBADENT® bylinná ústní voda 300 ml

HERBADENT parodontol® gel na dásně

HERBADENT® ústní voda koncentrát

HERBADENT® roztok na dásně a afty

HERBADENT® VÁM PRODÁ KAŽDÁ DOBRÁ LÉKÁRNA

víc než bio...*

Bez

příd

avku

cuk

ru *

Neo

bsah

uje

žádn

á ch

emic

ká b

arvi

va *

Bez

par

fem

ace

* N

eobs

ahuj

e žá

dné

živo

čišn

é sl

ožky

* N

etes

tová

no n

a zv

ířate

ch *

Bez

příd

avku

cuk

ru

Školy si vyrobíenergii samy

Invalida? Překáží

Na místě, kde leží dnešní Krakov, žili lidé již v době kamenné. Sídlo si zde podle legendy vystavěl mytický panovníkKrakus v blízkosti jeskyně, kde sídlil drak. První písemná zmínka o městě pochází z roku 966 našeho letopočtu.

KRAKOV Každé místo můževyprávět příběhy a Krakovmá jeden přímo pohádkový.Sukničkář, výtržník a pijanOskar Schindler, pro něhožbyla druhá světová válkazpočátku příležitostí, jak sinahrabat do kapes, ve správ-né chvíli prozřel a zachrániltisícovku polských Židůpřed konečným řešením.

Tím dal světu působivýpříběh, jehož filmové zpra-cování z roku 1993 přinesloStevenu Spielbergovi sedmOscarů. Pravdivost legendyo hodném nacistovi někteříhistorici zpochybňují, fak-tem ale je, že Židé zapsanína jeho seznamech přežili

hrůzy holocaustu. A polskýKrakov na svého hrdinu do-dnes nezapomněl.

Na fabrice, kde proSchindlera Židé z místníhoghetta, pracovali, visí dě-kovná pamětní deska. Dnesslouží jako kulturní cent-rum a hostí především foto-grafické výstavy mapujícímimo jiné právě život míst-ních Židů.

Dalším místem, kde lidéz ghetta klopýtali při úmor-né práci, byl kamenolom.Dolina je v současné doběhustě zarostlá stromy a vy-sokou trávou. Lom si může-te, ostatně jako celé město,prohlédnout z nedalekého

Krakusova kopce, který byluměle vytvořen lidmi. Díkytomu má také netypickypravidelný kopulovitý tvar.

Krakovu se také někdypřezdívá město čtyř kopců,protože uměle navezenévršky věnované polskýmhr-dinům jsou v okolí městačtyři.

Prostor kamenolomu jeze strany od Krakusova kop-ce oplocený, aby k němu ni-kdo nechodil, ale nějakádíra se v plotě vždycky na-jde. Když lomobe j d e t e ,narazítena mís-to, kdedřívestálydomyně-meckýchoficírů,z nichž se dodnešních dob dochovalyjen ruiny. Několik balvanůrozmístěných v kruhu zdetvoří pomníček.

Historické centrum Kra-kova je plné památek a za-slouženě si vydobylo uzná-

ní ve for-mě zápisu

na seznamkulturního dědic-tví UNESCO. Jednou z největ-ších a nejstarších pamětihod-

ností je určitě bazilikasv. Františka z Assisi s ohro-mující vitráží Bůh Otec odStanislawa Wyspianského,která je viditelná od oltáře.Před bazilikou je náměstíč-ko, na němž vám bude z jed-noho okna kynout fotogra-fie papeže Jana Pavla II. v ži-votní velikosti. Právě zde ně-kdejší krakovský arcibiskup

Karol Wojtyla bydlel přisvých návštěvách městaa z okna, kde je portrétován,promlouval k lidem. A plá-cek před františkánskou ba-zilikou byl proto jednímz prvních míst, kde se pojeho smrti shromáždili věří-cí, aby mu vzdali hold a spo-lečně truchlili.

Centru města se kroměkřesťanůnevyhýbají ani pří-znivci pěnivého moku.V místním minipivovaruC.K. Browar mohou ochut-nat pšeničné pivo či jinéspeciály. LUKÁŠ HRÁBEK

Strážné věže z dob světové války? Ne, ty-

hle tu prý zůstaly po filmařích. METRO

��������� ����� ��� ������ � ������

����� ��

�������� �� � � � ����������� ��� ��� ������ � ����� ����� �������

���� �� �������� ��������

����� � ����������������!" � ���#" $��%� &� ' (&)

*+��,����---- .��.�&�� %�%%�/���� ��� � � ������� ����� ������� ��� ��� ������� ����� ����

����*+��---0 � &��1 2� 3$�%%�/��! �� ������� ����� ������ ��� ��� ������� ���"� �� ���� ���# �$#��� %

�����#���"� &!��' %%% ()* +++��' %%% (), ,*!

+�*��---0��� �������4�

3$�%%� ��

MĚLNICKÉVINOBRANÍ

18. - 20.9.2009

www.melnicke-vinobrani.cz

Město Mělník a Masarykův kulturní důmvás zvou na

V kulturním programu vystoupí mimo jiných

SKUPINA KRYŠTOF • XAVIER BAUMAXAVĚRA ŠPINAROVÁ • JIŘÍ SCHMITZER

ALPHAVILLE• WALDA GANG • VLADIMÍR MIŠÍK & ETC

doboví řemeslníci • šermíři, kejklířipouťové atrakce • ohňostroj

inzerce

Nová huťPokud si chcete udělat výletdo míst, kterým se turistévětšinou vyhýbají, navštivtečást města Nová huť. Obřístrojírenský a průmyslovýkomplex budovanýod padesátých let minuléhostoletí je městem ve městěa skanzenem „osobitého“komunistického stavitelství.

Po stopách Oskara Schindlera

pondělí 14. září 2009

06 světpondělí 14. září 2009

kulturní servis 19Vojáci mírových sil Africké unie, kteří působí v metropoli chaotického Somálska Mogadišu, v noci na včerejšekomylem zastřelili u místního letiště jedenáct velbloudů. Mysleli si totiž, že jsou to islamističtí povstalci.

Obama už není miláčekDesetitisíce lidí v sobotu veWashingtonuprotestovaly proti zdravotnické reformě

Baracka Obamy. Podle demonstrantů jsouvýdaje Obamovy vlády na zdravotnictví a na

další pomoc ekonomice nezvladatelné.

Svět

Láska (Liebe) o víkendu v Hamburku zůstala jen na plaká-

tech. Ve skutečnosti přišlo násilí. REUTERS

Horký víkendmají za sebounaši západní sousedé.Házely se kamenyi rozbíjely výlohy.

HAMBURKNejméně 60 zraně-ných si v německém Ham-burku vyžádaly střety levi-cových radikálů s policií.

Při pouličních bitkách,při nichž extremisté házelikameny, rozbíjeli výlohya podpalovali policejní záta-rasy, policisté zadrželi 130osob. První nepokoje zažilHamburk z pátku na sobo-tu. V pouliční bitvu přerost-la demonstrace tří tisíc lidíproti pochodu krajně pravi-cové Národně demokratic-

ké strany Německa. Když sepak pravičáci a levičáci pus-tili do sebe, zasáhla policie.A tak se hněv obrátil protimužům zákona.

Bez násilností se v Ham-burku neobešla ani noc navčerejšek. Ve čtvrti Schan-zenviertel se konala poulič-ní oslava, kterou uspořádalimladí levičáci. Mezi ně sevšak vmísili výtržníci, kteřízaútočili na hlídkující poli-cisty. A znovu létaly dělbu-chy, lahve i kameny a rozbí-jely se výlohy.

Naposledy se přitom vět-ší střety radikálů s policiív Hamburku odehrály letosv červenci. (jos, čtk)

ASTANA Jako v Renčově filmu Rekvi-em pro panenku to vypadalo včerav léčebně pro drogově závislé veměstě Taldykurgan v Kazachstánu.Při požáru tu zemřelo 38 lidí.

Oheň vypukl kolem půl šestéráno, hasiči se však o něm dozvědě-li se zpožděním. Když přijeli, byl užoheň rozšířený na ploše zhruba 650

metrů čtverečních. Jeho likvidacetrvala bezmála čtyři hodiny. Příči-ny tragédie nejsou jasné.

Požáry v obdobných zařízeníchjsou v bývalých sovětských republi-kách často tragické, protože objek-ty jsou zastaralé, bez požární signa-lizace a mnohdy se zamřížovanýmiokny a uzamčenými východy. (čtk)

Záhadné sebevraždyFrancouzským úřadům dělá starosti počet sebevraždmezi zaměstnanci společnosti France Telecom. Za18 měsíců život ukončilo 23 lidí. Napsala to britská BBC.Podle odborů jsou sebevraždy důsledkem tvrdýchmetod managementu firmy zprivatizované v roce 1998.

Uhořeli v léčebně

Ukopán k smrtiKromě nepokojů v Hambur-ku otřásla Německemi událost z Mnichova.

Padesátiletý muž cestovalv sobotu večer městskýmvlakem, v němž napome-nul dva mladíky, kteříohrožovali pasažérya chtěli po nich peníze.

Poté, co cestující vystoupilina mnichovském nádražíSolln, mladíci ho napadli,srazili k zemi a kopali doněj tak dlouho, až upadldo bezvědomí a zemřel.Mladíky policie chytila.

����� ������� ������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������������������� ��������������������

�������� �� ���� ������ � ���������� � ������ ���� ���� ����

!�"�#��$ � ��� ��� ����� ��� � ��� ����������� � � ���������� ����� � ������� �������

%"�#�#��$ ����� �� ����!� �� � " ��� ����" �� �������# $ ������% ���� &� ��� � " � �'&% � ()������'�� � ��

������ �������� ����� ��! " �!� ������� �����

����*��! "!�� "�! ���!� +,� ��������! ���� � +,� ���*"*�! ���� � +,� - ,�� ���!� �����. ���. +,� ��&.� � ����� � ��.�* /,� ����� ��

���!�. 0*��� +,� ����� �� ��� "�� � " +,&��� �� ���' #� �#�'�()��#*+ ����,-�

��.$ � .$,�� ��/0� � 12 3 �-�"���� 4 ���-��� ��/0� � 12

�#���� �������� ����� ��! " �$� ������� �����

����*��! "!�� "�! ���!� +,� ��������! ���� � +,� ���*"*�! ���� � +,� ��&.� � ����� � ��.�* +,� ����� �� ���!�. 0*��� +,� ����� ��

��� "�� � " +,&��� �� ���' #� �#�'�()��#*+ ����,-�

��.$ � .$,�� 5�60� � 12 3 �-�"���� � ���-��� 5��0� � 12

�������� � ��� ��� �� � �� � ��� ���

Pouliční válka v Hamburku

DIVADLA

DEJVICKÉ DIVADLO19.30, D. Jařab – HlasyZelená 1084/15a, Praha,tel. 233 339 108

DIVADLO NAZÁBRADLÍ19.00, K. McAllister – Cestahořícího mužeAnenské náměstí 5, Praha,tel. 222 868 868

DIVADLO V DLOUHÉ19.00, M. Ende – Momoa zloději časuDlouhá 727/39, Praha,tel. 224 826 795

NÁRODNÍ DIVADLO19.00, G. Bizet – CarmenOstrovní 1, Praha,tel. 224 901 448

NÁRODNÍ DIVADLOMARIONET20.00, W. A. Mozart – DonGiovanniŽatecká 1, Praha, tel. 224 819 322

SEMAFOR19.00, VšechnopártyDejvická 27, Praha,tel. 233 901 390

STAVOVSKÉ DIVADLO19.00, W. Shakespeare –Richard III.Ovocný trh 1, Praha,tel. 224 901 448

ŠVANDOVO DIVADLO19.00, A. Schnitzler –Casanova v lázních20.00, B. Vaculová –Zazděná/MauerschauŠtefánikova 57, Praha,tel. 257 318 666

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLOJÁRY CIMRMANA19.00, Jaroslav Havlíček, OlgaŠubrtová, Martin Glaser –Muž sedmi sester

Štítného 520/5, Praha,tel. 222 781 860

KINA

AERO20.30, Duše Paula Giamattiho18.00, Louise-MichelBiskupcova 31, Praha,tel. 271 771 349

ATLAS17.30, 20.30, Číslo 918.00, Hanebný pancharti20.00, Rozervaná objetíSokolovská 1, Praha,tel. 222 312 737

BIO OKO18.00, Architekt odpadu20.30, Duše Paula GiamattihoFrantiška Křížka 15, Praha,tel. 233 328 606

BIOGRAF LETNÍPOLOHA20.15, Ježíš je normální!Cihelná 4, Praha

EVALD16.00, 21.00, Rozervaná objetí18.30, Sin NombreNárodní 28, Praha,tel. 221 105 225

LUCERNA13.30, 18.30, Jánošík16.15, 20.45, Rozervaná objetíVodičkova 36, Praha,tel. 224 216 972

SVĚTOZOR19.00, Kinoautomat: Člověka jeho dům18.30, Louise-Michel14.00, Muž na laně13.15, Muži v říji15.45, 20.45, Předčítač20.30, René16.30, Všude dobře, proč býtdomaVodičkova 41,Praha,tel. 224 946 824

inzerce

pondělí 14. září 2009

18 servisa zábava

pondělí 14. září 2009

07světV rakouském alpském údolí Stubaital se srazila německá paraglidistka s českým paraglidistou. Jejich padákydo sebe narazily ve výšce asi 180 metrů a zamotaly se. Muž a žena poté spadli na zem a skončili v nemocnici.

BRUGGY Hranolky k Belgiineodmyslitelně patří a Bel-gičané jsou na svou oblíbe-nou pochutinu hrdí.

I proto zřejmě nikoho pří-liš nepřekvapí, že právěv Belgii mají od května oje-dinělémuzeum, které je vě-nováno pouze hranolkům.

„Jsme jediným takovýmmuzeem na světě,“ říkáCédric van Belle, jehož rodi-na pozoruhodnou instituci

vlastní. A co jemožné vmu-zeu, které sídlí v bezpro-střední blízkosti centra his-torických Brugg, najít? Ná-vštěvník se z videí, plakátůa fotografií hodně dozvío historii brambor, z nichžse hranolky připravují.

Vlastní historii mají prýi hranolky, jejichž původlze vystopovat podle vanBelleho do Belgie 18. stole-tí. To je sice v rozporu s tím,

že se hranolky často označu-jí dovětkem francouzské(french fries), přinejmen-ším Belgičané ale mají o je-jich původu jasno.

K vidění je i věrná replikatypické belgické hranolkár-ny, v níž si návštěvníci mo-hou vyzkoušet, co všechnoobnáší stát v hranolkovémvýrobním procesu „na dru-hé straně barikády“.

TOMÁŠ PIRKL, čtk

LONDÝN Kdo viděl film Bru-no, tak ví, jak snadno simůže homosexuál přivéztdítě z afrického Malawi.

O něco podobného se teďpokouší zpěvák Elton Johnse svým partnerem. Chtějí

adoptovat chlapce z Ukraji-ny, s nímž se Elton John se-tkal při své návštěvě jedno-ho z tamních sirotčinců.Uvedla to včera BBC.

Dvaašedesátiletý zpěvákřekl, že dosud osvojení dětí

odmítal kvůli svému věku,čtrnáctiměsíční chlapečekLev mu prý ale „ukradl srd-ce“ a přiměl ho změnit ná-zor. „Bylo by krásné, kdyby-chom mohli mít domov,“řekl Elton John. (čtk)

Krásná Indka Cvičí na slavnost

Bobošíková: politici, šetřete na sobě, ne na lidech!ČR se řítí do hospodářské kata-strofy. Situace vyžaduje okamžitá opatření, ne hrátky s Ústavou a po-pulistické sliby. Poslanci i vláda tančí na Titaniku, přitom je na stole nejvyšší zadlužení v his-torii země. „Nechceme se dožít si-tuace, kdy nebude ani na důchody a na sociální dávky pro ty skutečně potřebné. Proto musíme přestat dis-kriminovat lidi, kteří pracují a zne-možnit pohodlný život těm, kteří pracovat odmítají,“ říká lídr Su-verenity Jana Bobošíková. Není podle ní možné, aby ti, kdo celý život pracovali, měli nižší důchod, než ti, kteří uplynulých dvacet let žili na sociálních dávkách a těm, co pracují, se vysmívají. Taková neúcta k práci musí skončit, protože nic jiného, než práce, nás z krize nevyvede, zdůrazňuje Bobošíková.

Co říkáte tomu, že Ústavní soud zrušil říjnové volby?

Je to smutný příklad kocourkova, který v ČR jen kvete. Jasná pra-vidla hry neexistují nejen na úřa-dech, ale nepořádek je i v roz-dělení pravomocí mezi klíčové orgány státu! Lidé tak doplácejí na lenost, aroganci a nesvornost

politiků a celé vrcholné reprezen-tace. Někdy mi připadá, že někdo snad vyvolává chaos schválně.

Média Suverenitu zatajují, vol-by se odkládají, nevzdáte to?

V žádném případě! Suverenita do voleb půjde, ať budou v listo-padu nebo příští rok. Každodenní podpora obyčejných lidí, kteří už nechtějí nepořádek, způsobený dlouhodobou arogancí a lhostej-ností ODS a ČSSD, nám dodává sílu. I když se o Suverenitě v mé-diích mlčí, lidé o nás dobře vědí. Včera mi rozhořčeně volal jedno-nohý pán z Pardubicka, že se mu má snížit kvůli krizi invalidní dů-

chod na polovinu. Ptal se, jak to jde dohromady s tím, že se u nás staví mo-hutně předražené

dálnice nebo že si poslanci prá-vě teď na odchodu kupují nové počítače. Zbytek jeho rozhořčení je nepublikovatelný. A kvůli těmto lidem budeme bojovat dál!

Co chce Suverenita udělat pro zlepšení ekonomické situace?

Nebát se, pracovat a šetřit. Ale pokud něco takového chtějí po-

litici lidem navrhnout, musí za-čít u sebe. Proto chceme snížit platy politiků o třetinu, zrušit jim zvláštní režim nemocenské a dopravu zdarma, snížit počet členů vlády ze 17 na 12, zrušit funkci ministra pro lidská práva a ministra pro evropské záležitosti, sloučit ministerstva školství a kul-tury, zemědělství a životního pro-středí, dopravy a pro místní rozvoj, ministerstvo průmyslu přeměnilo na ministerstvo ekonomie, techno-logií a výzkumu.

A to podle Vás bude stačit?

Samozřejmě, že ne. Musíme také zastavit plýtvání penězi ve státní správě. Uvedu skandální pří-klad – v době, kdy by stát měl kvůli ekonomické krizi šet-řit kde se dá, si vedení Sně-movny pořídilo šest nových limuzín BMW! Předchozí „béemvéčka“ politici použí-vali teprve rok a půl. Nevím, proč se dalo několik desítek milionů korun na studii o ne-existující olympiádě v ČR, a tak bych mohla pokračo-vat. Dále je nutné zrušit nemravné bonusy ma-

nažerům ve firmách, vlastněných státem a zrušit odměny členům statutárních orgánů státních firem, které jsou v potížích, jako např. primátorka Řápková z ODS v ČSA

a jiní političtí „exper-ti“. A také chceme zvýšit zdanění ne potravin a služeb, ale spekulativního kapi-

tálu, hazardu a sázek! Na krizi ne-smějí doplatit ti nejslabší masivním zdražením.

Co udělá Vaše Suverenita se so-ciálními dávkami a důchody?

Chceme důkladné přehodnotitdůchodový systém a systém soci-álních dávek na základě principů úcta k práci a funkční rodina. Ur-číme velmi nízkou sazbu důchodu pro ty, co dlouhodobě nepracujínebo nemají odpracovaná léta. Není přece možné, aby se praco-vitým lidem vypočítával důchod ze základu, který je při odchodu do penze třeba 12 tisíc korun a le-nochům z průměrné mzdy, která je 23 tisíc! To se musí změnit. A po-kud jde o rodiny s dětmi, přídavky na děti a porodné chceme posky-tovat maximálně na čtyři děti.

Jak si poradíte s nezaměstna-ností?

