Diari de Sant Cugat 769

Divendres, 26 de juny del 2009

Proposta de trasllat de la comissaria de la Policia a Vulpalleresel Poble _Pàg. 6

La Flama del Canigó il·lumina la revetlla de Sant Joan per quart anyCultura _Pàg. 47

DiarideSantCugatSetmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca www.diaridesantcugat.cat 1,95 €núm. 769 any XVii

VolS un Menú ibèriC Per a dueS PerSoneS? Club del SubSCriPtor _pàg. 55

el Poble _Pàg. 15 l’aeronau va caure a sis metres d’un habitatge #EFE

Mor un veí en estavellar-se la seva avioneta a Sant Pere de Vilamajor

PartiCiPatiVa fins a 70 entitats Del municiPi hi tinDran el seu esPai PreSSuPoSt enguany, la DesPesa és De 280.000 euros, 20.000 més que l’any Passat

COMENçA LA FESTA MAJOR!

a Fons _Pàg. 4, 5, 26, 27, 28 i 29

270 activitats ha programat la nova gestora de la festa gran de la ciutat entre els dies 26 i 29 de juny

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

� | Publicitat

www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 – 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallèsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

Ofertes vàlides des del 26 de juny fins el 2 de juliol de 2009. Tots els preus inclouen IVA i RAEE

(Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics).

Preus expressats en euros

Preus de Festa Major!

LCD47"

47 LH 3000TELEVISOR LCD DE 47" FULL HD

Pantalla LCD de 47" Full HD, amb DVBT (no interactiu) TDT HD INTEGRAT, sistama TruMotion 100 Hz, format 16:9, temps de resposta 3 ms., resolució 1920x1080 pixels, contrast 80.000:1, lluminositat 500 cd/m2, angle de visió de 178º, sistema Estèreo Nicam (SRS Trusurround XT COMPATIBLE Dolby Digital), TELETEXT, sleep timer, connexions: 3 HDMI, 2 euroconnectors, USB, Components, Compost, entrada PC, sortida d'àudio Digital Optica, pressa per a auriculars, comandament a distància.Mides: 1153.2(ample) x 99.8(alt) x 719 (fons sense peu) - Amp peu 791.5. Pes: 22 Kg.

MÉS BARAT!Preu

recomanat

%

1299.-

300.-

23

TDT HD Integrat

Sistema TruMotion 100Hz

Contrast 80.000:1

Connexions: 3 HDMI, PC, sortida àudio Digital Òptica


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Editorial | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports_ 36 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54 | �

Una festa que vol ser bestial

Aquest és el lema d’en-guany de la Festa Major de la ciutat. Prop de 300 activitats que comencen aquest divendres amb el tradicional pregó al bal-có de l’ajuntament i que

acabaran amb les darreres notes de músi-ca, la nit de dilluns, festivitat de Sant Pere, un dels nostres patrons. Si la festa és besti-al, és gràcies a la gran implicació tant dels ciu-tadans que hi participen com del gran nom-bre d’entitats i col·lectius, més de 70, que l’om-plen de contingut. La nostra des de fa molts anys és una festa del poble on el protagonisme més que dels grans noms o espectacles és de la gent i aquí és on rau l’èxit, el motlle fa temps que està fet. Enguany la comissió ha canviat el seu nom pel de gestora, però no deixa de tenir la mateixa filosofia, gestionar sota la tutela de l’incombustible Jordi González i l’àrea de Cul-tura un seguit d’activitats, com més millor, que es poden fer gràcies a l’esforç de les enti-tats i al pressupost de l’Ajuntament. La crisi, en aquest sentit, no s’ha notat, però potser enmig d’un any difícil per a moltes persones, aug-mentar-lo fins als 280.000 euros no ha estat del tot encertat, malgrat que s’argumenta que no deixen de ser uns números modestos si es comparen amb els de les ciutats veïnes o de la nostra magnitud. Però l’èxit de la despesa es mesura en gent al carrer, i en aquest cas la par-ticipació està més que garantida. El model està demostrat que és d’èxit i de poc risc. Un pro-grama transversal, activitats per a tots els gus-tos, orquestres de sempre, la mateixa polè-mica de cada any amb les Barraques ara aquí, ara allà. La gran majoria contenta i uns quants queixant-se per tot. El ball del vano i el ram, el més autèntic, i un record per a qui durant anys va contribuir a mantenir-lo i que aquest any ens ha deixat, en Joan Buscallà. •

El rostre il·luminat d’un nen mirant captivat la Flama del Canigó és una de les imatges que ens va deixar la nit de Sant Joan a la nostra ciutat. Sant Cugat va rebre per quart any consecutiu la Flama, símbol de la unitat dels Països Catalans, que va arribar a les vuit del vespre a la plaça d’Octavià mentre sonava El cant de la senyera, com a senyal de benvinguda. •

La màgia de la Flama encisa els santcugatencs

CrEu rojA‘kitS’ d’AJUdA SoCiAL

La situació de crisi econò-mica ha fet incrementar sig-nificativament les deman-des d’ajuda socials i el nom-bre de persones en situació de vulnerabilitat. Creu Roja, per fer front a aquesta situa-ció, ha iniciat una campanya per recaptar fons i distribu-ir, a partir de setembre, kits de suport social per satisfer les necessitats alimentàries, higièniques i educatives tant de la infància com dels nuclis familiars.

La banda terrorista ETA no sembla disposada a dei-xar les armes. L’atemptat que va posar fi a la vida del policia nacional Eduardo Puelles significa la prime-ra acció mortal del grup ter-rorista des que Patxi López ha protagonitzat el gir polí-tic al capdavant del govern basc. Els regidors santcuga-tencs van recordar la víc-tima en una concentració silenciosa davant l’edifici de l’ajuntament.

EtASEnSE voLUntAt dE CAnvi

caçadors d’imatges

l’ascensor

editorial

divendres, 26 de juny del 2009

per Lluís Llebot Güell www.lluisllebot.cat

K-Gat per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella redacció: Mariona Sagalés, Àlex López, Núria Gutiérrez, Carolina Mercader, Bernat Bella i Joan Ramon Armadàs Correcció: Susanna Turon Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Lluís Llebot i David Fernández Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Tó, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Carme Colomina, Christian Treceño, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Jové, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Guim Pros, Imma Pueyo, Ivanovitx, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Martí Olaya, Montse Sant, Miquel Herrada, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Quim Pla, Tomàs Grau, Trini Escrihuela, Víctor Alexandre i Victòria Camps Disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Acquablock, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Canals Galeria d’Art, CAR Sant Cugat , Centro Popular Andaluz, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat, Club Voleibol Sant Cugat, Grup XXI, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Olímpic La Floresta, Òmnium Cultural Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat i Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Uito restaurant, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca.EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.


� | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports_ 36 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

festa per a tothom

Ja podem dir que Sant Cugat està de Festa Major. La gent surt al carrer i per tots els racons de la ciutat veiem una petita part de la festa. Si sortim a passejar pel cen-tre de la ciutat, de ben segur que respirem ambient de

celebració, ja sigui pels escenaris, pels dinars populars a les places o per les activitats que es fan durant tot el dia al carrer.Fins a 70 entitats santcugatenques tin-dran el seu espai durant la Festa Major 2009, que enguany es presenta amb el

lema: La Festa Major és bestial. Tot i la cri-si, l’Ajuntament ha destinat a la celebra-ció de la festa 280.000 euros, 20.000 més que l’any passat. Unes 270 activitats ompliran els carrers des d’avui mateix, divendres 26 de juny, fins al dia de Sant Pere. Cada any podem gaudir de noves activitats, però n’hi ha algunes que es mantenen any rere any i que ja formen part de la tradició de Sant Cugat i de la memòria col·lectiva de molts santcugatencs. Si voleu conèixer tota la programació de la Festa Major, consulteu les pàgines 26, 27, 28 i 29 d’aquesta edició del DIARI DE SANT CUGAT.

El ‘Paga-li, Joan’El ball del vano i el ram és, sens dubte, l’acti-vitat més tradicional i més arrelada de la fes-ta de Sant Cugat. Aquesta dansa ja la balla-ven els nostres avantpassats del segle xvii el dia del seguici de Sant Pere. ProFesLo és l’en-titat que entre altres activitats organitza el ball del Paga-li, Joan i el membre de l’associa-ció Quim Pla explica que “la Festa Major neix a partir del Paga-li, Joan i per tant tot gira al seu voltant”. Podríem dir que és l’essència de la Festa Major. Pla destaca del ball que “és una dansa popular en què participen els sant-cugatencs i santcugatenques, que es troben

durant un mes abans per assajar els dife-rents passos”.El ball del vano i el ram és senzill d’aprendre i comença amb una salutació a les autoritats. A continuació, per parelles, fan una sèrie de passos i salutacions entre ells tot seguint el ritme de la música. Finalment, el noi li entre-ga el vano a la noia i se’n van a recollir el ram. A l’últim pas, els nois lliuren el ram a les noies i tornen a ballar junts.Pla argumenta que “la dedicació de tanta gent i de generacions diferents ha fet possi-ble que es mantingui tant de temps aquesta tradició”. “Durant molts anys hi ha hagut gent anònima que ha preparat les classes

La fEsta majOr 2009 tOrna a OmPLir dEs d’avui matEix, divEndrEs 26, ELs CarrErs dE sant Cugat amb unEs 270 aCtivitats. sEmPrE n’hi ha dE nOvEs, PErò Cada any trObEm un COnjunt d’aCtEs quE nO variEn i marquEn La tradiCió dE sant Cugat. EL ‘Paga-Li, jOan’, L’arrOssada, L’EsPOrt aL CarrEr O LEs barraquEs En són L’ExEmPLE

a Fons La festa més tradicional

Ball del ‘Paga-li, Joan’ als Jardins del Monestir, antic passeig dels Plàtans #LLuÍs LLEbOt


#fOtOgrafia:

Lluís Llebot Güell#tExt:

Bernat Bella Puigdomènech

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 26 de juny del 2009

Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | �

de dansa, la confecció del ram i altres aspec-tes de l’organització”, recorda el membre de ProFesLo. Pel que fa al futur, Quim Pla és força opti-mista, ja que “cada any hi ha noves pare-lles i també hi ha gent jove que se sent atre-ta pel Paga-li, Joan”. Tot i això, creu que des dels instituts i les escoles s’hauria de fer més promoció del ball, ja que d’aquesta mane-ra els santcugatencs més petits el coneixeri-en i encara se sentirien més identificats amb la dansa.

L’arrossada a la plaçaCom els últims anys, enguany trobarem una setantena de focs encesos a la plaça de Barcelona el diumenge 28. Si es manté l’afluència de públic d’altres anys, un miler de santcugatencs s’acostaran a la 29a edi-ció de l’arrossada per provar els arrossos dels participants. La Penya Regalèssia i els Amics dels Veterans són els organitzadors del concurs.“És una activitat que permet trobar-te amb gent que no pots veure normalment”, des-taca Josep Garrell, un dels organitzadors de l’arrossada. Així mateix, Garrell reconeix que l’arrossada “és una de les activitats que manté viva la tradició a Sant Cugat”. Nor-malment, la gent que s’acosta a menjar arròs ho aprofita per xerrar, fer gresca i compartir les vivències de la Festa Major. Des de l’orga-nització expliquen que el nombre de concur-sants es manté sempre al voltant dels setan-ta, però els que vénen a menjar van augmen-tant cada any. Garrell té molt clares quines són les claus per haver mantingut aquesta tradició tants anys. “La persistència, l’estima pel poble i les tradicions i l’esperit de millorar la Festa Major han estat els elements que han ajudat a mantenir l’arrossada”. El jurat també és un dels aspectes caracte-rístics del concurs d’arrossos. Habitualment està format per l’alcalde, Lluís Recoder, el pastisser Jaume Sàbat i membres de Dom Cugat, L’Ateneu Santcugatenc, la Penya Regalèssia i els Amics dels Veterans.

L’Esport al CarrerA la nostra ciutat, l’esport té un paper molt important per les moltes entitats i els molts esportistes que hi ha. Per això, des de l’Oficina Municipal d’Esport per a Tot-hom creuen que s’ha d’aprofitar la Festa Major per organitzar la Festa de l’Esport al Carrer. Fins aquest any, les activitats que preparava l’OMET anaven adreça-des a un públic familiar, sobretot als nens. Enguany, això ha canviat i les activitats esportives de la Festa Major 2009 han aug-mentat molt. Elsa Artigues, de l’OMET, destaca que “s’ha ampliat molt l’edat dels participants que poden gaudir de les acti-vitats. Hem obert un nou espai per a joves i un espai per a la gent gran. Si durant l’any aquests col·lectius poden practicar esport, perquè no ho podien fer durant la Festa Major?”, apunta Artigues. Així doncs, la Festa de l’Esport al Carrer durant aquests dies es desenvoluparà en tres ambients diferents: per als més petits, per als joves i per a la gent gran. Com a novetat per al públic familiar d’aquest any, a banda d’ac-tivitats estrictament esportives, s’organit-zaran jocs més lúdics que físics. Pel que fa als joves, s’adaptarà un espai amb música “per atraure més públic i donar una altra oferta als joves durant la Festa Major, cosa que fins ara es reduïa a les Barraques”, jus-tifica Elsa Artigues, i afegeix: “La respos-ta de la gent cada vegada és major i espe-rem que aquesta triple oferta esportiva (per a adults, joves i nens) es mantingui en el futur”.

1. Festa de l’Esport al Carrer 2. Barraques de Festa Major #DAVID FERNÁNDEZ I LLUÍS LLEBOT

Cada any, el nombre de participants en aquestes activitats es manté o creix. Això posa de manifest el paper tradicional que té la Festa Major

La festa dels jovesLa Festa Major per als joves es diu Barra-ques, des que fa més de 10 anys que es van començar a organitzar. De les Barraques es pot parlar dels excessos que hi tenen lloc, de la molèstia que significa per als veïns per la possibilitat dels grups locals d’oferir concerts... Tot i això, és evident que és gai-rebé l’únic espai destinat als joves durant la Festa Major. Enguany, després de temps de conflictes amb els veïns de les zones de la Pollancreda, de l’avinguda Gaudí i de Coll Favà, s’ha decidit ubicar les Barra-ques al Turó de Can Mates per evitar con-flictes. Però el canvi d’ubicació no ha estat l’únic i el format també s’ha tornat a adap-tar. En lloc de ser un recinte tancat, aquest any serà un espai obert que es dividirà en 3 espais: un mercat d’intercanvi, una zona esportiva i l’espai per a les actuacions. L’or-ganització valora positivament el canvi, ja que un espai obert evitarà aglomeracions i problemes. Una altra novetat serà la lectura d’un pregó inaugural a càrrec del propietari del bar Baobab, Halassane N’Diaye.En música, els grups més destacats que tocaran seran Carolina Chicken (que l’Ajuntament ja va programar fa només uns dies per celebrar els 20 anys de Pro-musa), Mine!, La Flowresta Sounds, Vidal o Sotazero, entre molts altres. •

1

2


Creu Roja emprèn una acció a tot el territori català per fer front a la crisi distribuint ‘kits’ de suport social

‘Kits’ anticrisi _Pàg. 13

Passarà aquesta setmana:La segona edició del Mercat de Pagès se celebra a la plaça Pep Ventura Dissabte, 27 de juny, de 9 a 14 h

el Poble� | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports_ 36 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54


ConCluSionS. La comissa-ria de la Policia Local a Vul-palleres, els Serveis Socials a l’antic ajuntament i la nova sala de concerts a Can Solà. Aquestes són algunes de les propostes prioritàries del pri-mer document de conclusi-ons del Pla d’Equipaments fet públic la setmana passa-da per Cugat Ràdio, un docu-ment que pretén establir les necessitats en infraestruc-tures de la ciutat per als prò-xims 10 anys.

Aquest text, que encara no és definitiu, és fruit d’un procés participatiu que ha tingut lloc durant l’últim any mitjançant enquestes i tallers de participació ciu-tadana, i del qual s’ha fet un seguiment a través d’una comissió formada per repre-sentants polítics, municipals i d’entitats.

Primeres propostes del Pla d’Equipaments de la ciutat

Projectes. El primer document de conclusions proposa traslladar la comissaria de la Policia Local a prop dels Mossos i Serveis Socials a l’antic ajuntament abans del 2012

Es preveu construir la sala de concerts a prop del Trade CenterEl 4t CAP arribaria abans del 2015 a l’avinguda Cerdanyola

“No és una proposta tancada. Hem recollit les prioritats que ens ha semblat interpretar de tot aquest procés i que hem mirat de canalitzar i pressupostar”, ha indicat la tinenta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, que ha expressat, així mateix, el seu malestar pel fet que s’hagi filtrat aquest document a la premsa tot i que la informació sigui públi-ca, “perquè no és un document tancat i pot ser més difícil arri-bar a un consens”.

La previsió és que aquest consens arribi al mes de setem-bre, després de les dues sessi-ons del Pla que queden pen-

dents i en què “s’intentarà esbrinar quins són els punts d’acord i desacord i veure si és possible arribar a un punt en comú”, ha declarat Conesa.

La proposta i els terminis El document proposa els equi-pament més i menys priorita-ris, amb terminis que abasten des d’enguany fins al 2018.

A curt termini, és a dir, entre el 2009 i el 2012, es pre-veu traslladar l’àrea de Ser-veis Socials a l’antic ajunta-ment. D’aquesta manera es descarta aquest emplaçament per acollir els jutjats d’instruc-

ció i primera instància, histò-rica reivindicació de la ciutat rebutjada en nombroses oca-sions per la Generalitat. La Casa Mònaco, que acull actu-alment els Serveis Socials, es consolidaria com a espai d’es-cola d’arts plàstiques i també acolliria el Taller Triangle.

Segons el text, abans del 2012 també es traslladaria la comissaria de la Policia Local a Vulpalleres, a prop de la seu dels Mossos d’Esquadra, “de forma que les dues policies puguin actuar de forma coor-dinada”, ha explicat la tinenta d’alcalde de Territori. A l’actu-

al seu d’aquest cos policial, a l’avinguda de Gràcia, es tras-lladaria a mitjà termini el jut-jat de pau, el registre civil i el síndic de greuges.

El document també recull la reclamada sala de concerts, i proposa la seva construcció en un solar de Can Solà, a prop del Trade Centre. Segons ha indicat Conesa: “Buscàvem un espai que no fos al centre, però tampoc massa allunyat. A Can Solà s’hi pot arribar fàcilment a peu i pel carril bici”. La pro-posta és que tingui una super-fície de 800 metres quadrats.

L’ampliació de l’Escola Municipal i les rehabilitaci-ons del Casino de la Floresta, el Celler Cooperatiu i el Casino de la Floresta també es preve-uen per a aquest període.

Pel que fa als projectes a mitjà termini (entre el 2012 i el 2015), destaca la construcció del quart CAP, que s’ubicaria a l’avinguda de Cerdanyola. També es preveu la construc-ció de la sala B del Teatre-Audi-tori i la cobertura de les pistes de Sant Francesc.

Els equipaments que tenen menys prioritat en aquest document, bé per manca de pressupost o per complexitat, són l’ampliació de la bibliote-ca del Mil·lenari i la construc-ció del 14è i 15è CEIP. Aquesta fase del Pla d’Equipaments es desenvoluparia entre el 2015 i el 2018. •

l’antic ajuntament, proposat sempre per acollir els jutjats, seria la nova seu de Serveis Socials #ARXIU

extinCió. La Policia Local va participar el 18 de juny en les tasques d’extinció d’un incen-di a la carretera de la Rabassa-da. Una dotació va ser la pri-mera a arribar a la zona on es va declarar l’incendi, al quilò-metre 7,5 de la carretera de la Rabassada (BP-1417), i va ini-ciar les tasques per facilitar-ne l’extinció.

L’incendi, que es va donar per apagat a les 01.45 h de la matinada, va cremar uns 450 metres quadrats de matolls i arbres.

En els treballs d’extinció hi van participar dues dotaci-ons de la Policia Local, quatre de Bombers de la Generalitat, dues de Mossos d’Esquadra, una dotació de Protecció Civil i dues unitats de l’Agrupació de Defensa Forestal (ADF).

Segons el departament de previsió d’incendis del Con-sorci del Parc de Collserola, les previsions fins al mes de juny no preveien les tres onades de calor registrades que han pro-vocat que la vegetació comen-ci a apropar-se a un nivell alt de sequedat, tot i que encara no arriba al risc d’incendi. “Si no comença a ploure aviat, entra-rem en risc d’incendi aviat”, han apuntat.

_N. Gutiérrez

Un incendi crema 450 m2 de matolls a la Rabassada

el foc va afectar la BP-1417 #ARXIU

Núria Gutiérrez [email protected]


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | �

denúnCia. L’Assemblea de Joves de Sant Cugat va lliurar al registre de l’Ajuntament divendres passat, dia 19, un total de 300 signatures recolli-des entre la població jove del municipi per protestar contra l’actuació de la Policia Local durant els incidents de Bar-raques de l’any passat.

Segons el manifest que va llegir el portaveu d’aquesta associació, Albert Artigas, a les portes del consistori, les signatures volen expressar el rebuig “contra les actuacions

policials desproporcionades” i “ exigir responsabilitats”.

El document vol, així mateix, mostrar el suport als dos joves santcugatencs que van ser detin-guts durant els incidents de Bar-raques, perquè “se’ls està fent pagar els plats trencats d’unes Barraques massa accidenta-des”. Un jutge de Rubí va con-demnar a sis mesos de presó un dels detinguts per un delic-te d’atemptat a l’autoritat, i a una multa de 180 euros l’altre, per una falta de desobediència, però els joves han presentat un recurs a la sentència.

Fins que no es resolgui el recurs, l’Assemblea de Joves ha anunciat que continuarà amb la campanya per demanar una “correcció”.

Així mateix, l’Assemblea s’ha volgut desmarcar enguany de les Barraques de Festa Major i, juntament amb La Guitza, el CASC i l’Assemblea per l’Habi-tatge, han organitzat una Festa Major alternativa que omplirà la plaça de Pep Ventura de músi-ca i nombroses activitats aquest cap de setmana.

Recullen 300 signatures contra les detencions de Barraques de l’any passat

artigas (samarreta vermella) amb les signatures #LLUÍS LLEBOT

L’Assemblea de Joves vol una reparació tot i la resolució judicial

El regidor de Seguretat Ciu-tadana, Xavier Martorell, s’ha mostrat sorprès pel manifest, perquè considera que “fa refe-rència a un fet ja jutjat i valo-rat per un jutge que ha legiti-mat l’actuació de la Policia”. Martorell ha expressat que espe-ra “que no sigui res més que la dinàmica pròpia d’aquest grup per mantenir-ho viu en la memò-ria”, i que no tingui cap conno-tació quan falten cinc dies de la celebració de la Festa Major. “Esperem, que no ho crec, que no sigui el preludi d’una actua-ció que haguem de lamentar en aquesta propera Festa Major”, ha afegit el regidor.

Pel que fa al nou model d’en-guany de Barraques, més obert per evitar incidents, Martorell ha destacat que “facilitarà la convi-vència dels joves amb la ciutat i els permetrà gaudir a la seva manera de la Festa Major”. El regidor ha garantit que la Poli-cia permetrà que tothom pugui gaudir de la festa “amb indepen-dència de si és un partit polític, un credo o un color diferent”.

_N. Gutiérrez

aniverSari. Els usuaris de l’Associació Pro-Disminu-ïts Psíquics i Físics de Sant Cugat (ASDI) podrien habi-tar en pisos de protecció ofi-cial de Promusa fins que la llar-residència que l’entitat té projectat construir no sigui una realitat. L’anunci el va fer dissabte passat la regidora de Serveis a la Ciutadania, Car-mela Fortuny, en la celebra-ció de l’aniversari de la seu d’ASDI, instal·lada a Valldo-reix des de fa 10 anys. Segons va assenyalar Fortuny, aques-ta seria “una altra forma d’es-pera mentre la residència no es pugui construir”.

La festa va consistir en una botifarrada popular, i va estar amenitzada per l’actu-ació dels Bastoners i la gim-cana dels alumnes del centre amb els gossos que els ajuden en les teràpies.

L’alcalde Lluís Recoder, que també va assistir a la celebració, va recalcar que en aquests deu anys a Vall-doreix, “ASDI ha aconseguit

consolidar-se i créixer com una entitat de Sant Cugat que dóna un magnífic servei a mol-tes persones amb discapaci-tat psíquica o sensorial”. Per al batlle, ASDI “és una de les enti-tats més estimades de la ciutat i bona prova d’això és l’èxit que, cada any, té el seu sopar solida-ri i el nombre de voluntaris, a banda del nou projecte de la llar-residència”.

alumnes d’aSdi amb un dels gossos de les teràpies #DAVID FERNÁNDEZ

_Redacció

Els socis d’ASDI podrien optar a pisos socials

joveS. Una mostra dels tallers i espais oberts que s’han fet al llarg del curs, com ara breakdance, fla-menc, percussió i caixó fla-menc, la pintada del mur exterior de l’edifici i un taller de samba amb música en directe són algunes de les activitats que va acollir dis-sabte passat, dia 20, el Casal de Joves TorreBlanca en la festa de fi de curs.

Finalitzat el tercer tri-mestre de l’any, el Casal de Joves TorreBlanca encara una programació especi-al per al mes de juliol, amb activitats que s’allargaran fins al dia 24. Entre les diver-

ses activitats, hi ha un taller intensiu de dansa contempo-rània de cinc dies de duració, un altre de dansa afro i activi-tats per omplir el temps lliu-re, com ara un espai de jocs, una sala d’audiovisuals, l’eco-hort jove, tennis de taula o fut-bol sala. Així mateix, hi tin-dran lloc sessions de cinema

a la fresca, amb la projecció de pel·lícules com Twilight, The Boy in the Striped Pyjamas, Vicky, Cristina Barcelona i Sweeny Todd.

A banda, seguiran funcio-nant els bucs d’assaig musi-cal, l’Alternoteca i el Servei d’Informació Juvenil.

El Casal de Joves TorreBlanca tanca el curs amb una festaHan presentat la programació per al mes de juliol

Un dels tallers de dansa que va acollir dissabte el Casal #D. FERNÁNDEZ

_Redacció

· Acabaments · Producció d’estands· Escàner · Impressió de gran formatFusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

[email protected]

93 590 10 86Sant Antoni, 15 bis

Sant Cugat

Ciutat de bèsties i festa

Aquesta sí que és bona. Sant Cugat està ple-na de bèsties.

Hi ha un nou diari ple d’animals. Un diari que ens ha volgut avançar la festa que ha de comen-çar. Potser volen que aquests dies fem l’ani-mal o simplement que ens ho passem d’allò més bé. Sigui el que sigui, fa una crida a la gent perquè ompli els carrers i gaudeixi d’allò programat. Però no obli-dem que hi ha una cri-si de què tothom parla. Per això podem fer que les coses tinguin menys cost o podem organit-zar festes que ens poden fer oblidar els moments

difícils. Però no pre-tenguem amagar el cap sota l’ala. Podem fer que la festa sigui més soste-nible; podem estalviar despeses; podem fer més o menys publicitat, però hi ha gent que té proble-mes i això és el que ens ha d’importar. Potser sí que una mica de gres-ca vagi bé i així podrem oblidar les preocupaci-ons de si trobarem fei-na o si perdrem la que tenim; si farem més ven-des i no haurem de tan-car la botiga; si l’últi-ma inversió anirà com un esperava o perdrem allò que pensaven treu-re. Però no ens posem tristos, ni dràstics, dei-xem això enrere i, tal com han volgut els que han organitzat la Fes-ta, visca la gresca i pas-seu-s’ho com més bèstia millor. Això sí, sigueu cívics, no oblideu fer pinya als castells, balleu el Paga-li, Joan, seguiu el Joan i la Marieta i poseu-vos sota el foc, al costat d’un diable. •

Si anem de Festa Major potser sigui bo per oblidar la crisi

[email protected]

la rosassaROSA MARTÍN

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 26 de juny del 2009

� | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

gent gran. La residència de gent gran Amma Sant Cugat va presentar oficialment les seves instal·lacions dijous passat, 18 de juny. La conse-llera d’Acció Social i Ciuta-dania, Carme Capdevila, va ser l’encarregada d’inaugu-rar aquesta residència situ-ada a prop del CEIP Gerbert d’Orlhac i que va obrir les portes el 2 de març.