Potřebujeme dobudovat doprav-ní i energetickou infrastrukturu,

ale ne za ceny paroubkovsko-topolánkovské (tedy dva-krát vyšší), ale běžné tržní. Chceme také investovatdo opravy státních budov, nemocnic a škol. Právě v době krize lze vzhledem k pádu cen efektivně in-

vestovat do budouc-nosti. Více se do-

čtete na www.suverenita.cz.

Chtějí mu snížitinvalidní důchod

o polovinu!

Proč si poslancizase nakoupili

drahá auta?

inzerce

Dívka v indickém Ahmadabadu se chystá na slavnost Navra-

trí (Devět nocí). Významný svátek začíná 19. září. AP/ČTK

Jen pro hranolkyNávštěva v muzeu smažené pochoutky v Bruggách

Elton John chce Ukrajince

Z filmu do salonuLindsay Lohanová se stalauměleckou poradkyní módníhosalonu Emanuel Ungaro.

Kvíz

Alice In Chains představí24. listopadu v Lucerně novoudesku. Živák na METRO.CZ

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

12/1712/17

Pozítří1919

19191717

1717

18181818

18182020

12/2312/23

12/2312/23

21212020

20202121

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Většinou zataženo, postupně na většině území občasný déšť

nebo přeháňky, na východě Moravy ojediněle bouřky. Nejvyšší teploty 13 až

17 st., na Moravě a ve Slezsku 17 až 21 st. C.

15,4

31,0

1947

5,8

1856

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 14. 9.

Mírná zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Bio 2

Ře

šen

í z

min

ulé

ho

čís

la

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) V roce 1624 obsadili ost-rov Tchaj-wan při potyčkáchmezi dynastií Ming a man-džuskou nadvládou:

a) Francouzib) Angličanéc) Holanďané

2) Usain Bolt z Jamajky ubě-hl na posledním mistrovstvísvěta v Berlíně stovku za:

a) 9,68 sekundyb) 9,58 sekundyc) 9,48 sekundy

3) Dara Rolins nazpívaladuet Zvonky štěstí s KarlemGottem roku 1894. Bylo jí:

a) deset letb) dvanáct letc) čtrnáct let

4) Hlavně v jižní Číně a Bar-mě žije panda červená, kterábyla objevena roku:

a) 1881b) 1901c) 1921

5) Světový rychlostní rekordvlaku na klasických kolejíchdosud drží souprava:

a) Šinkansenb) Maglevc) TGV

6) Na ruské výzkumné staniciVostok v Antarktidě naměřiliroku 1983 teplotu přes minus:

a) 89 stupňůb) 79 stupňůc) 69 stupňů

7) Paměti V srdci třetí říšeo Adolfu Hitlerovi napsalAlbert Speer, což byl jeho:

a) lékařb) stratégc) architekt

ŘEŠENÍ:1–C,2–B,3–B,4–B,5–C,6–A,7–C

Horoskop na dnešní denBERAN21/3–20/4

Rozhodnete se upřednost-nit lépe placenou práci před tou, která vám dělala radost. Nebude to až tak zlé.

BÝK21/4–21/5

-nerova podivného chování. Je způsobeno jeho přepra-

není.

BLÍŽENCI22/5–21/6

-nému ctiteli taktní, takže naštěstí rychle pochopí, že

RAK22/6–22/7

Melancholická nálada vám

zavolali kamarádovi, se kte-rým jste se rozešli ve zlém.

VOLEJTEZDARMA!

-šených KARTÁŘEK!

LEV23/7–22/8

Na pracovišti zabodujete

přát, jelikož jste se svou pílí

PANNA23/8–22/9

Nečekaný dárek vám věnují děti nebo partner. Nebude sice úplně dokonalý, ale udělá vám nesmírnou ra-dost.

VÁHY23/9–23/10

Kvůli osobě, na které vám

to bez větších problémů.

ŠTÍR24/10–22/11

Potřebujete zkvalitnit svůj životní standard. Dnes bys-te měli vyřešit otázku byd-lení. Ostatní přijde brzy.

STŘELEC23/11–21/12

Protějšek tak trochu pochy-

uděláte vše pro to, abyste ho

ŘÍKALI JSTE SI, ŽE VÁS ROZ-VOD NIKDY NEPOTKÁ? Teď

Poradím vám! Astroložka

KOZOROH22/12–20/1

Je na vás, abyste někomu dokázali, že umíte jít za

-hry se zachováte důstojně.

VODNÁŘ21/1–20/2

Na pracovní schůzi rozhod-

NECHCETE SE SVÉ LÁSKY VZDÁT? Pomohu vám

Zavolejte mi! Kartářka

RYBY21/2–20/3

Okolí bude ohromeno va-šimi nápady. Měli byste se

-vávat se za svou nesmělostí.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Máte partnerské nebo finanční problémy?

Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

s

inzerce

Centrum FotoŠkoda, Palác Langhans, Vodičkova 37, Praha 1

www.fotoskoda.cz

TÝDEN S FIRMOU 14.9 – 19.9.2009

Produktové prezentace: Po – Pá: 14:00 – 19:00Akční nabídky platí do 19.9. 2009. Ceny jsou s DPH a nevztahují se na ně další jiné slevy.

Změn

a ce

n vy

hraz

ena.

19.690,-

EOS 500D + EF-S 18-55 IS+ Stativ Vanguard Camling TP2100+ SD 4GB� rozlišení 15.1 mpx� video Full HD

SLEVA 10%na produkty značky

Crumpler

Představení novinek EOS 7D / PowerShot G11 / PowerShot S90

Canon IXUS 100 IS+ pouzdro Lowepro Melbourne 10� rozlišení 12.0 mpx � 3x optický zoom

5.490,-

� ��

SD 4GBZDARMA

BRAŠNAZDARMA

Canon PowerShot G10� rozlišení 14.7 mpx� 5x optický zoom

12.490,-

���

Canon Legria FS200� hmotnost 230 g � 41x optický zoom

6.990,-SD 8GBZDARMA

Canon Legria HF S10 + brašna Tamrac Digital3� snímač 8.0 mpx � 32GB paměť Dual Flash

25.990,-

Canon PowerShot SX120 IS+ brašna Lowepro D-PODS25� rozlišení 10.0 mpx � 10x optický zoom

5.990,-SD 4GBZDARMA

SD 4GBZDARMA

pondělí 14. září 2009

16 televizní programpondělí 14. září 2009

09financeNa brněnském výstavišti dnes začíná 51. mezinárodní strojírenský veletrh a pátý ročníkmezinárodního veletrhu Transport a Logistika. Účast firem bude letos nižší než vloni.

Na Vánoce utratíme méněHospodářská krize se letos podle analytiků i obchodníků

nepříznivě promítne i do vánočních útrat Čechů. Výdaje zadárky budou zřejmě nižší než v předchozích letech, kdy díkyrůstu české ekonomiky obchodníci každoročně vykazovali

vyšší předvánoční tržby.

FinanceKurzy

PRAHA Třiatřicetiletý podni-katel Pavel Rubeš z Prahy seuž těší, až bude moct z autasundat mřížku, která oddě-luje zadní sedačku od kuf-ru. „Když jsem jel třeba kou-pit nábytek, musel jsem sipůjčovat auto od táty. Mříž-ka bránila ve sklopení zad-ních sedaček a chyběl pro-stor,“ říká Rubeš.

Již zítra se bude moci sešroubovákem vrhnout dosvého fiatu a přepážku, kte-rá z jeho auta dělala náklad-ní – a tudíž si ho mohl ode-číst od daně – odmontovat.

Vstupuje totiž v platnost

novela vyhlášky, díky nížpodnikatelémohoumřížkusundat, ale odpočet danělze uplatnit i nadále. Autopodle zákona zůstává v ka-tegorii N1 (tedy nákladní).U nových aut to přitom šlouž od dubna. „Sundat mříž-ku teď budou moci všichni.A nemusí kvůli tomu do ser-

visu, čímž ušetří tisíce,“řekl Metru Jakub Ptačinskýz tiskového odboru minis-terstva dopravy. Odstranitmohou i zatmavená skla.S tím už by však bylo lepšíobrátit se na specialisty.

„Lze to ale jen u vozidel,která vznikla přestavbouz osobního auta. To zname-ná, že se zároveň prodává je-jich osobní varianta v kate-gorii M1,“ dodal tajemníkSvazu dovozců automobilůPavel Tunkl. Auta v katego-rii N1 přitom nadále nedo-volí vézt pět pasažérů.

ONDŘEJ BĚHAL, jos

���� � �������

������ � ������ ������ � ����� � ���� ��� ���� � ����� �� ���������������� ���������� ������� � �������

����� � ����� ��!!! ����� ��"

#��� ��$�������� ������% � � ����" � &��� ���� �������� ����� �����%�' �� �(��� ���$����" �� "��%$" )�*��"�� + �������� � !!! ����� ��"� ��� , --. -/0 -/0 ���� �� ��� �������� %����$��

inzerce

PRAHA Lékárny jen pro ženy, jakémají například v USA či Kanadě, za-tím u nás nejsou. Tak úzká speciali-zace by zde podle prezidenta Českélékárnické komory Stanislava Hav-líčka asi nenašla uplatnění. Jednáse jen o některé lékárny v blízkosticenter asistované reprodukce.

„Jinak to může fungovat takétak, že budou v lékárnách konzul-

tační hodiny pro ženy. Ne, že se lé-kárna zavře pro muže,“ řekl Havlí-ček. Pokud by ženy měly zájem okonzultaci o intimním zdravotnímproblému výhradně se ženou, vy-jdou jim lékárny vstříc. Většina mávyznačené diskrétní zóny či odděle-né konzultační boxy, kde může pa-cientka mluvit, aniž by ji slyšelilidé v řadě za ní. (čtk)

Týden módy Co si obléknout na jaře

„Auta s mřížkoujsou nepraktickáa neprodejná.“Pavel Tunkl, tajemník SDA

Tak,mřížky dolůPodnikatelé mohou zítra sundat z aut přepážky

Na týdnu módy v New Yorku mohli lidé vidět i kolekci od Vivienne Tam,

která se bude nosit na jaře 2010. AP – STUART RAMSON

Číslodne 30 000

Ku

rzko

run

yP

oh

on

né

hm

oty

Bu

rzya

akcie

Tolik liber (asi 875 tisíc korun) stála každého Brita záchrana bank,

z nichž některé byly zčásti znárodněny. Banky zasáhla

finanční krize.

Natural

Nafta

Praha(PX 50)

25,38

17,42

29,16

28,38

26,31

0,53%

€

$

£

Ekonomika sinepolepšíPRAHA Česká ekonomikapříští rok neporoste. Ales-poň to předpokládají odbo-ry. A nevylučují propad hru-bého domácího produktu(HDP) o dvě procenta. Vyplý-vá to z jejich analýzy, o kte-ré v pořadu Otázky VáclavaMoravce včera hovořil před-seda Českomoravské konfe-derace odborových svazůMilan Štěch. Česká národníbanka přitom očekává vesvé nové prognóze v příš-tím roce růst HDP o 0,7 pro-centa, ministerstvo financípočítá s růstem o 0,3 pro-centa. Podle Štěcha je zapropademdomácí ekonomi-ky mimo jiné odsun výrobymnohých firem z Česka dojiných zemí. (čtk)

Muži, nevstupujte

ČT2ČT1

13:30 Rodina a já13:50 Praštěná holka II

(13, 14/22)14:35 Doktorka

Quinnová III (21/29)15:25 Simpsonovi XX (2)15:45 Věříš si?16:15 Záhady Toma

Wizarda16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Kluci v akci17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy:

Ploštičník evropský18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí20:00 Vyprávěj (3)21:00 Na cestě po jižní

ZambiiS Jiřím Bartoškoua Miroslavem Donutilem

21:30 Reportéři ČT22:15 Tajné akce StB (27)

Akce22:35 Člověk bez osudu

Koprodukční fi lm00:55 Politické spektrum

16:30 Dobrodružství vědy a techniky

17:00 Studio fotbal: Gambrinus liga

19:45 Zprávy v českém znakovém jazyce

20:00 Století létání20:55 Neznámí hrdinové –

Pohnuté osudyRebel z recese

21:25 Krásný ztráty21:55 Deník

Alana Clarka (3/6)22:30 Události, komentáře23:10 Q23:40 Pomocník

Film Švýc. (1976)01:35 Knižní svět

12:35 Ženatýse závazky (188)

13:10 Walker, Texas Ranger III (21)Třetí řada seriálu

14:05 Odloženépřípady (11)

15:05 Superman II (12)16:05 Zákon a pořádek:

Zločinnéúmysly II (20)

17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:35 KriminálkaLas Vegas III (16)

18:30 Ulice (1411, 1412)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

20:00 Česko Slovenská SuperStar

21:25 VíkendNa plný kotel.Příběhy štěstí, proher a objevů

22:05 Dr. House V (2)Nerakovina

23:00 Námořní vyšetřova-cí služba IV (10)

23:55 Blízké nebezpečíThriller Kan./USA

01:30 Novashopping

09:00 Informační servis11:00 Teleshopping11:35 Ned a Stacey (6)

Sitcom USA (1995)12:00 Scéna

Magazín12:30 Za stříbrným

plátnemZajímavosti ze světa showbyznysu

13:00 Léa Parker II (22)Krimiseriál Fr.

13:55 Léa Parker II (23)Krimiseriál Fr.

14:50 Teleshopping15:10 O.C. IV (11)

Seriál USA (2006)16:00 Hvězdná

brána VII (4)Sci-fi seriál

17:00 Pohřešovaní (11)Seriál Kan. (2003)

18:10 Beze stopy (9)19:15 Beze stopy (10)

Krimiseriál USA20:00 Detektiv (1,2/2)

Miniseriál USA23:15 Show Jerryho

Seinfelda VII (1)Sitcom USA (1995)

23:40 Sexy dívkyod vedle (2)

00:05 Konec vysílání

10:50 To je vražda, napsala X (20)

11:45 Drzá Jordan V (16)Černá a bílá

12:45 Deník zasloužilé matky V (7)

13:15 Sabrina – mladá čarodějnice IV (10)

13:45 Čarodějky VI (2)14:45 Chirurgové III (20)

Čas od času. Lékařský seriál USA

15:45 Julie Lescaut (11)Bližší košile než kabát

17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Chůvak pohledání (16)

20:00 Hádej, kdo jsem!21:20 Jak se staví sen22:25 Myšlenky

zločince II (16)Krimiseriál USA

23:25 Closer III (14)Mezi svými (1/2). Krimiseriál USA

00:20 Wolff ův revír II (9)Samozvaný soudce. Krimiseriál N

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

13:00 Reportáže Óčko.tvReportážeuplynulého týdne

13:30 JízdaKlipy na odpoledne

14:00 SMS melodieZvol si melodii na svůj mobil

14:30 JízdaKlipy na odpoledne

15:00 DJ divákKlipy na SMSková a telefonická přání

16:30 JízdaKlipy na odpoledne

17:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

18:00 JízdaKlipy na podvečer

19:00 Knokaut20:00 Cz & Sk21:00 Depeche Mode

speciál22:00 Hitzone millennium23:00 Jízda

Klipy na večer + SMS chat

23:30 No futurePunk‘s not dead

00:30 Madhouse

NOVA PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

inzerce

bezplatná l inkabezplatná linka

800 606 606

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁOKNA A DVEŘE

7nový komorovýsystém

VÝRAZNÉ SLEVY

www.oknoplastik.cz

inzerce

pondělí 14. září 2009

10 financepondělí 14. září 2009

15mojemetro

Lidé, kterým přes létodosloužilo jejich staré kolo,nebo ti, které cyklistikaprávě zlákala, mohouušetřit až tisíce korun.Na nová kola jsou teďvelké slevy.

PRAHA Je to opět tady. S kon-cem léta přišla i vlna výpro-dejů a slev. Ty se již tradič-ně vztahují i na jízdní kola.„Kola zlevňujeme praktic-ky každý rok,“ potvrdil pro-dejce jízdních kol a doplň-ků Jan Moravec z firmyPeksport.

A nejde o slevy malé. Za-tímco v některých obcho-dech jsou dvaceti nebo třice-tiprocentní, v jiných lidéušetří více než polovinu.

„U nás nabízíme slevu ažpadesát procent na všechnydruhy kol,“ uvedla proda-vačka v Hervis sportu naChodově.

Lidé tak mohou při koupinového kola ušetřit několiktisíc korun, sleva se různípodle druhu a značky kola.Například u průměrnéhokola, jehož cena byla původ-ně okolo šestnácti tisíc ko-

run, ušetříte v případě třice-tiprocentní slevy okolo pětitisíc korun.

U kvalitního kola, jehožpůvodní cena byla přes se-dmdesát tisíckorun, se pakušetřená částka přistejné

slevě vyšplhá na více neždvacet tisíc korun. Kroměvýšky slev se u prodejců lišítaké doba, po kterou je nabí-zí. Někde je to do vyprodánízásob, jinde mají slevy dokonkrétního data.

„Slevy na všechny kolana prodejně končí s letní se-zonou, tedy 30. září,“ řekladeníku Metro Lenka Piatko-vá z prodejny Harfasport.

Obchodníci však nezlev-ňují jen samotná jízdníkola. Výhodně můžete na-koupit i cyklistické doplň-ky, oblečení a boty. I v tom-to případě se slevy pohybu-jí v rozmezí od třiceti do se-dmdesáti procent.

ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Společnost RWE Distribuční služby ode dneška do poloviny října nárazově zesílí zápach plynupřed zahájením topné sezony. Odběratele tím upozorní na místa případného úniku plynu.

Slevy na kolaVýše slevy se liší podleobchodu, kde kolokupujete, ale také podlejeho značky.Většinou se pohybujív rozmezí od 20 do 50procent.Doba trvání slev je různá.Někde je to do vyprodánízásob, jinde do určitéhodata.Obchodníci zlevňujíi cyklistické oblečení, botya další doplňky.

�������� ��� �� �� � ���� ������� � �� ��������������� ����������

����� ����

������������������

���� �� �!" �#$ %&'

��� ��� ����� ����� ����� ������������� ������

SPECIALISTA NA LYŽOVÁNÍ VE FRANCOUZSKÝCH ALPÁCH

ZIMA 2009/2010Již dvacátá sezóna – CEKARE slaví 20 let

- kompletní nabídka nejznámějších středisek ve Francii

- skvělé ceny při kompletních službách(již od 4.950,- Kč/os. včetně busu i skipasu!)

- soutěž o zájezdy a další ceny

VÝRAZNÉ SLEVY DO 15.9.2009

Katalogy zasíláme zdarma!Cestovní kancelář CEKARE

Antala Staška 22, 140 00 Praha 4Tel: 222 232 494-5, fax: 222 230 844,

e-mail: cekare@cekare.cz, www.cekare.cz

inzerce

��������� ��� ���� ����� � � �� �� ��� ��� ����

������� ���� � ���� ������ ������� �������� �� � ����� ������

������ � ����� �� �� �������� � ������������ ����� �� ����������������� !���� �� ����� ������

���������� �� ��� ��!� � �����"#��� ���$ � ������ ��� � � �#� %!��

��� �&'�� ���� �� �����!�� ������ ������ �� ����� ���������"(!#� �)����� ) #�� ��!� ���!�

� !�����!� *!�% % �! !�#��+�*#�!���,+�*���#� � � � #�- �-���

#$� ��� �$���! � �������� ���� ���%��� � ������ �&���� � &��� � ���"

'��"( )*+ ++, -./� 000 **1 ---�������� ��� �� ��� � ���� ����������

2345 #678�'946�': ;;;;;

Krize zlevnilabydleníPRAHA Rok po začátku hos-podářské krize se trh s bytykompletně změnil. Cenymnohých bytů se po letechpohnuly směrem dolů, ně-kteří z významných stavite-lů bytů začali místo zápasuo nové trhy bojovat o přeži-tí. „Skončilo poměrně dlou-hé období, ve kterém kupu-jící brali prakticky vše, coprodávající nabízeli, a ani ocenách se mnoho nedisku-tovalo,“ řekl prezident Aso-ciace realitních kanceláříČR Jaroslav Novotný. Nejci-telněji pocítili útlum ekono-miky stavitelé nových bytů.Banky jim totiž omezily pří-stup k úvěrům, poptávkapo bytech klesla. (čtk)

Za kolo ušetříte tisíceAž na polovinu původní ceny nyní prodejci zlevňují jízdní kola

Lídie Lakatošová,22 let, prodavačka

Je to špatné, měli

by se už konečně

dohodnout.

Alena Škopková,24 let, operátorka

Myslím si, že to

jen ukazuje na stav

naší politiky.

Václav Říha,41 let, technik

Přijde mi, že si politické

strany nejsou schopny

pohlídat ani své členy.

Ve Sněmovní uliciudělali chybuV parlamentních lavicíchnejspíš vyrobili opět zme-tek. Poslanec Melčák se poměsících tápání postavilproti přijatému zákonua Ústavní soud mu dal zapravdu. Říjnové volby setedy nekonají, přejme si,aby to vyšlo na druhý po-kus. Dle ministerstva vnit-ra jsme vyhodili z okna párdesítek milionů. Možná žeto nejsou ani poslední vyho-zené miliony za další volby.Parlamentní strany budoutaké sčítat finanční ztrátyza kampaň, která je již je vplném běhu. Pokud penízebudou scházet, poslanci na-jdou způsob, jak dotace par-lamentním stranám zajis-tit. Tím nejvíc postiženýmrozhodnutím Ústavníhosoudu jsou strany mimopar-

lamentní. Tam žádné dota-ce většinou nejsou. Všech-ny náklady na volby si hra-dí z vlastní kapsy kandidá-ti. Bez ekonomické pomocistátu vstupují pravidelnědo soutěže politickýchstran. Vytvářejí tak pro ve-řejnost pouhou kulisu de-mokratické soutěže.

PŘEMYSL VOTAVA, Praha

Kde je to dno?Statistici rozhodli, že krizekončí. Bohužel, jak je vše-obecně známo, je statistikapřesné sčítání nepřesnýchčísel. Odhady budoucíhohospodářského vývoje „na-šeho“ státu se různí. Analý-zy jsou ale spíše skeptické,a tak se lze oprávněně do-mnívat, že jde momentálněpouze o prvotní projevyekonomické stagnace apádu. Snaha politiků je po-

dobná snaze obchodníků sauty nebo realitních maklé-řů. Prodat rychle za co nej-lepší cenu a hustit do lidí„pravdu“ o hospodářskémrůstu v příštím roce, o tom,že teď je třeba utratit po-slední peníze za nákup ne-movitosti nebo auta, neboťprávě teď dosáhly ceny své-ho dna. Pokud mě paměťneklame, tak to dno hledá-me už od podzimu 1989.Celkem dost lidí ho už na-šlo a stále jich přibývá. Tro-chu se nám přitom vytratilprincip solidarity, který asijediný brání krizím z nadvý-roby. IVAN HRDINA

Ahoj!Kačabko, posí-lám ti moc pusi-nek a pohlazení,které ti nemůžu teď dátosobně! Tvoje mamuška

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

Náš bytje téměřbez balko-nu. Máme je-den přes chodbu,

napůl se sousedy. Půlbalkon.Není to tedy sice na nějaké vysedá-vání a podobně, ale dá se tam sušitprádlo nebo před Vánoci uskladnitstromeček. A to je také fajn. Půl bal-konu lepší než žádný balkon, o tomžádná.Musí ale čelit jednomu typicky praž-skému problému: holubům. Vypuditse dají jen stěží. Věřím, že v zásadějsou holubi hodní ptáci, nic zlého ne-dělají, ale celkově jsou tak nějakotravní. Není mi příjemné po nich cochvíli nacházet pírka a jiné věci, kte-ré vytrousí. Krom toho mají (a obá-vám se, že ne neoprávněnou) pověstlétajících krys a přenašečů různýchnemocí. Takže jejich přítomnostv blízkosti navoněného čistého prádla není zrovnažádoucí.Jednou si dokonce v rohu balkonu udělali hnízdečko.Chvíli jsme sice přemýšleli, jestli by holubí vajíčka ne-mohla být dobrá třeba jako křepelčí (i když ta jsem ni-kdy neochutnal), ale pak jsme hnízdo raději zlikvidova-

li dřív, než jsme to mohlizjistit.Co ale proti holubím nále-tům dělat? Když jdu poschodech našeho domu,vidím v různých patrechrůzná řešení: sítě, bodlin-ky, strašáky i strašáčky...Možná bych se mohl posa-

dit na židli se vzduchovkou a strávit tak, řekněme, pětneděl v balkoně. Třeba by si po pravidelných salváchodvykli náš dům navštěvovat.Jelikož jsem ale hudební fanoušek, rozhodli jsme ses Bárkou nakonec pro cédéčka. Rozvěsili jsme je na šňů-ry na prádlo.Chvilku to pomáhalo. Lesklé kotoučky zřejmě létavceopravdu odrazovaly. Co se ale nestalo: holubi se po chví-li začali chovat jako straky. CD nám počala mizet! Dalise snad na hudbu? Nebo je používají jako létající talíře?Frisbee? Kdo ví... Každopádně nám tam nechali jen jed-no a od té doby si k nám vesele létají dál.Co teď? Zřejmě to chce silnější kalibr. Nasadím DVD!mardosha@noise.cz

Být holubema vědět, co máza lubem...

ANKETA:

Co simyslíte

o zrušení

voleb

v říjnu?

SLADKÝ

vzkaz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, marketing@metro.cz. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Napište svou bublinu!

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formá-tu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11

Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, infolinka@expansion.cz Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

AP,

GE

TT

Y

„Tak kde je ten Rosenberg?“ Marek Loukotka., Praha

Holubi se pochvíli chovalijako straky. CDzačala mizet!

Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu,nebo e-mailem na dopisy@metro.cz. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9002206. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz

pondělí 14. září 2009

14 rozhovorpondělí 14. září 2009

11kulturaNa 70 tisíc návštěvníků přilákal letošní, v pořadí 19. ročník festivalu Jičín – město pohádky.Ten včera po týdnu skončil. Na jeho přípravě se podílelo 600 lidí.

PRAHAMuzikál Ondřeje Sou-kupa, Gabriely Osvaldovéa Jiřího Hubače Johankaz Arku zahájí dnes večer no-vou sezonu v Divadle Ka-lich v Jungmannově ulici.V hlavní roli se bude střídat

Bára Basiková s Lucií Šoralo-vou, tedy zpěvačky z původ-ní verze v Ta Fantastice.

Kalich otevírá sezonu,která je podle mluvčího di-vadla Jaroslava Panenkyslavnostní – 1. listopadu di-

vadlo oslaví 10 let. Na Johan-ku naváže 28. září muziká-lem i pro děti Bílý dalma-tin, o den později poprvépřivítá nového stálého hos-ta, Divadelní spolek FrídaMartina Trnavského. (jos)

Johanka V Divadle Kalich

inzerce

Muzikál Johanka z Arku se vrací na pražskou divadelní scé-

nu. V Divadle Kalich hraje hlavní roli Bára Basiková. KALICH

Po Johance přijde Dalmatin

Předseda KSČM Vojtěch Filip si myslí, že za současný státní dluh a špatně provedenouprivatizaci mohou i lidé, kteří odešli z někdejší KSČ „dělat ostudu do jiných stran“.

PRAHA Symbolicky 20 let popádu totality se budou v Čes-ku v listopadu nejspíš ko-nat volby, které mohou při-vést k moci zpět komunis-ty. Poslední průzkumy ve-řejného mínění hovoří jas-ně. Většinu ve sněmovněbude mít levice – tedy soci-ální demokraté a KSČM. ŠéfČSSD Jiří Paroubek siceříká, že komunisty do vládynepozve, je ovšem pravdě-podobné, že se bude o je-jich přízeň ucházet při kaž-dém hlasování. „Vzhůruk socialismu 21. století,“říká v rozhovoru pro Metrošéf českých komunistů amístopředseda Poslaneckésněmovny Vojtěch Filip.

Blíží se dvacet let od pádukomunismu a vy jste jakonikdy blízko návratu kmoci. Není to symbolické?

Politické strany logickyvznikají, aby organizovalynějaký politický režim vestátě. My usilujeme o udrže-ní a zvýšení autority KSČMve společnosti. Podle mírytéto autority usilujeme o to,abychom se do rozhodová-ní mohli zapojit. Nevyhýbá-me se odpovědnosti za vlád-nutí, ale není to naší priori-

tou. Už po volbách 2006jsem řekl, že jsme na prahukrize a že by bylo dobře přivyrovnaných výsledcích roz-hodnout o vládě národníshody. Nakonec jsme tuměli půlroční marasmuss dvojím schvalováním vlá-dy. Vláda vydržela dva apůl roku, prohloubila krizičeské ekonomiky i politiky.

Podle průzkumů stojí vašestrana na třetímmístěv předvolebním klání.Nová vláda se bez vás nej-spíš neobejde...

Je nutné říct, že jde o prů-zkum veřejného mínění,a to není výsledek voleb.Ale ukazuje to, že lidé s našístranou stabilně počítají.

Náš program je nejblíže ob-čanům. Když byl zpracová-ván jiný průzkum, jakéjsou preference občanů,náš program se trefil do80 procent jejich přání. Pro-to je KSČM trvalou součástípolitiky v zemi.

Věříte tomu, že by komu-nisté mohli lidem skuteč-ně nabídnout to, co jek vám přitahuje?

Část lidí nás volí pocito-vě. Vědí, že KSČM není za-měřena do minulosti, aledo budoucnosti. Nesmítenás považovat za hlupáky,kteří by opakovali staré chy-by. My se určitě nevrátímek tomu, co bylo v minulémrežimu špatné. Ale takéjsme se nenarodili po 17. lis-topadu 1989, abychom tvr-dili, že bylo špatné úplněvšechno. Neříkáme tedy:Zpět k socialismu, který bylpřekonán, ale spíš: Vzhůruk socialismu 21. století.

Co si pod tímmáme před-stavit?

Směřování k větší míředecentralizace rozhodová-ní, samospravování, aletaké větší míře zodpověd-nosti. V tomhle ohledu nabí-zíme solidaristický model,

který přinese lidem většímíru jistoty, perspektivy,než přinášejí všechny neoli-berální modely, které jsoutu posledních dvacet letuplatňovány.

A jak byste ekonomicképotíže řešili vy?

My jsme přesvědčeni, žeNárodní ekonomickouradu vlády (NERV) je třebado budoucna nahradit trva-lým útvarem na minister-stvu financí, který se budezabývat plánováním inves-tic a ekonomickými prognó-zami. A také plánovánímvstupu do eurozóny. Co setýká krize, připadá mi řeše-ní NERV a Topolánko-vy vlády, jakobych léčil nemoc-ného člověkatím jedem, kte-rým onemocněl.Jsem rád, že řeše-ní NERV odmítl tře-ba i Miloš Zeman. Bylo tood ČSSD a ODS jen zbyteč-né plácnutí do vody. Výcho-diska nenašly.

Abyste mohli splnit své sli-by, chtělo by to být ve vlá-dě. Jaké podmínky si kla-dete?

Nevstoupíme do žádné

korupční vlády. Druhá našepodmínka je, že semůžemepodílet pouze na vládě, kte-rá je alespoň z části schop-na realizovat program, zakterým stojíme. Nechcemebýt ani ve vládě, kde bude-me v rozporu s politikouvnitřní i zahraniční.

Máte určitě na mysli NATOa zahraniční mise.

Jsme politickou stranou,která usiluje o to, aby našezemě nerealizovala cizí zá-jmy. Vždyť naše zapojení dozahraničních misích nenív českém zájmu. Jsme zapo-jeni do konfliktu v Iráku,ale nejsme schopni zajistit

si tam ani zakázku naprodej traktorů. Pro-stě to nefunguje.Oba pakty – jakVaršavská smlou-va, tak NATO –

měly být ukončenya mělo vzniknout

společnémírové řešení. Je-nomže zatímco jeden paktskončil, druhý pokračoval arozšířil se. A stal se agresiv-ním. Je to přitom relikt stu-dené války.

Máme to chápat tak, žestále požadujete, aby Čes-ko z NATO vystoupilo?

Ne, jsme jeho součástí,dokud nebude zřízena ná-hrada, nemůžeme z něj vy-stoupit. Ale myslíme si, žezrušen být má. Negativa,která z členství v NATO vy-plývají, jsou vyšší než poziti-va. Naše bezpečnostní rizi-ka se tak výrazně zvýšila.

Váš místopředseda Jiří Do-lejš nedávno řekl, že byKSČMměla znovu zformu-lovat omluvu za 40 let ko-munismu. Plánujete to?

KSČM omluvu převzalav roce 1989 od KSČ. Je trva-lou součástí našich doku-mentů. My nyní nemámeco nově formulovat. Pokudby to někdo považoval zanutné, tak když omluva,pak ale vzájemná. Ať se ně-kdo omluví také za zpacka-nou privatizaci, za státnídluh. Včetně těch lidí, kteříodešli v roce 1989 z KSČa dělali ostudu v jiných stra-nách. ALENA HECHTOVÁ,

JIŘÍ BIGAS

Vojtěch Filip žije s rodinou trvale v Českých Budějovicích. Tam ho mohou lidé vidět v práci už v půl sedmé. METRO – JIŘÍ BIGAS

„NATO je reliktstudené války.Mělo dávnoskončit.“

„Omluvíme se.Ale až se lidemomluví i ostatní.Za privatizaci.“

Vzhůru k novému socialismuŠéf KSČM Vojtěch Filip se za totalitu omlouvat nebude. Už ví, co chce prosadit ve vládě

pondělí 14. září 2009

12 kulturapondělí 14. září 2009

13kulturaSkandál v paláci je nová divadelní hra, která nyní sklízí úspěch v Madridu. Její tvůrci seinspirovali francouzským prezidentem Nicolasem Sarkozym a jeho ženou Carlou.

Klasická hudba nezakrnělav tradičních pompéznícha nabubřelých symfoniích.O tom se Pražany pokusípřesvědčit například jódleři,kteří rádi experimentují,nebo „souboj“ různěnaladěných nástrojů.

PRAHA Start festivalu od-mávne hvězda české alter-nativní hudby Iva Bittová(na snímku), kterou poprvév životě doprovodí pražštíkomorní filharmonici.

Hlavním lákadlem pře-hlídky je další zpívajícížena, a to americká jazzovázpěvačka Cassandra Wilso-nová. Její krásný kontraaltjí již před časem vydobylmísto mezi nejlepšími jaz-zovými interprety součas-nosti.

Zbyde čas i na zvláštní ex-perimenty. Švýcarské trioErica Stuckyová, Noldi Al-der a Christian Zehndekombinuje tradičníalpské vokálnítechniky s ex-perimentál-nímhudeb-nímproje-

vem. Své umění předvedouv muzeu hudby.

Návštěvníci také zjistí,jak zněla klasická hudbakdysi, a budou ji moci po-rovnat s dnešním zvukem.Na unikátním koncertě sehudebně utkají dva inter-pretační styly. Někteří hu-debníci totiž budou mít svénástroje naladěné na 415 a

další na 442 hertzů. Z dal-ších hostů pořadatelé vy-zdvihují izraelského

houslového virtu-osa Gila Shaha-ma či italské-ho skladatelea pianistu Lu-dovika Einau-diho, který jesrovnáván sminimalisty

PhilipemGlassem aMichae-lem Nymanem.

„Einaudi oslovuje široképublikum lidí,“ chválí inter-preta ředitel festivalu Ma-rek Vrabec.

Přehlídka také tradičněnabídne pohled na tvorbua umělce na prahu meziná-rodní umělecké dráhy, ten-tokráte jazzmana OndřejePivce. LUKÁŠ HRÁBEK

Program festivalu22.9. Stavovské divadloIva Bittová a Pražská komorní filharmonie 300/1200 korun29. a 30.9. Veletržní palácSchwarz auf weis – hudební divadlo 100/550 korun8.10. České hudební muzeumHeimatklänge – experimentální jódlování 250/450 korun15.10. La FabrikaOndřej Pivec – mladý varhaník 200/350 korun21.10. Pražská křižovatkaGil Shaham – houslový virtuos 350/950 korun31.10. Dvořákova síň RudolfinaCassandra Wilsons – jazz 200/1200 korun4.11. Dvořákova síň RudolfinaLibor Nováček a Michel York – klavír 200/700 korun10.11. Dvořákova síň Rudolfina415 versus 442! – hudební experiment 150/550 korun15.11. Stavovské divadloAstillero Tango – argentinské tango 300/700 korun20.11. Dvořákova síň RudolfinaLudovico Einaudi – klavír 200/700 korun

�������� �� ����� ���� ������ ���� �� ����� ���� �� ����� ������ ��� �������� �������� �� ��� ����� ���������������� ����� ��� ������ ���� �� ����� ��� �� ��� ����� ��� �� ��� !"��#�# $���# ��� ��� �� ���#��� �������� �� �� �"����#�� �#���� %��� ����� �&� �� ' (� ����� )*+� ���� �,���,$" ����-.�� /0��

*������� ����� ������ �� 111�,�� ����,�

�������� ��! �"�#$�%&� ' ��"��()

�������� ���� �� � ��� �� ��� ������� ��� ������2 ��� 3 �4� 5� ���56 �� ������2 ��� 3 �7� 5� ���56 *����$8 �������� ���#� 9�:��",2 ��� 3 �'� 5� ���56 !8����-� +���-���,�

inzerce

Podzim zahájí BittováNa Struny podzimu se sjedou špičky jazzové a klasické hudby

Zlatého lva, hlavní cenu letošního 66. ročníku mezinárodního filmového festivalu v Benátkách, včera získalizraelský film Libanon režiséra Samuela Maoze. Námětem je izraelský zásah v Libanonu v roce 1982.

Čtyři roky v životěMilošeFormana (2005 – 2009)zaznamenal MiloslavŠmídmajer ve svémdokumentuMiloš Forman:Co tě nezabije... a zaměřilse převážně na jeho osobníživot. Vznikl tak víceméně„rodinný“ portrét slavnéhočeského režiséra.

RECENZE Pro Šmídmajera sestal Forman trochu obse-dantním tématem. Jeho po-slední dokument je totiž jižŠmídmajerovým třetímpor-trétem režiséra, o němž užtočili před dvaceti lety doku-menty i Formanovi tehdej-ší spolužáci z FAMU VěraChytilová a Jan Němec.

A člověk by se tak mohlcelkem oprávněně ptát (na-víc po nedávno odvysíla-ném Formanově portrétuv rámci objevného cykluČeské televize Zlatá šedesá-

tá, který se pokusil zmapo-vat československou novouvlnu), co nového se ještěmůže dozvědět? A může septát dál: Nepatří Šmídmaje-rův sice řemeslně slušně,ale nijak převratně natoče-ný dokument spíše než dokina na televizní obrazov-

ky? Jeho film totiž není ni-čím víc než hodinu a půldlouhým povídáním o For-manově životě s ukázkamiz jeho filmů.

Proč na něj tedy nakonecdo kina zajít? Některé infor-mace z dokumentu Co tě ne-zabije... se sice třeba s por-

trétem ze Zlatých šedesá-tých dublují, ale většinajich je naopak zcela unikát-ních: například dobový zá-běr, v němž Miloš Formanstahuje uvedení svého fil-mu Hoří, má panenko nafestivalu v Cannes v revoluč-ně bouřlivém roce 1968.

A právě tyto momenty, stej-ně jako Formanovy celkempřekvapivé komentáře kjeho raným americkým fil-mům, činí Šmídmajerův do-kument zajímavým, stejnějako i výpovědi MichaelaDouglase, Woodyho Harrel-sona či Javiera Bardemanebo scenáristy Jeana-Clau-dea Carriéra.