La consellera va agrair a la direcció del centre l’acollida de 16 residents provinents de places públiques, quan la Generalitat va tenir la neces-sitat de reubicar-los, i va des-tacar que les instal·lacions d’aquest centre de gestió pri-vada tenen la màxim qualitat i estan pensades per a l’aten-ció dels residents.

L’alcalde, Lluís Recoder, va indicar que Sant Cugat té “un entorn ideal perquè la gent hi vingui a passar la terce-ra joventut”, i va qualificar la residència com “un centre molt digne”.

El director general del Grup Amma, Rafael Iglesias, va assenyalar que aquesta és la quarta residència del grup a Catalunya, per la qual mante-

La consellera d’Acció Social inaugura Amma Sant Cugat

La consellera i l’alcalde saluden els usuaris de la residència #LL. LLEBOT

Núria Gutiérrez [email protected]

pinyons

InfantILfeSta de L’eSCuma a La feSta major29 DE juny13 h Plaça d’Octavià

Després d’anys sense aques-ta festa dins dels actes de la Festa Major, enguany els més petits podran gaudir d’una tarda refrescant a càr-rec de l’animador Lluís Acher.

El col·legi jueu Hatikva presenta oficialment les seves instal·lacions

eduCaCIó. Tot i romandre oberta des del passat mes d’abril, l’escola jueva Hatikva (‘esperança’ en hebreu) va inaugurar oficialment les seves instal·lacions a Valldo-reix dimarts passat, dia 23, davant una important presèn-cia de membres del consisto-ri i de l’EMD, de la comunitat

jueva, així com de la directora general d’Afers Exteriors de la Generalitat.

El president de la Comuni-tat Israelita de Barcelona (CIB), Teodoro Burdman, va assenya-lar que l’escola està oberta a la comunitat santcugatenca, inde-pendentment de la religió, ja que “l’ensenyament jueu no és un ensenyament sectari”. Segons Burdman, “volem que tots els nens, siguin o no de la comuni-tat, visquin junts i aprenguin junts”. En aquesta línia, va asse-

nyalar que molts pares de la ciu-tat ja s’han interessat per aquest centre educatiu i hi han matri-culat els fills.

La presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, va destacar que amb la construcció d’aques-ta escola “es consolida encara més la presència de la comuni-tat jueva a Valldoreix”. I és que aquesta va ser una de les raons de la direcció quan van haver d’abandonar l’antic edifici del carrer Avenir de Barcelona, a causa de la finalització del con-tracte de lloguer.

L’alcalde, Lluís Recoder, va lloar l’esforç del centre en la construcció de l’escola i l’alt grau de competència que pre-senta. “No podem parlar de nai-xement, perquè aquesta esco-la és hereva de l’Escola Sefardi-

ta de Barcelona inaugurada el 1972, però representa una con-solidació de la comunitat jueva a Barcelona”, va afirmar l’alcal-de, que va mostrar la seva admi-ració per la cultura jueva.

L’escola jueva, única a Catalunya i la més gran de les tres que hi ha a Espanya, ofe-reix educació infantil, primària i secundària sota un línia pedagò-gica que incideix en el multilin-güisme i les noves tecnologies, així com la formació humana i professional de l’alumnat.

Pel que fa a les mesures de seguretat que envolten el cen-tre educatiu, Burdman ha asse-nyalat que “unes bones mesu-res de protecció” poden dissu-adir “actes hostils” dels quals podrien ser objecte.

La línia pedagògica inclou l’aprenentatge de l’hebreu #LLUÍS LLEBOT

L’escola vol donar-se a conèixer i obrir-se als nens del municipi

_N. Gutiérrez

dInar PoPuLarnova edició de la festa de germanor de la rabassa del PiL’Associació de Veïns de la Rabassa del Pi organitza aquest dissabte, 27 de juny, el seu dinar anual de germa-nor. La cita tindrà lloc a les 14 h, al Casal de Pi. El dinar serà gratuït per als socis i per als amics i familiars serà de 5 euros. A la tarda tindrà lloc la celebració d’un bingo amb regals sorpresa.

medI ambIentmés de 4.000 alumnes tindran agendes sosteniblesL’Ajuntament ha comen-çat a distribuir 4.058 agen-des escolars europees del medi ambient entre els cen-tres educatius del municipi. La Diputació de Barcelona és l’encarregada d’editar aquesta agenda, que apos-ta per una visió àmplia de la sostenibilitat.

nen una forta aposta. “Aquest entorn ens ha permès constru-ir el nostre model basat, a ban-da d’un gran edifici, a mesurar els processos que fem amb els residents per personalitzar-los i tractar cadascú amb la qualitat que es mereix”.

Amb una superfície de 10.000 metres quadrats, Amma Sant Cugat té capacitat per a 180 residents i 30 persones al centre de dia.

La residència està estruc-turada en diverses unitats de convivència, cadascuna amb menjador propi i sales d’esbarjo, fet que permet una relació propera entre els resi-dents amb un estat de salut i unes necessitats similars i un seguiment individualitzat de cada usuari. •

El Festival Actual repetirà un any més a la ciutat

ProjeCCIonS. La bona respos-ta del públic i el suport rebut per l’Ajuntament ha animat Intermón Oxfam a tornar a repetir l’experiència del Fes-tival Actua a la ciutat. De l’11 al 13 de juny, la plaça Sant Pere (antiga plaça Pere San) va aco-llir una pantalla gegant on es van projectar els curtmetrat-ges finalistes d’aquesta edició, igual que han fet altres locali-tats de l’Estat.

Pel que fa als guanyadors, dos curts de producció espa-nyola i un d’argentí s’han endut els guardons d’aques-ta quarta edició. Niños que nunca existieron, Coyera i Escuela de la calle han gua-nyat el millor curt de ficció, millor documental i el premi del públic, respectivament.

_Redacció


Publicitat | �

Instal·lació iposada en marxa**

Portem el nouelectrodomèstic ontu ens indiquis

Si ho trobes més baratet tornem la diferència**

Satisfacció garantidao et tornem els diners**

Targeta de crèditMilar gratuïta

Últimes novetatsde mercatNOVETAT

Productes exclusiusEXCLUSIU Atenció personalitzadaprofessionalPERSONAL

La teva botiga MILARmés properawww.milar.eso 902 205 502

Ens emportem elteu vell electrodomèstic**

Compromís depreu mínimPVP

PressupostosPressupost

Finançamenta la teva mida

Accés a descomptesi promocions

TFT-Plasma • Foto i vídeo digital • Àudio • GPS • MP4 • InformàticaOrdinadors portàtils • Netbooks • Telefonia • Petit i gran electrodomèsticAire condicionat • Calefacció • Consoles i videojocs

SANT CUGAT DEL VALLÈS: Santiago Rusiñol, 47-49 • Tel. 93 590 69 80

(*) Segons condicions de campanya ESTIU MILAR - ESTIU ESTALVI (**) Consulta les condicions a la botiga.

27 de juny “BOTIGA AL CARRER” Sant Cugat del Vallès

Les millors ofertes deMILAR surten al carrer

I, a més, les 70 primeres compres tenen regal

Samsung B270

Noki

a 165

0

Parlar té premi

100€

19€

de saldo gratis

i fins a

només

(*) (**)P.V

.P.R

: Sam

sung

B27

0: 19

€; N

okia

1650

: 19

€. O

fert

a và

lida

fins

al 3

0-06

-09.

Per

a a

ctiv

acio

ns e

ntre

el 0

1-06

-09

i 30-

06-0

9.12

€ in

icia

l + im

port

de l

a pr

imer

a re

càrr

ega

fins

a u

n m

àxim

de 8

8 €,

sem

pre i

qua

n es

faci

aba

ns d

el 15

-07-

09. I

ngré

s del

bo

en e

l mom

ent d

e la

prim

era

recà

rreg

a. Q

uede

n ex

clos

os d

esti

naci

ons 8

0X, 9

05, S

MS

prem

ium

, con

ting

uts p

rem

ium

d'em

oció

n i

el se

rvei

pag

amen

ts m

ovis

tar.

Gau

di d

el b

o su

bjec

te a

dis

posi

ció

de s

aldo

. Cad

ucit

at b

o: 3

mes

os. S

UBJ

ECTE

A M

OD

IFIC

ACIO

NS

DE

L'OFE

RTA

COM

ERCI

AL D

E L'O

PERA

DO

REl

XEC

REG

AL e

s pod

rà d

esco

mpt

ar e

n la

com

pra

d'un

ele

ctro

dom

èsti

c a

qual

sevo

l de l

es b

otig

ues M

ILAR

a C

atal

unya

. E

l seu

val

or é

s de 2

0 eu

ros (

IVA

incl

òs).

No

es p

odrà

can

viar

per

din

ers e

n ef

ecti

u ni

per

un

pack

d'a

ques

ta p

rom

oció

. La

seva

vali

desa

és ú

nica

men

t per

a c

ompr

es e

n el

mes

de j

ulio

l de 2

009.

El X

EC R

EGAL

cad

uca

el 3

1/07

/09.

CAFETERANESPRESSOKRUPSXN2007

DISPENSADORDE CERVESAKRUPS BEER TENDER(valorat en 279 €)Exclusiu per a barril Heineken de 5 litres

PVP 149€Preu especial

Només el 27 de juny

7979€€

TV LCDSHARP

LC 32DH57E32"

PVP 499€PVP 499€Preu especial

Només el 27 de juny

399399€€Signatura i segell de la botiga:

DNI:

Nº de factura:

Data:Nom:

22Només el dia27 de juny, Milar et regala2 xecs de 50 euros*

AQUEST DISPENSADOR

POT SER TEU

PARTICIPA EN EL SORTEIG

Promoció limitada a 50 unitats. Només es pot adquirir una unitat per compra.

Amb

TRAVEL BAG

(motxilla de transport

valorada en 49 €)

de REGAL

No és necessari efectuar compra per participar

en el sorteig del dispensador de cervesa.

Únicament ha d'omplir aquest cupó i

dipositar-lo a l'urna.

No podran participar en el sorteig els

empleats de MILAR.

Promoció per a majors de 16 anys.

Beu amb moderació, és la teva responsabilitat.

TelèfonC.P.

Nom:

Adreça:

Nº:Pis:

Població:

Sorteig d’ un

DISPENSADOR

DE CERVESA

KRUPSBEER TENDER

El sorteig se celebrarà a les 19 hores d'avui dia 27 de juny.



10 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

oCuPaCió. L’atenció a les persones dependents es convertirà en els propers anys en un important filó d’ocupació que, segons les previsions, podria donar feina a més de 7.600 persones a la comarca el 2015. Així es desprèn de dos estudis elaborats pel Consell Comarcal del Vallès Occidental sobre la Llei de dependència a la comarca.

Segons aquests estudis, la implantació de la Llei de la dependència en aquest territori és semblant al conjunt de Catalunya i Espanya, amb prop de 13.500 valoracions realitzades (de més de 14.000 sol·licituds) i més de 6.000 plans d’atenció tramitats a finals del 2008.

A finals de l’any passat, al voltant del 12% de la població més gran de 65 anys de la

comarca havia estat valorada i més d’un 5% rebia prestacions derivades de la Llei.

D’altra banda, un 20% dels beneficiaris reben servei d’ajuda a domicili amb una intensitat mitjana de 20 hores mensuals.

Pel que fa a les previsions, es calcula que la població més

gran de 65 anys augmentarà en 22.500 persones entre 2008 i 2015, fins a assolir una xifra propera a les 138.000 persones de 65 anys i més. Amb aquesta tendència poblacional i el ritme d’implantació de la Llei, s’estima que el 2015 un total de 25.600 persones tinguin reconeguts aquests drets. •

Núria Gutié[email protected]

El president del Consell Comarcal (esquerra) presenta l’estudi #CEDIDA

La dependència donarà feina a 7.600 persones al VallèsEstadística. Un 5% de la gent major de 65 anys rep prestacions, segons un estudi del Consell Comarcal

gaStronomia. Els veïns d e l b a r r i d e l C e n t r e -Estació podran gaudir demà dissabte, dia 27, de la cinquena edició del sopar popular que organitza

anualment l’associació veïnal d’aquest barri.

La plaça dels Pous serà l’escenari d’aquest sopar, que començarà a les nou del vespre i que, com cada any, oferirà

els plats que cada veí que hi assisteixi hagi preparat.

Així mateix, l ’edició d’enguany comptarà, com l’any passat, amb l’actuació del g rup Vynil ics, una formació musical nascuda de l’AMPA del CEIP Pins del Vallès, que interpreta cançons des dels anys seixanta fins als noranta. Està previst que la festa s’allargui fins a la una de la matinada.

Els veïns del barri del Centre-Estació celebren el cinquè sopar popular

_N. G.

Primer campionat de minigolf al Centre ComercialConCurS. Sant Cugat Cen-tre Comercial acull demà a la tarda (18 h) la gran final del seu primer campionat de minigolf, en què han participat centenars de persones des que es va ini-ciar el passat 19 de juny –només el cap de setmana hi han jugat més de 200 persones–. Tres jugadors finalistes de cada categoria (infantil, juvenil i adults), jugaran aquesta final i, en acabar, els primers de cada categoria rebran un premi especial. Els finalistes rebran, així mateix, un premi de consolació. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT

Barcelona, Madrid, Valencia

C/ Balmes, 5-7 08172 Sant Cugat del Vallès, Barcelona 93 544 25 90 [email protected] www.farfaralab.com

Som un laboratori d’idees i solucions que neix de la veracitat científica i professional, pensat per a les necessitats concretes de cadascun dels nostres clients.

Innovem, eduquem, assessorem i creem estratègies que millo-

ren la imatge de cada client, amb el compromís amb la salut, l’ali-mentació i el benestar dels seus consumidors.

Perquè no hi ha dos clients iguals, solucions per a clients únics

Health MarketingXerrades a consumidors

FormacióAssessorament nutricional

Health careServeis a midaBarcelona Madrid València


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 11

C o m u n i C a C i ó . T V E Catalunya ha iniciat a Sant Cugat una ruta itinerant per 12 municipis catalans per celebrar el seu cinquantè ani-versari, amb una carpa mòbil que es va instal·lar dimecres passat, dia de Sant Joan, a la

plaça del Centre Cultural i que oferirà programació per a tot el públic fins demà.

La directora de la delegació catalana, Montse Abbad, va destacar en la inauguració de la carpa que TVE Catalunya “se sent molt còmoda i molt bé amb l’Ajuntament de Sant Cugat”, i va recordar que la ciu-tat dóna nom als seus estudis des de fa 26 anys.

De la seva banda, el regidor de Comunicació, Jordi Puigne-ró, va indicar que aquests estu-dis “són uns grans exportadors de la nostra ciutat”, perquè “ens han situat al mapa geogràfic de l’Estat”. Així mateix, va desta-car que l’“aposta arriscada” que va fer TVE a Sant Cugat quan va traslladar la delegació catalana de Barcelona –estu-

TVE Catalunya inicia les celebracions del 50è aniversari a Sant Cugat

Escamilla, Puigneró i abbad en la inauguració de la carpa #CEDIDA

La plaça de l’Auditori acull una carpa itinerant fins demà

dis Miramar– al municipi ha esdevingut al final “una apos-ta encertada”.

En la inauguració també es va estrenar el videoclip del grup de Barcelona El Tío Car-los, que ha compost la cançó Són 50, que identifica la cam-panya de l’aniversari.

La programació de la car-pa de TVE Catalunya va ini-ciar-se ahir i continuarà avui i demà des del migdia fins al vespre, presentada pel perio-dista i col·laborador d’aquest setmanari David Escamilla. Entre la programació destaca un càsting de reporters i pre-sentadors, la projecció de peces històriques locals, espectacle en viu dels Lunnis i col·loquis sobre la ciutat.

_N. Gutiérrez

ComuniCaCió. El grup de comunicació multimèdia municipal, Cugat.cat, pre-sentarà la seva televisió per internet aquest diumenge, a les vuit del vespre, a la plaça d’Octavià, dins el programa d’actes de la Festa Major.

L’acte, que serà conduït pel periodista santcugatenc Lluís Marquina, comptarà amb la participació dels Cas-tellers de Sant Cugat i ser-virà per presentar als ciu-tadans els continguts de la nova televisió local per internet. Teclejant www.cugat.cat/tv, els internau-tes podran accedir a deu canals amb programes de temàtica diversa, entre els quals destaca el Canal Fes-ta Major, que informarà de totes les activitats de la fes-ta local.

Els canals temàtics de Cugat TV abordaran l’actu-alitat, els esports, la músi-ca, les escoles, l’economia, la cultura, les efemèrides i la gestió institucional. Un dels canals més rellevant de la televisió de Cugat.cat és el Canal Propi, que dóna la possibilitat a l’espectador de crear-se els seus continguts televisius.

_Redacció

Cugat TV inicia les emissions a la Festa Major

Seu de Cugat.cat #ARXIU

Visca la Festa Major!

Aquest dies sen-to comentaris d’amics i ami-gues que expli-

quen les queixes d’al-guns veïns pel previsible soroll i les “molèsties” de la Festa Major. De fet, no és cap novetat, però a mi mai no em deixarà de sorprendre que hi hagi ciutadans que, malgrat els inconvenients provo-cats per la festa, no vis-quin aquest esdeveni-ment com una experi-ència enriquidora, com una oportunitat per riu-re i gaudir amb veïns i amics, amb la satisfacció que dóna sentir-se mem-bre d’una comunitat prò-pia, la santcugatenca, que aquesta festa espero-na de forma molt especi-al. Precisament el model de festa major de la nos-tra ciutat, que organit-za activitats per a totes les edats i tots els gus-tos, que cerca la compli-citat de veïns i col·lectius i en què les entitats asso-leixen un protagonis-me excepcional, és la que promou com cap altra la nostra identitat col·lectiva, la que bus-ca i fa aflorar el POBLE que viu dins la ciutat, la que fa de les places i jar-dins els espais privilegi-ats de la festa. Com cada any, entre les activitats més criticades pels veïns més intransigents hi ha les Barraques, l’activi-tat jove per excel·lència! I jo em pregunto, com pot ser que no entenguin que els nostres joves, durant tres dies l’any, tenen dret a gaudir d’un espai propi, amb activi-tats que sintonitzin amb les seves inquietuds i expectatives? Que potser volem que es quedin a casa, avorrits, els dies de Festa Major? O que mar-xin a gaudir d’altres fes-tes majors dels pobles de l’entorn? Tots hem estat joves algun dia, i tant de bo ho fóssim, d’esperit, tota la vida. Visca la Fes-ta Major! •[email protected]

carrer majorÀNGelssolé



La Parròquia cedeix la llar d’infants a l’AjuntamentConveni. La llar d’infants Nostra Senyora de Montserrat ha esdevingut de titularitat municipal després que la Par-ròquia de Sant Pere d’Octavià hagi cedit el centre al consisto-ri mitjançant un conveni que mossèn Blai Blanquer i l’alcal-de, Lluís Recoder, van signar el 17 de juny passat. La llar d’infants formarà part, a par-tir del curs vinent, de la xar-xa municipal d’escoles bres-sol. Segons Blanquer, “el que comença sent caritat acaba sent justícia”. L’alcalde va des-tacar que “històricament, l’Es-glésia ha estat la gran presta-dora de serveis socials”. •#FOTOGRAFIA: LOCALPRES

ConSenS. Una sessió ple-nària de la junta de veïns de Valldoreix va culminar dilluns passat amb l’apro-vació definitiva del pro-jecte de construcció de la nova llar d’infants al CEIP Ferran i Clua. La totalitat dels vocals del govern vall-doreixenc van votar a favor de la posada en marxa del projecte i de l’aprovació de l’expedient de contrac-tació, que ha de culminar amb una licitació de l’obra, que es preveu que s’iniciï el setembre vinent. Tot, amb vistes a estrenar la nova escola bressol el setembre del 2010 per començar a fun-cionar a ple rendiment per a l’inici del curs escolar que començarà aquell any.

El sorprenent consens dels polítics de l’EMD de

Valldoreix només es va veure lleugerament alterat quan la cap de l’oposició, Àngels Solé, va mostrar-se preocupada per un litigi que enfronta el con-sistori valldoreixenc amb un veí que assegura que és propi-etari de part dels terrenys del CEIP Ferran i Clua. La presi-denta de l’EMD, Montserrat

Turu, no va compartir la preo-cupació dels convergents i va emplaçar els jutges a fer valer la llei. La presidenta assegura que segons els serveis jurídics de l’EMD hi ha moltes possi-bilitats que el cas acabi amb un pronunciament favorable a les aspiracions del govern de Valldoreix. •

J.R. Armadà[email protected]

L’escola es construirà al CeiP Ferran i Clua #LLUÍS LLEBOT

Llum verd a l’escola bressol del Ferran i Clua nou centre. Les obres de l’escola bressol començaran el setembre vinent per inaugurar-la el curs 2010-2011

gent grAn. El FòrumGran, una iniciativa de l’EMD de Valldoreix per acostar la gent gran a les noves tecnologies, ha posat punt i final a la seva quarta edició amb una participació de més de 30 alumnes.

En aquesta última edició el programa ha comptat amb la novetat dels cursos de nivell avançat, adreçats a persones que han superat el nivell inicial i volen aprofundir en el coneixement de la comunicació online.

El projecte també ha ofert als alumnes un servei de préstec temporal del materi-al informàtic perquè puguin provar a casa seva l’experièn-cia, sense haver de fer la des-pesa econòmica inicial.

La 4a edició del FòrumGran acull una trentena d’alumnes d’informàtica

_Redacció

256x159 Cano Catalunya.indd 1 04/05/09 16:27

MINI PER 12.800€*Només 16 unitats disponibles.

*Aquesta oferta inclou el Plan 2000E. No incloses les despeses de matriculació



CamPanya. Creu Roja, amb la col·laboració de Catalunya Ràdio, ha endegat la campanya Ajudem els que tenim a prop per recollir fons econòmics que serviran per repartir, a partir de setembre, 10.000 kits d’ali-ments, d’higiene i de materi-al escolar per a nadons i famí-lies de Catalunya.

La campanya també arri-barà a Sant Cugat, on s’està treballant amb els Serveis Socials de l’Ajuntament per determinar una llista de veïns que podrien rebre aquests kits

de suport social. Durant la cele-bració de La Botiga al Carrer, el dia 29, la Creu Roja instal·larà un estand per donar a conèixer la campanya.

L’entitat posarà a disposi-ció de les persones que l’Ajun-tament els enviï cinc tipus de kits: un kit bàsic, un altre amb

productes higiènics i un altre d’alimentació per a nadons, un altre de material escolar i un kit d’alimentació familiar.

Les persones interessades a col·laborar-hi poden fer aporta-cions econòmiques. Es pot obte-nir més informació trucant al telèfon 902 76 09 76. •

Creu Roja recull fons per repartir ‘kits’ d’ajuda socialEls aliments es distribuiran a partir del mes de setembre

Núria Gutié[email protected]

La iniciativa distribuirà aliments entre les famílies més necessitades #CEDIDA

CamPanya. La Marxa Mun-dial per la Pau va instal·-lar, el divendres 12 de juny, una taula per adherir més gent a la seva causa a la plaça de Miquel Ros de la Floresta.

En aquesta iniciativa per buscar adhesions la gent es va poder informar de la proposta i omplir una fitxa on constava la seva disposició a donar suport a la idea, bé per rebre més informació o bé per parti-cipar en altres actes.

L’ONG Món sense Guer-res i el Moviment Humanis-ta són els que promouen la Marxa per la Pau, però moltes altres organitzaci-ons, polítics, artistes i ins-titucions ja s’hi han adhe-rit, com ara Federico May-or Zaragoza, que va fer la presentació de la campa-nya el mes de març passat a Barcelona.

_Redacció

Adhesions a la Marxa Mundial per la Pau a la Floresta

Taula informativa #CEDIDA

L’orquestra i la banda de l’escola Àgora, en concert

aCTuaCió. Els membres de l’orquestra i la banda de l’escola Àgora de Sant Cugat van actuar en concert el dimarts 16 de juny, al Monestir de Sant Cugat. L’actuació de l’orques-tra, a l’interior del Monestir, va consistir en la interpretació de peces de Händel, Phill-ip Wilby i arranjaments de David Stone. En el torn de la banda de l’escola, que va actuar a l’aire lliure a les portes del monument santcugatenc, es van interpretar diferents estils, com ara rumba, tango, vals, així com bandes sonores de pel·lícules. A l’acte van assistir-hi pares i alumnes des de P3 fins a batxillerat. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT



venir a viure a Sant Cugat, on els nas-queren cinc fills, Ramon, Montserrat, Enriqueta, Joaquim i en Joan. El pare va treballar de vaquer a cal Llahí i més tard a cal Batista de Sant Cugat, per després anar a treballar de carreter a can Rosas.Com que en Joan era el més petit dels germans, als pares els hauria agradat que anés a escoles de més volada, però el temps de postguerra no donava per gaire. A la primera que va acudir fou a la de parvulari, l’Ave Maria –popular-ment coneguda per Els Caganers–, ubi-

E n Joan Aymerich i Aro-ca va néixer a Sant Cugat el 25 d’agost del 1944. El pare, Ramon Aymerich, fill de Vallcebre (Berguedà), i la

mare, Maria Aroca, filla d’Esplugues de Llobregat, es van casar el 1929 i van

cada darrere de l’ajuntament de la pla-ça de Barcelona, portada per la senyore-ta Felip. Un cop tingué l’edat, ingressà a l’escola d’en Javier Azqueta, del car-rer Major.Als 13 anys es va posar a treballar a la fàbrica de timbres del carrer Colom i més tard a la fàbrica de botons dels Ventu-ra, del carrer Vallès. Amb el seu caràcter inquiet a les nits feia classes de compta-bilitat i comerç.L’any 1959, amb 14 anys, entra a treballar a la Casa Aymat, on fou el primer alumne

L’alcalde Joan Aymerich (I)

Joan Aymerich. Personatges santcugatencsde l’Escola Catalana de Tapís. Anterior-ment ja havia fet cursos de dibuix al casal parroquial, on feien de professors en Josep Grau-Garriga i la senyoreta Teresa Farrés. La seva mare es va interessar per-què entrés a la Casa Aymat, ja que l’in-terès d’en Joan era anar a treballar a Barcelona amb el seu germà Joaquim en una fàbrica de plàstics. Però a la mare no li agradava que es desplacés cada dia fora, entre altres coses perquè era un lle-pafils menjant i així el podria controlar, i vingueren a casa –que és on tenia el seu taller– per parlar amb en Josep, ja que a aquests també els interessaven joves locals per a la feina que s’havia comen-çat a l’Escola Catalana de Tapís. No sap de què van parlar, però sí que recorda que el 26 de gener del 1959 començava a treba-llar a la Casa Aymat.En Joan té molt bons records d’aquella etapa, ja que va agafar molta experièn-cia sota el mestratge de Grau-Garriga i de Vicente Pasqual, a més de la personalitat

del propietari Miquel Samaranch i dels professionals Alfons Canals i Francesc Farrés, dels quals va aprendre la tècni-ca de les catifes. A més de tots els bons companys que va tenir, allà va conèixer la Carme, la que més tard seria la seva muller i la mare dels seus tres fills. Treba-llant a l’Escola va tenir ocasió de conèi-xer molts artistes de renom, com també altres personalitats que venien de visi-ta, com l’abat Escarré de Montserrat, en Josep Pla, en Jordi Pujol, acabat de sortir de la presó, i un llarg etcètera.Treballant a l’Escola, les hores que podia, feia diferents treballs en petites empreses locals, portant tasques admi-nistratives i de comptabilitat durant diversos anys, una d’aquestes empreses va ser la benzinera Griful del carrer de Rius i Taulet. Gràcies a en Jaume Griful i les seves amis-tats va poder entrar de voluntari al ser-vei militar a Barcelona, ja que ja estaria a punt de quintar-se. És a dir, que va entrar a la caserna de Lepanto, i podia combinar els matins a la caserna i a les tardes treballar a Sant Cugat, i així poder ajudar l’economia familiar. No obstant això, no fou una èpo-ca gaire fàcil, ja que havia d’agafar el tren a les 6 del matí per ser a la caserna a temps de passar llista, però podia treballar a les tar-des i dormir a casa.•

Treballant a l’Escola va tenir ocasió de conèixer molts artistes de renom i altres personalitats

Joan Aymerich de jovenet recitant en una festa dels avis al Claustre #CEDIDA

Tomàs [email protected]



Mor un veí en l’accident d’una avioneta a Sant Pere de Vilamajor

SuCCéS. Un santcugatenc i un veí de Matadepera van per-dre la vida aquest dimarts al matí en estavellar-se l’avione-ta comercial en què viatjaven al pati d’una casa particular a Sant Pere de Vilamajor (Vallès Oriental). L’avioneta va cau-re per causes que encara es desconeixen a l’entrada d’una

casa particular, al quilòmetre 45 de la carretera BP-5107, i va provocat un incendi, que va ser ràpidament controlat.