Ale tím, co uvedení doku-mentu v kinech vposledkuzdůvodňuje nejvíc, je samaosobnost bezprostředníhoa charismatického MilošeFormana. ALEŠMEČÍŘ

V dokumentu Miloš Forman: Co tě nezabije... je velký prostor věnován jeho nejbližším (nasnímku se svým synem při zkoušení Dobře placené procházky v Národním divadle). CINEMART

Miloš Forman:Co tě nezabije...Premiéra: 8. říjnaRežie: Miloslav ŠmídmajerKamera: V. Žán, M. KubalaStřih: J. Vanda, O. CtiborHudba: Petr MalásekČR, 2009, 100 minut

�������������� ��������

�������� �� ����

�������� �� ����� �� ����

��������� �� � ��� � ������� �� ��� ������ �� ��� !" # �� $% #&' (� �)��* �� *)� �# + ���� ������ � ���� �� ���������� ��� �� �������� ����

����� ����

����� ���

����

����

�,���-�#��� .// #"����� ���� �'��0 ��12//

������ �! "��3�����45��( � "6./ #"����� ���� �'��0 7821/

������ �! "����� �#�

$���

����� $���9�$: �����45��( � " 6 ; 6./ #"����� ���� �'��0 �612</

����3= ��4* � " �2. =����� ����

����4 �� +� � )��>� )�!�� ? )�4 ")��@ 4 ��61<2// ��

������

$�=A�B�+! �* �����7. #"����� ���� �'��0 8121/

����

����� %���3C��-�#���6./ #"����� ���� �'��0 D121/

A���3����3� ��B9��=���"��E #"E)�6./ #"����� ����

����� %%�

������

��F��B������*4* � +��G )��*����> ) 7./ #"����� ����

����� ���

���������

�����

���=H���* ���6./ #"����� ����

������ �! "

������ �! "

�9���$�

��������4 �� +� � )��>� )�!�� ? )�4 ")��@ 4 ����127/ ��

��==3�������� ���� �� � -) ( ����# ��

&%$�����"

����� ���

%#������� %��

������ �! "

����� ��� �)��* 4 �� +� � )�I �812// ��

inzerce

Formanův rodinný portrét

pondělí 14. září 2009

12 kulturapondělí 14. září 2009

13kulturaSkandál v paláci je nová divadelní hra, která nyní sklízí úspěch v Madridu. Její tvůrci seinspirovali francouzským prezidentem Nicolasem Sarkozym a jeho ženou Carlou.

Klasická hudba nezakrnělav tradičních pompéznícha nabubřelých symfoniích.O tom se Pražany pokusípřesvědčit například jódleři,kteří rádi experimentují,nebo „souboj“ různěnaladěných nástrojů.

PRAHA Start festivalu od-mávne hvězda české alter-nativní hudby Iva Bittová(na snímku), kterou poprvév životě doprovodí pražštíkomorní filharmonici.

Hlavním lákadlem pře-hlídky je další zpívajícížena, a to americká jazzovázpěvačka Cassandra Wilso-nová. Její krásný kontraaltjí již před časem vydobylmísto mezi nejlepšími jaz-zovými interprety součas-nosti.

Zbyde čas i na zvláštní ex-perimenty. Švýcarské trioErica Stuckyová, Noldi Al-der a Christian Zehndekombinuje tradičníalpské vokálnítechniky s ex-perimentál-nímhudeb-nímproje-

vem. Své umění předvedouv muzeu hudby.

Návštěvníci také zjistí,jak zněla klasická hudbakdysi, a budou ji moci po-rovnat s dnešním zvukem.Na unikátním koncertě sehudebně utkají dva inter-pretační styly. Někteří hu-debníci totiž budou mít svénástroje naladěné na 415 a

další na 442 hertzů. Z dal-ších hostů pořadatelé vy-zdvihují izraelského

houslového virtu-osa Gila Shaha-ma či italské-ho skladatelea pianistu Lu-dovika Einau-diho, který jesrovnáván sminimalisty

PhilipemGlassem aMichae-lem Nymanem.

„Einaudi oslovuje široképublikum lidí,“ chválí inter-preta ředitel festivalu Ma-rek Vrabec.

Přehlídka také tradičněnabídne pohled na tvorbua umělce na prahu meziná-rodní umělecké dráhy, ten-tokráte jazzmana OndřejePivce. LUKÁŠ HRÁBEK

Program festivalu22.9. Stavovské divadloIva Bittová a Pražská komorní filharmonie 300/1200 korun29. a 30.9. Veletržní palácSchwarz auf weis – hudební divadlo 100/550 korun8.10. České hudební muzeumHeimatklänge – experimentální jódlování 250/450 korun15.10. La FabrikaOndřej Pivec – mladý varhaník 200/350 korun21.10. Pražská křižovatkaGil Shaham – houslový virtuos 350/950 korun31.10. Dvořákova síň RudolfinaCassandra Wilsons – jazz 200/1200 korun4.11. Dvořákova síň RudolfinaLibor Nováček a Michel York – klavír 200/700 korun10.11. Dvořákova síň Rudolfina415 versus 442! – hudební experiment 150/550 korun15.11. Stavovské divadloAstillero Tango – argentinské tango 300/700 korun20.11. Dvořákova síň RudolfinaLudovico Einaudi – klavír 200/700 korun

�������� �� ����� ���� ������ ���� �� ����� ���� �� ����� ������ ��� �������� �������� �� ��� ����� ���������������� ����� ��� ������ ���� �� ����� ��� �� ��� ����� ��� �� ��� !"��#�# $���# ��� ��� �� ���#��� �������� �� �� �"����#�� �#���� %��� ����� �&� �� ' (� ����� )*+� ���� �,���,$" ����-.�� /0��

*������� ����� ������ �� 111�,�� ����,�

�������� ��! �"�#$�%&� ' ��"��()

�������� ���� �� � ��� �� ��� ������� ��� ������2 ��� 3 �4� 5� ���56 �� ������2 ��� 3 �7� 5� ���56 *����$8 �������� ���#� 9�:��",2 ��� 3 �'� 5� ���56 !8����-� +���-���,�

inzerce

Podzim zahájí BittováNa Struny podzimu se sjedou špičky jazzové a klasické hudby

Zlatého lva, hlavní cenu letošního 66. ročníku mezinárodního filmového festivalu v Benátkách, včera získalizraelský film Libanon režiséra Samuela Maoze. Námětem je izraelský zásah v Libanonu v roce 1982.

Čtyři roky v životěMilošeFormana (2005 – 2009)zaznamenal MiloslavŠmídmajer ve svémdokumentuMiloš Forman:Co tě nezabije... a zaměřilse převážně na jeho osobníživot. Vznikl tak víceméně„rodinný“ portrét slavnéhočeského režiséra.

RECENZE Pro Šmídmajera sestal Forman trochu obse-dantním tématem. Jeho po-slední dokument je totiž jižŠmídmajerovým třetímpor-trétem režiséra, o němž užtočili před dvaceti lety doku-menty i Formanovi tehdej-ší spolužáci z FAMU VěraChytilová a Jan Němec.

A člověk by se tak mohlcelkem oprávněně ptát (na-víc po nedávno odvysíla-ném Formanově portrétuv rámci objevného cykluČeské televize Zlatá šedesá-

tá, který se pokusil zmapo-vat československou novouvlnu), co nového se ještěmůže dozvědět? A může septát dál: Nepatří Šmídmaje-rův sice řemeslně slušně,ale nijak převratně natoče-ný dokument spíše než dokina na televizní obrazov-

ky? Jeho film totiž není ni-čím víc než hodinu a půldlouhým povídáním o For-manově životě s ukázkamiz jeho filmů.

Proč na něj tedy nakonecdo kina zajít? Některé infor-mace z dokumentu Co tě ne-zabije... se sice třeba s por-

trétem ze Zlatých šedesá-tých dublují, ale většinajich je naopak zcela unikát-ních: například dobový zá-běr, v němž Miloš Formanstahuje uvedení svého fil-mu Hoří, má panenko nafestivalu v Cannes v revoluč-ně bouřlivém roce 1968.

A právě tyto momenty, stej-ně jako Formanovy celkempřekvapivé komentáře kjeho raným americkým fil-mům, činí Šmídmajerův do-kument zajímavým, stejnějako i výpovědi MichaelaDouglase, Woodyho Harrel-sona či Javiera Bardemanebo scenáristy Jeana-Clau-dea Carriéra.

Ale tím, co uvedení doku-mentu v kinech vposledkuzdůvodňuje nejvíc, je samaosobnost bezprostředníhoa charismatického MilošeFormana. ALEŠMEČÍŘ

V dokumentu Miloš Forman: Co tě nezabije... je velký prostor věnován jeho nejbližším (nasnímku se svým synem při zkoušení Dobře placené procházky v Národním divadle). CINEMART

Miloš Forman:Co tě nezabije...Premiéra: 8. říjnaRežie: Miloslav ŠmídmajerKamera: V. Žán, M. KubalaStřih: J. Vanda, O. CtiborHudba: Petr MalásekČR, 2009, 100 minut

�������������� ��������

�������� �� ����

�������� �� ����� �� ����

��������� �� � ��� � ������� �� ��� ������ �� ��� !" # �� $% #&' (� �)��* �� *)� �# + ���� ������ � ���� �� ���������� ��� �� �������� ����

����� ����

����� ���

����

����

�,���-�#��� .// #"����� ���� �'��0 ��12//

������ �! "��3�����45��( � "6./ #"����� ���� �'��0 7821/

������ �! "����� �#�

$���

����� $���9�$: �����45��( � " 6 ; 6./ #"����� ���� �'��0 �612</

����3= ��4* � " �2. =����� ����

����4 �� +� � )��>� )�!�� ? )�4 ")��@ 4 ��61<2// ��

������

$�=A�B�+! �* �����7. #"����� ���� �'��0 8121/

����

����� %���3C��-�#���6./ #"����� ���� �'��0 D121/

A���3����3� ��B9��=���"��E #"E)�6./ #"����� ����

����� %%�

������

��F��B������*4* � +��G )��*����> ) 7./ #"����� ����

����� ���

���������

�����

���=H���* ���6./ #"����� ����

������ �! "

������ �! "

�9���$�

��������4 �� +� � )��>� )�!�� ? )�4 ")��@ 4 ����127/ ��

��==3�������� ���� �� � -) ( ����# ��

&%$�����"

����� ���

%#������� %��

������ �! "

����� ��� �)��* 4 �� +� � )�I �812// ��

inzerce

Formanův rodinný portrét

pondělí 14. září 2009

14 rozhovorpondělí 14. září 2009

11kulturaNa 70 tisíc návštěvníků přilákal letošní, v pořadí 19. ročník festivalu Jičín – město pohádky.Ten včera po týdnu skončil. Na jeho přípravě se podílelo 600 lidí.

PRAHAMuzikál Ondřeje Sou-kupa, Gabriely Osvaldovéa Jiřího Hubače Johankaz Arku zahájí dnes večer no-vou sezonu v Divadle Ka-lich v Jungmannově ulici.V hlavní roli se bude střídat

Bára Basiková s Lucií Šoralo-vou, tedy zpěvačky z původ-ní verze v Ta Fantastice.

Kalich otevírá sezonu,která je podle mluvčího di-vadla Jaroslava Panenkyslavnostní – 1. listopadu di-

vadlo oslaví 10 let. Na Johan-ku naváže 28. září muziká-lem i pro děti Bílý dalma-tin, o den později poprvépřivítá nového stálého hos-ta, Divadelní spolek FrídaMartina Trnavského. (jos)

Johanka V Divadle Kalich

inzerce

Muzikál Johanka z Arku se vrací na pražskou divadelní scé-

nu. V Divadle Kalich hraje hlavní roli Bára Basiková. KALICH

Po Johance přijde Dalmatin

Předseda KSČM Vojtěch Filip si myslí, že za současný státní dluh a špatně provedenouprivatizaci mohou i lidé, kteří odešli z někdejší KSČ „dělat ostudu do jiných stran“.

PRAHA Symbolicky 20 let popádu totality se budou v Čes-ku v listopadu nejspíš ko-nat volby, které mohou při-vést k moci zpět komunis-ty. Poslední průzkumy ve-řejného mínění hovoří jas-ně. Většinu ve sněmovněbude mít levice – tedy soci-ální demokraté a KSČM. ŠéfČSSD Jiří Paroubek siceříká, že komunisty do vládynepozve, je ovšem pravdě-podobné, že se bude o je-jich přízeň ucházet při kaž-dém hlasování. „Vzhůruk socialismu 21. století,“říká v rozhovoru pro Metrošéf českých komunistů amístopředseda Poslaneckésněmovny Vojtěch Filip.

Blíží se dvacet let od pádukomunismu a vy jste jakonikdy blízko návratu kmoci. Není to symbolické?

Politické strany logickyvznikají, aby organizovalynějaký politický režim vestátě. My usilujeme o udrže-ní a zvýšení autority KSČMve společnosti. Podle mírytéto autority usilujeme o to,abychom se do rozhodová-ní mohli zapojit. Nevyhýbá-me se odpovědnosti za vlád-nutí, ale není to naší priori-

tou. Už po volbách 2006jsem řekl, že jsme na prahukrize a že by bylo dobře přivyrovnaných výsledcích roz-hodnout o vládě národníshody. Nakonec jsme tuměli půlroční marasmuss dvojím schvalováním vlá-dy. Vláda vydržela dva apůl roku, prohloubila krizičeské ekonomiky i politiky.

Podle průzkumů stojí vašestrana na třetímmístěv předvolebním klání.Nová vláda se bez vás nej-spíš neobejde...

Je nutné říct, že jde o prů-zkum veřejného mínění,a to není výsledek voleb.Ale ukazuje to, že lidé s našístranou stabilně počítají.

Náš program je nejblíže ob-čanům. Když byl zpracová-ván jiný průzkum, jakéjsou preference občanů,náš program se trefil do80 procent jejich přání. Pro-to je KSČM trvalou součástípolitiky v zemi.

Věříte tomu, že by komu-nisté mohli lidem skuteč-ně nabídnout to, co jek vám přitahuje?

Část lidí nás volí pocito-vě. Vědí, že KSČM není za-měřena do minulosti, aledo budoucnosti. Nesmítenás považovat za hlupáky,kteří by opakovali staré chy-by. My se určitě nevrátímek tomu, co bylo v minulémrežimu špatné. Ale takéjsme se nenarodili po 17. lis-topadu 1989, abychom tvr-dili, že bylo špatné úplněvšechno. Neříkáme tedy:Zpět k socialismu, který bylpřekonán, ale spíš: Vzhůruk socialismu 21. století.

Co si pod tímmáme před-stavit?

Směřování k větší míředecentralizace rozhodová-ní, samospravování, aletaké větší míře zodpověd-nosti. V tomhle ohledu nabí-zíme solidaristický model,

který přinese lidem většímíru jistoty, perspektivy,než přinášejí všechny neoli-berální modely, které jsoutu posledních dvacet letuplatňovány.

A jak byste ekonomicképotíže řešili vy?

My jsme přesvědčeni, žeNárodní ekonomickouradu vlády (NERV) je třebado budoucna nahradit trva-lým útvarem na minister-stvu financí, který se budezabývat plánováním inves-tic a ekonomickými prognó-zami. A také plánovánímvstupu do eurozóny. Co setýká krize, připadá mi řeše-ní NERV a Topolánko-vy vlády, jakobych léčil nemoc-ného člověkatím jedem, kte-rým onemocněl.Jsem rád, že řeše-ní NERV odmítl tře-ba i Miloš Zeman. Bylo tood ČSSD a ODS jen zbyteč-né plácnutí do vody. Výcho-diska nenašly.

Abyste mohli splnit své sli-by, chtělo by to být ve vlá-dě. Jaké podmínky si kla-dete?

Nevstoupíme do žádné

korupční vlády. Druhá našepodmínka je, že semůžemepodílet pouze na vládě, kte-rá je alespoň z části schop-na realizovat program, zakterým stojíme. Nechcemebýt ani ve vládě, kde bude-me v rozporu s politikouvnitřní i zahraniční.

Máte určitě na mysli NATOa zahraniční mise.

Jsme politickou stranou,která usiluje o to, aby našezemě nerealizovala cizí zá-jmy. Vždyť naše zapojení dozahraničních misích nenív českém zájmu. Jsme zapo-jeni do konfliktu v Iráku,ale nejsme schopni zajistit

si tam ani zakázku naprodej traktorů. Pro-stě to nefunguje.Oba pakty – jakVaršavská smlou-va, tak NATO –

měly být ukončenya mělo vzniknout

společnémírové řešení. Je-nomže zatímco jeden paktskončil, druhý pokračoval arozšířil se. A stal se agresiv-ním. Je to přitom relikt stu-dené války.

Máme to chápat tak, žestále požadujete, aby Čes-ko z NATO vystoupilo?

Ne, jsme jeho součástí,dokud nebude zřízena ná-hrada, nemůžeme z něj vy-stoupit. Ale myslíme si, žezrušen být má. Negativa,která z členství v NATO vy-plývají, jsou vyšší než poziti-va. Naše bezpečnostní rizi-ka se tak výrazně zvýšila.

Váš místopředseda Jiří Do-lejš nedávno řekl, že byKSČMměla znovu zformu-lovat omluvu za 40 let ko-munismu. Plánujete to?

KSČM omluvu převzalav roce 1989 od KSČ. Je trva-lou součástí našich doku-mentů. My nyní nemámeco nově formulovat. Pokudby to někdo považoval zanutné, tak když omluva,pak ale vzájemná. Ať se ně-kdo omluví také za zpacka-nou privatizaci, za státnídluh. Včetně těch lidí, kteříodešli v roce 1989 z KSČa dělali ostudu v jiných stra-nách. ALENA HECHTOVÁ,

JIŘÍ BIGAS

Vojtěch Filip žije s rodinou trvale v Českých Budějovicích. Tam ho mohou lidé vidět v práci už v půl sedmé. METRO – JIŘÍ BIGAS

„NATO je reliktstudené války.Mělo dávnoskončit.“

„Omluvíme se.Ale až se lidemomluví i ostatní.Za privatizaci.“

Vzhůru k novému socialismuŠéf KSČM Vojtěch Filip se za totalitu omlouvat nebude. Už ví, co chce prosadit ve vládě

pondělí 14. září 2009

10 financepondělí 14. září 2009

15mojemetro

Lidé, kterým přes létodosloužilo jejich staré kolo,nebo ti, které cyklistikaprávě zlákala, mohouušetřit až tisíce korun.Na nová kola jsou teďvelké slevy.

PRAHA Je to opět tady. S kon-cem léta přišla i vlna výpro-dejů a slev. Ty se již tradič-ně vztahují i na jízdní kola.„Kola zlevňujeme praktic-ky každý rok,“ potvrdil pro-dejce jízdních kol a doplň-ků Jan Moravec z firmyPeksport.

A nejde o slevy malé. Za-tímco v některých obcho-dech jsou dvaceti nebo třice-tiprocentní, v jiných lidéušetří více než polovinu.

„U nás nabízíme slevu ažpadesát procent na všechnydruhy kol,“ uvedla proda-vačka v Hervis sportu naChodově.

Lidé tak mohou při koupinového kola ušetřit několiktisíc korun, sleva se různípodle druhu a značky kola.Například u průměrnéhokola, jehož cena byla původ-ně okolo šestnácti tisíc ko-

run, ušetříte v případě třice-tiprocentní slevy okolo pětitisíc korun.

U kvalitního kola, jehožpůvodní cena byla přes se-dmdesát tisíckorun, se pakušetřená částka přistejné

slevě vyšplhá na více neždvacet tisíc korun. Kroměvýšky slev se u prodejců lišítaké doba, po kterou je nabí-zí. Někde je to do vyprodánízásob, jinde mají slevy dokonkrétního data.

„Slevy na všechny kolana prodejně končí s letní se-zonou, tedy 30. září,“ řekladeníku Metro Lenka Piatko-vá z prodejny Harfasport.

Obchodníci však nezlev-ňují jen samotná jízdníkola. Výhodně můžete na-koupit i cyklistické doplň-ky, oblečení a boty. I v tom-to případě se slevy pohybu-jí v rozmezí od třiceti do se-dmdesáti procent.

ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Společnost RWE Distribuční služby ode dneška do poloviny října nárazově zesílí zápach plynupřed zahájením topné sezony. Odběratele tím upozorní na místa případného úniku plynu.

Slevy na kolaVýše slevy se liší podleobchodu, kde kolokupujete, ale také podlejeho značky.Většinou se pohybujív rozmezí od 20 do 50procent.Doba trvání slev je různá.Někde je to do vyprodánízásob, jinde do určitéhodata.Obchodníci zlevňujíi cyklistické oblečení, botya další doplňky.