El tràgic accident es va pro-duir cap a les 10.45 h del matí, l’endemà que també morissin els dos ocupants d’un helicòp-ter contractat pels Bombers de la Generalitat quan sobrevo-laven Mollet del Vallès.

El regidor d’Obres i Serveis de Sant Pere de Vilamajor, Pere Curto, va explicar a Efe que quan va ocórrer l’acci-

dent a la casa hi havia tres o quatre persones, que van tenir un bon ensurt però que no van patir ferides.

Segons el regidor, diver-sos veïns van explicar que poc abans de l’accident l’avioneta va parar el motor –com fan mol-tes avionetes que sobrevolen la zona fent pràctiques–, però que en aquesta ocasió no el van poder tornar a engegar, amb la qual cosa l’aparell es va preci-pitar a terra.

En la seva caiguda vertical, l’avioneta, un model bimotor Partenavia que havia sortit de l’aeroport de Sabadell, va fer dues voltes en espiral, fins a impactar a terra, en un jar-dí d’uns 150 metres quadrats, situat a tan sols sis metres del sostre de l’habitatge princi-

pal. En estavellar-se, una ala de l’avioneta va impactar con-tra un porxo de l’habitatge i va provocar un petit incendi, que va afectar un sofà de l’interior de la casa.

Curto ha afegit que alguns veïns fa mesos que es queixen que diverses avionetes sobre-volen la zona “gairebé tocant els arbres” i aturant el motor per fer piruetes i després tor-nar-lo a engegar.

Els dos pilots morts teni-en una llarga experiència de vol i un d’ells estava fent una prova de verificació de la seva habilitació de vol amb aparells bimotors, un tràmit habitual per als pilots. Avia-ció Civil està investigant les causes de l’accident.

Aspecte de l’avió estavellat a la casa de Sant Pere de Vilamajor #EFE

L’avioneta va caure a sis metres d’un habitatge

_Agències

Detinguts quatre joves per cometre 15 atracaments

oPerACió. Els Mossos d’Es-quadra, amb la col·laboració de la Policia Local, ha detin-gut quatre joves, tres d’ells menors d’edat, als quals acu-sen de cometre una quinzena d’atracaments a la via públi-ca i en comerços.

Els primers arrestos es van produir el 20 de maig, arran de les gestions realit-zades per la Unitat d’Inves-tigació dels Mossos, que els van conduir fins a dos joves

Delictes. Els Mossos els acusen de diversos robatoris amb intimidació a la via pública i establiments comercials

de 16 i 17 anys com a presump-tes responsables de diversos atracaments a la via pública i establiments comercials, entre ells, una farmàcia, dues benzi-neres, un centre veterinari i un supermercat.

Els Mossos han informat que els robatoris en comer-ços s’haurien comès amb el rostre cobert, aprofitant que la dependenta estava sola, a la qual intimidaven amb una arma de foc curta simulada o un pal de beisbol.

D’altra banda, la Policia Local va detenir dies més tard Sergio L.F., de 18 anys i veí de Barcelona, així com un altre menor, de 16 anys, per partici-par presumptament en un roba-tori amb intimidació comès poc abans al carrer del qual havien fugit amb una moto. Els Mos-sos d’Esquadra els van imputar després a aquests dos detinguts sis robatoris més comesos entre desembre del 2008 i aquest mes, pels quals van obtenir diners, joies i telèfons mòbils, entre altres objectes.

La Policia Local va col·laborar amb els Mossos en l’operació #ARXIU

Tres dels joves detinguts són menors d’edat

_Redacció

19 contenidors cremats a la revetlla de Sant JoaninCiDentS. Un vehicle i 19 contenidors cremats, un semàfor malmès, vidres trencats per petards en un col·legi i en una esco-la bressol i la marquesina d’una parada de bus tren-cada. És el balanç de la nit de Sant Joan a la ciutat, segons la Policia Local. Així mateix, un menor de 6 anys va ser atès per lesi-ons de poca consideració a un ull i a la cara. L’ope-ratiu també ha confiscat petards de tercera clas-se a menors, i substàncies estupefaents en diversos controls d’alcoholèmia. •#FOTOGRAFIA: JOSEP M. VALLÈS

SALut. L’Hospital General de Catalunya (HGC) ha cre-at una nova àrea d’obstetrícia de 500 metres quadrats que inclou un quiròfan complet, dues sales de part, sis sales de dilatació i una altra per a parts naturals sota control de la llevadora i el ginecòleg. La nova àrea ha suposat una inversió d’1 milió d’euros.

La creació d’aquest depar-tament té com a objectiu oferir un servei diferencial

i donar resposta a la creixent demanda de serveis obstètrics a l’hospital, ja que cada any nei-xen 2.500 vallesans en aquestes instal·lacions.

A més, s’aplicarà un protocol pioner en els parts prematurs, creat pels doctors Balaguer i Oliete de l’HGC, que consisteix a tallar el cordó umbilical 30 o 45 segons després del part per disminuir el risc d’hemorràgi-es cerebrals.

inauguració de la nova àrea #CEDIDA

_Redacció

Nova àrea d’obstetrícia a l’Hospital General

Sopar benèfic a la Llar d’Avis de la Parròquiagent grAn. Unes 180 per-sones van assistir diven-dres, dia 19, al sopar anu-al que la Llar d’Avis de la Parròquia organitza per recaptar fons. Segons la presidenta de l’entitat, Sílvia Fleury, la recapta-ció ha estat similar a la de l’any passat, quan es van recaptar uns 4.000 euros. Els diners recaptats es destinaran al manteni-ment diari de l’equipa-ment. La residència, que té en aquests moments 330 socis, celebrarà l’any vinent el seu trentè ani-versari. •#FOTOGRAFIA: LLUÍS LLEBOT


16 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports_ 36 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o els 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari DE Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text, així com a publicar-les en aquesta pàgina.

Vicente Ferrer

El óbito de Vicente Ferrer nos deja un tanto huérfa-nos.no obstante, la Funda-ción Vicente Ferrer, con su esposa anne y su hijo Mon-cho, sigue siendo la espe-ranza para muchos miles de personas, como nuestra pequeña Yasodhamma.nuestra total empatía con todos los miembros de la comunidad y de la Funda-ción.namaste Vicente. Dhanya-vad: gracias.Mercè caMardons caralt

Gatos callejeros

Hoy se nos ha muerto otra “niña”... Llevaba muchos días enferma pero comía como podía y nunca nos puso mala cara. Hoy no ha podido aguantar más y se nos ha muerto en los brazos.¿Hasta cuándo? ¿Has-ta cuándo vamos a tener-los enfermos sin saber a dónde ir? Sin ayuda de nin-gún tipo, lo único que nos encontramos al mirar alre-dedor son malas caras.Estoy harta de ver como se les va la vida con 1 año, con 2... Estoy cansada de llorar.Estoy hablando de gatos, nuestros gatos callejeros. unos gatos que por una razón o por otra han teni-do la desgracia de tener que vivir en la calle rodeados de gente con malas inten-ciones, o simplemente sin intenciones.Hemos recogido cadáveres de gatos muy listos, rápi-dos. Pero el cerebro de los humanos es más rápido y cabrón que el de ellos. Y lo único que podemos reci-bir la mayoría de personas que, armadas únicamen-te de buena fe, los mante-nemos, es una multa de la policía municipal si nos ven, porque alimentar animales está considerado por nues-tros “humanos” dirigentes igual que robar, que insul-tar, que agredir.Pero, en realidad, de lo que estoy más harta es de los

ayuntamientos, de tanta mierda de política, de tan-to prometer chorradas. Y cansada de ver como todo el mundo va como borre-gos a votar las mentiras de siempre.¿Y ellos? ¿Y nuestros gatos? ¡¿Dónde queda la protec-ción de nuestros animales?! ¿a nadie le importa?Se gastan mi dinero en infraestructuras que yo nunca usaré, en recin-tos feriales a los que nun-ca podré entrar, en carre-teras que nadie sabe quién necesita.¿Y ellos? Somos mucha gen-te que nos estamos dejan-do, para resumir, los cuer-nos. Que lo damos todo por ellos y nunca recibimos ayuda de los ayuntamien-tos.

Yo elijo cambiar mi parte del centro de convenciones que habéis construido con nuestro dinero para curar a nuestro gato: tiene la piel mal, las patas rotas.O lo cambio para que ayu-den a nuestra gata, respira muy mal desde hace días y ha perdido mucho peso.O para que la ley condene a quien atropelló intenciona-damente a nuestra peque-ña y de paso sacarla ade-lante si se puede…Es tarde, porque todos han muerto.Pero, ¿hasta cuándo?Estoy harta, harta de tanto hipócrita al mando de una ciudad. Montse Zafra y salvador Jodar

Què passa amb el quiosc de la Floresta?El proppassat dia 11 ens van tancar el quiosc sense cap avís, ni cap nota expli-cativa.Els clients ens mereixem aquest tracte?És correcta aquesta forma d’actuació?tornarà a obrir?Què passa a la Floresta que cada cop tenim menys serveis?Què passa amb l’oficina de Correus?Com és possible que en un districte on vivim gairebé 5.000 persones tinguem aquestes mancances?Estic totalment d’acord amb la carta de la Sra. Espejo publicada al TOT Sant Cugat el 13.3.09, i amb la del Sr. Sans publicada a La Vanguardia el 24.4.09. Ells expressen perfecta-ment el que no volem els florestans.BeatriZ alarcia

M’agradaria que algú posés interès en el tema i ens informés els ciutadans de la Floresta de la possible relació, si és que n’hi ha, entre les obres de clavegue-ram que es van iniciar al carrer Diputació, entre el Pont del Diari i el número 19 d’aquest carrer Diputació (que després d’una setmana de treball es van aturar, sense que ningú des de l’Ajuntament m’hagi pogut o volgut explicar, després de parlar amb ells en tres dies dife-rents i amb almenys quatre departaments, el motiu de per què fa dues setmanes que no es treballa), i el fet que la finca número 19 del carrer Diputació hagi estat adquirida pel senyor Xavier Amador, l’excap de l’Àrea de Serveis Urbans de l’Ajuntament de Sant Cugat i actual regidor d’Esports, finca en què actualment tam-bé s’estan fent obres de rehabilitació integral. Moltes gràcies.Paulo de urMeneta arcos

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected]

PER CORREU TRADICIONAL: Sant antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCn)

obres al carrer diputació


els cugatitus per Josep Maria [email protected]

HI HA SOROLLS MOLESTOS I SOROLLS NO MOLESTOS, I LA DIFERÈNCIA NO SÓN ELS DECIBELS, SINÓ LES

MULTES QUE POSA LA POLICIA!

COM EL DIA DE LA CHAMPION, OI?

Acaparadors de càrrecsFelicito el Sr. rafael ribó pel seu nou càrrec de president de la junta directiva euro-pea de l’institut internaci-onal Ombudsman. Suposo que no es tracta d’un càrrec honorífic i que serà deguda-ment compensat. Però em pregunto: podrà dedicar-hi el temps necessari sen-se perjudicar el seu actual càrrec de síndic de greuges? Disposarà de temps? a qui-nes hores?Parlo d’aquest nomena-ment perquè és recent, però són molts els que estan en la mateixa situació: direc-tors de bancs, empresaris, exministres, constructors, etc., que figuren en moltes nòmines i per a ells la cri-si no existeix, encara que ells són els primers que en parlen.És hora que es prenguin mesures perquè no se’n faci un abús i deixin que altres

puguin gaudir d’una feina, mentre altres se’n bene-ficien. La situació obliga a prendre mesures que no són del grat de tothom.GuilleM estival

Aclariment

El text “Es vol prohibir la venda d’alcohol a locals, súpers i benzineres” del peu de foto de la notícia Campa-nya contra la venda d’alcohol a menors d’edat, publicada al Diari del 29 de maig pas-sat, no es correspon amb la foto de la parada de Bar-raques del col·lectiu Bitlles Sant Cugat, justament per-què aquesta entitat està en contra de tota promoció del consum de begudes alcohò-liques.redacció dsc


Publicitat | 17



18 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports_ 36 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

És bo que els nens sàpiguen que Sant Cugat és un poble ple de tradició i de vida”Opinió

Companys de Festa Major

feina que s’està fent enguany, una bona decisió. Passar el testimoni a un grup ben nombrós de persones que tinguin capacitat de risc i l’emoció de la inexperiència de ben segur afectarà positivament i produirà, en els propers anys, novetats i canvis. És a dir, la Festa Major té una molt bona oportunitat, esperem que govern local i ciutadans sàpiguen aprofitar-la i, no està de més dir-ho, cuidar-la.I acabo aquestes línies desordenades, que en el fons amaguen tan sols la intenció d’acomiadar-me, donant les gràcies, un “gràcies” que no arri-ba sempre de qui esperaries (esperar agraïments és un error que cometem constantment), però sí de qui més et coneix i sap valorar la teva feina. Gràcies a tots els companys i companyes de Fes-ta Major i gràcies i sort als qui a partir d’ara us hi impliqueu. Bona festa! •

Sabia que als voltants de juny voldria dedicar aquest espai a la Festa Major, i patia per-què quan una activitat et toca tan de prop com en el meu cas i hi has dedicat tant de temps i tants esforços, es fa molt difícil parlar-ne en poques paraules

o triar-ne una part, o fins i tot criticar-la de for-ma objectiva. No m’hi veig amb cor.Després de viure de prop la preparació d’aquesta festa durant 7 anys, cremat pel sol infernal de finals de juny (en el sentit real i metafòric), vaig decidir deixar-ho córrer i desentendre-me’n. Quan fas una cosa durant molt de temps corres el risc d’acomodar-te, de ser inflexible i poc capaç d’acceptar canvis, gent nova, idees noves. Perds la capacitat d’arriscar i això és molt perillós si el que pretens, com ens passa a les persones que voluntàriament treballem la festa, és participar i aportar. Ho detectes a temps i saps quan toca marxar. Darrerament, per diferents circumstàncies, estic en una etapa de defensa aferrissada de la importància que té en el món de l’associacionisme i els espais de participació ciutadana no perpetuar la teva presència i entendre que les etapes comencen i acaben, una realitat que tots els ara ja antics membres de la Comissió de Festa Major hem estat capaços d’acceptar.Sóc d’aquells que sempre han defensat el nostre model de festa, més carregada d’intencions populars a peu pla que de grans artistes que, si et descuides, poden convertir la festa dels ciutadans en un festival de música impersonal. La intenció dels que organitzem la festa ha estat i crec que encara és molt simple: fer que santcugatencs i santcugatenques s’ho passin bé, ocupin els seus carrers i visquin 4 dies especials, propis. No sempre és fàcil aconseguir-ho, no som, desafortunadament, una ciutat amb identitat definida ni tradicions i costums comuns. La Festa Major, en aquest cas per fortuna, està al punt de mira de molts ciutadans, estimada per uns i fortament criticada per altres, és polèmi-ca i, en contra del que pensin alguns, està viva, canvia, es reinventa i sempre, ho puc confirmar personalment, ha pensat molt en els interessos de tots els ciutadans, fins i tot m’atreveixo a dir que la nostra Festa Major és una pirueta pres-supostària que pren forma per la imaginació i dedicació personal de comissió, entitats, tècnics de cultura i joventut i, a vegades, també cal dir-ho, un cop de sort. Dit això, que siguin altres els que li donin més voltes que jo.La marxa de tots nosaltres ha estat, veient la

director del casal de joves [email protected]

ROGELI PEDRÓESCRIPTOR

Juank Busquets. La Comissió de la Festa Major

Quan fas una cosa durant molt de temps corres el risc d’acomodar-te, de ser inflexible i poc capaç d’acceptar canvis, gent nova, idees noves

#BORJA MARTÍNEZ i MARTÍ URROZ

Contraportada _Pàg. 56


avui ha nascut un nou mit-jà de comunicació a Sant Cugat. És Cugat TV, la tele-visió online de Sant Cugat, que pertany al grup de comunicació multimèdia Cugat.cat, de titularitat

municipal. No cal comprar-se un desco-dificador de TDT ni trencar-se les banyes sintonitzant un canal. Simplement tecle-jant www.cugat.cat/tv des de qualsevol ordinador amb connexió a internet es podrà accedir a un munt de continguts que tenen com a fil conductor la infor-mació i l’entreteniment en clau sant-cugatenca. La comunitat educativa, els emprenedors, els clubs esportius, els amants de la cultura, els antics i els nous ciutadans..., tots aquests col·lectius, i molts més, trobaran a Cugat TV contin-guts interessants i de proximitat, que podran veure en pantalla gran i amb alta

qualitat, lluny de l’estil YouTube que acostuma a caracteritzar els canals de vídeo per internet. L’actualitat també hi tindrà pes, amb reportatges i entrevistes a fons que aprofundiran en els aspectes més destacats de la informació santcuga-tenca. Cugat TV és una televisió local en tota regla, amb l’única diferència que es veurà a través d’una pantalla d’ordina-dor i no d’un receptor de televisió. I amb alguns avantatges. L’usuari no està obli-gat a empassar-se una programació con-tinuada, sinó que, a més, podrà decidir quins continguts li interessen i veure’ls quan vulgui. També podrà crear-se el seu propi canal només amb aquells pro-grames que li agradin. La prova de foc de Cugat TV serà la Festa Major, que coin-cidirà amb l’inici d’emissions de la nova televisió. L’equip de periodistes i tècnics que fem Cugat TV us convidem a entrar-hi durant aquests dies i descobrir-hi les millors imatges de la celebració. I, ja que hi sou, no us oblideu de passejar-vos per la resta de canals: segur que hi trobareu molts continguts que us interessaran! •

cugat tv, la televisió ‘online’ de sant cugat

Teclejant ‘www.cugat.cat/tv’ es podrà accedir a un munt de continguts que tenen com a fil conductor la informació local

dit i [email protected]


Dir i cantar

de moltes de les persones de qui parlo. Què voleu que us digui? Penso que faria mala-ment de silenciar aquella relació d’amis-tat, perquè talment semblaria que la vull amagar. Sense anar més lluny, sóc amic de molts anys de la veïna de la Bordeta per la raó que hi vam viure més de trenta anys, i també del Jordi Coca amb qui, sense sor-tir a escena, som amics per coses del tea-tre, encara que darrere cortines i amb els focus apagats.

L’amiga Carme Talleda. Com ja us podeu pensar és amiga de fa molts anys. A les acaballes de la dècada dels setanta del

Concurs de composició. S’han celebrat recent-ment les Primeres Jor-nades de la Dona Com-positora a Sant Cugat i el proper dia 3 de juli-ol, divendres, a les deu de la nit, al Claustre

del Monestir, tindrà lloc un recital dedi-cat a les dones compositores del segle xx a Catalunya.

Dones compositores. En el recital esmen-tat s’estrenarà l’obra guanyadora del Con-curs de Composició (I Premi Ciutat de Sant Cugat) 12 haikus japonesos per a veu i pia-no, de la qual és autora una antiga amiga que, com la meva dona i jo, és del barri de Sants i, per ser més precís, ella, la Maria Rosa Ribas, de la Bordeta, la Nuri d’Hos-tafrancs i el que aquí escriu, de Sants. Pas-sant doncs de la informació estricta (no oblido de dir que el Jordi Coca ha fet les versions al català dels haikus musicats per la Rosa Maria) a l’etèria i vulnerable opinió amb pàgina acolorida i tot, aixeca-ré acta de reconeixement que, cada vega-da més, i sense afany de fer-ne mèrit pro-pi, m’atribueixo la condició de ser amic

ESCRIPTORwww.martiolaya.wordpress.com

Conferència inaugural de la 24a edició de la Universitat Internacional de la Pau de Sant Cugat. Rosa M. Calaf, periodista, excorres-ponsal de TVE i presidenta del Centre Inter-nacional de premsa de Barcelona, parlarà dels Mitjans de comunicació i la construcció de la pau.

ELS miTjanS DE ComuniCaCió i La pau 16 dE julIOla les 20 h, al Centre Borja

per crear opinió joSEp maRia VaLLÈSEdITOR d’OPINIÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

segle passat, era ben jove quan va venir a l’Orfeó de Sants a fer un concert de pia-no que va agradar molt. En venir a viure a Sant Cugat vam estar contents de retro-bar-la i seguir la gran tasca pedagògica que desenvolupa al front de la seva esco-la de música.

música i idees. Fa un parell d’anys, l’esco-la va oferir un concert de lieds de compo-sitores catalanes. Ara la Carme ha acon-seguit –pertinaç i treballadora com és– tirar endavant les Jornades i presentar les obres guanyadores (amb un accèssit a Laura Garcia Olalla) en el concert del dia 3, amb atorgament públic dels premis. En el programa, interpretat per la sopra-no Maria Teresa Garrigosa i acompanya-ment al piano de la Carme Talleda, s’inter-pretaran obres de les compositores Isabel Güell, Narcisa Freixes, Lluïsa Danés i de la Carme Talleda mateix.

Cantar i dir. Cantar és també dir les parau-les del text. Dir-les acompanyades del coi-xí sedós de la música… I dir, dir bé, llegir a la fresca ara que n’és el temps, és com un concert de paraules seguint la pauta d’un text imprès.•

Som amics per coses del teatre, encara quedarrere cortines i amb els focus apagat

marti olaya. Concerts d’estiu

Quan el futur ens mira

És fàcil saber com era Sant Cugat fa seixanta anys. Però no és tan fàcil veure-ho. Per aconseguir això cal dues condicions: haver

complert més de seixanta anys i conser-var a la memòria les imatges que la reti-na infantil va capturar. Penso en aques-tes coses quan observo la munió de nens

ANTONIO PRIANTE [email protected]

el faristoli nenes que en certs dies i hores omplen els carrers més cèntrics de Sant Cugat. Aquesta és sens dubte la població més prolífica de Catalunya. No cal consul-tar estadístiques. N’hi ha prou amb seu-re una estona a l’exterior d’un dels bars del carrer Santa Maria o Rusiñol una tar-da d’un cap de setmana i contemplar la densa i caòtica circulació de cotxets, alguns d’ells dobles o triples, empesos per mares o pares naturalment cofois. Però aquests petits éssers que ara només cami-nen sobre rodes encara no han obert ben bé els ulls al paisatge humà i, del que ara veuen, potser no en conservarà res la seva memòria. Però deixeu que creixin una mica i els seus ulls es convertiran en espi-es dirigits des del temps futur. Sí, sem-

pre que la mirada d’un infant de sis a deu anys s’atura un instant en la meva persona penso: el futur m’està mirant. Jo tenia aquesta edat quan, amb pares i germans, anava a una casa del carrer Xerric (llavors amb un altre nom), on veia com uns homes amb faixa morada i pantalons arremangats trepitjaven amb els peus nusos el raïm que s’havia de convertir en el vi que un dia hauríem de beure. Veig els rítmics moviments dels homes i el rostre alegre i vermell del bon pagès, i també la seva mare, de cabells grisos pentinats amb monyo, asseguda a la vora de la finestra que dóna al carrer. Sempre és el mateix. Ja ho sabeu, no? Els ulls dels infants són les finestres des de les quals el futur ens mira.•


Finalment, s’ha confirmat: la Setmana del Llibre en Cata-là no es quedarà a Sant Cugat i tornarà a Barcelona. No és cap sorpresa, però. Ara fa tres mesos, davant l’optimis-me imperant, des d’aquesta

mateixa columna ja parlàvem de la proba-ble instrumentalització de la nostra ciu-tat en l’estira-i-arronsa amb l’Ajuntament de Barcelona. Entenc, per tant, que ara hi hagi tanta gent decebuda. És la sensa-ció que et queda després d’haver esmerçat il·lusió i esforç en la realització d’una cosa que qui te l’ha encarregada pensava pren-dre-te-la al cap d’un any. I encara sap més greu després que, com sabem, la Setma-na va ser un èxit que anunciava una ràpi-da consolidació en edicions posteriors. Arribats aquí, comparteixo plenament el parer de l’alcalde Lluís Recoder quan diu que “no és bo que Barcelona concen-

tri la majoria d’activitats culturals” i que “Catalunya necessita moltes capitalitats diferents”. Sovint, amb raó, ens queixem de l’estructura radial que fa de Madrid l’eix de les comunicacions controlades pel govern espanyol; però nosaltres –per bé que sense finalitat política– apliquem la mateixa mentalitat a Catalunya, fins al punt que allò que no es fa a Barcelona és com si no es fes enlloc. I això, mal-grat que Sant Cugat és la ciutat catala-na més ben comunicada amb Barcelona, amb un Metro del Vallès que uneix amb-dues ciutats en el mateix temps que la L-1 uneix les estacions de Feixa Llarga i Clot. Aquestes reflexions, és obvi, no faran que la Setmana torni a Sant Cugat, però s’hi veu un fil d’esperança quan Albert Pèlach, president de la comissió organit-zadora, diu que, tot i el canvi, la nostra ciutat tindrà un paper destacat en l’edi-ció del 2010. Ara caldrà que es concre-ti aquest “paper destacat”, ja que si final-ment no és possible ni tan sols això, ens sentirem injustament utilitzats. •

Sant Cugat i la Setmana del llibre en Català

Comparteixo el parer de Lluís Recoder: “No és bo que Barcelona concentri la majoria d’activitats culturals”

Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 19

l’horitzóvícTOR AlExANdREwww.victoralexandre.cat


EMD Valldoreix: alto el foc, que encara queden dos anys!

endavant com si la junta no existís. Per la seva part, CiU-Actuem no ha assumit que va perdre la presidència de l’EMD i, amb això, les atribucions executives i instituci-onals que té aquesta figura i actua bloque-jant l’exercici d’aquest càrrec. Si els elec-tors van dir que la presidenta havia de ser Montse Turu, i que la junta la dominava CiU-Actuem, doncs ens hem d’atenir a això encara que haguem de prendre dues til·les als matins abans d’anar a l’EMD.

En qualsevol cas, el problema no és tant el passat, sinó el futur. On anirem a parar amb aquesta dinàmica? Si seguim així, el més fàcil és passar dos anys més amb els dos grups intentant treure el màxim de rèdit polític a les suposades irresponsabilitats de l’adver-sari, esmerçant totes les energies a fer rellis-car el contrari, amb la qual cosa és lògic que

El dimecres 27 de maig va fer dos anys de les darreres eleccions municipals. Els resultats a Vall-doreix van portar a una inèdita cohabitació entre una presidèn-

cia guanyada per Montse Turu, de la Can-didatura de Progrés i Catalanista de Vall-doreix, i una Junta de Veïns dominada per CiU-Actuem.

D’aleshores ençà, aquesta insòlita situa-ció ha atret de forma continuada l’atenció dels ciutadans de Valldoreix, en un prin-cipi, per les inacabables negociacions per formar un govern unitari, posteriorment, pel breu període de cohabitació no exempt d’algunes tensions, després, pel brusc tren-cament nadalenc, tot seguit, per les justi-ficacions públiques de cada un dels grups respecte del trencament, primer per via

Professor de la universitat de [email protected]

Ernest Abadal. Política


l’acció municipal se’n ressenti perquè no hi ha temps (o n’hi ha molt poc) per dedicar a treballar en positiu per Valldoreix.

La política és també l’art de resoldre els con-flictes i els polítics han de dedicar-hi els esfor-ços que faci falta. Cal trobar de seguida un consell de notables que facin de mediadors, que siguin acceptats per les dues parts i que proposin un pla de conciliació entre ambdós grups, amb un acord de mínims que perme-ti dur a terme accions de govern en els vint-i-quatre mesos que encara queden.

No arribar a un acord és un fracàs de la polí-tica i dels grups que la representen. Ser un bon polític requereix capacitat de flexibili-tat i de negociació, unes habilitats que no n’hi ha prou amb dir que es tenen, sinó que s’han de posar en pràctica. •


oral en les reunions de la junta de veïns i consells de la vila i, darrerament, per via escrita i gràfica amb els diversos butlletins que uns i altres fan circular per Valldoreix. Encara que hi ha hagut accions molt meritò-ries, de ben segur que aquests han estat els fets més recordats dels dos primers anys de la legislatura 2007-2011.