�������� ��� �� �� � ���� ������� � �� ��������������� ����������

����� ����

������������������

���� �� �!" �#$ %&'

��� ��� ����� ����� ����� ������������� ������

SPECIALISTA NA LYŽOVÁNÍ VE FRANCOUZSKÝCH ALPÁCH

ZIMA 2009/2010Již dvacátá sezóna – CEKARE slaví 20 let

- kompletní nabídka nejznámějších středisek ve Francii

- skvělé ceny při kompletních službách(již od 4.950,- Kč/os. včetně busu i skipasu!)

- soutěž o zájezdy a další ceny

VÝRAZNÉ SLEVY DO 15.9.2009

Katalogy zasíláme zdarma!Cestovní kancelář CEKARE

Antala Staška 22, 140 00 Praha 4Tel: 222 232 494-5, fax: 222 230 844,

e-mail: cekare@cekare.cz, www.cekare.cz

inzerce

��������� ��� ���� ����� � � �� �� ��� ��� ����

������� ���� � ���� ������ ������� �������� �� � ����� ������

������ � ����� �� �� �������� � ������������ ����� �� ����������������� !���� �� ����� ������

���������� �� ��� ��!� � �����"#��� ���$ � ������ ��� � � �#� %!��

��� �&'�� ���� �� �����!�� ������ ������ �� ����� ���������"(!#� �)����� ) #�� ��!� ���!�

� !�����!� *!�% % �! !�#��+�*#�!���,+�*���#� � � � #�- �-���

#$� ��� �$���! � �������� ���� ���%��� � ������ �&���� � &��� � ���"

'��"( )*+ ++, -./� 000 **1 ---�������� ��� �� ��� � ���� ����������

2345 #678�'946�': ;;;;;

Krize zlevnilabydleníPRAHA Rok po začátku hos-podářské krize se trh s bytykompletně změnil. Cenymnohých bytů se po letechpohnuly směrem dolů, ně-kteří z významných stavite-lů bytů začali místo zápasuo nové trhy bojovat o přeži-tí. „Skončilo poměrně dlou-hé období, ve kterém kupu-jící brali prakticky vše, coprodávající nabízeli, a ani ocenách se mnoho nedisku-tovalo,“ řekl prezident Aso-ciace realitních kanceláříČR Jaroslav Novotný. Nejci-telněji pocítili útlum ekono-miky stavitelé nových bytů.Banky jim totiž omezily pří-stup k úvěrům, poptávkapo bytech klesla. (čtk)

Za kolo ušetříte tisíceAž na polovinu původní ceny nyní prodejci zlevňují jízdní kola

Lídie Lakatošová,22 let, prodavačka

Je to špatné, měli

by se už konečně

dohodnout.

Alena Škopková,24 let, operátorka

Myslím si, že to

jen ukazuje na stav

naší politiky.

Václav Říha,41 let, technik

Přijde mi, že si politické

strany nejsou schopny

pohlídat ani své členy.

Ve Sněmovní uliciudělali chybuV parlamentních lavicíchnejspíš vyrobili opět zme-tek. Poslanec Melčák se poměsících tápání postavilproti přijatému zákonua Ústavní soud mu dal zapravdu. Říjnové volby setedy nekonají, přejme si,aby to vyšlo na druhý po-kus. Dle ministerstva vnit-ra jsme vyhodili z okna párdesítek milionů. Možná žeto nejsou ani poslední vyho-zené miliony za další volby.Parlamentní strany budoutaké sčítat finanční ztrátyza kampaň, která je již je vplném běhu. Pokud penízebudou scházet, poslanci na-jdou způsob, jak dotace par-lamentním stranám zajis-tit. Tím nejvíc postiženýmrozhodnutím Ústavníhosoudu jsou strany mimopar-

lamentní. Tam žádné dota-ce většinou nejsou. Všech-ny náklady na volby si hra-dí z vlastní kapsy kandidá-ti. Bez ekonomické pomocistátu vstupují pravidelnědo soutěže politickýchstran. Vytvářejí tak pro ve-řejnost pouhou kulisu de-mokratické soutěže.

PŘEMYSL VOTAVA, Praha

Kde je to dno?Statistici rozhodli, že krizekončí. Bohužel, jak je vše-obecně známo, je statistikapřesné sčítání nepřesnýchčísel. Odhady budoucíhohospodářského vývoje „na-šeho“ státu se různí. Analý-zy jsou ale spíše skeptické,a tak se lze oprávněně do-mnívat, že jde momentálněpouze o prvotní projevyekonomické stagnace apádu. Snaha politiků je po-

dobná snaze obchodníků sauty nebo realitních maklé-řů. Prodat rychle za co nej-lepší cenu a hustit do lidí„pravdu“ o hospodářskémrůstu v příštím roce, o tom,že teď je třeba utratit po-slední peníze za nákup ne-movitosti nebo auta, neboťprávě teď dosáhly ceny své-ho dna. Pokud mě paměťneklame, tak to dno hledá-me už od podzimu 1989.Celkem dost lidí ho už na-šlo a stále jich přibývá. Tro-chu se nám přitom vytratilprincip solidarity, který asijediný brání krizím z nadvý-roby. IVAN HRDINA

Ahoj!Kačabko, posí-lám ti moc pusi-nek a pohlazení,které ti nemůžu teď dátosobně! Tvoje mamuška

Mardošačlen skupiny Tata Bojs

Náš bytje téměřbez balko-nu. Máme je-den přes chodbu,

napůl se sousedy. Půlbalkon.Není to tedy sice na nějaké vysedá-vání a podobně, ale dá se tam sušitprádlo nebo před Vánoci uskladnitstromeček. A to je také fajn. Půl bal-konu lepší než žádný balkon, o tomžádná.Musí ale čelit jednomu typicky praž-skému problému: holubům. Vypuditse dají jen stěží. Věřím, že v zásadějsou holubi hodní ptáci, nic zlého ne-dělají, ale celkově jsou tak nějakotravní. Není mi příjemné po nich cochvíli nacházet pírka a jiné věci, kte-ré vytrousí. Krom toho mají (a obá-vám se, že ne neoprávněnou) pověstlétajících krys a přenašečů různýchnemocí. Takže jejich přítomnostv blízkosti navoněného čistého prádla není zrovnažádoucí.Jednou si dokonce v rohu balkonu udělali hnízdečko.Chvíli jsme sice přemýšleli, jestli by holubí vajíčka ne-mohla být dobrá třeba jako křepelčí (i když ta jsem ni-kdy neochutnal), ale pak jsme hnízdo raději zlikvidova-

li dřív, než jsme to mohlizjistit.Co ale proti holubím nále-tům dělat? Když jdu poschodech našeho domu,vidím v různých patrechrůzná řešení: sítě, bodlin-ky, strašáky i strašáčky...Možná bych se mohl posa-

dit na židli se vzduchovkou a strávit tak, řekněme, pětneděl v balkoně. Třeba by si po pravidelných salváchodvykli náš dům navštěvovat.Jelikož jsem ale hudební fanoušek, rozhodli jsme ses Bárkou nakonec pro cédéčka. Rozvěsili jsme je na šňů-ry na prádlo.Chvilku to pomáhalo. Lesklé kotoučky zřejmě létavceopravdu odrazovaly. Co se ale nestalo: holubi se po chví-li začali chovat jako straky. CD nám počala mizet! Dalise snad na hudbu? Nebo je používají jako létající talíře?Frisbee? Kdo ví... Každopádně nám tam nechali jen jed-no a od té doby si k nám vesele létají dál.Co teď? Zřejmě to chce silnější kalibr. Nasadím DVD!mardosha@noise.cz

Být holubema vědět, co máza lubem...

ANKETA:

Co simyslíte

o zrušení

voleb

v říjnu?

SLADKÝ

vzkaz

Vydává METRO Česká Republika, a. s., se sídlem Praha 1, Na Florenci 19, 110 00, IČ 250 90 593. Tel.: 225 065 111. E-mail: recepce@metro.cz; web: www.metro.cz.Redakce, e-mail: redakce@metro.cz. Šéfredaktor: Josef Rubeš. Zástupci šéfredaktora: Jan David a Jan P. Štěpánek. Tištěný náklad ověřuje ABC ČR, člen IF ABC.Obchodní oddělení, e-mail: sales@metro.cz, inzerce@metro.cz, marketing@metro.cz. Brno, tel.: 516 202 521. Tisk: mafraprint – Praha a Olomouc • Evidenční číslo MK ČR E 16400,ISSN 1211 - 7811. Distribuci zajišťuje Mediaservis s. r. o., distribuci v ČD Grand princ. Vychází denně v pracovních dnech.

Napište svou bublinu!

Své návrhy zasílejte prostřednictvím SMS ve tvaru METRO BUB jméno město a váš text na číslo 9001106. Délka SMS je max. 160 znaků včetně povinného formá-tu. Cena jedné SMS: 6 Kč

Technicky zajišťuje Expansion Group a.s., Karla Engliše 519/11

Praha 5. Infolinka GSM: 602439999, infolinka@expansion.cz Napadá vás vtipný popisek k tomuto obrázku?

AP,

GE

TT

Y

„Tak kde je ten Rosenberg?“ Marek Loukotka., Praha

Holubi se pochvíli chovalijako straky. CDzačala mizet!

Pište své názory a pošlete vzkaz svým milým či nemilým na našem webu,nebo e-mailem na dopisy@metro.cz. Metro si vyhrazuje právo editovat dopisy.

Vzkazy zasílejte i přes SMS ve tvaru METRO VZKAZ a váš text na číslo 9002206. Cena 1 SMS je 6 Kč včetně DPH. Zajišťuje Expansion Group a.s. Otištění negarantujeme.

Pište nám a hrajte si na www.metro.cz

pondělí 14. září 2009

16 televizní programpondělí 14. září 2009

09financeNa brněnském výstavišti dnes začíná 51. mezinárodní strojírenský veletrh a pátý ročníkmezinárodního veletrhu Transport a Logistika. Účast firem bude letos nižší než vloni.

Na Vánoce utratíme méněHospodářská krize se letos podle analytiků i obchodníků

nepříznivě promítne i do vánočních útrat Čechů. Výdaje zadárky budou zřejmě nižší než v předchozích letech, kdy díkyrůstu české ekonomiky obchodníci každoročně vykazovali

vyšší předvánoční tržby.

FinanceKurzy

PRAHA Třiatřicetiletý podni-katel Pavel Rubeš z Prahy seuž těší, až bude moct z autasundat mřížku, která oddě-luje zadní sedačku od kuf-ru. „Když jsem jel třeba kou-pit nábytek, musel jsem sipůjčovat auto od táty. Mříž-ka bránila ve sklopení zad-ních sedaček a chyběl pro-stor,“ říká Rubeš.

Již zítra se bude moci sešroubovákem vrhnout dosvého fiatu a přepážku, kte-rá z jeho auta dělala náklad-ní – a tudíž si ho mohl ode-číst od daně – odmontovat.

Vstupuje totiž v platnost

novela vyhlášky, díky nížpodnikatelémohoumřížkusundat, ale odpočet danělze uplatnit i nadále. Autopodle zákona zůstává v ka-tegorii N1 (tedy nákladní).U nových aut to přitom šlouž od dubna. „Sundat mříž-ku teď budou moci všichni.A nemusí kvůli tomu do ser-

visu, čímž ušetří tisíce,“řekl Metru Jakub Ptačinskýz tiskového odboru minis-terstva dopravy. Odstranitmohou i zatmavená skla.S tím už by však bylo lepšíobrátit se na specialisty.

„Lze to ale jen u vozidel,která vznikla přestavbouz osobního auta. To zname-ná, že se zároveň prodává je-jich osobní varianta v kate-gorii M1,“ dodal tajemníkSvazu dovozců automobilůPavel Tunkl. Auta v katego-rii N1 přitom nadále nedo-volí vézt pět pasažérů.

ONDŘEJ BĚHAL, jos

���� � �������

������ � ������ ������ � ����� � ���� ��� ���� � ����� �� ���������������� ���������� ������� � �������

����� � ����� ��!!! ����� ��"

#��� ��$�������� ������% � � ����" � &��� ���� �������� ����� �����%�' �� �(��� ���$����" �� "��%$" )�*��"�� + �������� � !!! ����� ��"� ��� , --. -/0 -/0 ���� �� ��� �������� %����$��

inzerce

PRAHA Lékárny jen pro ženy, jakémají například v USA či Kanadě, za-tím u nás nejsou. Tak úzká speciali-zace by zde podle prezidenta Českélékárnické komory Stanislava Hav-líčka asi nenašla uplatnění. Jednáse jen o některé lékárny v blízkosticenter asistované reprodukce.

„Jinak to může fungovat takétak, že budou v lékárnách konzul-

tační hodiny pro ženy. Ne, že se lé-kárna zavře pro muže,“ řekl Havlí-ček. Pokud by ženy měly zájem okonzultaci o intimním zdravotnímproblému výhradně se ženou, vy-jdou jim lékárny vstříc. Většina mávyznačené diskrétní zóny či odděle-né konzultační boxy, kde může pa-cientka mluvit, aniž by ji slyšelilidé v řadě za ní. (čtk)

Týden módy Co si obléknout na jaře

„Auta s mřížkoujsou nepraktickáa neprodejná.“Pavel Tunkl, tajemník SDA

Tak,mřížky dolůPodnikatelé mohou zítra sundat z aut přepážky

Na týdnu módy v New Yorku mohli lidé vidět i kolekci od Vivienne Tam,

která se bude nosit na jaře 2010. AP – STUART RAMSON

Číslodne 30 000

Ku

rzko

run

yP

oh

on

né

hm

oty

Bu

rzya

akcie

Tolik liber (asi 875 tisíc korun) stála každého Brita záchrana bank,

z nichž některé byly zčásti znárodněny. Banky zasáhla

finanční krize.

Natural

Nafta

Praha(PX 50)

25,38

17,42

29,16

28,38

26,31

0,53%

€

$

£

Ekonomika sinepolepšíPRAHA Česká ekonomikapříští rok neporoste. Ales-poň to předpokládají odbo-ry. A nevylučují propad hru-bého domácího produktu(HDP) o dvě procenta. Vyplý-vá to z jejich analýzy, o kte-ré v pořadu Otázky VáclavaMoravce včera hovořil před-seda Českomoravské konfe-derace odborových svazůMilan Štěch. Česká národníbanka přitom očekává vesvé nové prognóze v příš-tím roce růst HDP o 0,7 pro-centa, ministerstvo financípočítá s růstem o 0,3 pro-centa. Podle Štěcha je zapropademdomácí ekonomi-ky mimo jiné odsun výrobymnohých firem z Česka dojiných zemí. (čtk)

Muži, nevstupujte

ČT2ČT1

13:30 Rodina a já13:50 Praštěná holka II

(13, 14/22)14:35 Doktorka

Quinnová III (21/29)15:25 Simpsonovi XX (2)15:45 Věříš si?16:15 Záhady Toma

Wizarda16:30 Kouzelná školka17:00 AZ-kvíz17:30 Kluci v akci17:55 Předpověď počasí18:00 Události v regionech18:25 Černé ovce18:40 Živé srdce Evropy:

Ploštičník evropský18:45 Večerníček19:00 Události19:35 Branky, body, vteřiny19:50 Předpověď počasí20:00 Vyprávěj (3)21:00 Na cestě po jižní

ZambiiS Jiřím Bartoškoua Miroslavem Donutilem

21:30 Reportéři ČT22:15 Tajné akce StB (27)

Akce22:35 Člověk bez osudu

Koprodukční fi lm00:55 Politické spektrum

16:30 Dobrodružství vědy a techniky

17:00 Studio fotbal: Gambrinus liga

19:45 Zprávy v českém znakovém jazyce

20:00 Století létání20:55 Neznámí hrdinové –

Pohnuté osudyRebel z recese

21:25 Krásný ztráty21:55 Deník

Alana Clarka (3/6)22:30 Události, komentáře23:10 Q23:40 Pomocník

Film Švýc. (1976)01:35 Knižní svět

12:35 Ženatýse závazky (188)

13:10 Walker, Texas Ranger III (21)Třetí řada seriálu

14:05 Odloženépřípady (11)

15:05 Superman II (12)16:05 Zákon a pořádek:

Zločinnéúmysly II (20)

17:00 Odpolední Televizní noviny, Sportovní noviny, Počasí

17:35 KriminálkaLas Vegas III (16)

18:30 Ulice (1411, 1412)19:30 Televizní noviny,

Sportovní noviny, Počasí

20:00 Česko Slovenská SuperStar

21:25 VíkendNa plný kotel.Příběhy štěstí, proher a objevů

22:05 Dr. House V (2)Nerakovina

23:00 Námořní vyšetřova-cí služba IV (10)

23:55 Blízké nebezpečíThriller Kan./USA

01:30 Novashopping

09:00 Informační servis11:00 Teleshopping11:35 Ned a Stacey (6)

Sitcom USA (1995)12:00 Scéna

Magazín12:30 Za stříbrným

plátnemZajímavosti ze světa showbyznysu

13:00 Léa Parker II (22)Krimiseriál Fr.

13:55 Léa Parker II (23)Krimiseriál Fr.

14:50 Teleshopping15:10 O.C. IV (11)

Seriál USA (2006)16:00 Hvězdná

brána VII (4)Sci-fi seriál

17:00 Pohřešovaní (11)Seriál Kan. (2003)

18:10 Beze stopy (9)19:15 Beze stopy (10)

Krimiseriál USA20:00 Detektiv (1,2/2)

Miniseriál USA23:15 Show Jerryho

Seinfelda VII (1)Sitcom USA (1995)

23:40 Sexy dívkyod vedle (2)

00:05 Konec vysílání

10:50 To je vražda, napsala X (20)

11:45 Drzá Jordan V (16)Černá a bílá

12:45 Deník zasloužilé matky V (7)

13:15 Sabrina – mladá čarodějnice IV (10)

13:45 Čarodějky VI (2)14:45 Chirurgové III (20)

Čas od času. Lékařský seriál USA

15:45 Julie Lescaut (11)Bližší košile než kabát

17:40 Minuty regionu18:00 5 proti 518:55 Zprávy TV Prima;

Sport TV Prima, Počasí

19:35 Chůvak pohledání (16)

20:00 Hádej, kdo jsem!21:20 Jak se staví sen22:25 Myšlenky

zločince II (16)Krimiseriál USA

23:25 Closer III (14)Mezi svými (1/2). Krimiseriál USA

00:20 Wolff ův revír II (9)Samozvaný soudce. Krimiseriál N

12:00 JízdaKlipy na odpoledne

13:00 Reportáže Óčko.tvReportážeuplynulého týdne

13:30 JízdaKlipy na odpoledne

14:00 SMS melodieZvol si melodii na svůj mobil

14:30 JízdaKlipy na odpoledne

15:00 DJ divákKlipy na SMSková a telefonická přání

16:30 JízdaKlipy na odpoledne

17:00 InboxRozhovorse zajímavým hostem

18:00 JízdaKlipy na podvečer

19:00 Knokaut20:00 Cz & Sk21:00 Depeche Mode

speciál22:00 Hitzone millennium23:00 Jízda

Klipy na večer + SMS chat

23:30 No futurePunk‘s not dead

00:30 Madhouse

NOVA PRIMANOVA CINEMA ÓČKO

inzerce

bezplatná l inkabezplatná linka

800 606 606

PLASTOVÁ, HLINÍKOVÁOKNA A DVEŘE

7nový komorovýsystém

VÝRAZNÉ SLEVY

www.oknoplastik.cz

inzerce

Centrum FotoŠkoda, Palác Langhans, Vodičkova 37, Praha 1

www.fotoskoda.cz

TÝDEN S FIRMOU 14.9 – 19.9.2009

Produktové prezentace: Po – Pá: 14:00 – 19:00Akční nabídky platí do 19.9. 2009. Ceny jsou s DPH a nevztahují se na ně další jiné slevy.

Změn

a ce

n vy

hraz

ena.