L’origen del problema, com tothom sap, prové del fet que ni la Candidatura de Pro-grés ni CiU-Actuem han acceptat de veritat el resultat de les eleccions. Encara que tots van guanyar, ningú no vol reconèixer que també va perdre. La presidenta de l’EMD no ha acceptat que està en minoria absolu-ta a la junta de veïns, un òrgan que contro-la moltes coses, entre les més importants, l’aprovació del pressupost anual i de les partides pressupostàries, i ha volgut tirar



Algunes qüestions sobre les quals cal reflexionar

cola, per companyonia cap als altres jugadors i, sobretot, per convenciment que en cap altre lloc aprendrien com a la nostra escola.Amb vista a la pròxima temporada ja sabem que alguns dels nostres jugadors han estat “tocats” per les entitats de sempre. Ho fan a l’esquena del club, aprofitant la immaduresa del nen i amb mentides permanents. Haurien de fer el mateix si els nostres equips tenen millors divisions? Trenquem tot el nostre codi ètic?Això ens porta a fer-vos, jugadors i pares, algu-nes preguntes: 1a Creieu que és just que marxeu ara del club després de rebre el que heu rebut i abans de la lògica finalització de la formació?2a Abans de jugar a l’escola, quants d’aquests “grans equips” s’havien interessat per tu?3a T’has parat a pensar que a aquests “grans equips” l’única cosa que els importa és la cate-goria i, per això, fitxen els que creuen més bons

El motiu d’aquest escrit és expressar el malestar que existeix dins de la junta i de la direcció de l’escola pel continuat assetjament que alguns jugadors dels nostres equips reben per part d’al-tres clubs de la ciutat. Sen-

se cap mena d’ètica prescindeixen dels valors més elementals que ha de tenir una associa-ció esportiva que es dedica (en teoria) a la for-mació dels nens.¿Alguna vegada la nostra escola ha robat un jugador a un altre club?Com ja sabeu, la PB Sant Cugat - EF Hristo Stòitxkov, a més de la formació esportiva, com-pleix una tasca social important perquè qualse-vol nen o nena tingui l’oportunitat de practicar futbol. En aquests anys han passat per l’esco-la jugadors de qualitat molt diversa: nois d’un

Penya Blaugrana Sant Cugat - eSCola De FutBol HriSto Stò[email protected]

Penya Blaugrana Sant Cugat. Esports

d’altres equips i que els altres nois que ja hi eren hauran de marxar?4a No has pensat que a tu, en un futur, et passarà el mateix perquè la política de l’entitat sempre mirarà exclusivament per la categoria?5a Saps que els tècnics d’aquests “grans equips”, quan volen fitxar un jugador d’un altre club, només els veuen les virtuts? I que poc després només en veuen els defectes i que, en comptes de corregir-los, es dedicaran a buscar-ne el subs-titut en un altre club?Una vegada, un pare d’un jugador de la nostra escola es va adreçar a nosaltres per comunicar-nos que el seu fill ens deixaria en finalitzar la temporada. “Hem d’aprofitar aquesta oportunitat. El tren només passa una vegada a la vida”. Vam pensar que tenia una oferta del FC Barcelona, Milan, Manchester o Reial Madrid, però amb el temps ens vam assabentar que havia fitxat per un dels clubs de sempre que, per cert, només estava una categoria per sobre!No us confongueu. Tots els nois de 12 a 18 anys són aprenents de futbolistes i n’hi ha poquíssims que arriben a ser professionals.Des de la direcció de l’escola pensem, sincera-ment, que a vosaltres, pares i fills, us ha d’impor-tar aquesta formació que sabeu que aquí teniu. A més, quina diferència de categoria aneu a gua-nyar? No tingueu cap dubte que qualsevol dels jugadors que actualment hi ha a l’escola, si té condicions per aspirar a ser professional o a acos-tar-se a les màximes categories del futbol cata-là, nosaltres l’ajudarem. Ningú no disposa dels nostres convenis ni dels nostres contactes. No es tracta de jugar a preferent de cadets. El que cal és arribar com més amunt millor quan fina-litzi l’etapa de formació.Amics i amigues, estem parlant d’evitar que això només serveixi per enredar la gana. •

bon nivell que si haguessin estat més coherents a l’hora de prendre decisions sobre el seu futur esportiu potser ara estarien jugant a un nivell molt superior al que tenen actualment. I des-prés hi ha un altre grup que per la seva carèn-cia d’aptituds, mai no haguessin estat seleccio-nats per altres equips federats. La seva estada a la nostra Escola els ha fet aprendre i, per tant, millorar com a futbolistes.Si d’alguna cosa hem d’estar orgullosos a la nos-tra escola és que amb el nostre mètode de treball hem aconseguit que el jugador millori individual-ment i, també, que millori el nivell col·lectiu dels equips de l’entitat. Tot això no passa desaperce-but per aquests “grans formadors” d’altres equips que, constantment, pretenen desmuntar-nos els equips creant, lògicament, greus problemes.Sort que molts nens i els seus pares (la majoria) han rebutjat aquestes miserables “ofertes” i han decidit seguir amb nosaltres, per fidelitat a l’es-


Durant els dies de Festa Major molts carrers quedaran tallats per les activitats festives a diferents llocs del poble.

Festa Major Pàg. 23

Passarà aquesta setmana:Comença la Festa Major amb el pregó de Carles CasajuanaMés informació: www.diaridesantcugat.cat

la Ciutat22 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat | Economia_ 30 | Esports_ 36 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54


Joan Ramon Armadà[email protected]

La majoria dels regidors santcugatencs van fer una concentració silenciosa davant de l’ajuntament #DAVID FERNÁNDEZ

CondeMnA GeneRAL. La classe política santcuga-tenca va expressar dissab-te passat, 20 de juny, el seu rebuig unànime a l’atemp-tat que el dia anterior li va costar la vida al policia nacional Eduardo Puelles al País Basc. Tan bon punt es va saber que la banda terrorista ETA havia tor-nat a actuar mortalment per primera vegada des del canvi de govern a Euska-di, es va convocar un acte de condemna de l’assassi-nat i de solidaritat amb la família de la víctima per a l’endemà. La trobada, que va consistir en una concen-tració silenciosa a les dotze en punt del migdia davant de l’ajuntament, va acon-seguir reunir pràcticament la totalitat dels regidors del consistori santcugatenc.

Unió contra ETATotes les seccions políti-ques amb representació al consistori van lamen-tar l’assassinat d’Eduardo Puelles, però les maneres d’abordar la solució defi-

nitiva al conflicte segueixen generant desavinences en la classe política també a la nostra ciutat. L’alcalde Lluís Recoder va expressar en nom de l’Ajuntament el rebuig a l’assassinat del dia anterior i va reconèixer tenir senti-ments contradictoris davant l’atemptat. “Per una banda, sento una profunda tristesa per haver-nos de concentrar un cop més per condemnar un assassinat d’ETA i, per l’altra, em nego a acostumar-me al degoteig d’atemptats que lamentablement es repe-teixen de tant en tant. Per sort és una tendència que va a la baixa”.

Tots els partits de l’opo-sició van unir-se a l’alcalde en el missatge comú de con-demna. El cap del PSC a Sant Cugat, Salvador Gausa, va lamentar el doble atemptat contra la vida i la democràcia i va fer palesa la necessitat de fer concentracions com la de dissabte passat per visualit-zar el rebuig general a ETA i als seus mètodes. El regi-dor d’ICV, Xavier Boix, va demanar que ETA prengués exemple del recentment des-aparegut Vicente Ferrer per aprendre com es poden can-viar les coses per vies pací-fiques. Per la seva banda, la líder del PP a Sant Cugat, Berta Rodríguez, va expres-sar també la seva solidari-tat amb la família del policia i va desitjar que el pes de la llei caigui sobre la banda en la seva totalitat. Des d’ERC, Raül Grangé va recordar que “la via de les armes no porta enlloc i no permet assolir cap objectiu polític”. •

Rebuig unànime de Sant Cugat al terrorisme d’ETA

Unió. Una concentració silenciosa davant de l’ajuntament reuneix quasi tots els regidors del poble

Primer atemptat mortal des que Patxi López és lehendakariL’emotiu minut de silenci va acabar amb un llarg aplaudiment

“no podem acos-tumar-nos que eTA mati regularment. el PnB no era menys enemic de la banda que el PSe. Al País Basc hi ha un fort consens contra eTA i és una força que s’ha de mantenir. nosal-tres seguim apostant pel diàleg, ja que les mesures policials són insuficients.

Lluís Recoder CiU

“Pel simple fet de pensar diferent no es pot utilitzar la vio-lència fins al punt de matar una perso-na. Tots hem de llui-tar contra el terroris-me d’eTA i fer visible el nostre rebuig més extrem des de tots els partits polítics. Patxi López no esca-timarà esforços per posar fi a eTA.”

Salvador Gausa PSC

“Les idees polítiques s’han de defensar per vies pacífiques. Actuant de la mane-ra que ho fa eTA no aconseguirà cap dels seus objectius. demanem als terro-ristes que deixin les armes i que defensin les seves raons per l’única via possible de defensar-les: la via pacífica”.

Xavier Boix ICV

“Amb un Partit Popular i un Par-tit Socialista units al País Basc ara és un moment idoni per vèncer la banda ter-rorista eTA fent ús de la via policial i del pes de la llei. el canvi de lehendaka-ri portarà que din-tre de la legalitat i tots units derrotem el terrorisme”.

Berta Rodríguez PP

“Lamentem tant l’enrocament d’eTA pel que fa a les seves vies d’actuació com el del govern espa-nyol a l’hora d’in-tentar posar fi al conflicte del País Basc únicament amb la via policial. Cada minut que pas-sa sense diàleg aug-menta el risc que hi hagi més víctimes.”

Raül Grangé eRC



La CUP decideix continuar sent un partit d’àmbit local

Guim Pros #ARXIU / LLUÍS LLEBOT

El portaveu de la CUP a la ciu-tat, Guim Pros, ha recordat que “teníem davant un bon moment per fer un salt a escala nacional, però encara podem créixer més en l’àmbit local i augmentar la cohesió interna”. •

DeCiSió. La Candidatura d’Unitat Popular (CUP) ha decidit no presentar-se a les eleccions al Parlament de

l’any que ve i seguir reforçant la seva faceta de partit polític d’àmbit local. Malgrat que la CUP de Sant Cugat era parti-dària de concórrer a les elecci-ons autonòmiques, no ha acabat del tot descontenta de la decisió.


L’Ajuntament, decidit a preservar Can Busquets

UrbaniSme. El departament d’Urbanisme de l’Ajuntament ha fet una aposta que sembla definitiva per evitar l’edifi-cació de la zona de Can Bus-quets. Segons explica la tinen-ta d’alcalde de Territori, Mercè Conesa, l’Ajuntament té molt avançat un acord amb els pro-pietaris de la zona per esdeve-nir propietaris d’uns terrenys que ara mateix consten com a urbanitzables no programats (sòl 21). L’objectiu, segons

Canvi. L’àrea de Territori proposa traslladar prop de Cerdanyola el sòl urbanitzable d’aquesta zona

Conesa, és triple: “Volem acon-seguir la titularitat, preservar la zona de Can Busquets tal com està i construir habitatge prote-git en altres zones del municipi”. Segurament el canvi culmina-ria amb l’edificació en uns ter-renys propers a Cerdanyola.

La tinenta d’alcalde ha reve-lat que les negociacions estan anant molt bé i que treballen amb una xifra que ha qualifi-cat de “raonable”. Conesa ha evitat, però, fer públic el preu i ha avançat que s’explicarà més endavant.

Des de l’oposició s’ha rebut la notícia amb cautela. Mal-grat que tots els grups cele-bren que no es construeixi a Can Busquets, alguns s’han mostrat partidaris de blindar aquesta protecció a l’estil de Torre Negra. Mercè Conesa ha dit que a l’equip de govern també li agradaria arribar a aquest punt i ha posat les nego-ciacions amb la propietat de Can Busquets com a exem-ple per als propietaris de Tor-re Negra.

La zona de Can busquets no canviarà de fesomia #LLUÍS LLEBOT

Conesa: “El canvi permet salvar Can Busquets”

J.R. Armadàs

Festes majors

Fa setmanes es va discutir a bastament en el consell de cultura el caràcter de la Festa Major i la necessitat o no d’introduir-hi canvis. Vaig participar en aquesta discussió amb l’escepticisme que em produeix

l’esdeveniment. Ho tinc escrit diverses vegades, les festes majors no em produeixen ni fred ni calor. La reflexió va ser important i el rerefons fou força compartit: la Festa Major està consolidada i, en general, té un èxit d’assistència que no convida a inventar grans canvis. Tot i això, se’n van suggerir uns quants. Independentment d’aquesta discussió, enguany ja s’han introduït dos canvis importants: s’ha modificat l’espai de Barraques i se’ns anuncia que la festa serà bestial, així ho diu literalment el programa. No obstant això, hi ha qui considera que aquesta bestialitat serà insuficient. No d’altra manera s’ha d’entendre el fet que un grup d’entitats hagi organitzat una Festa Major alternativa. Benvinguda sigui, i és una cortesia, perquè, realment, no m’atrau en absolut. Si no ho fa la que se suposa que respon al meu estat civicocultural, com ha de fer-ho aquesta! Deixem una cosa clara, d’alternativa, res de res. Per definició, una cosa alternativa ha de ser capaç de substituir-ne una altra i, evidentment, aquest esdeveniment no ho pot fer. És una festa legítima, sens dubte, però absolutament sectorial: pensada per als joves a qui els agrada la música estrident i la gastronomia autogestionada. I no tinc res a dir-hi, però ens hauríem d’anar acostumant a dir les coses pel seu nom. En aquest sentit, trobo absolutament desafortunada l’afirmació d’un col·lectiu que ha optat per aquesta festa en lloc de Barraques: reivindiquen la capacitat de decidir com, amb qui i on volen divertir-se. Em sembla molt bé, a mi també m’agrada fer-ho, quan d’un acte privat es tracta. Però aleshores s’ha d’assumir que s’està a favor de segmentar la festa de tots, aquella que reuneix un mínim comú denominador que la fa atractiva per a la immensa majoria. Naturalment, en detriment de determinats continguts. Però, i amb això torno a la discussió de la qual parlava a l’inici, buscar tres peus al gat a allò que bàsicament ha de constituir un acte lúdic dubto que ens porti gaire lluny. A mi seguirà sense entusiasmar-me, però és la nostra Festa Major. •

l’estirabotJORDI [email protected]



MOBILITAT. La xarxa vià-ria santcugatenca es veurà afectada per diversos talls de trànsit i alteracions en el ser-vei d’autobusos amb motiu de la Festa Major. En alguns carrers, com el de la Creu, el carrer Salvador Espriu, el carrer Montserrat, la plaça de Barcelona o trossos de la rambla de Celler, es prohi-birà la circulació de manera permanent des del dia 26 fins al 29 de juny. Amb aquests talls es veurà afectada la parada de bus de l’avinguda

de Cerdanyola, que quedarà fora de servei. Així doncs, les parades més properes seran la de Joan XXIII i la de la ram-bla del Celler / passeig de Tor-re Blanca (L-I i L-II).

La parada de Salvador Espriu també quedarà anul·-lada. La parada més propera serà la del CAP del carrer de la Mina i Francesc Macià. El seguici del dia 29 també obli-garà a tallar el carrer Francesc Moragas i la plaça dels Quatre Cantons.

La Festa Major alterarà la circulació i l’aparcament #LLUÍS LLEBOT

J.R. Armadàs

Afectacions del trànsit durant la Festa Major

Rebutjat un pla per universalitzar el canguratge al SOM

COnCILIACIó. L’equip de govern va rebutjar en el dar-rer ple una moció d’ERC que tenia com a objectiu universa-litzar el canguratge al SOM. La moció, amb el suport d’ICV i el PSC, va ser defensada pel regi-dor republicà Toni Ramon, que va mostrar-se sorprès de veure com en temps de crisi no s’ofe-ria un servei de caràcter inte-gral, sinó que s’optava només per ajudar les persones que, segons Serveis Socials, es tro-ben en risc d’exclusió. La pre-tensió d’ERC era que qualsevol persona que fes un curs o fos atesa pel SOM pogués disposar d’un servei de canguratge gra-tuït per conciliar la vida famili-ar amb la recerca de feina.

La tinenta d’alcalde de ser-veis a la ciutadania, Carmela Fortuny, va argumentar que van rebutjar la moció perquè entén que és un tema que ja

s’aborda. “Vam votar-hi en con-tra perquè proposaven activar un servei que ja es presta”. For-tuny va explicar que el servei depèn del SOM i Serveis Socials i que disposen d’una subvenció per executar-lo. Malgrat això, pensen que no és un servei que es pugui universalitzar, ja que cal un informe de Serveis Soci-als que en justifiqui la necessi-tat en cada cas.

J.R. Armadàs

L’equip de govern entén que és un servei que ja es presta

Toni Ramon, regidor d’ERC #LL.LL.

Ordre

Em deia l’altre dia un amic que havia vist com la grua municipal retirava uns cotxes que estaven sobre una part de la vorera de l’avin-guda de les Corts Catalanes. No hi ha dis-

cussió possible. Si és així, s’ha de multar o el que diguin les ordenances. Ja hem insistit altres vega-des, però, en la dificultat d’aparcar en aquest indret després d’haver clausurat l’Ajuntament l’espai a tocar de l’Hípica de Can Calders. Realment són qua-tre o cinc els atrevits a deixar el cotxe sobre aques-ta part de la vorera i, lògicament, perquè encara no han estat víctimes de la sorpresa de trobar-se d’ad-hesiu triangular verd llampant. Són blancs fàcils per als agents. La vorera fa alguna cosa més d’un metre i és de panot vermell. Al bell mig, cada quatre o cinc passos, hi ha un escocell amb un arbre plantat. Entre aquests espais és on aparquen els incauts. Tothom que hi passeja –no per culpa dels cotxes, sinó per no caure als escocells– opta per caminar pel fabulós car-ril bici de més de metre i mig d’amplada al costat d’un jardinet verd que limita amb el bordó de la cal-çada. En aquesta avinguda només es pot aparcar en paral·lel en un dels dos sentits de la marxa. La grua treballa a gust, trepitjant si cal el jardinet verd, aparcant un bon instant al carril bici, fent les mani-obres de rigor, posició d’aixecada i adéu cotxe, adéu. Els vianants i ciclistes que s’han aturat s’ho miren preguntant-se on eren els agents quan els del bote-llón van trencar els vidres que més endavant hauran d’esquivar per continuar la seva passejada. •

la togaEDUARD TORRESwww.torresadvocats.com


Publicitat | 25



Programa Festa Major 2009Amb la Pirotècnia Tomàs de BenicarlóParc Turó de can MaTes

23.30 h

Nit de versions

Amb la Víctor Electrik Bandc. de Pere serra (Parc cenTral)

23.30 h

Jazz a la plaça

Triangel, en concertOrgAniTzAT PEr JOVEnTuTs MusicAlsPl. de can QuiTèria

23.45 h

Ritornel·lo. Les redites ziga-zagues... o no

cos de Dansa de l’Esbart sant cugatPl. de l’OM

00.45 h

Nit de rumba catalana

Amb els Ai, Ai, Ai i Dijous PaellaPl. d’OcTavià

dissabte 27 juny09.00 h

Torneig de pàdelZeM JauMe Tubau

09.00 h

Torneig de futbol 7 (adults)ZeM JauMe Tubau

10.00 h

La Botiga al Carrer (16a edició)eix de viananTs de sanT cugaT

10.00 h

Mercat de PagèsOrgAniTzAT PEr l’ATEnEuPl. de PeP venTura

10.00 h

Simultànies d’escacsPl. del rei

11.00 h

BICISíndria

A càrrec de ProBicisOrTiDA: Pl. DE lA VilA

12.00 h

InflablesPl. d’en cOll

12.00 h

divendres 26 juny19.00 h

Repic de campanes i seguici d’inici de Festa MajorsOrTida: av. de cerdanyOla aMb Pg. de TOrre blanca

20.00 h

Inici de la Festa Major

Pregó a càrrec de carles casajuana i Palet, premi ramon llull 2009 de les lletres catalanes. En acabar, presentació del caparrot de l’anyPl. de la vila

20.30 h

Swing al carrer

Amb The Swinging’ Fruphonesc. de sanT dOMènech

20.30 h

Inauguració de les BarraquesParc Turó de can MaTes

20.30 h

Sopar i concertsPl. PeP venTura

21.00 h

Cercavila amb Los Llorus del NegritusOrTida: Pl. de la vila

21.00 h

Assaig públic dels Castellers de Sant Cugatseu del cMsc

21.15 h

Convit a coca de recapte i vi

Amb les gralles de Los Llorus del NegrituPl. de barcelOna

21.30 h

Inauguració de la ‘caseta’ del Centro Popular Andaluz c. de JOsefina Mascareñas

21.30 h

Jazz a la plaça

Nuno Campos, en concertOrgAniTzAT PEr JOVEnTuTs MusicAlsPl. DE cAn QuiTèriA

22.15 h

Actuacions diverses caseTa del cPa

23.00 h

Castell de focs

III Torneig d’Handbol Ciutat de Sant CugatZeM raMbla del celler, Pav 3

12.00 h

Partit de futbol 7 (polítics vs. periodistes)caMP de fuTbOl can Magí

12.30 h

Dinar i activitats Pl. PeP venTura

13.00 h

Vermut musical

Tapes andaluses i El Paño Moruno en concertcOl·lABOrA El cEnTrO POPulAr AnDAluz

Tiquet: 2 €Pl. del rei

16.00 h

Festa de l’Esport al CarrerParc de can verneT

16.30 h

I Torneig de 3x3 de Bàsquet en Cadira de RodesZeM raMbla del celler, Pav 1

17.00 h

XXI Fumada Lenta de PipaaTeneu - Pl. de PeP venTura

17.30 h

En Joan i la Marieta, els gegants de Sant Cugat, en plena construcció i acompanyats del seu realitzador, Manuel casserres, i el seu dissenyador, el santcugatenc Joan Tortosa (solsona, 1987)


Torneig Club Karate Sant Cugat de Festa MajorZeM raMbla del celler, Pav 2

17.30 h

Plantada de gegants

23a Trobada geganteraOrgAniTzAT PEls gEgAnTErs DE sAnT cugAT

P. de la vila

18.00 h

Gran Gimcana InfantilOrgAniTzADA PEr lA cEEl

inscripció prèvia a la casa de culturaJardins del MOnesTir

18.00 h

VII Mercat d’Andròmines

consulteu les bases a la webJardins del MOnesTir

18.00 h

Ball d’avis amb el Duo Montal llar d’avis de la ParròQuia

18.00 h

Balls boliviansresidència geriàTrica sanT cugaT

18.00 h

El Sant Cugat Medieval


ProgramaCió feSta major 2009

Itinerari guiat pel centre històric de la vilaSortida: MuSeu de Sant Cugat

18.30 h

Concert Coralteatre La unió

19.00 h

Vi Concentració i Passejada de motosSortida: pL. de Sant FranCeSC

19.15 h

actuació castellera de vigílies Amb les colles Margeners de Guissona, Castellers de Terrassa i Castellers de Sant CugatpL. de La ViLa

19.30 h

Ball de gegants amb el grup Safreig pLaça d’oCtaVià

19.30 h

Ballada de sardanes

Amb la cobla GenisencapL. de LLuÍS MiLLet

20.00 h

Swing al carrer

Amb Son3C. de Sant doMèneCh

20.00 h

X tast de Vins amb ritme

Amb l’acompanyament musical de Twenty Flight Rock

Entrada: 12 € (venda anticipada a Vins Noe)CLauStre deL MoneStir

20.00 h

BarraquesparC turó de Can MateS

20.30 h

Cuscús solidari

Música folk amb Jay HardenORGANITzAT pER SCApS

Tiquet: 10 €pL. deL rei

20.30 h

Sopar i concertspL. de pep Ventura

21.00 h

V Sopar Popular del Barri Centre-estació

Amb Els Vynilics en concert

Cal portar un plat preparat!pL. de Sant antoni

21.00 h

Sopar popular de barri

Cal portar un plat preparat!aV. de CerdanyoLa i C. de La Creu

21.00 h

Nit jove

Concert de grups localspL. d’en CoLL

21.30 h

actuacions diversesCaSeta deL Cpa

21.30 h

espectacle de ballet català

Amb el Grup Mediterrània i la cobla La principal del LlobregatpL. de L’oM

21.30 h

jazz a la plaça

Dàcil, en concertORGANITzAT pER JOVENTuTS MuSICALSpL. de Can Quitèria

22.00 h

festa de l’esport al Carrer

Especial JovesparC de Can Vernet

22.30 h

Nit de salsa

Amb la Banda AshépL. de BarCeLona

23.00 h

jazz a la plaça

Perico Sambeat, en concertORGANITzAT pER JOVENTuTS MuSICALSpL. de Can Quitèria

23.00 h

Ball amb l’orquestra mediterráneaaV. de CerdanyoLa aMB C. de MontSerrat

23.00 h

Nit de flamenc

Son de la Frontera, en concertpL. d’oCtaVià

01.00 h


Nit de rock

Amb L’ApacheparC de raMon BarniLS

diumenge 28 juny09.00 h

matinades

Sortida: c. de Sant Maria

09.00 h

inscripcions per al 29è Concurs d’arrossospL. de BarCeLona

09.00 h

Xiii Pedalada BttSortida: parC de La poLLanCreda (aV. de LeS CortS CataLaneS)

09.00 h

torneig de pàdelZeM JauMe tuBau

09.00 h

torneig de futbol 7 (adults)ZeM JauMe tuBau

09.00 h

Quadrangular de petancaCLuB de petanCa Sant FranCeSC

10.00 h

XXii mostra d’artesania C. de XerriC, C. de Santa Maria i pL. deL dr. gaLtéS

10.00 h


Festa al cel i exhibició aèriaCamp de vol Can Graells

11.30 h

Matinada bastoneraOrganitzat pels BastOners de sant Cugatsortida: pl. dels Quatre Cantons

12.00 h

Inflablespl. d’en Coll

12.00 h

Visita guiada a l’exposició ‘Oració, treball i poder’museu de sant CuGat - monestir

13.00 h

Vermut musical

tapes basques i música de txalaparta amb MakilaCOl·laBOra la penya BilBO OndOkOak

tiquet: 2 €pl. del rei

13.00 h

29è Concurs d’ArrossosOrganitzat per aMiCs dels Veterans i la regalèssiapl. de BarCelona

14.30 h

‘Potaje’ popular andalúsCaseta del Cpa

16.00 h

Ball de l’arròs amb el conjunt Gran Casinopl. de BarCelona

16.00 h

Festa de l’Esport al CarrerparC de Can vernet

16.30 h

Ball d’avis amb el Duo MontalCasal de la Gent Gran, residènCia sant CuGat

17.00 h

XIV Trobada de Puntes de Coixí

Organitzat pel Centro Castellano ManchegoHort de l’aBat - jardins del paGa-li, joan

18.00 h

Moguda menuda!

una dotzena de possibilitats per als menuts de la casajardins del monestir

18.00 h

Actuació castellera de Festa Major

amb Minyons de terrassa, Castellers de sants i Castellers de sant Cugatpl. d’oCtavià

18.00 h

Taller de músicaOrganitzat aMB la taula per a persOnes aMB disCapaCitatpl. de la vila

18.30 h

Degustació de ‘migas’ manxegues

Organitzat pel Centro Castellano ManchegoHort de l’aBat - jardins del paGa-li, joan

19.30 h

Residual Gurus

espectacle de carrer amb la Cia. karampl. d’auGusta

20.00 h

Acte d’inauguració de Cugat TV

La televisió ‘online’ de Sant Cugatpl. d’oCtavià

20.00 h

BarraquesparC turó de Can mates

20.30 h

Orchestra Fireluche, en concertpl. de l’om

PROGRAMACIó FESTA MAjOR 2009



20.30 h

Taller de dansaav. de Cerdanyola amB C. de montserrat

20.30 h

Botifarrada popular

amb l’acompanyament musical de XazzarOrganitzada pel CMsCtiquet: 5 €pl. del rei

20.30 h

Descoberta de l’escultura a Lluís Milletpl. de lluís millet

La Botiga al Carrer. un any més, i ja en són setze, els botiguers muntaran la seva parada al carrer entre les 10 del matí i les 9 del vespre el dissabte 27 de juny. no hi falteu!