19.690,-

EOS 500D + EF-S 18-55 IS+ Stativ Vanguard Camling TP2100+ SD 4GB� rozlišení 15.1 mpx� video Full HD

SLEVA 10%na produkty značky

Crumpler

Představení novinek EOS 7D / PowerShot G11 / PowerShot S90

Canon IXUS 100 IS+ pouzdro Lowepro Melbourne 10� rozlišení 12.0 mpx � 3x optický zoom

5.490,-

� ��

SD 4GBZDARMA

BRAŠNAZDARMA

Canon PowerShot G10� rozlišení 14.7 mpx� 5x optický zoom

12.490,-

���

Canon Legria FS200� hmotnost 230 g � 41x optický zoom

6.990,-SD 8GBZDARMA

Canon Legria HF S10 + brašna Tamrac Digital3� snímač 8.0 mpx � 32GB paměť Dual Flash

25.990,-

Canon PowerShot SX120 IS+ brašna Lowepro D-PODS25� rozlišení 10.0 mpx � 10x optický zoom

5.990,-SD 4GBZDARMA

SD 4GBZDARMA

pondělí 14. září 2009

18 servisa zábava

pondělí 14. září 2009

07světV rakouském alpském údolí Stubaital se srazila německá paraglidistka s českým paraglidistou. Jejich padákydo sebe narazily ve výšce asi 180 metrů a zamotaly se. Muž a žena poté spadli na zem a skončili v nemocnici.

BRUGGY Hranolky k Belgiineodmyslitelně patří a Bel-gičané jsou na svou oblíbe-nou pochutinu hrdí.

I proto zřejmě nikoho pří-liš nepřekvapí, že právěv Belgii mají od května oje-dinělémuzeum, které je vě-nováno pouze hranolkům.

„Jsme jediným takovýmmuzeem na světě,“ říkáCédric van Belle, jehož rodi-na pozoruhodnou instituci

vlastní. A co jemožné vmu-zeu, které sídlí v bezpro-střední blízkosti centra his-torických Brugg, najít? Ná-vštěvník se z videí, plakátůa fotografií hodně dozvío historii brambor, z nichžse hranolky připravují.

Vlastní historii mají prýi hranolky, jejichž původlze vystopovat podle vanBelleho do Belgie 18. stole-tí. To je sice v rozporu s tím,

že se hranolky často označu-jí dovětkem francouzské(french fries), přinejmen-ším Belgičané ale mají o je-jich původu jasno.

K vidění je i věrná replikatypické belgické hranolkár-ny, v níž si návštěvníci mo-hou vyzkoušet, co všechnoobnáší stát v hranolkovémvýrobním procesu „na dru-hé straně barikády“.

TOMÁŠ PIRKL, čtk

LONDÝN Kdo viděl film Bru-no, tak ví, jak snadno simůže homosexuál přivéztdítě z afrického Malawi.

O něco podobného se teďpokouší zpěvák Elton Johnse svým partnerem. Chtějí

adoptovat chlapce z Ukraji-ny, s nímž se Elton John se-tkal při své návštěvě jedno-ho z tamních sirotčinců.Uvedla to včera BBC.

Dvaašedesátiletý zpěvákřekl, že dosud osvojení dětí

odmítal kvůli svému věku,čtrnáctiměsíční chlapečekLev mu prý ale „ukradl srd-ce“ a přiměl ho změnit ná-zor. „Bylo by krásné, kdyby-chom mohli mít domov,“řekl Elton John. (čtk)

Krásná Indka Cvičí na slavnost

Bobošíková: politici, šetřete na sobě, ne na lidech!ČR se řítí do hospodářské kata-strofy. Situace vyžaduje okamžitá opatření, ne hrátky s Ústavou a po-pulistické sliby. Poslanci i vláda tančí na Titaniku, přitom je na stole nejvyšší zadlužení v his-torii země. „Nechceme se dožít si-tuace, kdy nebude ani na důchody a na sociální dávky pro ty skutečně potřebné. Proto musíme přestat dis-kriminovat lidi, kteří pracují a zne-možnit pohodlný život těm, kteří pracovat odmítají,“ říká lídr Su-verenity Jana Bobošíková. Není podle ní možné, aby ti, kdo celý život pracovali, měli nižší důchod, než ti, kteří uplynulých dvacet let žili na sociálních dávkách a těm, co pracují, se vysmívají. Taková neúcta k práci musí skončit, protože nic jiného, než práce, nás z krize nevyvede, zdůrazňuje Bobošíková.

Co říkáte tomu, že Ústavní soud zrušil říjnové volby?

Je to smutný příklad kocourkova, který v ČR jen kvete. Jasná pra-vidla hry neexistují nejen na úřa-dech, ale nepořádek je i v roz-dělení pravomocí mezi klíčové orgány státu! Lidé tak doplácejí na lenost, aroganci a nesvornost

politiků a celé vrcholné reprezen-tace. Někdy mi připadá, že někdo snad vyvolává chaos schválně.

Média Suverenitu zatajují, vol-by se odkládají, nevzdáte to?

V žádném případě! Suverenita do voleb půjde, ať budou v listo-padu nebo příští rok. Každodenní podpora obyčejných lidí, kteří už nechtějí nepořádek, způsobený dlouhodobou arogancí a lhostej-ností ODS a ČSSD, nám dodává sílu. I když se o Suverenitě v mé-diích mlčí, lidé o nás dobře vědí. Včera mi rozhořčeně volal jedno-nohý pán z Pardubicka, že se mu má snížit kvůli krizi invalidní dů-

chod na polovinu. Ptal se, jak to jde dohromady s tím, že se u nás staví mo-hutně předražené

dálnice nebo že si poslanci prá-vě teď na odchodu kupují nové počítače. Zbytek jeho rozhořčení je nepublikovatelný. A kvůli těmto lidem budeme bojovat dál!

Co chce Suverenita udělat pro zlepšení ekonomické situace?

Nebát se, pracovat a šetřit. Ale pokud něco takového chtějí po-

litici lidem navrhnout, musí za-čít u sebe. Proto chceme snížit platy politiků o třetinu, zrušit jim zvláštní režim nemocenské a dopravu zdarma, snížit počet členů vlády ze 17 na 12, zrušit funkci ministra pro lidská práva a ministra pro evropské záležitosti, sloučit ministerstva školství a kul-tury, zemědělství a životního pro-středí, dopravy a pro místní rozvoj, ministerstvo průmyslu přeměnilo na ministerstvo ekonomie, techno-logií a výzkumu.

A to podle Vás bude stačit?

Samozřejmě, že ne. Musíme také zastavit plýtvání penězi ve státní správě. Uvedu skandální pří-klad – v době, kdy by stát měl kvůli ekonomické krizi šet-řit kde se dá, si vedení Sně-movny pořídilo šest nových limuzín BMW! Předchozí „béemvéčka“ politici použí-vali teprve rok a půl. Nevím, proč se dalo několik desítek milionů korun na studii o ne-existující olympiádě v ČR, a tak bych mohla pokračo-vat. Dále je nutné zrušit nemravné bonusy ma-

nažerům ve firmách, vlastněných státem a zrušit odměny členům statutárních orgánů státních firem, které jsou v potížích, jako např. primátorka Řápková z ODS v ČSA

a jiní političtí „exper-ti“. A také chceme zvýšit zdanění ne potravin a služeb, ale spekulativního kapi-

tálu, hazardu a sázek! Na krizi ne-smějí doplatit ti nejslabší masivním zdražením.

Co udělá Vaše Suverenita se so-ciálními dávkami a důchody?

Chceme důkladné přehodnotitdůchodový systém a systém soci-álních dávek na základě principů úcta k práci a funkční rodina. Ur-číme velmi nízkou sazbu důchodu pro ty, co dlouhodobě nepracujínebo nemají odpracovaná léta. Není přece možné, aby se praco-vitým lidem vypočítával důchod ze základu, který je při odchodu do penze třeba 12 tisíc korun a le-nochům z průměrné mzdy, která je 23 tisíc! To se musí změnit. A po-kud jde o rodiny s dětmi, přídavky na děti a porodné chceme posky-tovat maximálně na čtyři děti.

Jak si poradíte s nezaměstna-ností?

Potřebujeme dobudovat doprav-ní i energetickou infrastrukturu,

ale ne za ceny paroubkovsko-topolánkovské (tedy dva-krát vyšší), ale běžné tržní. Chceme také investovatdo opravy státních budov, nemocnic a škol. Právě v době krize lze vzhledem k pádu cen efektivně in-

vestovat do budouc-nosti. Více se do-

čtete na www.suverenita.cz.

Chtějí mu snížitinvalidní důchod

o polovinu!

Proč si poslancizase nakoupili

drahá auta?

inzerce

Dívka v indickém Ahmadabadu se chystá na slavnost Navra-

trí (Devět nocí). Významný svátek začíná 19. září. AP/ČTK

Jen pro hranolkyNávštěva v muzeu smažené pochoutky v Bruggách

Elton John chce Ukrajince

Z filmu do salonuLindsay Lohanová se stalauměleckou poradkyní módníhosalonu Emanuel Ungaro.

Kvíz

Alice In Chains představí24. listopadu v Lucerně novoudesku. Živák na METRO.CZ

Příběhy ze zvířecího světa

Dnes

12/1712/17

Pozítří1919

19191717

1717

18181818

18182020

12/2312/23

12/2312/23

21212020

20202121

KarlovyVary

Ústí n. L.

Liberec Ostrava Zítra

BrnoJihlavaČeské BudějovicePlzeň Olomouc

Hradec Králové

Pardubice

Většinou zataženo, postupně na většině území občasný déšť

nebo přeháňky, na východě Moravy ojediněle bouřky. Nejvyšší teploty 13 až

17 st., na Moravě a ve Slezsku 17 až 21 st. C.

15,4

31,0

1947

5,8

1856

Průměr

Maximum

V roce

Minimum

V roce

Rekordy 14. 9.

Mírná zátěž

Rizikové skupiny by se měly vyvarovat zvýšené fyzické a psychické zátěže a věnovat pozornost aktuálnímu zdravotnímu stavu.

Bio 2

Ře

šen

í z

min

ulé

ho

čís

la

Sudoku

Víc

e s

i za

hra

jete

na

ww

w.m

etr

o.c

z

1) V roce 1624 obsadili ost-rov Tchaj-wan při potyčkáchmezi dynastií Ming a man-džuskou nadvládou:

a) Francouzib) Angličanéc) Holanďané

2) Usain Bolt z Jamajky ubě-hl na posledním mistrovstvísvěta v Berlíně stovku za:

a) 9,68 sekundyb) 9,58 sekundyc) 9,48 sekundy

3) Dara Rolins nazpívaladuet Zvonky štěstí s KarlemGottem roku 1894. Bylo jí:

a) deset letb) dvanáct letc) čtrnáct let

4) Hlavně v jižní Číně a Bar-mě žije panda červená, kterábyla objevena roku:

a) 1881b) 1901c) 1921

5) Světový rychlostní rekordvlaku na klasických kolejíchdosud drží souprava:

a) Šinkansenb) Maglevc) TGV

6) Na ruské výzkumné staniciVostok v Antarktidě naměřiliroku 1983 teplotu přes minus:

a) 89 stupňůb) 79 stupňůc) 69 stupňů

7) Paměti V srdci třetí říšeo Adolfu Hitlerovi napsalAlbert Speer, což byl jeho:

a) lékařb) stratégc) architekt

ŘEŠENÍ:1–C,2–B,3–B,4–B,5–C,6–A,7–C

Horoskop na dnešní denBERAN21/3–20/4

Rozhodnete se upřednost-nit lépe placenou práci před tou, která vám dělala radost. Nebude to až tak zlé.

BÝK21/4–21/5

-nerova podivného chování. Je způsobeno jeho přepra-

není.

BLÍŽENCI22/5–21/6

-nému ctiteli taktní, takže naštěstí rychle pochopí, že

RAK22/6–22/7

Melancholická nálada vám

zavolali kamarádovi, se kte-rým jste se rozešli ve zlém.

VOLEJTEZDARMA!

-šených KARTÁŘEK!

LEV23/7–22/8

Na pracovišti zabodujete

přát, jelikož jste se svou pílí

PANNA23/8–22/9

Nečekaný dárek vám věnují děti nebo partner. Nebude sice úplně dokonalý, ale udělá vám nesmírnou ra-dost.

VÁHY23/9–23/10

Kvůli osobě, na které vám

to bez větších problémů.

ŠTÍR24/10–22/11

Potřebujete zkvalitnit svůj životní standard. Dnes bys-te měli vyřešit otázku byd-lení. Ostatní přijde brzy.

STŘELEC23/11–21/12

Protějšek tak trochu pochy-

uděláte vše pro to, abyste ho

ŘÍKALI JSTE SI, ŽE VÁS ROZ-VOD NIKDY NEPOTKÁ? Teď

Poradím vám! Astroložka

KOZOROH22/12–20/1

Je na vás, abyste někomu dokázali, že umíte jít za

-hry se zachováte důstojně.

VODNÁŘ21/1–20/2

Na pracovní schůzi rozhod-

NECHCETE SE SVÉ LÁSKY VZDÁT? Pomohu vám

Zavolejte mi! Kartářka

RYBY21/2–20/3

Okolí bude ohromeno va-šimi nápady. Měli byste se

-vávat se za svou nesmělostí.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Máte partnerské nebo finanční problémy?

Astroložka Kamila!

Tel.: 906 706 607

s

inzerce

pondělí 14. září 2009

06 světpondělí 14. září 2009

kulturní servis 19Vojáci mírových sil Africké unie, kteří působí v metropoli chaotického Somálska Mogadišu, v noci na včerejšekomylem zastřelili u místního letiště jedenáct velbloudů. Mysleli si totiž, že jsou to islamističtí povstalci.

Obama už není miláčekDesetitisíce lidí v sobotu veWashingtonuprotestovaly proti zdravotnické reformě

Baracka Obamy. Podle demonstrantů jsouvýdaje Obamovy vlády na zdravotnictví a na

další pomoc ekonomice nezvladatelné.

Svět

Láska (Liebe) o víkendu v Hamburku zůstala jen na plaká-

tech. Ve skutečnosti přišlo násilí. REUTERS

Horký víkendmají za sebounaši západní sousedé.Házely se kamenyi rozbíjely výlohy.

HAMBURKNejméně 60 zraně-ných si v německém Ham-burku vyžádaly střety levi-cových radikálů s policií.

Při pouličních bitkách,při nichž extremisté házelikameny, rozbíjeli výlohya podpalovali policejní záta-rasy, policisté zadrželi 130osob. První nepokoje zažilHamburk z pátku na sobo-tu. V pouliční bitvu přerost-la demonstrace tří tisíc lidíproti pochodu krajně pravi-cové Národně demokratic-

ké strany Německa. Když sepak pravičáci a levičáci pus-tili do sebe, zasáhla policie.A tak se hněv obrátil protimužům zákona.

Bez násilností se v Ham-burku neobešla ani noc navčerejšek. Ve čtvrti Schan-zenviertel se konala poulič-ní oslava, kterou uspořádalimladí levičáci. Mezi ně sevšak vmísili výtržníci, kteřízaútočili na hlídkující poli-cisty. A znovu létaly dělbu-chy, lahve i kameny a rozbí-jely se výlohy.

Naposledy se přitom vět-ší střety radikálů s policiív Hamburku odehrály letosv červenci. (jos, čtk)

ASTANA Jako v Renčově filmu Rekvi-em pro panenku to vypadalo včerav léčebně pro drogově závislé veměstě Taldykurgan v Kazachstánu.Při požáru tu zemřelo 38 lidí.

Oheň vypukl kolem půl šestéráno, hasiči se však o něm dozvědě-li se zpožděním. Když přijeli, byl užoheň rozšířený na ploše zhruba 650

metrů čtverečních. Jeho likvidacetrvala bezmála čtyři hodiny. Příči-ny tragédie nejsou jasné.

Požáry v obdobných zařízeníchjsou v bývalých sovětských republi-kách často tragické, protože objek-ty jsou zastaralé, bez požární signa-lizace a mnohdy se zamřížovanýmiokny a uzamčenými východy. (čtk)

Záhadné sebevraždyFrancouzským úřadům dělá starosti počet sebevraždmezi zaměstnanci společnosti France Telecom. Za18 měsíců život ukončilo 23 lidí. Napsala to britská BBC.Podle odborů jsou sebevraždy důsledkem tvrdýchmetod managementu firmy zprivatizované v roce 1998.

Uhořeli v léčebně

Ukopán k smrtiKromě nepokojů v Hambur-ku otřásla Německemi událost z Mnichova.

Padesátiletý muž cestovalv sobotu večer městskýmvlakem, v němž napome-nul dva mladíky, kteříohrožovali pasažérya chtěli po nich peníze.

Poté, co cestující vystoupilina mnichovském nádražíSolln, mladíci ho napadli,srazili k zemi a kopali doněj tak dlouho, až upadldo bezvědomí a zemřel.Mladíky policie chytila.

����� ������� ������ ��� ��� ��� ��� ��� ��� ������������������� ��������������������

�������� �� ���� ������ � ���������� � ������ ���� ���� ����

!�"�#��$ � ��� ��� ����� ��� � ��� ����������� � � ���������� ����� � ������� �������

%"�#�#��$ ����� �� ����!� �� � " ��� ����" �� �������# $ ������% ���� &� ��� � " � �'&% � ()������'�� � ��

������ �������� ����� ��! " �!� ������� �����

����*��! "!�� "�! ���!� +,� ��������! ���� � +,� ���*"*�! ���� � +,� - ,�� ���!� �����. ���. +,� ��&.� � ����� � ��.�* /,� ����� ��

���!�. 0*��� +,� ����� �� ��� "�� � " +,&��� �� ���' #� �#�'�()��#*+ ����,-�

��.$ � .$,�� ��/0� � 12 3 �-�"���� 4 ���-��� ��/0� � 12

�#���� �������� ����� ��! " �$� ������� �����

����*��! "!�� "�! ���!� +,� ��������! ���� � +,� ���*"*�! ���� � +,� ��&.� � ����� � ��.�* +,� ����� �� ���!�. 0*��� +,� ����� ��

��� "�� � " +,&��� �� ���' #� �#�'�()��#*+ ����,-�

��.$ � .$,�� 5�60� � 12 3 �-�"���� � ���-��� 5��0� � 12

�������� � ��� ��� �� � �� � ��� ���

Pouliční válka v Hamburku

DIVADLA

DEJVICKÉ DIVADLO19.30, D. Jařab – HlasyZelená 1084/15a, Praha,tel. 233 339 108

DIVADLO NAZÁBRADLÍ19.00, K. McAllister – Cestahořícího mužeAnenské náměstí 5, Praha,tel. 222 868 868

DIVADLO V DLOUHÉ19.00, M. Ende – Momoa zloději časuDlouhá 727/39, Praha,tel. 224 826 795

NÁRODNÍ DIVADLO19.00, G. Bizet – CarmenOstrovní 1, Praha,tel. 224 901 448

NÁRODNÍ DIVADLOMARIONET20.00, W. A. Mozart – DonGiovanniŽatecká 1, Praha, tel. 224 819 322

SEMAFOR19.00, VšechnopártyDejvická 27, Praha,tel. 233 901 390

STAVOVSKÉ DIVADLO19.00, W. Shakespeare –Richard III.Ovocný trh 1, Praha,tel. 224 901 448

ŠVANDOVO DIVADLO19.00, A. Schnitzler –Casanova v lázních20.00, B. Vaculová –Zazděná/MauerschauŠtefánikova 57, Praha,tel. 257 318 666

ŽIŽKOVSKÉ DIVADLOJÁRY CIMRMANA19.00, Jaroslav Havlíček, OlgaŠubrtová, Martin Glaser –Muž sedmi sester

Štítného 520/5, Praha,tel. 222 781 860

KINA

AERO20.30, Duše Paula Giamattiho18.00, Louise-MichelBiskupcova 31, Praha,tel. 271 771 349

ATLAS17.30, 20.30, Číslo 918.00, Hanebný pancharti20.00, Rozervaná objetíSokolovská 1, Praha,tel. 222 312 737

BIO OKO18.00, Architekt odpadu20.30, Duše Paula GiamattihoFrantiška Křížka 15, Praha,tel. 233 328 606

BIOGRAF LETNÍPOLOHA20.15, Ježíš je normální!Cihelná 4, Praha

EVALD16.00, 21.00, Rozervaná objetí18.30, Sin NombreNárodní 28, Praha,tel. 221 105 225

LUCERNA13.30, 18.30, Jánošík16.15, 20.45, Rozervaná objetíVodičkova 36, Praha,tel. 224 216 972

SVĚTOZOR19.00, Kinoautomat: Člověka jeho dům18.30, Louise-Michel14.00, Muž na laně13.15, Muži v říji15.45, 20.45, Předčítač20.30, René16.30, Všude dobře, proč býtdomaVodičkova 41,Praha,tel. 224 946 824

inzerce

pondělí 14. září 2009

20 cestovánípondělí 14. září 2009

praha 05

JINONICE Zánět dásní potrápil sedm-ašedesátiletého Karla Temra hneddvakrát. Když jel začátkem září au-tem k lékaři, dostal se do sporu sestrážníky. Zaparkoval v ulici V Záře-zu sto metrů od metra Jinonice.„Jenže podle strážníků zasahovalzadek auta do křižovatky,“ říkáTemr a ukazuje na značku invalidyza předním sklem.

Strážníci mu auto přesto odtáhlina nedaleké parkoviště. V okolí sta-nice přitom není místo vyhrazenépro invalidní řidiče. „Jsem si vědomtoho, že jsem nestál přesně podlepředpisů, ale strážník tomohl vyře-šit třeba výzvou,“ brání se Temr stím, že mu před časem státní poli-cista potvrdil, že invalidy tu neodta-

hují. „Dokonce na odtahovém par-kovišti mi strážník řekl, že jsemvzácný případ,“ vzpomíná Temr.

1450 korun za odtah zaplatit mu-sel, ale pokutu odmítl. Druhý denpodal na služebně strážníků stíž-nost a chce peníze zpátky. Podleměstské policie všakmůže být odta-ženo jakékoli auto, když překážíprovozu. V zákoně se podle strážní-ků jen píše, že se nesmí nasadit bo-tička na auta vojáků, hasičů, záchra-nářů a právě invalidů. Odtah jedlouhodobě sporný. „Jaká já jsempřekážka v provozu?“ ptá se Temr.Stojíme právě v ulici V Zářezu. Zadeset minut tu projelo jediné auto– shodou okolností jiné odtahovéslužby. PETR HOLEČEK

Chtějí ušetřit na energii, a proto sena některých školách na střecháchobjevují solární panely. Protožeale nejsou levné, snaží se ředitelézískat dotace.

PRAHA Vysoké náklady za energievadí mnoha školám. Mezi nimi je izákladní škola Loučanská v Radotí-ně. Přišli proto s řešením – instalacísolárních panelů. Ty by snížily plat-by za energii až o 40 procent. Cenapanelů je ale okolo šesti milionů ko-run a obec nechce financovat celoučástku sama.

„Sestavili jsme grantovou doku-mentaci, která poputuje na minis-terstvo financí. Když nás minister-stvo nepodpoří, projekt budememuset odložit,“ řekl deníku Metrostarosta Radotína Karel Hanzlík. Mi-nisterstvo financí ale nedává pro-

jektu velké šance. „V současné situ-aci budeme jen stěží hledat peníze.Škola by se měla obrátit na minis-terstvo školství,“ říká Ondřej Ja-kob, mluvčí ministerstva financí .

Ministerstvo školství však tvrdí,že s věcí nemá nic společného a žese týká zřizovatelů škol, kterýmijsou u základních škol obce a ustředních magistrát.

V Praze přitom již několik škol,které čerpají energii z vlastníchzdrojů, je. Brzy mezi ně přibude izákladní škola Chelčického v Praze3. „Budou instalovány solární pane-ly a dále se zde zatepluje. Více nežpolovinu peněz jsme získali z ev-ropských fondů,“ prozradil mluvčíPrahy 3 Jan Sotona. Také pražskýmagistrát má velký zájem, aby conejvíce škol bylo schopno vyrábětvlastní energii. ADAMVÁCHAL

Karlu Temrovi odtáhli auto, i když měl za sklem značku pro invalidy. METRO

Dentální řada HERBADENT® je vyrobena z klinicky odzkoušené směsi léčivých rostlin, extraktu šalvěje, řepíku, nátržníku a heřmánku v kombinaci s přírodními silicemi máty peprné, hřebíčku a fenyklu.

Vyrábí se ve farmaceutické kvalitě bez přidání chemických barviv a parfemace.

JAK PŘEDEJÍTPROBLÉMŮM

NATURAL HERBAL EXTR

ACTS

HERBADEN

T

www.herbadent.czV přírodě se rodí, v ústech pomáhá!

PŘÍRODNÍPRODUKT

D E N T A L L I N E

HERBADENT®HERBADENT

HERBADENT® gelová zubní pasta

HERBADENT® bylinná ústní voda 300 ml

HERBADENT parodontol® gel na dásně

HERBADENT® ústní voda koncentrát

HERBADENT® roztok na dásně a afty

HERBADENT® VÁM PRODÁ KAŽDÁ DOBRÁ LÉKÁRNA

víc než bio...

* Be

z př

ídav

ku c

ukru

* N

eobs

ahuj

e žá

dná

chem

ická

bar

viva

* B

ez p

arfe

mac

e *

Neo

bsah

uje

žádn

é ži

voči

šné

slož

ky *

Net

esto

váno

na

zvířa

tech

* B

ez p

řídav

ku c

ukru

Školy si vyrobíenergii samy

Invalida? Překáží

Na místě, kde leží dnešní Krakov, žili lidé již v době kamenné. Sídlo si zde podle legendy vystavěl mytický panovníkKrakus v blízkosti jeskyně, kde sídlil drak. První písemná zmínka o městě pochází z roku 966 našeho letopočtu.

KRAKOV Každé místo můževyprávět příběhy a Krakovmá jeden přímo pohádkový.Sukničkář, výtržník a pijanOskar Schindler, pro něhožbyla druhá světová válkazpočátku příležitostí, jak sinahrabat do kapes, ve správ-né chvíli prozřel a zachrániltisícovku polských Židůpřed konečným řešením.

Tím dal světu působivýpříběh, jehož filmové zpra-cování z roku 1993 přinesloStevenu Spielbergovi sedmOscarů. Pravdivost legendyo hodném nacistovi někteříhistorici zpochybňují, fak-tem ale je, že Židé zapsanína jeho seznamech přežili

hrůzy holocaustu. A polskýKrakov na svého hrdinu do-dnes nezapomněl.

Na fabrice, kde proSchindlera Židé z místníhoghetta, pracovali, visí dě-kovná pamětní deska. Dnesslouží jako kulturní cent-rum a hostí především foto-grafické výstavy mapujícímimo jiné právě život míst-ních Židů.

Dalším místem, kde lidéz ghetta klopýtali při úmor-né práci, byl kamenolom.Dolina je v současné doběhustě zarostlá stromy a vy-sokou trávou. Lom si může-te, ostatně jako celé město,prohlédnout z nedalekého

Krakusova kopce, který byluměle vytvořen lidmi. Díkytomu má také netypickypravidelný kopulovitý tvar.

Krakovu se také někdypřezdívá město čtyř kopců,protože uměle navezenévršky věnované polskýmhr-dinům jsou v okolí městačtyři.

Prostor kamenolomu jeze strany od Krakusova kop-ce oplocený, aby k němu ni-kdo nechodil, ale nějakádíra se v plotě vždycky na-jde. Když lomobe j d e t e ,narazítena mís-to, kdedřívestálydomyně-meckýchoficírů,z nichž se dodnešních dob dochovalyjen ruiny. Několik balvanůrozmístěných v kruhu zdetvoří pomníček.

Historické centrum Kra-kova je plné památek a za-slouženě si vydobylo uzná-

ní ve for-mě zápisu

na seznamkulturního dědic-tví UNESCO. Jednou z největ-ších a nejstarších pamětihod-

ností je určitě bazilikasv. Františka z Assisi s ohro-mující vitráží Bůh Otec odStanislawa Wyspianského,která je viditelná od oltáře.Před bazilikou je náměstíč-ko, na němž vám bude z jed-noho okna kynout fotogra-fie papeže Jana Pavla II. v ži-votní velikosti. Právě zde ně-kdejší krakovský arcibiskup

Karol Wojtyla bydlel přisvých návštěvách městaa z okna, kde je portrétován,promlouval k lidem. A plá-cek před františkánskou ba-zilikou byl proto jednímz prvních míst, kde se pojeho smrti shromáždili věří-cí, aby mu vzdali hold a spo-lečně truchlili.

Centru města se kroměkřesťanůnevyhýbají ani pří-znivci pěnivého moku.V místním minipivovaruC.K. Browar mohou ochut-nat pšeničné pivo či jinéspeciály. LUKÁŠ HRÁBEK

Strážné věže z dob světové války? Ne, ty-

hle tu prý zůstaly po filmařích. METRO

��������� ����� ��� ������ � ������

����� ��

�������� �� � � � ����������� ��� ��� ������ � ����� ����� �������

���� �� �������� ��������

����� � ����������������!" � ���#" $��%� &� ' (&)

*+��,����---- .��.�&�� %�%%�/���� ��� � � ������� ����� ������� ��� ��� ������� ����� ����

����*+��---0 � &��1 2� 3$�%%�/��! �� ������� ����� ������ ��� ��� ������� ���"� �� ���� ���# �$#��� %

�����#���"� &!��' %%% ()* +++��' %%% (), ,*!

+�*��---0��� �������4�

3$�%%� ��

MĚLNICKÉVINOBRANÍ

18. - 20.9.2009

www.melnicke-vinobrani.cz

Město Mělník a Masarykův kulturní důmvás zvou na

V kulturním programu vystoupí mimo jiných

SKUPINA KRYŠTOF • XAVIER BAUMAXAVĚRA ŠPINAROVÁ • JIŘÍ SCHMITZER

ALPHAVILLE• WALDA GANG • VLADIMÍR MIŠÍK & ETC

doboví řemeslníci • šermíři, kejklířipouťové atrakce • ohňostroj

inzerce

Nová huťPokud si chcete udělat výletdo míst, kterým se turistévětšinou vyhýbají, navštivtečást města Nová huť. Obřístrojírenský a průmyslovýkomplex budovanýod padesátých let minuléhostoletí je městem ve městěa skanzenem „osobitého“komunistického stavitelství.

Po stopách Oskara Schindlera

pondělí 14. září 2009

04 praha Na pražském Žofíně jezdí od včerejška dětský vláček nazvaný Český lvíček. Zmenšenou kopii historickéhoparovozu z roku 1841 nechala postavit Praha 1. V Praze jezdí podobný vláček jen v zoologické zahradě.

Sobotní koncert českérockové kapely Kabát bylvelkolepou oslavou jejíchdvacátých narozenin.Přilákal přes 60 tisíc lidí.

VYPICH Dvouhodinový kon-cert, ohňostroj a další svě-telné efekty. Tak oslavilav sobotu společně s více nežšedesáti tisíci fanoušků sku-pina Kabát dvacet let svéexistence. V počtu divákůpředčili i srpnový koncertMadonny.

Před oborou Hvězda za-hrála teplická kapela v čeles Josefem Vojtkem své nej-větší hity. Koncert odstarto-vala píseň Porcelánový pra-sata, následovaly Starej bar,Colorado, Láďa, Bruce Wil-lis, Na sever a řada dalších.

Asi největší ohlas mělypísně Colorado a Žízeň, kte-ré stejně jako ostatní sklad-by doprovázely bohaté svě-telné efekty. Koncert, kterývyvrcholil ohňostrojem,skončil ve 22 hodin. Akcese obešla bez vážných inci-dentů. Pouze večer zkompli-kovala dopravu v okolí areá-lu nehoda tramvaje s auto-busem. (rb, čtk)

V sobotu jsem se v metru ba-vil. Nastoupil jsem do vago-nu, kde si jeden z pasažérůkrátil cestu hraním na kyta-ru, zmáčknul jí krk a ona za-úpěla teskné blues. Jako bymě čísi ledová ruka chytla zasrdce a pumpovala. Po druhépísni se vytvořil kroužek tles-kajících fanoušků. Bluesmanse pak, asi po patnácti minu-tách, omluvil, že musí za-hrát poslední kus. „Tohlebylo obyčejný večerní met-ro, ale změnilo se v bluesovýretro,“ improvizoval. Pak zpí-val o tom, že musí jít, proto-že se blíží jeho stanice – Áj PíPaulova. Dveře se otevřelya chlapík vytancoval ven. Jáděkuji. Zážitek! (rab)

Skupina Kabát rozproudila krev fanouškům na Vypichu. ČTK

Zážitek

www.unicor ncollege.cz

Otevřené oborybakalářského studia

I Management ICT projektů

I Informační technologie

I Ekonomie a management

Prezenční, kombinovanéa individuální studium.

Škola, která vám k něčemu bude.

nabízí poslední volná místa do kurzůspolečenského tance pro mládež,

dospělé a vysokoškolákyMožnost i soukromých lekcí!

Začínáme první týden v řijnu

Informace a přihlášky: 602218694(5)www.tanecni-broucek.cz

Taneční škola BroučekTaneční škola Brouček

Kabáti překonali i Madonnu

inzerce

DETEKTIVpro oblast Praha

Nabízíme: - nevšední a zajímavou práci- motivační odměny

Požadujeme: - trestní bezúhonnost

- dobrý zdravotní stav- příjemné vystupování

602 222 055 284 688 613, 800 100 245

www.eurosecur.cz

Hledáme nové zaměstnance

do supermarketu na pozici

�������� � ���� ���� �� ����� �������

��������������!��"�!��#�� �� �$%���� &'( �&( )�* + &', '-) &�)

'&( &,) '(�

�������� ���� ����� ����� ���������������� ��������� ������ ����� �� �������

���������� ���� �� ������

����� ������� ����� ��������������

������ � �������� ������� ������

����� ����� ���� ������������������� ����! �����!

�������" ���#��� �� �$����� ��������" ���%�� ��

��������!�� ���%������"���#��� �� �#����� ���

��� ��� �� � �� � �� ���

Hledáme spolupracovníkyna uzavírání úvěrových smluv.Vysoké provize v hotovosti ihned,následné provize a věcné odměnypodle počtu uzavřených smluv.

Volejte 605 007 468.

�������� � ��� ��� ����� �� �� ���

�� ����� ��������� ��!����"#�� �����

$%& '�( ()� $%% &*) %$� +++,-����./�,��

����� ����������������� ����� � �� ���� �� �

� ����� � �� ���������� ��������

��� !�" #$"� ��! !#� $!�%��&'�( $$� �" $) $*

• STĚHOVÁNÍ ••VYKLÍZENÍ•NEPOTŘEBNÝCH VĚCÍ •BOURÁNÍ •KDYKOLIV, KAMKOLIV I SO A NEFa NĚMEC 603 538 314, 603 583 806

ŽALUZIE, ROLETY���� �������� �� ��� ���� ������ � ����� ������� ������� ��!"�# �� �$% �!&

���'!(���� ��)� *�!���!"� #���

��������� ���������� ��� ���� ���� �� ���� ����

������ �������� ��� �������� � ������������� �!" #$$ %�%� ����&'�(� )*) *!+ ,,*

���������� ��������� ������ ���������

�������� ������ � ��� ������ �� �������� �� �� � �� � ������������ � ���� �����

�� ��

�� ��

����

�

����

��� �� � � ���� �������� ������! �" #�$���% $&�'()�� ��

Nad Libeňským nádražím 283, Praha 9 • Vysočany

TEL.: 266 311 671, 777 666 616

����������������� � � ����

���������������������� �����

� ���!"# �$%&����&� �'�()� ��������� ������ ����������������� ��� � ���� ����*�+,,+�# ����� ��� ��� ���

��� ��� ��� ���� ������� ��� ��� ��� ������� � ������� ���

pondělí 14. září 2009

22 sportpondělí 14. září 2009

03domovHádka opilých mužů před diskotékou v Uherském Hradišti skončila střelbou. Třiadvacetiletý mladík sezraněním lýtkové kosti skončil v nemocnici, střelce, který měl v dechu 4,48 promile, policisté zadrželi.

PRAHA Podzimní dny spolus pochmurným počasím anedostatkem světla mohoučasto vést k depresivnímstavům. Některými triky sejich všakmůžete vyvarovat.

„Délka času, po kterouje člověk denně vystavenslunečnímu světlu, ovlivňu-je hladinu serotoninuv krvi. Ten má zásadní vlivna náladu člověka. Při jehonedostatku člověk trpí úz-

kostnými stavy, podráždě-ností i útočností. Hladinu

serotoninu lze ovlivnit zdra-vým, plnospektrálním svět-lem v bytě nebo stravou bo-hatou na bílkoviny. Krátko-době uvolňování serotoni-nu stimuluje i alkohol a ni-kotin. Tuto variantu bychvšak příliš nedoporučova-la,“ radí psycholožka Rada-na Štěpánková.

Existují způsoby, jak de-presím předejít. „Vyzdvihlbych zásady duševní hygie-

ny, které je dobré dodržo-vat. Žijeme-li harmonickýmživotem, býváme dalekoméně nemocní,“ říká psy-cholog Vojtěch Lebduška.

Je nezbytné, aby si člověknašel každý den nějaký časjenom pro sebe, své koníč-

ky, přátele či něco, co mudělá radost. „Zároveň jevhodné, aby byla odpočin-ková aktivita jiného charak-teru než pracovní část dne.Takže pokud pracuji jakoúředník, ve volném časevezmu místo knihy radějiraketu a půjdu si zahrátsquash, zatímco pokud pra-cuji v dole, otevřu si radšiknihu,“ radí psycholog.

LUCIE ZELINKOVÁ

inzerce

PRAHA České aerolinie jsouv krizi. Dnes by měla být navalné hromadě odvolána je-jich dozorčí rada. Prozradilto včera v pořadu OtázkyVáclava Moravce ministr fi-nancí Eduard Janota.

„Končí celá dozorčírada,“ řekl ministr. Z radyjiž v pátek odstoupili její

předseda Ivan Kočárníka členka rady, primátorkaChomutova Ivana Řápková.

Nahradit by je podle mi-nistra mohli krizový mana-žer Miroslav Novák a členNárodní ekonomické radyvlády a ekonomMiroslav Zá-mečník. „Oba dva jsou adep-ty,“ připustil Janota.

Janota dále informoval,že se dnes sejde s odborářifirmy. Ti minulý týden na

jednání s vedením společ-nosti odmítli navrhovanésnížení platů.

Opatření bylo součástíplánu vedení firmy na úspo-ru miliardy korun ročně.

Odbory dnes také předlo-ží vlastní návrh úspor. „Oče-kávám, že předloží návrhyna úspory minimálně vestejné hodnotě, tedy miliar-dy korun,“ řekl Janota.

LUKÁŠ HRÁBEK a čtk

Víte, že...Podle údajů Evropskékomise spáchá v členskýchzemích sebevraždu každýrok okolo 58 tisíc lidí,zatímco při dopravníchnehodách zahyne 51 tisíc.Oběťmi vražd či zabití sestává přibližně 5350 lidí.

Proti depresím lze bojovat s raketou i knížkou

„Očekávám, že odbory předložínávrh, jak ušetřit alespoňmiliardu.“Ministr financí Eduard Janota oznámil, že bude jednats odboráři aerolinek.

Dnes skončí celá dozorčí rada ČSA

Dejte vale depresi

Díky dobrému počasí čekali pořadatelé pokoření traťovéhorekordu. Ani na jedné vzdálenosti se to ale nepovedlo.

BěhPrahou

Večerní běhy v posledníchletech přitahují řadu běžců.V sobotu jich přišel rekordnípočet. Jiného rekordu se alediváci nedočkali.

ATLETIKA Osvícené budovy vcentru metropole, setmělénábřeží a davy běžců. Takvypadal v sobotu poslednídíl seriálu běhů Pražskéhomezinárodního maratonu.

Na programu byl desetiki-lometrový Metro běh promuže a pětikilometrová tra-sa pro ženy. Jako první sena start postavily ženy. Zapatnáct a tři čtvrtě minutypřiběhla zpět na Staroměst-ské náměstí Gladys Oterováz Keni. Zbylá místa na stup-ních vítězů obsadily její kra-janky.