21.30 h

Jazz a la plaça

Eduard Fernández Trio, en concertOrganiTzaT pEr Jazz En ViuPl. de Can Quitèria

21.30 h

Actuacions diversesCaseta del CPa

21.30 h

Sardanes amb la Cobla Sant Jordi Ciutat de BarcelonaPl. de la Vila

21.30 h

Concert de la coral La LiraPl. de BarCelona

23.00 h

Havaneres amb el grup Tela Marinera

rom cremat a càrrec de la Comissió de Festes de la FlorestaPl. de BarCelona

23.00 h

Els Escarabats, en concertPl. d’en Coll

23.00 h

Jazz a la plaça

Marc ayza group, en concert OrganiTzaT pEr Jazz En ViuPl. de Can Quitèria

23.00 h

Nit de versions

Hotel Cochambre, en concertParC de ramon Barnils

dilluns 29 juny08.00 h

Albades de Sant Pere

amb grabals i grallers pels carrers de la vilaSOrTida: llOTgETa dEl MOnESTir

09.00 h

Esmorzar popularPl. d’oCtaVià

12.00 h

‘La veritable història d’en Joan i la Marieta’

Teatre amb els geganters de Sant CugatClaustre del monestir

12.00 h

Final concurs de futbolí i dianaPlaça d’en Coll

13.00 h

Festa de l’escuma amb Lluís AcherPl. d’oCtaVià13.00 h

Vermut musical

Tapes catalanes i la portàtil FMTiquET: 2 €Pl. del rei

17.00 h

Festa de l’Esport al Carrer

Especial gent gran

ParC de Can Vernet

17.30 h

Seguici de Sant PereOrganiTzaT pEr prOFESlOsortida: Pl. de la Vila

18.00 h

Campionat partides ràpides d’escacsPl. del rei

18.30 h

Ofrena davant de la casa de F. Vila i Trabalpl. dE SanT pErE

19.00 h

Missa majoresglésia del monestir

20.00 h

‘Paga-li, Joan’, ball del vano i el ramHort de l’aBat – jardins del Paga-li, joan

20.00 h

Actuacions diversesCaseta del CPa

21.00 h

Tast per l’amistat pl. dEl rEi

21.00 h

Cantada d’havaneres i rom cremat amb Els Pirates de BellaterraPl. d’en Coll

21.30 h

Jazz a la plaça

guillem Jubany quartet, en concert

PrOgrAMACió FESTA MAJOr 2009



OrganiTzaT pEr Jazz En ViuPl. de Can Quitèria

21.30 h

Correfoc de Festa Major

amb les colles diables i diableses de la Florida, diabòlica de gràcia i diables de Sant Cugat. acompanyament de Tabalerssortida: Pl. d’oCtaVià

22.30 h

Versots de diablesroCòdrom del CmsC

22.30 h

Nit de gospel

amb Bobby lewis’s new York gospel ChoirPl. de l’om

23.00 h

Jazz a la plaça

gonzalo del Val project, en concertOrganiTzaT pEr Jazz En ViuPl. de Can Quitèria

23.30 h

Esclat final

amb els diables de Sant CugatParC de ramon Barnils

00.00 h

Fi de Festa. Videodrums & rockin’ bubbles

Música punxada pel col·lectiu Corrent alterna i projecció de les millors imatges de la Festa Major 2009 captades pel col·lectiu VErteParC de ramon Barnils


Passarà aquesta setmana:Els comerços de la ciutat surten dels aparadors per celebrar La Botiga al CarrerMés informació: www.diaridesantcugat.cat

Economia30 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia | Esports_ 36 | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54

la Xifra

16,5milions d’eurosés la quantitat que Fecsa Endesa destinarà aquest any a la neteja de boscos per prevenir incendis.


La Federació de Comerciants reactiva els opis publicitaris

Els opis estrenen una nova cara a Sant Cugat #LLUÍS LLEBOT

CoMErÇ. La Federació de Comerciants de Sant Cugat ha posat en marxa un nou pla amb l’objec-tiu de reactivar i millorar els opis publicitaris dels quals és propietària. El total de tretze opis repar-tits per la ciutat presenten una nova cara, amb un can-vi de format i noves opor-

tunitats per anunciar-s’hi. Així, des de fa poc més d’un mes, aquests espais publi-citaris canvien els anunci-ants amb més freqüència i permeten veure informació de les principals promoci-ons o campanyes que ende-ga la Federació. La gerent de l’ens, Mariona Martínez, afir-ma que amb aquests canvis la ciutadania es fixarà més en els opis del que ho fa ara. “Molta gent veia els opis com una part més del mobiliari urbà i no parava atenció en el que s’hi anunciava. Ara, els reactivarem tots amb la finalitat de donar-los la visi-bilitat i la utilitat que merei-xen”. Martínez ha revelat que ja tenen llista d’espera per col·locar els anuncis, que

amb el nou format es mul-tipliquen per quatre. Men-tre que en una banda de l’opi hi ha informació de campa-nyes de la Federació, a l’al-tra s’hi poden veure un total de quatre comerços locals anunciats. Fins ara ja s’han canviat deu dels tretze opis i es té previst arreglar els tres restants durant el mes de juny.

C a d a a nu n c i s u p o s a una despesa de 300 euros als comerços adherits a la Federació i té una durada de permanència a l’opi de tres mesos. En aquests moments la Federació, que agrupa les diverses associacions de comerciants de Sant Cugat, disposa de 288 establiments adherits. •

Nova cara. Més anuncis, més periodicitat i més manteniment són els eixos de la nova campanya de renovació d’aquests suports

Nova oportunitat per anunciar-se per als comerços del poble

Joan Ramon Armadà[email protected]

SabadellAtlánticoEl valor de la confiança

BS Nòmina

Saba

dellA

tlánt

ico

és u

na m

arca

regi

stra

da d

e Ba

nco

de S

abad

ell,

S.A.

“Vull zero comissions i tots els avantatges”

Amb la nòmina, síFàcil. Només he hagut de domiciliar la meva nòmina a SabadellAtlántico. La manera més senzilla de gaudir de tots els avantatges, sense pagar comissions. I, per descomptat, ells s’encarreguen gratuïtament de totes les gestions.

Informi-se’n trucant al 902 686 692, a www.amblanominasi.com o vingui amb la nòmina a qualsevol de les nostres oficines.

Oferta vàlida per a nòmines domiciliades per primera vegada a les entitats del grup Banc Sabadell a partir del 20 d’abril de 2009.

RBE núm. 1122/09

Dº Sant Cugat 256x59 EVA.indd 1 29/04/09 12:39


Publicitat | 31




La presidenta de l’EMD, Montserrat Turu, encaixa la mà del president de l’ACEV, Jordi Ortolà #CEDIDA

ACOrD. La presidenta de l’EMD de Valldoreix, Montserrat Turu, i el pre-sident de l’Associació de Comerciants i Empresaris de Valldoreix (ACEV), Jordi Ortolà, han signat un con-veni amb l’objectiu d’im-pulsar el sector comercial. L’ACEV és una associació empresarial i comercial, que acull la majoria de comerços i empreses de Valldoreix. Per aquest motiu, la signatura d’aquest conveni estableix un nou espai de col·laboració

entre els comerciants valldo-reixencs i l’administració, que té com a objectiu final la reacti-vació del comerç amb la impli-cació de la ciutadania.

SubvencionsEl document possibilita la rea-lització de diversos programes d’actuació que l’EMD enca-ra no ha concretat i que seran parcialment subvencionats per l’ens valldoreixenc. La senyalització dels comerços i de les empreses, activitats cul-turals i de lleure de promoció, l’afavoriment de la publicitat, l’edició de la guia comercial i la inclusió a la web munici-

pal, així com l’organització de la fira de comerç per la Festa Major són algunes de les mesu-res que el govern de valldoreix té previst adoptar.

Paral·lelament, l’EMD està treballant en la creació d’un mercat no sedentari de peri-odicitat setmanal ubicat al carrer Bruc. També preveu la definició de l’estructura comercial del projecte de nova centralitat planejada a l’actu-al plaça del Casal de Cultura, que inclourà un nou super-mercat i diversos establi-ments comercials, que com-partiran espai amb els equipa-ments socioculturals. •


L’EMD signa un conveni de promoció del comerç amb empresaris valldoreixencs reactivació econòmica. L’EMD té la intenció d’impulsar un mercat setmanal cada dissabte

CAnVi DE CiuTAT. La pro-motora Grup Clapé ha tras-lladat recentment la seva seu corporativa des de Lli-ça de Vall fins a un nou edi-fici d’oficines al polígon de Can Sant Joan.

La nova seu de la compa-nyia està situada en una zona anomenada Advanced Sant Cugat i disposa d’una super-fície de quasi set mil metres quadrats. A més, l’edifici destaca per oferir un dis-seny avantguardista i tot tipus de serveis. Els treba-lladors de l’empresa podran gaudir d’un gimnàs, una sau-

na de vapor, piscina, una zona de massatges i relaxació, una pista de pàdel i un restaurant. La nova seu de la promotora industrial catalana també disposa d’un ampli pàrquing i més de mil cinc-cents metres quadrats de jardí dissenyats a l’estil oriental.

El Grup Clapé és una de les empreses constructo-res més importants pel que fa a construcció de parcs industrials i logístics de nova generació caracterit-zats per la seva funcionali-tat i serveis a l’usuari. Entre algunes de les seves promo-cions al nostre país desta-quen els projectes de Gavà Park, A 7 Llinars Park o Por-ta Terrassa.

El nou edifici disposa de piscina, gimnàs, sauna i pista de pàdel

Exterior de l’edifici del Grup Clapé a Can Sant Joan #LLUÍS LLEBOT

J.R. Armadàs

El Grup Clapé trasllada la seva seu a Sant Cugat Mudança. La promotora de parcs industrials i logístics s’instal·la en un edifici al Polígon de Can Sant Joan

PATrOnALLa Cecot reelegeix Antoni Abad com a presidentAntoni Abad ha tornat a ser escollit president de la patronal Cecot, amb seu a Terrassa. L’assemblea gene-ral ha ratificat Abad en un càrrec que ja feia quatre anys que exercia. Durant el seu discurs el president de Cecot va reclamar més ajuts a les pimes i va asse-gurar que no s’ha d’esperar que algú solucioni la crisi des de fora.

SOLuCiOnS AnTiCriSinova sessió de la mesa per a la reacti-vació econòmica

El tinent d’alcalde d’Econo-mia, Jordi Joly, va presidir una nova reunió de la mesa per a la reactivació econò-mica amb l’objectiu de tro-bar vies per fer front a la cri-si. En aquesta ocasió, hi van participar les escoles universitàries Gimbernat, Pimec Vallès Sud, la Fede-ració de Comerciants, l’Es-cola d’Arquitectura, el Sant Cugat Trade Center, la Cam-bra de Comerç de Terrassa i els principals sindicats.

ASSEGurAnCESCatalana Occident treu una asseguran-ça dels arrendadors L’empresa asseguradora Catalana Occident ha tret recentment al mercat un nou producte que assegura el cobrament del 100% del lloguer als propietaris que tinguin un pis en arrenda-ment. La nova asseguran-ça pretén tranquil·litzar els arrendadors en un moment en què molts arrendataris poden tenir problemes per pagar el lloguer del pis.

30.000milions d’eurosÉs la xifra de diners que ha invertit Fecsa Endesa en un nou pla d’instal·lació de plaques fotovoltaiques a diferents centres de trans-formació de la companyia al Vallès Occidental.

EnErGiA

divises

rESuLTATS. La Mútua de Terrassa ha presentat uns resultats força satisfactoris en l’exercici de l’any passat. Amb 1,85 milions d’euros de benefici l’entitat sanitària es podrà permetre seguir endavant amb el projec-

te del pla director de l’Hos-pital Universitari i refor-çar els fons propis. També tenen prevista una millora de les instal·lacions i d’equipa-ments i incrementar els fons socials ja que és una entitat sense ànim de lucre.

A l’assemblea general ordinària, celebrada a prin-cipis de mes, la Mútua va des-tacar que amb els números a la mà que s’han augmen-

tat un 13,2% els ingressos de l’exercici anterior. Con-cretament aquest augment ha suposat un total de 189 milions d’euros d’ingressos a la Mútua.

Menys assegurancesEl creixement sostingut d’Assegurances de la Mútua de Terrassa dels darrers anys s’ha vist afectat per l’actual conjuntura econòmica i s’ha reduït un 1,3%, especialment durant el darrer trimestre de l’any. Com a aspecte positiu, però, l’entitat s’ha afanyat a destacar la satisfactòria evo-lució d’Assistència Sanitària i Vida Risc, que han experi-mentat creixements del 9,1% i 12,8%, respectivament. Pel que fa a les novetats en equi-

La Mútua de Terrassa guanya 1,85 milions d’euros en l’exercici 2008

Hospital Mútua de Terrassa #CEDIDA

L’entitat ha ingressat més de 180 milions durant el 2008

paments durant l’exercici 2008, s’ha fet efectiu el tras-llat i la inauguració del labo-ratori de la Mútua Terras-sa i el laboratori del Consor-ci Sanitari de Terrassa a les noves instal·lacions del Parc Logístic de Salut, fruit de la fusió aprovada per aquestes dues entitats l’any 2007.

Aquest nou laboratori, Cat-lab, processa uns 7,6 milions de determinacions anuals amb capacitat per arribar a fer-ne 11 milions, cosa que el situa com un dels més grans d’Espanya quant a volum de mostres i un dels de més enver-gadura a Europa pel que fa a instal·lacions robotitzades i a l’ús de les tecnologies més avançades.

J.R. Armadàs


Publicitat | 33




Les dades porten la realitat al mercat

Els mercats estan començant a penalitzar la manca de dades

reals d’activitat que donin senyals clars de recuperació. Només els indicadors de confiança mantenen en to positiu, al contrari de la resta. Els indicadors avançats han deixat de ser un catalitzador per als inversors, cosa que indica les caigudes recents en el mercat. Per això, mentre persisteixi la debilitat en les variables de crèdit i feina, caldrà esperar els resultats del segon trimestre com un possible catalitzador, tenint en

compte que les simples expectatives ja no són vàlides i sí que les dades confirmen el canvi de cicle. En aquesta línia, el Banc Mundial ha revisat a la baixa les previsions de creixement, estimant una contracció mundial del PIB mundial d’un –2,9% i una taxa de creixement del 2% per al 2010, en contra de les previsions anteriors de l’1,7 % i del 2,3%, respectivament. I pel que fa a la zona euro, el Banc Mundial augura una contracció del –4,5% per al 2009, molt per sota de la xifra prevista anteriorment (–2,7%). També es preveu una contracció del mercat mundial del –10%, així com una caiguda de la inversió directa estrangera als països emergents del 70% (comparat amb l’any 2007) cosa que tindria un efecte pervers sobre el creixement de països dependents de l’estranger, ja sigui per exportació o per inversió.•[email protected]

en global

L’inversor espera nous catalitzadors en els resultats empresarials

RECaptaCió. L’organisme de recaptació d’impostos municipals a la Diputació de Barcelona, encarregat de gestionar el cobrament d’im-postos com l’IBI o les plusvà-lues, entre d’altres, assumirà la liquidació de taxes comer-cials i dels preus públics. El tinent d’alcalde d’Economia, Jordi Joly, ha explicat que l’organisme amplia les seves atribucions a Sant Cugat. El primer secretari del PSC, Ferran Villaseñor, ha apro-fitat per recordar que mentre

que la recaptació d’impostos es va fer a càrrec d’Impulsis, es van deixar de percebre un total de 10 milions d’euros en concepte de gravàmens que finalment no es van cobrar als ciutadans i que ja no es recu-peraran. Joly li ha recordat a Villaseñor que la decisió de transferir la competència del cobrament de l’antic Impul-sis a la Diputació va depen-dre de l’Ajuntament. En simi-lars condicions el socialista ha argumentat que la decisió d’externalitzar a una empre-sa privada el cobrament dels impostos també va provenir en el seu moment del consis-tori local.

Seu de l’òrgan recaptador LL.LL.

Mariona Sagalès

La Diputació cobrarà més taxes que ara

L’ens provincial assumirà noves liquidacions

tRaSLLat. L’alcalde de Sant Cugat, Lluís Recoder, i el tinent d’alcalde d’Econo-mia, Jordi Joly han inaugu-rat la nova seu de l’empre-sa constructora Excover al nostre municipi. En la inau-guració de les noves ofici-nes al carrer Pau Vila, l’al-calde va assegurar davant del president de la compa-nyia, José Pablo Rodríguez-Marín, que havia triat bé, tenint en compte que la ciutat de Sant Cugat és un indret amb un notable dina-misme econòmic i amb una molt bona ubicació geogrà-fica i estratègica.

E xc ove r, q u e va s e r fundada l’any 1985, és una empresa constructora

que fa tot tipus d’obres d’edificació o d’obra civil. La nova seu central a Sant C u g a t e s t à u b i c a d a a l

carrer Pau Vila i ocupa una superfície de 1.000 metres quadrats.

Lluís Recoder inaugura la nova seu central d’Excover a Sant Cugat

Recoder felicita Excover per instal·lar-se a la ciutat #LLUÍS LLEBOT

J.R. Armadàs

premsa Local Sant Cugat renova l’iSO 9001RECONEiXEMENt. L’As-sociació Catalana de la Premsa Gratuïta va reco-nèixer Premsa Local Sant Cugat, editora dels mit-jans ToT Sant Cugat i DIArI DE SANT CuGAT, per ser l’empresa del sec-tor pionera a tot l’Estat a haver aconseguit la cer-tificació ISo 9001 de qua-litat en tots els seus pro-cessos de treball. En la seva assemblea anual celebrada la setmana pas-sada, l’associació va con-cedir un diploma de reco-neixement al grup Prem-sa Local Sant Cugat que l’any passat ja va acon-seguir l’ISo 9001 que ha renovat enguany. La gerent del grup Anna Comella va rebre el reco-neixement de mans del delegat d’AENor Catalunya, Carlos Villar-roya.•#FOTOGRAFIA: MÒNICA PUNTÍ



Impostos

Com a resum molt sintètic i sense entrar en els fets imposables reservats a les hisendes autonò-mica i local, podem dir que tenim impostos que graven, com a partides més importants, la ren-

da de les persones (IRPF), els beneficis de les empreses (societats), la creació de valor afegit a les empreses (IVA), el consum (IVA i impostos especials sobre tabac, alco-hol i combustibles) i el treball (Seguretat Social, quotes patronals i obreres).Les principals necessitats que tenim són reduir el dèficit i el deute públics (ingressar més), reduir l’atur, ser més competitius i reduir el dèficit exterior. Sobretot en això la fiscalitat pot tenir molta incidència. Per ser competitius i reduir el saldo negatiu de la balan-ça comercial podem abaratir la nostra producció i enca-rir les importacions. Ja no podem fer-ho amb arancels, però sí abaixant les quotes de la Seguretat Social, ja que redueixes els costos de la producció interna i abarateixes la contractació, cosa que, acompanyada d’altres mesu-res, podria fer abaixar l’atur i el dèficit exterior.Compte amb els impostos sobre el consum, perquè són regressius: en termes relatius els pobres consumeixen molt més (fins al 100% de la seva renda) que els rics, dit en termes simplificadors.Amb l’IRPF, cal vigilar que no esdevingui desmotivador de l’activitat.I, en general, cal reflexionar sobre si pot ser que abaixant impostos generis més activitat i recaptis més, o no.Aquest és el panorama sobre el qual cal discutir. •

econogrescaCARLES BRUGAROLAS [email protected]

ComErç LoCaL. Contra la crisi, ritme. Aquesta va ser la consigna que es van aplicar els comerciants del carrer Sant Jordi i la ram-bla de Can Mora per reac-tivar el comerç de barri a la zona. La impulsora del projecte, l’empresària bra-silera Lucimar da Souza, ha valorat molt positivament la jornada lúdica. “Els assis-tents van ballar i van gau-dir d’una festa que mai no s’havia vist al carrer Sant Jordi”. Els organitzadors lamenten, però, que no vin- Els veïns contemplen l’actuació dels músics i ballarins #J.R. ARMADÀS

gués més gent a interessar-se per l’esdeveniment i ja han anunciat que segurament hi haurà una segona part. “La de dissabte passat va ser una prova. Els comerciants n’es-tan satisfets i els resultats ens encoratgen a tornar-ho a provar en un futur no gai-re llunyà”. En cas de fer-se, aquesta nova edició de la ini-ciativa dels establiments de la zona presentaria alguns canvis destinats a captar la participació i l’atenció de més santcugatencs.

Brasil a Sant CugatLa festa va començar pun-tual a dos quarts de set amb l’actuació d’un grup de bos-sa nova. A continuació, una batucada i uns acrobàtics passos de capoeira van fer aixecar els assistents de les cadires, però el plat fort encara havia d’arribar. Men-tre la festa es refrescava amb la degustació de caipirinha, van aparèixer a l’escenari ubicat davant de l’escola El Patufet quatre noies brasile-res ballant amb la indumen-tària pròpia del carnaval de Rio de Janeiro. Poc després d’una pausa va començar una petita rua que va arren-car a la rambla Ribatallada i va acabar un altre cop dalt l’escenari en un fi de festa ple de percussió i balls. •

Els comerços del carrer Sant Jordi lluiten contra la crisi a ritme de sambaFesta. Un vespre amb música i balls brasilers fa moure l’esquelet als veïns i als comerciants del barri

El barri va gaudir de ‘batucada’, ‘capoeira’ i una rua de carnaval

J.R. Armadàsjr.armadà[email protected]


El Club Voleibol Sant Cugat homenatja Maria Tortosa després de quinze temporades a l’entitat

Reconeixement _Pàg. 42Esports36 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports | Cultura_ 46 | Passatemps_ 54


Els clubs de futbol volen signar un codi ètic de respecte

Un partit de benjamins entre el Sant Cugat i la PB Sant Cugat #ARXIU/LL.LL.

ClUBS. Els quatre clubs de fut-bol de la ciutat –Sant Cugat Esport FC, Junior FC, PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov i CFU Mira-sol Baco– podrien

signar durant les pròximes set-manes un document que regu-laritzi el fitxatge de jugadors –sobretot en les categories de futbol base–, fet que en els últims anys ha creat situacions de for-ça malestar entre aquestes enti-tats de la ciutat.

El Sant Cugat Esport FC i el CFU Mira-sol Baco són els clubs que han pres la iniciativa en la redacció d’aquest nou codi ètic

i està previst que pròximament es posin d’acord en el contingut d’aquest document. Amb tot, entre algunes entitats ja s’han establert diferents contactes per apropar posicions.

El president del Sant Cugat Esport FC, Llorenç Santasu-sagna, ha lamentat les decla-racions de Josep Maria Félez, president de la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov, que el pas-

Conveni de col·laboració. Sant Cugat Esport FC, Junior FC, PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov i CFU Mira-sol Baco, molt a prop de segellar un acord històric

sat 18 de juny, en declaracions a Cugat.cat, va qualificar de “marrano” el procediment que utilitza el Sant Cugat Esport FC en el procés de fitxatge de jugadors d’altres clubs de la ciutat. Santasusagna ha deta-llat al DIARI DE SANT CUGAT que “aquestes manifestacions estan fora de lloc i l’adjectiu qualificatiu que utilitza Félez és de mala educació”. També ha volgut deixar constància que el Sant Cugat Esport FC “fa pagar la quota als jugadors benjamins”.

Els clubs, a favorLlorenç Santasusagna està a favor de la signatura d’un acord entre els clubs, “no tan sols per-què les entitats no toquin juga-dors, sinó perquè existeixi una total col·laboració entre les enti-tats de futbol de la ciutat”.

Joan Salabert, president del CFU Mira-sol Baco, ha expli-cat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT, que “em sembla fatal que hi hagi clubs que toquin jugadors de menys de 12 anys per no sé quins inte-ressos. Cal solucionar-ho de for-ma immediata i crec que si totes les entitats signem aquest codi ètic pot ser un fet exemplar per al món del futbol”.

Josep Maria Félez, president de la PB Sant Cugat-EF Hristo Stòitxkov, ha explicat que aques-ta situació, que és una pràctica

habitual d’alguns clubs, “és de molt poca ètica”. Félez aposta perquè aquestes entitats “s’as-seguin en una taula a parlar-ne i que apropin posicions”.

Sergi Renieblas, responsable de la secció de futbol del Junior FC, ha assenyalat que “en algu-na ocasió puntual hem incorpo-rat algun jugador d’algun altre club per reforçar alguna posi-ció en concret i no creiem que això no sigui correcte”. Renie-blas vol conèixer de primera mà el contingut d’aquest codi “i si estem d’acord en el seu esperit, el signarem. Els clubs ens hem de comprometre a tot allò que després puguem complir”. Reni-ebas creu que “entre els clubs de futbol de Sant Cugat hi ha d’ha-ver una bona relació”.

Per la seva banda, Xavier Amador, regidor d’Esports de Sant Cugat, ha assegurat que “no podem permetre que aquest tipus de situacions es produei-xin en el futbol base. Cal que els clubs guanyin en sintonia i esta-bleixin les normes de joc”.

L’AE Josep Maria Gené (que aquesta temporada ha competit a Rubí però ha entrenat a l’esco-la Europa de Sant Cugat), també seria un club implicat en aques-ta situació, però segons ha asse-gurat Josep Maria Gené, presi-dent d’aquest club, al DIARI DE SANT CUGAT, la pròxima tem-porada l’entitat jugarà en una altra comarca, encara per defi-nir-se. Per aquest motiu, Gené ha preferit no fer cap tipus de valoració sobre el tema. •

Àlex López [email protected]

Passarà aquest cap de setmana:L’esport, amb tretze activitats, un dels plats forts de la Festa Major de Sant CugatMés informació: www.festamajor.santcugat.cat


Publicitat | 37




CLUBS. Unes 185 perso-nes van assistir, el dissab-te 20 de juny, a l’Hotel Qgat Suites&Events (un dels patrocinadors del club) a la cinquena edició conse-cutiva de La Nit del Sant-cu. L’acte va estar presidit per Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat; Josep Mal-donado, president i funda-dor de l’ONG Esport Soli-dari Internacional (ESI); Josep Barcons, president del club de futbol Damm CF, i Llorenç Santasusagna, pre-sident del Sant Cugat Esport Futbol Club.

Homenatge merescutEl Sant Cugat Esport FC va homenatjar quatre juga-dors del primer equip que durant aquesta tempora-da 2008-2009 han penjat les

botes. Aquests són el capità Nando Zamora, de 30 anys, César Crespo, de 29 anys, Alberto Cortés, de 27 anys, i Jordi Boria, que per motius personals no va poder assistir a l’acte. El club va lliurar-los un record de reconeixement. En el cas de Nando Zamora, César Crespo i Alberto Cor-tés, són futbolistes que durant molts anys han defensat la samarreta vermell-i-negra del primer equip. En aques-ta mateixa línia, Llorenç San-tasusagna va assenyalar que “és un fet realment extraor-dinari que aquests jugadors hagin defensat durant tants anys el primer equip del Sant Cugat. És un fet inusual en el món del futbol”.

Borda, reconegudaNúria Borda, col·laboradora activa habitual del Sant Cugat Esport FC, va ser la guardona-da de la segona edició del Per-sonatge Santcu, que distin-geix la dedicació de tota aque-lla gent que sense ser directius de l’entitat li donen suport.

El club també va reconèixer els equips que aquesta tempo-rada han destacat per haver assolit èxits esportius, com és el cas de l’infantil A (campió de Lliga i ascens a la categoria de

i la Damm CF tenen un acord verbal de col·laboració.

Durant la V Nit del Santcu, jugadors i jugadores del club van mostrar la nova equipació del Sant Cugat Esport FC, que serà obligatòria la temporada 2010-2011. La roba esportiva, que el club ha decidit exter-nalitzar, es pot adquirir a la botiga Benitosports, al Sant Cugat Centre Comercial. •

Preferent); l’aleví A (campió de Lliga de la Primera Divisió); el benjamí C (campió de Lliga i ascens a Preferent) i el benja-mí E (campió de Lliga i ascens a la Primera Divisió).

En els parlaments, Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat, va assegurar que “les obres de substitució de la gespa del camp de futbol 11 de la ZEM

Jaume Tubau començaran a meitat del mes de juliol. A més, també es canviarà tota la il·luminació del camp”.

Josep Barcons, president de la Damm CF, va explicar la importància de la forma-ció –com a futbolista i com a persona– dels jugadors en el futbol base. Cal recordar que des d’aquesta temporada 2008-2009, el Sant Cugat Esport FC

La V Nit del Santcu, un èxitÈxits esportius. Unes 185 persones van aplegar-se a l’Hotel Qgat Suites&Events per posar punt i final a una bona temporada 2008-2009, amb quatre títols de Lliga i tres ascensos de categoria, dels quals dos són a Preferent

Nando Zamora, César Crespo i Alberto Cortés, homenatjats a la V Nit del Santcu #DAVID FERNÁNDEZ

Els jugadors Nando, César, Alberto i Boria, homenatjats pel clubNúria Borda, guardonada amb el Personatge Santcu


Llorenç Santasusagna va entrevistar-se el dijous 18 de juny amb Lluís Recoder, alcal-de de Sant Cugat, i Xavier Amador, regidor d’Esports. Santasusagna ha explicat, en declaracions al DIARI DE SANT CUGAT: “No puc valo-rar positivament aquesta reu-nió, perquè no vaig marxar amb res de nou, sense cap res-posta a les meves peticions”. Santasusagna ha detallat que “una vegada més, i des de fa més de dos anys, dema-no a l’Ajuntament que ade-qüi la ZEM Jaume Tubau i que cobreixi els dèficits estruc-turals que té aquesta instal·-lació municipal des que es va construir”. El president sant-cugatenc també va sol·licitar la substitució de la gespa del camp de futbol 7, la construc-ció de tres vestidors nous i que l’àrea d’esports no saturi més aquest equipament. Santasu-sagna també va criticar el fet que la substitució de la gespa –que ha de començar al juliol– no s’hagi començat abans.

Sobre el tema La reunió amb Recoder, negativa


Publicitat | 39




juvenil. El tècnic Jordi Raga, que seguirà preparant el pri-mer equip masculí de l’enti-tat, serà el màxim responsable tècnic de les categories júnior i sènior masculí. Finalment, David Olmo serà el responsa-ble tècnic dels equips preben-jamins i benjamins i Toni Sari-ol, el director de l’escola d’ini-ciació de l’entitat.

D’altra banda, durant l’as-semblea extraordinària tam-bé es va conèixer que els juga-dors del primer equip Àlex Martínez, Luis Aceituno (porter) i els germans Agua-rón (Pablo i Marco) deixen el club.

L’assemblea extraordinària va tenir lloc a la sala d’actes del Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler, amb la participació de més d’una vintena de socis. •

CLUBS. La junta directiva del Patí Hoquei Club Sant Cugat va convocar el dilluns 22 de juny una assemblea extraordinària per alertar els socis de l’entitat que durant la temporada 2009-2010 el club pot patir proble-mes econòmics si no rep el suport de l’associat. “Hem d’avançar-nos al que pugui passar la temporada vinent, i el panorama actual de l’en-titat ens fa aventurar que en la campanya vinent el club tindrà una situació finan-cera difícil. Aquests tipus

de problemes repercuteixen en el funcionament del club”, va detallar Miquel Soler, pre-sident del PHC Sant Cugat, durant l’assemblea. També va assegurar que “amb aques-ta assemblea extraordinària el que pretenem és sensibilit-zar el soci i explicar-li quina és la situació econòmica del club. El PHC Sant Cugat és de tots i per això volem pregun-tar als socis què volen fer amb el club. El soci s’ha de menta-litzar que necessitem la seva col·laboració”.

Miquel Soler va demanar als socis que es comprometin amb l’entitat i que ajudin la junta directiva en la recerca de nous patrocinadors. Si aquesta situ-ació no canvia, el club va anun-ciar que al setembre convoca-rà l’assemblea ordinària i pro-posarà una derrama –uns 14

euros al mes per soci de juga-dor federat– per cobrir la man-ca d’esponsorització.

El principal patrocinador del club, l’empresa Meinsa Sis-temas, encara no ha fet públic si la temporada vinent seguirà patrocinant el PHC Sant Cugat, i amb quina quantitat econò-mica ho farà. Aquesta campa-nya 2008-2009 ha aportat una quantitat de 13.900 euros.

Entrenadors nousAlbert Méndez és el nou tèc-nic de l’equip sènior A femení del PHC Sant Cugat, en subs-titució de José Enrique Tru-llols. Per la seva banda, Marc Comalat, que aquesta tempora-da entrenava els equips infan-til A i juvenil B del PHC Sant Cugat, ara passarà a ser res-ponsable tècnic esportiu de les categories aleví, infantil i

El Patí Hoquei Club demana ajut al soci per evitar una crisi econòmicaSituació. El president de l’entitat va ser molt clar: “El panorama actual de l’entitat ens fa aventurar que en la campanya vinent el club tindrà una situació financera difícil”. També va recordar que “el club és de tots”

Imatge de l’assemblea de dilluns #LLUÍS LLEBOT

Miquel Soler demana ajuda als socis per trobar patrocinadors




ACTIVITATS. L’esport serà un dels protagonistes de la Festa Major de Sant Cugat i es con-centrarà el dissabte i el diu-menge al matí, amb tretze actes esportius.

Entre dissabte i diumen-ge, tindran lloc els tornejos de futbol 7 i de pàdel, a la ZEM Jaume Tubau.

Dissabte, a les 10 h, a la pla-ça del Rei, es jugaran unes par-tides simultànies d’escacs. També la Unió Santcugaten-ca organitzarà, el dilluns 29 de

Tretze actes esportius per a la Festa Major de la ciutatClàssics. La Festa de l’Esport al Carrer, la 13a Pedalada de BTT o la Festa al Cel són algunes de les activitats més representatives en l’àmbit esportiu


juny, un campionat de parti-des ràpides.

Dissabte, a les 11 h, ProBi-ci ha convocat una BiciSín-dia, amb sortida a la plaça de la Vila.

També dissabte, de 10 a 21 h, al Pavelló 3, el CH Sant Cugat oferirà el III Torneig d’Handbol

Ciutat de Sant Cugat, en cate-goria sènior.

A les 12 h, al Camp Municipal de Futbol de Can Magí, es juga-rà la cinquena edició del Tro-feu Alguna Pregunta Menys, que enfronta els polítics amb els periodistes locals en un par-tit de futbol 7.

La Festa de l’Esport al Carrer començarà dissabte, a les 16 h, al Parc de Can Vernet, i tindrà lloc també les tardes de diumen-ge i dilluns, amb activitats per a totes les edats i tots els gustos.

Tots PodemTambé es farà el I Torneig de 3x3 de Bàsquet en Cadira de Rodes, que organitza la Fun-dació UE Sant Cugat, amb el seu programa per a discapaci-tats Tots Podem. Començarà a les 16.30 h, al Pavelló 1.

També dissabte, a partir de les 17.30 h, el Club Karate Sant Cugat organitzarà, al Pavelló 2, la quarta edició consecutiva del Torneig de Karate (exhibi-ció i competició).

Dissabte, a les 19 h, a la plaça de Sant Francesc, el Moto Club

Rat Penats de Sant Cugat orga-nitzarà la sisena concentració i passejada de motocicletes.

El diumenge 28 de juny, a les 9 h, es donarà el tret de sortida de la 13a Pedalada de BTT (bici-cleta totterreny), que tindrà la sortida i l’arribada al Parc de la Pollancreda.

Un any més, també tindrà lloc el torneig quadrangular de petanca, amb la participa-ció de tots els clubs de la ciutat. Començarà a les 9 h i es jugarà a les pistes de Sant Francesc. El CP Sant Francesc en serà l’en-titat organitzadora.

També diumenge, a les 10 h, el camp de vol de Can Graells serà l’escenari d’una nova edició de la Festa al Cel, una exhibició aèria amb pilots de nivell. •

Sis santcugatencs guanyen el català de seleccionsCombinat. Polo, Sánchez, Tarancón, Martínez, Fox i Julià defensen el combinat de la Barcelona Nord

HOQUEI PATINS. Sis juga-dors santcugatencs d’ho-quei patins s’han procla-mat campions, amb la Barcelona Nord, del Campi-onat de Catalunya de Selec-cions Territorials Infan-tils, amb la participació de Lleida, Girona, Tarragona, Andorra, Barcelona Sud i Barcelona Nord. Aquests sis jugadors són Marc Polo, Àlex Sánchez, Raül Taran-cón, David Martínez, Gui-llem Fox i Marc Julià.

Marc Polo, Àlex Sánchez i Raül Tarancón són juga-dors del Patí Hoquei Club

Sant Cugat, mentre que David Martínez, Guillem Fox i Marc Julià militen a les files del Fut-bol Club Barcelona. David Martínez, Guillem Fox i Marc Julià s’han adjudicat aquesta temporada 2008-2009, amb el FC Barcelona, el Campionat de Catalunya i d’Espanya de Clubs d’hoquei patins.

A més, Marc Polo, Àlex Sánchez, Raül Tarancón, David Martínez i Guillem Fox són jugadors formats a les categories de base del Patí Hoquei Club Sant Cugat.

El campionat català de seleccions territorials infan-tils va jugar-se del 12 al 14 de juny a Reus, en una competi-ció organitzada per la Federa-ció Catalana de Patinatge.

Tres són jugadors del PHC Sant Cugat i la resta, del FC Barcelona

Aquests són els sis jugadors de Sant Cugat #CEDIDA

_Redacció



El vòlei i la vida

Aquest cap de setmana, després del partit amb

la selecció catalana, vaig rebre un dels guardons més emotius que li poden donar a un esportista, el reconeixement per part del seu club i la seva afició a una trajectòria esportiva. A la placa hi deia: “Aquest club és part de la teva vida, la vida d’aquest club és en part teva”. La presència de la paraula vida em va fer reflexionar, no sé si la vida del vòlei a Sant Cugat seria la mateixa sense mi, però puc assegurar que la meva sense el CV Sant Cugat no seria la mateixa.Quan es parla de vida,

indiscutiblement es pensa en tota ella, des de l’inici, des d’aquella nena de 12 anys, alta i una mica descoordinada, que va començar a practicar el vòlei a l’escola, innocent, que no sabia la importància que tindria aquella decisió. Al cap de dos anys, es va instaurar a la ciutat un club amb la intenció de fomentar el voleibol i va comptar amb mi per formar part del projecte, que poquetes que érem!La il·lusió i les ganes han fet que aquell club s’hagi fet gran, no només en nombre de participants sinó també en el terreny esportiu, un orgull que una santcugatenca com jo ha portat pertot el territori de l’Estat.CV Sant Cugat és per mi molt més que un club, és casa, és família, és amics, és guanyar, és perdre, és créixer, és compartir, és lluitar, és vida!Només em resta dir: Gràcies a tots per tot! •

la TribunaMARIATORTOSAjugaDora i capitana DEl club volEibol sant cugat

Aquest club és part de la teva vida, la vida d’aquest club és en part teva

HOMENATGE. Maria Tortosa, que ha defensat durant quin-ze temporades el Club Volei-bol Sant Cugat, va rebre un homenatge sorpresa dissab-te passat, 20 de juny, després del partit que va enfrontar, al Pavelló 3, les seleccions abso-lutes de Catalunya i Letònia. Tortosa ha decidit deixar la pràctica del voleibol fede-rat. “A principis de tempora-da vaig prendre la decisió que aquesta seria la meva última campanya en actiu. Sé que ho trobaré a faltar. Me’n vaig amb molts bons records, com quan vam pujar dues tempo-rades seguides de categoria. Amb el voleibol he fet moltes amigues”, va declarar després de defensar Catalunya.

Amb divuit anys jugant a voleibol, Tortosa, de 30 anys, va defensar, per primera vegada en la seva trajectòria esportiva, una selecció catala-na . En aquesta línia, Tortosa va reconèixer que aquest “és un final rodó. He jugat amb Catalunya, a la meva ciu-

tat, davant els meus familiars i amics, i el meu club m’ha reco-negut els meus anys de dedica-ció al CV Sant Cugat amb una placa commemorativa. Tot ple-gat m’ha fet molta il·lusió. No m’ho esperava”.

Victòries de LetòniaLa gran festa del voleibol cata-là va saldar-se amb dues victò-ries de Letònia. L’equip feme-ní va imposar-se per 2 sets a 3, mentre que el masculí va guanyar per 0 a 3. Més de mig miler de persones no es van

voler perdre aquests partits internacionals.

Entre les jugadores de Catalunya cal destacar la pre-sència de Maria Tortosa, Lara Raspall, que la pròxima tem-porada no seguirà al primer equip, i Anna Espadalé, nova incorporació de l’equip sèni-or A femení.

Miquel Martínez, president del CV Sant Cugat, va assenya-lar que li agradaria que aquest esdeveniment esportiu es con-tinués fent els pròxims anys a Sant Cugat. •


Miquel Martínez lliura una placa a Maria Tortosa #DAVID FERNÁNDEZ

Maria Tortosa s’acomiada del CV Sant Cugat després de quinze temporades Final rodó. El seu club li ret un sentit homenatge, minuts després de defensar Catalunya al Pavelló 3

BAR - RESTAURANT

Disposem de dos amplis menjadors

amb una capacitat d’entre 20 i 60 comensals

per celebrar tot tipus de banquets

BATEJOS, COMUNIONS,

CASAMENTS, ANIVERSARIS...

Pl. Octavià, 6, • Tel./fax: 93 674 10 47 • Tel.: 93 589 27 02www.mesonsantcugat.com • [email protected]

Menú diari, de cap de setmana i per a grups!

ELECCIONS. Joan Salabert és el nou president del Club de Futbol Unión Mira-sol Baco per a les pròximes sis tempora-des, en substitució de Francesc Argemí. Així ho van ratificar els socis –més d’una vintena– que el dissabte 20 de juny, al Casal de Mira-sol, van assis-tir a l’assemblea extraordinà-ria d’aquest club.

La de Joan Salabert va ser, finalment, l’única candidatura que va presentar-se a les elec-cions a la presidència del CFU Mira-sol Baco, tot i que inici-alment José Jurado també va formalitzar la seva candidatu-ra. Joan Salabert i José Jura-do van integrar-se en una sola

candidatura, que està formada per: Joan Salabert (president), José Jurado (vicepresident pri-mer), Enrique Matallín (vice-president de l’àrea esportiva), Francisco Montiel (vicepresi-dent de l’àrea social), Marisa Oli-va (secretària), Montse Pallàs (tresorera) i sis vocals més.

La nova junta directiva del CFU Mira-sol Baco –més àmplia– s’ha fixat diferents objectius, com la consolidació del projec-te de creixement (arribar als 250 jugadors en aquest man-dat). També pretén la consoli-dació de l’estructura econòmi-ca i social (amb més socis i patro-cinadors) i una major presència en els actes socials de Mira-sol i Sant Cugat. També està previst per a la temporada 2009-2010 la redacció d’un nou codi ètic del club, adreçat a tots els equips de l’entitat.

La temporada 2010-2011 el CFU Mira-sol Baco celebrarà els trenta anys del seu naixement.

La nova junta és més àmplia, amb sis directius i sis vocalsL’entitat es proposa tancar el mandat amb 250 jugadors federats

Salabert i Jurado durant l’assemblea extraordinària #DAVID FERNÁNDEZ

_Àlex López Puig

Joan Salabert, ratificat com a nou president del Mira-sol BacoNovetat. El fins ara president en funcions treballa en la redacció d’un nou codi ètic per als equips



El dissabte 20 de juny del 2009, el Sant Cugat Esport FC va donar per tanca-da la temporada 2008-09 tot cele-brant la que ha estat la cinquena edi-ció de la Nit del SantCu. Festa vermell-

i-negra per excel·lència que reuneix, any rere any, els principals protagonistes de cada tempo-rada, a qui se’ls reconeix la seva aportació per fer un SantCu cada dia més gran, reconegut arreu pel seu saber fer.Al voltant de dues-centes persones van gaudir en un escenari incomparable, l’Hotel Qgat de la nostra ciutat, de tres hores de germanor que van servir per repassar el millor de la temporada i per rebre els agraïments i les felicitacions de Llorenç Santasusagna, president de l’entitat, de Josep Maldonado, fundador d’Esport Solidari Inter-nacional, de Josep Barcons, president del CF Damm, i de Xavier Amador, regidor d’Esports de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès. Cal des-tacar les colpidores paraules de Josep Maldo-nado inculcant el valor de la solidaritat als joves jugadors del SantCu i l’apreciació de Josep Bar-cons sobre el vigent potencial del futbol base del Sant Cugat Esport FC. Tots van coincidir en el reconeixement social i esportiu que està obte-nint el Sant Cugat, clara empremta de la profes-sionalitat, il·lusió i treball de l’actual coordina-ció tècnica.

Desfilada de roba esportivaLa V Nit del SantCu va servir per presentar als assistents la nova roba esportiva, marca Umbro, que el club lluirà a partir de la propera tempo-rada. Els jugadors del SantCu que ho desitgin podran atansar-se a la botiga Benitosports del Centre Comercial Sant Cugat per adquirir-la.

Homenatge a Nando, Alberto, César i Bòria Abans de ser ovacionats pels assistents i ruixats per una espectacular pluja vermell-i-negra, tra-ca final a una magnífica temporada, els equips campions van ovacionar Nando, César, Alberto i Bòria, jugadors del primer equip que han deci-dit deixar el futbol en actiu i a qui el club va agra-ir públicament la seva llarga dedicació al SantCu. Un altre dels moments emotius de la gala va ser la nominació de Núria Borda com a Personatge SantCu 2008-09, que enguany va fer possible que el rosetó i el campanar del nostre Monestir desfilessin per tota la ciutat guarnint de vermell-i-negre la darrera edició de la Cavalcada de Reis.

Nova gespa i més equips que maiEl SantCu ampliarà aquest any el seu nombre d’equips per donar cabuda a una petita part de les innumerables sol·licituds per inscriure-s’hi formulades per nous jugadors. Tots ells espe-ren veure a la tornada una instal·lació remodela-da que els permeti gaudir al màxim de la pràctica del seu esport favorit. •

La V Nit del SantCu ret homenatge als protagonistes

pàgina dEl SANT CUgAT ESPoRT FUTBoL CLUB

Compromès amb els seus, el Sant Cugat Esport FC va celebrar a l’Hotel Qgat de la nostra ciutat els èxits esportius 2008-09 assolits pel seu futbol base, quatre campionats de Lliga, quatre ascensos de categoria i fins a quatre subcampionats de Lliga

4

1

1. Tono Cadevall, Juan antonio gil, Miguel Ángel Calderón i alber-to Rodríguez, coordina-dors del Sant Cugat Esport FC. Joventut, experiència, il·lusió per la feina ben feta i molt de treball, les claus de l’èxit del SantCu2. la nova roba del Sant-Cu, marca Umbro, es podrà adquirir a la botiga Benitos-ports del Centre Comercial Sant Cugat3. Josep Maldonado, fun-dador de l’Ong Esport Soli-dari internacional, i Josep Barcons, president del CF damm, van felicitar el Sant Cugat per la seva solidari-tat i progressió com a enti-tat esportiva4. núria Borda va ser guar-donada com a personatge SantCu 2008-2009 #FERRAN

BENET

3

2


44 | Publicitat


010

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

26 Divendres

19 Av. Cerdanyola amb pg. Torre BlancaRepic de campanes i seguici d’inici de Festa Major

20 h Pl. de la VilaPregó de la Festa Major A càrrec de Carles Casajuana i Palet, premi Ramon Llull 2009 de les Lletres Catalanes. En acabar, presentació del caparrot de l’any

21.15 h Pl. de BarcelonaConvit a coca de recapte i viAmb les gralles de Los Llorus del Negritu

21.30 h C. de Josefina Mascareñas Inauguració de la caseta del Centro Popular Andaluz

23.00 h Parc Turó de Can MatesCastell de focs

23.30 h Parc Turó de Can MatesInauguració de les Barraques

23.30 h C. de Pere Serra (Parc Central)Nit de versionsAmb la Víctor Electrik Band

23.45 h Pl. de l’OmRitornel·lo. Les redites ziga-zagues... o noCos de Dansa de l’Esbart Sant Cugat

00.45 h Pl. d’OctaviàNit de Rumba CatalanaAmb els Ai, ai, ai i Dijous Paella

27 Dissabte

10 h Eix de vianants de Sant CugatLa Botiga al Carrer (16a edició)13 h Pl. del ReiVermut musical

Tapes andaluses i El Paño Moruno en concertTiquet: 2 euros

18 h Museu de Sant Cugat. MonestirEl Sant Cugat Medieval Itinerari guiat pel centre històric de la vila

18 h Jardins del MonestirGran Gimcana InfantilInscripció prèvia a la Casa de Cultura

19.30 h Plaça d’OctaviàBall de gegants Amb el grup Safreig

20 h Claustre del MonestirX Tast de Vins amb RitmeAmb l’acompanyament musical de Twenty Flight RockEntrada: 12 euros (venda anticipada a Vins Noè)

20 h Parc Turó de Can MatesBarraques

20.30 h Pl. del ReiCuscús solidari Tiquet: 10 euros

21.30 h Pl. de l’OmEspectacle de ballet catalàAmb el Grup Mediterrània i la cobla La Principal del Llobregat

22 h Parc de Can VernetFesta de l'esport al carrerEspecial Joves

23 h Pl. de Can QuitèriaJazz a la plaçaPerico Sambeat, en concert

23 h Pl. d’OctaviàNit de FlamencSon de la Frontera, en concert

01.00 h Parc de Ramon BarnilsNit de Rock Amb L’Apache

28 Diumenge

9 h Sortida: parc de la Pollancreda(av. de les Corts Catalanes)XIII Pedalada BTT11.30 h Sortida: pl. dels Quatre CantonsMatinada bastonera

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita guiada. 'Oració, treball i poder'

13 h Pl. del ReiVermut MusicalTapes basques i música de txalaparta amb Makila. Tiquet: 2 euros

13 h Pl. de Barcelona29è Concurs d’ArrossosOrg.: Amics dels Veterans i la Regalèssia

18 h Jardins del MonestirMoguda menuda!Una dotzena de possibilitats per als menuts de la casa

18 h Pl. d’OctaviàActuació castellera de Festa MajorAmb Minyons de Terrassa, Castellers de Sants i Castellers de Sant Cugat

18.30 h Hort de l’Abat - Jardins del Paga-li JoanDegustació de 'migas' manxeguesOrg.: Centro Castellano Manchego

20 h Parc Turó de Can MatesBarraques

20.30 h Pl. de l’OmOrchestra Fireluche, en concert

20.30 h Pl. del ReiBotifarrada popularAmb pel CMSC. Tiquet: 5 euros

21.30 h Pl. de la VilaSardanes Amb la Cobla Sant Jordi Ciutat de Barcelona

21.30 h Pl. de BarcelonaConcert de la coral La Lira

23 h Pl. de BarcelonaHavaneres amb el grup Tela MarineraRom cremat 23 h Pl. de Can QuitèriaJazz a la plaçaMarc Ayza Group, en concert

23 h Parc de Ramon BarnilsNit de versionsHotel Cochambre, en concert

29 Dilluns

13 h Pl. d’OctaviàFesta de l’escuma Amb Lluís Acher

13 h Pl. del ReiVermut Musical Tapes catalanes i La Portàtil FM. Tiquet: 2 euros

17 h Parc de Can VernetFesta de l'esport al carrerEspecial Gent Gran

17.30 h Sortida pl. de la VilaSeguici de Sant Pere

20 h Hort de l’Abat - Jardins del Paga-li Joan'Paga-li, Joan', ball del vano i el ram

21.30 h Sortida: pl. d’OctaviàCorrefoc de Festa MajorAmb les colles de Diables i Diablesses de la Florida, Diabòlica de Gràcia i Diables de Sant Cugat. Acompanyament de Tabalers

22.30 h Pl. de l’OmNit de GospelAmb Bobby Lewis’s New York Gospel Choir

23 h Pl. de Can QuitèriaJazz a la plaçaGonzalo del Val Project, en concert

24 h Parc de Ramon BarnilsFi de Festa. Videodrums & Rockin’ bubblesMúsica punxada pel col·lectiu Corrent Alterna i projecció de les millors imatges de la Festa Major 2009 captades pel col·lectiu VERte

Resta programació consulteu a:www.festamajor.santcugat.cat

3 Divendres

17 h Museu de Sant Cugat. MonestirEl tresor secret del Monestir. Gimcana de descoberta del MuseuDe 5 a 12 anys A càrrec del Grup de Joves de la Parròquia Cal fer reserva prèvia

Agenda juny-juliol del 26 al 5

Música a l’Estiu 2009


Publicitat | 45


+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Claustre del Monestir Recital de cant i piano: Dones compositores catalanes dels segles XIX-XXILliurament dels premis del Primer Concurs de la Dona Compositora Ciutat de Sant Cugat Dins les I Jornades de la Dona Compositora Preu: 10 euros. Venda anticipada a la Casa de Cultura Una hora abans del concert al Museu de Sant Cugat-MonestirOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat, Escola de Música Carme Talleda

4 Dissabte

11 h Pl. de BarcelonaVisita guiada. 'Entre copes a l'Eixample'Durada: 1 h 30 min Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal reserva prèvia Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells: ells ho saben tot'A càrrec de Mira-sol Teatre Cal fer reserva prèviaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

17 h Museu de Sant Cugat. MonestirTaller. 'Serem arqueòlegs per un dia!'Iniciació a l'arqueologiaDe 8 a 14 anys A càrrec de Dani Moly i Neus Coromina També el diumenge dia 5, a les 11 h Cal fer reserva prèviaOrganitza: Ajuntament de Sant CugatFesta benvinguda infants sahrauisPlaça Barcelona18 h Jocs i animació infantil21 h Sopar popular22 h Concert joveOrg.: CEEL, SCAPSCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

21.30 h Oficina de TurismeVisita guiada. 'De nit al Monestir'Durada: 2 h Preu: 15 euros. Menors de 7 anys, gratuït

Cal fer reserva prèvia Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

5 Diumenge

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita guiada. 'Oració, treball i poder'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Teatre-AuditoriConcert. 'Sopranos'Memorial Anna M. Gil En benefici de la Fundació Internacional Josep Carreras per a la lluita contra la leucèmia. Preu: 20 euros. Venda anticipada de localitats a la Casa de Cultura, Club Muntanyenc i Tel-entrada de Caixa Catalunya Una hora abans del concert al Teatre

AuditoriOrganitza: Joan Carles Alayo, Francesca Roig, Camerata Sant Cugat

20 h Pl. de l'OmBallada oberta de lindyhopAmb els Lush Five Vine a provar-ho... Si comences no podràs parar!Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Resta programació consulteu a:www.santcugat.cat


Enric Vila presenta a Sant Cugat el seu llibre ‘El nostre heroi, Josep Pla’

Lletres _Pàg. 48

Agenda _Pàg. 52diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura46 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports_ 36 | Cultura | Passatemps_ 54

CErtamEn dE la dona ComPoSitora 3 DE juLioLa les 22 h, al Claustre del monestir


MÚSiCA. Prop de 2.000 persones van assistir al concert del grup barceloní Manel, organitzat per l’Ajuntament per celebrar el 20è aniversari de Promusa a Sant Cugat, el dissabte 20 de juny, a la plaça del Centre Cultural, just davant del Teatre-Auditori. Com a teloners van actuar els santcugatencs Carolina Chicken, que van fer evident l’estil eclèctic de les seves composicions, barreja de música balcànica, jueva i jazz. A partir de les deu de la nit va començar l’actuació de Manel, el quartet format per Martí Maymó, Roger Padilla, Arnau Vallvé i Guillem Gisbert i que va interpretar els temes del seu primer i únic àlbum, Els millors professors europeus (2008).