Také v mužském závodě,kterého se zúčastnilo 2260běžců, obsadili první tři

místa vytrvalci z Afriky. Zla-tou medaili získal MarwaMkami z Tanzanie, druhýdoběhl Etiopan HabtamuAwash a třetí Stephen Ki-protich z Ugandy. Čas vítě-

ze byl 28:24, devatenáct vte-řin za traťovým rekordem.

Z Čechů se nejlépe dařiloPetře Kamínkové a JanuKreisingerovi.

ROMANA BARBOŘÍKOVÁ

Jako první z českých závodníků doběhl v sobotnímMetro

běhu pro muže na 10 kilometrů Jan Kreisinger. PIM

Svůj cíl jsem splnilNa startu Metro běhu pro muže nastoupil také šéf

distribuce deníku Metro Marek Bušek. Tomu sepodařilo splnit cíl, který si před během stanovil,

tedy zaběhnout pod čtyřicet minut.S časem 39:14 mu patří 113. příčka.

Finance - nabídkaNebankovní půjčky pro všech-•

ny! Až 260.000! Registry ani pří-jmy nezkoumáme! Nízký úrok!Rychlé vyřízení! T: 720 669 440,603 895 177

RYCHLÁ PŮJČKA žádné poplatky,•registry nezkoumáme. Banka vámnepůjčí? My vám půjčíme. Volej-te nonstop. www.rychle-penize.cz,tel.: 608884565

Půjčky bez poplatků od 10 do•160.000 Kč. Tel.: 722 784 868

Úvěr 100.000-1,000.000 Kč se•zástavou nemovitosti, bez ručitelea prokazování příjmu. Rychlé vyří-zení! Volejte zdarma 800999666,www.ecredit.cz

NEJEN PRO PRŮŠVIHÁŘE! Půjč-•ky od 20tis. neomezeně! Oddluž.,přefin., lik. exek., odkup firem,zal. a.s., s.r.o., jedinečné řeš. prokaždého. 724059617

ZDARMA zřídíme kreditní kartu•s NEOMEZENÝM výběrem, jen naOP od 15 let i pro cizince, důch.,student, MD. Tel.: 777 568 045

Nové a rychlé řešení Vašich•finančních problémů, můžeme Vámpomoci, vyřízení expres, registrnezkoumáme. Tel.: 736 248 623

ŽHAVÁ ŠANCE HYPO! Hypoté-•ky bez příjmu!!! Ručíte kupovanounemovitostí 100%, fixace 15 let,nízké úroky, možno splatit dříve.Tel.: 739 243 040

Úvěry, půjčky, hypotéky - jed-•noduše, rychle. Neváhejte! Tel.:732 440 254

Půjčky bank., nebank. od 10 do•60.000 Kč, hypotéky, bez poplatku,rychlé vyřízení. Tel.: 776 274 184

Půjčku k půjčkám máme peněz•dosti, vyplácíme exek. i nemov.Reg. neřešíme. Klientům fin. pro-blémy, v nejkratší době vyřešíme.607247808 Po-Ne 8-20 h.

Úvěr 10-70.000 Kč přímo od•poskytovatele, splatnost 3-60 m.Bez registrů a ručení nemovitos-tí. Volejte zdarma 800 999 666,www.ecredit.cz

Exkluzivní nebankovní půjčky od•50.000 tis. do 200 tis. pro všech-ny bez ručení, pouze na OP, vyří-zení expres, bank. registry nezkou-máme. T. 733705050

SeznámeníZábavný víkend pro ty, co jsou•

sami: Morav. kras-hotel Skalnímlýn 2.- 4.10. věk od 50 let. In-fo: Ag Harmonie, t: 732919919,www.seznamka-harmonie.cz

Hobby - poptávkaKoupím německé vojenské věci•

z 2. sv. války: maskáče, přilby,dýky, vysílačky, pilotní kukly, kom-binézy, přístroje z letadel, atd.tel.: 602 385 958

Pronájmy - nabídkaRychlé bydlení. Praha a oko-•

lí. Garsonky od 5.000+popl.,1+1od 6.000 + popl., 2+1 od 8.000+popl., 3+1 od 10.000+ popl.737904479. Stačí sms

Nabízíme dva byty v Praze•k pronájmu, garsonka za 8000 Kča 2+kk za 10500 Kč. Ceny vč. popl..Zařízení na dohodě, ihned volné.T: 607541138, 266706276

Pronajmu byt 3+1 v RD 110 m• 2

na Praze 5. Měsíční nájem 12.000,-Kč + 5.000,- Kč služby. RK prosímnevolat. Tel.: 731 51 43 58

Pronájmy - poptávkaHLEDÁM pro své zaměstnance•

BYTY k PRONÁJMU v Praze, právníservis zajištěn. Tel.: 274 78 44 28

Hledáme menší byt k proná-•jmu v Praze a okolí, pro 2 osobybez zvířat, cena do 10.000 Kč vč.poplatků. Zařízení na dohodě. Tel.:220806245, 605845088

Nemovitosti - nabídkaZAVEDENÉ KVĚTINÁŘSTVÍ -•

odstoupím. Tel.: 777 933 949

U Průhonic (Praha 1 km) prodej•NOVÝCH ŘAD. DOMŮ na klíč, 5+kk,UP 158 m2. Po slevě 663.000 Kčcena 4,487.000 Kč s DPH a pozem-kem. tel.: 777934809

Nemovitosti - poptávkaVykoupíme nebo zprostřekduje-•

me prodej Vaší nemovitosti (byt,dům, chatu, chalupu) a to i v pří-padě, že je nemovitost zatíženáexekucí. T: 777603019

Byty - nabídkaNabízíme nájemní byty k TRVALÉ-•

MU BYDLENÍ v PRAZE. Vel. 1+kkaž 4+1. Ceny 200 až 500.000,-Kč.Info. a fotografie na www.jurda.cz,604219721, 603418248.

Byty - poptávkaKoupím byt kdekoliv v Praze,•

dám okamžitou zálohu, platbahotově, právní záležitosti vyřídím.Stav nerozhoduje. RK nevolat.tel. 234095720, 720539665

Peníze ihned za družstevní byt•nebo v osobním vlastnictví v Pra-ze do 10 mil. Kč. Za nabídky děku-ji. Tel.: 777 21 21 34

K• oupím byt nebo dům v Prazea okolí, nabízím čestné jednání,platbu v hotovosti, příp. i náhrad-ní bydlení, horší stav nevadí.t.: 605212222, 241490888

Pro zaměstnance předních zahr.•firem neustále hledáme byty k pro-deji i pronájmu. Tel. 739 500 575

Vybav. domácnosti popt.

Solidní ceny za Váš STAROŽIT-•NÝ NÁBYTEK, SKLO, PORCELÁN,OBRAZY nabízí velká pražská pro-vozovna. Oceníme i dle fotografií.tel.: 603478873

Ostatní

Koupím loutkové divadlo, nebo•jen loutky i poškozené a neúplné.Tel.: 739 038 696

NEMŮŽETE SPÁTKVŮLI DLUHŮM?Řada našich klientů již může.Pomůžeme zařídit vše potřebné, včetně návrhu na ODDLUŽENÍ.Zůstaneme s Vámi do vyřešení

Vašeho problému.Telefon:

774 776 277 a 222 719 362www.judris.cz

www.ceskahypotecni.cz

Dokončení ze strany 21

�������� � ����� �������� �� � ��� ��������� ��� �� ��

������ �������� ���������

!�� ���� ����� � ����� ��"���

������� ��� �� �� ��

RYCHLÉ PŮJČKYvýborně dostupné

bez zprostředkovatelůi pro důchodce a na MDpeníze přímo do rukouneplatíte u nás poplatky5 - 600.000,-bez zástav a ručitelů

604 327 542

SOUKROMÉ PŮJČKYNA SMĚNKU

• od přímého investora• není třeba váš partner

do 700.000 Kč• ručení směnkou!!!

• velmi dobře dostupné

736 760 382

������ ���� � ������ �����

�� ������ ������ � ���������

!" #$% $$& '#(

�������� ����� ��� ����� ����� � ���� ��������

���� �� ������� ��!!"##�$

NOVÉ BYTY V PRAZE

29.900www.canaba.cz | tel.: 234 096 222–4

Kč/m2

inzerce

Rekordní účastPoslední pražské běhy sezony přilákaly 3500 běžců

pondělí 14. září 2009

02 domovpondělí 14. září 2009

23sportMediální podnikatel Jaromír Soukup už nehodlá podporovat Olgu Zubovou, která se chce do sněmovny protlačit nakandidátce ČSSD. Na kampaň šéfky Demokratické strany zelených, podle časopisu Týden už nedá ani korunu. Zklamala ho.

Už se může lovitRytíři řádu sv. Huberta z Kuksuzahájili včera jako každoročně

v chotěbořském kostelesv. Jakuba loveckou sezonu

Svatohubertskou troubenoumší.

Domov

Koná se tradiční Srdíčkovýden, který pořádá občanskésdružení Život dětem.

Český statistický úřad zve-řejní vybrané ukazatele hos-podářství za červenec a sr-pen 2009.

Začíná akce Jezdíme s úsmě-vem. Řidiče bude kontrolo-vat hokejista Richard Žem-lička a děti.

O jízdné zdarmamají žáci zájemPRAHA O žákovské jízdnézdarma, které od 1. září za-vedl Středočeský kraj, do-sud požádalo 35 tisíc žákůa studentů. Krajský náměs-tek pro dopravu Robin Po-všík přitom již v minulostiuvedl, že kraj počítá s vydá-ním zhruba třiceti tisíc prů-kazek. (čtk)

Dokončení ze strany 1

Squateři se chtěli na využí-vání budovy smajitelemdo-hodnout. Zástupce vlastní-ka v něm ale žádné cizí lidinechtěl. V tu chvíli začalojít o trestný čin.

Policisté v noci nelegálníobyvatele několikrát vyzva-li, aby budovu opustili, alebezvýsledně. Squateři poža-dovali beztrestnost, na cožpolicie nepřistoupila.

Včera ráno pak policistédům vzali útokem. Zadrželi24 lidí, kteří nekladli žádnýfyzický odpor. Víkendováakce zaměstnala podle od-hadů až 250 policistů. Ná-klady se budou pohybovatúdajně kolem jednohomili-onu korun. LUKÁŠ HRÁBEK

Dnes se děje

PRAHA Poslanci Miloš Mel-čák nebo Juraj Raninec bypodle předsedy KDU-ČSL Cy-rila Svobody museli napad-nout ústavní novelu o roz-puštění sněmovny běhempříštího týdne, než dolní ko-mora skončí. Poté by totižztratili poslanecký mandát.Svoboda to včera uvedl v po-řadu Partie televize Prima.Raninec televizi řekl, že ješ-tě není definitivně rozhod-nut, zda stížnost podá,ústavní novelu ale pokládáza účelovou.

Sněmovna by měla podledosavadního harmonogra-mu své rozpuštění navrh-nout prezidentovi na svéúterní schůzi. Václav Klausby jí pakmusel vyhovět nej-později ve čtvrtek, má-li vy-hlásit nové předčasné volbyna 6. a 7. listopadu.

Raninec chce počkat ažna to, jak se sněmovna zítrarozhodne. Ta si otevřela ces-tu k rozpuštění už v pátek,když schválila ústavní nove-lu. Prezident Václav Klaus jipodepsal v sobotu. (čtk)

Za úsvitu zazněl rozkaz a policisté „zaútočili“ na budovu i na

její nezvané obyvatele. ČTK – STANISLAV ZBYNĚK

Krátce

Uhlí podražíTěžařská společnost CzechCoal chce zdražit dodávkyuhlí na dvojnásobek po roce2012. Toho se obávají jehoodběratelé včetně firmy ČEZ.

Sněmovna požádáo rozpuštění zítra

Akce v září !!!sleva 50% na všechny stříhané

koberceMINOŘÁDNÉ SLEVY PRO

OBČANY POSTIŽENÉPOVODNĚMI!!!!!

luxusní bytové koberce, vysoká smy�kazlevn�no z 249 K�/m2 nyní za99 K�/m2

luxusníí b

Potřebujete koberce nebo PVC?Ano, tak p�ij�te do rmy Euro-koberce

U nás vždy nejlevn�ji.

Euro-koberce s. r. o., www.eurokoberce.cz, info tel.: 606 456 619Praha 9, Hloub�tín, Pod�bradská 13, tram �.3, zastávka Podková�ská

P�íbram, Obecnická 364, naproti KarzituNymburk, Pod�bradská 982, naproti bývalému �KDMladá Boleslav, �epov 119 v budov� nábytku �epov

inzerce

Squateři obsadili novýdům, čeká je soud

Tenista Lukáš Dlouhý vyhrál čtyřhru na grandslamovém US Open. Čech s Indem LeanderemPaesem porazili Inda Maheše Bhúpathího a Marka Knowlese z Baham 3:6, 6:3 a 6:2.

Češky bronzovéFLORBAL České florbalistkyobsadily na Polském pohá-ru 3.místomezi osmi repre-zentačními výběry. V dueluo bronz zvítězily nad Nor-skem vysoko 8:2. (sim)

Krpálek neobhájilJUDO Junior Lukáš Krpálekse jako největší favorit mu-sel na ME spokojit s 2. mís-tem. Ve finále váhy do 100kg v Jerevanu totiž podlehluž po 21 vteřinách na iponElmaru Gasimovovi z Ázer-bájdžánu. (čtk)

Jsou bez medaileKANOISTIKA Vodní slalomářinezískali na MS ve španěl-skémSeu d‘Urgell žádnou in-dividuální medaili. Nejlépeskončili čtvrtí deblkanoistéVolf a Štěpánek. (iDNES.cz)

TENIS Hektický závěr zažíváletošní US Open. Finálovédny musely být kvůli deštiposunuty, a tak stejně jakoloni závěrečný grandslamo-

vý turnaj sezony skončípravděpodobně až dnes.

Velmi nezvykle skončilosemifinále ženské dvouhrymezi Belgičankou Kim

Clijstersovou a SerenouWil-liamsovou. Ta za stavu 4:6,5:6 a 15:30 udělala chybu no-hou při druhém servisu,čímž získala soupeřka meč-

bol. Američanka neudrželanervy na uzdě a zakřičela načárovou rozhodčí. Údajněpadla slova o zabití. Zápasukončil trestný bod. (sim)

FOTBAL Sparťané ve šlágrusedmého kola 1. ligy porazi-li Jablonec a sesadili ho z po-zice lídra soutěže. Do čela sevyhouply Teplice. Zápas ne-využila Slavia, která navzdo-ry převaze pouze remizova-la v Liberci. Vedení loňské-homistra se rozhodlo podatoficiální stížnost na výkonsudího Královce, jenž duelpodle Pražanů hrubě ovliv-nil svými chybami. (sim)

Ondřej Kušnír (13) děkoval brankou v sobotním duelu proti

Jablonci své nedávno zemřelé matce. MAFA – MICHAL SVÁČEK

Krátce

Serena seřvala sudí, finále si nezahraje

Výsledky 7. kola první ligySparta–Jablonec 2:0

Liberec–Slavia 1:1

Ostrava– Střížkov 1:0

Příbram–Plzeň 1:0

Boh 1905–Budějovice 2:0

Kladno–Brno 1:0

Slovácko–Teplice 0:2

Boleslav–Olomouc dnes

Kontakt: Napište sms ve tvaruChci Met Jana (nebo CHCI Met a jméno inzerenta je na vaší volbě )a sms pošlete na číslo 909 0750. Nebo můžete využít naší nonstoptelefonické linky 909 80 30 30

kde vás operátorka spojí. Svá fota, text inzerátu a souhlas k tisku zasí-lejte na inzercefoto@centrum.cz

INZERCE * INZERECE * INZERCE

TechnickyzajišťujeTangercomputersystemss.r.o,neprovozujeVodafone,T-mobil,Telefonikao2,cenačísla909803030je80kč/min,50kč/sms,pouzechat,fotailustrační,textyreklamníafiktivní.Proosobystarší18let!reklamacni@centrum.cz,PO.Box102,NovýJičín,74101

Chci Met Eva 909 803 030

Chci Met Jana 909 803 030

Chci Met Dana 909 803 030

Chci Met Lea 909 803 030

Chci Met Jirka 909 803 030

Chci Met Kamil 909 803 030

Chci Met David 909 803 030

Chci Met Honza 909 803 030

Chci Met Radek 909 803 030

Hledám chla-pa! Chlapa,co ví co chce a umí si o to říct. Který senebojí riskovat a který umí žítnaplno.

Ahoj. Jsem rozvedená a mám ročnídceru. Ráda bych poznalamuže, kterýmá rád děti.

Jedna rošťandaby se rádapoznala srošťákem.Vždyckyjsem toužila posexu s kominí-kem.Napiš mi?

Říkají mi bros-kvička......a víš pročJsemštíhlé postavya mám většípoprsí.

Jsem VŠ astále sám!Našel by sepro mě muž- kluk, na hezké sms?Nechcizůstat sám!

Toužím pomuži do 50let, kterýje milý,nezkazí legraci.Mám vlast-ní zázemí. Jsem lékař.

Osamělý muž,přiměřenýchzkušeností a dobréhosrdce by rádpoznal dívku- ženu, kterátouží porodině.

Ahojky nezná-má, rád bychpoznal milou a příjemnouženu s roman-tickou duší a úsměvem nartech. Za Tvou odpověď Tipředem děkuji.

Chci poznat normální a hodnou hol-ku co je také dlouho sama. Napiš.

On + On

On + On

On + Ona

On + Ona

Ona + On

Ona + On

Ona + On

Ona + On

�����������

inzerce

Tříbodová SpartaSlávisté remizovali v Liberci a stěžují si na sudího

PRAHA ● PONDĚLÍ 14. ZÁŘÍ 2009 Č. 178 ● WWW.METRO.CZ

Čtyřpatrový obří důms podloubím stojí na dobréadrese, deset minut pěškydo centra hlavního města.Ale uvnitř jsou jen střepy,odpadky a plíseň. Dvacetisquatterům však za to, že sichtěli ruinu přivlastnit,hrozí až dva roky vězení.

PRAHA Již dnes se budoumu-set mladí příznivci alterna-tivního života zpovídat zesvého počínání. Půjdoupřed soud v takzvanémzkráceném řízení. Pro ne-oprávněný zásah do právak domu se jejich dalším do-movemmůže stát vězení.

Sobotní happening od-startoval akci Týden nepři-způsobivosti, která nabíd-ne další demonstrace či kon-certy. Squateři chtěli svouakcí upozornit na to, že

v Praze jsou desítky vybydle-ných a chátrajících budov,zatímco se na periferiíchstaví nové byty a domy, naněž si musí lidé brát doži-votní hypotéky. Seznam bu-dov, které jsou k dispozici„pro obsazení“, naleznetena internetových stránkáchrealitka.squat.net.

Squateři se původně sešlina Palackého náměstí v Pra-ze, odkud se vydali na po-chod městem. Zatímco poli-cie hlídala hlavní průvod,skupina squaterů obsadilabudovu bývalých parníchlázní v Apolinářské ulici a za-barikádovala se uvnitř. Doútrob domu a na střechu sedostalo 24 lidí. Zhruba stodalších pak obsadilo ulici.Odtud je policisté vyhnalipomocí obušků a výbušek.

Pokračování na straně 2

Počasí

12/17 oCVětšinou zataženo, postupněobčasný déšť

Západslunce

19:16 SELČ

SvátekslavíRADKA

Seriál str. 3

Co dělatprotipodzimnídepresi

Squaterydnes čekásoudMladí lidé obsadili nový dům,policisté je ale vystrnadili

V Krakově si lidé postavili

vlastní kopce. METRO

Vítěz Zlato putuje do Afriky

NĚMCI ZAŽILI VÍKEND PLNÝ NÁSILÍ strana 6

Info

Filmový výletJste filmovými nadšenci?Můžete se podívat do míst,kde se natáčel snímekSchindlerův seznam.

více čtěte strana 20

V sobotnímMetro běhu pro muže na 10 kilometrů zvítězil

v Praze Mkami z Tanzanie. Běželo 2260 mužů. Více čtěte na

straně 22. PIM

Pro kočky s chutí do života!

Dobrodružství Cattuse Kitekattuse

To víš, že jsemna tebe myslela.

inzerce

Podnikatelé semohou zbavitmřížky v autě

více čtěte strana 9