Manel va encisar un públic que es va anar entregant i que va anar participant cada vegada més a mesura que avançava el concert. El vocalista, Guillem Gisbert, va començar l’actuació canviant lleugerament el principi de la lletra de Nit freda per ser abril, fent referències a Sant Cugat, concretament al Bar

Catalunya. Els assistents, de totes les edats, però especialment entre els 20 i els 30, van seguir les lletres de cançons com Dona estrangera –amb la qual van guanyar el premi al millor videoclip en el Festival Cinemad 2008–, Els guapos són els raros, Roma o Al mar, una de les més esperades i seguides. L’esclat es va produir amb Ai Dolors, un dels seus temes més coneguts. El públic es va mostrar del tot participatiu i no va dubtar a fer de cor quan el cantant Guillem Gisbert ho va demanar, perquè fessin les veus del tema En la que el Bernat se’t troba.

Cap al final de l’actuació va arribar un dels moments més divertits i aplaudits, i és que com és costum en els concerts de Manel, van pujar a l’escenari diferents espontanis del públic a cantar un rodolí que la banda tancava amb la que ja s’ha convertit en una de les seves tornades més famoses: “Ens ha costat Déu i ajuda arribar fins aquí”.

Reflexions prèviesMentre Carolina Chicken era a l’escenari, Guillem Gisbert va tenir una estona per al DIARI i va valorar el moment actual que viu el grup. Gisbert, que es va confessar encara sorprès per l’èxit, va explicar que “quan prepares un treball amb amics –com és el seu cas–, transcendeix i t’adones que agrada a gent que no et coneix, és un punt d’inflexió, és molt bonic! Que la gent se sàpiga les cançons és molt bèstia, que uns desconeguts les cantin i que les hagin escoltat fins a memoritzar-les és l’hòstia. No se m’acut una sensació més agradable dalt de l’escenari”.

Pel que fa a la música en català, Gisbert apunta que la producció en aquest idioma es troba en un moment de normalitat, “simplement crec que la música en català s’ha anat fent al llarg de tot aquest temps. Però no estem millor ni pitjor que abans. Els que fem música en català fem música com tothom, com podem”.

En valorar la fama i la repercussió del conjunt, Gisbert destaca que en l’única cosa que ho ha notat és que l’agenda s’ha omplert de concerts, però “en

gaire cosa més”.Pel que fa a un possible segon

treball, explica que encara no han començat a escriure les noves cançons, almenys de manera conjunta, no tenen gaire temps, la gira d’actuacions és intensa (després de Sant Cugat passaran, entre altres llocs, per Arbúcies, al PopArb 2009; Tiana; Castellar; Mataró; Formentera...). Però avança el més previsible, que arribarà un segon treball. I és que tot ha anat molt ràpid per a aquest grup, que sense esperar-ho s’ha posat a la butxaca crítica i públic. Tot i que els experts els situen entre el pop, folk i l’indie, Gisbert es declara incapaç de definir l’estil de les composicions de Manel “sé que sona a clixé de músic, però encara ara no he sabut trobar la paraula”.•

Manel encisa el públic en el seu primer concert a Sant Cugat

Seguiment. El grup barceloní va congregar prop de 2.000 persones a la plaça del Centre Cultural el dissabte 20 de juny a la nit, en una actuació que va servir per celebrar el 20è aniversari de Promusa a la ciutat

Van interpretar els temes d’‘Els millors professors europeus’El grup local Carolina Chicken va actuar com a teloner

[email protected]

“No estem millor ni pitjor que abans. Els que fem música en català fem música com tothom, com podem”GuiLLEM GiSBERTVoCaliSta dE manEl

A dalt, tres integrants de Manel actuant. A baix, part de Carolina Chicken #DAVID FERNÁNDEZ



CelebraCió. Sant Cugat va rebre per quart any la Flama del Canigó, que va encendre la tradicional foguera, en un acte organitzat per la Comis-sió de La Flama –una secció d’Òmnium Cultural– i que es va celebrar la vigília de Sant Joan, el dimarts 23 al vespre, a la plaça d’Octavià. Els Cas-tellers, els Diables, l’Entitat Sardanista, el Grup Mediter-rània i els Bastoners de la Unió van actuar en aquesta cerimò-nia, que va aplegar un miler de persones.

La Flama va arribar a la plaça cap a les vuit del vespre, mentre sonava El cant de la senyera, i transportada per una vintena de rellevistes volunta-ris, l’últim dels quals va entre-gar la Flama al tinent d’alcal-de de Cultura, Xavier Escura, que la va col·locar dalt de l’es-cenari.

Després de l’arribada del foc, l’acte, presentat per Teresa Canas, directora del grup de teatre amateur Fila Zero, va continuar amb el parlament d’Escura, que va recordar que “la celebració d’una tradició mil·lenària ens enforteix. Tots els pobles necessiten referents. No podem oblidar la nostra cul-tura i les nostres arrels”.

Enguany, la personali-tat encarregada de redactar el manifest va ser l’escriptor valencià Francesc Mira, que va llegir Jordi Cuesta. Mira va elogiar el ritual de la Flama del Canigó i de la festa de Sant Joan com a símbol dels Països

Catalans, però va recordar molt especialment que cal mantenir una actitud de defensa del “cata-là la resta de l’any”.

L’acte va ser, a més, un home-natge al santcugatenc Francesc Cubero, un dels impulsors de la cerimònia i malauradament des-aparegut recentment.

La nota musical la va posar la coral La Flama del Canigó, inter-pretant un recital de tres peces clàssiques catalanes: La filado-ra, Muntanyes del Canigó i Som catalans, aquesta última espe-cialment aplaudida pel públic assistent. L’associació cultural Pentagrama també va fer la seva aportació, amb Eduard Arau-jo, que va recitar tres poemes: He mirat aquesta terra i l’inici de Càntic en el temple, de Sal-

vador Espriu i Llostre, de Joan Brossa. Un cop acabats els par-laments, la plaça es va aixecar per cantar l’himne nacional de Catalunya, Els segadors.

El punt culminant va arribar quan la Flama va baixar de l’es-cenari per encendre la fogue-ra. Els Diables de Sant Cugat van fer ús de la pirotècnia men-tre dansaven al seu voltant. El colofó el va posar el castell de focs final.

Els assistents van poder degustar la coca típica de la dia-

La Flama del Canigó arriba per quart anyacte. Òmnium Cultural de Sant Cugat va organitzar aquesta festa, que se celebra la vigília de Sant Joan, el 23 de juny, i que va aplegar prop d’un miler de persones a la plaça d’Octavià

el Diables de Sant Cugat actuant davant la foguera de Sant Joan #LLUÍS LLEBOT

C. Mercader Boldú[email protected]

da, de la qual se’n van repartir més de 600 talls.

ValoracionsJaume Contijoch, membre de l’organització, va valorar de for-ma molt positiva el nombre de públic i va dir que, tot i que “a la ciutat encara no és una tra-dició, s’està consolidant. Espe-rem que un dia o altre els sant-cugatencs la sentin com a seva. El que sí que és cert és que aju-darà a revifar les fogueres a Catalunya”. •

Júlia Farrés ofereix un recital al ClaustreMÚSiCa. La soprano sant-cugatenca Júlia Farrés va oferir un recital de lieds i òpera al Claustre, diven-dres 19 de juny, emmar-cat en el programa organit-zat per l’Ajuntament Nits al Claustre. L’acte, en què van assistir unes 170 per-sones, va estar presentat per l’escriptor Miquel Des-clot. Farrés, que va estar acompanyada al piano per Stanislav Angelov, va fer un recorregut per la his-tòria de la música, des del Barroc fins a Dvorák, pas-sant per Mozart, Bellini, Debussy o Falla.#FOTOGRAFIA: LOCALPRES

La Flama reposa tot l’any a la cuina del Castellet de Perpinyà. Cada any, al mes de juny, el foc surt del Caste-llet per encendre una fogue-ra al cim de la muntanya del Canigó (2.784 m), i des d’allà repartir-la per les diferents poblacions dels Països Cata-lans i encendre així les fogue-res de la nit de Sant Joan. El ritus es remunta al 1955, a la Catalunya Nord, quan Francesc Pujades, un vilatà d’Artés de Tec (el Vallespir), inspirat pel poema Cani-gó de Verdaguer, va encen-dre el primer foc des del cim del Canigó. El 1966 la iniciati-va va travessar, clandestina-ment, la frontera entre l’Es-tat francès i l’espanyol i va començar a estendre’s pel Principat. La tradició ha arri-bat fins a l’actualitat.

Sobre el tema Una tradició amb seguiment

“[la Festa] s’està consolidant. Esperem que un dia o altre els santcugatencs la sentin com a seva”JOaN CONTiJOCHMEMBRE DE L’ORGANITZACIÓ



Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa

50 anys de la primera escola d’art

La creació, en la dècada dels cinquanta, d’un centre específic d’ensenyament artístic a Sant Cugat va ser una iniciativa lloable i necessària per a l’educació dels joves, en una vila que no arribava

als 9.000 habitants, majoritàriament pagesa, que acostumava a treure’ls de l’escola per ajudar en el treball familiar. El casal parroquial, situat als Quatre Cantons, va acollir la nova i primera Escola d’Art de la futura ciutat, per on van passar una bona colla d’artistes actuals. El promotor va ser mossèn Juli Nàjera, que juntament amb les autoritats van inaugurar les instal·lacions el dia 28 de setembre del 1958, a la una del migdia, segons consta en un fullet que conserva la pintora i professora del centre Teresa Farrés. L’escrit també ressalta la tradició artística de Sant Cugat, que no pot manifestar-se plenament a causa de les mancances que hi ha, fent referència a llocs d’estudi, i justifica la creació de l’escola amb el desig de potenciar les inquietuds latents. La matrícula era lliure i gratuïta i va engegar una primera etapa amb Grau-Garriga i classes de dibuix artístic i lineal, de pintura, escultura, gravat. Posteriorment també es va fer tall i confecció de vestits i cuina. L’escola va fer una crida a tota la joventut, a col·legis, indústries i empreses de la localitat oferint uns ensenyaments artístics amb l’objectiu inicial de ser un complement cultural del treball quotidià i una ajuda en l’educació personal. L’artista Joan Tortosa, alumne i també professor del centre, recorda que era un punt de trobada, on cada tarda hi anaven a parar els joves del poble engrescats per unes classes estimulants i motivadores. •

crítica d’artIMMA [email protected]

primera eSCola d’artLLOC: ANtiC CaSal parroQUial

lletreS. L’escriptor Enric Vila va presentar el seu lli-bre El nostre heroi, Josep Pla al Museu de Sant Cugat, el dijous 18 de juny. L’obra, que camina més cap a la literatu-ra que cap a l’assaig, neix de la voluntat de Vila de canviar el discurs general que envol-ta Pla, basant-se en l’aporta-ció de documents, testimonis i dades inèdites.

L’acte de presentació va comptar amb la presència del tinent d’alcalde de Cultu-ra, Xavier Escura, Quim Tor-ra i Pla, responsable d’A Con-travent, empresa editora del llibre, i l’escriptora santcuga-tenca Maria Vila.

Enric Vila va afirmar de Pla que “es va trobar en un con-text difícil i va aconseguir des-plegar la seva intel·ligència,

per això el llegim”. A més, va destacar el costat catalanista de l’empordanès, sovint titllat de franquista. “La història de Pla és la història de molta gent, d’una persona que es va haver d’adaptar”, va dir Vila.

Segons l’autor, Pla és un escriptor que encara avui ven

llibres, ja que va saber “centrar-se en els temes essencials, en les persones, en aspectes perdura-bles, per això va fer una literatu-ra sense vessant polític, i sobre temes antropològics i morals”. Remarca, a més, que “sempre ho va fer des de la seva catala-nitat”.

Per la seva banda, Quim Tor-ra va dir de l’obra que “ha fet una sacsejada a l’univers pla-nià, cosa que calia molt”.

Enric Vila és llicenciat en his-tòria contemporània i doctor en periodisme. Escriu al diari Avui i al seu blog, Dietari a destemps, i imparteix classes de periodis-me a la Facultat de Ciències de la Comunicació Blanquerna. Ha publicat el llibre-entrevis-ta Què pensa Heribert Barre-ra (2001), l’assaig Néstor Luján: el rostre o la màscara (2003) o la biografia Lluís Companys, la veritat no necessita màrtirs (2006), entre d’altres. •

C. [email protected]

la portada del llibre #CEDIDA

Enric Vila presenta ‘El nostre heroi, Josep Pla’

presentació. L’escriptor va parlar del seu darrer llibre en un acte al Museu de Sant Cugat, el 18 de juny passat

mÚSiCa. Set veus femenines destacades del món de la lírica actuaran en el Teatre-Auditori el diumenge 5 de juliol, a les set del vespre, en un concert soli-dari, Sopranos, en memòria de la desapareguda Anna Maria Gil i en benefici de la Funda-ció Josep Carreras contra la leucèmia.

Les cantants Alba Rosa Forasté, Carol Garcia, Dia-na Tugui, Francesca Roig, Maribel Ortega, Yasuko Sato i la santcugatenca Mariona Benet interpretaran àries, cançons i dues obres com-postes expressament per al concert. S’hi afegiran també dues corals: la Polifònica de Vilafranca del Penedès, dirigi-da per Xavier Cervera i David Hernández, i la Camerata Coral Sant Cugat, sota la direcció de Xavier Baulies.

L’acte està organitzat per Joan Carles Alayo, marit d’Anna Maria Gil, Francesca Roig i Camerata Sant Cugat. Les entrades es poden adqui-rir a la Casa de Cultura, al Club Muntanyenc o al Tel-Entrada de Caixa Catalunya.

_Redacció

El Teatre-Auditori, a punt per acollir el concert benèfic ‘Sopranos’

Adolf exposa 42 retrats en diferents tècniques a Capelladesart. L’artista Adolf exposa fins a 42 obres, la meitat de les quals per primer cop, a la mostra Fidelitat al retrat: pintura, dibuix i gravat, que es pot veure a la galeria Les Voltes Casa Bas de Capella-des (l’Anoia) fins al proper 12 de juliol.

L’exposició, formada per 14 obres de pintura, 20 dibui-xos i 8 gravats, destaca per la varietat de tècniques que ha utilitzat l’artista, com pin-tures a l’oli sobre tela, car-tró, fusta o sorra; aquarel·-la sobre paper, llapis sobre paper, fusta o tela, llapis de color, pols de grafit, car-bonet, punta de plata; gra-vats a l’aiguafort, aiguatin-ta, punta seca o burí, entre d’altres.

Entre els quadres, hi ha fins a 10 obres d’actors i actrius de cinema, com Humphrey Bogart, Paul

Newman o Sean Connery, entre d’altres. També hi ha quatre obres de La il·lustració santcugatenca, la secció set-manal de l’Adolf al ToT Sant Cugat o un retrat de l’actriu Dolo Beltran, utilitzat per a la sèrie de TV3 Infidels.

_C. Mercader

adolf amb un dels retrats #CEDIDA

Varietat. L’artista mostra un conjunt d’obres pictòriques, gravats i dibuixos

art. La Sala Rusiñol acull una mostra de Dolors Curell (Barcelona, 1954) sota el títol Nord-sur, fins al pro-per 15 de juliol.

L’exposició està forma-da per 25 quadres, acrílics sobre tela, de diferents for-mats, en què es fa palesa la predilecció d’aquesta artis-ta per plasmar els paisatge, però especialment per fer, de l’horitzó, el protagonis-ta, un horitzó llunyà, que es pot veure al final de l’oceà,

d’un cultiu, d’un prat o fins i tot des de l’aire. Així, Curell presenta un viatge per la cos-ta i l’interior, en què fa passar l’espectador per Barcelona o per les platges de Tarifa.

El crític d’art Josep Maria Cadena ha dit d’ella que “sap connectar amb les sensa-cions viscudes per altres i donar un significat més ampli, perquè aconsegueix que la bellesa d’uns instants es perpetuï”.

Un dels quadres de la mostra #CEDIDA

_Redacció

L’horitzó, protagonista a la Sala Rusiñol


Publicitat | 49




Les DO a Itàlia

Comencem a parlar de les moltes DOC que trobem a Itàlia, regió per regió: ELS

ABRUZOS, regió amb la influència del mar Adriàtic i al cor muntanyós de la península italiana amb els pics Corno Grande, Maiella i Velino. Els ceps dominants de la regió són: Montepulciano, Trebbiano i Sangiovese. DOC Montepulciano d’Abruzzo: La zona de producció d’aquest vi està arrelada a les quatre províncies dels Abruzzos: Chieti, L’Aquila, Pescaro i Teranno; s’elaboren els vins amb les varietats Montepulciano i amb un mínim de Sangiovese; també produeixen els vins Vecchio i Cerasuolo. DOC Trebbiano d’Abruzzo: S’elabora amb els raïms de les parts baixes dels turons; s’obtenen les varietats Trebbiano d’Abruzzo i el Trebbiano Toscano, a cops amb la barreja de Malvasiia Toscana, Coccociola i Passerina. L’APÚLIA, formada per una llarga i estreta península, voreja les costes de les mars Adriàtica i Jònica i limita amb la Campania, Molise i Basilicata, abraçant part del golf de Tarento. Comptabilitzem 19 denominacions d’origen en què destaca el predomini dels vins Rosso i Rosato i la utilització de les varietats Nero Amaro, Malvasia Nera, Sangiovese, Montepulciano, Malvasia Nera di Brindisi, Malvasia del Chianti, Trebbiano Toscano, Malvasia Toscana. DOC Moscatoo di Trani elaboren un vi dolç obtingut dels raïms Moscato Bianco di Trani o Reale. BASILICATA, el cultiu de la vinya té el seu origen en un passat remot; les millors vinyes les trobem als turons volcànics al sud-est del massís del Vulture. DOC Aglianico del Vulture; dels ceps Aglianico s’elabora un vi amable o dolç, també es produeix un vi spumante. CALÀBRIA, regió situada entre les mars Tirrena i Jònica. Els vins que produeixen són excel·lents i de bona graduació alcohòlica. Aquesta regió té vuit denominacions d’origen on destaquem els ceps de raïm negre Gaglieppo, Greco Nero, Nerello Mascalese i Nocera; també tenim vins blancs elaborats amb ceps de les varietats Greco Bianco, Trebbiano Toscano, Malvasia Bianca, Mantonico Bianco i Pecorello, i Guarnaccia Bianca.

parlem de vipepblanes

aCte. L’Ajuntament ha con-siderat que l’emplaçament del medalló, obra de Josep Grau-Garriga dedicada a Lluís Millet, un dels pri-mers directors de la Socie-tat Coral la Lira, no és l’adi-ent, ja que és poc visible. Per aquest motiu, el diumenge 28 de juny, a dos quarts de nou de la nit, tindrà lloc

L’escultura a Lluís Millet canvia de lloc

Protagonisme. L’Ajuntament instal·la l’obra en un lloc més visible

MÚSICa. La sala d’actes de la Casa de Cultura va aco-llir el concert de fi de curs dels alumnes de l’Estudi Gemma Estapé divendres passat, 12 de juny.

Un total de 19 alumnes, amb edats entre els sis i els divuit anys, van tocar una selecció de les obres treba-llades al llarg del semestre. El repertori va estar format

per obres de piano sol, per piano a quatre mans i un duet de violí i piano. També van oferir un recital de lieds i àries d’opera, amb obres de Fauré, Joaquín Rodrigo i Mozart.

L’Estudi Gemma Esta-pé, ubicat al carrer Santa Anna, va obrir les portes a Sant Cugat l’any 2002.

els estudiants el dia de l’audició, el 12 de juny #CEDIDA

_Redacció

Els alumnes de Gemma Estapé ofereixen el concert de fi de curs

MÚSICaD’ Callaos presenta el seu darrer disc a ValldoreixLa banda va oferir un con-cert on va presentar el seu nou disc Desde mi balcón, però també va interpre-tar els seus èxits anteriors. L’acte, que es va celebrar a la plaça del Casal de Cul-tura de Valldoreix el diven-dres 19 de juny, va comp-tar amb una gran partici-pació que va superar els tres-cents assistents.

aRtS eSCÈNIQUeSactuació d’emma Vilarasau, Joan Berlanga i els Solis-tes de la SimfònicaEls Solistes de l’Orques-tra Simfònica Sant Cugat, dirigits per Josep Ferré, i els actors Emma Vilarasau i Joan Berlanga protago-nitzen l’espectacle Les quatre estacions de l’amor segons William Shakespea-re, un espectacle que es representarà el 4 de juli-ol a la plaça de Sant Pere Sallavinera, en el marc de la proposta musical de les Nits Culturals que se cele-bra en aquest municipi de l’Anoia des del 1993.

aRtFirat i l’escola d’art exposen en una mateixa mostraLa seu del Club de Tennis Valldoreix acull una expo-sició col·lectiva que reu-neix pintures dels alum-nes del taller obert de l’Es-cola d’Art i dels artistes de l’associació Firart. El tema, Visions de Valldoreix, és el que serveix per uni-ficar el contingut de les obres.

vitralls

MÚSICaaCtUaCIó De L gUaNyaDOR DeL MOU-te : VIDaL27 DE JUNY23.45 h Barraques

El grup santcugatenc gua-nyador del Mou-te prima-vera per votació popular, Vidal, oferirà un concert a les Barraques de Festa Major.

Neix un nou espai artístic a la ciutat: Casadevall Art & Design

Doble vessant. L’establiment, ubicat al carrer Villà, número 1, aposta per les grans firmes i per oferir mobiliari dels anys 40, 50, 60 i 70 restaurat

aRt. La ciutat disposa d’un nou espai artístic, Casade-vall Art & Design, ubicat al carrer Villà, número 1. Es tracta d’un establiment amb un doble vessant. Per una banda, és una sala d’exposicions amb obra original i gràfica d’autors consolidats internacio-nalment, com Miró, Tàpi-es, Chillida, Picasso o Sau-ra, entre d’altres. Precisa-ment, un dels objectius de l’espai és oferir l’obra de firmes reconegudes. Per altra banda, mostra i posa a la venda peces autènti-ques decoratives i de mobi-liari dels anys 40, 50, 60 i 70, restaurades i perfecta-ment adaptades per com-binar amb les tendències actuals.

La botiga és propietat de Joaquim Casadevall i la seva esposa, la pintora Dolors Pino; ambdós són autors també de les restauracions i d’alguns dels dissenys. Tots dos tenen una àmplia experiència en aquest camp. La seva afició pel món de l’art i la restauració es remunta als anys setanta, arran de la creació a Barcelona de la galeria Vell i Nou per part del pare de Joaquim Casade-vall. Per a més informació es pot consultar la seva web www.artecasadevall.com.

Creix l’ofertaAmb l’aparició del nou esta-bliment, creix l’oferta expo-sitiva a la ciutat, que desta-ca per ser un dels municipis catalans amb més galeries d’art. Amb Casadevall Art & Design ja són vuit les sales de titularitat privada, ubica-des al centre. •

[email protected]

L’interior de l’establiment #LLUÍS LLEBOT

l’acte de canvi d’ubicació.L’obra s’instal·larà davant de la Casa Maristany (plaça de Lluís Millet), un lloc més cèntric i proper al pas de la gent. El medalló, a més, pre-senta algunes novetats, ja que l’escultor Pep Codó ha dissenyat una base per elevar-la.

_Redacció



MÚSICA. L’Escola Carme Talleda Música ha organit-zat, en col·laboració amb l’Ajuntament, un concert dedicat a la Dona Composi-tora a Catalunya als segles xx i xxi, el 3 de juliol, a les 22 h, al Claustre del Monestir. Hi actuaran la soprano Maria Teresa Garrigosa i Carme Talleda al piano. Interpreta-ran obres d’Isabel Güell, Nar-cisa Freixas, Lluïsa Denis i de la pròpia Carme Talleda.

En el mateix acte es lliura-ran els premis del I Concurs de la Dona Compositora a Catalunya, organitzat tam-bé pel centre Carme Talle-da i el consistori i amb la col·-laboració de l’editorial Bro-tons-Mercadal.

A més, s’estrenarà el pri-mer premi, 12 haikus japone-sos, sobre poemes de Matsuo Bashö, amb versió catalana de Jordi Coca i musicats per Maria Rosa Ribas, que inter-pretarà l’obra al piano canta-da per Àngels Miró. Els assis-tents també escoltaran l’ac-cèssit Los ángeles de la prisa, de Laura García Olalla, inter-pretada per la soprano Elisa Salord i Carme Garrigó, a la percussió, sobre poemes de Rafael Alberti.

Les localitats per assistir al concert es poden adquirir a la Casa de Cultura, i el mateix dia, al Claustre.

_Redacció

Maria Teresa Garrigosa actuarà al concert de la Dona Compositora

Cantant a la lluna

Amb una presentació exhaustiva de més de quinze minuts, l’escriptor Miquel Desclot va començar el concert que retrobava la soprano Júlia Farrés-Llongueras amb la seva ciutat. Tal com va explicar

molt bé Desclot, el concert estava estructurat en dues parts molt diferents. Si la primera, amb cançó catalana, espanyola i francesa, era una mostra de la creació d’autors del tombant del segle xix i la primera meitat del xx, els fragments d’òperes feien un llarg recorregut que circulava des del Barroc fins a la fantasia lírica de Dvorák, Rusalka, estrenada l’any 1900. Després de la darrera actuació a la ciutat, l’evolució de la cantant és evident, amb un domini de l’emissió vocal situat en el punt exacte entre la tessitura de soprano lleugera i lírico-lleugera que la deixa funcionar amb Händel i Mozart, però també amb les agilitats que li demana Bellini i en la capacitat d’establir una comunicació fluida amb el públic. El repertori de cançons inicials, de nivells i exigències clarament diferents, va permetre un escalfament amb Morera i les seves L’oreneta i Clavell florit,

per passar a Falla amb dues de les Siete canciones populares españolas on amb El paño moruno i, sobretot, amb Nana, la soprano va captivar incondicionals i aliens. Vives li va oferir amb La canción del Arlequín, el plus de gràcia i alegria necessari que trencava ritme. Nuit d’étoiles de Debussy correcte i l’audàcia de Pièce en forme de Havanera, un joc de dificultat vocal ben assolit. La segona part s’iniciava amb Händel, Piangeró de Giulio Cesare in Egitto, exercici difícil ben resolt, seguit de Fortune ennemie de Gluck amb dificultats de respiració. Deh vieni, non tardari en el rol de Susanna de Le nozze di Figaro ens va mostrar una soprano plena de recursos, de petit volum i lleugeresa, però de fàcil coloratura. Després Eccomi, en el paper de la Giulietta d’I Capuleti e i Montecchi de Bellini amb les agilitats abans esmentades i, finalment, l’extraordinari Mesicku na nebi hlubokém (Oh, lluna de plata!) de Rusalka, on Dvorák aconsegueix un dels moments lírics més assolits i que va interpretar amb sentiment, emoció i projecció aixecant les millors expectatives del públic. El pianista Stanislav Angelov va ser un acompanyant correcte i un concertista irregular, sobretot pel que fa a la Gymnopédie núm. 1 de Satie de la primera part. A la segona part, canvi en el programa amb un fragment de Cavalleria Rusticana de Mascagni, en comptes de l’anunciat Verdi. Per tal d’agrair els aplaudiments la soprano va cantar Cançó de bressol de Dvorák i la cirereta d’O mio babbino caro del Gianni Schicchi

crítica de músicaEDUARD [email protected]

NITS AL CLAUSTRE. CONCERT DE PIANO I CANT, Presentació del recital a càrrec de l’escriptor Miquel Desclot. soprAno: Júlia Farrés-Llongueras. piAno: Stanislav Angelov. MúsicA: Vincenzo Bellini, Claude Debussy, Antonin Dvorák, Manuel de Falla, Christoph Willibald von Gluck, Georg F. Händel, Pietro Mascagni, Enric Morera, Wolfgang Amadeus Mozart, Maurice Ravel, Erick Satie i Amadeu Vives. LLoc i DiA: Claustre del Monestir de Sant Cugat del Vallès. 19 de juny

L’evolució de la cantant és evident, amb un domini de l’emissió vocal en el punt exacte entre la tessitura de soprano lleugera i lírico-lleugera

L’Entitat Sardanista posa fi al curs amb un soparTRADICIÓ. L’Entitat Sar-danista de Sant Cugat va celebrar el final del curs de sardanes amb un sopar de germanor el dilluns 15 de juny. Les classes, en què han par-ticipat uns 30 alum-nes, estaven dividides en tres nivells: inicià-tic, avançat i de perfecci-onament. L’entitat, que va fer els darrers assa-jos al CEIP Joan Mara-gall, encara ha de con-cretar un nou local amb l’Ajuntament per als assajos del curs vinent, que també començarà a l’octubre. D’altra ban-da, Laura Tubau ha dei-xat el càrrec de presiden-ta, després de sis tempo-rades, i ha ocupat el seu lloc Josep Miró. L’Entitat Sardanista té actualment un centenar de socis, aproximadament. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA



Agenda cultural

Dissabte, 18.00 h. Visita. Itinerari pel centre històric de la ciutat, El Sant Cugat medieval. Ho organitza l’Ajuntament de Sant Cugat museu De sant cugat. jArDInS Del moneStIr

19.00 h. Taller. Inici del taller de tai-txi. es farà cada dimarts de juliol, fins al 21. Preu: 24 euroscasal cultural mira-solmAllorCA, 42

Dimecres18.00 h. Cinema-Fòrum. Arriba el cicle de cinema educatiu per a tota la família amb un debat després de la projecció. la pel·lícula serà Mary Poppins.arxiu nacional catalunya

jAume I, 33-51

19.00 h. Pilates. Inici del curs de Pilates que es farà cada dimecres i dilluns fins al 22 de juliol. Preu: 16/38 euroscentre cívic la florestaPeArSon, 36

19.00 h. Curs. Inici del curs de guitarra en grups de tres persones. Cada dimecres de juliol, fins al 22. Preu: 53 euroscasal cultural mira-solmAllorCA, 42

20.00 h. Dansa. Curs de

la dansa del ventre cada dimecres, fins al 22 de juliol. Preu: 31 euroscentre cívic la florestaPeArSon, 36

Dijous19.00 h. Taller. Inici del taller de ioga, cada dijous de juliol, fins al dia 23. Preu: 31 euroscasal cultural mira-solmAllorCA, 42

19.30 h. Dansa. Inici del curs de danses africanes que es farà els dimarts i

dijous, fins al 24 de juliol.centre cívic la florestaPeArSon, 36

20.00 h. Taller. Inici del taller de ioga, que es farà cada dijous de juliol, fins al dia 23. Preu: 19 euroscentre cívic les planesmolí, S/n

22.00 h. Cinema. Cinema a la fresca amb la pel·lícula Twilight, de la directora Catherine Hardwicke.casal De joves torreblancaAv. PlA Del vInyet, 81-85

Propostes per a la setmana

Dissabte18.00 h. Visita. Itinerari pel centre històric de la ciutat, El Sant Cugat medieval.museu De sant cugatjArDInS Del moneStIr

Diumenge12.00 h. Visita. visita guiada pel museu de Sant Cugat i el monestir titulada Oració, treball i poder.museu De sant cugatjArDInS Del moneStIr

Dilluns20.45 h. Tast. l’Òmnium Cultural organitza el Tast per a l’amistat, on descobrirem tècniques de cuina i tastarem menjars de les associacions culinàries de la ciutat.plaça D’octavià

Dimarts11.30 h. Taller. taller de batuka-gym cada dimarts i divendres fins al 23 de juliol. Preu: 28 euros.teatre la uniÓAnSelm CAlvé, 32

18.00 h. Curs. Iniciació a la guitarra flamenca i a ritmes rumberos, amb la presència de Qarlitos Ku. De dilluns a divendres, fins al 24 de juliol. Horaris i preu a convenir.centre cívic la florestaPeArSon, 36

per bernat bella puigdomènech [email protected]

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

Galls i pollastres

com que jo oficio de gallina major d’aquesta columna que és un galliner,

m’agradaria parlar avui de galls i de pollastres (tea-trals, tot sigui dit).Josep M. Jaumà, el dra-maturg més nostrat, hi ha tornat amb el tema del pobre abat Biure i Berenguer de Saltells, capaç, aquest darrer, de fer cantar tres vegades el gall de ferro del cim-bori! I ho ha fet donant-li la volta al mitjó, bus-cant la reconciliació entre els dos personatges histò-rics, en una altra dimen-sió, entre núvols. Aquest conte d’un humor blanc i naïf ha estat un encàr-rec de l’escola Saltells de Cerdanyola per comme-morar el seu trentè aniver-sari, i va ser representat fa pocs dies a la ciutat veïna per un grup de mares del centre, adreçat als alum-nes de primària. El resul-tat ha estat una represen-tació plena d’amor, humor i màgia, amb un nom des-tacat, el de Marta Berda-la, impulsora del projecte, que recreava, amb mane-res de Commedia dell’Ar-te, el deliciós personatge del pare Saltells.Arribes per amistat i per comprimís a un lloc on fan teatre i resulta que t’ho passes pipa. Els de La Nena del Pollastre van repre-sentar al Casal de Joves TorreBlanca Torna-la a tocar, Sam, la versió teatral dels Somnis d’un seductor del Woddy Allen, i ho van fer amb gràcia i imagina-ció. Un bon nivell actoral i una direcció destacada de Meritxell Manyoses, que va imprimir un bon ritme als canvis de situ-ació. Vaja, que on menys t’ho esperes salta la lle-bre. Coses del teatre. •[email protected]

des del galliner

Dolorsvilarassau



canviarà la seva vida.yelmo: 18.30 - 20.40 - 22.50 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

TranSformerS la venganza de loS CaídoS. Director: michael Bay. Amb: Shia laBeouf, megan Fox, Isabel lucas. les forces Decepticon tornen a la Terra en una missió per prendre com a presoner a sam Witwicky, després que el jove heroi conegués la veritat sobre els orígens més ancestrals dels Transformers.cIneSA: 16.00 - 19.00 - 22.00 hsessió golfa DissabTe: 00.45 h

Telèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: 16.10 - 19.15 - 22.20 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

obSeSionada. Director: Steve Shill. Amb: Beyoncé Knowles, Idris elba, Ali larter. Un exitós gestor d’actius, que acaba de rebre un ascens molt important, és molt feliç en la seva carrera i en el seu matrimoni. Però una empleada temporal comença a assetjar-lo.cIneSA: 16.00 - 20.20 - 22.30 hsessió golfa DissabTe: 01.00 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: Dies 26-27: 22.35 h. Dies 28-29-1: 20.15 - 22.35 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

¿HaCemoS una porno?

Director: Kevin Smith. Amb: Seth Rogen, elizabeth Banks, craig Robinson. Zack brown i Miriam són amics des de l’institut i comparteixen apartament junt amb un munt de factures impagades.yelmo: 16.05 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

KiKa Superbruja. Director: Stefan Ruzowitzky. Amb: Alina Freund, Ingo naujoks, Anja Kling. la pel·lícula narra les aventures de Kika, una nena normal que un bon dia troba un llibre de màgia i comença a

viure aventures sorprenents en companyia d’un petit drac anomenat héctor.cIneSA: 16.00 - 17.45 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: 16.00 - 18.00 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

loS mundoS de Coraline: digiTal 3d. Director: Henry Selick. Diu la llegenda que una jove va obrir una porta secreta a la seva nova casa i va descobrir una segona versió de la seva vida. yelmo: 18.30 - 20.30 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

TerminaTor SalvaTion. Director: Joseph mcGinty nichol. Amb: Sam Worthington, nick Stahl,

christian Bale. Un grup de supervivents liderats per John Connor lluiten amb el propòsit que les màquines no aconsegueixin l’aniquilació total de la raça humana.cIneSA: 18.10 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: 18.15 - 20.30 - 22.45 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

millennium 1: loS HombreS que no amaban a laS mujereS. Director: niels Arden oplev. Amb: michael nyqvist, noomi Rapace, Sven-Bertil Taube. fa 40 anys, harriet vanger va desaparèixer enmig d’una reunió familiar a la mansió del poderós clan dels vanger, en una illa incomunicada per un accident. cIneSA: 16.15 - 19.00 - 22.00 hsessió golfa DissabTe: 00.50 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: 16.15 - 19.15 - 22.15 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

noCHe en el muSeo 2. Director: Shawn levy. Amb: Ben Stiller, Amy Adams, owen Wilson. el vigilant nocturn del Museu smithsonian ha d’intentar salvar els seus amics, abans objectes inanimats, del que podria ser la seva darrera estada entre les meravelles del museu.yelmo: 16.15 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

ÁngeleS y demonioS. Director: Ron Howard. Amb: Tom Hanks, Ayelet Zurer, ewan mcGregor. Quan robert langdon descobreix evidències del ressorgiment d’una antiga germandat secreta coneguda com illuminati. cIneSA: 19.30 - 22.10 hsessió golfa DissabTe: 00.45 hTelèfon reserves: 902 33 32 31yelmo: 20.00 - 22.40 hTelèfon De reserves: 902 22 09 22

Cinema a Sant Cugat

eSTrena. lol. Director: lisa Azuelos. Amb: Sophie marceau, christa Theret, Jérémy Kapone. la pel·lícula narra les complexes relacions d’una mare amb la seva filla de 16 anys, que comença a descobrir el món dels adults, i d’aquesta amb els seus companys de classe, burgesos del liceu parisenc encara que més propers al rock i al fenomen Gossip Girl.yelmo: 16.05 - 18.10 - 20.20 - 22.40 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

Corazón de TinTa. Director: Iain Softley. Amb: Brendan Fraser, Paul Bettany, eliza Bennett. el pare de la petita Meggie té l’habilitat de tornar reals els personatges dels contes que llegeix en veu alta. Una nit desafortunadament dóna vida a un malfactor i als seus companys. És segrestat i traslladat als seus dominis. És aleshores quan Meggie, acompanyada d’un grup d’amics reals i de ficció, emprendrà una recerca desesperada per salvar el seu pare.yelmo: Dies 26-27: 16.00 - 18.05 - 20.15 h. Dies 28-29: 16.00 - 18.05 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

ejeCuTiva en apuroS. Director: Jonas elmer. Amb: Renée Zellweger, Harry connick Jr., J.K. Simmons. lucy hill és una executiva ambiciosa amb molt de futur que viu a Miami. adora les seves sabates, els seus cotxes i pujar llocs en l’escalafó corporatiu. Quan li ofereixen un lloc temporal lluny de la seva ciutat per reestructurar una fàbrica, accepta immediatament pensant que aviat gaudirà d’un bon ascens. Però, el que comença sent una feina senzilla acaba essent una experiència que

eSTrena. TeTro. Director: Francis Ford coppola. Amb: Vicent Gallo, maribel Verdú, Alden ehrenreichyelmo: 17.15 - 19.45 - 22.30 hTelèfon reserves: 902 22 09 22

l’última migdiada

r ecordo clarament la meva darrera migdiada. L’ensurt que em vaig endur en despertar s’ha cla-vat en la meva memòria. Mig aquí, mig al món dels somnis, sentia de fons les veus del telefilm

dominical de torn. Però, de sobte, aquella pau es va tren-car: provinents de darrere el sofà, van sorgir unes esgarri-foses rialles adolescents. Impotent i presa pel pànic, volia obrir els ulls però no podia. La son em tenia atrapada. Com havien entrat a casa meva? Potser m’enfrontava a un fenomen paranormal? Afortunadament, vaig aconseguir obrir els ulls i ho vaig entendre tot: no era al sofà de casa, sinó en una sala de cinema, envoltada d’adolescents que no perdien detall de la seva admirada Beyoncé. En rea-litat, jo havia dormit només uns instants. Sí, ja ho anava recordant: durant la primera meitat del metratge m’ha-via acompanyat un sentiment de perplexitat constant que m’ajudava a mantenir l’atenció. Era una broma o de debò el que passava davant els meus ulls era una proposta de cinema? Feia molt de temps que no veia una successió tan brutal d’escenes inversemblants. Des del títol fins a la resolució de la trama, Obsesionada sembla haver intentat ser la més tòpica de totes les pel·-lícules. Tant en la fotografia com en el guió, passant per les interpretacions, la música i la direcció visual, reg-nen les resolucions més absurdes i increïbles. Sembla impossible que no s’hagi dissenyat expressament. Tot un fenomen. Necessitaré un temps per tornar a associar la migdiada a les bones sensacions. •

crítica de cinemaDIAnA [email protected]

la cantant beyoncé en una escena de la pel·lícula #CEDIDA

obSeSionada (eUa 2009). DireCTor: teve Shill. inTèrPreTs: Idris elba, Beyoncé Knowles, Ali larter, Bruce mcGill, Jerry o’connell. christine lahtiMÉs info: www.obsesionada.es

TranSformerS16.00 - 19.00 - 22.00 hsessió golfa DissabTe: 00.45 hMaJors De 13 anys

obSeSionada16.00 - 20.20 - 22.30 hsessió golfa DissabTe: 01.00 hMaJors De 13 anys

millennium 116.00 - 19.00 - 22.00 hsessió golfa DissabTe: 00.50 hMaJors De 18 anys

ÁngeleS y demonioS19.30 - 22.10 hsessió golfa DissabTe: 00.45 hKIKA SUPERBRUJA: 16.00 - 17.45 h

EL CINEMA DE CASA TEvAP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


54 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 30 | Esports_ 36 | Cultura_ 46 | Passatemps


receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

Passatemps

Serveis

Àries 21/3 al 20/4La cosa està enfocada a la feina, però no pinta malament del tot, encara que haureu de fer coses que no us agraden i us sentireu obligats a deixar les vostres opinions a una banda i fer el que us diuen. No us ho agafeu massa a pit.

Taure 21/4 al 20/5Us esperen uns dies fantàstics, sobretot en el camp de la parella, si podeu feu servir els vostres encants per demostrar el que porteu a dins. Necessiteu que us es-timin i és probable que ho pugueu captar molt ràpid amb la gent que us envolta.

Bessons 21/5 al 21/6Serà especial el fet que estareu molt romàntics, sentireu bones vibracions en tothom i buscareu el sistema per trobar el benestar dels altres, cosa que us farà transmetre una pau i un bon rotllo enve-jable, però amb instint de compartir.

Cranc 22/6 al 22/7Us aniria perfecte viatjar, sortir de la rutina i trencar amb l’anar fent de cada dia, si no podeu anar de viatge, podeu fer el que en diuen somiar truites. Tam-bé us he de comentar el fet que estareu molt més bé físicament.

Lleó 23/7 al 23/8Hi ha un instint de crispació molt important. No tindreu paciència per gairebé res i és millor que no us toquin gaire la moral. Serà difícil mantenir una conversa amb vosaltres si no és que no parla ningú més que vosaltres.

Verge 24/8 al 23/9Necessiteu parlar de coses que us passen, i és molt fàcil que ho acabeu fent al llarg d’aquests dies, amb persones que no us pensàveu que us escoltarien. Parla-reu molt de coses profundes i la persona en qui confieu serà bastant noble.

Balança 24/9 al 23/10Estareu molt xerraires i tindreu moltes ganes d’expressar el que sentiu a cada moment, no us talleu. Ara bé, hauríeu de plantejar-vos què penseu fer amb els dies de vacances, ja que aquest tema el porteu una mica fora de control.

Escorpí 24/10 al 22/11Tot i que els altres només faran que estron-car-vos les coses, no heu de patir, al cap i a la fi gràcies al fet que us tallin alguna cosa que volíeu us estalviareu un grapat de mal-decaps relacionats amb el fet que no tot el que teniu en ment per fer és adequat.

Sagitari 23/11 al 21/12Aneu amb compte amb els diners, se us escaparan de les mans sense voler i quan us n’adoneu ja serà una mica tard per recuperar-los. Per altra banda, us demano que doneu més suport a la família, necessiten la vostra companyia.

Capricorn 22/11 al 20/1Us afecten molt aquests dies en el sentit que tindreu una mica de mal geni. Per circum-stàncies astrològiques perdeu la paciència i això fa que per no res salteu i contesteu d’una manera directa i contundent.

Aquari 21/1 al 19/2Passareu una etapa de dies amb molts somnis al cap i amb moltes idees que en algun moment poden semblar incohe-rents, però en realitat són bones i tenen la seva lògica.

Peixos 20/2 al 20/3La gent us vindrà a demanar consells, la gran sort és que tindreu facilitat per tallar el rotllo a qui no us ve de gust escoltar. En el camp de la feina sembla que les coses tendeixen a millorar.

Telèfons bàsics

Farmàcies

signesBRUIxot REBEL. [email protected]

En una cassola de fang hi posem oli d’oliva, daurem la ceba, l’all, les gam-

bes netes i després les clo-ïsses (prèviament amb aigua i només mitja hora); ho remenem amb una cullera de fusta.Després hi afegim tomà-quet natural, pebre verd, pèsols, arròs i sal.Es posa aigua bullent amb caps de peix blanc, el doble de volum d’aigua bullent que d’arròs, ho coem 20 minuts i ho deixem reposar 5 minuts.

Arròs de Festa Major de Sant Cugat

INGREDIENTS :

200 g de gambes300 g de cloïses400 g d’arròs1 ceba1/4 kg de tomàquets madursPèsols1 all1 pebrot verdOli d’olivaSal

ADF. S. CoNTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AmBuLÀNCIES: 93 588 57 70

BomBERS GENERALITAT: 112

BomBERS RuBí: 93 697 60 80

CAP SANT CuGAT: 93 589 11 22(DIA I HoRA): 93 589 76 98

(uRGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDoREIx93 583 74 00

HoSPITAL GENERAL CATALuNyA: 93 565 60 0093 565 60 20

moSSoS D’ESQuADRA: 088 / 93 583 50 00

PoLICIA muNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

PoLICIA NACIoNAL:(DNI): 93 674 78 58(uRGÈNCIES):091

SANITAT RESPoN902 111 444

SíNDIC DE GREuGES93 565 70 10

uRGÈNCIES I EmERGÈNCIES SANITÀRIES 061

DíAZ-PuERToPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

moRALESSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CuLLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

SANT CuGAT ToRRE BLANCARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGuESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

FERRERESSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (mIRA-SoL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLoRESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances

PINTo (VALLDoREIx)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances

SANTIAGo (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RuIZ DE BuSTILLoAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QuIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Per pau Vidal, AcpG

HoRITZoNTAL: 1. Altruisme practicat a canvi de la volun-tat / 2. Semblar una rapera alterada. Dinàmic com un mili-tar que no es reserva / 3. Líder en solitari. Senyal que el ferit ha passat per aquí. Fronteres de Madagascar / 4. Vas de cul. Esmenar el sentit general del text àrab / 5. Els més vils dels castellans. Centre de producció de pols / 6. Ho socarra tot i mata l’esclava. Efluvi nociu que la gitana s’estima com una malaltia / 7. Tan beneits que només mengen porc. Com a gre-ga no és prou patriota / 8. La part de l’editorial on hi ha més cridòria. Pintat de pell / 9. Cor de rata. Laca de fotògraf. A la tercera va la segona / 10. Jo hi era, quan ella venia anells i arracades. Creure sense tenir fe / 11. Vocalitza en brut. Que presidiria l’eucaristia era fàcil de preveure. Poca roba / 12. Demanda d’ajuda un poc sospitosa. Cremor que fa molta pudor / 13. De manera tan rasa com capgirasa. Això sí que és un mal pas.

VERTICAL: 1. Per ell el millor era tenir bon senyor. Correc-ta col·locació de la carta per televisió/ 2. Contingut de la copa. Faig l’animalot mentre dura la mani. Dos quarts d’onze / 3. Si arriba a gran es farà insectívor. Porc que aprofita les pun-xes per pujar / 4. Muret lliure de muralles. Produeix llana però no la comercialitza. Un primer del menú / 5. Escriptor discri-minat per raons de color. I aquesta no escriu però la discrimi-nen pel mateix motiu / 6. Veritat tan banal com que el turis-me està canviant. Quatre vells sense gens de valor / 7. Al cap-damunt. Practicant de l’autosolidaritat. Enemics del Coit Anal / 8. No se’n veuen sovint, com aquesta. Produir bava sense esperar el dinar / 9. Humor capaç de revoltar qualse-vol crio. Saltis amunt com una pilota qualsevol / 10. Enca-ra aquell mateix cor. Agitar, sacsejar, que és més que moure. República patatera / 11. Viu amb por d’ençà que la van estafar amb un rosegador. Coloraines a l’ull / 12. Vella barca holan-desa en plena bifurcació. Amoreta meva que t’enfiles, quina lesió d’artèries...

mots encreuats

SoLuCIÓ:

Fes-te’nsubscriptor93 589 62 82diaridesantcugat.cat

1 2 3 4 5 6 7 8 9 101112

1V OL UNT A RI A T

2A P A RERA CT I U

3SRE GUE ROMR

4S A V RIG E RROC

5A V I LE S OSE RA

6 L AVAMI A S M A

7 L L ONZ E S I O TA

8ORI A TATU A T

9 A TFI X A D O RE

10J OI E RAOB E I R

11UPRE V E RERO

12S OSSOC A RRI M

13T NEMA S ARP S A

Una de les tradicions més arrelades i antigues de Sant Cugat. La dita diu que per ser de Sant Cugat cal haver-hi participat.Solució de la setmana anterior: La Festa Major

si l’encertes...per c. Mercader

teixí

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

www.totsantcugat.cat

Fòrum_

Notícies_

Agenda_

Cinema_

Tecnologia_

Esports...


Publicitat | 55

Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors


Salut

Diagnòstic personalitzat i posterior tractament tonificant, d’aprimament, anticel·lulític, etc.

Rbla. del Celler, 121

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Cinema

Entrades gratuïtes

De dilluns a dijousVia Augusta, 2-14

Fins que se n’exhaureixin les existències

Restaurant

Sopar per a 3 persones, de dimarts a dijous

Indústria, 27


Restaurant

Menú per a 2 persones,dissabte al migdia

Rambla del Celler, 125


Restaurant

Menú ibèric per a 2 persones Tasta l’autèntic sabor de la Dehesa

Pl. Augusta, 3


Restaurant

Dinar degustació de tapes i marisc, per a 2 persones, de dimarts a divendres

Av. Lluís Companys, 31-37


Vídeo

1 hora d’autoria de vídeo a DVD totalment GRATIS!

Can Mates, 7

Obsequi per als subscriptors

Restaurant

Sopar per a 2 persones,de dilluns a dijous

Pl. d’Octavià, 6


Benzina

Benzinera Griful Descompte de 0,01 €/litre de benzina

Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL Club

Bellesa

1 sessió de fotodepilació d’aixelles

Av. Lluís Companys, 6


Tractament estimulació muscular mitjançant vibracionsBorrell, 10 - local

(cantonada c/ Vallès)


Salut

elements cohesionadors de la població.

Què aporta el llibre als santcugatencs? A vegades, quan parlem de tradició ho relacionem amb la gent gran, però crec que és molt important que els nens la coneguin des de petits. És bo que els nens sàpiguen que Sant Cugat és un poble ple de tradició i de vida.

Ha portat molta feina la confecció del llibre? No és un conte gaire llarg, però ens ha portat força fei-na. Quan escrius per a nens s’han de tenir en comp-te moltes coses que quan escrius per a adults no has de tenir tan present. El tipus de llenguatge, el con-cepte de la igualtat i altres elements que poden ofendre la seva sensibilitat. Els con-tes han de ser formatius.

I la feina de la documenta-ció, com ha anat? Jo tinc un arxiu important sobre la tradició i la història de Sant Cugat que ha estat útil. També has de contras-tar les informacions amb altres fonts, perquè encara que sigui un conte, explica una part de la història.

La presentació del conte va ser força multitudinà-ria. Com va respondre el públic? Va tenir molt bona acollida i molta gent es va sorpren-dre. Al final, la gent s’acos-tava amb llibres que havi-en comprat per als seus fills, nebots, néts... La gent esta-va molt contenta perquè tenia interès a transmetre la tradició als seus descen-dents.

Pot ajudar a fer créixer la tradició el conte? Jo crec que sí. Són petits ele-ments que serveixen per consolidar les nostres tra-dicions. Ara fa 50 anys el Paga-li, Joan estava en perill de desaparició i avui en dia està en una molt bona salut.

Què significa el Paga-li, Joan per Sant Cugat?

Gestoria

Assessoria fiscal i laboral

Comptabilitat

Impost de societats

GESTIÓ I CONFIANÇA Carrer Sant Medir, 35 - Tel. 93 589 22 [email protected]

Comptes anuals

Constitució i administració de finques

Lloguer i vendes

Serveis jurídics

“És important que els més petits coneguin les tradicions locals”Dilluns passat, 22 de juny, es va fer la presentació del primer llibre de la col·lecció Contes de Sant Cugat, que vol apropar la tradició als més petits. Els petits balladors: El Ball del Vano i el Ram és el con-te que explica la història del Paga-li, Joan. Aques-ta dansa tradicional es balla a la nostra ciutat des del segle xvii i ara, a través del text de Rogeli Pedró i

les il·lustracions de Marta Balagué, arribarà als més petits.

Què expliqueu en aquest conte? És una barreja de tradi-ció, història i imaginació. Explica l’origen del Joan i la Marieta, que van néixer a Sant Cugat quan encara era un poble molt petit. A poc a poc es converteix en un poble gran, amb una gran

diversitat de persones. El conte explica com el Paga-li, Joan s’ha convertit en una tradició santcugatenca a partir de la diversitat.

Per què vau decidir elabo-rar un llibre sobre el Paga-li, Joan? Nosaltres teníem la inten-ció de difondre la cultura popular entre els més petits. És important que coneguin el ball i la festa perquè són

l’Entrevista rogeli pedró, escriptor #TEXT: Bernat Bella #FOTOGRAFIA: lluís llebot

Dissabtemàx. 28º mín. 18º

Diumengemàx. 29º mín. 19º

Subscriptors diaridesantcugat.catFesta major. Què li sembla que no hi hagi Racó Infantil a la Festa Major?Bé: 33%Malament: 44%

el TempsGastronomia. Menú ibèric per a dues persones al restaurant Dehesa Santa Maria. Al costat del Monestir, a la plaça Augusta. Entra en el sorteig trucant al número 93 590 86 00.

Club del Subscriptor_PÀG. 55

26.06.2009i la setmana que ve... Totes les fotos i tota la informació de la Festa Major 2009TRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A: www.diaridesantcugat.cat

Editorial_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 6 | Lectors_PÀG. 16 | Opinió_PÀG. 18 | la Ciutat_PÀG. 22 | Economia_PÀG. 30 | Esports_PÀG. 36 | Cultura_PÀG. 46 | Passatemps_PÀG. 54

diarideSantCugat

PARTIcIPA dEs dE: www.diaridesantcugat.cat

El ball és una manifesta-ció autòctona d’una de les nostres expressions més importants. A més, els grups de dansa Mediterrà-nia i l’Esbart l’han portat per Catalunya com a dansa tradicional de Sant Cugat. El Pagali, Joan és un ele-ment que ens identifica i per això l’activitat del ball és de les més multitudinàri-es de la festa.

I vostè, l’ha ballat alguna vegada?Sí, en una ocasió. El vaig ballar amb la meva filla i espero poder tornar-hi a participar.

Seguirà creixent el Paga-li, Joan?A mi m’agradaria que crei-xés en la mesura que està creixent Sant Cugat. Esta-ria bé que les persones que són nouvingudes se’l fes-sin seu i el veiessin com una manera d’integrar-se al poble. A més, cada any s’hi fan petits canvis perquè vin-gui més gent.

Creu que la majoria de santcugatencs coneixen el ball? És l’acte central de la Fes-ta Major i, per tant, jo crec que és bastant conegut. Tot i això, potser falta una mica de difusió.

El conte del Paga-li, Joan és el primer de la col·lecció Contes de Sant Cugat. Quin és l’objectiu dels contes? L’objectiu és promoure la cultura tradicional de Sant Cugat entre els més petits. La idea és de ProFesLo i cada any es farà un conte sobre alguna activitat de la cultura santcugatenca. •

Amant de les tradici-ons Rogeli Pedró va néixer el 1953 i des dels 20 anys viu a Sant Cugat. Des de la seva arribada a la ciu-tat s’ha implicat molt en les tradicions i la gent del poble. Això l’ha por-tat a ser conegut per la seva passió per la cul-tura santcugatenca. Ha escrit els llibres Tradicions santcugatenques (2004) i Llegendes de Sant Cugat del Vallès (2005). Tam-bé ha publicat articles en mitjans de comunicació locals i té un màster en gestió cultural per la Uni-versitat de Barcelona.La seva vinculació amb el poble l’ha dut a ser el pregoner de la Festa de la Tardor l’any 2004 i caparrot de l’any 2005 per votació popular.Rogeli Pedró té molt cla-ra la importància de mantenir les tradicions i que els petits les coneguin.

Documents

Diari de Sant Cugat 769