301
VISOKA ŠKOLA ZA TURIZAM ŠIBENIK COLLEGE OF TOURISM 5DWNR’REUH 0(1$’ä0(17 8*267,7(/-679$ Šibenik, 2003.

Dobre R Management Ugostiteljstva

  • Upload
    sanja

  • View
    42

  • Download
    5

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Dobre R Management Ugostiteljstva

Citation preview

Page 1: Dobre R Management Ugostiteljstva

�������������������������������������������������

�VISOKA ŠKOLA ZA TURIZAM�ŠIBENIK COLLEGE OF TOURISM�

�����������������5DWNR�'REUH��0(1$'ä0(17�8*267,7(/-679$�

��������������

Šibenik, 2003.��

Page 2: Dobre R Management Ugostiteljstva

������8'ä%(1,&,�9,62.(�â.2/(�=$�785,=$0�8�â,%(1,.8�������0$18$/,$��&2//(*,,��678',2580��6,%(1,&(16,80����������������������������������

Page 3: Dobre R Management Ugostiteljstva

��

8GåEHQLN�RGREULOR�3RYMHUHQVWYR�]D�L]GDYDþNX�GMHODWQRVW�Visoke škole za turizam�

�1DNODGQLN�

Visoka škola za turizam Šibenik��

=D�QDNODGQLND�'RF���GU���VF���6WLSH�%HODN�

�6WUXþQD�UHFHQ]LMD�

3URI�GU��$QWXQ�*DYUDQLü�3URI�GU��%RULV�-XULü�

0U�VF��)UDQH�=��1HJUR��

-H]LþQD�OHNWXUD�L�NRUHNWXUD�%UDQND�%HODN�

�*UDILþNL�XUHGQLN�+DQD�'REUH�

�7LVDN�

6YHXþLOLãQD�WLVNDUD�������������

���������������������������������������������,6%1����

8'.���

Page 4: Dobre R Management Ugostiteljstva

�����

VISOKA ŠKOLA ZA 785,=$0�ŠIBENIK�

����������

'U��VF��5DWNR�'REUH��

0(1$'ä0(17�8*267,7(/-679$�

��

����������� �

Šibenik, 2003����

Page 5: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ���

35('*2925���

1D�VDPRP�SRþHWNX�XVX XMHPR�VH�UHüL��GD��DNR��VH�QHãWR�QH�L]XþDYD��GD�WR� L�QH�SRVWRML��0HQDGåPHQW�X�QDV�QLMH�VXVWDYQR�L]XþDYDQ�X�GXJRP�QL]X�JRGLQD�GRN� VH� X� VXYUHPHQRP� VYLMHWX�PHQDGåPHQW� YHü� VYUVWDR� L� X� ]QDQRVW�� 1D� WR� VX�najviše utjecali karakteU� JRVSRGDUVNRJ� VXVWDYD� L� REOLN� VYRMLQH�� 7DNR� VX� GXJR�JRGLQD� L� VDPL� SRMPRYL� PHQDGåPHQW� L� PHQDGåHU� ELOL� DQDWHPL]LUDQL� NDR� QHãWR�VWUDQR�� RGQRVQR� SULSDGDMXüH� VDPR� NDSLWDOLVWLþNLP� HNRQRPVNLP� L� GUXãWYHQLP�RGQRVLPD��3R]QDWD�MH�VLQWDJPD��WHKQRPHQDGåHU��NRMD�MH�R]QDþDYDOD�OMXGH�NRML�VX�X� VDPRXSUDYQL� GUXãWYHQL� VXVWDY� åHOMHOL� XQLMHWL� GUXNþLMX� SUDNVX� SRVORYDQMD� X�RGQRVX�QD�RQX�NRMX�MH�SURSLVLYDOD�SROLWLþND�L�GUXãWYHQD�SUDNVD��D�QDSRVH�QD�RQH�ljude koji su pokušavali uvesti bilo koji oblik inovacija u poslovanju poduzeüD��

�6�GUXJH�VWUDQH�PHQDGåPHQW�SRVWDMH��X�]DGQMLK�QHNROLNR�JRGLQD��SRVHEQR�

DWUDNWLYDQ�L�SRSXODUDQ�SUL�þHPX�VH�RYDM�SRMDP�RELODWR�L�ãLURNR�NRULVWL��þHVWR�L�EH]�UD]XPLMHYDQMD�QMLKRYH�VXãWLQH��7R� MH� ORJLþQD�SRVOMHGLFD�QH�VDPR�JRVSRGDUVNH� L�društvene prakse opüHQLWR� YHü�� VXVWDYD� REUD]RYDQMD� X� NRMHP� QLMH� ELOR� QL�QDMPDQMH� PMHVWD� ]D� � VXVWDYQR� L]XþDYDQMH� � PHQDGåPHQWD�� 7DNR� VX� JHQHUDFLMH�HNRQRPLVWD�L�GUXJLK�]YDQMD�REUD]RYDQH�QD�WHPHOMLPD�GRNWULQH�NRMD�MH�LVNOMXþLYDOD�GR� WDGD� YHü� VYH� VSR]QDWH� SUHGQRVWL� PHQDGåPHQWD� X� XSUDYOMDQMX� L� YR HQMX�SRGX]HüD�� 'DNOH� QLMH� ELOR� REUD]RYDQMD� QD� WHPHOMLPD� SRGX]HWQLþNRJ� L�PHQDGåHUVNRJ�UD]PLãOMDQMD���

�3RVOMHGLFH� VYHJD� QDYHGHQRJ� GDQDV� VH� åXUQR� PRUDMX� LVSUDYOMDWL��

3UYHQVWYHQR� VWRJD� ãWR� MRã� XYLMHN� L� X� QDV� SRVWRMH� ]DEOXGH� X� SRJOHGX� ]QDþDMD� L�]QDþHQMD�PHQDGåPHQWD��7H�MH�]DEOXGH�PRJXüH�SUHYODGDWL�VDPR�RGJRYDUDMXüRP�HGXNDFLMRP��SRQDMSULMH�XþHQLND�L�VWXGHQDWD��D�SRWRP�L�ãWR�ãLUH�SRSXODFLMH���

�7HPHOMQH� � SRNUHWDþH� � FMHORYLWH� SRVORYQH� L� RUJDQL]DFLMVNH� WUDQVIRUPDFLMH�

XJRVWLWHOMVNLK� SRGX]HüD� WUHED� WUDåLWL� X� LQWHQ]LYQLP� SURFHVLPD� SULODJR DYDQMD�WUåLãQLP� XYMHWLPD� SRVORYDQMD�� 1RYL� WLMHNRYL� RELOMHåDYDMX� IXQNFLRQLUDQMH� UD]YLMHQLK�WUåLãQLK�JRVSRGDUVWDYD��D�NDR�XYMHW��WUåLãQH�WUDQVIRUPDFLMH�L�QDãHJ�JRVSRGDUVWYD��SD� WDNR� L� XJRVWLWHOMVWYD� MHVWH� � L]QDODåHQMH� VDGUåDMD� � NUHDWLYQLK� XSUDYOMDþNLK�funkcija. Kao rezultat toga sve se više, i u teoriji i u praksi afirmira svojevrsni XJRVWLWHOMVNL�PHQDGåPHQW���

�6� RYH�SODWIRUPH�NRQFLSLUDQ� MH� L� VDGUåDM� RYRJ�XGåEHQLND��D�X�QMHJRYRM�

L]UDGL�ELOL�VPR�RKUDEUHQL�þLQMHQLFRP�GD�SRGUXþMH�XJRVWLteljstva sve više zaokuplja SDåQMX�VXYUHPHQH��HNRQRPVNH�WHRULMH�L�VXYUHPHQRJ�PHQDGåPHQWD��7R�SRVHEQR�GROD]L�GR�L]UDåDMD�X�QDVWDYQLP�SODQRYLPD��QD�UD]OLþLWLP�QLYRLPD�REUD]RYDQMD��6YH�više sazrijeva uvjerenje o punoj afirmaciji ugostiteljske sWUXNH� NDR� VORåHQH� L�VSHFLILþQH� SURIHVLMH�� DOL� L� VYH� YHüHJ� ]QDþDMD� XJRVWLWHOMVWYD� X� RNYLru društvenih SODQRYD� UD]YRMD� XNXSQRJ� JRVSRGDUVWYD�� =DWR� VH�� SURPDWUDQR� NUR]� WX� SUL]PX�MDYOMD�L�SRWUHED�L]XþDYDQMD��VSHFLILþQRJ�XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD���

Page 6: Dobre R Management Ugostiteljstva

���� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

$XWRU� MH�GR�VDGD�REMDYLR�QHNH�UDGRYH�NRML�VX�þLQLOL�SROD]QX�RVQRYX�]D�NRQFLSLUDQMH� VDGUåDMD� L� X� RYRP� UDGX��0H X� RVWDOLP� WR� VX� �2UJDQL]DFLMD� WUåLãQH�IXQNFLMH���L��(NRQRPLND�L�RUJDQL]DFLMD�XJRVWLWHOMVNLK�SRGX]HüD���1DPMHUD�MH�GD�VH�L]�UD]OLþLWLK�XJORYD�SULNDåX�VXYUHPHQL��SUREOHPL�NRMLPD�MH�]DRNXSOMHQ�PHQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD�� ,VWR� WDNR� NRQFHSFLMD� RYRJ� UDGD� MH� X� VDGUåDMQRP� L� WHPDWVNRP�SRJOHGX� SRPDOR� YDQ� VWHUHRWLSQRJ� SULVWXSD� NRMLP� VH� QDMþHãüH� SULOD]L� REUDGL�PDWHULMH� L]� SRGUXþMD�PHQDGåPHQWD� L� WR� L]� QDPMHUQR�RGDEUDQRJ� UD]ORJD��1DLPH��NQMLJD� MH� SLVDQD� NDR� XGåEHQLN� QDPLMHQMHQ� VWXGHQWLPD� 9LVRNH� ãNROH� ]D� WXUL]DP�âLEHQLN��D�NDNR�MH�X�L]GDQMX�RYH�âNROH�L�RG�VWUDQH�QMHQLK�QDVWDYQLND�YHü�WLVNDQR�QHNROLNR� XGåEHQLND� � NRML� REUD XMX� RVQRYH� PHQDGåPHQWD� LOL� PDUNHWLQJD� NDR�SROD]QLK�RVQRYD�]D���REUDGX�VSHFLILþQLK�VDGUåDMD��PHQDGåPHQWD���WHåLãWH�MH�VWRJD�VWDYOMHQR� � QD� �PDWHULMX� NRMD� MH� X� QDV��PLãOMHQMD� VPR� VDPR�SHULIHUQR� REUD HQD��$XWRU� MH� QDMSULMH� åHOLR� QDJODVLWL� VYH� VWUDWHJLMVNH� þLPEHQLNH� ]QDþDMQH� ]D�XJRVWLWHOMVNL� PHQDGåPHQW� L� X� WRPH� SRVHEQR� � QDJODVLWL� RVREQRVW� PHQDGåHUD��*ODYQL� MH� �]DGDWDN�ELR�GD�VH�L]�ãLURNRJ�VSHNWUD�SLWDQMD��NRMD�SRNUHüH�VXYUHPHQL�PHQDGåPHQW� RGDEHUX� RQD� NRMD� X� QDMYHüRM� PMHUL� RVOLNDYDMX� VSHFLILþQRVW�XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD� L�� QDSRVH�� PHQDGåHUD� X� XJRVWLWHOMVWYX�� 2VORQDF� X�RYRM� RULMHQWDFLML� DXWRU� MH� LPDR� X� LVWUDåLYDQMX� DNWXDOQH� SUDNVH� YHOLNRJ� EURMD�XJRVWLWHOMVNLK� SRGX]HüD� ]ERJ� þHJD� MH� L� ]QDþDMDQ� GLR� RYRJ� XGåEHQLND� SRVYHüHQ��VSHFLILþQRM�L�DNWXDOQRM�GLPHQ]LML�SHUVRQDOQRJ�PHQDGåPHQWD�X�XJRVWLWHOMVWYX���

�$XWRU�VH�]DKYDOMXMH�UHFHQ]HQWLPD��SURI��GU��$QWXQX�*DYUDQLüX��SURI��GU��

%RULVX� -XULüX� L� PU�� VF�� � )UDQL� =YRQLPLUX� 1HJUX�� QD� NRULVQLP� VDYMHWLPD� L�VXJHVWLMDPD�NRML�VX�NRULãWHQL�X�L]UDGL�RYRJ�XGåEHQLND��D�NRML�üH�MRã�YLãH��QDGDPR�VH��ELWL�RG�NRULVWL�X�L]UDGL�VOLMHGHüHJ�L�SRWSXQLMHJ�L]GDQMD���

���

$XWRU����

����������

Page 7: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ���

���892'��

�8SUDYOMDQMH� SRVORYQLP� VXVWDYRP� SUHGVWDYOMD� MHGDQ� RG� QDMDNWXDOQLMLK�

SUREOHPD� X� SUDNVL� QDãLK� SRGX]HüD�� *RVSRGDUVNL� L� XNXSQL� GUXštveni razvoj PXOWLSOLFLUD� XNXSQH� JRVSRGDUVNH� WLMHNRYH�� 8� IXQNFLRQLUDQMX� L� SRVORYQRP�SRQDãDQMX�XJRVWLWHOMVNLK�SRGX]HüD�LVWLþX�VH�EURMQH�VSHFLILþQRVWL�NRMH�SURL]OD]H�L]�NDUDNWHUD�L�VDGUåDMD�VDPRJ�SURFHVD�UDGD�X�RYRM��JRVSRGDUVNRM�GMHODWQRVWL��=DWR�MH�L�PHQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD�X��VYRMRM�RVQRYL�VORåHQLML�L�ELWQR�UD]OLþLW�X�XVSRUHGEL�V�PHQDGåPHQWRP�GUXJLK��JRVSRGDUVNLK�REODVWL���

�8� VORåHQRM� VWUXNWXUL� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� MDYOMDMX� VH� UD]OLþLWL� WLSRYL�

PHQDGåHUD�� 2QL� VX� RGJRYRUQL� ]D� UD]OLþLWH� YUVWH� ]DGDWDND� X� RUJDQL]DFLMVNRM�VWUXNWXUL�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD� L�]DWR�VH�]D�HIHNWLYQX� L�HILNDVQX�UHDOL]DFLMX� WLK�]DGDWDND�� D� QD� UD]OLþLWLP� RUJDQL]DFLMVNLP� QLYRLPD� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD��]DKWLMHYDMX�PHQDGåHUL�VSHFLILþQRJ�SURILOD�L�RVSRVREOMHQRVWL���

�2GXYLMHN� MH� UDG� X� XJRVWLWHOMVWYX�� NDR� XVOXåQRM� GMHODWQRVWL�� ELR� VORåHQ� L�

WHåDN��8�XYMHWLPD�VXYUHPHQRJ�RNUXåHQMD�VORåHQRVW�SRVORYD�L�]DGDWDND��D�QDSRVH�XSUDYOMDQMD�XJRVWLWHOMVNLP�SRGX]HüHP��VYH�VH� � YLãH� �XVORåQMDYD�SD�VH�SRVHEQR�QDJODãDYD�SRWUHED�SRQDãDQMD�PHQDGåHUD�L�VYLK�]DSRVOHQLK�X�VNODGX�V�SRWUHEDPD�L� ]DKWMHYLPD�NRULVQLND�SURL]YRGD� L�XVOXJD�XJRVWLWHOMVWYD��=ERJ� WRJD� MH� L�XVSMHK�X�SRVORYDQMX�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�UH]XOWDW�RVMHWOMLYLK�RGOXND�NRMH�VX�ED]LUDQH�QD�PDãWRYLWLP� L� LQRYDWLYQLP� WHKQLNDPD� XSUDYOMDQMD�� 8JRVWLWHOMVNL� PHQDGåHUL� L� VYL�]DSRVOHQL��PRUDMX� ELWL� NUHDWLYQL� L� VSRVREQL� GD� � JHQHULUDMX� L� XRþH�QRYH� LGHMH� L� WR�]QDWQR� SULMH� NRQNXUHQFLMH�� 7R� MH� WHPHOMQL� XYMHW� RSVWDQND� DOL� L� UDVWD� L� UD]YRMD�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��6OLMHGHüL�ELWDQ�XYMHW�XVSMHãQRJ�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�L�XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD�MHVWH�YLVRN�QLYR�QMLKRYH�RUJDQL]LUDQRVWL���

�6XYUHPHQL� PHQDGåPHQW� XJRVWLWHOMVWYD� NDUDNWHUL]LUD� VSRVREQRVW�

SURQDODåHQMD� L� LVWUDåLYDQMD� QRYLK� � SRVORYQLK� þLQMHQLFD�� QMLKRYR� UHGXFLUDQMH��sintetiziranje i ocjenjivanje u cilju donošenja efikaVQLK�SRVORYQLK�RGOXND��6YH�WR�XND]XMH�GD�VXYUHPHQL�PHQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD�LPD�VSHFLILþQH�NDUDNWHULVWLNH�L�sposobnosti, a u prvom redu sposobnost da rješava brojna pitanja strategijskog i RSHUDWLYQRJ�NDUDNWHUD��=DWR� L� LVWUDåLYDQMD�X�RYRP�UDGX� LPDMX�]D�VYUKX�GD�SUXåH�RGJRYRUH� QD� VDGUåDM� L� QD� QDþLQ� UMHãDYDQMD� NOMXþQLK� SLWDQMD� NRMD� VYH� YLãH�]DRNXSOMDMX�PHQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD�X�VXYUHPHQLP�WUåLãQLP�XYMHWLPD��

�����

Page 8: Dobre R Management Ugostiteljstva

���� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

�����1$67$1$.�0(1$'ä0(17$���� 0HQDGåPHQW� NDR� SUDNVD� YHRPD� MH� VWDU�� D� ]YDQLþQR� LVWUDåLYDQMH�PHQDGåPHQWD� NDR� ]QDQVWYHQH� GLVFLSOLQH� UHODWLYQR� MH� PODGR�� ,� X� YULMHPH� SULMH�PRGHUQH�FLYLOL]DFLMH�SRVWRMDOH�VX�RGUH HQH�GUXãWYHQH�L�JRVSRGDUVNH�RUJDQL]DFLMH�V�NRMLPD�MH�WUHEDOR�XSUDYOMDWL��7DNR��QDMSULMH�SRVWRML�RUJDQL]DFLMD�GRPDüLQVWYD��SD�YRMVNH�� GUåDYH� L� FUNYH�� 9RMVNRYR H� XSUDYOMDMX� YRMQLP� RSHUDFLMDPD�� GUXJL� VX�XSUDYOMDOL� SRVORYLPD� GRPDüLQVWYD�� GUåDYQRP� XSUDYRP� L� FUNYRP�� 2QL� NRML� VX�XSUDYOMDOL�RYLP�RUJDQL]DFLMDPD�SUHWHþH�VX�VXYUHPHQLK�PHQDGåHUD����� 'DNOH��PHQDGåPHQW�NDR�SUDNVD�L�PHQDGåPHQW�NDR�]QDQVWYHQD�GLVFLSOLQD�WHNRYLQH�VX�OMXGVNH�FLYLOL]DFLMH�L�NDR�WDNYL�UD]YLMali su se i usavršavali jednako kao što su se razvijale proizvodne snage društva. S tog stajališta i razvoj PHQDGåPHQWD�PRåH� VH� SURPDWUDWL� NUR]� SRMHGLQH� HWDSH� OMXGVNRJ� UD]YRMD� SD� VH�PRåH� JRYRULWL� R� PHQDGåPHQWX� X� SUDSRYLMHVWL�� X� URERYODVQLþNRP�� IHXGDOQRP� L�NDSLWDOLVWLþNRP� GUXãWYX�� ,QWHUHVDQWQR� MH� GD� PQRJL� WHRUHWLþDUL� UD]YRMD�PHQDGåPHQWD� SUHVNDþX� UD]GREOMH� VRFLMDOLVWLþNLK� GUXãWYHQLK� RGQRVD� NDGD�UD]PDWUDMX�ID]H�LOL�UD]GREOMD��UD]YRMD�PHQDGåPHQWD��7R�MH�SRJUHãDQ�VWDY�MHU�VH�L�X�VRFLMDOLVWLþNRP� VXVWDYX� XSUDYOMDlo sa svim oblicima društvenih i gospodarskih RUJDQL]DFLMD� L� WR�� þHVWR� XVSMHãQR�� 3RVYH� MH� GUXJD� VWYDU� ãWR� VH� VDP� SRMDP�PHQDGåPHQWD� QH� QDOD]L� QL� X� XSRWUHEL� QL� X� IRUPL� LVWUDåLYDQMD� NDR� ]QDQVWYHQH�REODVWL�� 1DLPH�� X� VRFLMDOL]PX� VH� VPDWUDOR� GD� üH� FLMHOL� NROHNWLY� SUHX]HWL� IXQNFLMX�PHQDGåHUD�� RGQRVQR� GD� üH� UDGQL� NROHNWLY� SRGX]LPDWL� HILNDVQH� SRGX]HWQLþNH�LQLFLMDWLYH��=D�]QDQVWYHQH�NUXJRYH�RYDM� MH�SULVWXS�GLVNXWDELODQ��D�NDNR�VH�RQ�VYH�više aktualizira ostavlja se znanosti da ga detaljnije rasvijetli sa stajališta mMHVWD�L�XORJH� PHQDGåPHQWD� X� VRFLMDOLVWLþNLP� SRGX]HüLPD�� D� SRVHEQR� X� SRGX]HüLPD�VDPRXSUDYQRJ�WLSD��7R�SRVHEQR�L�VWRJD�ãWR�VH�L�X�QHNLP�NDSLWDOLVWLþNLP�]HPOMDPD�DNWXDOL]LUD� SLWDQMH� VDPRXSUDYOMDQMD� RGQRVQR� SDUWLFLSDFLMH� UDGQLND� X� XSUDYOMDQMX�SRGX]HüLPD����� 0HQDGåPHQW� MH� VWDU� NROLNR� L� FLYLOL]DFLMD�� RGQRVQR� NROLNR� L� QDMVWDULML� REOLFL�RUJDQL]DFLMH��8�UD]XPLMHYDQMX�PLVOL�R�PHQDGåPHQWX�WUHED�VH��SULMH�VYHJD��X]HWL�X�RE]LU�RSüL�NRQWHNVW�X�NRMHP�VX�WH�RUJDQL]DFLMH�HJ]LVWLUDOH��7DM�NRQWHNVW�RGQRVL�VH�QD� � WUL� JUXSH� � þLPEHQLND��HNRQRPVNH�� VRFLMDOQH� L�SROLWLþNH��'UXãWYHQH�RNROQRVWL��VWXSDQM�JRVSRGDUVNH�UD]YLMHQRVWL��VWDQMH�SROLWLþNLK�L�HNRQRPVNLK�þLPEHQLND��UD]YL�MHQRVW� SRMHGLQLK� LQVWLWXFLMD� L� RUJDQL]DFLMD�� QDFLRQDOQD� NXOWXUD�� VYLMHVW� L� QDYLNH��PRUDO� L� VXVWDY� YULMHGQRVWL�� VDPR� VX� QHNL� RG� SRMHGLQDþQLK� þLPEHQLND� NRML� VX�XWMHFDOL� QD� UD]YRM� PLVOL� R� PHQDGåPHQWX�� $OL�� L� PHQDGåPHQW� MH� LPDR� SRYUDWQL�XWMHFDM�QD�VYH�QDYHGHQH�þLPEHQLNH�MHU�MH�XQXWDU�QMLK�QDVWDMDR�L�UD]YLMDR�VH����

3UYL� SLVDQL� ]DSLVL� R� PHQDGåPHQWX� YH]DQL� VX� ]D� XSUDYOMDQMH� MDYQLP�UDGRYLPD�� GUåDYQLP� SRVORYLPD� � L� YRMQLP� RSHUDFLMDPD�� GDNOH�� X]� QDMVWDULMH�RUJDQL]DFLMH�NDR�ãWR�VX�GUåDYD� L�YRMVND��7HN�QHãWR�NDVQLMH�UD]YRM�PHQDGåPHQWD�YH]XMH�VH�L�]D�FUNYHQX�RUJDQL]DFLMX���

Page 9: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ���

0HQDGåPHQW�X� UDQLP�FLYLOL]DFLMDPD�SRND]XMH�GD�VX�VH� OMXGL� L� WDGD�EDYLOL�EURMQLP�DNWLYQRVWLPD�NRMLP�VH�EDYH�L�VXYUHPHQL�PHQDGåHUL��7DNR�VX�YHü�(JLSüDQL��SR]QDYDOL� � PHQDGåHUVNH� DNWLYQRVWL� NDR� ãWR� VX�� SRGMHOD� UDGD� PH X� UDGQLFLPD��RGUH LYDOL� VX� UD]OLþLWX� RGMHüX� ]D� UDGQLNH�� D� UD]OLþLWX� ]D�QDG]RUQLNH� L� VO��7LPH�VX�SRND]LYDOL�UD]OLNH�X�VWDWXVX��D�EURM�UDGQLND�NRMH�PRåH�NRQWUROLUDWL�MHGDQ�QDG]RUQLN�SRND]XMH�� L� WR� SR� SUDYLOX� QDG]RUD� �SR�GHVHW� UDGQLND��� GD�VX� YHü� WDGD�SR]QDYDOL�NDUDNWHULVWLNH� XSUDYOMDQMD� NRMH� VH� GDQDV� QD]LYD� UDVSRQRP� PHQDGåPHQWD��(JLSüDQL�VX�UD]YLOL�YUOR�VORåHQ�GUåDYQL�VXVWDY�ELURNUDWVNRJ�WLSD��D�NRMHP�MH�FLOM�ELR�GD� VH� RUJDQL]LUD� PMHUHQMH� YRGRVWDMD� 1LOD� RG� NRMHJ� MH� RYLVLR� QMLKRY� FMHORNXSQL�JRVSRGDUVNL�VXVWDY�MHU�MH�QDWDSDQMH�]HPOMLãWD�1LORP�]QDþLOR�YHüL�LOL�PDQML�SULKRG�X�XVMHYLPD��D�RG�RYRJ�SULKRGD�RSHW�MH�RYLVLR�SULKRG�]D�GUåDYQX�EODJDMQX�L�UDVSRUHG�WLK� VUHGVWDYD� SR� NRULVQLFLPD� GUåDYQRJ� SULKRGD�� .DR� ãWR� VH� YLGL� X� VYLP� � RYLP�DNWLYQRVWLPD� YHü� SRVWRMH� VYL� HOHPHQWL� VXYUHPHQRJ� PHQDGåPHQWD�� SODQLUDQMH��XSUDYOMDQMH��SRGMHOD�UDGD�L]PH X�OMXGL�DOL�L�L]PH X�UD]OLþLWLK�RUJDQLzacija u društvu.�

�5LPOMDQL� VX� LPDOL� ELURNUDWVNX� RUJDQL]DFLMX�� D� RGYRMLOL� VX� SRVORYH�

XSUDYOMDQMD�FLYLOQLP�RG�YRMQLK�SURFHVD��.RG�5LPOMDQD�VH� MDYOMD� L�SUYL�JRVSRGDUVNL�UXNRYRGLWHOM�NRMHJ�VX�QD]LYDOL��9LOOLFXV���2Q�MH�ELR�URE�NRML�MH�QDGJOHGDR�L�SULVLOMDYDR�RVWDOH� URERYH�GD� UDGH��'DNOH�� URERYODVQLN� MH� DQJDåLUDR� URED�GD� X� QMHJRYR� LPH�QDGJOHGD�UDG�GUXJLK�URERYD��'DQDV��VXYUHPHQL�SRGX]HWQLN��DQJDåLUD�PHQDGåHUH�GD�XSUDYOMDMX�JRVSRGDUVNLP�SURFHVLPD���

�Kinezi su još 2000 godina pr.n.e. utvrdili stanGDUGH� RGJRYRUQRVWL�

UXNRYRGLWHOMD�� D� NUDOM� %DELORQD�� +DPXUDEL� �WDNR HU� RNR� ����� JRGLQD� SU�Q�H����donosi tzv. Hamurabijev zakon kojim uvodi kodeks gospodarskog ponašanja i SURSLVXMH� GD� VH� PRUDMX� YRGLWL� SRVORYQH� NQMLJH�� RSLVDWL� L� SURFLMHQLWL� YULMHGQRVW�UDGQRJ�PMHVWD� L� VO�� 0RJOR� EL� VH� UHüL� NDNR� YHü� WDGD�� WDM� ]DNRQ�� XUH XMH� SUDYQD�SLWDQMD�PHQDGåPHQWD�� ,�QH�VDPR� WR��+DPXUDELMHY�]DNRQ�XUH XMH��RVLP�YR HQMD�NQMLJD� L� QDþLQ� SRVWXSDQMD� V� SRWYUGDPD� R� SODüDQMX�� D� ãWR� SUHGVWDYOMD� RVQRYX�VXYUHPHQRJ� UDþXQRYRGVWYD�� 3URSLVXMe i garanciju za neki proizvod što bi se PRJOR�VPDWUDWL�DNWLYQRãüX�]DãWLWH�SRWURãDþD��GDQDV�WROLNR�DNWXDOQRJ�SUREOHPD���

1DMVWDULML� SLVDQL� GRNXPHQW� R� �PHQDGåPHQWX�� X� YRMVFL� QDOD]LPR� NRG�.LQH]D� NRML� VX� RNR� ���� JRGLQD� SU�Q�H�� SRGLMHOLOL� DUPLMX� X� GLYL]LMH�� XYHOL� þLQRYH��YRMQX� ]DVWDYX� L� RUJDQL]LUDOL� VXVWDY� NRPXQLNDFLMD� SDOMHQMHP� YDWUH�� 8� WR� YULMHPH�NLQHVNL� JHQHUDO� 6XQ� 7]X� ]DODåH� VH� ]D� SODQLUDQMH� YRMQLK� DNWLYQRVWL� MHU� �GREUL�SURUDþXQL�GRYRGH�GR�SREMHGH��D�ORãL�GR�SRUD]D���$�X�YULMHPH�YODGDYLQH�GLQDVWLMH�+DQ�X�.LQL�� RNR� ����JRGLQD� SU�Q�H��� SRþHOR� VH� V�SURYMHURP�YULMHGQRVWL� NYDOLWHWH�NDQGLGDWD� ]D� GUåDYQX� VOXåEX�� 3URFMHQD� XVSMHãQRVWL� REDYOMHQRJ� SRVOD� ELOD� MH�RVQRYD� ]D� XQDSUH HQMH� X� GUåDYQRM� VOXåEL�� 8� þHPX� MH� UD]OLND� X� RGQRVX� QD�VXYUHPHQL�VXVWDY�XQDSUH HQMD�PHQDGåPHQW�IXQNFLMH�L�PHQDGåHUD"��

=D� UD]OLNX� RG� 5LPD� X� VWDURM� *UþNRM� VH� X� XSUDYOMDQMX� GUåDYRP� XYRGL�QDþHOR� GHPRNUDFLMH�� 8� RUJDQL]DFLML� L� SUDNWLþQLP� SULMHGOR]LPD� X� YR HQMX� GUåDYH�LVWLFDOL� VX� VH� þXYHQL� ILOR]RIL�� 7DNR� MH� 3ODWRQ� ]DJRYDUDR� L]ERU� QDMVSRVREQLMLK� L�]DKWLMHYDR� MH� REUD]RYDQMH� ]D� ]DGDWNH� UXNRYRGLWHOMD��6RNUDW� MH� LVWLFDR� GD� VDPR�RQDM�WNR�]QD�GREUR�L�XVSMHãQR�YRGLWL�YODVWLWR�GRPDüLQVWYR�PRåH�MHGQDNR�XVSMHãQR�

Page 10: Dobre R Management Ugostiteljstva

���� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

REDYOMDWL� L� MDYQH� IXQNFLMH��$�þXYHQL� ILOR]RI�$ULVWRWHO�SRVWDR� MH�RFHP�]QDQVWYHQLK�PHWRGD�WH�üH�QMHJRY�GXK�]QDQVWYHQLK�LVWUDåLYDQMD��X�SRJOHGX�XSUDYOMDQMD��SRVWDWL�WHPHOM�L�]D�]QDQVWYHQR�XSUDYOMDQMH��]QDQVWYHQL�PHQDGåPHQW��X�JRVSRGDUVWYX���

0RJOR� EL� VH�� GDNOH�� UHüL� NDNR� YHü� URERYODVQLþNR� GUXãWYR� GDMH� SULPMHUH�PHQDGåHUVNLK�DNWLYQRVWL��D�ãWR�VH�RJOHGD�X�SRWUHEL�SRVWRMDQMD�YR H��RUJDQL]DFLMH��SRGLMHOH�UDGD��UDVSRQD�L�REXMPD�PHQDGåPHQWD��RFMHQH�XVSMHãQRVWL�L�GUXJLK�LGHMD�PHQDGåPHQWD� NRMH� üHPR� NDVQLMH� QDüL� X� GUXJLP� HSRKDPD� UD]YRMD� OMXGVNRJ�društva u savršenijim oblicima.���������0(1$'ä0(17�8�)(8'$/,=08�

��1DMYHüL� XWMHFDM� QD� PHQDGåPHQW� IHXGDOQH� HSRKH� LPDOH� VX� FUNYHQH�

RUJDQL]DFLMH��3UL� WRP� VH� SRVHEQR� LVWLþH� RUJDQL]DFLMD� NDWROLþNH� FUNYH��5DVNRORP�FUNYL� ������� JRG��� QD� LVWRþQX� L� ]DSDGQX�� QDURþLWR� VH� X� NDWROLþNRM� FUNYL� MDYLOD�SRWUHED�VWURJRJ�GHILQLUDQMD� FLOMHYD��GRNWULQD� L� YR HQMD�NUãüDQVNLK�DNWLYQRVWL�NDR�XYMHWD� GD� EL� VH� SULSDGDOR� WRM� FUNYL�� .DR� UH]XOWDW� WRJD� QDVWDOD� MH� VWURJR�FHQWUDOL]LUDQD� UHOLJLMVND�RUJDQL]DFLMD�XWMHORYOMHQD�X�DXWRULWHWX�3DSH��.DVQLMH��RYD�üH� OHNFLMD�R�XVSMHãQRM�FHQWUDOL]DFLML�SRVOXåLWL�PRGHUQLP�PHQDGåHULPD�X�QMLKRYLP�QDSRULPD� GD� RVLJXUDMX� FHQWUDOL]LUDQR� YR HQMH� SRVORYD� DOL� L� ]D� GRNWULQX� NDNR�uspješno decentralizirati pojedine aktivnosti i administraciju.��

.RG� LVODPVNH�UHOLJLMH��]D� UD]OLNX�RG�NDWROLþNH��QHPD�YUKRYQRJ�FUNYHQRJ�DXWRULWHWD��2YGMH�VYHüHQVWYR�QLMH�FUNYHQL�DXWRULWHW�YHü�VH�VYL�PRUDMX�SRNRUDYDWL�MHGQRP�DXWRULWHWX��$ODKX���D�SUHNR�QMHJD�YMHUQLFL�PRUDMX�SRãWLYDWL�VDPR�ERåDQVNH�]DNRQH���

3UDYRVODYQD�FUNYD�X�RUJDQL]DFLMVNRP�XVWURMX� UD]OLNXMH�VH�RG�NDWROLþNH� L�LVODPVNH�� 2YD� FUNYD� QHPD� ]DMHGQLþNRJ� YUKRYQRJ� SRJODYDUD� QLWL� YMHUVNL� FHQWDU�RGDNOH�EL�VH�XSUDYOMDOR�FMHORNXSQLP�YMHUVNLP�åLYRWRP��3UDYRVODYQD�FUNYD�GLMHOL�VH�na patrijaršije i svaki patrijarh, metropolit ili arhiepiskop potpuno je samostalan u VYRP�UDGX���

=ERJ�þHJD�VX�VYH�RYH��JODYQH�� UHOLJLMH� LPDOH�XWMHFDM�QD�PHQDGåPHQW�X�VUHGQMHP� YLMHNX�� 3R]QDWR� MH� GD� MH� WDGD� VYHüHQVWYR� ELOR� QDMREUD]RYDQLMD�SRSXODFLMD�� 2UJDQL]DFLMD� FUNYHQLK� DNWLYQRVWL� LPDOD� MH� XWMHFDMD� L� QD� REOLNH�organizacije svih ostalih dijelova društva. 7DNR�VX�VYHüHQLFL�SUHX]LPDOL� L�PQRJH�YDåQH�SRVORYH�X�RUJDQL]DFLML� L�YR HQMX�ãNROVWYD��JRVSRGDUVWYD�L�GUXJLK�]QDþDMQLK�društvenih aktivnosti���

0HQDGåPHQW� X� IHXGDOL]PX� NDUDNWHUL]LUD� QMHJRYD� KLMHUDUKLMVND� GLPHQ]LMD�sa svojim radom i strogim pravilima ponašanja��,�GRN�X�URERYODVQLþNRP�XUH HQMX�LPDPR� VQDåQH�GUåDYH�SRSXW�5LPD� L�*UþNH� ]D� IHXGDOQR�GRED�NDUDNWHULVWLþQR� MH��GD� FMHOLQH�� X� VYDNRP� SRJOHGX�� VODEH� L� SRSULPDMX� REOLN� ODEDYLK� YH]D� VD�]DWYRUHQRãüX� L� L]ROLUDQRãüX��7DNR�GLR�SRVWDMH� MDþL�RG�FMHOLQH��RGQRVQR� IHXG� LPD�

Page 11: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ���

YHüX�VQDJX�RG�SRVMHGD��$�RG�OLQLMD�KLMHUDUKLMH�L]GYDMDMX�VH�þHWLUL�QLYRD�XSUDYOMDQMD��NUDOM��NDR�SUYL�QLYR��YRMYRGD��GUXJL�QLYR��EDUXQ�� WUHüL�QLYR� L��YLWH]��þHWYUWL� L�QDMQLåL�QLYR�XSUDYOMDQMD���

.DNR� VH� X� IHXGDOL]PX� VQDåQR� UD]YLMD� ]DQDWVND� SURL]YRGQMD� WHPHOMHP�WRJD� QDVWDMX� L� EURMQH� ]DQDWOLMVNH� RUJDQL]DFLMH� �� XGUXåHQMD� PDMVWRUD� LVWH� VWUXNH��Osim što su ove organizacije imale presudnu ulogu u razvoju gradova kao RVQRYH�]D�XEU]DQ�UD]YRM�XPMHWQRVWL�L�NXOWXUH��WUJRYLQH��SURPHWD�L�]DþHWDND�SRMDYH�UDGQLþNH� NODVH�� zanatske organizacije izoštrile su kULWHULMH� ]D� XQDSUH HQMH� X�PDMVWRUVNLP� ]DQDWLPD� L� WDNR� ]DSRþHOL� MHGDQ� RG� QDM]QDþDMQLMLK� HOHPHQDWD�PRGHUQRJ� PHQDGåPHQWD� YH]DQRJ� ]D� XSUDYOMDQMH� OMXGVNLP� SRWHQFLMDOLPD�� ,� GRN�9LOOLFXV�X� URERYODVQLþNR�YULMHPH�QHSRVUHGQR�QDGJOHGD�URERYH� L�VOXåL�VH�JUXERP�VLORP��u feudalno doba kmetovi imaju više slobode ali, svejedno, imaju obvezu IHXGDOFX� SUHGDWL� GHVHWLQX� L� GUXJH� REYH]H�� D� HYLGHQFLMD� REYH]D� L� RUJDQL]DFLMD�skupljanja desetine zahtijeva vještinu i znanje u upravljanju ovim poslovima. Villicuse zamjenjuju kaštelani i špani koji te poslove obavljaju za feudalca. Reklo EL�VH�PHQDGåHUL�VUHGQMHJ�YLMHND�������������������0(1$'ä0(17�8�.$3,7$/,=08���

.DSLWDOL]DP� MH� QDVWDR� X� RQRP� WUHQX� NDGD� MH� NDSLWDO� XVSLR� UDVFMHSNDQH�]DQDWVNH� UDGLRQLFH� RNXSLWL� QD� MHGQRP� PMHVWX� NDNR� EL� UDGHüL� ]DMHGQR� SRYHüDOL�SURL]YRGQX�VQDJX�UDGD��7R�MH�REOLN�NRRSHUDFLMH�UDGD�DOL�X�LVWR�YULMHPH�SUHGVWDYOMD�L� QDþLQ� RUJDQL]LUDQMD� YLãH� OMXGL� NRML� UDGH� SRMHGLQDþQR� DOL� SODQVNH� L� SRYH]DQH�SRVORYH���

Temeljni cilj ovakvog oblika kooperacije jeste upravljanje društYHQLP�SURFHVRP�UDGD�DOL�L�XSUDYOMDQMH�RSOR HQLP�NDSLWDORP��-Rã�XYLMHN�WDM�REOLN�UDGD�QLMH�NDSLWDOLVWLþNL� YHü� JD� QD]LYDPR� PDQXIDNWXURP�� 2QD� VH� UD]OLNXMH� RG� ]DQDWVNH�SURL]YRGQMH� MHU� RNXSOMD� YHüL� EURM� UDGQLND� NRML� VX� ]DSRVOHQL� RG� LVWRJ� YODVQLND� ��NDSLWDOLVWH�� =DSUDYR� SURFHV� UDGD� QLMH� ELWQR� SURPLMHQMHQ� X� RGQRVX� QD� ]DQDWVNX�UDGLRQLFX��3RYHüDR�VH�EURM� UDGQLND�QD� MHGQRP�PMHVWX��GRãOR� MH�GR�SRMHGLQDþQH�SRGMHOH� UDGD� NRML� MH� L� GDOMH� ]DVQRYDQ� QD� UXþQRP� UDGX��8RVWDORP��PDQX� IDFHUD�]QDþL���UDGLWL�UXNRP��,SDN��V�YUHPHQRP�GROD]L�GR�VYH�YHüH�VSHFLMDOL]DFLMH�DODWD�L�SRGMHOH�UDGQLND�SR�NYDOLILNDFLML����

8� RYDNYLP�� SRþHWQLP� L� VODER� UD]YLMHQLP� XYMHWLPD� PDQXIDNWXUH�� YODVQLN�REDYOMD� IXQNFLMX� XSUDYOMDQMD�� UXNRYR HQMD� L� NRQWUROH�� .DNR� VH� SURFHV� UDGD�XVDYUãDYD�� D� SURL]YRGQMD� SRYHüDYD�� MDYOMD� VH� SRWUHED� ]D� YR HQMHP� L�NRRUGLQLUDQMHP� SRMHGLQDþQLK� SRVORYD�� 7DNR� VH� MDYOMD� SRWUHED� ]D� QRYRP�IXQNFLMRP�NRMD�EL�RVLJXUDOD�XQDSULMHG�]DFUWDQL�FLOM��D�WR�MH�IXQNFLMD�NRMD�VH��LVNOMXþLYR��EDYL�XSUDYOMDQMHP���

Page 12: Dobre R Management Ugostiteljstva

���� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

3RMDYRP�SRVHEQH� IXQNFLMH�XSUDYOMDQMD��YODVQLN� L�GDOMH�VDP�RGOXþXMH�ãWR�üH��V�NRMLP�VUHGVWYLPD��L�JGMH�SURL]YRGLWL��7R�]QDþL�GD�MH�RQ�]D�VHEH�RVWDYLR�VDPR�RGOXþLYDQMH�R�QDYHGHQLP�SLWDQMLPD��GRN�MH�L]YUãDYDQMH�SUHSXVWLR�GUXJLPD���

0DQXIDNWXUQL� QDþLQ� UDGD� �SURL]YRGQMH�� RGLJUDR� MH� SRYLMHVQX� XORJX� X�SRYHüDQMX� SURL]YRGQRVWL� UDGD�� VSHFLMDOL]DFLML� DODWD� L� OMXGL�� X� SRYHüDQMX� YLãND�SURL]YRGD� L� UD]YRMX� WUåLãWD�� D� SUL� VYHPX� WRPH� L� åLYRWQRJ� VWDQGDUGD��$OL�� NDR� L� X�svim prethodnim etapama društvenog i gospodarskog razvoja i manufakturni QDþLQ�SURL]YRGQMH�GROD]L�X�VYRMX�VXSURWQRVW�V�SRVWRMHüLP�SURL]YRGQLP�RGQRVLPD��8� RYRP� VOXþDMX� RYD� MH� VXSURWQRVW� ULMHãHQD� SRMDYRP� WYRUQLþNRJ� QDþLQD�SURL]YRGQMH�� D� X� SUYRP� UHGX� ]DKYDOMXMXüL� SRMDYL� VWURMQRJ� UDGD�� 1DVWDMH� HUD�LQGXVWULMDOL]DFLMH���

,QGXVWULMVND�UHYROXFLMD�]DþHOD�VH�RQRJ�dana kada je James Watt usavršio SDUQL�VWURM�]D�SUDNWLþQX� LQGXVWULMVNX�SULPMHQX��3DUQL�VWURM�RVLJXUDR� MH�HILNDVQLMX� L�MHIWLQLMX� UDGQX� VQDJX� XSUHJQXWX� X� EURGRYH�� WYRUQLFH�� YODNRYH�� MHGQRP� ULMHþMX�GRYHR�MH�GR�UHYROXFLMH�QD�VYLP�SRGUXþMLPD�JRVSRGDUVNRJ�DOL�L�GUXãWYHQRJ�åLYRWD��=DWR�WR�YULMHPH�QD]LYDPR�YUHPHQRP�LQGXVWULMVNH�UHYROXFLMH���

,QRYDFLMH� VX� GQHYQL� GRJD DML�� 1RYL� SURQDODVFL� QDVWDMX�� GR� WDGD��QHYL HQRP�EU]LQRP��D�XSUDYOMDQMH�L�RUJDQL]LUDQMH�SRVWDMX�XVND�JUOD�EU]RJ�UD]YRMD�VYH�YHüHJ�EURMD�QRYLK�LQGXVWULMD���

8SUDYOMDQMH� WYRUQLFDPD� SRVWDMH� DNWXDOQR� SLWDQMH� NRMHP� VH� SRVYHüXMX�EURMQH� LQVWLWXFLMH�� 8SUDYOMDQMH� VH� L]XþDYD� X� ãNRODPD� L� WR� NDR� LVWUDåLYDQMH�znanstvene organizacije rada i, nešto kasnije, kao problematika ljudskih odnosa i QDþLQD� XSUDYOMDQMD�� 2VQLYDMX� VH� þDVRSLVL� L� EURMQD� XGUXåHQMD� X� NRMLPD� GRPLQLUD�FHQWUDOQR�SLWDQMH��SUREOHP�XSUDYOMDQMD�QRYLP�VXVWDYLPD���

.DNR�SUREOHPL�XSUDYOMDQMD�SRVWDMX�VYH�VORåHQLML��WDNR�YODVQLFL�NDSLWDOD�VYH�YLãH�SRVWDMX�UHQWLMHUL��D�NDSLWDORP�SRþLQMX�XSUDYOMDWL�PHQDGåHUL��7R�UD]GREOMH�QHNL�QD]LYDMX� L� �PHQDGåHUVNRP� UHYROXFLMRP�� Razdvajanje vlasništva od upravljanja ]DSRþLQMH� QDMSULMH� X� 1MHPDþNRM�� 7DNR� 3�� 'UXFNHU� L]QRVL� ]DQLPOMLY� VOXþDM� RELWHOML�9HUQHU��2ELWHOM�9HUQHU�ELOD�MH�RVQLYDþ�L�YODVQLN�WYRUQLFH�HOHNWULþQLK�DSDUDWD��.DNR�VX�PODGL�9HUQHURYL�SRþHOL�ORãH�XSUDYOMDWL�WYRUQLFRP��QMLKRY�UR DN�6LHPHQV��NRML�MH�ELR� RVQLYDþ� L� YODVQLN� YHOLNH� QMHPDþNH� EDQNH�� ]DSULMHWLR� MH� GD� üH� REXVWDYLWL� VYH�]DMPRYH� WYRUQLFL� DNR� XSUDYX� L� XSUDYOMDQMH� QDG� WYRUQLFRP� QH� SUHSXVWH�SURIHVLRQDOFLPD���PHQDGåHULPD��2YR�QLMH�MHGLQVWYHQ�SULPMHU�NRMHJ�VXVUHüHPR�X�WHRULML� L� SUDNVL�� 6OLþQD� MH� RSDVQRVW� SULMHWLOD� þDN� L� DPHULþNLP� åHOMH]QLFDPD�� D�UMHãHQMH�MH�QD HQR�QD�LVWL�QDþLQ�NDR�L�NRG�WYRUQLFH�9HUQHURYLK��7DNR�EL�VH�PRJOR�JRYRULWL� R� �HNVSURSULMDFLML�� YODVQLND� NDSLWDOD� QDG� XSUDYOMDQMHP� WYUWNDPD� SD� QHNL�WHRUHWLþDUL�RYR�RGYDMDQMH�YODVQLþNH�RG�XSUDYOMDþNH�IXQNFLMH�QD]LYDMX�L��UHYROXFLMRP�X� UHYROXFLML��� PLVOHüL� SUL� WRP� QD� UHYROXFLMX� X� SRJOHGX� LQGXVWULMVNH� HNVSDQ]LMH� L�UHYROXFLMX� NRMX� MH� L]D]YDR� PHQDGåPHQW� NDR� VXYUHPHQD� ILOR]RILMD� XSUDYOMDQMD�JRVSRGDUVNLP�VXEMHNWLPD���

Page 13: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ���

$OL�� WL� �UDQL���PHQDGåHUL�VXNREOMDYDOL� VX�VH�V�QL]RP�SUREOHPD��-HGDQ�RG�QMLK�MH�L�SUREOHP�V�UDGQRP�VQDJRP��8EU]DQD�LQGXVWULMDOL]DFLMD�L�UD]YRM�WHKQRORJLMH�QLMH� SUDWLOD� L� DGHNYDWQD� HGXNDFLMD� UDGQLND�� 1HREUD]RYDQL� UDGQLFL� RGMHGQRP� VX�PRUDOL�UMHãDYDWL�SUREOHPH�FUWHåD��EURMQLK�WHKQLþNLK�XSXWD�LWG��=ERJ�WRJD�VH��UDQL��PHQDGåHUL� KYDWDMX� X� NRãWDF� V� SUREOHPLPD� XSUDYOMDQMD� OMXGVNLP� SRWHQFLMDOLPD� L�UD]YLMDMX� EURMQH�� NDNR� WHRULMVNH� PHWRGH�� WDNR� L� SUDNWLþQH� WHKQLNH�� 3RQDMSULMH�LQ]LVWLUDMX�QD�GLVFLSOLQL��D�]DWLP�L�QD�PRWLYDFLML��SD�VH�NRULVWH�SR]LWLYQLP�SRWLFDMLPD���PUNYD��� NUR]� SRYHüDQMH� QDGQLFD�� DOL� L� QHJDWLYQLP�� VDQNFLMDPD� ��EDWLQD���� WH�NRQVWUXNWLYQLP�DNFLMDPD�VWYDUDQMHP�SR]LWLYQLK�UDGQLK�QDYLND���

7DNR� MH�X��PHQDGåHUVNRM�UHYROXFLML��VWYRUHQD�HOLWD�XSUDYOMDþD��HNVSHUDWD�]D�XSUDYOMDQMH�SRGX]HüLPD��SULMH�VYHJD�OMXGVNLP��D�L�RVWDOLP�UHVXUVLPD��2QL�EROMH�RG� YODVQLND� XSUDYOMDMX� SRGX]HüHP�� D� QMLKRYD� VH� VSRVREQRVW� PMHUL�RVWYDUHQLP� SURILWRP�� RGQRVQR� GLYLGHQGRP� NRMD� RVWDMH� ]D� LVSODWX��0HQDGåHUL� QHPDMX� SUDYR� YODVQLãWYD� QDG� VUHGVWYLPD� ]D� SURL]YRGQMX� DOL� VX� ]DWR�DSVROXWQL�YODVQLFL�X�XSUDYOMDQMX�VWYDULPD��SURFHVLPD�L�OMXGLPD��/RJLþQR�MH�GD�VH�WD�QRYD� HOLWD� QLMH� ]DGRYROMLOD� VYRMLP� XWMHFDMHP� VDPR� X� SRGUXþMX� JRVSRGDUVWYD��3RPDOR��PHQDGåHUVND�HOLWD�NRMD�XSUDYOMD�YHOLNLP�L�PH XQDURGQLP�NRUSRUDFLMDPD�SUHX]LPD�RGOXþXMXüL�XWMHFDM�NDNR�X�XQXWDUQMRM� WDNR�L�X�PH XQDURGQRM�SROLWLFL� L� WR�SUHGVWDYOMD�SRþHWDN�]QDþDMQH�YH]H�NDSLWDOD�L�SROLWLNH�L�SRþHWDN�JOREDOQRJ�XWMHFDMD�NDNR�QD�JRVSRGDUVND�WDNR�L�QD�SROLWLþND�NUHWDQMD�X�VYLMHWX���

=DNOMXþQR� YDOMD� LVWDNQXWL� NDNR� MH�� GDNOH�� VYDND� HSRKD� OMXGVNH�FLYLOL]DFLMH� LPDOD� VYRM� PHQDGåPHQW�� D� NRML� MH� RGJRYDUDR� GRVWLJQXWRP�stupnju razvoja proizvodnih snaga. Kao što je vidljivo, iz geneze PHQDGåPHQWD��V�SURPMHQDPD�HSRKD�PLMHQMDR�VH� L�PHQDGåPHQW��D�PLMHQMD�VH�L�GDQDV��XVDYUãDYDMXüL�PHWRGH�L�WHKQLNH�VYRJ�GMHORYDQMD����������3,21,5,�7(25,-(�0(1$'ä0(17$����������

.DNR� PLVOL� R� XSUDYOMDQMX� SUHGVWDYOMDMX� SRþHWDN� WHRULMVNRJ� SULVWXSD�PHQDGåPHQWX�� V� WRJ� VWDMDOLãWD� SRQDMSULMH� WUHED� LVWDNQXWL� MHGQRJ� RG� QDMYHüLK�HNRQRPLVWD��$GDPD�6PLWKD� ������ ��������� ,DNR�X�QMHJRYR�YULMHPH�� NDNR� LVWLþH�'UXFNHU�� � QLMH� ELOR� VSRPHQD� R� PHQDGåPHQWX�� 6PLWKRYH� LGHMH� R� XSUDYOMDQMX���UDGQLP�MHGLQLFDPD�NDR�RVQRYDPD�]D�HILNDVQLML�UDG��XSUDYOMDQMX�L�NRQWUROL��VYDNDNR�VX�NRG�NDVQLMLK�WHRUHWLþDUD�LPDOL�]QDþDMQRJ�XGMHOD�X�IRUPLUDQMX�VXYUHPHQLK�LGHMD�R�PHQDGåPHQWX�� ,QDþH�� $GDP� 6PLWK� SURVODYLR� VH� VYRMLP� GLMHORP� �%RJDWVWYR�QDURGD�� ������� X� NRMHP� LVWLþH� L]X]HWDQ� ]QDþDM� �QHYLGOMLYH� UXNH�� WUåLãWD�� þLPH� MH�SRVWDYLR� RVQRYH� ]D� UD]YRM� VORERGQRJ� WUåLãQRJ� JRVSRGDUVWYD�� 3ULOLND� MH� GD� VH�VSRPHQH�NDNR�MH�$��6PLWK�RVWDYLR�L]X]HWDQ�WUDJ�X�HNRQRPVNRM�WHRULML�SUL�þHPX�VH�VYUVWDYD� X� UHG� QDMYHüLK� HNRQRPLVWD�� DOL� VX� QHNH� QMHJRYH� WHRULMVNH� SRVWDYNH�GRåLYMHOH� L� RãWUX� NULWLNX�� 6ODERVW� MH� QMHJRYLK� WHRULMD� ãWR� QH� XYL D� SRYLMHVQX�XYMHWRYDQRVW�SRVWDQND�L�QDVWDMDQMD�NDSLWDOL]PD���

Page 14: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

âNRWVNL�WYRUQLþDU�5REHUW�2ZHQ���������������SUYL�MH�SLVDR�R�SUREOHPLPD�što ih donosi industrijalizacija. Kao vlasnik tvornice , na temelju osobnog iskustva, došao je do svog VRFLMDO���XWRSLVWLþNRJ�XþHQMD��SR�þHPX�MH�L�SR]QDW��2Q�VSDGD� X]� 6DLQW� 6LPRQD� L� )RXULUD� X� þXYHQH� VRFLMDOLVWH� XWRSLVWH� NRML� VX� åHVWRNR�NULWL]LUDOL�EXUåRDVNR�GUXãWYR��5��2ZHQ�NDR�YODVQLN�WYRUQLFH��UD]XPLMHYDMXüL�SRORåDM�UDGQLND�UDGLMH�VH�NRULVWLR�PRUDOQLP�VDYMHWLPD�QHJR�NDåQMDYDQMHP��7DNR�MH�UD]YLR�SUDNVX��QLMHPRJ�UHGDUD��NDNR�EL�SREROMãDR�GLVFLSOLQX�L�PRWLYDFLMX��3RVOXåLR�VH�SUL�WRP� þHWYHURVWUDQLP� NRPDGRP� GUYHWD� L� VYDNX� RG� VWUDQD� RERMLR� MH� UD]OLþLWLP�ERMDPD��FUQRP��åXWRP��SODYRP�L�ELMHORP����6YDND�RG�ERMD�R]QDþDYDOD�MH�NYDOLWHWX�REDYOMHQRJ�SRVOD�UDGQLND�]D�VWURMHP��1D�NUDMX�UDGQRJ�GDQD�SRVWDYOMDR�MH�QD�VWURM�WDM�NRPDG�GUYD�WDNR�GD�RGJRYDUDMXüD�ERMD�EXGH�RNUHQXWD�SUHPD�SUROD]X�L]PH X�strojeva i svatko tko bi prošao mogao je ocijeniti, prema boji, kojim je rezulWDWRP�radnik obavio posao. Tako je nastojao stimulirati lošije radnike pa se Owen, RYLP�VXVWDYRP� VWLPXODFLMH�� PRåH� VPDWUDWL� ]DþHWQLNRP� MDYQRJ� REMDYOMLYDQMD� UH]XOWDWD�UDGD�NRMLP�VH�VXYUHPHQL�PHQDGåPHQW�NRULVWL�GD�EL�XVSRVWDYLR�GXK�]DMHGQLãWYD�L�SRWDNQXR�QDWMHFDWHOMVNL�GXK���

5LMHWNLPD�MH�SR]QDWR�GD�MH�&KDUOHV�%DEEDJH���������������SUYL�X�VYLMHWX�SULND]DR� SUDNWLþQR� XSRWUHEOMLY� NDONXODWRU�� D� NRML� MH� VDGUåDYDR� VYH� RVQRYQH�HOHPHQWH�VXYUHPHQLK�YHU]LMD��=DWLP�MH�RYDM�QMHJRY�L]XP�]DERUDYOMHQ�L�WHN�QDNRQ�VWRWLQX� JRGLQD� ������� +RYDUG� $LNHQ�� X]� SRPRü� WYUWNH� ,%0�� SRþHR� UDGLWL� QD�UDþXQDOX�YHüLK�GLPHQ]LMD��GD�EL�JD�]DYUãLR�������JRGLQH��8� WRNX�UDGD��$LNHQ� MH�RWNULR�RQR�ãWR� MH�%DEEDJH� LVWUDåLR�SULMH�QMHJD� L� UDQLMH� WROLNR�JRGLQD��%DEEDJH� MH�SLVDR� L� R� PHQDGåPHQWX�� RSLVXMXüL� Getaljno alate i strojeve, vršio operativna LVWUDåLYDQMD�� DQDOL]LUDR� RSHUDFLMH�� WURãNRYQH� SURFHVH� L� SURQDOD]LR� QDþLQH� ]D�SREROMãDQMH� UDGQLK� RSHUDFLMD�� =DQLPDR� JD� MH� L� OMXGVNL� þLPEHQLN� X� REODVWL�PHQDGåPHQWD� WH� VH� ]DODJDR� ]D� SUL]QDYDQMH� ]DMHGQLþNLK� LQWHUHVD� UDGQLND� L�YODVQLND�SRGX]HüD��1D�SRGUXþMX�PRWLYDFLMH�]DODJDR�VH�GD�GLR�QDGQLFH�]DYLVL�RG�RVWYDUHQRJ�SURILWD�SRGX]HüD�L�GD�VH�UDGQLFL�]D�LQRYDFLMH�SRVHEQR�QDJUDGH���

5R HQ� X� âNRWVNRM�� 'DQLHO� 0F&DOOXP� ������ �� ������ ]DUDQD� MH� V�URGLWHOMLPD� RWSXWRYDR� X� $PHULNX�� 1ije završio visoke škole. Bio je stolar ali je UDGLR�PQRJH� SRVORYH� SD� VH� WDNR� EDYLR� DUKLWHNWXURP� L� JUD HYLQDUVWYRP�� 8EU]R�VYH� WR� QDSXãWD� L� ]DSRãOMDYD� VH� X� MHGQRM� åHOMH]QLþNRM� NRPSDQLML� JGMH� MH� RGPDK�SRND]DR� VYH� VYRMH� YUOLQH� �UR HQRJ�� PHQDGåHUD�� ,VND]DR� VH� NDR� L]X]HWDQ�operativac u rješavanju problema s radnom snagom. .DR�RSHUDWLYDF�XSUDYOMDQMX�MH� SULVWXSDR� ]DVWXSDMXüL� SULQFLSH� DSVROXWQH� GLVFLSOLQH�� VSHFLILNDFLML� L� GHWDOMQRP�RSLVX� SRVORYD�� UHGRYLWRP� L]YMHãWDYDQMX�� SODüDQMX� QD� WHPHOMX� XþLQDND� L� MDVQR�GHILQLUDQLP�OLQLMDPD�DXWRULWHWD�L�KLMHUDUKLMH���

0F&DOOXP� MH� SR]QDW� SR� SULQFLSLPD�PHQDGåPHQWD� NRMLPD� VX� VH� NDVQLMH�NRULVWLOL�VYL�WHRUHWLþDUL�PHQDGåPHQWD��D�WL�SULQFLSL�VX���

��SUDYLOQD�SRGMHOD�REYH]D�L�RGJRYRUQRVWL�����SRVWRMDQMH�DXWRULWHWD�NRML�üH�ELWL�VSRVREDQ�L]Yršiti postavljene zadatke,���GHILQLUDQMH�SUDYLK�QDþLQD�GD�VH�XWYUGL�GD�OL�VX�REYH]H�L]YUãHQH�X����SRWSXQRVWL���

Page 15: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

��åXUQR�L]YMHãWDYDQMH�R�VYLP�SRYUHGDPD�UDGQLK�GXåQRVWL��D�ãWR�WUHED����RPRJXüLWL�GD�VH��]OR��RGPDK�HOLPLQLUD�����LQIRUPDFLMH�NRMH�VH�GRVWDYOMDMX�sustavom dnevnog izvještavanja ���WUHEDMX�ELWL�WDNYH�GD�QH�GRYHGX�X�QHSULOLNX�JODYQH�VOXåEHQLNH�QLWL�GD����XPDQMH�QMLKRY�XJOHG�SUHG�SRGUH HQLPD��L����SULKYDüDQMH�WDNYRJ�VXVWDYD�NDR�FMHOLQH��NRML�üH�RPRJXüLWL�JODYQRP����upravniku da odmah otkrije grešku, i GD�X�QDMNUDüHP�YUHPHQX����identificira i prekršitelja. ��0F&DOOXP�MH�SUYL�UD]YLR�IRUPDOQL�RUJDQL]DFLMVNL�GLMDJUDP�NRML�MH�SRND]LYDR�

OLQLMH�DXWRULWHWD�L�RGJRYRUQRVWL��OLQLMH�NRPXQLFLUDQMD�L�NRQWUROH��,VWR�WDNR��RQ�MH�SUYL�UD]YLR� HILNDVDQ� XSUDYOMDþNR� LQIRUPDFLMVNL� VXVWDY�� 7LP� VXVWDYRP� UHDOL]LUDR� MH� X�SUDNVL� VYRM� RUJDQL]DFLMVNL� GLMDJUDP�� 8� WHRULML� PHQDGåPHQWD� RVWDW� üH� NDR�]DJRYRUQLN� GLVFLSOLQH�� GHWDOMQRJ� RSLVD� UDGQLK� PMHVWD�� þHVWRJ� L� WRþQRJ�L]YMHãWDYDQMD�R�UH]XOWDWLPD�SRVORYDQMD��SUDYLþQRJ�SODüDQMD�L�QDSUHGRYDQMD�SUHPD�YULMHGQRVWLPD� L� ]DVOXJDPD�� MDVQRJ� GHILQLUDQMD� KLMHUDUKLMH� L� DXWRULWHWD�� MHGLQVWYD�zapovijedanja i dosljedne obveze izvršavanja radnih zadataka.�

9ULMHGQR� MH� RG� SLRQLUD� WHRULMVNH� PLVOL� R� PHQDGåPHQWX� VSRPHQXWL� MRã� L�$QGUHZD� 8UHD� ������ �� ������ NRML� MH� SUYL� SRVWDYLR� RVQRYH� REUD]RYDQMD�PHQDGåHUD�� 7X� MH� MRã� L� IUDQFXVNL� LQåHQMHU� &KDUOHV� 'XSL� ������ �� ������ NRML� MH�SRVWDYLR�RVQRYH�]D�L]XþDYDQMH�PHQDGåPHQWD��D�QD�NRMLPD�üH�NDVQLMH�)D\RO�NDR�QDMþXYHQLML�SUHGVWDYQLN�NODVLþQH�WHRULMH�R�RUJDQL]DFLML�L]JUDGLWL�VYRMX�þXYHQX�WHRULMX�R�RUJDQL]DFLML� SRGX]HüD. Treba još spomenuti i Samuela Slatera (1768 ��������NRML� MH� VYRMLP� UDGRP� LQVSLULUDR� W]Y�� �DPHULþNL� VXVWDY� SURL]YRGQMH�� NRML�SRGUD]XPLMHYD� SURL]YRGQMX� V� SUHFL]QRãüX� L� VWDQGDUGRP� þLPH� VH� RPRJXüDYDOD�]DPMHQD�GLMHORYD�L�EU]R�NRPSOHWLUDQMH�SURL]YRGD��

=DNOMXþQR�EL�VH�PRJOR�ND]DWL�GD�QD�UD]PH X�;9,,,�L�;,;�VWROMHüD�SRVWRMH�EURMQL�SRNXãDML�WUDåHQMD�RGJRYRUD�QD�MRã�EURMQLMH�SUREOHPH�NRML�QDVWDMX�XEU]DQRP�LQGXVWULMDOL]DFLMRP�SURL]YRGQMH�L�]DSRãOMDYDQMHP�VYH�YHüHJ�EURMD�UDGQLND��,SDN��WR�YULMHPH� NDUDNWHUL]LUD�� X� WHRULMVNRP� VPLVOX�� QHSRVWRMDQMH� LVNXVWYD�� ]QDQMD� L�VLVWHPDWL]DFLMH� SULVWXSD� WXPDþHQMX� IHQRPHQD� PHQDGåPHQWD�� =DWR�� QHNL�� RYR�razdoblje nazivaju "upravljanjem putem pokušaja i pogrešaka". Naime, u pokušajima efikasniMHJ� VXVWDYD� XSUDYOMDQMD� JRVSRGDUVNLP� SURFHVLPD� RVODQMDMX�se na još uvijek skromnu obuku radnika, mehanizmi motiviranja su skromni i QHUD]YLMHQL�� D� X� UDGX� PHQDGåHUD� SULVXWDQ� MH� VXEMHNWLYL]DP� MHU� VH� RVODQMDMX� QD�SURFMHQX� L� LQWXLFLMX�� =DWR� MH� L�PHQDGåPHQW� RYRJ� UD]GREOMD� L]UD]LWR� QHHIHNWLYDQ� L�QHHILNDVDQ��

.UDMHP�;,;� VWROMHüD� X� ]DSDGQLP� ]HPOMDPD�(XURSH� L� $PHULFL� GROD]L� GR�XEU]DQRJ� JRVSRGDUVNRJ� UDVWD� L� UD]YRMD�� .DUDNWHULVWLND� WRJ� YUHPHQD� MH� X�NRQFHQWUDFLML� L� FHQWUDOL]DFLML� NDSLWDOD� WH� X� SURFHVLPD�QDVWDMDQMD� YHOLNLK�� X�SUYRP�UHGX� LQGXVWULMVNLK�� SRGX]HüD�� 7DNR� QDVWDMX� L� QRYH� YODVQLþNH� IRUPH� LQGXVWULMVNLK�RUJDQL]DFLMD� �� NRUSRUDFLMH�� 3RGX]HüD� VX� VYH� YHüD�� VYH� MH� YHüL� EURM� YODVQLND�SRGX]HüD��D�RUJDQL]DFLMVND�VWUXNWXUD�VH�XEU]DQR�PLMHQMD�MHU�GROD]L�GR�RGYDMDQMD�IXQNFLMe vlasništva i upravljanja. 8SUDYOMDQMH� SRVWDMH� SURIHVLMD� PHQDGåHUD��3RVOMHGLFD�WRJD�MH�VYH�YHüL�LQWHUHV�]D�SRGUXþMH�PHQDGåPHQWD��

Page 16: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

��������./$6,ý1$�â.2/$�0(1$'ä0(17$��� � � �

3UYL�NRML� MH� L]UD]LR�SRWUHEX�GD�VH�PHQDGåPHQW�NUHLUD�NDR�]QDQRVW�L�GD�VH�X�RNYLUX�PHQDGåPHQWD� UD]YLMX�VSHFLILþQL�PHQDGåHUVNL�SULQFLSL� MHVWH�+HQU\� 5�� 7RZQH� ������ �������� %LR� MH� SUHGVMHGQLN� $PHULþNRJ� GUXãWYD�PHKDQLþDUD� L� LQåHQMHUD� L� WYUGLR� MH� GD� X� WR� YULMHPH� $PHULND� LPD�PQRJR� GREULK�LQåHQMHUD� DOL� PDOR� GREULK� SRVORYQLK� OMXGL�� 6WRJD� MH� X� VYRPH� þXYHQRP� þODQNX��,QåHQMHU� NDR� HNRQRPLVW�� SRVWDYLR� WHPHOMQD� SLWDQMD� SRVORYD� L� ]DGDWDND�PHQDGåHUD�� ,GHMH� 7RZQD� GRELYDMX� SRGUãNX� ]QDþDMQLK� SRVORYQLK� OMXGL� L�LQGXVWULMDODFD� WRJD�GRED��1HNL�RG�RYLK�RJOHGDMX�VH� L�X�UD]UDGL� WHRULMVNLK�SULVWXSD�PHQDGåPHQWX� L� WR�VYDWNR�VD�VYRJD�SUDNWLþQRJ�VWDMDOLãWD��0H XWLP��SRND]DOR�VH�GD� VX� PHQDGåHUVNL� SUREOHPL� XQLYHU]DOQL�� 7DNR� MH�� YHü� VSRPHQXWL�� *HRUJ�6LHPHQV� ������ �� ������� QMHPDþNL� EDQNDU�� SRNXãDR� MDVQR� GHILQLUDWL� ]DGDWNH�VWUDWHJLMVNRJ� �WRS�� PHQDGåPHQWD� SUL� þHPX� MH� SRVHEQR� QDJODãDYDR� ]QDþDM�NRPXQLFLUDQMD�L�LQIRUPLUDQMD�X�YHOLNLP�SRGX]HüLPD��,QWHUHVDQWQD�VX�L�UD]PLãOMDQMD�(LLFKL� 6KLEXVDZH� ������ �� ������ NRML� MH� SRVWDYLR� IXQGDPHQWDOQD� SLWDQMD� RGQRVD�QDFLRQDOQRJ� JRVSRGDUVWYD� L� SRVORYDQMD� SRMHGLQDþQLK� SRGX]HüD�� SRVHEQR�XND]XMXüL� QD� SLWDQMD� SRVORYQLK� SRWUHED� L� LQGLYLGXDOQH� HWLNH�� 8� LVWUDåLYDQMX�PHQDGåPHQWD� � ]DKYDüD� VH� VYH� YLãH� SLWDQMD� L� SUREOHPD� WDNR� GD� VH� QSU�� X�1MHPDþNRM� GYDGHVHWLK� JRGLQD� SURãORJ� VWROMHüD� UD]YLOD� SRVHEQD� ]QDQVWYHQD�GLVFLSOLQD��]QDQRVW�R�SRGX]HüLPD����

-HGQD� RG� QDMþXYHQLMLK� RVRED� ]DVOXåQLK� ]D� UD]YRM� VXYUHPHQLMH�]QDQVWYHQH� PLVOL� R� XSUDYOMDQMX� ]DVLJXUQR� MH� )UHGHULFN�:LQVORZ� 7D\ORU� ������ ��������� 7D\ORU� VH� VPDWUD� RFHP� ]QDQVWYHQRJ� XSUDYOMDQMD�� WYRUFHP� ]QDQVWYHQH�RUJDQL]DFLMH�UDGD�L�RVRERP�NRML�MH�SRVWDYLR�RVQRYH�PHQDGåPHQWD�NDR�]QDQRVWL���

7D\ORU� MH� SRORåLR� SULMHPQL� LVSLW� QD� IDNXOWHWX� DOL� QLMH� QLWL� XSLVDR� VWXGLMH��6LURPDãWYR�JD�MH�QDWMHUDOR�GD�VH�]DSRVOL�SD�MH�UDGLR�NDR�IL]LþNL�UDGQLN�DOL�MH�EU]R�QDSUHGRYDR��.DVQLMH�VH�ãNRORYDR� L�SRVWDR� LQåHQMHU��D�XVNRUR� MH�ELR� L�QD� UDGRP�PMHVWX�JODYQRJ�LQåHQMHUD�þHOLþDQH���

7D\ORU� MH� FLMHOL� VYRM� UDGQL� YLMHN�SURYHR�X� WYRUQLFL��8�SRþHWNX�NDR�RELþDQ�radnik, lakše je od mnogih drugih, koji su se latili teorijskih pitanja upravljanja SRGX]HüHP��PRJDR�UD]XPMHWL�PQRJH�SUREOHPH��D�SRJODYLWR�RQH�NRML�VH�RGQRVH�na ponašanje radnika, probleme motivacije, pitanja norme, probleme obuke UDGQLND��SUREOHPH�RGQRVD�UDGQLND�L�XSUDYH�L�VO��������

9Hü�VYRMLP�SUYLP�UDGRP��6XVWDY�SODüDQMD�SR�NRPDGX���X�NRMHP�SLãH�R�uzrocima loših odnosa zbog neadekvatno postavljenog VXVWDYD� QRUPL� ]D�QDJUD LYDQMH�� XOD]L� X� UHG�YL HQLMLK� WHRUHWLþDUD�NRML� VYRMD� LVWUDåLYDQMD�ED]LUDMX�QD�SUREOHPLPD� L]� åLYRWD� L� SUDNVH�� 1MHJRY� VXVWDY� SODüDQMD� SUHPD� SURL]YHGHQLP�NRPDGLPD�� D� ]D� NRMHJ� MH�PLVOLR� GD� üH� YLãH� RG� ELOR� þHJD� VWLPXOLUDWL� UDGQLNH� GD�EROMH�UDGH��SRVWDW�üH�RNRVQLFRP�QMHJRYRJ�FMHORNXSQRJ�]QDQVWYHQRJ�RSXVD��

Page 17: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

�Iznad svega Taylora je interesiralo zašto radnici ne pokazuju interes za

UDGRP��=DWR�VH�SRVYHWLR�WUDåHQMX�QDþLQD�NRMLP�üH�X�SRWSXQRVWL�PRWLYLUDWL�UDGQLNH�da izvrše zadani posao. Smatrao jH�GD�VH�WDM�SUREOHP�PRåH�ULMHãLWL�RGUH LYDQMHP�VWDQGDUGD�]D�REDYOMDQMH�SRVOD� L�SUDYLOQLP�QRUPLUDQMHP���QRUPRP�]D� MHGDQ�GDQ��.DG�UDGQLFL�YLGH�REMHNWLYL]LUDQX�QRUPX��D�QH�NDNR�VH�QHNRP�SURKWMHOR��PLVOLR� MH�7D\ORU�� ELW� üH� VNORQL� GD� YLãH� L� EROMH� UDGH��7D\ORU� MH�RGOXþLR�XWYUGLWL� ]QDQVWYHQLP�metodama, što je radnik u stanju uraditi s opremom i materijalom koji su mu na UDVSRODJDQMX�� 7R� MH� SRþHWDN� ]QDQVWYHQRJ� SULVWXSD� PHQDGåPHQWX�NRULãWHQMHP� ]QDQVWYHQLK�PHWRGD� LVWUDåLYDQMD� UDGL� HPSLULMVNRJ�XWYU LYDQMD�QDþLQD�QD�NRML�VH�MHGDQ�SRVDR�WUHED�REDYLWL�XPMHVWR�WUDGLFLRQDOQRJ�QDþLQD���SRJD DQMD�V�SRVORYRGVWYRP���

1MHJRY� SLRQLUVNL� UDG� NDR� ]QDQVWYHQLND� RGQRVL� VH� QD� SODQLUDQMH� L�SURXþDYDQMH� SRWUHEQRJ� YUHPHQD� ]D� REDYOMDQMH� QHNH� UDGQH� RSHUDFLMH�� 3UL� WRP�QDVWRML� RGUHGLWL� VWDQGDUGH�� D� VYDNL� SRVDR� UD]GLMHOMHQ� MH� QD� QDMHOHPHQWDUQLMH��SRNUHWH�� 'R� QDMEUåLK� L� QDMEROMLK� HOHPHQWDUQLK� SRNUHWD� GRãDR� MH� SURPDWUDMXüL�najbolje radnike. Pogreška, jer svi radnici nisu u stanju dati jednake rezultate. =ERJ� WRJD� üH� 7D\ORU� RVWDWL� ]DSDPüHQ��PDGD� MH� L sam bio radnik, po tome što QMHJRYD� UMHãHQMD� QLVX� LãOD� X� SULORJ� UDGQLFLPD� SURVMHþQLK� L� LVSRG� SURVMHþQLK�PRJXüQRVWL���

%DYHüL� VH� SUREOHPDWLNRP� PHQDGåPHQWD� 7D\ORU� MH� GRãDR� QD� LGHMX� L� R��SUYRNODVQRP� UDGQLNX��� 7R� MH� ELR� UDGQLN�� NRML� MH� IL]LþNL� L� PHQWDOQR� QDMEROMH�RGJRYDUDR�SRVOX�NRMHJ�UDGL��D�]DGDWDN�MH�PHQDGåPHQWD�GD�SURQD H�SRVORYH�]D�NRMH� VX� UDGQLFL� QDMSRGHVQLML��1DUHGQD�QMHJRYD� SUHRNXSDFLMD� ELR� MH�SRVDR�NRMHJ�WUHED�REDYOMDWL�PHQDGåHU�NUR]�GHOHJLUDQMH�DXWRULWHWD��7D\ORU�VPDWUD�GD�PHQDGåHUL�QH� WUHEDMX�XOD]LWL�X�GHWDOMH�XSUDYOMDQMD�SRGX]HüHP� L�GD�GHWDOMH� WUHEDMX�SUHSXVWLWL�SRGUH HQLPD�� D� GD� VH� RQL� EDYH� VDPR� �L]X]HFLPD��� 2YDM� üH� VH� VWDY� 7D\ORUD�NDVQLMH�NRULVWLWL�NDR� �SULQFLS� L]X]HWDND�� L�R]QDþLWL�NDR�]QDþDMDQ�GRSULQRV�7D\ORUD�]DGDFLPD� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåPHQWD�� .DVQLMH� üH� VH�� X� WHRULML�� RYDM� SULQFLS�SUHYRGLWL� NDR� GHOHJLUDQMH� RGJRYRUQRVWL�� REUD]RYDQMH� VSRVREQLK� ]DPMHQLND� SD� L�NDR�GXJRURþQR�NDGURYVNR�SODQLUDQMH���

'DQDV�� X� HNRQRPVNRM� OLWHUDWXUL�� R� 7D\ORUX� SRVWRMH� VXSURWVWDYOMHQD�PLãOMHQMD�QDURþLWR�NDG� MH�X�SLWDQMX�RFMHQD�QMHJRYRJ�RGQRVD�SUHPD�OMXGLPD��'RN�JD� QHNL� VYUVWDYDMX� X� RVREH� NRMH� VX� SRWSXQR� ]DSRVWDYLOH� VRFLMDOQH� PRWLYH� X�RGQRVX� SUHPD� UDGQLNX�� GUXJL� JD� YHOLþDMX� MHU� VH� ]DODJDR� ]D� QDMYLãL� VWXSDQM�LQGLYLGXDOQRJ� UD]YRMD� VYDNRJ� UDGQLND� L� ]D� SUDYLþQX� QDJUDGX� �MHU� YLVRND�SURGXNWLYQRVW� L� YLVRND� ]DUDGD� WUHEDOL� EL� ELWL� X� LQWHUHVX� UDGQLND� L� SRVORGDYFD���0H XWLP�� GLMDOHNWLþNL� JOHGDQR� LSDN� MH� QHGRVWDWDN� X� QMHJRYX� SULVWXSX� SUREOHPX�radnika u tome što je on naglašavao individualne, a ne grupne interese ljudi. 3RVHEQR� MH�SUHPD�RYRP�QMHJRYRP�VWDYX�ELR�NULWLþDQ�0DU[��1D�NUDMX� WUHEDOR�EL�LVWDNQXWL�L�WR�GD�MH�7D\ORU�ELR�SUYL�NRML�MH�SULPLMHWLR�GD�PH X�UDGQLFLPD��LSDN��YODGD�JUXSQD�VROLGDUQRVW� L�JUXSQD�VXJODVQRVW�R�QRUPL�NRMD�VH� WRJ�GDQD� WUHED�REDYLWL��QHRYLVQR� R� WHKQLþNRM� QRUPL� NDNYRP� MH� VWDQGDUGL]DFLMRP� SRVWDYOMDR� SRVORGDYDF�

Page 18: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

NRULVWHüL� 7D\ORURYD� LVWUDåLYDQMD�� 'R� GDQDV� MRã� QLWNR� QLMH� SRYH]DR� RYR� RWNULüH�7D\ORUD�V�NDVQLMLP�UDGRYLPD�0DU[D�R�NODVQRM�RVQRYL�UDGQLþNH�VROLGDUQRVWL��

,SDN�� GDQDV� ]DKYDOMXMHPR� 7D\ORURYLP� ]QDQVWYHQLP� UDGRYLPD� štR�]QDQVWYHQR� XSUDYOMDQMH� VKYDüDPR� QH� NDR� MHGDQ� HOHPHQW� YHü� NRPELQDFLMX� YLãH�QMLK� L� GD� ]QDQVWYHQR� XSUDYOMDQMH� XNOMXþXMH� NUHLUDQMH� ]QDQRVWL�� D� QH� VOXþDMQRVW��-HGQDNR� WDNR�� � ]QDQVWYHQR� XSUDYOMDQMH�� RWNULR� MH� 7D\ORU�� ]QDþL� KDUPRQLMX�� D� QH�VNODG�� NRRSHUDFLMX� D� QH� LQGLYLGXDOL]DP�� UD]YRM� VYDNRJ� þRYMHND� GR� QMHJRYH�QDMYHüH� HILNDVQRVWL� L� SURVSHULWHWD�� 7H� YULMHGQRVWL� ]QDQVWYHQRJ� XSUDYOMDQMD�SRGX]HüHP� 7D\ORU� MH� QD]YDR� �PHQWDOQRP� UHYROXFLMRP��� 3UL� WRP�� ]DVLJXUQR��7D\ORU� MH� PLVOLR� GD� VH� PHQWDOQD� UHYROXFLMD� RGQRVL� QD� SRWSXQR� QRY� RGQRV�PHQDGåHUD� SUHPD� SRVOX� L� ]DGDFLPD� X� VPLVOX� SURPMHQH� QMLKRYLK� PHQWDOQLK�VWDYRYD�� 8SLWDMPR� VH�� QHGRVWDMH� OL� �PHQWDOQD� UHYROXFLMD�� X� SRLPDQMX�PHQDGåPHQWD�X�QDãRM�DNWXDOQRM�VLWXDFLML"��

7D\ORURYD� LVWUDåLYDQMD� SUHGVWDYOMDOD� VX� SUDYL� L]D]RY� ]D� EURMQH�]QDQVWYHQLNH� L]� REODVWL� XSUDYOMDQMD� SRGX]HüHP� RGQRVQR� PHQDGåPHQWD��1DM]QDþDMQLML�PH X�RYLPD��L�7D\ORURY�VXUDGQLN��VYDNDNR�MH�+HQU\�/DXUHQFH�*DQWW����������������=QDþDMDQ�MH�QMHJRY�GRSULQRV�]QDQVWYHQRP�XSUDYOMDQMX�QD�SRGUXþMX�PRUDOD�PH X�UDGQLFLPD�L�SRWUHEL�GD��QDG]RUQLFL�SRVOD�VHEH�VPDWUDMX�XþLWHOMLPD��D�WH�MH�SULQFLSH�QD]YDR��KDUPRQLþQD�NRRSHUDFLMD���5D]YLMDR�MH�VWLPXODWLYQH�VXVWDYH�SODüDQMD�� D� L]UDGLR� MH� GLMDJUDP� NRML� EL� PHQDGåPHQWX� JUDILþNL� SUHGVWDYOMDR�ostvarenje planova i rješenja za poduzimanje korakD� NRMLP� EL� VH� SURMHNWLUDQL�SRVDR�]DGUåDR�X�JUDQLFDPD�GDWLK�URNRYD�L�RGREUHQLK�VUHGVWDYD��2YDM�GLMDJUDP�L�GDQDV�VH�QD]LYD�*DQWWRY�GLMDJUDP�LOL�*DQWWRJUDP��9ULMHGQRVW�RYRJ�GLMDJUDPD�MH�X�WRPH� ãWR� MH� RPRJXüLR� SODQLUDQMH� VORåHQLK� SURMHNDWD� �X� EURGRJUDGQML� L� VO���� D� QD�QMHPX� VX�� NDVQLMH�� UD]YLMHQL� GHWDOMQL� PRGHOL� PUHåQRJ� SODQLUDQMD�� 3UHG� NUDM�]QDQVWYHQH�NDULMHUH�SRVYHWLR�VH�SUREOHPLPD� OLGHUVWYD��D� WHPHOMQL� MH�QMHJRY�VWDY�GD� OLGHUVWYR� PRUD� ELWL� ]DVQRYDQR� QD� þLQMHQLFDPD� L� VSRVREQRVWLPD�� D� QH� QD�umišljenosti i favoUL]LUDQMX���

*DQWW�MH�ELR�L�RVHEXMQD�RVRED��2VWDOH�VX�]D�QMLP�DQHJGRWH�NDNR�MH�VDNR�]DNRSþDYDR�RG� GRQMHJ� GXJPHWD� SUHPD�JRUH� MHU� VH� WR� UDGL� ]D� WUL� VHNXQGH�EUåH�QHJR�NDG�VH�]DNRSþDYD�RG�JRUQMHJ�GXJPHWD��=DWLP��NRG�EULMDQMD�MH�XSRWUHEOMDYDR�GYLMH�þHWNH�þLPH�MH�XãWHGLR����VHNXQGL��D�SRþHR�VH�EULMDWL�L�VD�GYD�åLOHWD�L�VNUDWLR�YULMHPH�EULMDQMD�]D����VHNXQGH��0H XWLP��NDNR�PX�MH�QDNRQ�WDNYRJ�EULMDQMD�ELOR�SRWUHEQR� SXQH� GYLMH� PLQXWH� GD� VDQLUD� SRVMHNRWLQH�� RGXVWDR� MH� RG� WRJ� QDþLQD�EULMDQMD��1MHJRYD�GMHFD�VX�JRYRULOD�NDNR�QMHJD�QLVX�EULQXOH�SRVMHNRWLQH�QHJR�RQH�GYLMH�PLQXWH�NRMH�QLMH�PRJDR�LVNRULVWLWL�X�VYRP�QDXPX���

-HGDQ� RG� QDMYMHUQLMLK� VOMHGEHQLND� 7D\ORUD� VYDNDNR� MH� )UDQN� *LOEHUWK������� �� ������� .DULMHUX� MH� SRþHR� NDR� ]LGDUVNL� ãHJUW�� D� NDVQLMH� MH� SRVWDR�VDPRVWDOQL�JUD HYLQDU��&LMHOL�VYRM�UDGQL�YLMHN�SURYHR�MH�QD�JUDGLOLãWLPD�L�SULPLMHWLR�MH�GD�VH�]LGDUL�VOXåH�V�WUL�UD]OLþLWH�YUVWH�SRNUHWD��MHGDQ�]D�XþHQMH�ãHJUWD��GUXJL�]D�EU]L� UDG� L� WUHüL�]D�XVSRUHQL�UDG���OMHQþDUHQMH����'D� OL� MH�RYR�ELR�PRWLY�]D�QMHJRYD�LVWUDåLYDQMD� QLMH� SRWYUGLR� DOL� MH� SRVWDR� þXYHQ� X� PHQDGåPHQWX� SR� WRPH� ãWR� MH�XQDSULMHGLR�VWXGLMX�SRNUHWD��9MHURMDWQLMH�MH��LSDN��GD�MH�PRWLYH�]D�VYRMD�LVWUDåLYDQMD�SURQDãDR� X� GMHOLPD� 7D\ORUD� V� WLP� ãWR� MH� X� �WHKQLþNRP�� SRJOHGX� QDGPDãLR� L�

Page 19: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

7D\ORUD��1DLPH��LVWUDåXMXüL�SUREOHPH�SRNUHWD�X�UDGX��SRVHEQR�]LGDUD��NRULVWLR�MH�ILOPVNX�NDPHUX��SD�MH�XWYUGLR�GD�]LGDU��NRML�SURVMHþQR�NRULVWL����SRNUHWD�LVWL�SRVDR�PRåH�REDYLWL�V����SRNUHWD�DNR�VH�LVSUDYQR�SRVWDYH�VNHOH�L�GRVWDYOMD�åEXND��7D�MH�þLQMHQLFD�LPDOD�MH�VDVYLP��SUDNWLþQX�VWUDQX��*LOEHUWK�MH�L]UDþXQDR�GD�EL�]LGDU��X]�LQRYDFLMH��PRJDR�SRYHüDWL�SURL]YRGQRVW�WDNR�GD�XPMHVWR������VD]LGD������FLJOL��3ULPMHQRP� WLK� L� RVWDOLK� SULQFLSD� PHQDGåHUL� VX� PRJOL� ELUDWL� RQH� UDGQLNH� NRML� üH�SULKYDWLWL�WDNYH�LQRYDFLMH��D�GD�SUL�WRP�L�]DUDGH�YHüX�SODüX�����

9MHUQD� VXUDGQLFD� X� *LOEHUWKRYX� ]QDQVWYHQRP� UDGX� ELOD�PX� MH� VXSUXJD�/LOOLDQ�*LOEHUWK����������������=DMHGQR�VX�LVWUDåLYDOL�QDþLQH�]D�VPDQMHQMH�]DPRUD��EROML� SURWRN� UDGD�� EUåH� QDSUHGRYDQMH� X� KLMHUDUKLML� L� VO�� 2VWDW� üH� ]DSDPüHQD� SR�tome što je izradila� GRNWRUVNX� GLVHUWDFLMX� L]� PHQDGåPHQWD� SRG� QD]LYRP��3VLKRORJLMD� PHQDGåPHQWD��� 2YD� GLVHUWDFLMD� QLMH� SULKYDüHQD�� D� NDVQLMH� MH�REMDYOMHQD� NDR� NQMLJD�� ,SDN� GRNWRULUDOD� MH� V� WH]RP� �1HNL� DVSHNWL� HOLPLQLUDQMD�JXELWDND� YUHPHQD� X� XþHQMX���1MHQD� SUYD� �L� QHSUL]QDWD�� GLVHUWDFLMD� MHGQR� MH� RG�]QDþDMQLK�GMHOD� L]�PHQDGåPHQWD� MHU� MH�QMRPH�GRSULQLMHOD� UD]XPLMHYDQMX� OMXGVNRJ�þLPEHQLND� X� LQGXVWULML�� 3RVWDOD� MH� L� VYHXþLOLãQL� QDVWDYQLN� L� GUåDOD� NRQ]XOWDFLMH� L�SUHGDYDQMD�WH�WDNR�SRVWDOD��SUYD�GDPD�PHQDGåPHQWD�����

7UHED�VSRPHQXWL�L�SUHGVWDYQLND�]QDQVWYHQRJ�XSUDYOMDQMD�0RULVD�&RRNHD������� �� ������� � D� þXYHQ� MH� SR� WRPH� ãWR� MH� SUYL� SRNXãDR� SULPLMHQLWL� SULQFLSH�]QDQVWYHQRJ�XSUDYOMDQMD�X�SRVORYDQMX�RUJDQL]DFLMD�YDQ� LQGXVWULMD��X�VYHXþLOLãWX� L�JUDGVNRM�XSUDYL����

,SDN��SR]QDWLML�SUHGVWDYQLN iste škole znanstvenog upravljanja i sljedbenik 7D\ORUD�VYDNDNR�MH�+DUULQQJWRQ�(PHUVRQ����������������ýXYHQ�MH�SR�WRPH�ãWR�MH�LVWUDåLYDR� SULQFLSH� HILNDVQRVWL� SRVORYDQMD� SD� MH� VPDWUDR� GD�SULQFLSH�HILNDVQRVWL�SRVORYDQMD�WUHED�SURPDWUDWL�NDR�VYRMHYUVQH�LQVWUXPHQWH�]D�RVWYDUHQMH�SRVORYQLK�FLOMHYD�� (YR� QMHJRYLK� WHPHOMQLK� SULQFLSD� HILNDVQRVWL�� MDVQR� GHILQLUDQMH� LGHMD� X�VPLVOX� SUHFL]QRJ� LGHQWLILFLUDQMD� FLOMHYD�� SRVWRMDQMH� ]DMHGQLþNH� VYUKH� SRVORYDQMD��disciplina, korektni odnosi, jasno izvršavanje zadataka i sl����

1D� WHPHOMX� (PHUVRQRYLK� LVWUDåLYDQMD� L� LVWLFDQMD� SULQFLSD� HILNDVQRVWL��SRþHWNRP�SURãORJ�VWROMHüD�QD�SRGUXþMX�]QDQVWYHQRJ�XSUDYOMDQMD�MDYOMDMX�VH�EURMQL��HNVSHUWL�]D�HILNDVQRVW���/HQMLQ��NRML�MH�åHVWRNR�NULWL]LUDR�XþHQMH�7D\ORUD��SULKYDWLR�MH� LGHMX� L� SULQFLpe znanstvenog upravljanja i pokušao ih je primijeniti i u Rusiji. 'DNDNR�� WR� QLMH� ELOR� PRJXüH� X� RGQRVX� QD� YDåHüL� VXVWDY� SODQVNH� SULYUHGH� L�QHSRVWRMDQMD�WUåLãWD��ãWR�MH�ELR�VOXþDM�X�WR�YULMHPH�X�5XVLML����������7(25,-$�25*$1,=$&,-(�0(1$'ä0(17$���

6YL�GR�VDGa opisani pravci i škole uglavnom su se bavili praksom i ]QDQRãüX�R�XSUDYOMDQMX��0H XWLP��]DSRVWDYOMDR�VH�SUREOHP��RUJDQL]DFLMH�SD�VH�SRMDYLOD�SRWUHED�]QDQVWYHQRJ�]DRNUXåLYDQMD�VYLK�UHOHYDQWQLK�SUREOHPD�RUJDQL]DFLMH�L�XSUDYOMDQMD��7DNR�QDVWDMH�NODVLþQD�WHRULMD�RUJDQL]DFLMH�X�NRMRM� MH�

Page 20: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

QDM]QDþDMQLML� SUHGVWDYQLN� )UDQFX]� +HQU\� )D\RO� ������ �������� )D\RO� MH� ELR�SRVORYQL�þRYMHN�NRML�VH�]DUDQD�SRþHR�]DQLPDWL�]D�SUDNWLþQD�L�WHRULMVND�SLWDQMD�QH�VDPR� XSUDYOMDQMD� YHü� L� RUJDQL]DFLMH�� 2GPDK� MH� XRþLR� RJURPDQ� ]QDþDM� L� XORJX�PHQDGåPHQWD�� 1MHJRYR� RWNULüH� GD� VH� PHQDGåPHQW� GR� WDGD� WUHWLUDR� NDR�DGPLQLVWUDWLYQL� SRVDR�� XSXWLOR� JD� MH� QD� SRWUHEX� GD� REMDVQL� DNWLYQRVWL� NRMH� VH�REDYOMDMX� X� RUJDQL]DFLML��1DMSULMH� MH� IRUPXOLUDR�SULQFLSH� MHGLQVWYD� ]DSRYLMHGDQMD� L�DXWRULWHWD�� GD� EL� X� VYRP� HSRKDOQRP� GLMHOX� �2SüL� L� LQGXVWULMVNL� PHQDGåPHQW���]DþHR�PLVDR�R�þXYHQLK����)D\RORYLK�SULQFLSD��7LP�SULQFLSLPD�SRVWDYLR�MH�RVQRYH�DGPLQLVWUDWLYQH�WHRULMH�PHQDGåPHQWD��,SDN�QDM]QDþDMQLMH�MH�GD�RQ�L�RUJDQL]DFLMX�L�PHQDGåPHQW�SURPDWUD�NUR]�DNWLYQRVWL�SD�LK�Vvrstava u šest grupa aktivnosti��(YR�WLK�DNWLYQRVWL���

���WHKQLþNH���SURL]YRGQMH���REXKYDüDMX�VYH�SURFHVH�SUHWYDUDQMD�LQSXWD�X�RXWSXWH�����NRPHUFLMDOQH���WLþX�VH�NXSRYLQH��SURGDMH�L�UD]PMHQH��RGQRVQR�QDEDYH�L�SURGDMH�����ILQDQFLMVNH���RGQRVH�VH�QD�SULEDYOMDQMH�ILQDQFLMVNLK�VUHGVWDYD�L�NDSLWDOD�L�QMLKRYR������������������������korištenje, ���DNWLYQRVWL�RVLJXUDQMD���XNOMXþXMX�RVLJXUDQMH�LPRYLQH�L�RVRED�����UDþXQRYRGVWYHQH���RGQRVH�VH�QD�SUDüHQMH�VYLK�RVWDOLK�GRJD DMD��HYLGHQFLMD����������������������������������� izvještaja, statistika i sl. ���DGPLQLVWUDWLYQH���SRG�NRMLPD�)D\RO�SRGUD]XPLMHYD�PHQDGåPHQW��D�NRMH��������������������������������SURåLPDMX�VYH�GR�VDGD�QDEURMDQH�DNWLYQRVWL���

)D\RO� MH�VYRMH�SULQFLSH� WUHWLUDR�NDR� IOHNVLELOQH�VXVWDYH��D�QD]LYDR� LK� MH� L��VYMHWLRQLFLPD�� SUHPD� NRMLPD� VH� PHQDGåHUL�� X� VYRMLP� DNWLYQRVWLPD�� WUHEDMX�UDYQDWL��2VLP�WRJD��RQ�MH�SUYL�UD]UDGLR�IXQNFLRQDOQL�SULQFLS�RUJDQL]LUDQMD�L�LVWDNDR�NDNR�MH�PHQDGåPHQW�MHGQD�RG�QDM]QDþDMQLMLK�DNWLYQRVWL�X�SRGX]HüX���

Ipak, sa stajališta suvremenog� PHQDGåPHQWD� )D\RORYD� MH� QDMYHüD�zasluga što je on SUYL� LGHQWLILFLUDR� WHPHOMQH�DNWLYQRVWL�PHQDGåPHQWD��3R�QMHPX��SRVWRML�SHW�WHPHOMQLK�DNWLYQRVWL�PHQDGåPHQWD���

���SUHGYL DQMH�L�SODQLUDQMH�����RUJDQL]LUDQMH������XUH LYDQMH��]DSRYLMHGDQMH������NRRUGLQLUDQMH��L����NRQWUROD��

�-HGQD�RG�YL]LRQDUVNLK�]DVOXJD�)D\ROD�MHVWH�L�X�WRPH�ãWR�MH��WDNR HU�SUYL��

XND]DR�QD�RJURPDQ�]QDþDM�SODQLUDQMD�NDR�SRJOHGD�X�EXGXüQRVW��8�DNWLYQRVWLPD�RUJDQL]LUDQMD� )D\RO� QD� SUYR�PMHVWR� VWDYOMD� SRVORYH� RNR�XSUDYOMDQMD� OMXGVNLP�UHVXUVLPD�� D� ãWR� VX� DNWLYQRVWL� L� VXYUHPHQRJ� PHQDGåPHQWD�� 8� DNWLYQRVWLPD�]DSRYLMHGDQMD�QD�SUYR�PMHVWR�VWDYOMD�SRWUHEX�GD�PHQDGåHU�UDVSRODåH�V�YLVRNLP�nivoom znanja, kompetentnosti, da bude uvijek dobar primjer, da vrši provjere i RFMHQMLYDQMH�� .DG� MH� X� SLWDQMX� DNWLYQRVW� NRRUGLQLUDQMD� )D\RO� QD� SUYR� PMHVWR�VWDYOMD� KDUPRQL]DFLMX� DNWLYQRVWL� SD� VPDWUD� GD� NRRUGLQLUDQMH� PRUD� ELWL� WLMHVQR�SRYH]DQR� V� SODQLUDQMHP�� RUJDQL]LUDQMHP� L� QDUH LYDQMHP��.RQWUROX� )D\RO� WUHWLUD�SHUPDQHQWQRP�DNWLYQRãüX�PHQDGåHUD��D�SUHGVWDYOMD�YHULILNDFLMX�GD�OL�VH�SRVORYL�

Page 21: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

RGYLMDMX� NDNR� MH� SODQRP� XWYU HQR�� LQVWUXNFLMDPD� SUHGYL HQR� L� SULQFLSLPD�GHILQLUDQR����

,SDN��SRUHG�SRKYDOD�]D�SLRQLUVNL�UDG�QD�SRGUXþMX�þLWDYH�NROHNFLMH�SULQFLSD�L� PHQDGåHUVNLK� IXQNFLMD�� PRJOR� EL� VH� )D\ROX� ]DPMHULWL� NDNR� QH� SUDYL� MDVQX�UD]OLNX� L]PH X� SRVORYQLK� IXQNFLMD� L� ID]D� SURFHVD� PHQDGåPHQWD�� 0RJOL� EL�kazati kako je stavio u isti "koš" i poslovne funkcije �� WHKQLþNH�� NRPHUFLMDOQH��UDþXQRYRGVWYHQH��ILQDQFLMVNH�L�RVWDOH��]DMHGQR�V�ID]DPD�PHQDGåPHQW�SURFHVD�����

$OL� DNR� LK� �L]YXþHPR� L]� NRãD�� L� UD]GYRMLPR�� EH]� VXPQMH� )D\RO� üH� ]D�EURMQH��NDVQLMH��DXWRUH�L�]QDQVWYHQLNH�L]�SRGUXþMD�PHQDGåPHQWD�ELWL�SROD]LãWH�EH]�þLMLK�VH�LVWUDåLYDQMD�L�QMLKRYRJ�XSR]QDYDQMD�QH�EL�PRJOH�VYODGDWL�QL�RVQRYH�VDPRJ�SRMPD�PHQDGåPHQWD���

Fayol je završio fakultet, a cijeli MH�åLYRW�UDGLR�X�UXGDUVNRP�SRGX]HüX��=D�UD]OLNX�RG�QMHJD�0D[�9HEHU����������������NRML� MH� WDNR HU�]DYUãLR�IDNXOWHW��FLMHOL�VH� åLYRW� EDYLR� ]QDQRãüX� L� L]XþDYDR� VRFLRORJLMX�� UHOLJLMX�� HNRQRPLMX� L� SROLWLNX��3RWMHFDR�MH�L]�XJOHGQH�L�ERJDWH�RELWHOML�V�EURMQLP�L�]QDþDMQLP�NXOWXUQLP�L�SROLWLþNLP�YH]DPD��7D�þLQMHQLFD�RPRJXüLOD�PX�MH�GD�XRþL�QHNH�GHYLMDQWQH�GUXãWYHQH�SRMDYH�X� GUXãWYHQRP� L� JRVSRGDUVNRP� åLYRWX� WDGDãQMH� 1MHPDþNH�� 7R� üH� XPQRJRPH� L�RSUHGLMHOLWL� QMHJRY� ]QDQVWYHQL� SULVWXS� L]XþDYDQMX� SUREOHPD� RUJDQL]DFLMH� L�XSUDYOMDQMD�� %RJDW� GUXãWYHQL� åLYRW� RPRJXüLR� PX� MH� GD� XRþL� QHJDWLYQH� QRUPH�NODVQH� VYLMHVWL� ROLþHQH� X� VWDWXVQLP� SULYLOHJLMDPD� L� QHSRWL]PX� WDGDãQMHJ�QMHPDþNRJ�GUXãWYD�� 7DM� GUXãWYHQL� RGQRV�QDURþLWR� MH�ELR�SULVXWDQ�X� VWUXNWXUDPD�društvene uprave, u vojsci i uprDYDPD� YHOLNLK� NRPSDQLMD� X� NRMLPD� VX� VH�]DSRãOMDYDOL� EOLVNL� UR DFL� EH]� RE]LUD� QD� VWUXþQH� L� GUXJH� NYDOLWHWH�� 9HEHU� MH� NDR�reakciju na te spoznaje pokušao ustanoviti racionalnu osnovu za organizaciju i upravljanje tim strukturama. Osim što je osudio takvu praNVX� L� VPDWUDR� MH�pogrešnom isticao je kako je to za društvo izrazit gubitak ljudske energije kao QDMYUMHGQLMHJ� UHVXUVD�� .DNYR� MH� UMHãHQMH� WUDåLR� 9HEHU"� Po njemu, rješenje je SUHGVWDYOMDOD�ELURNUDFLMD�NDR�QDþLQD�]D�UDFLRQDOQR�IXQNFLRQLUDQMH�RUJDQL]DFLMH�MHU��VPDWUDR� MH�� WDNYH�VX�RUJDQL]DFLMH�SXQR�HILNDVQLMH�X�RGQRVX�QD�DXWRULWHW� RVREH��NRMD�MH��X�SUDYLOX��VXEMHNWLYQD��%LURNUDFLMD�EL�WUHEDOD�ELWL�]DVQRYDQD�QD�ORJLFL��UHGX�i legitimnom autoritetu. Dakle, kad se radi o autoritetu on zastupa stajalište o OHJLWLPQRP�DXWRULWHWX��D�QH�R�IXQNFLRQDOQRP�DXWRULWHWX���

6WRJD�9HEHU�X�L]XþDYDQMX�]QDþDMD�DXWRULWHWD�UD]OLNXMH�WUL�WLSD�L�WR����

��UDFLRQDOQR���SUDYQL�����WUDGLFLRQDOQL��L����NDUL]PDWVNL��

�1DMYHüX�YDåQRVW��X�GXKX�QMHJRYH�ELURNUDWVNH�WHRULMH��SULGDMH�UDFLRQDOQR���

SUDYQRP�DXWRULWHWX�MHU�SR�QMHPX�RQ�SUHGVWDYOMD�RVQRYX�ELURNUDFLMH��2VWDOH�WLSRYH��SR�9HEHUX� WUHED� L]EMHJDYDWL��5DFLRQDOQR� �� SUDYQL� DXWRULWHW�RVLJXUDYD�RVQRYX�]D�NRQWLQXLWHW� DGPLQLVWUDFLMH�� WDM� MH� DXWRULWHW� �UDFLRQDODQ��� D� RVRED� L]DEUDQD� QD�IXQNFLMX�� L]DEUDQD� MH� QD� WHPHOMX� VSRVREQRVWL� GD� REDYOMD� WX� IXQNFLMX�� .RG�

Page 22: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

WUDGLFLRQDOQRJ�DXWRULWHWD�YR H�QLVX�L]DEUDQH�QD�WHPHOMX�VSRVREQRVWL�L�VPDWUDR�MH�GD� EL� DGPLQLVWUDFLMD� NRMRP� � EL� XSUDYOMDR� WDNDY� DXWRULWHW� QDVWRMDOD� RGUåDYDWL�WUDGLFLMH�� prošlost. Veber smatra najgorim tipom DXWRULWHWD�NDUL]PDWVNL�MHU�SRþLYD�QD�PLVWLþQRVWL���

0D� NROLNR� GD� MH� 9HEHU� ]DVWXSDR� WHRULMX� LGHDOH� ELURNUDFLMH� LSDN� MH� ELR�svjestan da ju je u praksi teško formulirati. Zbog toga je dao i neke od principa NRML�VX�WUHEDOL�ELWL�WHPHOM�]D�UDG�PHQDGåHUD���

2G�WLK�SULQFLSD�WUHED�LVWDNQXWL�VDPR�QHNH��QDMYDåQLMH����

��WUHED�XWYUGLWL�MDVQX�SRGMHOX�DXWRULWHWD�L�RGJRYRUQRVWL�]D�VYDNRJ�þODQD����RUJDQL]DFLMH�����SRORåDM�L�IXQNFLMH�WUHED�RUJDQL]LUDWL�X�RNYLUX�KLMHUDUKLMH�QD�WHPHOMX�VNODGQRJ����SULQFLSD��RGQRVQR�MDVQLK�OLQLMD�DXWRULWHWD�����VYL�þODQRYL�RUJDQL]DFLMH�WUHEDMX�ELWL�ELUDQL�QD�WHPHOMX�WHKQLþNLK���NYDOLWHWD��NRML�üH����VH�SURYMHUDYDWL�QD�LVSLWX��D�XWMHFDM�üH�LPDWL�L�SUHWKRGQR�REUD]RYDQMH�����PHQDGåHUH�WUHED�SRVWDYOMDWL��D�QH�ELUDWL�����DGPLQLVWUDWLYQL�UXNRYRGLWHOML�WUHEDMX�UDGLWL�]D�ILNVQX�SODüX�����DGPLQLVWUDWLYQL�UXNRYRGLWHOML�QH�VPLMX�ELWL�YODVQLFL�SRMHGLQLK�GLMHORYD�SRGX]HüD��L����DGPLQLVWUDWLYQL�VXEMHNWL�PRUDMX�IXQNFLRQLUDWL�SR�MDVQLP�SUDYLOLPD��GLVFLSOLQRP���L�SRG�NRQWURORP�������������

0QRJL� VPDWUDMX� GD� MH� RYDNDY� SULVWXS� WHRULML� ELURNUDFLMH� L� DXWRULWHWD�� WH�IXQNFLMH�PHQDGåPHQWD��NRG�9HEHUD�RGUD]� �QMHPDþNH�NUXWRVWL��X�SURFHGXUDPD� L�SUDYLOLPD��SD�GD�MH�L�QMHJRYD�WHRULMD�MHGQDNR�WDNR�NUXWD�L�IRUPDOL]LUDQD��$OL��NDNR�WX�NULWLNX�SRYH]DWL�VD�UDQLMH� L]QHVHQLP�PRWLYLPD�NRML�VX�PODGRJ�9HEHUD�QDJQDOL�GD�VH� SRVYHWL� XSUDYR� RYDNYRP� SXWX� L]ODVND� L]� XRþHQLK� GUXãWYHQLK� JRVSRGDUVNLK�GHYLMDFLMD�NRMH�EL�þYUVWD�SURFHGXUD�L�SUDYLOD�LSDN�þLQLOL��DNR�QH�QHPRJXüLP��RQGD�EDUHP� QH� WROLNR� L]UDåHQLP� GD� SRWDNQX� QD� ]QDQVWYHQD� LVWUDåLYDQMD� NRMD� VX�RIRUPLOD�NRQFHSW�MHGLQVWYHQ�X�WHRULML�XSUDYOMDQMD���

.ULWLND� 9HEHURYH� �NUXWRVWL�� SRWDNOD� MH� PQRJH� GD� VH� NULWLþNL� RVYUQX� QD�XNXSQX�NODVLþQX�ãNROX�]QDQVWYHQRJ�XSUDYOMDQMD��7HPHOMQH�SULPMHGEH�RGQRVLOH�VX�VH� QD� XRSüDYDQMD� LVNXVWDYD� L]� SUDNVH� L� NUHLUDQMH� SULQFLSD� �� NRML� VH�� SR� QHNLP�NULWLþDULPD�� WHãNR� PRJX� DSOLFLUDWL� X� SUDNVL�� =DWLP�� NULWLND� VH� RGQRVL� L� QD�]DSRVWDYOMDQMH� VRFLMDOQLK� DVSHNDWD� L� LQWHUHVD� UDGQLND�� QD� QHGRYROMQX� EULJX� R�SRMHGLQFLPD�L�QD�LJQRUDQWVNL��RGQRV�SUHPD�LGHMDPD�L�VXJHVWLMDPD�]DSRVOHQLK�NRML�LSDN�QDMEROMH�SR]QDMX�NRQNUHWQH�L�RSHUDWLYQH�SUREOHPH�SRGX]HüD��7UHWLUDQMH�OMXGL�NDR� �HNRQRPVNRJ� UDGQLND�� QDYRGLOR� MH� QD� ]DNOMXþDN� NDNR� VH� OMXGL� XYLMHN�UDFLRQDOQR� SRQDãDMX�� D� ãWR� QLMH� WRþQR�� /MXGL� VX� SRGORåQL� HPRFLMDPD� L�QHSUHGYLGLYLP�UHDNFLMDPD�SD�MH�XSLWQR�PRåH�OL�VH�OMXGVNL�þLPEHQLN�SURPDWUDWL�NDR�konstanta u unutrašnjim odnosima. Principi u društvenim znanostima, barem što VH� WLþH� OMXGVNRJ�þLPEHQLND��QHPDMX� LVWX�YULMHGQRVW�NDR�X�SULURGQLP�]QDQRVWLPD��1D� RYRP� VH�� ]DSUDYR�� ]DVQLYDR� QDMYHüL� GLR� NULWLþNLK� RVYUWD� NODVLþQH� ãNROH�]QDQVWYHQRJ�XSUDYOMDQMD��2QD��X�ELWL��]DQHPDUXMH�OMXGH�L�QH�XWYU XMH�MDVQX�UD]OLNX�

Page 23: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

L]PH X� WHRULMH� L� SUDNVH� MHU� VH�SRND]DOR�GD�PQRJL�SULQFLSL�QLVX�QLNDG�VDåLYMHOL�X�SUDNVL���

�.ODVLþQL�SULVWXSL�PHQDGåPHQWX�ELOL�VX�L]X]HWQR�]QDþDMQL�MHU�VX�XND]DOL�QD�

VYX�ãLULQX�L�]QDþDM�SUREOHPD�XSUDYOMDQMD�SRGX]HüLPD��,]�NODVLþQH�ãNROH�QDVWDOL�VX�WHPHOML� � ]QDQVWYHQRJ� SULVWXSD� L� UD]YLMHQD� MH� SRWSXQD� PHQDGåHUVND� ]QDQRVW�� 8�RNYLUX� NODVLþQH� ãNROH� PHQDGåPHQWD� UD]YLR� VH� ]QDQVWYHQL� SULVWXS� XSUDYOMDQMD�SRGX]HüHP� NRML� X� SUYL� SODQ� VWDYOMD� NRQFHSW� �HNRQRPVNRJ� þRYMHND��� RGQRVQR�OMXGVNLK� ELüD� NRML� VX� RULMHQWLUDQL� ND� PDNVLPLUDQMX� HNRQRPVNLK� FLOMHYD�� RGQRVQR�PDNVLPDOQLP�SODüDPD��3RND]DOR�VH��PH XWLP��GD�WDM�RGQRV�SUHPD�HNRQRPVNLP�ciljevima nije tako jednostavan i da ljudi cijene i neke druge vrijednosti i više QHJR� QRYDF�� D� GD� SUL� WRP� åHOH� L� RGUH HQL� L]QRV� QRYFD�� .DVQLMH� üH� WHRULMH�PRWLYDFLMH� RWNULWL� GD� VH� QRYDF� PRåH� VDPR� GR� RGUH HQH� JUDQLFH� NRULVWLWL� NDR�PRWLYDFLMVNL�þLPEHQLN���

�7HPHOMQD�NULWLND�NODVLþQH�ãNROH�PHQDGåPHQWD�L�]QDQVWYHQRJ�XSUDYOMDQMD�

RGQRVL� VH� QD� � ]DSRVWDYOMDQMH� VRFLMDOQLK� DVSHNDWD��3ROD]L� VH� RG� WRJD�GD�VH�QLMH�GRYROMQR� YRGLOR� UDþXQD� R� SRMHGLQFX� X� SRGX]HüX�� UD]OLNDPD� PH X� QMLPD� L�PH XVREQLP� RGQRVLPD� L]PH X� ]DSRVOHQLND�� ,]PH X� RVWDORJ� ]DSRVWDYOMD� VH�VYDND� LQLFLMDWLYD�UDGQLND��QRYH�LGHMH�L�VXJHVWLMH�NRMH�SROD]H�RG�QMLK�LDNR�VX�VDPL�UDGQLFL� ELOL� QDMEROMH� XSR]QDWL� V� SRVYH� NRQNUHWQLP� L� RSHUDWLYQLP� SUREOHPLPD� X�SRGX]HüX�� =DSRVWDYOMD� VH� þLQMHQLFD� GD� VDPL� UDGQLFL�� SR� SULURGL� VYRJ� RGQRVD� X�SURFHVX�UDGD��WUDåH�QDMUDFLRQDOQLMD�L�QDMHILNDVQLMD�UMHãHQMD���

�6DP� NRQFHSW� �HNRQRPVNRJ� þRYMHND�� LPSOLFLUD� GD� VX� OMXGL� SRWSXQR�

UDFLRQDOQD�ELüD��D�ãWR�QLMH� WRþQR��/MXGVNL�SRVWXSFL��PRJX�ELWL� LUDFLRQDOQL�� YR HQL�emocijama i skloni nepredvidivim ponašanjima i reakcijama. �

�0H XWLP��WHPHOMQD�SUHPLVD�QD�NRMRM�SRþLYD�NODVLþQD�ãNROD��D�SUHGVWDYOMD�

XRSüDYDQMH� LVNXVWDYD� L]�SUDNVH� L�NUHLUDQMH�SULQFLSD��SRND]DOD�VH�NDR�QHRGUåLYD�jer principi u društvenim znanostima, a time i u upravljanju, nemaju onaj stupanj vrijednosti kao što ih imaju u prirodnim znanostima. Mogle bi se još nabrojiti EURMQH� NULWLNH� NDNR� NODVLþQH� ãNROH� PHQDGåPHQWD� WDNR� L� ãNROH� ]QDQVWYHQRJ�XSUDYOMDQMD��DOL�MH�YDåQLMH�RG�QDEUDMDQMD�WLK�NULWLND�]DNOMXþLWL�NDNR�VX�L�MHGQD�L�GUXJD�škola doprinijele da se kreira nova znanost ��]QDQRVW�R�PHQDGåPHQWX�� ,DNR�VX�neki doprinosi ovih škola i još aktualni iSDN� MH�YHüLQD�SULQFLSD� L� LGHMD�RYLK�ãNROD�GDQDV�SUHYODGDQD���

��

������â.2/$�0( 8/-8'6.,+�2'126$����

1D�WHPHOMQRM�NULWLFL�NODVLþQH�ãNROH�R�]QDQVWYHQRP�XSUDYOMDQMX��R�WRPH�GD�]DQHPDUXMH� VRFLMDOQL� DVSHNW� L� LQGLYLGXDOQX� YULMHGQRVW� SRMHGLQFD�X�SURFHVX� UDGD��L]UDVta nova škola koja se nazvala ãNROD� OMXGVNLK�� RGQRVQR� PH XOMXGVNLK�RGQRVD. Razdoblje ove škole mnogi nazivaju i "razdobljem socijalne osobe". =DþHWDN� RYH� ãNROH� SRYH]DQ� MH� V� HNVSHULPHQWLPD� REDYOMHQLP� X� DPHULþNRP�

Page 24: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

JUDGLüX� +DZWKRUQH�� D� NRML� VX� ]DSRþHOL� ������ L� WUDMDOL� GR� ������ JRGLQH�� L� WR� X�SRJRQLPD� +DZWKRUQH� :RUNV�� NRML� VX� ELOL� GLR� NRPSDQLMH� :HVWHUQ� (OHFWULF�&RPSDQ\����

8� QDMNUDüHP�� HNVSHULPHQW� VH� VDVWRMDR� X� RYRPH�� =D� HNVSHULPHQW� VX�RGUH HQH�GYLMH�JUXSH�UDGQLFD�NRMH�VX�REDYOMDOH�LVWL�SRVDR�X�GYMHPD�SURVWRULMDPD�X� MHGQDNLP� XYMHWLPD�� &LMHOL� HNVSHULPHQW� MH� ]DSRþHR� SRYRGRP� WYUGQMH� GD� VH�SURPMHQRP� RVYMHWOMHQMD� X� UDGQRP� SURVWRUX� SURL]YRGQRVW� PRåH� SRYHüDWL� LOL�VPDQMLWL��.RQWUROQRM�JUXSL�UDGQLFD�QLVX�VH�PLMHQMDOL�XYMHWL��D�HNVSHULPHQWDOQRM��NRMD�se sastojala od šest raGQLFD� PLMHQMDQL� VX� XYMHWL� L� WR�� SRQDMSULMH� RVYMHWOMHQMH��3URPDWUDR� VH� XþLQDN� X� RGQRVX� QD� SURPMHQX� RVYMHWOMHQMD�� 2VLP� WRJD� YRGLOD� VH�EULJD�L�R�WHPSHUDWXUL�L�YODåQRVWL�]UDND��.DNR�MH�HNVSHULPHQW�RGPLFDR��D�LVWUDåLYDþL�NRML� VX� YRGLOL� GQHYQLNH� R� SURL]YRGQML�� V� QHYMHULFRP� VX� SURPDWUDOL� NDNR�SURL]YRGQRVW� UDVWH� L� X� NRQWUROQRM� L� X� HNVSHULPHQWDOQRM� JUXSL� EH]� RE]LUD� QD�SURPLMHQMHQH�XYMHWH��þDN� L�NDG� MH�RVYMHWOMHQMH�VPDQMHQR�QD�PLQLPDOQX�YLGOMLYRVW��2GEDþHQ�MH�þLPEHQLN�RVYMHWOMHQMD�L�LVWUDåLYDþL�VX�SRþHOL�PLMHQMDWL�XYMHWH�GQHYQRJ�L�WMHGQRJ�RGPRUD��GXåLQX� UDGQRJ�GDQD� L� WMHGQD��=DSDQMHQL�� LVWUDåLYDþL�VX�XVWYUGLOL�GD�SURL]YRGQRVW�L�GDOMH�UDVWH�L�X]�RWHåDQH�XYMHWH�UDGD���

1DSRNRQ�� SRWSXQR� ]EXQMHQL� QHRþHNLYDQLP� UH]XOWDWLPD�� LVWUDåLYDþL� VX�RGOXþLOL�XNLQXWL�VYH�RODNãLFH�L�RELP�VX�JUXSDPD�XNLQXOL�GQHYQL�RGPRU��RVYMHåHQMH�]D� YULMHPH� UDGD�� VNUDWLOL� VX� GQHYQX� SDX]X� L� QHGMHOMQL� RGPRU�� DOL� MH� ]DGUåDQD�LQGLYLGXDOQD�QRUPD��=DSUHSDãWHQL�� LVWUDåLYDþL�VX�XWYUGLOL�GD� MH�XSUDYR� WDGD� UDGQL�XþLQDN�SRUDVWDR�GR�UHNRUGQH�JUDQLFH���

6YH� KLSRWH]H� R� XWMHFDMX� RVYMHWOMHQMD�� RGPRUD�� RVWDOLK� REOLND� VWLPXODFLMH��GDNOH��PRUDOH�VX�ELWL�RGEDþHQH��(NVSHULPHQW�NDR�GD�QLMH�LPDR�QLNDNYX�YULMHGQRVW�L�VYL�VX�ELOL�VSUHPQL�QDSXVWLWL�FMHORNXSQL�SURMHNW���

$OL�� RQGD� MH� GRQHVHQD� RGOXND� GD� VH� SURPLMHQL� WLP� LVWUDåLYDþD�� =D��+DZWKRUQH�HNVSHULPHQW��]DLQWHUHVLUDR�VH�SURIHVRU�SVLKRORJLMH�(OWRQ�0D\R����������������ýLWDY�HNVSHULPHQW��SRUHG�XWMHFDMD�þLPEHQLND�R�NRMLPD�MH�ELOD�ULMHþ��0D\R�MH� RGOXþLR� REMDVQLWL�� ]D� RQR� YULMHPH� QHXRELþDMHQR� L� þXGQR� �� RGQRVQLPD� PH X�OMXGLPD��7DNR�0D\R�SRVWDMH�]DþHWQLN�QRYRJ�SRNUHWD�X�PHQDGåPHQWX���]DVWXSQLN�PLãOMHQMD�R�YDåQRVWL�RGQRVD�PH X� OMXGLPD��1DLPH�0D\R�MH�]DNOMXþLR�GD� MH�GR� SRUDVWD� XþLQDND�� RGQRVQR� SURL]YRGQRVWL�� GRãOR� LVNOMXþLYR� NDR�SRVOMHGLFD�SREROMãDQMD� GUXãWYHQLK�RGQRVD� L� QRYLK�XYMHWD�PH X� OMXGLPD�� D�QH�XWMHFDMHP�QHNRJ�RG�QDYHGHQLK�IL]LþNLK�þLPEHQLND��âWR�MH�XRþLR"�8�UDGQRM�SURVWRULML�PH X�UDGQLFDPD�GRãOR�MH�GR�VSHFLILþQH�DWPRVIHUH�SULMDWHOMVNLK�RGQRVD��povjerenja i opuštenosti. 5DGQLFH� VX� RVMHWLOH� �SDåQMX��� SRVWDOH� VX� VRFLMDOQD�MHGLQLFD� L�QMLKRY�VH�PHQWDOQL�VWDY�SURPLMHQLR� MHU�VX�XSUDYR�RQH�SULYODþLOH�SDåQMX�LVWUDåLYDþD��7R� MH�NRG�QMLK�L]D]YDOR�RVMHüDM�YDåQRVWL��D�]D�X]YUDW�VX�GDYDOH�YHüH�UH]XOWDWH� WLMHNRP� FLMHORJ� HNVSHULPHQWD�� EH]� RE]LUD� QD� SURPMHQH� UDGQLK� L� GUXJLK�XYMHWD�� 0D\R� MH� QDVWDYLR� HNVSHULPHQW� QHSRVUHGQLP� UD]JRYRURP� V� UDGQLFDPD� L�XWYUGLR� MH� GD� VX� MHGQX�RG�QDMSUHVXGQLMLK�XORJD� LPDOL� QHSRVUHGQL� UXNRYRGLWHOML��8�YULMHPH�HNVSHULPHQWD�UXNRYRGLWHOML�QLVX�ELOL��JRQLþL��YHü�VX�VH�EULQXOL�]D�UDGQLFH�X�VYDNRP�SRJOHGX� L�SR�VYLP�SLWDQMLPD��2YR�SRnašanje rukovoditelja u vrijeme

Page 25: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

HNVSHULPHQWD�� NDVQLMH�� RGLJUDW� üH� SUHVXGQX� XORJX� X� QRYRM� ILOR]RILML�OLGHUVWYD�L�XOR]L�OLGHUD���

8� þHPX� MH� SRYLMHVQL� ]QDþDM� �+DZWKRUQH� HNVSHULPHQWD�"� 2Q� MH�SRND]DR� GD� QD� SURL]YRGQRVW� QH� XWMHþX� VDPR� WHKQLþNL� � L� IL]LþNL� þLPEHQLFL�YHü�� SUYHQVWYHQR�� SVLKRORãNR� �� PRWLYDFLMVNL� L� RGQRVL� PH X� VRFLMDOQLP�JUXSDPD��

�,� WDNR�� RYDM� MH� HNVSHULPHQW� GRND]DR� GD� MH� RG� �UDFLRQDOQRJ� þRYMHND�� LOL�

�HNRQRPVNRJ� þRYMHND��� YDåQLML� �GUXãWYHQL� �VRFLMDOQL�� þRYMHN��� 7R� MH� SUYL� SRUD]��GREURJ� GLMHOD� WHRULMD� L� SULQFLSD� NODVLþQH� ãNROH� ]QDQVWYHQRJ� XSUDYOMDQMD� L� RYLP�HNVSHULPHQWRP� X� ]QDQRVW� R�PHQDGåPHQWX� QD� YHOLND� YUDWD�XOD]L� SVLKRORJLMD� L�VRFLRORJLMD�� 7DNR� MH� YH]D� L]PH X� QDG]RUD�� PRUDOD� L� SURL]YRGQRVWL� SRVWDOD�NDPHQ� WHPHOMDF� QRYRJ� SRNUHWD� X� RNYLUX� ]QDQRVWL� R� PHQDGåPHQWX� JGMH� VH�QDJODVDN�VWDYOMD�QD�RGQRVH�PH X�OMXGLPD���

-HGDQ� RG� VXGLRQLND� RYRJ� HNVSHULPHQWD� )ULW]� 5RHWKOLVEHUJHU� ������ ��1974) ustvrdio je da ljudske fiziološke i socijalne potrebe moraju biti zadovoljene L�X�RNYLUX�RUJDQL]DFLMH�X�RGJRYDUDMXüLP�VRFLMDOQLP�XYMHWLPD���

=DNOMXþQR�� RYDM� HNVSHULPHQW� XND]DR� MH� QD� SRWUHEX� YHüHJ� LQWHUHVD� ]D�OMXGH�� RWYRULR� MH� þLWDY� QL]� SLWDQMD� L� GLOHPD� X� PHQDGåPHQWX� SRþHYãL� RG� DQDOL]H�ljudskih potreba, odnosa, ponašanja, motivacije, do analize formalnih i neformalnih grupa, ponašanMD�QDG]RUQLND�X�SURFHVX�UDGD��DQDOL]H�JUXSQRJ�UDGD��XORJH� WLPRYD�� OLGHUVWYD� LWG��3RVHEQR� MH�]QDþDMQR�ãWR�VH�SRþHOD�SRVHEQD�SDåQMD�SRVYHüLYDWL�ELKHYLRULVWLþNLP�]QDQRVWLPD���SVLKRORJLML�L�VRFLRORJLML���

1D� NUDMX� RYRJ� SRJODYOMD� WUHED� VSRPHQXWL�+XJD�0XQVWHUEHUJD� ������ ��������NRML� VH� VPDWUD�RFHP� LQGXVWULMVNH�SVLKRORJLMH��0H X�SUYLPD�VH�X�]QDQRVWL�NRULVWLR�HNVSHULPHQWDOQRP�SVLKRORJLMRP�X�VYUKX�LVWUDåLYDQMD��D�FLOM�PX�MH�ELR�NDNR�VD� SVLKRORãNRJ� VWDMDOLãWD� SURQDüL� �QDMEROMHJ� þRYMHND��� �QDMEROML� PRJXüL� UDG�� L��QDMEROML� PRJXüL� HIHNW��� $� 2OLYHU� 6KHOGRQ� ������ �� ������ REMDYLR� MH� NQMLJX��)LOR]RILMD� PHQDGåPHQWD�� X� NRMRM� QDJODãDYD� NDNR� EL]QLV� LPD� �GXãX�� L� GD�PHQDGåHUL� LPDMX� VRFLMDOQX� RGJRYRUQRVW� MHU� GD� VX� PHQDGåHUL� MHGDQ� RG�QDMYDåQLMLK� SDUWQHUD� X� GUXãWYHQRM� ]DMHGQLFL�� ,� PQRJL� GUXJL� DXWRUL� GDOL� VX�]QDþDMDQ� GRSULQRV� UD]YRMX� SRNUHWD� OMXGVNLK� RGQRVD�� D� NDNR� VX� VH� X� RYD�LVWUDåLYDQMD� VYH� YLãH� XNOMXþLYDOL� SVLKROR]L� L� VRFLROR]L�� SRQHNDG� MH� WHãNR� UD]OXþLWL��NRG�QHNLK�RG�RYLK�DXWRUD��MHVX�OL�EOLåL�ãNROL�PH XOMXGVNLK�RGQRVD�LOL�ELKHYLRULVWLPD��8SUDYR� L]�RYLK� UD]ORJD�QDVWDMH�QRYD�SRWUHED�X�]QDQRVWL�R�PHQDGåPHQWX�GD�VH�LVWUDåL� XWMHFDM� QRYRJ� SUDYFD� �� PH XOMXGVNLK� RGQRVD� �� QD� VXYUHPHQX� WHRULMX�RUJDQL]DFLMH��������

Page 26: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

������,17(*5$&,-$�/-8',�,�25*$1,=$&,-$���

$XWRUL� NRML� VX� SRþHOL� LQWHQ]LYQR� SRYH]LYDWL� OMXGH� L� RUJDQL]DFLMX�� D� PH X�QMLPD�VX�QDMþXYHQLML�0DU\�3DUNHU�)ROOHWW���������������L�&KHVWHU�%HUQDUG���������������]DVLJXUQR�VX�SRQDMYLãH�]DGXåLOL�VXYUHPHQX�]QDQRVW�R�PHQDGåPHQWX���

0DU\� )ROOHWW� VSDGD� PH X� QDMFLWLUDQLMH� DXWRUH�� SRVHEQR� NDG� VH� FLWLUDMX�QMHQH� GHILQLFLMH� PHQDGåPHQWD�� 7DNR� MH� SUYD� L]UHNOD� GD� MH� PHQDGåPHQW��VSRVREQRVW� GD� VH� VWYDUL� REDYH� SUHNR� OMXGL��� 9Hü� RYD� PLVDR� JRYRUL� R� QMHQRM�WHPHOMQRM� WYUGQML� GD� MH� VXãWLQD� SUREOHPD� NRMH� PHQDGåPHQW� PRUD� UMHãDYDWL� X�SURQDODåHQMX� L]OD]D� L]� NRQIOLNWQLK� VLWXDFLMD�X�RUJDQL]DFLML��=DWR� MH�RQD� L� SRVWDYLOD�WH]X�GD�VH�NRQIOLNWL�X�RUJDQL]DFLML�PRJX�UMHãDYDWL�QD�þHWLUL�QDþLQD��L�WR���

�� dobrovoljnim popuštanjem jedne strane u sukobu, ���ERUERP�L�SREMHGRP�MHGQH�VUDQH�QDG�GUXJRP�����NRPSURPLVRP��L����LQWHJUDFLMRP��

�3UYD�GYD�QDþLQD�UMHãDYDQMD�VXNRED�VX��RþLJOHGQR��QHSULKYDWOMLYD� MHU�RED�

]QDþH� GRPLQDFLMX� MHGQH� VWUDQH� QDG� GUXJRP� L� QDþLQ� UMHãDYDQMD� NRQIOLNDWD�SUHWSRVWDYOMD�XSRUDEX�VLOH�� ,VWR� WDNR� L�kompromis ne rješava suštinu sukoba� MHU�RGJD D�UMHãHQMD��L]D]LYD�IUXVWUDFLMH�L�WLQMDMXüH�QH]DGRYROMVWYR��3UHPD�WRPH��MHGLQL�SUDYL� QDþLQ� ]D� UMHãDYDQMH� NRQIOLNWQH�VLWXDFLMH�X�RUJDQL]DFLML�PRåH�ELWL� LQWHJUDFLMD�MHU�SUHWSRVWDYOMD�]DGRYROMVWYR�RELMX�VWUDQD�L�WR�EH]�GRPLQDFLMH�L�NRPSURPLVD��2YDM�VWDY�)ROOHWRYH�PRJDR�EL� VH�XVSRUHGLWL� V�7D\ORURYLP�VWDYRP�NDG�RQ� WYUGL� GD�VH�SUREOHPL�X�SRGX]HüX�PRJX�UMHãDYDWL�GRJRYRURP�L]PH X�UDGQLND�L�SRVORGDYDFD���

$OL��SRVWDYOMD�VH�SLWDQMH�X�NRMLP�XYMHWLPD�VH�PRåH�NRULVWLWL�LQWHJUDFLMD�NDR�QDþLQ�UMHãDYDQMD�NRQIOLNDWD��8�VYRMRM�NQML]L��.UHDWLYQR�LVNXVWYR��0DU\�)ROOHWW�L]QRVL�LGHMX� R� SRVWRMDQMX� �NRQVWUXNWLYQLK� NRQIOLNDWD��� D� NRML�PRJX� SRPRüL� X� UMHãDYDQMX�QHNLK� RUJDQL]DFLMVNLK� SUREOHPD�� $NR� VX� UDQLML� DXWRUL� ]DVWXSDOL� WH]X� R� �JRORP�autoritetu", M. Follett zastupa ideju o poštivanju "zakona situacije" L� WYUGL� GD�VYDND�VLWXDFLMD�]DSUDYR��RGUH XMH�ãWR�MH�SRWUHEQR�UDGLWL��3R�QMRM�DXWRULWHW�QLMH�X�RVREL�YHü�X�VLWXDFLML��7R�]QDþL�GD�PHQDGåHU� WUHED�GHILQLUDWL�FLOMHYH��VDRSüLWL� LK�SRGUH HQLPD�L�QDVWRMDWL�GD�RG�QMLK�SREXGL�åHOMHQL�RGJRYRU�QD�GDQX�VLWXDFLMX��7DGD�EL� UDGQLFL� REDYLOL� ]DGDWDN�� QH� ]DR� ãWR� LP� MH� QDUH HQR� YHü� ]DWR� ãWR� VX� MDVQR�UD]XPMHOL�VLWXDFLMX�L�SRGX]HOL�RGJRYDUDMXüX�UDGQMX�X�VNODGX�V�GDWRP�VLWXDFLMRP��6�RYLP� MH�)ROOHWW�SRVHEQR�QDJODVLOD�RSUH]�X�NRULãWHQMX�DXWRULWHWD� L�PRüL�RG�VWUDQH�PHQDGåHUD��D�WR�RSHW�]QDþL�GD�VH�PHQDGåPHQW�PRUD�NRQWLQXLUDQR�SULODJR DYDWL�VYHXNXSQRM� VLWXDFLML�� 2YR� MH� QRYL� XYLG� X� SRQDãDQMH�PHQDGåPHQWD� QD� SRGUXþMX�DXWRULWHWD� L� PRüL� L� SUHGVWDYOMD� RVQRYX� VLWXDFLMVNLP� SULVWXSLPD� X�PHQDGåPHQWX��=DWR�EL�VH�0��)ROOHWW�PRJOR�VPDWUDWL�]DþHWQLFRP�LGHMH�R�VLWXDFLMVNLP�SULVWXSLPD�X�PHQDGåPHQWX���

9Hü� VSRPHQXWL� &KHVWHU� %HUQDUG� EDYLR� VH� WHRULMRP� RUJDQL]DFLMH� L�SLWDQMLPD� QMHQH� HILNDVQRVWL�� 3R� QMHPX� XNXSQD� HILNDVQRVW� RUJDQL]DFLMH� ]DYLVL� R�

Page 27: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

SRMHGLQDþQRM�HILNDVQRVWL�QMHQLK�þODQRYD��%HUQDUG�VPDWUD�GD�VH�UDGQLN�]DSRVOLR�X�RGUH HQRM� RUJDQL]DFLML� V� RGUH HQLP� FLOMHP� L� åHOMRP�� D� WD� RUJDQL]DFLMD� SUHNR�UXNRYRGLWHOMD�PRGLILFLUD� WH� FLOMHYH� L� åHOMH� L� XWLþXüL� QD� QMLK� L� PLMHQMD� LK��0H XWLP��PRåH�VH�GRJRGLWL�GD�VH�QH�RVWYDUH�FLOMHYL� L�åHOMH�ELOR�SRMHGLQFD�ELOR�RUJDQL]DFLMH�ãWR� L]D]LYD� NRQIOLNW�� =QDþL� WUHED� SURQDüL� VXVWDY� RUJDQL]LUDQH� VXUDGQMH� MHU� VDPR�ako je suradnja uspješna postignut je cilj bilo koje strane. Zato je Bernard istakao WUL� ]QDþDMQD� HOHPHQWD� VYDNH� RUJDQL]DFLMH�� D� ]DGDWDN� MH� PHQDGåHUD� GD� WH�HOHPHQWH�RVWYDUL�X�SUDNVL��7L�VX�HOHPHQWL���

���VSUHPQRVW�QD�VXUDGQMX���]QDþL�SURQDüL�SUDYH�QDþLQH�]D���VWLPXOLUDQMH�SRMHGLQDFD�QD�YHüH�]DODJDQMH�����]DMHGQLþND�VYUKD�L�FLOM���]QDþL�VSUHPQRVW�QD�VXUDGQMX�NDNR���EL��VH�RVWYDULOL�]DMHGQLþNL�FLOMHYL�X�RUJDQL]DFLML��L����PRJXüQRVW�NRPXQLFLUDQMD���NDR�VDVWDYQRJ�GLMHOD�åLYRWD�L�UDGD����OMXGL��

�%HUQDUG� MH�SRVHEQR� LQVLVWLUDR�QD�HOHPHQWX�NRPXQLFLUDQMD�SD�MH�V�WLP��X�

YH]L�GHILQLUDR�QHNH�SULQFLSH�NRPXQLFLUDQMD��1DMYDåQLML�SULQFLSL�NRPXQLFLUDQMD��SR�%HUQDUGX�VX��

���SRWUHED�SR]QDYDQMD�VYLK�NDQDOD�NRPXQLFLUDQMD�����OLQLMH�DXWRULWHWD�]DKWLMHYDMX�IRUPDOQH�NDQDOH�NRPXQLFLUDQMD��L����OLQLMH�]DSRYLMHGDQMD�PRUDMX�ELWL�ãWR�MH�PRJXüH�GLUHNWQLMH�L�NUDüH��

��%HUQDUG� MH� VQDåQR� XWMHFDR� QD� EURMQH� DXWRUH� L� SRWDNQXR� LK� QD� GDOMQMD�

LVWUDåLYDQMD�L]�SRGUXþMD�NRMD�VX�L�%HUQDUGD�SRVHEQR�LQWHUHVLUDOD��D�WR�VX�SRGUXþMD�komuniciranja, motivacije, donošenja odluka i definiranja ciljeva, te posebno ]QDþDM�IRUPDOQLK�L�QHIRUPDOQLK�RUJDQL]DFLMD����

6YRMLP� WHRULMVNLP� UDGRYLPD� L� 0�� )ROOHWW� L� %HUQDUG� QDVWRMDOL� VX� SURQDüL�QDþLne integracije ljudi i organizacije, a sa stanovišta pripadnosti školama VYUVWDYDMX�VH��X�VUHGLQX��L]PH X�NODVLþQH�ãNROH�L�ãNROH�PH XOMXGVNLK�RGQRVD����������=1$ý$-�%,+(9,25,67,ý.,+�35$9$&$���

2SüHQLWR�� ELKHYLRULVWLþNH� WHRULMH� VX� MHGQH� RG� QDMSR]QDWLMLK� WHRULMD� X�SVLKRORJLML��3R�QMLPD�þRYMHNRY�RUJDQL]DP�UHDJLUD�QD�SRGUDåDMH�L� WR�VH�UHDJLUDQMH�RGUDåDYD� X� YDQMVNRP� SRQDãDQMX� L� þLWDYRP� VXVWDYX� SRNUHWD�� ,]� RYLK� SRVWDYNL�SURL]LãDR�MH��L�ELKHYLRULVWLþNL�PRGHO�NRML�VOXåL�]D�REMDãQMHQMH�VRFLMDOQRJ�SRQDãDQMD�OMXGL��=DWR�L�EURMQH�SUDYFH�NRML�VX�QDVWDOL�L]�ãNROH�PH XOMXGVNLK�RGQRVD�QD]LYDPR�ELKHYLRULVWLþNLP�SUDYFLPD��2QL�VX�]QDþDMQL�X�UD]YRMX�]QDQRVWL�R�PHQDGåPHQWX�MHU�X� SUYL� SODQ� LVWLþX� XWMHFDM� UD]OLþLWLK� þLPEHQLND� NRML� RGUH XMX� SRQDãDQMH� OMXGL� X�RUJDQL]DFLMDPD�� ,DNR� ]DþHWNH� QHNLK� ELKHYLRULVWLþNLK� SUDYDFD� QDOD]LPR� L� X�NODVLþQRM�ãNROL��LSDN��WHRULMD�PH XOMXGVNLK�RGQRVD�þLQL�RVQRYX�RYLK�SUDYDFD���

Page 28: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

8�RYRM�REODVWL�SRVWRML� L]X]HWQR�YHOLN�EURM�UDGRYD��D�WR�]QDþL� L� LVWUDåLYDþD��6SRPHQLPR� VDPR� QDM]QDþDMQLMH�� .HLWK� 'DYLV�� 'RXJODV� 0F*UHJRU�� $EUDKDP�0DVORZ� L� GUXJL��6YL� RQL� LVWLþX� NDNR� VYDNL�PHQDGåHU�� X� VXYUHPHQRM� RUJDQL]DFLML��WUHED� UDVSRODJDWL�RGJRYDUDMXüLP� IRQGRP�]QDQMD�R� OMXGVNRP�SRQDãDQMX��7DNR�EL�ELKHYLRULVWLþNH� ]QDQRVWL� SRVWDOH� PRüQR� NRQFHSWXDOQR� RUX H� PHQDGåHUD� X�rješavanju mnogih problema vezanih za ljudsko ponašanje. Zbog toga je, SRORYLFRP� SURWHNORJ� VWROMHüD�� UD]YRM� RYLK� SUDYDFD� GRVHJDR� YUKXQDF� GD� EL�ãH]GHVHWLK� JRGLQD� SURãORJ� VWROMHüD� SRNUHW� OMXGVNLK� RGQRVD� ]DPLMHQLOD� ILOR]RILMD�OMXGVNLK�SRWHQFLMDOD���

3RQRYLPR��SUHPD�VWDYRYLPD�ELKHYLRULVWD��þRYMHNRY�RUJDQL]DP�UHDJLUD�QD�RGUH HQH� SRGUDåDMH� L� WR� VH� UHDJLUDQMH� RGUDåDYD� X� YDQMVNRP� SRQDãDQMX� L�FMHORNXSQRP�VXVWDYX�SRNUHWD��'UXJL�VWDY�ELKHYLRULVWD�L]UDåDYD�VH�NUR]�IRUPXOX�6�2�5�ãWR�]QDþL�GD�]D�WHPHOMQX�MHGLQLFX�SRQDãDQMD�WUHED�X]HWL�SRYH]DQRVW�L]PH X�SRGUDåDMD� �6��� SURPMHQD� X� RUJDQL]PX� �2�� NRMH� VH� PDQLIHVWLUDMX� X� XRþOMLYRP�reagiranju, odnosno reakcijama organizma (R). Iz ovakvih stavova proizašao je i W]Y�� ELKHYLRULVWLþNL� PRGHO� NRML� VOXåL� ]D� REMDãQMHQMH� SURFHVD� XþHQMD�� VRFLMDOQRJ�SRQDšanja ljudi, a posebno se daje objašnjenje za formiranje stavova, objašnjava LQWHUHV�]D�SURPMHQH��]D�JUXSQH�SURFHVH�L�VO���

%LKHYLRULVWL��ELOR�GD�VX� L]XþDYDOL� OMXGVNH�SRWHQFLMDOH�ELOR� OMXGVNH�UHVXUVH��GDOL� VX� ]QDþDMDQ� GRSULQRV� UD]YRMX� PHQDGåPHQWD� SRYH]DYãL� JD� V� PQRJLP�društvenim znanostima kao što su psihologija, sociologija, antropologija itd. =QDþDMQR�MH�GD�VX�RQL�QD�WRP�SRGUXþMX�SRWDNOL�WDNR�YDåQD�SLWDQMD�NDR�ãWR�VX���

�� ponašanje pojedinaca ��QMLKRYH�SRWUHEH�L�QDþLQ�]DGRYROMDYDQMD�����QRYD�RUJDQL]DFLMD�UDGD������JUXSQL�UDG���SUHGQRVWL�L�QHGRVWDFL�����VPDQMHQMH�]QDþDMD�IRUPDOQRJ�DXWRULWHWD�����LVWUDåLYDQMH�IRUPDOQLK�L�QHIRUPDOQLK�RUJDQL]DFLMD������LVWUDåLYDQMH�IRUPDOQLK�L�QHIRUPDOQLK�JUXSD�XQXWDU�RUJDQL]DFLMD��L����DQDOL]D�NRQIOLNDWD��VWUHVD�L�GUXJLK�]QDþDMQLK�SLWDQMD�L]�REODVWL�� ponašanja ljudi u procesu rada.�

��1MLKRY�QDMYHüL�GRSULQRV�]QDQVWYHQRP�SULVWXSX�L]XþDYDQMD�PHQDGåPHQWD�

MHVWH� X� WRPH� ãWR� VX� DILUPLUDOL� LQWHUGLVFLSOLQDUQL� SULVWXS�PHQDGåPHQWX�XNOMXþXMXüL�YLãH�]QDQVWYHQLK�GLVFLSOLQD�X�LVWUDåLYDQMX�RYRJ�IHQRPHQD����1.9. KVANTITATIVNA ŠKOLA I ZNANOST O UPRAVLJANJU���

.YDQWLWDWLYQD� LOL� PDWHPDWLþND� ãNROD� R� PHQDGåPHQWX� QDVWDOD� MH� SRVOLMH�'UXJRJ� � VYMHWVNRJ� UDWD�� 'R� WDGD�� YHOLNL� EURM� VWUXþQMDND� ELR� MH� DQJDåLUDQ� X�RUJDQL]DFLML� UDWQH� SURL]YRGQMH�� D� QDNRQ� UDWD� preorijentirali su se na rješavanje PLUQRGRSVNLK� SUREOHPD�� Temeljni smisao ove škole je u pokušaju primjene i korištenja kvantitativnih metoda u cilju optimalizacije poslovanja putem

Page 29: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

XSUDYOMDQMD��2YD�ãNROD�QDVWRML�NRULVWLWL�RGUH HQD�SR]LWLYQD�PHQDGåHUVND�LVNXVWYD�NRMD�VX�ELOD�]DVWXSOMHQD�NUR]�XSRWUHEX�NYDQWLWDWLYQLK�PHWRGD�L�WHKQLND�X�'UXJRP�VYMHWVNRP�UDWX��8RþHQR� MH�GD�X�PLUQRGRSVNLP�XYMHWLPD�SRVORYDQMD�RUJDQL]DFLMD�SRVWDMH� MHGLQL� SUREOHP� NRML� VH� PRåH� SURPDWUDWL� L� REMDVQLWL� X� NYDQWLWDWLYQLP�UHODFLMDPD���

3RGUXþMD�QD�NRMD�VH��X�VDPRP�SRþHWNX��SULPMHQMLYDOD�RYD�PHWRGD�ELOL�VX��XSUDYOMDQMH� ]DOLKDPD�� DORNDFLMD� SRMHGLQLK� þLPEHQLND� SURL]YRGQMH�� NRULãWHQMH�NDSDFLWHWD�� RGUH LYDQMH� RSWLPDOQLK� NRHILFLMHQDWD� REUWDMD� NDSLWDOD� LWG�� 1HãWR�kasnije pokazalo se da korištenjH� RYLK� PHWRGD� PRåH� SRPRüL� UDFLRQDOQRP�RGOXþLYDQMX����

8�GUXJRM�SRORYLFL�SURãORJ�VWROMHüD�RYDM�SUDYDF�X�PHQDGåPHQWX�GRåLYOMDYD�YUOR� VQDåDQ� UD]YRM�� 3RYH]DQ� MH� V� UD]YRMHP� EURMQLK� PHWRGD� L� WHKQLND�� D� NDR�SULPMHU�LVWLþH�VH�PRGHO�PUHåQRJ�SODQLUDQMD���

'DQDV� VH� ]D� RYDM� SUDYDF� X� PHQDGåPHQWX� NRULVWL� SRMDP� ]QDQRVW� R�XSUDYOMDQMX�� 7R� MH� ]ELUQL� SRMDP� NRML� REXKYDüD� UD]OLþLWH� NYDQWLWDWLYQH� ]QDQRVWL��PHWRGH� L� WHKQLNH� X� PHQDGåPHQWX�� 1HNH� RG� QMLK� VX� LQIRUPDWLND�� PDWHPDWLND��VWDWLVWLND�� HNRQRPHWULMD�� OLQHDUQR� SURJUDPLUDQMH�� � WHRULMD� LJDUD�� WHRULMD�YMHURMDWQRVWL��PUHåQL�PRGHOL�LWG�����

&LMHOL� VPLVDR� WUDQVIRUPDFLMH� NYDQWLWDWLYQLK� SUDYDFD� X� ]QDQRVW� R�XSUDYOMDQMX� XVPMHUHQ� MH� GD� SULSRPRJQH� SURFHVX� PHQDGåPHQWD�� SULMH� VYHJD� X�planiranju i donošenju odluka��=DSUDYR�� L� MHGDQ� L�GUXJL�SUDYDF�WUHED�WUHWLUDWL�NDR�VNXS� NYDQWLWDWLYQR� ]DVQRYDQLK� PRGHOD� GRQRãHQMD� RGOXND� NRML� WUHEDMX� SRPRüL�PHQDGåHULPD� X� SURFHVLPD� RGOXþLYDQMD�� =D� UHDOL]DFLMX� RYLK� PRGHOD� PRUDMX�SRVWRMDWL�QDMPDQMH�WUL�QMLKRYH�GLPHQ]LMH���

���PRUD�SRVWRMDWL�]ELU�NYDQWLWDWLYQLK�RUX D���� oni se koriste u procesu donošenja odluka, i ���SRPDåX�PHQDGåHULPD�NRG�RGOXþLYDQMD��

�6DPR� WDNR� RYH� WHKQLNH�PRJX�SRPRüL�X� UMHãDYDQMX�EURMQLK�XSUDYOMDþNLK�

SUREOHPD�� 7DNR� VH�� QSU�� �� NRULVWH� X� SUHGYL DQMX�PQRJLK� GRJD DMD� X]� XSRWUHEX�UD]OLþLWLK� WHKQLND�� SRþHYši od analize vremenskih serija, preko korelacijske i UHJUHVLMVNH�DQDOL]H�GR�UD]OLþLWLK�PDWHPDWLþNLK�PRGHOD�LOL�OLQHDUQRJ�SURJUDPLUDQMD��2YH� WHKQLNH� LPDMX� QL]� SUHGQRVWL� L� QHGRVWDWDND��8� SUHGQRVWL� VSDGDMX�� SRGL]DQMH�HILNDVQRVWL�RGOXþLYDQMD�X�PQRJLP�VLWXDFLjama, daju sustavni okvir za rješavanje VORåHQLK�SUREOHPD�L�UD]PLãOMDQMH�R�QMLPD��SURPRYLUDMX�UDFLRQDOQRVW�LWG��1HGRVWDFL�L� RJUDQLþHQMD� VX�� QH� PRJX� VH� SULPLMHQLWL� X� VYLP� VLWXDFLMDPD�� þHVWR�SRMHGQRVWDYOMXMX� VWYDUQRVW�� SRYHüDYDMX� WURãNRYH� L� QH� PRJX� ]DPLMHQLWL� OMXGVNL�þLPEHQLN�SRVHEQR�QH�QD�SRGUXþMX�NUHDWLYQRVWL�L�LQRYDFLMD���

Pojednostavljeno, rješavanje problema kroz kvantitativnu školu SRGUD]XPLMHYD�VOLMHGHüH��XRþDYDQMH�SUREOHPD�NRML�MH�SUHSUHND�RVWYDUHQMX�FLOMHYD�RUJDQL]DFLMH�� SULPMHQD� VXVWDYQH� DQDOL]H�� UD]YLMDQMH� RGJRYDUDMXüLK� PRGHOD��

Page 30: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

formuliranje rješenja i donošenja odluka. Shematski prikazano to bi izgledalo kao QD�VO��������

��8]� VYH� QHGRVWDWNH� L� SUHGQRVWL�� NRMH� YDOMD� XYDåLWL� NDG� VH� UDGL� R�

kvantitativnoj školi ili školi znanosti o upravljanju, bitno je LVWDNQXWL� QHNROLNR�]QDþDMQLK�HOHPHQDWD�RYLK�ãNROD���

���SULPMHQMXMX�]QDQVWYHQH�DQDOL]H�QD�PHQDGåHUVNH�SUREOHPH����� FLOM� LP� MH� SREROMãDQMH� VSRVREQRVWL� PHQDGåHUD� ]D� GRQRãHQMH�

RGOXND�����XVPMHUDYDMX�SDåQMX�ND�NULWHULMLPD�HNRQRPVNH�HILNDVQRVWL�����RVODQMDMX�VH�QD�PDWHPDWLþNH�PRGHOH��L����LVWDNQXWD�MH�SRWUHED�NRULãWHQMD�UDþXQDOD�L�LQIRUPDFLMVNH����WHKQRORJLMH��

�����������6867$91,�35,6783��

1D� RVQRYDPD� WHRULMH� VXVWDYD�� VUHGLQRP� SURãORJ� VWROMHüD� MDYOMD� VH�VXVWDYQL�SULVWXS rješavanju problema organizacije. =DþHWQLN� WHRULMH� VXVWDYD� MH�/XGZLJ�YRQ�%HUWDODQII\����������������%HUWDODQII\�MH�ELR�ELRORJ�L�RGPDK�MH�XRþLR��SURPDWUDMXüL� åLYH�RUJDQL]PH��GD�RQL� IXQNFLRQLUDMX�NDR�FMHOLQD�EH]�RE]LUD�ãWR�VX�VDVWDYOMHQL� RG� SRWSXQR� QHRYLVQLK� HOHPHQDWD� LOL� SRGVXVWDYD� �QSU�� VXVWDY� ]D�GLVDQMH�� VXVWDY� ]D� SUREDYX�� NUYRWRN� LWG���� 1D� WHPHOMX� WDNYRJ� VDJOHGDYDQMD�]DNOMXþLR� MH� GD� SRVWRMH� QHNH� ]DMHGQLþNH� NDUDNWHULVWLNH� ]D� VYH� GLVFLSOLQH�� D� QH�VDPR�X�ELRORJLML��SD�LK�MH�QDYHR�NDR���

���SRWUHEX�VDJOHGDYDQMD�FMHOLQH�����WHQGHQFLMX�GD�VH�VYL�GLMHORYL�QDVWRMH�QDüL�X�VWDQMX�UDYQRWHåH��L����RWYRUHQRVW�VYLK�VXVWDYD��D�ãWR�]QDþL�GD�VX�L�RUJDQL]DFLMH�����NDR�L�OMXGL�RYLVQL�RG�þLPEHQLND�YDQMVNRJ�RNUXåHQMD���

Page 31: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

'DNOH�� L� RUJDQL]DFLMD� SRGX]HüD�� NDR� RWYRUHQRJ� VXVWDYD�� RYLVL� RG�RNUXåHQMD�L�þLPEHQLND�X�QMHPX��NDR�ãWR�VX�HNRQRPVNL��VRFLMDOQL��SROLWLþNL��WHKQLþNL��NRQNXUHQFLMD�� SRWURãDþL� LWG�� 1D� WHPHOMLPD� WHRULMH� VXVWDYD� SULVWXSLOR� VH�SURPDWUDQMX�RUJDQL]DFLMH�SRGX]HüD�NDR�SRVHEQRJ�VXVWDYD�NRML�WHåL�GD�VH�XNORSL�u širi sustav � gospodarstva i društva. 8� WRP� VPLVOX� VYDND� RUJDQL]DFLMD�SULODJR DYD�VWUXNWXUX��VWUDWHJLMX� L�QDþLQ� IXQNFLRQLUDQMD��D�PHQDGåPHQW�X�WDNYRP�VXVWDYX� L� WDNYRP� RNUXåHQMX� RPRJXüDYD� RSVWDQDN�� UDVW� L� UD]YRM� RUJDQL]DFLMH��Organizacija se promatra kao sustav sastavljen od više podsustava koji SUHGVWDYOMDMX� RUJDQL]DFLMVNH� GLMHORYH�� 6YDND� RUJDQL]DFLMD� �SRGX]HüH�� PRåH� VH�SURPDWUDWL�NDR�VXVWDY�NRML�VH�VDVWRML�RG�QDMPDQMH�WUL�QLYRD�SRGVXVWDYD�L�WR�����WHKQLþNL�QLYR���RGQRVL�VH�QD�SURL]YRGQMX�L�GLVWULEXFLMX�SURL]YRGD�LOL�XVOXJD�����RUJDQL]DFLMVNL�QLYR���SUHGVWDYOMD�NRRUGLQDFLMX�L�LQWHJUDFLMX�REDYOMDQMD�SRVORYD���X�RNYLUX�RUJDQL]DFLMVNLK�GLMHORYD�L�SRVORYQLK�IXQNFLMD��L�LQIRUPDFLMVNL�QLYR���NRML�MH���SRYH]DQ�V�QL]RP�DNWLYQRVWL�X�RGQRVX�QD�RUJDQL]DFLMX�L�QMHQR�RNUXåHQMH����

Svaki od navedenih nivoa, kao što se vidi, ima VYRMH�NDUDNWHULVWLNH��DOL�VDPR� ]DMHGQR� L� XMHGLQMHQL� RVLJXUDYDMX� QHVPHWDQR� IXQNFLRQLUDQMH� RUJDQL]DFLMD� L�RVWYDUHQMH� HILNDVQLK� UH]XOWDWD�� =DWR� MH� ELWQR� LVWDNQXWL� GD� VX� WHPHOMQL� HOHPHQWL�VYDNRJ�VXVWDYD�RUJDQL]DFLMH�VOLMHGHüL���

���LQSXWL���OMXGVNL��PDWHULMDOQL��ILQDQFLMVNL��LQIRUPDFLMVNL�L�VO������WUDQVIRUPDFLMVNL�SURFHV���YH]DQ�MH�]D�RGJRYDUDMXüH�WHKQLþNH�����SURL]YRGQH��L�XSUDYOMDþNH�VSRVREQRVWL�����RXWSXWL���SURL]YRGL�L�XVOXJH��L����SRYUDWQD�VSUHJD��IHHGEDFN����LQIRUPDFLMH�R�UH]XOWDWLPD�L�VWDQMX����RUJDQL]DFLMH�X�RNUXåHQMX��

�1DYHGHQL�� WHPHOMQL�HOHPHQWL��JRYRUH�QDP�GD� MH�RUJDQL]DFLMD� �SRGX]HüH��

RWYRUHQL� VXVWDY� NRML� YUãL� WUDQVIRUPDFLMX� UD]OLþLWLK� LQSXWD�� D� NRMH� SULEDYOMD� L]�RNUXåHQMD�� X� RXWSXWH� �SURL]YRGH� L� XVOXJH�� NRMH� WR� LVWR� RNUXåHQMH� XSRWUHEOMDYD� L�NRULVWL��$�NDGD�MH�ULMHþ�R�SURILWQRM�RUJDQL]DFLML��SRGX]HüX���RQGD�WUHED�QDJODVLWL�GD�u tom procesu ona za svoje vlasnike još ostvaruje i profit. ,]� UHþHQRJ�SURL]OD]L�]QDþDM�RNUXåHQMD�L�RQR�MH��]DSUDYR��NOMXþQL�HOHPHQW�HJ]LVWHQFLMH�RUJDQL]DFLMH�NDR�RWYRUHQRJ�VXVWDYD���

.OMXþQL�GRSULQRV�VXVWDYQRJ�SULVWXSD�VDVWRML�VH�X�SRYH]LYDQMX�QHNLK�UDQLMLK�SULVWXSD� RUJDQL]DFLML�� 2YLP� MH� SULVWXSRP� XYHGHQD� LQWHUGLVFLSOLQDUQRVW� X�L]XþDYDQMX�PHQDGåPHQWD��6YL� UDQLML�SULVWXSL�SURPDWUDOL� VX�PHQDGåPHQW�VDPR�V�RGUH HQRJ�� L� WR� GMHORPLþQRJ�� SULVWXSD�� 7DNR� MH� ]QDQVWYHQR� XSUDYOMDQMH� LVWLFDOR�WHKQLþNR� �� WHKQRORãNH� þLPEHQLNH�� ãNROD� PH XOMXGVNLK� RGQRVD� L� ELKHYLRULVWLþNL�SULVWXS�QDJODãDYDOL�VX�]QDþDM�SVLKRORJLMH�L�VRFLRORJLMH�GRN�MH�]QDQRVW�R�XSUDYOMDQMX�LVWLFDOD�NYDQWLWDWLYQH�PHWRGH��

7HRULMD�VXVWDYD��PH XWLP��SUYD�MH�UHNOD���QH�VDPR�MHGDQ�SULVWXS�YHü�YLãH��VYL�� ]DMHGQR��7R� MH� L� WHPHOM�]D� UD]XPLMHYDQMH�VXYUHPHQRJ�PHQDGåPHQWD�NDR�interdisciplinarne znanosti i vještine��2VLP� WRJD� WHRULMD� VXVWDYD� RPRJXüDYD�UD]XPLMHYDQMH�RGQRVD�FMHOLQH�L�GLMHORYD, a štR�MH�SRVHEQR�YDåQR�]D�RUJDQL]DFLMH�L�PHQDGåHUH� X� VPLVOX� VDJOHGDYDQMD� NROLNR� GLMHORYL� GRSULQRVH� RVWYDUHQMX� FLOMHYD�

Page 32: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

FLMHOH�RUJDQL]DFLMH��=DWLP��VXVWDYL�VH�PRJX�SURPDWUDWL�QD�UD]OLþLWLP�QLYRLPD��7R�MH�RPRJXüLOR�SUDYOMHQMH� VLQWH]D� UD]OLþLWLK�SRGVXVWDYD� WH� MH�PRJXüH�DQDOL]LUDWL� NDNR�SURPMHQH� X� RNYLUX� MHGQRJ�HOHPHQWD� VXVWDYD� XWMHþX� QD� GUXJH�HOHPHQWH� DOL� L� QD�FLMHOL� VXVWDY�� ,� QD� NUDMX�� MHGDQ� RG� QDMYHüLK� GRSULQRVD� VXVWDYQRJ� SULVWXSD� MH� X�LVWLFDQMX�SUHVXGQRJ�]QDþDMD�L�XWMHFDMD�NRMH�LPD�YH]D�RUJDQL]DFLMH�L�RNUXåHQMD��$�X�RNYLUX� RGQRVD� RNUXåHQMD� L� RUJDQL]DFLMH� VXVWDYQL� SULVWXS� LPD� ]D� FLOM� SRPRüL� X�GHILQLUDQMX� LQWHUQLK� L� HNVWHUQLK� RGQRVD� X� RUJDQL]DFLML�� SRPRüL� VDJOHGDYDQMX� L�UD]XPLMHYDQMX� XWMHFDMD� WLK� RGQRVD� L�� QDSRNRQ�� SRPRüL� GD� VH� VDJOHGD� XNXSQD�VYUVLVKRGQRVW�WLK�RGQRVD������������6,78$&,-6.,�35,6783,�����

-Rã� VX� ]DJRYRUQLFL� NODVLþQH� ãNROH�� SROD]HüL� RG� XQLYHU]DOQRVWL�PHQDGåHUVNH� DNWLYQRVWL�� WUDåLOL� �MHGDQ� QDMEROML� QDþLQ�� ]D� PHQDGåHUH� V� NRMLP� EL�XSUDYOMDOL� UD]OLþLWLP� VLWXDFLMDPD�� .DR� ãWR� MH� UDQLMH� LVWDNQXWR� RQL� VX� WUDåLOL�XQLYHU]DOQH� SULQFLSH� XSUDYOMDQMD�� 6PDWUDOL� VX� GD� MHGQRP� SURQD HQL� L� XSR]QDWL�SULQFLSL� ]DKWLMHYDMX� RG� PHQDGåHUD� VDPR� GD� LK� SULPMHQL� X� SUDNVL�� 8EU]R� VH��PH XWLP�� SRND]DOR� GD� WR� QH� VDPR� GD� QLMH� ODNR� QHJR� MH� L� QHL]YHGLYR. Zašto? 6YDND�VLWXDFLMD�]DKWLMHYD�L�SRVHEDQ�QDþLQ�UH]RQLUDQMD�L�DNWLYQRVWL��7R�MH�ELR�L�UD]ORJ�GD�VH�SRMDYL�QRYL�SULVWXS�SUREOHPLPD�XSUDYOMDQMD��W]Y��VLWXDFLMVNL��SULVWXS��2Q�WXPDþL�GD�üH�UHDJLUDQMH�PHQDGåHUD�QD�GDQX�VLWXDFLMX�RYLVLWL�RG�NDUDNWHULVWLND�VYDNH�SRMHGLQDþQH�VLWXDFLMH�L�þLPEHQLND�X�NRMLPD�VH�RUJDQL]DFLMD�QDOD]L���

U literaturi nalazimo za situacijski pristup još naziv pristup neizvjesnosti LOL� WHRULMD�NRQWLJHQFLMH��8�VYDNRP�VOXþDMX�UD]OR]L�]D�QDVWDMDQMH�RYRJ�SULVWXSD�VX��SRQDMSULMH��EXUQH�L�QDJOH�SURPMHQH�NRMH�QDVWDMX�X�RNUXåHQMX�SRGX]HüD�SRORYLFRP�SURãORJ�VWROMHüD��6WRJD�RYDM�SULVWXS�SUHG�PHQDGåHUH�SRVWDYOMD�]DGDWDN�GD�PRUDMX�NRQWLQXLUDQR� DQDOL]LUDWL� VSHFLILþQH� RNROQRVWL� X� NRMLPD� VH� QMLKRYH� RUJDQL]DFLMH�QDOD]H�L�GD�VKRGQR�WRPH�SULODJR DYDMX�NRQFHSFLMX�XSUDYOMDQMD���

6WRJD� MH� WHPHOMQD�SRUXND�RYRJ�SULVWXSD�PHQDGåHULPD���QHPD�QDMEROMHJ�QDþLQD� XSUDYOMDQMD� YHü� VYH� DNWLYQRVWL� RYLVH� R� NRQNUHWQRM� VLWXDFLML�� $NR� MH�RNUXåHQMH� VWDELOQR�� SRVORYQH� RSHUDFLMH� L� SHUIRUPDQVH� SRGX]HüD� VX� ODNR�SUHGYLGLYH�� $OL�� X� XYMHWLPD� EU]LK� L� YHOLNLK� SURPMHQD�� VYL� GRsadašnji pristupi do VLWXDFLMVNRJ�SULVWXSD�QLVX�GDYDOL�DGHNYDWQH�L�HILNDVQH�RGJRYRUH�QD�L]D]RYH�WDNYLK�VLWXDFLMD��=DWR�VH�PRåH�UHüL�NDNR�VLWXDFLMVNL�SULVWXS��]DSUDYR��X�VHEL�XNOMXþXMH�VYH�UDQLMH� ãNROH� L� SULVWXSH�� SD� üH� PHQDGåHUL� ELUDWL� SULVWXSH� XSUDYOMDQMX�� SODQLUDQMX��RUJDQL]LUDQMX��YR HQMX� L�NRQWUROL�X�RYLVQRVWL�RG�þLPEHQLND�RNUXåHQMD�L�NRQNUHWQRM�VLWXDFLML����

3UHYODGDYDMXüH� MH� PLãOMHQMH� X� VLWXDFLMVNLP� SULVWXSLPD� GD� QH� SRVWRML�QDMEROML� QDþLQ� ]D� RUJDQL]LUDQMH� �XSUDYOMDQMH�� L� GD� VYDNL� QDþLQ� RUJDQL]LUDQMD��XSUDYOMDQMD�� QLMH� SRGMHGQDNR� HILNDVDQ�� .UDM� SURãORJ� VWROMHüD� RELOMHåLOH� VX�SURPMHQH�SXQH� L]QHQD HQMD��SRVHEQR�WHKQRORãNRJ��ãWR�MH�RG�PHQDGåHUD�WUDåLOR�GUXNþLMX�RULMHQWDFLMX�GMHORYDQMD�NRMD�üH��X�SUYRP�UHGX��RYLVLWL�R�NRQNUHWQRM�VLWXDFLML��

Page 33: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

7R�]QDþL�GD�PHQDGåHU�QH�PRåH� L�QH�VPLMH�UHDJLUDWL�VDPR�QD�MHGDQ��XQLYHU]DOQL��QDþLQ�� =DWR� VH� SUHVXGQLP� LVWLþH� SRWUHED� SURPDWUDQMD� RNUXåHQMD�� L]XþDYDQMH� L�QDGJOHGDQMH�SUDYQLK�L�HWLþNLK�SLWDQMD��RYODGDYDQMD�LQIRUPDFLMVNLP�VXVWDYRP�LWG��8�VXYUHPHQR� GRED� VYH� YHüL� ]QDþDM� GRELYDMX� SLWDQMD� JOREDOL]DFLMH� L�LQWHUQDFLRQDOL]DFLMH��-DYOMD�VH�QRYL�SULVWXS�PHQDGåPHQWX���

8� QRYRQDVWDOLP� XYMHWLPD� NUXWR� SULGUåDYDQMH� SULQFLSD� PHQDGåPHQWD� QH�PRåH�GDWL�RSWLPDOQD�UMHãHQMD��=DWR�MH�]DGDWDN�VXYUHPHQLK�PHQDGåHUD�GD�RGUHGH�NRMH� üH� PMHUH� L� SULVWXSH� SULPLMHQLWL� X� XSUDYOMDQMX�� D� RYLVQR� R� NRQNUHWQLP�VLWXDFLMDPD��MHU�MH�VYDND�VLWXDFLMD�MHGLQVWYHQD��2YDM�MH�SULVWXS�SRVHEQR�]QDþDMDQ�X�XYMHWLPD�YHOLNLK� L�EU]LK�SURPMHQD�X�RNUXåHQMX�NDNYH�VX�GDQDV��$NWLYDQ�RGQRV�SUHPD� SURPMHQDPD� MHGDQ� MH� RG� NDUDNWHULVWLND� VXYUHPHQRJ� PHQDGåPHQWD��6XãWLQD� VLWXDFLMVNRJ� SULVWXSD� MH�� GDNOH�� X� YDQMVNRM� RULMHQWLUDQRVWL� SRGX]HüD� L� X�SDUROL� �VYH� ]DYLVL� RG� VOXþDMD� GR� VOXþDMD��� RGQRVQR� RG� VLWXDFLMH� GR� VLWXDFLMH�� 7R�RSHW� ]QDþL� GD� üH� SULVWXS� XSUDYOMDQMX� RYLVLWL� RG� VWDQMD�� NDNR� YDQMVNLK� þLPEHQLND�RNUXåHQMD� WDNR� L� XQXWDUQMLK� þLPEHQLND� L� RSWLPDOQLK�PRJXüQRVWL� RUJDQL]DFLMH��1D�WLP�RVQRYDPD�QDVWDMH�L�UD]YLMD�VH�VXYUHPHQL�NRQFHSW�VWUDWHJLMVNRJ�XSUDYOMDQMD���

=DNOMXþQR�� ]D� RYR� SRJODYOMH�� PRJOR� EL� VH� LVWDNQXWL� NDNR� �MRã� XYLMHN��postoji velik broj školD��SULVWXSD�L�]QDQVWYHQLK�UDGRYD�R�XSUDYOMDQMX�SRGX]HüLPD��,SDN��X�SRVOMHGQMH�YULMHPH�SULPLMHüHQ�MH�SURFHV�LQWHJULUDQMD��VSDMDQMH�L�SUHSOLWDQMD�SRMHGLQLK� SULVWXSD�� %LOR� EL� NRULVQLMH� GD� VH� L]YUãL� ]QDQVWYHQD� VLQWH]D� QDMYDåQLMLK�SULVWXSD� PHQDGåPHQWX�� JUXSLUDQMH� VYLK� UDGRYD� L]� REODVWL� UD]YRMD� PLVOL� R�PHQDGåPHQWX� L� L]UDGL� NODVLILNDFLMD� L� VLVWHPDWL]DFLMD� QDMYDåQLMLK� SULVWXSD�PHQDGåPHQWX�� � 'D� EL� VH� WR� XVSMHOR�� WUHEDOR� EL� QDMSULMH� GHILQLUDWL� REXMDP�PHQDGåHUVNLK�]QDQMD�� LQWHJULUDWL�PHQDGåPHQW�V�RVWDOLP�GLVFLSOLQDPD��UD]MDVQLWL� L�XVXJODVLWL� PHQDGåHUVNX� VHPDQWLNX�� L� QD� NUDMX�� SRNXãDWL� WHVWLUDWL� RVQRYQD��VD�]QDQMD�L�SULQFLSH��6YH�RYR�QLMH�DNWXDOQR�VDPR�X�QDV��YHü�L�X�VYLMHWX�XRSüH��8�nas posebno i stoga što osim teorijske praznine iz ove oblasti postoji, po logici VWYDUL�� MRã� L� YHüD� SUDNWLþQD� SUD]QLQD� X� SULPMHQL� PHQDGåHUVNLK� SULQFLSD� X�XSUDYOMDQMX�QDãLP�SRGX]HüLPD���

,SDN�� EH]� RE]LUD� QD� SRWUHEX� L� åHOMH� GD� VH� GR H� GR� XQLYHU]DOQH� WHRULMH�PHQDGåPHQWD�� L]JOHGD�GD�MH�WR��]D�VDG�QHPRJXüH��$OL�ãWR�JRG�GD�VH�GRJRGLOR�X�GDOMQMHP�UD]YRMX�PLVOL�R�XSUDYOMDQMX�YDåQR�MH�VSR]QDWL�RQR�ãWR�VH�GR�VDGD�R�WRPH�UD]YLOR�NDR�]QDQRVW�MHU�üH�WR�RODNãDWL�UD]XPLMHYDQMH�VORåHQLMH�JUD H�L]�RYH�REODVWL��D�R�NRMRM�VH�JRYRUL�X�QDVWDYNX������

Page 34: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

������6895(0(1,�0(1$'ä0(17���

Što je to što karakterizira suvremHQL�PHQDGåPHQW�L�SR�þHPX�VH�SULQFLSL�VXYUHPHQRJ� PHQDGåPHQWD� UD]OLNXMX� RG� SULQFLSD� GR� VDGD� RSLVDQLK� ãNROD� L�SULVWXSD"� 9Hü� MH� UDQLMH� LVWDNQXWR� GD� MH� LQWHUGLVFLSOLQDUQRVW� MHGQD� RG� WHPHOMQLK�NDUDNWHULVWLND� VXYUHPHQRJ� PHQDGåPHQWD�� $NR� VH� XSUDYOMDQMH� SRGX]HüHP�VKYDüD�NDR� ]QDQRVW�� SURIHVLMD� L�SURFHV��RQGD�VYH� WR�]DKWLMHYD� LQWHUGLVFLSOLQDUDQ�SULVWXS� ]ERJ� VYRMH� YHOLNH� VORåHQRVWL�� 7DNDY� MH� SULVWXS� SRWUHEDQ� L� ]ERJ� YHOLNLK� L�QDJOLK� SURPMHQD� X� RNUXåHQMX� DOL� L� ]ERJ� QHYMHURMDWQR� EU]RJ� UD]YRMD� ]QDQRVWL�XRSüH��D�SRVHEQR�WHKQLNH�L�WHKQRORJLMH���

�,QWHUGLVFLSOLQDUQRVW�MHVWH��GDNOH��MHGQD�RG�WHPHOMQLK�]QDþDMNL�VXYUHPHQRJ�

PHQDGåPHQWD�� 2� RYRM� VH� þLQMHQLFL� WUHED� SRVHEQR� YRGLWL� EULJD� SULJRGRP�RVSRVREOMDYDQMD� PHQDGåHUD�� 6� GUXJH� VWUDQH� L� VDPL�� VXYUHPHQL�� PHQDGåHUL�RVMHüDMX� SRWUHEX� ]D� LQWHUGLVFLSOLQDUQLP� SULVWXSRP�� 8� VXYUHPHQRP� SULVWXSX�HGXNDFLML� PHQDGåHUD� RGPDK� VH� SRVWDYOMD� SLWDQMH� L]� NRMLK� MH� ]QDQRVWL� SRWUHEQR�]QDQMH� PHQDGåHUD"� (NRQRPVNH� ]QDQRVWL� VX� WHPHOMQH� ]QDQRVWL� MHU� VX� UHVXUVL�NRMLPD� VYDNR� SRGX]HüH� UDVSRODåH� RJUDQLþHQL�� SD� ]QDQMe i vještina iz oblasti�HNRQRPLMH��PRJX�SRPRüL�X�QMLKRYRM�RSWLPDOQRM�DORNDFLML�L�UDFLRQDOnom korištenju. 3RVHEQR�VX�ELWQD� L� �SRMHGLQD�VSHFLILþQD� �HNRQRPVND�]QDQMD� L]�SRMHGLQLK�REODVWL�NDR� ãWR� VX� ILQDQFLMH�� UDþXQRYRGVWYR�� PDUNHWLQJ�� SRQDãDQMH� SRWURãDþD��NRPXQLFLUDQMH�V�SRWURãDþLPD�LWG��

�6XYUHPHQL� PHQDGåPHQW� PRUD� UDVSRODJDWL� L� V� WHKQLþNLP� ]QDQMLPD� L�

vještinama.�7X�VH�SRQDMSULMH�PLVOL�QD�LQGXVWULMVNL�LQåHQMHULQJ��QD�PHWRGH�L�WHKQLNH�SRWUHEQH� ]D�PMHUHQMH� IL]LþNLK� þLPEHQLND�� UD]XPLMHYDQMH� WHKQLþNR� � tehnološkog�SURFHVD�� SRWVWLFDQMH� NOLPH� LQRYDFLMD� X� SRVORYQLP� L� SURL]YRGQLP� RSHUDFLMDPD��HILNDVQR� XSUDYOMDQMH� WHKQRORJLMRP� � L� þLPEHQLFLPD� NRML� XWMHþX� QD� � SRGL]DQMH�HILNDVQRVWL�L�HIHNWLYQRVWL�XNXSQRJ�SRVORYDQMD�SRGX]HüD���

�0HQDGåHU� PRUD� SR]QDYDWL� SROLWLþNL� VXVWDY� X� NRMHP� SRGX]HüH� GMHOXMH��

]DNRQH�L�SUDYQH�QRUPH����0HQDGåHUL� UDGH� V� OMXGLPD� L� SURFHVH� RVWYDUXMX� SUHNR� QMLK� SD� VWRJD�

VXYUHPHQL� PHQDGåHU� SRVHEQR�PRUD� GREUR� SR]QDYDWL� OMXGVNX� SULURGX�� RGQRVQR�RVQRYQD�]QDQMD�L]�SVLKRORJLMH��D�WR�]QDþL�GD�PRUD�ELWL�VSRVREDQ�UD]XPMHWL�OMXGVNH�potrebe, ponašanja, emocije i sl. Posebno se naglašava kako suvremeni PHQDGåHU� PRUD� SR]QDYDWL� L� GUXJH� ]QDQRVWL� NRMH� X� RVQRYL� SURL]OD]H� L]�ELKHYLRULVWLþNH�]QDQstvene discipline kao što su industrijska psihologija, socijalna SVLKRORJLMD��VRFLRORJija rada pa i širi proizvodni odnosi.��

�$QWURSRORJLMD� L� NXOWXURORJLMD� VX� REODVWL� SRVHEQR� LQWHUHVDQWQH� ]D�

VXYUHPHQL� PHQDGåPHQW�� 3RVYH� MH� MDVQR� GD� VX� QHNL� DVSHNWL� PHQDGåPHQWD�XQLYHU]DOQL�DOL�WUHED�QDJODVLWL�L�GD�SRVWRMH�YHOLNH�NXOWXUQH�UD]OLNH�L]PH X�]HPDOMD��SD� MH� PXOWLNXOWXUDOL]DP� LWHNDNR� ]QDþDMDQ� X� VSR]QDMDPD� VXYUHPHQRJ�PHQDGåPHQWD���

Page 35: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

�$OL�� SRUHG� SRWUHEH� GD�PHQDGåPHQW� VDYODGD� LQWHUGLVFLSOLQDUDQ� SULVWXS� X�

SULPMHQL� �PHQDGåPHQWD�NDR�]QDQRVWL�� WUHED�QDJODVLWL� L�GD�VX�VH�X�RNYLUX�VDPRJ�PHQDGåPHQWD�UD]YLOH�EURMQH�WHRULMH�L�SUDYFL��7X�VH�SULMH�VYHJD�PLVOL�QD�]QDQRVW�R�XSUDYOMDQMX�� SODQLUDQMX�� RUJDQL]LUDQMX� SRGX]HüD�� RUJDQL]DFLMVNRP� SRQDãDQMX��XSUDYOMDQMX� OMXGVNLP� UHVXUVLPD�� RUJDQL]DFLMVNRP� UD]YRMX� SRGX]HüD�� SRVORYQRM�SROLWLFL��VWUDWHJLMVNRP�SODQLUDQMX��VWUDWHJLMVNRP�PHQDGåPHQWX��VSHFLILþQRP�REOLNX�SRVORYQH�NXOWXUH�LWG���

�.DR� ãWR� VH� YLGL� X� PHQDGåPHQWX�� NDR� X� ULMHWNR� NRMRM� GUXJRM� ]QDQRVWL��

GROD]L�GR�LVSUHSOLWDQMD�EURMQLK�GUXJLK�]QDQVWYHQLK�GLVFLSOLQD��7D�EL�NDUDNWHULVWLND�L�X� QDV� WUHEDOD� LPDWL� ]QDWQLMHJ� XWMHFDMD� QD� VXVWDY� REUD]RYDQMD� VXYUHPHQLK�PHQDGåHUD��D� WR�]QDþL�GD�EL� L�QDVWDYQL�SURJUDPL�YRGHüLK�PHQDGåHUVNLK�ãNROD�� L�XRSüH� HNRQRPVNLK� ãNROD� � WUHEDOL� ELWL� LQWHUGLVFLSOLQDUQL�� 8� YLVRNRUD]YLMHQLP�]HPOMDPD�VXVWDY�REUD]RYDQMD�PHQDGåHUD�WDNDY�YHü�MHVWH��

��

������6895(0(1(�7(1'(1&,-(�8�2.58ä(1-8��

3URPMHQH� X� RNUXåHQMX� LPDMX� XWMHFDM� QD� SRVORYDQMH�� SRQDãDQMH� L�XSUDYOMDQMH� SRGX]HüLPD��âWR� MH� GLQDPLND�SURPMHQD�YHüD� WR� MH� ]QDþDMQLML� XWMHFDM�RNUXåHQMD� QD� PHQDGåPHQW� SRGX]HüD�� =ERJ� WRJD� PHQDGåHUL� PRUDMX� L]X]HWQR�GREUR�SR]QDYDWL�WHQGHQFLMH�X�RUJDQL]DFLMVNRP�RNUXåHQMX���

9HüLQD� WHRUHWLþDUD� VODåH� VH� GD� VX� WHPHOMQH� VXYUHPHQH� SURPMHQH� X�RNUXåHQMX�QDVWDOH�NDR�UH]XOWDW��

����QDVWDQND�L�UD]YRMD�SRVWLQGXVWULMVNRJ�GUXãWYD�]D�NRMH�MH�NDUDNWHULVWLþDQ�SRUDVW����XVOXåQLK�GMHODWQRVWL�L�EURM�RUJDQL]DFLMD�X�WRM�REODVWL�����UDVWD�XORJH�MDYQRJ�VHNWRUD�SUL�þHPX�VH�SRGUD]XPLMHYD�SRUDVW�EURMD�RUJDQL]DFLMD����NRMH�QLVX�SURILWQR�RULMHQWLUDQH��ãNROVWYR��]GUDYVWYR��MDYQH�VOXåEH��VSRUW�����KXPDQLWDUQD�GMHODWQRVW�L�VO�������LQIRUPDWLþNH�HUH�NRMX�NDUDNWHUL]LUD�SRMDYD�QRYLK�WHKQRORJLMD��D�NRMH�VX�GRQLMHOH���SUDYX�UHYROXFLMX�X�NRPXQLFLUDQMX�L�GDNDNR�PHQDGåPHQWX�����2YGMH�WUHED�LVWDNQXWL�,QWHUQHW��VDWHOLWVNX�NRPXQLNDFLMX�LWG��NRML�L]�WHPHOMD������PLMHQMDMX�NODVLþQH�SRJOHGH�QD�PMHVWR�L�XORJX�SRGX]HüD�L�PHQDGåPHQWD�X�QMLPD�����SRGX]HWQLãWYD��VKYDüDQRJ�NDR�DNWLYQRVW�X�NUHLUDQMX�LQRYDFLMD�L�SULKYDüDQMD����poslovnog rizika. Poduzetništvo je danas usmjereno u dva pravca. Jedan je ���XVPMHUHQ�QD�PDOD�L�VUHGQMD�SRGX]HüD�NDR�RNRVQLFX�EXGXüHJ�UD]YRMD����JRVSRGDUVWYD�L�QD�LQWHUQR�SRGX]HWQLãWYR�NRMH�VH�YH]XMH�]D�YHOLND�SRGX]HüD����L�SUHGVWDYOMD�QDþLQ�SRYHüDQMD�IOHNVLELOQRVWL�L�NUHDWLYQRVWL�X�QMLPD��L����SRMDYH�åHQD��QH�VDPR��X�PHQDGåPHQWX�L�NDR�RSüRM�SRMDYL�SRUDVWD�QMLKRYRJ����XþHãüD��SHUVSHNWLYH�L�GLOHPD�V�RE]LURP�QD�NRPSOHNVQX�ELRlošku i društvenu ���XORJX�åHQH���������������3RVWRMH� L� GUXJL� SULVWXSL� NRML� WHPHOMQH� VXYUHPHQH� SURPMHQH� X� RNUXåHQMX�YLGH�X���

Page 36: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

��SRYHüDQMX�QLYRD�JOREDOQH�NRQNXUHQWQRVWL�SUL�þHPX�WLMHNRYL������JOREDOL]DFLMH�L�LQWHUQDFLRQDOL]DFLMH�GRYRGH�GR�UDVWD�QLYRD���PH XQDURGQH�NRQNXUHQFLMH�����VYH�YHüHP�]QDþDMX�LVWUDåLYDQMD�L�UD]YRMD�MHU�MH�WD�DNWLYQRVW���SRVWDOD����MHGDQ�RG�NULWLþQLK�þLPEHQLND�XVSMHKD�JRVSRGDUVNLK�RUJDQL]DFLMD���� orijentaciji ka poboljšanju kvalitete proizvoda i usluga, �� poboljšanju konkurentnosti raGQH�VQDJH�MHU�OMXGVNL�þLPEHQLN�GRELYD�VYH����YLãH�QD�]QDþHQMX��=ERJ�WRJD�VH�VYH�YLãH�IDYRUL]LUD�XVDYUãDYDQMH����]QDQMD��HGXNDFLMD�L�WUHQLQJ�]DSRVOHQLK��SRWLþXüL�QMLKRYX�NUHDWLYQRVW����L�LQYHQWLYQRVW�����SRYHüDQMX�RUJDQL]DFLMVNH�IOHNVLELOQRVWL�MHU�RUJDQL]DFLMVNH�SURPMHQH����SRVWDMX�VDVWDYQL�GLR�VYDNRGQHYQRJ�åLYRWD�VXYUHPHQLK�SRGX]HüD��L����NUHLUDQMX�GXJRURþQLK�JOREDOQLK�VWUDWHJLMD�MHU�X�VXYUHPHQRP����RNUXåHQMX�PRJX�RSVWDWL�VDPR�RQH�RUJDQL]DFLMH�NRMH�LPDMX�GXJRURþQX����orijentaciju i strategijsko razmišljanje�R�FLMHORP�VYLMHWX�NDR����MHGLQVWYHQRP��WUåLãWX���

�6XYUHPHQR�RNUXåHQMH�NDUDNWHUL]LUDMX�GYLMH�þLQMHQLFH�LVWRYUHPHQR��D�WR�VX��

NRPSOHNVQRVW�RNUXåHQMD�V�YHOLNLP�EURMHP�UD]OLþLWLK�þLPEHQLND�L�HOHPHQDWD�RNUXåHQMD��L�L]UD]LWR�YHOLN�VWXSDQM�SURPMHQD���

8� VXYUHPHQRP� PHQDGåPHQWX� VYH� YLãH� GRPLQLUD� PH XQDURGQD�RULMHQWDFLMD�MHU�RUJDQL]DFLMH�NRMH�VX�RULMHQWLUDQH�QD�XVND��SRJODYLWR�VDPR�GRPDüD��WUåLãWD� QHPDMX� L]JOHGD� ]D� � SUHåLYOMDYDQMH�� 'DQDV� VH� R� VYLMHWX� JRYRUL� NDR� R�"globalnom selu" što on doslovno i jeste. Tome pridonoVL� UDGLNDODQ� SURFHV�JOREDOL]DFLMH� MHU�JOREDOL]DFLMD� UXãL�VYH�EDULMHUH� ORNDOQLK� WUåLãWD��RWYDUD�PRJXüQRVW�poslovanja sa više zemalja, ali i susret s globalnom konkurencijom. Jednom ULMHþMX��VYLMHW�VXYUHPHQRJ�EL]QLVD�SRVWDMH�VYLMHW�EH]�JUDQLFD����

Što karakteUL]LUD� JOREDOL]DFLMX� X� RGQRVX�QD�PHQDGåPHQW� L�PHQDGåHUH"�'DQDV� VX� PHQDGåHUL� VYH� EOLåH� GREDYOMDþLPD� L� GUXJLP� þLPEHQLFLPD� RNUXåHQMD��%U]LQD� WUDQVSRUWD� QHYMHURMDWQD� MH� X� RGQRVX� SUHPD� VDPR� QHNROLNR� GHVHWOMHüD�XQD]DG�� 6PLVDR� ORNDFLMH� L]� WHPHOMD� VH� SURPLMHQLR�� 'DQDV� QDMYHüH� NRPSDQLMH�GL]DMQLUDMX� VYRMH� SURL]YRGH� X� UD]YLMHQLP� ]HPOMDPD�� SURL]YRGH� LK� X� ]HPOMDPD�'DOHNRJ� LVWRND�� D� SURGDMX� X� FLMHORP� VYLMHWX��6XYUHPHQL� PHQDGåPHQW� SULKYDüD�FLMHOL�VYLMHW�NDR�MHGLQVWYHQR�WUåLãWH���

=DWR� PHQDGåPHQW� PDOLK� L� QHUD]YLMHQLK� ]HPDOMD� PRUD� LPDWL� X� YLGX� GD�JOREDOL]DFLMD� L� LQWHUQDFLRQDOL]DFLMD� NDR� SURFHVL� RWYDUDQMD� WUåLãWD� NRQNXUHQFLML� L]�FLMHORJ�VYLMHWD�]D�JRVSRGDUVWYD�WDNYLK�]HPDOMD�LPD�VOLMHGHüH�GYLMH�GLPHQ]LMH��3UYD�SRGUD]XPLMHYD�GROD]DN�NRQNXUHQFLMH�L]�LQR]HPVWYD�NRMD�QDVWRML�SRUHPHWLWL�RGQRVH�QD� GRPDüHP� WUåLãWX�� L� GUXJD� NRMD� JRYRUL� GD� MH� WDM� SURFHV� SULOLND� GRPDüHP�JRVSRGDUVWYX�GD� L]L H�QD�VYMHWVNR� WUåLãWH��3UYD� MH�GLPHQ]LMD�RSDVQD��D�GUXJD�teško ostvariva��

8EU]DQRP� SURFHVX� JOREDOL]DFLMH� L� LQWHUQDFLRQDOL]DFLMH� GRSULQLMHOH� VX� � L�EURMQH�� RVLP� JRVSRGDUVNLK�� L� SROLWLþNH� SURPMHQH� X� ]DGQMHP� GHVHWOMHüX��

Page 37: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

Spomenimo samo rušenje Berlinskog zida, raspad SSSR�D� L� -XJRVODYLMH� L�RWYDUDQMH�.LQH�SUHPD�VYLMHWX���

6YH� VX� RYH� SURPMHQH� XYMHWRYDOH� ]QDþDMQH� SURPMHQH� L� X� IXQNFLML�PHQDGåPHQWD� X� RUJDQL]DFLMDPD� NRMH� �SRNULYDMX�� VYMHWVNR� WUåLãWH�� =ERJ� WRJD�PH XQDURGQL� PHQDGåPHQW� LPD� ]QDþDMQH� SRVHEQRVWL� X� RGQRVX� QD� XSUDYOMDQMH�SRGX]HüLPD�NRMD�SRVOXMX�VDPR�X�MHGQRM�]HPOML��0H XQDURGQL�MH�PHQDGåPHQW�SRG�XWMHFDMHP� EURMQLK� SURPMHQD�� SROLWLþNLK�� HNRQRPVNLK�� SUDYQLK�� NXOWXUQLK� L� GUXJLK�þLPEHQLND�� =ERJ� WRJD� VX� L� IXQNFLMH� PH XQDURGQRJ� PHQDGåPHQWD� PQRJR�VORåHQLMH�� 6ORåHQLMH� MH� SODQLUDQMH� MHU� REXKYDüD� YLãH� QLYRD�� NRULVWH� VH� UD]OLþLWL�SULVWXSL� X� GRQRãHQMX� RGOXND�� D� SULVXWDQ� MH� YHüL� VWXSDQM� QHL]YMHVQRVWL� L� UL]LND� X�RGOXþLYDQMX�� 6OLþQR�� DNR� QH� MRã� NRPSOHNVQLML� SUREOHPL� MDYOMDMX� VH� QD� SRGUXþMX�RUJDQL]DFLMH�L�NRPXQLNDFLMH��2YH�SUREOHPH�UMHãDYDMX��JOREDOQL��PHQDGåHUL��1MLKRY�MH� SRVDR� ELWQR� UD]OLþLW� RG� �NODVLþQRJ�� PHQDGåHUD�� 2QL� VH� VXVUHüX� V� UD]OLþLWLP�]HPOMDPD� L� QDURGLPD�� RELþDMLPD� L� NXOWXURP�� MH]LNRP� L� UD]OLþLWLP� SROLWLþNLP�VXVWDYLPD�� 8� RYRP� SRVOX� �JOREDOQRJ�� PHQDGåHUD� RþHNXMX� QHXVSRUHGLYR� YHüH�WHãNRüH� L� RSDVQRVWL� SRGMHGQDNR� SULVXWQH� L� ]D� SRGX]HüD� SD� VH� ]DWR� JRYRUL� R�SUHGQRVWLPD� L� QHGRVWDFLPD�JOREDOL]DFLMH� L� LQWHUQDFLRQDOL]DFLMH��3RUHG�QDYHGHQLK�QHGRVWDWND�� SUHGQRVW� VH� RþLWXMH� X� RVWYDUHQMX� YHüHJ� SURILWD�� ãLUHQMX� L� RVYDMDQMX�QRYLK�WUåLãWD��VWDELOQRVW�SRVORYDQMD��SULEDYOMDQMH�QRYLK�L]YRUD�NDSLWDOD�LWG��

�������025$/�,�(7,.$�8�6895(0(120�0(1$'ä0(178��

0HQDGåPHQW� QLMH� VDPR� JRVSRGDUVND� GMHODWQRVW� YHü� L� VSHFLILþQD�GUXãWYHQD� DNWLYQRVW� NRMD� MH� SRG� VQDåQLP�XWMHFDMHP�GUXãWYD� L� RNUXåHQMD� L� VWDOQR�SRG� �EXGQLP�RNRP��SRWURãDþNRJ� WUåLãWD��'UXãWYR�VYRMLP� LQVWLWXFLMDPD��SROLWLþNLP�VXVWDYRP�� NXOWXURP�� QDYLNDPD� L� RGJRYDUDMXüLP� VXVWDYRP� YULMHGQRVWL� VWYDUD� ]D�PHQDGåPHQW�RGJRYDUDMXüH�RNUXåHQMH��=DWR�MH�LVWUDåLYDQMH�HWLNH�L�PRUDOQLK�GLOHPD�X�SRVORYDQMX�RGXYLMHN�SULYODþLOR�SDåQMX�NDNR�RELþQLK�OMXGL�WDNR�L�ILOR]RID��WHRORJD��]QDQVWYHQLND�UD]OLþLWLK�SURILOD�L�SRVORYQLK�OMXGL���

6XYUHPHQL�PHQDGåPHQW� L]X]HWQX� SDåQMX� SRVYHüXMH� SLWDQMLPD� SRVORYQH�etike i morala jer o tim vrijednostima, u procesu donošenja odluka, itekako mora YRGLWL� UDþXQD�� =ERJ� WRJD� MH� HWLND�� NDR� ]QDQRVW� R� PRUDOX� YDåQD� ]D� SRVORYDQMH�VYDNH� RUJDQL]DFLMH�� 7R� SRGUD]XPLMHYD� GD� RUJDQL]DFLMD� SUHPD� OMXGLPD� LPD�RGUH HQD� SUDYD� DOL� L� REYH]H� MHU� RG� PHQDGåHUD� ]DKWLMHYD� GD� SRãWXMH� UD]OLþLWH�PRUDOQH� QRUPH� L� QDþHOD�� =DWR� L� WR� SRGUXþMH� WUHED� SDåOMLYR� L]XþDYDWL� QDURþLWR� X�YULMHPH�JOREDOL]DFLMH�L� LQWHUQDFLRQDOL]DFLMH�MHU�PRUDOQH�QRUPH��SRUHG�XQLYHU]DOQLK�YULMHGQRVWL��LPDMX�L�VYRMH�VSHFLILþQRVWL�X�SRMHGLQLP�]HPOMDPD��

�=ERJ�QDYHGHQRJ�VXYUHPHQL�PHQDGåPHQW�PRUD�XYDåDYDWL�þHWLUL�WHPHOMQD�

QLYRD�VD�NRMLK�VH�SURPDWUDMX�SLWDQMD�HWLNH�����VD�QLYRD�SRMHGLQFD�����VD�QLYRD�RUJDQL]DFLMH�����VD�QLYRD�RVWDOLK�RUJDQL]DFLMD�X�RNUXåHQMX��L��� sa društvenog nivoa.�

Page 38: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

.DNR�VH�YLGL�X�RGQRVX�QD�VYH�QLYRH�PHQDGåPHQW�VH�VYDNRJ�WUHQD�PRåH�QDüL�X�GLOHPL�NDNR�VH�SRVWDYLWL�L�NDNR�QDüL�RGJRYRU�QD�VYD�SLWDQMD�NRMD�VH�PRJX�SRMDYLWL�X�RGQRVX�QD�VYD�þHWLUL�QLYRD��8�WRP�RGQRVX�PRJXüD�VX�EURMQD�SRGUXþMD�X�NRMLPD� WUHED� GMHORYDWL� HWLþNLP� NRGHNVRP�� (YR� WLK� SRGUXþMD� L]D]RYD� VXSURWQD�HWLþNRP� NRGHNVX�� NRUXSFLMD�� LQGXVWULMVND� NUD D� L� ãSLMXQDåD�� NRQIOLNWQL� LQWHUHVL��]ORSRUDED��PHGLMD��WDMQL�GRJRYRUL�L�UD]OLþLWL�REOLFL�SULMHYDUD��=ERJ�SULVXWQRVWL�RYDNR�EURMQLK� L]D]RYD� PRUDOQRP� NRGHNVX� VXYUHPHQL� PHQDGåPHQW� VYH� YLãH� SDåQMH�SRVYHüXMH� SRGL]DQMX�PRUDOQLK� YULMHGQRVWL� L� VWDQGDUGD� X� SRQDãDQMX� ]DSRVOHQLK� L�PHQDGåHUD���

,SDN��SRUHG�VYLK�QDVWRMDQMD�PRJXüD�VX�RGVWXSDQMD�RG�PRUDOQRJ�NRGHNVD�SD�V�RYLP�X�YH]L�QHNL�DXWRUL� UD]OLNXMX� WUL� WLSD�PHQDGåHUVNH�HWLNH� L� WR��QHPRUDOQL�PHQDGåPHQW��DPRUDOQL�PHQDGåPHQW�L�PRUDOQL�PHQDGåPHQW���

1HPRUDOQL�PHQDGåPHQW�RGQRVL�VH�QD�PHQDGåHUH�NRML�LPDMX�QLVNH�HWLþNH�SULQFLSH��D�FLOM�LP�MH�RVWYDUHQMH�SURILWD�SRG�VYDNX�FLMHQX��$PRUDOQL�PHQDGåHUL�QLVX�QHPRUDOQL kao prethodni ali nisu ni moralni u potpunosti jer u svom ponašanju þHVWR� NUãH� RþLJOHGQR�PRUDOQH� L� HWLþNH� QRUPH��0RUDOQL�PHQDGåHUL� LWHNDNR� YRGH�UDþXQD�R�PRUDOQLP�QRUPDPD�L�QDVWRMH�GD�X�VYDNRM�SULOLFL��QH�VDPR�SRãWXMX�LVWH��YHü�WR�L�QDJODãHQR�LVND]XMX��8�VXYUHPHQLP�SRVORYQLP�RGQRVLPD��LSDN��GRPLQLUD�RYDM�WLS�PHQDGåHUD��2QL�SRãWXMX�VYRMH�VXUDGQLNH�L�SRVORYQH�SDUWQHUH��SUDYLþQL�VX�L�SRãWHQL��D�REHüDQMD�VH�GUåH�NDR�QDMVLJXUQLMHJ�QDþLQD�]D�XVSMHK�X�SRVORYDQMX���

$OL�� L�VDPD�RUJDQL]DFLMD�PRUD�LPDWL�VYRMX�NXOWXUX�L�PRUD�GHILQLUDWL�LQWHUQH�HWLþNH�VWDQGDUGH��7H�QRUPH�PRUDMX�SURåLPDWL�FMHORNXSQX�RUJDQL]DFLMX�MHU�VH�WDNR�VWYDUD�EUDQD�GD�SRMHGLQFL��L�NDG�LP�VH�SUXåL�SULOLND��QH�RGVWXSDMX�RG�WLK�VWDQGDUGD��=DWR� PQRJH� SR]QDWH� NRPSDQLMH� NUHLUDMX� YODVWLWH� HWLþNH� NRGHNVH� L� SR� WRPH� VX�þXYHQH� X� VYLMHWX��8� R]ELOMQRVWL� SULVWXSD� RYRM� SUREOHPDWLFL� LGX� WDNR� GDOHNR� L� GD�MDYQR�REMDYOMXMX�RYH�NRGHNVH���

3RVWDYOMD�VH�SLWDQMH�NDNR�X�RUJDQL]DFLML�RVLJXUDWL�SRãWLYDQMH�L�SULGUåDYDQMH�VYLK� QRUPL� HWLþNRJ� NRGHNVD�� ,� WR� VX� ]DGDFL� PHQDGåPHQWD� MHU� PRUD� HILNDVQR�XSUDYOMDWL�L�HWLNRP��7X�QDM]QDþDMQLMX�XORJX�LPD�WRS�PHQDGåHU��2G�QMHJRYRJ�VWDYD��NXOWXUH� L� WHPHOMQLK� RVREQLK� NDUDNWHULVWLND� RYLVLW� üH� L� RGQRV� RVWDOLK� SUHPD� HWLFL��=DWLP��L]UD XMX�VH�L�RGJRYDUDMXüL�HWLþNL�YRGLþL�]D�]DSRVOHQH�MHU�VH�VPDWUD�GD�RQL�PRJX� ELWL� RG� SRPRüL� X� � WUHQXWNX� HWLþNLK� GLOHPD�� 3RVHEDQ� MH� QMLKRY� ]QDþDM� ]D�QRYR]DSRVOHQH�L�PODGH�UDGQLNH��5DGL�HILNDVQLMHJ�XSUDYOMDQMD�HWLNRP�IRUPLUDMX�VH�SRVHEQL� WLPRYL� þLML� MH� ]DGDWDN� GD� SRPRJQX� X� GHILQLUDQMX� HWLþNH� SROLWLNH�� X�UMHãDYDQMX�UD]OLþLWLK��D�QHSUHGYLGLYLK��HWLþNLK�SLWDQMD�LOL�GLOHPD�L�GD�NUHLUDMX�NRGHNV���

.DR� ãWR� VH� YLGL� SUHG� VXYUHPHQLP� PHQDGåPHQWRP� VWRML� YHOLNL� EURM�L]D]RYD�� 6YL� WL� L]D]RYL� ELWQR� PLMHQMDMX� XORJX�� ]DGDWNH� L� SR]LFLMX� VXYUHPHQRJ�PHQDGåHUD��'R�VDGD� MH�X�RUJDQL]DFLMVNRM�SLUDPLGL�PHQDGåPHQWD� WRS�PHQDGåHU�ELR�QD�YUKX�SLUDPLGH��6XYUHPHQD�RUJDQL]DFLMD�PHQDGåPHQWD�SRWSXQR�MH�REUQXOD�SLUDPLGX�L�QD�YUK�SLUDPLGH�SRVWDYLOD�SRWURãDþD��7R�üHPR�SULND]DWL�L�VOLNDPD����L����

Page 39: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

�U centru interesa i na najvišem hijerarhijskom nivou sada su potURãDþL�

þLMH�VH�]DKWMHYH��åHOMH� L�SRWUHEH�WUHED�]DGRYROMLWL�SURL]YRGLPD�L�XVOXJDPD�QDMYLãH�NYDOLWHWH�� 6YH� ãWR� þLQL� RUJDQL]DFLMD�� ]DSRVOHQL� L� PHQDGåHUL�PRUD� ELWL� SRGUH HQR�WRP� ]DKWMHYX�� -DVQR� MH� GD� RUJDQL]DFLMD� PRUD� ELWL� VSRVREQD� GD� RGJRYRUL� QD� WH�]DKWMHYH� L�GD�NUHLUD�RGJRYDUDMXüH�YULMHGQRVWL�NRMLP�üH�RVWYDULWL� WDM�WHPHOMQL�FLOM��$�NDNR�üH�RUJDQL]DFLMD�NUHLUDWL� WH�]DKWMHYQH�YULMHGQRVWL"�7DNR�ãWR�üH�VH�SULGUåDYDWL�

Page 40: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

QHNROLNR� DNWXDOQLK� WHQGHQFLMD� VXYUHPHQH� RUJDQL]DFLMH�� (YR� LK�� VPDQMLYDWL�KLMHUDUKLMVNL�QLYR��SRVWupno eliminirati vertikalnu hijerarhijsku strukturu i sve više SUHIHULUDWL� KRUL]RQWDOQX� RUJDQL]DFLMX� LOL� W]Y�� RUJDQL]DFLMX� EH]� JUDQLFD�� DILUPLUDWL�WLPVNL�UDG��XNOMXþLYDQMH�L�SDUWLFLSDFLMX�VYH�YHüHJ�EURMD�]DSRVOHQLK�L�PHQDGåHUD�X�SURFHVH� RGOXþLYDQMD�� L� SRGL]DQMH� QLYRD� RGJRYRUQRVWL� ]D� VYH� ]DSRVOHQH� L�PHQDGåHUH���

8� RYDNYRM� IRUPL� RUJDQL]DFLMH� L� X� XYMHWLPD� QRYH� WHKQRORJLMH�� RELOMD�LQIRUPDFLMD�� YLUWXDOQH� VWYDUQRVWL� LWG�� XþHQMH� L� RUJDQL]DFLMD�PLMHQMDMX� QDþLQ� åLYRWD�VYLK��D�QH�VDPR�]DSRVOHQLK� L�PHQDGåHUD�� ,SDN��VPDWUD�VH�GD�üH�PHQDGåHU�;;,�VWROMHüD� PRUDWL� ELWL� JOREDOQL� VWUDWHJ�� L]X]HWDQ� SR]QDYDWHOM� WHKQRORJLMH�� SRWSXQL�SROLWLþDU��OLGHU�L�PRWLYDWRU��D�L]QDG�VYHJD�YLVRNR�REUD]RYDQD�RVRED�������������������129,�7(25,-6.,�.21&(37,���

9DåDQ� ]DKWMHY� VXYUHPHQRJ�PHQDGåPHQWD� MH� WUDåHQMH�QDþLQD�GD�VH�ãWR�EUåH�L�HILNDVQLMH�UHDJLUD�QD�SURPMHQH�L�GD�VH�SUL�WRP�RVORERGL�RJURPQD�NUHDWLYQD�HQHUJLMD� L� SRWHQFLMDO� OMXGVNLK� UHVXUVD�� .DR� L� GR� VDGD� QD� WDM� ]DKWMHY� RGJRYDUD�WHRULMD�PHQDGåPHQWD�SRMDYRP�QRYLK�NRQFHSFLMD� L�SULVWXSD��3RVHEQD�VH�]DVOXJD�]D� DILUPDFLMX� VXYUHPHQRJ� PHQDGåPHQWD� SULSLVXMH� VOLMHGHüLP� NRQFHSWLPD��UHVWUXNWXULUDQMX�� SRVORYQRP� UHLQåHQMHULQJX�� RUJDQL]DFLML� NRMD� XþL� L�PHQDGåPHQWX�WRWDOQRJ�NYDOLWHWD. Pored ovih, postoje još i brojni drugi koncepti, no, ovima se u QRYLMH�YULMHPH�SULGDMH�QDMYHüD�SDåQMD���

5HVWUXNWXULUDQMH�SUHGVWDYOMD�]QDþDMDQ�SRVORYQL�NRQFHSW�L�IHQRPHQ�NRML�MH�SRVHEQR� NDUDNWHULVWLþDQ� ]D� NUDM� SURãORJ� VWROMHüD�� 8� QDV�� SURPMHQRP� VXVWDYD�YODVQLãWYD�� RYDM� SRMDP� X� WHRULML� QLMH� DGHNYDWQR� REUD HQ�� D� X� SUDNVL� MH� VWYRULR�EURMQH� NRQIX]LMH� L� WR� QH� VDPR� X� WHUPLQRORãNRP� ]QDþHQMX� QHJR� L� MRã� YLãH� X�SUDNWLþQRM�UHDOL]DFLML�RYRJ�IHQRPHQD��2�þHPX�VH�UDGL"�5HVWUXNWXULUDQMH�MH�SRVWDOD�VYDNRGQHYLFD� L� VDVWDYQL� GLR� åLYRWD� RUJDQL]DFLMD� X� SRVOMHGQMHP� GHVHWOMHüX��1MHJRYD�SRMDYD�YH]DQD�MH�]D�PHKDQL]DP�L�IXQNFLRQLUDQMH�WUåLãQRJ�JRVSRGDUVWYD��D� NRML�PHKDQL]DP� QHPLORVUGQR� NDåQMDYD� VYDNR� SRGX]HüH� L� FLMHOR� JRVSRGDUVWYR�NRML�QH�XVNOD XMX�VYRM�RGQRV�VD�]DKWMHYLPD�HNVWHUQRJ�RNUXåHQMD��SRJODYLWR�WUåLãWD��.DNR� X� QDV� SRLPDQMH� WUåLãWD�� D� V� WLP� X� YH]L� L� IHQRPHQD� UHVWUXNWXULUDQMD� �� LPD�XJODYQRP� GHNODUDWLYQR� RSUHGMHOMHQMH�� D� QH� VWYDUQR� L� SURYHGEHQR� ]QDþHQMH�SRWUHEQR�MH��SRQDMSULMH��UD]MDVQLWL�VDPX�GHILQLFLMX�UHVWUXNWXULUDQMD���

3RMDP�UHVWUXNWXULUDQMD��QDMþHãüH��X]LPD�VH�NDR�VLQRQLP�]D�SRGX]LPDQMH�UD]OLþLWLK� SURPMHQD� X� RUJDQL]DFLML� L� QMHQRP� SRVORYDQMX�� D� VYH� WR� RYLVQR� R�SURPMHQDPD� RNUXåHQMD�� .DNR� VXYUHPHQH� XYMHWH� RNUXåHQMD� SUYHQVWYHQR�NDUDNWHUL]LUD� VWDQMH� GLQDPLþQRVWL� L� WXUEXOHQWQRVWL� QMHJRYLK� EURMQLK� þLPEHQLND� L�HOHPHQDWD�ORJLþQR�MH�SUHWSRVWDYLWL�GD�üH�ELWL�XVSMHšne samo one organizacije koje VYRMX�DNWLYQRVW�IRNXVLUDMX�QD�RQH�HOHPHQWH�SRVORYDQMD�NRMLP�üH�RVWYDULWL�QDMYHüX�HILNDVQRVW� L� HIHNWLYQRVW� L� WR� VYH� X� VXJODVMX� V� SURPMHQDPD� RNUXåHQMD��=DWR�� ]D�

Page 41: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

razliku od naše prakse, restrukturiranje se ne smije promatrati kaR� MHGQRNUDWDQ�GRJD DM�YHü�NDR�GLQDPLþQX�L�NRQWLQXLUDQX�DNWLYQRVW�VYDNRJ�SRGX]HüD���

=ERJ� WRJD�� NDR� WHPHOMQX� GHILQLFLMX�ãWR� MH� WR� UHVWUXNWXULUDQMH� LVWLþHPR�NDNR� MH� WR� NRQWLQXLUDQ� SURFHV� NRMLP� VH� PLMHQMDMX� SRVWRMHüH� VWUXNWXUH��VWUDWHJLMH� L� SR]LFLMH� SRGX]HüD� UDGL� SRYHüDQMD� HILNDVQRVWL� L� HIHNWLYQRVWL�SRVORYDQMD��0H XWLP��WUHED�LVWDNQXWL�NDNR�QL�SRGX]HüD�QH�PRJX�VDPD�]D�VHEH�SURYRGLWL� SURFHV� UHVWUXNWXULUDQMD� DNR� QLMH� UD]YLMHQD�RGJRYDUDMXüD� LQVWLWXFLRQDOQD�LQIUDVWUXNWXUD� WUåLãQRJ�JRVSRGDUVWYD��8�QDV��XSUDYR� MH� WR� UD]ORJ� ]DRVWDMDQMD�QD�RYRP�SRGUXþMX����

=QDþL��]D�UHDOL]DFLMX�SURFHVD�UHVWUXNWXULUDQMD�PRUD�SRVWRMDWL�XVNOD HQRVW�LQVWLWXFLRQDOQH� LQIUDVWUXNWXUH� NUR]� RSüX� JRVSRGDUVNX� SROLWLNX� L� MDVDQ� LQWHUHV�VYDNRJ� JRVSRGDUVNRJ� VXEMHNWD� SRQDRVRE��2YX� XVNOD HQRVW�PRJXüH� MH� SRVWLüL�razvojem strategije restrukturiranja u funkciji promjene strukture vlasništva i NRQWUROH� QDG� SRGX]HüLPD�� D� X� ãWR� VX� XNOMXþHQL� SULYDWL]DFLMD�� XNOMXþLYDQMH�PHQDGåHUD�L�]DSRVOHQLK�X�YODVQLãWYR��NUHLUDQMH�QRYLK�YODVQLþNLK�REOLND�L�VO��=DWLP��SRWUHEQR� MH� SULPLMHQLWL� YHü� SURNXãDQH� VWUDWHJLMH� R]GUDYOMHQMD�� D� NRMH� VH�PRUDMX�SULPLMHQLWL�X�VOXþDMHYLPD�NDG�VH�JRVSRGDUVWYR��SD�L�SRMHGLQL�JRVSRGDUVNL�VXEMHNWL��QDOD]H�X�NUL]L��8�QDV�MH��VDGD��XSUDYR�WDNYD�VLWXDFLMD�SD�NRQFHSW�UHVWUXNWXULUDQMD�LPD�SRVHEQR��NDNR�WHRULMVNR��WDNR�MRã�L�YLãH�SUDNWLþQR�]QDþHQMH���

.RQFHSW��SRVORYQRJ�UHLQåHQMHULQJD�YH]XMH�VH�WDNR HU�]D�NUDM�SURãORJ�VWROMHüD�� ,� RYDM� NRQFHSW�ED]LUD� VYRMX� ILOR]RILMX�QD�DNWLYQRVWLPD�NRMH�SUDWH� VWDOQH�SURPMHQH� X� RUJDQL]DFLML� DOL� WUDåL� L]OD]� X� VXUDGQML� V� NRQNXUHQFLMRP�� X� VPDQMHQMX�WURãNRYD�� SRYHüDQMX� SURL]YRGQRVWL�� HILNDVQLMHP� NRULãWHQMX� YUHPHQD�� X� YHüRM�NYDOLWHWL� SURL]YRGD� L� XVOXJD� L� SREROMãDQMX� FMHORNXSQH� RUJDQL]DFLMH� SRGX]HüD�� 7R�]QDþL�GD�MH�DNWLYQRVW�QD�NRQFHSWX�UHLQåHQMHULQJD�SRGMHGQDNR�RULMHQWLUDQD�NDNR�QD�XQXWDUQMH�WDNR�L�QD�þLPEHQLNH�RNUXåHQMD��3UL�WRP��WHPHOMQL�VPLVDR�RYRJ�NRQFHSWD�QD� SRGUXþMX� SURL]YRGD� L� XVOXJD� MHVWH� X� NUHLUDQMX� YULMHGQRVWL� ]D� SRWURãDþD�� D� WR�]QDþL�EU]LQD��NYDOLWHWD��XVOXJD��DGPLQLVWUDFLMD�L�VO����

=DGDFL� PHQDGåHUD� X� UHDOL]DFLML� ]DKWMHYD� NRQFHSWD� SRVORYQRJ�UHLQåHQMHULQJD�VDGUåDQL�VX�X�SRYH]LYDQMX�FLOMHYD�VD�]DFUWDQRP�VWUDWHJLMRP�ãWR�MH�L�ORJLþQR� MHU�VWUDWHJLMH�SUHGVWDYOMDMX�QDþLQH�]D�RVWYDUHQMH�FLOMHYD��=D�RYDM�NRQFHSW�NDUDNWHULVWLþQR� MH� L� WR� GD� JD� MH� QHPRJXüH� SURYHVWL� EH]� RGJRYDUDMXüH�RUJDQL]DFLMVNH� ORJLVWLNH� NRMD� PRUD� RVLJXUDWL� L� SRGUåDWL� QDSRUH� X� SURYHGEL�SRVORYQRJ� UHLQåHQMHULQJD�� =DWR� MH� SRWUHEQR� NUHLUDWL� WLPRYH�� HILNDVQR� NRULVWLWL�NRQ]XOWDQWH�� EU]R� VKYDWLWL� L� UD]XPMHWL� SURFHVH� NRML� VX� SUHGPHW� UHLQåHQMHULQJD� WH�izvršiti izbor i korišteQMH�SUDYLK�PMHUD�X�UHDOL]DFLML�RYRJ�SRVORYQRJ�NRQFHSWD��

Page 42: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

.RQFHSW� RUJDQL]DFLMH� NRMD� XþL� WDNR HU� MH� YH]DQ� ]D� SHUPDQHQWQX�SURPMHQX� X� RUJDQL]DFLML� DOL� QD� QDþLQ� GD� VH� WR� þLQL� SXWHP�VWDOQRJ�XVDYUãDYDQMD��novih znanja i proširivanjem iskustava��8þHQMH�QLMH�VDVWDYQL�GLR�VDPR�OMXGL�YHü�L�RUJDQL]DFLMD�MHU�VWDUL�NRQFHSW�SR�NRMHP�VDPR�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW�WUHED�XþLWL�i razmišljati o svemu, a da ostali u organizaciji samo izvršavaju date zadatke VWYDU� MH� SURãORVWL�� =ERJ� WRJD� L� RUJDQL]DFLMH� PRUDMX� XþLWL� SD� VH� SR� WRPH� RYDM�NRQFHSW� L� ]RYH� RUJDQL]DFLMD� NRMD� XþL�� D� QMHJRY� MH� WHPHOMQL� ]DKWMHY� GD� VH� VDPR�XþHQMHP�PRåH�HILNDVQR�RGJRYRULWL�QD�VWDOQH�L�UDGLNDOQH�SURPMHQH���

0HQDGåHU�X�RUJDQL]DFLML�NRMD�XþL�GRELYD�SRWSXQR�QRYX�XORJX��D�]D�ãWR�VX�i njemu potrebna nova znanja i vješWLQH�� 3RUHG� YL]LMH� RQ� PRUD� L]JUDGLWL�RUJDQL]DFLMX�X�NRMRM�üH�]DSRVOHQL�VWDOQR�UD]YLMDWL�VYRMH�VSRVREQRVWL�L�WR�XþHQMHP�L�XVDYUãDYDQMHP��=DWR�PHQDGåHUL� X�RUJDQL]DFLML� NRMD�XþL�� RVLP�ãWR� L� VDPL�PRUDMX�XþLWL��PRUDMX�ELWL�L�XþLWHOML��'D�EL�LVSXQLR�RYX�XORJX�PHQDGåHU�X�RUJDQL]DFLML�NRMD�XþL�PRUD� L� VDP� UD]YLMDWL� VOLMHGHüH� VSRVREQRVWL�� SRGVWLFDWL� RVREQH� YL]LMH� ]DSRVOHQLK��uspješno komunicirati i ostvariti podršku, osigurati vizionarstvo kao neprekidan SURFHV�� UD]OLNRYDWL�SR]LWLYQH�RG�QHJDWLYQLK�YL]LMD� L� UD]YLWL�VXstavno razmišljanje o svim problemima i rješenjima. ��

=ERJ�VYHJD�QDYHGHQRJ�VXYUHPHQD�SRGX]HüD�L]X]HWQX�SDåQMX�SRVYHüXMX�REUD]RYDQMX�L�]QDQRVWL��VWDOQR�XODåX�X�LQIRUPDWLþNX�RSUHPX��XVDYUãDYDMX�L�SRWLþX�NUHDWLYQRVW� SRMHGLQDFD� L� WLPRYD�� 2UJDQL]DFLMH� NRMH� VX� SULKYDWLOH� RYDM� NRQFHSW�GDQDV�VX�X�YUKX�XVSMHãQLK�VD�RVLJXUDQRP�EXGXüQRãüX��

�0HQDGåPHQW�WRWDOQRJ�NYDOLWHWD�MH�SRVORYQL�NRQFHSW�QRYLMHJ�GRED�DOL�MH�

LGHMD�NYDOLWHWH�YUOR�VWDUD��ýLP�VX�OMXGL�SRþHOL�SURL]YRGLWL�MHGQD�RG�PLVOL�YRGLOMD�ELOD�je napraviti što bolji�SURL]YRG��2�NYDOLWHWL�SURL]YRGD�L�XVOXJD�VD�WUåLãQRJ�VWDMDOLãWD�SRþLQMH� VH� YRGLWL� EULJD� WHN� NUDMHP� ;,;� VWROMHüD�� 6� UD]YRMHP� ]QDQVWYHQRJ�XSUDYOMDQMD�SRGX]HüLPD� �NYDOLWHWD�SRVWDMH�SUHRNXSDFLMD�PHQDGåHUD�DOL�QD�QLYRX�VUHGQMHJ� LOL� QLåHJ� PHQDGåPHQWD�� 7HN� QDNRQ� 'UXJRJ� VYMHWVNRJ� UDWD� NYDOLWHWD�LQGXVWULMVNLK�SURL]YRGD� L�XVOXJD�GRELYD�SXQR�]QDþHQMH��7DGD�VH�SRþLQMX� UD]YLMDWL�QRYL�SULVWXSL� ��NRQFHSWL� ��QDMSULMH�NDR�NRQFHSW� WRWDOQH�NRQWUROH�NYDOLWHWH��D�]DWLP�NRQFHSW�XSUDYOMDQMD�WRWDOQRP�NYDOLWHWRP���

A što je, zapravR�� NYDOLWHWD�SURL]YRGD� LOL� XVOXJD"�1DMMHGQRVWDYQLMH�EL� VH�PRJOR� UHüL� GD� NYDOLWHW� SUHGVWDYOMD� RVRELQH� SURL]YRGD� NRMH� SRWURãDþL� UDVSR]QDMX�WDNR� ãWR� VX� WH� RVRELQH� EROMH� WR� MH� NYDOLWHW� YHüL�� =DWLP�� NYDOLWHW� VH� YHåH� L� ]D�QHSRVWRMDQMH� QHGRVWDWND� NRG� SURL]YRGD� L� usluga, odnosno što je manje QHGRVWDWDND�WDGD�MH�NYDOLWHW�YHüL���

3RVORYQL�NRQFHSW� WRWDOQRJ�NYDOLWHWD�GR�VDYUãHQVWYD�VX� UD]YLOL�PHQDGåHUL�MDSDQVNLK� SRGX]HüD� SD� MH� L� WR� MHGDQ� RG� NOMXþQLK� UD]ORJD� QMLKRYRJ� XVSMHKD� X�VYMHWVNRP�JRVSRGDUVWYX��2QL�VX�XVSMHOL�]DX]HWL�SULPDW�X�WRWDOQRM�NRQWUROL�NYDOLWHWH�QD� QDþLQ� GD� VX� X� SURFHV� XNOMXþLOL� PDUNHWLQJ�� QDEDYX�� SURL]YRGQMX�� PHKDQLþNH�LQVSHNFLMH� L� IXQNFLRQDOQR� WHVWLUDQMH�� LVSRUXNH� L�PRQWDåX� WH� QDNQDGQH�XVOXJH�� ,]�RYDNYRJ� SULVWXSD� QDVWDOD� MH� NRQFHSWXDOQD� GLPHQ]LMD� PHQDGåPHQWD� WRWDOQRJ�NYDOLWHWD� LOL� WRWDOQL� PHQDGåPHQW� NYDOLWHWH. Što se uspjelo ovim konceptom?

Page 43: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

3UYHQVWYHQR� ]DGRYROMVWYR� SRWURãDþD�� SRUDVW� SURL]YRGQRVWL�� VQLåHQMH� WURãNRYD��SRYHüDQD�SURILWDELOQRVW�L�SREROMãDQD�NRQNXUHQWVND�SUHGQRVW�QD�WUåLãWLPD����

'D� EL� RYDM� NRQFHSW� VDåLYLR� X� SRGX]HüLPD� SRWUHEQR� MH� NYDOLWHWX�planirati, kontrolirati i stalno usavršavati.��

3ODQLUDQMH� NYDOLWHWH� SUHGVWDYOMD� DNWLYQRVW� UD]YRMD� SURL]YRGD� L� XVOXJD� L�VYLK� GUXJLK� SURFHVD� NRMLPD� VH� ]DGRYROMDYDMX� SRWUHEH� SRWURãDþD�� .RQWUROD�NYDOLWHWH�SUHGVWDYOMa usporedbu sadašnjeg stanja u kvaliteti s ciljevima planirane NYDOLWHWH� L� ]DGDWNH� QD� RWNODQMDQMX� UD]OLND� L� GHYLMDFLMD� X� RGQRVX� QD� SODQ��8VDYUãDYDQMH�NYDOLWHWH�SUHGVWDYOMD�EURMQH�QDSRUH�PHQDGåPHQWD��D�X�SUYRP�UHGX�LVWUDåLYDQMH� SRWUHED� SRWURãDþD�� NUHLUDQMH� LQIUDVWUXNWXUH� X� SRGX]HüX� ]D�XQDSUH HQMH� NYDOLWHWH�� IRUPLUDQMH� SURMHNWQLK� WLPRYD� ]D� XQDSUH HQMH� NYDOLWHWH��RVLJXUDQMH� SRWUHEQLK� VUHGVWDYD� L� UHVXUVD� � DOL� L�PRWLYDFLMD� L� NRQWUROD� WLPRYD� NRML�rade na usavršavanju kvalitete.��

6XYUHPHQL�PHQDGåPHQW�WRWDOQRJ�NYDOLWHWD�SUHGVWDYOMD��GDNOH��QRY�SULVWXS�PHQDGåPHQWX�� 7R� MH�� ]DSUDYR�� QRYD� PHQDGåHUVND� ILOR]RILMD� NRMD� X� SUYL� SODQ�VWDYOMD� RþHNLYDQMD� L� SRWUHEH� SRWURãDþD� L�� XRSüH�� WUåLãWD�� &LOM� MH� WH� SRWUHEH�]DGRYROMLWL� QD� QDMEROML� PRJXüL� QDþLQ� L� EROMH� RG� NRQNXUHQFLMH�� 6XãWLQD� VDPRJ�NRQFHSWD�MH�X�WRPH�GD�VH�WRWDOQD�NYDOLWHWD�L�QMHQD�NRQWUROD�SURYRGL�X�VYLP�ID]DPD�SURL]YRGQRJ� SURFHVD� DOL� L� X� VYLP� ID]DPD� XSUDYOMDQMD� SRGX]HüHP�� 7R� MH� QRYD�GLPHQ]LMD� X� RGQRVX� QD� NODVLþQX� NRQWUROX� NYDOLWHWH� SURL]YRGD� NDG� VH� NRQWUROD�SURYRGLOD�VDPR�u fazi završetka proizvodnog procesa (u skladištu).�

�.RQDþQR� WUHED� LVWDNQXWL� NDNR� MH� SRWUHED� ]D� NYDOLWHWRP�SRVWDOD� SRWUHED�

VYDNRJ� VXYUHPHQRJ� SRGX]HüD� DOL� L� QDFLRQDOQL� LQWHUHV� PQRJLK� ]HPDOMD�� ,� ]D�UD]OLNX� RG� GUXJLK� NRQFHSDWD�� NRML� RVWDMX� VDPR� X� GRPHQL� SRMHGLQLK� SRGX]HüD� L�QDFLRQDOQLK�JRVSRGDUVWDYD��LQWHUQDFLRQDOQL�]QDþDM�NYDOLWHWH�RJOHGD�VH�X�þLQMHQLFL�da postoje brojne nagrade za kvalitetu, a najpoznatija je i kao najviše priznanje, QDJUDGD�]D�NYDOLWHWX�0DOFROP�%DOGULJH�1DWLRQDO�4XDOLW\�$ZDUGV�NRMD�VH�GRGMHOMXMH�X�86$�� �3RGX]HüD�NRMD�SRVWDQX� ODXUHDWL�RYH�XJOHGQH�QDJUDGH�]DVLJXUQR� LPDMX�WUåLãQX�EXGXüQRVW��2G�GRELWQLND�L]�SRGUXþMD�KRWHOLMHUVWYD�VSRPHQXW�üH�VH�þXYHQL�5LW]�&DUOWRQ�+RWHO��.UDMHP�������JRGLQH�XVYRMHQL�VX�SRVHEQL�VWDQGDUGQL�NYDOLWHWH�RG�VWUDQH�,QWHUQDWLRQDO�6WDQGDUGV�2UJDQL]DWLRQ���,62��*UXSD�VWDQGDUGD�SR]QDWD�SRG� QD]LYRP� ,62� �� ����� RGQRVLOD� VH� QD� SLWDQMD� XSUDYOMDQMD� NYDOLWHWRP� L�RVLJXUDQMD�NYDOLWHWH�����������������

Page 44: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

������32-$0��68â7,1$�,�=1$ý$-�0(1$'ä0(17$�����������������32-$0�0(1$'ä0(17$����

'HFLGLUDQR� JRYRULWL� ãWR� MH� PHQDGåPHQW� VNRUR� GD� MH� QHPRJXüH� L� SRUHG�EURMQLK�GHILQLFLMD�GDQLK�RG�MHGQDNR�WDNR�EURMQLK�DXWRUD��7R�]QDþL�GD�QL�X�OLWHUDWXUL�QH�SRVWRML�MDVQR�RGUH HQMH�SRMPD�PHQDGåPHQW��=D�PHQDGåPHQW�VH�þHVWR�NRULVWL�WHUPLQ� �DGPLQLVWUDWLRQ��� XPMHVWR� UXNRYR HQMD� �LOL� YR HQMD�� þHVWR� MH� X� XSRWUHEL�WHUPLQ� XSUDYOMDQMH�� D� ]D� XSUDYOMDQMH� VH� þHVWR� NRULVWL� WHUPLQ� UXNRYR HQMH�� D� ]D�MHGQR� L� GUXJR� WHUPLQ� RUJDQL]LUDQMH� Toj zbrci definiranja ponajviše je pridonijela WHRULMD� ]DSDGQLK� ]HPDOMD�� 7RPH� MH� SRVHEQR� GRSULQLR� L� UD]OLþLW� SULMHYRG� þXYHQRJ�Taylorovog djela "The Principles of Scientific Management" tako što se ovo djelo SUHYRGL�NDR�]QDQVWYHQR�UXNRYR HQMH��D�SULMHYRG�GMHOD� �6KRS�0DQDJHPHQW��NDR�]QDQVWYHQR�XSUDYOMDQMH����

Objasnimo najprije etimološki pojam managHPHQWD�� 5LMHþ� SRWMHþH� RG�GYLMH�HQJOHVNH� ULMHþL� L� WR�� �PHQ�� ãWR� ]QDþL� þRYMHN� L� �DJH�� ãWR� ]QDþL� VWDURVW�SD�EL�GRVORYDQ� SULMHYRG� JODVLR� �þRYMHN� RG� LVNXVWYD�� LOL� � PDQDJHPHQW� �� XSUDYOMDQMH� ��PHQDGåHUVNL�SRVDR���

0HQDGåPHQW� MH�� X� VYDNRP� VOXþDMX�� YUOR� NRPSOHNVDQ� SRMDP�� NRML� LPD�UD]OLþLWD�]QDþHQMD��.RG�GHILQLUDQMD�SRMPD�PHQDGåPHQWD�NRULVWH�VH�GYD�RVQRYQD�SULVWXSD�� GHVNULSWLYQL�� NRML� GDMH� RSLV� VXãWLQH� L� ]QDþDMD� PHQDGåPHQWD�� L�SUHVNULSWLYQL��NRML�GDMH�RSLV�SUDYLOD�SULQFLSD�L�PHWRGD�PHQDGåPHQWD��%URMQL�DXWRUL�GHILQLUDMX� SRMDP�PHQDGåPHQWD� QD� UD]OLþLWH� QDþLQH��7DNR�'UXFNHU� VPDWUD� GD� MH�PHQGåPHQW� IXQNFLMD� DOL� L� JUXSD� OMXGL� NRMD� WX� IXQNFLMX� L]YUãDYDMX�� � 0F)DUODQG��VPDWUD� GD� MH� PHQDGåPHQW� SURFHV� NRPELQDFLMH� RJUDQLþHQLK� UHVXUVD� UDGL�RVWYDUHQMD� GHILQLUDQLK� FLOMHYD�� D�)ROOHW�PLsli da je to vještina obavljanja poslova SRVUHGVWYRP� GUXJLK� OMXGL�� .RG� NODVLþDUD� WHRULMH� PHQDGåPHQWD�� NDNR� MH� YHü�LVWDNQXWR��PHQDGåPHQW�VH�þHVWR�NRULVWL�NDR�VLQRQLP�]D�SRVORYQX�DGPLQLVWUDFLMX��0H XWLP�� L]PH X� WD� GYD� SRMPD� SRVWRML� ELWQD� UD]OLND� X� RUJDQL]DFLMVNLP�QLYRLPD��radnim zadacima, ovlaštenjima i odgovornostima. Pojam administracije više je YH]DQ�]D�MDYQL�VHNWRU�L�GUåDYQX�XSUDYX��D�SRMDP�PHQDGåPHQWD�]D�JRVSRGDUVNH�VXEMHNWH� �SRGX]HüD��� 1HNL� DXWRUL� GR� EDQDOQRVWL� SRMHGQRVWDYOMXMX� RGJRYRU� QD�pitanje što je� WR� PHQDGåPHQW� SD� NDåX� GD� MH� WR� VYH� RQR� ãWR� UDGH� PHQDGåHUL��0H XWLP� PHQDGåHUL� þHVWR� L]YUãDYDMX� L� WDNYH� SRVORYH� NRML� QH� SULSDGDMX�PHQDGåHUVNLP�DNWLYQRVWLPD���

1DYHVW� üHPR� L� GHILQLFLMX� PHQDGåPHQWD� NRMX� GDMH� :HEVWHUVV� 6HZHQWK�1HZ�&ROOHJLDWH� 'LFWLRQDU\� � SR� NRMHP� ULMHþ�PHQDGåPHQW� LPD� þHWLUL� ]QDþHQMD�� ���SURIHVLMD� LOL� YMHãWLQD� XSUDYOMDQMD� �YR HQMD�� �� NRQWUROD�� QDUH LYDQMH�� ��� UD]XPQR�NRULãWHQMH� VUHGVWDYD� L� QDþLQD� RVWYDUHQMD� QHNRJ� FLOMD�� ��� NDSDFLWHWL� YR HQMD� ��sposobnosti izvršavanja, i 4. kolektivni organ koji u SRGX]HüX� REDYOMD� IXQNFLMX�YR HQMD� �� UXNRYR HQMD�� QDUH LYDQMD� L� XSUDYOMDQMD�� $OL�� QL� RYGMH� QHPD� SUHFL]QH�

Page 45: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

GHILQLFLMH�YHü�RSLVD�IXQNFLMD�LOL�]DGDWDND�SD�VH�QH�]QD�UDGL�OL�VH�R�SURFHVLPD�LOL�R�OMXGLPD���

3RMDP� PHQDGåPHQWD� GHILQLUD� VH� QD� UD]OLþLWH� QDþLQH�� .DR� ãWR� VH� YLGL�SRVWRML� YHOLNL� EURM� GHILQLFLMD�� þHVWR� QHNRQ]LVWHQWQLK�� SD� VH� L]� VYLK� WLK� GHILQLFLMD�WHãNR�PRåH�UD]D]QDWL�QMHJRYR�SUDYR�]QDþHQMH���

5DGL�SRWUHEH�EROMHJ�XYLGD�X�UD]OLþLWH�GHILQLFLMH�QDYHVW�üH�VH�QHNROLNR����

� ��PHQDGåPHQW�MH�SURFHV�RGOXþLYDQMD�R�FLOMHYLPD�SRGX]HüD�L�QDþLQD�� ��QMLKRYRJ�RVWYDULYDQMD���

��PHQDGåPHQW�MH�SURFHV�UDGD�V�OMXGLPD�����PHQDGåPHQW�MH�VSRVREQRVW�XSUDYOMDQMD�SRVUHGVWYRP�GUXJLK�����PHQDGåPHQW�MH�SURFHV�SULODJR DYDQMD�SRGX]HüD�XYMHWLPD�RNUXåHQMD�����PHQDGåPHQW�MH�JUXSD�OMXGL�NRML�X�SRGX]HüX�REDYOMDMX�IXQNFLMX����NRRUGLQDFLMH�L�XSUDYOMDQMD�����PHQDGåPHQW�MH�]QDQVWYHQD�REODVW�NRMD�RSLVXMH�SRMDYH�X�SRGX]HüX�L����XYMHWH�RNUXåHQMD�X�NRMLPD�SRVOXMH�SRGX]HüH��

�0RJOR� EL� VH� RYRPH� GRGDWL� �� PHQDGåPHQW� MH� X� LVWR� YULMHPH� VYH�

QDYHGHQR�]DMHGQR���������

6YH� QDYHGHQH� GHILQLFLMH� QDVWDOH� VX� X� UD]OLþLWLP� ]HPOMDPD�� VXVWDYLPD� L�YUHPHQLPD� L� PRJX� ELWL� SULKYDüHQH� DNR� VH� WR� LPD� X� YLGX�� DOL� PRJX� ELWL� L�RVSRUDYDQH�DNR�VH�åHOL�XQLYHU]DOQR�RGUHGLWL�SRMDP�PHQDGåPHQWD���

8]HYãL� X� RE]LU� VYH� GR� WDGD� GDWH� GHILQLFLMH� PHQDGåPHQWD� PRJOL� EL� LK�UD]YUVWDWL�X�þHWLUL�WHPHOMQH�JUXSH��3UYD�JRYRUL�R�WRPH�GD�MH�PHQDGåPHQW�SURFHV��GUXJD�GD�MH�PHQDGåPHQW�]QDQVWYHQD�GLVFLSOLQD��WUHüD�GHILQLUD�PHQDGåPHQW�NDR�SURIHVLMX�L�þHWYUWD�NDR�]DQLPDQMH��L�NDULMHUX�������

'HILQLUDQMH�PHQDGåPHQWD�NDR�SURFHVD�XSXüXMH�QD�]QDQVWYHQL�SULVWXS�PHQDGåPHQWX�MHU�NRULVWL�]QDQVWYHQH�PHWRGH�NRG�GRQRãHQMD�RGOXND��.DR�SURFHV�PHQDGåPHQW� X� RUJDQL]DFLML� LPD� IXQGDPHQWDOQR� ]QDþHQMH� MHU� XVPMHUDYD�RUJDQL]DFLMVNH� DNWLYQRVWL� UDGL� RVWYDUHQMD� GHILQLUDQLK� FLOMHYD�� 'HILQLUDQMH�PHQDGåPHQWD� NDR� SURFHVD� XND]XMH� QD� QMHJRYX� GLQDPLþNX� SULURGX� þLPH� VH�SUYHQVWYR� GDMH� SURPMHQDPD� NDR� L� DNWLYQRVWLPD� NRMH� PRJX� XVPMHUDYDWL� L�NRQWUROLUDWL�WH�SURPMHQH���

'HILQLUDQMH�PHQDGåPHQWD�NDR�]QDQVWYHQH�GLVFLSOLQH�XND]XMH�QD�WR�GD�MH�PHQDGåPHQW�IRUPDOQD�GLVFLSOLQD�L�GD�VH�QMHJRYR�L]XþDYDQMH�PRåH�RUJDQL]LUDWL�X�REUD]RYQLP�LQVWLWXFLMDPD��.DR�]QDQVWYHQD�GLVFLSOLQD�PHQDGåPHQW�MH�NRPSOHNVQD�REODVW� NRMD� LPD� GRGLUQH� WRþNH� V� EURMQLP� GUXJLP� ]QDQRVWLPD� SRSXW� SRVORYQH�DGPLQLVWUDFLMH�� NLEHUQHWLNH�� WHRULMH� RUJDQL]DFLMH�� VXVWDYQLK� WHRULMD�� HNRQRPLMH��SUDYD��VRFLMDOQH�SVLKRORJLMH��PDUNHWLQJD��ILQDQFLMD�LWG����

Page 46: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

=DGDFL�PHQDGåPHQWD�NDR�]QDQVWYHQH�GLVFLSOLQH�VX� LVWUDåLYDQMH� L� UD]YRM�WHRULMVNLK�]QDQMD�L�QMLKRYR�REOLNRYDQMH�X�]DVHEQX�FMHOLQX�NRMD�SRYHüDYD�HILNDVQRVW�PHQDGåHUVNRJ�GMHORYDQMD��.DR�]QDQRVW�PHQDGåPHQW�SRPDåH�PHQDGåHULPD�GD�EROMH� UD]XPLMX� VXãWLQX�� SULQFLSH� L� QDþHOD� HILNDVQRJ� XSUDYOMDQMD� FMHOLQRP�RUJDQL]DFLMH� LOL� QMHQLP� GLMHORYLPD�� =DWR�� SRMDP� ]QDQVWYHQRJ� PHQDGåPHQWD� LOL�PHQDGåPHQWD�NDR�]QDQVWYHQH�GLVFLSOLQH�WUHED�UD]OLNRYDWL�RG�PHQDGåPHQWD�NDR�vještine. .DR� YMHãWLQD� PHQDGåPHQW� VH� ]DVQLYD� QD� UDGQLP� VSRVREQRVWLPD� L�iskustvu više nego na znanstvenim principima��3RVOLMH�RYRJ��RGPDK�VH�SRVWDYOMD�SLWDQMH� ãWR� MH� RQGD� PHQDGåPHQW� � znanost ili vještina. Kao i u svim drugim SULVWXSLPD� L� GHILQLFLMDPD� L�NRG�RYRJ�SLWDQMD� WHRUHWLþDUL�PHQDGåPHQWD�SRGLMHOMHQL�VX�QD�GYLMH�WUXMH��-HGQL�üH�UHüL��PHQDGåPHQW�MH�]QDQRVW�L�YMHãWLQD�DOL�YLãH�YMHãWLQD��GUXJL�üH�UHüL�GD�MH�WR�YLãH�]QDQRVW���������������6WRMLPR� QD� VWDMDOLãWX� GD�PHQDGåPHQW� NDR� IRUPDOQD� GLVFLSOLQD� DSVROXWQR�VLJXUQR� SRYHüDYD� SRWHQFLMDOH� PHQDGåPHQW� IXQNFLMH� X� SRGX]HüX� L� GD� VH�NRPELQDFLMRP� ]QDQRVWL� L� LVNXVWYD� SRYHüDYD� HILNDVQRVW� XNXSQRJ�PHQDGåHUVNRJ�GMHORYDQMD��,VWLQD�MH�L�WR�GD�VH�PQRJL�HOHPHQWL�XVSMHãQRJ�PHQDGåPHQWD�QH�PRJX�QDXþLWL� X� RNYLUX� IRUPDOQRJ� REUD]RYDQMD�� =DWR� WUHED� UHüL� GD� MH� PHQDGåPHQW�uspješna simbioza znanja (obrazovanja) i vještine (prirodnog dara i LVNXVWYD����

'HILQLUDQMH� PHQDGåPHQWD� NDR� SURIHVLMH� XND]XMH� QD� þLQMHQLFX� GD� VH�OMXGL� RVSRVREOMDYDMX� ]D� ]DGDWNH� PHQDGåHUD� NUR]� SURIesionalne škole za PHQDGåHUH�� GD� L]� WDNYRJ� REUD]RYDQMD� SURL]OD]L� SURIHVLRQDOQD� IXQNFLMD� NRMD�VLVWHPDWL]LUD�PHQDGåHUVND�]QDQMD��D�L]�SURIHVLMH�QDVWDMX�SURIHVLRQDOQD�XGUXåHQMD�PHQDGåHUD�� 7DNYR� GHILQLUDQMH� PHQDGåPHQWD� QD� SURIHVLMX� RPRJXüDYD�UD]OLNRYDQMH� PHQDGåHUVNRJ� RG� QHPHQDGåHUVNRJ� RVREOMD� X� SRGX]HüX�� 7DNR�SURIHVLRQDOQR� RVSRVREOMHQL� PHQDGåHUL� SUHGVWDYOMDMX� GLR� NDGURYVNH� VWUXNWXUH� X�SRGX]HüX� NRML� VX� XNOMXþHQL� X� QHNX� RG� PHQDGåHUVNLK� IXQNFLMD� L� NRML� UDVSRODåX�IRUPDOQLP�DXWRULWHWRP���

'HILQLUDQMH� PHQDGåPHQWD� NDR� ]DQLPDQMD� L� NDULMHUH� SUHWSRVWDYOMD�RGJRYDUDMXüX� SR]LFLMX� X� KLMHUDUKLMVNRM� OMHVWYLFL� X� SRGX]HüX� SD� VX� SR� WRM� RVQRYL�PHQDGåHUL� X� SRGX]HüX� SRVHEQD� NDWHJRULMD� ]DSRVOHQLK� þLMH� UDGQH� L� GUXJH�NDUDNWHULVWLNH�RYLVH�RG�VSHFLILþQLK�SRVORYD�NRMH�PHQDGåHU�REDYOMD�L�KLMHUDUKLMVNH�OMHVWYLFH�X�UDVSRQX�PHQDGåPHQWD�NRMX�]DX]LPD�������������68â7,1$�0(1$'ä0(17$���

6XãWLQX� PHQDGåPHQWD� QHPRJXüH� MH� RGYRMLWL� RG� VXãWLQH� SRVWRMDQMD�RUJDQL]DFLMH� �SRGX]HüD��� =DWR� VH� VXãWLQD� PHQDGåPHQWD� VDVWRML� X� RVWYDUHQMX�FLOMHYD� RUJDQL]DFLMH��.DNR�PHQDGåHUL� UDGH� V� OMXGLPD� L� SUHNR� QMLK�� QMLKRY� MH�prvi zadatak donošenje odluka. Prema tome neposredni rezultat njihovog UDGD� VX�RGOXNH�� D� NRMH� VH� RGQRVH�QD� FLOMHYH�� VWUDWHJLMH�� SROLWLNH��SODQRYH��SURJUDPH�� SURMHNWH�� EXGåHWH�� SURFHGXUH�� SUDYLOD� LWG. Ali suštiQD�

Page 47: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

PHQDGåPHQWD� QLMH� VDPR� X� GRQRãHQMX� RGOXND�� 0HQDGåHU� PRåH� SR� FLMHOL� GDQ�GRQRVLWL�RGOXNH��D�GD�VH�X�SRGX]HüX�QLãWD�QH�SURPMHQL��6XãWLQD�MH��GDNOH��X�WRPH�GD�VH�QD�WHPHOMX�WLK�RGOXND�SRGX]PX�DNFLMH�NRMLP�üH�VH�FLMHOL�VXVWDY�XVPMHULWL�N�åHOMHQRP�FLOMX��RGQRVQR�åHOMHQRP�VWDQMX�SRGX]HüD���

3UHPD�WRPH��VXãWLQX�PHQDGåPHQWD�EL�PRJOL�GHILQLUDWL�NDR�XQLYHU]DODQ�SURFHV� NRRUGLQDFLMH� L� XVPMHUDYDQMD� VYLK� RUJDQL]DFLMVNLK� UHVXUVD� UDGL� RVWYDUHQMD�GHILQLUDQLK� FLOMHYD�� 0HQDGåPHQW� MH� RGJRYRUDQ� ]D� SURILWDELOQRVW�� UHQWDELOQRVW��UDGQX� VSRVREQRVW� L� WUåLãQX� VWDELOQRVW� SRGX]HüD�� 2Q� SUHGVWDYOMD� VSRVREQRVW�RVWYDUHQMD�SURILWD�QD�RVQRYL�]QDQMD�L�VWUXþQRVWL��������������������

6XãWLQD� IXQNFLMH� PHQDGåPHQWD� MH� X� WRPH� ãWR� RQ� SUHGVWDYOMD� WHPHOMQX�VQDJX� SRGX]HüD� MHU� VYRMRP� IXQNFLMRP� LQWHJULUD� VYH� UD]GYRMHQH� UHVXUVH� X� RQDM�REOLN�NRML�RVLJXUDYD�SRYHüDQMH�XNXSQH�SRVORYQH�HILNDVQRVWL���

6XãWLQD� IXQNFLMH�PHQDGåPHQWD�RJOHGD�VH� L�X�XQLYHU]DOQRVWL�NRQFHSWD�PHQDGåPHQWD� NRML� MH� SULPMHQMLY� X� VYLP� RUJDQL]DFLMDPD�� ELOR� JRVSRGDUVNLP��XVOXåQLP��SURILWQLP�L�QHSURILWQLP��GUåDYQLP�L�SULYDWQLP��=DãWR�MH�WR�PRJXüH"�=DWR�MHU� PHQDGåPHQW� RVWYDUXMH� FLOMHYH� RUJDQL]DFLMH� SUHNR� SRYROMQLK� SHUIRUPDQVL�]DSRVOHQLK��7R�]QDþL�GD�VX�]D�PHQDGåPHQW�WHPHOMQL�UHVXUV�OMXGL��D�QH�WHKQRORJLMD�LOL�ILQDQFLMH�L�VO���D�NDNR�VH�VXYUHPHQH�RUJDQL]DFLMH�XSUDYOMDMX�SRPRüX�OMXGL��D�OMXGL�VX�]DSRVOHQL�X�VYLP�YUVWDPD�RUJDQL]DFLMD�WR�]QDþL�GD�MH�VXãWLQD�PHQDGåPHQWD�X�QMHJRYRM�XQLYHU]DOQRVWL�� -HGLQR�VH�SRVORYQL�PHQDGåPHQW� UD]OLNXMH�RG�GUXJLK�SR�tome što profit ostvaruje investiranjem kapitala koji u goVSRGDUVNLP�RUJDQL]DFLMDPD�SUHGVWDYOMD�PMHUX�PHQDGåHUVNH�VSRVREQRVWL����������=1$ý$-�0(1$'ä0(17$���������

9Hü� MH�UDQLMH� LVWDNQXW�]QDþDM�XSUDYOMDþNLK�DNWLYQRVWL� L� WR�RG�WUHQD�NDG�VX�VH�SUYL�SXW�SRMDYLOH�WH�DNWLYQRVWL��D�WR�]QDþL�RG�SUDGDYQLK��DQWLþNLK�YUHPHQD�SD�GR�GDQDV�� %H]� DGHNYDWQRJ� XSUDYOMDQMD� QLMH� PRJXüH� L]YUãLWL� ELOR� NDNDY� ]DGDWDN� X�kojem sudjeluje više ljudi. Dakle, fenomen upravljanja star je koliko i ljudsko društvo od trena kad se organiziralo u skupine, ali fenomen upravljanja SRGX]HüHP� MDYOMD� VH� WHN� SRþHWNRP� ;,;� VWROMHüD�� L� WR� SRMDYRP� LQGXVWULMVNH�UHYROXFLMH�RGQRVQR� UD]YRMHP� LQGXVWULMVNLK�SRGX]HüD��'D�EL�RUJDQL]DFLMVNL�QDSRUL�GDOL�]DGRYROMDYDMXüH�UH]XOWDWH�MDYLOD�VH�SRWUHED�XSUDYOMDQMD�RUJDQL]DFLMDPD��3UYD�IXQNFLMD�PHQDGåPHQWD� ELOD� MH� XSUDYOMDQMH� SD� MH� VWRJD� QHPRJXüH� RGYRMLWL� OMXGH��RUJDQL]DFLMX�L�PHQDGåPHQW���

3UHPD� WRPH�� ]QDþDM� PHQDGåPHQWD� SURL]OD]L� L]� þLQMHQLFH� GD� OMXGL�MHGLQR�SRPRüX�PHQDGåPHQWD�PRJX�GHILQLUDWL�L�RVWYDULWL�SRVWDYOMHQH�FLOMHYH��3RVWRMDQMH�FLOMHYD�RPRJXüDYD��SDN�� IRNXVLUDQMH�VYLK�QDSRUD� L�VYLK�þODQRYD�QHNH�RUJDQL]DFLMH� ND� QMLKRYRP� RVWYDUHQMX�� =QDþDM� PHQDGåPHQWD� VH� VDVWRML� X�EDODQVLUDQMX� LQWHUHVD� UD]OLþLWLK� VXEMHNDWD�� D� þLMH� LQWHUHVH�� VYRMRP� DNWLYQRãüX�REMHGLQMXMH�XSUDYR�IXQNFLMD�PHQDGåPHQWD��

Page 48: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

�=QDþDM� PHQDGåPHQWD� OHåL� L� X� SRWUHEL� RVLJXUDQMD� HILNDVQRVWL�

IXQNFLRQLUDQMD�RUJDQL]DFLMH�MHU�EL�EH]�PHQDGåPHQWD�GRãOR�GR�UDVLSDQMD�UHVXUVD�L�HQHUJLMH��2YDM� ]DKWMHY� SRVHEQR� MH� L]UDåHQ� NRG�JRVSRGDUVNLK�SRGX]HüD�JGMH� VH�RþHNXMX�GYD�WHPHOMQD�PMHULOD�XVSMHãQRVWL�SRVORYDQMD��HIHNWLYQRVW�L�HILNDVQRVW���

=QDþDM� PHQDGåPHQWD� SURL]OD]L� L� L]� VDPRJ� ]QDþDMD� VYDNRJ� SRMHGLQRJ�SRGX]HüD�� %URM� L� ]QDþDM� SRGX]HüD� GQHYQR� VH� SRYHüDYD��2QL� REMHGLQMXMX� OMXGH��]QDQMH��UHVXUVH��HQHUJLMX��LQIRUPDFLMH��WHKQRORJLMX�L�VO��L�EH]�XSUDYOMDQMD�QH�EL�ELOR�PRJXüH�RUJDQL]LUDQMH�VYLK�QDYHGHQLK�þLPEHQLND�QLWL�RVWYDULWL�WDNR�YHOLNH�SRWKYDWH�NDNYL� VH� GDQDV� SRGX]LPDMX� QD� SRGUXþMX� LVWUDåLYDQMD� RG� QXNOHDUQH� HQHUJLMH� GR�SXWRYDQMD� X� RUELWX�=HPOMH��2UJDQL]DFLMH�� SUHNR� XSUDYOMDQMD� REMHGLQMXMX�RJURPQH�UHVXUVH� L� ]QDQMD�� D� ]QDþDM� PHQDGåPHQWD� MH� X� WRPH� ãWR� SRPDåH� QMLKRYRM�UDFLRQDOQRM�XSRUDEL�L�NRQWUROL���

3RWUHEH� ]D� PHQDGåPHQWRP� VX� X� SRUDVWX� L]� JRGLQH� X� JRGLQX�� .UDMHP�SURãORJ�VWROMHüD�YHü�MH�X�6$'�X�ELOR��RG�XNXSQR�]DSRVOHQLK��RNR�����]DSRVOHQLK�QD� PHQDGåHUVNLP� SRVORYLPD�� 8� QHNLP� REODVWLPD� �ILQDQFLMH�� VYDNL� þHWYUWL�]DSRVOHQL�REDYOMD�PHQDGåHUVNH�SRVORYH��1D�YHOLNL�]QDþDM�PHQDGåPHQWD�XWMHþH�L�þLQMHQLFD� GD� VH� PQRJL� VWXGHQWL� ]DYUãHQLK� VWXGLMD� NRML� QLVX� GLUHNWQR� YH]DQL� ]D�VWXGLM�PHQDGåPHQWD��NDVQLMH�RSUHGMHOMXMX�]D�PHQDGåHUVND�]DQLPDQMD���

.ROLNL� MH� ]QDþDM� PHQDGåPHQWD� JRYRUL� L� SRGDWDN� R� RJURPQRP� EURMX�SRGX]HüD�NRMD� VYDNH�JRGLQH�SURSDGQX��7DNR�X�6$'�X�VYDNH�JRGLQH�SURSDGQH�RNR���������SRGX]HüD�UD]OLþLWH�YHOLþLQH��.ULYDF�]D�RYX�VXGELQX�MH��SUYHQVWYHQR��QHVSRVREDQ�PHQDGåPHQW���

.DNDY� MH� ]QDþDM� PHQDGåPHQWD� ]D� QDãX� ]HPlju i gospodarstvo? Naše JRVSRGDUVWYR�QDOD]L�VH�X�GUDPDWLþQRM�VLWXDFLML��=D�]QDQVWYHQH�L�VWUXþQH�NUXJRYH�RYR� VWDQMH� QH� SUHGVWDYOMD� L]QHQD HQMH�� 'XJRJRGLãQMH� ]DEOXGH� QD� SRGUXþMX�JRVSRGDUVNLK� RGQRVD� RVWDYLOH� VX� SXVWRã�� SRVHEQR� X� PHQDGåHUVNRM� SUDNVL��3R]QDWR� MH�GD�JRVSRGDUVNRJ�EROHVQLND�PRJX� L]OLMHþLWL�VDPR�VSRVREQL� OMXGL�YLþQL�XSUDYOMDQMX� L� PHQDGåPHQWX�� (OLPLQLUDQMH� SRJUHãDND� X� VDGDãQMRM� RUJDQL]DFLML�JRVSRGDUVNRJ� VXVWDYD� ]DGDWDN� MH� NYDOLILFLUDQLK�PHQDGåHUD� L� QMLKRYD� DILUPDFLMD�SUYL� MH� NRUDN� ND� XQDSUH HQMX� SRVORYDQMD�� 6OLMHGHüL� NRUDN� MH� SULPMHQD� LVNXVWDYD�GUXJLK�� D� SULMH� VYHJD�PHQDGåHUD� WUåLãQRJ�JRVSRGDUVWYD��0HQDGåPHQW� VH�PRUD�L]XþDYDWL��VWDOQR�QDGRJUD LYDWL�L�XVDYUãDYDWL��'DNOH��X�QDãLP�XYMHWLPD�WHPHOMQL�MH�]DGDWDN� PHQDGåPHQWD� L]YXüL� JRVSRGDUVWYR� L]� SRVWRMHüH� NUL]H�� D� ]DGDWDN� MH�REUD]RYDQLK��YLVRNRãNROVNLK�LQVWLWXFLMD��GD�RVSRVREH�PHQDGåHUVNL�NDGDU�NRML�üH��taj, toliko zapostavljen fenomen osposobiti za povijesne zadatke što ih donosi GYDGHVHW�SUYR�VWROMHüH����

����

Page 49: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

�����63(&,),ý1267,�0(1$'ä0(17$��������8*267,7(/-679$����

9Hü� MH� LVWDNQXWR� NDNR� MH� þRYMHN� RG� VYRJ� SRVWDQND� WHåLR� QRYLP�VD]QDQMLPD� L� DNWLYQRVWLPD� NRMH� VX� XVPMHUHQH� QD� HILNDVQR� RVLJXUDYDQMH��UDVSRUH LYDQMH� L� NRULãWHQMH� OMXGVNLK� L� PDWHULMDOQLK� UHVXUVD� UDGL� SRVWL]DQMD�RGUH HQRJ�FLOMD��D�ãWR��]DSUDYR��SUHGVWDYOMD�IXQNFLMX�PHQDGåPHQWD���

7DNR�� HILNDVQR� RVLJXUDYDQMH�� UDVSRUH LYDQMH� L� NRULãWHQMH� OMXGVNLK� L�PDWHULMDOQLK�UHVXUVD�VWYDUDOR�MH��SRUHG�RVWDORJ��L�WHKQRORãNR�RNUXåHQMH�X�NRMHP�VX�VH�VYDNRGQHYQR�GRJD DOH�HYLGHQWQH�SURPMHQH��7H�SURPMHQH�VH�RJOHGDMX��NDG�MH�ULMHþ�R�XJRVWLWHOMVWYX��X�L]JUDGQML�YHOLNLK�KRWHOVNLK�L�UHVWRUDQVNLK�REMHNDWD���

7HKQRORJLMD�MH�LPDOD�XWMHFDMD�QD�IOHNVLELOQRVW�]DSRVOHQLK�X�XJRVWLWHOMVWYX��QD� SRGMHOX� UDGD� L� VSHFLMDOL]DFLMX� SRVORYD�� 6WYDUDQMHP� ODQDFD� XJRVWLWHOMVNLK�REMHNDWD�� VWYRUHQD� MH� PRJXüQRVW� PDVRYQH� SURL]YRGQMH� XVOXJD� L� SULPMHQH�VXYUHPHQH� WHKQLNH�� WHKQRORJLMH� L� RUJDQL]DFLMH� UDGD� SR� KRUL]RQWDOL� L� YHUWLNDOL� SD�FMHORNXSQX�WDNYX�RUJDQL]DFLMX�QD]LYDPR�PHQDGåPHQW���

3RþHWDN�PRGHUQRJ� XJRVWLWHOMVWYD�� D� QDSRVH� KRWHOLMHUVWYD� QDVWDMH� ������JRGLQH�NDGD� MH�X�%RVWRQX�RWYRUHQ�7HUPRQW�KRWHO��8�WR�YULMHPH�WR� MH�ELR�QDMYHüL�KRWHO� �� VD� ���� VRED��0HQDGåPHQW� RYRJ� KRWHOD� XYRGL� EURMQH� LQRYDFLMH� X� QDþLQX�UDGD� L� YUVWL�XVOXJH�NRMH�VX�QDGPDãLYDOH�VYH�GR� WDGD�YL HQH�X�(XURSL� L�$PHULFL��7HUPRQW� MH�SUYL�KRWHO�NRML� MH�LPDR�MHGQRNUHYHWQH�L�GYRNUHYHWQH�VREH�RSUHPOMHQH�GQHYQR�þLVWLP�UXEOMHP��QD�YUDWLPD�VRED�SRVWRMDOH�VX�EUDYH��D�VYDNL�MH�JRVW�LPDR�RVREQL�XPLYDRQLN�VD�YRGRP�L�VDSXQRP�þLMH�MH�NRULãWHQMH�ELOR�EHVSODWQR��=DWLP��WR�MH�SUYL�KRWHO�NRML�MH�LPDR�KRWHOVNL�KRO��UHFHSFLMX�L�UHFHSFLMVNR�RVREOMH��8]�UHFHSFLMX�ELOD� MH� L� þLWDRQLFD� V� GQHYQLP� WLVNRP�� D� QHãWR� NDVQLMH� XYHGHQL� VX� WHOHIRQL� L� X�KRWHOVNH�VREH���

0HQDGåPHQW� 7HUPRQW� KRWHOD� XYHR� MH�� SUYL� X� VYLMHWX�� RVSRVREOMDYDQMD�]DSRVOHQLK� V� QDPMHURP� GD� VH� WDNR� RVSRVREH� GD� EL� VH� �VYDNL� JRVW� WUHWLUDR� V�SRãWRYDQMHP� L� XYDåDYDQMHP��� 7DNR� MH� KRWHO� 7HUPRQW� SRVWDR� X]RU� RVWDOLP�KRWHOLPD� X� VYLMHWX� L� RG� WDGD� VH� EURMQL� KRWHOL� QDWMHþX� X� SUHVWLåX� DOL� L� RUJDQL]DFLML�PHQDGåPHQWD���

5D]OR]L�]D�XYR HQMH�PHQDGåPHQWD�X�XJRVWLWHOMVWYX�VX�UD]OLþLWL��DOL�MH�QDMYDåQLML� XOD]DN� XJRVWLWHOMVWYD� X� SURFHV� XEU]DQLK� SURPMHQD�� SRVHEQR� QD�SODQX�QRYLK�WHKQRORJLMD��WHKQLND�SRVORYDQMD�L�VXYUHPHQH�RUJDQL]DFLMH�UDGD��=D�UHJXOLUDQMH�L�HOLPLQLUDQMH�SRVORYQLK�UL]LND�L�JXELWDND�X�XJRVWLWHOMVNRM�GMHODWQRVWL�SRWUHEQH� VX� QRYH� PHWRGH�� REOLFL� L� QRYH� PRJXüQRVWL� XSUDYOMDQMD� SRVWRMHüLP�VODERVWLPD��-HGQR�RG�PRJXüLK�UMHãHQMD�MH�XYR HQMH�VXYUHPHQH�RUJDQL]DFLMH�UDGD�NRMX�üH�SURYRGLWL�VWUXþQL�RGJRYRUQL�UDGQLFL��D�NRML�VH�GDQDV�QD]LYDMX�PHQDGåHUL���

Page 50: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

=DWR� 3�� 'UXFNHU� L� NDåH� GD� MH� PHQDGåPHQW� UDG� NRML� LPD� VYRMX� YODVWLWX�VWUXþQRVW�� VYRMD� VUHGVWYD� ]D� UDG�� VYRMX� WHKQLNX� L� WHKQRORJLMX�� ,VWR� WDNR� L�XJRVWLWHOMVWYR� NDR� JRVSRGDUVND� JUDQD� LPD� VYRMX� YODVWLWX� WHKQLNX�� WHKQRORJLMX��VYRMD�VUHGVWYD�]D�UDG��RGQRVQR�VYRM�PHQDGåPHQW��

�0HQDGåPHQW� XJRVWLWHOMVWYD� MH� VSHFLILþQD� YMHãWLQD�� SURIHVLMD� L�

SRVHEQD�]QDQVWYHQD�GLVFLSOLQD�NRMD�MH�X�SRVOMHGQMLK�SHGHVHW�JRGLQD�X�VYLP�razvijenim zemljama postala društvena, a ne samo gospodarska, LQVWLWXFLMD�� 8� LVWR� YULMHPH� PHQDGåPHQW� MH� VSHFLILþDQ� RUJDQ� QRYLK� LQVWLWXFLMD��VYHXþLOLãWD�� EROQLFD�� YRMQLK� XVWDQRYD�� LVWUDåLYDþNLK� ELURD�� YODGLQLK� DJHQFLMD��-HGQRP�ULMHþMX�PHQDGåPHQW�MH�SULVXWDQ�SRVYXGD�RNR�QDV�L�V�QDPD����

0HQDGåPHQW� MH�SURIHVLRQDODQ� L�QH]DYLVDQ� MH�RG�YODVQLãWYD�L�YODVWL��7R�MH�IXQNFLMD� NRMD� VH� WHPHOML� QD� RGJRYRUQRVWL� ]D� UDG� L� IXQNFLRQLUDQMH� XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��3URIHVLRQDOQL�PHQDGåPHQW� MH��GDNOH�� IXQNFLMD��GLVFLSOLQD� L�]DGDWDN�GD�VH� QHãWR� �QDMEROMH�� QDSUDYL�� D� PHQDGåHUL� VX� SURIHVLRQDOFL� NRML� SULPMHQMXMX�GLVFLSOLQX��QRVH�SRVORYQH�IXQNFLMH�L�L]YUãDYDMX�RGUH HQH�]DGDWNH��0HQDGåPHQW�MH�QH]DRELOD]QD� L� ]QDþDMQD� IXQNFLMD� VYDNH� VUHGQMH�� YHüH� L� YHOLNH� XJRVWLWHOMVNH�RUJDQL]DFLMH�� 'DQDV� QL� MHGQD� VXYUHPHQD� LQVWLWXFLMD� QH� PRåH� SRVWRMDWL� EH]�PHQDGåPHQWD���

,SDN�� PHQDGåPHQW� X� JRVSRGDUVWYX� VOXåL� ]D� SULPMHU� VYLP� RVWDOLP�LQVWLWXFLMDPD�� =Dšto? Ponajprije iz povijesnih razloga. 3RVORYQH� NRPSDQLMH� VX�SUYH� NRMH� VX� VKYDWLOH� YDåQRVW�PRGHUQRJ�PHQDGåPHQWD. Drugi je razlog što se VDPR� X� JRVSRGDUVNRP� SRGUXþMX� PRåH� WRþQR� L]PMHULWL� UH]XOWDW� QHNH� SRVORYQH�RGOXNH� NUR]� SURILWDELOQRVW�� ,DNR� SURILWDELOQRVW nije savršeno mjerilo ono je ipak neko mjerilo i u svojoj nesavršenosti i nijedna druga oblast ljudske organizacije nema bolja mjerila. Sve što imaju, imaju mišljenje ali to nije dovoljno za jednu GLVFLSOLQX�� 0HQDGåPHQW� MH� MHGQD� RG� ULMHWNLK� LQVWLWXFLMD� VSRVREQD� GD� SULMH H�QDFLRQDOQH� JUDQLFH� SD� PXOWLQDFLRQDOQH� NRPSDQLMH� XMHGLQMXMX�� X� ]DMHGQLþNRP�SRWKYDWX��PHQDGåHUH� UD]QLK� MH]LND�� WUDGLFLMD�� HWLNH� L� VO��0HQDGåPHQW� MH� LVWLQVNL��]DMHGQLþNL��RUJDQ�VYMHWVNRJ�JRVSRGDUVWYD���

6XYUHPHQL� PHQDGåPHQW� NDR� PQRJRIXQNFLRQDOQD� SRMDYD� VDVWRML� VH� RG�QL]D�IXQNFLMD��NRMH�SRMHGLQDþQR�LOL�XGUXåHQH�þLQH�PHQDGåPHQW�KHWHURJHQLP�L�NDR�takav svestrano primjenjiv u svim segmentima društveno �� HNRQRPVNRJ�SULYUH LYDQMD����������25*$1,=$&,-6.$�3275(%$�=$�0(1$'ä0(1720����

'DQDV� OMXGL�QDMYHüL�GLR�VYRJD�åLYRWD�SURYRGH�X�QHNRM�RUJDQL]DFLML��2G�GMHWLQMVWYD�X�YUWLüX��]DWLP�X�ãNROL��ãSRUWVNRP�GUXãWYX��UHOLJLMVNRM�LOL�JUD DQVNRM�RUJDQL]DFLML�� YRMQRM� IRUPDFLML� LOL� SRGX]HüX�� 1HNH� RUJDQL]DFLMH� LPDMX� IRUPDOQX�VWUXNWXUX� �YRMVND��� D� QHNH� ODEDYX� VWUXNWXUX� (športski klubovi). Ali, sve one, bez RE]LUD�QD�VYRMX�RUJDQL]DFLMVNX�VWUXNWXUX��GUåH�QD�RNXSX�JUXSH�OMXGL�NRML�XYL DMX�GD�

Page 51: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

LPDMX�� RYDNYX� LOL� RQDNYX�� NRULVW� RG� ]DMHGQLþNRJ� UDGD� LOL� GUXåHQMD� L� GD� LPDMX�]DMHGQLþNL�FLOM��=DWR�L�NDåHPR�GD�MH�FLOM�WHPHOMQL�HOHPHQW�VYDNH�RUJDQL]DFLMH��&LOMHYL�PRJX� ELWL� UD]OLþLWL� DOL� EH]� FLOMD� QL� MHGQD� RUJDQL]DFLMD� QH� EL� LPDOD� UD]ORJ� ]D�SRVWRMDQMH��8]� WR�� VYH�RUJDQL]DFLMH�PRUDMX� LPDWL� RGUH HQH�SURJUDPH� LOL�PHWRGH�NDNR�NDQH�RVWYDULWL�FLOMHYH��0RUDMX�LPDWL�SODQRYH�RVWYDUHQMD�FLOMHYD�NDR�L�VUHGVWYD�]D� SRVWL]DQMH� FLOMHYD�� ,]QDG� VYHJD�� RUJDQL]DFLMRP�� GD� EL� XVSMHOD�� WUHED�XSUDYOMDWL��7R�MH�]RUQR�SULND]DQR�QD�VO�����

���

8SUDYR� MH� PHQDGåPHQW� SUDNVD� VYMHVQRJ� L� VWDOQRJ� PRGHOLUDQMD�RUJDQL]DFLMH� �� XSUDYOMDQMD� RUJDQL]DFLMRP�� 8� VYDNRM� RUJDQL]DFLML�� N� WRPH��SRVWRMH� L� OMXGL� þLML� MH� ]DGDWDN�GD�VH�RVWYDUH�SODQLUDQL�FLOMHYL��7H� OMXGH�QD]LYDPR�PHQDGåHULPD�� 7R� PRJX� ELWL� WUHQHUL�� GLULJHQWL�� ãHIRYL� SURGDMH� DOL�� NDNR� MH� YHü�LVWDNQXWR�� QDMXRþOMLYLMD� MH� QMLKRYD� XORJD� X� JRVSRGDUVNLP� RUJDQL]DFLMDPD��0H XWLP�� ELlo da se radi o športskoj, vojnoj ili gospodarskoj organizaciji, svi PHQDGåHUL� X� VYLP� RUJDQL]DFLMDPD� LPDMX� LVWX� WHPHOMQX� RGJRYRUQRVW�� SRPRüL�RVWDOLP�þODQRYLPD�RUJDQL]DFLMH�GD�RGUHGH�L�SRVWLJQX�SODQLUDQH�FLOMHYH�L�]DGDWNH���

Postoje tri bitna razloga zašto pURXþDYDPR� L�SRYH]XMHPR�RUJDQL]DFLMH� L�PHQDGåPHQW�� ,]� LVWLK� UD]ORJD� SURXþDYDPR� L� SUDNVX�PHQDGåPHQWD�� 7D� WUL� ELWQD�UD]ORJD�RGQRVH�VH�QD�SURãORVW��VDGDãQMRVW� L�EXGXüQRVW��6YDND�RUJDQL]DFLMD� LPD�prošlost i sadašnjost, a PHQDGåHU� MRM� RVLJXUDYD� EXGXüQRVW�� 8� VDGDšnjosti

Page 52: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

RUJDQL]DFLMH�SULGRQRVH�NYDOLWHWL�VDGDãQMHJ�åLYRWD��6YDNRGQHYQR�VH�RVODQMDPR�QD�SRPRü�RUJDQL]DFLMD�]D�KUDQX��VWDQRYDQMH��OLMHþHQMH��UD]OLþLWH�XVOXJH��]DEDYX�L�VO���

2UJDQL]DFLMH�JUDGH�L�SRåHOMQX�EXGXüQRVW�L�SRPDåX�SRMHGLQFLPD�GD�XþLQH�WR� LVWR�� 5D]YLMDMX� VH� QRYH� SUDNVH� L� QRYL� SURL]YRGL� NDR� UH]XOWDW� NUHDWLYQH� VQDJH�OMXGL�NRML�]DMHGQR�UDGH�X�RUJDQL]DFLML��2UJDQL]DFLMH�XWMHþX�SR]LWLYQR�LOL�QHJDWLYQR�QD�EXGXüQRVW� QDãHJ� SULURGQRJ� NUXåHQMD�� QD� SUHYHQFLMX� L� OLMHþHQMH� EROHVWL� DOL� L� QD�SRMDYX� UDWRYD� X� VYLMHWX�� 2UJDQL]DFLMH� � EL� WUHEDOH� SRND]LYDWL� EULJX� ]D� EXGXüQRVW�OMXGL��D�]DGDWDN�MH�PHQDGåPHQWD�GD�WD�EULJD�L�DNWLYQRVWL�EXGX�NRQVWUXNWLYQH�L�QD�NRULVW� L� SRMHGLQFD� L� þRYMHþDQVWYD� X� FMHOLQL�� 2WXGD� L� RGJRYRUQRVW� ]D� EXGXüQRVW� L�RUJDQL]DFLMD� L�PHQDGåPHQWD��2UJDQL]DFLMD� L�PHQDGåPHQW�RVLJXUDYDMX�SRGX]HüX�NUHWDQMH�ND�åHOMHQRP�FLOMX��VO�������

��2UJDQL]DFLMH� SRPDåX� OMXGLPD� GD� VH� SRYHåX� V� SURãORãüX�� 3URãORVW� LPD�

VQDåDQ�XWMHFDM�QD�EXGXüX�RULMHQWDFLMX� OMXGL��ýHVWR�VH� OMXGL�SUHGVWDYOMDMX�SRPRüX�RUJDQL]DFLMD� þLML� VX� þODQRYL� QHNad bili. Tako, svaki dan što se provede u nekoj RUJDQL]DFLML�þLQL�SRYLMHVW�WH�RUJDQL]DFLMH�DOL� L�RVREQX�SRYLMHVW�SRMHGLQFD��6MHüDQMH�QD�SURãORVW�PRåH�VH�SURPDWUDWL�NDR�VKHPD�PH XOMXGVNLK�RGQRVD���

3UHPD� WRPH�� PHQDGåPHQW� MH� VSHFLMDOQRVW� NRMD� VH� EDYL� SLWDQMLPD�YUHPHQD� L�PH XOMXGVNLK�RGQRVD� L� WR�RQDNR�NDNR�VH� MDYOMDMX�X�RUJDQL]DFLML��=ERJ�WRJD� MH� L� RYDM� UDG� ]DSRþHR� V� SRYLMHãüX� PHQDGåPHQWD�� 0HQDGåPHQW� LPD�SUHGVWDYX�R�YUHPHQX�XQXWDU�RUJDQL]DFLMD�L�WR�X�QHNROLNR�HOHPHQDWD���

���PHQDGåPHQW�MH�SRNXãDM�GD�VH�RVWYDUL�åHOMHQD�EXGXüQRVW��LPDMXüL�X�YLGX����prošlost i sadašnjost, ���PHQDGåPHQW�VH�SURYRGL�X�RGUH HQRP�SRYLMHVQRP�UD]GREOMX�L�RGUD]�MH����WRJ�UD]GREOMD��L����PHQDGåPHQW�MH�SUDNVD�NRMD�VWYDUD�RGUH HQH�SRVOMHGLFH�L�HIHNWH�NRML�VH����SRMDYOMXMX�WLMHNRP�YUHPHQD��,�PHQDGåPHQW�PH XOMXGVNLK�RGQRVD�XNOMXþXMH�QHNROLNR�LGHMD���

Page 53: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

���PHQDGåHUL�UDGH�X�RGQRVLPD�QD�ED]L�UHFLSURFLWHWD���VYDNL�RG���VXGLRQLND�XWMHþH�QD�GUXJRJD��XJODYQRP�VH�SRWLþX������PHQDGåHUL�UDGH�X�RGQRVLPD�NRML�LPDMX�VQDåQR�GMHORYDQMH�QD����GUXJH�OMXGH��ELOR�QDEROMH�LOL�QDJRUH��L����PHQDGåHUL�SUDNWLþQR��L]D]LYDMX�åLYRW��YLãHVWUXNLP�LVWRYUHPHQLP����RGQRVLPD�XQXWDU�RUJDQL]DFLMH�L�RNUXåHQMD��

�=DWR�� PHQDGåPHQW� WUHED� GHILQLUDWL� NDR� VSHFLILþQRVW� YUHPHQD� L�

PH XOMXGVNLK�RGQRVD�����������35,1&,3,�8*267,7(/-6.2*�0(1$'ä0(17$��

3ULQFLSH� GHILQLUDPR� NDR� WHPHOMQL� REOLN� ]QDQMD� NRML� SRPDåX�EROMHP�UD]XPLMHYDQMX� RGUH HQH� ]QDQVWYHQH� REODVWL�� =DWR� L� PHQDGåPHQW�� NDR�]QDQVWYHQD� REODVW� L� GLVFLSOLQD�� LPD� VYRMH� SULQFLSH�� 8VSRVWDYD� SULQFLSD�PHQDGåPHQWD� WHPHOML� VH� QD� SRWUHEL� GD� VH� SRPRJQH� NDGURYLPD� NRML� REDYOMDMX�IXQNFLMX�PHQDGåPHQWD�LOL�VH�SULSUHPDMX�]D�SRVORYH�PHQDGåHUD��� (ILNDVQR� REDYOMDQMH� PHQDGåHUVNLK� DNWLYQRVWL� XVNR� MH� SRYH]DQR� V�SR]QDYDQMHP� RGUH HQLK� RSüLK� SUDYLOD� L� SULQFLSD�� D� NRML� PRUDMX� SRVWDWL� YRGLOMD�PHQDGåHUVNRJ�QDþLQD�UD]PLãOMDQMD�L�GMHORYDQMD���� 2SüHQLWR�� SULQFLSL� SRVWRMH� X� VYLP� ]QDQVWYHQLP� REODVWLPD�� 2QL� VX�SUHFL]QLML� X� HJ]DNWQLP� ]QDQRVWLPD� QHJR� X� RQLP� NRMH� VH� EDYH� L]XþDYDQMHP�OMXGVNRJ� þLPEHQLND� L� RGQRVD� PH X� OMXGLPD�� NDR� ãWR� MH� WR� VOXþDM� V�PHQDGåPHQWRP��'D�EL�ELR�XVSMHãDQ��VYDNL�PHQDGåHU�PRUD�GREUR�SR]QDYDWL�NRML�VH�SULQFLSL�PHQDGåPHQWD�PRJX�NRULVWLWL�NDR�WHPHOM�QMHJRYRJ�GMHORYDQMD���� 8� WHRULMVNLP� SULVWXSLPD�� GHILQLFLMH� PHQDGåHUVNLK� SULQFLSD� GDWH� VX� X�EH]EURMQLP� YDULMDQWDPD�� ,SDN�� SUYL� NRML� MH� GDR� FMHORYLW� VNXS� SUDNWLþQLK� SULQFLSD�PHQDGåPHQWD� ELR� MH� 0F&DOOXP�� On je definirao šest temeljnih principa PHQDGåPHQWD��(YR�LK����

��SUDYLOQD�SRGMHOD�UDGD�L�RGJRYRUQRVWL�����GDYDQMH�RYODãWHQMD�NRMD�RPRJXüDYDMX�GD�VH�L]YUãH�]DGDQH�REYH]H�L����UDGQL�]DGDFL�����GHILQLUDQMH�VXVWDYD�NRMLP�üH�VH�GRüL�GR�LQIRUPDFLMD�GD�OL�VX�REYH]H�� izvršene u cjelini, ���EU]R�LQIRUPLUDQMH�R�VYLP�SRYUHGDPD�GXåQRVWL��D�ãWR�WUHED�RPRJXüLWL�� da se pogreške brzo isprave, ���LQIRUPDFLMH�NRMH�VH�GRVWDYOMDMX�QH�VPLMX�NRPSURPLWLUDWL�JODYQH����UXNRYRGLWHOMH�QLWL�XPDQMLYDWL�QMLKRY�XJOHG�SUHG�SRGUH HQLPD��L����NRULãWHQMH�HILNDVQRJ�VXVWDYD�NRQWUROH�NRML�üH�RPRJXüDYDWL�JODYQRP����UXNRYRGLWHOMX�GD�RWNULMH�SRJUHãNH�L�NRML�üH�SRPRüL�GD�VH�RWNULMX�NULYFL�� za pogreške.�

Page 54: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

� 3RUHG� EURMQLK�� GUXJLK�� DXWRUD� NRML� VX� VH� EDYLOL� SUREOHPRP� GHILQLUDQMD�SULQFLSD�PHQDGåPHQWD�L]GYDMD�VH�)UHGHULFN�7D\ORU��2Q�MH�GHILQLUDR�þHWLUL�SULQFLSD�PHQDGåPHQWD��3R�QMHPX����

��PHQDGåPHQW�PRUD�REMHGLQMDYDWL�L�DQDOL]LUDWL�VYD�RSüD�]QDQVWYHQD����QDþHOD�NRMD�VH�RGQRVH�QD�SRVORYDQMH�����UDGQLFL�PRUDMX�ELWL�SDåOMLYR�RGDEUDQL�L�SDåOMLYR�SURXþHQL�WDNR�GD�VH����VYDNL�SRMHGLQDF�PRåH�UD]YLMDWL�GR�QMHJRYLK�PDNVLPDOQLK�VSRVREQRVWL�����UDGQLN�PRUD�ELWL�]DLQWHUHVLUDQ�L�RVSRVREOMHQ�GD�NRULVWL�]QDQVWYHQH����PHWRGH�UDGD�����PHQDGåPHQW�VH�PRUD�RUJDQL]LUDWL�WDNR�GD�PRåH�XVSMHãQR�XSUDYOMDWL�L�� izvršavati svoje zadatke.�

�� 7D\ORU�MH�GHILQLUDR�L�SULQFLS��XSUDYOMDQMD�SXWHP�L]X]HWND���D�VPLVDR�NRMHJ�MH� GD� PHQDGåHUL� PRUDMX� VYRMX� SDåQMX� XVPMHUDYDWL� VDPR� QD� RQH� SUREOHPH� L�VOXþDMHYH�JGMH�VH�XWYU HQH�QRUPH�QH�RVWYDUXMX�LOL�GROD]L�GR�]QDþDMQLK�RGVWXSDQMD�WH� X� RQLP� VOXþDMHYLPD� JGMH� VH� QH� RVWYDUXMH� XWYU HQD� SRVORYQD� SROLWLND� LOL�SURSLVDQH�SURFHGXUH���� )UDQFXVNRJ� WHRUHWLþDUD� RUJDQL]DFLMH� L� PHQDGåPHQWD��+HQUL� )D\ROD�� ]D�UD]OLNX� RG� 7D\ORUD�� SRVHEQR� VX� LQWHUHVLUDOH� VDPH� IXQNFLMH�PHQDGåPHQWD� SD� MH�WDNR� RSLVDR� DGPLQLVWUDWLYQH� DVSHNWH�PHQDGåPHQWD� NDR� L� RVQRYH�PHQDGåPHQW�SURFHVD�� 8� QMHJRYLP� WHRULMVNLP� UDVSUDYDPD�� D� VD� VWDMDOLãWD� PHQDGåHUVNLK�IXQNFLMD�L�PHQDGåPHQW�SURFHVD��SRVHEQR�MH�UD]UDGLR�SUREOHPDWLNX�SRGMHOH�UDGD��DXWRULWHWD��GLVFLSOLQH��QDUH LYDQMD��MHGLQVWYD�YR HQMD��QDJUD LYDQMD��FHQWUDOL]DFLMH��SUDYLþQRVWL��LQLFLMDWLYH��]DMHGQLãWYD�LWG���� 0�� :HEHU�� NRML� VH� VPDWUD� JODYQLP� SUHGVWDYQLNRP� ELURNUDWVNH� WHRULMH�RUJDQL]DFLMH� GDR� MH� SHW� YUOR� LQWHUHVDQWQLK� SULQFLSD� PHQDGåPHQWD�� 6XNODGQR�QMHJRYRP�RSüRP� WHRULMVNRP�RSUHGMHOMHQMX� L� RQL� QRVH�ELURNUDWVNH�NDUDNWHULVWLNH��3R�:HEHUX����

� organizacija mora imati skup pravila ponašanja na temelju kojih treba ���RVLJXUDWL�VYRMX�IXQNFLRQDOQX�HILNDVQRVW���� u svakoj organizaciji treba izvršiti efikasnu podjelu poslova s jaVQR����GHILQLUDQLP�RGJRYRUQRVWLPD�L�DXWRULWHWRP�]D�QMLKRYR�REDYOMDQMH�����KLMHUDUKLMVND�SR]LFLMD�PRUD�RVLJXUDWL�QDG]RU�SRGUH HQLK�����QDSUHGRYDQMH���SURPRFLMD�WUHED�VH�RVWYDULYDWL�QD�WHPHOMX�VWYDUQLK����VSRVREQRVWL�]DSRVOHQLK��L����VYDND�DNFLMD��RGOXND�LOL pravilo ponašanja treba biti napisana, da bi se ���RVLJXUDOD�QMLKRYD�NRQWUROD��

�� $QDOL]RP� QDYHGHQLK� L� EURMQLK� GUXJLK� SULQFLSD� PHQDGåPHQWD� PRJX� VH�YLGMHWL� PQRJH� QHORJLþQRVWL� L� SURWXUMHþQL� SULVWXSL�� 7DNR� QH� LGH� ]DMHGQR� SULQFLS�FHQWUDOL]DFLMH�L�GHFHQWUDOL]DFLMH��SULQFLS�SRGMHOH�UDGD�L�SRGMHOH�YR HQMD�L�VO���

Page 55: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

� 8�ELWL�SULQFLSL�VH�PRJX�RGQRVLWL�QD�EURMQH�DVSHNWH�SRVORYDQMD�L�WHPHOMQH�SRVORYQH� IXQNFLMH�� D� SRVHEQR� QD� RQH� NRML� VH� RGQRVH� QD� RUJDQL]LUDQMH��XSUDYOMDQMH�� NDGURYLUDQMH� L� UD]YRMQH� SURFHVH�� 1D� WHPHOMX� L]XþDYDQMD� UD]OLþLWLK�SULVWXSD�SULQFLSLPD�PHQDGåPHQWD�QDMSULKYDWOMLYLMD�EL�ELOD�QMLKRYD�SRGMHOD�QD�RYH�WHPHOMQH�SULQFLSH����

��RGUåDYDQMH�WUåLãQH�SR]LFLMH�����SRGMHOD�UDGD�����FHQWUDOL]DFLMD�NRQWUROH��D�GHFHQWUDOL]DFLMD�RGOXþLYDQMD����DXWRULWHW����UD]YRM�LQRYDWLYQH�GMHODWQRVWL�����UD]YRM�NDGURYD��L����UD]YRM�UXNRYRGHüH�IXQNFLMH��

�� 2GUåDYDQMH� WUåLãQH� SR]LFLMH� WHPHOM� MH� RSVWDQND� SRGX]HüD� SD� MH� WDNR�WUåLãWH� QDMYHüL� L]D]RY� ]D� VYDNR� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH�� 2GJRYRUQRVW� ]D� RYX�SR]LFLMX�VQRVH�VYL�]DSRVOHQL��D�SRVHEQR�PHQDGåHUL���� 3RGMHOD� UDGD� XVNR� MH� SRYH]DQD� V� IRUPDOQRP� RUJDQL]DFLMVNRP�VWUXNWXURP��2QD�SULSDGD�RUJDQL]DFLMVNRM�IXQNFLML�L�V�QMRP�VH�XVSRVWDYOMDMX�RGQRVL�PH X� ]DSRVOHQLPD� L� GUXJLP� UHVXUVLPD� X� SRGX]HüX�� (ILNDVQD� SRGMHOD� UDGD�SUHGVWDYOMD� WHPHOM� ]D� XWYU LYDQMH� VORåHQRVWL� SRVORYD�� UDVSRUH LYDQMH� L�QDSUHGRYDQMH�UDGQLND��XWYU LYDQMH�QLYRD�RGJRYRUQRVWL��SRWUHEQH�ãNROVNH�VSUHPH�L�UDGQRJ�LVNXVWYD���

&HQWUDOL]DFLMD� NRQWUROH� D� GHFHQWUDOL]DFLMD� XSUDYOMDQMD� WHPHOMQD� MH�SUHWSRVWDYND� XVSMHãQRJ� PHQDGåPHQWD�� &HQWUDOL]DFLMD� NRQWUROH� RPRJXüDYD�SRYH]LYDQMH�UH]XOWDWD�SODQLUDQMD�V�RVWYDUHQLP�UH]XOWDWLPD�X�SRVORYDQMX��6XSURWQR�RG� WDNR� RUJDQL]LUDQH� NRQWUROH�� IXQNFLMX� UXNRYR HQMD� WUHED� GHFHQWUDOL]LUDWL� MHU� MH�VDPR� WDNR� PRJXüH� RWNULWL� L� DNWLYLUDWL� PRJXüH� VNULYHQX�� D� SRWHQFLMDOQX� HQHUJLMX�NDGURYVNRJ�VXVWDYD���� $XWRULWHW� SUHGVWDYOMD� REOLN� GMHORYDQMD� L� XVPMHUDYDQMD� ]DSRVOHQLK� RG�VWUDQH� PHQDGåHUD�� $XWRULWHWRP� VH� RVWYDUXMH� VXUDGQMD� þODQRYD� JUXSH�� SRNUHüX�RUJDQL]DFLMVNH� DNWLYQRVWL� L� RVLJXUDYDMX� SUHGXYMHWL� ]D� UHDOL]DFLMX� LQGLYLGXDOQLK� L�]DMHGQLþNLK� FLOMHYD�� 6DP� DXWRULWHW� SURL]OD]L� L]� RUJDQL]DFLMVNH� SR]LFLMH� L�KLMHUDUKLMVNRJ� QLYRD� PHQDGåPHQW� IXQNFLMH�� $XWRULWHW� MH�� X]� WR�� XVNR� SRYH]DQ� V�GHOHJLUDQMHP� RYODãWHQMD�� D� GHOHJLUDQMH� RYODãWHQMD� LPD� ]QDþDMDQ� XWMHFDM� QD�HILNDVQRVW�IXQNFLMH�PHQDGåPHQWD��6QDJD�PHQDGåPHQWD�RJOHGD�VH��XSUDYR��X�sposobnostima delegiranja ovlaštenja���� 1DMVQDåQLMH� RUX H� X� UDVWX� L� UD]YRMX� SRGX]HüD� MHVWH� UD]YRM� LQRYDWLYQH�GMHODWQRVWL�� ,QRYDFLMRP� QDVWDMX� NYDOLWHWQH� SURPMHQH� X� RUJDQL]DFLML� SRGX]HüD� L�XQDSUH HQMH� SRWHQFLMDOD� SRVWRMHüLK� UHVXUVD�� 3RGX]HüH�PRUD� VWDOQR� WUDåLWL� QRYH�L]YRUH� LQRYDFLMD�� SRWHQFLUDWL� LQRYDWLYQX� NOLPX� L� WR� QD� VYLP� VHNWRULPD� UDGD� L�SRVORYDQMD���

Page 56: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

� %H]�UD]YRMD�NDGURYD�QLMH�PRJXüH�UHDOL]LUDWL�QLWL� MHGDQ�SUHWKRGQL�SULQFLS�SD� VH� V� SUDYRP� RYDM� SULQFLS� VPDWUD� SULRULWHWQLP� X� ]DGDFLPD� VXYUHPHQRJ�PHQDGåPHQWD��5D]YRM� NDGURYD� SRGUD]XPLMHYD� RVLJXUDQMH�RGJRYDUDMXüHJ�EURMD��VWUXNWXUH� L�VSRVREQRVWL�SRWUHEQLK�NDGURYD��=DWLP��SRYHüDQMH�SRVWRMHüHJ�NDGUD� L�QMHJRYX�PRWLYDFLMX��1LãWD�PDQMH�QLMH�]QDþDMQR�LQIRUPLUDQMH�NDGURYD�R�FLOMHYLPD�L�]DGDFLPD�SRGX]HüD�MHU�L�WR�]QDþDMQR�XQDSUH XMH�UD]YRM�NDGURYD�L��QDSRNRQ��ELWQR�MH�L�XQDSUH HQMH�RUJDQL]DFLMVNH�NXOWXUH�]DSRVOHQLK���� 5D]YRM� UXNRYRGHüH� IXQNFLMH� QDMQHSRVUHGQLMH� VH� RGUDåDYD� QD�HILNDVQRVW� IXQNFLMH� PHQDGåPHQWD�� )XQNFLMRP� UXNRYR HQMD� XVPMHUDYD� VH�NDGURYVNL�SRWHQFLMDO�SUHPD�GHILQLUDQLP�FLOMHYLPD�SRGX]HüD��2YRP�VH� IXQNFLMRP�XVPMHUDYDMX�L�NRRUGLQLUDMX�NDNR�]DSRVOHQLFL�WDNR�L�PHQDGåHUL��$�VDPD�HILNDVQRVW�UXNRYRGHüH� IXQNFLMH� RYLVL� RG� ]QDQMD�� RVREQLK� VSRVREQRVWL�� PRWLYDFLMH��RVWYDUHQRJ� UD]YRMD� IXQNFLMH� UXNRYR HQMD�� XNXSQRJ� NDGURYVNRJ� SRWHQFLMDOD� L�RUJDQL]DFLMVNH�NXOWXUH���� 3ULQFLSL� NRML� VX� QDYHGHQL� L]DEUDQL� VX� SR� ORJLþNRP� VOLMHGX� RUJDQL]DFLMH�SRGX]HüD�� D� PRJX� VH� SULPMHQMLYDWL� SUHPD� SRWUHEL�� 5LMHWNR� VH� MHGDQ� SULQFLS�SULPMHQMXMH�GYD�SXWD��D�ELWQR�MH�LVWDNQXWL�L�GD�VX�RQL�IOHNVLELOQL�L�SURPMHQMLYL��9DåQR�MH� LVWDNQXWL� GD� üH� VXYUHPHQL� PHQDGåHU� ELUDWL� RQH� SULQFLSH� X� UHDOL]DFLML� VYRMH�IXQNFLMH� NRML� VX� X� RGUH HQRP� WUHQXWNX� ]D� SRGX]HüH� QDMYDåQLML�� $� ]D� WDNYX�VHOHNFLMX�SULQFLSD�PHQDGåHU�PRUD�LPDWL�SRWUHEQR�]QDQMH�L�VROLGQR�UDGQR�LVNXVWYR���� .DGD� MH�� UDQLMH�� ELOR� JRYRUD� R� WHRUHWLþDULPD� NRML� VX� VH� EDYLOL� SULQFLSLPD�PHQDGåPHQWD� LVWDNQXWR� MH� NDNR� MH�)D\RO� SRVHEQR� LVWUDåLYDR�SUREOHPH� IXQNFLMH�PHQDGåPHQWD�� 6OLMHGRP� QMHJRYLK� LVWUDåLYDQMD� WUHED� LVWDNQXWL� NDNR� IXQNFLMH�PHQDGåPHQWD� SUHGVWDYOMDMX� VNXS� SRVORYD� NRML� RVLJXUDYDMX� HILNDVQX� IXQNFLMX�FLMHORJ� SRGX]HüD�� )D\RO� MH�� V� WLP� X� YH]L�� QDYHR� ãHVW� WHPHOMQLK� IXQNFLMD�PHQDGåPHQWD�� WHKQLþNX�� ILQDQFLMVNX�� NRPHUFLMDOQX�� UDþXQRYRGVWYHQX�� IXQNFLMX�VLJXUQRVWL� RVREOMD� L� VUHGVWDYD� L� DGPLQLVWUDWLYQX� IXQNFLMX�� 2SüHQLWR�� )D\RO� MH�VPDWUDR� GD� MH� QDMYDåQLMD� DGPLQLVWUDWLYQD� IXQNFLMD� SD� MH� WHN� NRG� GHILQLFLMH� RYH�IXQNFLMH��VD�VXYUHPHQRJ�VWDMDOLãWD��LVSUDYQR�SRVWXSLR�NDG�MH�X�WX�IXQNFLMX�XNOMXþLR�RYH� DNWLYQRVWL� PHQDGåPHQWD�� SODQLUDQMH�� RUJDQL]LUDQMH�� ]DSRYLMHGDQMH��NRRUGLQDFLMX�L�NRQWUROX��,QDþH��QMHJRYD�UDQLMD�SRGMHOD�SULQFLSD�YLãH�EL�RGJRYDUDOD�SRVORYQLP�IXQNFLMDPD�QHJR�OL�IXQNFLMDPD�PHQDGåPHQWD��.DVQLMH�VX�EURMQL�DXWRUL��RYX� WHPHOMQX� )D\RORYX� SRGMHOX� GRSXQMDYDOL� EURMQLP� SULMHGOR]LPD�� L� QDMþHãüH��SURãLULYDOL� EURM� WHPHOMQLK� SULQFLSD� PHQDGåPHQWD�� 'DQDV� VH� PHQDGåPHQW�QDMþHãüH� GHILQLUD� VD� SHW� WHPHOMQLK� IXQNFLMD�� SODQLUDQMH�� RUJDQL]LUDQMH� �� YR HQMH��NDGURYVND�SROLWLND�LOL�XSUDYOMDQMH�OMXGVNLP�SRWHQFLMDOLPD�L�NRQWUROD��7H�IXQNFLMH�ELW�üH�GHWDOMQLMH�REUD HQH�L�X�RYRP�UDGX����������25*$1,=$&,-6.,�86752-�0(1$'ä0(17$��� 8� SRGX]HüX� PRUD� SRVWRMDWL� HILNDVQD� RUJDQL]DFLMD� PHQDGåPHQW�IXQNFLMH�� =DKWMHYL� ]D� RUJDQL]DFLMRP� WDNYH� IXQNFLMH� PRJX� VH� RGQRVLWL� QD� GL]DMQ�

Page 57: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

QRYH� PHQDGåPHQW� IXQNFLMH� LOL� XQDSUH HQMH� LOL� UHGL]DMQ� SRVWRMHüH� PHQDGåPHQW�IXQNFLMH���� 1RYD� PHQDGåPHQW� IXQNFLMD� XYRGL� VH� X� VOXþDMHYLPD� NDGD� VH� RVQLYD�QRYR�SRGX]HüH�LOL�QRYD�RUJDQL]DFLMVND�MHGLQLFD�X�RNYLUX�SRGX]HüD��=D�GL]DMQ�QRYH�PHQDGåPHQW� IXQNFLMH� SRWUHEQR� MH� RVLJXUDWL� RGUH HQH� SUHWSRVWDYNH�� D� NRMH� VH�SUYHQVWYHQR�RGQRVH�QD�SRWUHEX����

��RGDELUD�HILNDVQRJ�VXVWDYD�PHQDGåPHQWD����GHILQLUDQMD�UDVSRQD�PHQDGåPHQWD�����GHILQLUDQMD�SRWUHEQLK�UDGQLK�L�VWUXþQLK�YULMHGQRVWL�PHQDGåHUD�����XWYU LYDQMD�QLYRD�DXWRULWHWD�L�RGJRYRUQRVWL�PHQDGåHUD��L����GHILQLUDQMH�QDþLQD�QDJUD LYDQMD�PHQDGåHUD��

�� .DG� VH� GL]DMQLUD� QRYD� PHQDGåPHQW� IXQNFLMD� SRWUHEQR� MH� SUHWKRGQR�XWYUGLWL� PLVLMX�� FLOMHYH� L� VWUDWHJLMX� SRGX]HüD�� RUJDQL]DFLMVNX� VWUXNWXUX� VDPH�IXQNFLMH� L� RVWDOLK� GLMHORYD� SRGX]HüD�� 3RVWRMH� L� GYD� PRGHOD� GL]DMQLUDQMD� QRYH�PHQDGåPHQW� IXQNFLMH�� -HGDQ� VH� ]RYH� PRGHO� RUJDQL]DFLMVNH� MHGLQLFH�� D� GUXJL�VLWXDFLMVNL�PRGHO���� 0RGHO� RUJDQL]DFLMVNH� MHGLQLFH� SRGUD]XPLMHYD� GD� VH� GL]DMQLUD�PHQDGåPHQW� IXQNFLMD� ]D� WRþQR� RGUH HQX� RUJDQL]DFLMVNX� MHGLQLFX� X� NRMRM� VX�SR]QDWL�VYL�SUREOHPL�NRML�RþHNXMX�PHQDGåPHQW���� 6LWXDFLMVNL� PRGHO� VH� NRULVWL� ]D� SULODJR DYDQMH� SRVWRMHüH� PHQDGåPHQW�IXQNFLMH� VORåHQLP� L� SURPMHQMLYLP� VLWXDFLMDPD� L� X� VOXþDMHYLPD� NDG� QLMH� GRYROMQR�SR]QDW� SUREOHP� V� NRMLPD� üH� VH� VXVUHVWL� RYD� IXQNFLMD�� 7HPHOMQD� NDUDNWHULVWLND�RYRJ� PRGHOD� MHVWH� X� WUDJDQMX� ]D� QRYLP� REOLNRP� RUJDQL]DFLMH� PHQDGåPHQW�IXQNFLMH��D�NRML�RGJRYDUD�QRYRM�VLWXDFLML���� 8QDSUH HQMH� LOL� UHDOL]DFLMD� SRVWRMHüH�PHQHGåPHQW� IXQNFLMH� REDYOMD�VH�]ERJ�QHHILNDVQRVWL�SRVWRMHüH�IXQNFLMH�LOL�QMHQLK�GLMHORYD�LOL�SDN�]ERJ�XYR HQMD�QRYH� VWUDWHJLMH� UD]YRMD� SRGX]HüD. Da bi redizajn ove funkcije bio uspješan SRWUHEQR� MH� SUHWKRGQR� L]YUãLWL� DQDOL]X� HILNDVQRVWL� SRVWRMHüH� IXQNFLMH� L� DQDOL]X�RVWYDUHQRJ�L�SUHGYL HQRJ�UD]YRMD�SRGX]HüD���� $QDOL]D� HILNDVQRVWL� SRVWRMHüH� PHQDGåHUVNH� IXQNFLMH� REXKYDüD� VWLORYH� L�UDVSRQH� SRVWRMHüHJ� PHQDGåPHQWD�� HILNDVQRVW� PHQDGåHUVNLK� QLYRD��PHQDGåHUVNX�NRRUGLQDFLMX�L�XVNOD HQRVW�UD]YRMD�PHQDGåHUVNLK�IXQNFLMD�FLOMHYLPD�L�VWUDWHJLMDPD�SRGX]HüD���� $QDOL]D�RVWYDUHQRJ�L�SUHGYL HQRJ�UD]YRMD�SRGX]HüD�REXKYDüD�SRVWRMHüX�RUJDQL]DFLMVNX� VWUXNWXUX�� VWXSDQM� GHFHQWUDOL]DFLMH� SRVORYQLK� IXQNFLMD�� UDGQX� L�SRVORYQX�HILNDVQRVW��WUåLãQX�SR]LFLMX�L�PLVLMX��FLOMHYH�L�VWUDWHJLMX�SRGX]HüD���

Page 58: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

� =D�RUJDQL]DFLMX�PHQDGåPHQW�IXQNFLMH�NRULVWH�VH�GYLMH�PHWRGH�QHRYLVQR�R�WRPH� GD� OL� VH� XYRGL� QRYD� LOL� VH� UHGL]DMQLUD� SRVWRMHüD� PHQDGåPHQW� IXQNFLMD�� 7L�PRGHOL�VX�VKHPDWVNL�L�IRUPDOQL�LOL�NYDQWLWDWLYQL���� 6KHPDWVNL� PRGHO� NRULVWL� VH� NDG� VH� åHOL� SULND]DWL� UD]YRM� PHQDGåPHQW�IXQNFLMH� X� RNYLUX� IRUPDOQH� RUJDQL]DFLMVNH� VKHPH�� 8� RYRP�PRGHOX� LVWUDåXMX� VH�VWUXNWXUD�� UDGQH� VSRVREQRVWL� L� PHQDGåHUVNH� NRRUGLQDFLMH� WH� QMHJRYD� YH]D� V�RNUXåHQMHP��2YL�PRGHOL� VX� MHGQRVWDYQLML� L� IOHNVLELOQLML� ]D� SURVXGEX� VWDQMD� SD� MH�]DWR� VKHPDWVNL� PRGHO� ]QDþDMDQ� ]D� L]JUDGQMX� QRYH� LOL� PRGLILNDFLMX� SRVWRMHüH�PHQDGåPHQW�IXQNFLMH���� )RUPDOQL� LOL� NYDQWLWDWLYQL� PRGHO� X]LPD� X� RE]LU� PRJXüH� IRUPDOQH�NYDQWLWDWLYQH�PRGHOH� L�]DWR� LPD�YHüL�VWXSDQM�DSVWUDNFLMH�QHJR�VKHPDWVNL�PRGHO��2YGMH� VH� SULPMHQMXMX� PDWHPDWLþNL� PRGHOL� SD� UHDOQRVW� RYRJ� PRGHOD� RYLVL� RG�VSRVREQRVWL�DQDOLWLþDUD�GD�XNOMXþL�X�PRGHO�VYH�UHOHYDQWQH�YDULMDEOH� L�NRQVWDQWH�L�XWYUGL� QMLKRYX�PH X]DYLVQRVW��0H XWLP�� ULMHWNH� VX� UHDOQH� VLWXDFLMH� NDR� IRUPDOQL�PRGHO�SD�VH�]DWR�WHåL�SURQDüL�WDNDY�VWLPXODFLMVNL�PRGHO�NRMLP�VH�PRåH�RSRQDãDWL�SURPMHQH� X� RNYLUX�PHQDGåPHQWD� L� SRPRüL� UD]YRMX� HILNDVQLK� YDULMDQWL� QMHJRYRJ�EXGXüHJ� UD]YRMD�� 6LPXODFLMVNL� PRGHOL�� NRML� VH� VYHVUGQR� ]DJRYDUDMX� X�SURQDODåHQMX� QRYH� RUJDQL]DFLMH� PHQDGåPHQW� IXQNFLMH�� SRGHVQL� VX� ]D�UDVSRUH LYDQMH�PHQDGåHUD�QD�SRMHGLQH�IXQNFLMH�LOL�PHQDGåHUVNH�QLYRH��]D�UD]YRM�L�SHUVSHNWLYX� PHQDGåHUVNH� NRRUGLQDFLMH� L� SURPRFLMH�� D� SRVHEQR� ]D� XVNOD LYDQMH�VWYDUQLK� L� SRWUHELWLK� NDUDNWHULVWLND� PHQDGåHUD� QD� SRMHGLQLP� PHQDGåHUVNLP�QLYRLPD����������5$6321�,�1,92,�0(1$'ä0(17$���� )RUPDOQD� PHQDGåHUVND� VWUXNWXUD� RUJDQL]DFLMH� ]DVQRYDQD� MH� QD�NRRUGLQDFLML� L�RGJRYRUQRVWL�V� WLP�GD�X� ODQFX�NRRUGLQDFLMH�VYDNL�PHQDGåHU�LPD� RGUH HQL� EURM� SRGUH HQLK� ]DSRVOHQLND� LOL� PHQDGåHUD�� 7DNR�� MHGDQ�PHQDGåHU� PRåH� NRRUGLQLUDWL�� RGQRVQR� NRQWUROLUDWL�� VDPR� RGUH HQL� EURM�SRGUH HQLK�� =DWR� VH� EURM� SRGUH HQLK� QD� MHGQRP� PHQDGåHUVNRP� QLYRX� QD]LYD�UDVSRQ� PHQDGåPHQWD�� 0RJXüH� MH� GD� EURM� SRGUH HQLK� EXGH� UD]OLþLW�� D� WR� MH� L�QDMþHãüL� VOXþDM�� SD� MH� WDGD� L� UDVSRQ� PHQDGåPHQWD� UD]OLþLW�� Što je broj SRGUH HQLK�� NRG� RGUH HQRJ� QLYRD� PHQDGåPHQWD�� YHüL� WDGD� JRYRULPR� R�ãLUHP� UDVSRQRP� PHQDGåPHQWD�� D� DNR� MH� EURM� SRGUH HQLK� PDQML� WDGD�JRYRULPR�R�XåHP�UDVSRQX�PHQDGåPHQWD������ 'DNOH�� NDNR� UDVSRQ� PHQDGåPHQWD� PRåH� ELWL� ãLUL� LOL� XåL�� NRG� WRJD� VH�SRVWDYOMD�NOMXþQR�SLWDQMH�RSWLPDOQRVWL�UDVSRQD��=D�RYDM�SUREOHP�QHPD�SUDYLOD��SD�VH� UDVSRQ� WUHED� XWYUGLWL� ]D� VYDNR� SRGX]HüH� L� QMHJRYH� RUJDQL]DFLMVNH� MHGLQLFH��QDSRVH��6XYLãQR�MH�LVWLFDWL�GD�UDVSRQ�PHQDGåPHQWD�RYLVL�R�EURMQLP�þLPEHQLFLPD��D�SRVHEQR��RG�VSHFLILþQLK�SRVORYD�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��VWXSQMD�VWUXþQRVWL� L�EURMD� SRGUH HQLK�� -HGQDNR� WDNR�� ]D� UD]OLNX� RG� SURL]YRGQR� �� LQGXVWULMVNRJ�SRGX]HüD�� X� XJRVWLWHOMVWYX� MH� UDVSRQ�PHQDGåPHQWD� ]QDWQR� XåL� MHU� X� SRGX]HüX�

Page 59: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

PHQDGåHU� PRåH� LPDWL� ]QDWQR� PDQML� EURM� SRGUH HQLK�� 8� XJRVWLWHOMVWYX� SRVWRMH�EURMQL� VSHFLILþQL� SRVORYL�� EURMQH� RUJDQL]DFLMVNH� MHGLQLFH� X� NRMLPD� VH� WL� SRVORYL�REDYOMDMX� L� V� UHODWLYQR� PDQMLP� EURMHP� UDGQLND�� =DWR� MH� X� RYRP� VOXþDMX� UDVSRQ�RGUH HQRJ�QLYRD�PHQDGåPHQWD�]QDWQR�XåL���� 7DNR� MH� PRJXüH� ]DNOMXþLWL� GD� VH� ãLUL� UDVSRQ� PHQDGåPHQWD� QDOD]L� X�UDGQLP�SURFHVLPD�JGMH�LPD�YLãH�IL]LþNRJ�UDGD��JGMH�MH�YHüL�EURM�SRGUH HQLK�L�JGMH�VX�RUJDQL]DFLMVNL�QLYRL� WDNR HU�ãLUL��D�GD�VH�XåL� UDVSRQ�PHQDGåPHQWD�QDOD]L�QD�YLãLP�QLYRLPD�VDPRJ�PHQDGåPHQWD�L�DNR�SRGUH HQL�LPDMX�YLãL�VWXSDQM�VWUXþQRVWL�L� REUD]RYDQMD�� /RJLþQR� MH� ]DNOMXþLWL� GD� üH� QSU�� PHQDGåHU� SURL]YRGQRJ�LQGXVWULMVNRJ�SRJRQD�LPDWL�ãLUL�UDVSRQ�QHJR�PHQDGåHU�VWUXþQRJ�UD]YRMQRJ�WLPD���� .DR�VSHFLILþQRVW�RUJDQL]DFLMH�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�YDåQR�MH�LVWDNQXWL�GD� L]PH X�UDVSRQD�PHQDGåPHQWD� L�EURMD�PHQDGåHUVNLK�QLYRD�SRVWRML�RGUH HQD�NRUHODFLMD��7DNR��ãWR�MH�YHüL�EURM�SRGUH HQLK�NRG�MHGQRJ�PHQDGåHUD��PDQML�MH�EURM�RUJDQL]DFLMVNLK�QLYRD��7R�VPR�GRND]DOL�QD�XVSRUHGEL�LQGXVWULMVNRJ�L�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�� ,VWR� WDNR�� DNR� MH� UDVSRQ� PHQDGåPHQWD� XåL�� SRYHüDYD� VH� EURM�PHQDGåHUVNLK� QLYRD�� D� SLUDPLGD� PHQDGåPHQWD� SRVWDMH� XåD� L� YHüD�� 7DNR� VH��SUHPD�SULND]X�SLUDPLGH�PHQDGåPHQWD��UDVSRQ�PHQDGåPHQWD�VPDQMXMH�NDGD�VH�SRPLþH� SUHPD� YUKX� RUJDQL]DFLMH�� 9DåQR� MH� QDJODVLWL� GD� VH� X� L]ERUX� ãLULQH�PHQDGåPHQWD� PRUD� QDüL� RSWLPXP�� -HU�� L� SUHãLURN� LOL� SUHX]DN� UDVSRQ�PHQDGåPHQWD��X�RGUH HQLP�RNROQRVWLPD��PRåH�]D�SRGX]HüH�ELWL�ãWHWDQ��1DLPH��NDGD� VH� UDVSRQ�PHQDGåPHQWD� QHRSUDYGDQR� SURãLUL� LOL� VX]L� WDGD�PRåH� GRüL� GR�VPDQMHQMD�HILNDVQRVWL�PHQDGåHUVNH�IXQNFLMH���� 1LYRL� PHQDGåPHQWD� X� QHNRP� SRGX]HüX� RYLVH� RG� YHOLNRJ� EURMD�þLPEHQLND�� 1HNL� RG� WLK� þLPEHQLND� VX�� YHOLþLQD� SRGX]HüD�� QMHJRYD� VWDURVW��RUJDQL]DFLMVND� VWUXNWXUD�� EURM� ]DSRVOHQLK�� SULURGD� GMHODWQRVWL�� WUDGLFLMD�� WLWXOH�PHQDGåHUD� L� VO��=D� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� MH� NDUDNWHULVWLþQR� GD� QD� VUHGQMHP� L�QLåHP� QLYRX� LPD� ]QDWQR� YHüL� EURM� PHQDGåHUVNLK� IXQNFLMD�� ]ERJ� SULURGH�RUJDQL]DFLMH�SRVORYDQMD��QHJR�OL�MH�WR�VOXþDM�NRG�GUXJLK�GMHODWQRVWL���� 3URPDWUDMXüL� QLYRH� PHQDGåPHQWD� X� ELOR� NRMRM� RUJDQL]DFLML� SUYR� ãWR� VH�XRþDYD� MHVWH� GD� VD� VWDMDOLãWD� XQXWDUQMH� VWUXNWXUH� VYDND� RUJDQL]DFLMD� VOLþL� QD�SLUDPLGX��9HüL�QLYR�XSUDYOMDþNH�PRüL��DXWRULWHWD��NRQFHQWULUDQ�MH�QD�YLãLP�QLYRLPD�XSUDYOMDQMD�SD�VH�L�QDOD]L�QD�YUKX�XSUDYOMDþNH�SLUDPLGH��7R�MH�]RUQR�SULND]DQR�QD�VO������� %H]� RE]LUD� QD� SULURGX� GMHODWQRVWL�PRJXüH� MH�� GDNOH�� UD]OLNRYDWL� WUL�WHPHOMQD�QLYRD�PHQDGåHUD����

��WRS�PHQDGåHUL�����VUHGQML�QLYR�PHQDGåHUD��L����QLåL�QLYR�PHQDGåHUD��

�� 7RS� PHQDGåHUL� QDOD]H� VH� QD� YUKX� RUJDQL]DFLMVNH� KLMHUDUKLMH� L� RQL� VX�RGJRYRUQL� ]D� IXQNFLRQLUDQMH� FLMHORJ�SRGX]HüD��2QL�GHILQLUDMX�FLOMHYH� L� VWUDWHJLMH� L�

Page 60: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

EULQX�VH�]D�QMLKRYR�RVWYDULYDQMH��LVWUDåXMX�XWMHFDM�LQWHUQRJ�L�HNVWHUQRJ�RNUXåHQMD�L�GRQRVH�RGOXNH�ELWQH�]D�FLMHOR�SRGX]HüH���� 6UHGQML� QLYR� PHQDGåHUD� SUHGVWDYOMD� YH]X� L]PH X� WRS� PHQDGåHUD� L�PHQDGåHUD� SUYH� OLQLMH�� 2QL� VX� QDMþHãüH� UXNRYRGLWHOML� SRMHGLQLK� RUJDQL]DFLMVNLK�MHGLQLFD� LOL� SRVORYQLK� IXQNFLMD� SD� VH� þHVWR� RYDM� WLS� PHQDGåHUD� MRã� QD]LYD� L�IXQNFLRQDOQLP�PHQDGåHULPD� �IXQNFLRQDOQL� PHQDGåPHQW��� 1MLKRY� EURM� L� VWUXNWXUD�RYLVH� RG� YHOLþLQH�� VWUXNWXUH� L� YUVWH� GMHODWQRVWL� SRGX]HüD�� 9Hü� MH� UHþHQR�� ]D�XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� NDUDNWHULVWLþQR� MH� GD� LPD� UHODWLYQR� YHOLN� EURM� VUHGQMHJ�PHQDGåHUVNRJ� NDGUD�� RGQRVQR� GD� VX� X� XJRVWLWHOMVNRM� GMHODWQRVWL� UD]YLMHQH�VUHGQMH�OLQLMH�PHQDGåHUD����� 6UHGQML� QLYR� PHQDGåHUD� RGJRYRUDQ� MH� WRS� PHQDGåHUX� ]D� SULPMHQX�YDåQLMLK� RGOXND�� D� XMHGQR� VX� VSRQD� V� QLåLP� QLYRLPD� MHU� VX� QDMGLUHNWQLMH� L�RGJRYRUQL�]D�UH]XOWDWH�UDGD�QLåHJ�PHQDGåPHQWD���� 1LåL�QLYRL�PHQDGåPHQWD�LOL�OLQLMVNL�PHQDGåHUL�GLUHNWQR�VX�RGJRYRUQL�]D�SURL]YRGQMX� SURL]YRGD� L� SUXåDQMH� XVOXJD�� 2QL� QDMSRVUHGQLMH� RGJRYDUDMX� ]D�zaposlene, a njihova je aktivnost usmjerena na rješavanje operativnih problema i RSHUDWLYQLK� RGOXND�� 2QL� VX� QD� �MHGDQ� NRrak" od funkcije izvršenja neposrednih SRVORYD�L�]DGDWDND�X�SRGX]HüX���� 8� VNORSX� UD]PDWUDQMD� SUREOHPDWLNH� PHQDGåHUVNLK� QLYRD� ]QDþDMQR� MH�istaknuti i problematiku "trošenja" radnog vremena, odnosno koliko je po strukturi VYDNL�RG�QLYRD�DQJDåLUDQ�QD�WHPHOMQLP�IXQNFLMDPD�PHQDGåPHQWD��1DMSULMH��WUHED�LVWDNQXWL� GD� VYL� QLYRL� PHQDGåPHQWD� REDYOMDMX� VYH� PHQDGåHUVNH� IXQNFLMH� DOL�SRVWRMH�ELWQH�UD]OLNH�X�QMLKRYRP�DQJDåLUDQMX�QD�SRMHGLQLP�IXQNFLMDPD��7DNR�WRS�PHQDGåHUL� QDMYHüL� QDJODVDN� VWDYOMDMX� QD� IXQNFLMH� SODQLUDQMD� L� RUJDQL]LUDQMD�� D�VUHGQML� PHQDGåPHQW� QD� RUJDQL]LUDQMH� L� YR HQMH� GRN� QLåL� QLYR� PHQDGåPHQWD�DNFHQW� VWDYOMD� QD� IXQNFLMX� YR HQMD�� ,QWHUHVDQWQR� MH� GD� VNRUR� QD� VYLP� QLYRLPD�PHQDGåPHQWD� IXQNFLMD� NRQWUROH� �RGQRVL�� SRGMHGQDNR� YUHPHQD� ãWR�QHGYRVPLVOHQR�JRYRUL�R� L]X]HWQRP�]QDþDMX�RYH�IXQNFLMH��6DGUåDM�DNWLYQRVWL�VYLK�QLYRD�PHQDGåPHQWD�SULND]DQ�MH�QD�VO�������

Page 61: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

������5$67�,�5$=92-�0(1$'ä(56.(�)81.&,-(���� 2SüD� WHQGHQFLMD� X� VYMHWVNRP� JRVSRGDUVWYX� MHVWH� WHåQMD� ND� UDVWX� L�UD]YRMX� VYDNRJ� SRMHGLQRJ� JRVSRGDUVNRJ� VXEMHNWD�� 6YDNR� SRGX]HüH� LPD�WHQGHQFLMX� UDVWD� L� UD]YRMD�� -HGQDNR� WDNR� L� PHQDGåPHQW� IXQNFLMD� LPD� LVWX�WHQGHQFLMX��5DVW�L�UD]YRM�PHQDGåPHQWD�PRåH�ELWL�X�GYD�SUDYFD��KRUL]RQWDOQRP�L�YHUWLNDOQRP����� +RUL]RQWDOQL� UDVW� PHQDGåHUVNH� IXQNFLMH� QDVWDMH� RQGD� NDGD� SRUDVWH�EURM� SRGUH HQLK� GMHODWQLND� LOL� DNR� VH� SRYHüD� REXMDP� SRVORYD�� .DGD� GROD]L� GR�SRYHüDQMD�REXMPD�SRVORYD�� ]DSRãOMDYD�VH� L� YHüL�EURM�GMHODWQLND�SD�VH� WUDåL�YHüL�EURM�QDG]RUQLND�SRVOD�L�PHQDGåHUD��$�NDNR�SRMHGLQL�PHQDGåHU�PRåH�NRRUGLQLUDWL�VDPR� RGUH HQL� EURM� SRGUH HQLK�� WDGD� VH� MDYOMD� SRWUHED� RVQLYDQMD� QRYLK�RUJDQL]DFLMVNLK� MHGLQLFD��7DM� SURFHV��XMHGQR��SUHGVWDYOMD� UDVW� L� UD]YRM� SRGX]HüD��DOL�L�UDVW�L�UD]YRM�PHQDGåPHQWD�L�WR�X�IXQNFLML�KRUL]RQWDOQRJ�UDVWD���� 9HUWLNDOQL� UDVW� IXQNFLMH� PHQDGåPHQWD� QDVWDMH� RQRJ� WUHQD� NDGD�SRGX]HüH�SUHUDVWH�PRJXüQRVW�GD�QMLPH�XSUDYOMD�VDP�YODVQLN���SRGX]HWQLN�L�NDGD�PRUD� PHQDGåHUVNH� SRVORYH� SUHSXVWLWL� PHQDGåHUX� �� VSHFLMDOLVWL�� .DGD� PDOR�SRGX]HüH��X�VYRP�UD]YRMX� L� UDVWX��GRVHJQH�QLYR�QD�NRMHP�MH�SRWUHEDQ�GUXJDþLML�PHQDGåPHQW���PHQDGåPHQW�V�GUXJRP�VWUXNWXURP�L�]QDQMHP�QDVWDMH�SRWUHED�]D�SURIHVLRQDOQLP�PHQDGåPHQWRP��.OMXþQR�MH�X�YHUWLNDOQRP�UDVWX�PHQDGåHUVNH�IXQNFLMH� GD�� SRQDMSULMH�� GROD]L� GR� UD]GYDMDQMD� IXQNFLMH� YODVQLND� RG� IXQNFLMH�PHQDGåHUD�� D� ]DWLP�� NDNR� VH� SRGX]HüH� UD]YLMD� L� UDVWH�� JODYQL�PHQDGåHU� XYRGL�QRYH�PHQDGåHUVNH� IXQNFLMH� X� VUHGQMX� L� QLåX� OLQLMX� WH� QMLPD� GHOHJLUD� RYODãWHQMD��DXWRULWHW� L� RGJRYRUQRVW�� 7R� MH� IRUPD� YHUWLNDOQRJ� UDVWD� L� UD]YRMD� PHQDGåHUVNH�IXQNFLMH�� 6DGD� JODYQL� PHQDGåHU�� ]D� UD]OLNX� NDG� MH� WHN� XYHGHQ� X� IXQNFLMX�� RG�VWUDQH� YODVQika, prestaje ostvarivati direktni kontakt s neposrednim izvršiteljem SRVORYD��7R�þLQH�PHQDGåHUL�VUHGQMHJ�L�QLåHJ�QLYRD��8�WRPH�VH��NRQNUHWQR��RJOHGD�YHUWLNDOQL�UDVW�IXQNFLMH�PHQDGåPHQWD���� 6�DVSHNWD� UDVWD� L� UD]YRMD�PHQDGåPHQW� IXQNFLMH� L� UDVW� L� UD]YRM�SRGX]HüD�PRåH� VH� RVWYDULYDWL� QD� GYD� WHPHOMQD� QDþLQD��3UYL� MH� QDþLQ� GD� VH� SRGX]HüH�SRVWXSQR� UD]YLMD� L� WDNR�SRVWDMH�YHOLNR��D�GUXJL� MH�QDþLQ�GD� MH�SRGX]HüH�SRþHOR�GMHODWQRVW�RGPDK�NDR�YHOLNR�SRGX]HüH���� 3RGX]HüD�NRMD�VX�SRVWHSHQR� UDVOD� L� UD]YLMDOD�VH��QDMþHãüH�VX� L]UDVOD� L]�PDOLK�RELWHOMVNLK� ILUPL� L�QLVX�SRþHOD�GMHODWQRVW�V�SURIHVLRQDOQLP�PHQDGåHULPD��8�QMLKRYRP�RVQLYDQMX� L� SRþHWNX� UD]YRMD� VXGMHORYDOL� VX� VDPL� YODVQLFL�� D� NDG�VX�VH�UD]YLOL� X� VUHGQMD� SRGX]HüD� IXQNFLMD� PHQDGåPHQWD� SUHGDMH� VH� SURIHVLRQDOQLP�PHQDGåHULPD��2QD�SRGX]HüD�NRMD�QLVX�VKYDWLOD�SRWUHEX�XYR HQMD�SURIHVLRQDOQRJ�PHQDGåHUD�VWDJQLUDOD�VX��D�PQRJD�VX��L]�WRJ�UD]ORJD��L�SURSDOD���� =DWR�� NDG� QHNR� SRGX]HüH� GRVWLJQH� RGUH HQL� QLYR� UD]YRMD� L� UDVWD�PRUD�XYHVWL�SURIHVLRQDOQL�PHQDGåHUVNL�NDGDU��7R�MH�XYMHW�RSVWDQND��7DNR�VH�PHQDGåPHQW� RGYDMD� RG� YODVQLãWYD� L� SRVWDMH� YDåQLML� RG� QMHJD� VDPRJ� MHU�

Page 62: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

SURIHVLRQDOQL�PHQDGåPHQW�QLMH�QL�NDSLWDO�QL�SRORåDM�YHü�SRVORYQD�RGJRYRUQRVW�]D�HJ]LVWHQFLMX��UDVW�L�UD]YRM�SRGX]HüD���� 0H XWLP�� LPD� VOXþDMHYD� GD� SRGX]HüD� YHü� RG� RVQLYDQMD� VWDUWDMX� NDR�YHOLND� SRGX]HüD�� 2QD� YHü� RG� VDPRJ� RVQLYDQMD� XYRGH� SURIHVLRQDOQL�PHQDGåPHQW��9ODVQLFL�WDNYRJ�SRGX]HüD�PRJX�XWMHFDWL�QD�SRVORYDQMH�VDPR�NDR�GLRQLþDUL�� D� SUDYLOR� MH� GD� YHOLND� SRGX]HüD� LPDMX� YHOLNL� EURM� GLRQLþDUD�� 9ODVQLFL�GLRQLFD� PRJX� ELWL� L� PHQDGåHUL� DOL� VDPR� SRG� XYMHWRP� GD� LPDMX� PHQDGåHUVNH�VSRVREQRVWL� L� GD�QD� WX� IXQNFLMX�EXGX�SRVWDYOMHQL�RG�VWUDQH�VNXSãWLQH�GLRQLþDUD��'LRQLFH� VH�� SDN�� PRJX� SURGDWL� L� WDNR� VH�PLMHQMDMX� YODVQLFL� WDNYLK� SRGX]HüD� DOL�PHQDGåHUVND� VWUXNWXUD� RVWDMH� LVWD� VYH� GRN� XVSMHãQR� REDYOMDMX� VYRMX�PHQDGåHUVNX�IXQNFLMX���� ,]� GRVDGDãQMHJ� L]ODJDQMD� PRJOR� EL� VH� ]DNOMXþLWL� NDNR� QHPD� QHNLK�QDURþLWLK� SUHSUHND� X� UD]YRMX� L� UDVWX� SRGX]HüD�� 0H XWLP�� QD� WRP� SXWX� SRVWRMH�EURMQH� L� YUOR� RSDVQH� VLWXDFLMH�� NUL]H� L� GUDPDWLþQL� UD]YRML� VLWXDFLMD� NRMH� SULMHWH�RSVWDQNX�SRGX]HüD��6NRUR�GD�QHPD�SRGX]HüD�NRMH�QH�SUROD]L��X�QHNRM�RG�ID]D�VYRJ� UD]YRMD�� NUR]� YHüX� LOL� PDQMX� NUL]X�� .UL]H� X� UD]YRMX� SRGX]HüD� ELOH� VX�SUHRNXSDFLMH�EURMQLK�HNRQRPVNLK�WHRUHWLþDUD�SD�VX�VH�WDNR�UD]YLOH�L�EURMQH�WHRULMH�NUL]D�� PRGHOL� RUJDQL]DFLMVNLK� SURPMHQD� L� NUL]QLK� VLWXDFLMD�� DOL� VX� VH� MDYOMDOL� L�RGUH HQL�]QDQVWYHQL�RGJRYRUL�X�UMHãDYDQMX�WDNYLK�NUL]D����

.UL]H� SUDWH� SRGX]HüH� X� QMHJRYRP� UD]YRMX� LVWRP� GLQDPLNRP� NDNR� VH�SRGX]HüH�L�UD]YLMD��7DNR�QSU��SUYD�NUL]D�QDVWXSD�X�WUHQX�NDGD�SRGX]HüH�SUHUDVWD�X�VUHGQMH�L�NDG�MH�SRWUHEQR�XYHVWL�SURIHVLRQDOQRJ�PHQDGåHUD��7R�VDPR�XND]XMH�NDNR� VH� ID]H� X� UD]YRMX� QH� PRJX� SUHVNDNDWL�� SD� WDNR� WHN� RVQRYDQR� �PODGR��SRGX]HüH��QH�PRåH�RGMHGQRP�GRVWLüL�GHVHWRJRGLãQML� UD]YRM�QHNRJ�SRGX]HüD��8�VYDNRP� VOXþDMX�� SURPMHQH�X� UD]YRMX� SRGX]HüD� L]D]LYDMX� NUL]QH� VLWXDFLMH� NRMH� X�VHEL� QRVH� EURMQH� SRWHQFLMDOQH� RSDVQRVWL�� 6� GUXJH� VWUDQH�� EH]� SURPMHQD�� QHPD�UDVWD�L�UD]YRMD�SRGX]HüD��9Hü�VDPD�SURPMHQD�L]D]LYD�RWSRU�GLMHOD�]DSRVOHQLND�SD�MH� WR� SUYD� L� ]QDþDMQD� RSDVQRVW�� D� GD� VH� R� RSDVQRVWLPD� NRMH� QDVWDMX�� X� WRM�RVMHWOMLYRM�ID]L�]D�SRGX]HüH��L]�RNUXåHQMD�L�QH�JRYRUL��.RQNXUHQFLMD�EXGQR�PRWUL�QD�VYH�SURFHVH�SURPMHQD�L�QDVWRML�SRWHQFLUDWL�RSDVQRVWL�L�RWHåDWL�SR]LWLYQH�SURFHVH�X�SURPMHQDPD��SULYODþHQMD�PHQDGåHUD�NRQNXUHQWVNRJ�SRGX]HüD�YHüLP�SODüDPD�L�VO����3URPMHQH�þHVWR�QH�SULKYDüDMX�QL�VDPL�PHQDGåHUL� MHU�VX�SURPMHQH� L�]D�QMLK�þHVWR� SLWDQMH� �RSVWDQND��� ,SDN�� QLVX� VYL� ]DSRVOHQL� QL� VYL� PHQDGåHUL� SURWLY�promjena. Njima se najviše opiru neinformirani koji nisu sigurni u svoju EXGXüQRVW� X� L]PLMHQMHQLP� RGQRVLPD� X� SRGX]HüX�� ,SDN�� QDMYDåQLMH� MH� ]DNOMXþLWL�NDNR�SRGX]HüH�QH�VPLMH��VUOMDWL��X�SURPMHQH� MHU� MH�QDMNRULVQLMH� L�QDMVLJXUQLMH�NDG�se promjene izvode polako i promišljeno, upravo onako kako je za rješavanje NUL]QLK�VLWXDFLMD�X�SURPMHQDPD�RVSRVREOMHQ�VXYUHPHQL�PHQDGåPHQW������

Page 63: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

������(),.$61267�,�()(.7,91267�0(1$'ä0(17$����

2G�PHQDGåPHQWD�RYLVL�NROLNR�üH�QHND�RUJDQL]DFLMD�SRVWLüL�VYRMH�FLOMHYH��a istovremeno ispuniti svoje društvene odgovornosti. 6DPR� DNR� PHQDGåHUL�uspješno obave svoje zadatke� L� RUJDQL]DFLMD� üH� SRVWLüL� VYRMH� FLOMHYH��7R�EL� VH�PRJOR�QD]YDWL�PHQDGåHUVNLP�XþLQNRP��-HGQDNR�WDNR�L�RUJDQL]DFLMH�LPDMX�VYRM�XþLQDN�� D� RGUH XMH� VH� RFMHQRP� NROLNR� XVSMHãQR� RUJDQL]DFLMD� REDYOMD� VYRMH�]DGDWNH��3RVWRMH�UD]OLþLWL�NRQFHSWL�L�NULWHULML�]D�RFMHQMLYDQMH�XþLQDND�L�PHQDGåHUD�L�RUJDQL]DFLMD�� 7HPHOMQL� NRQFHSWL� L� NULWHULML� VX� HILNDVQRVW� L� HIHNWLYQRVW��(ILNDVQRVW� MH� VSRVREQRVW� GD� VH� SRVORYL� UDGH� SUDYLOQR�� 7HPHOMQL� VPLVDR�HILNDVQRVWL� MH� PLQLPL]LUDQMH� VUHGVWDYD� SRWUHEQLK� ]D� RVWYDUHQMH� RUJDQL]DFLMVNLK�]DGDWDND���UDGLWL�VWYDUL�QD�SUDYL�QDþLQ��(IHNWLYQRVW�SUHGVWDYOMD�VSRVREQRVW�GD�VH�RGUHGH� SUDYL� ]DGDFL� �� UDGLWL� SUDYX� VWYDU�� (IHNWLYQRVW� SRGUD]XPLMHYD� L� ELUDQMH�SUDYLK� FLOMHYD�� 1HGRVWDWDN� HIHNWLYQRVWL� QH� PRåH� VH� QDGRNQDGLWL� QL� QDMYHüLP�VWXSQMHP�HILNDVQRVWL��=DWR�MH�HIHNWLYQRVW�NOMXþ�XVSMHKD�VYDNH�RUJDQL]DFLMH����

.ROLNR�üH�RUJDQL]DFLMD�ELWL�HILNDVQD�L�HIHNWLYQD�]DYLVL�RG�PHQDGåHUVNRJ�L�RUJDQL]DFLMVNRJ�XþLQND��0HQDGåHUVNL�XþLQDN�R]QDþDYD�PMHUX�NROLNR�MH�HILNDVDQ�L�HIHNWLYDQ� PHQDGåHU�� RGQRVQR� NROLNR� VH� XVSMHãQR� SRVWLåX� RGUH HQL� FLOMHYL��2UJDQL]DFLMVNL�XþLQDN�R]QDþDYD�PMHUX�NROLNR�MH�HILNDVQD�L�HIHNWLYQD�RUJDQL]DFLMD��RGQRVQR�NROLNR�XVSMHãQR�RVWYDUXMH�RGUH HQH�]DGDWNH����������.203/(.61267�8*267,7(/-6.2*�0(1$'ä0(17$���

8JRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� PRåH� VH� SURPDWUDWL� NDR� NRPSOHNVQL� VXVWDY�RUJDQL]LUDQMD� VUHGVWDYD� L� SURFHVD� NRML� IXQNFLRQLUD� X� GLQDPLþQRP� L�PQRJRVWUXNR�XYMHWRYDQRP� RNUXåHQMX�� D� V� FLOMHP� NUHLUDQMD� HNRQRPVNLK� YULMHGQRVWL� ]D� QMHJRYH�YODVQLNH�L�]D�SRWURãDþH�XJRVWLWHOMVNLK�XVOXJD��.RQNUHWQLP�VXVWDYRP�SUHWYDUDMX�VH�DQJDåLUDQD� VUHGVWYD� X� YULMHGQRVQH� UH]XOWDWH� ]D� SRWURãDþH� L� YODVQLNH� SRGX]HüD��7R� SUHWYDUDQMH� VUHGVWDYD� SURYRGL� VH� X� XYMHWLPD� VWDOQLK� SURPMHQD� X� RNUXåHQMX��NRMH�RSUHGMHOMXMX�SULOLNH��RSDVQRVWL�L�RJUDQLþHQMD�]D�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH��7R�VX�i glavni razlozi zašto� VH� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� PRUD� VWDOQR� SULODJR DYDWL�SURPMHQMLYLP� XYMHWLPD� X� RNUXåHQMX�� 7R�� XMHGQR�� SUHWSRVWDYOMD� VWDOQR�PLMHQMDQMH�REXMPD� L� VWUXNWXUH� DQJDåLUDQLK� VUHGVWDYD� L� ]DSRVOHQLK�� SULODJR DYDQMH�funkcionalnih karakteristika organizacije i tehnološkiK� SURFHVD� L� UHGHILQLUDQMH�YULMHGQRVQLK�NULWHULMD�]D�SRWURãDþH�L�YODVQLNH�SRGX]HüD���

8WMHFDML� RNUXåHQMD�� VUHGVWYD� L� YULMHGQRVQL� NULWHULML� VX� GLQDPLþQRJ� L�PXOWLGLPHQ]LRQDOQRJ� NDUDNWHUD� SD� MH� SRWUHEQR� GD� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH�SUHFL]QR�GHILQLUD� L� LVWRYUHPHQR�UHDOL]LUD�YHüL�EURM�FLOMHYD�NRML��REYH]DWQR��PRUDMX�ELWL�PH XVREQR�NRPSDWLELOQL�L�LQWHJULUDQL���

6YH� NRPSRQHQWH� XJRVWLWHOMVNRJ� PHQDGåPHQWD� WUHED� LQWHJUDOQR�SURPDWUDWL� MHU� MH� WDM� SULVWXS� QDGDVYH� DNWXDODQ� X� SURFHVX� XSUDYOMDQMD�

Page 64: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

PDUNHWLQJRP�� ILQDQFLMDPD� L� OMXGVNLP� UHVXUVLPD�� ,]� WRJ� SURL]OD]L�� X� GDQLP�RNROQRVWLPD�� L� LQWHJUDOQL� NRQFHSW� XJRVWLWHOMVNRJ� PHQDGåPHQWD�� ,QWHJUDOQL�NRQFHSW� XJRVWLWHOMVNRJ� PHQDGåPHQWD� �VO�� ���� VDVWRML� VH� RG� VWUDWHJLMVNRJ��RSHUDWLYQRJ� L� WDNWLþNRJ� PHQDGåPHQWD�� 7DNDY� PRGHO� RUJDQL]LUDQMD� LQWHJUDOQRJ�PHQDGåPHQWD� RVLJXUDYD� SULODJR DYDQMH� VUHGVWDYD� SURPMHQMLYLP� XYMHWLPD�RNUXåHQMD�L�FMHORYLWX�UHDOL]DFLMX�GHILQLUDQLK�SRVORYQLK�UH]XOWDWD��6WDOQRP�NRQWURORP�L� RFMHQRP� RVWYDUHQLK� UH]XOWDWD� VWYDUDMX� VH� XYMHWL� ]D� RGUåDYDQMH� NRQ]LVWHQWQRJ�RGQRVD�L]PH X�SRGX]HüD�L�QMHJRYRJ�RNUXåHQMD��

���

Page 65: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

,]D]RYQRVW� L� NRPSOHNVQRVW� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� SURL]OD]L� L]�PXOWLGLPHQ]LRQDOQRJ� NDUDNWHUD� RNUXåHQMD� SRGX]HüD�� VORåHQH� VWUXNWXUH�DQJDåLUDQLK� VUHGVWDYD� L� RVWYDUHQLK� UH]XOWDWD�� 7HåLãWH� DNWLYQRVWL� XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD� MH� X� RVWYDULYDQMX� NRQ]LVWHQWQRJ� L� VWDELOQRJ� RGQRVD� L]PH X�RNUXåHQMD�L�SRGX]HüD���

(OHPHQWL� RNUXåHQMD� NRML� LPDMX� XWMHFDM� QD� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� QH�RGQRVH� VH� VDPR� QD� VWUXNWXUX� L� SRQDãDQMH� SRWURãDþD� �� JRVWLMX� �� L� GLVWULEXWLYQLK�NDQDOD� QD� WUåLãWX�� 3ULOLNH� L� RSDVQRVWL� ]D� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� SURL]OD]H� L]�VORåHQRJ� PHKDQL]PD� NRQNXUHQFLMH�� DOL� L� XWMHFDMD� GUåDYH� L� LQVWUXPHQDWD�HNRQRPVNH�L�XJRVWLWHOMVNH�SROLWLNH���

6UHGVWYD� L� ]DSRVOHQL� X� XJRVWLWHOMVWYX� WDNR HU� VX� PXOWLGLPHQ]LRQDOQRJ�NDUDNWHUD�� 6WUXNWXUX� ]DSRVOHQLK� þLQH� PHQDGåHUL�� VSHFLMDOLVWL� ]D� SRMHGLQH�funkcionalne poslove kao i širok krug zaposlenih na brojnim operativnim i VWUXþQLP� SRVORYLPD�� 2VQRYQD� VUHGVWYD� GROD]H� GR� L]UDåDMD� X� IL]LþNLP�NDUDNWHULVWLNDPD�XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD��5DGL� VH�R�EURMX� L� YHOLþLQL� VUHGVWYD��R�ORNDFLML�L�RVWDOLP�XYMHWLPD�SRVORYDQMD����������)81.&,-(�8*267,7(/-6.2*�0(1$'ä0(17$���

0HQDGåPHQW� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� QDMRGJRYRUQLML� MH� ]D�RVWYDUHQMH� SRVORYQLK� UH]XOWDWD�� =ERJ� WRJD� VYRMX� DNWLYQRVW� XVPMHUDYD� QD�VOLMHGHüH�þHWLUL�IXQNFLMH���������������������QD�UHDOL]DFLMX�RGJRYDUDMXüHJ�REXMPD�SURGDMH�XVOXJD��������������������QD�RVWYDULYDQMH�RGJRYDUDMXüHJ�SULKRGD��������������������QD�RVWYDULYDQMH�SULKYDWOMLYRJ�SULQRVD�QD�DNFLRQDUVNL�NDSLWDO��L�������������������QD�RVWYDULYDQMH�RGJRYDUDMXüHJ�L]QRVD�QRYþDQLK�VUHGVWDYD�������������������]D�QHVPHWDQR�REDYOMDQMH�UHSURGXNFLMVNRJ�FLNOXVD���

0DNVLPLUDQMH�REXMPD�SURGDMH�RVWYDUXMH�VH�X�XYMHWLPD�NDGD�SRGX]HüH�LPD�MDVQR�GHILQLUDQH�FLOMQH�WUåLãQH�VHJPHQWH��6YUKD�MH�UDVWD�REXMPD�SURGDMH�L�UDVW�ORMDOQRVWL�SRWURãDþD���JRVWLMX��=D�WR�MH�SRWUHEQR�NUHLUDQMH��GRGDWQH�YULMHGQRVWL��RG�VWUDQH�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��7R�EL�VH�PRJOR�QD]YDWL� L��]GUDYLP�EL]QLVRP��MHU�EH]�]GUDYRJ�L�X�LVWR�YULMHPH�SURILWDELOQRJ�SRVORYDQMD�WHãNR�MH��VNRUR�L�QHPRJXüH��RVWYDULWL� UDVW� L� UD]YRM� SRGX]HüD�� 7R� MH� SRVHEQR� WHãNR� X� XYMHWLPD� NDGD� MH�XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� SULVLOMHQR� QRYH� L]YRUH� NDSLWDOD� RVLJXUDYDWL� � QD�ILQDQFLMVNRP� WUåLãWX�� LOL�� X� SRVOMHGQMH� YULMHPH�� SXWHP� HPLWLUDQMD� QRYLK� GLRQLFD��(IHNWLYDQ� XJRVWLWHOMVNL� PHQDGåPHQW� RVWYDUXMH� VH� X� XYMHWLPD� YLVRNRJ� VWXSQMD�NRRUGLQLUDQMD� X� SURFHVX� SRVORYQRJ� RGOXþLYDQMD�� 6YH� WR� ]ERJ� WRJD� ãWR� RGOXNH� X�MHGQRP�VHJPHQWX�SRVORYDQMD� LPDMX�RGUD]D�QD�RVWDOH�SRVORYQH� IXQNFLMH��3UHPD�WRPH�HIHNWLYDQ�PHQDGåPHQW�X�XJRVWLWHOMVWYX�X� YLVRNRP�VWXSQMX� MH� L� NRRUGLQLUDQ�PHQDGåPHQW���

Page 66: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

1DMYLãL� QLYR� PHQDGåPHQWD� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� SUYHQVWYHQR� MH�SUHRNXSLUDQ� VWUDWHJLMVNLP� SLWDQMLPD� UDVWD� L� UD]YRMD� SRGX]HüD�� 6WUDWHJLMVNH�RGOXNH�RGQRVH�VH�QD�YL]LMX�SUDYDFD�UDVWD�L�UD]YRMD��QD�LGHQWLILNDFLMX�FLOMQLK�WUåLãQLK� VHJPHQDWD�� QD� HNVSDQ]LMX� WHNXüHJ� SRVORYDQMD� L� QD� LQYHVWLUDQMH�X�QRYD� SRVORYQD� SRGUXþMD�� (ILNDVQR� VWUDWHJLMVNR� RGOXþLYDQMH� ED]LUDQR� MH� QD�FMHORYLWRM� SURFMHQL� YDQMVNRJ� SRVORYQRJ� RNUXåHQMD� L� LQWHUQLK� VSRVREQRVWL�XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� =DWR� MH� RG� SRVHEQRJ� ]QDþDMD� GD� VH� SUL� NRQFLSLUDQMX�SRVORYQH�VWUDWHJLMH�XYDåDYDMX�VOLMHGHüL�NULWHULML���

���NRQ]LVWHQWQRVW�����SRGXGDUQRVW�����SUHGQRVW�����NRQWLQXLWHW������NUHDWLYQRVW�����NRULVQRVW�����VSRVREQRVW�����NUHGLELOLWHW��L����L]YRGLYRVW��

�6YDND�SRVORYQD�VWUDWHJLMD�PRUD�ELWL� NRQ]LVWHQWQD� VD� VYLP�QLYRLPD� L�

VHJPHQWLPD� XJRVWLWHOMVNRJ� PHQDGåPHQWD�� .RQ]LVWHQWQRVW� VH� WUHED� LVND]LYDWL� X�YUHPHQX� L� SURVWRUX�� D� SRVHEQR� L]PH X� IXQNFLRQDOQLK� VWUDWHJLMD� L� VWUDWHJLMD� ]D�SRGUãNX�XVSMHãQRP�XJRVWLWHOMVNRP�SRVORYDQMX��.RQ]LVWHQWQRVW�GROD]L�GR�L]UDåDMD�L�SUL�SURPMHQDPD�VWUDWHJLMD�WLMHNRP�YUHPHQD���

6YDND� VWUDWHJLMD� PRUD� XYDåDYDWL� SURPMHQH� X� RNUXåHQMX� L� ]DWR�SRGXGDUQRVW� VWUDWHJLMH� RGUDåDYD� QMHQX� SULODJRGOMLYRVW� SUHPD� SURPMHQMLYLP�XYMHWLPD�X�RNUXåHQMX�����

2G�þLPEHQLND�RNUXåHQMD�NRQNXUHQFLMD�PRUD�ELWL�VWDOQR�X�FHQWUX�SDåQMH�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��=DWR�VH�L�SUHGQRVW��NDR�NULWHULM�SRVORYQH�VWUDWHJLMH��PRUD�RGQRVLWL� QD� NUHLUDQMH� L� RGUåDYDQMH� QDGPRüQRVWL� X� RGQRVX� QD� NRQNXUHQFLMX��.OMXþQR� MH� SLWDQMH� NDNR� VH� SRVORYQH� DNWLYQRVWL� PRJX� REDYOMDWL� EROMH� RG�NRQNXUHQFLMH�� RGQRVQR� YDOMD� GDWL� RGJRYRU� QD� SLWDQMH� ãWR� VH� MRã� PRåH� GRGDWL��SDNHWX� SRQXGH��� D� þHJD� QHPD� L� QH� PRåH� ELWL� NRG� NRQNXUHQFLMH�� 3RYHüDQMHP�GLIHUHQFLMDFLMH� L� NRQNXUHQWVNH� SUHGQRVWL� SRYHüDYDMX� VH� PRJXüQRVWL� ]D� UDVW�SULKRGD�����������

.RQWLQXLWHW� MH� ELWQR� RELOMHåMH� VYDNH� SRVORYQH� VWUDWHJLMH�� 9DåQR� MH� NRG�RYRJD�XRþLWL�JRVSRGDUVNH�FLNOXVH�X�UD]YRMX�NDR�L�FLNOXVH�X�UD]YRMX�XJRVWLWHOMVWYD��D� X� RGQRVX� QD� XNXSQX� VWUXNWXUX� LQWHJUDOQRJ� VXVWDYD� XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD�� 3UHGYL DQMHP� WLK� FLNOXVD� PRJXüH� MH� SRVORYQH� DNWLYQRVWL� VWDOQR�SULODJR DYDWL�VWUXNWXUQLP�SURPMHQDPD�X�XJRVWLWHOMVNRM�GMHODWQRVWL���

8SR]QDYDQMH�UHþHQLK�FLNOXVD�RPRJXüDYD�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX�GD�VH�X]�PDNVLPDOQX�NUHDWLYQRVW��RSUHGLMHOL�]D�QDMHILNDVQLMX�VWUDWHJLMX�UDVWD�L�WUåLãQRJ�SR]LFLRQLUDQMD��

Page 67: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

�6YDNX� SRVORYQX� VWUDWHJiju potrebno je ocjenjivati i sa stajališta

NRULVQRVWL� XSRWUHEH� RVQRYQLK� L� REUWQLK� VUHGVWDYD�� 2VQRYQR� MH� GD� VH� VUHGVWYD�DQJDåLUDMX�WDPR�JGMH�üH�VH�RVWYDULWL�QDMYLãD�VWRSD�SURL]YRGQRVWL�L�SURILWDELOQRVWL��8�VYHPX�QDYHGHQRP�SRQDMYLãH�GROD]L�GR�L]UDåDMD�VSRVREQRVW�PHQDGåPHQWD�GD�VH�RSUHGLMHOL�]D�QDMHILNDVQLMH�SRVORYQH�VWUDWHJLMH���

.UHGLELOLWHW� GROD]L� GR� L]UDåDMD� SUL� IRUPXOLUDQMX� L� UHDOL]DFLML� SRMHGLQLK�SRVORYQLK� VWUDWHJLMD�� .UHGLELOLWHW� VH� PRUD� XYDåDYDWL� SUHPD� RGDEUDQLP�VHJPHQWLPD�SRWURãDþD��SUHPD�]DSRVOHQLPD�L�PHQDGåHULPD��SUHPD�NRQNXUHQFLML�L�SUHPD� GUXãWYHQRM� ]DMHGQLFL�� SUHPD� NRMRM� SRGX]HüH� LPD� ]QDþDMQH� L� RGJRYRUQH�REYH]H���

,� QD� NUDMX�� L]YRGLYRVW� MH� NUDMQML� NULWHULM� VYDNH� SRVORYQH� VWUDWHJLMH��6WUDWHJLMD� QH� VPLMH� SUHRSWHUHWLWL� SRVORYQD� VUHGVWYD� SD� WDNR� QL� PHQDGåPHQW�� D�SRVHEQR�MH�YDåQR�PMHULWL�ILQDQFLMVNH�L�PDUNHWLQãNH�UH]XOWDWH�SUL�UHDOL]DFLML�SRMHGLQH�VWUDWHJLMH����

2G� NUDMD� ;,;� VWROMHüD� SD� GR� GDQDV� YODGD� RSüD� SUDNVD� GD� VH�PHQDGåPHQW�GHILQLUD�QD�WHPHOMX�QMHJRYLK�VSHFLILþQLK�IXQNFLMD��D�WR�VX��VO��������

���SODQLUDQMH����RUJDQL]LUDQMH�����YR HQMH��L����NRQWUROLUDQMH�����������������������

��

Page 68: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

,DNR� MH� RYDM� RNYLU� PHQDGåHUVNLK� IXQNFLMD�� SUHPD� QHNLP� DXWRULPD��SRSULOLþQR� GLVNXWDELODQ�� LSDN� VH� XVWDOLR� NDR� WHPHOMQL� X� GHILQLUDQMX� IXQNFLMD�PHQDGåPHQWD�� 1HNL� DXWRUL� RYH� IXQNFLMH� QD]LYDMX� L� SURFHVRP� LOL� LQVWUXPHQWLPD�PHQDGåPHQWD� MHU� VPDWUDMX�GD� MH�PHQDGåPHQW�SURFHV�SODQLUDQMD��RUJDQL]LUDQMD��YR HQMD�� NRRUGLQLUDQMD� L� NRQWUROLUDQMD�QDSRUD�NRML� XODåX� ]DSRVOHQL� X�SRGX]HüX�X�VSUH]L�VD�VUHGVWYLPD�SRGX]HüD� L�X�QDPMHUL�GD�VH�RVWYDUH�QD]QDþHQL�FLOMHYL��2YL�DXWRUL�PHQDGåPHQW�QD]LYDMX�SURFHVRP�åHOHüL�LVWDNQXWL�GD�VH�VYL�PHQDGåHUL��EH]�RE]LUD� QD� RVREQH� VSRVREQRVWL� L� YMHãWLQH�� XSXãWDMX� X� RGUH HQH� PH XVREQR�SRYH]DQH�DNWLYQRVWL�NDNR�EL�SRVWLJOL�åHOMHQH�FLOMHYH��$NR�MH�SURFHV�VLVWHPDWL]LUDQD�PHWRGD�NRMRP�VH�REDYOMDMX�DNWLYQRVWL��RQGD�MH�QHVSRUQR�GD�PHQDGåPHQW�L�MHVWH�SURFHV� MHU� VH� X� VYRMRM� UHDOL]DFLML� NRULVWL� RGJRYDUDMXüLP� NDNR� LVNXVWYHQLP� WDNR� L�]QDQVWYHQLP�PHWRGDPD��7L�SURFHVL�SULND]DQL�VX�QD�VOLNDPD����L�����

��

���

����

,PDMXüL�X�YLGX�VD]QDQMH�GD�PHQDGåPHQW�SRGUD]XPLMHYD�SURIHVLRQDOQRVW�X� XSUDYOMDQMX� V� OMXGLPD�� VWYDULPD� L� SURFHVLPD� SRWUHEQR� MH� GHWDOMQLMH� UD]PRWULWL�QMHJRYX�GMHODWQRVW�NUR]�IXQNFLMH�LOL�SURFHVH���������

Page 69: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

������3/$1,5$1-(���

8� UDQLMHP� SRJODYOMX� R� NODVLþQRM� ãNROL� RUJDQL]DFLMH� SRGX]HüD� YHü� MH�LVWDNQXW�]QDþDM�SODQLUDQMD��.ODVLþQD�RUJDQL]DFLMD�L�UXNRYR HQMH�VPDWUDOL�VX�GD�VH�XVSMHãQR� PRåH� UXNRYRGLWL� VDPR� QD� WHPHOMX� GREUR� UD]UD HQLK� L� X� SUDNVL�VSURYHGHQLK�SODQRYD��3ODQLUDQMH�MH�SUHGVWDYOMDOR��X�WR�YULMHPH��FHQWUDOQR�SLWDQMH�X�SRGX]HüX�� D� VOXåED� SODQLUDQMD� ELOD� MH� QDMXWMHFDMQLMD�� 3RVORYL� SODQLUDQMD� ELOL� VX�UH]HUYLUDQL� ]D�SRVHEQX�HOLWX�HNRQRPLVWD� L� LQåHQMHUD� L�QD� WHPHOMX� WRJD�SODQLUDQMX�VH�SULSLVLYDOD�PDJLþQD�PRü�X�RVWYDULYDQMX�FLOMHYD�SRGX]HüD��7R�MH�L�ORJLþQR�MHU�MH�X� WR� YULMHPH� MDþDR� FHQWUDOL]DP�� JLJDQWL]DP�� PDVRYQD� SURL]YRGQMD� L� SUREOHP�SURGDMH�QLMH�ELR� WROLNR� L]UDåHQ��8JODYQRP��RQR�ãWR� MH�SODQLUDQR�GD�VH�SURL]YHGH�PRJOR�VH��EH]�SRVHEQLK�QDSRUD��L�SURGDWL���

0H XWLP�� SRMDYRP� NRPSOLFLUDQLK� WUåLãQLK� RGQRVD� L� SRUDVWRP�NRQNXUHQFLMH�� L�X�QRYLMH vrijeme pojavom globalizacije, napušta se tradicionalno VKYDüDQMH� SODQLUDQMD�� 6YH� VH� PDQMH� JRYRUL� R� NUDWNRURþQRP�� VUHGQMRURþQRP� L�GXJRURþQRP�SODQLUDQMX��NDR�WUDGLFLRQDOQRM�SRGMHOL�SODQLUDQMD��D�VYH�VH�YLãH�JRYRUL�R�UD]YRMQRM�NRPSRQHQWL�SODQLUDQMD�L�V�WLP�X�YH]L�LVWLþH�VWUDWHJLMVNR��RSHUDWLYQR�L�WDNWLþNR�SODQLUDQMH���

.DR�L�PQRJH�GUXJH�OMXGVNH�DNWLYQRVWL�WDNR�L�SODQLUDQMH�LPD�GXJX�SRYLMHVW��6PDWUD� VH� GD� ULMHþ� SODQLUDQMH� LPD� SRULMHNOR� X� ODWLQVNRM� ULMHþL� SODQXV�� ãWR� RSLVQR�]QDþL�SRYUãLQD�VWDQD��,�]DLVWD��RYDM�pojam dugo je korišten upravo u tom smislu, RGQRVQR�X�VPLVOX�SRWUHEH�SUDYOMHQMD�QDFUWD�]D�SRMHGLQH�JUD HYLQVNH�REMHNWH��=DU�MH�PRJXüH��RG�NROLEH�SD�GR�UDVNRãQH�SDODþH�LãWD�L]JUDGLWL��D�GD�VH�SUHWKRGQR�QH�VDþLQL�RGJRYDUDMXüD�VNLFD�LOL�SODQ"��

A što je, danas, planiranje? To je svojevrsno razmišljanje unaprijed R�EXGXüQRVWL��3UHGVWDYQLFL�]QDQVWYHQRJ�XSUDYOMDQMD��D�SRJODYLWR�7D\ORU�� LVWLFDOL�VX� L]X]HWDQ� ]QDþDM� RYH� PHQDGåHUVNH� IXQNFLMH�� 7R� ]QDþL� GD� PHQDGåHUL� X�SODQLUDQMX�PRUDMX�XQDSULMHG�GREUR�SURPLVOLWL�R�VYRMLP�FLOMHYLPD�L�DNFLMDPD�L�GD�WH�DNFLMH�PRUDMX�ELWL�]DVQRYDQH�QD�QHNRM�PHWRGL��SODQX�LOL� ORJLFL�DOL�QLNDNR�VDPR�QD�SUHGRVMHüDMX�� 3ODQRYLPD� PHQDGåHUL� SRVWDYOMDMX� SRGX]HüX� ]DGDWNH� L� RGUH XMX�QDMEROMH� SURFHGXUH� GD� VH� RQL� UHDOL]LUDMX��8]� WR�� SODQRYL� SUHGVWDYOMDMX� L� XSXWH�SR�kojima treba odrediti što treba uraditi, kada to treba uraditi, kako i tko treba XUDGLWL�RGUH HQH�VWYDUL��$OL�QHãWR�VORåHQLMH�XSXWH�JRYRUH�GD�X�SODQLUDQMX���

���SRGX]HüH�RVLJXUDYD�L�DQJDåLUD�VUHGVWYD�]D�SRVWL]DQMH�]DGDWDND�����]DSRVOHQLFL�REDYOMDMX�DNWLYQRVWL�NRMH�VX�NRQ]LVWHQWQH�V�RGDEUDQLP����]DGDFLPD�L�SURFHGXUDPD��L����QDGJOHGD�VH�L�PMHUL�QDSUHGRYDQMH�ND�FLOMHYLPD�WDNR�GD�VH�PRJX����SRGX]LPDWL�NRUHNWLYQH�DNFLMH�XNROLNR�QDSUHGDN�QLMH�]DGRYROMDYDMXüL�L�X����VNODGX�V�SODQRP��

Page 70: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

6�PHQDGåHUVNRJ�VWajališta planiranje je proces donošenja odluka��5LMHþ� MH� R� UDFLRQDOQRP�� DQDOLWLþNRP�� VLVWHPDWLþQRP� L� LQWHJUDOQRP� SURFHVX�� 8�SULVWXSX�SODQLUDQMX�SRVWRMH�GYD�ELWQD�PRPHQWD�NRML�VH�RJOHGDMX�X�SODQLUDQMX�NDR�IRUPDOQRP� SURFHVX� L� SODQLUDQMX� NDR� VNXSX� YHüHJ� EURMD� RGOXND�� 0HQDGåHUL�GRQRVH�YHOLN�EURM�RGOXND��D�SRQDMYLãH� LK�VH�RGQRVL�QD�FLOMHYH�SRGX]HüD�� ,VSDGD�da je suština planiranja donošenje odluka. Ipak nije tako, jer donesene odluke SUHGVWDYOMDMX�VDPR�PH XNRUDN�ND�SRGX]LPDQMX�DNFLMD��=DWR�GHILQLFLMD���SODQLUDQMH�je donošenje odluka ��QLMH�LVSUDYQD��'RND]DW�üH�VH�WR�RYLP�SURFHVRP��3UYL�NRUDN�SODQLUDQMD� MH� L]ERU� FLOMHYD� ]D� SRGX]HüH�� =DWLP� VH� RGUH XMX� FLOMHYL� ]D� VYDNX�SRMHGLQX� RUJDQL]DFLMVNX� MHGLQLFX� SRGX]HüD�� .DG� VH� XWYUGH� FLOMHYL� RGUH XMH� VH�SURJUDP�]D�VXVWDYQR�SRVWL]DQMH�FLOMHYD��3UL� WRPH�üH�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåHU��NRG�RGDELUDQMD� FLOMHYD� L� UD]YLMDQMD� SURJUDPD� UD]PDWUDWL� QMLKRYX� L]YRGLYRVW� L�SULKYDWOMLYRVW�X�RGQRVX�QD�RVWDOH�PHQDGåHUH�X�SRGX]HüX��3UHPD�WRPH��FHQWUDOQR�PMHVWR� X� DNWLYQRVWLPD� SODQLUDQMD� ]DX]LPDMX� RGQRVL� L� YULMHPH�� 7HN� QDNRQ� RYH�SURFHGXUH�VOLMHGH�RGOXNH�NRMH�NUR]�SODQLUDQMH�SUHGVWDYOMDMX�SRåHOMQX�VOLNX�EXGXüLK�RNROQRVWL��3UHPD� WRPH� SODQLUDQMH� SUHGVWDYOMD� SURFHV� SRVWDYOMDQMD� FLOMHYD� L�RGUH LYDQMD�SRGHVQRJ�WLMHND�DNFLMD�GD�EL�VH�RQL�SRVWLJOL���

3ODQLUDQMH� MH� YH]DQR� ]D� EXGXüQRVW�� 0HQDGåHUL� SODQLUDQMHP� åHOH�VPDQMLWL�UL]LNH�L�QHL]YMHVQRVW�L��NROLNR�JRG�MH�PRJXüH��GD�VYH�SURFHVH�X�SRGX]HüX�NRQWUROLUDMX�� 7DNR� SODQLUDQMH� LPD� ]DãWLWQX� XORJX� L� ]D� SRGX]HüH� L� ]D�PHQDGåHUH��0H XWLP��LVWUDåLYDQMH�EXGXüQRVWL�YH]XMH�VH�L za neke druge pojmove kao što su LQWHQFLMD��DQWLFLSDFLMD��SURMHNFLMD��SURJQR]D�L�SURULFDQMH��2G�VYLK�SRMPRYD�LSDN�MH�QDM]QDþDMQLML�� L� X� VYDNRGQHYQRM� XSRUDEL�� � SUHGYL DQMH�� 8SUDYR� MH� X� SURFHVX�PHQDGåPHQWD�� SUHGYL DQMH� VPDWUDQR� SUYRP� ID]RP� X� SODQLUDQMX� SD� VX� VH� RYD�GYD� SRMPD� SRQHNDG� L� L]MHGQDþDYDOD�� Ipak treba naglasiti kako je suština SODQLUDQMD� X� VXVWDYQRP� UD]PLãOMDQMX� R� åHOMHQRM� EXGXüQRVWL� L� VYMHVQRP�djelovanju u sadašnjosti na njenom ostvarenju��7DNR�L��PHQDGåPHQW�VKYDüD�SODQLUDQMH� NDR� XVPMHUDYDQMH� VXVWDYD� L]� SRþHWQRJ� ND� åHOMHQRP� VWDQMX�� D� ãWR� MH�SULND]DQR�QD� VO�� ��� =DWR� VH� L� NDåH�GD� L]PH X�SRMPRYD�SODQLUDQMD� L� SUHGYL DQMD�SRVWRML�GRVWD�VOLþQRVWL��=D�VYDNRJ�PHQDGåHUD�YUOR�MH�ELWQR�GD�LGHQWLILFLUD�NDNR�üH�QHNL� þLPEHQLFL� X� EXGXüQRVWL� XWMHFDWL� QD� SRVORYDQMH� SRGX]HüD�� 7R� ]QDþL� GD�SUHGYL DQMH� SUHWKRGL� SODQLUDQMX� L� QHSRVUHGQL� UH]XOWDWL� SUHGYL DQMD� VX� SODQVNH�SUHWSRVWDYNH�NRMH�VOXåH�PHQDGåHULPD�NDR�RVQRYD�]D�GRQRãHQMH�RGOXND���������=1$ý$-�,�3275(%$�3/$1,5$1-$���

3RGX]HüH�PRUD�SODQLUDWL�NDNR�EL�RVLJXUDOR�GD�VH�EXGXüQRVW�X]PH�X�UD]PDWUDQMH�� 3ODQLUDQMHP� VH� GHILQLUD� VPMHU� SRGX]HüD� ND� EXGXüQRVWL�� =DWR�VH�EXGXüQRVW�PRUD�SURPDWUDWL�QD�WUL�QDþLQD����

���SULSUHPLWL�VH�]D�RQR�ãWR�MH�QHL]EMHåQR�����L]EMHüL�QHåHOMHQH�GRJD DMH��L����QDVWRMDWL�NRQWUROLUDWL�RQR�ãWR�MH�PRJXüH�NRQWUROLUDWL��

Page 71: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

7DNR� SODQLUDQMH� SRPDåH� X� VDJOHGDYDQMX� UL]LND� L� QHL]YMHVQRVWL� NRMH� QRVL�EXGXüQRVW��X�DGHNYDWQRP�SULODJR DYDQMX�SURPMHQDPD��=DGDWDN�MH�SODQLUDQMD�GD�preduhitri krizne situacije i "teška vremena". Ovaj element neophodnosti SODQLUDQMD� XYLMHN� MH� SULVXWDQ�� D� ]D� SULPMHU� VH� X]LPD� QDIWQD� NUL]D� ���LK� JRGLQD�SURãORJ�VWROMHüD��NRMD�MH�QDJODãHQR�XSR]RULOD�PHQDGåHUH�GD�GXJRURþQR�L�SODQVNL�SURPDWUDMX�RNUXåHQMH���

3ODQLUDQMH� MH� SRVHEQR� ]QDþDMQR� L� QHRSKRGQR� NRG� YHOLNLK� L� VORåHQLK�SRGX]HüD��1MLPD�SODQLUDQMH�RVLJXUDYD�VWDELOQRVW�DOL�L�RVQRYX�]D�SURPMHQH��Što je RUJDQL]DFLMD� YHüD� L� VORåHQLMD� XWMHFDM� SURPMHQD� PRåH� ELWL� GUDVWLþDQ� ]D� QMLKRYX�SR]LFLMX�QD�WUåLãWX�DNR�SURFHVL�RUJDQL]DFLMVNH�WUDQVIRUPDFLMH��VWUXNWXULUDQMD�L�UHLQåHQMHULQJD� QLVX� SUDYRGREQR� SODQLUDQL�� � SDåOMLYR� SURYHGHQL�� L� WR� QD�VXVWDYDQ�QDþLQ���

3RVHEDQ� MH� ]QDþDM� SODQLUDQMD� X� VXþHOMDYDQMX� V� NRQNXUHQFLMRP��6XYUHPHQL� SRJOHG� PHQDGåHUD� QD� NRQNXUHQFLMX� PQRJR� MH� ãLUL� RG� NODVLþQRJ�SRJOHGD�� 1LMH� SRWUHEQR� YRGLWL� �UDW�� V� NRQNXUHQFLMRP�� 'DSDþH�� GDQDV� VH�NRQNXUHQFLMD�LOL�Lzbjegava ili se ostvaruje suradnja s njom. S tog stajališta smatra VH� GD� SODQLUDQMH� SRPDåH� X� VDJOHGDYDQMX� ]DKWMHYD� WUåLãWD� L� QDþLQD� NDNR� EROMH�]DGRYROMLWL� ]DKWMHYH� SRWURãDþD�� 7DNR� SODQLUDQMH� GDMH� RVQRYX� ]D� WLPVNL� UDG� MHU�VXYUHPHQR�SRGX]HüH�SURåLPD�PDUNHWLQJ�L�RULMHQWDFLMD�QD�NYDOLWHW��.DNR�RED�RYD�NRQFHSWD� ]DKWLMHYDMX� XþHãüH� VYLK� ]DSRVOHQLK� WDNR� L� SODQLUDQMH�PRåH� SULSRPRüL�]EOLåDYDQMX�OMXGL��SRGL]DQMX�UDGQRJ�PRUDOD�L��XRSüH��YHüRM�]DLQWHUHVLUDQRVWL�VYLK�X�SRGX]HüX�]D�SRVORYQH�UH]XOWDWH���

=QDþDM�SODQLUDQMD�MH�L�X�SRYHüDQMX�RGJRYRUQRVWL�PHQDGåPHQWD��5DGL�HILNDVQLMHJ� SODQLUDQMD� PHQDGåHUL� PRUDMX� EROMH� XSR]QDWL� PRJXüQRVWL�� UHVXUVH��VODEH� L� MDNH� VWUDQH� SRGX]HüD�� ãDQVH� L� RSDVQRVWL� L]� RNUXåHQMD�� 7DNR� L� VDPR�SODQLUDQMH�SULGRQRVL�YHüRM�HIHNWLYQRVWL�L�HILNDVQRVWL�PHQDGåPHQWD���

,DNR�MH�X�PHQDGåPHQWX�IXQNFLMD�SODQLUDQMD�SRVWDYOMHQD�QD�SUYR�PMHVWR��D�IXQNFLMD� NRQWUROLUDQMD�QD�SRVOMHGQMH�� YH]D� L]PH X�RYLK�GYLMX� IXQNFLMD� L]X]HWQR� MH�EOLVND� L� þYUVWD�� 3ODQLUDQMH� RPRJXüDYD� UDFLRQDOQR� GRQRãHQMH� RGOXND� L� HILNDVQR�RVWYDULYDQMH� DNFLMD� UDGL� UHDOL]DFLMH� ]DFUWDQLK� FLOMHYD� SRGX]HüD�� =ERJ� WRJD� MH�SODQLUDQMH�]QDþDMQR� L�]D�HILNDVQR�REDYOMDQMH�NRQWUROQRJ�SURFHVD��6YUKD�NRQWUROH�MH� GD� SRPRJQH� X� LGHQWLILFLUDQMX� HYHQWXDOQLK� SUREOHPD� L� GHYLMDFLMD� L� QMLKRYRP�VSUMHþDYDQMX��2WXGD�NRQWUROD�LPD�SRYUatan utjecaj na aktivnosti planiranja, a što MH�SULND]DQR�QD�VO������

��

Page 72: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

��8� SODQLUDQMX� SRVWRMH� L� RGUH HQH� RSDVQRVWL� L� SUREOHPL�� 1HNL� RG� QMLK�

SRYH]DQL� VX� V� YUHPHQRP�� D� SRVHEQR� V� GXJLP� URNRP�� 7R� VH� RJOHGD� X� GYLMH�VWYDUL�� 3UYR�� QLMH� PRJXüH� LVSODQLUDWL� EDã� VYH�� D� GUXJR� SRVWRML� RSDVQRVW�]DQHPDULYDQMD� VDGDãQMLK� SUREOHPD� XVOLMHG� SUHYHOLNH� RULMHQWDFLMH� QD� EXGXüQRVW��,SDN�� MHGDQ�RG�QDMYHüLK�SUREOHPD�X�SODQLUDQMX�YH]XMH�VH�]D�XORJX�VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD�� 1DLPH�� DNR� QHPD� QMHJRYRJ� DGHNYDWQRJ� XNOMXþLYDQMD� X� SURFHV�SODQLUDQMD� L� SRGUãNH� SODQLUDQMX� L]RVWDWL� üH� åHOMHQL� HIHNWL�� 7R� VH� þHVWR� L� GHãDYD�SRVHEQR� NDGD� VWUDWHJLMVNL� PHQDGåPHQW� L]YUãDYDQMH� SODQVNLK� SRVORYD� GHOHJLUD�LVNOMXþLYR� QD� SODQHUH� X� RNYLUX� SODQVNLK� VOXåEL�� .DNR� X� SRGX]HüX� SRVWRMH� EURMQL�RWSRUL��QDURþLWR�SURPMHQDPD��D�SODQRYL�XSUDYR�SUHGYL DMX�SURPMHQH�WR�MH�YHOLNR�XþHãüH�PHQDGåHUD�X�SURFHVX�SODQLUDQMD�L]X]HWQR�]QDþDMQR���

-Rã� MHGDQ� ]QDþDMDQ� SUREOHP� X� SODQLUDQMX� SRYH]DQ� MH� V� XORJRP�PHQDGåHUD�� 7R� MH� SUREOHP� QHGRVWDWND� YUHPHQD� NRG�PHQDGåHUD� ]D� REDYOMDQMH�SRVORYD� SODQLUDQMD�� 0HQDGåHUL� VX� SUHQDWUSDQL� EURMQLP� REYH]DPD�� RSHUDWLYQLP� L�UXWLQVNLP��SD�þDN�L�SRVYH�WULYLMDOQLP��]ERJ�þHJD�þHVWR�]DQHPDUXMX��LOL�L]EMHJDYDMX�SRVORYH�SODQLUDQMD��6WRJD�PHQDGåHUL��L]PH X�RVWDORJ��PRUDMX�VDYODGDWL�L�WHKQLNX�XSUDYOMDQMD� YUHPHQRP�� 2YODGDYDQMH� YUHPHQRP� ]D� PHQDGåPHQW� SUHGVWDYOMD�WHKQLNX� NRMD� SRPDåH� GD� VH� GHILQLUDMX� FLOMHYL�� XWYUGH� SULRULWHWL�� LGHQWLILFLUDMX� L�HOLPLQLUDMX� DNWLYQRVWL� JGMH� VH� JXEL� YULMHPH��Naglašavamo, u procesu planiranja

Page 73: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

SRVHEQR� PMHVWR� SULSDGD� VWUDWHJLMVNRP� PHQDGåPHQWX� L� WR� MH� QMHJRYD� SULPDUQD�IXQNFLMD���������675$7(*,-6.2�3/$1,5$1-(�8�8*267,7(/-6798���

6WUDWHJLMVNR� SODQLUDQMH� VH� GHILQLUD� NDR� SURFHV� XWYU LYDQMD�JHQHUDOQRJ�SUDYFD�UD]YRMD�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�X�GXåHP�YUHPHQVNRP�UD]GREOMX��2YDM�SURFHV�]DSRþLQMH�XWYU LYDQMHP�PLVLMH�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD� L�GHILQLUDQMHP� QMHJRYRJ� SRVORYDQMD�� 1DNRQ� WRJD� SULVWXSD� VH� XWYU LYDQMX� FLOMHYD�SRVORYDQMD�NRML�VX��X�SUDNVL�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��VYH�UD]QRYUVQLML���

âWR� VX� WUåLãQL� XYMHWL� UD]YLMHQLML� YHüD� VH� SDåQMD� SRNODQMD� VWUDWHJLMVNRP�SODQLUDQMX��7R�MH�L� ORJLþQR�� MHU� MH�XWMHFDM�WUåLãWD�SUHVXGDQ�]D�SRGX]HüH��SURPMHQH�VX�WUDMQH�L�PRUDMX�VH�SUHGYL DWL�L�SODQLUDWL��PRUD�VH�SUDWLWL�SRQDãDQMH�NRQNXUHQFLMH�SD� VH� SRVHEQD� SDåQMD� � � � SRVYHüXMH� VWUDWHJLMVNRP� SODQLUDQMX� PDUNHWLQãNLK�DNWLYQRVWL���

3URFHV�VWUDWHJLMVNRJ�SODQLUDQMD�X�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX�LPD�SHW�ID]D�����

��XWYU LYDQMH�PLVLMH�SRGX]HüD�����XWYU LYDQMH�FLOMHYD�����DQDOL]D�PRJXüQRVWL�L�SRYROMQLK�SULOLND�����JHQHULUDQMH�VWUDWHJLMH��L��� kontrola izvršavanja strategijskih ciljeva.�

�,SDN�� VOLMHGHüD� VLVWHPDWL]DFLMD� NOMXþQLK� ID]D� VWUDWHJLMVNRJ� SODQLUDQMD�

XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� ELOD� EL� SULPMHUHQLMD� VXYUHPHQRM� SR]LFLML� SRGX]HüD��SRVHEQR�X�RGQRVX�QD�EU]H�L�EURMQH�SURPMHQH�ãWR�QDVWDMX�X�RNUXåHQMX���

���XWYU LYDQMH�PLVLMH�SRGX]HüD�����LVWUDåLYDQMH�RNUXåHQMD�L�SRWHQFLMDOD�VDPRJ�SRGX]HüD�����LGHQWLILFLUDQMH�PRJXüLK�VWUDWHJLMVNLK�DOWHUQDWLYD�����RFMHQD�VWUDWHJLMVNLK�DOWHUQDWLYD�����XWYU LYDQMH�FLOMHYD�L�DORNDFLMD�UHVXUVD��L����UD]YRM�L�NRQWUROD�PDUNHWLQJ�PLNVD�]D�UHDOL]DFLMX�RGDEUDQH����VWUDJHGLMH��

�Što MH� PLVLMD� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD"� 2QD� REXKYDüD� WHPHOMQL� VDGUåDM�

�SDNHWD�SRQXGH���SRWURãDþH�L�WUåLãWH��0LVLMD��XMHGQR��RSLVXMH�DNWLYQRVWL�QD�NRMLPD�üH� VH� SRGX]HüH� DQJDåLUDWL� L� VWUDWHJLMVNH� SXWRYH� NRMH� üH� VOLMHGLWL� X� SUHGYLGOMLYRM�EXGXüQRVWL��0LVLMRP�VH�VSHFLILFLUDMX�L�JODYQL�UH]XOWDWL�NRMH�SRGX]HüH�åHOL�RVWYDULWL�X�EXGXüQRVWL�����������

,VWUDåLYDQMH�RNUXåHQMD�L�YODVWLWLK�SRWHQFLMDOD�YDåQD�MH�ID]D�X�VWUDWHJLMVNRP�SODQLUDQMX� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� MHU� RQR�PRUD� VSURYHVWL� EURMQD� LVWUDåLYDQMD� L�

Page 74: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

DQDOL]X�VYRMH�SR]LFLMH�X�RGQRVX�QD�RNUXåHQMH� L�XVSRUHGLWL�YODVWLWH�SRWHQFLMDOH�VD�SR]LFLMRP�GUXJLK��NRQNXUHQWVNLK�SRGX]HüD��X�RNUXåHQMX��3RUHG�WUåLãQLK�þLPEHQLND�L� NRQNXUHQFLMH�� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� VXRþHQR� MH� MRã� L� V� EURMQLP� GUXJLP�þLPEHQLFLPD�NRML�RSUHGMHOMXMX�GLQDPLþDQ�NDUDNWHU�QMHJRYRJ�RNUXåHQMD��=DWR��ELWQR�MH�LPDWL�X�YLGX�VYH�HNVWHUQH�þLPEHQLNH�LVWRYUHPHQR���

,GHQWLILFLUDQMH� PRJXüLK� VWUDWHJLMVNLK� DOWHUQDWLYD� SRGUD]XPLMHYD�L]QDODåHQMH� QDMSRYROMQLMH� VWUDWHJLMVNH� DOWHUQDWLYH�� 3RVHEDQ� ]QDþDM� X� RYRPH� LPD�NRQFHSW� SURL]YRG�WUåLãWH�� .RG� UMHãDYDQMD� SUREOHPD� VHOHNFLMH� WUåLãWD� L� SODQLUDQMD�SURL]YRGD� �SRQXGH�� MDYOMDMX�VH��]D�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH��EURMQL�SUREOHPL��2QR�PRUD� RGJRYRULWL� QD� SLWDQMD�� NRMD� WUåLãWD� WUHEDMX� ELWL� XVOXåHQD�� NRMH� VH� YUVWH�proizvoda trebaju osigurati, što pURL]YRG� WUHED� ELWL� ]D� NRULVQLND� L� ]D� NRJD� MH�SURL]YRG��XVOXJD��QDM]QDþDMQLML"��

8JRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH��VYMHVQR��MH�GD��SDNHW�SRQXGH��X�QDMãLUHP�VPLVOX�LPD� UD]OLþLW� ]QDþDM� ]D� UD]OLþLWH� SRWURãDþH�� 2QR� WUHED� VYRMX� VWUDWHJLMVNX� SRQXGX�IRNXVLUDWL�SUHPD�RQLP�VHJPHQWLPD�SRWURãDþD�NRML�üH�GRELWL�QDMYHüX�YULMHGQRVW�]D�GDWL� QRYDF�� =DWR� VH� L� �SDNHW� SRQXGH�� REYH]DWQR� IRUPLUD� SROD]HüL� RG� VDPLK�SRWURãDþD�VYDNRJ�NRQNUHWQRJ�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD���

6YDND�SRMHGLQDþQD�VWUDWHJLMD�PRUD�REXKYDWLWL�NOMXþQH�HOHPHQWH�GD�EL�ELOD�XSRWUHEOMLYD� L� GD� EL� SUHGVWDYOMDOD� RVQRYX� ]D� VWUDWHJLMVNR� SODQLUDQMH�� ,VWR� WDNR��svaki strategijski dokument mora biti do kraja razumljiv i eksplicitan sa stajališta XWYU LYDQMD�NRQNUHWQLK�FLOMHYD�L�]DGDWDND���

Ocjenom strategijskih alternativa vrši se procjHQD� UHDOQLK� PRJXüQRVWL�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�X�QMHJRYRP�WUåLãQRP�QDVWXSX��6YUKD�MH�GD�VH�SURFMHQH�SRWHQFLMDOQH� PRJXüQRVWL� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� ]D� RVWYDULYDQMH� QHUDQMLYH�NRQNXUHQWVNH� SUHGQRVWL� L� QD� WRM� RVQRYL� GXJRURþQH� UHDOL]DFLMH� SODQLUDQH� VWRSH�GRELWL�� 8� RYRM� ID]L� RFMHQH� VWUDWHJLMVNLK� DOWHUQDWLYD� YUãL� VH� VXþHOMDYDQMH� LQWHUQH�VQDJH�L�VODERVWL�SRGX]HüD�V�QMHJRYLP�PRJXüQRVWLPD�QD�WUåLãWX���

8WYU LYDQMH� FLOMHYD� L� DORNDFLMD� UHVXUVD� YUãL� VH� ]D� VYDNX� SUHWKRGQR�UD]PDWUDQX� SRWHQFLMDOQX� VWUDWHJLMVNX� DOWHUQDWLYX�� 7UDGLFLRQDOQD� MH� SUDNVD� GD� VH�FLOMHYL� IRUPXOLUDMX� X� ILQDQFLMVNLP� SRND]DWHOMLPD. Suvremena praksa više koristi WUåLãQH� FLOMHYH� ]DWR� ãWR� WUåLãQR� XþHãüH� SRVWDMH� VYH� SRX]GDQLML� LQGLNDWRU� ]D�GXJRURþQR� PMHUHQMH� L� LVND]LYDQMH� SURILWDELOQRVWL� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD��7UåLãQD�VQDJD�LVND]XMH�VH�NUR]�REXMDP�SURGDMH�L�WUåLãQR�XþHãüH�SD�MH�GRND]DQR�GD� VX� QDYHGHQL� LQGLNDWRUL� X� YLVRNRP� VWXSQMX� NRUHODFLMH� V� QLYRRP� SURILWDELOQRVWL���SRGX]HüD�� 8]� WR�� YDåDQ� MH� L� LQGLNDWRU� VWDELOQRVWL� SURGDMH� NDR� WHPHOMQL� FLOM�SRVORYDQMD��9DåQR�MH�LVWDNQXWL�GD�VYL�FLOMHYL�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�PRUDMX�ELWL� UHDOQL�� NYDQWLWDWLYQL� L� NRQ]LVWHQWQL� DOL� L� RVWYDULYL�� 3RVWDYOMDQMH� QHUHDOQLK�FLOMHYD� GHVWLPXOLUD� PHQDGåHUH� L� ]DSRVOHQH�� D� QDMYHüD� MH� RSDVQRVW� RG� WDNYLK�FLOMHYD�ãWR�VH�RQL�RODNR�VKYDüDMX�RG�RQLK�QD�NRMH�VH�RGQRVH��8�VYDNRP�VOXþDMX�UD]YRM�VWUDWHJLMH�SUHPD�FLOMHYLPD�JDUDQWLUD��YHü��SRORYLFX�XVSMHKD�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD���

Page 75: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

=D� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� VWUDWHJLMVNR� SODQLUDQMH� ELOR� EL� ]QDWQR�olakšano kad ono ne bi, dnevno, provjeravalo odabrane strDWHJLMH�SUHPD�XYMHWLPD� RNUXåHQMD�� $OL�� NDNR� VH� WUåLãWD� VWDOQR� PLMHQMDMX� L� XRSüH� XYMHWL� X�RNUXåHQMX��SRWUHEQR�MH�LPDWL�VWDOQL�NRQWUROQL�PHKDQL]DP��.DG�MH�X�SLWDQMX�UD]YRM�L�NRQWUROD� PDUNHWLQJ� PLNVD� RQGD� VH� ]D� VYDNX� NRPSRQHQWX� �SDNHWD� SRQXGH��UD]UD XMH� L� NRQNUHWDQ�VDGUåDM� X� MHGQRP�GXåHP�YUHPHQVNRP� UD]GREOMX��3ULURGD�PDUNHWLQJ� SODQD� L� NRQNXUHQWVNH� VWUDWHJLMH� RSUHGMHOMXMH� SRWUHEX� QMLKRYH� VWDOQH�RFMHQH�L�NRQWUROH��$QDOLWLþNL�SUHJOHG�VDGUåDMD�VWDOQRJ�RFMHQMLYDQMD�PDUNHWLQJ�SODQD�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�WUHED�VDGUåDYDWL�RFMHQX��SODQD�DVRUWLPDQD��SODQD�FLMHQD��SODQD�HNRQRPVNH�SURSDJDQGH�L�SURPRFLMH��SODQD�GLVWULEXFLMH�L�XQDSUH HQMD� SURGDMH�� ILQDQFLMVNRJ� SODQD�� SODQD� XVOXJD� L� SODQD� NDGURYD��6YUKD�NRQWUROH�RYLK�VDGUåDMD� MHVX�NRUHNWLYQH�DNFLMH�X� L]YUãHQMX�SODQLUDQLK�]DGDWDND���

6WUDWHJLMVNR�SODQLUDQMH�]DPLMHQLOR� MH�SUDNVX�GXJRURþQRJ�SODQLUDQMD��2QR�MH� RWYRULOR� YLGLNH� PHQDGåHULPD� X� VPLVOX� VDJOHGDYDQMD� SURPMHQD� X� RNUXåHQMX��3RPRJOR� MH� PHQDGåHULPD� � GD� XRþH� ]QDþDM� GXJRURþQLK� WUHQGRYD� X� GRQRãHQMX�VWUDWHJLMVNLK� RGOXND�� 7DNR� Me strategijsko planiranje doprinijelo poboljšanju RSHUDWLYQRJ�SODQLUDQMD��������������������23(5$7,912�3/$1,5$1-(���

=D�UD]OLNX�RG�VWUDWHJLMVNRJ�SODQLUDQMD��RSHUDWLYQR�SODQLUDQMH�XJODYQRP�MH�NUDWNRURþQR� RULMHQWLUDQR� X� UMHãDYDQMX� NRQNUHWQLK� L� SUDNWLþQLK� SUREOHPD� NRML� VH�MDYOMDMX� X� RSHUDWLYQRP� IXQNFLRQLUDQMX� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� 7R� ]QDþL� GD�RSHUDWLYQR� SODQLUDQMH� SULGRQRVL� RVWYDULYDQMX� VWUDWHJLMVNLK� RGOXND�� 2SHUDWLYQR�SODQLUDQMH� QDMþHãüH� MH� YH]DQR� ]D� SRMHGLQD� IXQNFLRQDOQD� SRGUXþMD� NDR� ãWR� VX��SURL]YRGQMD��XVOXJH��PDUNHWLQJ��ILQDQFLMH��XSUDYOMDQMH�OMXGVNLP�UHVXUVLPD�LWG����������352&(6�3/$1,5$1-$���

8� OLWHUDWXUL� L]� REODVWL� PHQDGåPHQWD� L� SODQLUDQMD� SRMDYLOR� VH� QD� VWRWLQH�PRGHOD�SURFHVD�SODQLUDQMD��7R�VDPR�XND]XMH�QD�]QDþDM�RYH�SUREOHPDWLNH��.DR�L�X� FMHORNXSQRM� HNRQRPVNRM� WHRULML� WDNR� L� QD� RYRP� SRGUXþMX� SRVWRMH� NODVLþQL� L�VXYUHPHQL�SULVWXSL��.ODVLþQL�PRGHO��X�QDþHOX�VDVWRML�VH�RG�WUL�RVQRYQD�GLMHOD�L�WR���

���SUHPLVD�����SODQLUDQMD��L����LPSOHPHQWDFLMH�L�NRQWUROH��

�3UHPLVH� VH� RGQRVH� QD� GHILQLUDQMH� RUJDQL]DFLMVNH� L� VRFLR� �� HNRQRPVNH�

VYUKH�� XWYU LYDQMD� YULMHGQRVWL� WRS�PHQDGåHUD� L� RFMHQH�HNVWHUQLK� L� LQWHUQLK� ãDQVL��RSDVQRVWL��SUREOHPD��VODELK�L�MDNLK�VWUDQD�SRGX]HüD��

Page 76: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

3ODQLUDQMH�VH�YH]XMH�]D�WUL�QLYRD�L�WR������ GXJRURþQR� �VWUDWHJLMVNR�� SODQLUDQMH� NRMH� XNOMXþXMH� GHILQLUDQMH� PLVLMH�SRGX]HüD�� GXJRURþQLK� FLOMHYD�� SROLWLND� L� VWUDWHJLMD�� 2QR� XNOMXþXMH� VYD�QDMYDåQLMD� SLWDQMD� L� DNWLYQRVWL� QD� SRGUXþMX� SURILWD�� NDSLWDOQLK� XODJDQMD��RUJDQL]LUDQMD�� ILQDQFLMD�� FLMHQD�� PDUNHWLQJD�� SURL]YRGQMH�� NDGURYD���LVWUDåLYDQMD�L�UD]YRMD����� VUHGQMRURþQR� SODQLUDQMH� SUHGVWDYOMD� SURFHV� X� NRMHP� VH� GHWDOMQR���UD]UD XMX� L� NRRUGLQLUDMX� SODQRYL� ]D� VSHFLILþQH� IXQNFLMH� NDNR� EL� VH���RVWYDULOL�SRVWDYOMHQL�FLOMHYL��2QR�SUHGVWDYOMD�VSRQX�L]PH X���VWUDWHJLMVNRJ�L�NUDWNRURþQRJ�SODQLUDQMD��L����� NUDWNRURþQR� SODQLUDQMH�� NRMH� VH� VDVWRML� RG� GHWDOMQR� UD]UD HQLK�IXQNFLRQDOQLK� SODQRYD� L� GHILQLUDQMD� NUDWNRURþQLK� FLOMHYD� L� RSHUDWLYQLK���]DGDWDND��,PSOHPHQWDFLMD� REXKYDüD� GHILQLUDQMH� RUJDQL]DFLMVNLK� SLWDQMD� L�

LQIRUPDFLMVNRJ�VXVWDYD�NRML�PRUDMX�ELWL�X� IXQNFLML�RVWYDULYDQMD�GRQHVHQLK�RGOXND��Cijeli model još podrazumijeva analizu i kontrolu.�

1RYLML� SULVWXSL� SURFHVX� SODQLUDQMD� JRYRUH� R� WRPH� GD� VH� SURFHV�SODQLUDQMD� VDVWRML� L]� SHW� ID]D�� 9LGMHW� üH� VH� GD� VH� RQH� ELWQR� QH� UD]OLNXMX� RG�NODVLþQRJ� SULVWXSD� SURFHVX� SODQLUDQMD�� =DSUDYR�� SRVWRMH� VDPR� PDQMH�NRQFHSWXDOQH�UD]OLNH��(YR�WLK�SHW�ID]D�SURFHVD�SODQLUDQMD���

��XWYU LYDQMH�RUJDQL]DFLMVNLK�FLOMHYD�L�]DGDWDND�����UD]YRM�L�GHILQLUDQMH�SUHPLVD�R�RNUXåHQMX��� donošenje odluka o pravcu akcije,���LQLFLUDQMH�DNFLMH�]D�RVWYDULYDQMH�RGOXND��L���RFMHQD�SHUIRUPDQVL�L�QRYL�SURFHV�SODQLUDQMD��

�1HNL� DXWRUL� SURPDWUDMX� SURFHV� SODQLUDQMD� NRML� VH�� SR� QMLPD�� VDVWRML� RG�

RGUH HQLK�NRUDND�X�SODQLUDQMX��SD�LK�LVWLþX�NDNR�VOLMHGL����GHILQLUDQMH�FLOMHYD�NDR�åHOMHQLK�UH]XOWDWD�L�VWDQMD����RGUH LYDQMH�PRJXüQRVWL�]D�RVWYDULYDQMH�FLOMHYD����UD]YRM�SUHPLVD�X�YH]L�V�EXGXüLP�XYMHWLPD�X�RNUXåHQMX�����DQDOL]D�PRJXüLK�DOWHUQDWLYD�]D�DNFLMX��L]ERU�QDþLQD�NDNR����SULPLMHQLWL�RGOXNH��L���SULPMHQD�RGOXNH�L�RFMHQD��

=D�VXYUHPHQRJ�PHQDGåHUD��NDNYH�JRG�GHILQLFLMH�SURFHVD�SODQLUDQMD�SULKYDWLOL��VDP�SURFHV�SODQLUDQMD�SUHGVWDYOMD�L]X]HWQX�RGJRYRUQRVW�L�VORåHQ�]DGDWDN�� =DWR� MH�PHQDGåHULPD�SRWUHEQD�VWUXþQD�SRPRü�X�SURFHVX�SODQLUDQMD� L�RQL�MH�WUHEDMX�SRWUDåLWL�RG��]D�WR�RVSRVREOMHQLK�NDGURYD��SODQHUD��7R�VX�VSHFLMDOLVWL�]D� WR� YUVWX� SRVORYD� L� RQL�� QDMþHãüH�� UDGH� X� SRVHEQRM� RUJDQL]DFLMVNRM� MHGLQLFL��VOXåEL� LOL� RGMHOX��� =DGXåHQL� VX� ]D� þLWDY� QL]� DNWLYQRVWL� SRþHYãL� RG� DQDOL]H� L�

Page 77: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

LVWUDåLYDQMD�RNUXåHQMD��SUHNR�SRPRüL�X�REDYOMDQMX�SODQLUDQMD�L�GRQRãHQMX�RGOXND��GR�ILQDOL]DFLMH�SODQRYD��rješavanja planskih problema, ocjene i kontrole izvršenja SODQRYD�� 3ODQHUL�� GD� EL� ELOL� XVSMHãQL� PRUDMX� SRVMHGRYDWL� SUDNWLþQR� LVNXVWYR� X�VDPRP� SRGX]HüX�� PRUDMX� VKYDWLWL� RUJDQL]DFLMX� NDR� FMHOLQX� L� SUHYODGDWL� XVNH�SRJOHGH�QD�SRMHGLQH�GLMHORYH�SRGX]HüD��2QL�PRUDMX�LPDWL�]QDQMD�L�UD]XPLMHYDQMD�]D�EURMQH�GUXãWYHQH��SROLWLþNH�� � WHKQRORãNH��HNRQRPVNH� L� GUXJH� WUHQGRYH�NRML�X�EXGXüQRVWL�PRJX�LPDWL�XWMHFDMD�QD�SRGX]HüH��

�����68.2%,�0,â/-(1-$�2�=1$ý$-8�3/$1,5$1-$�'RN�YHüLQD�DXWRUD�X�]QDQVWYHQRM�OLWHUDWXUL��EDYHüL�VH�]QDþDMHP�SODQLUDQMD�

VPDWUD�GD�MH�SODQLUDQMH�XYMHW�RSVWDQND�SRGX]HüD�LPD�L�RQLK�NRML�VH�RãWUR�SURWLYH�JORULILFLUDQMX�XORJH�SODQLUDQMD�SD�WLPH�L�XORJH�PHQDGåPHQWD�X�SODQLUDQMX��2QL�NDåX�GD�MH�SODQLUDQMH�SRWUHEQR�DOL�GD�SODQVNL�QDVWXS�WUHED�]DPLMHQLWL�YR HQMHP�GQHYQLK�ELWDND�]D�SR]LFLMX�QD�WUåLãWX��2QL�VPDWUDMX�GD�MH�SODQ�YDåDQ�DOL�GD�VX�VYDNRGQHYQH�ERUEH�NRMH�VH�YRGH�QD�WUåLãWX�UDGL�]DGRYROMHQMD�åHOMD��SRWUHED�L�LQWHUHVD�SRWURãDþD�YDåQLMH��.ULWLND�VH�RGQRVL�QD�PHQDGåPHQW�NRML� MH�RULMHQWLUDQ�QD�SODQVNH�]DGDWNH�WYUGHüL� GD� VH� SODQRYL� GRQRVH� X� ELURNUDWVNLP� VWUXNWXUDPD�� þHVWR� QD� WHPHOMX�]DVWDUMHOLK� L� QHSRX]GDQLK� LQIRUPDFLMD� SD� VWRJD� SULPDW� WUHED� GDWL� GQHYQLP�SRWUHEDPD�SRWURãDþD��

2SRQHQWL� SRVHEQRJ� ]QDþDMD� SODQRYD� L� SODQLUDQMD� WYUGH� GD� LQWHQ]LWHW�SURL]YRGQMH�GREDUD�L�XVOXJD�QH�VPLMH�GLNWLUDWL�SODQVNL�VHNWRU�YHü�VOXåED�SURGDMH��SRWSXQR� VX� X� SUDYX�� 7R� L� MHVWH� NODVLþQL� SULVWXS� SODQLUDQMX�� 6XYUHPHQL�PHQDGåPHQW�RGEDFLR� MH� þYUVWH� L� VYHREXKYDWQH�SODQRYH�QD�þHPX� MH�GXJR�YUHPHQD� LQVLVWLUDOD� NODVLþQD� WHRULMD� L� SUDNVD� UXNRYR HQMD�� ,QVLVWLUDQMH� QD�SURL]YRGQLP� SODQRYLPD�� ERUED� ]D� SUHNRUDþHQMH� SODQLUDQH� SURL]YRGQMH�� þHVWR� MH�punila skladišta ali je i zaustavljala proizvodnju. 6XYUHPHQL� PHQDGåPHQW�L]YUãLR�MH� LQYHU]LMX�UHGRVOLMHGD�L�SULRULWHWD��D�WR�]QDþL�GD�WUHED�SUYHQVWYHQR�XWYUGLWL� SRWUHEH� L� åHOMH� SRWURãDþD� L� QD� WHPHOMX� WRJD� L]UD LYDWL� SODQRYH�SURL]YRGQMH��1HNDG�MH�SURL]YRGQMD�X�SODQRYLPD�LPDOD�SULPDW��GDQDV�WR�PMHVWR�]DX]LPD�WUåLãWH�L�QMHJRYL�]DKWMHYL��D�SURL]YRGQMD�VH�SULODJR DYD�WLP�]DKWMHYLPD��

Isti sukobi mišljenja javljaju sH� L� QD� SRGUXþMX� FLMHQD�� 6PDWUD� VH� GD� MH�DSVXUGQR�GD�SODQVNL�HNVSHUWL�LQVLVWLUDMX�GD�VH�SODQLUDQD�SURGDMQD�FLMHQD�L�RVWYDUL��&LMHQD�VH�IRUPLUD�QD�WUåLãWX��D�QH�X�SRGX]HüX��L�QMX�IRUPLUDMX�SRWURãDþL��XPMHVWR�NODVLþQRJ�QDþLQD�SRVORYDQMD�X�NRMHP�VX�SODQVND� L� NDONXODWLYQD�RGMHOMHQMD� LPDOD�RGOXþXMXüX�ULMHþ��

5DQLMH� MH� LVWDNQXWR�NDNR�VH�SODQLUDQMHP� L]EMHJDYD� UL]LN�� ,PD�DXWRUD�NRML�VPDWUDMX� GD� VH� SODQLUDQMHP��XSUDYR�� SUHX]LPD� MRã� YHüL� UL]LN�� 7R� MH� WRþQR� DOL� MH�interpretacija pogrešna. Naime, planiranjem se vrši usmMHUDYDQMH� SRVORYQH�SROLWLNH� QD� LVWUDåLYDQMH� EXGXüLK� GRJD DMD� L� WDNR� RVLJXUDYD� YODVWLWD� EXGXüQRVW��3ODQLUDQMHP� SRGX]HüH� RVLJXUDYD� VSRVREQRVW� GD� LVWUDåHQH� UL]LNH� ODNãH� L� QD�YULMHPH�VYODGD�SD�MH�X�VYDNRP�VOXþDMX�SODQLUDQMH�HOHPHQW�HOLPLQLUDQMD�SRJXEQLK�XWMHFDMD� UL]LND�� 3UHGYL DQMH� UL]LND� RVLJXUDYD� VH� VWUDWHJLMRP� SD� VH� L� SRYH]DOD�SUREOHPDWLND�VWUDWHJLMVNRJ�SODQLUDQMD�V�]QDþDMHP�SODQLUDQMD�XRSüH�

Page 78: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

�����25*$1,=,5$1-(���

'UXJD� ELWQD� IXQNFLMD� PHQDGåPHQWD� MH�� SR� NURQRORJLML� SRVORYDQMD��RUJDQL]LUDQMH�� D� NRMH� VH� RJOHGD� X� SRGX]LPDQMX� UD]QLK� RUJDQL]DFLMVNLK�]DKYDWD�NRML�VX�QHL]EMHåQL�X�VYLP�SRVORYQLP�VXVWDYLPD��7R�VX��SULMH�VYHJD��XWYU LYDQMH�SRVORYD��SRYH]LYDQMH��REMHGLQMDYDQMH�L�GHFHQWUDOL]DFLMD�SRVORYD�L�SRVORYDQMD��

�2UJDQL]LUDQMH� MH� SURFHV� DQJDåLUDQMD� L� GRGMHOMLYDQMD� SRVOD�� DXWRULWHWD� L�

QDJUDGD�þODQRYLPD�SRGX]HüD�NDNR�EL�VH�SRVWLJOL�FLOMHYL�SRGX]HüD���5D]OLþLWL�FLOMHYL�]DKWLMHYDMX� L� UD]OLþLWH� VWUXNWXUH�� =DWR�PHQDGåHUL� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�PRUDMX�XVNODGLWL� VWUXNWXUX� SRGX]HüD� QMHJRYLP� FLOMHYLPD� L� VUHGVWYLPD�� D� WDM� SURFHV� VH�QD]LYD�GL]DMQ�RUJDQL]DFLMH��6DPD�GHILQLFLMD�RUJDQL]LUDQMD�PRJOD�EL�VH�IRUPXOLUDWL�L� RYDNR�� organiziranje je proces kada dvoje ili više ljudi rade zajedno na VWUXNWXULUDQL�QDþLQ�NDNR�EL�SRVWLJOL�FLOM�LOL�JUXSX�FLOMHYD��

�&HQWUDOQR� PMHVWR� X� DNWLYQRVWLPD� RUJDQL]LUDQMD� ]DX]LPDMX� RGQRVL� L�

YULMHPH�� 2UJDQL]LUDQMH� VWYDUD� VWUXNWXUX� ]D� RGQRVH� X� RNYLUX� SRGX]HüD� L� NUR]� WH�VWUXNWXULUDQH�RGQRVH�SURYRGH�VH�EXGXüL�SODQRYL��'UXJL�DVSHNW�RGQRVD�NRML�XOD]L�X�RUJDQL]LUDQMH�MH�SRWUDJD�]D�QRYLP�OMXGLPD�NRML�üH�VH�SULNOMXþLWL�SRVWRMHüRM�VWUXNWXUL�odnosa, a ova potraga naziva se popunjavanje s još sposobnijim kadrovima radi XQDSUH HQMD� RUJDQL]DFLMH�� 2YD� DNWLYQRVW� VSDGD� X� GRPHQX� NDGURYLUDQMD� L�XSUDYOMDQMD�OMXGVNLP�UHVXUVLPD��

�2UJDQL]LUDQMH� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� VSDGD� X� MHGQX� RG�

QDMVORåHQLMLK� ID]D� LOL� DNWLYQRVWL� PHQDGåPHQWD�� 2UJDQL]LUDQMH�� RUJDQL]DFLMVND�VWUXNWXUD�� GHFHQWUDOL]DFLMD�� GHOHJLUDQMH� DXWRULWHWD�� WLPRYL� L� WLPVND� SDUDGLJPD��SURPMHQH� X� RUJDQL]DFLML�� UHRUJDQL]LUDQMH� L� VO�� VDPR� VX� GLR� RYRJ� ]DKWMHYQRJ�SURFHVD��

�3RMDP� RUJDQL]LUDQMD� þHVWR� VH� L]MHGQDþDYD� V� SRMPRP� RUJDQL]DFLMD��

0H XWLP�� L]PH X�QMLK�SRVWRML� ]QDWQD� UD]OLND��2UJDQL]DFLMX�GHILQLUDPR�NDR�JUXSX�OMXGL�VD�]DMHGQLþNLP�FLOMHP��=DWR�RUJDQL]DFLMH�SUHGVWDYOMDMX�QDMHILNDVQLML�QDþLQ�]D�RVWYDUHQMH� FLOMHYD�� %H]� QMLK� EL� VH� PQRJR� OMXGVNH� HQHUJLMH�� YUHPHQD� L� UHVXUVD�QHSRWUHEQR�UDVLSDOR��2UJDQL]DFLMH�RPRJXüXMX�RVWYDULYDQMH�HIHNDWD�VLQHUJLMH��ãWR�]QDþL� GD� GYLMH� LOL� YLãH� RVRED�� NDGD� UDGH� ]DMHGQR� L� PH XVREQR� NRPXQLFLUDMX� L�NRRUGLQLUDMX� VYRMH� DNWLYQRVWL�� SRVWLåX� YHüH� HIHNWH� QHJR� ãWR� EL� SUHGVWDYOMDR�MHGQRVWDYDQ�]ELU�QMLKRYLK�SRMHGLQDþQLK�XþLQDND���

0H XWLP�� YHü� MH� QDJODãHQR�� RUJDQL]LUDQMH� QLMH� LVWR� ãWR� L� RUJDQL]DFLMD��2UJDQL]LUDQMH�MH�SURFHV��WR�MH�IXQNFLMD�PHQDGåPHQWD��NRMX�MH��NDR�ãWR�MH�WDNR HU�YHü� QDJODãHQR�� QDMWHåH� REMDVQLWL� X� RGQRVX� SUHPD� VYLP� GUXJLP� ID]DPD�PHQDGåPHQW�SURFHVD��5D]ORJ�WRPX�MH�X�þLQMHQLFL�ãWR�RUJDQL]LUDQMH�REXKYDüD�YHüL�EURM�DNWLYQRVWL�LVWRYUHPHQR��=DWR�MH�SRWUHEQR�SRQDMSULMH�REMDVQLWL�REXKYDW�VDPRJ�SRMPD�RUJDQL]LUDQMD��

Page 79: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

2UJDQL]LUDQMH�MH�DNWLYQRVW�NRMD�VOLMHGL�SODQLUDQMH i donošenje odluka��2QR�RVLJXUDYD� UD]YRM� RUJDQL]DFLMVNLK� UHVXUVD� NDNR� EL� VH� GRQHVHQH� SODQVNH� RGOXNH�RVWYDULOH� NUR]� QL]� SRGX]HWLK� DNFLMD�� 'DNOH�� ULMHþ� MH� R� YUOR� VORåHQRM� XSUDYOMDþNRM�DNWLYQRVWL�NRMD�REXKYDüD�YHüL�EURM�SRVORYD��

�2UJDQL]LUDQMH� MH� ID]D� SURFHVD� PHQDGåPHQWD� XJRVWLWHOMVNRJ�

SRGX]HüD u kojoj se definiraju poslovi koje treba uraditi, izvršiti podjelu rada, JUXSLUDWL� SRVORYH� X� RGJRYDUDMXüH� VWUXNWXUH� SRGX]HüD� L� L]YUãLWL� NRRUGLQDFLMX�DNWLYQRVWL� VYLK� ]DSRVOHQLK� UDGL� RVWYDULYDQMD� SRVWDYOMHQLK� ]DGDWDND�� =QDþDM�RUJDQL]LUDQMD� NDR� DNWLYQRVWL� PHQDGåPHQWD� GRSULQLR� MH� QDVWDQNX� QHNROLNR�znanstvenih disciplina kao što su organizacijska teorija, organizacijsko ponašanje, organizacijski razvoj i sl. Kao i kod drugih znanosti, organizacijska WHRULMD� LPDOD� MH� VYRM� HYROXWLYQL� SXW� UD]YRMD� NRML� VH� X� YHOLNRM� PMHUL� SRGXGDUD� V�HYROXFLMRP�WHRULMH�PHQDGåPHQWD��

� Sve dosadašnje teorije o organiziranju na prvo mjesto stavljaju pitanja i

SUREOHPH� X� REDYOMDQMX� SRVORYD� L� QDþLQD� QMLKRYRJ� JUXSLUDQMD�� SLWDQMD� WLSRYD�IRUPDOQH� RUJDQL]DFLMH� NDR� KLMHUDUKLMVNH� VWUXNWXUH� DXWRULWHWD�� ]DWLP�� SLWDQMD�SULQFLSD� RUJDQL]LUDQMD� L� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� NDR� UH]XOWDWD� SURFHVD�RUJDQL]LUDQMD��

�=D� PHQDGåPHQW� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� RUJDQL]LUDQMH� MH� WUDMQD�

DNWLYQRVW� MHU� MH� RUJDQL]DFLMD� SRGVXVWDY� VXVWDYD� UXNRYR HQMD� SD� MH� WHPHOMQL�]DGDWDN�PHQDGåHUD� GD� SXWHP� RUJDQL]LUDQMD� L� UHRUJDQL]LUDQMD� RGUåDYD� VXVWDY� X�VWDQMX�HILNDVQRJ� IXQNFLRQLUDQMD��0HQDGåPHQW� LPD�]DGDWDN�GD�VWDOQLP�WUDåHQMHP�QRYLK� L�SULNODGQLMLK� IRUPL�RUJDQL]LUDQMD��XVNOD XMH�SRVWRMHüH�RUJDQL]DFLMVNH�IRUPH�VD�VLWXDFLMDPD�RNUXåHQMD�L�VYH�WR�QD�QDþLQ�GD��

���GHILQLUD�VYH�SRVORYH�NRMH�SRGX]HüH�PRUD�XUDGLWL�GD�EL�VH�RVWYDULOL����RUJDQL]DFLMVNL�FLOMHYL��� izvrši podjelu rada i poslova na aktivnosti koji se bez posebnih napora ���PRJX�REDYLWL��RG�SRMHGLQLK�UDGQLND�LOL�JUXSD�X�RNYLUX�SRGX]HüD����NRPELQLUD�L�JUXSLUD�UDG�]DSRVOHQLK�QD�ORJLþDQ�L�HILNDVDQ�QDþLQ����XWYUGL�PHKDQL]PH�NRRUGLQDFLMH�L]PH X�VYLK�]DSRVOHQLK�X�SRGX]HüX�L������SRMHGLQLK�GLMHORYD�SRGX]HüD��L���NRQWUROLUD�HILNDVQRVW�RUJDQL]DFLMH�SULODJR DYDMXüL�VH�SURPMHQDPD�UDGL�����RGUåDYDQMD�YLVRNRJ�QLYRD�HILNDVQRVWL�L�HIHNWLYQRVWL��

�����'(),1,5$1-(�326/29$�

&LOMHYH�SRGX]HüD�QHPRJXüH�MH�RVWYDULWL�EH]�L]YR HQMD�YHOLNRJ�EURMD�SRMHGLQDþQLK� SRVORYD�� =DWR�� SUYD� DNWLYQRVW� NRMX� PHQDGåHUL� XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��X�RNYLUX�RUJDQL]LUDQMD��PRUDMX� L]YUãLWL� MHVWH� LGHQWLILFLUDQMH� L�GHILQLUDQMH�QHRSKRGQLK�SRVORYD�L�]DGDWDND���

Page 80: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

'D� EL� PHQDGåHUL� GREUR� REDYLOL� RYDM� ]DGDWDN� PRUDMX� GHWDOMQR� REMDVQLWL�VYLP� ]DSRVOHQLPD� ]QDþDM� L� WHKQLNH� REDYOMDQMD� SRVORYD�� 8� PDOR� NRMRM�JRVSRGDUVNRM�GMHODWQRVWL�RYDM�]DGDWDN�LPD�WDNDY�]QDþDM�NDR�X�XJRVWLWHOMVWYX�]ERJ�EURMQLK� L� KHWHURJHQLK� SRVORYD� L� ]DGDWDND�� 3UL� WRP� MH� RG� L]X]HWQRJ� ]QDþDMD� L�GHWDOMDQ�RSLV�SRVOD��PMHVWD�JGMH�üH�VH�RQ�REDYLWL��XWYU LYDQMH�VWDQGDUGD�NRML�üH�VH�NRULVWLWL�X��NRQWUROL�NDR�L�QDJUDGH�NRMH�üH�VH�NRULVWLWL�]D�XVSMHãQR�L]YUãDYDQMH�VYLK�SRVWDYOMHQLK� ]DGDWDND� L� DNWLYQRVWL��8� RUJDQL]DFLMVNRM� WHRULML� RYX� DNWLYQRVW� QD]LYD�VH�GL]DMQLUDQMH�SRVOD��

�7HPHOMQL� VPLVDR� GL]DMQLUDQMD� SRVOD� MHVWH� X� ]DGDFLPD� ORJLþQRJ�

JUXSLUDQMD�SRVORYD�MHU�QDþLQ�NDNR�VX�SRVORYL�GHILQLUDQL�L�JUXSLUDQL�]QDþDMQR�XWMHþH�QD�PRWLYLUDQMH�]DSRVOHQLK��

�3UL�GL]DMQLUDQMX�SRVOD�PHQDGåHUL�VH�NRULVWH�V�þHWLUL�JODYQD�SULVWXSD������SRMHGQRVWDYOMHQMH�SRVOD���ãWR�SRGUD]XPLMHYD�WDNDY�QDþLQ�GHILQLUDQMD�������SRVORYD�SUL�þHPX�VH�]DSRVOHQLPD�GRGMHOMXMH�PDOL�REXMDP�SRVORYD�]D������NRMH�MH�L]YUãLWHOMH�ODNR�REXþLWL�L�SUHGVWDYOMDMX�MHGQRVWDYQH�L�UXWLQVNH������RSHUDFLMH�����URWDFLMD�SRVORYD���ãWR�RPRJXüDYD�PHQDGåHULPD�GD�SRYUHPHQR�����]DSRVOHQLPD�GRGMHOMXMX�GUXJH�SRVORYH��GUXJD�UDGQD�PMHVWD�������þLPH�VH�VPDQMXMH�GRVDGD�L�SRYHüDYD�]DLQWHUHVLUDQRVW��� proširivanje poslova ��SUL�þHPX�VH�ãLUL�REXMDP�DNWLYQRVWL�]DSRVOHQLK�V������FLOMHP�QMLKRYH�YHüH�]DLQWHUHVLUDQRVWL��L]UD]�MH�SUL]QDQMD�]D�REDYOMHQL����

�����SRVDR��L������RERJDüLYDQMH�SRVORYD���þLPH�VH�SRYHüDYD�QLYR�DNWLYQRVWL�V�FLOMHP�������YHüHJ�DQJDåLUDQMD�]DSRVOHQLK�L�QMLKRYRJ�VWLPXOLUDQMD�X���������RVSRVREOMDYDQMX�]D�VORåHQLMH�L�RGJRYRUQLMH�SRVORYH���'L]DMQLUDQMH� SRVOD�PRUD�� GDNOH�� REXKYDWLWL� L� SUHFL]QR�VSHFLILFLUDQH�]DGDWH�DNWLYQRVWL�NRMH�VX�SRYH]DQH�V�RGUH HQLP�SRVORP��

�����32'-(/$�5$'$�

8� VYDNRP� SRGX]HüX� REDYOMD� VH� YHOLNL� EURM� DNWLYQRVWL� NRMH� VDGUåH� QD�VWRWLQH� SRMHGLQDþQLK� ]DGDWDND�� 6YH� WH� DNWLYQRVWL�PHQDGåHUL�PRUDMX� LGHQWLILFLUDWL�MHU�VDPR�WDNR�PRJX�RPRJXüLWL�HILNDVDQ�UDG�L�IXQNFLRQLUDQMH�SRGX]HüD��7R�PRJX�ostvariti tako da izvrše podjelu rada.�

%H]� SRGMHOH� UDGD� QL� MHGQD� RUJDQL]DFLMD� QH� EL� PRJOD� IXQNFLRQLUDWL��0H XWLP��SRGMHOD�UDGD�QLMH�L]XP�VXYUHPHQRJ�PHQDGåPHQWD��YHü�MH�RQD��PRJOR�EL�VH� UHüL�� VWDUD� NROLNR� L� FLYLOL]DFLMD�� =QDþDM� SRdjele rada jeste u tome što je ona RPRJXüLOD� RSüL� QDSUHGDN� þRYMHþDQVWYD�� a poglavito suvremeni društveni i WHKQLþNL� SURJUHV�� 8� SRþHWNX� OMXGVNH� FLYLOL]DFLMH� þRYMHN� MH� VDP� REDYOMDR� VYH�SRVORYH� SRWUHEQH� ]D� QMHJRYX� HJ]LVWHQFLMX�� 'DQDV� MH� QH]DPLVOLYD� ELOR� NDNYD�društvena ili gospodarska djelatnost bez podjele rada, a koju danas nazivamo i VSHFLMDOL]DFLMD� SRVORYD��6PLVDR� VSHFLMDOL]DFLMH� SRVORYD� MH�X� UDVWDYOMDQMX�SRVORYD�

Page 81: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

QD� SRMHGLQDþQH� ]DGDWNH� L� RVSRVREOMDYDQMH� ]DSRVOHQLK� GD� XVSMHãQR�(najuspješnije) obave svaki oG�QMLK��

6SHFLMDOL]DFLMD�SRGUD]XPLMHYD�GD��X�SRGMHOL�UDGD��VYDNL�]DSRVOHQL�REDYOMD�RQX�DNWLYQRVW�]D�NRMX�MH�QDMEROMH�RVSRVREOMHQ�L�NYDOLILFLUDQ��2QD�VH�PRåH�YUãLWL�QD�UD]OLþLWH� QDþLQH�� RG� MHGQRVWDYQH� JGMH� ]DSRVOHQLN� REDYOMD� MHGDQ� SRVDR� LOL�MHGQRVWDYQX� RSHUDFLMX� �UXWLQVNX� L� QDMþHãüH� GRVDGQX��� SD� GR� VORåHQLMLK� REOLND�VSHFLMDOL]DFLMH�NRMD�WUDåL�YLãH�VSHFLILþQLK�]QDQMD�L�VSRVREQRVWL��

3RGMHOD� UDGD� ]D� PHQDGåPHQW� LPD� ]QDþDM� L� X� GHILQLUDQMX� UDVSRQD�PHQDGåPHQWD�RGQRVQR� WUDåL�VH�RGJRYRU�QD�SLWDQMH�NROLNR�SRGUH HQLK��X�SRGMHOL�UDGD�� VYDNL� PHQDGåHU� PRåH� HILNDVQR� NRQWUROLUDWL�� 8� PHQDGåHUVNRM� OLWHUDWXUL�SULVWXSL�RYRP�SLWDQMX�VX�UD]OLþLWL��DOL�]D�RYX�SULOLNX�WUHED�LVWDNQXWL�NDNR�QH�SRVWRML�XQLYHU]DODQ� QDþLQ� ]D� GHILQLUDQMH� UDVSRQD� PHQDGåPHQWD� ]D� SRMHGLQH�PHQDGåHUVNH� SR]LFLMH� MHU� UDVSRQ� RYLVL� R� EURMQLP� þLPEHQLFLPD�� 2� UDVSRQX�PHQDGåPHQWD� X� XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX�ELOR� MH�JRYRUD�X�SRVHEQRP�SRJODYOMX�RYRJ�UDGD��

�����.20%,1,5$1-(�,�*583,5$1-(�5$'$�

.RPELQLUDQMH�L�JUXSLUDQMH�UDGD�SUHGVWDYOMD�X�LVWR�YULMHPH�JUXSLUDQMH�L� NUHLUDQMH� UDGQLK� LOL� RUJDQL]DFLMVNLK� MHGLQLFD� X� RNYLUX� SRGX]HüD�� 7R� MH�L]X]HWQR� ]DKWMHYDQ� ]DGDWDN� PHQDGåHUD� L� SUHGVWDYOMD� WHPHOMQX� PHQDGåHUVNX�DNWLYQRVW�X�RNYLUX�SURFHVD�RUJDQL]LUDQMD��5DGL�VH�R�JUXSLUDQMX�SRMHGLQLK�SRVORYD�L�]DSRVOHQLK� X� UDGQH� L� RUJDQL]DFLMVNH jedinice kako bi se što bolje ostvarili RUJDQL]DFLMVNL�FLOMHYL��D�LVWRYUHPHQR�SRMHGQRVWDYQLR�SRVDR�PHQDGåHUD�L�RODNãDOD�NRQWUROD��

3URFHV� RUJDQL]LUDQMD�� X� VYRMRM� ELWL�� MHVWH� NUHLUDQMH� RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�SD�MH�RUJDQL]DFLMVND�VWUXNWXUD�L�UH]XOWDW�SURFHVD�RUJDQL]LUDQMD��3RVWRMH�EURMQH�GHILQLFLMH�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH��2QD�PRåH�SUHGVWDYOMDWL�VNXS�IRUPDOQLK�]DGDWDND� NRML� VH�GRGMHOMXMX�SRMHGLQFLPD� LOL� RUJDQL]DFLMVNLP�GLMHORYLPD��PRåH�ELWL�L]UD]�DXWRULWHWD��RGJRYRUQRVWL�]D�RGOXNH��PRåH�SUHGVWDYOMDWL�KLMHUDUKLMVNH�QLYRH�LOL�UDVSRQH�NRQWUROH�L�VO���DOL� QDMSUHFL]QLMD� GHILQLFLMD� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� JRYRUL� GD� RQD�SUHGVWDYOMD� VXVWDY� ]DGDWDND�� UDGQLK� WLMHNRYD�� RGQRVD� RGOXþLYDQMD��LQIRUPLUDQMH�L�NRPXQLNDFLMX��L�GD�VYL�WL�HOHPHQWL�SRYH]XMX�UD]OLþLWH�SRMHGLQFH�L�JUXSH�X�]DMHGQLþNRP�QDSRUX�GD�VH�RVWYDUH�FLOMHYL�NDNR�VYDNRJ�SRMHGLQRJ�GLMHOD� WDNR� L� SRGX]HüD� X� FMHOLQL�� $NR� VH� UD]PRWUH� EURMQL� HOHPHQWL� NRML� þLQH�RUJDQL]DFLMVNX�VWUXNWXUX�RQGD�VH�ODNR�XRþDYD�GD�VH�QH�PRåH�GHILQLUDWL�L�QDMEROMD�RUJDQL]DFLMVND� VWUXNWXUD� NDR� QL� QDMEROML� QDþLQ� ]D� QMHQR� NUHLUDQMH�� 1HPRJXüH� MH�GDWL� WDNYX� GHILQLFLMX� L� L]� UD]ORJD� ãWR� SURPMHQH� X� RNUXåHQMX� VQDåQR� XWMHþX� L� QD�SURPMHQH�X�RUJDQL]DFLMVNRM� VWUXNWXUL� SD� MH�X� WRP�VPLVOX�SRþHWQD�RUJDQL]DFLMVND�VWUXNWXUD� VDPR� RVQRYD� ]D� VWDODQ� RUJDQL]DFLMVNL� UD]YRM�� UHVWUXNWXULUDQMH� L�RUJDQL]DFLMVNX�WUDQVIRUPDFLMX��

Page 82: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

Iako su mnogi autori teorije organizacije pokušali dati model RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH�� ORJLND� SUHWKRGQRJ� VWDYD� JRYRUL� GD� MH� WR� VNRUR�QHPRJXüH�� 3RVHEQR� QLMH� PRJXüH� XWYUGLWL� XQLYHU]DOQL� RSWLPDOQL� PRGHO�RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH�� =D� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� WR� MH� SRVHEQR� WHãNR�� SD� L�QHPRJXüH��]ERJ�SRVHEQRVWL�L�VSHFLILþQRVWL�VYDNRJ�SRGX]HüD�SRQDRVRE��

'DNOH�� SRUHG� WYUGQMH� GD� QH� SRVWRML� XQLYHU]DOQD� IRUPXOD� ]D� IRUPLUDQMH�RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� LSDN� WUHED� LVWDNQXWL� GD� MH�PRJXüH� X� QMHQRP� IRUPLUDQMX� SULPLMHQLWL� MHGDQ� LOL� YLãH� NULWHULMD� NRML� SRYH]XMX�UD]OLþLWH� DNWLYQRVWL�� ]DGDWNH� L� SRMHGLQFH� X� UDGQH� L� RUJDQL]DFLMVNH� MHGLQLFH�� SD�SULPMHQD� WDNYRJ� PRGHOD� RODNãDYD� PHQDGåHULPD� L]YUãHQMH� RYRJ� RGJRYRUQRJ�]DGDWND�X�SURFHVX�RUJDQL]LUDQMD��

�����.225',1$&,-$�

9Hü� MH� LVWDNQXWR� NDNR� MH� RUJDQL]LUDQMH�� X� VXYUHPHQRP� SRGX]HüX��]DSUDYR�� VWDODQ� SURFHV� UHRUJDQL]LUDQMD�� 2UJDQL]DFLMVNH� SURPMHQH� VX� VWDOQH�� D�L]JUDGQMD�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH��DGHNYDWQD�MRã�L�SURPMHQDPD�RNUXåHQMD��MHGDQ�MH� RG� QDMRGJRYRUQLMLK� ]DGDWDND� PHQDGåPHQWD� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� 8�SRGX]HüX� X� NRMHP� QH� YODGD� DXWDUNLþQR� VWDQMH� GHãDYDMX� VH� EURMQH� SURPMHQH��RVYDMDMX� VH� QRYD� WUåLãWD�� D� V� WLP� UDVWX� L� QRYL� SRVORYL�� NUHLUDMX� VH� QRYH�RUJDQL]DFLMVNH� MHGLQLFH�� UDVWH� EURM� L� REXMDP� L� SRVORYD� L� ]DSRVOHQLK�� 8� WDNYLP�XYMHWLPD�PHQDGåHUL�PRUDMX�SRYH]DWL�VYH� WH�SURPMHQH�X� MHGLQVWYHQ�SURFHV�QRYH�RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� L� WR� WDNR� GD� DGHNYDWQR� SRYH]XMX� VYH� RUJDQL]DFLMVNH�GLMHORYH�X�MHGQRP�VPMHUX�L�FLOMX�L�WDNR�VWYDUDMX�RVQRYX�]D�GDOMQMX�UHRUJDQL]DFLMX�L�QRYX�RUJDQL]DFLMVNX�VWUXNWXUX��

6YH� WR� QLMH� PRJXüH� EH]� RGJRYDUDMXüH� NRRUGLQDFLMH� SD� VH� ]ERJ�]QDþDMD� NRRUGLQDFLMH� X� SURFHVX� RUJDQL]LUDQMD� þHVWR� RQD� L]MHGQDþXMH� VD�VDPRP� RUJDQL]DFLMRP�� ,PD� DXWRUD� NRML� NRRUGLQDFLMX� L]GYDMDMX� X� SRVHEQX�PHQDGåHUVNX�DNWLYQRVW��

.DG� MH� ULMHþ� R� HOHPHQWLPD� NRRUGLQDFLMH� X� SURFHVX� RUJDQL]LUDQMD� WUHED�QDJODVLWL�GD�VH�X�RGQRVLPD� L]PH X�SRMHGLQDFD��JUXSD��SRMHGLQLK�RUJDQL]DFLMVNLK�MHGLQLFD� L� L]PH X�UD]OLþLWLK�QLYRD�PHQDGåPHQWD��PRJX�MDYLWL�PQRJL�SUREOHPL�SD�L�NRQIOLNWL� NRML�PRJX�XJUR]LWL� L� VDPX�RUJDQL]DFLMX��6YH� WR�X�XYMHWLPD�NDGD�SURFHV�koordinacije nije usaglašen s potrebama i funkcijama organizacije. U VXYUHPHQLP�XYMHWLPD� YHOLNLK�SURPMHQD�X�SRGX]HüLPD��X�SURFHVX�JOREDOL]DFLMH� L�LQWHUQDFLRQDOL]DFLMH�]QDþDM�NRRUGLQDFLMH�GRELYD�VYH�YLãH�QD�]QDþHQMX�L�SUHGVWDYOMD�XYMHW�XVSMHãQH�RUJDQL]DFLMH�VYLK��D�QDSRVH��PHQDGåHUVNLK�IXQNFLMD��

�����352&(6�,=*5$'1-(�25*$1,=$&,-6.(�6758.785(��,]JUDGQMD� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� WUHED�

biti usmjerena u pravcu što efikasnijeg i afektivnijeg zadovoljenja potreba

Page 83: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

WUåLãWD� �SRWURãDþD��� ]DSRVOHQLK� L� PHQDGåPHQWD�� 8JRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� QH�PRåH� XVSMHãQR� SRVORYDWL� DNR� QMHJRYD� RUJDQL]DFLMVND� VWUXNWXUD� LVWRYUHPHQR� QH�XYDåDYD�QDYHGHQH�]DKWMHYH�L�SRWUHEH��

3URFHV�L]JUDGQMH�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�VDVWRML�VH�RG�VOLMHGHüLK�SHW�ID]D��

��GHILQLUDQMD�VSHFLILþQLK�L�NRQNUHWQLK�]DGDWDND�NRMH�WUHED�UHDOL]LUDWL�X�����RNYLUX�RGUH HQRJ�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD����UD]YUVWDYDQMH�RGQRVD�L]PH X�NRQNUHWQRJ�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD������QMHJRYLK�GREDYOMDþD�L�SRWURãDþD��NRULVQLND�XVOXJD�����JUXSLUDQMH�]DGDWDND�QD�QLYRX�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�X�NRQNUHWQH���SRVORYH����NODVLILFLUDQMH�SRVORYD�L�QMLKRYRJ�JUXSLUDQMD�SR�VURGQRVWL��L���LQWHJULUDQMH�SRVORYD�L�VOXåEL�X�NRQ]LVWHQWQX�RUJDQL]DFLMVNX�VWUXNWXUX����SXWHP�XWYU LYDQMD�OLQLMD�DXWRULWHWD�L�RGJRYRUQRVWL��1DMELWQLMD�ID]D�X�UD]YRMX�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�

RGQRVL�VH�QD�XWYU LYDQMH�]DGDWDND��RGQRVQR�DNWLYQRVWL�NRMH�WUHED�REDYLWL�X�VYUKX�HILNDVQH� L� HIHNWLYQH� UHDOL]DFLMH� SODQLUDQLK� RUJDQL]DFLMVNLK� FLOMHYD�� 3UL� WRP� MH�UD]XPOMLYR� GD� UD]OLþLWH� ]DGDWNH� WUHED� REDYLWL� QD� VWUDWHJLMVNRP�� RSHUDWLYQRP� L�WDNWLþNRP�QLYRX�XSUDYOMDQMD��

3ULMH� QHJR� VH� SULVWXSL� JUXSLUDQMX� LGHQWLILFLUDQLK� ]DGDWDND� L� DNWLYQRVWL�QHRSKRGQR� MH�RGUHGLWL�NRML�üH�VH�]DGDFL�REDYOMDWL�X�VDPRP�SRGX]HüX��D�NRMH� MH�NRULVQLMH� SRYMHULWL� VSHFLMDOL]LUDQLP� RUJDQL]DFLMDPD� L]YDQ� SRGX]HüD�� 1D� SULPMHU�PDOR� LOL� VUHGQMH�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�PRåH�GLR�SRVORYD�SRYMHULWL�GUXJLPD�NDR�QSU�� WUDQVSRUW�� LVWUDåLYDQMH� WUåLãWD�� XQDSUH HQMH� SURGDMH�� SURPRFLMX� L� GUXJH�PDUNHWLQãNH� DNWLYQRVWL�� =DWLP�� L� VDPL� SRWURãDþL� NRULVQLFL� XVOXJD� PRJX� QHNH�IXQNFLMH�SUHX]HWL�VDPL��QSU��X�UHVWRUDWHUVWYX�SULKYDWLWL�VXVWDY�VDPRSRVOXåLYDQMD�L�VO��

6� JUXSLUDQMHP� ]DGDWDND� L� DNWLYQRVWL� XWYU XMX� VH� VURGQL� SRVORYL� NRML� VH�SRYMHUDYDMX�SRMHGLQFLPD�X�SRGX]HüX��6URGQRVW�SRVORYD�RVLJXUDYD�VH�QD�WHPHOMX�QMLKRYH�VOLþQRVWL� LOL�X�RGQRVX�QD�QMLKRYX�SULURGQX�NRPSOHPHQWDUQRVW�VD�VWDMDOLãWD�izvršavanja zadataka��6URGQRVW�DNWLYQRVWL� L�SRVORYD�RVLJXUDYD�VH�X�SUDNVL�NDGD�se isti izvršavaju na istom mjestu, kada zahtijevaju iste napore, sposobnosti i ]QDQMD� LOL� NDGD� VH� V� QMLP� UMHãDYDMX� LVWL� SUREOHPL�� 6OLþQR� MH� L� V� DNWLYQRVWLPD�SRVOXåLYDQMD�JRVWLMX�NRMH�VX�WDNR HU�X�YLVRNRP�VWXSQMX�NRPSOHPHQWDUQH��

2SLV�L�NODVLILNDFLMX�SRVORYD�REDYOMDMX�PHQDGåHUL�QD�WDNWLþNRP�QLYRX�MHU�VX�RQL�SRQDMEROMH�XSR]QDWL�V�SULURGRP�VYLK�SRVORYD�X�SRGX]HüX��

,� QD� NUDMX�� SRVOMHGQMD� ID]D� X� SURFHVX� L]JUDGQMH�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� RGQRVL� VH� QD� XWYU LYDQMH� OLQLMH� DXWRULWHWD� L�RGJRYRUQRVWL���

Page 84: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

,]�VYHJD�L]ORåHQRJ�MDVQR�VH�XRþDYDMX�WHPHOMQH�ID]H�X�SURFHVX�L]JUDGQMH�RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH�� 3RQRYLPR�� UDGL� VH� R� ID]L� SRGMHOH� UDGD�� X� NRMRM� VH�sagledavaju svi zadaci i aktivnosti i u kojoj se vrši nMLKRYR�JUXSLUDQMH�X� VURGQH�SRVORYH��=DWLP��SULVWXSD�VH� ID]L�XWYU LYDQMD�XåLK� L� ãLULK�RUJDQL]DFLMVNLK� MHGLQLFD� L�QMLKRYRP�JUXSLUDQMX�X�ãLUH�RUJDQL]DFLMVNH�GLMHORYH�VYH�GR�QLYRD�FLMHORJ�SRGX]HüD��1D� NUDMX�� SURYRGL� VH� GHOHJLUDQMH� DXWRULWHWD� L� RGJRYRUQRVWL� L� XWYU XMH� XNXSDQ�PHKDQL]DP�NRRUGLQDFLMH��

�����)250(�25*$1,=$&,-6.,+�6758.785$�

2UJDQL]DFLMVND� VWUXNWXUD� RGQRVL� VH� L� QD� IRUPDOQL� UDVSRUHG� SRMHGLQDFD� L�JUXSD� ]DSRVOHQLK�� PH XVREQR� SRYH]DQ� X� SRJOHGX� SRGMHOH� UDGQLK� ]DGDWDND��REYH]D� L� DXWRULWHWD�� 7LPH� VH� IRUPDOL]LUDMX� RGQRVL� L]PH X� SRMHGLQDFD� JUXSD� L�RUJDQL]DFLMVNLK� MHGLQLFD�� D� VYH� D� VYUKX� GHILQLUDQMD� SRVORYD� NRML� VH� WUHEDMX�REDYOMDWL��3RVWRMH�WUL�WHPHOMQH�IRUPH�LOL�PRGHOL�RUJDQL]DFLMVNLK�VWUXNWXUD�L�WR��

��IXQNFLRQDOQL�����GLYL]LMVNL��L����PDWULþQL�PRGHO��

8� VXYUHPHQRM� RUJDQL]DFLML� SRGX]HüD� VYH� VH� YLãH� SULPMHQMXMX� WLPVNL� L�PUHåQL� PRGHOL� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� NDR� REOLFL� QRYLK� RUJDQL]DFLMVNLK� IRUPL��'HWDOMQLMH� VX� IRUPH� RUJDQL]DFLMH� SRGX]HüD� L� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� GDQH� X�XGåEHQLNX� �(NRQRPLND� L� RUJDQL]DFLMD� XJRVWLWHOMVNLK� SRGX]HüD��X� L]GDQMX�9LVRNH�ãNROH�]D�WXUL]DP�âLEHQLN��SD�VH�UD]UDGD�RYRJ�SRJODYOMD�XSXüXMH�QD�WR�L]GDQMH��

������&(175$/,=$&,-$�,�'(&(175$/,=$&,-$�.$2�75$-12�,���������$.78$/12�25*$1,=$&,-6.2�3,7$1-(�

3UL� GL]DMQLUDQMX� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�QH]DRELOD]QR�SLWDQMH�RGQRVL�VH�QD�GHOHJLUDQMH�DXWRULWHWD��UDGL�GRQRãHQMD�UD]OLþLWLK�XSUDYOMDþNLK�RGOXND��8�SLWDQMX�VX�QDGOHåQRVWL� L�RGJRYRUQRVWL�SRMHGLQDFD�LOL�JUXSD�L]YUãLWHOMD�L� WR�QD�UD]OLþLWLP�QLYRLPD�X�RUJDQL]DFLMVNRM�VWUXNWXUL��8�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX�� SRVHEQR�� SUREOHP� VH� VYRGL� QD� WR� NDNR� UDVSRUHGLWL� VQDJH� X�SURFHVX�GRQRãHQMD�RGOXND�L]PH X�QDMYLãHJ�UXNRYRGVWYD�L�GLVSHU]LUDQLK���D�UD]OLþLWLK� GLMHORYD� SRGX]HüD�� 3UDNWLþQR�� UDGL� VH� R� VWXSQMX� FHQWUDOL]DFLMH� L�GHFHQWUDOL]DFLMH�X�SURFHVX�GRQRãHQMD�XSUDYOMDþNLK�RGOXND��

9Hü� MH� LVWDNQXWR� NDNR� SURFHV� RUJDQL]LUDQMD� X� XJRVWLWHOMVNRP� SRGX]HüX�XNOMXþXMH� GHILQLUDQMH� SRVORYD�� SRGMHOX� UDGD�� NUHLUDQMH� RUJDQL]DFLMVNLK� MHGLQLFD� L�NRRUGLQDFLMX� DNWLYQRVWL� ]DSRVOHQLK� NDNR� EL� RVWYDULOL� SRVWDYOMHQH� FLOMHYH��2UJDQL]DFLMVNL�GL]DMQ�YH]DQ�MH�]D�SLWDQMH�NUHLUDQMD�SRMHGLQLK�REOLND�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�� 3RVWRMDQMH� VWUXNWXUH�� GDNOH� LPSOLFLUD� SRVWRMDQMH� više� QLYRD�PHQDGåPHQWD�� 8� VYHPX� WRPH� QDMELWQLMH� MH� NDNYD� SUDYD� L� REYH]H� LPDMX�PHQDGåHUL�QD�WLP�QLYRLPD��RGQRVQR��ELWQR�MH�SLWDQMH�GHOHJLUDQMD�XSUDYOMDþNRJ�

Page 85: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

DXWRULWHWD�L�RGJRYRUQRVWL�L�FHQWUDOL]DFLMH�L�GHFHQWUDOL]DFLMH�DXWRULWHWD, kao što MH�SULND]DQR�QD�VO������

�8� FHQWUDOL]LUDQRM� RUJDQL]DFLML� VYH� VH� VWUDWHJLMVNH� RGOXNH� GRQRVH� QD�

QDMYLãHP� QLYRX� UXNRYR HQMD�� &HQWUDOL]LUDQD� RUJDQL]DFLMVND� VWUXNWXUD� ]DVQRYDQD�MH�QD�YLVRNRP�VWXSQMX�VWDQGDUGL]DFLMH�X�REDYOMDQMX�SRVORYQLK�DNWLYQRVWL��7DNR�üH�QSU�� X� XJRVWLWHOMVNRP� SRGX]HüX�� X� FHQWUDOL]LUDQRM� RUJDQL]DFLMVNRM� VWUXNWXUL��UXNRYRGLWHOM�PDUNHWLQãNH�VOXåEH�LPDWL�YUOR�VXåHQ�RNYLU�]D�VDPRVWDOQR�GRQRãHQMH�RGOXND��

�&HQWUDOL]LUDQD� RUJDQL]DFLMD� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� PRåH�IXQNFLRQLUDWL� VDPR� X� RGUH HQLP� XYMHWLPD� RNUXåHQMD�� 7DNR� QSU�� HILNDVQRVW�RYRJ� REOLND� RUJDQL]LUDQMD� SRVWLåH� VH�DNR� WUåLãWH� LPD�YHüL� VWXSDQM� VOLþQRVWL� QHJR�UD]OLþLWRVWL� MHU� MH� X� WDNYLP�XYMHWLPD�PRJXüH�VWDQGDUGL]LUDWL� SDNHW�SRQXGH��D� LVWR�WDNR�NDGD� MH� WUåLãWH�NRMH�SRNULYD�NRQNXUHQFLMD�� WDNR HU�YLãH�VOLþQR�QHJR�UD]OLþLWR��MHU� VH� WDGD� PRåH� VWDQGDUGQLP� PMHUDPD� RGJRYRULWL� L]D]RYLPD� NRQNXUHQFLMH��Suvišno je istiFDWL� NDNR� VH� VXYUHPHQD� WUåLãWD� VYH� YLãH� UD]OLNXMX� SR� PQRJLP�HOHPHQWLPD�SD�MH�XSLWQD�HILNDVQRVW�RYRJ�PRGHOD�RUJDQL]LUDQMD��

,SDN��SRWUHEQR� MH� LVWDNQXWL� L�QHNH�SUHGQRVWL�FHQWUDOL]LUDQH�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�� &HQWUDOL]LUDQD� RUJDQL]DFLMD� RPRJXüDYD� YLVRN� VWXSDQM�VSHFLMDOL]DFLMH��RQD�VPDQMXMH�EURM�QLYRD�PHQDGåPHQWD��V�QMRP�VH�VWYDUDMX�XYMHWL�GD�QDMNYDOLILFLUDQLML�OMXGL�GRQRVH�RGOXNH�]D�þLWDYR�SRGX]HüH�þLPH�VH�SRVWLåH�EROMD�HIHNWLYQRVW�RSHUDWLYQRJ�SRVORYDQMD��

6ODERVWL� FHQWUDOL]LUDQRJ� PRGHOD� RJOHGDMX� VH� SUYHQVWYHQR� X� SUREOH�PDWLFL� SULODJR DYDQMD� SDNHWD� SRQXGH� SRWUHEDPD� UD]OLþLWLK� WUåLãWD�� VSRURP�UHDJLUDQMX� QD� SRWH]H� NRQNXUHQFLMH� L� X� WRPH� ãWR� VX� PHQDGåHULPD� QLåHJ� QLYRD�VPDQMHQH�PRJXüQRVWL�VDPRVWDOQRJ�RGOXþLYDQMD�L�EU]RJ�UHDJLUDQMD�QD�SURPMHQH�X�RNUXåHQMX��=ERJ�WRJD�MH�FHQWUDOL]LUDQX�RUJDQL]DFLMVNX�VWUXNWXUX�PRJXüH�SURYRGLWL�X� PDQMLP� XJRVWLWHOMVNLP� SRGX]HüLPD� V� PDOLP� EURMHP� XVOXJD� L� ]DSRVOHQLK� MHU�WDNYD�SRGX]HüD�LPDMX�L�MHGQRVWDYQLMH�REOLNH�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH��

Page 86: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

0H XWLP�� NDG� SRGX]HüH� SRþQH� UDVWL� L� UD]YLMDWL� VH� WDNDY� SULVWXS�RGOXþLYDQMX��DNR�VH�]DGUåL��PRåH�GRYHVWL�SRGX]HüH�X�WHãNX�VLWXDFLMX��=ERJ�WRJD�MH� QHRSKRGQR� VSXãWDWL� QLYR� QD� NRMHP� üH� VH� GRQRVLWL� RGOXNH�� RGQRVQR� LüL� QD�GHFHQWUDOL]DFLMX��

'HFHQWUDOL]LUDQD�RUJDQL]DFLMD�SRWSXQR�VH�UD]OLNXMH�RG�FHQWUDOL]LUDQH��1MX� XYMHWXMX�� X� SUYRP� UHGX�� XYMHWL� L]� RNUXåHQMD�� D� NRML� VH� RJOHGDMX� X�QHVWDQGDUGL]LUDQRM� SRWUDåQML� XVOXJD� L� L]UDåHQLP� VSHFLILþQRVWLPD� VWUXNWXUH�SRWUDåQMH�� =DWLP�� NRQNXUHQWVNR� WUåLãWH� VDPR� QDPHüH� SRGX]HüX� RULMHQWDFLMX� ND�IOHNVLELOQRP� IRUPLUDQMX� SDNHWD� SRQXGH�� 7R� ]QDþL� GD� L]UDåHQH� NDUDNWHULVWLNH�RNUXåHQMD�� ]DSUDYR�� QDPHüX� XJRVWLWHOMVNRP� SRGX]HüX� GHFHQWUDOL]LUDQL� PRGHO�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH��

'HFHQWUDOL]DFLMRP� RGOXþLYDQMD� RVWYDUXMH� VH� SXQD� DILUPDFLMD�PHQDGåHUD� SRMHGLQLK� RUJDQL]DFLMVNLK� GLMHORYD� SRGX]HüD�� D� ãWR� VH� SRVWLåH�maksimalnom difuzijom autoriteta u procesu donošenja odluka.�7R��PH XWLP�WUDåL�RG� PHQDGåHUD� YLVRNX� VWUXþQRVW� L� RGJRYRUQRVW� ]D� GRQRãHQMH� RGOXND� DOL� L�RVLJXUDYD� GRQRãHQMH� QDMUDFLRQDOQLMLK� RGOXND� MHU� VH� WDGD�PHQDGåHUL� QDOD]H� YUOR�EOL]X� PMHVWD� gdje problemi nastaju i gdje se moraju rješavati. Isto tako��PHQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��X�GHFHQWUDOL]LUDQRP�PRGHOX�RUJDQL]DFLMH�YUOR� EU]R� L� IOHNVLELOQR� UHDJLUD� QD� SURPMHQH� X� XYMHWLPD� EU]LK� SURPMHQD� QD�XJRVWLWHOMVNRP�WUåLãWX��

Kao što je vidljivo, FHQWUDOL]LUDQD� L� GHFHQWUDOL]LUDQD� RUJDQL]DFLMVND�struktura imaju dobrih i loših karakteristika. U pravilu, dobre strane centralizirane loše su za decentraliziranu strukturu. I obratno. =ERJ� WRJD� XJRVWLWHOMVND�SRGX]HüD�� YUOR� þHVWR�� SULEMHJDYDMX� NRPSURPLVX� X� NRMHP� NRULVWH� SUHGQRVWL� L�MHGQRJ� L� GUXJRJ� PRGHOD� SULPMHQMXMXüL� FHQWUDOL]LUDQR� �� GHFHQWUDOL]LUDQL� PRGHO��kojeg se još naziva i kombiniranim modelom organizacijske strukture.�

.DG�MH�X�SLWDQMX�SUREOHP�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�ELOR�FHQWUDOL]LUDQH��ELOR�GHFHQWUDOL]LUDQH�� WUHED� QDJODVLWL� NDNR� MH� XQDSULMHG� L]X]HWQR� WHãNR�� SD� þDN� L�QHPRJXüH�� NRQVWLWXLUDWL� RUJDQL]DFLMVNX� VWUXNWXUX� NRMD� üH� LGHDOQR� RGJRYDUDWL� ]D�VYD�XJRVWLWHOMVND�SRGX]HüD��=DWR�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�PRUD�VWDOQR�WUDåLWL�WDNYX�VWUXNWXUX� NRMD� üH� XVSMešno povezati efikasnost i ekonomske prednosti FHQWUDOL]DFLMH�V�RGJRYDUDMXüLP�VWXSQMHP�GHFHQWUDOL]DFLMH��

�����2'*29251267��$8725,7(7�,�'(/(*,5$1-(�$8725,7(7$�

Kada se postavljeni zadaci i aktivnosti korektno izvršavaju tada govorimo R�RGJRYRUQRVWL�SUHPD�WLP�]DGDFLPD��3RVHEQR�MH�YLVRN�VWXSDQM�RGJRYRUQRVWL�NDG�VH�]DGDFL�L]YUãDYDMX�MRã�L�QD�SUDYL�QDþLQ�L�X�SUHGYL HQRP�URNX��Postoji više tipova RGJRYRUQRVWL�L�WR���

���RVREQD�RGJRYRUQRVW��NDGD�MH�SRMHGLQDF�RGJRYRUDQ�]D�YULMHGQRVWL�L����VWDQGDUG�NRMH�MH�RGUHGLR�SUHWSRVWDYOMHQL���

Page 87: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

��SRGLMHOMHQD�RGJRYRUQRVW�SRGUD]XPLMHYD�SRGLMHOMHQX�RGJRYRUQRVW�������L]PH X�GYLMX�LOL�YLãH�RVRED��L����NROHNWLYQD�LOL�JUXSQD�RGJRYRUQRVW��RGQRVL�VH�QD�SRGMHGQDNX�������RGJRYRUQRVW�YHüH�JUXSH�L]YUãLWHOMD�SRVORYD�L�]DGDWDND��

�6YDND� RG� RYLK� YUVWD� RGJRYRUQRVWL� LPD� L� QHNH� QHJDWLYQH� VWUDQH�� D�

SRVHEQR�NROHNWLYQD�RGJRYRUQRVW�JGMH�PRJX�QDVWDWL�SUREOHPL�SRG�GHYL]RP��VYL�VX�NULYL���QLWNR�QLMH�NULY���1D�NRML�VH�QDþLQ�SRVWLåH�RGJRYRUQRVW�X�L]YUãHQMX�SRVORYD�L�]DGDWDND� L� GD� VH� SUL� WRP� L]EMHJQX� VYH� QHJDWLYH� VWUDQH� ELOR� NRMHJ� WLSD�RGJRYRUQRVWL"� 1DMHILNDVQLML� MH� QDþLQ� GD� VH� WD� SUREOHPDWLND� SRYHåH� V� SLWDQMLPD�DXWRULWHWD��ýHVWR�VH�X�SUDNVL�SRVWDYOMD�SLWDQMH�RWNXG�QHNRP�SUDYR�GD�QDUH XMH�GD�se neki posao ili zadatak mora izvršiti. 2GJRYRU� MH�X� OHJLWLPQRM�PRüL�NRMX�X�PHQDGåPHQWX�QD]LYDPR���DXWRULWHW��

$XWRULWHW�MH�IRUPDOQD�L�OHJLWLPQD�PRü�L�SUDYR�NRMH�PHQDGåHU�GRELYD�SRVWDYOMDQMHP� QD� RGJRYDUDMXüL� QLYR� UXNRYR HQMD�� 7D� VH� PRü� VDVWRML� X�VSRVREQRVWL�GD�PHQDGåHU�XVSMHãQR�L]YUãDYD�GRGLMHOMHQH�]DGDWNH��GRQRVL�RGOXNH��L]GDMH� QDUHGEH� � DOL� L� VSURYRGL� RGOXNH� YLãHJ� PHQDGåPHQWD� UDGL� RVWYDUHQMD�RUJDQL]DFLMVNLK�FLOMHYD��

$NR� MH� ]DGDWDN� VYLK� X� SRGX]HüX� GD� VH� RUJDQL]DFLMVNL� FLOMHYL� PRUDMX�RVWYDULWL� RQGD� MH� ORJLþQR� GD� WR� QLMH� PRJXüH� EH]� DXWRULWHWD� PHQDGåPHQWD��=QDþL�� EH]� DXWRULWHWD� SRGX]HüH� XRSüH� QH� EL�PRJOR� IXQNFLRQLUDWL�� .DG� VH� UDGL� R�IRUPDOQRP�DXWRULWHWX�RQGD�DXWRULWHW�PRåHPR�GHILQLUDWL�NDR�SR]LFLMX�X�SRGX]HüX�L�WR�X�RGQRVX�QD�REOLN�RUJDQL]DFLMH��D�QH�X�RGQRVX�QD�OMXGH��7DGD�PHQDGåHUL�LPDMX�DXWRULWHW� QH� SR� WRPH� NDNYL� VX� �NDR� OMXGL�� YHü� VDPR� ]DWR� ãWR� VH� QDOD]H� QD�RGUH HQLP�RUJDQL]DFLMVNLP��D� WR� ]QDþL� KLMHUDUKLMVNLP�SR]LFLMDPD��.DGD�ELOR� NRMD�GUXJD�RVRED�]DPMHQL�PHQDGåHUD�QD�WRM�SR]LFLML�RQD�]DGUåDYD�LVWL�QLYR�IRUPDOQRJ�DXWRULWHWD��7DNDY�DXWRULWHW�PRUDMX�SULKYDWLWL�VYL�SRGUH HQL��2YDM�DXWRULWHW�LPD�WLMHN�RG�YUKD�RUJDQL]DFLMH��D�WR�]QDþL�GD�YLãL�QLYR�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�LPD�YLãL�QLYR�DXWRULWHWD�L�NRML�VH�SUHQRVL�QD�QLåH�QLYRH��

2YR� SUHQRãHQMH� DXWRULWHWD� QD� QLåH� RUJDQL]DFLMVNH� QLYRH� LOL� SRGUH HQH�RVREH�QD]LYDPR���GHOHJLUDQMH�DXWRULWHWD��5D]XPOMLYR�GD�GHOHJLUDQMH�QLMH�VDPR�SUHQRãHQMH� DXWRULWHWD� YHü� L� RGJRYRUQRVWL�� =DWR� VH� L� NDåH� GD� VX� DXWRULWHW� L�RGJRYRUQRVW��GYLMH�VWUDQH�LVWH�PHGDOMH���

8�VXYUHPHQRM�RUJDQL]DFLML�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�GHOHJLUDQMH�DXWRULWHWD�LPD� L]X]HWQR� ]QDþHQMH� L� VXYUHPHQD� RUJDQL]DFLMD� SRGVWLþH� VWDODQ� SURFHV�delegiranja autoriteta kao jednog od dokazanih modela uspješnijeg poslovanja. 7DM� SURFHV�� XMHGQR�� XND]XMH� L� QD� SURFHV� GHFHQWUDOL]DFLMH� XSUDYOMDQMD�� RGQRVQR�donošenja odluka.�

0HQDGåHUL� X� XJRVWLWHOMVNRP� SRGX]HüX� L]� YLãH� UD]ORJD� GHOHJLUDMX�DXWRULWHW��-HGDQ�RG�UD]ORJD�PRåH�ELWL�GD�]ERJ�VSHFLILþQLK�L�EURMQLK�XJRVWLWHOMVNLK�SRVORYD� L� ]DGDWDND� QH� PRJX� VYH� DNWLYQRVWL� VDPL� REDYLWL�� 1DMþHãüH�� LSDN�GHOHJLUDMX� RQH� SRVWXSNH� NRML� SRNULYDMX� SURVWRU� L]PH X� SRVORYD� L� ]DGDWDND� NRMH�RVREQR� PRUDMX� REDYLWL� L� RQLK� NRML� SUHGVWDYOMDMX� UDGQX� REYH]X� SRGUH HQLK�� ,PD�

Page 88: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

PHQDGåHUD� NRML� EURMQH� SRVORYH� REDYOMDMX� VDPL� L� WDNR� ]DGUåDYDMX� DXWRULWHW��GDNDNR��L�RGJRYRUQRVW��1R��VXYUHPHQL�L�VSRVREDQ�PHQDGåHU�QDVWRMDW�üH�ãWR�YLãH�SRVORYD�GHOHJLUDWL� MHU� WHãNR�PRåH�VDP�VYH�REDYOMDWL��D� MRã� WHåH� L�NRQWUROLUDWL��3UL�WRP�PHQDGåHU�PRUD�YRGLWL�UDþXQD�R�WRPH�NRMH�SRVORYH�GHOHJLUD��NRPH�LK�GHOHJLUD�i kako vršiti kontrolu o izvršenim delegiranim poslovima.�

.RMH� SUHGQRVWL� SRVWLåH� PHQDGåHU� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� NRML� MH�RULMHQWLUDQ� QD� GHOHJLUDQMH� DXWRULWHWD�� RGQRVQR�SRVORYD"�8JRVWLWHOMVND� GMHODWQRVW��YHü�MH�WROLNR�SXWD�LVWDNQXWR��VSHFLILþQD�MH�GMHODWQRVW�V�EH]EURM�SRVORYD�L�]DGDWDND�NRML� VH� WHãNR� PRJX� SUHGYLGMHWL� L� SODQLUDWL� ]ERJ� þHJD� MH� L]X]HWQR� YDåQR� VWYRULWL�klimu samoinicijativa u izvršenju poslova i zadataka, stimulirati kreativnost i LQRYDWLYQRVW� L� RVLJXUDWL� X]DMDPQR� SRYMHUHQMH� X� RVWYDUHQMX� FLOMHYD� SRGX]HüD�� 3UL�WRP�PHQDGåHU�GHOHJLUDQMHP�SRVORYD��RVORED DMXüL�VHEH�UXWLQVNLK�L�PDQMH�YDåQLK�poslova, više se NRQFHQWULUD� QD� YDåQH� SRVORYH� L� DNWLYQRVWL�� SRYHüDYD�]DLQWHUHVLUDQRVW�L�RGJRYRUQRVW�SRGUH HQLK�X�QLåLP�RUJDQL]DFLMVNLP�VWUXNWXUDPD�L�EUåH�UHDJLUD�QD�SURPMHQH�L�PRJXüD�L]QHQD HQMD�X�SRVORYDQMX��

3UDNVD�� PH XWLP� ND]XMH� GD� QDãL� PHQDGåHUL� þHVWR� QH� GHOHJLUDMX�DXWRULWHW� L�RGJRYRUQRVW��=D� WR�PRåH�ELWL� YLãH� UD]ORJD��3RQHNDG�VH�PHQDGåHUL�RVMHüDMX� WROLNR�PRüQR�GD� VYH� åHOH� ]DGUåDWL� VDPR� ]D� VHEH�� LOL�PLVOH�� GD� üH� VYH�EROMH�REDYLWL�RG�GUXJLK��ýHVWR�QHPDMX�SRYMHUHQMD�X�SRGþLQMHQH��SRQHNDG�QHPDMX�SUDYLK� LQIRUPDFLMD� R� YULMHGQRVWLPD� L� VSRVREQRVWLPD� SRGþLQMHQLK� DOL� SRVWRML� L�L]UDåHQD�ERMD]DQ�NDNR�üH��VYH�WR�REDYLWL�QHWNR�EROMH�RG�QMLK�L�GD�VH�WLPH�XJURåDYD�VWXSDQM�QMLKRYH� IRUPDOQH�SR]LFLMH� L�DXWRULWHWD��0H XWLP��SRVWRMH� L� VOXþDMHYL�NDGD�]DSRVOHQL� QH� åHOH� SULKYDWLWL� GHOHJLUDQMH�� 5D]OR]L� PRJX� ELWL� UD]OLþLWL�� RG� ERMD]QL�SUHPD�RGJRYRUQRVWL�LOL�QLVX�PRWLYLUDQL�LOL�VWLPXOLUDQL�]D�WR��

1D�NUDMX��NDGD�MH�ULMHþ�R�GHOHJLUDQMX�DXWRULWHWD�L�RGJRYRUQRVWL�WUHED�VH��]D�WUHQXWDN��YUDWLWL�SUREOHPX�FHQWUDOL]DFLMH�L�GHFHQWUDOL]DFLMH��7UHED�QDJODVLWL�NDNR�MH�FHQWUDOL]LUDQR� RGOXþLYDQMH� SULVXWQR� WDPR� JGMH� MH�PDOL� VWXSDQM� GHOHJLUDQRJ� L� YUOR�YLVRN�VWXSDQM�]DGUåDQRJ�DXWRULWHWD��7DGD�PHQDGåHUL�GRQRVH�QDMYHüL�EURM�RGOXND��'RGXãH�WDGD�PHQDGåHUL�LPDMX�EROML��SUHJOHG��VLWXDFLMH��HILNDVQLMH�VH�SURFHVL�GUåH�SRd kontrolom, lakše se sagledavaju interesi cjeline, a odgovornost je jasno GHILQLUDQD��$OL�X�VXYUHPHQRM�RUJDQL]DFLML�WDNDY�REOLN�RUJDQL]DFLMH�]QDþL�L�NUXWRVW�X�RGQRVLPD�� VSRURVW� X� RGOXþLYDQMX�� QHPRJXüQRVW� GD� VH� VDJOHGDMX� EDã� VYL�SUREOHPL��VPDQMHQMH�]DLQWHUHVLUDQRVWL�SRGUH HQLK�LWG��

'HFHQWUDOL]DFLMD� MH��SDN��SULVXWQD� WDPR�JGMH� MH�PDOL� VWXSDQM�]DGUåDQRJ� L�YLVRN�VWXSDQM�GHOHJLUDQRJ�DXWRULWHWD��8�WRP�VOXþDMX�YHüL�VH�EURM�RGOXND�GRQRVL�QD�QLåLP� QLYRLPD� L� RYDM� REOLN� GHOHJLUDQMD� DXWRULWHWD� VYH� MH� YLãH� ]DVWXSOMHQ� X�VXYUHPHQRM� RUJDQL]DFLML� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� ]ERJ� VYRMLK� EURMQLK� SUHGQRVWL��SRYHüDYD� VH� EU]LQD� UHDJLUDQMD� QD� SURPMHQH� L]� RNUXåHQMD�� GROD]L� GR� YHüH�]DLQWHUHVLUDQRVWL�SD� L�VDPRLQLFLMDWLYD�RG�VWUDQH�SRGUH HQLK� L�YHüD�VSUHPQRVW�QD�VXUDGQMX�PH X�SRMHGLQLP�GLMHORYLPD�SRGX]HüD��0H XWLP��SUDNVD�MH�SRND]DOD��GD�SRVWRMH� L� QHNH� REODVWL� X� SRGX]HüX� JGMH� QLMH� SUHSRUXþOMLYR� LüL� QD� VXYLãQR�GHOHJLUDQMH�� 7R� VH� SRVHEQR� RGQRVL� QD� SRGUXþMH� ILQDQFLMD�� PDUNHWLQJD� L�LVWUDåLYDQMD�ULåLãWD��7R�MH�SRVYH�ORJLþQR�MHU�VH�X�RYLP�GMHODWQRVWLPD�WUDåL�L]X]HWQD�VSHFLMDOL]LUDQRVW� ]D� SRVORYH� SD� MH� ]D� SRGX]HüH� L� RSDVQR� NDGD� EL� VH� WDNR�YLVRNRVWUXþQL�SRVORYL�SUHQLMHOL�QD�RQH�NRML�]D�WR�QLVX�RVSRVREOMHQL��

Page 89: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

�����3275(%$�=$�25*$1,=$&,-6.,0�3520-(1$0$�

3URPMHQH�]D�PHQDGåPHQW�]QDþH��åLYRW���8�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX�QDMþHãüL�UD]OR]L�]D�SURPMHQH�RGQRVH�VH�QD�XYR HQMH�QRYLK�SURL]YRGD�L�XVOXJD��D�]DWLP�L�QRYLK�PHWRGD� L�SURFHVD�UDGD��QRYLK�RUJDQL]DFLMVNLK�VWUXNWXUD��MHGLQLFD��� L�QD�SURPMHQH�X�NDGURYVNRM�SROLWLFL�NRMD�PRUD�RGJRYRULWL�SURPMHQDPD�X�WHKQRORJLML�L�VO��3RQDMYLãH�VH�SURPMHQH�RGQRVH�QD�SUHIHUHQFLMH�SRWURãDþD���JRVWLMX��3URPMHQH�PRJX�LPDWL�UD]OLþLWH�IRUPH��SRMDYQH�REOLNH�L�QDþLQH�UHDOL]DFLMH��'D�EL�VH�SURPMHQH�LQLFLUDOH�L�UHDOL]LUDOH�PRUD�SRVWRMDWL�QDMPDQMH�þHWLUL�XYMHWD�]D�WR���

��SRVWRMDQMH�SRWUHEH�LOL�SULWLVND�]D�SURPMHQH�����YL]LMD�EXGXüHJ�UD]YRMD�SRGX]HüD���� nedostatak prepreka za promjene što inicira potrebu za promjenama, ���L��� osmišljavanje operativnih koraka u ostvarenju promjena.�7DM�SURFHV�PRJDR�EL�VH�SULND]DWL�JUDILþNL�NDR�QD�VO�������

��.DR� ãWR� VH� YLGL� SRVWRMH� GYD� þLPEHQLND� NRML� X]URNXMX� SURPMHQH�� 7R� VX�

HNVWHUQL� L� LQWHUQL� þLPEHQLFL�� 2G� VLOD� RNUXåHQMD� QDMYDåQLML� VX� ]D� XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�SRWURãDþL��]DWLP�NRQNXUHQFLMD��WHKQRORJLMD��SROLWLþNL�L�SUDYQL�þLPEHQLFL�WH�VRFLMDOQL�� NXOWXUQL� XWMHFDML� L� VO�� 2G� LQWHUQLK� VLOD� QDM]QDþDMQLMH� VX� RGOXNH� NRMH� VH�RGQRVH� QD� FLOMHYH�� VWUDWHJLMH�� SODQRYH� UDVWD� L� UD]YRMD�� VWUXNWXUX� QRYR]DSRVOHQLK�NDR�L�QD�SRåHOMDQ�PHQDGåPHQW��

3RWUHED� ]D� SURPMHQDPD� RJOHGD� VH� X� UD]OLFL� NRMD� SRVWRML� L]PH X�SRVWRMHüH�L�åHOMHQH�RUJDQL]DFLMH��D�X�RGQRVX�QD�VLOH�NRMH�L]D]LYDMX�SURPMHQH��

,QLFLUDQMH�SURPMHQD�SUHWSRVWDYOMD�]DPLVDR�R�QRYRP�PRGHOX�RUJDQL]DFLMH��DOL�L�LGHMX�NDNR�SURPMHQX�UHDOL]LUDWL�X]�ãWR�MH�PRJXüH�YHüL�VWXSDQM�NUHDWLYQRVWL��

2VWYDUHQMH� SURPMHQD� SUHGVWDYOMD� SULPMHQX� LQLFLUDQH� SURPMHQH� SUL� þHPX�VH� PRJX� MDYLWL� EURMQL� SUREOHPL�� D� X� SUYRP� UHGX� RWSRU� SURPMHQDPD��0H XWLP��LJQRULUDQMH� SURPMHQD� PRåH� ELWL� SRJXEQR� ]D� VYDNR� SRGX]HüH�� EH]� RE]LUD� QD�QMHJRYX� YHOLþLQX�� 2WSRUL� SURPMHQDPD� ]D�PHQDGåHUH� QH� VPLMX� ELWL� UD]ORJ� GD� VH�SURPMHQDPD�QH�SULVWXSL�XYLMHN�NDG�]D�WR��VD]ULMH��VLWXDFLMD� L�NDGD��YHü� LVWDNQXWL��

Page 90: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

YDQMVNL� L� XQXWDUQML� þLPEHQLFL� SRVYH� MDVQR� VLJQDOL]LUDMX� �GD� MH� YULMHPH�� ]D�SURPMHQH��

0HQDGåHUL��þLML� MH�]DGDWDN�SURYR HQMH�SURPMHQD�PRUDMX�]QDWL�GD�SRVWRMH�UD]OLþLWL�QDþLQL� L�PHWRGH�NDNR�VH�X�SRGX]HüX�YUãH�SURPMHQH��1HNL�RYH�SURPMHQH�QD]LYDMX� UHRUJDQL]DFLMRP�� UHVWUXNWXULUDQMHP�� WUDQVIRUPDFLMRP�� UHLQåHQMHULQJRP� L�VO�� %LOR� NDNR� GD� SURPMHQH� QD]LYDPR� ELWQR� MH� QDJODVLWL� GD� SRVWRMH� GYD� WHPHOMQD�REOLND�SURPMHQD��

3UYL� REOLN� SURPMHQD� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� PRJOL� EL� QD]YDWL� WUDMQL�RUJDQL]DFLMVNL� UD]YRM��2Q�SRGUD]XPLMHYD�NDNR� MH�SRGX]HüH�RUJDQL]DP�SRGORåDQ�WUDMQLP�RUJDQL]DFLMVNLP�SURPMHQDPD�L�GD�SURPMHQH�VDPR�SUHGVWDYOMDMX�HYROXWLYQH�SURPMHQH�� D� FLOM� LP� MH� VWDOQL� QDSRU� X� SRYHüDQMX� HILNDVQRVWL� RUJDQL]DFLMH�� 2YH�SURPMHQH��RVLP� ãWR� VX� VWDOQH�� YR HQH� VX� RG� YUKRYQRJ�PHQDGåPHQWD� L� RQH� VX�WUDMQD�SUHRNXSDFLMD�L�GQHYQL�SRVORYL�L�]DGDFL�WRJ�QLYRD�PHQDGåPHQWD��7R�XMHGQR�SUHWSRVWDYOMD�GD�VH�SURPMHQH�LVWRYUHPHQR�RGQRVH�QD�VYH�DNWLYQRVWL�X�SRGX]HüX��a pozitivna je strana ovih promjena u tome što se u takvom obliku promjena PRUDMX��GD�EL�ELOH�XVSMHãQH��DQJDåLUDWL�VYL�]DSRVOHQL��

'UXJL�REOLN�SURPMHQD�SUHGVWDYOMD�RUJDQL]DFLMVNX�WUDQVIRUPDFLMX�NDR�QRYL�NRQFHSW� RUJDQL]LUDQMD� SRGX]HüD�� 2YDM� REOLN� UH]XOWDW� MH� RGOXNH�� R� NUXSQLP��VYHREXKYDWQLP� L� UDGLNDOQLP� SURPMHQDPD�� 3URYRGH� VH� X� UHODWLYQR� NUDWNRP�YUHPHQX�� ]DKYDüDMX� FLMHOX� RUJDQL]DFLMX� RGMHGQRP� L�PRUDMX� VH� ãWR� EUåH� ]DYUãLWL�modelom "zemljotresa". Ove promjene mogu se još nazvati i strategijskim SURPMHQDPD�MHU�SRQHNDG�L]�WHPHOMD�PLMHQMDMX�RUJDQL]DFLMVNX�VWUXNWXUX�SRGX]HüD��

%H]� RE]LUD� ]D� NRML� VH� REOLN� SURPMHQD�SRGX]HüH�RSUHGLMHOLOR� ELWQR� MH� MRã�MHGQRP� LVWDNQXWL� GD� RUJDQL]DFLMVNH� SURPMHQH� SUHGVWDYOMDMX� SULKYDüDQMH� QRYLK�LGHMD� X� VWUXNWXULUDQMX� L� SRQDãDQMX� SRGX]HüD�� GD� VDPR�SURPMHQH�GDMX� VLJXUQRVW�PHQDGåPHQWX�X�RVWYDULYDQMX�SRWUHELWLK�DNWLYQRVWL�UDGL�UHDOL]DFLMH�WHPHOMQLK�FLOMHYD�SRGX]HüD� L� WR� SUHNR�PHKDQL]DPD� NRRUGLQDFLMH� L� RGOXþLYDQMD�� 6WDOQH� SURPMHQH��]DSUDYR��VLPEROL]LUDMX�WHPHOMQX�IXQNFLMX�PHQDGåPHQWD�X�SRGX]HüX��

6.10. SUKOBI MIŠLJENJA O ORGANIZIRANJU�=D�UD]OLNX�RG�NODVLþQLK�ãNROD�RUJDQL]LUDQMD��VXYUHPHQH�ãNROH�JRYRUH�NDNR�

RUJDQL]DFLMVNH� SUREOHPH� WUHED� UMHãDYDWL� ]QDQVWYHQLP� D� QH� SUDNWLFLVWLþNLP��GRJPDWVNLP�� SRPRGDUVNLP� LOL� VWLKLMVNLP� PHWRGDPD�� $� ]QDQVWYHQL� SULVWXS�SRGUD]XPLMHYD� SULVWXS� NRML� VH� ]DVQLYD� QD� LVWUDåLYDþNLP�� DQDOLWLþNLP� L� NULWLþNLP�PHWRGDPD� UMHãDYDQMD� RUJDQL]DFLMVNLK� SUREOHPD�� 7R� ]QDþL� GD� L� PHQDGåPHQW�SUREOHPLPD�RUJDQL]LUDQMD�PRUD� SULüL� SURIHVLRQDOQR� L� WRþQR�XWYU HQLP�VXVWDYQLP�SRVWXSNRP��

.ODVLþQD� ãNROD� RUJDQL]LUDQMD� ]DVWXSDOD� MH� WH]X� NDNR� VH� þRYMHN� PRUDR�SULODJR DYDWL�RUJDQL]DFLML��6XYUHPHQL�SULVWXS�RUJDQL]LUDQMX�XND]XMH�QD�SRWUHEX�GD�VH�RUJDQL]DFLMD�SRGHãDYD�SUHPD�þRYMHNX�LOL�MRã�WRþQLMH�WUHED�VH�SRGHãDYDWL�SUHPD�SRVORYQLP�IXQNFLMDPD�L�OMXGLPD�NRML�VXGMHOXMX�X�SRVORYQLP�SURFHVLPD��

Page 91: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

5DQLMH� MH� ELOR� JRYRUD� R� SUREOHPLPD� FHQWUDOL]DFLMH� L� GHFHQWUDOL]DFLMH� V�QDSRPHQRP�NDNR�MH�GXJR�YODGDR�VLQGURP�FHQWUDOL]DFLMH�X�RUJDQL]DFLML�SRGX]HüD��%URMQH� NUL]H� NRMH� VX� SUDWLOH� UD]YRM� SRGX]HüD� QDVWRMDOH� VX� VH� UMHãDYDWL�FHQWUDOL]DFLMRP�� odnosno centralizacijom sve više vlasti u rukama sve manje OMXGL��,QDþH��YODGDOR�MH�PLãOMHQMH�GD�MH�FHQWUDOL]DFLMD��VDPD�SR�VHEL��HILNDVQLMD�L�GD�smanjuje troškove. 6XYUHPHQL�PHQDGåPHQW��VDVYLP�VXSURWQR��UHãHQMH�VYLK�NUL]D�WUDåL� X� GHFHQWUDOL]DFLML� L� X� WRPH�� QHRVSRUQR�� XVSLMHYD�� 'RND]DQR� MH� GD� X�GHFHQWUDOL]LUDQRP� SRGX]HüX� QLåH� RUJDQL]DFLMVNH� MHGLQLFH� L� QMLKRY� PHQDGåPHQW�XVSMHãQR�SUHX]LPDMX�YR HQMH��L�RGJRYRUQRVW�X�UHDOL]DFLML�WHPHOMQLK�FLOMHYD�FLMHORJD�SRGX]HüD��=DWR�MH�GHFHQWUDOL]DFLMD��OLMHN��]D�VYDNR�SRGX]HüH�NRMH�LPD�WHQGHQFLMX�VWDUHQMD�L�SURSDGDQMD��

0LW�JLJDQWL]PD�SRPMHUD�VH�ND�VUHGQMLP�L�PDOLP�SRGX]HüLPD��6XYUHPHQL�PHQDGåPHQW� XSUHJQXW� MH�� XSUDYR�� X� UMHãDYDQMX� SUREOHPD� JLJDQWL]PD��FHQWUDOL]PD��KLMHUDUKLMH�YODVWL�X�SRGX]HüLPD�L�RGQRVRP�YODVWL�L�PRüL�X�RGOXþLYDQMX��1HVWDQNRP� JLJDQWL]PD� L� FHQWUDOL]PD� VPDQMXMH� VH� LOL� QHVWDMH� KLMHUDUKLMD� YODVWL� X�SLUDPLGDOQRM�RUJDQL]DFLMVNRM�VWUXNWXUL��6XYUHPHQLP�PHQDGåHULPD� WUHED�VYH�YLãH�]QDQMD��D�VYH�PDQMH�YODVWL��=QDQMH�L�VSRVREQRVWL�VX�QHRSKRGQL��D�YODVt je štetna��(OLPLQLUDQMHP� KLMHUDUKLMH� YODVWL� L]� SRGX]HüD� SRYHüDYD� VH� QMHJRYD� HILNDVQRVW��Danas, umjesto vlasti nad izvršiteljima prisutan je koncenzus pa su se razvili i UD]OLþLWL�PRGHOL�NRQFHQ]XVD��6YDNDNR�MH�QDMXRþOMLYLML�PRGHO�SDUWLFLSDFLMH�UDGQLND�X�XSUDYOMDQMX�SRGX]HüHP��EH]�RE]LUD�QD�YODVQLþNX�VWUXNWXUX��

6XYUHPHQL�PHQDGåPHQW�VYH�YLãH�]DVWXSD�WH]X�R�HILNDVQRVWL�DGDSWDELOQLK�L� IOHNVLELOQLK�RUJDQL]DFLMD�EH]�RE]LUD�ãWR�L�VDPL�LVWLþX�GD�MH�V�WDNYLP�SRGX]HüLPD�QHXVSRUHGLYR� WHåH� XSUDYOMDWL�� =D� UD]OLNX� RG� WUDGLFLRQDOQRJ�� VXYUHPHQL� VH�PHQDGåPHQW� VYH� YLãH� SULNODQMD� VWDYX� GD� MH� MHGQRREUD]QRVW� RUJDQL]LUDQMD�NDWDVWURIDOQD� ]D� EXGXüQRVW� SRGX]HüD�� MHU� MH� XQLYHU]DOQRVW� L� XQLIRUPLUDQRVW�WHPHOMQD� SUHSUHND� UD]YRMX� LGHMD��6XYUHPHQL� PHQDGåPHQW� QDVWRML� RG� SRGX]HüD�XþLQLWL� VXYUHPHQX�� HODVWLþQX�� UD]QROLNX�� LQRYDWLYQX� L� JOREDOQX� RUJDQL]DFLMX� LDNR�VKYDüD� GD� MH� RYDNYRP� RUJDQL]DFLMRP� QHXVSRUHGLYR� WHåH� XSUDYOMDWL� QHJR�XQLYHU]DOQR�L�XQLIRUPLUDQR�RUJDQL]LUDQRP���

6XYUHPHQL�PHQDGåPHQW� LQRYDWLYQX� L� HODVWLþQX� RUJDQL]DFLMX� VKYDüD� NDR�GHmokratsku, a neinovativnu kao totalitarnu organizaciju. U današnje doba bitno MH�L�JOREDOQR�VKYDüDQMH�RUJDQL]DFLMH��2YD�RUJDQL]DFLMD�QHPD�QDFLRQDOQLK�JUDQLFD��ORNDOQLK� LOL� UHJLRQDOQLK� SUHGUDVXGD�� ,� XSUDYOMDQMH� VH� X� WDNYRM� RUJDQL]DFLML�LQWHUQDFLRQDOL]LUD�L�PHQDGåHUL�VH�ELUDMX�PH X�QDMVSRVREQLMLPD�EH]�RE]LUD�L]�NRMH�GUåDYH� GROD]H�� 'DNOH�� UD]QROLNRVW� VXYUHPHQH� RUJDQL]DFLMH� SURPDWUD� VH�višedimenzionalno.�

Page 92: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

�����92 (1-(���

9R HQMH� MH� IXQNFLMD�� RGQRVQR� ]DGDWDN� PHQDGåPHQWD�� 7R� ]QDþL� GD�VYDND�RUJDQL]DFLMD�PRUD�LPDWL�YRGVWYR�MHU�MH�UDG�YLãH�OMXGL�QHPRJXüH�RUJDQL]LUDWL�EH]�YR HQMD�SRVORYD��2YR�SUDYLOR�SRGMHGQDNR�]DVWXSD�NODVLþQD�L�PRGHUQD�WHRULMD�RUJDQL]DFLMH�L�PHQDGåPHQWD����

$NR� MH� YR HQMH� IXQNFLMD� PHQDGåPHQWD� RQGD� WR� ]QDþL� GD� YR HQMH� LPD�VYRMX�WHKQRORJLMX��VYRM�SURFHV��SD�VH�SR�WRPH�L�UD]OLNXMX�SRGX]HüD��RGQRVQR�SR�QDþLQX� YR HQMD�� .DG� X� YR HQMX� SUHYODGDYDMX� IRUPDOQL�� LQWHUSHUVRQDOQL� L�KLMHUDUKLMVNL� RGQRVL� WDGD� JRYRULPR� R� NODVLþQRP� YR HQMX� RUJDQL]DFLMH�� $NR� VH�YR HQMH� ]DVQLYD� QD� LQGLYLGXDOQLP� FLOMHYLPD�� SRWUHEDPD� L� PRWLYLPD� þODQRYD�RUJDQL]DFLMH�� QHIRUPDOQRP� SRYH]LYDQMX� L� GMHORYDQMX�� WDGD� JRYRULPR� R�VXYUHPHQRP��GHPRNUDWVNRP�YR HQMX�RUJDQL]DFLMH��0H XWLP��EH]�RE]LUD�QD�UD]OLþLWH� SULVWXSH� X� YR HQMX� SRGX]HüD� ELWQR� MH� XVWYUGLWL� GD� VX� ELWQL� HOHPHQWL�YR HQMD���

���RGOXþLYDQMH�����L]YUãDYDQMH�SRPRüX�GUXJLK��L����PRWLYLUDQMH��

�3ULPMHQRP�RYLK�HOHPHQDWD�X�YR HQMX�VXYUHPHQRJ�SRGX]HüD�RVLJXUDYD�

VH� SRYH]LYDQMH� FLOMHYD� SRGX]HüD� V� UHVXUVLPD� L� RG� GRVOMHGQH� SULPMHQH� WLK�HOHPHQDWD� ]DYLVL� NYDOLWHWD� YR HQMD� L� HILNDVQRVW� IXQNFLRQLUDQMD� RUJDQL]DFLMH��RGQRVQR�XVSMHãQRVW�PHQDGåPHQWD���

9R HQMH� MH� RG� SUHVXGQH� YDåQRVWL� ]D� VYDNR� SRGX]HüH� Uspješnim YR HQMHP� RVWYDUXMH� VH� XVSMHK� SRGX]HüD�� D� PHQDGåPHQW� GRELYD� SUL]QDQMH��9R HQMH�MH�MHGQD�RG�QDMVXSWLOQLMLK�IXQNFLMD�PHQDGåPHQWD jer se svaka greška NDåQMDYD�WHãNLP�SRUD]RP�L�QHQDGRNQDGLYRP�ãWHWRP�]D�SRGX]HüH��0HQDGåPHQW�VH� SRVHEQR� WUXGL� GD� X� UXNRYR HQMX� GDMH� MDVQH� XSXWH� NRMH� VH� RJOHGDMX� X�RGOXNDPD� L� DNR� RGOXND� ]D� L]YUãLWHOMH� QLMH� MDVQD� NULY� MH� PHQDGåPHQW�� =DWR�� ]D�XVSMHK� SUDYLOQRJ� SURYR HQMD� RGOXND� ELWQR� MH� SURYMHULWL� GD� OL� MH� RGOXND� SUDYLOQR�VKYDüHQD��7R�VH�SURYMHUDYD�QHSRVUHGQLP�L]MDãQMDYDQMHP�SRGUH HQLK��8�YR HQMX�VH�SULPMHQMXMH�SUDYLOR��GHPRNUDFLMD�X�RGOXþLYDQMX��GLVFLSOLQD�X�L]YUãDYDQMX���'D�EL�VH� X� RYRPH� XVSMHOR�� L� RVLJXUDOD� HILNDVQRVW� YR HQMD� SRWUHEQR� MH� RVLJXUDWL�SURWRþQRVW� LGHMD� SULMH� QHJR� ãWR� VH� GRQHVX� RGOXNH�� 3URWRþQRVW� LGHMD�SRGUD]XPLMHYD�XþHãüH�QDMYHüHJ�EURMD�]DSRVOHQLND�X�NUHLUDQMX�LGHMD�NDR�SRGORJH�]D� RGOXþLYDQMH� PHQDGåHUD�� 6SRVREQL� PHQDGåHUL� QDVWRMH� VDVOXãDWL� VYH� YLãH�mišljenja, a posebno ona miãOMHQMD� NRMD� VH� QH� VODåX� V�PLãOMHQMHP�PHQDGåHUD��=DWR� L� YR HQMH� WUHWLUDPR� NDR� YMHãWLQX� GD� VH� L]PH X� YLãH� PLãOMHQMD� L]DEHUH�QDMEROMH���

Page 93: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

6WDY� GD� VH� PRUD� RVLJXUDWL� GHPRNUDFLMD� X� RGOXþLYDQMX�� D� GLVFLSOLQD� X�izvršavanju podrazumijeva da se donesena odluka mora izvršiti i pri tom SULPLMHQLWL�VYD�UDVSRORåLYD�VUHGVWYD�]D�QMHQR�GRVOMHGQR�RVWYDUHQMH���

8�YR HQMX�PHQDGåPHQW�PRUD��GD�EL�VH� LVSXQLOL� UDQLMH� L]QHVHQL�]DKWMHYL��poštivati pravilo da se treba mnogo više slušati mišljenje zaposlenika, pa se ta vještina (slušanjD�� SRVHEQR� L]XþDYD� X� VXYUHPHQLP� ãNRODPD� ]D� PHQDGåPHQW��Slušanje (saslušavanje) mišljenja pojedinca i "osluškivanje" stanja cijele RUJDQL]DFLMH� SUYL� MH� NRUDN� ND� VD]QDQMLPD� NRMD� XSXüXMX� QD� SUDYDF� RGOXNH�� =DWR�PXGDU� PHQDGåHU� �QH� þHND�� LQIRUPDFLMX�� 2Q� MH� GRELYD� VWDOQLP� L� QHSRVUHGQLP�NRQWDNWRP� VD� þODQRYLPD� NROHNWLYD� L� � SRGUH HQLP� PHQDGåHULPD�� 7DGD� MH� L�PRJXüQRVW�GHPRNUDWVNRJ� L]QRãHQMD�SULORJ� IRUPXOLUDQMX�VWDYRYD�SULMH�GRQRãHQMD�RGOXNH�� $NR� PHQDGåHU� XRþL� QHIRUPDOQH� JUXSH�� SRWLKH� UDVSUDYH�� ]QDN� MH� GD� MH�pogriješio u pristupu pripreme za donošenje odluke.��

,QIRUPDFLMH su temelj za donošenje ispravnih odluka��.DNR�X�SRGX]HüX�NRODMX� L� GREUH� L� ORãH� YLMHVWL�� R� UD]OLþLWLP� SUREOHPLPD�� ]D� PHQDGåHUD� MH� YDåQLMH�XRþLWL�VXãWLQX�ORãLK�YLMHVWL��LQIRUPDFLMD��MHU�RQH�XND]XMX�QD�]QDþDMQLMH�SUREOHPH�X�pripremi donošenja odluka.�

�9R HQMH� MH�� GDNOH�� QDMVXSWLOQLMD� IXQNFLMD�PHQDGåPHQWD�� 6YH� WR� XSXüXMH�

GD� VH� XVSMHãQR� YR HQMH� PRåH� RVWYDULWL� QD� UD]OLþLWH� QDþLQH�� 9R HQMH� MH�SRGMHGQDNR�RNUHQXWR�SURFHVLPD�XQXWDU�SRGX]HüD�NROLNR�L�VWDQMX�L]YDQ��SRJODYLWR�X�RGQRVX�SUHPD�NRQNXUHQFLML��8VSMHãQR�YR HQMH�SRGX]HüD�GRQRVL�XVSMHK�VDPR�DNR� VH� SRVWLåH� XVSMHK� L� QD� �YDQMVNRP�� YR HQMX�� 7R� VH�� NDNR� MH� UHþHQR��SUYHQVWYHQR�RGQRVL� QD�VWUDWHJLMX� YR HQMD�SRGX]HüD�X�RGQRVX�QD�NRQNXUHQFLMX��6SRVREDQ�üH�PHQDGåHU�XYLMHN�DQJDåLUDWL�VYRMH�MDNH�VQDJH�QD�VODEH�L�QHEUDQMHQH�WRþNH� NRQNXUHQFLMH�� =D� XVSMHãQR� RVWYDUHQMH� RYLK� WDNWLþNLK� ]DPLVOL� X� YR HQMX�SRGX]HüD� SRWUHEQD� VX� EURMQD� VD]QDQMD�� VSRVREQRVW� L� RGOXþQRVW� PHQDGåHUD� X�YR HQMX��RGQRVQR�RGOXþLYDQMX����

6KYDüDMXüL�YDåQRVW�YR HQMD�L�XORJH�PHQDGåHUD��GDQDV�]HPOMH�X�WUDQ]LFLML�NRMH� QHPDMX� QL� WUDGLFLMH� QL� ãNROH� PHQDGåPHQWD� QDVWRMH� �XYHVWL� PHQDGåHUH��0H XWLP��SRND]DOR�VH�GD�VYDNL�PHQDGåPHQW�QH�RGJRYDUD�VYDNRM�RUJDQL]DFLML�L�GD�PHQDGåPHQW�PRUD�ELWL�SULPMHUHQ�L�XUDYQRWHåHQ�V�RUJDQL]DFLMRP���

8VSMHãQLP� YR HQMHP� SRGX]HüD� PHQDGåPHQW� QHPRJXüH� SUHWYDUD� X�PRJXüH�L�SUL�WRP�NRULVWL�HILNDVDQ�PRGHO�PRWLYDFLMH��0RWLYDFLMD�]DSRVOHQLK�]D�VDP�PHQDGåPHQW�QH�]QDþL�PQRJR�DOL�PQRJR�]QDþL�]D�]DSRVOHQH. Taj resurs uspješan PHQDGåHU�NRULVWL�NDR�RVQRYX�]D�XVSMHãQR�YR HQMH��1DMPXGULML�MH�RQDM�PHQDGåHU�koji najmanje polovinu svojih suradnika promakne za višu stepenicu u zvanju jer QHND� LVWUDåLYDQMD� SRND]XMX� GD� MH� PRWLYDFLMD�� X� XVSMHãQRP� YR HQMX�� QDMYDåQLML�]DGDWDN� PHQDGåHUD�� 1DMYHüD� MH� SRJUHãND� PHQDGåHUD� DNR� ]DSRVWDYOMDMX�PRWLYDFLMX�LOL�MH�SURYRGH�QHSUDYLOQR���

,VWLQD��X�VXYUHPHQLP�XYMHWLPD�PRWLYLUDWL�MH�YUOR�WHãNR�MHU�VH�PHQDGåPHQW�QDOD]L� L]PH X� åHOMD� SRMHGLQDFD� L� RVWYDUHQMD� FLOMHYD� SRGX]HüD�� =DWR��PHQDGåHUL�

Page 94: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

PRUDMX�GRYROMQR�PXGUR�PRWLYLUDWL�L�L]UDGLWL�NULWHULMH�]D�PRWLYDFLMX�DOL�ELWL�L�GRYROMQR�RGOXþQL� SUHPD� åHOMDPD� SRMHGLQDFD� GD� LK� XYMHUH� NDNR� VDPR� XVSMHK� SRGX]HüD�RPRJXüDYD� PRWLYLUDQMH� L� VWLPXOLUDQMH�� =ERJ� L]X]HWQRJ� ]QDþDMD� PRWLYDFLMH� X�IXQNFLML�YR HQMD�RYDM�üH�VH�SUREOHP�REUDGLWL�X�SRVHEQRP�SRJODYOMX���

8�SRVOMHGQMH�YULMHPH��RG�VYLK�IXQNFLMD�PHQDGåPHQWD�QDMYHüL�MH�LQWHUHV�]D�IXQNFLMX� YR HQMD�� 7R� MH�� SRQDMSULMH�� SRVOMHGLFD� YHOLNLK� SURPMHQD� X� RNUXåHQMX� L�QMHQLK� VQDåQLK� XWMHFDMD� QD� SUREOHPDWLNX� UXNRYR HQMD� SRGX]HüHP�� =DãWR� MH� WR�WDNR"�8�QHSURPMHQMLYLP�XYMHWLPD�RNUXåHQMD��NRMH�MH�GXJR�YODGDOR�VYH�GRN�WUåLãWH�QLMH� X� JRVSRGDUVNLP� RGQRVLPD� SUHX]HOR� FHQWUDOQR� PMHVWR� LQWHUHVD� VYDNRJ�SRGX]HüD�� PHQDGåHU� VH�PRJDR� SRQDãDWL� NDR� NUXW� L� QHGRGLUOMLY� ãHI�� 'DQDV�� RQ�PRUD� ELWL� VDPR� YR D� WLPD� NRML� VH� WUXGL� GD� L]YXþH� L� SRVOMHGQML� GMHOLü� NUHDWLYQH�HQHUJLMH� L]�VYDNRJ�SRMHGLQRJ�þODQD�NROHNWLYD� L� LVNRULVWL�RVWDOH� UHVXUVH�SRGX]HüD�GR� PDNVLPXPD�� 6DPR� WDNR� PHQDGåHUL� VH� PRJX� RGXSULMHWL� VYH� YHüLP�SURPMHQDPD��KLSHUNRQNXUHQFLML��UL]LNX�L�QHL]YMHVQRVWL�NRML�SRVWRMH�X�VXYUHPHQRP�RNUXåHQMX���

'D� EL� PHQDGåHU� XVSMHãQR� REDYLR� WDNR� ]QDþDMQX� IXQNFLMX� NDR� ãWR� MH�YR HQMH�SRGX]HüD�RG�QMHJD�VH�]DKWLMHYD���

���GD�UD]PLãOMD�GXJRURþQR�L�GD�QH�EXGH�]DRNXSOMHQ�GQHYQLP�L����RSHUDWLYQLP�SRVORYLPD�����GD�VDJOHGDYD�PMHVWR�L�XORJX�SRGX]HüD�X�RNYLUX�ãLUH�VOLNH�SURPMHQD������SRVHEQR�X�VYMHWOX�SURPMHQD�NRMH�QDVWDMX�X�RNUXåHQMX�����GD�LVWLþH�YL]LMX�SRGX]HüD��YULMHGQRVWL�L�QDþLQH�]D�PRWLYLUDQMH����]DSRVOHQLK�����GD�VH�RVSRVREOMDYD�]D�UD]OLþLWH�YMHãWLQH�NDNR�EL�ELR�X�VWDQMX�UMHãDYDWL������PRJXüH�NRQIOLNWH�X�RGQRVX�V�RNUXåHQMHP�����GD��L]QDG�VYHJD��EXGH�VSUHPDQ�QD�SURPMHQH�MHU�MH�VYH�EROMH�]D�����SRGX]HüH�RG�VWDWXVD�TXR��

�'D�EL�PHQDGåHU�LVSXQLR�VYH�SUHWKRGQH��L�EURMQH�GUXJH�]DKWMHYH�L]�RVWDOLK�

IXQNFLMD�� RG� QMHJD� VH� WUDåL� RYODGDYDQMH� EURMQLP� YMHãWLQDPD�� QRYLP� ]QDQMLPD� L�VWUXþQRãüX��D�QDURþLWR�RQLPD�NRMH�VX�SRYH]DQH�]D�UDG�V�OMXGLPD��7DNR��SRPDOR��XOD]L�VH�X�SUREOHPDWLNX�DNWLYQRVWL�YR HQMD��koje se u suvremenim uvjetima još QD]LYD�L�OLGHUVWYR��2GPDK�WUHED�LVWDNQXWL�NDNR�VH�X�VXYUHPHQRM�PHQDGåHUVNRM�OLWHUDWXUL�SRMPRYL�YR HQMD� L� OLGHUVWYD��SRWSXQR�L]MHGQDþDYDMX��8�RYRP�UDGX��LSDN��JRYRULW� üH� VH� R� SRMPX� L� IXQNFLML� YR HQMD� UDGL� ODNãHJ� UDVSR]QDYDQMD� WHPHOMQLK�IXQNFLMD�PHQDGåPHQWD����������32-$0�92 (1-$��/,'(5679$����

9R HQMH� MH� ]QDþDMQD� DNWLYQRVW� PHQDGåPHQWD�� 3RSXW� RUJDQL]LUDQMD� L�SRMDP� YR HQMD� MH� SULOLþQR� WHãNR� GHILQLUDWL� MHU� X� VHEL� XNOMXþXMH� EURMQH� DNWLYQRVWL�NRMH� PHQDGåHU� WUHED� L]YUãDYDWL�� 3RMDP� YR HQMD� �OLGHUVWYD�� QLMH� QDVWDR� X�

Page 95: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

JRVSRGDUVNLP�RUJDQL]DFLMDPD��2Q� MH� QDMSULMH� YH]DQ�X]� GUåDYQLNH�� YRMVNRYR H� L�PLVOLRFH�DQJDåLUDQH�X�GUXãWYHQLP�SRVORYLPD� L�VO��7HN�V� UD]YRMHP�JRVSRGDUVWYD�VYH� VH� YLãH� SRMDP� YR HQMD� YH]XMH� L� X]� JRVSRGDUVNX� GMHODWQRVW�� 'DQDV�� WR� MH�SRVHEDQ�GLR�XNXSQH�]QDQRVWL�R�PHQDGåPHQWX�L�VYH�YLãH�GRELYD�QD�]QDþDMX��D�X�SUDNVL� VYH� YLãH�QD�DWUDNWLYQRVWL��ýDN� L� X�QHNLP�PHQDGåHUskim školama pojmu��XOR]L� L� ]QDþDMX� OLGHUVWYD� SULGDMH� VH� YHüD� SDåQMD� QHJR� VDPRP� PHQDGåPHQWX��9MHURMDWQR� MH� WR� SRVOMHGLFD� LQWHUHVD� X� L]XþDYDQMX�PHQDGåPHQWD� V� XVPMHUHQMHP�GD�VH�RVSRVREH�NDGURYL�NRML�EL�NDR�YR H�ELOL�SROLYDOHQWQR�REUD]RYDQL�L�]D�EURMQH�GUXJH zadatke izvan gospodarstva (društvene organizacije, politika i sl.). ��

,VWDNQXWR� MH�NDNR� MH�SRMDP�YR HQMD��YRGVWYD�LOL� OLGHUVWYD�WHãNR�GHILQLUDWL��,SDN��ELOR�MH�SRNXãDMD�SD�EL�VH�PRJOR�UHüL�GD�LPD�RQROLNR�GHILQLFLMD�NROLNR�L�DXWRUD�NRML�VX�VH�RYRP�SUREOHPDWLNRP�EDYLOL��ýDN�L�YLãH�MHU�VX�SRQHNL�DXWRUL�GDOL�SR�YLãH�GHILQLFLMD�OLGHUVWYD��1DEURMLW�üH�VH�VDPR�QHNROLNR�NDUDNWHULVWLþQLK�GHILQLFLMD��

�9R HQMH�LOL�OLGHUVWYR�MH��

�� aktivnost na oblikovanju ponašanja zaposlenih i kreiranju ���RUJDQL]DFLMVNH�NXOWXUH�SRGX]HüD����SURFHV�NRMLP�MHGQD�RVRED�XWMHþH�QD�GUXJH�þODQRYH�JUXSH�UDGL�����RVWYDUHQMD�GHILQLUDQLK�FLOMHYD�JUXSH�LOL�RUJDQL]DFLMD����VSRVREQRVW�GD�VH�XWMHþH�QD�GUXJH�UDGL�RVWYDUHQMD�FLOMHYD����SURFHV�]DSRYLMHGDQMD�L�XWMHFDQMD�QD�DNWLYQRVWL�þODQRYD����RUJDQL]DFLMH�L�VO��

�,]� QDYHGHQLK�GHILQLFLMD��PD�NROLNR�GD�VH� UD]OLNXMX��PRJX�VH� L]YXüL� QHNH�

VDGUåDMQH�VOLþQRVWL�RG�NRMLK�VH�LVWLþX���

��SRG�YRGVWYRP�VH�SRGUD]XPLMHYD�SRVWRMDQMH�GYLMH�JUXSH�OMXGL��RG�NRMLK�����MH�MHGQD�NRMD�YRGL��YR H��OLGHUL��L�GUXJD�NRMD�MH�YR HQD��VOMHGEHQLFL�LOL�����SRGUH HQL�����YR HQMH�SRGUD]XPLMHYD�QHMHGQDNX�UDVSRGMHOX�PRüL��9R H��OLGHUL�����LPDMX�YLãH�PRüL�RG�SRGUH HQLK�����YR HQMH�SRGUD]XPLMHYD�SRVWRMDQMH�RGUH HQLK�YULMHGQRVWL��RGQRVQR����XYDåDYDQMH�PRUDOQLK�GLPHQ]LMD��XSUDYR�L]�UD]ORJD�PRüL��L����YR HQMH�SRGUD]XPLMHYD�QDMPDQMH�WUL�ELWQD�DVSHNWD�D�WR�VX�OMXGL��XWMHFDM������L�FLOMHYL��/LGHUVWYR�VH�GRJD D�L]PH X�OMXGL��XNOMXþXMH�UD]OLþLWH�XWMHFDMH�L��������NRULVWL�VH�]D�RVWYDUHQMH�FLOMHYD�SRGX]HüD��

�$NR�EL�VH�VYL� L]QHVHQL�VDGUåDML�SRNXãDOL�VDåHWL�X� MHGDQ�VWDY�PRJOR�EL�VH�

UHüL�NDNR�MH�YR HQMH��OLGHUVWYR��YUOR�VORåHQD�PHQDGåHUVND�DNWLYQRVW�XWMHFDQMD�QD�GUXJH��GD� UDGH�QDSRUQR�QD�RVWYDULYDQMX�RUJDQL]DFLMVNLK�FLOMHYD� L�]DGDWDND��5DGL�VH��GDNOH��R�YUOR�NRPSOHNVQRM�DNWLYQRVWL�SD� MH� L� WR� MHGDQ�RG�UD]ORga zašto se i u WHRULML�L�X�SUDNVL�L]GYDMD�OLGHUVWYR�RG�VDPRJ�SRMPD�L�VDGUåDMD�PHQDGåPHQWD�LDNR�VH�QH�PRåH�L]EMHüL�WYUGQMD�GD�MH�YR HQMH�VDPR�MHGQD�RG�IXQNFLMD�PHQDGåPHQWD���

Page 96: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

=ERJ�þHJD�VH�LSDN�PRåH�YRGLWL�UDVSUDYD�R�WRPH�X�þHPX�MH�UD]OLND�L]PH X�PHQDGåPHQWD� NDR� XQLYHU]DOQH� ]QDQRVWL� L� SUDNVH� L� OLGHUVWYD� NDR� VSHFLILþQH�IXQNFLMH�PHQDGåPHQWD"�1DMMHGQRVWDYQLML�RGJRYRU�PRJDR�EL�VH�VDåHWL�X�WYUGQML�GD�VH�PHQDGåPHQW�EDYL�NRPSOHNVQRãüX�SUREOHPD�SRGX]HüD��D�OLGHUVWYR�LVNOMXþLYR�SURPMHQDPD��=DWLP�OLGHUVWYR�MH�YH]DQR��LVNOMXþLYR��]D�YL]LMX��0HQDGåHU�EH]�YL]LMH�QLMH�OLGHU���YR D��3RUHG�YL]LMH��OLGHUVWYR�REXKYDüD�MRã�L�QL]�GUXJLK�DNWLYQRVWL�NDR�što su motiviranje, komuniFLUDQMH�� VSRVREQRVW� WLPVNRJ� UDGD�� RGUåDYDQMH�PH XOMXGVNLK� RGQRVD� L� VO�� .RPSOHNVQRVW� PHQDGåPHQWD� RJOHGD� VH� X� EURMQLP�PHQDGåHUVNLP� RGOXNDPD�� FLOMHYLPD�� VWUDWHJLMDPD�� SROLWLNDPD�� SURJUDPLPD��SODQRYLPD� LWG��D� IXQNFLMD� OLGHUVWYD�RULMHQWLUDQD� MH�ND�VPMHUQLFDPD�]D�DNFLMX�NUR]�YL]LMX��,DNR�MH�YHü�LVWDNQXWR��SRQRYLW�üH�VH��9L]LMD� MH�VYRMHYUVQD�VOLND�EXGXüQRVWL�SUHNR� NRMH� OLGHU� XVSLMHYD� XYMHULWL� VYH� VYRMH� VOMHGEHQLNH� GD� NUHQX� ]D� QMLP� L�SRGX]PX�RGJRYDUDMXüH�DNFLMH�UDGL�QMHQRJ�RVWYDUHQMD��

�9R HQMH� MH�� LSDN�� GLR� PHQDGåHUVNRJ� SURFHVD� NDR� ãWR� VX� SODQLUDQMH��

RUJDQL]LUDQMH�L�NRQWUROD��0HQDGåPHQW se u svojoj suštini odnosi nD�XSUDYOMDQMH�L�PDWHULMDOQLP� UHVXUVLPD�� D� YR HQMH� VH� RGQRVL� VDPR� QD� DNWLYQRVWL� XSUDYOMDQMD�OMXGVNLP�UHVXUVLPD��=DWR�VH�NDåH�GD�VH�PHQDGåHU�DQJDåLUD�X�EURMQLP�XORJDPD��D�GD�MH�MHGQD�RG�QMLK�XORJD�OLGHUD��,]PH X�PHQDGåHUD�PRJX�SRVWRMDWL�UD]OLNH�L�WR�X�SRJOHGX�QMLKRYLK�YMHãWLQD��0HQDGåHU�WUHED�SRVMHGRYDWL�L�VSRVREQRVW�XVNOD LYDQMD�WULMX�WHPHOMQLK�YMHãWLQD��WHKQLþNLK��NRQFHSWXDOQLK�L�L]�REODVWL�PH XOMXGVNLK�RGQRVD��$�GD�EL�PHQDGåHU�SUHUDVWDR�X� OLGHUD�PRUD�EULOMLUDWL�X�SRJOHGX�RGQRVD�V� OMXGLPD��=DWR�VH�RG�OLGHUD���YR H�WUDåH�MRã�L�GRGDWQD�]QDQMD�L�YMHãWLQH��SRVHEQR�L]�REODVWL�PH XOMXGVNLK�RGQRVD��

,SDN�� SULMH� QHJR� VH� SUH H� QD� VOLMHGHüH� SRJODYOMH� YULMHGQR� MH� MRã� VDPR�LVWDNQXWL�ELWQH�RVRELQH�PHQDGåHUD���OLGHUD��/LGHUH�NUDVH�VOLMHGHüH�RVRELQH��

���HQHUJLþQRVW�L�XSRUQRVW�����]QDQMH�L�NRPSHWHQWQRVW�����LQWHOLJHQFLMD����VLJXUQD�SURFMHQD�VWDQMD�����RVREQL�LQWHJULWHW�����VDPRSRX]GDQMH�����NUHDWLYQRVW�L�LQLFLMDWLYD�����VSRVREQRVW�NRPXQLFLUDQMD����HQWX]LMD]DP�L�RSWLPL]DP����SRVYHPDãQD�SRVYHüHQRVW�FLOMX���

6OLMHGHüH�þHWLUL�NDUDNWHULVWLNH�PHQDGåHUD�þLQH�OLGHURP����

��OLGHU�LPD�VOMHGEHQLNH�����OLGHU�PRUD�LPDWL�UH]XOWDWH����OLGHU�PRUD�ELWL�SULPMHU��SR]LWLYDQ��GUXJLPD�����OLGHU���WR�MH�RGJRYRUQRVW��

�,� QD� NUDMX� QH� EL� VH� IXQNFLMD� OLGHUD� �� YR H� VPMHOD� JORULILFLUDWL� MHU� SRVWRMH�

VOLMHGHüD�GYD�WLSD�OLGHUD��

Page 97: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

���DXWRNUDWVNL�LOL�GLNWDWRUVNL�WLS�OLGHUD��2QL�VH�RVODQMDMX�QD�SULQXGX������NDåQMDYDQMH�L�VWUDK��.RG�QMLK�MH�VYH�SRGUH HQR�FHQWUDOL]DFLML�X�����RGOXþLYDQMX�L�QDMVOLþQLML�MH�WLSX�OLGHUD�NRML�GRPLQLUD�X�YRMQLP����VWUXNWXUDPD��L���GHPRNUDWVNL�WLS��RNUHQXW�MH�OMXGLPD�NRML�VYRMLP�VSRVREQRVWLPD�SRWLþX�����VXUDGQLNH�X�UMHãDYDQMX�SUREOHPD��SRWLþX�NRRSHUDFLMX��WLPVNL�UDG�L����]DJRYRUQLFL�VX�JUXSQRJ�RGOXþLYDQMD��1MLKRY�MH�WHPHOMQL�FLOM�SRYHüDWL���]DLQWHUHVLUDQRVW�L�PRWLYLUDQRVW�SRGUH HQLK�NDNR�EL�VH�RVWYDULOL�QDMEROML����UH]XOWDWL��

�,]PH X�RYH�GYLMH�NUDMQRVWL�SRVWRMH�MRã�L�EURMQH�NRPELQDFLMH�WLSRYD�OLGHUD��

a koji više ili manje naginju dvama osnovnim tipoYLPD�� 7UHED� LVSUDYLWL� L� þHVWR�SULVXWQX�]DEOXGX�X�NRMRM�VH� WYUGL�GD�VH� OLGHUL� UD DMX�V�SRVHEQLP�GDURP�� L�GD�VH�YMHãWLQD�OLGHUD�QH�PRåH�QDXþLWL��3RJUHãQR��1L�MHGDQ�RG�SR]QDWLK�OLGHUD�L]�SRYLMHVWL�þRYMHþDQVWYD�QLMH�VH�URGLR�V�L]X]HWQLP�JHQHWVNLP�QDVOMH HP�QLWL�VX�QMLKRYH�XORJH�OLGHUD� XQDSULMHG�ELOH�SUHGRGUH HQH��7R�QLMH�PRJXüH��6YDNDNR�� OLGHUL�PRUDMX�ELWL�RVREH� �V� GDURP�� DOL� VH� OLGHUL� L� �SUDYH��� =DWR� L� SRVWRMH� YUKXQVNH� PHQDGåHUVNH�ãNROH�X�NRMLPD�VH�XþL�NDNR�VH�GRND]DWL� L� UD]YLMDWL�VDPRXYMHUHQRVW�NDR� WHPHOMQX�SUHWSRVWDYNX�]D�SXW�PH X�OLGHUH��*HQ�OLGHUD�QLMH�RWNULYHQ��]DWR�VH�PRUD�YMHURYDWL�X� WHRULMX� XORJH� OLþQRVWL� X� SRYLMHVWL� þRYMHþDQVWYD� SR� NRMRM�� SRUHG� VSRVREQRVWL��PRUDMX�SRVWRMDWL�L�SRYLMHVQL�XYMHWL��SRYLMHVQL�WUHQXWDN�L�EH]EURM�GUXJLK�RNROQRVWL�SR�NRMLPD�MH�QHWNR�SRVWDR�SRYLMHVQD� OLþQRVW��$OL�DNR�VH�SRGOHJQH�REHVKUDEUXMXüHP�XWMHFDMX�R�SURVMHþQRVWL� L�DNR�VH�SRGOHJQH�XWMHFDMX�VUHGLQH�NRMD��QDMþHãüH��XELMD�QDJRQ�GD� VH� SRVWDQH� OLGHU�� RQGD� VH� OLGHU�QLNDG� L� QHüH�SRVWDWL��7UHED�VWDOQR� LüL�VWD]RP�VDPRGRND]LYDQMD��WR�MH�SXW�X�OLGHUVWYR��

��

������835$9/-$1-(�/-8'6.,0�5(6856,0$���

8� YHüLQL� WHRULMVNLK� UDGRYD� R� PHQDGåPHQWX� XSUDYOMDQMH� OMXGVNLP�UHVXUVLPD�REUD XMH�VH�X�RNYLUX�PHQDGåHUVNH�IXQNFLMH�RUJDQL]LUDQMD��5D]ORJ�MH�X�tome što je ova problematika tijesno povezana s pitanjima podjele rada, GL]DMQLUDQMD�SRVOD� L�GHILQLUDQMD�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH��$OL�DNR�VH�X]PH�X�RE]LU�GD� VX� SLWDQMD� OMXGVNLK� UHVXUVD� QDMXåH� SRYH]DQD� V� XORJRP� OLGHUVWYD��PRWLYDFLMH��NRPXQLFLUDQMD��XSUDYOMDQMD�NRQIOLNWLPD�L�VO��RQGD�MH�ORJLþQLMH�REUD LYDWL�RYD�SLWDQMD�X�RNYLUX�IXQNFLMH�YR HQMD��

�.DGURYL�� RGQRVQR� OMXGVNL� UHVXUVL� WHPHOM� VX� VYDNH� RUJDQL]DFLMH��

3URXþDYDQMH� RYRJ� IHQRPHQD� X� REODVWL� PHQDGåPHQWD� GRYHOR� MH� GR� SURPMHQH�VKYDüDQMD� L� WUHWLUDQMD� OMXGL� X� SRGX]HüLPD�� =QDQVWYHQL� SULVWXS� RYLP� SUREOHPLPD�XSXüXMH�QD�L]XþDYDQMH�R�WRPH�što ljudi jesu, a ne što bi trebali biti��

�0HQDGåPHQW�� X� RNYLUX� VYRMH� IXQNFLMH� YR HQMD�� ]DLQWHUHVLUDQ� MH� ]D�

L]XþDYDQMH�PH XOMXGVNLK� RGQRVD� L� ]QDþDMD� OMXGVNLK� UHVXUVD� SRVHEQR� V� DVSHNWD�QMLKRYRJ� XWMHFDMD� QD� SRYHüDQMH� SURL]YRGQRVWL� L� HILNDVQRVWL� SRVORYDQMD��

Page 98: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

0HQDGåPHQW�QDVWRML�QD�HJ]DNWDQ�QDþLQ�SUHGYLGMHWL�SRQDãDQMH�OMXGVNRJ�þLPEHQLND�X� RGUH HQLP� VLWXDFLMDPD� SRVHEQR� VWRJD� ãWR� VX� VYD� LVWUDåLYDQMD� SRND]DOD� GD�SRGX]HüD� X� NRMLPD�SRVWRMH� GREUL�PH XOMXGVNL� RGQRVL� LPDMX� VROLGQX� HILNDVQRVW� L�RVLJXUDQX� EXGXüQRVW�� .DNR� X� VYDNRP� SRGX]HüX� SRVWRMH� EURMQL� L� QHL]EMHåQL�SUREOHPL��GREUL�PH XOMXGVNL�RGQRVL�VPDQMXMX�SRWHQFLMDOQH�QDSHWRVWL��=ERJ�WRJD�MH�PHQDGåPHQW� ]DLQWHUHVLUDQ� ]D� L]XþDYDQMH� ]QDQRVWL� R� XSUDYOMDQMX� V� OMXGLPD� L�PH XOMXGVNLP�RGQRVLPD�L�V�OMXGVNLP�UHVXUVLPD��

�0HQDGåHUVND�]QDQRVW�SROD]L�RG�VWDYD�GD�VH�V� OMXGLPD�XSUDYOMD�NDR� L�VD�

VYLP�GUXJLP�UHVXUVLPD��'DSDþH��XSUDYOMDQMH�OMXGVNLP�UHVXUVLPD�LPD�YHüL�HIHNW�MHU�VX� VDPR� � OMXGVNL� UHVXUVL� QHRJUDQLþHQL� X� VYRMLP� PRJXüQRVWLPD�� GRN� VX�PRJXüQRVWL� GUXJLK� �PDWHULMDOQLK�� UHVXUVD� RJUDQLþHQH�� 'D� EL� VH� OMXGVNL� UHVXUVL�LVNRULVWLOL�X�VYRP�PDNVLPXPX�SRWUHEQR�MH�V�QMLPD�XSUDYOMDWL�L�NRULVWLWL�]QDQVWYHQD�VD]QDQMD� L� SURJUDP� ]D� VWYDUDQMH� GREULK� PH XOMXGVNLK� RGQRVD� L� QMLKRYR�RGUåDYDQMH���

.DNR�VH�VWYDUDMX�GREUL�PH XOMXGVNL�RGQRVL�NDR�XYMHW�HILNDVQR�NRULãWHQMD�OMXGVNLK� UHVXUVD"� .DR� L� NRG� GUXJLK� SLWDQMD� L� RYGMH� ]D� PHQDGåPHQW� QHPD�XQLYHU]DOQLK� SUDYLOD�� 6YDNR� SRGX]HüH� LPD� VYRMH� VSHFLILþQRVWL� NRMLPD� VH� WUHED�SULODJRGLWL� SD� SUHPD� WRP� IRUPLUDWL� L� VSHFLILþQX� VWUDWHJLMX� VWYDUDQMD� GREULK�PH XOMXGVNLK�RGQRVD��

�3ULMH�VYHJD�WUHED�XYDåLWL�SRþHWQL�VWDY�WHRULMH�PH XOMXGVNLK�RGQRVD�GD�MH�

VYDNL� þRYMHN� LQGLYLGXD� ]D� VHEH� L� NRMD� VH� SUHPD� åLYRWQLP� SLWDQMLPD� RGQRVL� QD�SRVHEDQ�QDþLQ��D�WR�]QDþL�L�SUHPD�LQGLYLGXDOQLP�PRWLYLPD��SRWUHEDPD�L�åHOMDPD��,DNR� VH��GDNOH�� VYDNRP�þRYMHNX� WUHED� SRVHEQR�SULüL� SD� WDNR�SRVHEQR� L� WUHWLUDWL�DNR� VH� åHOH� YHüL� HIHNWL� X� � SRVORYDQMX� LSDN� WUHED� XVWYUGLWL� NDNR� QH� SRVWRML�SRGX]HüH�NRMH�EL�VYDNRP�þRYMHNX��SRMHGLQDþQR��LVSXQLOR�QMHJRYH�UD]OLþLWH�åHOMH�LOL�riješilo brojne i raznovrsne probleme svakog zaposlenog.��

,DNR� PHQDGåPHQW� QH� PRåH� LVSXQMDYDWL� SRMHGLQDþQH� åHOMH�� LQWHUHVH� L�SRWUHEH� VYDNRJ� UDGQLND�� RQ� VH� LSDN� PRUD� SULGUåDYDWL� RGUH HQLK� SULQFLSD� X�YR HQMX� EULJH� R� OMXGLPD� NRMLPD� üH� ]DGRYROMLWL� WHPHOMQH� SRWUHEH� VYLK� L� WDNR�RVLJXUDWL�SRYROMQH��RGQRVQR�GREUH��PH XOMXGVNH�RGQRVH��

�3UYL� MH� ]DGDWDN� PHQDGåPHQWD� X� XVSMHãQRP� JUD HQMX� GREULK�

PH XOMXGVNLK�RGQRVD�GD�SRNDåH�EULJX�]D� OMXGH��RGQRVQR�]D�]DSRVOHQH��VYH�GR� EULJH� ]D� RVREQH� SUREOHPH� VYDNRJ� GMHODWQLND�� ,VWUDåLYDQMD� VX� SRND]DOD� GD�VSR]QDMD� R� YR HQMX� EULJH� R� QMLKRYLP� SUREOHPLPD� PRWLYLUD� GMHODWQLNH� QD� YHüD�SUHJQXüD��D�WR�]QDþL�L�HILNDVQLMH�SRVORYDQMH��3ULQFLS�EULJH�]D�OMXGH�RGUDåDYD�VH�X�RVREQRM�RGJRYRUQRVWL�PHQDGåHUD� ]D�NROHNWLY� L� ]D�SRMHGLQFD�X�QMHPX��2Q�PRUD�RVLJXUDWL� QH� VDPR� UHGRYQH� PDWHULMDOQH� SULQDGOHåQRVWL� YHü� L� RGUH HQH� UDGQH�XYMHWH��0HQDGåHU�X�RGQRVX�QD�]DSRVOHQH� WUHED�RVLJXUDWL� ]DNRQLWRVW� MHU�VH� WLPH�LVNOMXþXMH� VDPRYROMD� L� RVLJXUDYD� GMHORYDQMH� SUDYD�� XVYRMHQLK� RELþDMD� L� HWLþNLK�QRUPL�SRVORYDQMD��0HQDGåHUL�PRUDMX� LPDWL� X�YLGX�GD� OMXGL�QH� WUDåH�VDPR�QRYDF�NDR�QDJUDGX�]D�VYRM�UDG��YHü�L�SUL]QDQMH��XYDåDYDQMH�L�VWYDUDODþNX�VORERGX��

Page 99: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

/RãL�PH XOMXGVNL�RGQRVL�QH�QDVWDMX�]ERJ�L]RSDþHQRVWL�OMXGL�YHü�VX�RQL�SRVOMHGLFD�RGUH HQLK�XYMHWD� UDGD� L�åLYRWD�XRSüH��1DMþHãüH�� ORãL�PH XOMXGVNL�RGQRVL�QDVWDMX�]ERJ�QHMHGQDNRVWL�X�WUHWLUDQMX�OMXGL��=DWR�MH�]DGDWDN�PHQDGåPHQWD�HOLPLQDFLMD� QHMHGQDNRVWL�� .DåH� VH� GD� VH� LVWH� OMXGH� QH� VPLMH� WUHWLUDWL� QD� UD]OLþLWH�QDþLQH� DOL� MH� MRã� JRUH� NDGD� VH� UD]OLþLWL� OMXGL� WUHWLUDMX� QD� LVWL� QDþLQ�� 3RVHEDQ� YLG�QHMHGQDNRVWL� SRMDYOMXMH� VH� X� VXVWDYX� QDJUD LYDQMD� �SODüD�� L� XSUDYR� VH� WX�QDMHYLGHQWQLMH� LVND]XMH� UD]OLND� X� WUHWPDQX� OMXGL�� D� X� RGQRVX�QD� QMLKRY� GRSULQRV�SRVORYDQMX�SRGX]HüD��ýHVWD�MH�SUDNVD�GD�VH�SULPMHQMXMH�WDMQRVW�X�LVSODWL�SODüD�SD�MH�QDMYMHURMDWQLMH�GD�VH�FLMHOL�VXVWDY�SODüD�QH�]DVQLYD�QD�MDVQLP�NULWHULMLPD��7LPH�VH� VWYDUDMX� XYMHWL� ]D� MRã� ORãLMH� PH XOMXGVNH� RGQRVH� L� QHJDWLYQR� XWMHþH� QD�UDVSRORåHQMH� ]DSRVOHQLK�� 2QL� X� WDMQRYLWRVWL� SODüD� RVMHüDMX� QHSUDYGX� L�QHMHGQDNRVW���

6YH� UHþHQR� XSXüXMH� GD� PHQDGåHU� X� QDVWRMDQMX� GD� RVLJXUD� GREUH�PH XOMXGVNH�RGQRVH�PRUD�QDMSULMH�GLMDJQRVWLFLUDWL�QMLKRYR�VWDQMH��7R�MH�WHåDN�L�VORåHQ�SRVDR��3UREOHP�VH�VYRGL�QD�XWYU LYDQMH�HOHPHQDWD�QD�WHPHOMX�NRMLK�VH�PRåH� NRQVWDWLUDWL� GD� OL� VX� PH XOMXGVNL� RGQRVL� GREUL� LOL� ORãL�� 3RUHG� SRVHEQH�VWUXþQRVWL� ]D� RYD� SLWDQMD��SR]QDYDQMD� RUJDQLzacijskih i andragoških zakonitosti, PHQDGåHU�PRUD�LPDWL�L�W]Y����ãHVWR�þXOR��]D�RYD�SLWDQMD��0HQDGåHU�PRUD�RVMHWLWL�L�GLMDJQRVWLFLUDWL� RGUH HQH� VLPSWRPH� NRML� XND]XMX� QD� SRJRUãDQH� PH XOMXGVNH�RGQRVH��

�$NR�VH�]DSRVOHQL�QD� UDGQRP�PMHVWX�EDYH�YLãH� WX LP�SUREOHPLPD�QHJR�

VYRMLP� ]QDþL� GD� X� � SURFHVX� UDGD� SRVWRML� �SUD]DQ� KRG���0HQDGåHU�PRUD� L]YUãLWL�DQDOL]X� WRJ� VWDQMD� L� VDJOHGDWL� JD� RQDNR� NDNR� JD� ]DSRVOHQLFL� YLGH�� D� QH� RQDNR�NDNR�JD�RQ�åHOL�YLGMHWL��7DGD�üH�QDüL�UMHãHQMH��D�SUYL�MH�NRUDN�GD�VH�QH]DSRVOHQL�]DSRVOH�SD�PDNDU� �MHGQL�QD�NRSDQMX��D�GUXJL�QD�]DWUSDYDQMX� UXSD��VDPR�GD�QH�EXGX�QH]DSRVOHQL��

�1HSRYROMQL� PH XOMXGVNL� RGQRVL� QDVWDMX� X� SRGX]HüX� NDG� VH� YR HQMH�

SUHWMHUDQR� ELURNUDWL]LUD�� NDG� MH� VYH� SURSLVDQR� L� NDG� VX� SDUDJUDIL� YUMHGQLML� RG�SRYMHUHQMD��0HQDGåHU�PRUD�]QDWL�GD�VH�SRYMHUHQMH� WHãNR�VWMHþH�DOL� MRã� L� WHåH�]DGUåDYD�L�GD�MH�VWDOQR�QD�SURYMHUL��3RYMHUHQMH�VH�ODNR�JXEL�L�GRYROMDQ�MH�VDPR�MHGDQ� QHSURPLãOMHQL� SRWH]� X� REHüDQMX� NRMH� VH� QH� PRåH� LVSXQLWL� SD� GD� VH�GXJRJRGLãQML� WUXG� X� VWYDUDQMX� SRYMHUHQMD� QHSRYUDWQR� L]JXEL�� 1DMEROML� MH� QDþLQ�WUDMQRJ� RGUåDYDQMD� SRYMHUHQMD� NDGD� SRVWRML� RERVWUDQR� SRYMHUHQMH�� RGQRVQR� GD�SRGþLQMHQL�YMHUXMH�SUHWSRVWDYOMHQRP�DOL�L�REUQXWR��

�8� UMHãDYDQMX� VYLK� PRJXüLK� SUREOHPD� NRML� PRJX� QDVWDWL� X� SRJOHGX�

PH XOMXGVNLK� RGQRVD�� PHQDGåHU� VH� SRMDYOMXMH� NDR� FHQWUDOQD� RVRED� FLMHORJ�SRGX]HüD�� 1LMH� QL� ]DSRVOHQLPD� RG� LQWHUHVD� GD� VH� VWYDUD� QHSRYROMQD� UDGQD�DWPRVIHUD�SD�VX�]DWR�VYH�RþL�XSUWH�X�PHQDGåHUD�L�RG�QMHJRYD�]QDQMD��YMHãWLQH�L�VSRVREQRVWL�X�QDMYHüRM�PMHUL�]DYLVH�QH�VDPR�UH]XOWDWL�UDGD�YHü�VDPLP�WLP�L�GREUL�PH XOMXGVNL�RGQRVL��1DMþHãüL�X]URFL� ORãLK�PH XOMXGVNLK�odnosa su loši poslovni UH]XOWDWL�DOL�L�ORãL�PH XOMXGVNL�RGQRVL�PRJX�ELWL�UD]ORJ�ORãHJ�SRVORYDQMD��7DNR�VH�þHVWR�X�RYRP�RGQRVX�WHãNR�PRåH�VDJOHGDWL�ãWR�MH�X]URN��a što posljedica. �

Page 100: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

0HQDGåHU�üH�QDMODNãH�XQDSUH LYDWL�PH XOMXGVNH�RGQRVH�NDGD�X�VYHPX�VXGMHOXMH� RVREQLP� SULPMHURP�� 3UL� WRP� PRUD� ELWL� SULQFLSLMHODQ�� SUDYHGDQ� SUHPD�VYLP�]DSRVOHQLFLPD� L� GD� ]D� LVWX� VLWXDFLMX�SULPMHQMXMH� LVWD�SUDYLOD��0RUD� MHGQDNR�SULPMHüLYDWL� L� XVSMHKH� L� QHXVSMHKH�� D� PH X� VXUDGQLFLPD� �QDURþLWR� POD LP��RWNODQMDWL�QHVLJXUQRVW�L�QHVSRNRMVWYR��

�.DR�ãWR�YHOLNL�UDGQLFL��L�JHQLML��QDVWDMX�X�RGUH HQLP�GUXãWYHQLP�XYMHWLPD�L�

SULOLNDPD��WDNR�L�QHUDGQLFL�QDVWDMX�X�RGUH HQRP�RNUXåHQMX�L�RGUH HQLP�XYMHWLPD��7R� PHQDGåHUL� PRUDMX� ]QDWL� L� WDNR� RUJDQL]LUDWL� SRVDR� NDNR� EL� VH� QHUDG� EU]R�LGHQWLILFLUDR�L�RGYRMLR�RG�UDGD��7R�MH�ELWQR�MHU�QHUDG�L�QHUDGQLFL�QDMþHãüH�VWYDUDMX�ORãH�PH XOMXGVNH�RGQRVH��$OL��PHQDGåHU�QH�VPLMH�ELWL�QL��JRQLþ�URERYD���2Q�PRUD�ELWL�QD�XVOX]L�SRGþLQMHQLPD��2G�QMHJD�VH�þHVWR�WUDåL�RGREUHQMH��GR]YROD��PLãOMHQMH�kako riješiti osobni probOHP�GMHODWQLND��2Q�PRUD�ELWL�GDUHåOMLY�L�SUDYHGDQ�MHU�NDGD�PHQDGåHU�GDMH�RQ�QDMYLãH�SULPD���

�3RVHEDQ�MH�]DGDWDN�PHQDGåHUD�X�UMHãDYDQMX�NRQIOLNDWD��DOL�R�WRP�üH�ELWL�

YLãH�ULMHþL�QHãWR�NDVQLMH�X�RNYLUX�RYH�WHPH����

0HQDGåHUL�� NDR� ãWR� MH� YLGOMLYR�� XSUDYOMDMX� PQRJLP� UHVXUVLPD� ��PDWHULMDOQLP�� ILQDQFLMVNLP�� LQIRUPDFLMVNLP�� OMXGVNLP� LWG�� 2VQRYD� UDGD� PHQDGå�PHQWD� MH�X� WRPH�GD� UDGH�V� OMXGLPD� L�SRVORYH�REDYOMDMX�SUHNR�QMLK��=DWR�VX�OMXGVNL� UHVXUVL� ]D� PHQDGåPHQW� QDMYDåQLML� SD� PHQDGåHUL� PRUDMX� SRVYHWLWL� L�SRVHEQX�SDåQMX�SRVHEQR�]ERJ�QMLKRYLK�EURMQLK�VSHFLILþQRVWL��.ROLNL�VH�]QDþDM��X�SRVOMHGQMH� YULMHPH�� GDMH� XSUDYOMDQMX� OMXGVNLP� UHVXUVLPD� JRYRUL� L� þLQMHQLFD� GD�VYRMHYUVQD��UHYROXFLMD� OMXGVNLK�UHVXUVD��SRJD D�VYH�WLSRYH�RUJDQL]DFLMD��L�PDOH�L�YHOLNH� L�JRVSRGDUVNH� L�QHJRVSRGDUVNH��]DSUDYR�VYH�REODVWL� OMXGVNLK�GMHODWQRVWL���2VLP� WRJD�� XSUDYOMDQMH� OMXGVNLP� UHVXUVLPD� UD]YLOR� VH� X� SRVHEQX� ]QDQVWYHQX�GLVFLSOLQX�NRMD�VH�L]XþDYD�QD�IDNXOWHWLPD�L�SRVORYQLP�ãNRODPD��

�9Hü� MH� UDQLMH� LVWDNQXWR�NDNR� MH�XSUDYOMDQMH�PH XOMXGVNLP�RGQRVLPD�YUOR�

VSHFLILþQR�� 7R� MRã� L� YLãH� YULMHGL� ]D�XSUDYOMDQMH� OMXGVNLP� UHVXUVLPD�V�RE]LURP�QD�YHOLNX�VSHFLILþQRVW�OMXGL��D�QDSRVH�X�SRVORYQRP�SURFHVX��1D�XSUDYOMDQMH�OMXGVNLP�UHVXUVLPD� XWMHþH� L� YHOLNL� EURM� LQWHUQLK� L� HNVWHUQLK� þLPEHQLND� �SUDYQL�� ILQDQFLMVNL��VRFLjalni, tehnološki, ekonomski i sl.).��

=D� VXYUHPHQL� PHQDGåPHQW� XSUDYOMDQMH� OMXGVNLP� UHVXUVLPD�SRGUD]XPLMHYD� EDYOMHQMH� V� YLãH� ]QDþDMQLK� SLWDQMD� L]� RYH� REODVWL�� D� SRVHEQR� VD�]DGDFLPD�QD��

���XWYU LYDQMX�SRWUHED�]D�]DSRVOHQLPD���QD�WHPHOMX�SODQRYD�SRWUHED�]D�����SRGX]HüH����SULYODþHQMX�L�VHOHNFLML�NDQGLGDWD�]D�VYDNL�SRVDR�����UD]YRMX�OMXGVNRJ�þLPEHQLND���REXND��WUHQLQJ��SRYUHPHQD�RFMHQD����XWLFDQMX�QD�]DSRVOHQH���PRWLYLUDQMH��QDJUD LYDQMH�LWG���L���RGUåDYDQMX�RGQRVD���

Page 101: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

0H XWLP�� DNWLYQRVWL� QD� XSUDYOMDQMX� OMXGVNLP� UHVXUVLPD� VNRUR� GD� VH�VYDNRGQHYQR�ãLUH��5H]XOWDW�MH�WR�VWYDUDQMD�GHPRNUDWVNRJ�WLSD�YR HQMD�SRGX]HüD��SURFHVD�JOREDOL]DFLMH� L� LQWHUQDFLRQDOL]DFLMH� L� ELWQLK�SURPMHQD�X�SRGUXþMX� OMXGVNLK�SUDYD� �SUDYD� åHQD�� QDFLRQDOQLK� PDQMLQD�� rasa i sl.). Zato se sve više gRYRUL� R�QRYRP�DVSHNWX�XSUDYOMDQMD�OMXGVNLP�UHVXUVLPD�NRML�JRYRUL�R�SRWUHEL�VWUDWHJLMVNRJ�SULVWXSD� XSUDYOMDQMX� OMXGVNLP� UHVXUVLPD�� 2G� NUDMD� SURãORJ� VWROMHüD� XSUDYOMDQMH�OMXGVNLP� UHVXUVLPD� SRVWDMH� QHL]RVWDYQL� HOHPHQW� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåPHQWD��1DLPH��X� ID]L� UD]YRMD�JOREDOQLK�RUJDQL]DFLMD� �SRGX]HüD�� NDR� WHPHOMQD�SRVORYQD�ILOR]RILMD� SRVWDMH� VWYDUDQMH� NRQNXUHQWVNH� SUHGQRVWL�� 7DGD� MH� XRþHQR� GD� OMXGVNL�UHVXUVL� SUHGVWDYOMDMX� MHGDQ� RG� QDMYDåQLMLK� þLPEHQLND� ]D� IRUPXOLUDQMH� L�LPSOHPHQWDFLMX� VWUDWHJLMH�� 2G� WDGD� VH� QD� OMXGVNH� UHVXUVH� JOHGD� NDR� QD�QDMYDåQLMHJ� þLPEHQLND� NRML� GRSULQRVL� NUHLUDQMX� NRQNXUHQWVNLK� SUHGQRVWL�VXYUHPHQLK� SRGX]HüD� X� XYMHWLPD� L]X]HWQR� GLQDPLþQRJ� RNUXåHQMD�� 8� WDNYLP�XYMHWLPD�XSUDYOMDQMH�OMXGVNLP�UHVXUVLPD�LPD�WUL�JODYQD�FLOMD��

���SULYXüL�HIHNWLYQX�UDGQX�VQDJX�L�NYDOLWHWQH�OMXGH��D�NRML�]DGDFL���SUHGYL DMX�DQDOL]X�SRVORYD��SODQLUDQMH�SRWUHED��SUHGYL DQMD��SULMHPH������VHOHNFLMX�LWG������UD]YLWL�HIHNWLYQRVW�]DSRVOHQLK��NUR]�WUHQLQJ��LQGLYLGXDOQL�UD]YRM�L����RFMHQMLYDQMH��L����]DGUåDWL�]DSRVOHQH��NUR]�UD]OLþLWH�REOLNH�VWLPXOLUDQMD�L�QDJUD LYDQMD�DOL������L�ND]QHQH�PMHUH��SODüH���beneficije, otpuštanja i sl.���

�3UYL� FLOM� VH� RVWYDUXMH� QD� WHPHOMX� SODQLUDQRJ� REXMPD� DNWLYQRVWL� X� VYLP�

SRVORYQLP� SURFHVLPD� L� RUJDQL]DFLMVNLP� GLMHORYLPD�� 1D� WHPHOMX� WLK� SODQRYD�SULVWXSD� VH� SULYODþHQMX� SRWHQFLMDOQLK� NDQGLGDWD� Pri tom se nastoji osigurati što YHüL� EURM� L]YRUD� ]D� L]QDODåHQMH� QRYLK� NDGURYD�� 7DGD� MH� YHüD�PRJXüQRVW� L]ERUD�NYDOLWHWQLMLK� NDGURYD��7L� L]YRUL�PRJX�ELWL� LQWHUQL� ��SRGX]HüH�� LOL�HNVWHUQL� ��NDGURYL�L]YDQ�SRGX]HüD���

�Nakon što se potencijalni kandidati prijave pristupa se selekciji.� &LOM� MH�

VHOHNFLMH� RVLJXUDWL� GD� �SUDYL� þRYMHN� GR H�QD� SUDYR�PMHVWR���1DUDYQR�GD� WR� QLMH�jednostavno, a da bi se taj posao uspješno obavio za to moraju postojati precizni NULWHULML�QD�WHPHOMX�NRMLK�üH�VH�YUãLWL�L]ERU��7R�PRJX�ELWL��ãNROVND�VSUHPD��LVNXVWYR��XVSMHK�QD�VWXGLMX��IL]LþNL�L]JOHG��UD]OLþLWH�VSRVREQRVWL�L�VWDYRYL��VWDURVW�L�VO��3UL�WRP��WUHED� VH� NRULVWLWL� L� RGUH HQLP� PHWRGDPD� L� WHKQLNDPD� �UD]JRYRUL�� SURYMHUD�UHIHUHQFL��RVREQL�XWLVDN�L�VO����7R�XND]XMH�GD�VHOHNFLMX�QH�PRåH�SURYRGLWL�ELOR�WNR�YHü�]D�WR�SRVHEQR�HGXFLUDQH�L�RVSRVREOMHQH�RVREH���

�1DNRQ� L]ERUD� SURYRGL� VH� VSHFLILþDQ� YLG� VRFLMDOL]DFLMH� QRYRSULPOMHQLK�

]DSRVOHQLND�� 2QD� SRGUD]XPLMHYD� XSR]QDYDQMH� V� SURFHVLPD� UDGD�� SUDYLOLPD�SRGX]HüD�� NXOWXURP� SRGX]HüD�� RVWDOLP� ]DSRVOHQLFLPD� LWG�� 3RVHEDQ� YLG�VRFLMDOL]DFLMH� SURYRGL� VH� X� SURFHVX� XSR]QDYDQMD� QRYLK� ]DSRVOHQLK� V� QMLKRYLP�SRVORYLPD� L� ]DGDFLPD�� 7X� VSDGD� XSR]QDYDQMH� V� QDMEOLåLP� VXUDGQLFLPD��RUJDQL]DFLMVNRP�SROLWLNRP��SUDYLOLPD��FLOMHYLPD�SRGX]HüD�L�UHOHYDQWQLP�RGOXNDPD��8� NDVQLMRM� ID]L� VRFLMDOL]DFLMH�SULPMHQMXMX� VH�EURMQL� SURFHVL� WUHQLQJD� L� UD]YRMD�NRML�REXKYDüDMX�YLãH�PHWRGD�L�WHKQLND��

Page 102: Dobre R Management Ugostiteljstva

����� ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

6OLMHGHüL� FLOM� X� XSUDYOMDQMX� OMXGVNLP� UHVXUVLPD� MH� UD]YRM� L� RFMHQD�]DSRVOHQLND� Suština i smisao ove aNWLYQRVWL� MH� X� XþHQMX� L� UD]YRMX� VSHFLILþQLK�YMHãWLQD� L� UXWLQH�SRWUHEQLK� ]D�XVSMHãQR�REDYOMDQMH�RGUH HQLK�SRVORYD��8� WRP�VH�NRULVWH�VYH�SR]QDWH� WHKQLNH� L�PHWRGH��RG�NODVLþQLK�GR�VXYUHPHQLK� �SUHGDYDQMD��DQDOL]H�VOXþDMHYD��VLPXODFLMH��L�VO�����

�-HGDQ�RG�QDMYDåQLMLK�FLOMHYD�X�XSUDYOMDQMX�OMXGVNLP�UHVXUVLPD�VYDNDNR�MH�

]DGUåDWL�NDGURYH�X�NRMH�VH��NUR]�UHDOL]DFLMX�SUHWKRGQD�GYD�FLOMD��PQRJR�XORåLOR��7R�MH� QDMWHåL� L� QDMRGJRYRUQLML� ]DGDWDN� MHU� REXKYDüD� EURMQD� SLWDQMD� QD� NRMD� VH�VYDNRGQHYQR� PRUDMX� GDYDWL� SRYROMQD� UMHšenja. U pitanju je motiviranje, VWLPXOLUDQMH�� NRPXQLFLUDQMH�� QDJUD LYDQMH�� UMHãDYDQMH� NRQIOLNDWD�� NDåQMDYDQMH� L�VWLPXOLUDQMH� WLPVNRJ� UDGD�� 3R]LWLYQL� HOHPHQWL� RYLK� ]DGDWDND� LVSXQMDYDMX� VH�VWYDUDQMHP�GREULK� RGQRVD�X� SRGX]HüX��2GUåDYDQMH�GREULK�RGQRVD�X�SRGX]HüX�SUHWSRVWDYOMD� UMHãDYDQMH� WHNXüLK� SLWDQMD� ]DSRVOHQLK� L� RGQRVD� PH X� QMLPD�� D� X�SRVOMHGQMH�YULMHPH�L�SR]LWLYDQ�RGQRV�SUHPD�VYLP�SUDYLPD�NRMD�UDGQLND�SULSDGDMX�L]�VXUDGQMH�VD�VLQGLNDWLPD���

�$NWXDOQD� VLWXDFLMD� X� QDãHP�JRVSRGDUVWYX� GUDPDWLþQR� XSR]RUDYD� GD� VH�

OMXGVNLP�SRWHQFLMDOLPD�L�UHVXUVLPD�QL�L]GDOHND�QH�SRVYHüXMH�SDåQMD�SUHPD�RQRP�]QDþDMX� NRMHJ� RQL� LPDMX� X� L]QDODåHQMX� UMHãHQMD� JRVSRGDUVNH� L� GUXãWYHQH� NUL]H��2GQRV�� SRVHEQR� SUHPD� PODGLP� L� VWUXþQLP� NDGURYLPD�� NDNDY� MH� X� QDV� GDQDV��VDPR�üH�SURGXELWL�SRVWRMHüX�NUL]X��3RJXEDQ�MH�SRGDWDN�GD�QDMYHüL�EURM�PODGLK�L�VWUXþQLK� NDGURYD�� SRVHEQR�RQLK� NRML� ]DYUãH� YLVRNH� ãNROH�� åHOH�QDSXVWLWL� ]HPOMX��To samo ukazuje da u svim segmentima našeg društva još nije sazrela svijest o ]QDþDMX�OMXGVNLK�SRWHQFLMDOD���

��

������027,9$&,-$���

2WNULYDQMHP�]QDþDMD�PH XOMXGVNLK�RGQRVD�L�NRULãWHQMD�OMXGVNLK�UHVXUVD�X�SUYL� SODQ� LQWHUHVD� PHQDGåHUD� X� IXQNFLML� YR HQMD� SRGX]HüD� LVNUVDYD� SLWDQMH�PRWLYDFLMH�� 3VLKROR]L� VX� XWYUGLOL� GD� OMXGH� PRWLYLUDMX� SRWUHEH�� D� GD� MH� SURFHV�PRWLYDFLMH� NUXåDQ�� 1DMSULMH�� þRYMHN� RVMHüD� SRWUHEX�� ]DWLP� QDVWRML� ]DGRYROMLWL�SRWUHEX�L�SRWRP�SULPL�SRYUDWQX�UHDNFLMX�NRMD�GRYRGL�GR�QRYH�SRWUHEH���

�.DG�VH�JRYRUL�R�PRWLYDFLML�X�JRVSRGDUVNRM�GMHODWQRVWL�RQGD�VH�LVWLþH�NDNR�

VX�GMHODWQLFL�PRWLYLUDQL�GD�VH�SRQDãDMX�QD�VSHFLILþDQ�QDþLQ�LVND]XMXüL�SRWUHEX�]D�QRYFHP��VLJXUQRãüX�L�VWDWXVRP��7X�SRWUHEX�PRJX�]DGRYROMLWL�VDPR�UDGRP�]D�NRML�GRELYDMX�QDJUDGX�X�REOLNX�SODüH��3ODüRP�]DGRYROMDYDMX�VYRMH�SRWUHEH�]D�KUDQRP��RGMHüRP� L� VYLP�GUXJLP� FLYLOL]DFLMVNLP�SRWUHEDPD��2VLP�RYLK� WHPHOMQLK� SRWUHED��GMHODWQLFL� VX� ]DLQWHUHVLUDQL� L� ]D� VYRM� VWDWXV� X� SRGX]HüX� NUR]� QDSUHGRYDQMH��VWMHFDQMH�QRYLK�]QDQMD��]D�L]XP�QRYLK�SURL]YRGD�L�XVOXJD�L�QD�NUDMX��]D�QDJUDGX�X�YLGX�YHüH�SODüH���

�0RWLYDFLMD je, dakle, psihološka pojava, ali najneposrednije vezana za

RGQRVH�X�SURFHVX�UDGD�L�VWDWXVD�X�WRP�SURFHVX��0RWLYDFLMD�MH�L�XQXWDUQMD�VQDJD�

Page 103: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� ����

RVREH�� SD�� iako ju je teško definirati, PHQDGåPHQW� MH� RWNULR� QMHQX� VQDJX� L�]QDþDM� ]D� XVSMHãQRVW� X� SRVORYDQMX�� =DWR� VH� SRNXãDYDMX� SURQDüL� QDþLQL�SRWLFDQMD�OMXGL�GD�VH�SRQDãDMX�QD�WRþQR�XWYU HQL�QDþLQ�NDNR�EL�VH�RVWYDULOL�FLOMHYL�SRGX]HüD��&LOM�MH�PHQDGåPHQWD�GD�X�RNYLUX�SRGX]HüD�XVPMHUH�PRWLYH�GMHODWQLND�WDNR�GD�RQL�EXGX�LGHQWLþQL�FLOMHYLPD�SRGX]HüD���

�8� WRP� FLOMX�PHQDGåHUL��PH XWLP�� QDLOD]H� QD� EURMQH� SUREOHPH�� /MXGL� VX�

UD]OLþLWH� RVREH� L� VYDWNR� MH� MHGLQVWYHQ� QD� VYRM� QDþLQ�� D� WR� ]QDþL� GD� L� þLPEHQLFL�PRWLYDFLMH� PRJX� ELWL� EURMQL� L� UD]OLþLWL�� $� NDNR� MH� FLOM� PHQDGåPHQWD� GD� NUR]�PRWLYDFLMX� XVPMHUL� VYH� WH� UD]OLþLWRVWL� X� MHGLQVWYHQL� LQWHUHV� �� ]DGRYROMHQMX� FLOMHYD�SRGX]HüD� NUR]� LVWRYUHPHQR� ]DGRYROMHQMH� UD]OLþLWLK� PRWLYLUDMXüLK� þLPEHQLND�GMHODWQLND� �� SRWUHEQR� MH� QDMSULMH� ]DGRYROMLWL� WHPHOMQH� XYMHWH� QD� QDþLQ� GD� VH�]DSRVOHQL�SULNOMXþH�SRGX]HüX��NDR�VYRPH���GD�X�SURFHVX�UDGD�GDMX��VYH�RG�VHEH��L�QD�NUDMX�GD�SRNDåX�SULYUåHQRVW�SRGX]HüX���

�.DNR� üH� VYH� WR� XVSMHWL� PHQDGåHUL"� 7DNR� ãWR� üH� L� GREUH� PH XOMXGVNH�

RGQRVH�SRGXSULMHWL�VWLPXODWLYQRP�SROLWLNRP�SODüD� MHU�PRWLYDFLMD�L�SODüD�LGX��UXNX�SRG�UXNX���9LVRNR�PRWLYLUDQL�]DSRVOHQLFL�RþHNXMX�GD�QMLKRYD�QDJUDGD�EXGH�RGUD]�QMLKRYRJ�SUHJQXüD��X�XNXSQRP�XVSMHKX�SRGX]HüD��7DNR�SROLWLND�SODüD��RGUH HQD�SUHPD�LQGLYLGXDOQLP�]DVOXJDPD�XQDSUH XMH�PH XOMXGVNH�RGQRVH��8]DMDPQRãüX�VWLPXOLUDMXüHJ�GMHORYDQMD�QDJUDGH� L�PRWLYDFLMH�NDR�WUDMQH�SROLWLNH�PHQDGåPHQWD��PRWLYDFLMD�VH�MDYOMD�NDR�L]X]HWQR�NRULVQD�DNWLYQRVW�X�SRGX]HüX��2QD�MH�MHGQD�RG�QDMYDåQLMLK�PHQDGåHUVNLK��D�SRVHEQR�OLGHUVNLK�SROXJD�NRMRP�VH�PRåH�XWMHFDWL�QD�OMXGH�GD�VH�SRQDãDMX�X�åHOMHQRP�SUDYFX�L�X�LQWHUHVX�SRGX]HüD���

�.DNR�VX�SRWUHEH�OMXGL�VYH�YHüH�WDNR�VH�L�PRWLYL�PLMHQMDMX�X�RGQRVX�QD�WH�

SRWUHEH�� =DWR� PRWLYDFLMX� WUHED� VWDOQR� QMHJRYDWL� L� REQDYOMDWL�� 5LMHþ� MH� GDNOH� R�GLQDPLþQRM� NDWHJRULML� NRMX� SRYUHPHQR� WUHED� SUHLVSLWLYDWL� L� SULODJR DYDWL� QRYLP�XYMHWLPD�� LQWHUHVLPD� GMHODWQLND� L� SURPMHQDPD�X� RNUXåHQMX. Vrlo je teško utvrditi PRWLYDFLMVNH�þLPEHQLNH�SD�VX�VH�X�LVWUDåLYDQMX�WLK�þLPEHQLND�MDYLOL�EURMQL�UDGRYL�L�WHRULMH���

�8�QDMNUDüHP��WUHED�LVWDNQXWL�NDNR�VH�RG�VDPRJ�SRVWDQND�PHQDGåPHQWD�

NDR� ]QDQRVWL� VWDOQR� SULOD]LOR�PRWLYDFLML� NDR� MHGQRP�RG�]QDþDMQLMLK� þLPEHQLND� ]D�RVWYDUHQMH� FLOMHYD� SRGX]HüD�� 7DNR� VX� SUHGVWDYQLFL� ]QDQVWYHQRJ� XSUDYOMDQMD�VPDWUDOL� GD� MH� SULPDUQL� ]DGDWDN� PHQDGåPHQWD� SURQDüL� QDMEROML� QDþLQ� ]D�obavljanje posla, a zatim da novcem pokušaju motivirati zaposlene na PDNVLPDOQR�]DODJDQMH���

�1HãWR�NDVQLMH��SRMDYRP�ãNROH�PH XOMXGVNLK�RGQRVD��RVLP�SODüH�LVWLþX�VH�

PRWLYL� VD� VRFLMDOQRJ� DVSHNWD� L� ]QDþDMD� GUXãWYHQLK� SRWUHED�SD� MH� WR�RVQRYD�]D�QRYX�L�QDM]QDþDMQLMX�WHRULMX�PRWLYDFLMD�NRMD�VH�QD]LYD��W�H�R�U�L�M�D��S�R�W�U�H�E�D��8�RVQRYL�RYD�WHRULMD�GHILQLUD�SRWUHEX�NDR�QH]DGRYROMHQX�åHOMX��NDNR�IL]LRORãNX�tako i psihološku�� D� GD� EL� VH� RQD� ]DGRYROMLOD� OMXGL� VH� DQJDåLUDMX� QD� UD]OLþLWH�QDþLQH�� =DGDWDN� MH� PHQDGåHUD� X� WRP� DQJDåLUDQMX� GD� RVWYDUH� WDNYH� XYMHWH� X�SRGX]HüX�NUR]�NRMH�üH�]DSRVOHQLFL�PRüL�]DGRYROMLWL�SRWUHEH�L�WR�VYRMLP�UDGRP���

Page 104: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

7HRULMD� SRWUHED� LVWLþH� WHPHOMQH� OMXGVNH� Sotrebe: fiziološke potrebe, potrebe sigurnosti, društvene potrebe, potrebe poslovanja i potrebe VDPRGRND]LYDQMD��1DMQLåH�SRWUHEH�� fiziološke ��PRJX�VH�]DGRYROMLWL�QRYFHP��D�]D�RVWYDUHQMH�YLãLK�QLYRD�SRWUHED�WUHED�RVLJXUDWL�GUXNþLMH�QDþLQH�PRWLYDFLMH��.OMXþQR�MH�GD�SRVWRML�UHGRVOLMHG�]DGRYROMHQMD�SRWUHED��D�WR�]QDþL�NDGD�VH�]DGRYROML� MHGDQ�QLYR�SRWUHED�SUHOD]L�VH�QD�YLãL�SUL�þHPX�VH�QLåL�QLYR�SRWUHED� WUHED�X�SRWSXQRVWL�zadovoljiti da bi se prešlo na viši nivo.�

�,]� VDJOHGDYDQMD� SRWUHED� NDR� HOHPHQWD� PRWLYDFLMH� QDVWDOH� VX� EURMQH�

WHRULMH�PRWLYDFLMH�V�FLOMHP�XQDSUH HQMD�IXQNFLMH�YR HQMD�SRGX]HüD��7DNR�QDVWDMH�WHRULMD�SUDYHGQRVWL�þLML� MH� WHPHOMQL�VPLVDR�X�GRND]LYDQMX�NDNR�üH�]DSRVOHQL�ELWL�PRWLYLUDQ�DNR� ]QDMX�GD�üH� ]D�VYRM� WUXG�GRELWL� SUDYLþQX�QDJUDGX� L� GD�üH�SUL� WRP�vršiti usporedbu osobnog doprinosa u odnosu na doprinos drugih��7R�]QDþL�GD�MH�X�SRQDãDQMX�OMXGL�SULVXWQR�SLWDQMH�SUDYHGQRVWL�L�MHGQDNRVWL�WH�QMLKRYRJ�DQJDåLUDQMD�]D�VOXþDM�QHMHGQDNRVWL� L�QHSUDYGH��8�VYRP�SRQDãDQMX� OMXGL�üH� WHåLWL�HOLPLQLUDQMX�QHMHGQDNRVWL� L� QHSUDYGH� SD� MH� WD� þLQMHQLFD� L]D]YDOD� R]ELOMQH� LPSOLNDFLMH� X�SRQDãDQMX� PHQDGåHUD� X� RGQRVX� QD� RYH� þLPEHQLNH�� =DWR� PHQDGåPHQW� NDR�rješenje za pravednost i jednakost uvodi sustav dvosmjernog komuniciranja NDNR�EL�XWYUGLR�ãWR�MH�]D�GMHODWQLNH�SUDYLþQR��a što nije.�

�3RUHG� WHRULMH� SUDYHGQRVWL� ]D� PHQDGåPHQW� VX� ]QDþDMQH� MRã� L� WHRULMH�

RþHNLYDQMD�� WHRULMD� SRMDþDYDQMD�� WHRULMD� RGUH LYDQMD� FLOMHYD� L� WHRULMH�VRFLMDOQRJ�XþHQMD��

�7HRULMD�RþHNLYDQMD�XND]XMH�QD�WR�GD�üH�OMXGL�ELUDWL�RQH�QDþLQH�SRQDãDQMD�

RYLVQR�R�WRPH�ãWR�RþHNXMX�GRELWL�]D�X]YUDW�X�RGQRVX�QD�XþLQMHQH�QDSRUH�X�UDGX��7HRULMD�SRMDþDYDQMD�XND]XMH�GD�SURãOR�SRQDãDQMH�XWMHþH�QD�EXGXüH�DNFLMH��D�GD�EL� SURPLMHQLR� SRQDãDQMH� ]DSRVOHQLK� NRMH� QLMH� X� VNODGX� V� LQWHUHVLPD� SRGX]HüD��PHQDGåPHQWX� VWRMH� QD� UDVSRODJDQMX� RGUH HQL� WLSRYL� SRMDþDYDQMD� L� WR��SR]LWLYQD�SRMDþDYDQMD��QSU��QDJUDGH���QHJDWLYQD�SRMDþDYDQMD��DNWLYQRVWL�NRMLP�VH�L]EMHJDYD�RGUH HQL� WLS� SRQDãDQMD�� L� VO��7HRULMD�RGUH LYDQMD� FLOMHYD� YUHGQXMH� XNOMXþLYDQMH�]DSRVOHQLK�X�IRUPXOLUDQMX�FLOMHYD�SRGX]HüD, a suštinD�MH�RYH�WHRULMH�X�WRPH�GD�VH�SRMHGLQFL�PRWLYLUDMX�NDGD�VH�SR]LWLYQR�RGQRVH�SUHPD�MDVQR�GHILQLUDQLP�FLOMHYLPD�þLMLP� RVWYDUHQMHP� PRJX� GRELWL� RGJRYDUDMXüX� QDJUDGX�� 7HRULMD� VRFLMDOQRJ�XþHQMD� DILUPLUDOD� VH� NUR]� SR]LWLYQH� SRGVWLFDMH� ]D� XþHQMH� RGJRYDUDMXüHJ�SRQDšanja��D�ãWR�MH�SRVHEQR�]QDþDMQR�X�REXFL�L�WUHQLQJX�OLGHUD��1MHQ�MH�]QDþDM�L�X�DILUPDFLML�HIHNWD�XJOHGDQMD��NRML�VH�]DVQLYD�QD�XþHQMX�L]�LVNXVWYD�GUXJLK��þLPH�VH�HOLPLQLUD�PRJXüQRVW�LVNOMXþLYRJ�XþHQMD�QD�YODVWLWLP�JUHãNDPD���

�Pored navedenih postoje još i GUXJH��EURMQH�� WHRULMH�PRWLYDFLMH��D�PRJX�

VH�XNOMXþLWL�X�NDWHJRULMX�NRQWLQJHQWQLK� WHRULMD� MHU�PRWLYDFLML�SULVWXSDMX�X�RYLVQRVWL�RG�NRQNUHWQLK�VLWXDFLMD�X�NRMLPD�VH�QDOD]H�SRGX]HüD�L�OMXGL�X�QMLPD��1HNH�RG�RYLK�WHRULMD�SULVWXSDMX�PRWLYDFLML�L]�XJOD�SURFHVD�razmišljanja pa se nazivaju procesnim WHRULMDPD�� 1R�� YDåQLMH� VX� QDEURMHQH� SD� QHPD� SRWUHEH� GD� VH� L� RYH� GHWDOMQLMH�REUD XMX��

Page 105: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

%LWQR� MH� LVWDNQXWL� GD� SLWDQMH� PRWLYDFLMH� SUHGVWDYOMD� MHGQR� RG�QDMLQWHUHVDQWQLMLK� SLWDQMD� X� PHQDGåPHQWX�� 6� WRJ� VWDMDOLãWD�� X� QRYLMH� YULMHPH��govori se sve više i o novim formama motivacije, a posebno o onim koje idu u SUDYFX�XNOMXþLYDQMD�]DSRVOHQLK�L�PHQDGåHUD�X�UD]OLþLWH�VKHPH�]D�GLMHOMHQMH�SURILWD�LOL�SURJUDPH�L�SODQRYH�]D�VWMHFDQMH�YODVQLãWYD�QDG�SRGX]HüLPD�X�NRMLPD�UDGH��

��������32-$0�3(5621$/12*�0(1$'ä0(17$���� 7UHWLUDQMH� OMXGL� X� SURFHVX� UDGD� NDR� UHVXUVD�� RGQRVQR� NDR� RGUH HQRJ�UDGQRJ�SRWHQFLMDOD��þLQL�proces upravljanja njegovim korištenjem i razvojem YUOR� VORåHQLP�� =ERJ� WRJD�� ]D� HILNDVQR� REDYOMDQMH� PHQDGåHUVNLK� DNWLYQRVWL�SRWUHEQD�VX�RGUH HQD�WHRULMVND�]QDQMD�NDR�L�RGUH HQH�PHWRGH��SURFHVL�L�SRVWXSFL��VUHGVWYD�� GD� EL� VH� WDM� SRWHQFLMDO� NRULVWLR�� RGQRVQR� XVPMHULR� QMHJRY� UD]YRM�� $�korištenje tog potencijala, kao i njegov razvoj, trebaju biti usmjereni prema UHDOL]DFLML�FLOMHYD�UD]YRMQH�L�SRVORYQH�SROLWLNH�SRGX]HüD���� /MXGVNL�UHVXUVL�UDVSRODåX�]QDQMHP�NRMH�MH�SRWUHEQR�]D�REDYOMDQMH�UDGQLK�DNWLYQRVWL� L� ]D� UD]YRM� SRGX]HüD�� LPDMX� LQRYDWRUVNX� VSRVREQRVW�� LPDMX�LQWHOHNWXDOQH��ELRORãNH�L�IL]LRORãNH�SRWHQFLMDOH�EH]�NRMLK�VH�QH�PRåH�RGYLMDWL�UDGQL�SURFHV��8SUDYOMDQMH�QMLKRYLP�SULEDYOMDQMHP�L�UDGQLP�DQJDåLUDQMHP�NOMXþQL�MH�]DGDWDN� PHQDGåPHQWD� X� SRGX]HüX�� =DWR� VH� L� FMHORNXSQL� NRQFHSW� WUHWLUDQMD�]DSRVOHQLK� X� SRGX]HüX�� NDR� OMXGVNRJ� UHVXUVD�� UD]YLR� XSUDYR� X� RNYLUX�PHQDGåPHQWD� L� WR� YHü� X� VWDGLMX� QMHJRYRJ� UD]YRMD� NDGD� MH� QDGOHåQRVW� ]D�REDYOMDQMH� GLMHOD� DNWLYQRVWL� YH]DQLK� ]D� ]DSRVOHQH� SUHQLMHWR� V� NDGURYVNRJ�PHQDGåHUD�QD�RVWDOH�PHQDGåHUH�X�SRGX]HüX���� 8SUDYOMDQMH� UDGRP� L� UD]YRMHP� OMXGVNLK� UHVXUVD� PRUD� ELWL� WLMHVQR�SRYH]DQR� V� XSUDYOMDQMHP� L� UD]YRMHP� SRGX]HüD� RSüHQLWR�� 7DNR�� X� QRYRP�NRQFHSWX� PHQDGåPHQWD� SRUHG� WHKQRORãNH�� RUJDQL]DFLMVNH� L� HNRQRPVNH�NRPSRQHQWH�� PRUDMX� X� ]QDWQR� YHüRM� PMHUL� ELWL� ]DVWXSOMHQH� L� VRFLMDOQH� L�psihološke komponente��5D]ORJ�]D� WR� MHVWH�VWDY�GD�QLMH�þRYMHN�VUHGVWYR�]D�SRVWL]DQMH� FLOMHYD� SRGX]HüD� QHJR� MH� SRGX]HüH� VUHGVWYR� ]D� LVSXQMHQMH�OMXGVNH�VYUKH�L�VDPR�VH�WDNR�PRåH�RVLJXUDWL�RGJRYDUDMXüL�VNODG�L]PH X�OMXGVNLK�i poslovnih resursa, a koji su kao takvi pretpostavka za uspješno poslovanje i VNODGDQ�UD]YRM�SRGX]HüD���� =DWR� MH� SHUVRQDOQL� PHQDGåPHQW�� NDR� SRVHEQD� YUVWD� PHQDGåPHQWD��XVPMHUHQ� QD� SURQDODåHQMH� L� ]DSRãOMDYDQMH�� REXNX� NDGURYD� L� ]DGRYROMDYDQMH�njihovih potreba, a vezanih za posao (uvjete rada, zaštitu na radu, motivaciju za UDG��SODüDQMH�UDGD��L�VO������ 3HUVRQDOQL� PHQDGåPHQW� UD]OLNXMH� VH� RG� RSüHJ� PHQDGåPHQWD� SD� L�PHQDGåPHQWD�OMXGVNLK�UHVXUVD��2SüL�PHQDGåPHQW��þHVWR�QLMH�X�VWDQMX��UD]XPMHWL�SRJOHGH� L� LQWHUHVH� ]DSRVOHQLK��0HQDGåPHQW� OMXGVNLK� SRWHQFLMDOD� XVPMHUHQ� MH�QD� SULEDYOMDQMH� L� UDVSRUH LYDQMH� OMXGL�� SODQLUDQMH� QDG]RUD� L� NRQWUROH�� D�PDQMH�QD�

Page 106: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

rješavanje personalnih problema. 3HUVRQDOQL�� SDN� PHQDGåPHQW� LQVLVWLUD� QD�WUHWLUDQMX�SRMHGLQFD�QD�SRVOX�NDNR�EL�RQ�UHDOL]LUDR�VYH�VYRMH�VSRVREQRVWL�L�WR� ãWR� HILNDVQLMH� NDNR� ]D� VHEH� WDNR� L� ]D�SRGX]HüH��8�RVQRYL�PHQDGåPHQWD�OMXGVNLK�UHVXUVD�MHVWH�LGHMD�GD�MH�PHQDGåPHQW�OMXGVNLK�UHVXUVD�LVWL�NDR�L�ELOR�NRMD�GUXJD� YUVWD� PHQDGåPHQWD� L� GD� MH� GRODåHQMH� GR� UDVSRUHGD� SUDYRJ� EURMD� L�NYDOLILNDFLMH�]DSRVOHQLK�YDåQLMH�RG�XSOLWDQMD�X�RVREQH�VWYDUL�GUXJLK�OMXGL��6�GUXJH�VWUDQH�� SHUVRQDOQL� PHQDGåPHQW� RULMHQWLUDQ� MH� ND� LQYHVWLUDQMX� X� EXGXüQRVW� NUR]�DNWLYQRVWL�QD�SULEDYOMDQMX�NDGURYD��QMLKRYRP�WUHQLQJX��SURFHGXUL�RVSRVREOMDYDQMD��PRWLYDFLML�L�SUL]QDQMLPD��0HQDGåPHQW�OMXGVNLK�SRWHQFLMDOD��GDNOH��LPD�QDJODVDN�QD�VDGDãQMRVW�L�L]EMHJDYD�GXJRURþQX�SRVYHüHQRVW���� 0H XWLP�� WUHED�QDJODVLWL�GD�VH� L�SHUVRQDOQL�PHQDGåPHQW� L�PHQDGåPHQW�OMXGVNLK� SRWHQFLMDOD� EDYH� HIHNWLYQLP� XSUDYOMDQMHP� OMXGLPD� X� SURFHVX� UDGD��2QL� LVWUDåXMX� ãWR� þRYMHN� MHVWH�� ãWR� PRåH� ELWL� L� ãWR� WUHED� XUDGLWL� GD� EL�]DSRVOHQL�ELOL�SURGXNWLYQLML�DOL�L�]DGRYROMQLML�VYRMLP�UDGQLP�åLYRWRP���� 7UHWLUDQMH� NDGURYD� NDR� UHVXUVD� VYH� MH� SULVXWQLMH� X� HNRQRPLML�YLVRNRUD]YLMHQLK� ]HPDOMD�� =QDþDM� RYRJ� SULVWXSD� MHVWH� X� WRPH� ãWR� VH� ]DSRVOHQL�WUHWLUDMX�NDR� L�RVWDOL� UHVXUVL�X�SRGX]HüX��DOL� L�NDR�]QDþDMQLML�UHVXUV�RG�RVWDOLK��2YDM� UHVXUV� VH� L� SR� RVWDOLP� NDUDNWHULVWLNDPD� UD]OLNXMH� RG� RVWDOLK��2Q� MH� MHGLQL�VYMHVQL� UHVXUV� L� QH� PRåH� VH� L]UDåDYDWL� VDPR� HNRQRPVNL� LOL� QHNLP� GUXJLP�NYDQWLWDWLYQLP�YULMHGQRVWLPD��2Q�VDGUåL�L�GUXJH�YULMHGQRVWL�RG�NRMLK��X�RVQRYL��RYLVL�i ponašanje zaposlenih u procesu rDGD��VWDYRYL��PRWLYL��LQWHUHVL��WHåQMH�L�VO����6YH�WR�PLMHQMD� RGQRV� VXYUHPHQRJ�PHQDGåPHQWD� SUHPD� OMXGVNLP� UHVXUVLPD�XWROLNR�ãWR�VH�RþHNXMH�GD�VH�YLãH�SDåQMH�SRVYHüXMH�RYRP��SUHVXGQR�YDåQRP�UHVXUVX�� L�WR� QD� QDþLQ� GD� EULJD� R� OMXGVNLP� UHVXUVLPD� EXGH� X� FHQWUX� LQWHUHVD� VYLK�PHQDGåHUD�� $� GD� EL� PRJOL� RGJRYRULWL� RYRP� ]DGDWNX�� PRGHUQLP� PHQDGåHULPD�SRWUHEQD� VX�� RVLP� �NODVLþQLK�� PHQDGåHUVNLK� ]QDQMD� MRã� L� ]QDQMD� L]� GUXJLK�]QDQVWYHQLK�REODVWL��SVLKRORJLMD��VRFLRORJLMD��SUDYD�L�VO����,]�WRJ�UD]ORJD�XSUDYOMDQMH�UDGRP�L�UD]YRMHP�OMXGVNLK�SRWHQFLMDOD�þHVWR�MH�]QDWQR�VORåHQLMH�QHJR�XSUDYOMDQMH�GUXJLP�UHVXUVLPD�X�SRGX]HüX� Uspješnost u obavljanju ovih poslova i zadataka RYLVL� RG� VSRVREQRVWL� PHQDGåHUD�� 8VSMHãQL� PHQDGåHUL� XYL DMX� GD� X� UMHãDYDQMX�EURMQLK� SUREOHPD� YH]DQLK� ]D� UD]YRM� OMXGVNLK� SRWHQFLMDOD� XPMHVWR� NDGURYVNLK�PHQDGåHUD� WDM� ]DGDWDN� PRJX� XVSMHãQR� REDYLWL� VDPR� WLPRYL� VWUXþQMDND� NRML� üH�SRPRüL�PHQDGåHUX� GD� XVSMHãQR�REDYL� VYH�VYRMH� ]DGDWNH�X�REODVWL� NDGURYVNRJ�PHQDGåPHQWD����������.2081,.$&,-$�8�)81.&,-,��58.2�92 (1-$���� 6YH� VH� YLãH� XYL D� ]QDþDM� HILNDVQH� NRPXQLNDFLMH� L� XVDYUãDYDQMD�SURFHVD� NRPXQLNDFLMH� X� IXQNFLML� VXYUHPHQRJ� PHQDGåPHQWD� L� YR HQMD�SRGX]HüD�� =QDþDM� PHQDGåPHQWD� SURL]OD]L� L]� þLQMHQLFH� GD� ]DSRVOHQL� PRUDMX�VOLMHGLWL� PHQDGåHUD� NDR� OLGHUD�� GD� JD� PRUDMX� UD]XPMHWL� X� QMHJRYLP� DNFLMDPD��SRUXNDPD�L�RGOXNDPD�L�GD�WUHEDMX�LPDWL�SRYMHUHQMD�X�QMHJD�L�QMHJRYX�YL]LMX��DOL�VH�

Page 107: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

SRVWDYOMD� L�SLWDQMH�NDNR�VYH�WR�RPRJXüLWL�]DSRVOHQLPD�L�RVLJXUDWL�PHQDGåPHQWX��1LãWD�RG�LVWDNQXWRJ�QLMH�PRJXüH�EH]�SURFHVD�DGHNYDWQRJ�NRPXQLFLUDQMD���

3URFHVL�NRPXQLFLUDQMD�X�SRGX]HüX�VX�EURMQL��NDQDOL�UD]OLþLWL��D�VPMHURYL�VX�YHUWLNDOQL� L� KRUL]RQWDOQL�� 9HUWLNDOQL� SRGUD]XPLMHYD� GD� GROD]L� GR� SURFHVD�NRPXQLFLUDQMD� L� WLMHND� LQIRUPDFLMD�� SRGDWDND�� RGOXND� L� VO�� L]PH X� GYD� LOL� YLãH�KLMHUDUKLMVNLK�QLYRD� L� GD�SURFHV�PRåH� WHüL� X�RED�VPMHUD� ��RGR]JR�SUHPD�GROMH� L�REUQXWR�� +RUL]RQWDOQR� NRPXQLFLUDQMH� SRGUD]XPLMHYD� NRPXQLNDFLMVNX� YH]X�RUJDQL]DFLMVNLK� GLMHORYD� QD� LVWRP� KLMHUDUKLMVNRP� QLYRX�� $OL�� SRUHG� RYLK� WHPHOMQLK�REOLND�PRJX�SRVWRMDWL�L�EURMQL��GUXJL��QHIRUPDOQL�REOLFL�NRPXQLFLUDQMD���� 1D� VDPRP� SRþHWNX� REUDGH� RYH� WHPH� åHOL� VH� LVWDNQXWL� NDNR� GDQDV�SRVWRMH� EURMQH� LQRYDFLMH� QD� SRGUXþMX� NRPXQLNDFLMD� ãWR� ]QDþDMQR� RODNãDYD� L�XQDSUH XMH� HILNDVQRVW� NRPXQLFLUDQMD�� 1RYH� IRUPH� NRPXQLFLUDQMD� SRVOMHGLFD� VX�UD]YRMD� LQIRUPDFLMVNH� L� WHOHNRmunikacijske opreme. Tako, elektronska pošta, YLGHRWHOHNRPXQLNDFLMH�� WHOHNRQIHUHQFLMH�� UDþXQDOQH�PUHåH� L� VO�� SRVWDMX� VDVWDYQL�GLR�åLYRWD�L�GMHODWQRVWL�PHQDGåHUD��� �� $�ãWR�MH�NRPXQLFLUDQMH"�7R�MH�DNWLYQRVW��VSHFLILþQD�]D�OMXGVNL�URG��PDGD�MH�SR]QDWR�GD� L�åLYRWLQMH�XVSMHãQR�PH XVREQR�NRPXQLFLUDMX��6DPR��NRG� OMXGL�VH�SURFHV�NRPXQLFLUDQMD� UD]YLR�GR�QHVOXüHQLK� UD]PMHUD��8�RVQRYL��NRPXQLFLUDQMH�SUHGVWDYOMD� SURFHV� SULMHQRVD� ]QDQMD�� HPRFLMD�� LVNXVWDYD�� VWDYRYD��LQIRUPDFLMD��UD]XPLMHYDQMD��PLVOL�L�VOLþQR��L]PH X�OMXGL��D�NDNR�EL�VH�SRVWLJOR�QMLKRYR� ]DMHGQLþNR� ]QDþHQMH�� ýHVWR� VH� VXVUHüH� SRJUHãQR� VWDMDOLãWH� NDNR� VH�NRPXQLFLUDQMHP� SUHQRVH� VDPR� LQIRUPDFLMH�� 9DåQLMH� RG� VDPRJ� SULMHQRVD�LQIRUPDFLMD� MHVWH� ]DKWMHY� GD� RQDM� NRMHP� VH� SUHQRVL� LQIRUPDFLMD� LVSUDYQR� VKYDWL�SUHQHVHQX� SRUXNX�� ,]� RYRJ� L� SURL]OD]L� RJURPDQ� ]QDþDM� NRPXQLFLUDQMD� MHU� GD� VH�NRPXQLFLUDQMH�WDNR�QH�VKYDüD�WHãNR�EL�ELOR�]DPLVOLWL�XVSMHãQR�REDYOMDQMH�ELOR�NRMH�DNWLYQRVWL�XRSüH���

,]� WDNR� VKYDüHQRJ� ]QDþDMD� NRPXQLFLUDQMD�� SURL]OD]L� L� QMHJRY� ]QDþDM� X�PHQDGåPHQWX��D�SRVHEQR�X�YR HQMX�SRGX]HüD��3RJUHãQR�EL�ELOR�VKYDWLWL�NDNR�MH�NRPXQLFLUDQMH� SURL]YRG� PRGHUQRJ� GRED� L� FLYLOL]DFLMH�� $NWLYQRVW� NRPXQLFLUDQMD�SRMDYD� MH� YHRPD� VWDUD� DOL� LVWUDåLYDQMD� RYRJ� IHQRPHQD� X� PHQDGåPHQWX� VX�UHODWLYQR� QRYLMHJ� GDWXPD�� .RPXQLFLUDQMH� X� PHQDGåHUVNL� UMHþQLN� XOD]L� WHN�SRORYLFRP� SURãORJ� VWROMHüD�� D� QHNL� WHRUHWLþDUL� PHQDGåPHQWD�� SD� þDN� L� RQL� L]�NODVLþQH� WHRULMH� RUJDQL]DFLMH�� NRPXQLFLUDQMH� YLGH� NDR� ]DVHEQX� DNWLYQRVW�PHQDGåPHQW�SURFHVD����

8�þHPX� MH� ]QDþDM� NRPXQLFLUDQMD�]D�PHQDGåPHQW"�0HQDGåHUL�YHOLNL�GLR�VYRJ�UDGQRJ�YUHPHQD�SURYRGH�X�QHNRM�RG�IRUPL�NRPXQLFLUDQMD��þLWDQMX��SLVDQMX��slušanju, razgovoru itd.)��.RPXQLNDFLMD�SRYH]XMH�GLMHORYH�SRGX]HüD�L�SRMHGLQFH�X�QMHPX�� .RPXQLNDFLMRP� OLGHUL� SULRSüDYDMX� RGOXNH� SRGUH HQLPD�� 5D]OLþLWLP�REOLFLPD� SULRSüDYDQMD�� SUHQRVH� YL]LMH� EXGXüHJ� UD]YRMD�� D� EH]� GRELYHQLK�LQIRUPDFLMD� QH� EL�PRJOL� GRQRVLWL� RGOXNH� NDR� WHPHOMQRJ� REOLND� VYRJD�GMHORYDQMD��.RPXQLNDFLMDPD� VH� SUHQRVH� GLUHNWLYH�� NUHLUDMX� RGJRYDUDMXüH� RUJDQL]DFLMVNH�strukture, motiviraju zaposleni, rješavaju problemi i�NRQIOLNWL��REDYOMD�NRQWUROD�L�VO��

Page 108: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

-HGQRP� ULMHþMX� HILNDVQR� NRPXQLFLUDQMH� XYMHW� MH� IXQNFLRQLUDQMD� ELOR� NRMH� L� ELOR�NDNYH�RUJDQL]DFLMH����

3RVHEDQ�]QDþDM�NRPXQLFLUDQMD�]D�PHQDGåPHQW�XSUDYR� MH�X�þLQMHQLFL�GD�PHQDGåHUL�RNR�RVDPGHVHW�SRVWR�VYRJD�UDGQRJ�YUHPHQD�SURYRGH�REDYOMDMXüL� WX�DNWLYQRVW��2QL�X�WRM�DNWLYQRVW�SUHGVWDYOMDMX�MHGQX�YUVWX�LQIRUPDWLYQRJ�FHQWUD�SD�VH�VYH� YLãH� JRYRUL� R� SRWUHEL� UD]YRMD� NRPXQLNDFLMVNLK� YMHãWLQD� NRG� PHQDGåHUD�� D�SRVHEQR�OLGHUD����

Postoji pogrešno mišljenje kako je komuniciranje iskljuþLYR�JRYRU��7R�MH�SRJUHãDQ�VWDY��=DWR�üH�VH�REMDVQLWL�YUVWH�L�SUREOHPL�X�NRPXQLFLUDQMX��3RVWRML�YLãH�L� UD]OLþLWLK� NULWHULMD� ]D� SRGMHOX� NRPXQLFLUDQMD�� 1DMþHãüH� VH� UD]OLNXMH� YHUEDOQR� L�QHYHUEDOQR�NRPXQLFLUDQMH��9HUEDOQR�NRPXQLFLUDQMH�PRåH�ELWL�XVPHQR�LOL�SLVPHQR�LDNR�MH�SUYD�DVRFLMDFLMD�X]�SRMDP�NRPXQLFLUDQMD��X�QDMRSüHQLWLMHP�VPLVOX��YH]DQD�]D� XVPHQR� NRPXQLFLUDQMH�� 8VPHQR� NRPXQLFLUDQMH� LPD� SUHGQRVW� X� EU]LQL�NRPXQLNDFLMH�� X� HILNDVQRVWL�� X� PRJXüQRVWL� QHSRVUHGQRJ� HOLPLQLUDQMD�QHVSRUD]XPD�L�VO���DOL�L�QHNH�QHGRVWDWNH�NDR�ãWR�VX�PRJXüQRVW�XþHãüD�UHODWLYQR�PDORJ� EURMD� OMXGL�� SRVWRML� SUREOHP� SDVLYQRJ� VOXãDQMD�� PRJXüQRVW� SRJUHãQH�LQWHUSUHWDFLMH� SDVLYQLK� XþHVQLND�� ]DERUDYOMDQMH� PLVOL� L� SUREOHPD� LWG�� 6� GUXJH�VWUDQH� SLVPHQR� NRPXQLFLUDQMH� PRåH� LPDWL� PQRJR� REOLND� NUR]� EURMQH� REOLNH�SUHSLVNH��L�VODQMH�SRUXND�VYH�EURMQLMLP�NDQDOLPD��=DWR�PQRJL�XSUDYR�RYRP�REOLNX�NRPXQLFLUDQMD� SULGDMX� X� PHQDGåPHQWX� QDM]QDþDMQLMX� GLPHQ]LMX�� ,� SLVPHQD�NRPXQLNDFLMD� LPD�RGUH HQH�SUHGQRVWL� �� RVWDMH� ]DSLVDQL� WUDJ��PDQMD�PRJXüQRVW�pogrešne interpretDFLMH� L� VO��� DOL� L� QHGRVWDWDND� �SUHRELPQRVW� LQIRUPDFLMD��NRPSOLFLUDQLK�IRUPXODFLMD�L�VO������

.RPXQLFLUDQMH�PRåH�ELWL� IRUPDOQR� L�QHIRUPDOQR��)RUPDOQR�VH�REDYOMD�SXWHP� IRUPDOQLK� NDQDOD� X� SRGX]HüX�� D� QHIRUPDOQR� NUR]� QHIRUPDOQH� REOLNH�GUXåHQMD�� SXWRYDQMD� L� VO�� 9DåQLMH� RG� RYH� SRGMHOH� MHVWH� VSR]QDMD� GD� X�NRPXQLFLUDQMX�PRJX�SRVWRMDWL�RGUH HQL�SUREOHPL�L�EDULMHUH��7L�SUREOHPL�PRJX�ELWL�WHKQLþNH� QDUDYL� �GDQDV� VYH� UMH H��� VHPDQWLþNH� SULURGH� �SLWDQMH� MH� GD� OL� SRUXND�VDGUåL�RQR�ãWR�VH�åHOMHOR�SULRSüLWL�� LOL�SDN�NDR�SUREOHPL�HILNDVQRVWL��DNR�SRUXND���RGOXND���QLMH�MDVQD�SLWDQMH�MH�KRüH�OL�VH�SURYHVWL���%DULMHUH�X�NRPXQLFLUDQMX�PRJX�ELWL� LQGLYLGXDOQH��RUJDQL]DFLMVNH� L� IL]LþNH��8� LQGLYLGXDOQH�VSDGDMX�RQH�NRMH�VH�odnose na individualne osobine kao što su obrazovanje, navikH��RGJRM�� LQWHUHV��LVNXVWYR� LWG�� 2UJDQL]DFLMVNLK� EDULMHUD� SRVWRML� PQRJR�� 0RJX� SURL]LüL� L]� UD]OLND� X�VWDWXVX�L�PRüL� L�SRYH]DQH�VX�V�UD]OLþLWLP�QLYRLPD�PHQDGåHUVNRJ�DXWRULWHWD��1SU��PRåH�SRVWRMDWL�EDULMHUD�X�NRPXQLFLUDQMX�JHQHUDOQRJ�GLUHNWRUD�KRWHOD�L�SRUWLUD��,VWR�WDNR�EDULMHUH�PRJX�ELWL�UD]OLþLWL�FLOMHYL�L�LQWHUHVL��QHSULODJR HQL�RUJDQL]DFLMVNL�NDQDOL��QHGRVWXSQRVW� IRUPDOQLP� NDQDOLPD� NRPXQLFLUDQMD� L� VO�� )L]LþNH� EDULMHUH� VH� UMH H�MDYOMDMX� L� XJODYQRP� VH� RGQRVL� QD� QHPRJXüQRVW� XVSRVWDYOMDQMD� YH]H� L]PH X�pošiljaWHOMD�L�SULPDWHOMD�SRUXNH����

=D�PHQDGåPHQW�MH�YDåQR�GD�VH�VKYDWL�GD�XNROLNR�X�SRGX]HüX�QH�SRVWRML�GREUD� NRPXQLNDFLMD� PRJX� QDVWDWL� EURMQL� SUREOHPL�� ýHVWR� VH� NDåH� GD� MH� X�SRGX]HüX� NRPXQLFLUDQMH� �XVNR� JUOR�� X� SURFHVX� PHQDGåPHQWD�� =DWR� MH� GREUR�NRPXQLFLUDQMH� X� SRGX]HüX� MHGDQ� RG� LPSHUDWLYD�� 6� GUXJH� VWUDQH�� YMHãWLQD�

Page 109: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

NRPXQLFLUDQMD� SUHGVWDYOMD� MHGQX� RG� L]X]HWQR� FLMHQMHQLK� YMHãWLQD� PHQDGåHUD� ��OLGHUD�� NRMD� VH�SRVHEQR� L]XþDYD�X�VXYUHPHQLP�SRVORYQLP�ãNRODPD��6XYUHPHQL�PHQDGåHU��SRUHG� WHKQRORãNLK�PRJXüQRVWL� � NRMH�PX� VWRMH� QD� UDVSRODJDQMX�� D� X�FLOMX� HILNDVQLMHJ� YR HQMD� SRGX]HüD�� YHOLNX� üH� SDåQMX� SRVYHWLWL� UD]YRMX� PQRJLK�QDþLQD� ]D� SREROMãDQMH� NRPXQLFLUDQMD�� 7DNR� üH�� L]PH X� RVWDORJ�� SRGVWLFDWL�GYRVPMHUQR� NRPXQLFLUDQMH�� ãWR� VH� X� VXYUHPHQRM� PHQDGåHUVNRM� OLWHUDWXUL� WUHWLUD�Nao "konstruktivna povratna sprega", a zapravo, radi se o posebnoj vještini koja MH� ]QDþDMQD� ]D� XVSMHãQH� OLGHUH� GD� SUDYLOQR� NRULVWH� SRYUDWQH� LQIRUPDFLMH� L]�SURFHVD�NRPXQLFLUDQMD��=DWLP��UD]YLMDW�üH�RWYRUHQH�QDþLQH�NRPXQLFLUDQMD�SRG�þLP�VH�UD]XPLMHYD�GD�]DSRVOHQL� L�PHQDGåHUL�SUDYLOQR�NRULVWH�VYH�UDVSRORåLYH�NDQDOH�NRPXQLFLUDQMD��7DNR�VH�IRUPLUD��NUXJ�]DGRYROMVWYD��QD�SRVOX��D�]D�NRMX�VH�VYUKX�NUHLUDMX� RGUH HQL� NDQDOL� NRPXQLNDFLMH�� 2WYRULW� üH� VH� SRVHEQD� UDGQD�PMHVWD� ]D�VSHFLMDOLVWH� ��NRPXQLNDWRUH� ��þLML� MH�]Ddatak da otkrivaju probleme i usavršavaju NRPXQLFLUDQMH� L]PH X� VYLK� ]DSRVOHQLK� X� SRGX]HüX� L� L]PH X� VYLK� GLMHORYD�SRGX]HüD���

��

������.2081,.$&,-(�8�8*267,7(/-6798���

âWR� MH� X� SRGX]HüX� YLãH� UD]OLþLWLK� SRVORYQLK� IXQNFLMD�� YLãH� L]YUãQLK�IXQNFLMD�� D� V� WLP� X� YH]L� L� YLãH� UD]OLþLWLK� RGMHOMHQMD� XVORåQMDYD� VH� SURFHV�NRPXQLNDFLMH� L]PH X� EURMQLK� L� UD]OLþLWLK� GLMHORYD� SRGX]HüD�� =ERJ� WRJD� MH� ]D�XVSMHãQR�REDYOMDQMH�SRVORYD�NRPXQLFLUDQMH�þLPEHQLN�EH]�NRMHJ�WR�QLMH�PRJXüH��.RPXQLFLUDQMH� SUHGVWDYOMD� PHKDQL]DP� SRPRüX� NRMHJ� HJ]LVWLUDMX� L� UD]YLMDMX� VH�RGQRVL� PH X� OMXGLPD�� PH X� GLMHORYLPD� SRGX]HüD� L� RGQRVL� L]PH X� UD]OLþLWLK�SRGX]HüD��D�WR�]QDþL�L�RGQRVL�V�RNUXåHQMHP���

�.RPXQLNDFLMD� MH� ODWLQVND� ULMHþ� �FRPXQLFDUH��� D� NRMD� ]QDþL�� XþLQLWL��

]DMHGQLþNLP��VDRSüLWL��VDRSüDYDWL��REMDYLWL��GRSLVLYDWL�VH�LOL�ELWL�X�YH]L�V�QHNLP��$�oblici komunikacije koji donose nešto novo i korisnije nazivaju se informacije. 'DNOH��LQIRUPDWLYQR�MH�VYH�RQR�ãWR�WLMHNRP�SURFHVD�NRPXQLFLUDQMD�RGUH XMH�QDãH�VD]QDQMH�LOL�LVNXVWYR���

�6XGLRQLFL� X� NRPXQLNDFLML� VX� � SRYH]DQL� NDQDOLPD� NRPXQLFLUDQMD� L� WR� QD�

UD]OLþLWH� QDþLQH� SD� VH� SR� WRPH� L� UD]OLNXMX� NRPXQLNDFLMH�� 6XGLRQLFL� L� NDQDOL� WH�QMLKRYH�PH XVREQH�NRPXQLNDFLMH�þLQH�PUHåX�NRPXQLFLUDQMD���

�8JRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH� MH� VORåHQ�RUJDQL]DP��8�QMHPX�VH�REDYLMDMX�

EURMQH� L� UD]OLþLWH� GMHODWQRVWL�� QDEDYD�� SULMHP�� VNODGLãWHQMH�� SURL]YRGQMD�� SURGDMD��PDUNHWLQJ� LWG��� D� VYH� WR� REDYOMDMX� RGUH HQL� L]YUãLWHOML� NRML� VH� VOXåH� L� EURMQRP�GRNXPHQWDFLMRP�NRMD�NROD�L]PH X�L]YUãLWHOMD�L�GLMHORYD�SRGX]HüD��=DWR�VH�L�NDåH�GD� X� XJRVWLWHOMVNRP� SRGX]HüX� LQIRUPDFLMH� SUHGVWDYOMDMX� VNXS� RGUH HQLK�SRGDWDND� VDGUåDQLK� X� QHNRP� RG� EURMQLK� GRNXPHQDWD�� ,QIRUPDFLMH�QDMQHSRVUHGQLMH�XWMHþX�QD�HILNDVQR�XSUDYOMDQMH� L�RGOXþLYDQMH��D�SRVHEDQ�]QDþDM�]DX]LPDMX�X�IXQNFLML�NRQWUROH���

Page 110: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

=ERJ� QDYHGHQRJ� ]QDþDMD� LQIRUPDFLMH� PRUDMX� LVSXQMDYDWL� � RGUH HQH�]DKWMHYH� NDNR� EL� VH� PRJOH� HILNDVQR� NRULVWLWL� NDR� SRGORJD� XSUDYOMDQMX� L�RGOXþLYDQMX��7L�]DKWMHYL�VX��

���LQIRUPDFLMD�PRUD�ELWL�DåXUQD����LQIRUPDFLMD�PRUD�ELWL�WRþQD����LQIRUPDFLMD�PRUD�ELWL�DNWXDOQD����LQIRUPDFLMD�PRUD�ELWL�SRX]GDQD����LQIRUPDFLMD�PRUD�ELWL�]QDþDMQD��L���LQIRUPDFLMD�PRUD�ELWL�HNRQRPLþQD��

�,QIRUPDFLMH�VX�VUHGVWYR�SRPRüX�NRMHJ�IXQNFLRQLUD�SURFHV�NRPXQLFLUDQMD��

1D� WHPHOMX� LQIRUPDFLMD��D�NUR]�SURFHV�NRPXQLFLUDQMD�þRYMHN�PRåH� UHNRQVWUXLUDWL�SURWHNOH�GRJD DMH��UD]XPMHWL�DNWXDOQH�L�SUHGYLGMHWL�EXGXüH�GRJD DMH���

�6SHFLILþQRVW� NRPXQLNDFLMD� X� XJRVWLWHOMVWYX�� ]D� UD]OLNX� RG� GUXJLK�

YUVWD� GMHODWQRVWL�� MHVWH� X� WRPH� ãWR� VH� þHãüH� VXVUHüH� REOLN� NRPXQLFLUDQMD��OLFHP�X�OLFH���6YDNL�REOLN�SR]LWLYQH�NRPXQLNDFLMH�X�XJRVWLWHOMVWYX�QDPHüH�norme profesionalnog ponašanja.��

�'MHODWQLFL� X� XJRVWLWHOMVWYX�� SRUHG� VSHFLILþQRJ� � ]QDQMD� PRUDMX� LPDWL� L�

]QDWQR� ãLUH� REUD]RYDQMH� � X� SRJOHGX� NXOWXUH� RSüHQLWR� L� NXOWXUH� SRVORYQRJ�ponašanja i komuniciranja. Takvo ponašanje zovemo SRVORYQRP� HWLNRP�� D�HWLND�UHJXOLUD�L�SURFMHQMXMH�ãWR�MH�GREUR��D�ãWR�QLMH��ãWR�WUHED��D�ãWR�QH�WUHED�þLQLWL��3RVORYQD�HWLND�X�XJRVWLWHOMVWYX�]QDþL�GD�VYDNL�GMHODWQLN�EH]�RE]LUD�QD�KLMHUDUKLMVNL�QLYR�PRUD� SRVWLüL� UDYQRWHåX� L]PH X� VORERGH� UDGD� L� RGJRYRUQRVWL� SUHPD� UDGX�� L�posebno poštivaWL� NXOWXUX� L� RELþDMH� JRVWLMX�� ,VWR� WDNR�� L� X� NRPXQLNDFLML� VD�zaposlenima mora se poštivati hijerarhijski nivo ali i razumijevanje za sve ]DSRVOHQH� NDNR� SR� YHUWLNDOL� WDNR� L� SR� KRUL]RQWDOL� L� SRND]DWL� RGUH HQX� UDGQX�NXOWXUX���

�.RPXQLNDFLMD�V�JRVWLPD�X�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX� LPD�SUHVXGQR�

]QDþHQMH��=D�JRVWD�VH�XYLMHN�PRUD�LPDWL�UD]XPLMHYDQMD��SUXåLWL�GRJRYRUHQL�NYDOLWHW�XVOXJH� L� SULGUåDYDWL� VH� XVYRMHQLK� X]DQFL� X� XJRVWLWHOMVNRP� SRVORYDQMX�� 8�XJRVWLWHOMVNRP� SRVORYDQMX� QHPD� �SRSUDYQRJ�� L� ELOR� NDNYRJ� L]JRYRUD� ]D�QHSULGUåDYDQMH� � LVWDNQXWLK�QRUPL��8JRVWLWHOMVNL� UDGQLN�PRUD�EH]XYMHWQR�SR]QDYDWL�ne samo osnove bontona nego i znatno više, sve regule dobrog poslovnog ponašanja.��

�Sposobnost ugostiteljskog osoblja, u uspješnom komuniciUDQMX� V�

gostom na najvišem je nivou�WHN�RQGD�NDGD�JRVWX�RVLJXUD�LQGLYLGXDOQRVW�X�PDVL�� NDGD� VX� LVSXQMHQH� QMHJRYH� SRWUHEH� L� RþHNLYDQMD�� D� SUHPD� VWDQGDUGX� L�NODVLILNDFLML� XJRVWLWHOMVNRJ� REMHNWD�� =D� RYDM� QLYR� XVOXJD� L� NRPXQLFLUDQMD� V�JRVWLPD ugostiteljski se radnici moraju stalno usavršavati NUR]� GRGDWQR�školovanje i treninge.����

Page 111: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

�������.21)/,.7,��8� VNORSX� RYODGDYDQMD� PRJXüLP� SUREOHPLPD� L]� SRGUXþMD� PH XOMXGVNLK�

RGQRVD� ]D�PHQDGåPHQW� MH� RG� L]X]HWQH� YDåQRVWL� SR]QDYDQMH� VXãWLQH� NRQIOLNDWD�NDNR� EL� PRJOL� LVNRULVWLWL� QHNH� QMLKRYH� SR]LWLYQH� VWUDQH� DOL� L� HOLPLQLUDWL� YHüL� EURM�QHJDWLYQLK�VWUDQD��=ERJ�WRJD�VH�X�L]XþDYDQMX�PH XOMXGVNLK�RGQRVD��D�SRVHEQR�X�XOR]L� PHQDGåPHQWD� L� OLGHUVWYD� RYRP� SLWDQMX� SRVYHüXMH� GXåQD� SDåQMD� MHU�XSUDYOMDQMH�NRQIOLNWLPD�L�QMLKRYR�UMHãDYDQMH�SUHGVWDYOMDMX�]QDþDMQH�YMHãWLQH�NRMLPD�PHQDGåHUL� XWMHþX� QD� VYRMH� VXUDGQLNH� NDNR� EL� RVWYDULOL� YL]LMX� L� RUJDQL]DFLMVNH�FLOMHYH���

.RQIOLNWL� VX� VDVWDYQL� GLR� FMHORNXSQRJ� åLYRWD� L� PRJX� VH� GHILQLUDWL� QD�UD]OLþLWH� QDþLQH�� 1HNL� LK� DXWRUL� WUHWLUDMX� NDR� DQWDJRQLVWLþNH� LQWHUDNFLMH� X� NRMLPD�MHGQD� VWUDQD� QDVWRML� RVXMHWLWL� QDPMHUH� L� FLOMHYH� GUXJH� VWUDQH�� .RQIOLNWL� VH�PRJX�GHILQLUDWL� L� NDR� XRþOMLYH� UD]OLNH� L]PH X� GYLMX� LOL� YLãH� VWUDQD� NRMH�PRJX� UH]XOWLUDWL�VXNRELPD��$�NDNR�MH�PDORþDV�UHþHQR�GD�NRQIOLNWL�LPDMX�L�SR]LWLYQH�VWUDQH��RGPDK�YDOMD� QDJODVLWL� NDNR� X� SRVORYDQMX� VYDNRJ� SRGX]HüD�� L� XRSüH� ELOR� NRMH�RUJDQL]DFLMH�� RGUH HQD� GR]D� NRQIOLNDWD� QLMH� QDRGPHW�� GDNDNR� QH� VXYLãH�NRQIOLNWQLK� VLWXDFLMD�� $OL�� WUHED� QDJODVLWL� NDNR� VH� NRG� RYRJ� PLVOL� QD� WHKQLþNH� LOL�IXQNFLRQDOQH��D�QH�QD�SHUVRQDOQH�NRQIOLNWH��QSU��UD]OLþLWD�PLãOMHQMD�L�UD]OLþLWH�LGHMH�R�UMHãHQMX�QHNRJ�SUREOHPD�DOL�EH]�YULMH DQMD����

.DNR�SRVWRMH�UD]OLþLWL�L�EURMQL�X]URFL�NRQIOLNDWD�]D�PHQDGåPHQW�MH�SRVHEQR�YDåQR�GD�XSR]QD�WH�X]URNH�L�GD�SURQD H�QDþLQ�NDNR�LK�VPDQMLWL��D�SR�PRJXüQRVWL�L�HOLPLQLUDWL��8�OLWHUDWXUL�R�PHQDGåPHQWX�PRJXüH�MH�QDüL�EURMQH�X]URNH�NRQIOLNDWD��,SDN�� LVWDNQXW� üH� VH� VDPR� QDMRVQRYLML� ]QDþDMQL� ]D� PHQDGåPHQW�� 1DMþHãüL� � VX�X]URFL�NRQIOLNDWD�ULMHWNL� LOL�QHGRYROMQL�UHVXUVL��QHGRVWDWDN�KUDQH���JODG�L�VO����]DWLP�NRQNXUHQFLMD� ]D� NRQWURORP� RGUH HQLK� UHVXUVD� �PDWHULMDOQLP� GREULPD�� QRYFHP��LQIRUPDFLMDPD��� ORã� PHQDGåPHQW� �QHMDVQR� GHILQLUDQMH� FLOMHYD�� ]DGDWDND� L�RGJRYRUQRVWL�� QHGRVWDWQH� LQWHUSHUVRQDOQH� L� OMXGVNH� VSRVREQRVWL��� SUREOHPL� X��NRPXQLNDFLML� �UD]OLþLW� MH]LN�� VWDYRYL�� VXGDU� SR]LWLYQH� L� QHJDWLYQH� HQHUJLMH� L� VO����RVREQL� VXNREL� �UD]OLþLWL� LQWHUHVL�� FLOMHYL�� DQWDJRQL]PL� NXOWXUD�� YULMHGQRVWL� L� VO����SURPMHQH� �� SURPMHQH� NRMLPD� VH�PLMHQMDMX� RGQRVL�PRüL�� VWHþHQLK� QDYLND�� REOLND�ponašanja, sigurnost i sl.), karakter osoba (iskompleksirane, sujetne�� EROHVQR�DPELFLR]QH�� SDUDQRLþQH� L� VO���� UD]OLNH� X� PRüL� L� VWDWXVX� �QDMþHãüH� VH� MDYOMD� X�RGQRVLPD�L]PH X�PHQDGåHUD�L�]DSRVOHQLK����

.DR� ãWR� SRVWRMH� UD]OLþLWL� X]URFL� NRQIOLNWLPD� WDNR� SRVWRMH� L� UD]OLþLWH� YUVWH�NRQIOLNDWD�� ,�QMLKRYR�SR]QDYDQMH�NDR� L�UD]XPLMHYDQMH�X]URND�PRåH�PHQDGåHULPD�]QDþDMQR� SRPRüL� X� WUDåHQMX� RGJRYDUDMXüLK� UMHãHQMD�� 6� RYRJ� VWDMDOLãWD� QDMþHãüL�NRQIOLNWL� VX�� RQL� NRML� SRVWRMH� X� SRMHGLQFX� �VXNRE� VDPRJ� VD� VRERP��� L]PH X�SRMHGLQDFD�X�RNYLUX�JUXSH��L]PH X�SRMHGLQDFD�L�JUXSH��QLWNR�QLNRJD�LOL�SRMHGLQFD�QH� UD]XPLMH��� L]PH X� UD]OLþLWLK� JUXSD� X� RNYLUX� LVWH� RUJDQL]DFLMH� �� SRGX]HüD��L]PH X� UD]OLþLWLK� RUJDQL]DFLMD� �SRGX]HüD� �WR� PRåH� ELWL� NRQNXUHQFLMD��� L]PH X�SRMHGLQDFD�L�SRGX]HüD�LWG���

8� VXãWLQL� VYH� NRQIOLNWH� PRJXüH� MH� VYUVWDWL� X� GYLMH� YHOLNH� JUXSH�� X�IXQNFLRQDOQH� L� GLVIXQNFLRQDOQH�� )XQNFLRQDOQL� NRQIOLNWL� RULMHQWLUDQL� VX� ND�

Page 112: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

UMHãDYDQMX�RGUH HQLK�SUREOHPD��FLOMHYD�L�]DGDWDND�SRGX]HüD��2YL�NRQIOLNWL�SRVWRMH�VNRUR�X�VYLP�SRGX]HüLPD� L� L]UD]�VX�åHOMH�]DSRVOHQLK�GD�VH�RGUH HQH�DNWLYQRVWL�REDYH�ãWR�EROMH��ýDN�VH�VPDWUD�GD�DNR�RYLK�NRQIOLNDWD�QHPD�X�SRGX]HüX�GD�MH�WR�RGUD]�QH]DLQWHUHVLUDQRVWL�]DSRVOHQLK�]D�VWDQMH�L�XVSMHK�SRGX]HüD���

'LVIXQNFLRQDOQL� NRQIOLNWL� VX� YUOR� RSDVQL� ]D� SRGX]HüH�� D� WLPH� L� ]D�PHQDGåPHQW�� 2QL� VX� L]UD]� RGUH HQRJ� QHVNODGD�� QHUD]XPLMHYDQMD� L� QHVODJDQMD�L]PH X�]DSRVOHQLK��$NR�VH�R]ELOMQR�QH�X H�X�X]URNH�RYLK�NRQIOLNDWD�L]X]HWQR�LK�MH�teško razriješiti, a tada imaju izrazito negativno i destruktivno djelovanje u SRGX]HüX�L�SUHPD�]DSRVOHQLPD��.DNR�RYL�NRQIOLNWL�UD]MHGDMX�RUJDQL]DFLMVNR�WNLYR�VDPRJ� SRGX]HüD� WUHED� LK� VPDQMLYDWL� L� VYLP� VUHGVWYLPD� HOLPLQLUDWL�� 3RVOMHGLFH�GLVIXQNFLRQDOQLK� NRQIOLNDWD� YLGOMLYH� VX� NUR]� ORãH� PH XOMXGVNH� RGQRVH� �VYD H��VXNREL�� OMXGL� PH XVREQR� QH� UD]JRYDUDMX�� SRVWRMH� RJRYDUDQMD� L� SRGPHWDQMD� L�VOLþQR��� $NR� PHQDGåPHQW� QH� SURQD e efikasno rješenje ovih konflikata takva SRGX]HüD�RVX HQD�VX�QD�SURSDVW���

.DNR�PHQDGåPHQW�PRåH�XVSMHãQR�ULMHãLWL�SUREOHPH�GLVIXQNFLRQDOQLK�SD�L�QHJDWLYQH� DVSHNWH� IXQNFLRQDOQLK� NRQIOLNDWD"� 3RVWRML� YLãH� QDþLQD� UMHãDYDQMD�QHJDWLYQLK�DVSHNDWD�RYLK�NRQIOLNDWD��1DMSULMH��D�RQL�VH�L�QDMþHãüH�LVWLþX�X�VWUXþQRM�OLWHUDWXUL� R� PHQDGåPHQWX�� YDOMD� LVWDNQXWL� NRQNXUHQFLMX� DOL� NDR� WDNPLþDUVNL� VWLO��0HQDGåHU� X� RYRP� QDþLQX� QHPD� SXQR� YUHPHQD� L� WUDåH� VH� EU]H� RGOXNH�� 2Q�]DKWLMHYD� GD� VH� SUREOHP� UMHãDYD� �QD� PRM� QDþLQ�� LOL� GD� SUREOHP� �SUHVMHþH� SR�NUDWNRP�SRVWXSNX���6OLMHGHüL�QDþLQ�MHVWH�XVSRVWDYD�VXUDGQMH�NDR�QDþLQD�WUDåHQMD�integrativnog rješenja u kojem svaka strana daje konstruktivan doprinos. Ovaj QDþLQ�PHQDGåHU�SULPMHQMXMH�NDG�]D�WR�LPD�GRYROMQR�YUHPHQD�L�PRJXüQRVWL�GD�VH�UD]YLMH� VXUDGQMD� PH X� ]DSRVOHQLPD� L� NDGD� NRQIOLNW� QLMH� GRVHJDR� GUDVWLþQH�UD]PMHUH�� 6WLO� L]EMHJDYDQMD� SULPLMHQLW� üH� PHQDGåHU� NDGD� MH� X]URN� NRQIOLNDWD�QHNDNDY�WULYLMDODQ� L�QHYDåDQ�UD]ORJ�RNR�NRMHJ�QH�YULMHGL�JXELWL�YULMHPH�L�HQHUJLMX��3ULODJR DYDQMH� MH� VWLO� NRML� VH� SULPMHQMXMH� NDG� MHGQD� RG� VWUDQD� VKYDWL� GD� QLMH� X�SUDYX� L� GD� MH� NRULVQLMH� GD� SULKYDWL� VXJHVWLMH� GUXJH� VWUDQH� QHJR� GD� SRGUåDYD�NRQIOLNW�� 8YMHW� ]D� UHDOL]DFLMX� RYRJ� VWLOD� MH� YLVRN� QLYR� NRRSHUDFLMH� L� RGUåDYDQMH�WLPVNH�KDUPRQLMH��2YDM�VWLO�üH�PHQDGåHU�þHVto koristiti prvenstveno stoga što se QMLPH� VWLþH� SRYMHUHQMH� GUXJH� VWUDQH� L� ãWR� VH� QMLPH� NUHLUD� NRQVWUXNWLYQL� LPLGå�� ,�QDSRNRQ��PHQDGåHU�üH�X�UMHãDYDQMX�NRQIOLNDWD�NRULVWLWL�L�NRPSURPLVQL�VWLO�L�WR�RQGD�kada su u sukobu dva ili više ciljeva, a strane koje LK�SUHGODåX�LOL�]DVWXSDMX�LPDMX�SRGMHGQDNX�PRü�LOL�DNR�SDN�SRVWRML�VQDåDQ�SULWLVDN�VD�VWUDQH��YDQMVNL�þLPEHQLFL��L�SRVHEQR�DNR�VH�PRUD�SURQDüL�KLWQR�UMHãHQMH�]D�WDNYX�VLWXDFLMX��$OL��X�RYRP�VWLOX�rješavanja konflikata nema pravog rješenja jer su "svi zadovROMQL� L� QLWNR� QLMH�]DGRYROMDQ�X�SRWSXQRVWL����

8�RYRM�SULOLFL�QLMH�QDRGPHW�LVWDNQXWL�NDNR�VH�X�QDV��SRVHEQR�X�XSUDYOMDQMX�NRQIOLNWLPD�� NRULVWL� PHWRGD� L]D]LYDQMD� NRQIOLNDWD�� =D� WDM� PRGHO� QDURG� MH� YHü�VNRYDR�X]UHþLFX��]DYDGL�SD�YODGDM���6XYUHPHQL�PHQDGåHU�PRUD�SR]QDYDWL� L�RYX�PHWRGX�DOL�MH�SRVYH�MDVQR�GD�MH�QLNDG�QHüH�NRULVWLWL��5D]ORJ�]D�RYX�SRMDYX�X�QDV�MHVWH� ãWR� PQRJL� �PHQDGåHUL�� QLVX� GRUDVOL� ]DGDFLPD� L� ãWR� QLVX� X� VWDQMX� RGYRMLWL�OMXGH�RG�SUREOHPD��

Page 113: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

������.21752/$���.RQWUROD� LPD� YUOR� UD]OLþLWH� REOLNH� L� ]QDþHQMD�� =D� PHQDGåPHQW� LPD�

SRVHEQR� ]QDþHQMH� PDGD� L� X� PHQDGåPHQWX�� WDNR HU� WR� ]QDþHQMH� PRåH� ELWL�UD]OLþLWR� L�PRåH�VH�NRULVWLWL�YHRPD�ãLURNR��7DNR�üH�NRQWUROD�]D�]DSRVOHQH�]QDþLWL�GD�PRUDMX� ]DYUãLWL� ]DSRþHWL� SRVDR�� D� ]D�PHQDGåHUH� RQD�PRåH� ]QDþLWL� NRQWUROX�ILQDQFLMVNRJ�SRVORYDQMD��NRQWUROX�NYDOLWHWH�SURL]YRGD�L�XVOXJD��NRQWUROX�]DSRVOHQLK�X�L]YUãDYDQMX�SRVORYD�LWG��8�VYDNRP�VOXþDMX�YDOMD�QDJODVLWL�GD�XNROLNR�PHQDGåHUL�NYDOLWHWQR�QH�REDYOMDMX�RYX�PHQDGåHUVNX�IXQNFLMX�PRJX�VH�MDYLWL�PQRJL�SUREOHPL�V� YHRPD�R]ELOMQLP�SRVOMHGLFDPD�]D�FLMHOR�SRGX]HüH��=DWR�� NRQWUROD�RPRJXüDYD�HILNDVQR� IXQNFLRQLUDQMH� ELOR� NRMH� RUJDQL]DFLMH� SUHNR� XVSRUHGEH� SODQLUDQRJ� L�RVWYDUHQRJ��8�VYHPX�WRPH�SRVHEQX�XORJX��NDR�L�X�RVWDOLP�PHQDGåHUVNLP�IXQN�FLMDPD��LPDMX�LQIRUPDFLMH��

�.RQWUROD� MH� L� SURFHV� NRML� RVLJXUDYD� GD� VH� VWYDUQH� DNWLYQRVWL�

SRGXGDUDMX�V�SODQLUDQLP�� ,]�WRJD�SURL]OD]L�GD�MH�NRQWUROD�L�WUDMDQ�SURFHV�L�WDNR��NUR]�IXQNFLMX�NRQWUROH��PHQDGåHU�RGUåDYD�SRGX]HüH�WUDMQR�QD�SUDYRP�SXWX��

�8�XSUDYOMDQMX�SRGX]HüHP�NRQWUROD�LPD�SRVHEQR�PMHVWR��3R]QDWR�MH�GD�MH�

XSUDYOMDQMH�SURFHV�NRML� VH� VDVWRML�RG�YHüHJ�EURMD� ID]D��0H X�PHQDGåHULPD�� L�X�]QDQVWYHQRM� OLWHUDWXUL� R� PHQDGåPHQWX�� QH� SRVWRML� RSüD� VXJODVQRVW� R� WRPH� L]�NROLNR�VH��SUHFL]QR��ID]D�VDVWRML�SURFHV�XSUDYOMDnja. Tako postoji mišljenje da se WDM�SURFHV�VDVWRML�RG�þHWLUL�ID]H��SODQLUDQMD��RUJDQL]LUDQMD��YR HQMD�L�NRQWUROH��1HNL�autori, kako je to ranije u ovoj knjizi i istaknuto navode i više faza, pa se još VSRPLQMX�� NRRUGLQDFLMH�� SUHGYL DQMH�� QDUH LYDQMH�� NDGURYVND� IXQNFLMD� LWG��0H XWLP�� LDNR�QH�SRVWRML�RSüD�VXJODVQRVW�R�EURMX�XSUDYOMDþNLK�ID]D��QHGYRMEHQR�MH�GD�QHPD�JRWRYR�QL� MHGQRJ�DXWRUD��PHQDGåHUD� LOL� JRVSRGDUVWYHQLND�NRML�QHüH�VSRPHQXWL� NRQWUROX� NDR� MHGQX� RG� QDM]QDþDMQLMLK� XSUDYOMDþNLK� IXQNFLMD� L�NRQWUROLUDQMH�NDR�MHGQX�RG�QDMYDåQLMLK�PHQDGåHUVNLK�DNWLYQRVWL���

�,DNR�VH�X�VWUXþQRM�OLWHUDWXUL�VXVUHüX�UD]OLþLWH�GHILQLFLMH�NRQWUROH�SD�L�EURMQL��

UD]OLþLWL��WHUPLQL�NDR��SURYMHUD��YHULILNDFLMD��QDG]RU��PRQLWRULQJ�L�VO���LSDN��X�SRJOHGX�VKYDüDQMD� QMHQH� VXãWLQH� JRWRYR� GD� QHPD� UD]OLNH� PH X� WHRUHWLþDULPD� L�SUDNWLþDULPD� PHQDGåPHQWD�� 1DMþHãüD� GHILQLFLMD�� L� PRJOR� EL� VH� UHFL�RSüHSULKYDüHQD��JRYRUL�GD�MH�NRQWUROD�DNWLYQRVW�NRMD�VH�VDVWRML�X�YHULILNDFLML�GD� OL� VH� VYL� SODQRYL� REDYOMDMX� X� VNODGX� V� XVYRMHQLP� SODQVNLP� FLOMHYLPD��GDQLP� QDUHGEDPD�� GRQHVHQLP� RGOXNDPD� L� XWYU HQLP� SRVORYQLP�SULQFLSLPD��&LOM� MH�NRQWUROH� GD�RWNULMH� VODERVWL� L�SRJUHãNH�NDNR�EL�VH�VSULMHþLOD�]QDþDMQD�RGVWXSDQMD�RG�SODQD�DOL�L�GD�QD�YULMHPH�XSR]RUL�QD�SRWUHEQH�NRUHNFLMH�ili u planu ili u samom procesu izvršenja planskih zadataka. �

�âWR�VH�WLþH�DNWLYQRVWL�PHQDGåPHQWD��NRQWUROD�EL�VH�PRJOD�GHILQLUDWL�L�NDR�

ID]D�SURFHVD�XSUDYOMDQMD�X�NRMRM�PHQDGåHUL�SURYMHUDYDMX�RVWYDULYDQMH�XSUDYOMDþNLK�RGOXND��HILNDVQRVWL�RUJDQL]LUDQMD�L�OLGHUVWYD��L�NDR�DNWLYQRVW�NRMRP�VH�SRGX]LPDMX�PMHUH�NRUHNWLYQH�DNFLMH�QD�RWNODQMDQMX�PRJXüLK�SRUHPHüDMD���

Page 114: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

'D�EL�PHQDGåPHQW�XVSMHãQR�REDYLR�RYX�IXQNFLMX��PRUD�RVLJXUDWL�VXãWLQX�SURFHVD�NRQWUROH�NUR]�SULNXSOMDQMH�LQIRUPDFLMD�R�WHNXüLP�UH]XOWDWLPD�UDGD�NDNR�EL�VH�L]YUãLOD�QMLKRYD�XVSRUHGED�V�SODQVNLP�RþHNLYDQMLPD��D�NUDMQML�FLOM�WH�XVSRUHGEH�MHVWH� RWNULYDQMH� HYHQWXDOQLK� SRUHPHüDMD�� UD]OLþLWLK� SUREOHPD�� QMLKRYLK� X]URND� L�WUDåHQMD�QDþLQD�]D�QMLKRYR�RWNODQMDQMH��

.DR� ãWR� MH� YLGOMLYR�� SURFHV� NRQWUROH� YUOR� MH� VORåHQ� L� QLMH� JD� PRJXüH�HILNDVQR� REDYOMDWL� XNROLNR� PHQDGåHUL� QH� UD]YLMX� NRQWUROQL� VXVWDY� NRML� X� VHEL�XNOMXþXMH� UD]OLþLWH� HOHPHQWH�� DVSHNWH�� PHWRGH� L� WHKQLNH� NRQWUROH�� =DWR� MH�uspostava kontrolnog sustava bitan preduvjet uspješnosti cjelokupne funkcije NRQWUROH�� 2YDM� VXVWDY�� ]ERJ� VYRJD� ]QDþHQMD�� PRUD� ELWL� XVNR� SRYH]DQ� V�HOHPHQWLPD� SODQVNH� IXQNFLMH�� D� SRVHEQR� VD� VWUDWHJLMVNLP�� RSHUDWLYQLP� L�ILQDQFLMVNLP� SODQLUDQMHP�� 8NROLNR� NRQWUROQL� VXVWDY� QLMH� NYDOLWHWQR� GL]DMQLUDQ�RGJRYDUDMXüLP�PHWRGDPD� L� WHKQLNDPD� NRQWUROH� QLMH� PRJXüH� RþHNLYDWL� QMHJRYX�XVSMHãQX�SULPMHQX�DOL�VH�]DWR�VD�VLJXUQRãüX�PRJX�SUHGYLGMHWL�EURMQL�SUREOHPL�RG�NRMLK�PQRJL�SUHGVWDYOMDMX�RþLJOHGQH�VLPSWRPH�GD�QHãWR�X�RUJDQL]DFLML�QLMH�X�UHGX��,VWR�WDNR��XYMHW�HILNDVQRVWL�RYRJ�VXVWDYD�MHVWH�L�X�SRWUHEL�GD�QMHJRY�VDVWDYQL�GLR�SUHGVWDYOMD� XSUDYOMDþNL� LQIRUPDFLMVNL� VXVWDY� ]D� NRMHJ� VH� PRåH� ND]DWL� GD�SUHGVWDYOMD��NUYRWRN��RUJDQL]DFLMH��

)RUPDOQR� RUJDQL]LUDQ� NRQWUROQL� VXVWDY� PRåH� ELWL� SDUFLMDOQL� LOL� WRWDOQL��Parcijalni sustav obavještava o odstupanjima ali ne podrazumijeva poduzimanje DNWLYQRVWL��7RWDOQL�VXVWDY��LVWR�WDNR��XSR]RUDYD�QD�RGVWXSDQMD�L]PH X�VWYDUQLK�L�RþHNLYDQLK�UH]XOWDWD�DOL�SRGUD]XPLMHYD�L�SRGX]LPDQMH�NRUHNWLYQLK�DNFLMD��

�����695+$�,�=1$ý$-�)81.&,-(�.21752/(�

9Hü� MH� LVWDNQXWD� QHSRVUHGQD� YH]D� NRQWUROH� V� IXQNFLMRP� SODQLUDQMD�PH XWLP�� WUHED� QDJODVLWL� QMHQX� SRYH]DQRVW� L� VD� VYLP� RVWDOLP� ID]DPD� SURFHVD�PHQDGåPHQWD�� =DãWR"� =DWR� ãWR� NRQWUROD� WLMHVQR� SURåLPD� VYH� ID]H� SURFHVD�PHQDGåPHQWD�L�JHQHUDOQR�SULGRQRVL�SREROMãDQMX�L�XQDSUH HQMX�XNXSQH�DNWLYQRVWL�PHQDGåPHQWD�� 7DNR� NRQWUROD� GDMH� SRWUHEQH� SRYUDWQH� LQIRUPDFLMH� VYLP� RVWDOLP�ID]DPD� SURFHVD� PHQDGåPHQWD�� SREROMãDYD� NRPXQLNDFLMX� L� RMDþDYD� SR]LFLMX�PHQDGåHUD��SRJODYLWR�NDR�OLGHUD�RUJDQL]DFLMH���

�=DWR�� QHPD� HILNDVQRJ� PHQDGåPHQWD� EH]� XVSMHãQH� NRQWUROH��

0HQDGåHUL� WR� ]QDMX� L� XSRUQR� XSR]RUDYDMX� QD� UD]ORJH� ]DãWR� MH� NRQWUROD�QHRSKRGQD�� 5D]OR]L� VX� EURMQL�� D� LVWDNQXW� üH� VH� WHN� QHNL� QDM]QDþDMQLML��L]EMHJDYDQMH� SRUHPHüDMD�� SUREOHPD� L� GHYLMDFLMD� X� SRVORYDQMX�� NRQWUROD�RPRJXüDYD� ODNãH� VXRþDYDQMH� V� QHL]YMHVQRãüX� L� SURPMHQDPD�� RPRJXüXMH�HILNDVQLMH� IXQNFLRQLUDQMH� L� UDFLRQDOQR� SRQDãDQMH� VYLK� X� SRGX]HüX�� XRþDYD� L�RODNãDYD� NRULJLUDQMH� SRJUHãDND�� SRPDåH� X� LGHQWLILFLUDQMX� PRJXüQRVWL� NRMH� VH�PRJX� LVNRULVWLWL� DOL� L� RSDVQRVWL� NRMLK� VH� WUHED� þXYDWL�� GDMH� RGJRYDUDMXüH�LQIRUPDFLMH�L�LGHMH�]D�NRUHNWLYQH�DNFLMH�L��šWR�MH�SRVHEQR�YDåQR��GDMH�SRGVWLFDM�]D�EROML� UDG� PHQDGåPHQWD� L� VYLK� ]DSRVOHQLK� MHU� QMHQL� QDOD]L� SRYH]XMX� QDJUDGX� V�UH]XOWDWLPD��

Page 115: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

������352&(6�.21752/(���

.RQWUROD�MH�SURFHV�L�WR�WUDMDQ�SURFHV��2VLP�ãWR�MH�XWYU HQD�QMHQD�YH]D�V�RVWDOLP�ID]DPD�PHQDGåHUVNRJ�SURFHVD�]D�QMHQR�HILNDVQR�GMHORYDQMH�WUHED�MRã�XWYUGLWL� L� SRGUXþMH� NRMH� VH� NRQWUROLUD��1DLPH�PRUD� VH� WRþQR�SUHFL]LUDWL� ãWR� WUHED�NRQWUROLUDWL�GD�EL�RYD�IXQNFLMD�ELOD�VXVWDY�L�SURFHV��7DNR�VH�WUHEDMX�XWYUGLWL��

���VWDQGDUGL�L�PHWRGH�]D�PMHUHQMH�UH]XOWDWD����VDPR�PMHUHQMH�UH]XOWDWD�L�PRJXüQRVWL�SRGX]HüD����XVSRUHGED�RVWYDUHQLK�UH]XOWDWD�V�XWYU HQLP�VWDQGDUGLPD��L���SRGX]LPDQMH�PMHUD�NRUHNWLYQH�DNFLMH��

�8WYU LYDQMH�VWDQGDUGD�L�PHWRGD�PMHUHQMD�UH]XOWDWD�YUãL�VH�YHü�X�ID]L�

SODQLUDQMD��6WDQGDUGL�X�NRQWUROL�PRJX�VH�GHILQLUDWL�NDR�FLOMHYL��]DGDFL�L�UH]XOWDWL�NRML�VH� åHOH� RVWYDULWL� X� RGUH HQRP� YUHPHQVNRP� UD]GREOMX��2WXGD� L� �SXSþDQD�� YH]D�SODQLUDQMD� L� NRQWUROH� MHU�� NDNR� MH� UHþHQR�� VYL� HOHPHQWL� VWDQGDUGD� PRUDMX� ELWL�REXKYDüHQL�SODQRP��

�0MHUHQMH�UH]XOWDWD�L�PRJXüQRVWL�RUJDQL]DFLMH�SRGUD]XPLMHYD�GD�VH�VYL�

VWDQGDUGL� LVNDåX� X� UD]OLþLWLP� REOLFLPD�� YULMHGQRVQR�� NROLþLQVNL�� X� SRVWRFLPD��YUHPHQVNL�L�VO��MHU�VH�VDPR�WDNR�PRåH�RVWYDULWL�RYDM�GLR�NRQWUROQH�IXQNFLMH���

�8� XVSRUHGEL� RVWYDUHQLK� UH]XOWDWD� V� XWYU HQLP� VWDQGDUGLPD� WUHED�

LGHQWLILFLUDWL� HYHQWXDOQD� RGVWXSDQMD�� SUREOHPH� L� SRUHPHüDMH�� D� SRGX]LPDQMH�PMHUD� NRUHNWLYQH� DNFLMH� SRGUD]XPLMHYD� SRVWRMDQMH� RGVWXSDQMD� X� RGQRVX� QD�SODQVNH� VWDQGDUGH�� 7DGD� PHQDGåHU� SRGX]LPD� NRUHNWLYQH� DNWLYQRVWL� LOL� XNROLNR�WDNYLK�RGVWXSDQMD�QHPD�PHQDGåHU�GR]YROMDYD�GD�VH�DNWLYQRVWL�REDYOMDMX�QD�YHü�]DSRþHWL�QDþLQ���7DM�SURFHV�VKHPDWVNL�MH�SULND]DQ�QD�VO������

��

Page 116: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

8� SURFHVX� NRQWUROH� QDMWHåL� SUREOHP� ]D� PHQDGåPHQW� MDYOMD� VH� QD�SRGUXþMX� XWYU LYDQMD� VWDQGDUGD�� ,VWLQD� MH� GD� VH� SODQVNH� RGOXNH� L� SODQVNL� FLOMHYL�QDMþHãüH� GHILQLUDMX� NDR� VWDQGDUGL� ]D� PMHUHQMH� UH]XOWDWD� X� NRQWUROL�� 'D� EL� VH� WL�FLOMHYL�PRJOL�NRULVWLWL�L�NDR�VWDQGDUGL�RQL�PRUDMX�ELWL�SRVYH�MDVQL�L�VSHFLILFLUDQL�L�GDWL�u mjerljivoj formi i s preciznim rokovima. Praksa govori da je to veoma teško SRVWLüL���

�'DNOH�� VWDQGDUGL� VH� X� NRQWUROL� PRJX� GHILQLUDWL� NDR� FLOMHYL�� ]DGDFL� LOL�

UH]XOWDWL� NRML� VH� åHOH� RVWYDULWL� X� RGUH HQRP� YUHPHQVNRP� UD]GREOMX�� =D�PHQDGåPHQW� MH�SUREOHP�ãWR� VH� WDNR� IRUPXOLUDQL� VWDQGDUGL�QH�PRJX�DXWRPDWVNL�SRVWDYLWL�NDR�VWDQGDUGL�X�NRQWUROL��SRJODYLWR�]ERJ�WRJD�ãWR�]D�VYDNL�GLR�SRGX]HüD�L�]D� FMHORNXSQR� SRGX]HüH� WL� VWDQGDUGL� QLVX� LVWL�� D� þHVWR� QLWL� NRPSDUDWLYQR�XVSRUHGLYL�� =DWR� VWDQGDUGL�PRUDMX� ELWL� SULODJR HQL� WLSX� RUJDQL]DFLMH� L� GMHODWQRVWL��MHU� VH� RYLVQR� R� YUVWL� GMHODWQRVWL� VWDQGDUGL� PRJX� ELWQR� UD]OLNRYDWL� SD� þDN� X�SRMHGLQLP� GLMHORYLPD� SRGX]HüD�� D� SRJODYLWR� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� ,SDN�� X�RVQRYL�VYL�VH�VWDQGDUGL�PRJX�VYUVWDWL�X�þHWLUL�WHPHOMQH�JUXSH���

��NYDQWLWDWLYQH��PRJX�VH�LVND]DWL�IL]LþNL������NYDOLWDWLYQH��þHVWR�VX�QHRSLSOMLYL���� financijske (iskazuju se kao troškovi, prihodi ili dobit),i ���YUHPHQVNL��LVND]XMX�VH�NDR�URNRYL����

8� QDMNUDüHP�� VPLVDR� GHILQLUDQMD� VWDQGDUGD�� L]PH X� RVWDORJ� MHVWH� L� X�WRPH� GD� ]DSRVOHQL� VKYDWH� ãWR� VH� RG� QMLK� RþHNXMH� L� NDNR� üH� VH� QMLKRY� UDG�YUHGQRYDWL�� 8]� WR� VWDQGDUGL� GDMX� RVQRYLFX� ]D� RWNULYDQMH� SRWHãNRüD� X� SURFHVX�UDGD�SRYH]DQLK�V�RVREQLP�SUREOHPLPD�GMHODWQLND� L��QD�NUDMX��VWDQGDUGL�SRPDåX�VPDQMLYDQMX� PRJXüLK� QHJDWLYQLK� HIHNDWD� QHXVNOD HQRVWL� FLOMHYD� SRGX]HüD� L�]DSRVOHQLK���

�0MHUHQMH� UH]XOWDWD� MHVWH� ID]D� NRQWUROH� NRMD� MH� VWDOQD�� DOL� PRåH� ELWL� L�

SRYUHPHQD�V�FLOMHP�L]QHQD HQMD����3RGX]LPDQMH� NRUHNWLYQLK� PMHUD� SUHGVWDYOMD�� ]DSUDYR�� XYRG� ]D�

RWSRþLQMDQMH�QRYRJ�NRQWUROQRJ�SURFHVD�MHU�VDPD�NRUHNWLYQD�DNFLMD�]QDþL�L]PMHQX�MHGQH�LOL�YLãH�DNWLYQRVWL�X�SRVORYDQMX�SRGX]HüD���

�6DP�SURFHV�NRQWUROH��X�RVQRYL�WUHED�VDGUåDYDWL�RYH�NULWHULMH���

��WRþQRVW����SUDYRYUHPHQRVW�����HNRQRPLþQRVW�����IOHNVLELOQRVW�����UD]XPOMLYRVW�����NRQWUROX�VWUDWHJLMVNLK�WRþDND�����LVWLFDQMH�L]X]HWDND���� višestruke standarde, i ���NRUHNWLYQX�DNWLYQRVW��

Page 117: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

.DNR� VX� PQRJL� RG� QDYHGHQLK� NULWHULMD� VDPL� SR� VHEL� UD]XPOMLYL� RVYUQXW�üHPR�VH�VDPR�QD�RQH�NRMH�WUHED�QHãWR�GHWDOMQLMH�REMDVQLWL���

.RQWUROD� VWUDWHJLMVNLK� WRþDND� SRGUD]XPLMHYD�GD�üH�PHQDGåHUL� XWYUGLWL�NULWLþQH� WRþNH� X� VXVWDYX� SRVORYDQMD�� D� WR�PRåH�ELWL� VDPR�PDQML� EURM� DNWLYQRVWL��GRJD DMD�� SRMHGLQDFD� L� JUXSD� L� GD� üH� QMLPD� SRVYHWLWL� NRQWUROQX� SDåQMX� MHU�PHQDGåHUL�QH�PRJX�SUDWLWL�EDã�VYH�ãWR�VH�GRJD D�X�SRGX]HüX���

,]� LVWRJ�UD]ORJD�NDR� L�NRG�NRQWUROH�VWUDWHJLMVNLK�WRþDND��PHQDGåHUL�üH�NRQWUROX�XVPMHULWL�ND�L]X]HFLPD�L�NUR]�NRQWUROX�VWUDWHJLMVNLK�WRþDND�MHU�WR�]DKWLMHYD�UDFLRQDOL]DFLMD� FMHORNXSQRJ� NRQWUROQRJ� SURFHVD� L� UDFLRQDOL]DFLMD� PHQDGåHUVNLK�DNWLYQRVWL���

8� SURFHVX� NRQWUROH� RG� PHQDGåHUD� VH� ]DKWLMHYD� višestruki izbor VWDQGDUGD� MHU� NRULãWHQMH� VDPR� MHGQRJ� VWDQGDUGD� PRåH� GRYHVWL� GR� SRJUHãQLK�]DNOMXþDND, a korištenje� YHüHJ� EURMD� VWDQGDUGD� HOLPLQLUD� L� VXEMHNWLYQRVW� NDR� L�PRJXüQRVW�PDQLSXODFLMH��

,� QD� NUDMX�� QHPD� HILNDVQRJ� NRQWUROQRJ� VXVWDYD� NRML� VDPR� XND]XMH� QD�SUREOHPH� L� GHYLMDFLMH�� (ILNDVDQ� VXVWDY� NRQWUROH� PRUD� VDGUåDYDWL� VDVYLP�NRQNUHWQH�SULMHGORJH�NRUHNWLYQLK�DNWLYQRVWL�NRMLPD�VH�VYL�SUREOHPL�HOLPLQLUDMX��

������860-(5(1267�.21752/(��

9Hü� MH� UHþHQR� GD� üH� PHQDGåPHQW� VYRMH� DNWLYQRVWL� X� NRQWUROL�racionalizirati. Ali, generalno, pitanje se postavlja što treba kontroOLUDWL��2GJRYRU��s obzirom na širinu aktivnosti u podX]HüX�� QLMH� MHGQRVWDYDQ�� 3ULVWXSL� RYRP�SUREOHPX� VX� UD]OLþLWL� MHU� RGJRYRUL� QD� RYD� SLWDQMD� ]QDþDMQL� VX� NRG� GHILQLUDQMD�HILNDVQRVWL� NRQWUROQRJ� PHKDQL]PD� DOL� L� HILNDVQRVWL� UDGD� VDPLK� PHQDGåHUD��)RNXV�NRQWUROH�PRåH�ELWL�ãLUL�L�XåL��3RVWRMH�GYD�WHPHOMQD�SULVWXSD�NDGD�MH�ULMHþ�R� WRPH� ãWR� PHQDGåHUL� WUHEDMX� NRQWUROLUDWL�� -HGDQ� MH�� W]Y�� UHVXUVQL� SULVWXS��RGQRVQR� SULVWXS� UHVXUVQH� ]DYLVQRVWL�� 2Q� JRYRUL� R� WRPH� GD� PHQDGåHUL� WUHEDMX�NRQWUROLUDWL�VDPR�SRGUXþMD�X�NRMLPD�]DYLVH�RG�UHVXUVD��D�NRML�VX�QHRSKRGQL�GD�EL�VH� RVWYDULOL� FLOMHYL� SRGX]HüD��'UXJL� MH� SULVWXS� �� NRQWUROD� VDPR� VWUDWHJLMVNLK�WRþDND���

0H XWLP��NDGD� MH�X�SLWDQMX��JHQHUDOQD�XVPMHUHQRVW�NRQWUROH��D�QH�VDPR�SURFHV�PHQDGåPHQWD�X�NRQWUROL�RQGD�MH�IRNXV�NRQWUROH�]QDWQR�ãLUL�L�REXKYDüD���

��LQSXWH�����SURFHVH�����RXWSXWH����ID]H�SURFHVD�XSUDYOMDQMD��L���RNUXåHQMH��LQWHUQR��HNVWHUQR��SRJODYLWR�NRQNXUHQWVNR���

.RG� NRQWUROH� LQSXWD� YUãL� VH� NRQWUROD� IL]LþNLK� L� PDWHULMDOQLK� UHVXUVD��ILQDQFLMVNLK�VUHGVWDYD��NDGURYD��LQIRUPDFLMD�L�VO���

Page 118: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

.RQWUROD� SURFHVD� SRGUD]XPLMHYD� FMHORNXSQX� NRQWUROX� UDGQLK� SURFHVD� ���SURL]YRGQMH�L�XVOXJD���

.RQWUROD� RXWSXWD� REXKYDüD� NRQWUROX� UH]XOWDWD� DOL� L� JRWRYLK� SURL]YRGD� L�ILQDOQLK�XVOXJD��1HNDG�MH�IRNXV�NRQWUROH��X�SURL]YRGQRM�RULMHQWDFLML�SRGX]HüD��ELR�LVNOMXþLYR� RNUHQXW� RXWSXWLPD�� 2YD� NRQWUROD� QH� PRåH� L]PLMHQLWL� YHü� UHDOL]LUDQH�UH]XOWDWH�DOL�PRåH�XWMHFDWL�QD�SREROMãDQMH�X�EXGXüQRVWL���

8VPMHUHQRVW� NRQWUROH� QD� ID]H� SURFHVD� XSUDYOMDQMD� XSXüXMH� QD� WR� GD� MH�SURFHV�NRQWUROH�WLMHVQR�LVSUHSOHWHQ�V�RVWDOLP�ID]DPD�PHQDGåPHQWD��D�WR�]QDþL�GD�WUHED� NRQWUROLUDWL� L� RVWDOH�QDþLQH�REDYOMDQMD�PHQDGåHUVNLK�DNWLYQRVWL� �SODQLUDQMD��RUJDQL]LUDQMD�� YR HQMD�� NRRUGLQDFLMH�� NRPXQLFLUDQMD�� SD� þDN� L� IXQNFLMX� VDPH�NRQWUROH���=DWR�VH�VPLVDR�NRQWUROH� ID]D�SURFHVD�PHQDGåPHQWD� L�VDVWRML�X� WRPH�GD�VH�XQDSULMHGL�FMHORNXSQL�SURFHV�PHQDGåPHQWD���

.DGD� MH� ULMHþ� R� RNUXåHQMX� RQGD� XVPMHUHQRVW� NRQWUROH� X� VXYUHPHQLP�XYMHWLPD�PRUD�ELWL�ãWR�MH�PRJXüH�ãLUD��MHU�MH�VWXSDQM�XWMHFDMD�þLPEHQLND�RNUXåHQMD�QD� SRGX]HüH� VYH� YHüL�� .RQWUROD� LQWHUQRJ� L� HNVWHUQRJ� RNUXåHQMD� RPRJXüDYD�PHQDGåHULPD� GD� RWNULMX� SRWHQFLMDOQH� PRJXüQRVWL� ]D� SRGX]HüH� DOL� L� RSDVQRVWL��VODEH�L�MDNH�VWUDQH�YODVWLWRJ�SRGX]HüD�L�NRQNXUHQFLMH���

8VPMHUHQRVW�NRQWUROH�XSR]RUDYD�PHQDGåPHQW�GD�X�RUJDQL]DFLML�RYH��WDNR�]QDþDMQH�� IXQNFLMH� PRUD� YRGLWL� UDþXQD� L� R� QMHQRM� HIHNWLYQRVWL��'D� EL� VH� X� WRPH�XVSMHOR�PHQDGåPHQW�PRUD�RVLJXUDWL�GD�VXVWDY�NRQWUROH�EXGH���

���SUDYLOQR�XVPMHUHQ�����RULMHQWLUDQ�N�UH]XOWDWLPD�����PXOWLGLPHQ]LRQDODQ�����UHDODQ��UD]XPOMLY�L�EODJRYUHPHQ�����VXNODGDQ�QDMYDåQLMLP�XSUDYOMDþNLP�RGOXNDPD�����IOHNVLELODQ���� troškovno efiNDVDQ��L����WRþDQ�L�SUHFL]DQ��

=DNOMXþQR�� GD� EL� PHQDGåHUL� ELOL� X� VWDQMX� SUDYLOQR� IRUPXOLUDWL� HIHNWLYDQ�VXVWDY� NRQWUROH� MHGQD� RG� NOMXþQLK� RGOXND� MHVWH� L]ERU� NULWHULMD� ãWR� NRQWUROLUDWL� L� X�WRPH�LVSUDYQR�XVPMHULWL�SURFHV�NRQWUROH��

������9567(�.21752/(�

%URMQH�VX�YUVWH�NRQWUROH�MHU�SRVWRMH�L�EURMQL�NULWHULML�]D�SRGMHOX�NRQWUROH��6D�VWDMDOLãWD� SRVORYQRJ� VXVWDYD� X� SRGX]HüX� NRQWUROD� PRåH� ELWL� XSUDYOMDþND� L�WHKQLþND��

8SUDYOMDþND� NRQWUROD� SUHGVWDYOMD� NRQWUROX� NRMX� SURYRGH� XSUDYOMDþNH�VWUXNWXUH�SRGX]HüD��6WRJD�VH�RYD�NRQWUROD�RGQRVL�QD�FMHORNXSQR�SRGX]HüH��2YD�VH�NRQWUROD�RVODQMD�QD�OMXGH�SD�MH�þHVWR�VXEMHNWLYQD�L�]ERJ�WRJD�YUOR�VORåHQD���

Page 119: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

7HKQLþND�NRQWUROD�RGQRVL�VH�QD�NRQWUROX�WHKQLþNLK�VXVWDYD�X�SRGX]HüX�L�SR� VYRMRM� SULURGL� MH� ]DWYRUHQRJ� WLSD� ]D� UD]OLNX� RG� XSUDYOMDþNH� NRQWUROH� NRMD� MH�RWYRUHQRJ� WLSD��2QD� MH� MHGQRVWDYQLMD� RG� XSUDYOMDþNH� NRQWUROH� L� QDMþHãüH�� VH� QH�RGQRVL� QD� FLMHOR� SRGX]HüH� YHü� QD� QMHJRYH� SRMHGLQH� GLMHORYH�� 1MHQ� MH� ]QDþDM�SRVHEQR� YHOLN� NRG� DXWRPDWL]LUDQH� SURL]YRGQMH� MHU� ]DKWLMHYD� WRþQH� L� SUHFL]QH�SRGDWNH����

=QDþDMDQ�MH�NULWHULM�]D�SRGMHOX�NRQWUROH�SUHPD�QLYRX�PHQDGåPHQWD�NRML�MH�REDYOMDMX��7DNR�SRVWRML�VWUDWHJLMVND��WDNWLþND�L�RSHUDWLYQD�NRQWUROD��

�6WUDWHJLMVNX� NRQWUROX� SURYRGL� WRS� PHQDGåPHQW�� 2GQRVL� VH� QD�

FMHORNXSQR� SRGX]HüH� L� LPD� GXJRURþQX� RULMHQWDFLMX�� 3RVHEQR� MH� X� RYRM� NRQWUROL�LQWHUHVDQWQR� ]ELYDQMH� X� RNUXåHQMX� MHU� VX�VWUDWHJLMVNH�SR]LFLMH�SRGX]HüD�YH]DQH�]D�SURPMHQH�X�RNUXåHQMX��QD�WHPHOMX�NRMLK�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW�XVPMHUDYD�L�RVWYDUXMH�VWUDWHJLMVNH�FLOMHYH���

�2SHUDWLYQD� NRQWUROD� YH]DQD� MH� ]D� VUHGQML� QLYR� PHQDGåPHQWD�� D�

SRQHNDG� VH� RYD� NRQWUROD� QD]LYD� L� NRQWURORP� UHQWDELOLWHWD� MHU� MH� QHSRVUHGQR�YH]DQD� ]D� NRQWUROX� UHQWDELOLWHWD� SRMHGLQLK� SURL]YRGD� LOL� XVOXJD�� RUJDQL]DFLMVNLK�GLMHORYD�LOL�SRMHGLQLK�VHJPHQDWD�WUåLãWD���

�7DNWLþND�NRQWUROD�YH]DQD� MH�]D�QLåL�QLYR�PHQDGåPHQWD�� L�RGQRVL�VH�QD�

VYDNRGQHYQR� SUDüHQMH� SRVORYQLK� DNWLYQRVWL� L� UH]XOWDWD� QD� QLYRX� JUXSH� LOL�SRMHGLQRJ�]DSRVOHQLND��

�Sa stajališta vremena kada se ostvaruje kontrola dijelimo je na

SUHYHQWLYQX�L�NRUHNWLYQX��.RUHNWLYQD�MH�SR�VYRPH�NDUDNWHUX�H[�SRVW�NRQWUROD��D�ãWR� ]QDþL� GD� PHQDGåHUL� UHDJLUDMX� QD� QMHQH� QDOD]H� WHN� NDGD� VH� SURPMHQD��QHJDWLYQD�� GRJRGLOD�� 3UHYHQWLYQD� �LOL� SUHOLPLQDUQD�� NRQWUROD� X� VWYDUL� MH�DQWLFLSDWLYQD�NRQWUROD��2QD�VH�SRGX]LPD�SULMH�SRVORYQLK�DNFLMD��D�FLOM�MRM�MH�GD�VH�UHVXUVL�L�OMXGL�HILNDVQR�NRULVWH�L�EXGX�XQDSULMHG�SULSUDYQL�]D�WDNYH�DNWLYQRVWL���

�=QDþDMQD� MH� ]D� PHQDGåPHQW� W]Y�� kontrola putem grešaka�� .RG� RYH�

NRQWUROH�PHQDGåHUL�X�SRGX]HüX�XþH�QD�VYRMLP�JUHãNDPD�NDNR�LK�QH�EL�SRQDYOMDOL��.RULVQLMH�MH�]D�PHQDGåPHQW�L�SRGX]HüH�GD�VH�XþL�QD�JUHãNDPD�GUXJLK��DOL�WUHED�NRULVWLWL�L�RYDM�REOLN�NRQWUROH���

�6D�VWDMDOLãWD�VWLOD�NRMLP�VH�PHQDGåPHQW�NRULVWL�X�NRQWUROL��NRQWUROD�PRåH�

ELWL�WUåLãQD��ELURNUDWVND�L�NRQWUROD�SXWHP�NODQD����7UåLãQD� NRQWUROD� LPD� L]X]HWQX� YULMHGQRVW�� 7UåLãWH� MH� QDMHILNDVQLML�

PHKDQL]DP� SUHNR� NRMHJ� YDQMVNL� þLPEHQLFL� XWMHþX� QD� SRYHüDQMH� HILNDVQRVWL� L�HIHNWLYQRVWL� SRVORYDQMD�SRGX]HüD��=DWR�VH�X�RYRM� NRQWUROL� NRULVWH� VWDQGDUGL� NDR�ãWR�VX�NRQNXUHQFLMD��FLMHQH��NYDOLWHWD��WUåLãQR�XþHãüH�L�VO���

�.DGD� QH� SRVWRMH� XYMHWL� GD� VH� NRULVWL� WUåLãQD� NRQWUROD� SULEMHJDYD� VH�

ELURNUDWVNRM�NRQWUROL��2QD�VH�]DVQLYD�QD�DXWRULWHWX�PHQDGåHUD�L�SURSLVDQLP�

Page 120: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

SUDYLOLPD��DOL�L�QD�NRULãWHQMX�RGUH HQLK�SRVORYQLK�SROLWLND��VLVWHPD�QDJUD LYDQMD�L�VO��2YRP�NRQWURORP�PHQDGåPHQW��]DSUDYR��NRQWUROLra ponašanje zaposlenih, a i RNUXåHQMD���

�.RQWUROD� SXWHP� NODQD� ]DVQRYDQD� MH� QD� QDVWRMDQMX� ]DSRVOHQLK� GD�

SULSDGDMX�RGUH HQRM�JUXSL�LOL�NODQX��2YD�NRQWUROD�SURYRGL�VH�X�VLWXDFLMDPD�NDGD�MH�X�SRGX]HüX�SULVXWDQ�WLPVNL�UDG��L�VSHFLILþQD�SRVORYQD�NXOWXUD��2QD�VH�]DVQLYD�QD�]DMHGQLþNLP� YULMHGQRVWLPD�� YMHURYDQMLPD�� WUDGLFLML�� RUJDQL]DFLMVNRM� NXOWXUL��QRUPDPD� L� VO�� NRML� VX� SULVXWQL� NRG� SRMHGLQH� JUXSH� LOL� NODQD� L� QMRPH� VH� GHILQLUD�SRQDãDQMH� SRMHGLQLK� þODQRYD� JUXSH�� .RULVWL� VH� X� VLWXDFLMDPD� JGMH� VH� ]DKWLMHYD�YLVRN�VWXSDQM�SURIHVLRQDOL]PD�L�JGMH�JUXSX�SRYH]XMX�MDNL�]DMHGQLþNL�LQWHUHVL���

�1DMMHGQRVWDYQLMD�SRGMHOD�NRQWUROH� MHVWH�RQD�NRMD�VH�RGQRVL�QD� LQWHUQX�L�

HNVWHUQX� NRQWUROX�� ,QWHUQD� NRQWUROD� YH]DQD� MH�� QDMþHãüH�� ]D� SRMHGLQFD� ��]DSRVOHQLND�L�VPLVDR�MRM�MH�GD�DILUPLUD�SULQFLS�VDPRNRQWUROH�RGQRVQR�SRWUHEH�GD�VH�SRVORYL�UDGH�ãWR�EROMH�L�QD�SUDYL�QDþLQ��1MHQ�SXQL�VPLVDR�GRãDR�MH�GR�L]UDåDMD�X�MDSDQVNLP�SRGX]HüLPD�L�RQD�MH�SRVWDOD�MHGQD�RG�ELWQLK�NDUDNWHULVWLND�MDSDQVNRJ�PHQDGåPHQWD��(NVWHUQD�NRQWUROD� QLMH� YH]DQD�]D�SRMHGLQFD�YHü�]D�FMHORNXSQR�SRGX]HüH�L�GROD]L�L]YDQD���

$NR�VH�UD]PRWUL�GHILQLFLMD�NRQWUROH�SR�NRMRM�RQD�VSUHþDYD�SRQDãDQMH�NRMH�GRYRGL� GR� QHåHOMHQLK� SRVOMHGLFD� L� GD� WDNR�� ]DSUDYR�� NRQWURlira ponašanje ljudi, onda bi se kontrola još mogla podijeliti i na hijerarKLMVNX� NRQWUROX��DGPLQLQLVWUDWLYQX�NRQWUROX�L�VDPRNRQWUROX���

3UYD� GYD� QDþLQD�� D� X� RGQRVX� QD� SRMHGLQFD� �� ]DSRVOHQLND�PRJOD� EL� VH�WUHWLUDWL� L� NDR� HNVWHUQH� NRQWUROH� MHU� LK� þLQL�PHQDGåHUVNL� NRQWUROQL� VXVWDY� GRN� EL�WUHüL�QDþLQ��VDPRNRQWUROH�PRJOL�WUHWLUDWL�NDR�LQWHUQL�MHU�VH�RGQRVL�QD�VDPRNRQWUROX�RG�VWUDQH�]DSRVOHQLK���

3RGMHOX� NRQWUROH�PRJXüH� MH� MRã� L]YUãLWL� L� VD� VWDMDOLãWD�PHWRGD�� L� WHKQLND�NRMH� VH� NRULVWH�� 8� WRP� VPLVOX� NRQWUROD� VH� GLMHOL� QD� ILQDQFLMVNX� NRQWUROX��NRQWUROX�NYDOLWHWH��NRQWUROX�XOD]QLK�PDWHULMDOD��NRQWUROX�REUWQLK�L�RVQRYQLK�VUHGVWDYD��QDUXGåEL�LOL�SDN�LQIRUPDFLMVNRJ�VXVWDYD�L�WRPH�VO���

8�VXYUHPHQRP�SRGX]HüX�SRVHEDQ�VH�]QDþDM�GDMH�ILQDQFLMVNRM�NRQWUROL�MHU�MH�RQD�RULMHQWLUDQD�SUHPD�NOMXþQLP�SRVORYQLP�SUREOHPLPD�VXYUHPHQRJ�SRGX]HüD��� SUHPD� OLNYLdnosti, solventnosti, prihodima i troškovima, profitu, strukturi kapitala, troškovima kapitala itd. I organizaciji financijske kontrole daje se više ]QDþDMD�QHJR�RVWDOLP�REOLFLPD�NRQWUROH�ãWR�SURL]OD]H�L]�PHWRGD�L�WHKQLND�NRQWUROH��

������,1)250$&,-6.,�6867$9�8�6/8ä%,�.21752/(�

,QIRUPDFLMH� SUHGVWDYOMDMX� MHGDQ� RG� QDMYDåQLMLK� UHVXUVD� VXYUHPHQRJ�SRGX]HüD� L� LQSXWD� QD� WHPHOMX� NRMLK� PHQDGåHUL� GRQRVH� XSUDYOMDþNH� RGOXNH� L�SRGX]LPDMX�LVSUDYQH�DNWLYQRVWL��=DWR�VX�LQIRUPDFLMH�SUHVXGQH�]D�REDYOMDQMH�VYLK�

Page 121: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

DNWLYQRVWL� PHQDGåPHQWD�� 2QH� VX� MHGQDNR� WDNR� ]QDþDMQH� L� ]D� VYH� QLYRH�PHQDGåPHQWD��$�]DãWR�VH�RYRM�SUREOHPDWLFL�SRVYHüXMH�SURVWRU�X�RNYLUX� WHPH�R�NRQWUROL� UD]ORJ� OHåL� X� WRPH� ãWR� MH� ]QDþDM� LQIRUPDFLMD� SRVHEQR� L]UDåHQ�XSUDYR� X�RYRM�DNWLYQRVWL�PHQDGåPHQWD���

2SüHQLWR��D� L�]QDQVWYHQR�MH�GRND]DQR�� LQIRUPDFLMH�SUHGVWDYOMDMX�PRü��7X� XORJX� LQIRUPDFLMH� LPDMX� RG� QDVWDQND� FLYLOL]DFLMH�� 'DQDV�� VXYUHPHQR�SRGX]HüH��D�L�FMHORNXSQL�åLYRW��QH�EL�PRJOL�IXQNFLRQLUDWL�EH]�SRWUHELWLK�LQIRUPDFLMD��Što su informacije? 7R�VX�SRGDFL�NRML�VPDQMXMX neizvjesnost u donošenju odluka��&LOM� MH� NRULãWHQMD� LQIRUPDFLMD�� RG� VWUDQH�PHQDGåPHQWD�� GD� VPDQMH� QLYR� UL]LND� L�neizvjesnosti te tako olakšavaju donošenje odluka. ,DNR�MH�UDQLMH�XWYU HQR�GD�VX�LQIRUPDFLMH�SRGDFL��VDPL�SRGDFL�LSDN�QLVX�LQIRUPDFLMH��3RGDFL�VX�JROH�SRUXNH�GRN�LQIRUPDFLMH� VDGUåH� L� RFMHQX� R� QHNRM� VLWXDFLML�� 3RGDFL� VX� VLURYLQD� RG� NRMH�PRJX�QDVWDWL�LQIRUPDFLMH��D�GD�EL�VH�QHNL�SRGDFL�REUDGLOL�X�LQIRUPDFLMX�SRWUHEQR�MH�LPDWL�EDUHP�WUL�ELWQD�HOHPHQWD����

��UDVSRORåLYH�SRGDWNH���NRML�XOD]H�X�VXVWDY���� sam sustav koji vrši obradu podataka, i ���LQIRUPDFLMVNH�RXWSXWH���VDVWRMH�VH�RG�UD]OLþLWLK�L]YMHãWDMD��JUDILNRQD�����GLMDJUDPD��VOLþLFD�L�VO��,QIRUPDFLMH� VH� MDYOMDMX� X� VYLP� ID]DPD� SURFHVD� PHQDGåPHQWD� L� GREUR�

RUJDQL]LUDQ� LQIRUPDFLMVNL� VXVWDY� X� YHOLNRM� PMHUL� PRåH� SRPRüL� QMHJRYRP�HILNDVQRP�REDYOMDQMX��.DR�ãWR� MH�YHü�QDJODãHQR��XORJD� LQIRUPDFLMD�SRVHEQR�VH�LVWLþH� X� REDYOMDQMX� IXQNFLMH� SODQLUDQMD� L� NRQWUROH�� ,QIRUPDFLMH� YH]DQH� X]�SODQLUDQMH� RULMHQWLUDQH� VX� ND� EXGXüQRVWL�� XYDåDYDMX� HNVWHUQH� þLPEHQLNH��QHUHJXODUQH�VX� L�]DKWLMHYDMX�PDQMH�WRþQRVWL�� ,QIRUPDFLMH�YH]DQH�]D�NRQWUROX�YLãH�VX� WRþQH��orijentirane su ka prošlosti��RþHNLYDQH�VX��GHWDOMQLMH�VX�� UHJXODUQH� L�VWUXNWXULUDQH���

=QDþDM� LQIRUPDFLMD� ]D� PHQDGåPHQW� UDVWH� L� XVOLMHG� VYH� YHüHJ� XWMHFDMD�SURPMHQD�X�RNUXåHQMX�L�VYH�YHüH�RVMHWOMLYRVWL�SRGX]HüD�QD�QMLK��6�RE]LURP�QD�WDM�]QDþDM�UDVWH�EURM� LQIRUPDFLMD� L� L]YRUD�]D� LQIRUPLUDQMH��7DNR�GROD]L�GR�VYRMHYUVQH�KLSHUSURGXNFLMH�LQIRUPDFLMD�SD�VX�SRMHGLQFL�L�RUJDQL]DFLMH��D�SRVHEQR�PHQDGåHUL��zatrpani obiljem što potreEQLK��ãWR�QHSRWUHEQLK� LQIRUPDFLMD��=DWR��GD�PHQDGåHUL�QH� EL� ELOL� �ERPEDUGLUDQL�� QHSRWUHEQLP�� D� V� GUXJH� VWUDQH� XVNUDüHQL� UHOHYDQWQLP�LQIRUPDFLMDPD��PRUDMX�RUJDQL]LUDWL�RGJRYDUDMXüL�LQIRUPDFLMVNL�VXVWDY���

,QIRUPDFLMVNL� VXVWDY� SUHGVWDYOMD� IRUPDOQL� �� SLVDQL�� LOL� X� QRYLMH� YULMHPH�HOHNWURQVNL� VXVWDY� ]D� REUDGX� SRGDWDND� L� LQIRUPDFLMD� X� RNYLUX� SRGX]HüD�� 2Q�XNOMXþXMH� YLãH� HOHPHQDWD� NDR�� SLVDQD� GRNXPHQWD� �� DUKLYX�� GRSLVH�� VSLVH��L]YMHãWDMH�� ELOWHQH� L� VO��� DOL� L� WHKQLþNH� VXVWDYH� �� UDþXQDOD�� IDNVRYH�� PRGHPH��HOHNWURQVNu poštu, elektronske informacije, telekonIHUHQFLMH� LWG�� 3RVWRMDQMH�HOHNWURQVNRJ� VXVWDYD� RPRJXüDYD� SULNXSOMDQMH�� RUJDQL]LUDQMH�� REUDGX�� þXYDQMH� L�GLVWULEXFLMX� YHOLNRJ� EURMD� SRGDWDND� L� LQIRUPDFLMD� L]PH X� SRMHGLQLK� GLMHORYD�SRGX]HüD�� 7DNDY� LQIRUPDFLMVNL� VXVWDY� ]QDþDMQR� RODNãDYD� REDYOMDQMH� VYLK�PHQDGåHUVNLK� DNWLYQRVWL� SRþHYãL� RG� SODQLUDQMD� L� GRQRãHQMD� RGOXND�� SUHNR�RUJDQL]LUDQMD��YR HQMD�SD�GR�NRQWUROQH�IXQNFLMH���

Page 122: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

7HPHOMQL� ]DGDWDN�� X� VOXåEL� PHQDGåHUVNLK� IXQNFLMD�� RYDNYRJ�LQIRUPDFLMVNRJ�VXVWDYD�MHVWH�RVLJXUDYDQMH�SUDYLK�LQIRUPDFLMD�X�SUDYR�YULMHPH�L�SR�ãWR�QLåLP�WURãNRYLPD��0H XWLP��WDNDY�LQIRUPDFLMVNL�VXVWDY�QLMH�PRJXüH�QL�ODNR�QL�EU]R� RUJDQL]LUDWL�� 1MHJRYR� RUJDQL]LUDQMH� MH�� WDNR HU�� SURFHV� NRML� VH� VDVWRML� RG�QHNROLNR�UDGQML�L�]DGDWDND��7R�VX����

��DQDOL]D�SRVWRMHüH�VLWXDFLMH�X�SRGX]HüX�����GHILQLUDQMH�FLOMHYD�QRYRJ�LQIRUPDFLMVNRJ�VXVWDYD�X�RGQRVX�QD����XWYU HQR�VWDQMH�X�SRGX]HüX�����L]JUDGQMD�NRQFHSWXDOQRJ�GL]DMQD�VXVWDYD�����VSHFLILFLUDQMH�GHWDOMD�QRYRJ�VXVWDYD�����L]JUDGQMD�LQWHJUDOQRJ�VXVWDYD�L�QMHJRYR�WHVWLUDQMH��L����SULPMHQD�L�NRQWUROD��

8� WDNR� � L]JUD HQRP� LQIRUPDFLMVNRP�VXVWDYX�SRGDFL� L�þLQMHQLFH�VX� LQSXWL�NRML� VH� REUD XMX� X� NRULVQH� LQIRUPDFLMH�� D� QD� RVQRYX� NRMLK�� UD]OLþLWL� QLYRL�PHQDGåPHQWD�� GRQRVH�RGOXNH��'D�EL� WH� LQIRUPDFLMH�ELOH� NRULVQH� ]D�PHQDGåHUH�RQH� PRUDMX� LPDWL� SHW� WHPHOMQLK� NDUDNWHULVWLND�� D� WR� VX�� UHOHYDQWQRVW�� WRþQRVW��SUDYRYUHPHQRVW�� NRPSOHWQRVW� L� NRQFL]QRVW�� 3UHPD� RYLP� WHPHOMQLP� HOHPHQWLPD�WUHED� L�GL]DMQLUDWL� LQIRUPDFLMVNL�VXVWDY�MHU�üH�VDPR�WDNR�RQ�ELWL�X�IXQNFLML�VXVWDYD�]D� SRGUãNX� PHQDGåHUX� X� QMHJRYLP� WHPHOMQLP� DNWLYQRVWLPD�� 7DNR� GL]DMQLUDQ�LQIRUPDFLMVNL�VXVWDY�SULND]DQ�MH�QD�VO�������

��5D]YRM� QRYLK� WHKQRORJLMD� L� ãLUHQMH� PRJXüQRVWL� QMLKRYH� SULPMHQH� LPD�

]QDþDMQRJ� RGUD]D� QD� SRVORYDQMH� VXYUHPHQLK� SRGX]HüD�� QMLKRYR� VWUXNWXULUDQMH� L�XSUDYOMDQMH�� ,VWR� WDNR�� WDM� SURFHV� GRYRGL� GR� SURPMHQD� X� REDYOMDQMX� SRMHGLQLK�SRVORYD��NDNR�L]YUãQLK��WDNR�L�PHQDGåHUVNLK��6YH�YLãH�VX�SRWUHEQD�QRYD�]QDQMD�L�YMHãWLQH��SD�VX�PHQDGåHUL�SULQX HQL�YLãH�SDåQMH�SRVYHWLWL�RVREQRP�REUD]RYDQMX�L�LQRYLUDQMX�]QDQMD�L]�RYH�REODVWL��

Page 123: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

������ 675$7(*,-6.2�835$9/-$1-(��� 8*267,7(/-6.,0��32'8=(û(0�

��

8VSMHãQD� XJRVWLWHOMVND�� SRGX]HüD� PRUDMX� FMHORYLWR� UD]YLMDWL�VWUDWHJLMVNR� XSUDYOMDQMH� NDR� XYMHW� VYRJD� RSVWDQND�� 6YRMX� VWUDWHJLMX� WUHEDMX��SUYHQVWYHQR��SULODJR DYDWL�SRWUHEDPD��åHOMDPD�L�LQWHUHVLPD�SRWURãDþD��3RVORYQD�VWUDWHJLMD� XJRVWLWHOMVNLK� SRGX]HüD� SROD]L� L� ]DYUãDYD�� V� RGDEUDQLP� WUåLãQLP�VHJPHQWLPD�� WR� ]QDþL� GD� PHQDGåHUVNH�� D� SRJODYLWR� PDUNHWLQãNH� DNWLYQRVWL��FMHORYLWR�SURåLPDMX�SRVORYQX�VWUDWHJLMX��2WXGD�VX�L�HOHPHQWL�VWUDWHJLMH�PDUNHWLQJD�X� LVWR� YULMHPH� L� HOHPHQWL� SRVORYQH� VWUDWHJLMH� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� 0RGHO�WDNYH��NRPSOHNVQH��VWUDWHJLMH�SULND]DQ�MH�QD�VO������

��Temeljni elementi poslovne (i marketinške) strategije ugostiteljskog

SRGX]HüD�LVND]XMX�VH�X�VOLMHGHüHP������X�VWDOQRM�XVPMHUHQRVWL�SUHPD�SRWUHEDPD�L�]DKWMHYLPD�SRWURãDþD�����X�NRRUGLQLUDQMX�L�LQWHJULUDQMX�VYLK�SODQRYD�L�DNWLYQRVWL�GD�EL�VH����PDNVLPL]LUDOD�XNXSQD�HILNDVQRVW�SRVORYDQMD��L����X�RULMHQWDFLML�QD�WHPHOMQX�FLOMQX�IXQNFLMX�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��2QD����X�VXYUHPHQLP�XYMHWLPD�GROD]L�GR�L]UDåDMD�X�WUåLãQRP�XþHãüX�L�GRELWL�X����UD]OLþLWLP�YDULMDQWDPD�SRVORYDQMD��

�6YH�RYH�HOHPHQWH�WUHED�LQWHJUDOQR�SURPDWUDWL�L�RQL�VH�PRUDMX�LVND]LYDWL�X�

VYLP� NRQNUHWQLP� VWUDWHJLMDPD� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� -HU�� GREUR� LQWHJULUDQD�VWUDWHJLMD� SRVORYDQMD� REXKYDüD� FMHORYLW� SODQ� DNWLYQRVWL�� 5LMHþ� MH� R� SUHFL]QRP�GHILQLUDQMX� SRVORYQH� ILOR]RILMH�� FLOMQH� IXQNFLMH�� WUåLãQLK� VHJPHQDWD�� RSüLK� L�

Page 124: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

SRVHEQLK� SRVORYQLK� DNWLYQRVWL� L� NRQWUROQRJ� PHKDQL]PD� ]D� RGUH HQR� SODQVNR�UD]GREOMH��3RVYH�MH�UD]XPOMLYR�GD�VWUDWHJLMVNR�SODQLUDQMH�REXKYDüD�VYH�VHJPHQWH�SRVORYDQMD� L� GD� R]QDþDYD� GXJRURþQL� SXWRND]� ]D� GRQRãHQMH� NOMXþQLK� RGOXND� R�SROLWLNDPD� L� FLOMHYLPD�� DORNDFLML� UHVXUVD�� SR]LFLRQLUDQMX� SRQXGH� X� RGQRVX� QD�NRQNXUHQFLMX� L� VO�� 7DNR� VH�� VWUDWHJLMVNLP� SODQLUDQMHP� RVLJXUDYDMX� IXQNFLRQDOQH�YH]H� L]PH X� RSHUDWLYQLK� RGOXND� L� GXJRURþQLK� FLOMHYD� UD]YRMD�� (OHPHQWL�VWUDWHJLMVNRJ�SURFHVD��SODQLUDQMH�L�LPSOHPHQWDFLMD��SULND]DQL�VX�QD�VO������

��6WUDWHJLMVNR�XSUDYOMDQMH�X�XJRVWLWHOMVWYX�GROD]L�GR�L]UDåDMD�X�YHüHP�EURMX�

NDUDNWHULVWLþQLK�RELOMHåMD��7R�VH��SULMH�VYHJD��RJOHGD�X������RPRJXüDYDQMX�FMHORYLWLK�DQDOL]D�SRWUHED�]D�UD]OLþLWLP�LQVWLWXFLMDPD������XJRVWLWHOMVNH�GMHODWQRVWL���� preciznom sagledavanju ciljeva poslovanja, uspješnom diferenFLUDQMX����SRQXGH�X�RGQRVX�QD�NRQNXUHQWH�L�QMHQLP�XVPMHUDYDQMHP�SUHPD���RGDEUDQLP�WUåLãQLP�VHJPHQWLPD�����VDJOHGDYDQMX�UHDOQH�SRWUHEH�]D�FMHORYLWLP�L�SHUPDQHQWQLP���L]XþDYDQMHP���SUDYQRJ��HNRQRPVNRJ�L�WUåLãQRJ�RNUXåHQMD���� potrebi maksimalne koordinacije ukupnih poslovnih i marketinških ���DNWLYQRVWL��L����PRJXüQRVWL�SUHGYL DQMD�L�PRJXüHJ�L]EMHJDYDQMD�QHSRYROMQLK�WLMHNRYD����QD�WUåLãWX���

�2YD� RELOMHåMD� VWUDWHJLMVNRJ� XSUDYOMDQMD� GROD]H� GR� L]UDåDMD� X� VYLP�

VHJPHQWLPD� JRVSRGDUVWYD� DOL� VX� SRVHEQR� NDUDNWHULVWLþQD� ]D� XJRVWLWHOMVWYR� V�RE]LURP�QD�L]UDåHQX�GLYHUVLILNDFLMX�SRVORYQH�DNWLYQRVWL� L�SRVWRMDQMD�YHOLNRJ�EURMD�DOWHUQDWLYD�SUL�L]ERUX�QDMSRYROMQLMH�VWUDWHJLMH��

Page 125: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

������7(0(/-1(�.$5$.7(5,67,.(�675$7(*,-6.2*���������835$9/-$1-$�

��Što se zapravo, podrazumijeva pod strategijskim upravljanjem

XJRVWLWHOMVNLP� SRGX]HüHP"� 3RMHGQRVWDYOMHQR� UHþHQR� UDGL� VH� R� L]ERUX�RGJRYDUDMXüHJ� SXWD� GD� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� GXJRURþQR� RVLJXUD�NRQNXUHQWVNX� SR]LFLMX� QD� WUåLãWX�� 6� RYLP� X� YH]L� VWUDWHJLMD� REXKYDüD� FMHORYLW�SODQ�DNFLMD��QD�WHPHOMX�DQWLFLSDWLYQLK�XYMHWD�X�RNUXåHQMX��NDNR�EL�VH�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH� SULODJRGLOR� WUåLãQLP� XYMHWLPD� L� NDNR� EL� VH� RVWYDULOL� GHILQLUDQL� FLOMHYL�SRGX]HüD���

�7HPHOMQH� NDUDNWHULVWLNH� VWUDWHJLMVNRJ� XSUDYOMDQMD�� SRVHEQR� X�

XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX��GROD]H�GR�L]UDåDMD�X�VOLMHGHüHP�����VWUDWHJLMD�VH�NRQFHQWULUD�QD�FMHOLQX�DNWLYQRVWL�XJRVWLWHOMVNRJ�����SRGX]HüD�����WHåLãWH�VWUDWHJLMH�MH�QD�ãWR�XVSMHãQLMHP�L�WUDMQLMHP�XVNOD LYDQMX�����DNWLYQRVWL�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�V�QMHJRYLP�RNUXåHQMHP�����3RGX]HüH�QH�EL�VPMHOR�ELWL�SUHRNXSLUDQR�VDPR�V�LQWHUQLP�XYMHWLPD�VYRJD����SRVORYDQMD��QDURþLWR�NDG�VH�X�RNUXåHQMX�GHãDYDMX�EURMQH�SURPMHQH�LOL����DNR�VH�JXEL�SR]LFLMD�QD�WUåLãWX�����VWUDWHJLMD�MH�NRQFHQWULUDQD�L�QD�SULODJR DYDQMH�DNWLYQRVWL�SRGX]HüD����UDVSRORåLYRP�NDSDFLWHWX��=DWR�VWUDWHJLMD�REXKYDüD�L�SLWDQMD�NRMD�VH����RGQRVH�QD��LQWHUQD�RJUDQLþHQMD��RGQRVQR�QD�SLWDQMD�RSWLPDOQRJ����NRULãWHQMD�UDVSRORåLYLK�UHVXUVD������VWUDWHJLMVNR�XSUDYOMDQMH�NRQFHQWULUDQR�MH�QD�RGOXNH�GXJRURþQRJ����NDUDNWHUD��5DGL�VH�R�RGOXNDPD�NRMH�LPDMX�GXJRURþQH�LPSOLNDFLMH�QD�����UDVW�L�UD]YRM�SRGX]HüD��6WUDWHJLMVNR�XSUDYOMDQMH�REXKYDüD�X�����XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX�QHãWR�NUDüH�YUHPHQVNR�UD]GREOMH�X����XVSRUHGEL�V�SURL]YR DþNLP�SRGX]HüHP�MHU�MH�WUDMDQMH�UHSURGXNFLMVNRJ�����FLNOXVD�GRVWD�NUDüH������VWUDWHJLMVNH�RGOXNH�LPDMX�LPSOLNDFLMH�QD�FMHOLQX�RUJDQL]DFLMH����XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�L�SULURGX�QMHJRYRJ�IXQNFLRQLUDQMD��2YDNDY�����SULVWXS�XSUDYOMDQMX�X�RNYLUX�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�SRWHQFLUD�VH�����VXNODGQR�LQWHQ]LYLUDQMX�LQWHJUDFLMVNLK�L�JOREDOL]DFLMVNLK�SURFHVD�X�����XJRVWLWHOMVWYX�RSüHQLWR��8VSMHãQRVW� XJRVWLWHOMVNLK� SRGX]HüD� VYH� üH� YLãH� ]DYLVLWL� RG� QMLKRYH�

RVMHWOMLYRVWL� QD� LQWHQ]LYQH� WLMHNRYH� L� SURPMHQH� X� RNUXåHQMX�� Sadašnju fazu UD]YRMD� VWUDWHJLMD�XJRVWLWHOMVNLK�SRGX]HüD�� X� UD]YLMHQLP� WUåLãQLP�XYMHWLPD��NDUDNWHUL]LUD� L]UDåHQ� QDJODVDN� QD� W]Y�� �QRYL� åLYRWQL� VWLO��� 8� WRP� SUDYFX� VH�PRUD� L]JUD LYDWL� L� VYRMHYUVQD� VWUDWHJLMD� VWLOD� XJRVWLWHOMVNH� SRQXGH. A što se SRG� WLP� SRGUD]XPLMHYD"� -HGQRVWDYQR�� WHåLãWH� VH� VWDYOMD� QD� QDþLQ� åLYRWD��RþHNLYDQMD�� QRYLK� YUHGQRYDQMD�� QDYLND� L� QRYLK� ]DKWMHYD� RG� VWUDQH� RGUH HQLK��KRPRJHQLK��JUXSD�SRWURãDþD��8�SRVORYQRM�SROLWLFL�WR�MH�QDJODVDN�QD�L]JUD LYDQMX�PDUNHWLQJ� PLNVD� XVPMHUHQRJ� SUHPD�� RGDEUDQRM�� KRPRJHQRM�� JUXSL� SRWURãDþD�

Page 126: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

XJRVWLWHOMVNLK�XVOXJD��=DWR�VH� L�XJRVWLWHOMVND�SRGX]HüD�VYH�PDQMH�GHILQLUDMX�SUHPD�SRVWRMHüLP�YUVWDPD�XVOXJD��D�VYH�YLãH�SUHPD�SRWUHEDPD�SRWURãDþD���

��

������6/2ä(1267�352&(6$�835$9/-$1-$�8�8*267,7(/-6798���

Poduzetništvo u ugostiteljstvu, kao i u drugim gospodarskim GMHODWQRVWLPD�� SUYHQVWYHQR� MH� SUHRNXSLUDQR� SULQRVRP� QD� XORåHQD� VUHGVWYD��7R�]QDþL�GD�MH�X�FMHORNXSQRP�SURFHVX�XSUDYOMDQMD�X�XJRVWLWHOMVWYX�WHåLãWH�QD�DORNDFLML�VUHGVWDYD�X�IXQNFLML�PDNVLPLUDQMD�FLOMHYD�SRVORYDQMD���

�8�XJRVWLWHOMVWYX� MH�VORåHQRVW� SURFHVD� XSUDYOMDQMD�posebno naglašena.

2EMDãQMHQMH�MH�X�þLQMHQLFL�ãWR�EURMQL�þLPEHQLFL�XWMHþX�QD�XYMHWH�SRVORYDQMD�MHU�VH�XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� QDOD]L� SRG� VQDåQLP� XWMHFDMHP� RNUXåHQMD� L� V� EURMQLP�NRQNXUHQWVNLP� SULWLVFLPD� L� WR� JOREDOQLK� UD]PMHUD��=DWR� MH� NRQNXUHQWVND� SR]LFLMD�NOMXþQR� VWUDWHJLMVNR� SLWDQMH� ]D� VYDNR� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH�� 2YD� SR]LFLMD� QH�GROD]L� GR� L]UDåDMD� VDPR�QD� WUåLãWX�SRWUDåQMH��JGMH� VX� LQDþH�EURMQL� REOLFL� L� IRUPH�NRQNXUHQFLMH��YHü�L�QD�WUåLãWX�SRQXGH�L�VDPH�SRWURãQMH���

�7R�]QDþL�GD�]D�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�SRVWRMH�UD]OLþLWD�WUåLãWD�L�GD�VYDNR�

SRMHGLQDþQR� L� VYD� ]DMHGQR� LPDMX� GLUHNWDQ� LOL� LQGLUHNWDQ� RGUD]� QD� XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�� =DWR� MH� L� XNXSQR� NRQNXUHQWVNR� RNUXåHQMH� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�L]X]HWQR�VORåHQR�ãWR�XND]XMH�QD�SRWUHEX�GD�RQR�PRUD�LPDWL�YLãH�FLOMHYD�X�VYRP�WHNXüHP�L�GXJRURþQRP�SRVORYDQMX��2YL�FLOMHYL�PRUDMX��SUYHQVWYHQR��ELWL�L]UDåHQL�X�marketinškim ili financijVNLP�SRND]DWHOMLPD��D�]D� UHDOL]DFLMX�NRUSRUDWLYQLK�FLOMHYD�SUHWSRVWDYOMD� VH� RGJRYDUDMXüD� NRQNXUHQWVND� SR]LFLMD� X]� HILNDVQX� XSRWUHEX�ILQDQFLMVNRJ� L� OMXGVNRJ� SRWHQFLMDOD�� $NWLYLUDQMH� UDVSRORåLYLK� UHVXUVD� YUãL� VH� NUR]�aktivnosti i funkcije marketinga, operativnog izvršavanja, kao i financijske i druge SRGUãNH�� D� SRVHEQR� NUR]� HILNDVQX� IXQNFLMX� PHQDGåHUVNLK� DNWLYQRVWL�� 3UL� WRPH�]QDþDMQX�XORJX�LPD�PRGHUQD�LQIRUPDFLMVND�WHKQRORJLMD�EH]�NRMH�VH�REMHNWLYQR�QH�PRåH�RVLJXUDWL�HILNDVDQ�SURFHV�XSUDYOMDQMD�X�RNYLUX�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��

����

Page 127: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

������(92/8&,-$�6$'5ä$-$�675$7(*,-6.2*�835$9/-$1-$����������8�32'8=(û8���

6DGUåDM� VWUDWHJLMVNRJ� XSUDYOMDQMD� X� QDMYHüRM� PMHUL� GROD]L� GR� L]UDåDMD�SULOLNRP�RGOXþLYDQMD�R�DORNDFLML� L�UHDORNDFLML�VUHGVWDYD�SRGX]HüD�X�SURPMHQMLYLP�L�YHRPD� VORåHQLP� XYMHWLPD� RNUXåHQMD�� =DWR� L� VWUDWHJLMVNH� RGOXNH� LPDMX� X� ]QDWQR�YHüRM�PMHUL�GXJRURþQH��D�QH�NUDWNRURþQH�LPSOLNDFLMH���

�,QWHQ]LYQH� SURPMHQH� X� RNUXåHQMX� SRWHQFLUDMX� SRWUHEX� RGJRYDUDMXüH�

VWUDWHJLMH�UD]YRMD�SRGX]HüD��D�VWUDWHJLMVNR�XSUDYOMDQMH��L]�WLK�UD]ORJD��VYRGL�VH�X� QDMYHüRM� PMHUL� QD� XSUDYOMDQMH� SURPMHQDPD�� 6WUDWHJLMVNR� � XSUDYOMDQMH�QHUD]GYRMQR�MH�RG�DQDOL]H��SODQLUDQMD�L�NRQWUROH��1LMH�VWRJD�VOXþDMQR�GD�VH�X�WHRULML�VWUDWHJLMVNR� XSUDYOMDQMH� ]DPMHQMXMH� � L]UD]RP� VWUDWHJLMVNR� SODQLUDQMH�� $OL�� EH]�RE]LUD� QD� WX� þLQMHQLFX�� XSUDYOMDQH� VWUDWHJLMRP� MH� X� RVQRYL� SURFHV� GRQRãHQMD�UDFLRQDOQLK� RGOXND�� D� VWUDWHJLMVNR� XSUDYOMDQMH� SUDNWLþQR� VH� VYRGL� QD� SODQLUDQMH�VWUDWHJLMVNLK�SURPMHQD�X�VDPRP�SRGX]HüX�L�QMHJRYRP�RNUXåHQMX��

�7UHED� LVWDNQXWL� GD� MH� GXJR� ELOR� XYULMHåHQR� PLãOMHQMH� NDNR� X�

XJRVWLWHOMVWYX� QH� SRVWRML� SRWUHED� ]D� VWUDWHJLMVNLP� XSUDYOMDQMHP�� 7RPH� MH�SRJRGRYDOD� L�VDPD�SUDNVD�X� UD]YRMX�XJRVWLWHOMVWYD��2QD� L�GDQDV�SUXåD�QH�PDOR�RVQRYD� ]D� WDNDY� ]DNOMXþDN� MHU� X� UD]YRMX� QDãLK� XJRVWLWHOMVNLK� �L� WXULVWLþNLK��SRGX]HüD�SUHYODGDYD�NUDWNRURþQD�RULMHQWDFLMD�X�SRVORYDQMX��3RMHGQRVWDYOMHQR��PQRJD�QDãD�XJRVWLWHOMVND�SRGX]HüD�QH� UD]YLMDMX�VH�QD� WHPHOMX�SUHWKRGQR�GHILQLUDQH�SRVORYQH�VWUDWHJLMH��7HåLãWH�VH�VWDYOMD�QD�SURPSWQX�UHDNFLMX�XPMHVWR�na osmišljeno strategijsko planiranje���

�.DUDNWHULVWLNH� UDGD� X� XJRVWLWHOMVWYX� L� QMHJRYR� PMHVWR� X� UHSURGXNFLML�

VWDYOMDMX�JD��REMHNWLYQR��X�SR]LFLMX�YHOLNH�SUHRNXSLUDQRVWL�GQHYQLP�SUREOHPLPD�X]�REYH]X�]DSRVOHQLK�L�PHQDGåPHQWD�GD�GQHYQR�GRQRVH�PQRJREURMQH�RGOXNH��=DWR� MH� L� SRVORYQL� KRUL]RQW� X� SODQLUDQMX� UHODWLYQR� NUDüL� X� XJRVWLWHOMVWYX� QHJR� X�SRGX]HüLPD�LVNOMXþLYR�SURL]YRGQLK�NDUDNWHULVWLND��$OL��EURMQH�VWUXNWXUQH�SURPMHQH�X� XJRVWLWHOMVWYX� L� VYH� VORåHQLML� NRQNXUHQWVNL� XYMHWL� XYHüDW� üH� SULWLVNH� QD� UD]YRM�VWUDWHJLMVNRJ�SODQLUDQMD�L�X�QDãLP�SRGX]HüLPD���

�&LOM� MH� � RYLK� SURPMHQD�� L� XEU]DQLK� SURFHVD�� GD� VWUDWHJLMVNR� XSUDYOMDQMH�

RPRJXüL�XJRVWLWHOMVNLP�SRGX]HüLPD�VOLMHGHüH���

��UHDOQR�VDJOHGDYDQMH�PRJXüLK�VWUDWHJLMVNLK�DOWHUQDWLYD��SRJODYLWR�X����RGQRVX�QD�EU]H�L�EURMQH�SURPMHQH�X�RNUXåHQMX����DQWLFLSLUDQMH�EXGXüLK�WLMHNRYD�L�PRJXüLK�SODQVNLK�VFHQDULMD����RVLJXUDQMH�RGJRYDUDMXüHJ�WHPHOMD�]D�IOHNVLELOQR�XSUDYOMDQMH��L���L]JUDGQMX�RGJRYDUDMXüHJ�LQIRUPDFLMVNRJ�VXVWDYD�]D�HILNDVQR�L�� efektivno donošenje strateJLMVNLK�RGOXND��

Page 128: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

������5$=92-1(�675$7(*,-(�8*267,7(/-6.2*�32'8=(û$���� 9Hü�MH�QDJODãHQR�GD�MH�VWUDWHJLMVNR�SODQLUDQMH�RULMHQWLUDQR�QD�UDVW�L�UD]YRM�SRGX]HüD�� 8� WHPHOMLPD� VWUDWHJLMVNRJ� SODQLUDQMD� MH�� GDNOH�� UD]YRMQD� SROLWLND�� D�QMHQD� NRQNUHWL]DFLMD� MH� VWUDWHJLMD� UDVWD� L� UD]YRMD� NDR� ELWDQ� HOHPHQW� SURFHVD�XSUDYOMDQMD�SRGX]HüHP����

5LMHþ� VWUDWHJLMD� MH� JUþNRJ� SRULMHNOD�� D� X� L]YRUQRP� REOLNX� R]QDþDYDOD� MH�SUDYLOD�YR HQMD�YRMVNH�� ,�GDQDV�VH�RYD� ULMHþ� L�SRMDP� UD]OLþLWR�GHILQLUDMX��$OL��EH]�RE]LUD�QD�WR��SRVORYQR�JOHGDQR��SRG�VWUDWHJLMRP�VH�SRGUD]XPLMHYD�XVPMHUDYDQMH�UD]YRMD�SRGX]HüD�X�RGQRVX�QD�NRQNXUHQWVNH�XYMHWH�V�FLOMHP�VWMHFDQMD�RGUH HQH�SUHGQRVWL��3UL�WRP�VH�PLVOL�QD�SRWSXQR�XVPMHUDYDQMH�QD�NXSFD�L�YODVWLWH�SURL]YRGH�L�XVOXJH��D�VYH�V�FLOMHP�GD�VH�EXGH�L]QDG�SURVjeka odnosno na prvom ili što EOLåH�SUYRP�PMHVWX�X�WUåLãQRM�NRQNXUHQFLML��3XWHYL�GR�RYRJ�FLOMD�VX�UD]OLþLWL��D�QDMVLJXUQLML�SXW�GR�åHOMHQRJ�PMHVWD�VX�PLQLPDOQL�WURãNRYL�L�YLVRN�NYDOLWHW�SURL]YRGD�L�XVOXJD. U poslovnom smislu danas se sve više koristi termiQ�XåH�VWUDWHJLMH��D�SRG�þLP�VH�SRGUD]XPLMHYD�XVUHGRWRþHQMH�QD�RGUH HQL�VHJPHQW�WUåLãWD�QD�NRMHP�VH�PRåH�SRVWLüL�NRQNXUHQWVND�SUHGQRVW���

�Strategija je u izvjesnom smislu i znanost ili vještina, a u nekim

VOXþDMHYLPD� L� MHGQR� L� GUXJR�� 2QD� MH� ]QDQRVW� MHU� MRM� MH� FLOM� VSR]QDMD�� 2QD�� NDR�]QDQRVW�� LVWUDåXMH�SRMDYH� L�SURFHVH�QHRSKRGQH�]D�YR HQMH� WUåLãQLK�ERUEL��D�NDR�YMHãWLQD�]DKWLMHYD�VWYDUDODþNX� L� L]X]HWQX�VSRVREQRVW� MHU�QH�PRåH�SRþLYDWL�VDPR�QD� MHGQRVWDYQRM� SULPMHQL� WHRULMH�� .ROLNR� MH� VWUDWHJLMD� ]QDQRVW�� D� NROLNo vještina, koliko pak jedno i drugo, teško je precizirati, jer manifestacija jednog ili drugog RYLVL�R�EURMQLP�RNROQRVWLPD�L�NRQNUHWQLP�VLWXDFLMDPD���

�ýHVWR� VH� X� SUDNVL� SRYH]XMX� SRMPRYL� VWUDWHJLMH� L� WDNWLNH�� =DWR� üH� VH�

RGPDK� UD]MDVQLWL� UD]OLND� L]PH X� � RYD� GYD� SRMPD�� 6WUDWHJLMD� SUHGVWDYOMD�VSRVREQRVW�GD�VH�X�ELOR�NRMRM�YUVWL�DNFLMH�RGUHGL�JODYQL�FLOM�UDGL�SRVWL]DQMD�XVSMHKD��7DNWLND� MH�VSRVREQRVW� L]ERUD� L�RGUH LYDQMD�QDþLQD�L�VUHGVWDYD�]D�RVWYDUHQMH� VWUDWHJLMVNRJ� FLOMD�� 7DNR� MH� WDNWLND� NRQNUHWL]DFLMD� VWUDWHJLMH�� D�VWUDWHJLMD�MH�PHWRGD�SRPRüX�NRMH�VH�UHDOL]LUD�UD]YRMQD�SROLWLND���

�8WYU LYDQMH� UD]YRMQH� VWUDWHJLMH� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� RYLVL� RG�

RGQRVD�X�RNUXåHQMX� MHU�QD�RVQRYX� WRJ�RGQRVD�SRGX]HüH�ELUD�SUDYFH��PHWRGH� L�WHPSR�VYRJD�UDVWD� L� UD]YRMD��3UL� WRP��PRåH�VH�SRGX]HüH�RSUHGLMHOLWL�]D� MHGQX� LOL�kombinaciju više strategija. %LWQR�MH�RGDEUDWL�RSWLPDOQX�VWUDWHJLMX�NRMRP�üH�VH�GHILQLUDWL� VYH� PRJXüH� VWUDWHJLMH�� D� RGDEUDWL� RQD� NRMD� GDMH� RSWLPDOQH� UH]XOWDWH��.ULWHULML�]D�L]ERU�RSWLPDOQH�VWUDWHJLMH�VX����

��REXKYDWQRVW�WUåLãWD�NRMH�SRNULYD�SRGX]HüH�����NRQNXUHQWVND�SUHGQRVW�NRMX�LPD�SRGX]HüH��L����ILQDQFLMVNL�HIHNWL�NRMH�SRGX]HüH�RVWYDUXMH����

Page 129: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

8]LPDMXüL�X�RE]LU�SUHWKRGQH�NULWHULMH�SRGX]HüH�PRåH�L]DEUDWL�RIHQ]LYQX�LOL�GHIDQ]LYQX�VWUDWHJLMX��.RMX�üH�RG�RYLK�VWUDWHJLMD�L]DEUDWL�RYLVL�R�WRPH�NDNYD�PX�MH�RULMHQWDFLMD�X�RGQRVX�QD�SURL]YRGQL� LOL�XVOXåQL�SURJUDP�DOL� MH�YDåQLMH�RG� WRJD�GD�SRGX]HüH� WUHED� ]DX]HWL� VWUDWHJLMX� XVYDMDQMD� QRYLK� SURL]YRGD� L� XVOXJD� NRMLPD� MH�osnova strategija inovacija i poduzetništvo.�

��

������)$=(�8�,=%258�,�9567(�675$7(*,-$���

1LMH�VYHMHGQR�NRMLP�üH�VH�ID]DPD�X�L]ERUX�VWUDWHJLMD�NRULVWLWL�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH��3RVWRMH� WUL�PRJXüH� ID]H� L]ERUD�VWUDWHJLMH��8�SUYRM� ID]L�SRGX]HüH�SRVWDYOMD�SLWDQMH�JGMH�VH�VDGD�QDOD]L�X�RGQRVX�QD�WUåLãQX�SR]LFLMX��$NR�SRGX]HüH�SRNULYD�����WUåLãWD�RQGD�MH�PRJXüH�GD�XVPMHUL�VYRMX�VWUDWHJLMX�QD�XGYRVWUXþHQMH�XþHãüD��$OL��DNR�SRGX]HüH�SRNULYD�����WUåLãWD�RQGD�MH�ORJLþQR�GD�XGYRVWUXþHQMH�XþHãüD� QH� PRåH� ELWL� VWUDWHJLMVNR� RSUHGMHOMHQMH�� 1DMJRUD� MH�� SDN�� VLWXDFLMD� NDG�SRGX]HüH�QH�]QD�VYRMX�SR]LFLMX�L�XþHãüH�X�WUåLãWX��7DGD�EL�VH�PRJOR�GRJRGLWL�GD�VH� XORåL� PQRJR� HQHUJLMH� L� YUHPHQD� X� QDVWRMDQMX� GD� VH� GRVHJQH� QHUHDOQR� LOL�QHPRJXüH��

�8�GUXJRM� ID]L�SRGX]HüH�SRVWDYOMD�SLWDQMH�NDNYR�åHOL�ELWL��2GJRYRU� MH�GD�

VH� åHOL� RVWYDULWL� ãWR� YHüL� SURILW�� =QDþL� ELWL� SURILWDELODQ��.ROLNL� üH� ELWL� SURILW� RYLVL� R�EURMQLP�þLPEHQLFLPD��3RGX]HüH�üH�VHEL�SRVWDYLWL�YLVRN�FLOM��DOL�DNR�VH�RVWYDUXMH�QLVND� VWRSD� SURILWD� RSDVQRVW� ]D� SRGX]HüH� MH� RþLJOHGQD�� 6ODERVWL� JD� þLQH� WDNR�osjetljivim da bi moglo nestati. Ništa mDQMH�QLMH�XJURåHQR�L�SRGX]HüH�V�YLVRNRP�VWRSRP� RVWYDUHQRJ� SURILWD� MHU� ODNR� ]DSDGQH� X� VDPR]DGRYROMVWYR� L� WDGD� VWYDUL�NUHQX� VYRMLP� WRNRP� X]� SUHWSRVWDYNX� GD� üH� VH� VYH� RGYLMDWL� X� NRULVW� SRGX]HüD��=DWR� MH�X�RYRM� ID]L�]D�SRGX]HüH�QDMYDåQLMH�GD�RGUHGL� WDNYX�VWUDWHJLMX�X�NRMRM�üH�VLJXUQR�RVWYDULWL�SRYUDW�NDSLWDOD�L�X]�ãWR�MH�PRJXüH�YHüX�VWRSX�SURILWD���

�8� WUHüRM� ID]L� NRULVQR� MH�SRVWDYLWL� SLWDQMH�JGMH� üH�VH�SRGX]HüH�QDüL�DNR�

EDã�QLãWD�QH�SRGX]PH��3RQHNDG� L� WR�PRåH�ELWL�VWUDWHJLMD� MHU� LPD�VLWXDFLMD�NDG� MH�EROMH� VWYDUL� QH� PLMHQMDWL�� 2YD� MH� VWUDWHJLMD� SULPMHQMLYD� VDPR� DNR� MH� SRGX]HüH�SRVYH� VLJXUQR� GD� üH�� QH� PLMHQMDMXüL� QLãWD�� SRVWLüL� ]DFUWDQL� FLOM�� 0H XWLP�� WD�VWUDWHJLMD�QDMQHL]YMHVQLMD� MH�X� UHDOL]DFLML�FLOMHYD�SRJODYLWR�GXJRURþQLK�FLOMHYD��-HU��ako se ništa ne mijeQMD�� SUHGQRVWL� VH� LVFUSOMXMX�� VODERVWL� VH� JRPLODMX�� D�SRWHQFLMDOQH� RSDVQRVWL� SRVWDMX� VWYDUQRVW�� =DWR� üH� SRGX]HüH� X� GXJRURþQRP� L�VYHREXKYDWQRP� SODQLUDQMX�� D� ãWR� MH� RGOLND� VXYUHPHQRJ� PHQDGåPHQWD��SURMHNWLUDWL� VDGDãQMH� WUHQGRYH� X� EXGXüQRVWL� L� WDNR� RVLJXUDWL� GD� X� GLMDJUDPX�VWUDWHJLMVNRJ� SODQD� NULYXOMD� RQRJ� �ãWR�EL� åHOMHOL� ELWL�� EXGH�XYLMHN� L]QDG�RQH�NRMD��R]QDþDYD�VWUDWHJLMX��QLãWD�QH�PLMHQMDWL����

�2G�YUVWD�VWUDWHJLMD�LVWLþX�VH�VOLMHGHüH�WUL�JUXSH����

� strategija poboljšanja poslovanja, ���VWUDWHJLMD�HNVSDQ]LMH��L����VWUDWHJLMD�GLYHUVLILNDFLMH��

Page 130: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

Strategija poboljšanja poslovanja� SUHWSRVWDYOMD� RVWYDUHQMH� WDNYH�VWUDWHJLMH�NRMRP�VH�QDVWRML�XYLMHN�L�VYH�SREROMãDWL��7R�QHüH�ELWL�ODNR�SRGX]HüX�NRMH�MH�YHü�QD�YUKX��D�ELW�üH�SRåHOMQR�]D�RQR�NRMH�MH�QLVNR�QD�OMHVWYLFL�XVSMHšnosti.�

�8� XJRVWLWHOMVNRP� SRGX]HüX� SREROMãDQMH� SRVORYDQMD� ]QDþL�

SURQDODåHQMH� QRYLK� SURL]YRGD� L� XVOXJD�� SRYHüDQMH� SURGDMH� QD�SRVWRMHüLP�WUåLãWLPD�L�RVYDMDQMH�QRYLK�WUåLãWD��7R�üH��SDN��]QDþLWL�YHüX�SURL]YRGQRVW�L�EROMH�korištenje resursa i kapaciteta. 2YD� VWUDWHJLMD� VH� RGDELUH� NDGD� SRGX]HüH� åHOL�poboljšati poslovanje u kratkom roku�� MHU� MH� ]D� RVWDOH� GYLMH� YUVWH� VWUDWHJLMD�SRWUHEQR�GXåH�YULMHPH�L�]DKWLMHYDMX�YHüH�UHVXUVH��3UHGQRVW�RYH�VWUDWHJLMH�MHVWH�X�WRPH�ãWR�VH�PRåH�RGPDK�SRþHWL�SULPMHQMLYDWL��QLMH�VNXSD��ODNR�MX�MH�NYDQWLILFLUDWL�L�PHQDGåPHQW� QDG� QMRP� LPD� SXQX� NRQWUROX�� 1HGRVWDWDN� RYH� VWUDWHJLMH� MHVWH� X�WRPH�GD�MH�RQD�QHSRGHVQD�DNR�SUHGVWDYOMD�MHGLQX�VWUDWHJLMX�L�RQD�QHüH�VSULMHþLWL�VLOD]QX�SXWDQMX�X�SRGX]HüX��6DPR�üH��GMHORPLþQR��SRSXQLWL�SUD]QLQH� L� WR�üH�ELWL�MHGLQL�QMHQ�UH]XOWDW���

�6WUDWHJLMD� HNVSDQ]LMH� MHVWH� QDMSULKYDWOMLYLMD� VWUDWHJLMD� L� QDMþHãüH� VH�

SULPMHQMXMH�� (NVSDQ]LMD� ]D� SRGX]HüH� SUHGVWDYOMD�� LOL� SUHOD]DN� QD� QRYR� WUåLãWH� X�FLOMX� SRYHüDQMD� SURGDMH� SRVWRMHüHJ� DVRUWLPDQD�SURL]YRGD� L� XVOXJD�� LOL� UD]YLMDQMH�QRYLK� SURL]YRGD� L� XVOXJD�� 8� SUYRP� VOXþDMX� JRYRULPR� R� WUåLãQRM� HNVSDQ]LML�� D� X�GUXJRP�V�XþDMX�R�HNVSDQ]LML�SURL]YRGD�L�XVOXJD���

�7UåLãQD� HNVSDQ]LMD� ]QDþL� SURãLUHQMH� WUåLãWD� NDNR� EL� VH� QRYL� NXSFL�

XSR]QDOL�V�SURL]YRGLPD�L�XVOXJDPD�NRMH�QXGL�SRGX]HüH��2YD�VWUDWHJLMD�MH�UH]XOWDW�VYMHVQH� RGOXNH� PHQDGåPHQWD� NRML� QD� RYDM� QDþLQ� åHOL� RVWYDULWL� UDVW� SRGX]HüD��3UHGQRVW�RYH�VWUDWHJLMH�MHVWH�X�WRPH�ãWR�VH�PRåH�UHODWLYQR�EU]R�RVWYDULWL�L�ãWR�MH�UHDOL]DFLMD� SULOLþQR� MHGQRVWDYQD� ]D� SRGX]HüH� NRMH� LPD� SULKYDüHQX�PDUketinšku ILOR]RILMX�SRVORYDQMD�L�GREUX�RUJDQL]DFLMX�PDUNHWLQJD����

(NVSDQ]LMD� SURL]YRGD� L� XVOXJD� SULKYDWOMLYLMD� MH� VWUDWHJLMD� ]D� PQRJD�SRGX]HüD�MHU�VH�QRYL�SURL]YRGL�L�XVOXJH�PRJX�ODNR�GRGDWL�QD�YHü�SRVWRMHüX�SDOHWX�i što se vjeruje da su ovom strategijom šDQVH�]D�XVSMHK�YHüH� MHU�VH�WUåLãWH�YHü�SR]QDMH� L� QLMH� SRWUHEQR� SRYHüDYDWL� WUåLãQH� QDSRUH� QL� GLVWULEXFLMVNH� NDSDFLWHWH��0H XWLP�� NRG� XYR HQMD� RYH� VWUDWHJLMH� WUHED� X]HWL� X� RE]LU� GD� MH�XYR HQMH�QRYLK�SURL]YRGD� L� XVOXJD� YUOR� VNXSD� LQYHVWLFLMD� L� WDNYL� SURL]YRGL� L� XVOXJH�PRUDOL� EL� VH�RGPDK� GREUR� SURGDYDWL� GD� EL� RSUDYGDOL� WDNYX� LQYHVWLFLMX�� $OL�� JDUDQFLMH� ]D� RYR�QHPD� MHU� VH� ]D� QRYH� SURL]YRGH� L� XVOXJH� QH� PRåH� VD� VLJXUQRãüX� SUHGYLGMHWL�njihova sudbina na trzištu. �

�6WUDWHJLMX� GLYHUVLILNDFLMH� SULPMHQMXMX� YHü� XVSMHãQD� SRGX]HüD� NRMD�

]DNOMXþXMX� GD� MH� QHGRVWDWDN� GYLMX� SUHWKRGQLK� VWUDWHJLMD� X� WRPH� ãWR� VX� RQH�SDUFLMDOQH� SD� MH� VYUVLVKRGQLMH� X� LVWR� YULMHPH� SULüL� HNVSDQ]LML� WUåLãWD� L� HNVSDQ]LML�SURL]YRGD� L� XVOXJD�� 3RMHGQRVWDYOMHQR�� VWUDWHJLMD� GLYHUVLILNDFLMH� MHVWH� VWUDWHJLMD�XYR HQMD�QRYRJ�SURL]YRGD� L�XVOXJD�QD�QRYR� WUåLãWH�X]� LVWRYUHPHQR�]DGUåDYDQMH�SRVWRMHüHJ�DVRUWLPDQD�SURL]YRGD�L�XVOXJD��

��

Page 131: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

�������8/2*$�0(1$'ä0(17$��8�2'$%,58�675$7(*,-$�

��

8� WHRULML�üH�VH�QDüL��NRG� L]UDGH� L�RGDELUD�ELOR�NRMH�VWUDWHJLMH��SRWUHED�GD�VH�X]PX�X�RE]LU��WUL�JODYQD�LJUDþD����)RUPXOD�SR]QDWD�NDR��.��NRUSRUDFLMD��NXSDF��NRQNXUHQFLMD�� .DåH� VH� GD� MH� VYDNL� RG� RYD� �.� åLYD� FMHOLQD� VD� VYRMLP� YODVWLWLP�interesima i ciljevima pa ih se još naziva i "strategijski trokut". Taj strategijski WURNXW�VKHPDWVNL�VH�PRåH�SUHGVWDYLWL�NDR�QD�VO������

���

,]� SULND]D� VWUDWHJLMVNRJ� WURNXWD� MDVQR� VH� UD]DELUH� ]DGDWDN� VWUDWHJD� ��PHQDGåHUD��2Q�PRUD�SRVWLüL�VXSHULRUQX�SHUIRUPDQVX�X�RGQRVX�QD�NRQNXUHQFLMX�X� NOMXþQLP� þLPEHQLFLPD� XVSMHKD�� 1MHJRY� VWDY� PRUD� ELWL� ED]LUDQ� QD� UHDOQLP�SUHWSRVWDYNDPD� VQDJH� SRGX]HüD�� 8VNOD LYDQMH� PRJXüQRVWL� V� FLOMHYLPD�GXJRURþQR�RVLJXUDYD�XVSMHK�SRGX]HüX��$OL��L�WDNYR�XVNOD LYDQMH�PRåH�ELWL�XSLWQR�DNR�MH�NRQNXUHQFLMD�VSRVREQLMD�WR�LVWR�XþLQLWL��3UREOHP�üH�VH�MDYLWL�L�NDG�MH�SULOD]�NXSFX� LVWL�RG�VWUDQH�SRGX]HüD� L�NRQNXUHQFLMH��.XSDF�QLMH�X�VWDQMX�SUDYLWL�UD]OLNX�L]PH X� WLK� SRQXGD� L� UH]XOWDW�PRåH� ELWL� UDW� FLMHQD� ãWR� MH� SRJXEQR� ]D� SRGX]HüH��'DNOH�� XVSMHãQLMD� üH� ELWL� RQD� VWUDWHJLMD� NRMD� RVLJXUDYD� EUåH� L� MDþH� XVNOD LYDQMH�VQDJH�SRGX]HüD�X�RGQRVX�QD�SRWUHEH�WUåLãWD��=DWR�VH��WUL�LJUDþD��L]��.�GHILQLUDMX�

Page 132: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

NDR� VWUDWHJLMD� NRMRP� üH� SRGX]HüH� SRNXãDWL� VHEH� VLJXUQR� L]GLIHUHQFLUDWL� RG�NRQNXUHQFLMH�L�WDNR�EROMH�]DGRYROMLWL�SRWUHEH�WUåLãWD��RGQRVQR�NXSDFD���

�'D� EL� UD]YLOL� L� SULPLMHQLOL� HILNDVQX� VWUDWHJLMX� PHQDGåHUL� PRUDMX� LPDWL�

SRWSXQX� VORERGX� NUHDFLMH� X� RGQRVX� QD� �.�� 8� RGQRVX� QD� WUåLãWH� PRUD� VH�REUDGLWL�FMHORNXSQR��D�QH�VDPR�GLR�WUåLãWD��0RUD�VH�XWYUGLWL�SHUVSHNWLYD�WUåLãWD��D�WR� ]QDþL� VYHXNXSQH� SRWUHEH� NXSDFD�� 'D� EL� X� WRPH� ELR� XVSMHãDQ�PHQDGåPHQW�PRUD�RUJDQL]LUDWL�HILNDVQH�VWUDWHJLMVNH�SODQVNH�RUJDQL]DFLMVNH�MHGLQLFH��D�NRMH�üH�REXKYDWLWL�VYH�YDåQH�IXQNFLMH�SRWUHEQH�]D�UHDOL]DFLMX�FLOMHYD�NUR]��.��7H�MHGLQLFH�PRUDMX� SRüL� RG� QDEDYH�� SURMHNWLUDQMD�� WHKQLþNH� REUDGH�� SURL]YRGQMH�� SURGDMH��PDUNHWLQJD��GLVWULEXFLMH� L�VHUYLVD��7DNR�üe se ove funkcionalne snage uspješno LVNRULVWLWL�XSUDYR�X�åHOMHQRM�GLIHUHQFLMDFLML�X�RGQRVX�QD�NRQNXUHQFLMX���

�6WUDWHJLMVNL� PHQDGåPHQW� PRUD�� LVWR� WDNR�� VDJOHGDWL� L� NRQNXUHQFLMX� X�

FMHOLQL��3UL�WRP�üH��SUYHQVWYHQR��RFLMHQLWL�NULWLþQH�VWUDWHJLMVNH�HOHPHQWH�NDo što su LVWUDåLYDQMH�L�UD]YRM��]DMHGQLþNL�UHVXUVL�X�QDEDYL��SURL]YRGQML�L�SURGDML�NDR�L�RVWDOH�L]YRUH� SURILWD� L� GD� LK� XVSRUHGL� V� YODVWLWLP��0HQDGåHU� VH� WDNR�XåLYOMDYD� X� XORJX�VWUDWHJLMVNRJ� SODQHUD� NRQNXUHQWVNRJ� SRGX]HüD� L� WLPH�RPRJXüDYD�VDJOHGDYDQMH�SHUFHSFLMH� L� SUHWSRVWDYNL� QD� NRMLPD� VH� ED]LUD� VWUDWHJLMVNL� NRQNXUHQW�� 7DNR� üH�SURQLFOMLYL�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW�XYLMHN�SURPDWUDWL��.�X�SHUVSHNWLYL�L�XWMHFDWL�QD�GLQDPLNX�PH XVREQLK�RGQRVD�SUHPD�NRQNXUHQFLML�NDNR�EL�WLPH�SRYHüDR�UHODWLYQX�VQDJX�VYRJD�SRGX]HüD�����������6758.7851(�3520-(1(�,�3275(%$�675$7(*,-6.2*������������35,6783$�5$=92-8�8*267,7(/-6.2*�0(1$'ä0(17$���

9HRPD� VH� GXJR� X� HNRQRPVNRM� ]QDQRVWL� JOHGDOR� QD� XJRVWLWHOMVWYR�NDR�QD�GMHODWQRVW�QLåHJ� UDQJD�X�JRVSRGDUVWYX��'MHORPLþQR� VH� L� GDQDV� WDNR�SURPDWUD� VWUDWHJLMD� UDVWD� L� UD]YRMD� XJRVWLWHOMVWYD�� 5D]ORJ� WRPH� MH� L]RVWDQDN�RGJRYDUDMXüHJ� LQWHUHVD� ]D� L]XþDYDQMH� L� XYR HQMH� X� SUDNVX� W]Y�� NRUSRUDWLYQH�VWUDWHJLMH��7UDGLFLRQDOQR�VH�XJRVWLWHOMVWYR�WUHWLUDOR�NDR�QDþLQ�åLYRWD��D�PDQMH�NDR� ]QDþDMQD� JRVSRGDUVND� GMHODWQRVW� L� SRVHEQR� ]DQLPDQMH�� 'DQDV� YHü�SRVWRMH� R]ELOMQL� DOL� L� UD]OLþLWL� SULVWXSL� L]XþDYDQMX� XJRVWLWHOMVWYD�� 2QL� VX� HYROXLUDOL�ovisno o mjestu i ulozi ugostiteljstva u ukupnom društvenom i ekonomskom UD]YRMX��'R�SRORYLFH�SURãORJ�VWROMHüD�X� L]XþDYDQMX�XJRVWLWHOMVWYD�ELR� MH�SULVXWDQ�IXQNFLRQDOQL�SULVWXS��$NFHQW� MH�VWDYOMHQ�QD�IXQNFLMH�NRMH�XJRVWLWHOMVWYR�REDYOMD�QD�PLNUR� L�PDNUR�SODQX��1D�PLNUR�SODQX� L]XþDYDOH�VX�VH�SRVORYQH�IXQNFLMH�NRMH�VH�REDYOMDMX�X�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX��D�QD�PDNUR�SODQX�XJODYQRP�VH� L]XþDYDOD�IXQNFLMD� SRYH]LYDQMD� SRQX DþD� SURL]YRGD� L� XVOXJD� L� NXSFD� �SRWURãDþD� �� JRVWD��)XQNFLRQDOQL�SULVWXS�SULND]DQ�MH�QD�VO������

Page 133: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

���

Page 134: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

.DNR� VH� XJRVWLWHOMVWYR� UD]YLMDOR� L� ]DX]LPDOR� VYH� ]QDþDMQLMH� PMHVWR� X�QDFLRQDOQLP� JRVSRGDUVWYLPD�� SRJODYLWR� SRG� XWMHFDMHP� UD]YRMD� WXUL]PD�� L�RUJDQL]DFLMVNRP� GLYHUVLILNDFLMRP� XJRVWLWHOMVWYD�� VYH� YLãH� GROD]L� GR� L]UDåDMD�LQVWLWXFLRQDOQL�SULVWXS��3UL�WRP��QDJODVDN�VH�VWDYOMD�QD�LQVWLWXFLMH�NRMH�REDYOMDMX�IXQNFLMX� XJRVWLWHOMVWYD�� 2YDM� SULVWXS� L� GDQDV� MH� DNWXDODQ� SRVHEQR� V� DVSHNWD�SURPMHQH� SR]LFLMH� SRMHGLQLK� LQVWLWXFLMD� XJRVWLWHOMVWYD� X� PDNUR� JRVSRGDUVNRP�VXVWDYX���

�5D]YRMHP� WHRULMH� L� SUDNVH� PDUNHWLQJD� X� XJRVWLWHOMVWYX� LQWHQ]LYLUD� VH�

VWUDWHJLMVNL� SULVWXS� X� L]XþDYDQMX� XJRVWLWHOMVWYD�� 7DNR� PDUNHWLQJ� SURåLPD�FMHORNXSQX� SRVORYQX� VWUDWHJLMX� XJRVWLWHOMVNLK� SRGX]HüD�� 6WUDWHJLMVNL� SULVWXS�naglašava proces planiranja u funkciji što potpunijeg ostvarivanja ciljeva SRVORYDQMD���

�7UHED� QDJODVLWL� GD� SRVWRMH� ELWQH� UD]OLNH� L]PH X� QDYHGHQLK� SULVWXSD� X�

L]XþDYDQMX� XJRVWLWHOMVWYD�� 7R� VH� SRVHEQR� LVWLþH� NDGD� MH� X� SLWDQMX� VWUDWHJLMVNL�SULVWXS��8�RGQRVX�QD�IXQNFLRQDOQL�L�LQVWLWXFLRQDOQL�SULVWXS�X�VWUDWHJLMVNRP�SULVWXSX�QDJODVDN�MH�QD�VOLMHGHüHP���

���X�VWUDWHJLMVNRP�SULVWXSX�VYH�DNWLYQRVWL�XJRVWLWHOMVWYD�SURPDWUDMX�VH����GLQDPLþNL�X�RGQRVX�QD�GXJRURþQH�SURPMHQH�X�RNUXåHQMX�����X�VWUDWHJLMVNRP�SULVWXSX�QDJODVDN�MH�X�L]XþDYDQMX�SR]LWLYQLK�XWMHFDMD�DOL����L�RJUDQLþHQMD�NRMD�VH�HIHNWXLUDMX�RG�RNUXåHQMD�����X�VWUDWHJLMVNRP�SULVWXSX�WHåLãWH�VH�VWDYOMD�QD�SODQLUDQMH�EXGXüLK����GRJD DMD��DOL�LVWR�WDNR�QD�SDåOMLYR�SURXþDYDQMH�WLMHkova iz prošlog�� i sadašnjeg razdoblja. �

�6WRJD� MH� YDåQR� QDJODVLWL� GD� MH� ELWQR� RELOMHåMH� VWUDWHJLMVNRJ� SULVWXSD� X�

SRWUHEL�SODQLUDQMD� L�VWDOQRJ�SULODJR DYDQMD�SURPMHQMLYLP�XYMHWLPD�X�RNUXåHQMX��8�XYMHWLPD� UD]YLMHQRJ� VWUDWHJLMVNRJ� XSUDYOMDQMD� VWDOQR� VH� RFMHQMXMX�PRJXüQRVWL� L�RJUDQLþHQMD� X� RNUXåHQMX�� =DWR� MH� SRWUHEQR� SRVHEDQ� QDJODVDN� VWDYLWL� QD�L]XþDYDQMH�NRQNXUHQFLMH�� NRQMXQNWXUQH�NOLPH��HNRQRPVNLK� þLPEHQLND��SURPMHQD�u sferi potrošnje, pravne regulaWLYH�L�HNRQRPVNH�SROLWLNH���

�6YH�QDYHGHQR�LVWLþH�SRWUHEX�UD]YRMD�VWUDWHJLMVNRJ�SULVWXSD�XSUDYOMDQMX�X�

ugostiteljstvu. Zato se sve više, i u teoriji i u praksi, koriste izrazi kao što su NRUSRUDWLYQH� VWUDWHJLMH�� NRQVROLGDFLMD� L� SURL]YRGQRVW�� UHSR]LFLRQLUDQMH�� UDVW� L�UD]YRM�� GLYHUVLILNDFLMD�� VSHFLMDOL]DFLMD� LWG�� 7DNR� VH� XOD]L� X� ID]X� VQDåQRJ� UD]YRMD�XJRVWLWHOMVNRJ� PHQDGåPHQWD� L� RQ� ]DX]LPD� SRVYH� ]DVOXåHQR� PMHVWR� L� YDåQRVW�MHGQDNX�VYLP�GUXJLP�VHJPHQWLPD�PLNUR�L�PDNUR�HNRQRPLNH���

�3URPDWUDMXüL� QDYHGHQL� SURFHV� VD� VWDMDOLãWD� EXGXüHJ� UD]YRMD�

XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD�ODNR�MH�XRþOMLYR�GD�üH�RQ�LPDWL�VYH�YHüL�QDFLRQDOQL�L�PH XQDURGQL�]QDþDM� �UD]YRM�KRWHOVNLK� L� UHVWRUDWHUVNLK� ODQDFD���7R�üH�SRWHQFLUDWL�]QDþDM� VYH� YHüHJ� SURIHVLRQDOQRJ� SULVWXSD� X� XNXSQLP� SURFHVLPD� XSUDYOMDQMD�VSHFLILþQLP� VWUDWHJLMVNLP� FLOMHYLPD� UDVWD� L� UD]YRMD�� 1HRVSRUQR� MH� GD� üH�GRPLQDQWQX� SR]LFLMX� LPDWL�marketinške aktivnosti L� GD� üH� VH� VYH� YLãH� NRULVWLWL�

Page 135: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

RGJRYDUDMXüL� SRUWRIROLR� SULVWXS� XSUDYOMDQMX� X� NUDüLP� L� GXåLP� YUHPHQVNLP�UD]GREOMLPD���

�1R�� WDM�VH�SURFHV�QHüH�RGYLMDWL�VDP�SR�VHEL��3RNUHWDþL�VWDOQRJ�UDVWD�L�

UD]YRMD�XJRVWLWHOMVWYD��NDNR�QD�PLNUR�WDNR�L�QD�PDNUR�SODQX��GROD]LW�üH�SULMH�VYHJD� V� WUåLãWD�� RGQRVQR� RG� VWUDQH� VYH� YHüHJ� XWMHFDMD� NRQNXUHQFLMH��2þHNXMH�VH�VYH�RãWULMD�NRQNXUHQFLMD�L�WR�X�VIHUL�L�QHFMHQRYQLK�þLPEHQLND�þLPH�üH�VH�SRWHQFLUDWL�]DKWMHYL�]D��GLIHUHQFLUDQMHP�SRQXGH�JODYQLK�NRQNXUHQDWD�QD�WUåLãWX��=D� XJRVWLWHOMVWYR� MH� ]QDþDMQR� GD� üH� VH� X� LQYHVWLFLMVNRM� L]JUDGQML� FLMHQD�zemljišta� MDYOMDWL� NDR� ELWDQ� þLPEHQLN� UHQWDELOLWHWD� LQYHVWLFLMD�� 7R� üH�� V� GUXJH�VWUDQH�� ]DKWLMHYDWL� VQLåHQMH� XNXSQLK� GUXJLK� WURãNRYD� L� L]D]YDWL� üH� W]Y�� HIHNW�HNRQRPLMH�REXMPD�SODVPDQD�SURL]YRGD�L�XVOXJD��7DNR�NRPSOLFLUDQX�YHü�DNWXDOQX�VLWXDFLMX�� D� NRMD� üH� VH� VDPR� XPQRåLWL� YHü� X� GRJOHGQR� YULMHPH�� PRJXüH� MH�SUHYODGDWL� LVNOMXþLYR� GREUR� RGDEUDQRP� VWUDWHJLMRP� UD]YRMD� L� VWUDWHJLMRP�XSUDYOMDQMD� XJRVWLWHOMVNLP� SRGX]HüHP�� 8ORJD� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåPHQWD� X�razrješavanju ovih odnosa nezamjenjiva je.�

��

10.2. VIŠEDIMENZIONALNOST ORGANIZACIJSKIH PROMJENA �����������8�8*267,7(/-6798���

8JRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� MH� L]X]HWQR� RVMHWOMLYR� QD� LQWHQ]LYQH�SURPMHQH�X�QMHJRYRP�RNUXåHQMX��2QR�PRUD�VWDOQR�PLMHQMDWL�VYRMX�VWUDWHJLMX� L�VWUXNWXUX��=DWR�MH�YUOR�DNWXDODQ�RGQRV�L]PH X�VWUXNWXUH�RUJDQL]DFLMH�L�VWUDWHJLMH�L�WR�QD�QDþLQ�GD�VWUXNWXUD�VOLMHGL�VWUDWHJLMX��,QWHUDNFLMH�L]PH X�VWUXNWXUH�L�VWUDWHJLMD�su višedimenzionalne, a organizacijske promjene nisu samo rezultat ove LQWHUDNFLMH�� 7R� ]QDþL� GD� HILNDVQH� RUJDQL]DFLMVNH� SURPMHQH� REXKYDüDMX�� SRUHG�RGQRVD� VWUXNWXUH� L� VWUDWHJLMH�� � MRã� L� EURMQH� GUXJH� RGQRVH� L�PH X]DYLVQRVWL� L� WR�L]PH X�VXVWDYD��VWLOD��NDGURYD�L�EURMQLK�GUXJLK�HOHPHQDWD���

�3ULPMHQD� SODQLUDQH� VWUDWHJLMH� YUOR� MH� NRPSOHNVDQ� RUJDQL]DFLMVNL�

]DKYDW�� D� VXãWLQX� þLQL� SURFHV� XJUD LYDQMD� NXOWXUH� SRGX]HüD� X� MDVQR� GHILQLUDQX�NRUSRUDWLYQX� PLVLMX�� 7DNR� VH� RVLJXUDYD� SRX]GDQD� RVQRYD� ]D� HILNDVQR�SRYH]LYDQMH� VWUDWHJLMH�� VWUXNWXUH�� VXVWDYD�� VWLOD�� VDVWDYD� ]DSRVOHQLK� L�QMLKRYLK� VSRVREQRVWL�� 7LPH� VH� GROD]L� GR� SR]QDWRJ� PRGHOD� �6� NRML� LQWHJULUD�VHGDP� NOMXþQLK� þLPEHQLND� HILNDVQRVWL� RUJDQL]DFLMH�� 6PLVDR� RYRJ��višedimenzionalnog, organizacijskog modela najlakše je UD]XPOMLY� DNR� VH� RQ�SULNDåH�VKHPDWVNL��VO������

Page 136: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

��8� QDYHGHQRM� VKHPL� VWUDWHJLMD� MH� RGJRYRU� SRGX]HüD� QD� RVWYDUHQH� LOL�

RþHNLYDQH� SURPMHQH� X� QMHJRYRP� HNVWHUQRP� RNUXåHQMX�� 7R� MH�� X� VWYDUL�� SODQ�SRGX]HüD� GD� RVWYDUL� NRQNXUHQWVNX� SUHGQRVW� QD� WUåLãWX� L� WR� SXWHP� YODVWLWH�VSRVREQRVWL� GD� SRWURãDþLPD�SUXåL� VDWLVIDNFLMX� NUR]� QRYH� OLQLMH� DVRUWLPDQD� L� YLãL�NYDOLWHW�XVOXJD���

�6XVWDYL�VX�IRUPDOQH�L�QHIRUPDOQH�SURFHGXUH�NRMH�RPRJXüDYDMX�GQHYQR��

WMHGQR� L�JRGLãQMH� IXQNFLRQLUDQMH�RUJDQL]DFLMH�SRGX]HüD��8� WRP�SRJOHGX�]QDþDMQL�VX�pojedini sustavi, a poglavito funkcija informacijskog sustava. Ono što je bitno LPDWL� X� YLGX� MHVWH� SRWUHED� GD� VH� SURPMHQDPD� VWUDWHJLMH� L� VWUXNWXUH� REDYH]QR�PRUDMX�PLMHQMDWL� LOL� SULODJR DYDWL� VYL� VXVWDYL� X� SRGX]HüX� �QSU�� VXVWDYL� WURãNRYD��EXGåHWD��LQIRUPDFLMVNL�L�VYL��RVWDOL����

�6WLO� XSUDYOMDQMD� MH� ]QDþDMQD� GHWHUPLQDQWD� RUJDQL]DFLMVNH� HILNDVQRVWL��

=DSRVOHQL� PRJX� VOXãDWL� ãWR� PHQDGåHUL� JRYRUH�� DOL� YMHUXMX� VDPR� RQRP� ãWR�PHQDGåHUL�UDGH��=QDþL�GD�MH�YDåQD�VDPR�NRQNUHWQD�DNFLMD�PHQDGåHUD�L�GD�MH�SUL�WRPH�XSUDYOMDþNL�VWLO�GREUD�PDQLIHVWDFLMD�RUJDQL]DFLMVNH�NXOWXUH�SRGX]HüD���

�6DVWDY� ]DSRVOHQLK� L� QMLKRYLK� VSRVREQRVWL� MH� QHL]EMHåDQ� HOHPHQW� X�

XNXSQRP� XSUDYOMDþNRP� PLNVX� NRML� RSUHGMHOMXMH� HIHNWLYQRVW� L� HILNDVQRVW�

Page 137: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

RUJDQL]DFLMH��2YDM�HOHPHQW� MH�SRVHEQR�]QDþDMDQ�X�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX�NDR�UDGQR� �� LQWHQ]LYQRM� GMHODWQRVWL��8�SUDNVL� XJRVWLWHOMVND� SRGX]HüD�QHPDMX�EDã�QDMEROMX� UHSXWDFLMX� X� UDGX� V� OMXGLPD�� 3RQHNDG� VH�PLVOL� GD� MH� GRYROMQR� LPDWL�SUDYX�VWUXNWXUX�RUJDQL]DFLMH�L�GD�üH�RQD�VYRMLP�DXWRPDWL]PRP�GRYHVWL�GR�SUDYH�XSRWUHEH� OMXGVNRJ� þLPEHQLND. To se u praksi pokazalo kao pogrešan stav. 3RND]DOR�VH�GD�LJQRULUDQMH�OMXGVNRJ�þLPEHQLND�L�QHDGHNYDWQR�XSUDYOMDQMH�L�UD]YRM�NDGURYD�SULGRQRVH�GUDVWLþQRP�VPDQMHQMX�QLYRD�XVOXJD� L�VWXSQMD�]DGRYROMDYDQMD�SRWURãDþD�� =DWR� MH� L]ERU� VWUDWHJLMH� L� VWUXNWXUH� NRML� UD]YLMD� VSHFLILþQH�VSRVREQRVWL� ]DSRVOHQLK� X� XJRVWLWHOMVWYX� L]X]HWQR� YDåDQ� L� SUYRUD]UHGQR�PHQDGåHUVNR�SLWDQMH��ýHVWR�XVSMHãQD�UHDOL]DFLMD�VWUDWHJLMH�UDVWD�L�GLYHUVLILNDFLMH�SRGUD]XPLMHYD�QRYH�OMXGH�L�QRYH�VSRVREQRVWL�]DSRVOHQLK�DOL�L�PHQDGåHUD���

8� SRGX]HüX� SRVWRMH� MRã� L� EURMQL�� D� QHSLVDQL� L� L]YHGHQL� FLOMHYL� NRML� LPDMX�XWMHFDM� QD� HILNDVQRVW� L� HIHNWLYQRVW� RUJDQL]DFLMH�� 7R� VX� YULMHGQRVWL� L� DVSLUDFLMH�]DSRVOHQLK��D�SRVHEQR�PHQDGåHUD��.DR�L�VSRVREQRVWL�]DSRVOHQLK��WDNR�L�YODGDMXüL�VXVWDY�YULMHGQRVWL��QDMþHãüH��SURL]OD]H�L]�WUåLãWD�L�RGQRVD�SUHPD�SRWURãDþLPD���

6YL� SULND]DQL� þLPEHQLFL� L]� VO�� ���� QHPDMX� SRGMHGQDN� ]QDþDM� X� HYROXFLML�RUJDQL]DFLMH� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD��1MLKRY� UHODWLYQL� ]QDþDM�PLMHQMD� VH� WLMHNRP�YUHPHQD�X�RYLVQRVWL�RG�LQWHUQLK�L�HNVWHUQLK�XYMHWD�SRVORYDQMD��2QL�LSDN��QHRYLVQR�R�WRPH�XWMHþX�QD�HILNDVQRVW�L�HIHNWLYQRVW�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��

�������*/2%$/1(�675$7(*,-(�5$67$�,�5$=92-$�6895(0(12*�����������8*267,7(/-679$�

8� WHRULML�� RSüHQLWR�� SR]QDWH� VX� VOLMHGHüH� JOREDOQH� VWUDWHJLMH� UDVWD� L�UD]YRMD��2QH�YULMHGH�L�]D�XJRVWLWHOMVWYR�SD�VH�QDYRGH���

��GLYHUVLILNDFLMD�����LQWHJUDFLMD�L�NRRSHUDFLMD�QD�KRUL]RQWDOQRP�QLYRX�����YHUWLNDOQD�LQWHJUDFLMD�L�NRRSHUDFLMD��L�LQWHUQDFLRQDOL]DFLMD��L����JOREDOL]DFLMD��

'LYHUVLILNDFLMRP�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�QDVWRML�SRYHüDWL�VYRMH�XþHãüH�QD�WUåLãWX�� 7R� RVWYDUXMH� VYRMLP� LOL� SRVX HQLP� NDSLWDORP�� 'LYHUVLILNDFLMD� XMHGQR�R]QDþDYD�NOMXþQX�VWUDWHJLMX�UDVWD�L�UD]YRMD��D�PRåH�VH�RVWYDULYDWL�QD�YLãH�QDþLQD��8�SUDNVL�UD]YRMD�L�UDVWD�VXYUHPHQRJ�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�SR]QDWL�VX�VOLMHGHüL�QDþLQL�GLYHUVLILNDFLMH���

��ãLUHQMH�L�SURGXEOMLYDQMH�SURL]YRGQRJ�L�XVOXåQRJ�DVRUWLPDQD�X�RGQRVX�������QD�SRVWRMHüX�SRQXGX�����UD]YRM�QRYLK�LQVWLWXFLMD�XJRVWLWHOMVNH�SRQXGH�����UD]YRM�QRYLK�VXVWDYD�L�PHWRGD�SURGDMH��L����UD]YRM�QRYLK�XJRVWLWHOMVNLK�L�QHXJRVWLWHOMVNLK�XVOXJD��

Page 138: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

8� UHDOL]DFLML� QDYHGHQLK� QDþLQD� GLYHUVLILNDFLMH� RVWYDUXMX� VH�� ]D�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH��EURMQL�HIHNWL��D�QDMþHãüL�VX��

��SRYHüDYD�VH�XNXSQR�XþHãüH�QD�WUåLãWX�L�XNXSQD�NRQNXUHQWVND�VQDJD�����XEU]DYD�VH�SURFHV�XNXSQRJ�UDVWD�L�UD]YRMD�SRGX]HüD�X]�RVWYDULYDQMH����EURMQLK�VLQHUJLMVNLK�HIHNDWD�����RVLJXUDYD�VH�YLãL�VWXSDQM�IOHNVLELOQRVWL�L�VWDELOQRVWL�SRGX]HüD�X�RGQRVX����QD�LQWHQ]LYQH�SURPMHQH�X�RNUXåHQMX�����SRYHüDYD�VH�XNXSQD�HIHNWLYQRVW�L�HILNDVQRVW�SRVORYDQMD��D�SRVHEQR�X����REODVWL�XSUDYOMDQMD�ILQDQFLMVNLP�NDSLWDORP�����RVLJXUDYD�VH�VLJXUQRVW�RVWYDUHQH�SURILWQH�VWRSH��L���NDR�QDM]QDþDMQLMH��SRYHüDYD�VH�VSRVREQRVW�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD����X�RVWYDULYDQMX�YLãHJ�QLYRD�]DGRYROMDYDQMD�SRWUHED�SRWURãDþD��8�SRVOMHGQMH�YULMHPH��XYDåDYDMXüL�]QDþDM�GLYHUVLILNDFLMH��sve više dolaze

GR� L]UDåDMD� VWUDWHJLMH� LQWHJUDFLMH� L� NRRSHUDFLMH� QD� KRUL]RQWDOQRP� QLYRX�� -DþDQMH�LQWHUHVD�]D�RYH�VWUDWHJLMH�REMDãQMDYD�VH�VYH�WHåRP�PRJXüQRãüX�X�RVLJXUDYDQMX�QRYLK� L� DWUDNWLYQLK� ORNDFLMD� QD� WUåLãWX�� 7X� SUHGQRVW� LPDMX� SRGX]HüD� V� YHüLP�NDSLWDORP��7DNR��YHüD�ILUPD�PRåH�ODNR�NXSLWL�PDQMX�L�QD�WDM�QDþLQ�UHODWLYQR�ODNR�L�EU]R� PRåH� RVLJXUDWL� åHOMHQX� ORNDFLMX� QD� WUåLãWX� �SURFHV� JOREDOL]DFLMH� L�LQWHUQDFLRQDOL]DFLMH����

6WUDWHJLMD� LQWHJUDFLMH� L� NRRSHUDFLMH� SURYRGL� VH� L]� UD]OLþLWLK� SREXGD� L�PRWLYD�DOL�MH�WHPHOMQL�UD]ORJ�X�NUHLUDQMX�HNRQRPLMH�SRYHüDQRJ�REXMPD��SRYHüDQMX�XþHãüD� QD� WUåLãWX�� SURãLUHQMX� OLQLMH� SURL]YRGD� L� XVOXJD� L� VO�� 7DNR� VH� SULPMHQMXMH�VWUDWHJLMD�LQWHJUDFLMH��D�WR�]QDþL�L�UDVW�SRGX]HüD�L�QMHJRYD�VYH�YHüD�SHQHWUDFLMD�QD�WUåLãWX�� 7DM� SURFHV� QDURþLWR� MH� NDUDNWHULVWLþDQ� ]D� VWUDWHJLMX� LQWHJUDFLMH� L�NRRSHUDFLMH�QD�KRUL]RQWDOQRP�QLYRX���

.DUDNWHULVWLND�YHUWLNDOQH� LQWHJUDFLMH� L�NRRSHUDFLMH� MHVWH��D�VDP�QD]LY�WR�L�JRYRUL�X�YHUWLNDOQRP�SRYH]LYDQMX��RGQRVQR�YHUWLNDOQRM�LQWHJUDFLML��6XYUHPHQD�NUHWDQMD� QD� SRGUXþMX� YHUWLNDOQH� LQWHJUDFLMH� JRYRUH� LOL� SRND]XMX� GD� MH� PDQMH�prisutna formalna vertikalna integracija, a sve više raznovrsni ugovorni oblici SRYH]LYDQMD�QD�WUDMQLMRM�RVQRYL��6WUDWHJLMX�YHUWLNDOQH�NRRSHUDFLMH�SULPMHQMXMX�YHüD�XJRVWLWHOMVND� SRGX]HüD. Ovom strategijom smanjuje se rizik i veliki troškovi SRVORYDQMD�� 7HãNRüD� X� UHDOL]DFLML� RYH� VWUDWHJLMH�PRåH� QDVWDWL� DNR� QLMH� GRYROMQR�UD]YLMHQ� PDUNHWLQJ� RULMHQWDFLMD� X� SRVORYDQMX� LOL� DNR� QH� SRVWRMH� RGJRYDUDMXüH�LQIRUPDFLMVNH� RVQRYH� ]D� HILNDVQR� XSUDYOMDQMH� YHUWLNDOQR� LQWHJULUDQLP� SRVORYQLP�VXVWDYLPD���

6WUDWHJLMD� LQWHUQDFLRQDOL]DFLMH� X� XJRVWLWHOMVWYX� MDYOMD� VH� X� XYMHWLPD�YLVRNRUD]YLMHQH� WHKQRORJLMH� XSUDYOMDQMD�� 2YX� VWUDWHJLMX�� XJODYQRP�� SURYRGH�LQRYDWLYQD� SRGX]HüD�� D� XVSMHãQD� LQWHUQDFLRQDOL]DFLMD� SUHWSRVWDYOMD� PDNVLPDOQR�SULODJR DYDQMH�NRQFHSWD�VSHFLILþQRVWLPD�RGUH HQLK�WUåLãQLK�VHJPHQDWD��=DWR�VH�strategija internacionalizacije provodi uz širu primjenu sustava franšizinga, putem ]DMHGQLþNLK� XODJDQMD�� L]JUDGQMRP� QRYLK� DWUDNWLYQLK� REMHNDWD� QD� DWUDNWLYQLP�ORNDFLMDPD� L� VO�� ,QWHJUDFLMVNL� SURFHVL�� SD� L� NUR]� VWUDWHJLMX� LQWHUQDFLRQDOL]DFLMH� X�SRVOMHGQMH�YULMHPH��YLGOMLYL�VX�L�X�XJRVWLWHOMVWYX�X�QDV��SRJODYLWR�X�KRWHOLMHUVWYX��

Page 139: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

�������25*$1,=$&,-6.$�35,0-(1$�675$7(*,-$�

6WYDUDQMH� DGHNYDWQH� RUJDQL]DFLMVNH� RVQRYH� ]D� HILNDVQX� SULPMHQX�VWUDWHJLMD� QLMH� QL� MHGQRVWDYDQ� QL� ODN� ]DGDWDN� ]D� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH��1LMH� X�SLWDQMX� VDPR� SRVWDYOMDQMH� DGHNYDWQH� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� YHü�SUYHQVWYHQR� VWYDUDQMD� RGUH HQH�� NYDOLWHWQH�� NRUSRUDWLYQH� NXOWXUH��DGHNYDWQRJ� VXVWDYD� YULMHGQRVWL� L� PRWLYDFLMH�� 7HåLQD� X� SULPMHQL� VWUDWHJLMD� X�XJRVWLWHOMVWYX� RJOHGD� VH� L� NUR]�HYLGHQWQX�PXOWLSOLFLUDQRVW�SRVORYD� L� ]DGDWDND� L� X�SRVWRMDQMX� EURMQLK�� D� UD]OLþLWLK� DOWHUQDWLYD�� ]D� QMLKRYR� REDYOMDQMH�� ,]ERU�RGJRYDUDMXüHJ� RUJDQL]DFLMVNRJ� RNYLUD� ]D� HILNDVQX� SULPMHQX� VWUDWHJLMH� ]DYLVL��SRQDMSULMH�� RG� VDPH� SULURGH� VWUDWHJLMH�� PHQDGåHUVNLK� VSRVREQRVWL� L�PHQDGåHUVNRJ�VWLOD��

�=D�SULPMHQX�VWUDWHJLMH�SRWUHEQH�VX�L�EURMQH�DGPLQLVWUDWLYQH�NRPSRQHQWH��

1LMH� GRYROMQR� RVLJXUDWL� VDPR� RUJDQL]DFLMVNX� VWUXNWXUX� NRMD� RGJRYDUD� SODQLUDQRM�VWUDWHJLML�� 7UHED� RVLJXUDWL� WDNYX� RUJDQL]DFLMVNX� VWUXNWXUX� NRMD� üH� RVLJXUDWL�UHDOL]DFLMX� VWUDWHJLMVNRJ� SODQD� DOL� L� VOLMHGHüH� XYMHWH�� RGJRYDUDMXüL� SURUDþXQ� ]D�SURYR HQMH�VWUDWHJLMH��SRYH]DWL�VYH�SRVORYH�SRWUHEQH�]D�RVWYDUHQMH�VWUDWHJLMVNLK�FLOMHYD�� RUJDQL]DFLMVNX� RVQRYX� NRMRP� üH� VH� GRGLMHOLWL� SRVORYL� L� ]DGDFL�� LQVWDOLUDWL�LQWHUQH�DGPLQLVWUDWLYQH�VXVWDYH�SRGUãNH�VWUDWHJLMVNRP� OLGHUVWYX� �PHQDGåPHQWX��X�SURYHGEL�GHILQLUDQLK�VWUDWHJLMD�LWG���

�.DG� VH� VYH� SUHGQMH� UD]PRWUL�� PRåH� VH� ]DNOMXþLWL� GD� QLMH� PRJXüH�

IRUPXOLUDWL� MHGLQVWYHQR�SUDYLOR�X� UD]YRMX�RSWLPDOQH�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�NRMD�üH� SRGUåDYDWL� SODQLUDQX� VWUDWHJLMX�� 7R� ]QDþL� GD� QHPD� QL� VWDQGDUGQLK� IRUPL�RUJDQL]DFLMH� NRMH� üH� JDUDQWLUDWL� UHDOL]DFLMX� SODQLUDQLK� UH]XOWDWD�� 3UL� VWYDUDQMX�RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� NRMD� WUHED� X� SRWSXQRVWL� RGJRYRULWL� SODQLUDQRM� VWUDWHJLML�WUHED�� SRQDMSULMH�� WRþQR�RGUHGLWL� SRORåDM� JODYQLK� IXQNFLMD� L� ]DGDWDND� QHRSKRGQLK�]D�UHDOL]DFLMX�VWUDWHJLMH��=DWLP��WUHED�XWYUGLWL�NULWLþQH�VWUDWHJLMVNH�IXQNFLMH��XWYUGLWL�VWXSDQM� DXWRULWHWD� SRWUHEQRJ� ]D� XSUDYOMDQMD� VWUDWHJLMVNLP� IXQNFLMDPD� L� RVLJXUDWL�NRRUGLQDFLMX�L]PH X�UD]OLþLWLK�IXQNFLMD�X�UHDOL]DFLML�SODQLUDQH�VWUDWHJLMH��9DåQLMH�RG�VYHJD� MH�� LSDN�� VYHREXKYDWQR�SULODJR DYDQMH� FMHORNXSQH�RUJDQL]DFLMH�SRGX]HüD�SODQLUDQLP�VWUDWHJLMDPD��D�ãWR�QH�SUHGVWDYOMD�VDPR�SURPMHQX�SRVWRMHüH�VWUXNWXUH��5DGL�VH�R�WRPH�GD�VX�L�GUXJH�NRPSRQHQWH�ELWQH�]D�HILNDVQX�UHDOL]DFLMX�SODQLUDQLK�VWUDWHJLMD���

�=DWR�VH�SRVHEQR�QDJODãDYD�]QDþDM�RUJDQL]DFLMVNH�NXOWXUH�L�PRüL��2GPDK�

]DWLP�� ]QDþDMQL� VX� L� PH XOMXGVNL� RGQRVL�� YODGDMXüL� VXVWDY� YULMHGQRVWL�� NYDOLWHWD�åLYRWD�]DSRVOHQLK��RUJDQL]DFLMVND�NOLPD� L� VO��8�VXYUHPHQRM� WHRULML�RUJDQL]DFLMVNLK�WUDQVIRUPDFLMD� SRGX]HüD� QDJODãDYD� VH� L� XORJD� NRUSRUDWLYQH� NXOWXUH�� 6SRVREDQ�PHQDGåPHQW� üH� X� VYHREXKYDWQRP� SURFHVX� RUJDQL]DFLMVNH� WUDQVIRUPDFLMH��QDMSULMH��LGHQWLILFLUDWL�JODYQH�NRPSRQHQWH�SUL�GL]DMQLUDQMX�WH�RUJDQL]DFLMH��8�FHQWDU�WRJ� SURFHVD�� ]DVLJXUQR�� VWDYLW� üH� NRUSRUDWLYQX� NXOWXUX�� 'R� L]UDåDMD� GROD]L� QMHQ�XWMHFDM�QD�RVWDOH�NRPSRQHQWH�RUJDQL]DFLMH�L�SRVORYDQMD�SRGX]HüD����

Page 140: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

�������=1$ý$-�25*$1,=$&,-6.(�.8/785(�=$�8*267,7(/-6792�

%LWL�GLR�RUJDQL]DFLMH�]QDþL�ELWL� L�GLR�QMHQH�NXOWXUH��=D�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH� RYD� SRVWDYND� LPD� L]X]HWQX� YULMHGQRVW� L]� YLãH� UD]ORJD�� 1DMSULMH��NXOWXUD�L�YODGDMXüL�VXVWDY�YULMHGQRVWL�X�SRGX]HüX�LPDMX�YLãHVWUXN�XWMHFDM�QD�stvaranje organizacijskih i ostalih pretpostavki za uspješnu realizaciju SODQLUDQLK�VWUDWHJLMD��8VSMHãQD�SRGX]HüD�L�X�UD]YLMHQLP�JRVSRGDUVWYLPD��X�SUDYLOX�� LPDMX� MDVQR� GHILQLUDQX� NRUSRUDWLYQX� NXOWXUX� L� ]DMHGQLþNL� VXVWDY�YULMHGQRVWL� VYLK� ]DSRVOHQLK�� 2YDNYD� SRGX]HüD� UD]YLMDMX� VSHFLILþDQ� QDþLQ�GRQRãHQMD�RGOXND��VSHFLILþQH�RGQRVH�L]PH X�PHQDGåHUD�L�VSHFLILþDQ�QDþLQ�L]ERUD�NOMXþQLK�PHQDGåHUD��,QWHUDNFLMD�L]PH X�]DSRVOHQLK�L�L]PH X�UD]OLþLWLK�QLYRD�PHQDGåPHQWD�X�SRGX]HüX�L�WHPHOMQH�SUHWSRVWDYNH�NRMH�RQL�VWYDUDMX��þLQH�GLR�NXOWXUH�SRGX]HüD���

2UJDQL]DFLMVND� NXOWXUD� þLQL� ]ELU� YDåQLK� VKYDüDQMD� NDR� ãWR� VX� QRUPH��YULMHGQRVWL��VWDYRYL�L�YMHURYDQMD�NRMH�GLMHOH�]DSRVOHQL�X�SRGX]HüX��=DWR�VWURJR�GHILQLUDQD�RUJDQL]DFLMVND�NXOWXUD�SRVWDMH�X�VXYUHPHQLP�WUåLãQLP�XYMHWLPD��NOMXþQL� þLPEHQLN� XVSMHKD� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� =D� XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH� MH� RG� SRVHEQH� YDåQRVWL� NDNR� VH� FLMHOL� NROHNWLY� RGQRVL� SUHPD�RUJDQL]DFLMVNRM�NXOWXUL�NDR�QDþLQX�RSKR HQMD�SUHPD�VYRMHP�RNUXåHQMX��7LPH�VH�RSUHGMHOMXMH� SRQDãDQMH� VYLK� ]DSRVOHQLK�� D� SRVHEQR� QDMYLãHJ� PHQDGåHUVNRJ�NDGUD�� =DãWR� MH� WR� YDåQR"� =ERJ� WRJD� ãWR� VH� RUJDQL]DFLMVND� NXOWXUD� SRGX]HüD�SURPDWUD� L� RG� VWUDQH� VXEMHNDWD� L]� RNUXåHQMD� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� L� WR� YLãH�QHJR� ELOR� NRMHJ� GUXJRJ� SRGX]HüD�� 3RVHEQR� VX� WX� YDåQL� SRJOHGL� SRWURãDþD� ��NXSDFD� ��JRVWLMX�X�VOXþDMHYLPD�NDGD�GROD]H� L]�VUHGLQD�X�NRMLPD� MH�NRUSRUDWLYQD�NXOWXUD�QD�L]X]HWQR�YLVRNRP�QLYRX���

=ERJ� L]QHVHQRJ�� RUJDQL]DFLMVND� NXOWXUD�� þLQL� ]QDþDMQX� NRPSRQHQWX�VWUDWHJLMVNLK�RGOXND�L�SURPMHQH�VWUDWHJLMH�REDYH]QR�]DKWLMHYDMX�L�SURPMHQX�NXOWXUH�DOL� L� REUQXWR�� =DWR� VH� ]DNOMXþXMH� NDNR� VH� RGJRYDUDMXüRP� RUJDQL]DFLMVNRP�NXOWXURP�XVSRVWDYOMD�XVSMHãQD�YH]D�SRGX]HüD�V�RNUXåHQMHP��$�WD� L� WDNYD�YH]D��NDR�ãWR�MH�WR�YHü�QDJODãHQR��LPD�SRVHEQX�YULMHGQRVW�]D�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH���

�������,17(*5,7(7�0(1$'ä0(17$�8�,=*5$'1-,�,17(51(������������.8/785(�8*267,7(/-6.2*�32'8=(û$�

� 2UJDQL]DFLMVND�NXOWXUD�SRGX]HüD�LPD�XWMHFDMD�QD�VYH�DVSHNWH�SRVORYDQMD�L� LQWHUQLK� L� HNVWHUQLK� RGQRVD� SRGX]HüD�� 3UHVXGQL� þLPEHQLFL� NRML� XWMHþX� QD�VWYDUDQMH� DGHNYDWQH� NOLPH� RUJDQL]DFLMH� RJOHGDMX� VH� X� VWLOX� PHQDGåPHQWD��XRþHQRM� GRVOMHGQRVWL� SRGX]HüD�� LQGLYLGXDOQRM� PRWLYDFLML�� YUVWL� UDGD��SRVORYQRP� SRYMHUHQMX� L� UDGQRP� DPELMHQWX�� $GHNYDWQD�� RGQRVQR� SRåHOMQD�NOLPD� X� SRGX]HüX�� VLJXUQR� QHüH� SRVWRMDWL� DNR� QH� SRVWRML� UD]XPDQ� VWXSDQM�SRYMHUHQMD� ]DSRVOHQLK� X� PHQDGåPHQW� SRGX]HüD�� =D� SR]LWLYQX� NOLPX� YDåQH� VX�VOLMHGHüH� WUL� NRPSRQHQWH�� GREUR� SULKYDüDQMH� PHQDGåPHQWD�� LQWHJULWHW�PHQDGåHUD�L�NRPSHWHQWQRVW�PHQDGåHUD��

Page 141: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

� 8� VYDNRP� SRGX]HüX�� EH]� RE]LUD� QD� � YHOLþLQX�� PRUD� SRVWRMDWL� QHNDNDY�REOLN�PHQDGåPHQWD��1HWNR�PRUD�RGUHGLWL�SUDYDF��NRRUGLQLUDWL�UDG��GRQRVLWL�RGOXNH�L� VO�� 0H XWLP�� X� QHNLP� SRGX]HüLPD� ]DSRVOHQL� YLGH� XORJX� PHQDGåPHQWD� NDR�QHSRWUHEQX�LOL�NDR�REOLN�L]YUãHQMD�RJUDQLþHQH�DGPLQLVWUDWLYQH�IXQNFLMH��$NR�VH�RYD�SRMDYD� XRþL� PHQDGåHUL� PRUDMX� L]JUDGLWL� RVREQL� LQWHJULWHW� L� GMHORYDWL� X� VNODGX� V�QMLP��D�WDM�LQWHJULWHW�PRUDMX�XRþLWL�L�VYL�]DSRVOHQL��0HQDGåHUL�PRUDMX�SRWYUGLWL�VYRMX�XORJX�� SRJODYLWR� X� XREOLþDYDQMX� RUJDQL]DFLMVNH� HWLNH� L� RPRJXüDYDQMX� L]JUDGQMH�NOLPH�NRMD�PRåH�RVLJXUDWL�RGQRVH�L�UHSXWDFLMX�RG�NRMH�RYLVL�XVSMHK�SRGX]HüD��� ,QWHJULWHW�� L� WR� QH� VDPR� PHQDGåPHQWD�� YHü� VYDNRJ� ]DSRVOHQRJ� X�SRGX]HüX�� SUHGVWDYOMD� X� VXYUHPHQRP� SULYUH LYDQMX� MHGDQ� RG� ELWQLK� NOMXþHYD�XVSMHKD��8�WRP�VPLVOX� LQWHJULWHW�SUHGVWDYOMD�VWDQMH�þYUVWLK�PRUDOQLK�SULQFLSD�NRML�se ogledaju u poštenju, iskrenosti i sl. =DWR� VH� PRUD� L]JUDGLWL� L� VWUDWHJLMD�LQWHJULWHWD�� D� NRMD� WUHED� GHILQLUDWL� YRGHüH� YULMHGQRVWL� SRGX]HüD�� DVSLUDFLMH� L�modele razmišljanja i djelovanja. Njena implHPHQWDFLMD� RPRJXüDYD� HILNDVQR�VSUMHþDYDQMH� HWLþNLK� SRJUHãDND�� D� SRVWLåH� VQDåQH� KXPDQH� LPSXOVH� ]D� DNFLMX� L�UD]YRM��

0HQDGåHUL� VX� ]DGXåHQL� ]D� L]UDGX� VWUDWHJLMH� LQWHJULWHWD�� 2QL� PRUDMX�SRWYUGLWL� VYRMX� XORJX� X� IRUPLUDQMX� RUJDQL]DFLMVNH� HWLNH� L� NXOWXUH� L� VWYDUDWL� NOLPX�NRMD�üH�RVLJXUDWL�RGQRVH�L�UHSXWDFLMX�RG�NRMLK�]DYLVL�XVSMHK�SRGX]HüD��0HQDGåHUL�PRUDMX� GRQRVLWL� RGOXNH� LPDMXüL� VWDOQR� QD� XPX� YDåQRVW� NXOWXUH� L� LQWHJULWHWD��7R�]QDþL� GD� RUJDQL]DFLMVND� NXOWXUD� L� SRVORYQD� ILOR]RILMD� PRUDMX� ELWL� VQDåQR� SURåHWL�RVMHüDMHP�RGJRYRUQRVWL�PHQDGåHUD��

=QDþL�� SUHG� PHQDGåPHQW� VH� SRVWDYOMD� NUXSDQ� L� RGJRYRUDQ� ]DGDWDN�SULPMHQH�VWUDWHJLMH� LQWHJULWHWD� L� L]JUDGQMH�XQXWDUQMH�NXOWXUH�SRGX]HüD��3UL� WRP� MH�SUYL� L� WHPHOMQL� ]DGDWDN�PHQDGåHUD�GD�X�RþLPD�]DSRVOHQLK�EXGX�YL HQL�NDR� OMXGL�NRML� L� VDPL� QHSULNRVQRYHQR� SRãWXMX� HWLþNH� L� NXOWXUQH� SULQFLSH�� ,DNR� YUKXQVNL�PHQDGåHUL� GDQDV� �QHPD�ãWR�QHPDMX��RQL� LSDN�PRUDMX� YRGLWL� UDþXQD�GD�VXYLãQH�SULYLOHJLMH� PRJX� GHVWLPXOLUDMXüH� GMHORYDWL� L� RQHPRJXüDYDWL� SR]LWLYQX� NOLPX� X�SRGX]HüX�JGMH�EL�VYL�WUHEDOL�UDGLWL�NDR�WLP��

3RVORYQD� HWLND� VYLK� ]DSRVOHQLND� X� SRGX]HüX�� NXOWXUD� RUJDQL]DFLMH� L�LQWHJULWHW� PHQDGåHUD�� QLVX� VDPR� SHUVRQDOQR�� YHü�� L� WR� SUYHQVWYHQR��RUJDQL]DFLMVNR� SLWDQMH�� =DWR� PHQDGåHUL�� RVLP� ãWR� PRUDMX� SURYRGLWL� VWUDWHJLMX�NXOWXUH� NROHNWLYD� L� LQWHJULWHWD�� PRUDMX� X� RþLPD� ]DSRVOHQLND� VWDOQR� VWYDUDWL�pozitivnu sliku o tome kako donose odluke i da se ponašaju tako da uvijek þXYDMX�RVREQL� LQWHJULWHW��2QL� WDNR�PRUDMX�ELWL� L�NUHDWRUL� LQWHJULWHWD�SRGX]HüD�NDR�VYH�]QDþDMQLMHJ�þLPEHQLND�XVSMHKD��

�������6867$9�675$7(*,-6.2*�835$9/-$1-$�86/8*$0$�8������������8*267,7(/-6.20�32'8=(û8�

6WUDWHJLMVNR� XSUDYOMDQMH� XVOXåQLP� SURJUDPRP�SRGX]HüD� X� XJRVWLWHOMVWYX�SUHGVWDYOMD�GRQRãHQMH�RGOXND�R�WUL�ELWQD�þLPEHQLND���

Page 142: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

��R�HOHPHQWLPD�XVOXJD�����R�QLYRX�XVOXJD��L����R�REOLNX�XVOXJD��

� .DG�VX�X�SLWDQMX�HOHPHQWL�XVOXJD�UD]PDWUD�VH�SDQVLRQVND�LOL�QHND�GUXJD�XVOXJD�V�PDQMH�VDGUåDMD��REXMDP�L�VWUXNWXUD�SUHKUDQH�L�SLüD�L�VO��

� � .RG� QLYRD� XVOXJD� ELWQR� MH� UDQJLUDQMH� NYDOLWHWH�� 7DNR� üH� X� KRWHOLPD��UD]OLþLWLK� NDWHJRULMD� RSUHPOMHQRVWL� L� GHNRUD�� ELWL� UD]OLþLW� QLYR� XVOXJD�� -Rã� YHüD�UD]OLND� SULPLMHWLW� üH� VH� X� REMHNWLPD� NRML� QXGH� EU]X� XVOXJX� X� RGQRVX� SUHPD�YUKXQVNLP�L�HNVNOX]LYQLP�UHVWRUDQLPD�LWG���

.RG� REOLND� XVOXJD� PRJX� VH� QDYHVWL� SULPMHUL� NXSRYLQH� KUDQH� EH]�napuštanja automobila ili dostava hrDQH�X�NXüX��SULSUHPDQMH�KUDQH�X�KRWHOVNRM�VREL�L�VO��

,]PMHQDPD��X�HOHPHQWLPD�XVOXJD��XJRVWLWHOMVNR�VH�SRGX]HüH�VWUDWHJLMVNL�SULODJR DYD� WUåLãWX� L� QMHJRYLP� ]DKWMHYLPD��8� RYRP� VOXþDMX� LQRYDFLMH� X� REOLFLPD�XVOXJD� QHRSKRGQH� VX�� D� WHPHOMH� VH� QD� LVWUDåLYDQMX� SRWUHED� SRWURãDþD��2GUH HQLP�DGDSWDFLMDPD�PLMHQMDMX� VH� VDPR�GLMHORYL� XVOXJD� LOL� SDN�FLMHOL� XVOXåQL�SURJUDP��%LOR�GD�VH�UDGL�R� LQRYDFLMDPD�LOL�DGDSWDFLMDPD��XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�LPD� ãLURN� GLMDSD]RQ� RGUH LYDQMD� QRYRJ� XVOXåQRJ� SURJUDPD�� D� VDP� SURFHV�XNOMXþXMH�EURMQH�SRVWXSNH�QMHJRYRJ�NUHLUDQMD� L� L]YR HQMD��6YDNDNR��SUHWKRGL�PX�LVWUDåLYDQMH�WUåLãWD�V�DNFHQWRP�QD�XWYU LYDQMH�SRWUHED�SRWURãDþD���

3URFHV� UD]YRMD� QRYRJ� XVOXåQRJ� SURJUDPD�� RG� LGHMH� GR� UHDOL]DFLMH��najlakše je prikazati modelom "lijevka", sl. 21. �

Page 143: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

� 2G� EURMQLK� þLPEHQLND�� RYLVLW� üH� GD� OL� üH� SRWURãDþL�� L� SRUHG� UH]XOWDWD�LVWUDåLYDQMD� WUåLãWD�� SULKYDWLWL� QRYH� SURJUDPH�� =DWR�� SRWUHEQR� MH� SUDWLWL� RYH�þLPEHQLNH��]DKWMHYH�SRWURãDþD�NRML�VH�VWDOQR�PLMHQMDMX��XVNOD HQRVW�SURJUDPD�V�GXJRURþQLP�FLOMHYLPD�L�LPLGåRP�SRGX]HüD��SRWUHEQD�XODJDQMD�X�QRYH�SURJUDPH�L�XNXSQX�SURILWDELOQRVW�WDNYLK�SURJUDPD��=QDþL��WUHEDOR�EL�XWYUGLWL�RSWLPDOQL�XVOXåQL�program, a što je velik problem jer nema gotovih i istovjetnih rješenja koja bi SRVOXåLOD� NDR� YMHURGRVWRMDQ� PRGHO�� =DWR� VH� ]DNOMXþXMH� GD� VX� VYH� RGOXNH� R�XYR HQMX�QRYLK�SURL]YRGD�X�SURJUDP�SRGX]HüD��SDUFLMDOQLK�LOL�LQWHJULUDQLK�XVOXJD��SDNHW�DUDQåPDQL��SUYHQVWYHQR�VWUDWHJLMVNRJ��D�WHN�SRWRP�WDNWLþNRJ�NDUDNWHUD�����������675$7(*,-6.2�,�7$.7,ý.2�835$9/-$1-(�3275$ä1-20���

1H� NDåH� VH� EH]� UD]ORJD� NDNR� XJRVWLWHOMVND�� NDR� L� RVWDOH� XVOXåQH�GMHODWQRVWL�� �JD DMX� X� SRNUHWQX� PHWX��� 3UL� WRP�� PLVOL� VH� SUYHQVWYHQR� QD�SURPMHQH�EURMQLK�SRWURãDþD�QD�XJRVWLWHOMVNRP� WUåLãWX��3ULODJR DYDQMH�NDSDFLWHWD�SRGX]HüD� L� QMHJRYH� VWUXNWXUH� WLP� SURPMHQDPD� QHüH� ELWL� DGHNYDWQR� DNR� VH�SUHFL]QR� QH� GHILQLUDMX� JODYQH� NDUDNWHULVWLNH� SRWHQFLMDOQLK� SRWURãDþD�� D�SUYHQVWYHQR�FLOMQLK�VHJPHQDWD�WUåLãWD��

�0HQDGåPHQW� ]DWR� PRUD� XVNODGLWL� VYDNX� SURPMHQX� NDSDFLWHWD� V�

GXJRURþQLP� WUHQGRYLPD�SRWUDåQMH�NDR� L�SR]QDYDQMX�QMHQH�RVFLODFLMH�X�NUDüLP� LOL�YUOR� NUDWNLP� UD]GREOMLPD� �YLNHQG��� �.DNR� MH��PH XWLP��X�XYMHWLPD�QHPRJXüQRVWL�stvaranja zaliha teško uskladiti�SRQXGX�L�SRWUDåQMX��SRGX]HüH�üH�X�NUDWNRP�URNX�QDVWRMDWL� SRWUDåQMX� SULODJRGLWL� VYRMLP� PRJXüQRVWLPD�� D� QD� GXJL� URN� VYRMH�PRJXüQRVWL� SRWUDåQML�� 7X� MH� PHQDGåPHQW� QD� LVSLWX� GD� LVNRULVWL� SRMHGLQH�LQVWUXPHQWH� SRVORYQH� SROLWLNH� NRG� GRQRãHQMD� RGJRYDUDMXüLK� VWUDWHJLMVNLK� L�WDNWLþNLK�RGOXND��1D�SULPMHUX�SRWUDåQMH�]D�XVOXJDPD�UHVWRUDQD�SRND]DW�üH�VH�NDNR� VH� VWUDWHJLMVNL� XSUDYOMD� NDSDFLWHWRP, a s ciljem da se poboljša SURILWDELOQRVW��3RVWXSDN�REXKYDüD�WUL�SRGUXþMD�GMHORYDQMD�PHQDGåPHQWD���

�.RG�SUYRJ� SRGUXþMD� GMHORYDQMD� åHOL� VH� SRGLüL� VWUDWHJLMVND� IOHNVLELOQRVW�

NDSDFLWHWD�� NDNR� EL� VH� RGJRYRULOR� SRWUDåQML�� 7R� VH� PRåH� SRVWLüL� QD� VOLMHGHüH�QDþLQH��

���WHKQRORãNLP�SREROMãDQMHP�SRVOXåLYDQMD�����SRYHüDQMHP�EURMD�SRVOXåHQLK�JRVWLMX��SRYHüDQMHP�SURL]YRGQRVWL����UDGD�����SULODJRGERP�NDSDFLWHWD�NXKLQMH�L�RSUHPH��RSWLPDOL]DFLMD�]DOLKD������SREROMãDQMHP�XVOXJD�L�UDGQLK�RSHUDFLMD��SURGXåLYDQMH�UDGQRJ����YUHPHQD��QRYL�UDVSRUHG�VMHGDOD�X�UHVWRUDQX�L�VO����

�'UXJR�SRGUXþMH odnosi se na strategijski potez psihološkog karaktera�

NDGD� VH� VWYDUD� XWLVDN� GD� MH� UHVWRUDQ� SUH]DX]HW� DOL� V� SRWUHEQRP� PMHURP� L� X]�VWLPXOLUDQMH� JRVWLMX� NRML� LPDMX� XWLVDN� GD� þHNDMX� QD� UHG�� 8� RYRP� VOXþDMX� WUHED�

Page 144: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

organizaciju poboljšati svojevrsnim promotivnim aktivnostima (nagradne igre dok JRVWL�þHNDMX�X�GUXJRM�SURVWRULML�L�VO������

7UHüH�SRGUXþMH�GMHORYDQMD�RGQRVL�VH�QD�VWLPXODFLMH�L�GUXJH�SRJRGQRVWL�X�SURGDML��SURPRFLML�L�FLMHQDPD��2YGMH�VX�PRJXüH�EURMQH�DNFLMH�NRMH�GRQRVH�NRULVW��D�RG�DNFLMD�PRJXüH�VX�QSU�� UH]HUYDFLMD�VMHGLãWD�X� UHVWRUDQX��EHVSODWQL�SDUNLQJ��SRVHEQD�EULJD�R�QHSR]QDWLP�JRVWLPD�NDNR�EL�VH�SULYLNOL�QD�þHVW�LOL�VWDODQ�GROD]DN�X� UHVWRUDQ�� SREROMãDQMH� XVOXJH� X� VNUDüLYDQMX� YUHPHQD� RG� QDUXGåEH� GR�SRVOXåLYDQMD�LWG����

6YH�QDSULMHG� L]QHVHQH�YDULMDQWH�SRQXGH�XJRVWLWHOMVNLK�XVOXJD�]DKWLMHYDMX�strategijsku odluku koja se donosi unaprijed s namjerom da se usluga izvrši što SULMH�� 8� SODQLUDQMX� RYLK� DNWLYQRVWL� PRUD� VH� SUHFL]LUDWL� RGJRYDUDMXüL� VWXSDQM�VORERGH�RQLK�NRML�YUãH�QHSRVUHGQH�SRVORYH�SRVOXåLYDQMD�L�GR]YROLWL�LP�GD�QD�OLFX�PMHVWD�GRQRVH�RGJRYDUDMXüH�RGOXNH�NDNR�EL�VH�XVOXJD�SULODJRGLOD�SRWURãDþLPD��7DNWLþNH� RGOXNH� X� XJRVWLWHOMVWYX� VX� EURMQH� MHU� MH� LQWHUDNFLMD� GDYDWHOMD� XVOXJD� L�NRULVQLND�XVOXJD�L]UD]LWD��2YH�WDNWLþNH�RGOXNH�GRQRVH�VH�EU]R�L�QHSRVUHGQR�X�NRQWDNWX�V�SRWURãDþHP��3RWURãDþ�QDLPH�UHDJLUD�X�WUHQXWNX�SUXåDQMD�XVOXJH��D�davatelj usluge odmah mora vršiti potrebne modifikacije sve u cilju potpunog ]DGRYROMHQMD�SRWURãDþD����

��������$.7,91267,�0(1$'ä0(17$�8�6(*0(17$&,-,�75ä,â7$���

6YDNR� SULODJR DYDQMH� NDSDFLWHWD� L� RVWDOLK� HOHPHQDWD� XVOXåQRJ�SURJUDPD� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� SRGUD]XPLMHYD� GD� VH� RQR� YUãL� SR�]DKWMHYLPD� SRWHQFLMDOQLK� SRWURãDþD�� =DWR� üH�PHQDGåPHQW�� GD� EL� VH� SRQXGD�SULODJRGLOD� FLOMQLP� WUåLãQLP�VHJPHQWLPD�� YUãLWL� LVWUDåLYDQMH� L� GHILQLUDQMH� NYDOLWHWH� L�VWLOD� åLYRWD� SRWHQFLMDOQLK� SRWURãDþD�� 9UãLWL� üH� VHJPHQWDFLMX� WUåLãWD�SR�SULQFLSLPD�PH X]DYLVQRVWL�NDR�QD�VO������

� �

��

Page 145: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

3RVWRML�SHW�PRGHOD�]D�VHJPHQWDFLMX�SRWUDåQMH��D�WR�VX����

��RSLVQL�PRGHO���� psihološki model, ���SVLKRJUDIVNL�PRGHO�����ELKHYLRULVWLþNL�PRGHO��L����KLEULGQL�PRGHO��

�2SLVQL� PRGHO� ED]LUD� VH� QD� JHRJUDIVNLP�� VRFLR�HNRQRPVNLP� L� GHPR�

JUDIVNLP�YDULMDEODPD�NDR�RNRVQLFDPD����Psihološki model� XNOMXþXMH� SRND]DWHOMH� RVREQRVWL� SRWURãDþD�� QMLKRYRJ�

interesa, ponašanja i sklonosti. ��3VLKRJUDIVNL�PRGHO�WUHWLUD�NYDOLWHWX�L�VWLO�åLYRWD�SRWURãDþD����%LKHYLRULVWLþNL�PRGHO�VH�RGQRVL�QD�YMHUQRVW�SRWURãDþD�RGUH HQRM�PDUNL��

NRULVWL�NRMX�RþHNXMH�GD�üH�GRELWL�]D�SODüHQX�XVOXJX�L�VO����+LEULGQL�PRGHO�SUHGVWDYOMD�NRPELQDFLMX�VYLK�UDQLMH�VSRPHQXWLK�PRGHOD���Valja naglasiti da se u ugostiteljstvu najviše koristi opisni model�L�WR�

V� QDJODVNRP� QD� JHRJUDIVNL� SULVWXS� NUR]� WUL� YLGD�� QDFLRQDOQL�� LQWHUQDFLRQDOQL� L�NRPELQLUDQL��3UDNWLþQL�SULVWXSL�VHJPHQWDFLML�SRWUDåQMH�VX�YHRPD�EURMQL�L�SROD]H�RG�YUVWH�SRGX]HüD��7DNR�KRWHOVNR�SRGX]HüH�PRåH�YUãLWL�VHJPHQWDFLMX�VYRMLK�JRVWLMX�QD� LQGLYLGXDOQH� L� SRVORYQH� JRVWH�� SRVORYQH� JUXSH�� JUXSH� NRMH� SULVXVWYXMX�NRQIHUHQFLMDPD� L� VHPLQDULPD�� WXULVWL� L� SXWQLFL� QD� RGPRUX�� JRVWL� DYLRNRPSDQLMD��YLNHQG� JRVWL� LWG�� ,� WDNR� VHJPHQWLUDQL� JRVWL� PRJX� VH� L� GDOMH� VHJPHQWLUDWL�� 1SU��XþHVWDOL�JRVWL�VX�FLOMQL�VHJPHQW�VNRUR�VYDNRJ�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��2QL�LPDMX�VQDåDQ� SURPRWLYQL� HIHNW�� NRML� NDR� ]DGRYROMQL� JRVWL�� þLQH� SUHSRUXNX� URGELQL��SULMDWHOMLPD�� SRVORYQLP� L� GUXJLP� NUXJRYLPD� X� NRMLPD� VH� NUHüX�� -HGQDNR� WDNR� L�JRVWL� NRML� SUYL� SXW� SRVMHüXMX� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� ]DVOXåXMX� SDåQMX� ]ERJ�QDVWRMDQMD�GD�L�RQL�SRVWDQX�XþHVWDOL�JRVWL����

%URMQL�VX�SULPMHUL�UD]OLþLWLK�SULVWXSD�VHJPHQWDFLML�SRWUDåQMH��1SU��SURFMHQD�MH� GD� üH� SRVORYQD�SXWRYDQMD�ELWL� SRVHEQR�]QDþDMQD�QD�XJRVWLWHOMVNRP� WUåLãWX�� D�WLPH�L�]D�SRYHüDQMH�SURPHWD�L�SULKRGD��7R�VH�L�RVWYDUXMH�X�SRMHGLQLP�YUHPHQVNLP�UD]GREOMLPD�� D� X� ]QDþDMQLP� SRVORYQLP� FHQWULPD� SRWUDåQMD� MH� QDGPDãLYDOD�NDSDFLWHWH��2GDWOH�VH�URGLOD�LGHMD�GD�VH�UHDOL]LUD�QRYD�PDUND�KRWHOD�QDPLMHQMHQRJ�LVNOMXþLYR� SRVORYQLP� JRVWLPD�� 7DNR� MH� X� XVOXåQRP� SURJUDPX� YHOLNLK� KRWHOVNLK�ODQDFD� XYHGHQD� QRYD� PDUND� ]D� SRWUHEH� MHGQRJ� RG� YRGHüLK� FLOMQLK� VHJPHQDWD�KRWHOVNLK�JRVWLMX���

Page 146: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

��������',)(5(1&,5$1-(�86/8ä12*�352*5$0$�,�&,-(1$��������������8*267,7(/-6.2*�32'8=(û$���

8� VXVWDYX� VWUDWHJLMVNRJ� XSUDYOMDQMD� XVOXJDPD� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�PHQDGåPHQW� üH� SRVHEQX� SDåQMX� SRVYHWLWL� GLIHUHQFLUDQMX� XVOXåQRJ� SURJUDPD� L�FLMHQD��2YR� MH��GUXJD�VWUDQD�PHGDOMH��X�RGQRVX�QD�UDQLMH�RSLVDQX�VHJPHQWDFLMX�SRWUDåQMH�� 7HN� VLQHUJLMD� VWUDWHJLMH� VHJPHQWDFLMH� L� VWUDWHJLMH� GLIHUHQFLUDQMD� GDMX�SXQH� HIHNWH� SRGX]HüX� NRMH� LK� SULPMHQMXMH�� .DR� L� NRG� VHJPHQWDFLMH� SRWUDåQMH�QDMYDåQLML�MH�SUDNWLþQL�SULVWXS�X�VWUDWHJLML�GLIHUHQFLUDQMD���

�=DWR�� SRQRYR� VH� X]LPD� ]D� SULPMHU� KRWHOVNR� SRGX]HüH� NRMH�PRåH� SDNHW�

XVOXJD�QXGLWL�QD�YLãH�QDþLQD�X�åHOML�GD�VH�SULODJRGL�]DKWMHYLPD�SRWUDåQMH��RGQRVQR�RGUH HQLP�VHJPHQWLPD�QD�WUåLãWX���

���SRGX]HüH�PRåH�QXGLWL�MHGQRVWDYDQ�SDNHW��RGQRVQR�DVRUWLPDQ�V����RVQRYQLP�HOHPHQWLPD�SULODJR HQ�QDMãLURM�SRWUDåQML��=D�RYDM����SDNHW�QLMH�SRWUHEQD�SRVHEQD�SURPRFLMD�MHU�VDP�SRWURãDþ�WUDåL����WDNYX�XVOXJX����SRGX]HüH�PRåH�SRQXGLWL�SDNHW�SRWSXQLMHJ�VDGUåDMD�V�XYDåDYDQMHP����]DKWMHYD�SRWURãDþD�����SRGX]HüH�PRåH�SRQXGLWL�SDNHW�XVOXJD�]D�]DSRVOHQLND�GUXJRJ����SRGX]HüD�NRMH��XJODYQRP��NRULVWH�XVOXJH�WRJ�SRGX]HüD�����SRGX]HüH�PRåH�SRQXGLWL�SDNHW�XVOXJD�SRWURãDþLPD�NRML�VX�QD����RGPRUX��RGQRVQR�WXULVWLPD�����SRGX]HüH�PRåH�SRQXGLWL�SDNHW�QDPLMHQMHQ�YHOHSURGDML��RGQRVQR����WXURSHUDWRULPD�NRML�GDOMH�PRJX�WDM�SDNHW�GLIHUHQFLUDWL�SUHPD�VYRMLP����NULWHULMLPD�LWG���

�1DYHGHQL� QDþLQL� GLIHUHQFLUDQMD� SURL]YRGD�� RGQRVQR� XVOXJD�� D� SUHPD�

]DKWMHYLPD�SRMHGLQLK�VHJPHQDWD�WUåLãWD�]QDþDMQR�RSUHGMHOMXMH�L�QDþLQ�SURGDMH�NRML�üH�NRULVWLWL�SRGX]HüH��3UL�WRP�üH�VH��X�RYRP�VOXþDMX�KRWHOVNR�SRGX]HüH��QDMþHãüH�NRULVWLWL� RGJRYDUDMXüRP� NRPELQDFLMRP� GLUHNWQH� L� LQGLUHNWQH� SURGDMH�� 3UL�XWYU LYDQMX� VXVWDYD� SURGDMH�� PHQDGåPHQW� üH� QDMSULMH�� SUHFL]QR� XWYUGLWL� GD� OL�SURL]YRG� KRWHOVNRJ� SRGX]HüD� RGJRYDUD� L� ]DKWMHYLPD� DOotmanske prodaje, što ]QDþL� SUHNR� SRVUHGQLND� L� WR� V� QDMþHãüLP� UMHãHQMHP� GD� X� SURGDMX� XNOMXþL�WXURSHUDWRUH��$ORWPDQVND�SURGDMD� MH�HILNDVQD�DNR�VH�RVLJXUD�PDVRYQL�SURPHW� L�RUJDQL]LUDQD� GXJRURþQD� XVPMHUHQD� DNWLYQRVW� SURPRFLMH� L� SURGDMH�� $� GD� EL� VH�XWYUGLOL� SDUDPHWUL� UHOHYDQWQL� ]D� RYX� RFMHQX�� PHQDGåPHQW� üH� PRUDWL� L]YUãLWL�SUHWKRGQX�DQDOL]X�WUåLãWD��$QDOL]D�üH�]D�RYDNDY�REOLN�SODVPDQD�SRND]DWL�SRWUHEX�VWDQGDUGL]DFLMH� XVOXJD� L� UDFLRQDOL]DFLMH� X� VQDEGLMHYDQMX� KRWHOVNRJ� SRGX]HüD�RGJRYDUDMXüLP� PDWHULMDOLPD�� þLPH� VH� RVLJXUDYD� GXJRURþQD� L� VWDQGDUGQD�SURL]YRGQMD��

�8NROLNR� DQDOL]D� WUåLãWD� SRNDåH� GD� QLMH�PRJXüH� RVLJXUDWL� VYH� QDYHGHQH�

XYMHWH� SRGX]HüH� JXEL� RVQRYX� ]D� RULMHQWDFLMX� QD� DORWPDQVNX� SURGDMX��0H XWLP��SRGX]HüH� PRUD� MRã� L� GLIHUHQFLUDWL� WXURSHUDWRUH� NRMH� NRULVWL� ]D� SODVPDQ�

Page 147: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

GLIHUHQFLUDQLK� SURL]YRGD�� DNR� VH� ]D� WDNDY� YLG� RUJDQL]DFLMH� SURGDMH� RGOXþL��'LIHUHQFLUDQMH�WXURSHUDWRUD��YUãL�VH�QD�QDþLQ�GD�VH�L]GYRMH���

���HNVNOX]LYQL�turoperatori plasiraju hotelske usluge najviše kvalitete, ���VHPLHNVNOX]LYQL��VHOHNWLYQL���NRML�SODVLUDMX�VODELML�NYDOLWHW�XVOXJD�X����RGQRVX�QD�SUHWKRGQX�JUXSX��L����NRPHUFLMDOQL��RGQRVQR�RQL�NRML�SULPMHQMXMX�LQWHQ]LYQX�SURGDMX�L�QDVWRMH����WDNYRM�SURGDML�SULODJRGLWL�FLMHQH��

�.DG�MH�ULMHþ�R�FLMHQDPD��SRQXGH�SRGX]HüH�üH�XVWDQRYLWL�RNYLUH�NRMH�NXSFL�

RþHNXMX�� 7R� ]QDþL� GD� üH� VH� RGDEUDWL� SRMHGLQDþQD� FLMHQD� XVOXJH� QD� WHPHOMX�XVWDQRYOMHQH�FLMHQH�HODVWLþQRVWL�SRWUDåQMH��D�V�FLOMHP�GD�VH�SRQXGL�NXSFX�QDMYHüD�YULMHGQRVW� DOL� L� GD� VH� SRVWLJQH� GRELW� NDR� FLOM� SRVORYDQMD�� .UR]� FLMHQX�� X�XJRVWLWHOMVWYX�� SRWURãDþ� YLše mjeri kvalitetu dobivenog nego li kvantitetu. To je, ]DSUDYR��SUHVXGDQ�þLPEHQLN�]D�SRGX]HüH�QD�XJRVWLWHOMVNRP�WUåLãWX���

�+RWHOVND�L�UHVWRUDQVND�SRGX]HüD�þHVWR�GLIHUHQFLUDMX�FLMHQH�VYRMLK�XVOXJD�

L� NUR]� WR� SRVWLåX� GD� SRMHGLQDþQD� FLMHQD� PDNVLPDOQR� XYDåL� UDQLMH� QDYHGHQ� FLOM�SRVORYDQMD�� RGQRVQR� GD� XVOXJD� XYDåDYD� YULMHGQRVW� ]D� SRWURãDþH� L� RVLJXUDYD�SRGX]HüX�GRELW��8�WRP�VPLVOX�SRGX]HüD�X�XJRVWLWHOMVWYX�QH�VDPR�GD�UHVSHNWLUDMX�VHJPHQWDFLMX� SRWUDåQMH� YHü� QDVWRMH� GD�X�SR]LWLYQRP�SUDYFX�XVPMHUH� L� LVNRULVWH�QHNH�WUåLãQH�NDUDNWHULVWLNH�NRMH�LQDþH�LPDMX��LOL�EL�PRJOH�LPDWL��QHJDWLYQH�XWMHFDMH�QD�SRVORYDQMH���

�=DWR��NDR�WHPHOMQL�NULWHULM�]D�GLIHUHQFLUDQMH�FLMHQD�NRULVWH�VH������VHJPHQWL�SRWURãDþD��SUHPD�UD]QLP�RVQRYDPD������YULMHPH���QH�VDPR�VH]RQD�L�YDQVH]RQD��YHü�L�WMHGQH�L�GQHYQH����RVFLODFLMH������YUVWH�XVOXJH��SXQL�SDQVLRQ�LOL�SROXSDQVLRQ�L�VO����L����QDþLQ�SURGDMH��GLUHNWQD�LOL�LQGLUHNWQD�SURGDMD�LWG����

�7DNR�VH��GLIHUHQFLUDQMH�XVOXåQRJ�SURJUDPD��PRåH�GHILQLUDWL�NDR�SRQXGD�

NRMX� SRWURãDþ� YLGL� NDR� QHãWR� UD]OLþLWR� RG� NRQNXUHQFLMH� L� SR� ELOR� NRMRM� RVQRYL��FLMHQH��IL]LþNH�NDUDNWHULVWLNH�L�VO����2YR�GLIHUHQFLUDQMH�þDN�QH�PRUD�ELWL�QL�VWYDUQR��0RåH�ELWL�VDPR�RþHNLYDQR��D�GD�YHü�LPD�SR]LWLYQH�HIHNWH�]D�SRGX]HüH��7DNYRP�VWUDWHJLMRP�SRGX]HüH�SUHOD]L�QD�SRGUXþMH�SR]LFLRQLUDQMD�XVOXåQRJ�SURJUDPD����

3R]LFLRQLUDQMH� XVOXåQRJ� SURJUDPD� LPD� ]D� FLOM� XWYUGLWL� PMHVWR� NRMH�SURL]YRG�� RGQRVQR� XVOXJD�� LPD� QD� RGUH HQRP� WUåLãWX� L� WR� RQDNR� NDNR� LK� YLGL�UHOHYDQWQD� JUXSD� SRWURãDþD�� 3R]LFLRQLUDQMH� VH� SULPMHQMXMH� SRVOLMH� VHJPHQWDFLMH�WUåLãWD� SUHPD� RGJRYDUDMXüLP� YDULMDEODPD�� D� WR� SUHGVWDYOMD� SURFHV� X� NRMHP�SRGX]HüH� åHOL� LQIRUPLUDWL� FLOMQR� WUåLãWH� R� VYRMLP� SUHGQRVWLPD� L� REMHNWLYQLP� L�VXEMHNWLYQLP� NDUDNWHULVWLNDPD� X� RGQRVX� QD� NRQNXUHQFLMX�� 8� RVQRYL� SRVWRMH� WUL�NRPSRQHQWH� SR]LFLRQLUDQMD�� NUHDFLMD� LPLGåD�� RGUH LYDQMH� SRJRGQRVWL� NRMH� QXGL�SRGX]HüH� L� GLIHUHQFLUDQMH� WLK� SRJRGQRVWL�� 7R� VYH� RPRJXüDYD� SRGX]HüX�RGUåDYDQMH�MDVQH�UD]OLNH�X�VYLMHVWL�SRWURãDþD�X�RGQRVX�QD�NRQNXUHQFLMX��

Page 148: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

��������8795 ,9$1-(�&,/-(9$�,�35,35(0$�675$7(*,-6.2*��������������5$=92-$�86/8ä12*�352*5$0$�

8� SULSUHPDQMX� VWUDWHJLMVNRJ� SODQLUDQMD� UD]YRMD� SRGX]HüD� SUYL� MH� NRUDN�RGUH LYDQMH� FLOMHYD� SRGX]HüD�� =D� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� QDMYDåQLMD� MH�NRPELQDFLMD�VOLMHGHüLK�FLOMHYD���

��SRYHüDQMH�XþHãüD�QD�WUåLãWX�����SRYHüDQMH�GRELWL�QD�WHPHOMX�SRUDsta potrošnje, ���UD]YRM�QRYLK�WUåLãWD��L����RåLYOMDYDQMH�RSDGDMXüHJ�SURPHWD�SRVWRMHüHJ�XVOXåQRJ�SURJUDPD��8� NRPELQDFLML� SUHGQMLK� FLOMHYD� L� QMLKRYRM� UHDOL]DFLML� NUR]� RGJRYDUDMXüX�

VWUDWHJLMX�UD]YRMD�PRJX�VH� MDYLWL�EURMQL�UL]LFL��1DMYHüL�UL]LN�MH�X�þLQMHQLFL�GD�L]GDFL�QD� UD]YLMDQMX� QRYRJ� XVOXåQRJ� SURJUDPD� L� QMHJRYRM� WUåLãQRM� VWDELOL]DFLML�� QDVWDMX�SULMH�QHJR� OL� LK� �SRGX]HüH�PRåH� L]PMHULWL��RGQRVQR�RVWYDULWL�XVSMHK� WH�VWUDWHJLMH��3UHGYL DQMH� L� RVLJXUDQMH� XVSMHKD� VWUDWHJLMD� QDM]QDþDMQLML� MH� HOHPHQW� X� WUåLãQRP�LVWUDåLYDQMX�DOL�L�X�IXQNFLML�PHQDGåPHQWD��6PLVDR�VYLK�WLK�DNWLYQRVWL�MH�VPDQMHQMH�UL]LND���

8� SULSUHPL� VWUDWHJLMH� UD]YRMD� XVOXåQRJ� SURJUDPD� SRVWRML� ãHVW� WHPHOMQLK�HOHPHQDWD��D�WR�VX���

��LGHQWLILFLUDQMH�FLOMQLK�WUåLãQLK�VHJPHQDWD�����LGHQWLILFLUDQMH�SURILOD�SRWURãDþD�NRML�SULSDGDMX�FLOMQLP�WUåLãQLP����VHJPHQWLPD�����LGHQWLILFLUDQMH�NOMXþQLK�þLPEHQLND�NRML�XWMHþX�QD�GRQRãHQMH�RGOXND����FLOMQRJ�VHJPHQWD�GD�NXSL�SURL]YRG�LOL�XVOXJX�����XWYU LYDQMH�FLMHQD�����YH]LYDQMH�LQVWUXPHQDWD�SRVORYQH�SROLWLNH�]D�þLPEHQLke koji najviše ���XWMHþX�QD�GRQRãHQMH�RGOXND�SRWURãDþD�R�NXSRYLQL��L����GLIHUHQFLUDQMH�RVQRYQLK�QLYRD�QD�NRMLPD�VH�SRMDYOMXMH�SRWUDåQMD���2VLP�QDYHGHQRJ�VYDNL�EL�VWUDWHJLMVNL�SODQ�WUHEDR�MRã�XNOMXþLWL�L�RGJRYRUH�

R�HOHPHQWLPD�XVOXåQRJ�SURJUDPD�L�WR�SR�QMHJRYLP�SRMHGLQDþQLP�SURL]YRGLPD�����NDNR�SURL]YRG�VWRML�X�RGQRVX�QD�VOLþQH�SURL]YRGH�����JGMH�MH�GHILFLWDUDQ�X�RGQRVX�QD�NRQNXUHQWVNL�SURL]YRG�����NRMD�QRYD�WUåLãWD�LOL�VHJPHQWL�SRVWRMH�]D�WDM�SURL]YRG�����WNR�VX�JODYQL�NRQNXUHQWL��L����NDNYD�MH�DNWLYQRVW�NRQNXUHQFLMH�QD�WUåLãWX��

�6YL� RYL� HOHPHQWL� ]DMHGQR� SUHGVWDYOMDMX� HOHPHQWH� DQDOL]H�� RGQRVQR�

XWYU LYDQMD� MDNLK� VWUDQD�� VODERVWL�� PRJXüQRVWL� L� RSDVQRVWL� ]D� VYDNL� SRMHGLQL�SURL]YRG� L]� XVOXåQRJ� SURJUDPD� SRGX]HüD�� 7DNYR� XWYU LYDQMH� QDYHGHQLK�HOHPHQDWD�þLQL�SRGORJX�]D��XSRUDEX�WHPHOMQLK�LQVWUXPHQDWD�SRVORYQH�SROLWLNH�L�]D�HILNDVQX�IXQNFLMX�PHQDGåPHQWD��

Page 149: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

�������2ý(.,9$1(�3520-(1(�8�2.58ä(1-8������������8*267,7(/-679$���

7HPHOMQH� L]D]RYH� ]D� UD]YRM� XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD� WUHED� WUDåLWL� X�SULURGL� QMHJRYRJ� RNUXåHQMD�� %XGXüQRVW� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� WDNR� RYLVL� RG�RþHNLYDQLK� WUHQGRYD� X� RNUXåHQMX�� .RPSOHNVQRVW� WRJ� RNUXåHQMD� þLQH� VSHFLILþQL�GLMHORYL� XJRVWLWHOMVNRJ� WUåLãWD� NRML� VWYDUDMX� QRYH� L]D]RYH� L� ãDQVH�� 0H XWLP��NRPSOHNVQRVW�WUåLãWD�QDYMHãüXMH�GD�üH�VH�VWYDUDWL�L�L]YMHVQD�RJUDQLþHQMD�]D�GDOMQML�UD]YRM�XJRVWLWHOMVWYD��=DWR��X�UD]PDWUDQMX�þLPEHQLND�RNUXåHQMD�WUHED�SURPDWUDWL� L�RJUDQLþHQMD�L�ãDQVH�NRMH�GROD]H�L]�RNUXåHQMD���

�1RYD� UHDOQRVW� X� RNUXåHQMX�� SRJODYLWR� QD� � SRþHWNX� ���� VWROMHüD�� SURFHVL�

JOREDOL]DFLMH� L� LQWHUQDFLRQDOL]DFLMH�� VWYDUDW� üH� QRYH� L]D]RYH� ]D� UD]YRM� L�SURIHVLRQDOQRJ� PHQDGåPHQWD�� 6� WRJ� VWDMDOLãWD� PRJX� VH� X� QDUHGQRP� YUHPHQX�RþHNLYDWL�RYL�WUHQGRYL�X�RNUXåHQMX�XJRVWLWHOMVWYD���

���XPMHUHQ�UHDODQ�SRUDVW�REXMPD�SURPHWD�����QHVWDQDN�WUDGLFLRQDOQLK��L�VLJXUQLK��SRWURãDþD���JRVWLMX�����LQWHQ]LYQD�NRQNXUHQFLMD�����L]YMHVQD�VDWXUDFLMD��]DVLüHQRVW��WUåLãWD�X�SRGUXþMLPD���WUåLãQRJ�LQWHUHVD�KUYDWVNRJ�XJRVWLWHOMVWYD�����UHDODQ�UDVW�NOMXþQLK�WURãNRYD�SRVORYDQMD��SRJODYLWR�PDUNHWLQãNLK����DNWLYQRVWL���L����XVSRUHQ�UDVW�ILQDQFLMVNLK�UH]XOWDWD�SRVORYDQMD��

�8�YLVRNRUD]YLMHQLP�WUåLãQLP�JRVSRGDUVWYLPD�RþHNXMH�VH�VPDQMHQMH�VWRSH�

LQIODFLMH��D�WR�]QDþL�SRGL]DQMH�QLYRD�VWDQGDUGD�SRWURãDþD�SD�üH�WR�LPDWL�RGUD]D�QD�WXULVWLþND� NUHWDQMD� L�� SRVUHGQR�� QD� SURPMHQH� X� REODVWL� XJRVWLWHOMVWYD�� 7H� üH� VH�SURPMHQH�RþLWRYDWL�X�VOLMHGHüHP���

���SRWURãDþL���NXSFL�� gosti postaju sve više osjetljivi na vrijednost ����SDNHWD�SRQXGH����D�ãWR�]QDþL�GD�VYH�PDQMH�SUHIHULUDMX�QLåH���cijene ali zato sve više vrijednosti koje dobivaju za dati novac, ���GLVNUHFLMVNL�L]GDFL�VYH�VH�YLãH�L�SDåOMLYR�UD]PDWUDMX�RG�VWUDQH����SRWURãDþD��D�ãWR�PX�SUXåDMX�EURMQH�UDVSRORåLYH�LQIRUPDFLMH�RG����VWUDQH�XJRVWLWHOMVWYD����VYH�YLãH�VODEL�]QDþDM�FMHQRYQH��D�VYH�YLãH�MDþD�XORJD����QHFMHQRYQH�NRQNXUHQFLMH�����WHåLãWH�VH�X�SURcesu planiranja sve više stavlja na realan���XPMHVWR�QD�QRPLQDODQ�UDVW�SURPHWD�NDR�L�QD�WUåLãQD�XþHãüD����umjesto na godišnji rast prodaje.�

�6OLþDQ� SURFHV� RGYLMD� VH� L� X� VWUXNWXUL� SRWURãDþD�NRML�ELWQR�PLMHQMDMX� VOLNX�

WUDGLFLRQDOQRJ� SRWURãDþD� XJRVWLWHOMVNLK� XVOXJD�� 7DNR� VYH� EROMH� LQIRUPLUDQL�SRWURãDþL�SRVWDMX�VYH�YLãH�VYMHVQL�R�SLWDQMX�REXMPD��VWUXNWXUH�L�YULMHGQRVWL��SDNHWD�

Page 150: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

SRQXGH�SR�SRMHGLQLP��PH XVREQR�NRQNXUHQWQLP�SRQX DþLPD�XVOXJD��8GREQRVW�L�YLãL�QLYR�XVOXJH��SURPDWUDQ�X�ãLUHP�VPLVOX��SRVWDMH�VYH�]QDþDMQLMD�NRPSRQHQWD�X� SURFHVX�RGOXNH� R� NXSQML� XVOXJH��6� WLP�X� YH]L� L� NRQFHSW� ORMDOQRVWL� VYH� MH� WHåH�RVWYDULY� ãWR� ]D� XJRVWLWHOMVWYR� LPD� SRVHEQR� ]QDþHQMH�� D� SRVHEQR� X� RQRP� GLMHOX�JGMH�MH�YH]DQR�]D�WXULVWLþNX�GMHODWQRVW��

6�GUXJH�VWUDQH�PHQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVNLK�SRGX]HüD�VXVUHüH�VH�VD�VYH�YHüLP� WURãNRYLPD� SRVORYDQMD�� 3RUDVW� WURãNRYD� NOMXþQLK� HOHPHQDWD� SRVORYDQMD�VWYDUD�QRYL�L]D]RY�X�UD]YRMX�XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD��7L�VH�L]D]RYL�RJOHGDMX�X�VOLMHGHüHP���

��VWYDUD�VH�VYH�YHüL�SULWLVDN�QD�PHQDGåPHQW�RG�VWUDQH�XSUDYOMDþNRJ����YUKD�SRGX]HüD��GD�VH�SRYHüDMX�SURGDMQH�FLMHQH�NDR�NRPSHQ]DFLMX�]D����SRYHüDQMH�WURãNRYD�SRVORYDQMD��0HQDGåPHQW�VH�LVFUSOMXMH�X�WUDåHQMX�� racionalizacijskih rješenja radi smanjenja troškova i tako zapostavlja ���RVWDOH�IXQNFLMH���,VWR� WDNR� VWDJQLUDMXüD� SURILWDELOQRVW� GLUHNWQR� VH� RGUDåDYD� QD�

PHQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�L�WR�X�RYRP�VPLVOX�����VPDQMXMH�VH�VSRVREQRVW�SRGX]HüD�]D�HIHNWLYQX�NRQNXUHQFLMX�����VWYDUDMX�VH�RJUDQLþHQMD�SRGX]HüD�]D�UDVW�L�UD]YRM���� kapital postaje sve više skXS�LOL�VYH�PDQMH�UDVSRORåLY��L����RþHNLYDQMD�YODVQLND��GLRQLþDUD��SRGX]HüD�]D�RVWYDUHQMHP����RGJRYDUDMXüH�GRELWL�RVWDMX�VYH�YLãH�QHLVSXQMHQD��6YL� SUHGQML� SUREOHPL� L]ORåHQL� VX� GD� EL� VH� VDJOHGDOD� RJUDQLþHQMD� NRMH�

VWYDUDMX�WLMHNRYL�X�RNUXåHQMX�XJRVWLWHOMVWYD��D�NRML�]DSUDYR�VWYDUDMX�QRYH�RNYLUH�]D�IXQNFLRQLUDQMH� L� UD]YRM� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� 0H XWLP� QLVX� X� RNUXåHQMX�SULVXWQD�VDPR�RJUDQLþHQMD�]D�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH��0HQDGåPHQW�PRUD�RWNULWL�L�nove šanse koje neosporno postoje.�

11.1. NOVE ŠANSE IZ UGOS7,7(/-6.2*�2.58ä(1-$�

=D� PHQDGåPHQW� MH� YDåQR� GD� X� RNUXåHQMX� SRVWRMH� L� ãDQVH� ]D� UD]YRM�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�SD�WDNR�L�]D�UD]YRM�XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD��=DWR�VH�UDQLMH�LVWDNQXWD�RJUDQLþHQMD�WUHEDMX��X�RNYLUX�PHQDGåPHQWD��VKYDWLWL�NDR�L]D]RY�L�QRYL� SRWLFDM� UD]YRMX� XJRVWLWHOMVWYD� L� QMHJRYRP� IXQNFLRQLUDQMX� X� L]PLMHQMHQLP�XYMHWLPD��0HQDGåPHQW�üH�QRYH�ãDQVH�WUDåLWL�X�VOLMHGHüHP���

���X�QRYLP�SRGUXþMLPD�JGMH�VH�RFMHQL�PRJXüL�UDVW�WUåLãWD�����X�UD]YRMX�NRQFHSWD�PDUNHWLQJD�YLVRNH�YULMHGQRVWL�����X�VWYDUDQMX��SURQDODåHQMX��QRYLK�SRWURãDþD�����X�QDVWDMDQMX�MHGLQVWYHQLK�LQRYDWLYQLK�VWUDWHJLMD���� u primjeni novih tehnologija, i u uspješnom integriranju ���PDUNHWLQJD�L�ILQDQFLMVNLK�VWUDWHJLMD���

Page 151: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

Šanse� ]D� XEU]DQL� UDVW� SURPHWD� PRJX� VH� RVWYDULWL� X� RGUH HQLP��VSHFLILþQLP��VHJPHQWLPD�WUåLãWD�SD�SRGX]HüH�PRUD�L]JUDGLWL�VSHFLILþQH�VWUDWHJLMH�]D�HIHNWLYQR�SRWURãDþNR�L�NRQNXUHQWVNR�SR]LFLRQLUDQMH���

�3RVHEQR�VX�QRYH�šanse�]D�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�X�L]JUDGQML�VSHFLILþQH�

VWUDWHJLMH� ]DVQRYDQH� QD� NRQFHSWX�PDUNHWLQJD� YLVRNH� YULMHGQRVWL�� 2YDM� NRQFHSW�SROD]L�RG�SUHPLVH�GD�VH�YULMHGQRVW�XVOXJH�PMHUL�L�SURFMHQMXMH�RG�VWUDQH�SRWURãDþD�QD�WHPHOMX�NYDOLWHWD�L�NYDQWLWHWD�NRML�VH�GRELYDMX�]D�SODüHQX�FLMHQX��7R�QH�]QDþL�GD�VH�XYLMHN�UDGL�R�QLVNLP�FLMHQDPD��.RQFHSW�PDUNHWLQJD�YLVRNH�YULMHGQRVWL�RVWYDUXMH�VH�X�XYMHWLPD�NDGD�SRWURãDþ�RFMHQMXMH�GD�MH�GRELR�YLãH�]D�PDQMH��

�1HVWDQDN� WUDGLFLRQDOQLK� L� QDVWDMDQMH� QRYLK� WLSRYD� SRWURãDþD�� D� ãWR�

QDMRþLJOHGQLMH� � RVMHüD� QDãH� XJRVWLWHOMVWYR� �L� WXUL]DP� RSüHQLWR��� XYMHWXMH� L� UD]YRM�QRYLK� WUåLãQLK� VWUDWHJLMD� RG� VWUDQH� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� 1RYL� WLSRYL�SRWURãDþD��XJODYQRP��LPDMX�RYH�NDUDNWHULVWLNH���

���VYH�VH�YLãH�åHQD�]DSRãOMDYD�L�LPDMX�YODVWLWH�SULKRGH�����PODGL�VH�VYH�UDQLMH�RVDPRVWDOMXMX�L�MDYOMDMX�VH�NDR�VDPRVWDOQL����SRWURãDþL�V�SRVYH�QRYLP�PRWLYLPD�Sotrošnje, ���L]UDåDYD�VH�WHQGHQFLMD�VPDQMHQMD�þODQRYD�RELWHOML�����VYH�VH�YLãH�UD]GYDMDMX��þODQRYL�RELWHOML�WLMHNRP�NRULãWHQMD�JRGLãQMLK����RGPRUD��L����LVND]XMH�VH�SRYHüDQMH�GRKRWND�SHU�FDSLWD��

�,]ORåHQH� NDUDNWHULVWLNH� QRYLK� SRWURãDþD�QH� SRYHüDYDMX� WUåLãQL� SRWHQFLMDO�

DOL�VWYDUDMX�ãDQVH�]D�UD]YRM�QRYLK�WUåLãQLK�VWUDWHJLMD����9HüLQD� XJRVWLWHOMVNLK� SRGX]HüD� MRã� XYLMHN� QDVWXSD� V� NRQYHQFLRQDOQLP�

VWUDWHJLMDPD� PDUNHWLQJD� �EDUHP� X� QDV��� 0H XWLP�� RQD� SRGX]HüD� NRMD�SULEMHJDYDMX� MHGLQVWYHQRP� L� SRWSXQR� QRYRP� VWUDWHJLMVNRP� PDUNHWLQJX�RVLJXUDYDMX�YHüX�ORMDOQRVW�SRWURãDþD��1RYL�SRGX]HWQLþNL�]DPDK�X�NRMHP�VXGMHOXMX�VYH�POD L�SRGX]HWQLFL��VSUHPQLML�QD�SRGX]HWQLþNL�UL]LN��YUãH�]QDþDMDQ�SULWLVDN�QD�XJRVWLWHOMVNR�WUåLãWH��3RVWRMHüD�SRGX]HüD�NRMD�X�SUDYLOX�LPDMX�SUHGQRVW�X�RGQRVX�QD� LQVWDOLUDQH� NDSDFLWHWH�� L]YRUH� NDSLWDOD�� UD]YLMHQLML� SURIHVLRQDOQL�PHQDGåPHQW��UHODWLYQR�GREUH�ORNDFLMH�L�VWDELOQH�RGQRVH�V�GREDYOMDþLPD��WUHEDOL�EL�YLãH�RWNODQMDWL�NRQ]HUYDWLYL]DP�X�SRVORYDQMX��D�SRJODYLWR�UD]YLMDWL�LQRYDWLYQL�PHQDGåPHQW���

�9Hü� MH� LVWDNQXWR�� QRYH� ãDQVH� VX� L� QD�� SRGUXþMX� PRGHUQH� HOHNWURQLNH��

RGQRVQR�VXYUHPHQH�WHKQRORJLMH��2QD�RPRJXüDYD�UDVW�SURL]YRGQRVWL��HILNDVQLMH�L�HIHNWLYQLMH� YR HQMH� SROLWLNH� DVRUWLPDQD� SURL]YRGD� � L� XVOXJD�� HIHNWLYQLMX�NRPXQLNDFLMX� V� SRWURãDþLPD� L� QD� WHPHOMX� WRJD� FLOMQR� XVPMHUHQX� PDUNHWLQJ�DNWLYQRVW���

�9DåQRVW� LQWHJULUDQRJ� PDUNHWLQJD� L� ILQDQFLMVNH� VWUDWHJLMH� RJOHGD� VH� X�

RVWYDUHQMX�L]QDGSURVMHþQLK�UH]XOWDWD�SRVORYDQMD�L��ãWR�MH�MHGQDNR�YDåQR��RVWYDUXMH�VH� ]DGRYROMDYDMXüD� DWUDNWLYQRVW� SRGX]HüD� ]D� SULYODþHQMH� QRYRJ� NDSLWDOD�]QDþDMQRJ� ]D� UDVW� L� UD]YRM� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� 7UHQXWQR�� RYR� MH� MHGDQ� RG�

Page 152: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

QDMYHüLK�SUREOHPD�XJRVWLWHOMVWYD�X�QDV�DOL�L�QDMYHüD�ãDQVD�X]�XYMHW�RGDELUD�SUDYH�UD]YRMQH�VWUDWHJLMH��

�������87-(&$-�2.58ä(1-$�1$�1298�25,-(17$&,-8������������0(1$'ä0(17$�

6YLMHW�RUJDQL]DFLMD�VH�GUDPDWLþQR�SURPLMHQLR�RSüHQLWR��D�GRQHNOH��L�X�QDV��=DWR�MH�SULOLþQR�WHãNR�XNUDWNR�REMDVQLWL�ãWR�V�WRJ�VWDMDOLãWD�NDUDNWHUL]LUD�VXYUHPHQL�PHQDGåPHQW� L� NDNYD� MH�QMHJRYD�SR]LFLMD�X� WLP�SURPMHQDPD��.DNYX�JRG�RFMHQX�GDOL� ODNR� MH� PRJXüH� SRJULMHãLWL�� ,VWR� WDNR� NDNYX� JRG� VLVWHPDWL]DFLMX� QDMYDåQLMLK�NDUDNWHULVWLND�GDOL�]D�WX�SR]LFLMX��PHQDGåPHQWD�XYLMHN�MH�PRJXüH�SRVWDYLWL�SLWDQMH�zašto baš takvu sistematizaciju. Smatra se da u uvjetima tako burnih i VYDNRGQHYQLK�SURPMHQD�SRGX]HüD�PRUDMX�ELWL�EU]D��IOHNVLELOQD�L�VSRVREQD�GD�XþH�L�QH� WROLNR�QD�VYRPH��NROLNR�QD�SULPMHUX�GUXJLK��.DG�VH�NDåH�GD� WR� WUHEDMX�XþLWL�SRGX]HüD��GDNDNR�GD�WR�YDåL��SUYHQVWYHQR��L�]D�PHQDGåPHQW���

9LVRN� VWXSDQM� SURPMHQD� X� RNUXåHQMX� VWYDUD� QRYH� XYMHWH� L� RWYDUD� QRYH�QDþLQH�]D�RVWYDUHQMH�RUJDQL]DFLMVNLK�FLOMHYD�L�L]YUãDYDQMD�PHQDGåHUVNLK�IXQNFLMD��=DWR�� QHPD� PMHVWD� QRVWDOJLML� �]D� GREULP� VWDULP� YUHPHQLPD��� 8� VYLMHWX�VXYUHPHQRJ�EL]QLVD�L�VXYUHPHQRJ�PHQDGåPHQWD�QLãWD�YLãH�QLMH�LVWR��

$NR� QLãWD� YLãH� QLMH� LVWR� SD� QL� PHQDGåPHQW�� NDNDY� MH� RQGD� VXYUHPHQL�PHQDGåPHQW� L� NRML� VH� ]DKWMHYL� SRVWDYOMDMX� SUHG� QMLP"� 6YDNDNR� MH� QD� SUYRP�PMHVWX� LQWHUGLVFLSOLQDUQRVW�� ,QWHUGLVFLSOLQDUQRVW� GDNOH�� WHPHOMQD� MH� NDUDNWHULVWLND�VXYUHPHQRJ�PHQDGåPHQWD�� =DãWR"� =DWR� ãWR� XSUDYOMDQMH� SRGX]HüHP� VKYDüHQR�NDR� ]QDQRVW�� � SURIHVLMD� L� SURFHV�� ]DKWLMHYD� LQWHUGLVFLSOLQDUDQ� SULVWXS� UDGL� VYRMH�YHOLNH� VORåHQRVWL�� .UR]� PHQDGåPHQW� MH� SRWUHEQR� LQWHJULUDWL� GRVWLJQXüD� YLãH�]QDQVWYHQLK� GLVFLSOLQD�� SUYHQVWYHQR� HNRQRPVNH� L� QRYH� ILQDQFLMVNH� WHRULMH��RUJDQL]DFLMVNH�WHRULMH��LQIRUPDWLNH��PDWHPDWLNH�L�VWDWLVWLNH��SVLKRORJLMH��VRFLRORJLMH�L�þLWDYRJ�QL]D�GUXJLK�]QDQRVWL���

�7HQGHQFLMH�X�VXYUHPHQRP�RNUXåHQMX�PHQDGåHULPD�GRQRVH�EURMQH�QRYH�

izazove. Suština njihovog posla ostaje ista, da rade s ljudima i poslove obavljaju SUHNR�QMLK��DOL�QDþLQ�UHDOL]DFLMH�PHQDGåHUVNLK�XORJD�]QDþDMQR�VH�PLMHQMD��%URM�VSRPHQXWLK�L]D]RYD�NRML�GRWLþX�SRVORYDQMH�VXYUHPHQLK�PHQDGåHUD�RJURPDQ�MH���

�3RþHWNRP� ���� VWROMHüD�� SRG� XWMHFDMHP� YHü� QDYHGHQLK� SURPMHQD� X�

RNUXåHQMX��GRãOR�MH�L�GR�SURPMHQH�IRNXVD�PHQDGåPHQWD�V�PDWHULMDOQLK�L�WHKQLþNLK�þLPEHQLND� ND� OMXGVNLP� UHVXUVLPD�� 3UYL� WHRUHWLþDUL� ]QDQVWYHQRJ� XSUDYOMDQMD�� SD�WDNR� L� PHQDGåPHQWD�� ELOL� VX� OMXGL� SUHGRPLQDQWQR� WHKQLþNLK� ]DQLPDQMD� SD� MH�ORJLþQR� GD� VX� RQL� SRWHQFLUDOL� WHKQLþNR�WHKQRORãNH� GLPHQ]LMH� PHQDGåPHQWD��'DQDV� VH�� PH XWLP�� IRNXV� SRPMHUD� ND� OMXGLPD� NDR� JODYQRM� DNYL]LUDMXüRM�NRPSRQHQWL�VYDNRJ�PHQDGåHUVNRJ�SURFHVD���

6XYUHPHQL�PHQDGåHU napušta ulogu krutog šefa kojeg se svi boje i koji je nedodirljiv. Njegova uloga postaje sve više uloga trenera koji motivira,�KUDEUL�L�

Page 153: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

SRWVWLþH�NUHDWLYQX�HQHUJLMX�þODQRYD�VYRJD�WLPD�ND�RVWYDUHQMX�]DMHGQLþNLK�FLOMHYD��1D�WDM�QDþLQ�RQ�PRUD�PLMHQMDWL�WUDGLFLRQDOQH�QDþLQH�GRQRãHQMD�RGOXND�L�NRQWUROH���

6XYUHPHQL� PHQDGåHU� QDMYHüL� GLR� VYRMH� VWYDUDODþNH� HQHUJLMH� WURãL� QD�VWLPXOLUDQMX�NUHDWLYQRVWL� L� LQRYDWLYQRVWL�SRGX]HWQLþNRJ�GXKD�VYRMLK�VXUDGQLND��3UL�WRP� WUDåL� QRYH� L� VXYUHPHQH� QDþLQH� PRWLYDFLMH�� VWLPXODFLMH� L� YR HQMD�� 2QL� QH�þHNDMX�SURPMHQH�SD�GD�WHN�RQGD�UHDJLUDMX�QD�QMLK��2QL�VYH�YLãH�SRVWDMX�LQRYDWRUL�NRML�VH���QH�VDPR�SULODJR DYDMX�VUHGLQL�L�QMHQRP�XWMHFDMX�YHü�QDVWRMH�DQWLFLSLUDWL�L�PLMHQMDWL�WLMHN�GRJD DMD���

6XYUHPHQL�PHQDGåHU�SRGLåH�PRUDO�L�UDGL�QD�SREROMãDQMX�SRVORYQH�HWLNH�X� VYRMHP� SRGX]HüX�� 9Hü� MH� LVWDNQXWR� GD� X� VYDNRP� GREUR� RUJDQL]LUDQRP�SRGX]HüX�SRVWRML� L�YODVWLWL�HWLþNL�NRGHNV��6XYUHPHQL�PHQDGåHU�VSUMHþDYD�SRMDYH�ELOR�NDNYRJ�REOLND�GLVNULPLQDFLMH�]DSRVOHQLND���

6XYUHPHQL�PHQDGåHU�LQLFLMDWRU�MH�SURPMHQD�MHU�MH�VYMHVWDQ�GD�RNUXåHQMH�YUOR� EU]R� NDåQMDYD� NUXWH� L� QHIOHNVLELOQH� PHQDGåHUH� L� QMLKRYD� SRGX]HüD�� =DWR�VXYUHPHQL�PHQDGåHUL�PRUDMX�NRPELQLUDWL�HNVWHUQX� L� LQWHUQX�RULMHQWLUDQRVW��.DNR�UDVWH�GLQDPL]DP�SURPMHQD�X�RNUXåHQMX��HNVWHrna orijentacija sve više dobiva na ]QDþHQMX��1DSRVH��VWUDWHJLMVNL�PHQDGåHUL�PRUDMX�ELWL�VSRVREQL�SUHGYL DWL�L�SODQL�UDWL�EXGXüQRVW�L�UD]YLMDWL�HILNDVQH�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH���

6XYUHPHQL�PHQDGåHU� MH�VYH�VYMHVQLML�GD��V�YUHPHQD�QD�YULMHPH��PRUD�LQRYLUDWL� VYRMD� ]QDQMD� L� ]QDQMD� VYRMLK� VXUDGQLND� NDNR� EL� ELOL� X� VWDQMX� SUDWLWL�VXYUHPHQH�WUHQGRYH��

6XYUHPHQL�PHQDGåHU�VYH�YLãH�NRPXQLFLUD�VD�VYRMLP�RNUXåHQMHP��=DWR�MH� X� QRYLP� XYMHWLPD�� MHGDQ� RG� YDåQLK� þLPEHQLND� XVSMHãQRVWL� PHQDGåHUD�RVSRVREOMHQRVW� ]D� GREUX� NRPXQLNDFLMX�� 2YR� SRVWDMH� LPSHUDWLY� QMLKRYRJ� SRVOD� L�]DWR� FMHORNXSQL� VXVWDY� REUD]RYDQMD� X� SRVORYQLP� ãNRODPD� L]X]HWQX� SDåQMX��SRVYHüXMH�VSRVREQRVWLPD�XVPHQRJ�L�SLVPHQRJ�NRPXQLFLUDQMD��8�QDV��SDN��RYD�VH�VSRVREQRVW�þLQL�NULWLþQRP�]D�XVSMHãDQ�UD]YRM�PHQDGåHUVNH�NDULMHUH���

6XYUHPHQL� PHQDGåHU� MH� JOREDOQL� VWUDWHJ�� 2Q� MH� RVRED� NRMD� SR]QDMH�PH XQDURGQH�RGQRVH��YH]H�PH X�]HPOMDPD�L�QDURGLPD��SR]QDMH�UD]OLþLWH�NXOWXUH�L� JRVSRGDUVWYD� L� VSRVREDQ� MH� UD]YLMDWL� FLOMHYH� L� VWUDWHJLMH� VYRJD� SRGX]HüD� X�RGQRVX�QD�WH�VSR]QDMH���

6XYUHPHQL�PHQDGåHU�MH�SR]QDYDODF�WHKQRORJLMH��2Q�UD]XPLMH�L�XYDåDYD�tehnološke promjene i koristi visoku tehnologiju radi ostvarenja konkurentske SUHGQRVWL���

6XYUHPHQL� PHQDGåHU� MH� SRWSXQD� GUXãWYHQD� L� SROLWLþND� RVRED� NRMD�SR]QDMH�L�SUHSR]QDMH�VYX�NRPSOHNVQRVW�X�REODVWL�]DNRQRGDYVWYD�L�NRML�MH�X�VWDQMX�YRGLWL��SRGX]HüH�NUR]�VYH�GUXãWYHQH�L�SROLWLþNH�L]D]RYH���

6XYUHPHQL�PHQDGåHU� MH� OLGHU� VSRVREDQ�VQDåQR�PRWLYLUDWL� ]DSRVOHQH�X�LVSXQMDYDQMX�YLVRNLK�SHUIRUPDQVL�SRGX]HüD���

Page 154: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

6XYUHPHQL�PHQDGåHU�MH��QDSRNRQ��L]X]HWQR�REUD]RYDQD�RVRED��NDNR�MH�YHü�LVWDNQXWR��V�YLVRNLP�IRQGRP�]QDQMD�L�LVNXVWYD��

�������7,329,�2.58ä(1-$�=1$ý$-1,�=$�0(1$'ä0(17�

8� SUHWKRGQLP� SRJODYOMLPD� LVWDNQXW� MH� ]QDþDM� HNVWHUQRJ� RNUXåHQMD� ]D�PHQDGåPHQW�� 3RVWRMH� EURMQD� HNVWHUQD� RNUXåHQMD� ]QDþDMQD� ]D� SRGX]HüH� DOL� üH�PHQDGåPHQW� REUDWLWL� SDåQMX� QD� RQD� NRMD� LPDMX� QDMYHüL� XWMHFDM� QD� IXQNFLMX�PHQDGåPHQWD� L� QD� XNXSQX� SRVORYQX� DNWLYQRVW� SRGX]HüD�� 8� WRP� VOXþDMX� ]D�PHQDGåPHQW�VX�SRVHEQR�LQWHUHVDQWQL�VOLMHGHüL��WLSRYL�RNUXåHQMD��VO���������

���SROLWLþNR�L�SUDYQR�RNUXåHQMH������HNRQRPVNR�RNUXåHQMH�����WHKQRORãNR�RNUXåHQMH�����NRQNXUHQWVNR�RNUXåHQMH�����VRFLMDOQR�RNUXåHQMH��L����SULURGQR�RNUXåHQMH����

Page 155: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

ýHVWR� VH� ]D� WHPHOMQH� VSHFLILþQRVWL� RNUXåHQMD� L� X� QMLKRYRP� REMDãQMHQMX�NRULVWL� XVSRUHGED�V�NOLPDWVNLP�SRMDYDPD��SD�VH�NDåH�NDNR�VYL� SUDWH�NOLPDWVNH�SURPMHQH� L� XRþDYDMX� WH� SURPMHQH�� 6YL� ]QDPR� GD� VH� YULMHPH�PLMHQMD� DOL� QLVPR�VLJXUQL� NDGD� üH� VH� YULMHPH� SURPLMHQLWL� L� NDNYR� üH� YULMHPH� QDVWXSLWL�� =DWLP��SRVWDYOMD� VH� SLWDQMH� KRüH� OL� SURPMHQH� QDVWXSLWL� QD� EROMH� LOL� QD� JRUH�� 'RGXãH��VXYUHPHQD� ]QDQRVW� L� QD� RYD� SLWDQMD� LPD� UHODWLYQR� WRþQH� RGJRYRUH� MHU� VH� L�NOLPDWVND� NUHWDQMD� PRJX� VD� SULOLþQRP� VLJXUQRãüX� SUHGYLGMHWL�� 7RþQR� MH� GD� VH�QHNH�GXJRURþQH�NOLPDWVNH�SURPMHQH�PRJX�V�DSVROXWQRP�VLJXUQRãüX�SUHGYLGMHWL��SUROMHüH��OMHWR��MHVHQ��]LPD���DOL�VH�NUDWNRURþQH�SD�L�GQHYQH�SURPMHQH�QH�PRJX�V�WDNYRP�VLJXUQRãüX�SUHGYL DWL���

,]QHVHQD� LOXVWUDFLMD� LPD�]D�FLOM�GD�XNDåH�NDNR�GRJD DML�NRML�VH�]ELYDMX�X��RNUXåHQMX� SRGX]HüD�� D� QDURþLWR� RQL� NRML� üH� VH� GRJRGLWL� X� EXGXüQRVWL� QLVX� ODNR�SUHGYLGLYL�SD�LK�]DWR�L�GLMHOLPR�QD����

��SUHGYLGLYH���L�QD����QHSUHGYLGLYH���

,DNR�QDP�MH�NOLPD�SRVOXåLOD�VDPR�NDR�LOXVWUDFLMD�]D�WYUGQMX�R�SUHGYLGLYRVWL�LOL� QHSUHGYLGLYRVWL� GRJD DMD�� YDOMD� QDJODVLWL� NDNR� XSUDYR� NOLPD� LPD� L]X]HWDQ�]QDþDM�QD�EURMQH�DVSHNWH�SRVORYDQMD�XJRVWLWHOMVNLK�SRGX]HüD���

8� RNUXåHQMX� SRGX]HüD� SRVWRMH� EURMQL� þLPEHQLFL� þLMLP� SURPMHQDPD�� D�þHVWR� QHSUHGYLGLYLP�� SRGX]HüH� PRUD� XVNOD LYDWL� VYRMe poslovanje. Što je SRGX]HüH�YHüH�L�VORåHQLMH�WHåH�VH��L�]QDWQR�VSRULMH��SULODJR DYD�WLP�SURPMHQDPD��ýHVWR� VH� LVWLþH�� WDNR HU� NDR� LOXVWUDFLMD�� NDNR� PDOL� EURG� ODNãH� PLMHQMD� VPMHU�NUHWDQMD� QHJR� YHOLNL� WDQNHU� DOL� ]D� VLJXUQX� SORYLGEX� MHGQRJ� L� GUXJRJ�SRWUHEDQ� MH�VSRVREDQ� ]DSRYMHGQLN�� 7DNR� L� X� SRGX]HüX�� QHRYLVQR� R� YHOLþLQL�� SRWUHEDQ� MH�VSRVREDQ�PHQDGåHU�NRML�üH�]QDWL�RGJRYRULWL�QD�VOLMHGHüD�NOMXþQD�SLWDQMD�X�RGQRVX�QD�NUHWDQMD�X�RNUXåHQMX���

���NRMH�DVSHNWH�RNUXåHQMD�WUHED�X]HWL�X�RE]LU��D�NRMH�LJQRULUDWL�����SRVWRML�OL�ELOR�NRML�QDþLQ�SUHGYL DQMD�RQRJ�ãWR�üH�VH�GRJRGLWL�����NROLNR�YUHPHQD�XQDSULMHG�MH�PRJXüH�SUHWSRVWDYLWL�ãWR�EL�VH�PRJOR����GRJRGLWL��L����NDNR�VH�PRJX�VYHVWL�QD�PLQLPXP�RSDVQRVWL�NRMH�SURL]OD]H�L]����RNUXåHQMD��

�1H� SRVWRML� XQLYHU]DODQ� L� DGHNYDWDQ� RGJRYRU� QD� QDSULMHG� SRVWDYOMHQD�

SLWDQMD� MHU� VH� V� DSVROXWQRP� VLJXUQRãüX� QH� PRåH� SUHGYLGMHWL� VYD� NUHWDQMD� X�EXGXüQRVWL�� ,SDN��GD�EL�VH�V�QDMYHüRP�GR]RP�YMHURMDWQRVWL�RGJRYRULOR�QD�EURMQD�SLWDQMD� L]� RNUXåHQMD�� D� NRMD� VX� L� L]D]RY� ]D� VXYUHPHQL�PHQDGåPHQW��PHQDGåHU�PRUD�XSR]QDWL�WHPHOMQH�NDUDNWHULVWLNH�WLSRYD�RNUXåHQMD���

6YDNR� SRGX]HüH�� EH]� RE]LUD� QD� YUVWX� VYRMH� GMHODWQRVWL� UDGL� X� RNYLUX�RGUH HQRJ� SROLWLþNRJ� L� GUåDYQRJ� VXVWDYD�� .DNR� RVQRYX� SROLWLþNRJ� åLYRWD��SRVHEQR�X�GHPRNUDWVNLP�VXVWDYLPD��þLQL�SURPMHQD�SROLWLND��SDUWLMD���VWUDQDND��QD�YODVWL�� SRGX]HüH� VH� PRåH� QDüL� X� UDVNRUDNX� L]PH X� GYLMH� LOL� YLãH� SROLWLþNLK�VWUDQDND�LOL�QH�QDOD]L�RGJRYDUDMXüL�VWDY�X�RGQRVX�QD�QMLKRYH�SURJUDPH��3RGX]HüD�

Page 156: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

VX�� X� SUDYLOX�� REMHNW� SROLWLþNRJ� XWMHFDMD� L� ]DWR�PHQDGåPHQW� PRUD� ELWL� GRUDVWDR�VYLP� L]D]RYLPD� SROLWLþNRJ� RNUXåHQMD�� 2WXGD� L� ]QDþDM� SROLWLþNRJ� RNUXåHQMD� ]D�PHQDGåPHQW�SRGX]HüD���

�6WDQMH� VXYUHPHQRJ� JRVSRGDUVWYD�� RSüHQLWR�� X� VWDOQRM� MH� SURPMHQL��

8VSMHãDQ� PHQDGåPHQW� QDMEUåH� XRþDYD� XVSRQH� L� SDGRYH� X� HNRQRPVNRP�RNUXåHQMX�L�RGPDK�UHDJLUD�QD�WD�NUHWDQMD��(NRQRPVNR�RNUXåHQMH�SRGX]HüD�LPD�PQRJR�DVSHNDWD��D�]D�PHQDGåPHQW�VX��QDSRVH��]QDþDMQL�VYL�DVSHNWL�NUHWDQMD�QD�WUåLãWX�� SUREOHPL� LQIODFLMH� �SRYHüDQMH� FLMHQD� V� RGUD]RP� QD� SDG� SRWUDåQMH��� NXUV�YDOXWD� �SRVHEQR� ]QDþDMQR� ]D� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH��� NUHWDQMH� NDPDWD� �UDGL�korištenja kredita), i napose sve promjene makro ��HNRQRPVNRJ�VXVWDYD���

�Promjene koje su rezultat tehnološke revolucije ogromne su.�6YDNR�

SRGX]HüH� QDVWRML� XJUDGLWL� QRYX� WHKQRORJLMX� X� VYRMX� RUJDQL]DFLMX� L� DNR� QH� LGH� X�NRUDN� V� WHKQRORãNLP� SURPMHQDPD� EXGXüQRVW� WDNYRJ� SRGX]HüD� YUOR� MH� XSLWQD��0HQDGåPHQW� R� RYLP� þLQMHQLFDPD� PRUD� YRGLWL� UDþXQD�� D� SRVHEQR� PRUD� ELWL�upoznat s tehnološkim inovacijama kako bi ih mogao primijeniti u svojem SRGX]HüX���

�.RQNXUHQWVNR� RNUXåHQMH� MH� MHGQR� RG� QDMLQWHUHVDQWQLMLK� RNUXåHQMD� ]D�

PHQDGåPHQW�� 2WXGD� L� SRWUHED� VWDOQRJ� LVWUDåLYDQMD� WUåLãWD� L� XSR]QDYDQMD� VYLK�NDUDNWHULVWLND� NRQNXUHQFLMH�� 1LMH� SUREOHP� ]D� PHQDGåPHQW� XWYUGLWL� WNR� MH� VDGD�NRQNXUHQW��=QDWQR�MH�WHåH�XWYUGLWL�WNR�üH�WR�ELWL�X�QDUHGQRP�UD]GREOMX�L�V�NDNYRP�VQDJRP�� 8SUDYR� MH� WR� ]DGDWDN� PHQDGåPHQWD� X� VDJOHGDYDQMX� VYLK� DVSHNDWD�NRQNXUHQWVNRJ�RNUXåHQMD���

�6RFLMDOQR� RNUXåHQMH� YDåQR� MH� ]D� SRGX]HüH� ]ERJ� QHNLK� VSHFLILþQLK�

NDUDNWHULVWLND��6RFLMDOQL�WUHQGRYL�WHãNR�VH�PRJX�YUDüDWL�XQDWUDJ��VRFLMDOQD�SUDYD��VRFLMDOQH� QDYLNH� L� VO��� LOL� VH� SDN� WHãNR�PLMHQMDMX� SD� LP� VH� SRGX]HüH�� X� SUDYLOX��SULODJR DYD�� ,DNR� VH� L� VRFLMDOQR� RNUXåHQMH� PRåH� PLMHQMDWL� LVWRP� LOL� VOLþQRP�EU]LQRP�NDR� L�RVWDOL�HOHPHQWL�RNUXåHQMD�LSDN�WH�SURPMHQH�]D�SRGX]HüH�QHüH�ELWL�WDNR�GUDPDWLþQH�NDR�ãWR�PRJX�ELWL�QSU��SROLWLþNH��HNRQRPVNH�LOL�WUåLãQH���

�1LMH�EH]� UD]ORJD�GLR�X�RYRP�SRJODYOMX��NDR� LOXVWUDFLMD��REUD HQD�XSUDYR�

NOLPD��.OLPD��LOL�YUHPHQVNH�SULOLNH�SRJODYLWR�]D�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH��MHGDQ�MH� RG� QDMYDåQLMLK� HOHPHQDWD� SULURGQRJ� RNUXåHQMD�� .OLPD� MH� UHOHYDQWQD� ]D�SROMRSULYUHGX��JUD HYLQDUVWYR�LWG���DOL�SRVHEQR�]D�XJRVWLWHOMVWYR���

�0RåH� OL�� GDNOH�� PHQDGåPHQW� SUHGYLGMHWL� ãWR� üH� VH� ]ELYDWL� X� RNUXåHQMX�

SRGX]HüD� X� EXGXüQRVWL"� 0RåH�� DOL� QH� SUHFL]QR�� 'D� EL� VHEL� RODNãDR� ]DGDWDN�PHQDGåHU�PRUD�L]YUãLWL�NODVLILNDFLMX�RNUXåHQMD�NDNR�EL�EURM�SRWHQFLMDOQLK�RSDVQRVWL�VYHR�QD�PLQLPXP��'D�EL�HOLPLQLUDOL�KD]DUG�X�SUHGYL DQMX�SURPMHQD�X�EXGXüQRVWL�X�RNUXåHQMX��PHQDGåHUL�NRULVWH�QHNROLNR�VSHFLILþQLK�SRPDJDOD�NRMLPD�UHGXFLUDMX�QHGRVWDWDN�VLJXUQRVWL�NDGD�MH�X�SLWDQMX�SURFMHQD�WLK�NUHWDQMD���

�=QDQRVW� NRMD� SRNXãDYD� GDWL� RGJRYRUH� QD� SLWDQMD� NDNR� üH� RNUXåHQMH�

L]JOHGDWL� QDUHGQLK� JRGLQD� QD]LYD� VH� IXWXURORJLMD�� =DWR� üH�PHQDGåHU�� NRMHJ� MH�

Page 157: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

NDUDNWHULVWLND� LQWHUGLVFLSOLQDUDQ� SULVWXS� VYLP� SUREOHPLPD�� PRUDWL� LVNRULVWLWL�]QDQVWYHQH�SULVWXSH�L� L]�RYH�REODVWL��3RQDMSULMH�PHQDGåPHQW�üH��X�SUHWND]LYDQMX�EXGXüLK�GRJD DQMD��NRULVWLWL�EURMQH�HNRQRPVNH�PRGHOH��(NRQRPVNLP�PRGHOLPD�PRJXüH� MH� V� SULOLþQRP� GR]RP� YMHURMDWQRVWL� SUHGYLGMHWL� VWDQMH� L� NUHWDQMH�gospodarstva za jednu ili više godina. Problem ovih modela je u tome što oni ne PRJX� SUHGYLGMHWL� SRQDãDQMH� OMXGL�� RUJDQL]DFLMH� XRSüH�� D� QDSRVH� SRQDãDQMD�NUHDWRUD�HNRQRPVNH�SROLWLNH���

�6XYUHPHQL�PHQDGåPHQW� X� SUHGYL DQMX� EXGXüLK� GRJD DQMD� NRULVWL� L� W]Y��

'HOIL� WHKQLNX��1D]LY�MH�QDVWDR�SR�þXYHQRP�JUþNRP�SURURþLãWX�'HOIL��2YD�WHKQLND�VOXåL�XWYU LYDQMX�YMHURMDWQRVWL�QHNLK�SRMDYD�QD� WHPHOMX�VWDYRYD� L�PLãOMHQMD�YHüHJ�EURMD� VWUXþQMDND�� $NR� VH� YHüL� EURM� VWUXþQMDND� VODåH� GD� üH� VH� RGUH HQD� SRMDYD�]ELWL�� NDNR� RQL� SUHGYL DMX�� RQGD� MH� YHOLND� YMHURMDWQRVW� GD� üH� VH� WR� L� GRJRGLWL��Eksperti, naravno, mogu i pogriješiti ali je to malo vjerojatno. Zato se suvremeni PHQDGåPHQW�XVSMHãQR�VOXåL�RYRP�WHKQLNRP�SUHGYL DQMD�GRJD DMD���

�6PLVDR� NRULãWHQMD� PRGHOD� L� WHKQLNH� MHVWH� X� WRPH� GD� PHQDGåPHQW� QD�

YULMHPH� XRþL� L� SRWHQFLMDOQH� RSDVQRVWL� ]D� SRGX]HüH� VYHGH� QD� QDMPDQMX�PMHUX�� L�LVNRULVWL�SRYROMQX�SULOLNX�þLP�VH�RQD�XNDåH��2NUXåHQMH�VH��NDNR�MH�UHþHQR��VWDOQR�L�QHSUHGYLGLYR� PLMHQMD�� 9MHWURYL� SURPMHQD� PRJX� ELWL� SRYROMQL� DOL� QL� ROXMH� QLVX�ULMHWNRVW� L� VYD� VSRVREQRVW� VXYUHPHQRJ� PHQDGåPHQWD� RJOHGD� VH� X� HILNDVQRP�RGUåDYDQMX� SRGX]HüD�X� VWUDWHJLMVNRP�NXUVX��8SUDYR� WDNDY�NXUV�� X� WHUPLQRORJLML�PHQDGåPHQWD�L�QD]LYDPR�VWUDWHJLMRP��=ERJ�WRJD��SURPMHQH�X�RNUXåHQMX��NRMH�VH�PRJX��L]GDOHND��XRþLWL�PHQDGåPHQW�XJUD XMH�X�VYRMX�VWUDWHJLMX��

������������������

Page 158: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

�������8/2*$�,�=$'$&,�0(1$'ä0(17$��8�352&(6,0$�75$16)250$&,-(���WUDQ]LFLMH��UHVWUXNWXULUDQMD�L�SULYDWL]DFLMH���8*267,7(/-6.,+�32'8=(û$�

��

3URFHV� WUDQVIRUPDFLMH� XNXSQRJ� JRVSRGDUVWYD� L]� QHWUåLãQRJ� X� WUåLãQL�VXVWDY�GXJ� MH� L�PXNRWUSDQ�SURFHV��1DLPH��JRVSRGDUVNL�VXVWDY�QLMH�X�VWDQMX�EU]R� VH� WUDQVIRUPLUDWL� QD� SRVYH� QRYLP� RVQRYDPD�� 7R� MH� VORåHQ� L�SURWXUMHþDQ�SURFHV��

�6YH� GR� QHGDYQR�� X� YUHPHQX� IXQNFLRQLUDQMD� VDPRXSUDYQRJ� VXVWDYD��

VPDWUDOR� VH� GD� MH� SRGX]HWQLãWYR� LQVWLWXFLRQDOQR� XJUD HQR� X� VXVWDY�VDPRXSUDYQRJ� XGUXåHQRJ� UDGD�� ýDN� ãWR� YLãH�� ELOR� MH� PLãOMHQMD� GD� NROHNWLYQR�SRGX]HWQLãWYR� WUHED� ELWL� WHPHOMQR�RELOMHåMH� VDPRXSUDYQRJ�SRGX]HüD� L� GD�üH�VH�radni kolektiv u cjelini ponašati kao individualni poduzetnik. S tog stajališta postojala su mišljenja da je i priYDWL]DFLMD� VXYLãQD�� þDN� L� QHSRåHOMQD� X� WDNYLP�uvjetima. Išlo se u obrani tog stava i dalje pa su se iznosile teze da se VDPRXSUDYQL� NROHNWLY� VDPRXSUDYQRJ� SRGX]HüD� YHü� NYDOLILFLUDR� ]D� L]YUãHQMH�SRGX]HWQLþNH� IXQNFLMH�� 0H XWLP�� QLMH� ELR� SUREOHP� X� YODVQLãWYX�� SD� QL� X�PRJXüQRVWL� SUHX]LPDQMD� IXQNFLMH� SRGX]HWQLãWYD�� &HQWUDOQR� SLWDQMH�IXQNFLRQLUDQMD� XNXSQRJ� JRVSRGDUVNRJ� VXVWDYD�� SD� L� VYDNRJ� SRMHGLQRJ�SRGX]HüD� X� VYLP� VRFLMDOLVWLþNLP� ]HPOMDPD�� ELOR� MH� SLWDQMH�PHQDGåPHQWD��RGQRVQR� SLWDQMH� HILNDVQRJ� XSUDYOMDQMD� SRGX]HüHP� QD� WHPHOMLPD�VXYUHPHQLK� PHQDGåHUVNLK� DNWLYQRVWL�� 5XNRYRGLWHOML� SRGX]HüD� ELOL� VX�RJUDQLþHQL� X� SURFHVX� XSUDYOMDQMD� ]DNRQVNLP� SURSLVLPD�� VXYLãQLP� XSOLWDQMHP�GUåDYQLK�RUJDQD�NUR]�SODQVNX�UHJXODWLYX��D�X�VDPRXSUDYQRP�VXVWDYX�SUHYHOLNLP�XSOLWDQMHP� VDPRXSUDYQLK� RUJDQD� X� VDPX� VUå� XSUDYOMDQMD�� RGQRsno donošenja RGOXND�� ,]� WRJ� UD]ORJD� VDPRXSUDYQL� NROHNWLY� QLMH� XVSLR� UD]YLWL� � NUHDWLYQR�poduzetništvo��D�PHQDGåPHQW�QLMH�QLWL�SRVWRMDR�X��VXYUHPHQRP�VPLVOX��RGQRVQR�X� VPLVOX� QMHJRYH� DSVROXWQH� VDPRVWDOQRVWL�� DOL� L� RGJRYRUQRVW� X� UXNRYR HQMX�SRGX]HüHP��

�8� OLEHUDOQRP� NDSLWDOL]PX� SRGX]HWQLþND� IXQNFLMD� ELOD� MH� YH]DQD� ]D�

YODVQLND� NDSLWDOD� NRML� MH� LPDR� QHRJUDQLþHQX� YODVW� X� XSUDYOMDQMX� SRGX]HüHP��8�VXYUHPHQRP� NDSLWDOLVWLþNRP� JRVSRGDUVWYX� GROD]L� GR� RGYDMDQMD� IXQNFLMH�vlasništva RG� IXQNFLMH� XSUDYOMDQMD� QD� QDþLQ� GD� YODVQLFL� NDSLWDOD� QH� VXGMHOXMX�GLUHNWQR� X� � SURFHVX�XSUDYOMDQMD� SRGX]HüHP�YHü� WX� XORJX� SUHX]LPD�XSUDYOMDþNL�WLP�VXYUHPHQLK�PHQDGåHUD���

�8� VRFLMDOLVWLþNRP� GUXãWYHQRP� L� HNRQRPVNRP� VXVWDYX� YODVQLãWYR� MH�

GUåDYQR� LOL� GUXãWYHQR�� D� XSUDYOMD� VH� SRGX]HüHP� SUHNR� SRVWDYOMHQRJ� XSUDYQRJ�PHKDQL]PD� LOL� L]DEUDQRJ� GLUHNWRUD� IRUPDOQR� SXWHP� QDWMHþDMD�� DOL� SRG� L]X]HWQR�VQDåQLP�XWMHFDMHP�SROLWLþNLK�VWUXNWXUD���

Page 159: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

Nakon što je uslijedila tranzicija svih gospodarskih sustava u bivšim VRFLMDOLVWLþNLP� ]HPOMDPD� � MDYLOL� VX� VH� EURMQL� L� R]ELOMQL� SUREOHPL�� 8� SURFHVX�WUDQVIRUPDFLMH�JRVSRGDUVWDYD� L]�QHWUåLãQLK�X� WUåLãQH�RGQRVH�XþLQMHQH�VX�EURMQH�VLVWHPVNH�� JRVSRGDUVNH� L� SROLWLþNH� SRJUHãNH�� 1DMYHüD� SRJUHãND� XþLQMHQD� MH� X�SURFHVX� WUDQ]LFLMH�� RGQRVQR� WUDQVIRUPDFLMH� JRVSRGDUVWYD� MHU� VH�� QDMSULMH��LQVLVWLUDOR� QD� SULYDWL]DFLML� NDR� NOMXþQRP� HOHPHQWX� WUDQVIRUPDFLMH�� 3RWUHEQR� MH�QDMSULMH�REMDVQLWL�ãWR�VDP�SRMDP�WUDQ]LFLMH�R]QDþDYD��7UDQ]LFLMD�MH�SRMDP�NRML�VH�MRã� XYLMHN� UD]OLþLWR� WUHWLUD�� ,]YRUQR�� WUDQ]LFLMD� SUHGVWDYOMD� SUHOD]DN� L]� MHGQRJ�LQVWLWXFLRQDOQRJ�DUDQåPDQD�X�GUXJL��8�HNRQRPLFL�VH�RYDM�SRMDP�MDYOMD�SRVOLMH�'UXJRJ� VYMHWVNRJ� UDWD� L� YH]DQ� MH� ]D� UHVWUXNWXULUDQMH� QMHPDþNRJ� JRVSRGDUVWYD�NRMH� MH� L]� GLULJLUDQRJ� UDWQRJ�JRVSRGDUVWYD� SUHãOR� QD� WUåLãQR� JRVSRGDUVWYR� L� SUL�WRP�]DELOMHåLOR�QHYL HQ�XVSMHK��'DNOH��SRMDP�WUDQ]LFLMH�GDQDV�VH�SULPMHQMXMH�QD�SURFHV�SUHODVND�JRVSRGDUVWYD�V�QHWUåLãQRJ�QD�WUåLãQR���

�7UDQ]LFLMX��X�SUDYLOX��SUDWL�L�SURFHV�SULYDWL]DFLMH��D�SRVHEQR�MH�DNWXDODQ�X�

svim tranzicijskim zemljama bivšeg sociMDOLVWLþNRJ� VXVWDYD�� 3ULYDWL]DFLMD� þLQL�VYRMLQVNR�UHVWUXNWXULUDQMH�L�SUHGVWDYOMD�SUHOD]DN�VYRMLQVNLK�RGQRVD�VD�GUåDYQRJ�LOL�društvenog u privatno vlasništvo. �

�7UHED� LVWDNQXWL� GD� VH� X� VYLP� WUDQ]LFLMVNLP� ]HPOMDPD� �LVNOMXþXMXüL�

GRQHNOH� ýHãNX� L� 6ORYHQLMX��� LQVLVWLUDOR�� QDMSULMH�� QD� SULYDWL]DFLML� NDR� NOMXþQRP�HOHPHQWX� WUDQVIRUPDFLMH�� 7R� VH� ]D� YHüLQX� WLK� ]HPDOMD�� D� ]D� QDãX� SRVHEQR��SRND]DOR� � NDR� SRJXEQD� VWUDWHJLMD� NRMD� MH� XQD]DGLOD� YHü� SRSULOLþQR� SRVWLJQXWH�SURFHVH�X�WUåLãQRP�SRQDãDQMX�L�X�ELYãHP�VRFLMDOLVWLþNRP�VXVWDYX���

�8�þHPX�MH�SUREOHP"�3RJUHãQR�MH�ELOR�VWDMDOLãWH��D�L�GDQDV�MH�MRã�SULVXWQR���

NDNR� MH� SULYDWL]DFLMD� SULPDUQD� L� GD� MH� RQD�QDMYDåQLML� SURFHV�XVSMHãQH�VXVWDYQH�WUDQVIRUPDFLMH��9DOMD�SRVHEQR�QDJODVLWL�NDNR�MH� OLEHUDOL]DFLMD�WUåLãWD�YDåQLMD�RG� SULYDWL]DFLMH�� =DWLP�� L� GHPRNUDWL]DFLMD� ]HPDOMD� X� WUDQ]LFLML� MH� � WUHEDOD�SUHWKRGLWL�DQJDåLUDQLMHP�SURFHVX� WUDQVIRUPDFLMH��D�SRG�GHPRNUDWL]DFLMRP�VH��X�SUYRP�� UHGX� SRGUD]XPLMHYD� XVWURMVWYR� SUDYQH� GUåDYH�� YODGDYLQD� ]DNRQD�� D� QH�SROLWLþNLK� VWUDQDND� L� VO�� 1DSRNRQ�� YHüD� VH� HILNDVQRVW� X� WUDQ]LFLML� SRVWLåH�RWYDUDQMHP� QRYLK� SULYDWQLK� SRGX]HüD� QHJR� SULYDWL]DFLMRP� GUåDYQLK� LOL�GUXãWYHQLK�� D� NRMD� VX� RSWHUHüHQD� PQRJLP� SUREOHPLPD�� D� SRVHEQR�SLWDQMLPD� SUH]DSRVOHQRVWL� L� VO�� 8]� QHL]JUD HQH� GHPRNUDWVNH� RGQRVH� X�društvu, a davanje� SUYHQVWYD� SURFHVLPD� SULYDWL]DFLMH� QHPLQRYQR� MH� PRUDOR�XVOLMHGLWL� VYH� RQR� ãWR� VH� GDQDV� LVWLþH� NDR� SUREOHP� X� WLP� SURFHVLPD�� D� WR� MH�NULPLQDO��VWHþDMHYL�L�OLNYLGDFLMD�þDN�L�XVSMHãQLK�SRGX]HüD�NRMD�VX�PRJOD�XVSMHãQR�poslovati da se ponajprije prišlo njihovoj WUDQVIRUPDFLML� NUR]� � RVLJXUDQMH�VSRVREQRJ�PHQDGåPHQWD�L�QRYH�RUJDQL]DFLMH�X�SRVORYDQMX�X�WUåLãQLP�XYMHWLPD���

�8�WHRULMVNLP�UDVSUDYDPD�R�]QDþDMX�SULYDWL]DFLMH�PRJX�VH�VXVUHVWL�EURMQL�

SULVWXSL��-HGQL�JORULILFLUDMX�]QDþDM�SULYDWL]DFLMH��D�GUXJL�SRVWDYOMDMX�SLWDQMH�GD�OL�MH�X� UHVWUXNWXULUDQMX� SULPDUQR� SRWUHEQD� SULYDWL]DFLMD�� SD� þDN� GD� OL� MH� RQD� XRSüH�SRWUHEQD�� 2YH� WHRULMVNH� UDVSUDYH� QLVX� QRYLMHJ� GDWXPD� L� VDPR� RG� YUHPHQD�SRþHWND� UHVWUXNWXULUDQMD� JRVSRGDUVWDYD� ELYãLK� VRFLMDOLVWLþNLK� ]HPDOMD�� YHü� RQH�traju više RG� MHGQRJ�VWROMHüD� L�QLVX�SURL]YRG�VDPR� LGHRORãNLK�RSUHGMHOMHQMD�YHü�

Page 160: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

LPDMX�L�VQDåQR�]QDQVWYHQR�XSRULãWH��9Hü�VX�VSRPHQXWL�QHNL�VWDYRYL�R�SULYDWL]DFLML�X�VRFLMDOLVWLþNLP�]HPOMDPD��0H XWLP�LPD�L�XYDåHQLK�WHRUHWLþDUD�X�NDSLWDOLVWLþNRP�VXVWDYX� NRML� VX� WDNR HU� ]DVWXSDOL� WH]X� NDNR� VH� L� GUåDYD� NDR� YODVQLN� PRåH�jednako uspješno poduzeWQLþNL�SRQDãDWL�NDR�LPLWDWRU�SULYDWQH�VYRMLQH�SD�X�WRPH��þDN��L�L]YODþLWL�RGUH HQH�NRPSDUDWLYQH�SUHGQRVWL�X�RGQRVX�QD�SULYDWQRJ�YODVQLND��8� SLWDQMX� MH� VDPR�SUREOHP�GD� OL� GUåDYD�� SD� L� VDPRXSUDYQL� NROHNWLY��PRåH�GDWL�RGJRYDUDMXüH� RYODVWL� PHQDGåPHQWX� GD� X� LVWLP� XYMHWLPD�� NDR� L� NRG� SULYDWQRJ�YODVQLãWYD��SUHX]LPD�XORJX�YR HQMD�L�RGJRYRUQRVWL�X�SRGX]HüX���

=DWR�� NDR� NOMXþQL� SUREOHP� QHXVSMHKD� X� WUDQVIRUPDFLML� JRVSRGDUVWYD� L�društva kroz tUDQ]LFLMX�L�UHVWUXNWXULUDQMH��WUHED�QDYHVWL�SRJUHãDQ�SRþHWDN�RYLK�procesa u kojima se nije shvatilo da je za uspješnu svojinsku WUDQVIRUPDFLMX�QDMYDåQLMH�GD�VH�SUHWKRGQR�L]YUãL�UHVWUXNWXULUDQMH�SRGX]HüD�X�RUJDQL]DFLMVNRP�L�XSUDYOMDþNRP�VPLVOX���

3XWHYL� UHVWUXNWXULUDQMX� SUYHQVWYHQR� VH� WUHEDMX� RGYLMDWL� NUR]� SR]QDWH�REOLNH� XSUDYOMDþNH� WUDQVIRUPDFLMH� NDNR� EL� VH� VWYRULOL� XVSMHãQL� JRVSRGDUVNL�VXEMHNWL� NRML� PRJX� XþHVWYRYDWL� X� NRQNXUHQWVNRM� ERUEL�� D� NRML� üH� WHN� SRWRP� X�VYRMLQVNRM� WUDQVIRUPDFLML�� RGQRVQR� SULYDWL]DFLML�� ELWL� SULYODþQL� NDNR� ]D� GRPDüH�WDNR� L� ]D� VWUDQH� VXEMHNWH�� =QDþL�� XSUDYOMDþND� WUDQVIRUPDFLMD� PRUD� SUHWKRGLWL�VYRMLQVNRM�WUDQVIRUPDFLML�MHU�VH�VDPR�WDNR��X�WUåLãQLP�XYMHWLPD���PRJX�VWYRULWL�RG�neuspješnih uspješni gospodarski subjekti.�

&LMHOX� VLWXDFLMX� X� WUDQ]LFLMVNLP� ]HPOMDPD�� D� X� QDV� QDSRVH� ]ERJ�QDJODãHQRJ� VXEMHNWLYL]PD� L� RVREQLK� RGOXND� SRMHGLQLK� SROLWLþDUD�� X� NULWLþQRM�SRþHWQRM� ID]L� WUDQ]LFLMH� L� UHVWUXNWXULUDQMD� ]DNRPSOLFLUDOD� MH� L� VSR]QDMD� GD� X�VWUDWHJLML� L� WDNWLFL�SUHWYDUDQMD�GUXãWYHQH�L�GUåDYQH�VYRMLQH�X�GUXJH�REOLNH�VYRMLQH�QLVPR� LPDOL�QL� WHRULMVNLK�QL�SUDNWLþQLK�SURMHNDWD�NRML�EL�ELOL�RJOHGQL�]D�SURYHGEX��1DLPH��X�NDSLWDOLVWLþNLP�GUXãWYLPD�GUåDYQD�VYRMLQD�VH�SULYDWL]LUD�QH�NDR�JOREDOQL�SURFHV� QHJR� NDR� SRMHGLQDþQL� L� ULMHWNL� VOXþDM�� 8� WUDQ]LFLMVNRP procesu bivših VRFLMDOLVWLþNLK� ]HPDOMD�� SD� L� QDãH�� WR� MH� ELR� QDJOL� �UHYROXFLRQDUQL�� SURFHV� EH]�premca u dosadašnjoj društvenoj i gospodarskoj praksi, a nastao je takvom EU]LQRP�GD�QLMH�ELOR�YUHPHQD�GD�VH�UD]UDGH�]QDQVWYHQL�DVSHNWL� L� WHRULMH�NRMH�EL�SRWSRPRJOH�SUDNVX�WUDQ]LFLMH�L�UHVWUXNWXULUDQMD�VYRMLQVNLK�RGQRVD���

=D� VWUDWHJLMX� WUDQVIRUPDFLMH� NUR]� WUDQ]LFLMX� L� UHVWUXNWXULUDQMH� YDåQR� MH�LVWDNQXWL� GD� VH� RQD�� GDNOH�� QH�PRåH�SURYRGLWL� WHPHOMHP� WHRULMVNLK� VSR]QDMD� MHU�RQH�QLVX�QL�VWYRUHQH��YHü�VWYDUDODþNRP�L�YUKXQVNRP�YMHãWLQRP��D�WR�QLMH�PRJXüH�QDSUHþDF�L�X�NUDWNRP�YUHPHQX��'RGXãH��QDãD�SUDNVD�SRND]XMH�GD�MH�WR�PRJXüH�DOL�V�GUDPDWLþQLP�L�SRJXEQLP�SRVOMHGLFDPD���

�������3275(%$�=$�75$16)250$&,-20�'5ä$912*�,������������'58â79(12*�8*267,7(/-6.2*�32'8=(û$�

%LOR� EL� SRJUHãQR� ]DNOMXþLWL�� EH]� RE]LUD�� QD� VYH� QDEURMDQH� SUREOHPH� L�SURPDãDMH�X�UHVWUXNWXULUDQMX�SRGX]HüD��SRVHEQR�GUXãWYHQLK�X�SULYDWQD��NDNR�WDM�SURFHV�QLMH�SRWUHEDQ��'DSDþH��SRWUHEDQ�MH�DOL�WUHED�QDJODVLWL�NDNR�MH�WR�VORåHQ�L�

Page 161: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

L]QDG�VYHJD�RGJRYRUDQ�]DGDWDN�L�GD�MH�X�VWUDWHJLML�WUDQVIRUPDFLMH�ELWQR�RGJRYRULWL�WNR� WUHED� REDYOMDWL� WUDQVIRUPDFLMX� LOL� SRMHGLQH� UDGQMH� X� QMHQRP� RVWYDULYDQMX��Danas je suvišno postavljati pitanje ima li potrebe vršiti restrukturiranje društvenih SRGX]HüD�X�GUXJH�REOLNH��VYRMLQH���

�U današnjim uvjetima, nema više dvojbi da je transformacija društvenih,

D� VDGD� GUåDYQLK� SRGX]HüD�� XYMHW� ]D� RVWYDUHQMH� HILNDVQRVWL� SRVORYDQMD� L� X�XJRVWLWHOMVNLP� SRGX]HüLPD. Društvena svojima pokazala je nesposobnost u RVWYDUHQMX�WHPHOMQLK�FLOMHYD�IXQNFLRQLUDQMD�JRVSRGDUVNRJ�VXVWDYD�NUR]�RSVWDQDN��UD]YRM�L�SURJUHV��6�GUXJH�VWUDQH��VYRMLQVNL�RGQRV�NRML�DILUPLUD�PRGHO�XSUDYOMDQMD��PHQDGåPHQW�� SRND]DR� MH� VYRMX� VXSUHPDFLMX� NUR]� HILNDVQRVW� IXQNFLRQLUDQMD��0H XWLP�� QLMH� VYHMHGQR� NDNDY� MH� REOLN� YODVQLãWYD� PRJXüH� SURYHVWL� X� SURFHVX�SULYDWL]DFLMH�GUXãWYHQLK��RGQRVQR�GUåDYQLK�SRGX]HüD��ýLQL�VH�GD�VX�DSVROXWQR�X�pravu zagovaratelji modela kojim su se radnicima društvenih, odnosno GUåDYQLK�SRGX]HüD��WUHEDOH�SRGLMHOLWL�EHVSODWQH�GLRQLFH��$QDOL]H�DPHULþNLK�SRGX]HüD�XND]XMH�GD�VX�NRPSDQLMH�X�UDGQLþNRP�YODVQLãWYX�QHXVSRUHGLYR�XVSMHãQLMH� RG� NRQNXUHQDWD� NRML� QHPDMX� MHGDQ� RG� REOLND� UDGQLþNRJ�vlasništva���

�3UHWYDUDQMH� GUXãWYHQH� LOL� GUåDYQH� VYRMLQH� X� GUXJH� REOLNH� VYRMLQH�

SRYHüDYD� PRWLYLUDQRVW� ]DSRVOHQLK��5DGQLFL� åHOH� L� YROH� ELWL� YODVQLFL� MHU� MH� X�SULURGL�þRYMHND�GD�WHåL�VYRMLQL��=DWR�YODVQLãWYR�QD�QDMEROML�QDþLQ�RVLJXUDYD�efikasnost iskorištavanja resursa���

�6WYDUDQMHP�YODVQLþNLK�RGQRVD�X�SRGX]HüX�VH�VWYDUDMX�XYMHWL�]D�UDG��UHG�L�

RGJRYRUQRVW�� � D� XSUDYR� VX� WR� WHPHOMQL� XYMHWL� HILNDVQRVWL� IXQNFLMH� SRGX]HüD��6XYUHPHQD� SRGX]HüD� UDGL� RVLJXUDQMD� ãWR� YHüH� HILNDVQRVWL� WHåH� UDGQLþNRP�VXYODVQLãWYX��D�XSUDYOMDQMH�SUHSXãWDMX�VSRVREQRP�PHQDGåPHQWX��2YR�SUDYR�QD�upravljanje i donošenje poslovnih odluka prepušta se radi spoznaje da se tako RVWYDUXMH�YHüD�GRELW��RGQRVQR�XVSMHãQLMH�SRVOXMH��

�8�WDNYLP�XYMHWLPD�]DSRVOHQLFL�VH�RVMHüDMX�NDR�VWYDUQL�YODVQLFL�SRGX]HüD�

L� WDNR� VH� XNLGDMX� VWDWXVQD� RELOMHåMD� SR� NRMLPD� VX� MHGQL� ELOL� YODVQLFL�� D� GUXJL�najamnici. Vlasništvo, tako, mijenja statusnu i organizacijsku� NRQILJXUDFLMX�QHNDGDãQMHJ�SRGX]HüD�X�NRMHP� MH�ELR� MHGDQ� LOL�PDQML�EURM�YODVQLND� L�QHPD�YLãH�NODVLþQH� SRGMHOH� QD� RQH� NRML� VH� EDYH� LQWHOHNWXDOQLP�DNWLYQRVWLPD� L� QD�RQH�NRML�samo imaju obvezu izvršavati odluke. �

�S druge strane transformaciju društvenih ili GUåDYQLK� SRGX]HüD�

SRVSMHãXMH�L�SRGX]HWQLþND�DNWLYQRVW��=DWR�VH�PDOR�UDQLMH�QDJODVLOR�NDNR�EL�koncept transformacije bio uspješniji da se više insistiralo na osnivanju QRYLK� SULYDWQLK� SRGX]HüD�� NUR]� SRGX]HWQLþNX� DNWLYQRVW�� QHJR� OL�SUYHQVWYHQR� QD� SULYDWL]DFLML� SRVWRMHüLK. Zašto je poduzeWQLãWYR� SRNUHWDþND�VQDJD� SURPMHQH� WLWXODUD� YODVQLãWYD"� =DWR� ãWR� QHWUåLãna usmjerenost uništava NUHDWLYQRVW� L� LQLFLMDWLYH� NDR� WHPHOMQRJ� VDGUåDja poduzetništva. Ugostiteljsko SRGX]HüH� ]DVQRYDQR� QD� QHYODVQLþNRP� NRQFHSWX� LPD� VYD� RELOMHåMD� ELURNUDWVNH�

Page 162: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

RUJDQL]DFLMH�� %LURNUDWVND�� RUJDQL]DFLMD� � VSUMHþDYD� LQRYDFLMH� L� NUHDWLYQRVW�� D�umjesto toga stimulira poslušnost i poltronstvo. �

�7UDQVIRUPDFLMD�XJRVWLWHOMVNRJ�JRVSRGDUVWYD�SRVHEQR�MH�]QDþDMQD�UDGL�

RVLJXUDQMD� GRGDWQRJ� NDSLWDOD� ]D� XQDSUH HQMH� L� UD]YRM� XJRVWLWHOMVNLK� SRGX]HüD��2YDM� HOHPHQW� VH� þHVWR� LVWLþH� NDR� WHPHOMQL� ]D�SUHWYDUDQMH�GUXãWYHQH� LOL� GUåDYQH�svojine u druge oblike svojine, a što je i razumljivo kad se ima u vidu sadašnje ILQDQFLMVNR�VWDQMH�PDãLK�XJRVWLWHOMVNLK�SRGX]HüD����

�6YLP� QDYHGHQLP� SURFHVLPD� LPRYLQD� SUHVWDMH� ELWL� QLþLMD�� QHJR� VH�

GHILQLUD� QMHQ� WLWXODU�� .DG� MH� LPRYLQD� GUXãWYHQD� LOL� GUåDYQD� RQGD� VH�� QDMþHãüH��þXYD�NDR�WX D��D�NRULVWL�NDR�VYRMD��2QD�VH�X�ELOR�NRMHP�GUXJRP�REOLNX�YODVQLãWYD�L� þXYD� L� NRULVWL� NDR� VYRMD�� 2YRP� WUDQVIRUPDFLMRP� L� LPHQRYDQMHP� WLWXODUD�SRGX]HüH�VH�þXYD�L�RG�SOMDþNH�L�QHPDUQRJ�RGQRVD�SUHPD�UHVXUVLPD��D�SRVHEQR�se uspješno štiti od nesposobnih i nekompetentnih rukovoditelja. U tako RUJDQL]LUDQRP�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX�QLMH�PRJXü�YROXQWDUL]DP�X�XSUDYOMDQMX�L�X� LPHQRYDQMX� QHVSRVREQLK� UXNRYRGLWHOMD�� 'DNOH�� WUDQVIRUPDFLMRP� VYRMLQH� X�druge oblike privatne svojine u prvom redu mijenja se kriterij uspješnosti UXNRYRGHüLK�WLPRYD��PHQDGåPHQWD����

�'HWDOMQLMD� DQDOL]D� UD]ORJD� ]D� UHVWUXNWXULUDQMH� XJRVWLWHOMVNLK� SRGX]HüD�

ukazuje da transformacija uspješno rješava i ostale gospodarske probleme RSüHQLWR�� D� SRGX]HüH� SRGVWLþH� QD� XQDSUH HQMH� WHKQRORãNLK�� SURJUDPVNLK��RUJDQL]DFLMVNLK�� PHQDGåHUVNR� �SRGX]HWQLþNLK� L� WUåLãQLK� DNWLYQRVWL� ]QDþDMQLK� ]D�UD]YRM� SRGX]HüD�� 7DNR� RYD� WUDQVIRUPDFLMD� VSUMHþDYD� UD]YRMQX� VWDJQDFLMX� L�SURSDGDQMH� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� $OL�� WUHED� X]� RYR� QDJODVLWL� GD� MH� RYD�WUDQVIRUPDFLMD�]QDþDMQD� L�]D�PLMHQMDQMH�XNXSQLK�GUXãWYHQLK� L�SROLWLþNLK�RGQRVD� L�WDNR�XQDSUH XMH�VYHXNXSQX�GUXãWYHQX�L�JRVSRGDUVNX�VWUXNWXUX�MHGQH�]HPOMH���

�������2%/,&,�75$16)250$&,-(�8*267,7(/-6.2*�32'8=(û$�

6WUDWHJLMD� WUDQVIRUPDFLMH�PRUD�VH��SRQDMSULMH��SR]DEDYLWL�SLWDQMHP�NDNR��RGQRVQR�QD�NRML�QDþLQ�L]YUãLWL�WUDQVIRUPDFLMX��3UREOHP�MH�VORåHQ�NDG�VH�LPD�X�YLGX�GD�MH�SRWUHEQR�L]YUãLWL�PDVRYQX��VYLK�SRGX]HüD��WUDQVIRUPDFLMX��D�GD�]D�WR��NDNR� MH� YHü� LVWDNQXWR�� � QH� SRVWRMH� LVNXVWYHQD� QL� WHRULMVND� LVWUDåLYDQMD� L�rješenja��

�8YDåDYDMXüL� GRVDGDãQMD� VD]QDQMD� L]� RYRJ� SRGUXþMD� �� RGQRVQR�SR]QDWH�

PHWRGH�WUDQVIRUPDFLMH�X�UD]OLþLWH�PRGHOH�NRML�VH�SULPMHQMXMX�NRG�UHVWUXNWXULUDQMD�SRGX]HüD�L�SUHWYDUDQMD�GUXãWYHQLK�L�GUåDYQLK�SRGX]HüD�X�GUXJH�REOLNH�YODVQLãWYD��]D�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�MH�ELWQR�LVWDNQXWL�GD�VH�WRPH�WUHED�SULüL�VD�WUL�VWDMDOLãWD�L�WR���

��IRUPDOQR�SUDYQRJ����UD]YRMQRJ��L���VD�VWDMDOLãWD�GUåDYH�L�QMHQLK�LQVWLWXFLMD��

Page 163: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

8� QDV� MH� GDQDV� IRUPDOQR� SUDYQL� SULVWXS� X� WUDQVIRUPDFLMLGRPLQDQWDQ�� 6YL� VH� LVFUSOMXMX� QD� QRUPDWLYQRP� SULVWXSX�� RGQRVQR� NROLNR� VX�SRMHGLQL� SRVWXSFL� L� UDGQMH� X� VNODGX� VD� ]DNRQRP� LOL� SRG]DNRQVNRP� UHJXODWLYRP��3ULVWDOLFH� RYH�� formalno pravne regulative, polaze od toga da je sve što je L]YUãHQR� X� VNODGX� VD� ]DNRQRP�RSUDYGDQR�� XVSMHãQR� L� ]DGRYROMDYDMXüH��0QRJD�SRGX]HüD� SRVWDOD� VX� IRUPDOQR� L� SUDYQR� GLRQLþDUVND� GUXãWYD� �QDMþHãüH�� LOL� QHNL�drugi oblik društva, ali su stvarno ostali oQR�ãWR�VX�ELOD�UDQLMH�=D�WDNYD�SRGX]HüD�je tzv. proces transformacije završio onog trena kad je izvršena registracija. 6PHWQXOR�VH�V�XPD�GD�MH�SURFHV�WUDQVIRUPDFLMH�VYRMLQH�YHRPD�VORåHQR�SLWDQMH�L�GD�VH�RQR�QH�PRåH� ULMHãLWL� MHGQRNUDWQLP��D�SRQDMPDQMH�DGPLQLVWUDWLYQLP�þLQRP��Kad bi se ovi procesi ovako mogli rješavati onda problema, zapravo, ne bi ni bilo. �

�5D]YRMQD�WUDQVIRUPDFLMD�XJRVWLWHOMVNLK�SRGX]HüD�X�QDV�QDMPDQMH�MH�

]DVWXSOMHQ� YLG� WUDQVIRUPDFLMH�� 0DOL� MH� EURM� RQLK� SRGX]HüD� NRMD� VX� RYLP�procesima prišlD�VD�VWDMDOLãWD�SRJOHGD�X�EXGXüQRVW��UD]YRMD�L�SURILWDELOQRVWL��7R�VX�VDPR�RQD�NRMD�VX�RG�VDPRJ�SRþHWND�SULãOD�UMHãDYDQMX�QH�SUREOHPD�WLWXODUD�SRG�VYDNX�FLMHQX��YHü�LP�MH�FLOM�ELR�HILNDVQLMH�SULYUH LYDQMH�L�NRMD�VX�LPDOD�VXYUHPHQL�PHQDGåHUVNL� SULVWXS� XSUDYOMDQMX� SRGX]HüHP�� =QDþL�� XVSMHãQR� MH� SURYHGHQD�WUDQVIRUPDFLMD�X�RQLP�SRGX]HüLPD�X�NRMLPD�WUDQVIRUPDFLMD�QLMH�VKYDüHQD�NDR�FLOM�QHJR�NDR��VUHGVWYR�]D�RVWYDUHQMH�FLOMD��RGQRVQR�YHüH�HILNDVQRVWL�SRVORYDQMD��7R�MH� L�QRUPDOQR� MHU�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�QH�SURGDMH�WUDQVIRUPDFLMX�QHJR�XVOXJX�NRMD�PRUD�ELWL�ãWR�NYDOLWHWQLMD�L�MHIWLQLMD��D�VYH�VH�WR�PRåH�SRVWLüL�VDPR�UD]YRMQRP�WUDQVIRUPDFLMRP���

�8VSMHãQD�UD]YRMQD�WUDQVIRUPDFLMD�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�RVWYDUX�

je se kroz marketinšku orijentaciju i stvaranjem poduzetnLþNH�RUJDQL]DFLMH��7R� VX� RQD� SRGX]HüD� NRMD� VX� SURåHWD� LGHMDPD�� SRGXKYDWLPD�� UL]LFLPD��QHL]YMHVQRVWLPD� DOL� VLJXUQD� X� RþHNLYDQMX� XVSMHKD�� 8� WDNYLP� SRGX]HüLPD�SURPMHQH�VX�VWDOQL�SUDWLODF�SRGX]HWQLþNLK�DNWLYQRVWL��D�SURPMHQH�X�XJRVWLWHOMVNRP��L� WXULVWLþNRP�� SRGX]HüX� LPDMX� YHüX� VSHFLILþQX� WHåLQX� QHJR� NRG� GUXJLK�JRVSRGDUVNLK�REODVWL��=D�QDãX�SUDNVX�YDåL� WYUGQMD�GD�QDãD�SRGX]HüD� MRã�XYLMHN�QLVX�SRGX]HWQLþND���D�GD�YODVQLFL�QLVX�SRGX]HWQLFL���

�'UåDYD�X�IXQNFLML�SRGX]HWQLND�QDMPDQMH�MH�HILNDVDQ�SRGX]HWQLþNL�VXEMHNW��

-HGQDNR� WDNR� L� XORJD� GUåDYH� X� UHVWUXNWXULUDQMX� GUXãWYHQH� L� GUåDYQH� VYRMLQH� X�GUXJH�REOLNH�VYRMLQH�QLMH�HILNDVQD�� ,VNXVWYD�WUåLãQLK�JRVSRGDUVWDYD�]DSDGQLK�]HPDOMD� WR� QDMEROMH� SRWYU XMX�� $NWLYQRVWL� GUåDYH�� XRSüH�� D� SRVHEQR� QD�RYRP�SODQX�VX�WURPH��JORPD]QH�L�QHHILNDVQH. Pored toga utjecaj ideoloških, RGQRVQR�SROLWLþNLK�VWUXNWXUD��QL�QDMPDQMH�VH�QH�VPLMH�]DQHPDULWL��=DWR�GUåDYD�QH�PRåH� QLãWD� XUDGLWL� EU]R� L� NYDOLWHWQR�� ,VNXVWYD� YLVRNRUD]YLMHQLK� WUåLãQLK�JRVSRGDUVWDYD�QH�PRJX�QDP�X�RYRPH�ELWL�RG�NRULVWL�MHU�MH��D�WR�MH�YHü�QDJODãHQR��NRG�QMLK�DQJDåLUDQMH�GUåDYH�X�RYLP�SURFHVLPD�ULMHWNR�L�SRMHGLQDþQR��'UåDYQH�üH�LQVWLWXFLMH� QDMYLãH� SRPRüL� NDG� QH� SUXåDMX� QLNDNYX� SRPRü� L� ]DWR� üH� VSRVREQR�UXNRYRGVWYR�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�UD]YLMDWL�UD]YRMQL�NRQFHSW�WUDQVIRUPDFLMH�X]�DQJDåLUDQMH�GUåDYH��WHN�NROLNR�VH�PRUD����

Page 164: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

.DNR� üH�� RQGD�� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� QD� HILNDVDQ� L� UHODWLYQR� QD� EU]�QDþLQ� L]YUãLWL� YODVQLþNX� WUDQVIRUPDFLMX�� LOL� MRã� SUHFL]QLMH� NDNR� üH� VH� L]YUãLWL� WD�WUDQVIRUPDFLMD� FMHORNXSQRJ� XJRVWLWHOMVNRJ� JRVSRGDUVWYD"� 1DMMHGQRVWDYQLML� MH�RGJRYRU�GD�VH�PRUDMX�SULKYDWLWL�GR�VDGD�VDJOHGDQL�WHRULMVNL��D�GLMHORP�L�DSOLNDWLYQL�PRGHOL��'DNOH��RGJRYRU�MH��WR�üH�VH�XVSMHWL�DNR���

��VH�X�WUDQVIRUPDFLML�SULPMHQL�YLãH�PRGHOD�VD�UD]OLþLWLP�WLSRYLPD����SULYDWL]DFLMH��X]�SUHSRUXNX�Ga je za bivša samoupravna gospoGDUVWYD�� u društvenoj svojini do sada najuspješniji model besplatne podjele ���GLRQLFD�LOL�QMLKRYRJ�RWNXSD�RG�VWUDQH�UDGQLND��XPLURYOMHQLþNLK�IRQGRYD����LWG������VH�X�EHVSODWQRM�SRGMHOL�GLRQLFD��LOL�QMLKRYRP�RWNXSX�RG�VWUDQH�UDGQLND�����RWNORQL�SUREOHP��XSLWQH��SURFMHQH�YULMHGQRVWL�GUXãWYHQRJ��LOL�GUåDYQRJ����NDSLWDOD��QDJODãDYDPR�GUåDYQRJ�MHU�MH�X�QDV�L]YUãHQD�QDFLRQDOL]DFLMD������SRGUåDYRYOMHQMH�� društvenih sredstava), i ako �� se u bilo kojem obliku vlasništva afirmira L�SURPRYLUD�]GUDY����PHQDGåPHQW��-HGQDNR� MH� YDåQR� ]QDWL� NDGD� QH� WUHED�� RGQRVQR� NDGD� WUHED� SULVWXSLWL�

WUDQVIRUPDFLML��8�QDV�MH�WR�X�YHüHP�GLMHOX�XþLQMHQR�XSUDYR�WDGD�NDGD�VH�WR��]DSUDYR�� QLMH� VPMHOR� þLQLWL� �� X� UDWQRP� UD]GREOMX�� 6WUDWHJLMD� WUDQVIRUPDFLMH�VPDWUD� YUOR� ]QDþDMQLP� EDYLWL� VH� SLWDQMHP� NRML� MH� QDMSRJRGQLML� WUHQXWDN� ]D�WUDQVIRUPDFLMX��8�QDV�QD� WR�SLWDQMH�QLMH�GDOD�RGJRYRU�HNRQRPVND�]QDQRVW��YHü�SROLWLþNH�LQVWLWXFLMH��D�SR]QDWR�MH�GD�MH�SROLWLND�RGUD]�XWMHFDMD�SROLWLþNLK�VWUXNWXUD�LOL�SRMHGLQDFD�X�QMLPD���

'YRMED� NDGD� SULVWXSLWL� WUDQVIRUPDFLML� PRåH� ELWL� L� PHWRGRloške prirode. 7DNR�VH�PRåH�SRVWDYLWL�SLWDQMH�GD�OL�QDMSULMH�L]YUãLWL�SURPMHQX�YODVQLþNH�VWUXNWXUH�pa tek onda rješavati probleme organizacije viška radnika, loših rukovoditelja itd. =DWLP�� GD� OL� WR� UDGLWL� QD� NUDMX� JRGLQH�� SR� ]DNOMXþQRP� UDþXQX� LOL� X� þDVX�novoformiranog društva bez obzira na vremensku dinamiku. =D�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH� QHPD� GYRMEH� GD� VH� RYL� SURFHVL� WUHEDMX� SURYRGLWL� X� YULMHPH� �PUWYH�VH]RQH��� 3RVWRML� L� GYRMED� GD� OL� WUDQVIRUPDFLMX� WUHED�� SURYRGLWL� EU]R� LOL� VSRUR��3RVWRMH� L� MRã�PQRJH�GYRMEH�DOL� ]D�PHQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�QHPD�dvojbe u stajalištu da je proces transformacije permanentan proces, da s takvim SURPMHQDPD�SRGX]HüH�VWDOQR�åLYL��GD�VH�VWDOQR� WUDQVIRUPLUD�� L]� MHGQRJ�X�GUXJL�UD]YLMHQLML� L�HILNDVQLML�REOLN� L�V�UD]OLþLWLP�PRGHOLPD�VYRMLQH��=DWR��WUDQVIRUPDFLMD�VYRMLQVNLK�REOLND�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�QH�PRåH�ELWL�]DYUãHQ�SURFHV�MHU�je restrukturiranje nesvršen proces i nikad nije tako savršen da bi mogao ELWL�NRQDþDQ��

������02'(/,�75$16)250$&,-(�8*267,7(/-6.2*�32'8=(û$�������������23û(1,72�

3RVWRML� YLãH�PRGHOD�SUHWYRUEH�GUåDYQLK� LOL�GUXãWYHQLK�SRGX]HüD�X�QHNR�RG� REOLND� WUJRYDþNRJ� GUXãWYD� þLPH� VH� RVLJXUDYD� SRWSXQD� YODVQLþND� IXQNFLMD�

Page 165: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

NDSLWDOD�� 2YRP� SUHWYRUERP� PLMHQMD� VH� VYRMLQVND�� D� WUHEDOD� EL� VH� PLMHQMDWL� L�XSUDYOMDþND�VWUXNWXUD���

�Kako se ova problematika na višim i visokim školama, te fakultetima

HNRQRPVNRJ�XVPMHUHQMD��SRVHEQR�L�RSãLUQR�L]XþDYD�X�VNORSX�NROHJLMD�L]�REODVWL�SUDYQLK�]QDQRVWL��RYRP�SULOLNRP�üH�VH�WL�PRGHOL�VDPR�QDYHVWL��2EXKYDüHQL�VX�VYL�SR]QDWL� PRGHOL� QHRYLVQR� R� WRPH� NDNR� LK� MH� ]DNRQRGDYVWYR� QHNH� RG� ]HPDOMD��SRVHEQR� RQLK� X� SURFHVX� WUDQ]LFLMH�� XQLMHOR� X� VYRMX� SUDYQX� UHJXODWLYX�� (YR� WLK�PRGHOD�SUHWYRUEH�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD����

��PRGHO�WUDQVIRUPDFLMH�GRGDWQLP�XODJDQMHP�����PRGHO�WUDQVIRUPDFLMH�NRQYHU]LMRP�GXJD�X�XORJ�����PRGHO�WUDQVIRUPDFLMH�SRGX]HüD�VORåHQRJ�REOLND�RUJDQL]LUDQMD����model transformacije osnivanjem novih društava,���PRGHO�WUDQVIRUPDFLMH�SURGDMRP�VUHGVWDYD�SRGX]HüD�L�NRULãWHQMHP�� franšL]LQJD�����PRGHO�WUDQVIRUPDFLMH�SURGDMRP�SRGX]HüD�X�VWHþDMX�����PRGHO�WUDQVIRUPDFLMH�SURGDMRP�SRGX]HüD�LOL�GLMHOD�SRGX]HüD�����PRGHO�WUDQVIRUPDFLMH�SULMHQRVRP�NDSLWDOD�SRGX]HüD�QD�UD]YRMQL�IRQG�����PRGHO�WUDQVIRUPDFLMH�LQGLYLGXDOL]DFLMRP�SRVWRMHüHJ�NDSLWDOD�X����SRGX]HüLPD�����PRGHO�WUDQVIRUPDFLMH�L]GDYDQMHP�GLRQLFD�����PRGHO�WUDQVIRUPDFLMH�NRQYHU]LMRP�]DMHGQLþNRJ�XODJDQMD�X�WUDMQL���YODVQLþNL�XORJ���� mješoviti model transformacije, i ���PRGHO�SUHWYRUEH�GUåDYQRJ��LOL�GUXãWYHQRJ��SRGX]HüD�X�PMHãRYLWR����SRGX]HüH�L]GDYDQMHP�LQWHUQLK�GLRQLFD��

�.RML� üH� VH� RG� QDYHGHQLK� PRGHOD� SULPLMHQLWL� X� SURFHVX� SUHWYRUEH� L�

SULYDWL]DFLMH� RYLVL� R� QL]X� REMHNWLYQLK� L� VXEMHNWLYQLK� þLPEHQLND� NDNR� X� SRGX]HüX�WDNR�L�RQLK�NRML�L]�RNUXåHQMD��X�WRP�SRJOHGX��LPDMX�QDMYHüL�XWMHFDM�QD�SRGX]HüH��

��

�������6/2ä(1267�352&(6$�,=*5$'1-(������������25*$1,=$&,-6.(�6758.785(�1$.21�352&(6$������������35(7925%(�9/$61,ý.(�6758.785(�8������������8*267,7(/-6.20�32'8=(û8���

1DNRQ� ãWR� VH� L]YUãL� YODVQLþND� WUDQVIRUPDFLMD� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�QHRSKRGQR� MH� QRYLP� XYMHWLPD� SULODJRGLWL� L� RUJDQL]DFLMVNX� VWUXNWXUX� SRGX]HüD��1HRVSRUQR�MH�GD�MH�NRULVQLMH�]D�SRGX]HüH�L]PMHQX�VWUXNWXUH�XQDSULMHG�L]YUãLWL�SD�WHN�RQGD�SULüL�SURFHVX�SUHWYRUEH�L�SULYDWL]DFLMH��.DNR�MH�WDM�SURFHV�X�QDV�REUQXW��WUHED� LVWDNQXWL� SRWUHEX� ]D� QRYRP� RUJDQL]DFLMVNRP� VWUXNWXURP� PDNDU� L� QDNRQ�WUDQVIRUPDFLMVNRJ�YODVQLþNRJ�SURFHVD���

Page 166: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

,]JUDGQMD� QRYH� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� WUHED�ELWL�XVPMHUHQD�X�SUDYFX����

��ãWR�HILNDVQLMHJ�L�HIHNWLYQLMHJ�]DGRYROMDYDQMD�SRWUHED�FLOMQRJ�WUåLãWD�����SRWUHED�L�]DKWMHYD�]DSRVOHQLK��L����SRWUHED�L�]DKWMHYD�PHQDGåPHQWD���

�.RG�UD]PDWUDQMD�SRWUHED�L�]DKWMHYD�FLOMQRJ�WUåLãWD�WUHED�LVWUDåLWL�VOLMHGHüH���

���GD�OL�SRVWRML�RGJRYDUDMXüL�EURM�]DSRVOHQLK�UDGL�RVLJXUDQMD�DGHNYDWQRJ����QLYRD�XVOXJD�����GD�OL�VX�]DSRVOHQL�REUD]RYDQL�X�VNODGX�V�]DKWMHYLPD�VSHFLILþQH����XJRVWLWHOMVNH�GMHODWQRVWL�����GD�OL�VH�LQIUDVWUXNWXUD�XJRVWLWHOMVNLK�REMHNDWD�GREUR�RGUåDYD�����GD�OL�VH�VSHFLILþQL�]DKWMHYL�SRWURãDþD�PRJX�XVSMHãQR�RVWYDULWL��L����GD�OL�VH�SURPMHQH�X�SRWUHEDPD�L�]DKWMHYLPD�SRWURãDþD�EU]R����UHJLVWULUDMX�L�QD�SUDYR�PMHVWR�DGUHVLUDMX���

�.RG� XWYU LYDQMD� SRWUHED� L� ]DKWMHYD� ]DSRVOHQLK� WUHED� RGJRYRULWL� QD�

VOLMHGHüD�SLWDQMD������GD�OL�VX�SR]LFLMH�QD�UDGQRP�PMHVWX�GRYROMQR�L]D]RYQH�]D�]DSRVOHQLNH����GD�OL�SRVWRML�FMHORYLW�SURJUDP�SURPRFLMH�����GD�OL�VX�]DSRVOHQL�X�PRJXüQRVWL�GD�VXGMHOXMX�X�GRQRãHQMX�RGOXND�����GD�OL�VDP�SRVDR�RVLJXUDYD�QHRSKRGQR�]DGRYROMVWYR�]DSRVOHQLK�����GD�OL�VX�RGQRVL�L]PH X�RGJRYRUQRVWL�L�DXWRULWHWD�MDVQR�SRVWDYOMHQL�����GD�OL�VH�L�XQXWDU�VDPRJ�SRGX]HüD�SURYRGL�DGHNYDWQD�SURPRFLMD����YODVWLWLK�YULMHGQRVWL�SRGX]HüD�����GD�OL�VH�]DSRVOHQL�WUHWLUDMX�UDYQRSUDYQR��L����GD�OL�VH�GREUR�REDYOMHQ�SRVDR�DGHNYDWQR�QDJUD XMH��

�1DMWHåL� ]DGDWDN� X� VLVWHPDWL]DFLML� QRYLK� SLWDQMD� RGQRVL� VH� QD� SRWUHEH� L�

]DKWMHYH� PHQDGåPHQWD� posebno stoga, što o ovim pitanjima i problemima u SRGX]HüX�X�GUåDYQRP��D�MRã�L�YLãH�X�GUXãWYHQRP�YODVQLãWYX��QLMH�ELOR�QL�VSRPHQD��'DNOH�� X� YH]L� V� SRWUHEDPD� L� ]DKWMHYLPD�PHQDGåPHQWD� SRVWDYOMDMX� VH� VOLMHGHüD�SLWDQMD��

�� da li je relativno lako (ili teško��RVLJXUDWL�L�VDGUåDWL�NRPSHWHQWDQ����UXNRYRGQL�NDGDU�����GD�OL�VX�SHUVRQDOQH�SURFHGXUH�X�RGDELUX�NDGURYD�SDåOMLYR�L�MDVQR����GHILQLUDQH�����GD�OL�VYDNL�UDGQLN�GDMH�L]YMHãWDMH�VDPR�MHGQRP�QDGUH HQRP�����GD�OL�VYDNL�PHQDGåHU�PRåH�DGHNYDWQR�QDG]LUDWL�L�NRQWUROLUDWL�RGUH HQL����EURM�]DSRVOHQLND�����GD�OL�VX�QLYRL�RUJDQL]DFLMH�RGJRYDUDMXüH�UD]YLMHQL�����GD�OL�VX�RUJDQL]DFLMVNL�SODQRYL�GREUR�LQWHJULUDQL�����GD�OL�MH�QL]DN�VWXSDQM�QDSXãWDQMD�SRGX]HüD�RG�VWUDQH�]DSRVOHQLK��L��

Page 167: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

��GD�OL�MH�RUJDQL]DFLMD�GRYROMQR�DGDSWDELOQD�]D�SURPMHQH�X�SRWURãDþNLP����SUHIHUHQFLMDPD�L�X�VWUXNWXUL�UHJLRQDOQRJ�UDVWD��

�.RG�NUHLUDQMD�QRYH�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�QD�

SRVWDYOMHQD�SLWDQMD�WUHED�GDWL�YUOR�SUHFL]QH�RGJRYRUH�L�SUL�WRP�WUHED�X]HWL��X�RE]LU�EURMQH� LQWHUQH� L� HNVWHUQH� þLPEHQLNH� NRML� RSUHGMHOMXMX� SROD]QX� RUJDQL]DFLMVNX�VWUXNWXUX��5DGL�VH�R�VOLMHGHüLP�QDM]QDþDMQLMLP�þLPEHQLFLPD���

���WLSX�DVRUWLPDQD�NRMHJ�QXGL�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�����GLPHQ]LMDPD�DVRUWLPDQD�X��SDNHWX�SRQXGH������WLSX�L�EURMX�XVOXJD��NRMH�VH�QXGH�SRWURãDþLPD�����WLSX�L�VWXSQMX�SURPRWLYQLK�DNWLYQRVWL�����UD]OLþLWLP�QLYRLPD�FLMHQD��X�VH]RQL�L�SRVH]RQL�LWG����L����GUåDYQLP�L�GUXãWYHQLP�SRWUHEDPD�L�UHVWULNFLMDPD��

�3ROD]HüL� RG� VYHJD� L]ORåHQRJ� SRGX]HüH�� X� QRYLP� L� L]PLMHQMHQLP� YODVQL�

þNLP�RGQRVLPD��XWYU XMH�VYRMH�RUJDQL]DFLMVNH�FLOMHYH�L�]DGDWNH����'L]DMQLUDQMH� QRYH� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� XVPMHUDYD� VH� X� SUDYFX�

RVWYDULYDQMD�FLOMHYD�SRGX]HüD�DOL� MH�SUL� WRP�ELWQR�SUDYLWL� UD]OLNX� L]PH X� WUL�QLYRD�RUJDQL]DFLMVNLK� FLOMHYD� NRML� NRUHVSRQGLUDMX� V� WUL� QLYRD� XSUDYOMDQMD� XJRVWLWHOMVNLP�SRGX]HüHP�� .DR� ãWR� VH� YLGL� VDGD� VH� RUJDQL]DFLMVNL� FLOMHYL� SRYH]XMX� V� QLYRLPD�XSUDYOMDQMD� ãWR� MH� ULMHGDN�VOXþDM�X�SRGX]HüX�X�GUåDYQRP�YODVQLãWYX��D�SRVYH� MH�L]RVWDYOMHQR�X�VOXþDMHYLPD�GUXãWYHQLK�SRGX]HüD���

�1DYHGHQL�RUJDQL]DFLMVNL�FLOMHYL�L�QLYRL�XSUDYOMDQMD�VX���

���VWUDWHJLMVNL�����WDNWLþNL��L����RSHUDWLYQL��

�3URFHV� L]JUDGQMH�QRYH�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�

VDVWRML�VH�RG�SHW�VOLMHGHüLK�PH X]DYLVQLK�ID]D�������GHILQLUDQMD�VSHFLILþQLK�L�NRQNUHWQLK�]DGDWDND�NRMH�WUHED�UHDOL]LUDOL�X�����RNYLUX�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�����UD]YUVWDYDQMD�]DGDWDND�L]PH X�NRQNUHWQRJ�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�L�����RVWDOLK�VXGLRQLND�SURPHWD��WXURSHUDWRUD��L�VO�������JUXSLUDQMD�]DGDWDND�QD�QLYRX�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�X�NRQNUHWQH����SRVORYH�����NODVLILFLUDQMD�SRVORYD�L�QMLKRYR�JUXSLUDQMH�SR�VURGQRVWL��L����LQWHJULUDQMD�SRVORYD�L�VOXåEL�X�NRQ]LVWHQWQX�RUJDQL]DFLMVNX�VWUXNWXUX�����SXWHP�XWYU LYDQMD�OLQLMD�DXWRULWHWD�L�RGJRYRUQRVWL��

�3UYD� ID]D� X� UD]YRMX� QRYH� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� XJRVWLWHOMVNRJ�

SRGX]HüD� RGQRVL� VH� QD� XWYU LYDQMH� ]DGDWDND�� RGQRVQR� DNWLYQRVWL� NRMH� WUHED�REDYLWL�X�FLOMX�HIHNWLYQH�L�HILNDVQH�UHDOL]DFLMH�SODQLUDQLK�RUJDQL]DFLMVNLK�FLOMHYD��3UL�

Page 168: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

WRP� MH� MDVQR� GD� UD]OLþLWH� ]DGDWNH� WUHED� REDYLWL� QD� VWUDWHJLMVNRP� WDNWLþNRP� L�RSHUDWLYQRP�QLYRX�XSUDYOMDQMD���

=DGDFL�X�RNYLUX�VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD�����UD]YRM�WUåLãQLK��PDUNHWLQãNLK��VWUDWHJLMD�����LGHQWLILFLUDQMH�WUåLãQLK�VHJPHQDWD�L�WUåLãQLK�FLOMHYD�����XWYU LYDQMH�XJRVWLWHOMVNLK�L�RUJDQL]DFLMVNLK�MHGLQLFD�L�RNYLUQRJ��SDNHWD����SRQXGH������GL]DMQLUDQMH�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH��L����VHOHNFLMD�ORNDFLMD��=DGDFL�X�RNYLUX�WDNWLþNRJ�PHQDGåPHQWD����������3URPRFLMD�SRGX]HüD��DVRUWLPDQD�L�XVOXJD�����SODQ�SURJUDPD�NRPXQLFLUDQMD�����VHOHNFLMD�PHGLMD�����SODQ�SRVHEQLK�SURPRFLMD�����GL]DMQLUDQMH�SRVHEQRJ�L]ODJDQMD��VDMPRYL���L��

��XSUDYOMDQMH�RGQRVLPD�V�MDYQRãüX�������8SUDYOMDQMH�OMXGVNLP�UHVXUVLPD�����UD]YRM�SROLWLNH�]DSRVOHQLK�����UHJUXWLUDQMH��L�PRJXüD�SRVXGED��L�WUHQLUDQMH�PHQDGåHUD�����SODQ�QDSUHGRYDQMD�NDGURYD��L��

��HYLGHQFLMD�NDGURYD��������8SUDYOMDQMH�DVRUWLPDQRP�����RUJDQL]DFLMD�VNODGLãQH�VOXåEH�����SULMHP�UREH�����IRUPLUDQMH�DVRUWLPDQD�L�SDNHWD��SRQXGH����

��RUJDQL]DFLMD�SURL]YRGQMH�L�SUXåDQMD�XVOXJD�������8SUDYOMDQMH�ILQDQFLMDPD�����RVLJXUDYDQMH�SUDYRYUHPHQLK�LQIRUPDFLMD�ILQDQFLMVNRJ�SRVORYDQMD�����SUHGYL DQMH�SURGDMH�L�RVWYDUHQMD�GRELWL�����RVLJXUDYDQMH�NDSLWDOD�RG�LQYHVWLWRUD�����RVLJXUDYDQMH�SRWUHEQLK�NUHGLWD��=DGDFL�X�RNYLUX�RSHUDWLYQRJ�PHQDGåPHQWD���

�����0HQDGåPHQW�DVRUWLPDQD��������1DEDYD�PDWHULMDOD�����XWYU LYDQMH�GREDYOMDþD���

Page 169: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

��RFMHQMLYDQMH�GREDYOMDþD�����XJRYDUDQMD�V�GREDYOMDþLPD��L����LVSRVWDYOMDQMH�QDUXGåEL����������.RQWUROD�]DOLKD����

���UD]YRM�SODQRYD�DVRUWLPDQD���

���ORFLUDQMH�DVRUWLPDQD�SR�SURL]YRGQLP�L�SURGDMQLP�REMHNWLPD�����SUDüHQMH�YH]D�L]PH X�GLQDPLNH�XWURãND�L�SR]LFLMD�]DOLKD���

�����2GUH LYDQMH�FLMHQD���

���RGUH LYDQMH�SRþHWQH�FLMHQH��L��

��SULODJR DYDQMH�FLMHQD���

�����0HQDGåPHQW�SURGDMH�����

��UHJUXWLUDQMH�L�WUHQLUDQMH�]DSRVOHQLND�X�SURGDML�����SODQ�WLMHNRYD�UDGD�����RFMHQMLYDQMH�NYDOLWHWH�REDYOMHQLK�]DGDWDND�����XSR]QDYDQMH�V�DVRUWLPDQRP�����SURGDMD�DVRUWLPDQD���SDNHWD�SRQXGH�������SRSUDYDN�L�SRGHãDYDQMH�DVRUWLPDQD�SRWUDåQML�����LVSXQMDYDQMH�UHNODPDFLMD�SRWURãDþD�����IL]LþNR�RGUåDYDQMH�]DOLKD�UDGL�RVLJXUDQMD�DVRUWLPDQD��

�6� LGHQWLILFLUDQMHP� L� RGUH LYDQMHP� QDYHGHQLK�� L� QMLPD� VOLþQLK� ]DGDWDND��

RWSRþLQMH� SURFHV� L]JUDGQMH� HIHNWLYQH� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH�� .DR� ãWR� VH� L]�SULND]D� YLGL� ELWQR� MH� RGUHGLWL� OLVWX� JODYQLK� ]DGDWDND� VYRMVWYHQLK� VYDNRP�XJRVWLWHOMVNRP� SRGX]HüX�� D� QMLKRYD� GHWDOMQLMD� GHVNULSFLMD� ]DKWLMHYD� VH� SUL�XWYU LYDQMX� NRQNUHWQH� RGJRYRUQRVWL� L� DXWRULWHWD� ]D� VYDNX� SR]LFLMX� X�RUJDQL]DFLMVNRM�VWUXNWXUL�RGUH HQRJ�SRGX]HüD���

�3ULMH� QHJR� OL� VH� SULVWXSL� JUXSLUDQMX� LGHQWLILFLUDQLK� ]DGDWDND� L� DNWLYQRVWL�

QHRSKRGQR�MH�RGUHGLWL�NRML�üH�VH�]DGDFL�REDYOMDWL�X�SRGX]HüX��D�NRMH��MH�HILNDVQLMH�SRQXGLWL�VSHFLMDOL]LUDQLP�VXEMHNWLPD��L]YDQ�SRGX]HüD��7DNR�MH�PDOR�YMHURMDWQR�GD�üH� SRVYH� PDOR� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� REDYOMDWL� VYH� ]DGDWNH� L]� SRGUXþMD�SURPRFLMH�LOL�XSUDYOMDQMD�OMXGVNLP�UHVXUVLPD���

�6�JUXSLUDQMHP�]DGDWDND�L�DNWLYQRVWL�XWYU XMX�VH�VURGQL�SRVORYL�NRML�PRJX�

ELWL�SRYMHUHQL�SRMHGLQFLPD�X�SRGX]HüX��6URGQRVW�SRVORYD�RVLJXUDYD�VH�QD�RVQRYX�QMLKRYH�VOLþQRVWL� LOL�NDGD�VH� L]YUãDYDMX�QD� LVWRP�PMHVWX� LOL��SDN��NDGD�]DKWLMHYDMX�LVWH�QDSRUH��VSRVREQRVWL�LOL�]QDQMD��8�SUDNVL�XJRVWLWHOMVNLK�SRGX]HüD�QDMþHãüH�VH�SULPMHQMXMH� IXQNFLRQDOQL�� SURL]YRGQL� L� NRPELQLUDQL� VXVWDY� NODVLILNDFLMH� SRVORYD� L�]DGDWDND���

Page 170: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

=DGQMD�ID]D�X�SURFHVQL�L]JUDGQMH�QRYH�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�RGQRVL�VH�QD�XWYU LYDQMH�OLQLMD�DXWRULWHWD�L�RGJRYRUQRVWL���

�9LGOMLYR� MH� GD� VX� X� SURFHVX� UHVWUXNWXULUDQMD�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD� L� X�

L]JUDGQML� QRYH� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH�� SULVXWQH� VOLMHGHüH� WHPHOMQH� ID]H�� ID]D�SRGMHOH�UDGD u kojoj se sagledavaju svi zadaci i aktivnosti i u kojoj se vrši njihovo JUXSLUDQMH�X�VURGQH�SRVORYH��ID]D�XWYU LYDQMD�XåLK�LOL�ãLULK�RUJDQL]DFLMVNLK�MHGLQLFD�L� QMLKRYR� JUXSLUDQMH� X� MHGLQVWYHQR� SRGX]HüH� L�� ID]D� GHOHJLUDQMD� DXWRULWHWD� L�RGJRYRUQRVWL�V�DNFHQWRP�QD�XWYU LYDQMH�PHKDQL]PD�NRRUGLQDFLMH��8�WRP�SURFHVX�GROD]H�GR�SXQRJ�L]UDåDMD�WHPHOMQL�RUJDQL]DFLMVNL�SULQFLSL��

������7(0(/-1,�25*$1,=$&,-6.,�35,1&,3,�,=*5$'1-(�����������129(�25*$1,=$&,-6.(�6758.785(�����������8*267,7(/-6.2*�32'8=(û$�

8� SURFHVX� RVWYDULYDQMD� HIHNWLYQH� L� HILNDVQH� RUJDQL]DFLMH� XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�QDPHüX�VH�EURMQL�]DKWMHYL��7L�]DKWMHYL� UD]OLþLWL�VX�RG�RQLK�X�NRMLPD�VH�IRUPLUDOD�RUJDQL]DFLMVND�VWUXNWXUD�GUXãWYHQRJ��D�]DWLP�GUåDYQRJ�SRGX]HüD��2YL��QRYL�]DKWMHYL��þLQH�SROD]QX�SODWIRUPX�SUL� L]JUDGQML�QRYH�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH��1DYRGH�VH�UHGRP���

� usaglašavanje organizacije s novim oblikom vlasništva i novim ���WUåLãQLP�RGQRVLPD�����RVWYDULYDQMH�QRYH��XQXWUDãQMH�UDYQRWHåH�L]PH X�LQWHUHVD�]DSRVOHQLND����L�YODVQLND��XNROLNR�YODVQLFL�QLVX�VDPL�]DSRVOHQLFL�������RVWYDULYDQMH�UDYQRWHåH�L]PH X�XSUDYOMDþNH�L�YODVQLþNH�VWUXNWXUH���� usaglašDYDQMH�RGJRYRUQRVWL�V�DXWRULWHWRP��L����RVLJXUDYDQMH�UDVWD�SRGX]HüD�XUDYQRWHåXMXüL�VWDELOQRVW�L�IOHNVLELOQRVW��,]ORåHQL�]DKWMHYL�RGUH XMX�L�QRYH�RUJDQL]DFLMVNH�SULQFLSH�NRML�VX�LQKHUHQWQL�

VYDNRP� XJRVWLWHOMVNRP� SRGX]HüX� X� NRMHP� MH� RGUH HQ� WLWXODU� YODVQLãWYD� L� NRMH�GMHOXMH� X� XYMHWLPD� VORERGQRJ� WUåLãWD� L� NRQNXUHQFLMH�� 7L� WHPHOMQL� SULQFLSL�RUJDQL]LUDQMD�WDNYRJ�SRGX]HüD�VX���

���VSHFLMDOL]DFLMD�����JUXSLUDQMH�SRVORYD�L�]DGDWDND�����OLQLMD�DXWRULWHWD�L�RGJRYRUQRVWL�����MHGLQVWYR�YR HQMD�L�]DSRYLMHGDQMD�����UDVSRQ�NRQWUROH��L����REYH]D�XWYU LYDQMD�VWUDWHJLMVNLK��WDNWLþNLK�L�RSHUDWLYQLK�RGJRYRUQRVWL��

�6PLVDR� QRYH� ILOR]RILMH� X� RUJDQL]LUDQMX� SRGX]HüD� MHVWH� XVPMHUDYDQMH�

organizacije prema zaposlenima i s tim u vezi primjena principa kao što su URWDFLMD�]DSRVOHQLK��SDUWLFLSDWLYQL�PHQDGåPHQW��SUL]QDQMD��XQDSUH HQMH�VDGUåDMD�poslova i zadataka, a time i poboljšanja radnog morala zaposlenih. �

Page 171: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

1LãWD� PDQMH� QLMH� ]QDþDMQR� SLWDQMH� OLQLMH� DXWRULWHWD� NDR� L� OLQLMD�]DSRYLMHGDQMD� NRML� PRUDMX� ELWL� GR� NUDMD� UD]UD HQL� L� SUHFL]QR� SRVWDYOMHQL��2GJRYRUQRVW�PRUD� NRUHVSRQGLUDWL� V� RGJRYDUDMXüLP�DXWRULWHWRP�SUL�þHPX�GHOH�JLUDQMH�DXWRULWHWD�QH�]QDþL�GHOHJLUDQMH�L�RGJRYRUQRVWL���

�6SHFLMDOL]DFLMD� MH� SROD]QL� L� QDM]QDþDMQLML� SULQFLS� QRYH� RUJDQL]DFLMH��

6SHFLMDOL]DFLMD�]QDþL�GD�VH�]DSRVOHQLPD�GRGMHOMXMH�RJUDQLþHQ�EURM�]DGDWDND�NRMH�treba bespogovorno izvršiti. Tako zaposleni postaju odgovorni za izvršenje GRGLMHOMHQLK� ]DGDWDND�� D� VSHFLMDOL]DFLMD� LPD� ]D� FLOM� GD� VYDNRP� ]DSRVOHQRP�RPRJXüL�QDSUHGRYDQMH�L�XVDYUãDYDQMH�VYH�GR�QLYRD�HNVSHUWD�]D�RGUH HQX�YUVWX�SRVORYD�L�]DGDWDND���

�*UXSLUDQMH� SRVORYD� L� ]DGDWDND� SUHGVWDYOMD� WHPHOMQL� SULQFLS� ]D�

VSHFLMDOL]DFLMX�� *UXSLUDQMH� SRVORYD� L� ]DGDWDND� X� XJRVWLWHOMVWYX�PRåH� ELWL� QD� WLSX�SURL]YRGD� LOL� XVOXJD�� QD� LVWRYMHWQLP� DNWLYQRVWLPD� L� SUHPD� WLSX� SRWURãDþD� LOL�NRULVQLNX� XVOXJD�� ,]ERU� QDMSULNODGQLMH� RVQRYH� ]D� JUXSLUDQMH� SRVORYD� L� ]DGDWDND�WUHED�RPRJXüLWL�PHQDGåPHQWX�QDMEROML�QLYR�NRQWUROH�L�RVWYDULYDQMH�QDMYLãHJ�QLYRD�HILNDVQRVWL���

�/LQLMD� DXWRULWHWD� L� RGJRYRUQRVWL� SUHGVWDYOMD� WDQDQX� QLW� QD� NRMRM� SRþLYD�

þLWDYD� RUJDQL]DFLMVND� VWUXNWXUD�� =DSRVOHQLPD� MH� SRWUHEQD� RGJRYDUDMXüD�autoritativnost kako bi odgovorno izvršili dodijeljene zadatke. Sam autoritet mora RGUDåDYDWL� VWXSDQM� RGJRYRUQRVWL�� 8WYU LYDQMHP� OLQLMH� DXWRULWHWD� L� RGJRYRUQRVWL�SR]LFLRQLUDMX� VH� XSUDYOMDþNL� ]DGDFL� QD� RGUH HQH�SRMHGLQFH� L� JUXSH�X�SRGX]HüX��7DNR�VH�SUHFL]LUDMX�QDGOHåQRVWL�L�RGJRYRUQRVWL�]D�GRQRãHQMH�XSUDYOMDþNLK�RGOXND���

�-HGLQVWYR� YR HQMD� L� ]DSRYLMHGDQMD� MH� SULQFLS� NRMLP� VH� XWYU XMH� YH]D�

L]PH X�PHQDGåHUD�L�]DSRVOHQLK�NRML�VX�LP�SRGUH HQL��2YDM�SULQFLS�]DKWLMHYD�GD�QL�jedan zaposleni pri izvršavanju svojih zadataka ne smije biti pod direktnom kontrolom više od jednog rukovoditelja. Ovaj se princip mora primjenjivati u SRGX]HüX�RG�QDMYLãH�GR�QDMQLåH�WRþNH�X�RUJDQL]DFLMVNRM�VWUXNWXUL��Poštivanje ovog SULQFLSD�X�XJRVWLWHOMVWYX�LPD�RVRELWR�]QDþHQMH���

�3UHWKRGQL� SULQFLS� QHUD]GYRMDQ� MH� RG� SULQFLSD� NRQWUROH�� 2YLP� SULQFLSRP�

XWYU XMH�VH�NROLNR�MHGQD�RVRED�PRåH�QDG]LUDWL�SRGUH HQLK�L]YUãLWHOMD��D�SUDYLOR�MH�GD�UDVSRQ�NRQWUROH�MHGQRJ�UXNRYRGLWHOMD�EXGH�UHODWLYQR�RJUDQLþHQ��5D]ORJ�]D�WR��SRVHEQR�X�XJRVWLWHOMVWYX��SURL]OD]L�L]�VSHFLILþQRVWL�EURMQLK�SRVORYD��L�]ERJ�WRJD�ãWR�MHGQD�RVRED�PRåH�HILNDVQR�UXNRYRGLWL�RJUDQLþHQLP�EURMHP�SRGUH HQLK�L]YUãLWHOMD��

�3ULQFLS� XWYU LYDQMD� VWUDWHJLMVNLK�� WDNWLþNLK� L� RSHUDWLYQLK� RGJRYRUQRVWL�

JRYRUL�GD�VX�X�SRGX]HüX�SULVXWQL�L�RGJRYDUDMXüL�WLSRYL�PHQDGåHUD��1DM]DVWXSOMHQLML�VX� VOLMHGHüL� WLSRYL� PHQDGåHUD�� JODYQL� �WRS�� PHQDGåHU�� ILQDQFLMVNL� PHQDGåHU��SHUVRQDOQL� PHQDGåHU�� � PHQDGåHU� QDEDYH�� PHQDGåHU� PDUNHWLQJD�� PHQDGåHU�VPMHãWDMD��PHQDGåHU�KUDQH�L�SLüD��JODYQL�NXKDU�L�PHQDGåHU�SXEOLF�UHODWLRQVD���

Page 172: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

������+27(/�.$2�02'(/�25*$1,=$&,-(�326/291,+�,�����������0(1$'ä(56.,+�)81.&,-$���

Najbitnija podjela ugostiteljstva vrši se prema temeljnim ugostiteljskim XVOXJDPD�� 3R� RYRP� NULWHULMX� XJRVWLWHOMVWYR� VH� GLMHOL� X� GYLMH� WHPHOMQH� JUXSH� L� WR�KRWHOLMHUVWYR�� V� SUHWHåLWLP� XVOXJDPD� VPMHãWDMD� L� UHVWRUDWHUVWYR�� V� XVOXJDPD�SUHKUDQH�SLüD�L�UD]RQRGH���

�0H XWLP� NDNR� VH� L� X� KRWHOLMHUVWYX� X� ]QDþDMQRM� PMHUL� REDYOMDMX� L� XVOXJH�

KUDQH� L� SLüD� L� NDNR� VH� X� RYRP� SRJODYOMX� åHOL� SULND]DWL� JODYQH� IXQNFLMH� X�RUJDQL]DFLMVNRM� VWUXNWXUL� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� WR� MH� KRWHO� LGHDOQL� PRGHO� ]D�WDNDY�SULND]���

�8�VYDNRP�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX��EH]�RE]LUD�QD�QMHJRYX�YHOLþLQX�WUHED�

se obavljati više standardnih funkcija. 2QH� SURL]OD]H� L]� NDUDNWHUD� L� VDGUåDMD�UDGD�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�� �=DVLJXUQR��QDMEROMX� LOXVWUDFLMX�JODYQLK� IXQNFLMD�LPDPR� QD� SULPMHUX� hotela kao temeljnog objekta za smještaj ali i XJRVWLWHOMVNRJ�REMHNWD�JGMH�VH�REDYOMDMX�VYL�VDGUåDML�UHVWRUDWHUVNRJ�NDUDNWHUD���

�Uspješno poslovanMH� KRWHOVNRJ� SRGX]HüD� YH]DQR� MH� ]D� LVSXQMHQMH�

WHPHOMQLK�SUHGXYMHWD�EH]�NRMLK�MH�QHPRJXüH�RVWYDULWL�ELOR�NDNYX�XVSMHãQRVW��7R�VH�SULMH�VYHJD�RGQRVL�QD�VSUHPQRVW�KRWHOVNRJ�PHQDGåPHQWD�GD�SULKYDWL� L� UHDOL]LUD�RGUH HQH� LGHMH�� 8]DOXGQR� MH� LQLFLUDQMH� QRYLK� LGHMD�� PMHUD� L� SRVWXSDND� DNR�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW�KRWHOD�QLMH�VSUHPDQ�]D�QMLKRYR�SULKYDüDQMH��D�SRJODYLWR�DNR�X�QMLPD�YLGL�RSDVQRVW�]D�YODVWLWL�RSVWDQDN��.DNR�MH�RYR�YUOR�þHVW�VOXþDM��WDGD�QRYLP�LGHMDPD�WUHED�SUHWKRGLWL�RGVWUDQMLYDQMH�UXNRYRGVWYD��NRMH�QLMH�VSUHPQR�]D�LQRYDFLMX�RUJDQL]DFLMH���

�8� SURFHVLPD� WUDQVIRUPDFLMH�� QDURþLWR� YODVQLþNH� VWUXNWXUH� L� XNXSQRJ�

UHVWUXNWXULUDQMD� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� KRWHOD�� SRWUHEQR� MH� VDþLQLWL� VWUXþDQ�HODERUDW� QRYH� RUJDQL]DFLMH� L� XSUDYOMDQMD� L]� NRMHJ� üH� SURL]LüL� QRYL� SURJUDPL���SODQRYL� L� FMHORNXSQD� RUJDQL]DFLMD� SURYR HQMD� UDQLMH� LVWDNQXWLK� LQVWUXPHQDWD�� 8�L]UDGL�QRYH�RUJDQL]DFLMH�NRULVQR� MH�DQJDåLUDWL�YDQMVNH�VWUXþQMDNH� MHU�]DSRVOHQL�X�KRWHOX�þHVWR�QLVX�X�VWDQMX�XRþLWL�SRJUHãNH�]ERJ�VYDNRGQHYQRJ�SUDNWLFL]PD���

�+RWHOL� X� QDV� LPDMX� YHOLNH� UH]HUYH� X� RUJDQL]DFLML� L� XSUDYOMDQMX�� D� XSUDYR�

RVXYUHPHQMLYDQMH�RYLK�HOHPHQDWD��PRåH�ELWL�RG�QDMYHüHJ�XWMHFDMD�QD�XVSMHãQRVW�SRVORYDQMD��Za bolju organiziranost i efikasnije upravljanje našim hotelijerstvom VNRUR�GD� L�QLVX�SRWUHEQD�QLNDNYD�QRYD�XODJDQMD��SRVHEQR�VWRJD�ãWR�YHü�SRVWRML�respektabilan broj školovanih kadrova spremnih za suvremeno upravljanje XJRVWLWHOMVNLP� SRGX]HüLPD� RSüHQLWR� SD� WDNR� L� KRWHOLPD�� =DWR� SRWUHEQR� MH� VDPR�VWYRULWL� RGJRYDUDMXüX� LQRYDWLYQX� NOLPX� NRMD� üH� RVLJXUDWL� XYMHWH� ]D� SULKYDüDQMH�QRYLK�LGHMD��QRYRJ�PHQDGåPHQWD�L�]D�UHDOL]DFLMX�PMHUD�NRMH�VX�VH�YHü�SRND]DOH�GMHORWYRUQH�X�ODQFLPD��SR]QDWLK�KRWHOD�X�VYLMHWX���

Page 173: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

0H XQDURGQL� VWDQGDUGL� X� RUJDQL]LUDQMX� VXYUHPHQLK� KRWHOD� QDMþHãüH�LPDMX� VOLMHGHüX�PHQDGåHUVNX� VWUXNWXUX�� VWUDWHJLMVNL� LOL� WRS�PHQDGåHU�� ILQDQFLMVNL�PHQDGåHU�� SHUVRQDOQL� PHQDGåHU�� PHQDGåHU� QDEDYH�� PHQDGåHU� PDUNHWLQJD��PHQDGåHU�KUDQH� L�SLüD��JODYQL�NXKDU��PHQDGåHU�VPMHãWDMD� L�PHQDGåHU�RGQRVD�V�MDYQRãüX���

�1DYHGHQD� RUJDQL]DFLMD� PHQDGåHUVNLK� IXQNFLMD� ]DGRYROMDYD� NULWHULM�

RSWLPDOQRVWL� EURMD� YH]D� VD� VWUDWHJLMVNLP� PHQDGåHURP� L� RVLJXUDYD� GD� JODYQL�PHQDGåHU� QH� EXGH� RSWHUHüHQ� VLWQLFDPD��2QD�RPRJXüDYD�HILNDVQR�GHOHJLUDQMH�RYODãWHQMD� QD� QLåH� QLYRH� ãWR� SRYHüDYD� UXNRYRGQX� VQDJX� JODYQRJ� PHQDGåHUD��7DNR�� VYDNL� PHQDGåHU� LPD� VYRM� VHNWRU� UDGD� NRML� MH� SUHFL]QR� GHILQLUDQ�RUJDQL]DFLMVNLP�XVWURMHP�L�RUJDQL]DFLMVNLP�SULUXþQLFLPD���

�8� RYDNYRP� PRGHOX� XSUDYOMDþNH� �� PHQDGåHUVNH� � VWUXNWXUH� �� JODYQL�

PHQDGåHU�L�PHQDGåHUL�VHNWRUD��þLQH�SRVORYQL�NROHJLM�KRWHOD��8SUDYOMDQMH�KRWHORP�QMLKRYD�MH�WHPHOMQD�GMHODWQRVW��D�WHPHOMQR�VUHGVWYR�XSUDYOMDQMD�VX�RGOXNH��3UDNVD�MH�GD�VH�SRVORYQL�NROHJLM�VDVWDMH�VYDNRGQHYQR��D�GD�VX�VDVWDQFL�NUDWNL��RSHUDWLYQL�L�SUREOHPVNRJ�NDUDNWHUD��2GOXNH�VH�GRQRVH�QD�VDPRP�VDVWDQNX�LOL�QHSRVUHGQR�SRVOLMH� VDVWDQND�� SD� VH� WDNR� RVLJXUDYD� QMLKRYD� EU]D� UHDOL]DFLMD�� )RUPDOL]LUDQMH�RGOXþLYDQMD�WDNR�MH�VYHGHQR�QD�QDMPDQMX�PMHUX���

�.OMXþQR� MH� ]D� VXYUHPHQX� RUJDQL]DFLMX� XSUDYOMDQMD� KRWHORP� GD� VH�

XSUDYOMDþND�VWUXNWXUD�PRUD�QDüL�X�VYLP�GLMHORYLPD�KRWHOD�L�GD�VYDNRJ�WUHQXWND�VYH�IXQNFLMH�L�GMHODWQRVWL�KRWHOD�PRUDMX�ELWL�SRNULYHQH�RYODãWHQLP�PHQDGåHURP��2YDNR�RUJDQL]LUDQD� XSUDYOMDþND� VWUXNWXUD� KRWHOD� VOLþQD� MH� EROQLFL�� ,� X� MHGQRM� L� X� GUXJRM�RUJDQL]DFLML�X�VYDNRP�VH�WUHQXWNX�PRUDMX�QDüL�NRPSHWHQWQL�L�RYODãWHQL�PHQDGåHUL�koji su u stanju riješiti sve SUREOHPH�X�YH]L�V�GMHODWQRãüX���

�Kadrovska politika hotela mora se voditi na najvišem upravljaþNRP�

nivou. Ova politika mora više biti razvojna, a manje personalna. Osim toga mora ELWL� XVPMHUHQD� QD� EXGXüQRVW�� D� PDQMH� QD� SURãORVW�� =DWR� VX�� VXYUHPHQH�WHQGHQFije u zapošljavanju u hotelijerstvu usmjerene prvenstveno na pripravnike. U nas to još uvijek nije praksa. Prijemom pripravnika stvara se vlastiti kadrovski SRWHQFLMDO� L� HOLPLQLUD� QHJDWLYQD� SUDNVD� SR� SULQFLSX� �WDPR� VPR� PL� WR� GUXNþLMH�UDGLOL���=DWR�VH�SRVHEno insistira da se ne zapošljava kadar koji je radio u drugim posebno ne u lošim hotelima. Iskustvo "Hyatty" govori da više od sedamdeset SRVWR� ]DSRVOHQLK� QLVX� QLJGMH� UDQLMH� UDGLOL� L� GD� LP� MH� WR� SUYR� ]DSRVOHQMH�� 7D�orijentacija prilika je za naše mlade i šNRORYDQH�NDGURYH���

�8� VWYDUDQMX� PHQDGåHUVNH� HNLSH� WUHED� QDVWRMDWL� GD� VH�� SUYHQVWYHQR��

SRSXQL�PODGLP�ãNRORYDQLP�NDGURP�L�SULEOLåQR�LVWLK�JRGLQD��,DNR�VWUXþQRVW�QH�OHåL� X� JRGLQDPD� YHü� X� JODYDPD�� WUHED� DILUPLUDWL� RYDNYX� RULMHQWDFLMX� MHU� MH� YHüD�YMHURMDWQRVW� L]ERUD� VSRVREQRJ� PHQDGåPHQWD� RULMHQWDFLMRP� QD� PODGH� OMXGH�� =D�LOXVWUDFLMX�� QDMYHüL� EURM� KRWHOD� QDMYHüLK� VYMHWVNLK� KRWHOVNLK� ODQDFD� LPD�PHQDGåPHQW� VWDURVQH�GREL� RG� ��� GR� ��� JRGLQD��7R�VX�VWUXþQL�� REUD]RYDQL� L�IL]LþNL� L]GUåOMLYL� SURIHVLRQDOFL�� XSUDYR� RQDNYL� NDNYR� VXYUHPHQR�XJRVWLWHOMVWYR��D�QDSRVH�KRWHOLMHUVWYR��WUHED���

Page 174: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

=DKWMHY� GD� PHQDGåHUVNL� WLP� EXGH� VDVWDYOMHQ� RG� PHQDGåHUD� SULEOLåQLK�JRGLQD�VWDURVWL�UD]XPOMLY� MH� MHU�VXYUHPHQR�XSUDYOMDQMH�]DKWLMHYD�WLPVNL�UDG��D�WLP�MH� WROLNR� MDN� NROLNR� JD� PRåH� SUDWLWL� QDMVODELML� þODQ� PHQDGåHUVNRJ� WLPD�� 8�QDYHGHQRM�RULMHQWDFLML�VQDJD�þODQRYD�WLPD�QDMXMHGQDþHQLMD�MH���

�+RWHOLMHUVND�GMHODWQRVW�SRG�VWDOQLP� MH� L�EXGQLP�RNRP�RNUXåHQMD��D�NDNR�

VX� SURPMHQH� X� RNUXåHQMX� EU]H�� VQDåQH� L� ]DKWMHYQH�� X� KRWHOLPD� VH� PRUD� YUãLWL�SHUPDQHQWQR�WUHQLUDQMH�L�RVSRVREOMDYDQMH�]DSRVOHQLK��7DNYD�HGXNDFLMD�QLMH�VDPD�VHEL�FLOM� YHü� MH�RQD�VUHGVWYR�]D�SRYHüDQMH�HILNDVQRVWL� IXQNFLRQLUDQMD�KRWHOD��7R�SRVHEQR�YDåL�]D�XVDYUãDYDQMH�UXNRYRGQRJ�L�VWUXþQRJ�NDGUD���

�8�VXYUHPHQRP�KRWHOLMHUVWYX�YHOLþLQD�QLMH�SUHSR]QDWOMLY�LGHQWLWHW��1DSURWLY��

3URãOR� MH� YULMHPH� JLJDQWL]PD�� YHOLNLK� SRGX]HüD� L� YHOLNLK� KRWHOD�� 0DVRYQD�proizvodnja i industrijski turizam postaju prošlost. Njihovo mjesto preuzima SRMHGLQDþQD� SURL]YRGQMD� L� SRMHGLQDþQR� ]DGRYROMDYDQMH� SRWUHED� ]DKWMHYD� L�VSHFLILþQLK� LQWHUHVD� SRWURãDþD�� 7R� XPQRåDYD� WHKQLþNX� L� WHKQRORãNX��RUJDQL]DFLMVNX� L� XSUDYOMDþNX� VWUDQX� RUJDQL]DFLMH� KRWHOD�� $OL� ]DWR� QD� ]QDþDMX�GRELYD� VSRVREQRVW� PHQDGåHUVNRJ� WLPD� GD� RG� YHOLNLK� KRWHOD� QDSUDYH� LQWLPQH��PLQLMDWXUQH��GHVWLQDFLMH�NRMH�üH�SUXåLWL�PDNVLPDOQH�XYMHWH�]D�LQGLYLGXDOQH�LQWHUHVH�JRVWLMX���

�8� VXYUHPHQLP� XYMHWLPD� NODVLþDQ� NYDOLWHW� KRWHOVNLK� XVOXJD� VDP� VH� SR�

VHEL� UD]XPLMH�� $OL� VXYUHPHQL� PHQDGåHUVNL� WLPRYL� PRUDMX� L]QDOD]LWL� QRYLWHWH� V�NRMLPD�üH�]DGRYROMLWL�JRVWH��8�QRYLWHWH�VH�XEUDMDMX�L�PDOH�VWYDUL�NRMH�PRJX�ELWL�RG�YHOLNH�NRULVWL��1H�NDåH�VH�X]DOXG�GD�YLãH�YULMHGL���SRVWR�QHþHJD�QHJR����SRVWR�ELOR�þHJD���

�8� NRQFLSLUDQMX� QDYHGHQRJ� SURMHNWD� RUJDQL]DFLMH� KRWHOVNRJ� SRGX]HüD�

SUHVXGQD�MH�XORJD�JODYQRJ��WRS��PHQDGåHUD�SD�EL�VH�PRJOR�LVWDNQXWL�GD�MH�VYH�QDYHGHQR�GLR�QMHJRYLK�SRVORYD�L�]DGDWDND���

�=DGDFL�ILQDQFLMVNRJ�PHQDGåHUD�RGQRVH�VH�QD�XSUDYOMDQMH�ILQDQFLMDPD�L�

þHVWR� VX� XVSMHãQR� REDYOMHQL� ]DGDFL� ILQDQFLMVNRJ� PHQDGåHUD� SUHVXGQL� ]D�XVSMHãQRVW� KRWHOVNRJ� SRGX]HüD�� 0RJXüQRVW� ILQDQFLMVNH� ]DUDGH� SRGX]HüD� QLMH�VDPR� X� SURGDML� SURL]YRGD� L� XVOXJD�� 1HVOXüHQH� PRJXüQRVWL� X� ]DUDGL� PRJX� VH�RVWYDULWL� XVSMHãQRP� ILQDQFLMVNRP� SROLWLNRP� VSRVREQRJ� ILQDQFLMVNRJ�PHQDGåHUD��3RQHNDG� VH� SODVPDQRP� YODVWLWLK� ILQDQFLMVNLK� VUHGVWDYD� PRåH� RVWYDULWL� GRELW� L�YHüD� QHJR� RVWYDUHQLP� SURPHWRP� NUR]� UHGRYQX� GMHODWQRVW�� =D� ILQDQFLMVNL�PHQDGåPHQW� MH� YDåQLMH� SLWDQMH� NDNR� VH� X� SRGX]HüX� WURãL� QRYDF� QHJR� OL� VDP�SULKRG�� 0RåH� VH� GHVLWL�� X]� QHUDFLRQDOQR� WURãHQMH� VUHGVWDYD�� GD� SRGX]HüH� NRMH�RVWYDUXMH�L�YHüL�SULKRG�LPD�QHSRYROMQLMX�ILQDQFLMVNX�VLWXDFLMX�XSUDYR�]ERJ�QHEULJH�X�WURãHQMX�ILQDQFLMVNLK�VUHGVWDYD�NUR]�RVWDOH�SRVORYQH�IXQNFLMH�X�SRGX]HüX��=DWR�üH�ILQDQFLMVNL�PHQDGåHU�RVLJXUDWL�WDNDY�SUHJOHG�GQHYQRJ�WURãHQMD�VUHGVWDYD�NDNR�EL� QDMODNãH� GRãDR� GR� ]DNOMXþND� JGMH� QRYDF� QHSRWUHEQR� RGOD]L� L� NRMH� NDQDOH�RWLFDQMD� WUHED� ]DWYRULWL�� 'QHYQLN� WURãHQMD� VUHGVWDYD� SRND]DW� üH� L� RSUDYGDQRVW�pojedinih troškova. �

Page 175: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

3RGX]HüH� VH�þHVWR�NRULVWL� WX LP�VUHGVWYLPD� L� WX� ]D�PHQDGåHUD�QDVWDMX�QDMYHüL� SUREOHPL� X� SRJOHGX� GRQRãHQMD� RGOXND� R� XSRWUHEL� NRULãWHQMD� WX LK�VUHGVWDYD�� )LQDQFLMVNL� PHQDGåHU� PRUD� QHSRJUHãLYR� SURFLMHQLWL� ãWR� VH�SR]DMPOMHQLP�NDSLWDORP�GRELYD��QDURþLWR�SR�SLWDQMX�SURILWDELOQRVWL�DQJDåLUDQMD�WLK�VUHGVWDYD�� $NR� MH� SURILW� YHüL� RG� FLMHQH� SR]DMPOMHQRJ� NDSLWDOD� NRULãWHQMH� WLK�VUHGVWDYD�MH�RSUDYGDQR�L�REUDWQR���

=DGDWDN� MH� ILQDQFLMVNRJ� PHQDGåHUD� L� GD� RUJDQL]LUD� ILQDQFLMVNX� VOXåEX�WDNR� GD� MH� PRJXüH� PMHULWL� ILQDQFLMVNL� UH]XOWDW� SRVORYDQMD� RG� YUKD� GR� GQD�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�KRWHOVNRJ�SRGX]HüD��D�L�REUQXWR��,VWR�WDNR�ILQDQFLMVNL�üH�PHQDGåHU�RVLJXUDWL�QDMHILNDVQLML�VXVWDY�SODüDQMD�NDNR�SUHPD�YDQL�WDNR�L�KRWHOVNLK�XVOXJD� SR� VYLP� PH XQDURGQR� SR]QDWLP� L� SUL]QDWLP� VWDQGDUGLPD�� 6XYLãQR� MH�LVWLFDWL�GD�L�WDNDY�VXVWDY�SODüDQMD�SRYHüDYD��SURILWDELOQRVW�SRVORYDQMD�L�RVLJXUDYD�HILNDVQX�OLNYLGQRVW�L�VROYHQWQRVW�KRWHOVNRJ�SRGX]HüD���

3HUVRQDOQL�PHQDGåHU�LPD�]DGDWDN�GD��VH�EDYL�RVLJXUDYDQMHP�NDGURYD�L�QMLKRYLP� RVSRVREOMDYDQMHP� ]D� SRVWL]DQMH� FLOMHYD� KRWHOVNRJ� SRGX]HüD�� 0QRJD�YHOLND�LPHQD�X�SRGUXþMX�KRWHOLMHUVWYD�XãOD�VX�X�SRYLMHVW�XSUDYR�]DKYDOMXMXüL�GREUR�RUJDQL]LUDQLP�SHUVRQDOQLP�VOXåEDPD���

6YDNL� XVSMHãDQ� PHQDGåHU� QDMYHüX� üH� SDåQMX� REUDWLWL� QD� NUHDWLYQRVW�VYRJD�SRVOD�L�SRVORYD�GUXJLK��DOL�MH�RYDM�]DGDWDN�NRG�SHUVRQDOQRJ�PHQDGåHUD�RG�QDMSUHVXGQLMH� YDåQRVWL�� 7LPH� L� VHNWRU� NDGURYD� LOL� SHUVRQDOQL� VHNWRU� GRELYD� QD�YDåQRVWL�SD�MH�QMHJRYD�RUJDQL]DFLMD�XYMHW�XVSMHãQH�SHUVRQDOQH�SROLWLNH�SRGX]HüD���

3HUVRQDOQL�PHQDGåHU� QDMQHSRVUHGQLMH� RGOXþXMH� R� SULMHPX� L� IRUPXOLUDQMX�NULWHULMD�NRMH�WUHED�QHWNR�LVSXQLWL�GD�EL�ELR�SULPOMHQ�X�SRGX]HüH��3UL�SULMHPX�QRYLK�zaposlenika vrši se upoznavanje s temeljnim pravilima ponašanja u hotelu i to NDNR�X�RGQRVX�SUHPD�YHü�]DSRVOHQLPD� WDNR� L��SRVHEQR��SUHPD�JRVWLPD��6YDNL�hotel ima svoj bonton ponašanja kojeg svi zaposleni moraju slijediti. Tako hotel SUHGVWDYOMD�GUXJL�REOLN�SRURGLFH�VYDNRJ�]DSRVOHQRJ�L�VYDNL�]DSRVOHQL�PRUD�]QDWL�SRGDWNH�R�SURãORVWL��VDGDãQMRVWL�L�SURMHNFLML�EXGXüQRVWL�KRWHOD���

'D� EL� X� VYHPX� QDYHGHQRP� SHUVRQDOQL� PHQDGåHU� ELR� XVSMHãDQ� PRUD�organizirati permanentnu edukaciju zaposlenih, a što je i QMHJRYD� WHPHOMQD�GMHODWQRVW�� $OL�� LVWR� WR� YDåL� L� ]D� PHQDGåPHQW� MHU� VYL� ]DSRVOHQL�� RG� QDMQLåHJ� GR�najvišeg mjesta u hijerarhijskoj piramidi moraju biti "na pokretnoj traci" obrazovanja i usavršavanja. �

'RN� VH� X� LQGXVWULMVNRM� SURL]YRGQML� LQVLVWLUD� QD� VSHFLMDOL]DFLML� �XVNRJ��UDGQRJ� PMHVWD� V� PDOLP� EURMHP� SRNUHWD� UDGL� UDFLRQDOL]DFLMH� VYLK� SURFHVD� X�VXVWDYX� OLQLMVNH� SURL]YRGQMH�� X� XJRVWLWHOMVWYX� RSüHQLWR�� D� X� KRWHOX� QDSRVH���SRVHEQD�üH�VH�SDåQMD�SRVYHWLWL�W]Y���NURV��WUHQLQJX�X�NRMHP�VH�QDVWRML�RVSRVRELWL�zaposlene u jednom dijelu hotela za uspješan rad u druJRP�GLMHOX��2YDM�VXVWDY�REXNH� YLãHVWUXNR� MH� NRULVWDQ� MHU� SRYHüDYD� PRWLYLUDQRVW�� HOLPLQLUD� PRQRWRQLMX��LVWLþH� ]QDþDM� VYDNRJ� GLMHOD� KRWHOD� L� UD]YLMD� REMHNWLYQX� RFMHQX� R� WHåLQL� UDGD� X�VYDNRP�GLMHOX�KRWHOD���

Page 176: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

3HUVRQDOQL� PHQDGåHU� üH� X� SURYR HQMX� HGXNDFLMH� ]DSRVOHQLK� XYLMHN�QDJODVDN� VWDYOMDWL� QD� VSR]QDMX� VYDNRJ� ]DSRVOHQLND�GD� MH� UDGQR�PMHVWR� VDPR�SULYUHPHQR�]DSRVMHGQXWR�RG�RGUH HQH�RVREH�L�GD�VDPR�R�QMRM�RYLVL�NROLNR�üH�GXJR�ELWL�QD�WRP�UDGQRP�PMHVWX��'DNOH��GD�EL�VH�]DGUåDOR�UDGQR�PMHVWR�SURJUDP�HGXNDFLMH�L�RVSRVREOMDYDQMD�PRUD�XVSMHãQR�SURüL�VYDNL�]DSRVOHQL�DOL�L�PHQDGåHU��+RWHO�QLMH�VRFLMDOQD�XVWDQRYD� L�QH�PRåH�WROHULUDWL�QH]DLQWHUHVLUDQH�L�QHVSRVREQH�SRMHGLQFH�� 7R� QH� ]QDþL� GD� üH�PHQDGåHU� RWSXVWLWL� ]DSRVOHQLND� YHü� SRVOLMH� SUYH�SRJUHãNH�� 7R� EL� WDNR HU� ELOD� SRJUHãND�� 7DM� SRWH]� VH� RVWYDUXMH� WHN� NDGD� VH�]DNOMXþL� GD� MH� GMHODWQLN� QHSRSUDYOMLY�� D� RGOXND� R� RWSXãWDQMX�PRUD� VH� GRQLMHWL� QD�QDMYLãHP� QLYRX� PHQDGåPHQWD� MHU� VH� WLPH� L]EMHJDYD� PRJXüQRVW� VXEMHNWLYQH�GHYLMDFLMH�L�PRJXüD�VDPRYROMD�X�RGOXþLYDQMX���

Za uspješan rad peUVRQDOQRJ�PHQDGåPHQWD�YDåQR�MH�GD�VH�L�QMHJRY�UDG�ED]LUD�QD�PDUNHWLQãNLP�RVQRYDPD��7R�]QDþL�GD� L�NDGURYVND�SROLWLND�PRUD�ELWL�X�funkciji razvoja, i da se kadrovski problemi rješavaju prvenstveno sa stajališta EXGXüQRVWL���

0HQDGåHU� QDEDYH� X� KRWHOVNRP� SRGX]HüX� MRã� XYLMHN� LPD� ]DGDWDN� GD��SRUHG� WHPHOMQLK� SRVORYD�� X� QDãLP� XYMHWLPD�� DILUPLUD� ]QDþDM� � IXQNFLMH� QDEDYH��Problem je u tome što se funkcija prodaje, u odnosu na funkciju nabave SUHQDJODãDYD� L� QHSRWUHEQR� VH� L]PH X� RYLK� GYLMX� IXQNFLMD� VWYDUD� DQLPR]LWHW��1HRVSRUQR� MH�� PH XWLP�� GD� VH� X� HILNDVQRM� QDEDYL� QDOD]L� NOMXþ� NRQWLQXLWHWD�SRVORYDQMD� VYDNRJ� KRWHOD�� 7R� MH� L� ORJLþQR� MHU� RVLJXUDQMH� QRUPDOQRJ� SRVORYDQMD�]DYLVL�SULMH�VYHJD�RG�QDEDYQH�RSHUDWLYH���

-HGDQ� RG� SUYLK� ]DGDWDND� VXYUHPHQR� RUJDQL]LUDQH� QDEDYQH� VOXåEH� L�PHQDGåHUD�QDEDYH�MHVWH�NRPSMXWHUL]DFLMD�VYLK�WLMHNRYD�SURFHVD�L�GLMHORYD�NRML�VH�YH]XMX� X]� QDEDYQX� VOXåEX�� 7R� VH� SULMH� VYHJD� RGQRVL� QD� VNODGLãWD�� NXKLQMX� L�UHVWRUDQH���

3ODQ� QDEDYH� MH� WHPHOMQL� LQVWUXPHQW� X� XSUDYOMDQMX� RYRP� VOXåERP�� D�]DGDWDN� PHQDGåHUD� QDEDYH� MH� GD� JD� X� FLMHORVWL� RVWYDUL�� 7DM� SODQ� PRUD� ELWL�RSHUDWLYQL�SODQ�]DKWMHYD�NXKLQMH� L�VYLK�RVWDOLK�GLMHORYD�X�NRMLPD�VH�NRULVWH�XOD]QL�UHVXUVL���

=D�PHQDGåHUD�QDEDYH�VYL�VX�SRVORYL�YDåQL�DOL�SRVORYL�XJRYDUDQMD�LPDMX�SRVHEDQ�]QDþDM��.UR]�XJRYDUDQMH�RVLJXUDYDMX�VH�QDMSRYROMQLML�XYMHWL�SULNXSOMDQMHP�YHüHJ� EURMD� SRQXGD�� 3UDNVD�� PH XWLP�� SRND]XMH� GD� KRWHOVND� SRGX]HüD� QH�SUDNWLFLUDMX�SULQFLS�YLãH�SRQXGD��QMLKRYX�DQDOL]X�L�NRQDþDQ�L]ERU���

2G�EURMQLK�]DGDWDND�PHQDGåHUD�QDEDYH�VYDNDNR�WUHED�LVWDNQXWL�EULJX�]D�QDbavkom, prvenstveno kvalitetnih namirnica ali i ostalih materijala i to po što je PRJXüH�QLåLP�FLMHQDPD��2VLP�� � �NYDOLWHWH�� � � �FLMHQH� � � L�GLQDPLNH�QDEDYH�� �ELWDQ�]DGDWDN�PHQDGåHUD�QDEDYH� MHVWH� L�RSWLPDOL]DFLMD�QDEDYH�NDNR�EL�VH�ILQDQFLMVND�sredstva trošila po dinamici i obujmu što racionalnije. �

0HQDGåHU� PDUNHWLQJD� X� QDãLP� XJRVWLWHOMVNLP� SRGX]HüLPD� MRã� XYLMHN�PRUD� YLãH� UDGLWL� QD� DILUPDFLML� RYH� L]X]HWQR� ]QDþDMQH� IXQNFLMH� QHJR� QD� SRVYH�

Page 177: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

NRQNUHWQLP� SRVORYLPD� L� ]DGDFLPD� NRML� SULSDGDMX� PDUNHWLQJX�� 1DLPH� EURMQD�KRWHOVND�SRGX]HüD� MRã�XYLMHN�SUHIHULUDMX�SURL]YRGQL� NRQFHSW�NRML� MH�X� UD]YLMHQLP�XJRVWLWHOMVNLP� JRVSRGDUVWYLPD� SRRGDYQR� RGEDþHQ�� 8� QDV� VH� PDUNHWLQJ�� MRã�XYLMHN�� WUHWLUD� NDR� GHNRU� GRN� MH� QMHJRYD� HNRQRPVND� IXQNFLMD� ]DSRVWDYOMHQD��9HüLQD�KRWHOVNLK�SRGX]HüD�LPD�W]Y��SURGDMQL�VHNWRU�LOL�VOXåEX���

0H XWLP�� VXYUHPHQR� WUåLãWH�� SD� WDNR� L� XJRVWLWHOMVNR�� L� V� QMLP� SRYH]DQR�WXULVWLþNR� WUåLãWH� XPQRJRPH� VOLþL� �ERMQRP� SROMX�� X� NRMHP� VH� RGYLMDMX� SURFHVL�WUåLãQRJ� L]YL DQMD�� L]QHQD HQMD�� PDVNLUDQMD�� IRUVLUDQMD� L� LQLFLMDWLYH�� $� JODYQL�VWUDWHJLMVNL� SRWH]L� QD�VXYUHPHQRP� WUåLãWX�� MHGQDNR�NDR� L�X� UDWQLP�GMHORYDQMLPD��RGQRVH�VH�QD�QDSDG�QD�NRQNXUHQFLMX�L�REUDQX�RG�NRQNXUHQFLMH���

0RåH� OL�RYLP� L]D]RYLPD�RGJRYRULWL�NODVLþQD�RUJDQL]DFLMD�SURGDMQH� LOL�SDN�NRPHUFLMDOQH� VOXåEH"� 1H�PRåH� L� ]DWR� MH� XYMHW� RSVWDQND� ]D� KRWHOVNR� SRGX]HüH�RUJDQL]LUDQMH� HILNDVQH� PDUNHWLQãNH� VOXåEH�� 8VSMHãDQ� PHQDGåHU� PDUNHWLQJD� L�QMHJRYD�VOXåED�SULPMHQMXMX� L� GUXJH�PHWRGH� L� DNWLYQRVWL� DOL� QDYHGHQH� LSDN� LPDMX�RGOXþXMXüL� XWMHFDM� QD�XVSMHãQRVW�SRVORYDQMD�KRWHOVNRJ�SRGX]HüD��=DWR�üH�VH� WH�aktivnosti nešto opširnije opisati. �

,]YL DQMH� SUHGVWDYOMD� SRþHWQX� DNWLYQRVW� X� YUãHQMX� REDYMHãWDMQLK�DNWLYQRVWL� SUHPD� NRQNXUHQWVNLP� SRGX]HüLPD�� 3UL� WRP� VH� NRULVWH� VXYUHPHQD�HOHNWURQVND�VUHGVWYD��D�FLOM�L]YL DQMD�MH�GRELYDQMH�UHOHYDQWQLK�LQIRUPDFLMD�NRULVQLK�SRGX]HüX���

,]QHQD HQMH�SUHGVWDYOMD�XYMHW�]D�RVWYDUHQMH�QDGPRüL�QDG�NRQNXUHQWVNLP�SRGX]HüHP� DOL� L� VSUMHþDYDQMH� L]QHQD HQMD� � X� RGQRVX� QD� YODVWLWR� SRGX]HüH��3RVHEQR�MH�]QDþDMQD�VSRVREQRVW�PHQDGåHUD�PDUNHWLQJD�GD�VSULMHþL�L]QHQD HQMD�YODVWLWRJ� SRGX]HüD� DOL� L� GD� RVWYDUL� XYMHWH� ]D� L]QHQD HQMH� NRQNXUHQFLMH�� 7DM� üH�]DGDWDN�PHQDGåHU� L]YUãLWL� WDNR�GD�VDþLQL�SODQ�REPDQH��]DYDUDYDQMD���.RULãWHQMH�OXNDYVWYD�X�SURFHVX�REPDQH�NRULVQR�MH�]D�SRGX]HüH�L�VDVWDYQL�MH�GLR�XVSMHãQRJ�SRVORYDQMD�� 3URFHV� L]QHQD HQMD� PRåH� VH� SURYRGLWL� QD� SRGUXþMX� FLMHQD��DVRUWLPDQD��URNRYD��QRYLK�SURJUDPD��SURPRWLYQLK�DNWLYQRVWL�LWG���

0DVNLUDQMH je sastavni dio strateških marketinških aktivnosti��0DVNLUDQMHP� VH� RVLJXUDYD� XVSMHK� X� L]QHQD HQMX� L� RQHPRJXüDYD� LOL� RWHåDYD�RWNULYDQMH� YODVWLWLK� QDPMHUD� LOL� SUHGVWRMHüLK� DNWLYQRVWL�� $NR� NRQNXUHQWVND� VWUDQD�QLMH�X� VWDQMX�XWYUGLWL� VQDJX� L�QDPMHUH�QDãHJ�SRGX]HüD�QLMH�X�VWDQMX�RGUHGLWL�QLWL�WHåLãWH�VYRMLK�DNWLYQRVWL��=ERJ�WRJD�MH�WHPHOMQL�FLOM�RYH�DNWLYQRVW�PDVNLUDWL�YODVWLWH�QDPMHUH��D��GHPDVNLUDWL�QDPMHUH�NRQNXUHQFLMH���

)RUVLUDQMH� ]D� PHQDGåHUD� PDUNHWLQJD� SUHGVWDYOMD� RIHQ]LYQX� SRVORYQX�ILOR]RILMX�NRMX�WUHED�SULPMHQMLYDWL�DOL�L�]QDODþNL�RFLMHQLWL�NDGD�MH�SULPMHQMLYDWL��1DLPH��DNR� MH� NRQNXUHQFLMD� DNWLYQD� RQGD� üH� VH� L]EMHJDYDWL� IRUVLUDQMH�� DOL� üH� VH� ]DWR�ofenzivne marketinške aktivnosti izvoditi u trenu kada je konkurencija neaktivna, WURPD� LOL� X� QHGRXPLFL�� ,VWR� WDNR� RYH� DNWLYQRVWL� VH� QHüH� SULPMHQMLYDWL� NDG�NRQNXUHQFLML��NUHQH�QL]EUGR��MHU�EL�WR�ELOR�JXEOMHQMH�YUHPHQD�L�VQDJD�L�MHU�MH�X�WLP�VLWXDFLMDPD�NRQNXUHQFLMD�UDQMLYD�VDPD�RG�VHEH���

Page 178: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

0DQHYDU� NDR�PDUNHWLQãND�DNWLYQRVW� UMH H�üH�VH�NRULVWLWL��DOL�DNR�VH�YHü�NRULVWL� XVSMHK� üH� VH� RVWYDULWL� WROLNR� XVSMHãQLMH� NROLNR� MH� PHQDGåPHQW� VYODGDR�WHKQLNX� ]DRELODåHQMD��.UDüL� SXW�QLMH�XYLMHN� L� QDMEROML� SD� MH�SULQFLS�]DRELODåHQMD�X�manevru uvjet uspjeha. Zapravo, radi se o vještini savladavanja prepreka u ]DFUWDQLP�DNFLMDPD���

6XYUHPHQL�PDUNHWLQãNL�PHQDGåPHQW�WUåLãWH�SURPDWUD�NUR]�SUL]PX�ERMQRJ�SROMD��D�NDNR�VYDND�ERUED�SD� WDNR� L� WUåLãQD�SRGUD]XPLMHYD��VXNob" dvije ili više VWUDQD�ORJLþQR�MH�GD�VH�VYDND�RG�VWUDQD�QDGD�GD�üH��UDW��]DYUãLWL�X�QMHQX�NRULVW�L�ãWR�MH�PRJXüH�EUåH��.DR�L�X�NODVLþQRP�UDWX�WDNR�L�X�WUåLãQRM��ERUEL��NRULVWH�VH�GYD�WHPHOMQD�QDþLQD�YR HQMD�WUåLãQH�ERUEH��7R�VX����

��QDSDG���L����REUDQD���1DSDG�MH�WDNDY�QDþLQ�WUåLãQH��ERUEH��X�NRMHP�MH�VYH�SULSUHPOMHQR�

XQDSULMHG� L� L]YRGL� VH� LVWRYUHPHQR� QD� VYLP� PMHVWLPD� L� VYLP� VUHGVWYLPD�� &LOM�QDSDGD�MH�NRQNXUHQFLMD��D�VUHGVWYD�NRMD�VH�NRULVWH�X�QDSDGX�VX���

��FLMHQH�����NYDOLWHW�����URNRYL��L����GL]DMQ��SURL]YRGD�L�XVOXJD����&LOM�QDSDGD�MH�RQHVSRVRELWL�NRQNXUHQFLMX�QD�VYLP�SRGUXþMLPD�L�LVWLVQXWL�MH�

V�GLMHOD�LOL�FLMHORJ�WUåLãWD���0H XWLP�� WUHED� X]HWL� X� RE]LU� GD� LVWL� FLOM� LPD� L� NRQNXUHQFLMD�� RGQRVQR�

QDSDG�QD�QDãX�WUåLãQX�SR]LFLMX��7RP�QDSDGX�PRJXüH�MH�VXSURWVWDYLWL�VH�WDNR�GD�VH�SUHSR]QDMX�FLOMHYL��VUHGVWYD�L�REOLFL�QDSDGD�NRQNXUHQFLMH���

.DR� L�X� L]YR HQMX�QDSDGD�WDNR�L�X�REUDQL�RG�QDSDGD�NRQNXUHQFLMH�WUHED�]QDWL�GD�QDSDG�PRåH�ELWL����

��IURQWDODQ���ULMHWNR�VH�NRULVWL��D�SUHGQRVW�VH�GDMH��JHULOVNRP�UDWRYDQMX�������L]�QHSRVUHGQRJ�GRGLUD�����L]�RNUXåHQMD�����V�ERND�����L]�SR]DGLQH��L���NRPELQLUDQL���6YDNL�RG�RYLK�QDþLQD�QDSDGD�LPD�VYRMH�NDUDNWHULVWLNH��D�NRULVWLW�üH�VH�RQL�

NRML�VX�]D�GDWL�WUHQXWDN�QDMYMHURMDWQLML�]D�XVSMHK��7DNR�QSU��ERþQL�QDSDG�NRULVWLW�üH�VH�NDG�MH�QDSDG�SR�JODYQRP�SUDYFX�QHL]YMHVWDQ��LOL�]DRELOD]QL�QDþLQ�NRULVWLW�üH�VH�NDG�VH�åHOL�]DRELüL�JODYQH�SUHGQRVWL�NRQNXUHQFLMH�LWG���

2EUDQD� MH� WDNR HU� YDåQD� PDUNHWLQãND� DNWLYQRVW� NDR� VUHGVWYR� YR HQMD�WUåLãQH�ERUEH�L�WR�QLãWD�PDQMH�RG�QDSDGD��7HPHOMQR�MH�GD�VH�REUDQRP�]DXVWDYOMD�QDSDG�NRQNXUHQFLMH�þLPH�VWYDUDPR�SUHWSRVWDYNX�]D�SURWXQDSDG��.DR�L�X�QDSDGX�NRULVWH� VH� VUHGVWYD� NDR� ãWR� VX�� FLMHQH�� NYDOLWHWD� LWG�� 9DåQR� MH� LVWDNQXWL� GD� üH�VSRVREDQ� PHQDGåHU� DNR� XRþL� GD� NRQNXUHQFLMD� XVSLMHYD� X� QDSDGX�� D� RQ� QH� X�

Page 179: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

REUDQL�� QD� YULMHPH� QDSXVWLWL� ERUEX� L� SRYXüL� VH�� 3RYODþHQMH� MH� þHVWD� SRMDYD� X�WUåLãQRM�ERUEL�L�SUHGVWDYOMD�RUJDQL]LUDQR�RGVWXSDQMH���

6DGD�VH�WUHED�YUDWLWL�QD�VDP�SRþHWDN�SRJODYOMD�R�PHQDGåHUX�PDUNHWLQJD��5HþHQR�MH�GD�VH�RYDM�NRQFHSW�SRVORYDQMD�MRã�XYLMek teško primjenjuje. Tamo gdje MH�RYD�IXQNFLMD�L�RUJDQL]LUDQD�WUHED�LVWDNQXWL�NDNR�MH�PHQDGåHU�PDUNHWLQJD�þHVWR�X�VXNREX�V�RVWDOLP� IXQNFLMDPD�X�KRWHOVNRP�SRGX]HüX��1SU��SURL]YRGQR�XVOXåQL�RGMHO�KRWHOD�VPDWUD�GD� MH�RQ�YDåQLML�RG�ELOR�NRMHJ�GUXJRJ�� ,VWL�VWDY�PRåH� LPDWL� L�VPMHãWDMQR�RGMHOMHQMH� LOL� WHKQLþND�VOXåED��D�PRJXüH� MH�GD�VH�VOXåED�PDUNHWLQJD�VXNRbi i sama sa sobom. Ovi sukobi nastaju prvenstveno iz razloga što pojedine IXQNFLMH� åHOH� ]DGUåDWL� SRVWRMHüH� VWDQMH�� D� QDMRSDVQLMD� MH� W]Y�� SURL]YRGQD�RULMHQWDFLMD��0DUNHWLQJ�X�FHQWDU�VYRMLK�DNWLYQRVWL�L�LQWHUHVD�VWDYOMD�SRWUHEH��åHOMH�L�LQWHUHVH� JRVWLMX� �� SRWURãDþD� L� SR� SULURGL� VYRMLK� ]DGDWDND� � WH� SRWUHEH� QDMEROMH� L�UDVSR]QDMH�� 6YH� RVWDOH� VOXåEH� X� SRGX]HüX�� PRUDMX� ELWL� X� IXQNFLML� ]DGRYROMHQMD�SRWUHED� JRVWLMX�� D� ãWR� QLMH� XYLMHN� VOXþDM�� =D� LOXVWUDFLMX�� X� REUDQX� VWDYD� GD� MH�LVSXQMHQMH�]DKWMHYD�JRVWD� L]QDG�VYHJD��PRåH�VH� UHüL�NDNR�üH�ELWL� LVSUDYDQ�VWDY�PDUNHWLQJD�DNR�L�QDUHGEX�XSUDYOMDþNH�PHQDGåHUVNH�VWUXNWXUH�RGELMH��D�SUHGQRVW�GDGH�SRWURãDþX�MHU�SRGX]HüH�PRåH�L]JXELWL�L�PHQDGåHUD��GLUHNWRUD�LOL�XSUDYQLND��DOL�QL�SRG�NRMX�FLMHQX�QH�VPLMH�L]JXELWL�JRVWD���

0DUNHWLQJ�VH�XYLMHN�QDOD]L� ,]PH X��þHNLüD� L�QDNRYQMD���1D� MHGQRM�VWUDQL�VX�åHOMH�L�SRWUHEH�JRVWLMX��D�QD�GUXJRM�VWUDQL�SRWHQFLMDOQD�QHVSUHPQRVW�XQXWUDãQMH�VWUXNWXUH� SRGX]HüD� GD� XGRYROML� QMHJRYLP� ]DKWMHYLPD�� 6YDND� SREMHGD� ILOR]RILMH�PDUNHWLQJD�QD�RYRP�SRGUXþMX�PDOL�MH�NRUDN�]D�RYX�VOXåEX�DOL�YHOLNL�]D�XVSMHãQRVW�SRGX]HüD���

0HQDGåHU� KUDQH� L� SLüD� YRGL� EULJX� R� MHGQRP� RG� YDåQLMLK� HOHPHQDWD�XJRVWLWHOMVNH�XVOXJH�X�KRWHOX��2GDWOH�SURL]OD]L� L� SRVHEDQ�]QDþDM�PHQDGåHUD��]D�osmišljavanje efikasnog funkcioniranja ovog podsustava u ukupnoj organizaciji XJRVWLWHOMVNH�SRQXGH���

0HQDGåHU�KUDQH�L�SLüD�X�QDMQHSRVUHGQLMRM�MH�YH]L�VD�ãHIRP�NXKLQMH��D�WD�YH]D� PRUD� ELWL� VWDOQD� L� GQHYQD�� 2G� NYDOLWHWH� XVSRVWDYOMHQLK� YH]D� L]PH X�QDYHGHQLK�PHQDGåHUD� X� QDMYHüRM�PMHUL� RYLVL� L� NYDOLWHWD� XVOXJD� NRMH� VH� SUXåDMX�JRVWLPD��D�WR�]QDþL�L�QMLKRYR�]DGRYROMVWYR���

=D�UD]OLNX�RG�NODVLþQH�VKHPH�UDVSRUHGD�SRVOXåLYDQMD�X�KRWHOLPD�GDQDV�VH�X� VXYUHPHQRP�KRWHOX�PRåH�]DKWLMHYDWL� SRVOXåLYDQMH� MHORP�X�VYDNR�GRED�SR�åHOML�JRVWLMX��SXQLK�GYDGHVHW�L�þHWLUL�VDWD��7R�MH�L�SULURGQR�MHU�LVNXVWYD�SRND]XMX�GD�VX� JRVWL� ]ERJ� WRþQR� XWYU HQRJ� UDVSRUHGD� SRVOXåLYDQMD�PRUDOL� QDSXãWDWL� EURMQD�]DGRYROMVWYD� WLMHNRP�ERUDYND�X�KRWHOX��1DGDOMH��PHQDGåHU�KUDQH� L�SLüD�RVLJXUDW�üH�VYH�YUVWH�SUHKUDQH�JRVWLMX��]D�YHJHWDULMDQFH��]D�GLMDEHWLþDUH�L�VO���3RVHEQR�MH�DWUDNWLYQD� SULSUHPD� KUDQH� SUHG� JRVWLPD�� 5LWXDO� SULSUHPH� KUDQH�� SRVHEQR�autohtonih specijaliteta, ima svoje korijene u dalekoj prošlostL�SD�MH�ORJLþQR�GD�WR�NDR�QRYLQD�LPD�SRVHEQR�]DGRYROMVWYR�NRG�JRVWLMX���

0HQDGåHU� KUDQH� L� SLüD�� NROLNR� JRG� GD� LPD� VWDOQX� YH]X� V� JODYQLP�kuharom, ništa manje ta veza nije intenzivna i sa šefom restorana. Šef restorana SUHGYRGL�XVOXåQL�WLP�X�UHVWRUDQX�L�QMHJRYR�MH�PMHVWR�X�FHQWUX�VYLK�]ELYDQMD�SD�VH�

Page 180: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

NDåH�NDNR�ãHI�NXKLQMH�PRUD�UDGLWL�WDNR�NDR�GD�VH�X�NXKLQML�QH�SURL]YRGL�KUDQD�YHü�usluga, a isto tako i šef restorana mora shvatiti da se u restoranu "pravi novac". �

Šef kuhinje WDNR HU�VSDGD�X�RGJRYRUDQ�PHQDGåHUVNL�WLP�X�KRWHOX��2Q�MH�þDN� X� UDQJX� ãHID� VHNWRUD� L� þODQ� SRVORYQRJ� NROHJLMD�� 7DNR� ãHID� NXKLQMH� WUHWLUD�GDQDV�VYDND�VXYUHPHQD�RUJDQL]DFLMD�PRGHUQRJ�KRWHOD���

Temeljni je zadatak šefa kuhinje da pravovremeno izvrši sve pripreme u L]UDGL�MHORYQLND�L�GD�QDMQHSRVUHGQLMH�VXGMHOXMH�X�QMHJRYRM�L]UDGL��*ODYQL�NXKDU��LVWR�NDR� ãWR�PX� MH� ]QDþDMQR�PMHVWR� QD� EURGX� �þXYHQL� VX� EURGVNL� NXKDUL���PRUD� ELWL�JUDYLWDFLMVNL�VWXS�RNR�NRMHJ�VH�IRUPLUD�SUHSR]QDWOMLYRVW�KRWHOD��ýXYHQL�SR]QDYDRFL�KRWHOVNRJ� SRVORYDQMD� L� XJOHGQH� RVREH�� NDR� JRVWL� KRWHOD�� X� ]QDN� SUL]QDQMD� ]D�YUKXQVNX� XVOXJX� WUDåH� RVREQR� XSR]QDYDQMH� �D� L� WUDMQR� SR]QDQVWYR�� XSUDYR� V�JODYQLP�NXKDURP�KRWHOD��âWR� MH� YLãH�SRWUHEQR� LVWLFDWL�NDR�GRND]�R�]QDþDMX�RYH�PHQDGåHUVNH�IXQNFLMH"��

6XYLãQR� MH� LVWLFDWL� GD� MH� YDåDQ� ]DGDWDN� JODYQRJ� NXKDUD� GD� VYX� SDåQMX�SRVYHüXMH�SULSUHPL�KUDQH�L�GD�SUL�WRP�PRUD�SR]QDYDWL�VYH�VSHFLILþQRVWL�SULSUHPH�KUDQH�� RGQRVQR� SR]QDYDWL� VYH� SR]QDWH� VYMHWVNH� MHORYQLNH�� 7DNR� VH� L]EMHJDYD�MHGQROLþQRVW�� NODVLþQRVW� L� LQGXVWULMVND� SULSUHPD� KUDQH�� 2G� XVSMHãQRVWL� JODYQRJ�NXKDUD�þHVWR�RYLVL�L�XVSMHãQRVW�SRVORYDQMD�KRWHOD���

0HQDGåHU� smještaja� UXNRYRGL� � RUJDQL]DFLMVNRP� MHGLQLFRP� X� KRWHOX� X�NRMRM� VH� YUãL� SULSUHPD� L� SUXåDQMH� XVOXJD� VPMHãWDMD� L� RGUåDYDQMH� KLJLMHQH�FMHORNXSQRJ� REMHNWD�� 2YDM� GLR� KRWHOD� QD]LYD� VH� L� KRWHOVNR� GRPDüLQVWYR�� D� X�IXQNFLML�PHQDGåHUD�VPMHãWDMD�QDMþHãüH�MH�åHQD���

+RWHOVNR�GRPDüLQVWYR�RUJDQL]LUDMX�YHOLNL�KRWHOL�GRN�VH�X�PDQMLP�KRWHOVNR�GRPDüLQVWYR�XNODSD�X�RUJDQL]DFLMVNX�MHGLQLFX�UHFHSFLMH���

&HQWUDOQR�SRGUXþMH�GMHORYDQMD�PHQDGåHUD�GRPDüLQVWYD�VX�KRWHOVNH�VREH�L�UHFHSFLMD��9DåQRVW�SRGUXþMD�GMHORYDQMD�RYRJ�PHQDGåHUD�RJOHGD�VH�L�X�WRPH�ãWR�VH�JRVWL�SUYL�VXVUHüX�V�QMHJRYLP�SRGUXþMHP�REDYOMDQMD�UDGQLK�]DGDWDND�L�SRVORYD��7R�MH�QDMSULMH�UHFHSFLMD��7X�VH�VWYDUD�SUYD�L�QDM]QDþDMQLMD�VOLND�R�KRWHOX��7R�VYL�X�KRWHOX��D�SRVHEQR�PHQDGåHU�GRPDüLQVWYD�PRUD�VWDOQR�LPDWL�X�YLGX��5HFHSFLMD�MH�SRþHWDN� DOL� L� NUDM� X� SUXåDQMX� KRWHOVNLK� XVOXJD�� =DWR� üH� PHQDGåHU� VPMHãWDMD�SRVHEQX�SDåQMX�SRVYHWLWL�RGDELUX�UHFHSFLMVNRJ�RVREOMD��D�RVQRYQL�NULWHULM�SUL�WRP�RGDELUX� MH� OMXED]QRVW� i spremnost da se poštuje gost, odnosno sposobnost RGJRYDUDMXüH�NRPXQLNDFLMH���

0HQDGåHU� VPMHãWDMD� PRUD� RVLJXUDWL� GD� VH� SULOLNRP� VPMHãWDMD� JRVW�RGYHGH� GR� VREH� L� GD� VH� VYDND� SULPMHGED� JRVWD� ULMHãL� X� QDMEUåHP� PRJXüHP�YUHPHQX�L��UD]XPLMH�VH��X�LQWHUHVX�JRVWD��*RVW�üH�UD]XPMHWL�RGUH HQH�SUREOHPH�NRML�PRJX�QDVWDWL�X�KRWHOX��QSU��WHKQLþNH�SULURGH��DOL� WUDåL�GD�JD�VH�QD�YULMHPH�R�WRPH� REDYLMHVWL�� 7R� ]QDþL� GD� MH� WHPHOMQL� SULQFLS� HILNDVQH� IXQNFLMH� PHQDGåHUD�smještaja organizirati rad iz njegove oblasti tako da sve L� XYLMHN� EXGH� QD�UDVSRODJDQMX�JRVWX���

Page 181: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

6OXåEX� RGQRVD� V� MDYQRãüX� X� XNXSQLP� društvenim VWUXNWXUDPD� L�JRVSRGDUVNLP� VXEMHNWLPD� X� QDV� LPDMX� VDPR� ULMHWND� L� WR� XJODYQRP� KRWHOVND�SRGX]HüD�RGQRVQR�GLR�XJRVWLWHOMVNLK�SRGX]HüD�SD�WHN�SRQHNR�SRGX]HüH�L]�GUXJLK�REODVWL� SRVORYDQMD�� 7R� ]QDþL� GD� SRGX]HüD� NRMD� QHPDMX� RYX� VOXåEX� QHPDMX� QLWL�MDVQX� SUHGVWDYX� R� VDGUåDMX�� VWUDWHJLML�� WDNWLFL� L� DNWLYQRVWL�� D� SRVHEQR� R�VXYUHPHQRP�]QDþDMX�RYH�VOXåEH���

$NR� KRWHOVNR� SRGX]HüH� QHPD� RYX� VOXåEX� QDMKLWQLMH� MX� MH� SRWUHEQR�RUJDQL]LUDWL� MHU� L�PDOR� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� WUHED� LPDWL�PHQDGåHUD� NRML� üH� VH�baviti stvaranjem povoljnog javnog mnijenja pa makar te zadatke izvršavao uz RVWDOH�SRVORYH���

0HQDGåHU� RGQRVD� V� MDYQRãüX� LPD� ]DGDWDN� RUJDQL]LUDWL� SODQVNR�NRPXQLFLUDQMH�V�MDYQRãüX�L�XNXSQLP�RNUXåHQMHP��7H�DNWLYQRVWL�VH��GDNOH��WUHEDMX�SURJUDPLUDWL� L� RSHUDWLYQR� SODQLUDWL�� L� WR� GQHYQR�� VHGPLþQR� L� PMHVHþQR�� 6�SODQRYLPD� L� SURJUDPLPD� XVSRVWDYOMDQMD� RGQRVD� V� MDYQRãüX� WUHED� XSR]QDWL� VYH�XSRVOHQH� X� KRWHOX�� D� SRVHEQR� V� FLOMHYLPD� WLK� RGQRVD�� 7DNR� VH� PRJX� L� RVWDOL�]DSRVOHQL� XNOMXþLWL� X� UHDOL]DFLMX� RYRJ� SURJUDPD�� 2VLP� WRJD�� WHPHOMQL� XYMHW�XVSMHãQRJ� NRPXQLFLUDQMD� V� MDYQRãüX� MH� SUHWKRGQR� XVSRVWDYOMDQMH� GREULK�PH XOMXGVNLK�RGQRVD�X�SRGX]HüX��RGQRVQR�KRWHOX���

8VSRVWDYOMDQMH� RGQRVD� V� MDYQRãüX�� RGQRVQR� V� RNUXåHQMHP�� REXKYDüD��NXSFH���JRVWH�NDR�QDMYDåQLMX�FLOMQX�JUXSX��NRQNXUHQWH��GREDYOMDþH��SUHGVWDYQLNH�YODVWL� LWG�� � 7HPHOMQD� VUHGVWYD� X� NRPXQLFLUDQMX� V� MDYQRãüX� VX�� RUJDQL]LUDQMH�NRQIHUHQFLMD� ]D� WLVDN�� SULMHP� SUHGVWDYQLND� MDYQRJ� LQIRUPLUDQMD� L� RPRJXüDYDQMH�XYLGD� X� GMHODWQRVW� KRWHOD�� DNFLMH� L� SURJUDPL� NRMLP� VH� NUHLUD� LPLGå� SRGX]HüD��SURPRFLMD�L�SUH]HQWDFLMD�QRYLK�SURL]YRGD�L�XVOXJD��SULSUHPD�SURVSHNDWD��NDWDORJD��SODNDWD�� L�GUXJRJ�SURPRWLYQRJ�PDWHULMDOD�WH�RUJDQL]DFLMD�SRVHEQLK�PDQLIHVWDFLMD��6DPR� L]� RYLK� QDEURMDQLK� DNWLYQRVWL� YLGL� VH� VYD� VORåHQRVW� SRVORYD� L� ]DGDWDND�PHQDGåHUD�RGQRVD�V�MDYQRãüX���

0HQDGåHU�RGQRVD�V�MDYQRãüX�SRYH]DQ�MH�X�VYRMLP�DNWLYQRVWLPD�VD�VYLP�RVWDOLP�GLMHORYLPD�KRWHOD��D�SRVHEQR�V�JODYQLP�GLUHNWRURP�KRWHOD�� �

0HQDGåHU�RGQRVD�V�MDYQRãüX��SRVHEQX�üH�SDåQMX�SRVYHWLWL�GRJD DQMLPD�X� KRWHOX� NRML� SRJRUãDYDMX� VOLNX� LOL� LPLGå�� =DWR� üH� EXGQR� SUDWLWL� VUHGVWYD�LQIRUPLUDQMD��QH�EL�OL�RWNULR�ELOR�NRMX�LQIRUPDFLMX�R�KRWHOX��D�SRVHEQR�RQX�NRMD�QLMH�SR]LWLYQD�� 2Q� RUJDQL]LUD� RGJRYDUDMXüX� DUKLYX�� D� X� VXYUHPHQLP� KRWHOLPD� X�QDGOHåQRVWL� RYH� VOXåEH� MH� HYLGHQFLMD� R� VWDOQLP� JRVWLPD�� QMLKRYLP� DGUHVDPD��GDWXPLPD� UR HQMD� LOL�QHNLP�GUXJLP�YDåQLP�GDWXPLPD� LWG��7DNR�üH�RYD�VOXåED� L�PHQDGåHU� RGQRVD� V� MDYQRãüX� QDMYLãH� GRSULQLMHWL� SRVHEQRP� VWLOX� L� LGHQWLWHWX�KRWHOD��0QRJD�VYMHWVND�LPHQD�L]�KRWHOLMHUVWYD�SRVWLJOL�VX�VODYX�XSUDYR�HILNDVQRP�NRPXQLNDFLMRP�V� MDYQRãüX� L�SRVHEQRP�SDåQMRP�X�VWYDUDQMX�VOLNH�KRWHOD�SUHPD�RNUXåHQMX�� 9HOLNL� VYMHWVNL� KRWHOL� UH]XOWDW� VX� YL]LRQDUVNRJ� YR HQMD� NDNR� YODVQLND�WDNR� MRã� L� YLãH� ]DKYDOMXMXüL� VSRVREQLP� PHQDGåHULPD�� D� SRVHEQR� RQLK� NRML� VX�JUDGLOL�VOLNX�R�KRWHOX�SR�VYLP�VXYUHPHQLP�SUDYLOLPD�IXQNFLMH�RGQRVD�V�MDYQRãüX��$OL��WUHED�QDJODVLWL�L�WR�GD�VYDNL�KRWHO�WUHED�L]JUD LYDWL�YODVWLWL�PRGHO��PHWRGX�L�VWLO�upravljanja. Po tome se i izdvajaju uspješni.�

Page 182: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

�������32'8=(71,ý.,�0(1$'ä0(17�8������������8*267,7(/-6798��

�3RGX]HWQLãWYR� NDR� VSHFLILþQD� SRVORYQD� L� UD]YRMQD� ILOR]RILMD� GXJR� MH� ELOR�

SRGFLMHQMHQR� L�JRWRYR�SRWSXQR�RGEDþHQR��7R�]QDþL�GD�SRGX]HWQLãWYR�NDR�LGHMD�L�SUDNVD� QLMH� QRYLMHJ� GDWXPD� PDGD� VH� X� WHRULML� JRYRUL� R� DILUPDFLML� LGHMH�poduzetništva tek pojavom kapitalizma. �

�3RYLMHVQR�JOHGDQR�SRGX]HWQLãWYR�VH� WLMHNRP�YUHPHQD� UD]OLþLWR� WUHWLUDOR� L�

PDQLIHVWLUDOR��$NR�VH�NDåH�GD�MH�SRGX]HWQLãWYR�VWDUR�NROLNR�L�OMXGVND�FLYLOL]DFLMD�WR�QH� ]QDþL� GD� VX� QMHJRYH� NDUDNWHULVWLNH� LVWH�X� VYLP�VWDGLMLPD� UD]YLWND�FLYLOL]DFLMH��Ako zanemarimo pretpovijesno razdoblje, poduzetništvo se u ostalim razdobljima UD]YRMD� OMXGVNRJ� GUXãWYD� UD]OLþLWR� XVPMHUDYDOR�� 7DNR� X� IHXGDOQR� GRED� QDMYHüH�SRGX]HWQLþNH� DNWLYQRVWL� SRGX]LPD� VYHüHQVWYR� ãWR� MH� L� ORJLþQR� MHU� MH� RQR� ELOR�QDMREUD]RYDQLML�GLR�GUXãWYD��8�VUHGQMHP�YLMHNX�SRGX]HWQLþNL�GXK�XVPMHUHQ�MH�QD�JUDGQMX� LPSR]DQWQLK� ]GDQMD�� SRVHEQR� VDNUDOQLK� REMHNDWD�� D� SRWNUDM� VUHGQMHJ�vijeka poduzetništvo se afirmira kroz organizaciju dalekih putovanja, otkrivaQMD�QRYLK�NUDMHYD�L�QRYLK�LGHMD�]D�SURL]YRGQMX�QRYLK�GREDUD���

�,SDN� NDR� ãWR� MH� YHü� UHþHQR� VXYUHPHQR� SRGX]HWQLãWYR� MDYOMD� VH� WHN�

SRMDYRP� NDSLWDOL]PD�� D� SXQL� SURFYDW� � RVWYDUXMH� X� ID]L� OLEHUDOQRJ� NDSLWDOL]PD��Temeljna ideja poduzetništva ponovo se zapostavlja� SRMDYRP� PRQRSROQRJ�NDSLWDOL]PD� L� VWYDUDQMD� PRüQLK� QDFLRQDOQLK� L� LQWHUQDFLRQDOQLK� NRUSRUDFLMD�� 8�VYDNRP�VOXþDMX�RG�SRWSXQH�DILUPDFLMH�SRGX]HWQLþNH�ILOR]RILMH�GR�GDQDV�SRSULOLþQR�MH� GXJR� UD]GREOMH� X� NRMHP�VX�VH� MDYLOH�� QD� WHRULMVNRP�SRGUXþMX�� EURMQH�ãNROH�X�NRMLPD� VH� L]XþDYD� RYDM� IHQRPHQ�� 7DNR� GDQDV� LPDPR� SRWSXQX� YL]LMX� QDVWDQND�SRGX]HWQLãWYD�� QMHJRYRJ� UD]YRMD� L� ]QDþDMD� X� VXYUHPHQLP� XYMHWLPD� UD]YRMD�JRVSRGDUVWYD���

�3UYL� SXWD� VH� WHUPLQ� � SRGX]HWQLN� � VSRPLQMH� RG� VWUDQH� IUDQFXVNRJ�

HNRQRPLVWD�5��&DQWLOORQD� L� WR�RNR�������JRGLQH�� �D�NRML�SRGX]HWQLND�SRYH]XMH�V�NDSLWDORP�� QHL]YMHVQRãüX� L� UL]LNRP�� .UDMHP� ���� VWROMHüD� SRMDP� SRGX]HWQLND�QHVWDMH� L]� WHRULMVNH� OLWHUDWXUH� ãWR� VH� YH]XMH� ]D� QDVWDQDN� QHRNODVLþQH� ãNROH� R�RUJDQL]DFLML� L� XSUDYOMDQMX� SRGX]HüHP�� 8� QHRNODVLþQRM� WHRULML� QDJODVDN� MH� QD�SHUIHNWQRM�LQIRUPDFLML�SD�VH�PDQMD�YDåQRVW�SULGDMH�GRQRãHQMX�VWUDWHJLMVNLK�RGOXND�L�PHQDGåPHQWX���

�Poduzetništvo kao praksa pokriva skoro sve oblasti ljudske djelatnosti i

DNWLYQRVWL� DOL� VH�� QDMþHãüH�� YHåH� ]D� SRGUXþMH� JRVSRGDUVWYD� SD� üH� VH� X� WRP�HOHPHQWX�RYGMH�L�UD]PDWUDWL���

�3RVWRMH� EURMQH� WHRULMVNH� NRQFHSFLMH� SURXþDYDQMD� SRGX]HWQLãWYD�� 2G� WLK�

NRQFHSFLMD�SR]QDWLMH�VX��SHUVRQDOQR�� psihološka škola koja poduzetništvo tretira kao djelatnost ljudi posebnih psiholoških svojstava kao što su� NUHDWLYQRVW��VSRVREQRVW� SULODJR DYDQMD� L� SUHGYL DQMD�� L]ODJDQMD� UL]LNX� L� VO��� QHRNODVLþQD�

Page 183: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

HNRQRPVND� WHRULMD� NRMD� SROD]L� RG� WRJD� GD� MH� OMXGVND� GMHODWQRVW� SUYHQVWYHQR�usmjerena na korištenje proizvodnih resursa uz maksimiranje profita, i; socio ��NXOWXUQL pristup koji sklonost poduzetništvu tretira kao ekonomsku djelatnost kojom se efektivno koriste svi društveni i gospodarski potencijali. �

�2FHP�WHRULMVNRJ�L�SUDNWLþQRJ�SRGX]HWQLãWYD�VPDWUD�VH�-��6FKXPSHWHU�NRML�

SRVWDYOMD� WH]X� GD� X� NDSLWDOL]PX� FHQWUDOQR� PMHVWR� SULSDGD� SRGX]HWQLNX��3RGX]HWQLN�MH��VPDWUD�6FKXPSHWHU��SRNUHWDþ�HNRQRPVNLK�SURPMHQD�L�UD]YRMD��RQ�SULPMHQMXMH�QRYH�NRPELQDFLMH�SURL]YRGQLK�þLPEHQLND��L�WLPH�VH�VWDYOMDMX�X�FHQWDU�GXJRURþQLK�IOXNWXDFLMD�X�SRVORYQLP�FLNOXVLPD��1DJODVDN�X�QMHJRYLP�DNWLYQRVWLPD�MH� QD� LQRYDFLMDPD� SD� MH� WDNR� SURFHV� HNRQRPVNH� HYROXFLMH�� NDR� SRVOMHGLFD�LQRYDFLMD�� ]DSUDYR� UH]XOWDW� SRGX]HWQLþNLK� DNWLYQRVWL�� Zato je poduzetništvo QD]LY�]D�DNWLYQRVWL�NRMH�VH�VDVWRMH�RG�L]YR HQMD�LQRYDFLMD��D�SRMHGLQFL�NRML�L]YRGH� WH� LQRYDFLMH�QD]LYDMX�VH�SRGX]HWQLFL��0H XWLP��SRGX]HWQLN� L�QH�PRUD�ELWL� LQRYDWRU��DOL�VYDNDNR�PRUD�ELWL�RQDM�NRML�RGOXþXMH�R�DORNDFLML�UHVXUVD�GD�EL�VH�LVNRULVWLOH� LQRYDFLMH�� 6FKXPSHWHU� VPDWUD� GD� MH� SRWUHEQR� SUDYLWL� UD]OLNX� L]PH X�SRGX]HWQLãWYD�L�PHQDGåPHQWD�� �

�0HQDGåHU� MH�SRMHGLQDF�NRML� RVLJXUDYD�RSüX�HILNDVQRVW� WHNXüHJ�SURFHVD�

SRVORYDQMD��3RGX]HWQLNRYD�MH�IXQNFLMD�GD�SULPMHQMXMH�QRYH�LGHMH��2Q�PLMHQMD�sadašnjost. On je i više od toga, poduzetnik je u procesima lider koji DQJDåLUD�L�PRELOL]LUD�NUHDWLYQH�VQDJH���

�0HQDGåHU�MH�RVRED�NRMD�RUJDQL]LUD�SURL]YRGQMX�NRMD�VH�EULQH�GD�VH�LQSXWL�

LVNRULVWH� WDNR� GD� NUR]� RWSXWH� GDMX� QDMYHüL� SURILW�� 2Q� XSUDYOMD� RUJDQL]DFLMRP� L�NRRUGLQDFLMRP�� 3RGX]HWQLN� �UD]DUD�� SRVWRMHüX� RUJDQL]DFLMX�� SRVWRMHüL� SURL]YRGQL�SURJUDP�L�X�VYHPX�WRPH�YLGL��UDGRVW�VWYDUDQMD�QRYRJ����

�0H XWLP� WUHED� LVWDNQXWL� NDNR� VH� GDQDV� WDNR� NUXWD� SRGMHOD� QD�

SRGX]HWQLND�L�PHQDGåHUD�VYH�PDQMH�SRMDYOMXMH��2QL�L]PMHQMXMX�LOL�þDN�L�VMHGLQMXMX�XORJH�L�WDNR�VH�MHGQD�L�GUXJD�IXQNFLMD�PRJX�VMHGLQLWL�X�MHGQRM�XOR]L������������32'8=(71IŠTVO U NAŠOJ PRAKSI��

�8� VRFLMDOLVWLþNRP� JRVSRGDUVWYX�� SRVHEQR� VDPRXSUDYQRJ� WLSD�� VPDWUDOR�

VH� GD� MH� SRGX]HWQLãWYR� �SULURGQR�� XJUD HQR� X� VDP� VXVWDY�� ,DNR� VH� WHUPLQ�"poduzetništvo" nije spominjao ni u zakonskoj ni u društvenoj i ostaloj JRVSRGDUVNRM� UHJXODWLYL� LSDN� VH� VPDWUDOR� NDNR� MH� SRGX]HWQLþND� IXQNFLMD� X�JRVSRGDUVWYX� LQVWLWXFLRQDOQR� GRGLMHOMHQD� SRGX]HüX�� 7DM� VXVWDY� W]Y�� NROHNWLYQRJ�poduzetništva nikad nije profunkcionirao MHU�VH� UDGQL�NROHNWLY�VDPRXSUDYQRJ�SRGX]HüD� QLMH� XVSLR� SRQDãDWL� NDR� LQGLYLGXDOQL� SRGX]HWQLN�� 8� VWYDUQRVWL�VDPRXSUDYQR� SRGX]HüH� QLMH� XVSMHOR� SUHX]HWL� XORJX� NROHNWLYQRJ� SRGX]HWQLND�� D�niti razviti kreativno poduzetništvo pojedinca. �

Page 184: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

=DãWR� WR� QLMH�XVSMHOR�SRGX]HüX�VDPRXSUDYQRJ� WLSD"�=DWR�ãWR� ]D� UD]YRM��poduzetništva i za stvaranje poduzetniþNH� NOLPH� X� JRVSRGDUVWYX� WUHEDMX�IXQNFLRQLUDWL�WUL�QDMYDåQLMD�HOHPHQWD�SRGX]HWQLãWYD���

���WUåLãWH�����NRQNXUHQFLMD��L����VORERGD�JRVSRGDUVNLK�VXEMHNDWD��

�Za uvjete u gospodarstvu do promjena gospodarskog i društvenog

VXVWDYD�X�QDV��MRã�EL�VH�PRJOR�UHüL�GD�VX�WUåLãWH�L�NRQNXUHQFLMD�X�]QDþDMQRM�PMHUL�L�ELOL� VDVWDYQLFD� JRVSRGDUVNRJ� VXVWDYD�� DOL� VORERGD� JRVSRGDUVNLK� VXVWDYD��SRGX]HüD��]DVLJXUQR�QLMH��3RVWDYOMD�VH�SLWDQMH�QLMH� OL�X�RYRM� WYUGQML�QHORJLþQRVW��MHU�XSUDYR� WUåLãWH� L�NRQNXUHQFLMD�þLQH� WHPHOM�VORERGQRJ�GMHORYDQMD�JRVSRGDUVNLK�VXEMHNDWD�� 1HPD� QHORJLþQRVWL� DNR� VH� ]QD� GD� L� GUXJR� SRGUXþMH�� VORERGD� X�RUJDQL]LUDQMX�RUJDQL]DFLMVNLK�REOLND��WDNR HU�PRUD�ELWL�SULVXWQD�GD�EL�VH�PRJOR�JRYRULWL� R� DSVROXWQRM� VORERGL� JRVSRGDUVNLK� VXEMHNDWD�� 2YDM� REOLN� VORERGH� QLMH�SRVWRMDR� MHU� VX� SRGX]HüD� ELOD� RJUDQLþHQD� X� RUJDQL]DFLML� RUJDQL]DFLMVNLK� REOLND�SXWHP� =DNRQD� R� XGUXåHQRP� UDGX� NRML� MH� SUHFL]QR� IRUPXOLUDR� SRVWXSDN��UH�RUJDQL]DFLMH�SRGX]HüD�L�REOLND�RUJDQL]LUDQMD���

�Od 1991. godine naovamo, a posebno donošenjem Zakona o

SRGX]HüLPD�� XYHGHQH� VX� X� JRVSRGDUVNL� VXVWDY� EURMQH� QRYLQH� NRMH� XPQRJRPH�afirmiraju ideju suvremenog poduzetništva i stvaraju preduvjete za realizaciju SRGX]HWQLþNLK� LGHMD�� 7H� QRYLQH� RJOHGDMX� VH� X�� NRQNXUHQFLML� L� VORERGQRP�GMHORYDQMX� WUåLãQLK� ]DNRQLWRVWL�� X� UL]LNX� SRVORYDQMD�� X� VWHþDMX�� SOXUDOL]PX�VYRMLQVNLK� RGQRVD� L� REOLND� RUJDQL]LUDQMD� JRVSRGDUVWYD�� XSUDYOMDQMX�SRGX]HüHP�QD�WHPHOMX�UD]OLþLWLK�REOLND�XþHãüD�X�YODVQLãWYX�L�VO���

�6YH�QDYHGHQR�XþLQMHQR� MH� MHU�VH�EH]�QDYHGHQLK�� L�EURMQLK�GUXJLK�XYMHWD��

QH� PRJX� RVWYDULYDWL� FLOMHYL� IXQNFLRQLUDQMD� L� UD]YRMD� JRVSRGDUVWYD� QD� WUåLãQLP�RVQRYDPD�� -HU�� XYR HQMH� WUåLãQRJ� QDþLQD� SRVORYDQMD� þLQL� JODYQL� XYMHW� ]D�XYR HQMH� SRGX]HWQLãWYD� X� SUDNVX�� 0H XWLP�� SRUHG� RYRJ� XYMHWD� SRWUHEQR� VH�RVORERGLWL�L�EURMQLK�GUXJLK��SUDNWLþQLK��WHRULjskih pa i ideoloških zabluda i još uvijek EURMQLK� ]DNRQVNLK�RJUDQLþHQMD�X�RYRM�REODVWL� NDR�SUHGXYMHWD� ]D�SXQX�DILUPDFLMX�poduzetništva. �

�'DYDQMHP� VORERGD� JRVSRGDUVNLP� VXEMHNWLPD� åHOMHOR� VH� SRWDNQXWL�

RVQLYDQMH�PDOLK�L�VUHGQMLK�SRGX]HüD�NRMD��REMHNWLYQR��GDMX�QDMYHüL�SRWLFDM�UD]YRMX�poduzetništva. Dana je i apsolutna sloboda u organiziraQMD�SRGX]HüD� MHU�VDPR�HILNDVQD�RUJDQL]DFLMD�SRVWDMH�LPSHUDWLY�YUHPHQD�SD�VH�V�SUDYRP�PRåH�ND]DWL�GD�je ovo vrijeme vrijeme organizacije i poduzetništva. Uz to, tranzicija kDR�SURPMHQD� LQVWLWXFLRQDOQRJ� REOLND� RUJDQL]LUDQMD� JRVSRGDUVWYD� L� SRGX]HüD� L�SULYDWL]DFLMD�NDR�SURPMHQD�VYRMLQVNLK�RGQRVD�WUHEDOL�EL�RVLJXUDWL�HILNDVQLML�XNXSQL�UD]YRM� ]HPOMH�� $OL�� VWUDWHJLMVNH� L� GUXJH� SRJUHãNH� XþLQMHQH� QD� RYRP� SXWX�XPQRJRPH�üH�XVSRULWL�SURFHV�WUDQ]LFLMH�L�SULYDWL]DFLMH�QD�]GUDYLP�RVQRYDPD��D�WR�]QDþL� L� ]GUDYX� SRGX]HWQLþNX� DNWLYQRVW�� 3RVWRMH� X� SUDNVL� WUDQVIRUPDFLMH�JRVSRGDUVWYD� X�QDV�EURMQH�QHJDWLYQH�SRMDYH�NRMH� L]D]LYDMX� L� QHJDWLYQH�HIHNWH� L�

Page 185: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

WDNR�XVSRUDYDMX� þLWDY�SURFHV� WUDQVIRUPDFLMH��8�RYRP� WUHQXWNX�X� WLP�SURFHVLPD�]DRVWDMHPR� ]D� EURMQLP� GUXJLP� ]HPOMDPD� X� WUDQ]LFLML�� D� NRMH� VX� X� VWDUWX�WUDQVIRUPDFLMH��VD�VWDMDOLãWD�VORERGH�WUåLãQRJ�GMHORYDQMD��ELOH�]QDWQR�L]D�QDV����

8�RYRP� WUHQXWNX�QLWNR�X�QDV�QH�PRåH�VD�VLJXUQRãüX�XVWYUGLWL� NDNYD� MH�YODVQLþND� VWUXNWXUD� XNXSQRJ�JRVSRGDUVWYD� SD� WDNR� QLWL� XJRVWLWHOMVNLK� SRGX]HüD��0RåH�VH�VDPR�SUHWSRVWDYLWL�GD� MH�YHüL�EURM�XJRVWLWHOMVNLK�SRGX]HüD��SRVHEQR� L]�SRGUXþMD� KRWHOLMHUVWYD�� X� PMHãRYLWRP� YODVQLãWYX� DOL� V� QHSR]QDWLP� RGQRVRP�GUåDYQRJ� L� SULYDWQRJ� YODVQLãWYD�� ,VWR� WDNR� WHãNR� MH� PRJXüH� GRELWL� SRX]GDQX�LQIRUPDFLMX� NROLNR� MH� MRã� XJRVWLWHOMVNLK� VXEMHNDWD� X� SRWSXQRVWL� X� GUåDYQRP�� D�NROLNR�X�SULYDWQRP�YODVQLãWYX��2YD�QHSR]QDQLFD�QLMH�SUREOHP�VDPD�SR�VHEL�YHü�zbog toga što se u makroekonomskoj politici transformacijH� QLMH� PRJXüH�RULMHQWLUDWL�X�SURFMHQL�EU]LQH��NYDOLWHWH�L�HIHNDWD�WUDQVIRUPDFLMH��SD�QL�VDJOHGDYDQMD�EXGXüHJ� UD]YRMD� ãWR� ]D�HNRQRPVNX� WHRULMX�PRUD�ELWL�RVQRYD�VD]QDQMD�GD�EL�VH�PRJOL�UDGLWL�PRGHOL�EXGXüHJ�UD]YRMD��

��

��������7(0(/-1(�35(73267$9.(�=$�5$=92-�PODUZETNIŠTVA ��

�Temeljna pretpostavka za razvoj poduzetništva jeste VORERGD� X�

DSVROXWQRP� VPLVOX�� 8� JRVSRGDUVNRJ� VPLVOX� WR� SRGUD]XPLMHYD� VORERGX� X�RVQLYDQMX� SRGX]HüD�� X� RGDELUX� SUHGPHWD� SRVORYDQMD�� X� VNODSDQMX� SRVORYD�� L�RGDELUX�SRVORYQLK�SDUWQHUD��X�RGDELUX�REOLND�RUJDQL]LUDQMD�L�XUH LYDQMD�VYRMLQVNLK�odnosa, u slobodi raspolaganja viškom dobiti i njegovog investiranja itd. Sloboda VH�LVND]XMH�L�X�RGQRVX�QD�JRVSRGDUVNX�L�SUDYQX�UHJXODWLYX�JGMH�MH�JRVSRGDUVWYR�]DãWLüHQR� RG� PRQRSROVNRJ� RUJDQL]LUDQMD� L� SUHWMHUDQRJ� DQJDåLUDQMD� GUåDYQLK�RUJDQD� X� SRVORYDQMH�� D� X� SUYRP� UHGX� RG� YHOLNLK� QDPHWD� NUR]� SRUHVNX� L� RVWDOX�SROLWLNX�RSWHUHüHQMD�SRGX]HüD���

�6ORERGD�]D�JRVSRGDUVNH�VXEMHNWH�]QDþL�L�VWLPXOLUDMXüX�L�UD]YRMQX�SROLWLNX�

NRMX�MH�GUåDYD�GXåQD�GXJRURþQR�SURYRGLWL�L�X�XYMHWLPD�SUDYQH�VLJXUQRVWL��8�VYLP�YLGRYLPD� RVLJXUDQMD� VORERGH� ]D� JRVSRGDUVNX� GMHODWQRVW� YLGOMLYR� MH�� GDNOH�� GD�QDMYHüL� XWMHFDM� LPDMX� HNRQRPVNL�� SROLWLþNL� L� VRFLRORãNL� XYMHWL�� X� NRMLPD�SRGX]HüH�GMHOXMH���

�(NRQRPVNL� XYMHWL� VX� FHQWUDOQR� SLWDQMH� ]D� UD]YRM� SRGX]Htništva��

3RGX]HWQLãWYR�]QDþL�NUHLUDQMH�PQRJLK�SRVORYD�NRML�SRWSRPDåX�JRVSRGDUVNL�UDVW��3UL� WRP� MH� SRGX]HWQLãWYR�� X� WUåLãQLP� XYMHWLPD� SRVORYDQMD�� SRYH]DQR� V� EURMQLP�þLPEHQLFLPD�NDNR�WUåLãQLP�WDNR�L�QHWUåLãQLP��7X�VH�PLVOL�QD�EURMQH�WUåLãQH��SUDYQH�L�GUXJH� LQVWLWXFLMH��QD�REOLNH�YODVQLãWYD��NRQNXUHQFLMX� L�PH XVREQL�XWMHFDM�VDPLK�SRGX]HüD��SD�VYH�GR�WDNYLK�RGQRVD�X�NRMHP�L�VDPR�SRGX]HüH�SRVWDMH�URED�NRMD�LPD� VYRMX� WUåLãQX� FLMHQX�� $� FLMHQD� SRGX]HüD� MH� QMHJRYD� WUåLãQD� SR]LFLMD��SURILWDELOQRVW��PHQDGåPHQW�L�EXGXüQRVW���

�3ROLWLþNL� XYMHWL� LPDMX� ]QDþDM� ]D� UD]YRM� SRGX]HWQLãWYD� XWROLNR� ãWR� VYDNR�

SRGX]HüH� HJ]LVWLUD� X� RGUH HQLP� SROLWLþNLP� XYMHWLPD�� RGQRVQR� X� XYMHWLPD�

Page 186: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

SROLWLþNRJ� L� GUXãWYHQRJ� VXVWDYD�� FHQWUDOQR� MH� SLWDQMH� ]D� SRGX]HWQLãWYR� VWDQMH�GHPRNUDWVNLK�RGQRVD��OLEHUDOL]PD��SOXUDOL]PD�L�SROLWLþNLK�VORERGD�RSüHQLWR��âWR�VX�WL� XYMHWL�� NUR]� GHPRNUDWVNH� VORERGH� SRYROMQLML�� SRYROMQLML� VX� L� XYMHWL� ]D� UD]YRM�SRGX]HWQLãWYD��3ROLWLþNL�SOXUDOL]DP�WHPHOMQL�MH�XYMHW�HNRQRPVNRJ�SOXUDOL]PD��'RN�SROLWLþNL� SOXUDOL]DP� UD]YLMD� GHPRNUDWVNH� PRGHOH�� GRWOH� HNRQRPVNL� SOXUDOL]DP�RPRJXüXMH�UD]YLWDN�UD]OLþLWLK�SRGX]HWQLþNLK�REOLND���

�1D�SULPMHUX�]HPDOMD� UD]YLMHQRJ� WUåLãQRJ�JRVSRGDUVWYD�QDMODNãH� MH�XRþLWL�

NROLNL� L� NDNDY� XWMHFDM� QD� JRVSRGDUVWYR� L� SRGX]HWQLãWYR� PRåH� LPDWL� GUåDYD�� 7D�LVNXVWYD�JRYRUH�GD� MH�SRQDãDQMH�GUåDYQLK�RUJDQD��RGQRVQR�GUåDYQH� UHJXODWLYH��SUHVXGQR�]D� WDM� UD]YRM��3UHWMHUDQR�XSOLWDQMH�GUåDYH�X�HNRQRPVNH�RGQRVH�PRåH�biti štetno pa i pogubno za gospodarstvo�� 'UåDYD� VYRMRP� UHJXODWLYRP� PRåH�VSXWDYDWL� JRVSRGDUVNH� L� SRGX]HWQLþNH� SURFHVH�� SRYHüDYDWL� UL]LNH� SRVORYDQMD��RQHPRJXüDYDWL� LQLFLMDWLYH� L� DNFLMH� LWG�� $OL�� LVWR� WDNR�PRåH� VYRMRP� HNRQRPVNR� ��razvojnom i pravnom regulativom poticati i potpomagati poduzetništvo. Zato, JRVSRGDUVWYX�WUHED�GUåDYD�L�GUåDYQD�UHJXODWLYD�HNRQRPVNRJ�L�SROLWLþNRJ�RNYLUD��X�NRMHP� SRGX]HüH� PRåH� HILNDVQR� GMHORYDWL�� 6DPR�� ELWQR� MH� GD� GUåDYD� VYRMLP�PMHUDPD�XYDåDYD�QDþHOD�WUåLãQRJ�JRVSRGDUVWYD��GHPRNUDFLMH�L�SUDYQH�VLJXUQRVWL�za sve ekonomske i društvene subjekte. �

�Sociološki uvjeti� LVND]XMX� VYRM� ]QDþDM� NUR]� þLQMHQLFX� GD� UD]YRMHP�

SRGX]HWQLãWYD� MDþD�XNXSQD�VQDJD�JRVSRGDUVWYD��7R�þLQL�PDWHULMDOQX�QHRYLVQRVW�YHüHJ� EURMD� JUD DQD� MHGQH� ]HPOMH� L� WDNR� VH� SRGX]HWQLãWYR� DILUPLUD� L� NDR�sociokulturni fenomen. Razvoj poduzetništva i gospodarstva ubrzava razvoj zapošljavanja stDQRYQLãWYD��D�SRJODYLWR�åHQD��L�WDNR�VD�VRFLRORãNRJ�VWDMDOLãWD�LPD�]QDþDMDQ� XWMHFDM� QD� VWDELOQRVW� GUXãWYD� DOL� L� QD� QMHJRYX� PRELOQRVW�� VWXSDQM�REUD]RYDQMD�NDR�QDMHYLGHQWQLMLK�SRMDYQRVWL�YLVRNH�VWDELOQRVWL�PRGHUQLK�GUåDYD���

�3RUHG�RSüLK�XYMHWD�L]�RNUXåHQMD�NRML�RSUHGMHOMXMX�DILUPDFLMX�SRGX]HWQLþNLK�

DNWLYQRVWL� YDåQH� VX� L� RVREQH� NDUDNWHULVWLNH� SRGX]HWQLND�� 8� LVWUDåLYDQMLPD�SRWUHEQLK�NDUDNWHULVWLND�SRMHGLQDFD�SRGREQLK�]D�SRGX]HWQLþNH�DNFLMH�UD]PDWUDOH�VX�VH�L�SRVHEQH�RVRELQH�OLþQRVWL�SRGX]HWQLND��7DNR�VX�VH�SRþHOH�LVWUDåLYDWL�L�EOLåH�RNROQRVWL�åLYRWQRJ�SXWD�NRMH�VX�PRJOH�XWMHFDWL�QD�QMLK�GD�SRVWDQX�SRGX]HWQLFL��8�QDãLP�XYMHWLPD��RVLP�QDYHGHQRJ��ELOR�EL� LQWHUHVDQWQR�LVWUDåLWL� L�þLPEHQLNH�RNUX�åHQMD�NRML�VX�PQRJH�SREXGLOL�QD�SRGX]HWQLãWYR��/DNR�EL�VH�PRJOR�XWYUGLWL�GD�VX�X�QDV�PQRJL� SRVWDOL� SRGX]HWQLFL�� D� GD� LK� RNROQRVWL� åLYRWQRJ� SXWD� EH]� XWMHFDMD� L]�RNUXåHQMD��SUYHQVWYHQR�SROLWLþNRJ��QLNDG�QH�EL�QDYHOL�QD�SRGX]HWQLþNL�SXW����

0H XWLP� DNR� VX� RVREQH� NDUDNWHULVWLNH�� RNROQRVWL� åLYRWQRJ� SXWD� L�QH]ORXSRWUHEOMHQL� þLPEHQLFL� RNUXåHQMD� REMHNWLYL]LUDQL� ]D� XVSMHãQX� SRGX]HWQLþNX�LQLFLMDWLYX�� RQGD� MH� EH]� VXPQMH� WDNDY� SRGXKYDW� ]GUDY� L� SRåHOMDQ� ]D� VYDNR�JRVSRGDUVWYR��7R�PRåHPR�LOXVWULUDWL�L�SULND]RP�QD�VO������

��

Page 187: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

����

��������=1$ý$-�,�35('1267,�32'8=(71,â79$��

�=QDþDM�SRGX]HWQLãWYD�SURL]OD]L� L]�VSHFLILþQLK� IXQNFLMD�SRGX]HWQLND�NRML� MH�

VSRVREDQ� QD� GUXNþLML� QDþLQ� LVNRULVWLWL� UDVSRORåLYH� UHVXUVH� NDNR� EL� VWYRULR� QRYL�SURL]YRG� LOL� XVOXJX�� 3RGX]HWQLN� VDJOHGDYD� PRJXüQRVWL� WDPR� JGMH� LK� GUXJL�SRVORYQL� OMXGL� QH� YLGH� LOL� LK� WH� PRJXüQRVWL� QH� LQWHUHVLUDMX�� 7DNR� MH�SRGX]HWQLN� RVQLYDþ� QRYRJ� SRVORYQRJ� SRGXKYDWD� DOL� L� QRYH� RUJDQL]DFLMH��SRGX]HüD�� ]D� WDM� SRGXKYDW�� 3RGX]HWQLãWYR� WDNR� PRåHPR� RSLVDWL� NDR�SURPMHQMLY� IHQRPHQ�NRML�VH�SRMDYOMXMH�NDG� WUHED�XYHVWL�SURPMHQH� L�RQGD�QHVWDMH�GD�EL�VH�SRQRYR�SRMDYLR�NDG�VH�]DSRþQX�QRYH�SURPMHQH��3URPMHQH�VX��GDNOH��X�FHQWUX�VDPH�VWUXNWXUH�SRGX]HWQLþNH�DNWLYQRVWL��LDNR�VDP�SRGX]HWQLN�QH�PRUD�ELWL� QL� SURQDOD]Dþ� QL� LQRYDWRU�� $OL� VX� QRYH� LGHMH� QMHJRYD� SUHRNXSDFLMD�� RQ� MH� X�VWDOQRM� SRWUD]L� ]D� SURPMHQDPD�� UHDJLUD� QD� QMLK� L razmišlja kako ih eksploatirati NDR�PRJXüQRVW���

�,� PDGD� VH� SRGX]HWQLãWYR� RYDNR� WUHWLUD� SRRGDYQR� L� XYL D� ]QDþDM�

SRGX]HWQLãWYD� ]D� HNRQRPLMX� VYDNH� ]HPOMH� ]QDþDMQR� MH� REMDVQLWL� ]DãWR� MH�poduzetništvo postala ekonomska snaga tek krajem sedamdesetih godina prošORJ�VWROMHüD���

�6YH�GR�WRJ�YUHPHQD�X�HNRQRPVNRM�WHRULML�L�X�JRVSRGDUVNLP�VWUDWHJLMDPD�

UD]YRMD�QDMYHüD�VH�SDåQMD��L�X�QDMUD]YLMHQLMLP�JRVSRGDUVWYLPD�VYLMHWD��SRNODQMDOD�YHOLNLP�NRPSDQLMDPD�� ,VWUDåLYDQMD�VX�ELOD�XVPMHUHQD�QD�SUREOHPDWLNX�SRWUDåQMH�SRWURãDþD�L�UD]YLMDMX�VH�EURMQH�WHRULMH�XSUDYOMDQMD�SRWUDåQMRP��8�WRM��HNRQRPVNRM�ãNROL� SRWUDåQMH� IXQNFLMD� SRGX]HWQLND� NRML� MH� LQVLVWLUDR� QD� VWYDUDQMX� QRYLK�proizvodnih resursa da bi se proširila ponuda, bila je zapostavljena. �

Page 188: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

0H XWLP�� VHGDPGHVHWLK�JRGLQD�SURãORJ�VWROMHüD�� NDGD� WHRULMD�SRWUDåQMH�QLMH�XVSMHOD�GDWL�RGJRYRU�QD�VYH�YHüX�LQIODFLMX�L�QMHQ�UD]RUDQ�XWMHFDM�QD�JOREDOQD�HNRQRPVND� NUHWDQMD� L� NDGD� QLMH� XVSMHOD� XWYUGLWL� SUHFL]QH� UD]ORJH� SDGD�SURL]YRGQRVWL��SUHXVPMHUDYD�VYRM�LQWHUHV�QD�SUREOHPDWLNX�SRQXGH�URED�L�XVOXJD��$� NDNR� MH� WR� XSUDYR� SRGUXþMH� NRMH� SUHGVWDYOMD� WHPHOMQX� VIHUX� SRGX]HWQLãWYD�ORJLþQR� MH� GD� VH� WDGD� WDM� IHQRPHQ� SRþLQMH� MDYOMDWL� NDR� �VSDVLWHOM�� L� SURPLMHQLWHOM�SRVORYQRJ� VYLMHWD�� 7R� UD]GREOMH� QHNL� WHRUHWLþDUL�� X� QDPMHUL� GD� LVWDNQX� QMHJRYR�SRYLMHVQR�]QDþHQMH�QD]LYDMX��KHURMVNRP�NUHDWLYQRãüX�SRGX]HWQLND����

�7DNR��RG� WDGD�GR�GDQDV��SRGX]HWQLãWYR�GRQRVL�SR]QDWH�þHWLUL�SUHGQRVWL�

za svako suvremeno društvo. Poduzetništvo SRGVWLþH� HNRQRPVNL� UDVW� L�SURL]YRGQMX�� RQR� VWYDUD� QRYH� WHKQRORJLMH�� QRYH� SURL]YRGH� L� XVOXJH� L� PLMHQMD� L�SRPOD XMH�WUåLãQX�NRQNXUHQFLMX���

�(NRQRPVNL�UDVW�XYLMHN�MH�ELR�X�FHQWUX�LQWHUHVD�HNRQRPLVWD��3RVHEQH�VX�

VH� UDVSUDYH� YRGLOH�PH X� WHRUHWLþDULPD� R� RGQRVX� HNRQRPVNRJ� UDVWD� L� UD]YRMD��-Rã� L�GDQDV�VX�DNWXDOQH� UDVSUDYH�R�QMLKRYRP�PH XVREQRP�RGQRVX��-HGDQ�RG�NOMXþQLK�UD]ORJD�]DãWR�MH�SUREOHPDWLND�HNRQRPVNRJ�UDVWD�]DX]HOD�WDNYR�PMHVWR�X�HNRQRPVNRM� PLVOL� MHVWH� SUREOHP� ]DRVWDMDQMD� SURL]YRGQRVWL� L� VYH� PDQMHJ�]DSRãOMDYDQMD�� ,VWUDåLYDþL�VX�XWYUGLOL�GD�NRPSDQLMH�NRMH�VX�RSVWDOH�SHW�GR�GHVHW�godina zapošljavaju pedeset puta više zaposlenih od onih koje su stare GYDGHVHW� L� YLãH� JRGLQD�� =DWLP� GD� þHWLUL� SHWLQH� QRYLK� UDGQLK� PMHVWD� SRWMHþH� L]�VHNWRUD�PDORJ�JRVSRGDUVWYD��7D�VD]QDQMD�ELOD�VX�GRYROMQD�GD�XVPMHUH�DNWLYQRVW�X� HNRQRPVNRP� UDVWX� XSUDYR� X� SUDYFX� VWLPXOLUDQMD� RVQLYDQMD� PDOLK� L� VUHGQMLK�SRGX]HüD�L�QD�SURPMHQX�SRVORYQH�RULMHQWDFLMH��1DLPH��QRYH�NRPSDQLMH��D�L�QRYD�]DSRVOHQMD� VYH� VH� YLãH� QDOD]H� QD� SRGUXþMX� XVOXJD�� D� VYH� PDQMH� X� VHNWRUX�SURL]YRGQMH�� 7DNR� VH� LQWHUHV� ]QDQRVWL�� HNRQRPVNH� SROLWLNH� L� LQYHVWLWRUD�XVPMHUDYD� X� GUXJRP� SUDYFX�� X� SUDYFX� JGMH� MH� PRJXüH� RVWYDULWL� YHüX�SURL]YRGQRVW�L�YHüH�]DSRVOHQMH���

�3URL]YRGQRVW� UDGD� L� ]DSRVOHQRVW� ]D� VXYUHPHQX� HNRQRPLMX� SRVWDMX�

FHQWUDOQR� SLWDQMH� UDVWD� L� UD]YRMD�� =DWR� MH� VYH� YHüL� LQWHUHV� ]D� SRGX]HWQLãWYR� L�QDVWDR� MHU� VH� ]QDQRVW� XYMHULOD�� D� SUDNVD� SRWYUGLOD�� GD� RQR� LPD� NOMXþQX� XORJX�X�SRYHüDQMX� SURL]YRGQRVWL� L� ]DSRVOHQRVWL�� *ODYQL� SRNUHWDþ� IRNXVLUDQMD� QD� YHüX�SURL]YRGQRVW�ELOD�MH�PH XQDURGQD�NRQNXUHQFLMD��9LVRNRUD]YLMHQH�]HPOMH�VKYDWLOH�VX�GD�XNROLNR�QH�SRYHüDMX�SURL]YRGQRVW� L�]DSRVOHQRVW�GD�üH�]DRVWDWL�X� UD]YRMX��GD�QHüH�XVSMHWL�]DGUåDWL��D�NDPROL�SRYHüDWL��åLYRWQL�VWDQGDUG�L�GD�VH�L]�WH�SR]LFLMH�PRJX� L]URGLWL� EURMQL� VRFLMDOQL�� GUXãWYHQL� L� SROLWLþNL� SUREOHPL�� ,]OD]� MH� SURQD HQ� X�]DGDFLPD�SRGX]HWQLãWYD�þLMD�IXQNFLMD�SRVWDMH��EH]�SUHPFD����

�-HGQD� RG� QDM]QDþDMQLMLK� SRVOMHGLFD� YH]H� L]PH X� SRGX]HWQLãWYD� L�

SURPMHQD� QDVWDOD� MH� QD� SRGUXþMX� QRYH� WHKQRORJLMH�� SURL]YRGD� L� XVOXJD��,]XPLWHOML� QRYLK� WHKQRORJLMD�� SURL]YRGD� L� XVOXJD� ELOL� VX� OMXGL� ]DSRVOHQL� X� YHOLNLP�NRPSDQLMDPD�� 2QH� VX�� PH XWLP�� XJODYQRP� ]ERJ� WURPRVWL�� RGELOH� SULPLMHQLWL� WH�SURQDODVNH�L�WDNR�WH�OMXGH�QDWMHUDOH�GD�SUH X�X�SRGX]HWQLNH��7DNR�VX�WL�L]XPLWHOML��VDGD�X�IXQNFLML�SRGX]HWQLND��L]�MHGQH�SRGX]HWQLþNH�LQRYDFLMH�SRNUHWDOL�QL]�GUXJLK�L�

Page 189: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

RWDGD�VH�FMHORNXSQL�SURFHV�VXYUHPHQRJ�JRVSRGDUVWYD�XVPMHUDYD�QD� LQRYDFLMH� L�SURPMHQH���

�3RVYH� MH� ORJLþQR� GD� VX� LQRYDFLMH�� SURPMHQH�� QRYL� SURL]YRGL� L� XVOXJH��

SRWDNOL�L�NRQNXUHQFLMX�QD�WUåLãWX��7DNR�VH�VPDWUD�GD�MH�PDOR�JRVSRGDUVWYR�NRMHJ�VX�LQLFLUDOL�SRGX]HWQLFL�SRVWDOR��L]D]LYDþLPD�SURPMHQD�X�WUåLãQRM�HNRQRPLML���

��13.4. OBLICI PODUZETNIŠTVA���

8� WHRULML� L� SUDNVL� VDPRXSUDYQRJ� JRVSRGDUVWYD� ]DPLãOMHQR� MH� ELOR� GD� üH�VDPRXSUDYQR� SRGX]HüH� SUHX]HWL� XORJX� NROHNWLYQRJ� SRGX]HWQLND�� 7D� VH� LGHMD�VDPR� QDVOXüLYDOD� PDGD� VDP� WHUPLQ� �NROHNWLYQR� SRGX]HWQLštvo" nikada nije inauguriran. Kako se ta ideja nije ostvarila danas u ekonomskoj teoriji još VXVUHüHPR�VDPR�WUL�WHPHOMQD�VPMHUD�RUJDQL]LUDQMD�SRGX]HWQLãWYD�L�WR���

�� individualno poduzetništvo, �� korporacijsko ili unutarnje poduzetništvo, ���]DMHGQLþNR�ili skupno poduzetništvo, i ���UHLQåHQMHULQJ�NRUSRUDFLMH���

Individualno poduzetništvo� þLQL� RVQRYX� WUåLãQH� NRQNXUHQFLMH� PDOLK�SRGX]HüD� SD� MH� WDNDY� REOLN� SRGX]HWQLãWYD� L� QDMLQWHUHVDQWQLML� X� L]XþDYDQMX�poduzetništva u ugostiteljstvu, posebice u restoraterstvu�� ,QGLYLGXDOQR�SRGX]HWQLãWYR� WHPHOM� MH� UD]YLWND�PDOLK� SRGX]HüD�� D� ILQDQFLMVNX� VWUXNWXUX� WDNYLK�SRGX]HüD� þLQH� YODVWLWD� VUHGVWYD�� VUHGVWYD� SDUWQHUD� L� NUHGLWL�� 6XYUHPHQD�SRGX]HüD�X�GLYL]LMVNRP�REOLNX�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�L�GHFHQWUDOL]DFLMRP�VYH�VH�više dijele na više manjih samostalnih jedinica u kojima se razvija unutarnja ekonomija i unutarnje poduzetništvo sa svim karakteristikama individualnog SRGX]HWQLãWYD�� 8� XJRVWLWHOMVWYX� MH� WR� QDURþLWR� YLGOMLYR� NUR]� VWYDUDQMH� SURILWQLK�FHQWDUD�V�L]UDåHQLP�LQRYDFLMskim procesima, a što je temelj razvoja individualnog poduzetništva kao svojevrsnog dijela unutarnjeg korporacijskog poduzetništva. �

�Unutarnje ili korporacijsko poduzetništvo� VYRMVWYHQR� MH� RQLP�

korporacijama koje razvija unutarnje poduzetništvo s inovacijVNLP�NDUDNWHULVWLNDPD�� X� NRMLPD� VH� UD]DUD� DQHPLþQD� RUJDQL]DFLMVND� VWUXNWXUD� L� X�NRMLPD�VH�SULPMHQMXMX�QRYH�WHKQRORJLMH�L��XRSüH��UD]YLMD�LQRYDWLYQR�SRGX]HWQLãWYR��Proces razvoja unutarnjeg poduzetništva jeste, zapravo,. proces individualnog poduzetništva kUR]�WUDQVIRUPDFLMX�NRUSRUDFLMH�X�PDQMD�DXWRQRPQD�SRGX]HWQLþND�SRGX]HüD�� 7DNR�� IRUPLUDQMHP� PDQMLK� DXWRQRPQLK� RUJDQL]DFLMVNLK� MHGLQLFD��NRUSRUDFLMD�SRVWDMH�IOHNVLELOQLMD� L�VSRVREQLMD�]D�UD]YRM��D�QDSRVH�DGDSWLELOQLMD�QD�EU]H�L�UDGLNDOQH�SURPMHQH�X�RNUXåHQMX�za što korporacije bez takvih procesa nisu VSRVREQH�� 7DNYH� PDQMH� L� DXWRQRPQH� RUJDQL]DFLMVNH� MHGLQLFH� RVMHWOMLYLMH� VX� QD�SURPMHQH�� EUåH� VH� L� ODNãH� SULODJR DYDMX� SURPMHQDPD� DOL� L� VDPH� NUHLUDMX��LQRYDFLMVNRP�RUJDQL]DFLMRP��L�SURFHVLPD��WH�SURPMHQH���

Page 190: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

2UJDQL]DFLMH�� D� SRJODYLWR� YHOLNH�� NRMH� QH� XVSLMHYDMX� GUåDWL� NRUDN� VD�VXYUHPHQLP�SURPMHQDPD�PRJX�GRåLYMHWL� VXGELQX�GLQRVDXUXVD��0RJX�ELWL�YHOLNH�DOL� LP�VYHMHGQR�SULMHWL� QHPLQRYQD�SURSDVW�QH�EXGX� OL� SUDWLOH�SURPMHQH��7DNR�VX�PQRJH� YHOLNH� NRPSDQLMH� L]JXELOH� SRGX]HWQLþNL� GXK��D� V� NRMLP�VX� ]DSRþHOH� VYRM�UDVW� L� UD]YRM�� ,]OD]H� L]� WDNYLK� ]DPNL� L� RSDVQRVWL� PRJXüH� MH� QDüL� L� VSULMHþLWL�VWDJQDFLMX�SRGX]HüD��L�WR�WDNR�GD�VH�VWYDUD�DGDSWLELOQLMD�RUJDQL]DFLMVND�NOLPD�NRMD�üH�SRGUåDYDWL� NUHDWLYQH�SURFHVH��D�QDMUDVSURVWUDQMHQLML� WHUPLQ ]D� WH�SURFHVH�MHVWH� XQXWDUQMH� SRGX]HWQLãWYR�� 2Q� R]QDþDYD� SUDNVX� ]DSRþLQMDQMD� L�UD]YLMDQMD� QRYLK� SRVORYQLK� SRGXKYDWD� X� RNYLUX� SRVWRMHüH� VWUXNWXUH�SRGX]HüD�LOL�QMHJRYH�GHFHQWUDOL]DFLMH�QD�PDQMH�RUJDQL]DFLMVNH�MHGLQLFH���

�7DM� SURFHV� SRVWLåH� VH� LQLFLMDWLYDPD� SUHPD� ]DSRVOHQLPD� GD� UD]PLšljaju

NDR�XQXWDUQML� SRGX]HWQLFL�� D�GDMH� LP�VH�VORERGD� L�PRJXüQRVW�GD�QDVWDYH�VYRMH�SURMHNWH�� 7DNR� VX�PQRJH� YHOLNH� NRPSDQLMH� VSDãHQH� RG� RþLWLK� WUHQGRYD� SUHPD�SURSDVWL��

�8QXWDUQMH� SRGX]HWQLãWYR� ]DKWLMHYD� SRVHEQX� SDåQMX� PHQDGåHUD� MHU� SR�

VYRMRM� SULURGL� RQR� VH� VXSURWVWDYOMD� XVWDOMHQRP� REOLNX� RUJDQL]LUDQMD�� =D�SRGUåDYDQMH�XQXWDUQMHJ�SRGX]HWQLãWYD�SRWUHEQR�MH���

�� eksplicitna podrška procesima internog poduzetništva, ���RUJDQL]LUDWL�VXVWDY�LQIRUPDFLMD�L]PH X�PHQDGåHUD�L�LQWHUQLK����SRGX]HWQLND�����VWDYLWL�QDJODVDN�QD�RVREQX�RGJRYRUQRVW�L�]DGXåHQMD��L����EH]XYMHWQR�UD]YLWL�VXVWDY�QDJUD LYDQMD�]D�NUHDWLYQH�QDSRUH��

�2YLP� SURFHVLPD� RVLJXUDYD� VH� GD� VH� RUJDQL]DFLMD� �SRQRYR� UD D��� D�

FHQWUDOQD� MH� LGHMD� X� WRP�SURFHVX�GD�PHQDGåHUL� EXGX�VSRVREQL�SRQRYR�VWYDUDWL�VKHPH�XQXWDUQMLK�RGQRVD�X�NRMLPD�VH�VWYDUD�QRYD�RUJDQL]DFLMD��

�6XEMHNW� WDNYH� RUJDQL]DFLMH� L� LQLFLMDWRU� LQRYDWLYQLK� SURPMHQD� MH�XQXWDUQML�

SRGX]HWQLN�� 7DM� SRGX]HWQLN� QH� PRUD� ELWL� YODVQLN� YHü� VDPR� ]DSRVOHQLN� LOL�PHQDGåHU�� D� SRWLFDQMH� QD� SURPMHQX� RUJDQL]DFLMVNH� VWUXNWXUH� QD� LQRYDFLMVNH�SURFHVH� QD� VYLP� SRGUXþMLPD� SRVORYDQMD� GROD]L� RG� YODVQLþNLK� L� XSUDYOMDþNLK�VWUXNWXUD� VD� VYLP� VXYUHPHQLP� REOLFLPD� PRWLYLUDQMD� L� VWLPXOLUDQMD�� 7DNR� VH�VWLPXOLUDQMHP� SRGX]HWQLþNLK� LQLFLMDWLYD� L� DNFLMD� X� ELWL� PLMHQMD� XNXSQD�RUJDQL]DFLMVND� VWUXNWXUD� SUL� þHPX� MH� QDM]DVWXSOMHQLML� SURFHV� GHFHQWUDOL]DFLMH�upravljanja i donošenja odluka, a time se uspostaYOMD�SDUWQHUVNL�RGQRV�X�SRJOHGX�SRGMHOH�UL]LND�L�SURILWD�ãWR�RQGD�VWYDUD�XYMHWH�L�]D�QRYX�YODVQLþNX�VWUXNWXUX���

�=DMHGQLþNR� LOL� VNXSQR� SRGX]HWQLãWYR�� ]D� UD]OLNX� RG� XQXWDUQMHJ�

SRGX]HWQLND� JGMH� VH� RQ� MDYOMD� NDR� SRMHGLQDF�� SUHGVWDYOMD� WDNYX� SRMDYX� NDGD� X�unutarnjem poduzetništvu sudjeluje više osoba i to u funkciji tima�� 3UDNVD� MH�SRND]DOD� GD� YLãH� RVRED�� ]DMHGQR�� SRVWLåX� X� SRduzetništvu više u zajedništvu. ,SDN�XVSMHK�L�VDPRJ�WLPD�SRYH]DQ�MH�VD�VSRVREQRVWLPD�VYDNRJ�SRMHGLQRJ�þODQD�WLPD��VDPR�ãWR�WLP�RVLJXUDYD��NUR]�]DMHGQLþNH�QDSRUH��YHüX�VWDELOQRVW�L�VLJXUQRVW�X�QRYLP�UL]LþQLP�DNWLYQRVWLPD��8�WRP�VH�L�RJOHGD�VQDJD�]DMHGQLãWYD��,QDþH�VDP�

Page 191: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

WLP� SR� VHEL�� EH]� VSRVREQLK� SRMHGLQDFD�� QH� EL�PRJDR� JDUDQWLUDWL� XVSMHK�� 7LP�X�]DMHGQLãWYX�VDPR�SRYHüDYD�SRMHGLQDþQX�VQDJX�XQXWDUQMHJ�SRGX]HWQLãWYD� L� WDNR�VWYDUD�QRYX�NYDOLWHWX�X�NRMRM�VH�DILUPLUD�VYH�ãLUH�XþHãüH�]DSRVOHQLK�X�SRGX]HüX��VWYDUDMXüL�WDNR�QRYX�RUJDQL]DFLMX�SRGX]HWQLþNRJ�SRGX]HüD���

5HLQåHQMHULQJ�NRUSRUDFLMH�LPD�QDMYLãH�VOLþQRVWL�V�SURFHVLPD�XQXWDUQMHJ�SRGX]HWQLãWYD�� 5HLQåHQMHULQJ�� QDMMHGQRVWDYQLMH� UHþHQR�� SRGUD]XPLMHYD� SRQRYQR�SURFMHQMLYDQMH� VYHJD� ãWR� þLQL� MHGQX� RUJDQL]DFLMX�� 3ROD]Lšte za ovu aktivnost je SLWDQMH�� ãWR� EL� GDQDV� XþLQLOL� GD� SRQRYR� RVQLYDPR� LVWR� SRGX]HüH"� 8� RGJRYRUX�PRUDMX� VWDMDWL� VYH� EXGXüH� DNWLYQRVWL� X� UHLQåHQMHULQJX� SRVWRMHüH� RUJDQL]DFLMH��6YDNDNR�GD�EL�VH�SURFHV�RGYLMDR�RNUHWDQMHP��QRYRJ�OLVWD���$OL�X�NRMHP�SUDYFX"��

5HLQåHQMHULQJ� SRGX]HüD� REXKYDüD� UHGHILQLUDQMH� SURFHVD� NDR� VKHPH�RGQRVD�NRML�SRYH]XMX�þODQRYH�RUJDQL]DFLMH�V�OMXGLPD�YDQ�QMLKRYH�RUJDQL]DFLMH��7R�VH� REYH]DWQR� SULPMHQMXMH� NDG� SRVORYL� GREUR� LGX� LOL� VH� VWMHþH� XWLVDN� GD� MH�RUJDQL]DFLMD� QHHILNDVQD� L� QH]DGRYROMDYDMXüD� X� RþLPD� SRWURãDþD�� 7DNR� SURFHV�UHLQåHQMHULQJD� SUHGVWDYOMD� UHGL]DMQLUDQMH� RQLK� SURFHVD� SRPRüX� NRMLK�VWYDUDPR�QRYX�YULMHGQRVW�]D�SRWURãDþD���JRVWD��3UL� WRP�VH�WR�PRåH�RGQRVLWL�QD� EU]LQX�� NYDOLWHW� XVOXJH� L� WURãNRYH� NDR� L� GUXJD� YDåQD� SLWDQMD� NRMD� VH� PRJX�UHLQåHQMHULQJRP� ULMHãLWL�� ,QWHUQL� SRGX]HWQLFL� üH� X� UHLQåHQMHULQJX�� X� VYRP�UDGLNDOQRP�VWDYX��WYUGLWL�NDNR�MH�PQRJRãWR�X�RUJDQL]DFLML�QHL]GUåLYR�L�GD�VH�PRUD�PLMHQMDWL��8�WDNYLP�VOXþDMHYLPD�]DSRVOHQLFL�VH��RVDPRVWDOMXMX��X�VWYDUDQMX�QRYLK�LGHMD� L� þHVWR� VH� WR� RVDPRVWDOMLYDQMH� QD]LYD� �PHQDGåPHQW� RVORER HQMD��� D�SURLVWLþH� L]� PHQDGåHUVNRJ� XYMHUHQMD� GD� VH� NUHDWLYQLP� OMXGLPD� PRUD� SRNORQLWL�SUDYR�QD� �RVORER HQMH���=DWR�VH�V�SUDYRP� WYUGL�GD��GDQDV��RQL�NRML�åHOH�RSVWDWL�PRUDMX� �VDPL� VWYRULWL� VYRMX� ILUPX��� YODVWLWH� SURMHNWH�� D� WHPHOMQL� MH� ]DGDWDN�PHQDGåHUD�GD�UHNRQFLSLUDMX�VYRMX�RUJDQL]DFLMX���

��������SUBJEKTIVNE PREPREKE PODUZETNIŠTVU�

Svijetom danas vlada mit o poduzetništvu�� 9MHUXMH� VH� X� QMHJRYX�VYHPRü�L�]DWR�VH�PQRJL�XSXãWDMX�X�SRGX]HWQLþNH�DNFLMH��$OL��EURMNH�XSR]RUDYDMX�L�QD�QHNH�GUXJH�þLQMHQLFH��7DNR�VH�X�6MHGLQMHQLP�$PHULþNLP�'UåDYDPD�]DSRþLQMH�QRYL�SRVDR�DOL� L�SURSDGD�SR�UDVWXüRM�VWRSL�NRMD�]DSDQMXMH��6YDNH�JRGLQH�X�6$'�SUHNR� ���� WLVXüD� OMXGL� ]DSRþLQMH� QRYL� SRVDR�� 'R� NUDMD� SUYH� JRGLQH� SRVORYDQMD�QDMPDQMH� ��� SRVWR� WDNYLK� ELW� üH� YDQ� ]DSRþHWRJ� SRVOD�� =D� QDUHGQLK� SHW� JRGLQD�YLãH�RG����SRVWR�QRYRRVQRYDQLK�ILUPL�üH�SURSDVWL��2G�RVWDOLK�����SRVWR��NRMH�VX�SUHåLYMHOH�SUYLK�SHW�JRGLQD�X�QDUHGQLK�üH�SHW�JRGLQD�SURSDVWL�YLãH�RG����SRVWR��Zašto je to tako i zašto mnogi osnivaju firmu samo zato da bi propali? Zašto ova OHNFLMD�QLMH�SRXþQD"� ,�QDSRNRQ��]DãWR� MH�QDSLVDQR� WROLNR�YULMHGQLK�NQMLJD�R�WRPH�kako biti uspješan poduzetnik, a tako je malo ljudi koji i uspijevaju. �

1D�VYD�WD�SLWDQMD�LSDN�SRVWRMH�RGJRYRUL��1DMþHãüD�VX�PLãOMHQMD�NDNR�OMXGL�NUHüX�X�SRVDR� WDNR�ãWR� ULVNLUDMX�NDSLWDO�X�QDGL�RVWYDUHQMD�SURILWD��7R�QLMH� WRþQR��3RVWRMH�L�EURMQL�GUXJL�UD]OR]L��-HGQRVWDYQR� ljudi vjeruju u mit o poduzetništvu�L�L]� EURMQLK� UD]ORJD� NUHüX� X� SRVDR�� D� GD� LPDMX� PDOR� ]QDQMD� L� YH]H� V�

Page 192: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

poduzetništvom. Dakle, ljudi vjeruju u mit o poduzetništvu i to vjerovanje samo SR� VHEL� JODYQL� MH� UD]DUDMXüL� þLPEHQLN� UDQLMH� L]QHVHQLK� VXGELQD� QD� SULPMHUX�SRGX]HWQLND� X� 6$'�X�� $� ]DSUDYR�� UD]XPMHWL� WDM�PLW� L� SULPLMHQLWL� ELW� WLK� VSR]QDMD�MHVWH�WDMQD�SRVORYQRJ�XVSMHKD���

�1DþLQ�GD�VH�L]EMHJQH�VYH�ãWR�SUDWL�VXGELQX�QRYLK�DNWHUD�X�SRGX]HWQLþNLP�

LQLFLMDWLYDPD�MHVWH�SURPMHQD�QDþLQD�UD]PLãOMDQMD�DOL�L�SURPMHQD�VWUXNWXUH�OMXGL�NRML�XOD]H�X�SRVDR��$NR�OMXGL�PLVOH�GD�üH�XVSMHWL�VDPR�]DWR�ãWR�VX�SURþLWDOL�MRã�MHGQX�NQMLJX� R� �VLJXUQRP� XVSMHKX�� RQGD� MH� WR� ]DGQMD� VWYDU� NRMX� WUHEDMX� RGEDFLWL� SULMH�QHJR�RGXVWDQX�RG�QRYRJ�SRVOD��-HU��DNR�QRYL�SRVDR�QLMH�XGDOMHQL� UHIOHNV�VDPH�osobe koja ulazi u novi posao najbolje je da se u to niti ne upušta. �

�âWR�]QDþL� UHIOHNV�RVREH�X novom poslu? Ako je informacija o tome što

WUHED�XUDGLWL�GD�EL�QRYL�SRVDR�XVSLR�RJUDQLþHQD�WR�üH�VH�VLJXUQR�RGUD]LWL�L�QD�QRYL�SRVDR�� $NR� MH� RVRED� QHRUJDQL]LUDQD� WDNDY� üH� ELWL� L� QRYL� SRVDR�� $NR� MH� RVRED�SRKOHSQD� WR� üH� ELWL� L� GUXJL� VXGLRQLFL� X� QRYRP�SRVOX� LWG��'DNOH��GD�EL� SRVDR�ELR�XVSMHãDQ�WDNYH�EL�VH�RVREH�WUHEDOH�SURPLMHQLWL��D�DNR�WR�QLMH�PRJXüH�RQGD�QL�SRG�NRMX�FLMHQX�QH�EL�VPMHOH�XOD]LWL�X�SRVDR���

�3URPMHQD� RVREH� ]QDþL�� SRQDMSULMH�� UD]XPLMHYDQMH� SLWDQMD� ]DãWR� MH� WROLNR�

OMXGL�NRML�VX�]DSRþHOL�QRYL�SRVDR�SURSDOR�� ,VWR� WDNR��SURPMHQD�]QDþL�GD�VH�WUHED�VSR]QDWL� L� PDJLþQH� PRJXüQRVWL� NRMH� VWRMH� QD� UDVSRODJDQMX� VYDNRP� X� QRYRP�SRVOX�DOL�VDPR�DNR�VH�QRYL�SRVDR�]DSRþLQMH�QD�SUDYL�QDþLQ��V�UD]XPLMHYDQMHP�L�QHRSKRGQLP�SRVORYQLP�RUX HP���

�,� X� QDV�� SRUHG� VYLK� QDYHGHQLK� VSR]QDMD�� � WDNR HU� YODGD� PLW� R�

SRGX]HWQLãWYX�� 0LW� L� OHJHQGD� R� XVSMHKX� ]YXþH� KHURMVNL� DOL� NUDM� WRJD� PLWD� ]QD��QDåDORVW��ELWL�YHRPD�RWXåDQ��3RGX]HWQLãWYR�MH�L�PRGD�SD�MH�]DGLYOMXMXüL�XVKLW�OMXGL�NRML�NUHüX�X�QRYL�SRVDR��$OL��RGXãHYOMHQMH�SHQMDQMD�X�SRVOX�SUHWYDUD�VH�X�VWUDK�RG�GRVWLJQXWLK� YLVLQD� L� WDGD� OLWLFH�NRMLK�VH�JUþHYLWR�GUåH��XPMHVWR�GD�VH�VYODGDYDMX��SRVWDMX�PMHVWR�RGDNOH� MH� LVFUSOMHQRVW� WDNYH�EDFLOD�X�RþDM��7DNR��NDR�ãWR� MH�UDQLML�primjer pokazao, san o uspješnom poduzetniku nestaje �� ]DXYLMHN�� 7DNYL�� D�QHVSRVREQL� ]D� SRGX]HWQLþNH� LQLFLMDWLYH� L� SRVORYH�� XELMDMX� QDGX� X� REMHNWLYQH�PRJXüQRVWL�L�NRG�RQLK�NRML�EL�SR�VYRMLP�VSRVREQRVWLPD�L�XVSMHOL��$OL�L�WR�MH�YULMHGQR�MHU� WDNR� GROD]L� NUDM� URPDQWLþQRP� YMHURYDQMX�� SRVHEQR� X� QDV�� GD� SRVDR� PRJX�]DSRþHWL�L�RQL�SRGX]HWQLFL�NRML�WR�QLVX�L�QLWL�üH�LNDG�ELWL���

�0LW� L� SRPRGDUVWYR� X� SRGX]HWQLãWYX� QDJQDOL� VX� L� WHRUHWLþDUH� HNRQRPVNH�

PLVOL� GD� VH� SR]DEDYH� RYLP� IHQRPHQRP�� 1D� WRP� VX� VH� SROMX� SRVHEQR� LVWDNOL�DPHULþNL� VWUXþQMDFL� L]� SRVYH� SUDNWLþQRJ� UD]ORJD�� 9Hü� MH� LVWDNQXWR� GD�� XSUDYR� X�6$'�X��QDMYHüL�EURM�OMXGL�NUHüH�X�QRYL�SRVDR�DOL�L�SURSDGD��7DNR�VX�YUãHQH�DQDOL]H�SVLKH� WDNYLK� �SRGX]HWQLND�� L� SULWRP� MH� UD]UD HQD� WH]D� R� W]Y�� �SRGX]HWQLþNRP�prosvjetljenju". Da bi se razumio mit o poduzetništvu potrebno je bolje i detaljQLMH�SURPRWULWL�RVREH�NRMH�XOD]H�X�QRYL�SRVDR�DOL�QH�QDNRQ�ãWR�]DSRþQX�QRYL�SRVDR�YHü�NDNYH�VX�ELOH�SULMH�WRJD��0RåH�LP�VH�SRVWDYLWL�SLWDQMH��QD�SULPMHU��]D�NRJD�VX�UDGLOL� SULMH� RWSRþLQMDQMD� QRYRJ� SRVOD�� 9HüLQD� RGJRYDUD� GD� VX� UDGLOL� ]D� QHNRJ�GUXJRJD���

Page 193: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

6OLMHGHüH� SLWDQMH� WDNYLP� RVREDPD� MH�� što su radili prije� RWSRþLQMDQMD�QRYRJ�SRVOD��9HüLQD�RGJRYDUD�GD�VX�ELOL�XVSMHãQL�X�VYRMRM�VWUXFL��'DNOH��ELOL�VX�XVSMHãQL�VWUXþQMDFL���

�A onda, jednog dana, tko zna iz kojih razloga dogodilo se nešto dugo

RþHNLYDQR��7H�VX�RVREH�GRåLYMHOH��SRGX]HWQLþNR�SURVYMHWOMHQMH��L�SRVWDYLOH�VDPH�VHEL�SLWDQMH��]DãWR�UDGH�RYR�ãWR�VDGD�UDGH�L�]D�NRJD�WR�UDGH"�1MþHãüL�RGJRYRU�MH�GD�UDGH�]D�JD]GX�NRML�MH�þDN�L�PDQMH�VSRVREDQ�RG�QMLK��7DNDY�SRVDR��PLVOH�RQL��PRåH�RUJDQL]LUDWL�VYDWNR��D�QH�VDPR�JD]GD�]D�NRMHJ�UDGH��D�RQL�XSUDYR�UDGH�]D�MHGQRJ�RG�WDNYLK��SURVMHþQLK���7DNYR��SURVYMHWOMHQMH��RGYHOR�MH�PQRJH�QD�SXW�EH]�SRYUDWND��.UHQXOR�VH�X�QRYL�SRVDR���

�$� X� þHPX� MH� SUDYL� SUREOHP� X� SRGX]HWQLãWYX� L� SRGX]HWQLþNLP�

LQLFLMDWLYDPD"�%H]XYMHWQR� MH�SRWUHEQR�VSR]QDWL�GD�VX�VWUXþQD�VWUDQD�SRVOD� L�RUJDQL]DFLMD�SRVOD�GYLMH�SRWSXQR�UD]OLþLWH�VWYDUL�L�]D�RVREX�NRMD�MH�VDPR�VWUXþQD�X�VYRP�SRVOX��SRVDR�SRGX]HWQLND��QLMH�SRVDR�YHü�VDPR�PMHVWR�JGMH�LGH�UDGLWL�NDR�L�GR�VDGD��,�WDNR�VWUXþQMDFL�RWYDUDMX�QRYL�SRVDR��NDR�SRGX]HWQLFL��X�VYRMRM�LOL�QHNRM�GUXJRM�VWUXFL�L�PLVOH�GD�DNR�UD]XPLMX�VWUXþQX�VWUDQX�SRVOD�GD�VX�NYDOLILFLUDQL�L�GD�YRGH�� RUJDQL]LUDMX�� XSUDYOMDMX� L� NRQWUROLUDMX� SRGX]HWQLþNH� SURFHVH�� $OL�� WR� QLMH�WRþQR�� -HU�� X� WDNYLP� XYMHWLPD�� VWUXþQRVW�� NRMD� EL� LP� WUHEDOD� ELWL� L� GDOMH� QDMYHüL�NDSLWDO�SRVWDMH�LP�QDMYHüH�RSWHUHüHQMH�MHU�SRVDR�NRML�LK�MH�WUHEDR�RVORERGLWL�UDGD�]D� QHNRJ� GUXJRJD�� VDGD� RG� QMLK� VWYDUD� URERYH� L� RGMHGQRP� VH� SRþLQMH� JRPLODWL�WROLNR� SRVORYD�� RVLP� QMLKRYRJ� VWUXþQRJ�� NRMLPD� QLVX� GRUDVOL� L� NRMH� QH� ]QDMX�REDYOMDWL�� 0RUDMX� SRQRYR� XþLWL�� DOL� MH� NDVQR� ]D� WR� MHU� WR� GUXJL� YHü� ]QDMX� L�SRGX]HWQLþNL�VDQ�WDNR�SRVWDMH��QRüQD�PRUD��GREURJ�VWUXþQMDND�X�QHNRP�GUXJRP�SRVOX�]D�NRMHJ�QLMH�VSUHPDQ���

�%URMQL� VX� VH� VWUXþQMDFL� EDYLOL� RYLP� SUREOHPLPD� MHU� RQL� QH� RSUHGMHOMXMX�

VDPR� VXGELQX� SRMHGLQFD�� =DSRþLQMXüL� SRVDR� EXGXüL� SRGXzetnici zapošljavaju i EURMQH� QRYH� GMHODWQLNH� SD� MH� WDNR� L� QMLKRYD� VXGELQD� MHGQDNR� QHL]YMHVQD� NDR� L�QRYRJ�SRGX]HWQLND���

�âWR�VH�åHOMHOR��RYLP�PRåGD�L�SUHQDJODãHQLP�SULND]RP�UL]LND�NRML�SRVWRML�X�

SRGXzetništvu? äHOMHOR�VH� LVWDNQXWL� LVWLQX�NDNR�MH�SRGX]HWQLãWYR��SR�RSüHP�XYMHUHQMX�L�SRWYUGL�WHRULMH�L�SUDNVH��L]X]HWQR�ULVNDQWQD�DNWLYQRVW. A zašto je WR� WDNR"� 3R]QDWR� MH� GD� NDSLWDO� �EMHåL�� L]� QLVNRSURL]YRGQLK� REODVWL� X�YLVRNRSURILWDELOQH�� D� GD� MH� QRVLWHOM� WH� DNWLYQRVWL�� XSUDYR�� SRGX]HWQLN�� 'DNOH��SRGX]HWQLN� SUHEDFXMH� UHVXUVH� L]� REODVWL� QLVNH� X� REODVW� YLVRNH� SURL]YRGQRVWL� L�SURILWDELOQRVWL�� 3RVYH� MH� MDVQR� GD� MH� WR� YLVRNRUL]LþDQ� SURFHV�� 7DNR� VH�SRGX]HWQLãWYR�SUHWYDUD�X�QDMUL]LþQLMX�SRVORYQX�RULMHQWDFLMX���

�=DWR�VH�SRGX]HWQLãWYR�L�VKYDüD�NDR�SRVHEQD�NDUDNWHULVWLND�L�SRMHGLQDFD��

SRGX]HüD� L�GUXãWYD�XRSüH��3RGX]HWQLãWYR�QLMH�NDUDNWHUQD�RVRELQD�SRMHGLQFD�QLWL�VSHFLILþQRVW�VDPR�SRMHGLQLK�SRGX]HüD�LOL�GUXãWDYD��/MXGL�QDMUD]OLþLWLMLK�NDUDNWHUQLK�RVRELQD�� D� L� VYDNR� GUXãWYR� L� SRGX]HüH��PRJX� VH� SRGMHGQDNR�GREUR� VQDOD]LWL� X�izazovima poduzetništva. 0H XWLP�� MHGQR� MH� VLJXUQR�� OMXGL� NRML� WUDåH� VLJXU�QRVW��SRGX]HüD�NRMD�L]EMHJDYDMX�SURPMHQH��D�GUXãWYD��RSüHQLWR��NRMD�VH�QH�

Page 194: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

SULODJR DYDMX�JOREDOL]DFLMVNLP�L� LQRYDFLMVNLP�SURFHVLPD�QHPDMX�ãWR�WUDåLWL�u poduzetništvu�� 8� VYLP� SRVORYLPD� VXYUHPHQRJ� SRGX]HWQLštva donose se EURMQH� RGOXNH�� D� VXãWLQD� VYDNH�� D� SRVHEQR� LQRYDWLYQH� RGOXNH�� � OHåL� X� QMHQRM�QHL]YMHVQRVWL��8�WRPH�MH�QDMYHüL�UL]LN�SRGX]HWQLãWYD���

�6WYDUQRVW�LSDN�QLMH�WDNR�GUDPDWLþQD��6DGDãQMRVW��D�MRã�YLãH�EXGXüQRVW�

JRVSRGDUVNRJ� QDSUHWND�� LVNOMXþLYR� MH� X� REODVWL� SRGX]HWQLãWYD�� &LOM� RYRJ� RVYUWD�MHVWH� X� WRPH� GD� XNDåH� QD� PRJXüX� SUHSUHNX� SRGX]HWQLštvu koja proizlazi iz QHSR]QDYDQMD�VXãWLQH�SRGX]HWQLãWYD��=D�QDãX�DNWXDOQX�SUDNVX�YDåQR�MH�LVWDNQXWL�NDNR�QLMH�VYDNL�QRYL�SRVDR�LVWRYUHPHQR�L�SRGX]HWQLþNL��D�SRVHEQR�QH�PDOL�SRVDR��NDNR� VH� WR� þHVWR� L� GHNODUDWLYQR� LVWLþH� X� SURSDJLUDQMX� SRGX]HWQLþNLK� LQLFLMDWLYD��0XGUR�MH�SRþHWL�RG�PDORJ�MHU�VX�L�UL]LFL�PDQML��D�RVLP�WRJD��PDOR�MH�OLMHSR���UHNOL�EL�-DSDQFL�� NRML� XSUDYR� QMHJXMX� NXOW� PDORJ� L� XVSMHãQRJ� SRGX]HüD�� 3R� RSüHP�XYMHUHQMX� VYL� QRYL� PDOL� SRVORYQL� SRGXKYDWL� LPDMX� PQRJR� ]DMHGQLþNLK�NDUDNWHULVWLND�� DOL� GD� EL� L�PDOL� SRVORYL�� NDR� L� SRGX]HüH�� ELOL� SRGX]HWQLþNL�PRUDMX�LPDWL� QHNH� SRVHEQH� NDUDNWHULVWLNH�� 8� VWYDUL�� SRGX]HWQLFL� þLQH� PDQMLQX� PH X�QRYLP�SRVORGDYFLPD��RGQRVQR�PH X�QRYLP�SRGX]HüLPD��3RJUHãQR� MH�PLãOMHQMH�NDNR� VYDNR� QRYR� SRGX]HüH� PRUD� ELWL� SRGX]HWQLþNR�� 3UDNVD� SRND]XMH� GD� VX�VUHGQMD� SD� L� YHüD� SRGX]HüD� þHãüH� SUDNWLFLUDOD� SRGX]HWQLãWYR� L� WR� UD]YRMHP�XQXWDUQMHJ�SRGX]HWQLãWYD��R�þHPX�MH�YHü�ELOR�JRYRUD�X�RYRP�UDGX��6XãWLQD�MH�X�SURPMHQL�SRQDãDQMD�SD�RVQRYD�SRGX]HWQLãWYD�OHåL�X�NRQFHSWX�L�WHRULML�SRQDãDQMD�D�QH� X� LQWXLFLML�� 1DLPH� L� VYDND� SUDNVD� SRþLYD� QD� WHRULML� SD� L� RQGD� NDGD�SUDNWLþDUL�WRJD�Qisu ni svjesni. Teorija poduzetništva, prvenstveno, vidi promjene kao nešto QRUPDOQR� L� ]GUDYR�� ]DWR� L� SRGX]Htnici vide promjene kao pravilo i kao nešto ]GUDYR��LDNR�VDPL�XYLMHN�QH�GRQRVH�SURPMHQH��Poduzetnik i poduzetništvo VWDOQR�WUDåH� SURPMHQH�� RGJRYDUDMX� QD� QMLK� L� NRULVWH� LK� NDR�PRJXüQRVWL�� 7HRULMVNL�JOHGDQR�� D� SUDNWLþQR� GRND]DQR�� poduzetništvo je sve prije nego najmanje UL]LþQD� RULMHQWDFLMD�� 'DSDþH�� SRGX]HWQLãWYR� XSUDYR� NDUDNWHUL]LUD� QDMYLãH�UL]LþQD�RULMHQWDFLMD���

�-HGQD�RG�QDMSULVXWQLMLK�VXEMHNWLYQLK prepreka u poduzetništvu jeste sukob

L]PH X� WUL� VXSURWVWDYOMHQH� RVRELQH� VYDNRJ� SRMHGLQFD� NRML� VH� RGOXþXMH� ]D� QRYL�SRGX]HWQLþNL�SRVDR��7X�VH�PLVOL�QD�WUL�VXSURWVWDYOMHQH�VWUDQH�NRMH�VH�LVND]XMX�NUR]� RVRELQH� SRGX]HWQLND�� PHQDGåHUD� L� VWUXþQMDND� L� VYH� WH� WUL� RVRELQH�SURPDWUDQH�NUR]�LVWX�RVREX. Interesantna su mišljenja o njima, koja nalazimo u EURMQLP�WHRULMVNLP�SULVWXSLPD��NRMD�REMDãQMDYDMX�UD]OLNH�PH X�QMLPD�L� L]�NRMLK�VH�MDVQR�UD]DELUH�X�þHPX�MH�SUREOHP�L�]DãWR�VX�WH�WUL�UD]OLþLWH�VWUDQH�LVWH�RVREH�WDNR�]QDþDMQD� SUHSUHND� SRGX]HWQLãWYX�� (YR� NDNR� VH� QDMþHãüH� RSLVXMX� WHPHOMQH�NDUDNWHULVWLNH�SRGX]HWQLND��PHQDGåHUD�L�VWUXþQMDND���

�3RGX]HWQLN� MH� RVRED� NRMD� SUHWYDUD� L� QDMWULYLMDOQLMX� SUHWSRVWDYNX� X�

L]YDQUHGQX�PRJXüQRVW��2Q� MH� YL]LRQDU�� VDQMDU�� RQ� LPD�PDãWX�NRMD� UDVSODPVDYD�YDWUX�EXGXüQRVWL��RQ�åLYL�X�EXGXüQRVWL��QLNDG�X�SURãORVWL��D�ULMHWNR�X�VDGDãQMRVWL��8�SRVOX�MH�SRGX]HWQLN�LQRYDWRU��YL]LRQDU��YHOLNL�VWUDWHJ��D�QHNL�JD�YLGH�NDR�GLYD�NRML�SRGþLQMDYD�VYLMHW���

Page 195: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

3RGX]HWQLN� MH�NUHDWLYQD�VWUDQD�RVREH��XYLMHN�X�QDMEROMHP�L]GDQMX��RQ�MH�WYRUDF�QRYLK�SURGRUD�QD�WUåLãWH��þDN�L�YLãH��RQ�VWYDUD�QRYD�WUåLãWD��3RGX]HWQLN�MH��QDMEROML�� NDG� LPD� SRVOD� V� QHSR]QDWLP�� VWYDUD� VLJXUQRVW� L]� PRJXüQRVWL�� D�SUHWYDUDMXüL� NDRV� X� KDUPRQLMX� LPD� L]X]HWQX� SRWUHEX� ]D� NRQWURORP� VYRJD�RNUXåHQMD�� 2Q� åLYL� X� YL]LRQDUVNRP� VYLMHWX� EXGXüQRVWL� L� ]DWR� PRUD� NRQWUROLUDWL� L�OMXGH� L� GRJD DMH� RNR� VHEH� MHU� PX� MH� WR� SRWUHEQR� UDGL� NRQFHQWUDFLMH� QD� VYRMH�VQRYH���

�$OL�� UHüL� üH� PQRJL� LVWUDåLYDþL� NDUDNWHUQLK� RVRELQD� SRGX]HWQLND��

SRGX]HWQLN�� X� VLOQRM� åHOML� GD�PLMHQMD� VYLMHW� þHVWR� VWYDUD� L� SXVWRã� RNR� VHEH�� 2Q�X]QHPLUXMH�VYH�NRMH�DQJDåLUD�X�VYRMLP�SURMHNWLPD�L�ãWR�RQ�YLãH�SUHGQMDþL��VYLPD�RNR�QMHJD�SRWUHEDQ�MH�YHüL�QDSRU�NDNR�EL�JD�VOLMHGLOL��7R�MH�QMHJRY�VYLMHW��VDþLQMHQ�RG� RQLK� NRML� VWDOQR� QDSUHGXMX� L� RG� RQLK� ]D� NRMH� RQ� VPDWUD� GD� LGX� SXåHYLP�NRUDNRP�� 3UREOHP� MH� L� X� WRPH� NDNR� L]EMHüL� PRJXüL� VXNRE� V� RQLPD� NRML� JD� QH�PRJX� VOLMHGLWL�� 8� L]EMHJDYDQMX� WRJ� VXNRED� SRGX]HWQLN� VH� VOXåL� GR]YROMHQLP� L�QHGR]YROMHQLP�VUHGVWYLPD��ýHVWR�ãLNDQLUD�VXUDGQLNH��QDSUDVLW�MH�L�JUGL�LK��D�NDG�L�WR�QH�XVSLMHYD�RQGD�MH�VSUHPDP�L�QD�ODVNDQMH�L�GDYDQMH�REHüDQMD�NRMD�L�QH�PRUD�RVWYDULWL�� D� VYH� X� åHOML� GD�QMHJRY�SURMHNW�XVSLMH��=DWR� MH� ]D�SRGX]HWQLND� �RELþDQ�þRYMHN��XYLMHN�SUREOHP�NRML�PX�VWRML�QD�SXWX���

�$�NDNDY� MH�PHQDGåHU"�7R� MH�SUDJPDWLþQD�RVRED�EH]�NRMH�QH�EL�ELOR�

SODQLUDQMD�SRVORYD��UHGD�L�SUHGYLGLYRVWL�GRJD DMD��9HüLQD�WHRUHWLþDUD�WR�RFMHQMXMX�NDR�WHPHOMQX�NDUDNWHULVWLNX�PHQDGåHUD��1HNL�LVWLþX�QMHJRYH�RVRELQH�VWDYOMDMXüL�LK�QDVXSURW� RVRELQDPD� SRGX]HWQLND�� SD� WDNR� NDåX� GD� SRGX]HWQLN� åLYL� X�EXGXüQRVWL�� D� PHQDGåHU� GLMHORP� X� SURãORVWL�� D� SUHWHåLWR� X� VDGDãQMRVWL��7DPR�JGMH� SRGX]HWQLN� WHåL� ]D� NRQWURORP��PHQDGåHU� WHåL� ]D� UHGRP��3RGX]HWQLN�VWDOQR�YLGL�ãDQVX�X�RQRPH�ãWR�VH�GHãDYD��D�PHQDGåHU�X�WRPH�YLGL�SUREOHPH�NRML�remete red. Još ilustrativnije prika]XMH�VH�RGQRV�SRGX]HWQLND�L�PHQDGåHUD�RYRP�XVSRUHGERP��0HQDGåHU� VDJUDGL� NXüX� L� X� QMRM� åLYL� ]DXYLMHN�� 3RGX]HWQLN� VDJUDGL�NXüX� L� LVWRJ� WUHQXWND� NDGD� MH� JUD HYLQD� JRWRYD� SRþLQMH� SODQLUDWL� L]JUDGQMX�VOLMHGHüH���

�3RVDR� PHQDGåHUD� MH� GRYR HQMH� VWYDUL� X� UHG� L� ]DWR� PHQDGåHU� WUþL� ]D�

SRGX]HWQLNRP� GD� EL� UDãþLVWLR� QHUHG� NRML� VWYDUD� SRGX]HWQLN� VYRMLP� QHPLUQLP�GXKRP�L�GD�QHPD�SRGX]HWQLND��VNRUR�GD�PHQDGåHU�L�QH�EL�LPDR�ãWR�UDãþLãüLYDWL��'D� QHPD� PHQDGåHUD� QH� EL� ELOR� SRVORYD�� QH� EL� ELOR� RUJDQL]LUDQRJ� SRGX]HüD� L�GUXãWYD� XRSüH�� D� GD� QHPD� SRGX]HWQLND� QH� EL� ELOR� LQRYDFLMD��0H XWLP��XSUDYR�RYD� QDSHWRVW� L]PH X� SRGX]HWQLNRYH� YL]LMH� L� PHQDGåHURYD� SUDJPDWL]PD�VWYDUD�VLQWH]X�L]�NRMH�VH�UD DMX�YHOLND�GMHOD���

�,� QDSRNRQ�� D� ãWR� MH� VD� VWUXþQMDNRP� ]D� NRMHJ� VH� UDQLMH� LVWDNOR� GD�

XSUDYR�RQ��QDMþHãüH��NUHüH�X�QRYH�SRVORYH��6WUXþQMDN�MH�þRYMHN�RG�GMHOD��2Q�YROL��þDþNDWL��VWYDUL��GD�LK�VDVWDYL�L�UDVWDYL��2Q�SRVORYH�QH�VDQMD��RQ�LK�UDGL�L�PRUD�završiti. �

Page 196: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

$NR� SRGX]HWQLN� åLYL� X� EXGXüQRVWL�� PHQDGåHU� GLMHORP� X� VDGDšnjosti, VWUXþQMDN�åLYL�þYUVWR�VDPo u sadašnjosti. On voli dodir stvari koje se mogu uraditi L�GRN�UDGL�QLWNR�QLMH�VUHWQLML�RG�QMHJD��2Q�UDGL�VWDORåHQR�L�VDPR�MHGDQ�SRVDR�NRMHJ�PRåH�NRQWUROLUDWL���

�=D�VWUXþQMDND�MH�VXYLãQR�UD]PLãOMDQMH�QHSURGXNWLYQR��SRVHEQR�DNR�QLMH�R�

VDPRP�SRVOX�NRMHJ�REDYOMD��2Q�]QD�GD�DNR�QH�REDYL�SRVORYH�NRMH� LPD�X�SODQX�GD� EL� VYLMHW� ELR� X� MRã� YHüRM� QHYROML� RG� RQH� X� NRMX� JD� XYODþH� L� SRGX]HWQLN� L�PHQDGåHU�� SR� QMHJRYRP� PLãOMHQMX�� 2GDWOH� L� QMHJRYD� VXPQMLþDYRVW� SUHPD�uzvišenim idejama i apstrakcijama poduzetnika. On nije zDLQWHUHVLUDQ� ]D� LGHMH�YHü�VDPR�]D�SUDJPX�NDNR�QHãWR�XUDGLWL��2Q�VDPR�X�WDNYRP�REDYOMDQMX�SRVORYD�YLGL�NRULVW�]D�VHEH�L�GUXJH���

�,� X� WDNYRP� RGQRVX� SRGX]HWQLN� VDQMD�� PHQDGåHU� VH� QHUYLUD� ]ERJ�

QHUHGD� NRMHJ� X� SRVORYH� XQRVL� SRGX]HWQLN� QRYLP� LGHMDPD�� D� VWUXþQMDN�SUHåLYOMDYD�EH]� VWUHVRYD�� 6WUXþQMDN� MH� LQGLYLGXDOLVW� NRML� þYUVWR� VWRML� QD� ]HPOML� L�åLYL� ]D� GDQDV�� 1MHPX� SRQDMYLãH� VPHWDMX� L� PHQDGåHU� L� SRGX]HWQLN�� 3RGX]HWQLN�stalno nešto kreira što bi struþQMDN� WUHEDR� UHDOL]LUDWL�� 6WUXþQMDNX� L� PHQDGåHU�SUHGVWDYOMD�SUREOHP�MHU�PHQDGåHU�QDVWRML�XYHVWL�UHG�X�SRVORYH�VWUXþQMDND��$�NDNR�MH�VWUXþQMDN��X�SUDYLOX��VQDåDQ� LQGLYLGXDOLVW��RQ�QH�SRGQRVL� WDNYR�WUHWLUDQMH�QL�RG�PHQDGåHUD�QLWL�RG�SRGX]HWQLND���

�,� ]D� PHQDGåHUD� VWUXþQMDN� MH� SUREOHP� V� NRMLP� WUHED� XSUDYOMDWL�� D� ]D�

VWUXþQMDND� PHQDGåHU� MH� QDPHWOMLYDF� NRMHJ� WUHED� L]EMHJDYDWL�� =D� RERMLFX�SRGX]HWQLN�MH�RVRED�NRMD�LK�RG�VDPRJ�SRþHWND�VDPR�XYDOMXMH�X�QHYROMH���

�,� VDG�� X� þHPX� MH� SUREOHP"�Problem je u tome što se u osobi koja

]DSRþLQMH� SRVDR� X� LVWR� YULMHPH� MDYOMD� RVRED� SRGX]HWQLND�� PHQDGåHUD� L�VWUXþQMDND��$�NDNDY�MH�QMLKRY�PH XVREQL�RGQRV"�1DåDORVW��LVNXVWYR�JRYRUL�GD�MH�X� LVWRM� RVREL�� QRYRJ� SRGX]HWQLND�� VDPR� ��� SRVWR� SRGX]HWQLND�� ��� SRVWR�PHQDGåHUD�L��þDN�����SRVWR�VWUXþQMDND����

�1DMYHüD�SUHSUHND�SRGX]HWQLãWYX�WDNR�VH� LVND]XMH�X�WRP�RGQRVX��D�

LGHDOQR�EL�ELOR�NDGD�EL�X�LVWRM�RVREL�RGQRV�ELR�UDYQRPMHUQR�UDVSRUH HQ�QD�SRGX]HWQLND��PHQDGåHUD� L� VWUXþQMDND��7DGD�EL�SRGX]HWQLN�ELR�VORERGDQ�X�LQRYDFLMDPD� NUHDFLMDPD� L� SRJOHGLPD� X� EXGXüQRVW��PHQDGåHU� EL� VYH� LGHMH�SRGX]HWQLND� GRYHR� X� UHG�� D� VWUXþQMDN� EL� REDYLR� VWUXþQX� VWUDQX� SRVOD� L�MHGQRJ�L�GUXJRJ��1D�QHVUHüX�LVNXVWYR�JRYRUL�GD�MH�SRVYH�PDOL�EURM�OMXGL�NRML�XOD]H�X�QRYL�SRVDR�V�WDNYLP�RGQRVRP�L�UDVSRUHGRP�VSRVREQRVWL���

�,� GRN� VH� SRGX]HWQLN� L� PHQDGåHU� VXNREOMDYDMX� RNR� YL]LMD� EXGXüQRVWL� L�

SRWUebe unošenja reda u sadašnjosti, struþQMDN� RGPMHUDYD�PRJXüQRVWL� GD� VDP�NUHQH� X� QRYL� SRVDR� DOL� QH� GD� EL� RVWYDULR� SRGX]HWQLþNL� VDQ� YHü� GD� EL� VH� RWHR�NRQWUROL� RG� VWUDQH� RERMLFH�� 3RJUHãQD� RVRED� NUHüH� X� QRYL� SRVDR� L� ]DWR� MH� VOLND�RQDNYD�NDNYD�MH�SULND]DQD�QD�SRþHWNX�RYRJ�SRJODYOMD�NDUDNWHULVWLþQD�QH�VDPR�]D�6MHGLQMHQH�$PHULþNH�'UåDYH�QHJR�L�YLãH�NRG�GUXJLK�PDQMH�UD]YLMHQLK�]HPDOMD�SD�L�naše���

Page 197: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

�������)81.&,-(�32'8=(71,ý.2*�0(1$'ä0(17$������������8�8*267,7(/-6798��

�)XQNFLMD� SRGX]HWQLþNRJ� PHQDGåPHQWD� X� XJRVWLWHOMVWYX� MHVWH�

UXNRYR HQMH�OMXGLPD��ILQDQFLMVNLP�VUHGVWYLPD�L�PDWHULMDOLPD��QDPLUQLFDPD��L�WR�QD�QDþLQ�GD�NDGD�VH�SRGPLUH�VYL�WURãNRYL�PRUD�RVWDWL�GRELW�LOL�SURILW��8�QHSURILWQLP� XJRVWLWHOMVNLP� RUJDQL]DFLMDPD�� IXQNFLMD�PHQDGåPHQWD� MH� RVLJXUDQMH�PDNVLPDOQH�HILNDVQRVWL�X�RNYLUX�SURUDþXQD�RGREUHQRJ�]D�WDNYX�GMHODWQRVW��8�RED�VOXþDMD��SURILW� LOL� L]QRV�XãWH HQ�L]�SURUDþXQD�PMHUD�VX�HILNDVQRVWL�PHQDGåPHQWD��3RVWRML����SRGMHOD�UDGD�PHQDGåHUD�X�XJRVWLWHOMVWYX�GD�EL�VH�RVWYDULOD�GRELW���

���SODQLUDQMH�L�RGUH LYDQMH�FLMHQD�XVOXJD�����RGUåDYDQMH�RGJRYDUDMXüH�SURL]YRGQRVWL�UDGD�QD�VYLP�QLYRLPD�����SURYR HQMH�GRJRYRUHQH�SROLWLNH�SURL]YRGQMH�L�XVOXJD�����QDGJOHGDQMH�UHGRYQRJ�SRVORYDQMD�X�SURL]YRGQLP�L�XVOXåQLP����RGMHOMHQMLPD�L�QLYRD�GQHYQH�SURGDMH���� kontroliranje troškova poVORYDQMD�X�JUDQLFDPD�RGUH HQLK�OLPLWD�����GUåDQMH�WURãNRYD�PDWHULMDOD��KUDQH�L�SLüD�X�RGUH HQLP�JUDQLFDPD�����GUåDQMH�WURãNRYD�UDGD�QD�HILNDVQRP�QLYRX�����GUåDQMH�VYLK�RVWDOLK�WURãNRYD�SRG�NRQWURORP�GD�EL�GRELW�ELOD�ãWR�YHüD�����XVSRVWDYOMDQMH�RGJRYDUDMXüH�NRQWUROH���� zapošljavanje i obuka novih radnika, ���UDFLRQDOQR�QDEDYOMDQMH�PDWHULMDOD��KUDQH�L�SLüD�����RGUåDYDQMH�VWDOQRJ�SURFHVD�UHRUJDQL]DFLMH�SRGX]HüD��

�6YLK� GYDQDHVW� IXQNFLMD�� PRUDMX� ELWL� LVWRYUHPHQR� HIHNWLYQH�� =ERJ�

QMLKRYLK�RþLJOHGQLK�VORåHQRVWL��PHQDGåHU�WUHED�XUDGLWL�SHW�VOLMHGHüLK�SRVORYD������PDNVLPDOQR�SRMHGQRVWDYQLWL�VYH�IXQNFLMH������XVSRVWDYLWL�PLQLPXP�VXVWDYQH�NRQWUROH���� delegirati funkcije i vršiti njihovu kontrolu, ���REXþLWL�VYH�]DSRVOHQH�GD�RGUåDYDMX�NRQWUROX��L����QDGJOHGDWL�L�XSUDYOMDWL�VYLP�DNWLYQRVWLPD���

�âWR�MH�RG�QDYHGHQLK�]DGDWDND�QDMYDåQLMH�]D�PHQDGåHUD"�0HQDGåHU�üH�

QDYHGHQH�IXQNFLMH�UDãþODQLWL�SR�SULRULWHWX�YDåQRVWL�L�WR�RYDNR�������XVSRVWDYOMDQMH�UHGD�����NRQWUROX�RGMHOMHQMD��L����NRQWUROX�WLMHNRYD�SRVORYDQMD���

�8VSRVWDYOMDQMH� UHGD� RPRJXüDYD� VYLP� ]DSRVOHQLP� GD� ]QDMX� FLOM�

PHQDGåHUVNLK�DNWLYQRVWL��QDPMHUD�L�GHWDOMQH�PHWRGH�UDGD�NDNR�QH�EL�SRVWDYOMDOL�EH]EURMQD�SLWDQMD�R�VYHPX�L�VYDþHPX��,SDN��L�SRUHG�WRJD��PHQDGåHU�üH�UHGRYLWR�UD]JRYDUDWL� VD� ]DSRVOHQLPD� WDNR� GD� RQL� UD]XPLMX� VYH� SURFHVH� L� GD� QHPDMX�SLWDQMD�R�NXüQRP�UHGX���

Page 198: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

'HOHJLUDQMH�NRQWUROH�SR�RGMHOMHQMLPD�VNLGD�YHOLNL�WHUHW�V�OH D�PHQDGåHUD�L� DNR� FLMHOX� RUJDQL]DFLMX� NRQWUROH�PHQDGåHU�QDGJOHGD�SDåOMLYR�RQD�DXWRPDWVNL�RVLJXUDYD�VYLK�GYDQDHVW�IXQNFLMD���

�.RQWUROD� SR� RGMHOMHQMLPD� RPRJXüDYD� PHQDGåHUX� GD� X� LVWR� YULMHPH�

PRåH� PLVOLWL� R� VYLP� GLMHORYLPD� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� NDR� QSU�� R� NXKLQML��restoranu, skladištu itd. Svako odjeljenje treba imati svoju kontrolu, svoje troškove rada i svoj udio u troškovima efikasnosti i dobiti. Ovo se� QH� NRVL� V�UDQLMH� L]QHVHQLP� WYUGQMDPD� NDNR� MH� ]D� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� SRåHOMQR�FHQWUDOL]LUDWL� IXQNFLMX� NRQWUROH�� &HQWUDOL]DFLMD� VH� L� X� RYDNYRP� VXVWDYX�RUJDQL]DFLMH� IXQNFLMH� NRQWUROH� RVLJXUDYD� NRRUGLQDFLMRP� L� VXVWDYRP� NRQWUROQLK�YH]D�L]PH X�PHQDGåHUD�UD]OLþLWLK�QLYRD�SR�YHUWLNDOL���

�$NR� MH� X� SLWDQMX� PDOR� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� QDMþHãüH� üH� VH� VYD�

RGMHOMHQMD�JUXSLUDWL�X�MHGQX�RUJDQL]DFLMVNX�FMHOLQX��DOL�NDNR�VH�SRGX]HüH�UD]YLMD��LOL�DNR�PHQDGåHU�RGOXþL�GD�QSU��SHþH�NUXK��SHFLYD�L�NRODþH�X�VYRMHP�SRGX]HüX��RQGD�üH�VLJXUQR�WDNYX�FMHOLQX�UD]ELWL�QD�GLMHORYH��3UL�WRP�VH�PRUD�X]HWL�X�RE]LU�þLQMHQLFD� GD� üH� WDNYD� RUJDQL]DFLMD� SRYHüDYDWL� GUXJH� WURãNRYH� NDR� ãWR� VX�potreban prostor, oprema, zapošljavanje novih radnika i sl. �

�.RQWUROLUDQMH� WLMHNRYD� SRVORYDQMD� X� SUHGYL HQLP� RNYLULPD�

SRGUD]XPLMHYD�GD�PHQDGåHU�PRUD�]QDWL�NRML�VX�WR�RNYLUL�]D�FLMHOR�SRGX]HüH�L�]D�SRMHGLQH�REMHNWH��

��

�������0(1$'ä0(17�86/8*$��

�6XYUHPHQX� HNRQRPLMX� NDUDNWHUL]LUD�� SRUHG� RVWDORJ�� GRPLQDQWQR�

XþHãüH� XVOXJD� L� WR� NDNR� X� GRSULQRVX� VWYDUDQMD� GUXãWYHQRJ� SURL]YRGD� L�QDFLRQDOQRJ�GRKRWND�� WDNR� L�X�]DSRãOMDYDQMX�VWDQRYQLãWYD��8VOXåQD�HNRQRPLMD�MH�VWYDUQRVW�YLVRNR�UD]YLMHQLK�]HPDOMD�L�FLOM�NRMHJ�X�VYRMHP�UD]YRMX�åHOH�GRVWLüL�PDQMH�UD]YLMHQH�]HPOMH�VYLMHWD���

�8VOXJH� VH� SR� PQRJLP� VYRMVWYLPD� UD]OLNXMX� RG� PDWHULMDOL]LUDQLK�

SURL]YRGD�SD�]DWR�QMLKRYR�SODQLUDQMH��RUJDQL]LUDQMH�L�NRQWUROD�QH�PRJX�ELWL�SXNR�SUHVOLNDYDQMH�PHQDGåPHQWD�PDWHULMDOL]LUDQH� SURL]YRGQMH��2YR� SRVHEQR� YULMHGL�NDG� VH� LPD� X� YLGX� GD� NRULVQLFL� XVOXJD� L� ]DSRVOHQL� X� XVOXåQLP�SRGX]HüLPD�� D�SRVHEQR�RQL�NRML�GROD]H�X�QHSRVUHGQL�NRQWDNW�V�SRWURãDþLPD��þLQH�VDVWDYQL�GLR�XVOXJH�� 2YR� SUHGVWDYOMD� QDURþLWR� ]QDþDMQX� WYUGQMX� L� WHPHOM� ]D� PHQDGåPHQW�XVOXJD�X�XJRVWLWHOMVWYX���

�*ODYQD�VWUXNWXUQD�SURPMHQD�NRMD�VH�GRJD D�X�RNYLUX�UD]YLMHQRJ�VYLMHWD�

RJOHGD�VH�X�UDVWXüRM�NROLþLQL�XVOXJD��L�X�SRYHüDQMX�]QDþDMD�XVOXåQLK�HOHPHQDWD�X� SRVORYDQMX� L� HNRQRPLML. Usluge su u centru aktivnosti svakog društva. S UD]ORJRP�� MHU�VH�XYLGMHOR�GD�SRVWRML�SULURGQD�HYROXFLMD�RG�SUHGLQGXVWULMVNRJ�GR�LQGXVWULMVNRJ� L� QD� NUDMX�� GR� SRVWLQGXVWULMVNRJ�GUXãWYD��8� WRP� UD]GREOMX� ]QDþDM�

Page 199: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

XVOXJD�VWDOQR�UDVWH�GD�EL�GDQDV�X�QDMUD]YLMHQLMLP�JRVSRGDUVWYLPD�VYLMHWD�XVOXåQL�sektor zapošljavao oko 80% ukupno zaposlenih i ostvarivao oko ����EUXWR�SURL]YRGD���

�8� SUHGLQGXVWULMVNRP� GUXãWYX� YHüLQD� VWDQRYQLãWYD� ERUL� VH� ]D� JROR�

SUHåLYOMDYDQMH��3URL]YRGQRVW� MH�ELOD�QLVND��D�QDWDOLWHW�YLVRN� WH�VH�VWYDUD� L�YLVRN�SRVWRWDN� QH]DSRVOHQRJ� VWDQRYQLãWYD�� 7DGD� SUHWHåH� SRVDR� X� VIHUL� XVOXJD� DOL�RQLK�RVREQH�L�NXüQH�SULURGH���

�U industrijskom društvu, predominantna aktivnost je proizYRGQMD�URED��

D� JODYQL� IRNXV� SDåQMH� XVPMHUHQ� MH� QD�PDNVLPDOQX� SURL]YRGQMX� X]�PLQLPDOQD�XODJDQMD�� äLYRWQL� VWDQGDUG� PMHUL� VH� NROLþLQRP� URED� NRMH� VH� PRJX� NXSLWL� ]D�]DUDGX��.RPSOHNVQRVW�NRRUGLQDFLMH�SURL]YRGQMH� L�GLVWULEXFLMH� URED�GRYHR� MH�GR�VWYDUDQMD�YHOLNLK�ELURNUDWVNLK�L�KLMHUDUKLMVNLK�RUJDQL]DFLMD���

�'RN� VH� X� LQGXVWULMVNRP� GUXãWYX� VWDQGDUG� GHILQLUD� NROLþLQRP� URED��

postindustrijsko društvo� EDYL� VH� NYDOLWHWRP� åLYRWD� NRML� VH� PMHUL� NROLþLQRP�XVOXJD� VYLK� PRJXüLK� REOLND�� 8� RYRP� UD]GREOMX� FHQWUDOQX� ILJXUX� SUHGVWDYOMD�SHUVRQDOQD�RVRED��LPDMXüL�X�YLGX�GD�LQIRUPDFLMH��D�QH�HQHUJLMD�LOL�IL]LþND�VQDJD�SUHGVWDYOMDMX�NOMXþQH�UHVXUVH���

�Postindustrijsko društvo od stanovništva zahtijeva visoko obrazovanje,

SURIHVLRQDOQH� L� WHKQLþNH� YMHãWLQH�� 7DNR� ]DKWMHYL� ]D� YLãH� XVOXJD� L� VRFLMDOQH�SUDYGH� GRYRGH� L� GR� UD]YRMD� QRYLK� PHWRGD� R� XSUDYOMDQMX�� 3RUDVWRP� XVOXåQLK�GMHODWQRVWL�� REUD]RYQRJ� QLYRD� VWDQRYQLãWYD�� QRYRJ� QDþLQD� XSUDYOMDQMD�SRGX]HüLPD� �PHQDGåPHQW� RGUåLYRJ� UD]YRMD��� UD]YLMD� VH� L� VYLMHVW� R� ]DãWLWL�þRYMHNRYRJ� RNROLãD� �åLYRWQRJ� RNUXåHQMD��� D� ãWR� SRVWDMH� JOREDOQD� RULMHQWDFLMD�postindustrijskog društva. Društvo postaje svjesno da nezaYLVQH� DNFLMH�pojedinaca ili grupa mogu stvoriti pustoš za svakoga. Za razliku od industrijskog društva gdje je pojedinac bio jedinica društva, u postindXVWULMVNRP�društvu to je društvena zajednica. �

�8VOXåQD� SRGX]HüD� L]JXELOD� VX� MHGQRVWDYQRVW� WUåLãQH� SHUFHSFLMH� NRMD�

SRVWRML� X�REODVWL� SURL]YRGQMH��Usluge predstavljaju odnose, a uspješne usluge su uspješni odnosi�� ,]JUDGQMD� RGQRVD� V� L]DEUDQLP� WUåLãWHP�� ELOR� WUHQXWQLP� LOL�GXJRURþQLP�� SUHGVWDYOMD� VXãWLQX� SRYMHUHQMD� SRGX]HüD�X� VDPRJ� VHEH��8VOXåQL�WURNXW�SUHGVWDYOMD�RGQRVH��L]PH X��VO���������

���SRGX]HüD�L�WUåLãWD�����SRGX]HüD�L�]DSRVOHQLK��L����]DSRVOHQLK�L�WUåLãWD��

Page 200: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

���2YL� RGQRVL� SUHGVWDYOMDMX� QRYLQX� SRJODYLWR� X� RGQRVX� QD� LQWHUQX� NXOWXUX�

SRGX]HüD� NRMD� VH�� VDGD�� QH�PRåH�RGYRMLWL� RG�HNVWHUQH�NXOWXUH�� -HU�� VYH�ãWR� VH�GRJD D� LQWHUQR� VQDåQR� MH� L� QHSRVUHGQR� SRYH]DQR� V� GRJD DQMLPD� L]YDQ�SRGX]HüD�� 8� WRP� VPLVOX� NXOWXUD� SRGX]HüD� SUHGVWDYOMD� NULWLþDQ� GLR� HNVWHUQRJ�ponašaQMD�� RGQRVQR�� NUHLUDQMH� RGQRVD� REXKYDüD� NXOWXUX� VYLK� VXGLRQLND� X�GDYDQMX�L�NRULãWHQMX�XVOXJD��2QL�NRML�XVSRVWDYOMDMX��RGUåDYDMX�L�UD]YLMDMX�RGQRVH��D�SRVHEQR�PHQDGåHUL��PRUDMX�RVLP�YMHãWLQD� LPDWL�]QDQMH�L�RYODãWHQMD�]D�XVSMHãQR�izvršenje usluge kako bi došOR�GR�RþHNLYDQH�VDWLVIDNFLMH�SRWURãDþD���

�=D�XVSMHK�XVOXåQRJ�SRGX]HüD��RG�SUHVXGQRJ�VX�]QDþDMD�RUJDQL]DFLMVNH�

YULMHGQRVWL��=D�PHQDGåPHQW�XVOXåQRJ�SRGX]HüD�WR�MH�L]X]HWDQ�L]D]RY��D�SRVHEQR�stoga što usluge nisu samo decentralizirane nego se i odvijaju izvaQ�QHSRVUHGQRJ�QDG]RUD�PHQDGåHUD�SRGX]HüD���

�'DYDQMH� YHüHJ� VWXSQMD� RYODãWHQMD� L� RGJRYRUQRVWL� ]DSRVOHQLPD�� GD�

XVSMHãQR� RGJRYRUH� QD� HNVWHUQH� SULWLVNH�� SRJODYLWR� QD� SUYRM� OLQLML� XVOXåLYDQMD�SRGUD]XPLMHYD� GD� PHQDGåPHQW� QH� PRåH� YLãH� NRQWUROLUDWL� SRVORYQL� SURFHV� QD�WUDGLFLRQDOQL�� DXWRULWDUQL� QDþLQ�� 6YH� WR� ]DKWLMHYD� VWDYOMDQMH� YHüHJ� QDJODVND� QD�OLGHUVWYR��X�RGQRVX�QD�VWDQGDUGQX�NRQWUROX�NDNYD�MH�ELOD�SULVXWQD�X�LQGXVWULMVNRP�UD]GREOMX�� 7DNR� VX� XVOXåQL� OLGHUL� X� FHQWUX� SDåQMH� NDGD� SRGX]HüH� LVSRUXþXMH�SRWURãDþLPD�VDYršenu uslugu. �

Page 201: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

6YH�QDYHGHQR�JRYRUL�GD�üH�XVSMHãDQ�UD]YRM�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�NDR�QDMPDUNDQWQLMHJ� SUHGVWDYQLND� XVOXåQH� GMHODWQRVWL�� SRQDMSULMH� RYLVLWL� RG�SRGX]HWQLþNH� LQRYDFLMH� L� NYDOLILFLUDQRJ� PHQDGåPHQWD�� 8� FHQWUX� LQWHUHVD�XVOXåQRJ� PDUNHWLQJD� L� PHQDGåPHQWD� QDOD]L� VH� XVOXåQL� VXVUHW�� 8VOXåQL�VXVUHW� SUHGVWDYOMD� �IDFH� �� WR� �� IDFH�� LQWHUDNFLMH� L]PH X� NXSDFD� L�SURGDYDWHOMD� X� XVOXåQRP�RNUXåHQMX��3RPRüX�XSUDYOMDQMD�RYLP� WUHQXFLPD��PHQDGåPHQW� PRåH� XSUDYOMDWL� SRWURãDþNLP� SHUFHSFLMDPD� XVOXJH�� .DNR� VX�XVOXåQL� VXVUHWL� WLSLþQL� VRFLMDOQL� GRJD DML� WR� VH� ]D� NRQWUROX� L� SUDüHQMH� RYLK�GRJD DMD��RG�VWUDQH�PHQDGåPHQWD��QDODåH�GD�RQL�PRUDMX�ELWL�L�RVSRVREOMHQL�NUR]�VSHFLMDOQH� YMHãWLQH� L� WHKQLNH�� 7DNR� VH� VWYDUD� QRYL� XVOXåQL� PHQDGåPHQW� SULVWXS�XSUDYOMDQMX� XVOXåQLP� VXVUHWLPD�� 7DM� SULVWXS� LGHQWLILFLUD� WUL� RSüD� SRVWXSND� ]D�SODQLUDQMH�L�RGOXþLYDQMH�QD�WRP�SRGUXþMX��VO���������

���XSUDYOMDQMH�SDNHWLPD�NRULVWL�]D�SRWURãDþH�L�]DSRVOHQH�����GL]DMQLUDQMH�VXVWDYD�LVSRUXNH�XVOXJD��L����XSUDYOMDQMH�L�L]YUãDYDQMH�XVOXåQRJ�VXVUHWD��

���

8� RYH� SRVWXSNH� WUHEDMX� ELWL� XNOMXþHQL� VYL� ]DSRVOHQL� X� XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX� MHU�VX�XVOXåQL�VXVUHWL� UD]ORJ� L�SRVWRMDQMD�SRGX]HüD�� ,PDMXüL�X�YLGX�GD�SRWURãDþL� SUHGVWDYOMDMX� WHPHOM�� NOMXþQL� UHVXUV� L� QDMYUMHGQLMX� LPRYLQX� SRGX]HüD��DNWLYQRVW�PHQDGåHUD�PRUD�ELWL�XWHPHOMHQD�QD�GXERNRP�SR]QDYDQMX�NDUDNWHULVWLND�SRWURãDþD�X�WUL�NOMXþQD�SRGUXþMD��RþHNLYDQMD��SRWUHED�L�NRPSHWHQWQRVWL�SRWURãDþD��$NR�SRGX]HüH�XVSMHãQR� LGHQWLILFLUD� L�]DGRYROML� LOL�þDN�SUHYODGD�RþHNLYDQMD�VYRMLK�SRWURãDþD�GRüL�üH�GR�SRWSXQH�VDWLVIDNFLMH�SRWURãDþD���

Page 202: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

8YDåDYDQMH�QHNLK�RG�SRGVYMHVQLK�SRWUHED�SRWURãDþD�SUHGVWDYOMD�NOMXþ�]D�GLIHUHQFLUDQMH� X� XVOXåQRP� SRVOX�� D� SUHYODGDYDQMH� RþHNLYDQMD� NDR� L� XYDåDYDQMH�nekih od podsvjesnih potreba dovodi do oduševljenja potroãDþD��7LPH�VH�VWLþH�QMLKRYD� ORMDOQRVW� NDR� NUDMQML� FLOM� SRVORYQH� SROLWLNH� L� XVSMHKD� PHQDGåPHQWD�SRGX]HüD�� 7DNR� ]D� PHQDGåPHQW� XSUDYOMDQMH� XVOXåQLP� VXVUHWLPD� SUHGVWDYOMD��LVWRYUHPHQR�XSUDYOMDQMH�SHUFHSFLMRP�SRWURãDþD���

�,]JUDGQMD� QHSRVUHGQLK� RGQRVD� V� SRWURãDþLPD�� WHNXüL� GLMDORJ� V� QMLPD��

DNWLYQR�VOXãDQMH�L�UHVSHNWLUDQMH�VWDMDOLãWD�SRWURãDþD�SUHGVWDYOMD�FHQWUDOQH�DVSHNWH�PHQDGåHUVNH� UD]YRMQH� VWUDWHJLMH�� =D� PHQDGåPHQW� MH� YDåQD� VSR]QDMD� QD� NRML�QDþLQ� PRåH� SRGX]HüH� SRVWLüL� QHSRVUHGQLMH� YH]H� V� SRWURãDþLPD�� 7R� VH� PRåH��RYDNR����

���WUHED��QDMSULMH��VKYDWLWL�WNR�MH�SRWURãDþ�����VYH�XþLQLWL�GD�SRWURãDþL�SRVWDQX��þODQRYL��SRGX]HüD�����RUJDQL]LUDWL�SURFHV�XVOXåQRJ�VXVUHWD�WDNR�GD�SRWURãDþ�EXGH�YLGOMLY���VYLP�]DSRVOHQLFLPD�X�SRGX]HüX�����QDJUD LYDWL�YMHUQH�SRWURãDþH���L����RVSRVRELWL�VH�]D�XSUDYOMDQMH�NULWLþQLP�GRJD DMLPD�X]�YHOLNL�VWXSDQM����SULODJRGOMLYRVWL���

�,PDMXüL�X�YLGX�GD�MH�NYDOLWHW�RVWYDUHQ�X�VXUDGQML�V�SRWURãDþLPD�VDPR�NDG�

VH� VKYDWL� GD� MH� SRWURãDþ� NUDMQML� DUELWDU� NDGD� MH� X� SLWDQMX� NYDOLWHWD� XVOXJH��PHQDGåHUL� PRUDMX� L]JUDGLWL� RULMHQWDFLMX� QD� SRWURãDþD� NDR� SROD]QX� WRþNX� ]D�XNXSQR�XQDSUH HQMH�NYDOLWHWH��XVOXJH�L�NYDOLWHWH�SRVORYDQMD���

�.RRUGLQDFLMD� X� XVOXåQRP� �XJRVWLWHOMVNRP�� SRGX]HüX� SUHGVWDYOMD� YDåDQ�

]DGDWDN� PHQDGåPHQWD�� D� REXKYDüD� NRRUGLQDFLMX� DNWLYQRVWL� ]DSRVOHQLK� L�SRWURãDþD��NDR� L�QMLKRYX� LQWHJUDFLMX��=DWR�X�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX�RSHUDWLYQH�RGOXNH�WUHEDMX�ELWL�XVPMHUHQH�PQRJR�QLåH�X�RUJDQL]DFLML�L�WR�SUHPD�OLQLML�NRQWDNWD�V�SRWURãDþLPD��1DLPH��]DSRVOHQL�QD�SUYRM� OLQLML�XVOXåLYDQMD�SUHGVWDYOMDMX�GUDJRFMHQ�L]YRU� ]D� WUåLãQH� LQIRUPDFLMH�� 2QL� QDMODNãH� VSR]QDMX� SRWUHEX� ]D� QHRSKRGQRP�SURPMHQRP�X�SUXåDQMX�NYDOLWHWQH�XVOXJH�L�WR�VWRJD��ãWR�VH�þHVWR�XåLYOMDYDMX�X�VDPH� SUREOHPH� SRWURãDþD�� 7DNR�� GDYDQMH� YHüHJ� RYODãWHQMD� ]DSRVOHQLPD��SRJODYLWR�QD�SUYRM�OLQLML�XVOXåLYDQMD�PRUD�GRYHVWL��NDNR�GR�SRYHüDQMD�]DGRYROMVWYD�WDNR�L�GR�YHüHJ�VWXSQMD�SULYUåHQRVWL�]DSRVOHQLND�SUHPD�SRGX]HüX���

�1DMHILNDVQLMH� NRQNXUHQWVNR� VUHGVWYR� X� XJRVWLWHOMVNRP� SRGX]HüX�

SUHGVWDYOMDMX�OMXGL���]DSRVOHQLFL��DOL�L�QDþLQ�NDNR�VX�RQL�RUJDQL]LUDQL��2UJDQL]LUDQMH�XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� NOMXþQL� MH� SUREOHP� LPDMXüL� X� YLGX� GD� RQR� REXKYDüD� L�LQWHUDNFLMH� L]PH X� SRWURãDþD� L� SRGX]HüD�� 1DþLQ� QD� NRML� VH� WUHWLUDMX� ]DSRVOHQL� L�SRWURãDþL�� RGQRVQR� NDNR� VH� RVMHüDMX� X� YH]L� V� WLPH�� PRUD� LPDWL� LPSOLNDFLMH� QD�SURFHV�GL]DMQLUDQMD�RUJDQL]DFLMH�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD���

�0HQDGåPHQW� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� QH� WUHED� ELWL� GLUHNWQR� XNOMXþHQ� X�

SURFHV� GRQRãHQMD� RSHUDWLYQLK� RGOXND� QHJR� WUHED� SUXåLWL� VWUDWHJLMVNX� SRGUãNX� L�SRWUHEQH� UHVXUVH� UDGL� LPSOHPHQWDFLMH� L� L]YUãHQMD� XVOXåQH� VWUDWHJLMH�� *ODYQD�

Page 203: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

VQDJD�X�LVWUDåLYDQMX�XVOXåQRJ�PHQDGåPHQWD�NRQFHQWULUDQD�MH�QD�QDþLQH�SRPRüX�NRMLK� VH� PRåH� XQDSULMHGLWL� NYDOLWHW� XVOXJH�� 8VOXåQL� PHQDGåPHQW� SUHGVWDYOMD��GDNOH�� L]XþDYDQMH� QDþLQD� QD� NRML� PDUNHWLQJ� L� SRVORYQH� RSHUDFLMH� PRJX�]DMHGQR��X]�SULPMHQX�WHKQRORJLMH� L� OMXGL��RVLJXUDWL�SODQLUDQMH��SURL]YRGQMX�L�LVSRUXNX�SDNHWD�NRULVWL�]D�SRWURãDþD�L�V�WLP�X�YH]L�XVOXåQRJ�VXVUHWD��

�� � ��������32'8=(71,ý.,�0(1$'ä0(17�,�0$/2�32'8=(û(���

=D�razvoj poduzetništva i stvaranje podu]HWQLþNH�NOLPH�X�JRVSRGDUVWYX��SRUHG�EURMQLK�XYMHWD���WUHED�L]GYRMLWL�WUL�WHPHOMQD���

���WUåLãWH�����NRQNXUHQFLMX��L����VORERGX�JRVSRGDUVNLK�VXEMHNDWD���

�(NVSDQ]LMD� SRGX]HWQLãWYD�RYLVL�R�EU]LQL� WUDQVIRUPDFLMH�SRVWRMHüHJ�

JRVSRGDUVNRJ� VXVWDYD�� D� SUYHQVWYHQR� GDYDQMHP� VORERGH� SRGX]HüLPD� L�SRGVWLFDQMHP� UD]YRMD� PDOLK� L� VUHGQMLK� SRGX]HüD�� 8� RYDNYLP� SRGX]HüLPD�danas je vrijeme poduzetništva i u novim uvjetima to je dio gospodarstva koji se QDMEUåH� UD]YLMD��PDGD� VX� SRGX]HWQLãWYR� L� LQRYDFLMH�PRJXüL� X� VYLP� SRGX]HüLPD�EH]�RE]LUD�QD�YHOLþLQX�LOL�REOLN�YODVQLãWYD��,SDN��PDOD�L�VUHGQMD�SRGX]HüD��SRJODYLWR�X� XJRVWLWHOMVWYX�� LPDMX� L]X]HWQH�PRJXüQRVWL� ]D� UD]QRYUVQH� REOLNH� LQRYDFLMVNLK� L�SRGX]HWQLþNLK�DNWLYQRVWL���

�.DNR�X�QDV�SURFHV�SULYDWL]DFLMH� L�XNXSQRJ�UHVWUXNWXULUDQMD�XJRVWLWHOMVWYD�

RGPLþH��LDNR�QH�XYLMHN�]DGRYROMDYDMXüLP�WHPSRP��LSDN�VH�WDM�SURFHV�PRåH�XRþLWL�L�RFLMHQLWL�NUR]�RYH�YLGRYH����

���NUR]�RUJDQL]DFLMVNH�SURPMHQH���� kroz promjene u vlasništvu, i ���NUR]�SURPMHQH�X�XSUDYOMDQMX��D�što se neposredno odnosi na ���NRQFHSW�SRGX]HWQLãWYD�L�PHQDGåPHQWD��

�,SDN�� ]D� GDOMQMH� SURFHVH� QD� SRGUXþMX� WUDQVIRUPDFLMH� XJRVWLWHOMVNRJ�

JRVSRGDUVWYD� L� DILUPDFLMH� SRGX]HWQLãWYD� L� PHQDGåPHQWD�� NOMXþQR� MH� SLWDQMH�NDGURYD� VSRVREQLK� GD� WDM� SURFHV� RVWYDUH� QD� RSWLPDODQ� L� HILNDVDQ� QDþLQ��2YR�VH�LVWLþH�QH�EH]�UD]ORJD��1DLPH��XJRVWLWHOMVWYR�MH�SR�PQRJR�þHPX�VSHFLILþQD�GMHODWQRVW�SD�MH�YDåQR�XWYUGLWL�NRML�NRQFHSW�SRGX]HWQLãWYD�L�PHQDGåPHQWD�QDMEROMH�RGJRYDUD� QDãLP� XYMHWLPD�� 2G� SR]QDWLK�� DPHULþNRJ�� HXURSVNRJ� L� MDSDQVNRJ�NRQFHSWD�� PHQDGåPHQWD� YDOMDOR� EL� X]HWL� VDPR� RQR� ãWR� RGJRYDUD� VSHFLILþQLP�XYMHWLPD� XJRVWLWHOMVNLK� XVOXJD� X� QDV� DOL� EL� EXGXüL� LQRYDWRUL� L� SRGX]HWQLFL� L]� WLK�NRQFHSDWD� WUHEDOL� X]HWL� L� VYH� ãWR� üH� XEU]DWL� SURFHV� SULPMHQH�PHQDGåPHQWD� L� X�QDãLP�SRGX]HüLPD���

Page 204: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

=D�UD]OLNX�RG��XVSDYDQRJ��PHQDGåPHQWD�NRML�MRã�XYLMHN�GRPLQLUD�GLMHORP�QDãLK� XJRVWLWHOMVNLK� SRGX]HüD�� SRGX]HWQLþNL� PHQDGåPHQW� PRUD� UD]YLMDWL� QRYH�SRGX]HWQLþNH�SRVORYH�L�WR�NUR]��VOLMHGHüH�ID]H���

���NUR]�PRWLYDFLMX�]DSRVOHQLND�L�PHQDGåPHQWD�����NUR]�WUDåHQMH�QRYLK�LGHMD�����NUR]�YUHGQRYDQMH�LGHMD�����NUR]�LGHQWLILNDFLMX�UHVXUVD�����NUR]�SUHJRYRUH�RNR�XODVND�X�QRYR�SRVORYDQMH��L����NUR]�SRþHWDN�QRYRJ�SRVORYDQMD�L�RVLJXUDQMH�RSVWDQND��

�8� SUYRM� ID]L� PHQDGåPHQW� SRVWDYOMD� SRVORYQH� FLOMHYH�� D� PRWLYDFLMH� VH�

XWYU XMX�]D�SRMHGLQFH��JUXSX��VWUXNWXUH�L]�RNUXåHQMD�L�GUXãWYR�XRSüH����8�GUXJRM�ID]L�WUDåL�VH�LGHMD�NRMD�MH�SULKYDWOMLYD�L�RVWYDULYD�VDGD�L�NRMD�LPD�

EXGXüQRVW����8� WUHüRM� ID]L vrši se vrednovanje ideje, testira proizvod ili usluga,

LVWUDåXMH�WUåLãWH�LWG����8� þHWYUWRM� ID]L� LGHQWLILFLUDMX� VH� UHVXUVL�� SODQLUD� XOD]DN� X� SRVORYDQMH��

VSHFLILFLUDMX� VH� SRWUHEQL� UHVXUVL�� YUHPHQVNL� VH� RSHUDFLRQDOL]LUDMX� SODQRYL��LVWUDåXMX� L� DQDOL]LUDMX� GREDYOMDþL� VLURYLQD� L� PDWHULMDOD� NDR� L� VYD� GUXJD� SRWUHEQD�SRGUãND�]D�SRþHWDN�SRVORYDQMD���

�8� SHWRM� VH� ID]L� YUãL� SURYR HQMH� SODQD�� SUHJRYDUD� VH� R� QDþLQX�

ILQDQFLUDQMD�� SULEDYOMDMX� SRWUHEQH� GR]YROH�� SULSUHPDMX� XJRYRUL� L� UHJLVWULUDQMH�SRGX]HüD���

�U šestoj fazi vrše se sve potrebite završne aktivnosti i sama priprema

]D�SRþHWDN�SRVORYDQMD��8�RYRM� ID]L� L�]DSRþLQMH�SRVDR�WDNR�GD�VH�XVSRVWDYH�VYH�SRWUHEQH�YH]H�V�GREDYOMDþLPD�L�SRWURãDþLPD��RGQRVQR�VYH�YH]H�V�WUåLãWHP���

�6� NROLNR� üH� VH� XVSMHKD� REDYLWL� VYDND� RG� QDYHGHQLK� ID]D� RYLVL� R� WRPH�

NROLNR�VX�LVSXQMHQL�QHNL�ELWQL�XYMHWL��D�PH X�NRMLPD�VX�QDMYDåQLML����� regulirano vlasništvo, ���L]YRUL�ILQDQFLUDQMD�����SDOHWD�SURL]YRGD�LOL�XVOXJD�]D�UD]OLþLWH�SRWURãDþH�����RVLJXUDQR�WUåLãWH�����RGJRYDUDMXüL�PDUNHWLQJ�����VSRVREQRVWL�VDPRJ�SRGX]HWQLND��L����VSRVREQRVW�XSUDYOMDQMD��RUJDQL]LUDQMD��YR HQMH�NDGURYVNH�SROLWLNH�L����NRQWUROH��D�QDSRVH�RGDELU�SULPMHUHQRJ�PHQDGåPHQWD���1DMXJOHGQLMH� VYMHWVNH� NRPSDQLMH� ]DSRþHOH� VX� SRVORYDQMH� NDR� PDOD�

SRGX]HüD��1HND�RG�QMLK�SUHGVWDYOMDMX�X�VYRMRM�YHOLþLQL� L�VQD]L�WHPHOM�QDFLRQDOQRJ�

Page 205: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

JRVSRGDUVWYD��7R�QH�]QDþL�GD�VYDNR�PDOR�SRGX]HüH�WUHED�L�PRUD�SRVWDWL�YHOLNR��'D�MH�WR�WDNR�RQGD�QH�EL�JRYRULOL�R�WRPH�NDNR�MH�VYHJD�RNR�����VUHGQMLK�L�YHOLNLK�RG�XNXSQRJ�EURMD�SRGX]HüD��QSU��X�6$'���

2YR�SRJODYOMH� LPD�]D�FLOM�VXJHULUDWL�RGUH HQH�XSXWH�]D�RVQLYDQMH�PDORJ�SRGX]HüD�� ]DWR� RGPDK� WUHED� QDJODVLWL� GD� VH� SRGX]HWQLFL� NRML� RVQLYDMX� PDOR�SRGX]HüH�VXVUHüX�X�XSUDYOMDQMX�QMLPH�V�EURMQLP�L]D]RYLPD�UD]OLþLWLP�RG�L]D]RYD�PHQDGåHUD�YHOLNLK�NRPSDQLMD��5DQLMH� MH� UHþHQR�GD� MH�X]URN�YHOLNRP�SURSDGDQMX�PDOLK� SRGX]HüD�QHNRPSHWHQWQL�PHQDGåPHQW�� ãWR� MH�GRND]DQR��7R� ]QDþL�GD�VH�SRGX]HWQLFL�QRYRRVQRYDQLK�PDOLK�SRGX]HüD�VXRþDYDMX�V�EURMQLP�SUREOHPLPD�L�VD�]QDWQR�YHüLP� UL]LFLPD� MHU�SURSDVW�SRGX]HüD�PRåH� LPDWL� L� WUDJLþQH�SRVOMHGLFH��8�YHOLNRP�SRGX]HüX�SRJUHãNH�QD� MHGQRM�PRJX�VH�QDGRNQDGLWL�QD�GUXJRM�VWUDQL��D�NRG�PDORJ�SRGX]HüD�QHPD�UHVXUVD�NRML�EL�PRJOL�XEODåLWL�XþLQNH�SRJUHãDND���

'D� EL� XVSLR� L� PDOL� SRGX]HWQLN�� GDNOH�� PRUD� SULPMHQMLYDWL� IXQNFLMH�VXYUHPHQRJ� PHQDGåPHQWD�� D� QDSRVH� NRQFHSFLMH� L� WHKQLNH� VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD�� ,� SRGX]HWQLN� PDORJ� SRGX]HüD� PRUD� QMHJRYDWL� WHPHOMQL� XYMHW�SRGX]HWQLãWYD��LQRYDFLMH�L�VXYUHPHQL�VXVWDY�XSUDYOMDQMD�SRGX]HüHP��1H�RVWYDUL�OL�WH�]DKWMHYH�L]YUJDYD�VH�SURSDVWL��WDNR�þHVWRM�VXGELQL�PDOLK�SRGX]HüD���

5L]LN� SRGX]HWQLND� X� RVQLYDQMX� PDORJ� SRGX]HüD� MH� YHOLN�� %URMQL� VX�þLPEHQLFL� UL]LND�� D� SRVOMHGLFH� QHXVSMHKD� GUDPDWLþQH�� 5DQLMH� MH� LVWDNQXWR� NDNR�VWUXþQMDFL� YHOLNLK� NRPSDQLMD� þLMH� LGHMH� L� LQRYDFLMH� QH� SULKYDüD� PHQDGåPHQW� WLK�NRPSDQLMD� YUOR� þHVWR� LGX�X� YODVWLWH�SRGX]HWQLþNH� LQLFLMDWLYH��=D�QMLK�EL� QHXVSMHK�]QDþLR� QH� VDPR� ILQDQFLMVNX� SURSDVW� QHJR� L� JXELWDN� SRYUDWND� QD� UDQLML� SRVDR� L�YHOLNX�QHL]YMHVQRVW�X�SURQDODåHQMX�QRYRJ�]DSRVOHQMD���

0H XWLP��SRULYL�PDOLK�SRGX]HWQLND�MDþL�VX�RG�RSDVQRVWL�L�UL]LND��8�UDQLMHP�SULPMHUX�L]D]RY�MH�X�UHDOL]DFLML�QRYH�LGHMH�LOL�LQRYDFLML��]D�VYRM�UDþXQ���,]D]RY�MH�L�X�åHOML� GD� VH� EXGH� YODVWLWL� JRVSRGDU�� SRVORYQD� VORERGD� X� RGDELUX� SRVORYD��SURIHVLRQDOQR�QDSUHGRYDQMH��VDPRSRWYU LYDQMH� L� VO��7R�]QDþL�GD�SRGX]HWQLN�NRML�RVQLYD�QRYR�SRGX]HüH�PRUD�ELWL�VYMHVWDQ�VYLK�UL]LND��SRWUHEQLK�QDSRUD��L�SRVHEQR�RVREQLK� PRJXüQRVW� NRMH� WUDåL� SRGX]HWQLþNL� PHQDGåPHQW�� 1MHJRYL� SRWHQFLMDOL�PRUDMX� ELWL� MRã� L� YHüL� QHJR� PHQDGåHUD� YHOLNRJ� SRGX]HüD�� 2GJRYRUQRVW�� UL]LN� L�QHL]YMHVQRVW� WUDåH� NRPSOHWQX� RVREX� NRMD� PRUD� LPDWL� VYD� VYRMVWYD� NRMD�RELOMHåDYDMX�VXYUHPHQRJ�SRGX]HWQLþNRJ�PHQDGåHUD���

,]ORåHQL�VWDYRYL�QLVX� L]QHVHQL�VDPR�L]� WHRULMVNLK�UD]ORJD�YHü� L� L]�SRWUHEH�GD�VH�XSXWL� X�DSOLNDWLYQH�SRVWXSNH�X�SURFHVLPD�RVQLYDQMD�PDOLK�SRGX]HüD�NDR�prilike za naše gospodarstvo, a posebno za ugostiteljsku djelatnost. �

0DOR�SRGX]HüH��NDR�L�VYDNR�SRGX]HüH�LPD�VYRMX�SRYLMHVW��7UDGLFLRQDOQR�QL� MHGQD�GUXJD�SRGX]HüD�QLVX� LVND]DOD� WROLNX� UD]QROLNRVW��D�XVSMHãQD�VX�X�VYLP�društvHQR� �� SROLWLþNLP� L� HNRQRPVNLP� VXVWDYLPD�� 0DOD� SRGX]HüD� LPDMX� WROLNR�VQDåDQ�XWMHFDM� L�QD�SRVORYDQMH�VUHGQMLK� L�YHOLNLK�SRGX]HüD�GD�QDGPDãXMH�VQDJX�QMLKRYRJ� PH XVREQRJ� XWMHFDMD�� 1L� MHGQR� JRVSRGDUVWYR� QH� PRåH� RSVWDWL� EH]�PDOLK� SRGX]HüD�� D� JRVSRGDUVWYD� NRMD� VX� X� NUL]L� L]OD]�� SRQDMSULMH�� WUDåH� X�LQWHQ]LYQRP�UD]YRMX�PDOLK�SRGX]HüD���

Page 206: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

2YLP�MH�YHü�QDJODãHQR�GD�VH�SRGX]HüD��L]PH X�RVWDORJ��GLMHOH�QD�PDOD��VUHGQMD�L�YHOLND��1DMQDJODãHQLMD�MH�UD]OLND�L]PH X�PDORJ�L�YHOLNRJ�SRGX]HüD�MHU�VX�WR�GYLMH�NUDMQRVWL�NDG�MH�ULMHþ�R�YHOLþLQL�SRGX]HüD���

6YDNR�RG�RYLK�SRGX]HüD�LPD�VYRMX�JHQH]X�QDVWDQND�L�UD]YRMD�DOL�MH�PDOR�SRGX]HüH� LSDN� VWDULMH� RG� RVWDOLK�� -DYOMD� VH� MRã� SULMH� ����� JRGLQD�� D� SUYD�PDOD�SRGX]HüD�RGQRVH�VH�QD�EDQNDUVNR�SRVORYDQMH�NDGD�VX�EDQNDUL�SRþHOL�SRVX LYDWL�QRYDF� X]� NDPDWX�� &LMHOR� YULMHPH� OMXGVNH� FLYLOL]DFLMH� RELOMHåHQR� MH� SRVWRMDQMHP�PDORJ�SRGX]HüD�V�WLP�GD�VX�QHNH�HSRKH�UD]YRMD�FLYLOL]DFLMH�SRJRGRYDOH�UD]YRMX�GRN�MH�X�GUXJLPD�ELR�VSXWDYDQ�UD]YRM���

0H XWLP�� NUDMHP� SURãORJ� VWROMHüD�� GDNOH� X� YULMHPH� QDMYHüH� HNVSDQ]LMH�YHOLNLK� SRGX]HüD�� PHJD� NRPSDQLMD� V� LQWHUQDFLRQDOQLP� ]QDþDMHP�� PDOR� MH�SRGX]HüH� SRþHOR� GRELYDWL� QD� ]QDþDMX� YLãH� QHJR� OL� X� FLMHORM� VYRMRM� SRYLMHVWL��5D]ORJD� ]D� WR� LPD� YLãH�� D� WHPHOMQL� MH� ãWR� VH� PDOR� SRGX]HüH� ODNãH�� EUåH� L�HILNDVQLMH� SULODJR DYD� JOREDOQLP� SURPMHQDPD� L]� RNUXåHQMD� L� WR� LQRYDFLMRP�SURL]YRGD� L� XVOXJD� L�� ãWR� MH� SRVHEQR� YDåQR�� RWYDUDQMHP� EURMQLK� QRYLK� UDGQLK�PMHVWD�� 0XOWLQDFLRQDOQH� NRPSDQLMH�� X� XVSRUHGEL� V� PDOLP� SRGX]HüHP�� L� X]�QDMVDYUãHQLMX� RUJDQL]DFLMX� L�PHQDGåPHQW�� WURPH� VX� L� VSRUR� UHDJLUDMX� QD� NOMXþQL�þLPEHQLN�L]�VYRJD�RNUXåHQMD��QD�SURPMHQH�QD�WUåLãWX��

�������â72�-(�0$/2�32'8=(û(�

'HFLGLUDQRJ� RGJRYRUD� QD� SLWDQMH� ãWR� MH� PDOR� SRGX]HüH�� QHPD�� 2VLP�L]UD]D� PDOR� SRGX]HüH�� VXVUHüH� VH� MRã� L� PDOL� SRVDR�� 0H XWLP�� QLMH� VWYDU� X�QD]LYLPD� YHü� X� NULWHULMLPD� SR� NRMLPD� VH� QHNR� SRGX]HüH� VYUVWDYD� X� PDOD�SRGX]HüD�� ,DNR�VH�SUL� WRP�NRULVWH�EURMQL� NULWHULML� LSDN� MH� NULWHULM� EURMD�]DSRVOHQLK�QDMþHãüL� SD� VH� NDåH� ]D� SRGX]HüH� GD� MH� PDOR� DNR� ]DSRãOMDYD� RG� ��� GR� ����]DSRVOHQLND�� LDNR� QHNL� VPDWUDMX� GD� PDOR� SRGX]HüH� PRåH� LPDWL� L� GR� ����]DSRVOHQLK�� .DR� L� ]D�PQRJR� ãWR� GUXJR� WDNR� L� RYRP�VOXþDMX� X�6$'�X� NULWHULM� ]D�PDOR�SRGX]HüH� MH�]QDþDMQR�UD]OLþLW��SD�VH�VPDWUD�GD�RQR�PRåH� LPDWL� L�GR������]DSRVOHQLK���

2VWDOL� NULWHULML� ]D� SURVXGEX� NRMH� MH� SRGX]HüH�PDOR�PRJX�ELWL� QSU��� REOLN�vlasništva, organizacijska struktura, kvalifikacijska struktura zaposlenih, HODVWLþQRVW�SURJUDPD��YHOLþLQD�GLRQLþNRJ�NDSLWDOD��YLVLQD�LQYHVWLFLMD�L�VO���

3R� WHPHOMQLP� RELOMHåMLPD� VYDNRJ� RG� QDYHGHQLK� NULWHULMD� najlakše je RGUHGLWL� NRMH� SRGX]HüH� VSDGD� PH X� PDQMD�� 7DNR� MH� NDUDNWHULVWLþQR� ]D� PDOD�SRGX]HüD���

� da mogu proizvesti raznovrsne robe i usluge koje teško mogu ���SURL]YHVWL�YHOLND�SRGX]HüD�����GD�PDOD�SRGX]HüD�LPDMX�HODVWLþQX�SRQXGX�NRMD�EU]R�UHDJLUD�QD����]DKWMHYH�WUåLãWD�����GD�MH�X�PDOLP�SRGX]HüLPD�WHKQRORãND�LQRYDFLMD��GQHYQR��SULVXWQD�L����GD�MH�YLVRN�VWXSDQM�]DPMHQMLYRVWL�UDGD�L�VUHGVWDYD���

Page 207: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

� da mogu mnogo lakše pribaviti zaposlenike koji se mogu lako ���RVSRVRELWL�]D�VYH�SRVORYH�X�SRGX]HüX�����GD�MH�WHKQRORJLMD�SRVORYQRJ�SURFHVD�]QDWQR�GHFHQWUDOL]LUDQD���� da se lakše primjenjuju nova tehnološka rješenja, i �� da lakše ulaze u poslovne odnose s drugim, a posebno srednjim i ���YHOLNLP�SRGX]HüLPD��MHU�MH�NRPXQLNDFLMD�]QDWQR�NUDüD�L�X�WLP����RGQRVLPD�UL]LN�SRVORYDQMD�]QDWQR�MH�PDQML�]D�PDOR�SRGX]HüH��

�1DYHGHQH� NDUDNWHULVWLNH� PRJOH� EL� VH� RFLMHQLWL� L� NDR� SUHGQRVWL� PDORJ�

SRGX]HüD�� 0DOR� SRGX]HüH� LPD� L� VYRMH� VODERVWL�� 6LURSROLV� NDåH� GD� MH� ]D� PDOR�SRGX]HüH� ILQDQFLMVNR� L]YUãHQMH�� LQRYDFLMD�� EU]LQD� RGJRYRUD� L� VWYDUDQMH� QRYLK�UDGQLK�PMHVWD�VMDMQD�VWUDQD�VOLNH�]D� WR�SRGX]HüH��$OL�� LVWR� WDNR��PDOR�SRGX]HüH�LPD�L�WDPQX�VWUDQX�VOLNH��D�ãWR�VH�RJOHGD�X�þLQMHQLFL�GD��PQRãWYR�PDOLK�SRGX]HüD�XPLUH�X�GMHWLQMVWYX����

�=D� RVQLYDQMH� PDORJ� SRGX]HüD� þHVWR� QLMH� SRWUHEQR� PQRJR� SRþHWQLK�

LQYHVWLFLMVNLK� VUHGVWDYD�� .UHGLWL� VH� UHODWLYQR� ODNR� PRJX� GRELWL�� D� SRVWRMH� EURMQL�SULUXþQLFL�NRML�XSXüXMX�NDNR�L�X�NRML�SRVDR�NUHQXWL�NDR�PDOL�SRGX]HWQLN��0QRJL�VH�RGOXþXMX� QD� RYX� DNWLYQRVW�� D� GD� QLVX� VYMHVQL� VYRMLK� VSRVREQRVW� NDR� MHGQRJ� RG�ELWQLK�XYMHWD�]D�XVSMHK�X�SRVOX��'DQDV�VH�SRGX]HWQLãWYR��L�PHQDGåPHQW�L]XþDYD�X�visokim školama i fakultetima pa je za zasnivanje posla potrebno i znanje. 3ULOLNH�]D�RGDELU�NUHWDQMD�X�PDOL�SRVDR�L�RVQLYDQMD�PDORJ�SRGX]HüD�VX�UHODWLYQR�SRYROMQH�� DOL� VORERGD� SULOLNH� QH� ]QDþL� XYLMHN� VORERGX� XVSMHKD�� QHJR� LVWR� WDNR� L�VORERGX�QHXVSMHKD����

�,VWUDåLYDQMD�SRND]XMX�GD�VX�X]URFL�QHXVSMHKD�PDOLK�SRGX]HüD�L]�JRGLQH�X�

JRGLQX� VNRUR� SRVYH� LVWL�� 1DMþHãüL� X]URN�� NDNR� WD� LVWUDåLYDQMD� ND]XMX�� MHVWH� X�ORãHP� PHQDGåPHQWX� X� VNRUR� ���� VOXþDMHYD�� =QDþL� GD� VX� RVWDOL� X]URFL� VNRUR�]DQHPDULYL��$OL� WR�XMHGQR�XND]XMH�GD�PDOD�SRGX]HüD�QLVX�SULSUDYQD�]D� UDVWXüH�PHQDGåHUVNH� ]DKWMHYH�� 7DNR� MH� ODNR� PRJXüH� GD� RG� SRþHWQR� GREURJ� PDORJ�SRGX]HüD�� NRMH� SRND]XMH� VYH� SR]LWLYQH� NDUDNWHULVWLNH� SRYROMQRJ� UD]YRMD��RGMHGQRP� QDVWDQH� JRVSRGDUVNL� ERJDOM� MHU� MH� VQDJD� PDORJ� SRGX]HüD� QDGUDVOD�VSRVREQRVWL�YODVQLND�NRML�QLMH�QD�YULMHPH�XRþLR�SRWUHEX�GD�VH�SRVORYL�SODQLUDQMD��XSUDYOMDQMD�� YR HQMD� L� NRQWUROH� PRUDMX� SRYMHULWL� SURIHVLRQDOQRP� PHQDGåPHQWX�RVSRVREOMHQRP� XSUDYR� ]D� WH� SRVORYH�� 2YR� MH� ODNR� GRND]LY� UD]ORJ� ]D� SURSDVW�PDORJ�SRGX]HüD�MHU�VXSURWQL�SULPMHUL��XVSMHãQLK�SRGX]HüD�EH]�RE]LUD�QD�YHOLþLQX��JRYRUH� GD� LPDMX� SURIHVLRQDOQH� YLVRNRNYDOLILFLUDQH� PHQDGåHUH� NRML� VX� YMHãWL� X�QDMEROMLP�L�QDMQRYLMLP�PHQDGåHUVNLP�VUHGVWYLPD����

âWR�SUHYODGDYD�NRG�PDOLK�SRGX]HüD��SUHGQRVWL� LOL� VODERVWL"�%H]�VXPQMH�SUHGQRVWL�� R� þHPX� MH� UDQLMH� ELOR� ULMHþL�� =DWR�� QDMMHGQRVWDYQLMH� UHþHQR� PDOD�SRGX]HüD�LPDMX�EXGXüQRVW��D�SURSDVW�PDOLK�SRGX]HüD�L�NDG�VH�GRJRGL��VXGELQD�MH�SURPDãDMD�]ERJ�QHGRVWDWND��SUYHQVWYHQR��PHQDGåHUVNLK�YMHãWLQD���

'DQDV�MH�PDOR�SRGX]HüH�VWYDUDODþND�VQDJD�VXYUHPHQRJ�JRVSRGDUVWYD��6XYUHPHQD� FLYLOL]DFLMD� QH� EL�PRJOD� RSVWDWL� EH]� QMHJRYLK� EH]EURMQLK� SURL]YRGD� L�XVOXJD��DOL� L]QDG�VYHJD�QMHJRYD� MH�YULMHGQRVW�X�VYDNRGQHYQLP� LQRYDFLMDPD�NRMD�RERJDüXMX�L�RSOHPHQMXMX�åLYRW���

Page 208: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

�������0(1$'ä0(17�8*267,7(/-679$�.$2������������.5($7,9$1�352&(6�,�0(72'$�,17(*5$&,-(������������0(1$'ä(56.,+�,167580(1$7$����

0HQDGåPHQW� XJRVWLWHOMVWYD� L� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� VX� VXVWDYL��2ED�PRJX�ELWL�XVSMHãQD�DNR�YODGD�VNODG�XQXWDU�L�L]PH X�QMLKRYLK�HOHPHQDWD��DOL�L�V�QMLKRYLP�PDNURRNUXåHQMHP���

�0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD�NRPSRQLUDQ�MH�RG��SODQLUDQMD��RUJDQL]LUDQMD��

YR HQMD�� LQIRUPDFLMD�� NRQWUROH�� NXOWXUH� SRGX]HüD� L� SRVORYQRJ� SRWHQFLMDOD�SRGX]HüD�� ,]PH X� RYLK� QMHJRYLK� SRGVXVWDYD� SRVWRML� YLVRN� VWXSDQM� NRUHODWLYQH�PH X]DYLVQRVWL� L� LVSUHSOHWHQRVWL� NDNR� SULOLNRP� RVQLYDQMD� SRGX]HüD� WDNR� L� NRG�QMHJRYRJ�NUDüHJ� LOL�GXåHJ�SRVWRMDQMD�QD�WUåLãWX��6YDNL�RG�QDYHGHQLK�HOHPHQDWD��RYLVQR� R� PQRJLP� � NDUDNWHULVWLNDPD� SRGX]HüD�� LPD� L� VYRMX� VSHFLILþQX� WHåLQX� L�]QDþDM���

�3RVORYQD� VSRVREQRVW� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� MH� SULPDUQL� FLOM�

PHQDGåPHQWD��2QD�VH�VWYDUD�þYUVWLP� WUåLãQLP�YH]DPD�� WUDQVSDUHQWQLP�UDãþOD�QMLYDQMHP� RUJDQL]DFLMH�� PRWLYLUDMXüLP� UXNRYR HQMHP� VXUDGQLND�� VLJXUQRP�NRQWURORP�� SUDYRYUHPHQLP� L� NYDOLWHWQLP� LQIRUPDFLMDPD�� L]JUD HQRP� NXOWXURP�SRGX]HüD�L�QMHJRYLP�DGHNYDWQLP�SRVORYQLP�SRWHQFLMDORP���

�8JRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� MH� NLEHUQHWVNL� VXVWDY� VWUXNWXULUDQ� RG�PDQMHJ� LOL�

YHüHJ� EURMD� UHJXODFLMVNLK� NUXJRYD�� SRPRüX� NRMLK�� DNR� VH� SUDYLOQR� XVWURMH� L�PH XVREQR�SRYHåX��PRJX�SRVWLüL�]QDWQH�NRQNXUHQWVNH�SUHGQRVWL�QD�WUåLãWX��=DWR�VH��NRG�UD]PDWUDQMD�XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD�MDVQR�XND]XMH�SRWUHED�NDNR�VH�QMHJRYL� LQVWUXPHQWL� UD]OLþLWR� NRULVWH�� YHü� SUHPD� XND]DQRM� SRWUHEL�� 7DNR� VH�SRMHGLQL�LQVWUXPHQWL�XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD�L�NRULVWH�GD�EL�VH�LVWDNDR�QMLKRY�SURPMHQMLY� ]QDþDM��3RVORYQL�PHQDGåPHQW� MH� VXVWDY� ]DGDWDND� L�PHWRGD� NRML�VWDYOMDMX�X�SRNUHW�WHNXüL�SURFHV�SRVORYQRJ�PLãOMHQMD��5DGL�VH�R�SURFHVX�NRML�VH� YHRPD� WHãNR�PRåH� SUHNLQXWL� ELOR� GD� VXVWDY� YHü� IXQNFLRQLUD� LOL� NDGD� VH� åHOL�IRUPLUDWL�QRYL�VXVWDY���

�Tijekovi procesa poslovnog mišljenja indikativno ukazuju kako

LQVWUXPHQWL� XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD� VWRMH� SR� ORJLþNRP� UHGRVOLMHGX� L� GD� VX�PH XVREQR� SRYH]DQL�� 8SUDYR� ]ERJ� WRJD� RQL� VH� QH� PRJX� L]ROLUDWL� L� NRULVWLWL� X�SURL]YROMQRP�UHGRVOLMHGX��6DPR�VH�NRG�SRMHGLQLK�LQVWUXPHQDWD�MDYOMDMX�RVFLODFLMH�X�REXMPX�UDGD��YHü�SUHPD�WRPH�X�NRMHP�VWDGLMX�UD]YRMD�VH�QDOD]L�SRGX]HüH��.RG�RVQLYDQMD� SRGX]HüD� LOL� DQDOL]H� QMHJRYH� NUL]QH� VLWXDFLMH� PRUD� VH� QSU�� X� WDNYLP�VOXþDMHYLPD�� YLãH� QDJODVLWL� LQVWUXPHQW� SODQLUDQMD�� 7R� VH� PRåH� SULND]DWL� L�VKHPDWVNL�NUR]�NRPSRQHQWH�SURFHVD�SODQLUDQMD��VO���������

Page 209: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

���3ULOLNRP� RVQLYDQMD� SRGX]HüD�� QD� VDPRP� SRþHWNX�� GRQRVL� VH� RGOXND� R�

RUJDQL]DFLMVNRP� XVWURMX� SRGX]HüD�� NRMD� SR� ORJLFL� VWYDUL� REXKYDüD� L� QDMYDåQLMH��VWUXNWXUQH��NRPSRQHQWH�PDUNHWLQJ�NRQFHSFLMH���

���DVRUWLPDQ�URED�L�XVOXJD��þLPH�VH�RGUH XMH�GMHODWQRVW�����VXVWDYL�PHWRGH�L�REOLFL�SURGDMH�����ORNDFLMD�����SRORåDM�QD�WUåLãWX��QD�WHPHOMX�SUHWKRGQLK�LVWUDåLYDQMD�����SUDYQD�QRUPD�����NRQFHSFLMD�UXNRYR HQMD�����SRVORYQD�ILOR]RILMD�SRGX]HüD��XNROLNR�VH�RQD�YHü�QH�QDOD]L�X�VXVWDYX�����PHWRGL�L�REOLNX�SURGDMH�L�NRQFHSFLMD�UXNRYR HQMD���0HQDGåPHQWVNLP� LQVWUXPHQWRP� SODQLUDQMD� ]DSRþLQMH� RSHUDFLRQDOL]DFLMD�

WHPHOMQLK� RGOXND� YH]DQLK� ]D� IXQNFLRQDOQR� XVWURMVWYR� SRGX]HüD�� 3ODQLUDQMH� NDR�LQIRUPDWLþNL� UD]UD HQ�SURFHV�X�VWYDUL� MH�XVDJODãDYDQMH�SRWHQFLMDOD�SRGX]HüD�VD�]DKWMHYLPD�RNUXåHQMD��WUåLãWD���.OMXþQX�XORJX�X�WRPH�LPD�VWUDWHJLMD�R�GXJRURþQRM�SURILWDELOQRVWL� SRGX]HüD�� 3ODQLUDQMHP� SUDNWLþQR� ]DSRþLQMH� UDG� XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD�� D� RQR� MH� X� RVQRYL� NRPSRQLUDQR� RG� GHILQLUDQLK� FLOMHYD�� DQDOL]H�

Page 210: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

RNUXåHQMD��DQDOL]H�SRGX]HüD��L]ERUD�VWUDWHJLMD�L�SULPMHQH�VWUDWHJLMVNLK�DOWHUQDWLYD��3ULOLNRP�RVQLYDQMD�SRGX]HüD�WURãNRYL�YH]DQL�]D�SODQLUDQMH�VX�]QDWQR�YHüL�QHJR�X�QDUHGQLP�ID]DPD�UDVWD��UD]YRMD�L�SRVORYDQMD�SRGX]HüD��,�RYDM�SURFHV�NRULVQR�MH�SULND]DWL�VKHPDWVNL��VO���������

���,SDN�WUHED�QDJODVLWL�GD�MH�QHSUHGYLGLY�ORJLþDQ�UHGRVOLMHG�X�NRULãWHQMX�

LQVWUXPHQDWD� XJRVWLWHOMVNRJ� PHQDGåPHQWD. U svim dosadašnjim prikazima IXQNFLMD� �LQVWUXPHQDWD��PHQDGåPHQWD�NRQWUROD� MH�ELOD�SRVWDYOMHQD�QD�SRVOMHGQMH�

Page 211: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

PMHVWR� NDR� � �]DYUãQL�� LQVWUXPHQW�� ãWR� MH� WDNR HU� ORJLþQR�� D� WD� MH� VLVWHPDWLND� L�SULKYDüHQD�RG�YHüLQH�DXWRUD�LVWUDåLYDþD�HILNDVQRVWL�IXQNFLMD�PHQDGåPHQWD���

�.RQWUROD�MH�SURFHV�NRML�VH�L�VDP�PRåH�SRGLMHOLWL�QD�SRVHEQH�SURFHVH��.RML�

VH� ]DGDFL� SUHX]LPDMX�X�RNYLUX�RYRJ�SURFHVD�X�SUYRP�UHGX�RYLVL�RG�NRQFHSFLMH�NRQWUROH�� 8SUDYR� ]ERJ� WRJD�� X� RYLP� RNROQRVWLPD�� NRQWUROD� VH� PRåH� RGPDK�QDGRYH]DWL�QD�SURFHV�SODQLUDQMD, a što je i vidljivo iz slike 28. Rezultat kontrole MHVWH��SRQDMSULMH��DQDOL]D��RGVWXSDQMD�XVPMHUHQLK�ND�GHILQLUDQLP�FLOMHYLPD��D�NDNR�MH�GHILQLUDQMH�FLOMHYD�WHPHOMQD�SUHRNXSDFLMD�SODQLUDQMD�WLPH�VH�]DWYDUD�NUXåQL�WLMHN�RGQRVD� RYLK� GYDMX� LQVWUXPHQDWD�� =DWR� MH� L� PRJXüH� NRQWUROX� RUJDQL]DFLMVNL�SRVWDYLWL� WDNR� GD� RQD� EXGH� QHSRVUHGQR� L]D� SODQLUDQMD� DOL� WUHED� XYDåLWL� GD� RQD�PRåH� ELWL� L� QD� SR]LFLML� NDR� SRVOMHGQMD� X� QL]X� LQVWUXPHQDWD� XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD��7R�]ERJ�WRJD�ãWR�MH�L�SURFHV�XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD�VWDOQR�X� NUHWDQMX�� D� SUHPD� ]DKWMHYLPD� WUåLãWD� L� L]� QMHJD proizišlih smetnji. Zato GHILQLUDQMH�UH]XOWDWD��NDR�UH]XOWDWD�DNWLYQRVWL�NRQWUROH��SUHGVWDYOMD�L�VWDOQX�YH]X�V�WUåLãWHP���

�2UJDQL]LUDWL�SURFHV�SRVORYDQMD�PRJXüH�MH�VDPR�WDNR�GD�VH�SODQLUDQMHP�

XWYUGL� X� NRMHP� REXMPX�� V� NRMRP� NYDOLWHWRP� L� X� NRMHP� YUHPHQX� VWRMH� QD�UDVSRODJDQMX�þLPEHQLFL�SURFHVD�UDGD��.RG�QRYRJ�SRGX]HüD�UD]UD XMH�VH�XVWURM�L�RSHUDFLRQDOL]DFLMD� RUJDQL]DFLMH�� 8� QDUHGQLP� ID]DPD� åLYRWQRJ� FLNOXVD� SRGX]HüD�VOLMHGL� RSHUDFLRQDOL]DFLMD� NDR� WUDMDQ� SURFHV�� 7DNR� JRYRULPR� R� VWDOQRP� SURFHVX�UHRUJDQL]DFLMH� SRGX]HüD�� D� SRVORYL�PHQDGåPHQWD� QD� RYLP� SURFHVLPD� QD]LYDMX�VH�PHQDGåPHQW� GLVNRQWLQXLWHWD�� D� QHNL� JD� QD]LYDMX� L�PHQDGåPHQW� NUL]H��PDGD�UHRUJDQL]DFLMD�SRGX]HüD�QH�PRUD�]QDþLWL�L�NUL]X�SRGX]HüD���

�1DNRQ� GHILQLUDQMD� RUJDQL]DFLMH� SURFHVD� SRVORYDQMD�� RQR� PRåH� NUHQXWL�

VYRMLP� WLMHNRP�� DOL� XVPMHUHQLP�� 2YDM� SURFHV� SURåHW� MH� YHOLNLP� EURMHP�VYDNRGQHYQLK� DNWLYQRVWL� RG� GRQRãHQMD� QL]D� RGOXND� L� RG� ]QDþDMD� ]D� SRMHGLQH�LQVWUXPHQWH� �IXQNFLMH�� PHQDGåPHQWD�� 7UHED� QDJODVLWL� GD� PHQDGåPHQW� PRUD�RþHNLYDWL�GD�üH�VH�SRVORYQL�WLMHN�RPHtati aktivnostima konkurencije, ponašanjem SRWURãDþD� DOL� L� ]DSRVOHQLK� X� SRGX]HüX�� 7R� VH� VWDQMH� SUHYODGDYD� GRQRãHQMHP� L�UHDOL]DFLMRP�RGOXND�WDNR�GD�VH�RPRJXüL�HILNDVDQ�SURFHV�SRVORYDQMD���

�3ODQLUDQMH�L�VYH�IXQNFLMH��LQVWUXPHQWL��PHQDGåPHQWD��SR�UHGRVOLMHGX��VYH�

GR�NRQWUROH� LQIRUPDFLMVNL�VX� UD]UD HQL�SURFHVL��3URPMHQH�X�RNUXåHQMX�SRGX]HüD�SRVWDYOMDMX� EURMQH� ]DKWMHYH� SUHG� PHQDGåPHQW� LQIRUPDFLMD�� 0HQDGåPHQW�LQIRUPDFLMD� VDVWRML� VH� RG� PHQDGåPHQWD� HNVWHUQLK� LQIRUPDFLMD� �UHOHYDQWQH�SURPMHQH� X� RNUXåHQMX� LWG��� L� PHQDGåPHQWD� LQWHUQLK� LQIRUPDFLMD� �LQIRUPDFLMH� R�SRVORYQRP�SRWHQFLMDOX�L�SURFHVLPD�L�VO����.RPSMXWHUVNL�SRGUåDQLP�LQIRUPDFLMVNLP�VXVWDYRP�SRGVWLþX�VH�L�LQWHJULUDMX�DNWLYQRVWL�PHQDGåPHQWD�LQIRUPDFLMD���

�9Hü�MH�X�UDQLMLP�SRJODYOMLPD�ELOR�JRYRUD�R�NXOWXUL�SRGX]HüD��D�RYGMH�üH�VH�

VDPR�� VD� VWDMDOLãWD� PHQDGåPHQWD� NDR� NUHDWLYQRJ� SURFHVD�� QDJODVLWL� NDNR� MH�NXOWXUD� SRGX]HüD� GLR� GLQDPLþNLK� L� NRPSOHNVQLK� VNORSRYD� RGQRVD�� GD� MH� RQD�SRGORåQD�GMHORYDQMX�EURMQLK�þLPEHQLND�WH�GD�L�RQD�VD�VYRMH�VWUDQH�PRåH�XWMHFDWL�QD�RVWDOH�VXEVXVWDYH�XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD��8]�WR�NXOWXUD�SRGX]HüD�MH�L�X�

Page 212: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

FHQWUX� QHSUHGYLGLYRJ� OMXGVNL� VWYRUHQRJ� IHQRPHQD� NRML� VH� UD]YLMD� X� HYROXWLYQR�SURPMHQMLYRP� SURFHVX� SRGUXãWYRYOMHQMD� XþHQMD�� =DWR� VH� GHILQLUDQD� NXOWXUD�SRGX]HüD�PRUD�VWDOQR�SUDWLWL�V�FLOMHP�GD�VH�VWYRUL�VNODG�X�VKYDüDQMX�VXUDGQMH� L�SRWUHEH�QMHQH�SRYH]DQRVWL�V�RVWDOLP�SRGVXVWDYLPD�XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD���

�3RVORYQD� SROLWLND� SRGX]HüD� QH]DPLVOLYD� MH� EH]� NRQNUHWQH� WHåQMH� L�

QDVWRMDQMD�GD�VH�RVWYDUH�FLOMHYL�PHQDGåPHQWD��D�XVSMHãDQ�PHQDGåPHQW� je više QHJR�UD]PLãOMDQMH�R�SULKRGLPD�L� WURãNRYLPD��2Q�VH�SURWHåH�QD�WUåLãQR�XVPMHUHQ�NYDOLWHW� RVWYDUHQLK� XþLQDND� L� QD� WUHQXWDN� QDVWXSD� QD� WUåLãWX� SUHPD� QMHJRYLP�]DKWMHYLPD�� 0HQDGåPHQW� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� MH� XVPMHUDYDMXüD� DNFLMD�� D�QMHJRYD� JOREDOQD� VWUXNWXUD� SRþLYD� QD� L]ORåHQLP� LQVWUXPHQWLPD� �IXQNFLMDPD���3UHQLMHWR� QD� SRGUXþMH� XJRVWLWHOMVNH� GMHODWQRVWL� WR� ]QDþL� GD� PDUNHWLQJ� L�VWUDWHJLMVNR�� RSHUDWLYQR� L� WDNWLþNR� SRGUXþMH� XWYU XMH� QMHJRYH� SULPDUQH�FLOMHYH��

��

�������675$7(*,-6.,�0(1$'ä0(17���

7HPHOM� VXYUHPHQRJ� SULVWXSD� XSUDYOMDQMX� SRGX]HüHP� L�SULODJR DYDQMH� RUJDQL]DFLMH� SRGX]HüD� SRWUHEDPD� L� ]DKWMHYLPD� WUåLãWD�SRþLYD� QD� SURYHGEL� HILNDVQRJ� L� HIHNWLYQRJ� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåPHQWD��6WUDWHJLMVNL� VH� PHQDGåPHQW� ]DVQLYD� QD� PLVLML� SRGX]HüD�� QMHQLP� VWUDWHJLMVNLP�FLOMHYLPD� L� SRWUHELWLP� VWUDWHJLMDPD� ]D� QMLKRYR� RVWYDUHQMH��0LVLMD� SRGX]HüD� MH�VNXS� SUHX]HWLK� ]DGDWDND� LOL� IXQNFLMD� NRMH� SRGX]HüH� WUHED� � REDYLWL� X�RNUXåHQMX��D�X�RNYLUX�VYRMH�GMHODWQRVWL��6WUDWHJLMD� MH��SDN�� WHPHOMQR�RUX H�]D�RVWYDUHQMH� ]DGDWDND� SRGX]HüD� L� QMHJRYLK� GXJRURþQLK� FLOMHYD�� 6WUDWHJLMRP� VH�SURQDOD]L�RGJRYRU�NDNR�WH�]DGDWNH�L�FLOMHYH�RVWYDULWL���

�6YDNR�SRGX]HüH�PRUD�XWYUGLWL�VWUDWHJLMVNH�SUDYFH�VYRJD�UD]YRMD��3UDYFL�

VWUDWHJLMVNRJ� UD]YRMD� ]DVQLYDMX� VH� QD� LVWUDåLYDQMX� UD]YRMQLK� PRJXüQRVWL� L�donošenja odlukD� R� GXJRURþQLP� SUDYFLPD� UD]YRMD�� RGQRVQR� GXJRURþQLP�FLOMHYLPD�L�HILNDVQLP�VWUDWHJLMDPD�X�UHDOL]DFLML�WLK�FLOMHYD���

�6WUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW�X�HILNDVQRP�UHDJLUDQMX�QD�HNVWHUQR�RNUXåHQMH�

SRGX]HüD� PRUD� RUJDQL]LUDWL� HNVWHUQR� RULMHQWLUDQR� SODQLUDQMH�� (NVWHUQLP�SODQLUDQMHP�YUãH�VH�SUHGYL DQMD�SURPMHQD�X�RNUXåHQMX�L�SURFMHQD�RUJDQL]DFLMVNLK�SRWHQFLMDOD� SRGX]HüD� X� RGQRVX� QD� SUHGYLGLYH� SURPMHQH� X� RNUXåHQMX�� =DWR� üH�HILNDVQRVW� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåPHQWD� RYLVLWL� XSUDYR� RG� VSRVREQRVWL� WLK�SUHGYL DQMD�L�HIHNDWD�HNVWHUQRJ�SODQLUDQMD��,VWR�WDNR��QMHJRYD�HILNDVQRVW�LVND]DW�üH�VH�L�NUR]�GRQRãHQMH�VWUDWHJLMVNLK�RGOXND�NRMH�üH�XVPMHULWL�UHDOL]DFLMX�SRVORYQLK�FLOMHYD� SRGX]HüD�� D� X� RGQRVX� QD� L]D]RYH� RNUXåHQMD�� =DWR� VH� L� NDåH� GD� EH]�HILNDVQRJ� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåPHQWD� � � � � QLMH� PRJXüH� RVLJXUDWL� GXJRURþQX�SRVORYQX� VWDELOQRVW� L� NRQNXUHQWVNX� SUHGQRVW� QD� WUåLãWX�� 6YX� VORåHQRVW�PHQDGåHUVNRJ�� D� SRVHEQR� VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåHUVNRJ� SRVOD� QDM]RUQLMH� üH� VH�SULND]DWL�VOLNRP������

Page 213: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

���

3RMDP�VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD�L]YRGL�VH��GDNOH��L]�SRMPRYD�VWUDWHJLMD�L�VWUDWHJLMVNR�SODQLUDQMH��1DVWDQDN�VDPRJ�NRQFHSWD�VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD�R]QDþDYD�HYROXFLMX�VWUDWHJLMH�X�VPLVOX�SRPLFDQMD�SDåQMH�V�SODQLUDQMD�QD�SRGUXþMH�SULPMHQH�XSUDYOMDþNLK�RGOXND��2YDM�NRQFHSW�EU]R�MH�SULKYDüHQ�X�VYLP�SRGX]HüLPD�RULMHQWLUDQLP� SUHPD� XYMHWLPD� RNUXåHQMD�� 7DNR� VWUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW� SRVWDMH�QH�VDPR�SUHGPHW�]QDQVWYHQRJ�LVWUDåLYDQMD�YHü�L�VDPD�]QDQRVW�NRMD�VH�L]XþDYD�QD�IDNXOWHWLPD�L�SRVWGLSORPVNLP�VWXGLMLPD���

�6WUDWHJLMVNL� PHQDGåPHQW� PRåH� VH� SURPDWUDWL� NDR� NRQFHSW� L� NDR�

SURFHV��.DR�NRQFHSW�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW�YH]XMH�VH�]D�RGQRV�SRGX]HüD� L�QMHJRYRJ�RNUXåHQMD���]D�RGOXNH�NRMH�VH�RGQRVH�QD�FLOMHYH�L�VWUDWHJLMH�]D�L]YUãHQMH�WLK�FLOMHYD�WH�]D�SRGX]LPDQMH�QHRSKRGQLK�DNWLYQRVWL�NRMH�MH�SRWUHEQR�SURYHVWL�NUR]�strategijsko razmišljDQMH� L� RSHUDWLYQR�RGOXþLYDQMH�� D� UDGL� RVWYDUHQMD�SRVWDYOMHQLK�FLOMHYD���

�3URFHV� VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD� VDVWRML� VH� RG� � RFMHQH� RNUXåHQMD��

GHILQLUDQMD� FLOMHYD�� RFMHQH� L� L]ERUD� VWUDWHJLMH� L� SRGX]LPDQMD�� SRWUHELWLK� DNFLMD��3UHPD� WRPH�� VYH� RYH� DNWLYQRVWL� PRJX� VH� VYHVWL� QD�� VWUDWHJLMVNR� SODQLUDQMH� L�VWUDWHJLMVNX� LPSOHPHQWDFLMX�� D� WR� RSHW� ]QDþL� GD� MH� VWUDWHJLMVNL� PHQDGåPHQW�rezultat ovih dviju aktivnosti. Brojni autori govore još i o strategijskim koracima VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåPHQWD� L� SUL� WRP� LVWLþX� GD� VH� RQ� VDVWRML� RG� WUL� NRUDND��VWUDWHJLMVNH� DQDOL]H�� VWUDWHJLMVNRJ� L]ERUD� L� VWUDWHJLMVNH� LPSOHPHQWDFLMH�� ,]PH X�ova dva pristupa, dakle, nema bitne razlike osim što se strategijsko planiranje, iz SUYRJ� SULVWXSD�� UD]GYDMD� QD� VWUDWHJLMVNX� DQDOL]X� L� QD� VWUDWHJLMVNL� L]ERU��

Page 214: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

6WUDWHJLMVND� DQDOL]D� YUãL� DQDOL]X� RNUXåHQMD�� D� VWUDWHJLMVNL� L]ERU� YUãL� IRUPXOLUDQMH�VWUDWHJLMH�� RGQRVQR� QMHQ� L]ERU� L� RFMHQX�� ,VWR� WDNR� DQDOL]D� HNVWHUQRJ� L� LQWHUQRJ�RNUXåHQMD�QLVX�QLãWD�GUXJR�QHJR�GLMHORYL�VWUDWHJLMVNH�DQDOL]H� L]�GUXJRJ�SULVWXSD��2YD�EL�VH�UDãþODPED�PRJOD�GDOMH�YUãLWL�SR�PQRJR�RVQRYD�DOL�MH�ELWQR�VKYDWLWL�GD�MH�VXãWLQD�VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD�VDGUåDQD�X�VXVWDYQRP�SULVWXSX�VWUDWHJLMVNLP�SURPMHQDPD���

�3URFHV�VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD�RVWYDUXMH�VH�X�RNYLUX�SHW�PH XVREQR�

SRYH]DQLK� ID]D� L� WR�� LVWUDåLYDQMD� UD]YRMQH� SROLWLNH�� LVWUDåLYDQMD� SUDYDFD� UD]YRMD���UD]YRM� L� L]ERU� VWUDWHJLMD�� UHDOL]DFLMD� XVYRMHQLK� VWUDWHJLMD� L� NRQWUROD� HILNDVQRVWL�VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD���

�,VWUDåLYDQMH� UD]YRMQH� SROLWLNH� SUYD� MH� ID]D� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåPHQWD��

'HILQLUDQMH� UD]YRMQH� SROLWLNH� ]DKWLMHYD� SRPQR� DQDOL]LUDQMH� XNXSQRJ� RNUXåHQMD�SRGX]HüD��$QDOL]D�ãLUHJ�RNUXåHQMD�SRVHEQR�MH�YDåQD�]D�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW�MHU� RQD� XNOMXþXMH� HNRQRPVNH�� SROLWLþNH�� ]DNRQVNH�� GHPRJUDIVNH� L� EURMQH� GUXJH�þLPEHQLNH� RNUXåHQMD�� 2YR� RNUXåHQMH� XNOMXþXMH� SRWURãDþH�� NRQNXUHQFLMX��GREDYOMDþH�� ILQDQFLMVNH� LQVWLWXFLMH� L� L]YRUH� SRWUHEQLK� NDGURYD�� =QDþDM� RYRJ�RNUXåHQMD� LVND]XMH� VH� L� þLQMHQLFRP� ãWR� X� RYRP� RNUXåHQMX� VWUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW�UHDOL]LUD�VYRMH�FLOMHYH�L�VWUDWHJLMH���

�1DM]QDþDMQLML�GLR�XåHJ�RNUXåHQMD�RGQRVL�VH�QD�UD]YRM�L�SHUVSHNWLYX�WUåLãWD��

UD]YRM�SRWUDåQMH�L�SRQDãDQMH�SRWURãDþD��3RUHG�DQDOL]H�ãLUHJ�L�XåHJ�RNUXåHQMD�]D�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW� MH� MRã� YDåQD� L� DQDOL]D� LQWHUQLK�SRWHQFLMDOD�SRGX]HüD��D�SRVHEQR� UD]YRM� NDGURYD�� WHKQRORJLMH�� RUJDQL]DFLMH�� QRYLK� SURL]YRGD� L� XVOXJD� L�UD]YRM�VDPH�IXQNFLMH�PHQDGåPHQWD���

�,VWUDåLYDQMH� SUDYDFD� UD]YRMD� SUHGVWDYOMD� RGUH LYDQMH� PLVLMH�� RGQRVQR�

LGHMH�YRGLOMH�GXJRURþQRJ�UD]YRMD�SRGX]HüD�V�QDJODãHQRP�WUåLãQRP�RULMHQWDFLMRP����5D]YRM� L� L]ERU� VWUDWHJLMD� SUHGVWDYOMD� QDM]QDþDMQLMX� ID]X� VWUDWHJLMVNRJ�

PHQDGåPHQWD� X� NRMRM� VH� DQDOL]LUDMX� SRVWRMHüH� VWUDWHJLMH�� UD]YLMD� VNXS�SRWHQFLMDOQLK�VWUDWHJLMD�L�L]DELUH�QDMSRYROMQLMD�VWUDWHJLMD���

�5HDOL]DFLMD�XVYRMHQLK�VWUDWHJLMD�SUHGVWDYOMD�RSHUDWLYQX�UD]UDGX�VWUDWHJLMD��

UD]YRM� NDGURYD�� SODQLUDQMH� EXGXüLK� SRWUHED� X� NDGURYLPD� L� UD]YRM� � UXNRYRGHüH�IXQNFLMH���

�.RQWUROD�HILNDVQRVWL�VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD�SRGUD]XPLMHYD�NRQWUROX�

VWUDWHJLMVNLK� FLOMHYD�� NRQWUROX� UHDOL]DFLMH� VWUDWHJLMD� L� NRQWUROX�HILNDVQRVWL� L� VDPRJ�VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD���

�6YH� QDYHGHQH� IXQNFLMH�� ]ERJ� QMLKRYRJ� L]X]HWQRJ� ]QDþDMD� ]D� XNXSDQ�

UD]YRM� SRGX]HüD� GHOHJLUD� VH� VDPRP� YUKX� PHQDGåPHQWD�� RGQRVQR� WRS�PHQDGåPHQWX���

Page 215: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

*ODYQL� LOL� WRS� PHQDGåPHQW� PRUD� VWDOQR� LVWUDåLYDWL� L� SURFMHQMLYDWL�GXJRURþQH�PRJXüQRVWL�SRGX]HüD� L�QMHJRYX�VSRVREQRVW�GD� UHDJLUD�QD�]DKWMHYH��DOL� L�QD�SULMHWQMH�L]�RNUXåHQMD��6WUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW�PRUD�SURFMHQMLYDWL�VODEH�L�MDNH�VWUDQH�SRGX]HüD�X�RGQRVX�QD�SULMHWQMH�L]�RNUXåHQMD�L�GD�V�WLP�X�YH]L�GHILQLUD�PLVLMX� SRGX]HüD�� VWUDWHJLMVNH� FLOMHYH� L� VNXS� HILNDVQLK� VWUDWHJLMD� UDGL� UHDOL]DFLMH�FLOMHYD�L�PLVLMH��8�FLOMX�SRYHüDQMD�VYRMH�HILNDVQRVWL�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW�NRULVWL�WUL� WHPHOMQH� UHJXODFLMVNH� YDULMDEOH�� VXVWDY� VWUDWHJLMVNRJ� SODQLUDQMD�� NDGURYVNX�SROLWLNX� L� VXVWDY� UXNRYR HQMD�� 6WUDWHJLMVNLP� SODQLUDQMHP� SURYMHUDYD� VH�DWUDNWLYQRVW�LGHMD�L�L]UD XMX�VH�YDULMDQWH�GXJRURþQRJ�UD]YRMD�SRGX]HüD��GHILQLUDMX�FLOMHYL� L� VWUDWHJLMH� WH� XWYU XMX� UHVXUVL� ]D� QMLKRYR� RVWYDUHQMH�� .DGURYVNRP�SROLWLNRP�XWMHþH�VH�QD�GXJRURþQL�UD]YRM�SRGX]HüD��D�VWUDWHJLMD�UD]YRMD�SRGX]HüD�L� UD]YRMD� NDGURYD� VX� XVNR� PH XVREQR� SRYH]DQH�� 6XVWDY� UXNRYR HQMD�RVLJXUDYD� UHDOL]DFLMX� VWUDWHJLMVNLK� � SODQRYD� L� RSHUDWLYQLK� FLOMHYD�� =DGDWDN� MH�QDMYLãHJ��WRS�PHQDGåPHQWD�GD�RYH�YDULMDEOH�XVNODGL�MHU�VH�VDPR�WDNR�RVLJXUDYD�L�VWUDWHJLMD�UD]YRMD�SRGX]HüD���

��

�������0(72'(�675$7(*,-6.2*�0(1$'ä0(17$��

�5H]XOWDWL� LVWUDåLYDQMD�RNUXåHQMD�L�YODVWLWLK�SRWHQFLMDOD�VOXåH�VWUDWHJLMVNRP�

PHQDGåPHQWX�]D�GHILQLUDQMH�VWUDWHJLMD�UD]YRMD��=D�WR�MH�SRWUHEQR�LPDWL�RGJRYRUH�QD�VOLMHGHüD�GYD�SLWDQMD����

���JGMH�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�WUHED�XVPMHULWL�VYRMH�VWUDWHJLMVNH����DOWHUQDWLYH��L�����NRMH�VX�NRQNXUHQWVNH�SUHGQRVWL�SRGX]HüD����2GJRYRUH�QD�RYD�SLWDQMD�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW�PRåH�GDWL�NRULãWHQMHP�

PQRJLK�WHKQLND�L�PHWRGD��7HPHOMQD�L�QDMSR]QDWLMD�PHWRGD�MH�W]Y��6:27�DQDOL]D��VWUHQJWK� �� VQDJD�� ZHDNQHVV� �� VODERVW�� RSSRUWXQLW\� � šansa (prilika), i threat ��SULMHWQMD��RSDVQRVW����8�SURFHVX�VWUDWHJLMVNRJ�SODQLUDQMD�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�6:27� DQDOL]H� VX� QHL]EMHåQH�� 2QH� RPRJXüDYDMX� WRS� PHQDGåHUX� GD� FMHORYLWR�RFMHQL� þLPEHQLNH� NRML� SUHGRPLQDQWQR� XWMHþX� QD� XVSMHãQRVW� �LOL� QHXVSMHãQRVW��XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� 1DYHGHQH� DQDOL]H� XNOMXþXMX� LQWHJUDOQR� LQWHUQH�þLPEHQLNH� XVSMHãQRVWL� QD� NRMH� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� PRåH� XWMHFDWL� �VQDJH� L�VODERVWL��� NDR� L� HNVWHUQH� þLPEHQLNH� �ãDQVH� L� RSDVQRVWL��� QD� NRMH� SRGX]HüH� SR�SUDYLOX�QH�PRåH�XWMHFDWL��'DNOH��DQDOL]D� MH�VSHFLILþDQ�REOLN� LVWUDåLYDQMD� LQWHUQLK� L�HNVWHUQLK�þLPEHQLND�]QDþDMQLK�]D�VWUDWHJLMVNL�UD]YRM�SRGX]HüD��

�1DNRQ�REDYOMHQH�6:27�DQDOL]H�WRS�PHQDGåHU�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�

PRåH� L]YUãLWL� SURMHNFLMX� SRVORYQLK� UH]XOWDWD� SRVWRMHüLK� VWUDWHJLMD�� .RULãWHQMHP�6:27� DQDOL]H�PRåH� VH� ]D� VYDNR� SRGX]HüH� IRUPLUDWL� PDWULFD� LQWHUQLK� VQDJD� L�VODERVWL�L�PDWULFD�HNVWHUQLK�SULOLND�L�SULMHWQML���

Page 216: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

6WUDWHJLMVNL� PHQDGåPHQW� X� SRYHüDQMX� UD]YRMD� VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD� NRULVtiti još i ove metode i tehnike: PHWRGD� NULWLþQLK� þLPEHQLND�XVSMHKD��DQDOL]X�MD]D�L�PHWRGX�VFHQDULMD���

�0HWRGRP� NULWLþQLK� þLPEHQLND�XVSMHKD� GHILQLUDMX� VH� NULWLþQL� þLPEHQLFL�

NRML� VX� QHRSKRGQL� ]D� UHDOL]DFLMX� SRMHGLQLK� VWUDWHJLMD�� 8VSMHK� VYDNH� VWUDWHJLMH�XYMHWRYDQ�MH�VNXSRP�UD]OLþLWLK�LQWHUQLK�L�HNVWHUQLK�þLPEHQLND�V�WLP�GD�QHNL�RG�WLK�þLPEHQLND�LPDMX�NOMXþQL�XWMHFDM�X�UHDOL]DFLML�RGUH HQH�VWUDWHJLMH��.ULWLþQL�þLPEHQLFL�XVSMHKD� RVLJXUDYDMX� SURYR HQMH� VWUDWHJLMVNLK� SURPMHQD� L� RSHUDWLYQR� SODQLUDQLK�VWUDWHJLMD�� 2QL� VH� DNWLYLUDMX� L]PH X� GXJRURþQLK� FLOMHYD� L� RSHUDWLYQLK� DNWLYQRVWL�SRGX]HüD�� .ULWLþQL� þLPEHQLFL� PRJX� ELWL� YULMHPH�� ãLULQD� SURL]YRGQRJ�SURJUDPD�� VXVWDY� NRQWUROH�� SULKYDüDQMH� XVOXJD� RG� VWUDQH� SRWURãDþD��VWXSDQM�NRQNXUHQWQRVWL��SRWUHED�]D�QRYRP�VWUDWHJLMRP��UDVSRORåLYL�UHVXUVL�LWG���

�0HWRGD� NULWLþQLK� þLPEHQLND� RVWYDUXMH� VH�NUR]� WUL� WHPHOMQH� ID]H��8�SUYRM�

ID]L� REDYOMDMX� VH� UD]JRYRUL� V� PHQDGåHULPD� NRML� GHILQLUDMX� NULWLþQH� þLPEHQLNH�XVSMHKD� NDR� L� UH]XOWDWH� NRML� VX� SRWUHEQL� GD� EL� VH� RVWYDULOL� VWUDWHJLMVNL� FLOMHYL��8�GUXJRM�ID]L�PHQDGåHUL�YUãH�SURFMHQX�UH]XOWDWD��SURYMHUDYDMX�UHDOQRVW�WLK�SURFMHQD�i vrše, eventualnu, korekciju procjena. 8� WUHüRM� ID]L�RUJDQL]LUDMX�VH� UDVSUDYH�R�NULWLþQLP�þLPEHQLFLPD�XVSMHKD���

�2YD� PHWRGD� SUDNWLþQD� MH� ]D� SULPMHQX� X� RQLP� SRGX]HüLPD� NRMD� VX�

L]ORåHQD� þHVWLP� SURPMHQDPD��1DMYHüD� YULMHGQRVW� RYH�PHWRGH� MHVWH� X� WRPH� ãWR�RQD� RVLJXUDYD� WRS� PHQDGåHUX� GUDJRFMHQH� LQIRUPDFLMH� R� GRJD DMLPD� NRML� VX�]QDþDMQL� ]D� MDVQLMH� � VWUDWHJLMVNR� GMHORYDQMH� L� XWYU LYDQMH� NUDWNRURþQLK� GRSULQRVD�UHDOL]DFLML�GXJRURþQLK�FLOMHYD��,VWUDåLYDQMH�NULWLþQLK�þLPEHQLND�XVSMHKD�RPRJXüDYD�RVLJXUDQMH� UHDOL]DFLMH� VWUDWHJLMVNLK� FLOMHYD� L� GD� VH� HILNDVQLMH� DNWLYLUD� NDNR�PHQDGåHUVND�WDNR�L�QHPHQDGåHUVND�VWUXNWXUD�SRGX]HüD��1D�WHPHOMX�LVWUDåLYDQMD�NULWLþQLK� þLPEHQLND� XVSMHKD� LQLFLUDMX� VH� UD]QH� RUJDQL]DFLMVNH� SURPMHQH� L�UHGHILQLUDMX�YHü�XVYRMHQH�VWUDWHJLMH���

�$QDOL]D� MD]D� RGQRVL� VH� QD� LVWUDåLYDQMH� UD]OLND� L]PH X� SODQLUDQRJ�

RGQRVQR� åHOMHQRJ�� L� NRULãWHQRJ� UD]YRMD� SRMHGLQLK� SDUDPHWDUD� GXJRURþQRJ�SRVORYQRJ�XVSMHKD��=D�VYDNL� SDUDPHWDU� �SURILW�� REXMDP�SURL]YRGQMH��XþHãüH�QD�WUåLãWX�L�VO���SURPDWUD�VH�XYLMHN�GYD�SDUD�SRGDWDND�NDR�QSU��SODQLUDQL�L�NRULãWHQL�LWG��$QDOL]D�MD]D�RPRJXüDYD�GD�VH�SUHPRVWH�UD]OLNH�L]PH X�RQRJD�ãWR�MH�SODQLUDQR�L�onoga što bi se moglo dogoditi ukoliko budu djelovale zakonitosti iz prošlosti, RGQRVQR� DNR� VH� QLãWD� X� SRGX]HüX� QH� PLMHQMD� L� DNR� VH� QDVWDYL� V� SRVWRMHüLP�UD]YRMHP��&LOM� MH��GDNOH��GD�VH�RYRP�DQDOL]RP�UD]YLMX�RGJRYDUDMXüH�VWUDWHJLMH�]D�SRSXQMDYDQMH� L� XEODåDYDQMH� UD]OLND� L]PH X� SODQLUDQRJ� L� RQRJ� ãWR� VH� WUHQXWQR�NRULVWL���

�0HWRGD� VFHQDULMD� SROD]L� RG� SRWUHEH� GD� PHQDGåHUL� SURFMHQH� PRJXüH�

SUDYFH�UD]YRMD�L�GD�L]DEHUX�MHGQX��L]�VNXSD�PRJXüLK�UD]YRMQLK�YDULMDQWL�D�NRMD�VH�VPDWUD�QDMRVWYDUOMLYLMRP�X�RGQRVX�QD�SRVWRMHüD�RJUDQLþHQMD��6FHQDULM� MH�UH]XOWDW�LVWUDåLYDQMD�EXGXüLK�XYMHWD�NRML� VX�]QDþDMQL� ]D� UD]YRM�SRGX]HüD� L�RQ�SUHGVWDYOMD�

Page 217: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

KLSRWHWLþNL�UHGRVOLMHG�GRJD DMD�L�WRþDND�RGOXþLYDQMD�QD�NRMH�WUHED�XVPMHULWL�SDåQMX�GD�EL�VH�RVWYDULOL�VWUDWHJLMVNL�FLOMHYL��2YDM�VFHQDULM�VH�UD]YLMD�]D�GXåH�YUHPHQVNR�UD]GREOMH�]D�NRMH�QHPDPR�GRYROMQR�UHOHYDQWQLK�SRGDWDND�L�X�NRMLPD�VX�VLWXDFLMH�QHL]YMHVQH��9ULMHGQRVW� RYH�PHWRGH� MH�X� WRPH�ãWR� WMHUD�PHQDGåHUH�QD�NUHDWLYQR�UD]PLãOMDQMH�R�QRYLP�PRJXüQRVWLPD�UD]YRMD�SRGX]HüD�����������7.2�68�,�.$.9,�68�675$7(*,-6.,�0(1$'ä(5,���

3UHRNXSDFLMD� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåHUD� MH� EXGXüQRVW�� 1MHJRY� MH�]DGDWDN� GD� SURFLMHQL� SUHGVWRMHüH� WHQGHQFLMH� LOL� QHL]EMHåQH� SRMDYH� NRMH� üH� VH�GRJRGLWL� X� EXGXüQRVWL�� =D� QMHJD� VX� UD]PLãOMDQMD� L� VSR]QDMH� R� EXGXüQRVWL�SRGX]HüD�GRPLQDQWQL��2G�VYLK�]QDQMD�� IXWXURORJLMD� LPD�SRþDVQR�PMHVWR��D�NDNR�MH� VYMHVWDQ�GD� MH�EXGXüQRVW�QHPRJXüH�]DPLVOLWL�EH]�XSUDYOMDQMD�VYH�üH�VH�YLãH�RNUHWDWL�SUREOHPDWLFL�XSUDYOMDQMD�V�OMXGLPD��D�VYH�PDQMH�V�SURFHVLPD��6WUDWHJLMVNL�PHQDGåHU�SUHGYL D�GD�üH�VWUDWHJLMVNH�RGOXNH�SRþLYDWL�QD�]QDQVWYHQRM�SDUDGLJPL��D� WR� MH� VXVWDYQR�PRGHOVNL� SRVWXSDN� L� ]QDQVWYHQR� HNVSHULPHQWLUDQMH��8� WDNYLP�XYMHWLPD� RQ� QH� PRåH� VDP� L� ]DWR� üH� EXGXüQRVW� XSUDYOMDQMD� SRþLYDWL� QD� MDNLP� L�SURIHVLRQDOQLP� PHQDGåHUVNLP� WLPRYLPD�� 'DQDãQML� VWUDWHJLMVNL� PHQDGåHU�XVNRUR�üH�ELWL�LVNOMXþLYR�PHQDGåHU�WLPD���

�%XGXüH� üH� SRGX]HüH� LPDWL� WUL� YUVWH� VWUDWHJLMVNLK� PHQDGåHUD�� 8� ID]L�

�GMHWLQMVWYD�� VWUDWHJLMVNL� PHQDGåHU� üH� ELWL� LQRYDWRU� L� RSHUDWLYDF�� 2YH� GYLMH�NRPSRQHQWH� PRUDMX� ELWL� SRYH]DQH� MHU� MH� LGHMD� X]DOXGQD� DNR� VH� QH�RSHUDFLRQDOL]LUD�� 8� ID]L� �SXQROMHWQRVWL��� NDGD� MH� SRGX]HüH� XVSMHãQR� ]DX]HOR�WUåLãQX�SR]LFLMX�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåHU�WDNYRJ�SRGX]HüD�ELW�üH�PDUNHWLQãNL�L�WUåLãQR�RULMHQWLUDQL�PHQDGåHU��8�ID]L��VWDURVWL��VWUDWHJLMVNL�üH�PHQDGåHU�ELWL�RUJDQL]DWRU�L�UHIRUPDWRU�� 8� RYRM� ID]L� åLYRWQRJ� FLNOXVD� SRGX]HüD� SUHYODGDYD� SURFHV�reorganizacije iz stanja potpune zrelosti u stanje novog mladalaštva, a za što su NRG� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåHUD� SRWUHEQD� ]QDQMD� L]� REODVWL� UHRUJDQL]DFLMH� RUJDQL�zacije i reformatorske vještine. �

�6YMHVWDQ� SUHGQMLK� ID]D� X� åLYRWQRP� FLNOXVX� SRGX]HüD� VWUDWHJLMVNL�

PHQDGåHU� uvijek se bavi pitanjima zašto nastaju retrogradne pojave�� .RG�QMHJD�X]URN�QHNH�SRMDYH�LOL�SURFHVD�LPD�SUHGQRVW�SUHG�SRVOMHGLFDPD��RQ�]QD�GD�SRVOMHGLFH�GROD]H�SRVOLMH�X]URND��=DWR�VH�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåHU�SUYHQVWYHQR�EDYL�X]URFLPD��D�QH�SRVOMHGLFDPD���

�,� PH X� VWUDWHJLMVNLP� PHQDGåHULPD� SRVWRMH� EURMQH� UD]OLNH�� 7DNR�

PQRJL�PHQDGåHUL�X�QRUPDOQLP�VLWXDFLMDPD�QLVX�SRGHVQL�]D�PHQDGåHUH�X�NUL]QLP�VLWXDFLMDPD�� 0HQDGåHUL� X� PLUX� QLVX� QDXþLOL� GHOHJLUDWL� RYODãWHQMD� VYRMLP�VXUDGQLFLPD� MHU� VH� ERMH� GD bi i najmanja greška suradnika mogla upropastiti NDULMHUX� VDPRJ� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåHUD�� 8� QRUPDOQLP� VLWXDFLMDPD� VWUDWHJLMVNL�PHQDGåHUL���QDMþHãüH��GRQRVH�RGOXNH�WHPHOMHP�SURSLVDQLK�SUDYLOD�L�QH�åHOH�XOD]LWL�X� YHOLNH� UL]LNH�� $� NDNR� VX� NUL]H� QHPLQRYQH� NRPSDQLMH� WDNYH� PHQDGåHUH�

Page 218: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

VPMHQMXMX�L�SULMH�QDVWXSD�NUL]H�SUHGRVMHüDMXüL�GD�]D�NUL]QX�VLWXDFLMX�WUHED�GUXJL�WLS�PHQDGåHUD���

�6WUDWHJLMVNL� PHQDGåHU� NRML� MH� VYMHVWDQ� GD� NUL]H� PRJX� QDVWXSLWL� VYDNRJ�

WUHQD� � ]QD� GD� SULOLNX� GD� VH� EXGH� XVSMHãDQ�� ]DSUDYR�� SUXåD� NRQNXUHQFLMD�� D� GD�RVLJXUDQMH� � RG� YODVWLWRJ� SRUD]D� OHåL� X� UXNDPD� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåHUD��1DYHGHQR�SUDYLOR� VSR]QDWR� MH� WLMHNRP� WUåLãQH� ERUEH� V� NRQNXUHQFLMRP� L� GD� OL� üH�SRGX]HüH� X� WRM� ERUEL� ELWL� SRUDåHQR� RYLVL� RG� QMHJD� VDPRJ�� D� SULOLNX� GD� SRELMHGL�SUXåD�PX�VDPD�NRQNXUHQFLMD���

�1DMYHüD� YULMHGQRVW� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåHUD� MHVWH� QMHJRYD� VSRVREQRVW�

GD� QD� YULMHPH� XRþDYD� VYRMH� RVREQH� VODEH� VWUDQH�� 'REUH� VWUDQH�PHQDGåHU� QH�PRUD� XWYU LYDWL� MHU� RQH� QLVX� SUREOHP�� 1DMJRUD� RG� VYLK� VODELK� VWUDQD� NRG�PHQDGåHUD� MH� NDG� RQ� QH� ]QD� ãWR� WUHED� XþLQLWL� X� RGUH HQRM� VLWXDFLML� LOL� QD� GXåH�YULMHPH�X�VYRMHP�SRGX]HüX��=QDWL� ãWR�VH�åHOL�SUHGVWDYOMD�RGJRYRU�R�EXGXüQRVWL�SRGX]HüD���

�6WUDWHJLMVNL� PHQDGåHU� MH� DPELFLR]QD� RVRED�� 7DNDY� þRYMHN� MH� RGDQ�

SRVORYQRM� HWLFL� L� YROL� RGJRYRUQRVW� L� X� QMRM� XåLYD. Što je odgovorQRVW� YHüD� L� YHüL�UL]LFL�WR�VX�L�UH]XOWDWL�X�WDNYLP�XYMHWLPD�]QDþDMQLML��6WUDWHJLMVNL�PHQDGåHU�XåLYD�L�X�UH]XOWDWLPD� WDNYRJ� PXNRWUSQRJ� SRVOD� L� WR� MH� QDMYHüH� ]DGRYROMVWYR� XVSMHãQLK�SRVORYQLK�OMXGL���

�$� SRVWRML� OL� L� VUHüD� NRMD� SUDWL�PHQDGåHUH"� 3UDNVD� SRND]XMH� GD� L� VUHüD�

VOXåL� RQH�PHQDGåHUH� NRML� VX� XVWURMLOL� VDYUãHQ� VXVWDY� XSUDYOMDQMD��0HQDGåHUVND�VUHüD� VDVWRML� VH� RG� RYLK� HOHPHQDWD�� UDGD�� SUHSR]QDYDQMD� SULOLND� L� QMLKRYRJ�LVNRULãWDYDQMD��0HQDGåHU�]QD�NDG�QHãWR�WUHED�XUDGLWL�L�WR�MH�UDFLRQDOQD�VWUDQD�NRMD�NRG�XVSMHãQRJ�PHQDGåHUD�XYLMHN�PRUD�ELWL�SULVXWQD���

�-HGQD� RG� WHPHOMQLK� NDUDNWHULVWLND� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåHUD� MH� GD� RQ��

L]QDG� VYHJD�� JUDGL� VWUDWHJLMX� XSUDYOMDQMD� SURPMHQDPD�� 0QRJL� GREUL� SURMHNWL�SURSDOL�VX�MHU�VH�V�QMLPD�QLMH�HILNDVQR�XSUDYOMDOo. Zato je i naglašeno, nebrojeno SXWD� X� RYRP� UDGX�� GD� VX� LQRYDFLMH� L� SURPMHQH� SRVHEQD� GMHODWQRVW� VYDNRJ�� D�SRVHEQR� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåHUD�� 0H XWLP�� X� WRP� VYRMHP� WHPHOMQRP�RSUHGMHOMHQMX�� VWUDWHJLMVNL� PHQDGåHU� QDLOD]L� L� QD� QDMYHüH� RWSRUH�� 0HQDGåHU� MH�VYMHVWDQ� GD� VYDND� LQRYDFLMD�GRQRVL� UL]LN��$OL� LVWR� WDNR�GD�SRGX]HüH� L�PHQDGåHU�najviše riskiraju ako ne riskiraju, odnosno ako ne inoviraju. �

�3UREOHP� MH� X� RYRP�RSUHGMHOMHQMX� ]D�PHQDGåHUD� L� X� WRPH�ãWR� VH�VYDND�

LQRYDFLMD� RGPDK� JOHGD� VD� VXPQMRP�� þHVWR� LP� VH� SUXåD� RWSRU� SD� VH� þDN� L�RGEDFXMX�� 8VSMHãDQ� VWUDWHJLMVNL� PHQDGåHU� VYRMH� üH� XPLMHüH� LVND]DWL� XSUDYR� X�SULGRELYDQMX�]DSRVOHQLND�L�RVWDOLK�PHQDGåHUD�]D�QRYH�LGHMH�L�SURPMHQH��-Rã�EROML�XVSMHK�SRVWLüL�üH�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåHU�DNR�X�SRGX]HüX�LQVWDOLUD�VXVWDY�SRWLFDQMD�QD� LQRYDFLMH� L� SURPMHQH�� DNR� � L]JUDGL� WDNYX� VWUXNWXUX� RUJDQL]DFLMH� L� NXOWXUX�SRGX]HüD�NRMD�üH�PRWLYLUDWL�L�VWYDUDWL�R]UDþMH�]D�SURPMHQH����

Page 219: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

�������7$.7,ý.,�0(1$'ä0(17���

8� UD]YLMHQRP� XSUDYOMDþNRP� PHKDQL]PX� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� WUHED�SUDYLWL� UD]OLNX� L]PH X� VWUDWHJLMVNH�� WDNWLþNH� L� RSHUDWLYQH� NRPSRQHQWH�PHQDGåPHQWD��0QRJL� WHRUHWLþDUL� �SUHVNDþX�� WDNWLþNL�PHQDGåPHQW��D�PQRJL�RYDM�GLR� XSUDYOMDQMD� YHåX� ]D� DGPLQLVWUDFLMX� SD� RYDM� PHQDGåPHQW� MRã� QD]LYDMX� L�DGPLQLVWUDWLYQLP� L� WR� SRVHEQR� VWRJD� ãWR� JD� YHåX� ]D� EURMQH� DGPLQLVWUDWLYQH�� D�QDSRVH��ILQDQFLMVNH�SRVORYH��,PD�DXWRUD�NRML�VYH�SRVORYH�NRPXQLNDFLMH�V�WUåLãWHP�L�ILQDQFLMVNH�SRVORYH�GRGMHOMXMX�PHQDGåPHQWX�VUHGQMHJ�QLYRD��GDNOH�WDNWLþNRP��D�WDM�QLYR�QD]LYDMX�DGPLQLVWUDWLYQLP�PHQDGåPHQWRP���

�6UHGQML� LOL� WDNWLþNL� PHQDGåPHQW� þLQH� UXNRYRGLWHOML� RGUH HQLK�

RUJDQL]DFLMVNLK� MHGLQLFD� �KRWHOD�� DJHQFLMD� L� VO��� DOL� L� UXNRYRGLWHOML� SRMHGLQLK�DGPLQLVWUDWLYQLK�VOXåEL�X�YHüHP�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX��VHNWRUD�RGMHOD�L�VO���� 6UHGQML� LOL� WDNWLþNL� PHQDGåPHQW� RUJDQL]LUD�� NRRUGLQLUD� L� DQDOL]LUD� UDG�QDYHGHQLK� RUJDQL]DFLMVNLK� GLMHORYD�� L� WDNR� VSURYRGH� VWUDWHJLMH� L� SRVORYQH� FLOMHYH�SRGX]HüD���

�8�SURFHVX� WDNWLþNRJ�PHQDGåPHQWD� XWYU XMX� VH� GHWDOMQL� SODQRYL�� FLOMHYL� L�

]DGDFL� SRMHGLQLK� RUJDQL]DFLMVNLK� MHGLQLFD�� D� WR� ]QDþL� GD� VH� XWYU XMX� L� SUHFL]QH�SURFHGXUH� XSRWUHEH� OMXGVNLK�� IL]LþNLK� L� ILQDQFLMVNLK� SRWHQFLMDOD� ]D� XVSMHãQX�UHDOL]DFLMX� VWUDWHJLMVNLK� SURJUDPD�� 3URFHV� WDNWLþNRJ� PHQDGåPHQWD� SURL]OD]L� L]�WHPHOMQLK� FLOMHYD� L� RNYLUD� GHILQLUDQLK� X� JODYQLP� VWUDWHJLMVNLP� RSUHGMHOMHQMLPD�XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� 7DNWLþNL� PHQDGåPHQW�� XJODYQRP�� REXKYDüD� VOLMHGHüH�þHWLUL�NOMXþQH�DNWLYQRVWL���

���UD]YRM�GHWDOMQLK�FLOMHYD�L�WDNWLþNLK�SODQRYD�]D�VYDNR�JODYQR����IXQNFLRQDOQR�SRGUXþMH�����GL]DMQLUDQMH�RGJRYDUDMXüH�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�SRMHGLQH�����RUJDQL]DFLMVNH�MHGLQLFH�SRGX]HüD��DOL�L�FLMHORJ�SRGX]HüD�����XSUDYOMDQMH�VWMHFDQMHP�L�UD]YRMHP�VUHGVWDYD�L�NDSLWDOD�SRGX]HüD��L����UD]YRM�L�RGUåDYDQMH�VWDQGDUGD�SROLWLND�L�SURFHGXUD�]D�HILNDVQR����XSUDYOMDQMH�RUJDQL]DFLMVNLP�GLMHORYLPD�L�FLMHOLP�SRGX]HüHP��

�Kao što se vLGL� WDNWLþNL� PHQDGåPHQW�� XJODYQRP�� XSUDYOMD� LQWHUQLP�

UHVXUVLPD� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� D� VYRM� SXQL� L]UD]� RVWYDUXMH� UHDOL]DFLMRP�FLOMHYD� VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD� L� GHOHJLUDQMHP� RYODãWHQMD� L� RGJRYRUQRVWL� QD�QLåL�OLQLMVNL��RGQRVQR�RSHUDWLYQL�PHQDGåPHQW�����������23(5$7,91,�0(1$'ä0(17�

��

2SHUDWLYQH� IXQNFLMH�PHQDGåPHQWD�SUHGVWDYOMDMX�DNWLYQRVWL�SRPRüX�NRMLK�se izvršavaju operativni poslovi. Te su aktivnosti komplePHQWDUQH� RVWDOLP�NUHDWLYQLP� IXQNFLMDPD�VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD��8� L]YUãDYDQMX�PHQDGåHUVNLK�

Page 220: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

IXQNFLMD� RSHUDWLYQH� IXQNFLMH� VX� ]QDþDMQH� ]ERJ� WRJD� ãWR� VH� SUHNR� QMLK� SRWYU XMH�LVSUDYQRVW� VWUDWHJLMVNLK�PHQDGåerskih funkcija. Sa stajališta izvršavanja ove su IXQNFLMH� MHGQRVWDYQLMH�� DOL� ]DKWLMHYDMX� YHüH� DQJDåLUDQMH� OMXGVNLK� L� PDWHULMDOQLK�UHVXUVD���

�2SHUDWLYQL� PHQDGåPHQW� SUHGVWDYOMD� VORåHQ� SURFHV� NRRUGLQDFLMH� L�

XVPMHUDYDQMD�RSHUDWLYQLK�DNWLYQRVWL�X�SRGX]HüX��2Q�RVLJXUDYD�VWUXNWXUX�L�NYDOLWHW�SRWUHEQLK�UHVXUVD�L�RUJDQL]LUD�QMLKRYR�XVPMHUDYDQMH�SUHPD�åHOMHQLP�UH]XOWDWLPD���

�2SHUDWLYQL� PHQDGåPHQW� RVLJXUDYD� WUDQVIRUPDFLMX� VWUDWHJLMVNLK�

GXJRURþQLK� SODQRYD� X� RSHUDWLYQH� SODQRYH� �� SODQRYH� DNFLMH�� 7HPHOMQL�QRVLWHOML� RSHUDWLYQLK� DNWLYQRVWL� VX�� OLQLMVNL� L� IXQNFLRQDOQL� PHQDGåPHQW��RGQRVQR�PHQDGåHUL�NRML�VH�QDOD]H�QD�SUYRP�L�VUHGQMHP�QLYRX�PHQDGåHUVNH�KLMHUDUKLMH���

�=D� UHDOL]DFLMX� RSHUDWLYQRJ� PHQDGåPHQWD� WUHED� GHILQLUDWL� RSHUDWLYQH�

FLOMHYH� L� VWUDWHJLMH�� 1MLK� VH� GHILQLUD� ]D� RSHUDWLYQH� MHGLQLFH�� SRMHGLQH� IXQNFLMH��RSHUDFLMH�L�UDGQH�JUXSH��2SHUDWLYQL�FLOMHYL�L�UH]XOWDWL�PRUDMX�ELWL�PMHUOMLYL�SD�MH�WDNR�PMHUOMLYRVW�RSHUDWLYQLK�UH]XOWDWD�WHPHOMQR�RELOMHåMH�RSHUDWLYQRJ�PHQDGåPHQWD������������=1$ý$-�23(5$7,912*�0(1$'ä0(17$��

�2SHUDWLYQL� PHQDGåPHQW� XNOMXþXMH� VYH� DNWLYQRVWL� NRMH� MH� SRWUHEQR�

UHDOL]LUDWL� X� VYDNRGQHYQRP� SRVORYDQMX� SRGX]HüD�� 2GOXNH� RSHUDWLYQRJ�PHQDGåPHQWD� SURL]OD]H� L]� RGOXND� VWUDWHJLMVNRJ� L� WDNWLþNRJ� PHQDGåPHQWD��$NWLYQRVWL� RSHUDWLYQRJ� PHQDGåPHQWD� SUYHQVWYHQR� VX� XVPMHUHQH� QD� UHDOL]DFLMX�GHILQLUDQRJ�VWUDWHJLMVNRJ�SURJUDPD��QD� LPSOHPHQWDFLMX�RSHUDWLYQLK�SROLWLND� L�SUR�FHGXUD� L� QD� DNWXDOQR� DQJDåLUDQMH� VYLK� SRWUHEQLK� UHVXUVD��3UHPD� WRPH� IXQNFLMH�RSHUDWLYQRJ�PHQDGåPHQWD�GROD]H��XJODYQRP��GR�L]UDåDMD�X�VOLMHGHüHP���

���XSUDYOMDQMX�UHDOL]DFLMRP�IXQNFLRQDOQLK�RSHUDWLYQLK�SODQRYD�����PMHUHQMX�L�RFMHQL�RVWYDUHQLK�SRVORYQLK�UH]XOWDWD��L����SUHX]LPDQMX�NRUHNWLYQLK�DNFLMD�NRMH�VX�QHRSKRGQH�]D�SULODJR DYDQMH����RSHUDWLYQLP�SODQRYLPD���

�7R�SUDNWLþQR�]QDþL�GD�L]PH X�VYD�WUL�QLYRD�PHQDGåPHQWD���VWUDWHJLMVNRJ��

WDNWLþNRJ� L�RSHUDWLYQRJ� WUHED�SRVWRMDWL�RGJRYDUDMXüD�UDYQRWHåD� L�PH X]DYLVQRVW��'DOMH��WR�]QDþL�GD�VYDNL�SRMHGLQDþQL�PHQDGåPHQW�WUHED�ELWL�LQWHJULUDQ�L�SRGUåDQ�RG�VWUDQH�RVWDOD�GYD�PHQDGåPHQWD���

�2SHUDWLYQL� PHQDGåPHQW� REXKYDüD�� GDNOH�� VNXS� UD]OLþLWLK� ]DGDWDND� NRMH�

VWUDWHJLMVNL� PHQDGåPHQW� GHOHJLUD� QLåLP� QLYRLPD� PHQDGåPHQWD� NDNR� EL� VH�RVLJXUDOD�UHDOL]DFLMD�VWUDWHJLMVNLK�FLOMHYD�SRGX]HüD���

Page 221: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

2SHUDWLYQL�PHQDGåPHQW�SODQLUD��RUJDQL]LUD�L�NRQWUROLUD�RGQRVH�XODJDQMD�L�UH]XOWDWD� X� RNYLUX� IXQNFLRQDOQLK� L� RUJDQL]DFLMVNLK� FMHOLQD�� � 2SHUDWLYQL�PHQDGåHUL�GRQRVH� RGOXNH� R� RSWLPDOQRM� VWUXNWXUL� XOD]D� �LQSXWD��� RGQRVQR� UDGD�� VUHGVWDYD� L�SUHGPHWD�UDGD��D�LVWR�WDNR�L�R�REOLFLPD�QMLKRYH�WUDQVIRUPDFLMH�X�L]OD]QH��RXWSXWH��rezultate i to za pojedine radne i organizacijske cjeline, što najbolje prikazuje sl. �����

���=D� UD]OLNX� RG� VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåHUD�� RSHUDWLYQL�PHQDGåHU�PRUD�

SR]QDYDWL� VWUXNWXUX� L� VDGUåDM� SRVORYD�� REOLNH� RUJDQL]DFLMH� X� GHWDOMLPD� L�SULQFLSH� UDGD� V� OMXGLPD�� 7R� VWRJD� MHU� MH� RQ� RGJRYRUDQ� ]D� UHDOL]DFLMX�SURL]YRGQMH� SURL]YRGD� L� XVOXJD�� 8� XJRVWLWHOMVNLP� SRGX]HüLPD� RSHUDWLYQL�PHQDGåHUL�VX�ãHIRYL�SRMHGLQLK�RUJDQL]DFLMVNLK�LOL�IXQNFLRQDOQLK�FMHOLQD���

�(ILNDVQR� IXQNFLRQLUDQMH� RSHUDWLYQRJ� PHQDGåPHQWD� ]D� XJRVWLWHOMVNR�

SRGX]HüH�RG�SRVHEQH�MH�YDåQRVWL��D�]D�WDNYR�IXQNFLRQLUDQMH�SRWUHEQR�MH������GHILQLUDWL�RSHUDWLYQH�FLOMHYH�L�XWYUGLWL�UHGRVOLMHG�QMLKRYRJ�]QDþDMD�����GHILQLUDWL�VNXS�RJUDQLþHQMD�]D�UHDOL]DFLMX�RSHUDWLYQLK�FLOMHYD�����XWYUGLWL�VWDQGDUGH�]D�PMHUHQMH�RSHUDWLYQLK�UH]XOWDWD�L�NRQWUROX����RVWYDUHQMD�RSHUDWLYQLK�FLOMHYD�����GHILQLUDWL�VWUXNWXUX�L�VDGUåDM�UDGQLK�]DGDWDND�����GHILQLUDWL�REOLNH�DNFLMH�����GHILQLUDWL�VXVWDY�QDJUDGD�L�SRKYDOD�WH�RVWDOLK�REOLND�VWLPXODFLMH�]D����NYDOLWHWQR�L�EODJRYUHPHQR�REDYOMHQH�SRVORYH�����GHILQLUDWL�RGQRVH�UXNRYRGLWHOMD�L�SRGUH HQLK��L���GHILQLUDWL�VXVWDY�NRQWUROH�RSHUDWLYQLK�UH]XOWDWD��

�3UHPD�L]QHVHQRP��RSHUDWLYQL�PHQDGåPHQW�XNOMXþXMH������RSHUDWLYQX�SROLWLNX�����RSHUDWLYQH�FLOMHYH��L����RSHUDWLYQH�VWUDWHJLMH��

Page 222: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

2SHUDWLYQD� SROLWLND� SUHGVWDYOMD� VNXS� PMHUD� ]D� RVLJXUDQMH� SRWUHEQLK� UHVXUVD� L�njihovo optimalno korištenje�� 6� QMRP� VH� XVNOD XMX� UDVSRORåLYL� SRWHQFLMDOL�SRMHGLQRJ� GLMHOD� SRGX]HüD� L� RSHUDWLYQL� FLOMHYL��2SHUDWLYQD� SROLWLND� VH� GHILQLUD� ]D�NDGURYH��PDWHULMDOH�� � NYDOLWHW� L� NYDQWLWHW� L]OD]QLK� UH]XOWDWD��7DNR�VH�RSHUDWLYQRP�SROLWLNRP�QSU�� LQVLVWLUD�QD�SRYHüDQMX�NDGURYVNH�NYDOLILNDFLMH��SRMDþDQRM�NRQWUROL� L�VO��2SHUDWLYQL�PHQDGåPHQW�SRVHEQR�üH� LQVLVWLUDWL� L� SURYRGLWL� QDMHILNDVQLML� VXVWDY�UXNRYR HQMD��PRWLYDFLMH�L�UDGQRJ�DQJDåLUDQMD�]DSRVOHQLND���

2SHUDWLYQL�FLOMHYL�VX�NYDOLWDWLYQL�L�NYDQWLWDWLYQL�UH]XOWDWL�NRML�VH�RþHNXMX�RG�RSHUDWLYQRJ� PHQDGåPHQWD�� &LOMHYL� LPDMX� UD]OLþLWR� ]QDþHQMH� NRG� SRMHGLQLK�SRGX]HüD� L�X�SRMHGLQLP�YUHPHQVNLP�UD]GREOMLPD��7R� MH�SRVHEQR�NDUDNWHULVWLþQR�]D� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� VH]RQVNRJ� NDUDNWHUD�SRVORYDQMD��7DNR�üH�RSHUDWLYQL�PHQDGåPHQW� SRVHEQR� GHILQLUDWL� FLOMHYH� ]D� VH]RQX�� D� SRVHEQR� ]D� YDQVH]RQX��5HDOQR�GHILQLUDQMH�NUDWNRURþQLK�FLOMHYD�SUHGVWDYOMD�WHPHOM�HILNDVQRVWL�RSHUDWLYQRJ�PHQDGåPHQWD�� 'XJRURþQL� FLOMHYL� NDUDNWHULVWLND� VX� IXQNFLMH� VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåPHQWD���

�2SHUDWLYQH�VWUDWHJLMH�SUHGVWDYOMDMX�REOLNH�UHDOL]DFLMH�RSHUDWLYQLK�FLOMHYD��

.UR]�RSHUDWLYQH�VWUDWHJLMH�RJOHGD�VH�VSRVREQRVW�RSHUDWLYQRJ�PHQDGåPHQWD�GD�XVPMHUDYD� UDVSRORåLYH� UHVXUVH� SUHPD� RSHUDWLYQLP� FLOMHYLPD�� 2SHUDWLYQH�VWUDWHJLMH�XNOMXþXMX�RSHUDWLYQR�SODQLUDQMH�L�UHDOL]DFLMX�RSHUDWLYQLK�]DGDWDND���

�5DQLMH� MH� QDJODãHQR� NDNR� VH� RSHUDWLYQL� PHQDGåPHQW� UHDOL]LUD� QD�

VUHGQMHP� �IXQNFLRQDOQRP�� L� OLQLMVNRP� QLYRX�PHQDGåPHQWD�� 7R� MH� MHGDQ� SULVWXS�QLYRX� RSHUDWLYQRJ� PHQDGåPHQWD�� 'UXJL� SULVWXS� ND]XMH� GD� VH� RSHUDWLYQL�PHQDGåPHQW� UHDOL]LUD� LVNOMXþLYR� QD� QLåHP� �� OLQLMVNRP� QLYRX�� D� GD� MH� VUHGQML� LOL�IXQNFLRQDOQL� QLYR� UH]HUYLUDQ� ]D� WDNWLþNL� PHQDGåPHQW�� .DNR� VH� X� WHRULMVNLP�UHGRYLPD�WUHWLUDMX�RED�RYD�SULVWXSD�WR�üH�L�RYRP�SULOLNRP�ELWL�REUD HQ�L�WDM�SULVWXS�NRML�RSHUDWLYQL�PHQDGåPHQW�X�LVWR�YULMHPH�VPMHãWD�QD�VUHGQML� L�QLåL�PHQDGåHUVNL�QLYR�� D� WR� ]QDþL� GD� VH� X� WDNYRP� SULVWXSX� LVNOMXþXMH� WDNWLþNL� PHQDGåPHQW�� ãWR�PQRJL� WHRUHWLþDUL� L� þLQH�� 1HNL�� RYDM�� VUHGQML� LOL� IXQNFLRQDOQL� PHQDGåPHQW� MRã�QD]LYDMX�L�DGPLQLVWUDWLYQLP�PHQDGåPHQWRP���

�$NR�VH�SULKYDWL� L� MHGQR�L�GUXJR�VWDMDOLãWH��D�NDNR�MH�WDNWLþNL�PHQDGåPHQW�

UDQLMH� RSLVDQ�� X� RYRP� SRJODYOMX� üH� VH� RSHUDWLYQL� PHQDGåPHQW� WUHWLUDWL� NDR�IXQNFLRQDOQL�L�OLQLMVNL���

�)XQNFLRQDOQL� LOL� VUHGQML� QLYR� PHQDGåPHQWD�� YHü� MH� QDJODãHQR��

WUDQVIRUPLUD� VWUDWHJLMVNH� �� GXJRURþQH� SODQRYH� UD]YRMD� X� VNXS� NUDWNRURþQLK� ��RSHUDWLYQLK� DNWLYQRVWL�� 2YDM� REOLN� UHDOL]LUDMX� IXQNFLRQDOQL� PHQDGåHUL�� PHQDGåHUL�VHNWRUD�� VOXåEL� L� RGMHOMHQMD�� )XQNFLRQDOQL� PHQDGåPHQW� NRQWUROLUD� VNXS� UD]OLþLWLK�IXQNFLMD�� RGQRVQR� SRGVXVWDYD� SRGX]HüD�� .RG� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�IXQNFLRQDOQL� �� RSHUDWLYQL� �� PHQDGåPHQW� SRNULYD� SHW� WHPHOMQLK� IXQNFLMD��PDUNHWLQJ��NDGURYH��ILQDQFLMH��UD]YRM�L�LVWUDåLYDQMH�WH�LQIRUPLUDQMH��8�QHNLP�XJRVWL�WHOMVNLP� SRGX]HüLPD� RSHUDWLYQL� PHQDGåPHQW� REDYOMDW� üH� IXQNFLMH� X� RNYLUX�UXNRYR HQMD� SRMHGLQLP� RUJDQL]DFLMVNLP� MHGLQLFDPD� NDNR� MH� WR� SULND]DQR� X�SRJODYOMX��������

Page 223: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

8SUDYOMDQMH� SRMHGLQLP� IXQNFLMDPD� X� XJRVWLWHOMVNRP� SRGX]HüX�SUHGVWDYOMD� VORåHQ� RUJDQL]DFLMVNL� L� NUHDWLYDQ� SRVDR�� 'D� EL� PHQDGåHU�XVSMHãQR�XSUDYOMDR�RGUH HQLP� IXQNFLMDPD�RQ�PRUD�DQDOL]LUDWL� QMLKRYX�VWUXNWXUX��PH X]DYLVQRVW�QMHQLK�FLOMHYD� L�REOLNH� IXQNFLRQLUDQMD��.RG�DQDOL]H� IXQNFLMD� WUHED��QDMSULMH��GHILQLUDWL�QMHQH�NDUDNWHULVWLNH�NDR�SRGVXVWDYD�SRGX]HüD��XWYUGLWL�UHODFLMH�L]PH X� SRMHGLQLK� GLMHORYD� IXQNFLMH� L� GHILQLUDWL� NDUDNWHULVWLNH� RNUXåHQMD�� NDNR�LQWHUQRJ� WDNR� L� GRPHWD� HNVWHUQRJ� RNUXåHQMD��7R� ]QDþL� GD� VYDNX� IXQNFLMX� WUHED�SODQLUDWL� RUJDQL]LUDWL� L� NRQWUROLUDWL�� 2SHUDWLYQR� SODQLUDQMH� XNOMXþXMH� GHILQLUDQMH�RSHUDWLYQLK� FLOMHYD� L� SURYMHUX� VSRVREQRVWL� SURFHVD�� 2SHUDWLYQR� RUJDQL]LUDQMH�REXKYDüD� GHILQLUDQMH� SRWUHEQLK� UHVXUVD�� ]D� UHDOL]DFLMX� RSHUDWLYQLK� SODQRYD�� D�]DWLP��QMLKRYR�SULEDYOMDQMH��QMLKRYX�WUDQVIRUPDFLMX�X�SURL]YRGH�LOL�XVOXJH�L�SURGDMX��2SHUDWLYQD�NRQWUROD�REXKYDüD�SUDüHQMH�UDGQLK�UH]XOWDWD��XVSRUHGEX�RVWYDUHQLK�UH]XOWDWD�V�SODQLUDQLP�L�SRWUHEQH�NRUHNFLMH�X�VOXþDMX�QHL]YUãHQMD�SODQD���

.DG�VH�RSHUDWLYQL�PHQDGåPHQW�QDOD]L�QD�VUHGQMHP�QLYRX�PHQDGåPHQWD�RQGD� IXQNFLRQDOQL� PHQDGåPHQW� GHOHJLUD� SUYRM� OLQLML� PHQDGåPHQWD� REDYH]X� L�odgovornost za neposredno izvršavanje poslova i radnih zadataka. Tako linijski PHQDGåHUL� RVWYDUXMX� QHSRVUHGDQ� NRQWDNW� VD� ]DSRVOHQLFLPD�� 2QL� VH� EDYH�RUJDQL]DFLMRP� UDGD�� UD]YRMHP� ]DSRVOHQLK� L� VXVWDYRP� QDJUD LYDQMD�� 8� QMLKRYX�QDGOHåQRVW� VSDGD� NRQWUROD� NYDOLWHWH� XVOXJD�� RGUåDYDQMH� RSUHPH�� PRWLYDFLMD��UDGQR�DQJDåLUDQMH��]DãWLWD�]DSRVOHQLND�WLMHNRP�UDGD�L��XRSüH��RUJDQL]DFLMD�UDGD�L�åLYRWD� X�RUJDQL]DFLMVNRM�MHGLQLFL���

1LåL�LOL�OLQLMVNL�PHQDGåPHQW�VH�WDNR�UHDOL]LUD�QD�UDGQLP�PMHVWLPD�L�UDGQLP�RSHUDFLMDPD�� 3UL� WRP� RQ� SRVHEQR� YRGL� UDþXQD� R� HNRQRPLML� WURãHQMD� VLURYLQD��HQHUJLMH��RSUHPH�L�VDPLK�]DSRVOHQLND���

.DNR� MH� UDGQR� PMHVWR� QDM]QDþDMQLML� HOHPHQW� UDGQRJ� SURFHVD� WDNR� MH� L�RUJDQL]DFLMD� UDGQLK� PMHVWD� WHPHOMQL� ]DGDWDN� RSHUDWLYQRJ� PHQDGåPHQWD��5DGQR�PMHVWR�VDþLQMDYDMX�]DSRVOHQLFL��RSUHPD��VLURYLQH�L�VNXS�UDGQLK�]DGDWDND��6YDNR� UDGQR� PMHVWR� PRåH� VH� SURPDWUDWL� V� RUJDQL]DFLMVNRJ�� HNRQRPVNRJ� L�tehnološkog aspekta. Zato i efikasnost radnog mjesta RYLVL�RG�WHKQRORJLMH�SRVOD��VWUXþQRVWL�]DSRVOHQLND��REOLND�RUJDQL]DFLMH�UDGD�L�UDGQLK�XYMHWD�� ��������25*$1,=$&,-$�5$'1,+�0-(67$���9$ä$1�=$'$7$.������������23(5$7,912*�0(1$'ä0(17$�

.DNR� MH� ]D� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� RG� SUHVXGQRJ� ]QDþDMD� RUJDQL]DFLMD�UDGQLK� PMHVWD�� QDSRVH� ]ERJ� QMLKRYH� EURMQRVWL�� UD]OLþLWRVWL� L� VSHFLILþQRVWL� X�organiziranju, ima razloga da se detaljnije opišu temeljne karakteristike radnih PMHVWD���

8� RNYLUX� UDGQRJ� PMHVWD� REDYOMDMX� VH� UDGQH� RSHUDFLMH�� 2UJDQL]DFLMD�VYDNRJ� SRMHGLQRJ� UDGQRJ� PMHVWD� PMHULOR� MH� XNXSQH� RUJDQL]DFLMH� SRGX]HüD��Organizacija radnog mjesta treba osigurati optimalizaciju korištenja rada, VUHGVWDYD� UDGD� L� SUHGPHWD� UDGD�� =D� OLQLMVNL� PHQDGåPHQW� MH� YDåQR� GD� XRþL�WHPHOMQH�NDUDNWHULVWLNH�WULMX��VSHFLILþQLK��REOLND�RUJDQL]DFLMH�UDGQLK�PMHVWD��7R�VX���

��RWYRUHQR�UDGQR�PMHVWR���

Page 224: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

��]DWYRUHQR�UDGQR�PMHVWR��L�����VWDELOL]LUDQR�UDGQR�PMHVWR��2WYRUHQR�UDGQR�PMHVWR�QDMQHUDFLRQDOQLML�MH�REOLN�RUJDQL]LUDQMD��.RG�WRJ�

oblika dolazi do prevelikih gubitaka radnog vremena koji nastaju zbog lošH�SULSUHPH�UDGQLK�RSHUDFLMD��QHRVLJXUDQD�GRNXPHQWDFLMD��PDWHULMDO�L�VO����.RG�RYRJ�UDGQRJ� PMHVWD� ]DSRVOHQLN� VDP� REDYOMD� L� GLR� SRVORYD� SULSUHPH� �NXKDU� RGOD]L� X�VNODGLãWH�SR�QDPLUQLFH�L�VO����=DSRVOHQLN�þHVWR�NRPXQLFLUD�VD�SUHWSRVWDYOMHQLP�ãWR�RPHWD�OLQLMX�QDG]RUD��=DWR��RUJDQL]DFLMX�RWYRUHQRJ�UDGQRJ�PMHVWD�X�XJRVWLWHOMVWYX�WUHED�L]EMHJDYDWL���

=DWYRUHQR� UDGQR� PMHVWR� MH� WDNDY� REOLN� RUJDQL]DFLMH� UDGQRJ� PMHVWD� X�NRMHP� VX� QHGRVWDFL� RWYRUHQRJ� UDGQRJ�PMHVWD� VYHGHQL� QD�PLQLPXP�� (ILNDVQLP�RUJDQL]LUDQMHP� REOLND� SULSUHPH� UDGD�� VDPRJ� UDGQRJ� PMHVWD� L� SURMHNWLUDQMHP�UDGQRJ� PMHVWD� PRJXüH� MH� L]EMHüL� QHSRWUHEQH� JXELWNH� UDGQRJ� YUHPHQD�� =DWR��]DWYRUHQR� UDGQR� PMHVWR� SUHWSRVWDYOMD� GREUX� RUJDQL]DFLMX� SULSUHPH� UDGQRJ�SURFHVD� DOL� L� GREUR� RVSRVREOMHQH� ]DSRVOHQLNH�� .RG� RYRJ� WLSD� UDGQRJ� PMHVWD�]DSRVOHQLN� QH� SUHNLGD� SURFHV� VYRJ� WHPHOMQRJ� UDGQRJ� ]DGDWND� GD� EL� REDYLR�SULSUHPX� L]YDQ� VYRJD� UDGQRJ� PMHVWD�� 1MHJD� GUXJL� RSVNUEOMXMX� V� PDWHULMDORP��opremom i sredstvima zaštite. =DWYRUHQR�UDGQR�PMHVWR�PRUD�VH�SULPLMHQLWL�X�VYLP�XJRVWLWHOMVNLP�SRGX]HüLPD�NDR�RSWLPDODQ�REOLN�RUJDQL]DFLMH�UDGQLK�PMHVWD���

0H XWLP� X� XJRVWLWHOMVNLP� SRGX]HüLPD� QLMH� XYLMHN� PRJXüH� RVLJXUDWL�SRWSXQR� ]DWYDUDQMH� UDGQLK� PMHVWD�� SRVHEQR� X� REMHNWLPD� YLVRNH� NDWHJRULMH�RWYRUHQRJ� WLSD� JGMH� VYH� RYLVL� RG� VOXþDMQLK� GROD]DND� L� VSHFLILþQLK� QDUXþLWHOMD�XVOXJD��$OL��YHüL�GLR�XJRVWLWHOMVNH�GMHODWQRVWL��X�SUYRP�UHGX�SDQVLRQVNRJ�WLSD�NDR�L�REMHNWL�NRML�RVLJXUDYDMX�SUHKUDQX�]D�SR]QDWH�JRVWH��XþHQLþNH�L�VWXGHQWVNH�PHQ]H�L�VO���PRJX�GR�L]YMHVQH�PMHUH�]DWYRULWL�UDGQD�PMHVWD�L�WDNR�XQDSULMHGLWL�HILNDVQRVW�UDGQRJ�SURFHVD���

6WDELOL]LUDQR� UDGQR� PMHVWR� VXVUHüH� VH� X� YLVRNRVHULMVNRM� SURL]YRGQML��QDMþHãüH� X� LQGXVWULML�� 2QR� MH� RUJDQL]LUDQR� QD� QDMUDFLRQDOQLML� QDþLQ�� D� RYDM� REOLN�RUJDQL]DFLMH�SULPMHQMXMH�VH�JGMH�MH�UDG�VSHFLMDOL]LUDQ��7DNR�VH�RYDM�WLS�VXVUHüH�X�LQGXVWULMVNRM�SURL]YRGQML�KUDQH�DOL�QH�L�X�WLSLþQRP�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX��,SDN��RULMHQWDFLMD� X� RUJDQL]DFLML� RYDNYRJ� WLSD� UDGQRJ� PMHVWD� SULKYDWOMLYD� MH� L� ]D�XJRVWLWHOMVND� SRGX]HüD�� 1DLPH�� RYDNDY� WLS� UDGQRJ� PMHVWD� ]DKWLMHYD�UDFLRQDOL]DFLMX�]DKYDWD�L�PLNURSRNUHWD�]DSRVOHQLND�NDR�L�SULODJR DYDQMH�RSUHPH��PDWHULMDOD��WHPSHUDWXUH��VYMHWOD�L�GUXJLK�UDGQLK�XYMHWD�]DSRVOHQLNX��'DNDNR�GD�MH�VYH�WR�SULKYDWOMLYR�L�X�RUJDQL]DFLML�UDGQLK�PMHVWD�X�XJRVWLWHOMVWYX��.RG�VWDELOL]LUDQRJ�UDGQRJ�PMHVWD�GROD]L�GR�SRYHüDQMD�UDGQRJ�XþLQND��SRYHüDQMD�SURL]YRGQRVWL�UDGD�i smanjenja troškova radnog procesa. �

8� XJRVWLWHOMVNRM� GMHODWQRVWL� VX� VWDELOL]LUDQD� UDGQD� PMHVWD�� GDNOH�� YUOR�ULMHWND�� RGQRVQR� MDYOMDMX� VH� X� XYMHWLPD� JGMH� MH� SURFHV� SULSUHPH� KUDQH� L� SLüD� L�QMLKRYR�SRVOXåLYDQMH�SRWSXQR�DXWRPDWVNR��NDR�X�DXWRPDWLPD�LOL�X�WYRUQLFDPD�]D�SULSUHPX�JRWRYH�KUDQH�L�SLüD���

Page 225: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

9DåQR�MH�QDSRPHQXWL�GD��EH]�RE]LUD�ãWR�X�XJRVWLWHOMVNLP�SRGX]HüLPD�LPD�PDOR� PRJXüQRVWL� ]D� VWDELOL]LUDQR� UDGQR� PMHVWR�� LSDN� WUHED� WHåLWL� QMLKRYRP�PDNVLPDOQRP� NRULãWHQMX� RGQRVQR� VWDELOL]LUDQMX�� 7R� üH� VH� RPRJXüLWL� DNR� VH� ]D�NYDOLILFLUDQH�L�YLVRNRNYDOLILFLUDQH�GMHODWQLNH�PDNVLPDOQR�SULSUHPL�SRVDR��PDWHULMDO��VUHGVWYD��SULERU�L�VO���L�WR�RG�VWUDQH�QHNYDOLILFLUDQLK�GMHODWQLND��8�SURWLYQRP�DNR�VYL�UDGH� VYH�� VNXSR� VH� SODüDMX� MHGQRVWDYQL� SRVORYL�� QDURþLWR� DNR� WDNYH� SRVORYH�REDYOMDMX� YLVRNRNYDOLILFLUDQL� GMHODWQLFL� LOL� DNR� VORåHQH� SRVORYH� REDYOMDMX�QHNYDOLILFLUDQL��7DGD�GROD]L�X�SLWDQMH�NYDOLWHW�SURL]YRGD�L�XVOXJD���

=DWR� MH�� ]D� RSHUDWLYQRJ� PHQDGåHUD�� RG� SRVHEQRJ� ]QDþDMD� GD� SRVYHWL�SDåQMX�QHNLP�WHPHOMQLP�SUDYLOLPD��RUJDQL]DFLMH�SULSUHPH�UDGQLK�PMHVWD���

��]D�VYDNR�UDGQR�PMHVWR�WUHED�RVLJXUDWL�RGJRYDUDMXüL�UDGQL�]DGDWDN�VD����VYLP�SRWUHEQLP�SULERURP��DODWLPD��PDWHULMDORP�L�GRNXPHQWDFLMRP�����VYDNR�UDGQR�PMHVWR�XYLMHN�WUHED�ELWL�RSVNUEOMHQR�V�SRWUHEQLP�� sredstvima za rad, zaštitnim sredstvima, potrošnim materijalom itd. ���UDG�QD�VYDNRP�UDGQRP�PMHVWX�WUHED�UDFLRQDOL]LUDWL�RGUH LYDQMHP����QDMSRYROMQLMHJ�SRORåDMD�UDGQLND��RSWLPDOQRP�UDGQRP�SRYUãLQRP�����RSWLPDOQLP�UDVSRUHGRP�DODWD��SULERUD�L�PDWHULMDOD������QD�VYDNRP�UDGQRP�PMHVWX�WUHED�RVLJXUDWL�RSWLPDOQH�NOLPDWVNH�L����IL]LþNH�XYMHWH�MHU�MH�LVNXVWYR�SRND]DOR�GD�]ERJ�QHSRYROMQLK�XYMHWD�UDGD����SURL]YRGQRVW�PRåH�RSDVWL�L�GR����SRVWR��L����]D�VYDNR�UDGQR�PMHVWR�WUHED�RVLJXUDWL�RGJRYDUDMXüH�SVLKRORãNH�L����VRFLRORãNH�XYMHWH�]D�UDG��DGHNYDWDQ�SULMHP�X�SURFHV�UDGD��XYR HQMH�X����SRVDR��SUDüHQMH�L�VWLPXOLUDQMH�UDGD��UMHãDYDQMH�GUXJLK�SUREOHPD����]DSRVOHQLND�L�VO����Za izvršenje svih ovih zadataka potrebna je i posebna edukacija

RSHUDWLYQLK� PHQDGåHUD� MHU�� NDR� ãWR� VH� YLGL�� SULSUHPD� SURFHVD� UDGD� X�XJRVWLWHOMVNLP� REMHNWLPD� WUHED� ELWL� FMHORYLWD� L� WUHED� REXKYDWLWL� HOHPHQWH�HNRQRPVNH�L�WHKQLþNH�SULSUHPH��

2SHUDWLYQRP� PHQDGåPHQWX�� GDNOH�� SULSDGD� RSHUDWLYQD� LOL� PLNUR�RUJDQL]DFLMD� UDGD� ELOR� QD� UDGQRP� PMHVWX� LOL� X� SRMHGLQLP� RGMHOMHQMLPD�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��%LWDQ�]DKWMHY�SUDYLOQH�RUJDQL]DFLMH�L]YUãHQMD�]DGDWDND�L�QMLKRYRJ�SUDüHQMD�MH�X�VDJOHGDYDQMX�NYDQWLWHWH�L�NYDOLWHWH�UDGD�VYDNRJ�GMHODWQLND�L�SRMHGLQLK� RGMHOMHQMD�� NRRUGLQDFLMD� L� VLQNURQL]DFija rada svih izvršitelja u okviru SRMHGLQLK�RGMHOMHQMD�L�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�X�FMHOLQL���

=DNOMXþQR�WUHED�QDJODVLWL�NDNR�VH��RSüHQLWR��X�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX���PHQDGåHUL� DQJDåLUDMX� QD� UD]OLþLWLP�QLYRLPD�DOL� SRGMHGQDNR�RGJRYRUQR��2G� WRJD�RYLVL�L�VDGUåDM�QMLKRYH�NRQNUHWQH�XSUDYOMDþNH�DNWLYQRVWL��/RJLþQR�MH�GD�VH�QD�QLYRX�WRS�PHQDGåPHQWD�QDMYLãH�YUHPHQD�XORåL�X�UMHãDYDQMX�VWUDWHJLMVNLK�SLWDQMD�UDVWD�L�UD]YRMD� SRGX]HüD�� 1D� QLåLP� QLYRLPD�� X� XSUDYOMDþNRM� VWUXNWXUL�� UMHãDYDMX� VH�NRQNUHWQL� RSHUDWLYQL� ]DGDFL� SRGX]HüD�� 3RVWRMH�� GDNOH�� RþLJOHGQH� UD]OLNH� X�]DVWXSOMHQRVWL� VWUDWHJLMVNH�� WDNWLþNH� L� RSHUDWLYQH� NRPSRQHQWH� QD� SRMHGLQLP�QLYRLPD�XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD��

Page 226: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

������0(1$'ä0(17�7,06.2*�5$'$�����������8�8*267,7(/-6798���

=DPMHQD�LQGLYLGXDOQRJ�WLPVNLP�UDGRP�R]QDþDYD�VXYUHPHQX�HWDSX�X� UD]YRMX� PHQDGåPHQWD�� 8� WLMHNX� MH� VYRMHYUVQL� SULVWXS� UD]YRMX� WLPVNRJ�PHQDGåPHQWD�� .RML� MH� UD]ORJ� WRPX"� 1DMMHGQRVWDYQLML� RGJRYRU� VDGUåDQ� MH� X�OLPLWLUDMXüLP� PRJXüQRVWLPD� LQGLYLGXDOQRJ� GMHORYDQMD� X� VYH� VORåHQLMLP�RUJDQL]DFLMVNLP� L� XSUDYOMDþNLP� VWUXNWXUDPD�� D� SRVHEQR� X� RGQRVX� QD� DNWXDOQH�probleme što ih nosi globalizacija. �

�2JUDQLþHQMD� ]D� LQGLYLGXDOQL� SULVWXS� PHQDGåPHQWX� SURL]OD]H� L]� GYD�

DNWXDOQD� DVSHNWD�� 3UYL� VH� L]UDåDYD� NUR]� SURFHV� UDVWXüH� NRPSOHNVQRVWL�VXYUHPHQH�RUJDQL]DFLMH�SRGX]HüD� L� WR� V�QDJODãHQLP�SURFHVLPD�GLIHUHQFLMDFLMH� L�VSHFLMDOL]DFLMH��6YH�YHüL�EURM�]DGDWDND�]DKWLMHYD�]DMHGQLþNH�QDSRUH�YLãH�RVRED�V�UD]QRYUVQRP� SURIHVLRQDOQRP� RULMHQWDFLMRP� L� VSHFLMDOL]DFLMRP�� � 7DNR� QDVWDMX�timovi koji u suštini predstavljaju pokušaj integrLUDQMD� VSHFLMDOL]LUDQLK� ]QDQMD� L]�UD]OLþLWLK� IXQNFLRQDOQLK� SRGUXþMD�� D� V� FLOMHP� XVSMHãQRJ� UMHãDYDQMD� NRQNUHWQRJ� L�NRPSOHNVQRJ� SUREOHPD�� 'UXJL� DVSHNW� RJUDQLþHQMD� LQGLYLGXDOQRJ� SULVWXSD�PHQDGåPHQWX� RGUDåDYD� VH� X� REODVWL� VWYDUQLK� RVREQLK� NYDOLWHWD�� 1DLPH� MRã� L�GDQDV� VH� JRYRUL� R� LGHDOQRP� PHQDGåHUX� NRML� LPD� VYH� NYDOLWHWH� QHRSKRGQH� ]D�rješavanje svih problema pa prema tome i za donošenje svih poslovnih odluka. 0H XWLP�� LVNXVWYD� VXYUHPHQH� SUDNVH� XYMHUOMLYR� GRND]XMX� GD� MH� QHPRJXüH�LGHDOQRJ�PHQDGåHUD�QDüL�X� MHGQRM�RVREL�� ,GHDODQ�PHQDGåHU�]DSUDYR�MHVWH�WLP�GREUR�NRPSRQLUDQLK�OMXGL�L�RG�WDNYRJ�VKYDüDQMD�UD]YLOD�VH�WHRULMD�WLPVNRJ�PHQDGåPHQWD���

�7UHED� QDJODVLWL� L� WR� GD� VXYUHPHQD� WHRULMD� RUJDQL]DFLMH� XSUDYOMDQMD� L�

UXNRYR HQMD� � MRã� QLMH� X� SRWSXQRVWL� UDVYLMHWOLOD� VYH� DVSHNWH� WLPVNRJ� UDGD� MHU�SUDNWLFL]DP� R� RYRP� SUREOHPX�� QDåDORVW�� SUHYODGDYD� WHRULMVNH� L� ]QDQVWYHQH�UDVSUDYH� L� LVWUDåLYDQMD�� =DãWR� MH� WR� WDNR"�=DWR� ãWR� VH�� QDMSULMH�� VXãWLQD� L� ]QDþDM�WLPVNRJ�UDGD�QH�UD]XPLMH�L�SRQDMþHãüH�VH�SRJUHãQR�LGHQWLILFLUD�V�JUXSQLP�UDGRP��D� L� YHüLQD� PHQDGåHUD�� SRVHEQR� X� WUDQ]LFLMVNLP� ]HPOMDPD� QH� SR]QDMX� QDþHOD��IXQNFLMX�L�SUDYLOD�SRQDãDQMD�X�WLPVNRP�UDGX��9HüLQD�VH�GHNODUDWLYQR�L]MDšnjava za SRWUHEX� WLPVNRJ� UDGD� DOL� MRã� XYLMHN� SUHYODGDYD� SUDNWLþDQ� VWDY� L� XYMHUHQMH� NDNR�SRMHGLQDF�PRåH�VYH���

�3HUVSHNWLYH� WLPVNRJ� UDGD�VX�RJURPQH��6XYUHPHQH�SUREOHPH�XQXWDU�

SRGX]HüD��D�SRVHEQR� L]�QMHJRYD�RNUXåHQMD��QLMH�PRJXüH�UMHãDYDWL��D�GD�VH�X�WH�SURFHVH� QH� XNOMXþXMX� WLPRYL� VSRVREQLK� OMXGL� VSHFLMDOLVWD� ]D� SRMHGLQD� SRGUXþMD�SUREOHPD�� 2WSRU� DILUPDFLML� WLPVNRJ� UDGD� X� PQRJLP� VUHGLQDPD� SURL]OD]L� L� L]�VSR]QDMH� GD� MH� WLPVNL� UDG� � WHåL� RG� NODVLþQRJ� UDGD�� 7LPVNL� UDG� SUHGVWDYOMD�deuniformiranost ideja, postupaka i metoda rada, a ako se tome doda još i to da WLP� þLQH� SRMHGLQFL� NRML� VH�� UDGHüL� X� WLPX� RGULþX� L� GLMHOD� VYRMLK� RVREQLK� åHOMD��SRVWXSDND� L� WHåQML�� NDNR� EL� WHPHOMQL� FLOM� XVSLR�� RQGD� MH� SRWSXQR� MDVQR�RWNXG� MRã�EURMQL�RWSRUL�RYRP�REOLNX�]DMHGQLþNRJ�UDGD��$OL�L�SRUHG�WRJD�WLP�QH�PRåH�XQLãWLWL�

Page 227: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

LQGLYLGXDOQH�YULMHGQRVWL�VYDNRJ�SRMHGLQFD�MHU�X�VXYUHPHQRM�RUJDQL]DFLML�WLPVNL�UDG�� ]DSUDYR�� DILUPLUD� LQGLYLGXDOQH� YULMHGQRVWL� SRMHGLQFD�� 6QDJD� VXYUHPHQH�RUJDQL]DFLMH� MHVWH� X� VQDåQLP� L� NRPSHWHQWQLP� WLPRYLPD� SD� üH� VDPR� RQD�SRGX]HüD� NRMD� UD]XPLMX� RYH� SURFHVH� PRüL� XVSMHãQR� RGJRYRULWL� QD� VYH�NRPSOLFLUDQLMH�L]D]RYH�RNUXåHQMD�L�PH XVREQLK�RGQRVD��

��

15.1. ŠTO JE TIMSKI RAD ���

7LPVNL� UDG�� SRMHGQRVWDYOMHQR� UHþHQR�� SUHGVWDYOMD� ]DMHGQLþNR�UMHãDYDQMH�QHNRJ�VORåHQRJ�SUREOHPD��1LMH� OL� WR�RQGD�NDUDNWHULVWLND� L�JUXSQRJ�rada. Jeste kada bi definiciju timskog rada završili s prednjom formulacijom.�7LPVNL� UDG�� ]D� UD]OLNX�RG�JUXSQRJ� UDGD��NDUDNWHUL]LUD� L� þLQMHQLFD�GD�X�WLPVNRP�UDGX� VXGMHOXMX� VWUXþQMDFL� UD]OLþLWLK� VSHFLMDOQRVWL� LOL� YLVH� VWUXþQMDND� LVWH�VSHFLMDOQRVWL. Za grupni rad to nije karakteristika. Tim rješava neki problem, a JUXSD�PRåH�UDGLWL�QD�ELOR�NRMHP�SRVOX��'DNOH��WHPHOMQD�NDUDNWHULVWLND�WLPVNRJ�UDGD�MHVWH�GD�RQ�UMHãDYD�RGUH HQL�SUREOHP��D�SUREOHP�PRJX�UMHãDYDWL�VDPR�VWUXþQH� RVREH�� =DWLP�� ]DMHGQLþNL�� RGQRVQR� WLPVNL� UDG� MH� HILNDVQLML� RG�SRMHGLQDþQRJ� UDGD� L� HIHNWL� WLPVNRJ� UDGD� VX� GDOHNR� YHüL� QHJR� MHGQRVWDYDQ� ]ELU�SRMHGLQDþQLK�UDGRYD�þODQRYD�WLPD���

�'DNOH�� GD� EL� VH� IRUPLUDR� WLP� WUHED� SRVWRMDWL� SUREOHP� NRMHJ� üH� WLP�

UMHãDYDWL�� D� WDM� SUREOHP� PRUD� ELWL� MRã� L� WDNR� VORåHQ� GD� SUHOD]L� PRJXüQRVWL�LQGLYLGXDOQRJ�XVSMHãQRJ�UMHãDYDQMD��9DåQR�MH�VKYDWLWL�GD�VYDNL�SUREOHP�QH�WUDåL�L�IRUPLUDQMH� WLPD�� MHU� QLMH� SUREOHP� VYH� ãWR� WUDåL� UMHãDYDQMH�� 5XWLQVNL� SUREOHPL�rješavaju se rutinskim rješenjima i ako se za neki problem zna rješenje ili je to UMHãHQMH�V�YHOLNLP�VWXSQMHP�SRX]GDQRVWL�RQGD�MH�ORJLþQR�GD�VH�WDGD�L�]D�WR�QHüH�IRUPLUDWL�WLP���

�0HQDGåPHQW� X� SRGX]HüX� X� RGQRVX� QD� QDYHGHQD� SLWDQMD� þHVWR� þLQL�

SRJUHãNH��7LPRYL�VH�IRUPLUDMX��þHVWR��EH]�SRWUHEH�L�]D�EH]QDþDMQD�SLWDQMD��7DNR�VH�QHND�SLWDQMD� LOL�SUREOHPL� L]X]LPDMX� L]�NRPSHWHQWQRVWL� VWUXþQLK�VOXåEL��D� WR�EL��]DSUDYR��WUHEDOD�ELWL�SLWDQMD�QMLKRYH�IXQNFLRQDOQH�GXåQRVWL��7R�MH�þHVWD�SRJUHãND�MHU� VH� QHSRWUHEQR� DQJDåLUDMX� RVREH� QD� UMHãDYDQMX� SLWDQMD� þLMD� VH� UMHãHQMD� YHü�]QDMX�� D� UXNRYR HQMH� VH� þLQL� QHRSHUDWLYQLP�� 2YDM� SUREOHP� QDVWDMH� L� NDR�SRVOMHGLFD�QHUD]XPLMHYDQMD�UD]OLNH�L]PH X�WLPVNRJ�L�JUXSQRJ�UDGD����

�$�ãWR�MH�JUXSQL�UDG"�*UXSQL�UDG�MH�LVWR�UDG�VWUXþQMDND��DOL�RQLK�NRML�VX�

X�SRGX]HüX�SRVWDYOMHQL�L�]DGXåHQL�GD�REDYOMDMX�SRVORYH�L�UDGQH�]DGDWNH�SR�RSüLP�SUDYLOLPD�RUJDQL]DFLMH�L�]DGXåHQMD�L�WDNYLP�UDGRP�UXNRYRGL�UXNRYRGLWHOM�RGUH HQH�RUJDQL]DFLMVNH� MHGLQLFH�� D� SUDYLOD� SRQDãDQMD� � þODQRYD� JUXSH� VX� XQDSULMHG�postavljena i propisana pa grupi preostaje samo zadatak da ta pravila poštuje, a poslove i zadatke izvršava. �

�*UXSQL� UDG� MH�� X� RGQRVX� QD� WLPVNL� UDG�� GRPLQDQWDQ� L� RGYLMD� VH� X�

SRGX]HüX� SR� RUJDQL]DFLMVNLP� GLMHORYLPD�� 7LPVNL� UDG� QLMH� VWDODQ�� 2Q� VH� IRUPLUD�

Page 228: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

NDG� WUHED� ULMHãLWL�QHNL�VORåHQ�SUREOHP� L�NRML� LPD�PXOWLGLVFLSOLQDUDQ�NDUDNWHU� L�þLMH�NDUDNWHULVWLNH� WUDåH� GD� VH� VDJOHGD� V� PQRJLK� DVSHNDWD�� 1DNRQ� REDYOMHQRJ�]DGDWND� WLP�VH�UDVSXãWD�� ,PD�SRGX]HüD�NRMH�JUXSQL�UDG�QDGRSXQMDYDMX�WLPVNLP�UDGRP� DOL� WR� þLQH� SRQDMþHãüH� NDGD� VH� åHOL� VDPR� IRUPDOL]LUDWL� YHü� GRQHVHQR�PLãOMHQMH�LOL�VWDY�SULMH�RGOXNH�LOL�NDGD�VH�åHOL���VWUXþQR�YHULILFLUDWL��QHNH�QHORJLþQH�LOL�QHHNRQRPVNH� SRVWXSNH�� 'RYoljno se prisjetiti brojnih promašenih investicija u NRMD�VX�XORåHQD�RJURPQD�VUHGVWYD���

�=DWR� VXYUHPHQ� L� VSRVREDQ�PHQDGåPHQW� QHüH� RODNR� SURSXVWLWL� SRWUHEX�

]D� IRUPLUDQMHP� WLPD�� DOL� QLWL� IRUPLUDWL� WLP� NDGD� ]D� WR� QHPD� REMHNWLYQH� SRWUHEH��8NROLNR� VH� ]DLVWD� SRMDYL� SUREOHP�� VORåHQ� SUREOHP�� WLP� VH� REYH]DWQR� PRUD�IRUPLUDWL�� 1R� QLMH� VYHMHGQR� QL� NDNDY� üH� VH� WLP� IRUPLUDWL�� =DWR� MH� SRWUHEQR�UD]PRWULWL� L� RVWDOX� SUREOHmatiku vezanu za formiranje timova kao što su: vrste WLPRYD��YHOLþLQH�WLPRYD��PHWRGH�WLPVNRJ�UDGD��PHQDGåHU�WLPD��NDR�L�SRMDYH�NRMH�VODEH�WLPVNL�UDG����

�������9567(�7,029$�

��

1LMH� GRYROMQR� VDPR� GRQLMHWL� RGOXNX� R� IRUPLUDQMX� WLPD�� 0HQDGåHU� PRUD�]QDWL�NDNYX�üH�YUVWX�WLPD�IRUPLUDWL�X�RGQRVX�QD�WHåLQX�L�VORåHQRVW�SUREOHPD�NRML�se treba riješiti. S tog stanovištD� SRWUHEQR� MH� ]QDWL� GD� SRVWRMH� UD]OLþLWH� YUVWH�WLPRYD�� D� UD]OLNXMX� VH� SR� NULWHULMLPD� SR� NRMLPD� VH� IRUPLUDMX�� 1DMþHãüL� QDþLQ�IRUPLUDQMD� WLPD� MHVWH� SR� NULWHULMX� ]DGDWND� L� SR� WRP� NULWHULMX� WLPRYL� PRJX� ELWL�MHGQRURGQL�L�UD]QRURGQL���

�-HGQRURGQL� WLP� IRUPLUD� VH�� NDNR�PX� L� VDP�QD]LY�JRYRUL�� NDG�VH� WUHED�

ULMHãLWL� MHGQRURGQL� SUREOHP� NRML� ]DKWLMHYD� VDVWDY� WLPD� RG� VWUXþQMDND� LVWLK�VSHFLMDOQRVWL��2YDM� WLP� MH�NRPSDNWQLML�RG�GUXJLK�YUVWD� WLPRYD� L� LPD�YHüX�VWUXþQX�PRü�� DOL� MH� QMHJRY� QHGRVWDWDN� X� WRPH� ãWR� SUREOHP� UMHãDYD� VDPR� V� MHGQRJ�DVSHNWD�L�WR�V�RQRJ�]D�NRMHJ�VX�VWUXþQL�VDPR�þODQRYL�WRJD�WLPD���

�5D]QRURGQL� WLP� LPD� EURMQH� SUHGQRVWL� SUHG� MHGQRURGQLP�� 3ULMH� VYHJD��

QMHJRYD� MH� NDUDNWHULVWLND� GD� JD� VDþLQMDYDMX� VWUXþQMDFL� UD]OLþLWLK� VSHFLMDOQRVWL� NRML�UMHãDYDMX� UD]OLþLWH�SUREOHPH�X�RNYLUX� MHGQRJ�VORåHQRJ�SUREOHPD��2YDNDY� WLP�VH�þHãüH� IRUPLUD� ãWR� MH� L� ORJLþQR� MHU� VX� L� SUREOHPL� QDMþHãüH� VORåHQL� L� WUHEDMX� ELWL�RVYLMHWOMHQL� V� UD]OLþLWLK� VWDMDOLãWD�� =DWR� UD]QRURGQL� WLP� LPD� YHüL� VWYDUDODþNL�SRWHQFLMDO�RG�MHGQRURGQRJ�WLPD��0H XWLP�L�RYDNDY�WLP�LPD�RGUH HQH�QHGRVWDWNH��D�RJOHGDMX�VH�X�WRPH�ãWR�MH�PRJXüH�RþHNLYDWL�GD�VH�MHGDQ�WH�LVWL�SUREOHP�UD]OLþLWR�YLGL�SD�üH� WDNR� ILQDQFLMVNL�VWUXþQMDN��QD�SULPMHU�SUREOHP�YLGMHWL�VDVYLP�VXSURWQR�RG� WHKQLþNRJ� VWUXþQMDND� LWG�� ,]� WRJD� PRåH� SURL]LüL� SUREOHP� VSRVREQRVWL� ]D�NRPSURPLV� RNR� NRQDþQRJ� VWDYD� X� UMHãDYDQMX� SUREOHPD�� 1DLPH� ]QDQVWYHQLFL�þHVWR� L]EMHJDYDMX� NRPSURPLV� LQVLVWLUDMXüL� QD� VYRP� VWDYX� NDR� HJ]DNWQR�IRUPLUDQRP�� 6XYUHPHQL� PHQDGåHU� SDN� QHPD� YUHPHQD� ]D� UMHãDYDQMH� RYDNYLK�QHGRVWDWDND�UD]QRURGQRJ�WLPD�SD�VH�WDM�QHGRVWDWDN�SRNXãDYD�ULMHãLWL�SRYHüDQMHP�VWYDUDODþNH�NXOWXUH��D�NRULVWH�VH�L�UD]UD HQH�WHKQLNH�L�PHWRGH�WLPVNRJ�UDGD��þLPH�

Page 229: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

QH�VDPR�GD�VH�UMHãDYDMX�RYL�SUREOHPL�YHü�VH�L]�WLK�WHKQLND�L�PHWRGD�UD]YLMD�L�FLMHOD�]QDQRVW�R�WLPVNRP�UDGX���

�6OLMHGHüD�YUVWD�WLPRYD�IRUPLUD�VH�QD�WHPHOMX�SRULMHNOD�þODQRYD�WLPD��2YL�

timovi mogu biti interni, eksterni i mješoviti�� ,� RQL� PRJX� ELWL� MHGQRURGQL� L�UD]QRURGQL���

�,QWHUQL� WLPRYL� VDVWDYOMHQL� VX� RG� VWUXþQMDND� NRML� VX� ]DSRVOHQL� X� LVWRP�

SRGX]HüX�� 3UHGQRVW� RYRJ� WLPD� MH� X� tome što QMHJRYL� þODQRYL� GREUR� SR]QDMX�SRGX]HüH�� SD� SUHPD� WRPH� L� VYH� SUREOHPH� X� QMHPX�� =DWR� RQL� PRJX� EU]R�GLMDJQRVWLFLUDWL� X]URNH� L� SURQDüL� UMHãHQMD�� D� QHGRVWDWDN� RYRJ� WLPD� MH� X� SULOLþQR�YMHURMDWQRM�QHREMHNWLYQRVWL�X�SURFMHQL�L�RFMHQL�VWYDUQRJ�SUREOHPD���

�(NVWHUQL� WLPRYL�VDVWDYOMHQL�VX�RG�þODQRYD� L]YDQ�SRGX]HüD��D�VWDWXV� LP�

VH� UHJXOLUD� YHü�SUHPD�SRWUHEL� L�X]DMDPQRP� LQWHUHVX� �KRQRUDUQL� L� VOLþDQ�VWDWXV���3UHGQRVW�RYRJ�WLPD�MH�X�YHüRM�REMHNWLYQRVWL�QHJR�NRG�LQWHUQRJ�WLPD��ýODQRYL�RYRJ�WLPD� SUREOHPX� X� SRGX]HüX� SULOD]H� V� YLãH� SDåQMH� L� REMHNWLYQLMH� UDQJLUDMX� QMHJRY�]QDþDM�� 1HGRVWDWDN� MH� X� QHGRYROMQRP�SR]QDYDQMX� VSHFLILþQRVWL� SRGX]HüD� SD� WR�PRåH�RWHåDYDWL�GLMDJQRVWLFLUDQMH�X]URND��SD�L�UMHãHQMH�SUREOHPD���

�8�QDVWRMDQMX�GD�QHXWUDOL]LUD�QHJDWLYQH�DVSHNWH�GYDMX�SUHWKRGQLN�WLPRYD���

PHQDGåHU�þHVWR� IRUPLUD�mješoviti tim��D�RQ� MH�VDVWDYOMHQ�RG�þODQRYD� L]� L� L]YDQ�SRGX]HüD��ýHVWH�VX�GYRMEH�R� WRPH�NROLNL�EURM� WUHED�ELWL�þODQRYD� L]�SRGX]HüD��D�NROLNR� L]YDQD��.YDOLWHWQLML� MH� WLP�NRML� LPD�YLãH�YDQMVNLK�þODQRYD��0MHãRYLWL� WLP�LPD�YHüX� VWYDUDODþNX� VQDJX� RG� RED� SUHWKRGQD� WLPD�� QDURþLWR� X� SUH]HQWLUDQMX� QRYLK�LGHMD�L�VQDåQLMX�XYMHUOMLYRVW�X�UMHãHQMLPD�SUREOHPD���

�6XYUHPHQL�PHQDGåPHQW� L]X]HWQX�SDåQMX�SRODåH�QD�VYH�DVSHNWH�NRML�VX�

YDåQL�]D�IRUPLUDQMH�WLPRYD��6SRVREQRVW�PHQDGåPHQWD�QD�RYRP�SRGUXþMX�RJOHGD�VH� X� VSUHPQRVWL� L� ]QDQMX� GD� DQJDåLUD� SUDYH� OMXGH� ]D� RGUH HQL� SUREOHP��0RåH�PHQDGåHU� ELWL� L� VODE�� X� RGUH HQRP� VPLVOX�� DOL� DNR� LPD� RVMHüDM� ]D� DQJDåLUDQMH�NYDOLWHWQLK� VWUXþQMDND�� WDGD� RQ� LSDN� SRVWLåH� YUKXQVNH� UH]XOWDWH�� 9UKXQVNL�PHQDGåHUL� SURYRGH� L]X]HWQR� PQRJR� YUHPHQD� XSUDYR� X� RGDELUX� L� DQJDåLUDQMX�NYDOLWHWQLK� OMXGL��=DWR�VH�PHQDGåHUL�þHVWR�NRULVWH�GHYL]RP�NDNR�QH�SRSXQMDYDMX�UDGQD�PMHVWD�YHü�WUDåH�VSRVREQH��SUHGDQH�L�VDYMHVQH�OMXGH���

�6�RE]LURP�QD�YULMHPH�]D�NRMH�VH� IRUPLUD� WLP�� WLPRYL�PRJX�ELWL�VWDOQL� LOL��

SULYUHPHQL�����6WDODQ� WLP�VH� IRUPLUD�VYH�GRN� WUDMH� MHGDQ�]DGDWDN��RGQRVQR�GRN�VH�QH�

ULMHãL�RGUH HQL�SUREOHP��D�SULYUHPHQL�WLP�VH�DQJDåLUD�SRYUHPHQR�L�QDMþHãüH�]D�UMHãHQMH�WRþQR�RGUH HQRJ�L�VSHFLILþQRJ�SUREOHPD���

�0H X� EURMQLP� SLWDQMLPD� NRMD� VH� MDYOMDMX� L]� SRGUXþMD� WLPVNRJ� UDGD�

VYDNDNR�MH�LQWHUHVDQWQR�L�SLWDQMH�YHOLþLQH�WLPD����

Page 230: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

9HOLþLQD�WLPD�QDMþHãüH�RYLVL�R�VORåHQRVWL� L�YUHPHQVNRM�GLPHQ]LML�X�NRMRM�se problem treba riješiti��9HOLþLQD�WLPD�RYLVL�L�R�VWUXþQRVWL�þODQRYD�WLPD��DOL�MH�LSDN�QDMYDåQLMH� GD� YHOLþLQD� WLPD�PRUD� ELWL� RSWLPDOQD�� 7LP�� GDNOH�� QH� VPLMH� ELWL� QL�SUHPDOHQ� QL� SUHYHOLN�� 2SWLPDOQD� YHOLþLQD� WLPD� L]UDåDYD� VH� SUHNR� W]Y�� WRþNH�]DVLüHQRVWL�� 7R� MH� WRþND� SRVOLMH� NRMH� RSDGD� VWYDUDODþNL� SRWHQFLMDO� WLPD�� 7DNR�SRYHüDQMHP� WLPD� RSDGD� VWYDUDODþND� VSRVREQRVW� SR� SRMHGLQRP� þODQX� WLPD� SD�WDNR� QSU�� DNR� WLP� EURML� GHVHW� OMXGL� QD� VYDNRJ� RWSDGD�� X� LGHDOQLP� XYMHWLPD�� ���SRVWR�VWYDUDODþNH�VSRVREQRVWL��$NR�WDM�WLP�SRYHüDPR�QD����OMXGL�WDGD�QD�VYDNRJ�þODQD�WLPD�RWSDGD���SRVWR�VWYDUDODþNLK�VSRVREQRVWL��$OL�DNR�WLP�VPDQMXMHPR�]D�RGUH HQL�EURM�OMXGL��]DYLVQR�R�SRVWRWNX�UMHãHQMD�SUREOHPD��WDGD�VWYDUDODþND�VQDJD�PRåH�RVWDWL�L�QHSURPLMHQMHQD���

�=D�PHQDGåPHQW� MH�YHOLþLQD�WLPD�YDåQD� L�VD�VWDMDOLãWD�XSUDYOMDQMD� WLPRP��

.DNR�PHQDGåHU�RGUåDYD�YH]H�L�NRQWDNWH�V�þlanovima tima, što je tim brojniji broj YH]D�MH�VYH�YHüL��D�WR�RWHåDYD�XVSMHãQX�NRPXQLNDFLMX�L]PH X�PHQDGåHUD�L�WLPD��3RYHüDQMHP�WLPD�EURM�PH XVREQLK�YH]D�PH X�þODQRYLPD�WLPD�L�V�PHQDGåHURP�SRYHüDYD�VH�JHRPHWULMVNRP�SURJUHVLMRP�SD� MH� WDNR�PRJXüH�GD�SRYHüDQMH�WLPD�VDPR� ]D� MHGQRJ� þODQD� SRYHüD� EURM� YH]D� NRMH� SUHOD]H� PRü� ELOR� NDNYRJ�NRPXQLFLUDQMD��0QRJL�VX�WHRUHWLþDUL�SULND]DOL�WDM�SUREOHP�L�NUR]�IRUPXOH��7DNR�üH�VH� L� RYGMH� GDWL� SULPMHU�� DNR� MH� X� QHNRP� WLPX� DQJDåLUDQR� �� OMXGL� RQGD� MH� QMLKRY�PH XVREQL�EURM�YH]D�þDN��������D�DNR�VH�WDM�WLP�SRYHüD�VDPR�]D�GYD�þODQD�RQGD�MH� EURM� QMLKRYLK�PH XVREQLK� YH]D� þDN� ������� �0HQDGåHU� VYDNDNR�PRUD� LPDWL� X�YLGX�RYH�þLQMHQLFH�NDG�VH�RGOXþXMH�]D�EURM�þODQRYD�WLPD���

�8� WHRULML� WLPVNRJ� UDGD�QDüL� üHPR�EURMQH�SULPMHUH� L� GUXJLK�SULVWXSD�RYRM�

SUREOHPDWLFL��7LPRYL�VH�PRJX�SRGLMHOLWL�L�SR�EURMQLP�GUXJLP�WLSRORJLMDPD��7DNR�VH�timovi dijele još i na : �

���XVSMHãQH��NRML�NRULVWH�SRGX]HüX�����QHXVSMHãQH��NRML�ãWHWH�SRGX]HüX�����SURVMHþQH��NRML�VX�VNXSL�L�QHSULKYDWOMLYL�����NODVLþQH��NRML�NRULVWH�VDPR�VSRVREQRVW�PHQDGåHUD�L�QLVX�GRYROMQR�� iskorišteni, ���VLQHUJLMVNH��NRML�NRULVWH�VSRVREQRVWL�L�VXUDGQLND�SD�VX�RQL�WDNR�EROMH�� iskorišteni, ���DXWRNUDWVNH��X�NRMLPD�VX�VWUXþQMDFL�VXYLãQL�����OLEHUDOQH��X�NRMHP�VWUXþQMDFL�UDGH�ãWR�LK�MH�YROMD�����GHPRNUDWVNH��X�NRMLPD�VWUXþQMDFL�GREUR�VXUD XMX�L�VO��1HNL� SDN� DXWRUL� SRVHEQX� SDåQMX� SRVYHüXMX� WLSRORJLML� þODQRYD� WLPD�

RSLVXMXüL�SUYHQVWYHQR�QMLKRYH�NDUDNWHUQH�RVRELQH��7DNR�VH�þODQRYL�WLPD�WUHWLUDMX�NDR����

��]YLMH]GH��NRML�VH�QDPHüX�VDPRXYMHUHQRãüX��D�NRML�PRJX�LPDWL����SR]LWLYQH�L�QHJDWLYQH�NDUDNWHULVWLNH�����GUVNL��MHU�åHOH�YODGDWL��LVWLþX�VHEH��]QDMX�ELWL�GUVNL�L�SURYRNDWLYQL�����LQWULJDQWL��NRML�SURQDOD]H�VYH�PRJXüH�QDþLQH�GD�QDãNRGH�RVWDOLP����þODQRYLPD�WLPD���

Page 231: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

��GH]HUWHUL��NRML�VX�NXNDYLFH��OLMHQþLQH�L�NRML�EMHåH�RG�VYDNRJ�WHåHJ����]DGDWND�����RSWLPLVWL��NRML�]UDþH�YHGURP�QDUDYL��VYRMRP�VLJXUQRãüX�LVWX�XOLMHYDMX�L����RVWDOLP�þODQRYLPD�WLPD�����NDULMHULVWL��ODNWDãL��VYH�SRGUH XMX�VHEL�L�QH�ELUDMX�VUHGVWYD�X�RVWYDUHQMX����VYRJD�FLOMD�����NXNDYLFH���SODKL�L�SRYXþHQL��QHVSRVREQL�GD�SRNDåX�VYRMD�]QDQMD�L�NDG����LK�SRVMHGXMX��GHSUHVLYQL�L�SRQDMSULMH�SRGFMHQMXMX�VHEH�����NODXQL��NRML�RQHPRJXüXMX�R]ELOMDQ�UDG�WLPD�MHU�VYH�VYRGH�QD�ãDOX�L�� stalno se luckasto ponašaju, ���FUQH�RYFH��NRML�VH�QLNDNR�QH�PRJX�SULODJRGLWL�RVWDOLP�þODQRYLPD�WLPD�����WYUGRJODYL�L�QHGRUDVOL�FLOMHYLPD�NRML�VH�SRVWDYOMDMX�SUHG�WLP�����XVSMHãQL��VLJXUQL��VSRVREQL��PRåH�VH�X�QMLK�SRX]GDWL�X�VYDNRP����SRJOHGX��VDPRVWDOQL�L�REMHNWLYQL�X�SURFMHQL�VYDNH�VLWXDFLMH�����XUDYQRWHåHQL��NRML�XQRVH�VSRNRM��PLU�L�UDYQRWHåX�X�WLPX���

�,QWHUHVDQWQD� MH� L� WLSRORJLMD� þODQRYD� WLPD� X]� PHWDIRULþQR� NRULãWHQMH�

RELOMHåMD� SRQDãDQMD� SRMHGLQLK� åLYRWLQMD� SD� VH� WDNR� þODQRYL� WLPD� XVSRUH XMX� V�SRQDãDQMHP� åLYRWLQMD�� 7DNR� �SDV�� SUHGVWDYOMD� VYD DOLFX�� �NRQM�� PXGUDFD���PDMPXQ�� KYDOLVDYFD�� �åDED�� EUEOMDYFD�� �VUQD�� SODãOMLYFD�� �YRGHQL� NRQM��debelokošca, "paun" napuhanka, "papagaj" oponašatelja, "magarac" glupana, �OLVLFD�� OXNDYFD� LWG�� ,]�RYLK�PHWDIRULþQLK�RELOMHåMD� UD]YLMD�VH�SUHGVWDYD�X�NRMRM�VH��SDV��VWDOQR�VYD D�� L�VYDNRJ�JUL]H�� �NRQM��PXGUXMH� L�QDMþHãüH�ãXWL�� �PDMPXQ��VH�LVND]XMH� NDR� VYH]QDOLFD� LWG�� 7D� PHQDåHULMD� L� PHWDIRULþQD� RELOMHåMD� QDYHGHQLK�OLNRYD�QH�EL�VH�XYLMHN�PRJOD�SULKYDWLWL�MHU�SDV�PRåH�ELWL�LWHNDNR�YMHUDQ��X�NRQMD�VH�PRåH�SRX]GDWL��åDED�]QD�RGOLþQR�NRPXQLFLUDWL��LWG���

�âWR� VH� åHOMHOR� LVWDNQXWL� RYRP� WLSRORJLMRP� þODQRYD� WLPD"� 3RQDMSULMH�

XSR]RULWL�PHQDGåHUD�GD�MH�QHRSKRGQR�NRQWUROLUDWL�ORãH�RVRELQH�þODQRYD�WLPD��DOL�L�QMHJD� VDPRJ� L� � MDþDWL� GREUH� RVRELQH� NDNR� EL� VYL� ]DMHGQR� ELOL� ãWR� NUHDWLYQLML� L�VSRVREQLML��2YLP�VH�åHOMHOR�QDJODVLWL�NDNR�SRVWRMH�EURMQH��SRVHEQH��NDUDNWHULVWLNH�þODQRYD� WLPD� L� GD� VH� SUHPD� VYDNRP� RG� QMLK� WUHED� GUXNþLMH� RGQRVLWL�� RGQRVQR�VYDNRJD�SRVHEQR�YRGLWL��=DWR�MH�]D�XVSMHãQR�YR HQMH�WLPD�RG�SUHVXGQRJ�]QDþDMD�LQWHUSHUVRQDOQD� SUREOHPDWLND�� MHU�� Nao što navedena tipologija pokazuje, tim je åLYL�LQWHUSHUVRQDOQL�VXVWDY�SD�JD�NDR�WDNYRJ�WUHED�L�VDJOHGDYDWL�SD�PDNDU�L�V�RYH��SRPDOR� ãDOMLYH�� VWUDQH�� 'DNDNR� GD� SUREOHPDWLND� LQWHUSHUVRQDOQRVWL� ]DVOXåXMH�SXQR�R]ELOMQLML��]QDQVWYHQLML�L�NUHDWLYQLML�SULVWXS��

�8� QDVWDYNX� üH� ELWL� JRYRUD� R� PHWRGDPD� WLPVNRJ� UDGD�� 3R]QDWH� VX� WUL�

PHWRGH� WLPVNRJ� UDGD: rad po metodi zatvorene grupe, po metodi štafete i NRPELQLUDQD�PHWRGD�UDGD�WLPD���

�5DG� SR� PHWRGL� ]DWYRUHQH� JUXSH� NDUDNWHUL]LUD� VWDODQ� PH XVREQL�

NRQWDNW� þODQRYD� WLPD�� 3UHGQRVW� RYH� PHWRGH� MH� X� VWDOQRM� L� QHSRVUHGQRM�NRPXQLNDFLML�� X� LVNOMXþLYDQMX� SRVUHGQLND� X� NRPXQLNDFLML� L� LQIRUPLUDQMX� L� X�eliminiranju pogrešaka u informiranju. Zatim, prednost je i u stalnom uvidu VYDNRJ� þODQD� WLPD� X� UH]XOWDWH� GUXJRJ� þODQD� þLPH� PRJX� SRWSRPDJDWL� MHGDQ�

Page 232: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

GUXJRJD�L�VYL�PH XVREQR��8�WDNYRP�QDþLQX�UDGD�L�QHSRVUHGQRJ�NRPXQLFLUDQMD�L�SURPMHQH�VPMHUD�X�LVWUDåLYDQMX�L�WUDåHQMX�UMHãHQMD�PRJXüH�MH�ODNR�VSURYHVWL��D�ãWR�VH�LQDþH�þHVWR�GRJD D�X�UDGX�WLPD��2YD�PHWRGD�LPD�L�VYRMH�QHJDWLYQH�VWUDQH��D�RQH�VH�RþLWXMX�X�VNXSRüL�MHU�MH�WLP�VWDOQR�QD�RNXSX��GMHOXMH�SULOLþQR�ãDEORQL]LUDQR��D� ãWR� RWHåDYD� LQGLYLGXDOQX� NUHDWLYQRVW�� 2YDM� QHGRVWDWDN� LSDN� QDGPDãXMH�]DMHGQLþNL�YHOLNL�VWYDUDODþNL�SRWHQFLMDO���

�Rad tima po metodi štafete� LPD� WHPHOMQX�NDUDNWHULVWLNX�GD�VYDNL�þODQ�

tima izvršava samo dio zadatka u akciji cjelokupnih poslova i radnih zadataka��2YH� ]DGDWNH� þODQ� WLPD� PRUD� L]YUãLWL� X� RGUH HQRP� YUHPHQX� L� UH]XOWDWH� SUHGDWL�rukovoditelju tima. Na kraju rukovoditelj tima, prikupivši sva rješenja, donosi osobno mišljenje� R� SUREOHPX� L� QDþLQX� QMHJRYRJ� UMHãDYDQMD�� 2YDM� UDG� ]DKWLMHYD�L]X]HWQR�VWUXþDQ�NDGDU�NRML�MH�X�VWDQMX�VDPRVWDOQR�UMHãDYDWL�NRPSOLFLUDQD�SLWDQMD�L�SUREOHPH��3RQHNDG�VH�þODQRYL�RYRJ�WLPD�L�QH�YLGH�WH�VH�L�QH�SR]QDMX�RVREQR��D�ipak uspijevaju uspješno rješavatL� SUREOHPH�� 6XYUHPHQH� LQIRUPDWLþNH�PRJXüQRVWL� V� RE]LURP�QD�QDYHGHQH� NDUDNWHULVWLNH� RYH�PHWRGH� UDGD� WLPD�� GDMX�QHVOXüHQH�PRJXüQRVWL�XSUDYR�RYRM�PHWRGL���

�.RPELQLUDQD�PHWRGD�WLPVNRJ�UDGD�SULPMHQMXMH�VH�NDGD�VH�IRUPLUD�WLP�

X� YUOR� VORåHQRP� RUJDQL]DFLMVNRP� REOLNX� SRGX]HüD�� .RPELQLUDQD� PHWRGD�SRGUD]XPLMHYD�GD�VH�X�RGUH HQLP�HWDSDPD�UMHãDYDQMD�SUREOHPD�SULPMHQMXMH�þDV�PHWRGD� ]DWYRUHQH� JUXSH�� þDV� PHWRGD� ãWDIHWH� SUL� þHPX� VH� QDVWRML� HOLPLQLUDWL�QHGRVWDWNH� MHGQH� L� GUXJH� L� NRULVWLWL� SUHGQRVWL� REMH�PHWRGH�� 7R� ]DKWLMHYD� GD� VH�FMHORNXSQL� SRVDR� WLPD� VDJOHGD� XQDSULMHG� L� SRGMHOL� SR� SRMHGLQLP� GLMHORYLPD� LOL�SURMHNWLPD� L� WDNR� UDãþODQMHQL� GLMHORYL� GRGMHOMXMX� SRMHGLQLP� WLPRYLPD�� 7DNYD�metoda, do sada, dala je najbolja rješenja kao metoda timskog rada.�

��

�������58.292',7(/-�7,0$���

-HGQR�RG�QDMLQWULJDQWQLMLK�SLWDQMD� X� IRUPLUDQMX� L� IXQNFLRQLUDQMX� WLPRYD�VYDNDNR� VH� RGQRVL� QD� SLWDQMH� WUHED� OL� WLP� LPDWL� UXNRYRGLWHOMD� �� PHQDGåHUD��0LãOMHQMD�VX�UD]OLþLWD�SD�YHü�WLPH�L�SRGLMHOMHQD��-HGQR�MH�VWDMDOLãWH�GD�WLP�VYDNDNR�WUHED�LPDWL�UXNRYRGLWHOMD��D�GUXJR�GD�RQ�QLMH�SRWUHEDQ��6YDNL�VWDY�LPD�DUJXPHQWH�kojim dokazuje svoju ispravnost. Tako je prisutno mišljenje da rukovoditelj timu QLMH� SRWUHEDQ� MHU� RQ� VSXWDYD� VWYDUDODþNX� HQHUJLMX� WLPD�� GD� VPDQMXMH� QMHJRYX�HILNDVQRVW�� GD� SULVXVWYR� UXNRYRGLWHOMD� SRQLåDYD� þODQRYH� WLPD� NRML� VX�� X� SUDYLOX��YUKXQVNL�VSHFLMDOLVWL�LWG���

�5DQLML� RSLVDQL� VXVWDYQL� SULVWXS� X� UXNRYR HQMX� SRGX]HüHP� SRWHQFLUD�

potrebu postojanja rukovoditelja uvijek kada rade zajedno dva ili više ljudi. Po WRP�SULVWXSX�WLPX�MH�SRWUHEDQ�UXNRYRGLWHOM��=QDþL�SR�WRP�SULVWXSX�UXNRYRGLWHOM�MH�XYLMHN�SRWUHEDQ�SD�VH� L�NDåH�GD�XNROLNR�YDP�MH�UXNRYRGLWHOM�PDQMH�SRWUHEDQ�YL�ste njemu potrebniji i ukoliko vam je rukovoditelj više potreban vi ste njemu PDQMH�SRWUHEQL��2YD�X]UHþLFD��VYDNDNR�QLMH�EH]�RVQRYH�NDG�MH�X�SLWDQMX�GYRMED��UXNRYRGLWHOM�GD�LOL�QH���

Page 233: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

1DNRQ� ãWR� MH� UDãþLãüHQD� GYRMED� RNR� SRWUHEH� SRVWRMDQMD� UXNRYRGLWHOMD�WLPD�� MDYOMD� VH� L� VOLMHGHüH� SLWDQMH�� NDNYH� RVRELQH� WUHED� LPDWL� WDM� UXNRYRGLWHOM��3LWDQMH� QLMH� EH]� ]QDþDMD� MHU� UXNRYRGLWL� V� WLPRP� QLMH� LVWR� ãWR� L� UXNRYR HQMH� V�JUXSRP�NRMRM�VX�]DGDFL�]DGDQL� L� WHKQRORJLMD� izvršenja poslova poznata. Kako su þODQRYL�WLPD�QH�VDPR�VSHFLMDOLVWL�]D�LVWD�LOL�UD]OLþLWD�SRGUXþMD��WUHED�LPDWL�X�YLGX�GD�VX�WDNYH�RVREH�VQDåQH�OLþQRVWL� L�GD�VH�SUHG�UXNRYRGLWHOMD�WLPD�SRVWDYOMDMX�EURMQL�]DGDFL�SD� L�SUREOHPL�YHü�VDPR�V�WRJ�VWDMDOLãWD��=DWR�UXNRYRGLWHOM� WLPD�SRQDMSULMH�PRUD� FLMHQLWL� VYDNRJ� SRMHGLQRJ� þODQD� WLPD�� D� SRVHEQR� QMLKRYR� GRVWRMDQVWYR� L�VWUXþQL�GLJQLWHW��2Q�QH�VPLMH�SULVYDMDWL�UH]XOWDWH�GUXJLK��=D�XVSMHKH�WUHED�NRULVWLWL�]DPMHQLFX��0,���D�]D�QHXVSMHKH��-$���1LãWD�QH�PRåH�PRWLYLUDWL� WLP�NDR�SR]LWLYQL�SRVWXSFL�UXNRYRGLWHOMD�WLPD���

�.DUDNWHUQH� RVRELQH� UXNRYRGLWHOMD� WLPD� RG� SUHVXGQRJ� VX� ]QDþDMD�� 2Q�

PRUD� ELWL� VPLUHQ�� WUSHOMLY�� UD]ORåDQ�� PRUD� L]EMHJDYDWL� åXþQH� UDVSUDYH� NRMH� VX�LQDþH� þHVWH� X� VXNREOMDYDQMX� PLãOMHQMD� PH X� þODQRYLPD� WLPD�� $OL� QH� VDPR� WR��UXNRYRGLWHOM� WLPD� PRUD� ELWL� L� DILUPLUDQD� RVRED� L]� SRGUXþMD� V� NRMLP� VH� EDYL� WLP��WUHED�LPDWL�UHVSHNWDELOQR�LVNXVWYR��D�SRVHEQR�VPLVDR�]D�NROHNWLYQL�UDG�L�]QDQMH�X�XSUDYOMDQMX�PH XOMXGVNLP�RGQRVLPD��

���������32-$9(�.2-(�6/$%(�7,06.,�5$'���

%URMQH� VX� SRMDYH� NRMH� VODEH� WLPVNL� UDG�� 7H� SRMDYH� SRQDMSULMH� WUHED�SR]QDYDWL�PHQDGåHU�NRML�UXNRYRGL�WLPRP�L�WR�L]�UD]ORJD�GD�LK�SUHGXKLWUL�LOL�DNR�VH�SRMDYH� GD� LK� HOLPLQLUD�� 7LP� VH�� GDNOH�� IRUPLUD� GD� EL� QD� RGUH HQL� QDþLQ� L� X�RGUH HQRP� YUHPHQX� ULMHãLR� MHGDQ� SUREOHP� X� SRGX]HüX�� 9Hü� MH� LVWDNQXWR� GD�UD]QH� YUVWH� L� PHWRGH� WLPVNRJ� UDGD� LPDMX� SUHGQRVWL� L� QHGRVWDWNH�� 9UVWDQ�PHQDGåHU�üH��VYDNDNR��QDVWRMDWL�L]EMHJDYDWL�QHGRVWDWNH��DOL�LPD�SRMDYD�QD�NRMH�L�najvješWLML�PHQDGåHU�WHãNR�PRåH�XWMHFDWL��7H�SRMDYH�VH�UD]OLNXMX�RG�SRGX]HüD�GR�SRGX]HüD� L� ãWR� MH� SRGX]HüH� YLãH� L]ORåHQR�XWMHFDMX�RNUXåHQMD�SRMDYOMLYDW� üH�VH� L�]QDWQLML�SUREOHPL�NRML�VH�PRUDMX�UMHãDYDWL��D�WR�]QDþL�L�þHãüH�IRUPLUDQMH�WLPRYD�SD�X]� WR� L� VQDåQLML� XWMHFDM� SRMDYD� NRMH� RPHWDMX� L� VODEH� WLPVNL� UDG�� 8SUDYR� MH�XJRVWLWHOMVND� GMHODWQRVW� MHGQD� RG� WDNYLK� QD� NRMX� VQDåQR� XWMHþX� SRMDYH� L]�RNUXåHQMD���

�'YRMED�GD�OL� MH�WLPX�SRWUHEDQ�UXNRYRGLWHOM�QLMH�EH]�RVQRYH�MHU�VH�XSUDYR�

QD� WRP� SRGUXþMX� PRåH� QDMSULMH� MDYLWL� VPHWQMD� X� GMHORYDQMX� WLPD�� 1DLPH��QHSRYMHUHQMH�SUHPD� UXNRYRGLWHOMX� WLPD�YUOR� MH� þHVWR��2VREH�RG�DXWRULWHWD� WHãNR�SULKYDüDMX�YR H�L�LVND]XMX��SRQHNDG��RWYRUHQR�QHSRYMHUHQMH�SUHPD�QMLPD��7DNYH�RVREH� VPDWUDMX� GD� QHPD� UXNRYRGLWHOMD� LOL� YR H� NRML� MH� QHSRJUHãLY��9Hü� WDM� VWDY�VODEL�WLPVNL�UDG�L�VYDNRJ�YR X�WUHED�SRYUHPHQR�SRGVMHWLWL�QD�WDNYH�VWDYRYH��

�$NR� UXNRYRGLWHOM� LPD� SUHYHOLN� XWMHFDM� QD� WLP� WR� PRåH� WDNR HU� VODELWL�

PRWLYLUDQRVW�WLPD��7DNDY�UXNRYRGLWHOM�VSXWDYD�RUJDQL]DFLMX�L�þODQRYH�WLPD��$NR�MH�UXNRYRGLWHOM�QDPHtnut timu tada on probleme rješava birokratskom metodom pa MH� PRJXüH� GD� WDNDY� UXNRYRGLWHOM� VPMHQL� XSUDYR� QDMNYDOLWHWQLMH� þODQRYH� WLPD� MHU�

Page 234: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

WDNYL� QDMþHãüH� PLVOH� VYRMRP� JODYRP� ãWR� ELURNUDWL� QDMWHåH� SRGQRVH�� 1DãD�VWYDUQRVW�RYDNYH�SRMDYH�VYDNRGQHYQR��QDåDORVW��SRWYU XMH���

�ýHVWR� L� EURMQRVW� WLPD�� VDPD� SR� VHEL� PRåH� RWHåDYDWL� IXQNFLRQLUDQMH� QD�

QDþLQ�GD�VH�PRJX�SRMDYLWL�RVREH�NRMH�VH�QLNDNR�QH�PRJX�XNORSLWL�X� WLPVNL� UDG��7LPVNL� MH� UDG�SR�VYRMRM�VWUXNWXUL� YHRPD�VORåHQ� L�X�QMHPX�PRUD�SRVWRMDWL� YLVRND�RUJDQL]LUDQRVW�L�YLVRND�VYLMHVW�QMHJRYLK�þODQRYD��7R�QLMH�EDã�ODNR�L�XYLMHN�SRVWLüL���

�$NR�MH�WLP�VDVWDYOMHQ�RG�KHWHURJHQRJ�VWUXþQRJ�VDVWDYD�L�V�ELWQR�UD]OLþLWLP�

VWUXþQLP�UHIHUHQFDPD�PRJXüH�MH�GD�VH�LQVWDOLUD�L�QHMHGQDN�VWDWXV�þODQRYD�WLPD��7R�VH�PRåH�L]UDåDYDWL�NUR]�ELWQR�UD]OLþLWD�QRYþDQD�SULPDQMD��NUR]�UD]OLþLW�WUHWPDQ�X� NRPXQLNDFLML� L� NRQ]XOWLUDQMX� L� VO��� DOL� MH� L� WR� GRYROMQR� GD� SRUHPHWL� RGQRVH� X�FMHORNXSQRP�WLPX���

�=QDQVWYHQLFL�L�VWUXþQMDFL�þHVWR�VX�VNORQL�L�NDULMHUL]PX�SD�L�WH�SRMDYH�PRJX�

LPDWL� ]QDþDMQRJ� XWMHFDMD� QD� IXQNFLRQLUDQMH� WLPD. Moglo bi se nabrojiti još niz mnogih pojava koje slabe timski rad ali nije cilj da se ide u širinu njihovog QDEUDMDQMD�YHü�VDPR�GD�VH�XNDåH�GD�VX�RQH�PRJXüH�L�GD�VH�MDYOMDMX�WROLNR�þHVWR�L�WDNYLP�LQWHQ]LWHWRP�RYLVQR�R�WRPH�NROLNR�MH�VXYUHPHQL�PHQDGåHU�WLPD�VSRVREDQ�GD� LK� QD� YULMHPH� VSR]QD�� SUHGXKLWUL� L� X� ]DþHWNX� HOLPLQLUD�� =DWR� VXYUHPHQL�PHQDGåHU�QDVWRML�VYLP�VUHGVWYLPD�VWYRULWL�SRYROMQH�XYMHWH�]D�YLVRNR�NUHDWLYDQ�UDG�VWUXþQLK� WLPRYD� NDR� HILNDVQX� EUDQX� SUHPD� SRMDYDPD� NRMH� EL�PRJOH� VODELWL� UDG�WLPD�� 6ORERGD� MH� ELWQD� NDUDNWHULVWLND� WLPVNRJ� L� NUHDWLYQRJ� UDGD�� =DWR� VH� ]D�VWUXþQMDNH� RQD�� SUYHQVWYHQR�� RVLJXUDYD�� 2QD� SRGUD]XPLMHYD� UDGQR� YULMHPH�SUHPD� YROML� VWUXþQMDND�� UDGQD� PMHVWD� VH� ORFLUDMX� YDQ� VYDNRGQHYQH� VWHUHRWLSQH�VUHGLQH��IRUPLUDMX�VH�]D�QMLK�]QDQVWYHQL�SDUNRYL��RVLJXUDYD�LP�VH�PLUQD�L�]GUDYD�VUHGLQD�LWG���

�Osim navedenog, za timski rad treba napomenuti i to da sve više dobiva

QD� ]QDþHQMX� SD� VH� WDNR� RYD� SUREOHPDWLND� L]XþDYD� QD� YLVRNLP� ãNRODPD� L�IDNXOWHWLPD�� 8� WDNYLP� REOLFLPD� HGXNDFLMH� za timski rad vrše se simulacije, UMHãDYDMX� VH� VWUDWHJLMVNL� SUREOHPL� X� SRGX]HüLPD�� RUJDQL]LUDMX� VH�PHQDGåHUVNH�LJUH� NRMH� ]DKWLMHYDMX� XVSMHãQR� UMHãDYDQMH� SUREOHPD�� L]XþDYDMX� VH� WHKQLNH�XSUDYOMDQMD� WLPVNLP� UDGRP� L� PH XOMXGVNLP� RGQRVLPD� L� WR� VYH� GR� QLYRD�QDFLRQDOQLK� L� JOREDOQLK� NRUSRUDFLMD� 8� QDV� VH� WHN� ]DSRþLQMH� V� QDMRVQRYQLMLP�WHRULMVNLP�SULVWXSLPD� L]�RYH�REODVWL�� D�R�SUDNVL� WHãNR�GD�VH� LãWD�PRåH�QDüL�NDR�SR]LWLYDQ�SULPMHU���

�*RVSRGDUVWYD� NRMD� QH� VDJOHGDYDMX� ]QDþDM� WLPVNRJ� UDGD� QHPDMX�

EXGXüQRVWL�� 7LPVNL� MH� UDG� LPSHUDWLY� VXYUHPHQH� RUJDQL]DFLMH� SRGX]HüD��0RJXüQRVWL� SRMHGLQFD�� SRVHEQR� X� VXYUHPHQLP� RGQRVLPD� L� UD]YRMX� WHKQLNH� L�WHKQRORJLMH�� RJUDQLþHQH� VX� GR� PMHUH� NRMD� MH� SUHVXGQD� ]D� SULKYDüDQMH� WLPVNRJ�rada kao uvjeta opstanka u rješavanju brojnih proEOHPD� L� L]D]RYD�� 7H� L� WDNYH�SUREOHPH�� GDNOH�� YLãH� QH�PRåH� UMHãDYDWL� SRMHGLQDF�� =D� QDãX� SUDNVX� WLPVNL� UDG�PRåH� ELWL� ]QDþDMDQ� NRWDþ� ]DPDãQMDN� ]D� XVSMHãQLMH� UMHãDYDQMH� LRQDNR� EURMQLK� L�QDJRPLODQLK�SUREOHPD�L�WR�QH�VDPR�X�JRVSRGDUVNRM�VIHUL��

Page 235: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

8JRVWLWHOMVND� SDN� SRGX]HüD�� NDR� QDMRWYRUHQLML� VXVWDYL� SUHPD� VYRMHP�RNUXåHQMX��V�GYRVPMHUQLP�XWMHFDMHP�WRJ�RNUXåHQMD��SRGORåQLMD�VX�HQWURSLML�XVOLMHG�nedostatka timskog rada u rješavanju aktualnih problema od bilo kojeg drugog GLMHOD� JRVSRGDUVWYD�� 6WRJD� VH� SRVWDYOMD� SLWDQMH�� HGXNDFLMH� NDGURYD� NRML� WH�SURFHVH� WUHEDMX� XQLMHWL� X� XJRVWLWHOMVND� SRGX]HüD� L� SHUFHSFLMH� XNXSQRJ�JRVSRGDUVNRJ� VXVWDYD� R� RYLP�SUREOHPLPD��1DLPH�� WHãNR� MH� RþHNLYDWL� SULPMHQX�YUVWD� L� PHWRGD� WLPVNRJ� UDGD� X� SRMHGLQLP� SRGX]HüLPD� NDG� L� X� XNXSQRP�gospodarskom, društvenom i pROLWLþNRP�VXVWDYX�WDNDY�REOLN�UDGD�QH�SRVWRML��=DWR�VXYUHPHQL� SULVWXS� PHQDGåPHQWX� WLPVNRJ� UDGD� DNWXDOL]LUD� L� QRYH� IRUPH�organizacije na svim nivoima društvene i gospodarske strukture u nas. 7H�QRYH�IRUPH� RUJDQL]DFLMH� L� PHQDGåPHQWD�� SRVHEQR� X� XJRVWLWHOMVNLP� SRGX]HüLPD���GROD]H�GR�L]UDåDMD�X�VOLMHGHüLP�DVSHNWLPD���

���X�SRVWDYOMDQMX�LQGLYLGXDOQLK�NDR�L�WLPVNLK�FLOMHYD�RGJRYRUQRVWL����X�GRYR HQMX�X�VXVUHW�UD]OLþLWLK�OMXGL�V�UD]OLþLWLP�RSFLMDPD�X�VYUKX�� donošenja odluka, ���X�L]D]LYDQMX�L�SRGVWLFDQMX�RWYRUHQLK�SUREOHPD�L�UD]OLþLWLK�RSFLMD�����X�RVMHWOMLYRVWL�QD�WDNYH�VLWXDFLMH�NRMH�]DKWLMHYDMX�GD�VH�NROHNWLYQR����GRQRVH�RGOXNH������X�RWYRUHQRM�VSUHPQRVWL�]D�SURPMHQDPD�SODQRYD�L�FLOMHYD�NDGD�VH����GR H�GR�QRYLK�LQIRUPDFLMD���� u podsticanju donošenja odluka kroz�VLQWH]X�LGHMD�SULMH�QHJR�QD����DXWRULWHWX�����X�LVNOMXþLYDQMX�WUHQXWQR�PRJXüLK�QHQRUPDOQLK�LGHMD��NDR�QD�SULPMHU�� privatizacija u ratnim uvjetima) u procesu donošenja odluka, ���X�WHVWLUDQMX�]D�UD]XPLMHYDQMH�L��SURYMHUDYDQMH�RGOXND��FLOMHYD�L����]DGDWDND�SULMH�QMLKRYH�UHDOL]DFLMH��L��� u pokušaju utjecaja na druge putem sposobnosti i znanja prije nego ���SXWHP�DXWRULWHWD�L�VWDWXVD��

�1DãD�SRGX]HüD�RSüHQLWR��SD�WDNR�L�XJRVWLWHOMVND��QHüH�PRüL�SULPLMHQLWL�WH�

QRYH�IRUPH�RUJDQL]DFLMH�L�PHQDGåPHQWD�XNROLNR�XPMHVWR�GRPLQDQWQH�XORJH�þLVWR�FHQWUDOL]LUDQRJ� IXQNFLRQDOQRJ� SULVWXSD� QH� UD]YLMX� PRGHUQH� IRUPH� PDWULþQH�RUJDQL]DFLMH�L�WR�NRPELQDFLMRP�SURMHNWQH�L�IXQNFLRQDOQH�IRUPH�RUJDQL]DFLMH��1LMH�X�SLWDQMX� VDPR� þLVWD� RUJDQL]DFLMVND� IRUPD�� 5DGL� VH�� ]DSUDYR�� R� QRYRP� VWLOX�PHQDGåPHQWD��SRVHEQR�QD�SRGUXþMX�RUJDQL]DFLMH�WLPVNRJ�UDGD��

��������

Page 236: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

������,129$7,91,�0(1$'ä0(17�8�*267,7(/-6798���

6SRVREQRVW� LQRYLUDQMD�SRVWDOD�MH�]QDþDMDQ�þLPEHQLN�NRML�ELWQR�XWMHþH�QD�HNRQRPVNX�PRü�SRGX]HüD��SRMHGLQH�JRVSRGDUVNH�JUDQH�L�FLMHORJ�JRVSRGDUVWYD��.RQNXUHQWVND� SR]LFLMD� SRGX]HüD� RYLVL� QH� VDPR� RG� FLMHQH� QMHJRYLK� SRVWRMHüLK�SURL]YRGD� L� XVOXJD�� QMLKRYH� NYDOLWHWH� L� širine izbora, YHü� L� RG� EU]LQH� V� NRMRP�SRGX]HüH�PRåH�XYHVWL�QRYH�L�X�VYDNRP�SRJOHGX�VXSHULRUQLMH�SURL]YRGH�L�XVOXJH��3R]LFLMD� SRGX]HüD ovisi ponajviše od njegove inovativnosti. Razdoblje za XYR HQMH� L� ãLUHQMH� LQRYDFLMD� QH� PMHUL� VH� YLãH� GHFHQLMLPD�� YHü� JRGLQDPD�� D� X�PQRJR�VOXþDMHYD�L�PMHVHFLPD���

�3RYHüDQMH� REXMPD� L� EU]LQH� LQRYDFLMD� SURL]OD]L� L]� RJURPQRJ� SRYHüDQMD�

PDVH�]QDQVWYHQLK�VD]QDQMD��SRJODYLWR�X�SRVOMHGQMLP�GHFHQLMLPD��L�RG�VSRVREQRVWL�VXYUHPHQRJ� SRGX]HüD� �L� GUXãWYD� XRSüH�� GD� LVNRULVWL� VYD� WD� VD]QDQMD� ]D�SREROMãDQMH� VYRJD� JRVSRGDUVNRJ� SRORåDMD� L� GUXãWYHQRJ� EODJRVWDQMD�� $NR� VH�X]PX�X�RE]LU� L�þLQMHQLFH�VYH�YHüHJ�XODJDQMD�X�LVWUDåLYDQMH�L�UD]YRM�SRX]GDQR�VH�PRåH�XVWYUGLWL�GD�üH�PRJXüQRVWL�]D��LQRYDFLMH�X�EXGXüQRVWL�ELWL�MRã�L�YHüH���

�0DOR� MH�SLWDQMD�NRMD�VH�RGOLNXMX� WDNR�YHOLNRP�VXJODVQRãüX�NDR�ãWR� MH� WR�

po pitanju uloge inovacija u društvenom i gospodarskom razvoju. Tehnološke LQRYDFLMH��]DRNXSOMDMX�SRVHEQX�SDåQMX�JRVSRGDUVWYHQLND��D�SRVHEQR�PHQDGåHUD��MHU�VX�RQH�L]X]HWQR�YDåQH�]D�JRVSRGDUVWYR�L�WR�L]�RYLK�UD]ORJD���

�� poboljšavaju nacionalnu proizvodnost, ���RVLJXUDYDMX�NRQNXUHQWVNX�SUHGQRVW�X�PH XQDURGQLP�HNRQRPVNLP����RGQRVLPD��L����SREROMãDYDMX�NYDOLWHWX�åLYRWD��

�7HKQRORãNH� SURPMHQH� VWLPXOLUDMX� HNRQRPVNL� UDVW� L� SRYHüDYDMX�

SURL]YRGQRVW��6WRJD��VPDWUD�VH�GD����GR����SRVWRWDND�HNRQRPVNRJ�UDVWD�WUHED�SULSLVDWL� WHKQRORãNLP� LQRYDFLMDPD�� 2VWDWDN� SULSDGD� LQRYDFLMDPD� X� SRGUXþMX�RUJDQL]DFLMH���

�8�SRGX]HüLPD� kao što su ugostiteljska��NRMD�VYRMX�GMHODWQRVW�REDYOMDMX�

X�XYMHWLPD�VQDåQH�PH XQDURGQH�NRQNXUHQFLMH��SRWUHEQD�MH�VQDåQD�LQRYDWLYQD�VSRVREQRVW�� XSUDYR� ]ERJ� WDNYH� NRQNXUHQFLMH�� 1HGRVWDWDN� NRQNXUHQWVNH�VSRVREQRVWL� ]ERJ� ]DVWRMD� X� LQRYDFLMDPD� ]QDþL� EDQNURW� LOL� SDN� JXELWDN� NRQWUROH�FMHORNXSQRJ�VXVWDYD�SRGX]HüD��

�0H XWLP�� LQRYDFLMH� VX� WLMHVQR� SRYH]DQH� L� V� SURFHVLPD� GUXãWYHQLK��

SROLWLþNLK� L� VRFLMDOQLK� SURPMHQD�� NRMH� X� XNXSQRVWL� LPDMX� LWHNDNDY� RGUD]� L� QD�JRVSRGDUVNX� VIHUX�� D� WR� ]QDþL� L� QD� VYDNR� SRGX]HüH� SRVHEQR�� 6YDND� LQRYDFLMD�PRåH�RWYRULWL�QRYX�PRJXüQRVW�GD�GUXãWYR�HILNDVQLMH�LVNRULVWL�RJUDQLþHQH�UHVXUVH�V� NRMLPD� UDVSRODåH� LOL� GD� UHVXUVH� V� NRMLPD� UDVSRODåH� X� YHüHP� RELPX� RG�NRQNXUHQFLMH� LVNRULVWL� ]D� NRQNXUHQWVNX� SUHGQRVW�� 6SRVREQRVW� MHGQH� ]HPOMH� GD�VWYRUL� QRYD� UDGQD� PMHVWD� L� EODJRVWDQMH� NDR� L� QMHQD� SR]LFLMD� X� VYMHWVNRM�

Page 237: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

HNRQRPVNRM�]DMHGQLFL�� LVNOMXþLYR� MH�RYLVQD�R�QMHQRM� WHKQRORãNRM�PRüL��5D]GREOMH�NRMH�VH�RWYDUD�X�WUHüHP�PLOHQLMX��ELW�üH�YUOR�NULWLþQR�UD]GREOMH�NRMH�üH�VH�VXRþLWL�V�QHNROLNR� UHDOQRVWL�� SUYHQVWYHQR� YHüX� SRWUDåQMX� X]� LVWRYUHPHQR� VYH� RVNXGQLMH�UHVXUVH� L� GUDVWLþQR� SURPLMHQMHQX� SRGMHOX� UDGD� QD� VYMHWVNRP� WUåLãWX�� 3RJUHãNH�koje su se ranije, u izobilju materijala i energije, i mogle tolerirati danas se više QH� PRJX� GRSXVWLWL�� =D� HNRQRPVNL� UDVW� X� EXGXüQRVWL� SUHVXGQD� üH� ELWL� NDNR�tehnološka tako i društvena inovacija. 9DåQR� MH� X� RYRPH� LVWDNQXWL� GD� QRYH�WHKQRORJLMH�PRJX�NUHLUDWL�QRYH�LQGXVWULMH� LOL�YUVWH�SRGX]HüD��VNRUR�SUHNR�QRüL��DOL�QH�PRJX�SURPLMHQLWL�WHPHOMQX�VYUKX�SRGX]HüD��NYDOLWHWQR��HILNDVQR��HNRQRPLþQR�L�EU]R�SRGPLUHQMH�SRWUHED�SRWURãDþD��2YD�VSR]QDMD�]D�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�RG� L]X]HWQRJ� MH� ]QDþDMD� MHU� üH� X� SUYL� SODQ� L]ELWL� NUHDWLYQL� LQRYDWRUL� V�RVMHüDMHP�]D�RQR�ãWR�OMXGL�åHOH�L�NDNR�VH�WR�HILNDVQR�PRåH�RVLJXUDWL���

�������1(23+2'1267�,129$&,-$�=$�8*267,7(/-6.2����������32'8=(û(��

�8JRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� YLãH� MH� RG� VYLK� GUXJLK� YUVWD� SRGX]HüD�

RWYRUHQL� VXVWDY� NRMH� LPD� VYRMH� HNVWHUQR� L� SRGMHGQDNR� SUHSR]QDWOMLYR�LQWHUQR� RNUXåHQMH� NRMHP� VH�� X� SUDYLOX�� PRUD� SULODJR DYDWL�� 2GJRYRU� QD�SLWDQMH� X� NROLNRM� VH� PMHUL� L� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� WUHED� EDYLWL� LVWUDåLYDQMHP� L�UD]YRMHP��D�WR�]QDþL�LQRYDFLMDPD��RYLVL�L�RG�RYRJ�RNUXåHQMD��&LOM�MH�GD�VH�SRVWLJQH�UDYQRWHåD� V� þLPEHQLFLPD�RNUXåHQMD�� D� WR� MH�PRJXüH�VDPR�NUR]�RGOXNH�GD�VH� L�SRGX]HüH� XNOMXþL� X� SURFHV� LQRYDFLMD� MHU� WR� RNUXåHQMH� ]DKWLMHYD�� 7R� ]QDþL� GD�LQRYDFLMD�SURLVWLþH���

���L]�SRWUHEH�]D�RSVWDQNRP�SRGX]HüD��QD�WUåLãWX�NRMH�MH�VYH�YLãH����VDWXULUDQR����� iz potrebe da se ostvari višak prihoda kao temelj za sigurnost i ���RSVWDQDN�SRGX]HüD�����L]�SRWUHEH�GD�VH�RVLJXUDMX�SUHGQML�FLOMHYL�NUR]�QRYD�RWNULüD��XSRWUHEH����YHü�SRVWRMHüLK�SURL]YRGD�LOL�XVOXJD��LOL�SRVYH�QRYLK�SURL]YRGD�LOL�XVOXJD����LOL��SDN��RWNULüH�QRYRJ�SURFHVD�ELOR�X�SURL]YRGQML�SURL]YRGD�LOL�XVOXJD��

�=D� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH�� NRMH� SRVOXMH� X� YUOR� GLQDPLþQRP� HNVWHUQRP�

RNUXåHQMX�� LQRYDFLMH� VH� QDPHüX� NDR� QHRSKRGQRVW� XNROLNR� åHOL� RVWDWL�NRQNXUHQWQR� L� RVLJXUDWL� RSVWDQDN�� =DWR� VH� L� VYDNR� GUXJR� SRGX]HüH� PRUD�EULQXWL� R�XYR HQMX�SREROMãDQMD�X�SURL]YRGQRP� LOL�XVOXåQRP�SURFHVX� L�X�SURFHVX�XSUDYOMDQMD��DNR�åHOL�ELWL�LVSUHG�NRQNXUHQFLMH���

�Društveno i gospodarsko opravdanje za postojanje ugostiteljskih

SRGX]HüD� MHVWH� QMHJRYD� VSRVREQRVW� GD� ]DGRYROML� SRWUHEH� SRWURãDþD� NDR�pojedinaca, gospodarstva i društva u cjelini uz ostvarenje dobiti. Ako ne LVSXQMDYD�RYX�PLVLMX�RQGD�SRGX]HüH�QH�WUHED�QLWL�RSVWDWL��,VWR�WDNR�MH�QRUPDOQR�GD� QL� NRQNXUHQFLMD� X� WUåLãQR� RULMHQWLUDQRP�JRVSRGDUVWYX� QHüH� QLWL� RPRJXüLWL�RSVWDQDN�WDNYRP�SRGX]HüX��EDUHP�QH�]DGXJR���

8�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX�SRVHEQR�MH�SR]QDWD�þLQMHQLFD�NDNR�QLMH�YHOLN�SUREOHP�NUHLUDWL�SRWUDåQMX�]D� LQLFLMDOQX�SURGDMX�SURL]YRGD� LOL�XVOXJD��$OL��GD�EL�VH�

Page 238: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

SRQRYLOD� SURGDMD�� SRWUHEQL� VX� GREDU� SURL]YRG� L� XVOXJD�� D� GD� EL� VH� RVWDOR� QD�NRQNXUHQWVNRP� WUåLãWX� SRWUHEQD� MH� SRQRYQD� SURGDMD�� 3RQRYQX� SURGDMX�RPRJXüDYD�X�SUYRP� UHGX�SURL]YRG� LOL� XVOXJD�NRML� VH� L]GYDMDMX�QD� WUåLãWX� VYRMLP�SUHGQRVWLPD� X� RGQRVX� QD� NRQNXUHQWVNH� SURL]YRGH� LOL� XVOXJH�� =DWR� VX� WHPHOMQL�FLOMHYL�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�NUHLUDQMH�QRYLK�SURL]YRGD�L�XVOXJD�SD�MH�WR�L�XYMHW�RSVWDQND��UDVWD�L�UD]YRMD�SRGX]HüD��

�0H XWLP�� UDVW� L� UD]YRM� VX� X� PQRJLP� DVSHNWLPD� VHSDUDWQL� L� GLVWLQNWLYQL�

SUREOHPL��DOL�VX�L�PH XVREQR�SRYH]DQL��5D]YRM�VWYDUD�SRWHQFLMDOH�]D�QRYL�UDVW��D�NDGD�UDVW�GRVWLJQH�OLPLW�QDPHWQXW�SRVWRMHüRP�ID]RP�UD]YRMD��GRJD DMX�VH�SULWLVFL�]D�GDOMQML�UD]YRM��,QRYDFLMH�X�WRP�SURFHVX�LPDMX�SUHVXGQX�XORJX��2YX�LQWHUDNFLMX�UDVWD�L�UD]YRMD�PRåHPR�SULND]DWL�L�VKHPDWVNL��VO��������

��0HQDGåPHQW� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� VWUDWHJLMX� ]D� XVSMHK� VYRJD�

SRGX]HüD�PRUD��GDNOH��YH]DWL�X]�SURJUDPLUDQH�LQRYDFLMH��1D�WR�üH�PHQDGåPHQW�SULVLOMDYDWL�VDPD�þLQMHQLFD�GD�SRVWRMHüL�SURL]YRGL�L�XVOXJH�LPDMX�RJUDQLþHQ�åLYRWQL�YLMHN� L�GD�PRJX�SRWSXQR� LãþH]QXWL� V� WUåLãWD� LOL�DNR� L�RSVWDQX�QD� WUåLãWX�GD� LP�VH�VNUDüXMH�WUåLãQR�UD]GREOMH�åLYRWQRJ�FLNOXVD��=DWR�üH�DPELFLR]QRP�PHQDGåPHQWX�ELWL�SRWUHEQH�VWDOQH�LQRYDFLMH�MHU�VH�LQRYDFLMD�QH�SURPDWUD�VDPR�NDR�VUHGVWYR�]D�RVLJXUDQMH�WHKQRORãNRJ�SURJUHVD�YHü�L�NDR�REUDQD�RG�NRQ]HNYHQFL�RJUDQLþHQRJ�åLYRWQRJ�FLNOXVD�ELOR�SURL]YRGD�ELOR�XVOXJH��9DåQRVW��WLMHND�LQRYDFLMD�]D�SRGX]HüH�PRåHPR�SULND]DWL�L�VKHPDWVNL�RYDNR��VO��������

����������������

,]� SUHGQMHJ� SULND]D� XRþOMLYR� MH� GD� VH� XVSMHãQR� XSUDYOMDQMH� SRGX]HüHP�VDVWRML� X� WRPH� GD� VH� RVWYDUL� RSWLPDODQ� SURL]YRGQL� L� XVOXåQL� SURJUDP�� GD� VH� X�

Page 239: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

QMHJD�XQHVH��RSWLPDOQD�NRPELQDFLMD��SR�YUVWL��NROLþLQL�L�YUHPHQX��YHü�SURYMHUHQLK�SURL]YRGD�L�XVOXJD�L��QRYLK�SURL]YRGD�L�XVOXJD��=DWR��EXGXüQRVW�SRGX]HüD�RYLVL�R�VSRVREQRP�PHQDGåPHQWX�NRML�EULQH�R�QMHJRYRP�UD]YRMX�L�GD�SURL]YRGQL�L�XVOXåQL�SURJUDP�WDNR�VDVWDYL�GD�VH�RQ�VDVWRML�RG�SURL]YRGD�L�XVOXJD�NRML�VX�þYUVWR�]DX]HOL�PMHVWR�QD�WUåLãWX�DOL�L�RG��SRPOD HQRJ�WLMHND�LQRYDFLMD���

��

16.2. ŠTO JE INOVACIJA���8YULMHåHQR� MH� PLãOMHQMH� NDNR� VX� LQRYDFLMH� QHãWR� QRYR�� SULPMHUHQR� WHN�

WHKQLþNRM��L��WHKQRORãNRM��UHYROXFLML��0H XWLP�LQRYDFLMD�NDR�ULMHþ��NDR�SURFHV�L�NDR�SUHGPHW� OMXGVNH� UDGR]QDORVWL� L]X]HWQR� MH� VWDUD�� %H]� LQRYDFLMD� QLMH� PRJXüH�]DPLVOLWL� OMXGVNL� UD]YRM�]DWR�VH� L�NDåH�GD�VH� OMXGVNH�HSRKH�QH�UD]OLNXMX�SR� WRPH�što se pravi nego kako se pravi, kojim sredsWYLPD� ]D� UDG� L� NDNYLP� XþHãüHP�VYMHVQRJ�RSUHGMHOMHQMD�þRYMHND�GD�VWYRUL�QHšto novo. �

�8� VWUXþQRM� L� ]QDQVWYHQRM� OLWHUDWXUL� VXVUHüX� VH� EURMQH� GHILQLFLMH� ]D�

LQRYDFLMX�� (WLPRORãNL�� ULMHþ� LQRYDFLMD� SRWMHþH� RG� ODWLQVNH� ULMHþL� �LQQRYDWLR�� ãWR�R]QDþDYD�QRYLQX��QRYRWDULMX�LOL�SURPMHQX�SRVWRMHüHJ���

�,]� EURMQLK� GHILQLFLMD� ]D� LQRYDFLMX� UD]YLGQR� MH� GD� VH� RQD� GHILQLUD� NDR��

SURFHV�RG�VWYDUDQMD�LGHMH�GR�NRPHUFLMDOL]DFLMH��NDG�MH�ULMHþ�R�SURL]YRGX�LOL�XVOX]L���NDR�SULKYDüDQMH�SURPMHQD��NDR�QRYR�VUHGVWYR�LOL�NDR�QHãWR�QRYR�XRSüH��VWYDUDQMH�QRYLK�VWYDUL�QD�VWDUL�QDþLQ��VWYDUDQMH�VWDULK�VWYDUL�QD�QRYL�QDþLQ�LOL�VWYDUDQMH�QRYLK�VWYDUL� QD� QRYL� QDþLQ�� SD� VYH� GR� SRLPDQMD� GD� MH� LQRYDFLMD� UDGLNDOQD�SURPMHQD�X�WUDGLFLRQDOQRP�QDþLQX�SRQDãDQMD���

�3UHPD� WRPH�� PQRJR� MH� SURL]YRGD�� XVOXJD�� SURFHVD�� RUJDQL]DFLMVNLK�

struktura, ideja, tehnologija, postupaka i ponašDQMD� NRMLPD� VH� SULSLVXMH� QD]LY� ��LQRYDFLMD��6YH�XND]XMH�GD�VH�LQRYDFLMH�PRJX�SURPDWUDWL�V�UD]OLþLWLK�VWDMDOLãWD��,SDN��GDQDV�YHüLQD�DXWRUD�X�WHRULMVNLP�UDVSUDYDPD�LQRYDFLMH�YH]XMX�]D�SRGX]HWQLãWYR��U tome je najdalje otišao P. Drucker. Ipak, postavlja se pitanje zašto se inovacije WDNR�þYUVWR�YHåX�]D�SRGX]HWQLãWYR��1DLPH��DNR�VH�LQRYDFLMH�WDNR�þYUVWR�YHåX�]D�SRGX]HWQLãWYR�LOL�VDPR�X]�SRGX]HWQLãWYR��RGPDK�VH�PRåH�SRVWDYLWL�SLWDQMH�PRJX�OL� LQRYDcije postojati i bez poduzetništva. Isto tako postavlja se pitanje zašto se QDMþHãüH�LQRYDFLMH�YHåX�]D�NRPHUFLMDOQX�VWUDQX��'D�OL�VYDND�LQRYDFLMD�QRVL�XYLMHN�L�NRPHUFLMDOQL�XVSMHK��'DNDNR�GD�QH�QRVL� MHU� LQRYDFLMD�PRåH�ELWL� L�QHNRPHUFLMDOQD�jednako kao što postoji i van poduzetništva. �

�=D� PHQDGåPHQW� MH�� SRMHGQRVWDYOMHQR� UHþHQR�� LQRYDFLMD� MH� VYH� ãWR�

SRGUD]XPLMHYD� VYDNR� RWNULüH� L� X� VPDQMHQMX� WURãNRYD�� L� SREROMãDQMX� NYDOLWHWH��RGQRVQR�SRYHüDQMX�HILNDVQRVWL�SRVORYDQMD���

���

Page 240: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

�������,129$7,91$�25*$1,=$&,-$���6XYUHPHQL�PHQDGåPHQW�QDVWRML�VWYRULWL�WDNYH�RUJDQL]DFLMVNH�XYMHWH�NRML�

üH� SRWLFDWL� VWYDUDQMH� LQRYDFLMVNH� �NUHDWLYQH�� RUJDQL]DFLMH� L� X� NRMRM� üH� SRVWRMDWL�PDNVLPDOQL� XYMHWL� ]D� LQRYDFLMVNH� SURFHVH�� 3UREOHP� VH�� PH XWLP�� MDYOMD� ]D�PHQDGåPHQW� X� WRPH� što ne postoje univerzalni recepti� SR� NRMLPD� EL� ]D� VYH�RUJDQL]DFLMH�SRVWRMDR� LVWL�SURMHNW� LQRYDFLMVNH�RUJDQL]DFLMH�� ,SDN��SROD]QD�RVQRYD�]D� VWYDUDQMH� LQRYDFLMVNH� RUJDQL]DFLMH� MHVWH� VWYDUDQMH� NUHDWLYQH� DWPRVIHUH� L�NUHDWLYQH�RUJDQL]DFLMVNH��VWYDUDODþNH��MHGLQLFH�X�NRMRM�üH�SRMHGLQDF��LQRYDWRU��ELWL��QMHQD�RVQRYD���

�,QRYDFLMVND� RUJDQL]DFLMD� �SRGX]HüH��� X� SUDYLOX� MH� KHWHURJHQD�� MHU� MH�

UD]QROLNRVW�WHPHOMQL�XYMHW�]D�UD]YLMDQMH�NUHDWLYQH�VORERGH��,QRYDFLMVND�RUJDQL]DFLMD�MH�GHFHQWUDOL]LUDQD��&HQWUDOL]DFLMD� L� MHGQRREUD]QRVW� MH�NDWDVWURID�]D� LQRYDFLMH� L�X�GLUHNWQRM� MH� YH]L� VD� ELURNUDWVNRP� RUJDQL]DFLMRP� SRGX]HüD�� 8� ELURNUDWVNRM�RUJDQL]DFLML�LQYHQWLYQRVW�QH�VDPR�GD�VH�QH�QDJUD XMH�YHü�VH�L�VDQNFLRQLUD�SD�þDN�L�NDåQMDYD��8�ELURNUDWVNRM�RUJDQL]DFLML�VYH�VH�UDGL�SR�GLNWDWX�L�SR�SURSLVX���LVSLUX�VH� JODYH�� XPMHVWR� GD� VH� RVORERGH� DXWRQRPQL� SRMHGLQFL� L� GD� VH� RVLJXUDYD�PDNVLPDOQD�WROHUDQFLMD�X�VWYDUDODþNLP�VORERGDPD���

�.DR�ãWR�VH�SRMHGLQFL�UD]OLNXMX�SR�VSRVREQRVWLPD�GD�VYRMH�WDOHQWH�SUHWRþH�

X� UH]XOWDWH�� WDNR� VH� L� RUJDQL]DFLMH� �SRGX]HüD�� UD]OLNXMX� SR� VSRVREQRVWLPD� GD�WDOHQWH� VYRMLK� GMHODWQLND� LVNRULVWH� X� NUHDFLML� QRYLK� SURL]YRGD� L� XVOXJD�� SURFHVD� L�RUJDQL]DFLMH�� 'D� EL� SRGX]HüD� QD� QDMHILNDVQLML� QDþLQ� PRJOD� LVNRULVWLWL� NUHDWLYQX�VQDJX� VYRMLK� þODQRYD�� PHQDGåHUL� WLK� SRGX]HüD� PRUDMX� ELWL� VYMHVQL� ]QDþDMD�SURFHVD� LQRYDFLMD� X� SRGX]HüLPD� L�PRUDMX� SRGX]LPDWL�PMHUH�da pospješe takve SURFHVH�� -HGQRP� ULMHþMX�PRUDMX� VWYDUDWL� LQRYDWLYQH�RUJDQL]DFLMH�X�NRMLPD�üH�VH�RVLJXUDYDWL�NUHDWLYQL�L�VWYDUDODþNL�SURFHV���

�0HQDGåPHQW� SRGX]HüD� ]QD� GD� MH� XSUDYOMDQMH� LQRYDFLMVNLP� SRGX]HüHP�

L]X]HWQR�WHãNR� L�GD� MH� WR�VORåHQ�SRVDR��3UREOHP je i u tome što se s kreativnim OMXGLPD�� X� SULQFLSX�� WHãNR� XSUDYOMD�� =DWR� VH� PHQDGåPHQW� ]D� LQRYDWLYQX�RUJDQL]DFLMX� PRUD� SRVHEQR� ãNRORYDWL�� 7DNDY� PHQDGåPHQW� RGEDFXMH� NODVLþQD� L�WUDGLFLRQDOQD� ]QDQMD� L]� XSUDYOMDQMD�� D� VYH� YLãH� SULPMHQMXMH� ]QDQMH� L]� SRGUXþMD�PH XOMXGVNLK�RGQRVD�L�VWYDUDQMD�LQRYDWLYQH�DWPRVIHUH��

��

��������0(1$'ä(56.2�835$9/-$1-(�.5($7,912âû8�������������,�,129$&,-$0$���

6XYUHPHQL�VYLMHW�UD]YLMD� LQRYDWLYQL�PHQDGåPHQW��7R�MH��SULMH�VYHJD�ãNRORYDQ��NUHDWLYDQ��VWUXþDQ�L�YLVRNRRVSRVREOMHQ�XSUDYOMDþNL�NDGDU�NRML�åLYL�V� SURPMHQDPD� L� ]D� SURPMHQH�� 7R� MH� WHPHOMQL� XYMHW� ]D� VWYDUDQMH� LQRYDWLYQH�RUJDQL]DFLMH� DOL� L� ]D� ]QDODþNR� XSUDYOMDQMH� NUHDWLYQRãüX� L� LQRYDFLMDPD�� =DWR� MH�

Page 241: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

QDMNYDOLWHWQLMD� XSUDYR� RQD� RUJDQL]DFLMD� X� NRMRM� MH� VWDOQD� NUHDWLYQD� L� LQYHQWLYQD�SURPMHQD�MHGLQD�NRQVWDQWD���

�=D� PQRJH� MH� QHYMHURMDWQR�� DOL� PHQDGåPHQW� VSUHPDQ� L� VSRVREDQ� GD�

XSUDYOMD� NUHDWLYQRãüX� L� LQRYDFLMDPD� ]QD� GD� � MH� WHPHOMQD� SRNUHWDþND� VQDJD� ]D�LQRYDFLMVNX�SUDNVX�QH]DGRYROMVWYR�V�SRVWRMHüLP�VWDQMHP��1DLPH�ãWR�þRYMHN�YLãH�]QD�WR�MH�YLãH�QH]DGRYROMDQ��1HXN�þRYMHN��QDMþHãüH�MH�]DGRYROMDQ��SD�VH�RG�QMHJD�L�QH�PRåH�RþHNLYDWL�ELOR�NDNDY�NUHDWLYDQ�QDSRU��2YR�SUDYLOR�SUYL�VX�RWNULOL�-DSDQFL�SD�VX�VYH�VWUXþQH�RVREH��SRWHQFLMDOQH� LQRYDWRUH��VWDYLOL��QD��SRNUHWQX� WUDNX��QD�NRMRM�VH�PRUDMX�GRND]LYDWL�L�VYDNRGQHYQR�ERULWL�]D�RSVWDQDN��=DWR�-DSDQ�VSDGD�X�VDP�YUK�]HPDOMD�X�NRMLPD�VH�QMHJXMH�NXOW�LQRYDFLMD���

�6OLMHGHüH� MH�SUDYLOR�NRMH�PHQDGåPHQW�GREUR�SR]QDMH��D� WR� MH�SUDYLOR�GD�

VH� LQRYDWRUL� VWYDUDMX�� 0HQDGåPHQW� X� WRPH� LPD� SUHVXGQX� XORJX� MHU� DNR� WR�PHQDGåHUL� QH� VKYDWH� WDGD� MH� PRJXüH� GD� NUHDWLYQL� L� VSRVREQL� NDGURYL� RVWDQX�VDPR��SRWHQFLMDOQL�PDWHULMDO�����

�0HQDGåHUL�]QDMX�GD�VH�YHOLNH�L�UDGLNDOQH�SURFMHQH��SRVHEQR�QD�SRGUXþMX�

LQRYDFLMD� QH� VWYDUDMX� RGMHGQRP� L� GD� MH� WDM� SURFHV� VORåHQ�� GXJRWUDMDQ� L� V�PDOLP�NRUDFLPD�� 1L� SULURGD� QH� þLQL� YHOLNH� NRUDNH�� 2SDVQR� MH� DNR� VH� RYR� SUDYLOR� QH�VKYDWL� X� SRWSXQRVWL� MHU� QHPD� QLþHJ� RSDVQLMHJ� RG� �VUOMDQMD� X� SURSDVW�� ]ERJ�QHSURPLãOMHQRVWL�L�EU]LQH��1H�NDåH�VH�X]DOXG�GD�QH�WUHED�WUþDWL�YHü�MHGLQR�NUHQXWL�QD�YULMHPH���

�8� XSUDYOMDQMX� NUHDWLYQRãüX� L� LQRYDFLMDPD� �VYHWR�� MH� SUDYLOR� ]D�

PHQDGåPHQW�GD�þXYD�LQYHQWLYQH�L�NUHDWLYQH�NDGURYH��8NROLNR�VH�PHQDGåPHQW�QH�GUåL� RYRJ� SUDYLOD� XSUDYR� WL� NDGURYL� �PRJX� PX� GRüL� JODYH�� L� WR� WDNR� GD� üH� ãWR�åXUQLMH�SUHüL�X�NRQNXUHQWVNR�SRGX]HüH�NRMH�üH�LP�SUXåLWL�VYH�XYMHWH�]D�NUHDWLYDQ�UDG���

�3RVHEQR�MH�]QDþDMQD�VSR]QDMD�GD�VX�QDMYHüL�SURWLYQLFL�NUHDWLYQRP�UDGX�L�

NUHDWLYQLP� RVREDPD� VWUXNWXUH� GMHODWQLND� NRMLPD� MH� UXWLQD� SRVWDOD� JODYQD�preokupacija u radnom procesu. Kako je ljude teško mijenjati daleko je lakše SURPLMHQLWL� XYMHWH� UDGD� X� SRVWRMHüRM� VWUXNWXUL� SD� üH� VH� VWUDWHJLMVNL� PHQDGåHU�SREULQXWL� GD�� X� WLP� SURPLMHQMHQLP� XYMHWLPD�� YHüX� SRGUãNX� GDMH� PODGLP� L� ]D�LQRYDFLMH�VSUHPQLP�NDGURYLPD���

�9Hü� MH� UDQLMH� VSRPHQXWR� GD� VYDNX� RUJDQL]DFLMVNX� SURPMHQX�� X� SUDYLOX��

SUDWH�RGUH HQL�RWSRUL��,VWR�MH�L�V�LQRYDFLMDPD��1DMWHåD�MH�VLWXDFLMD�NDGD�VH�MDYL�MRã�L�RUJDQL]LUDQL�RWSRU�SURPMHQDPD�ELOR�NRMH�YUVWH��D�QDSRVH�LQRYDFLMVNLP�SURFHVLPD��0HQDGåPHQW�SRG�VYDNX�FLMHQX�PRUD�VDþXYDWL� DXWRULWHW�QRVLWHOMD� LQRYDFLMD�MHU�VDPR�WDNR�þXYD�L�YODVWLWL�DXWRULWHW���

�.DNR� SURPMHQH� QH� QDVWDMX� QDJOR�� WDNR� VH� QL� YHOLNH� LQRYDFLMH� QH�PRJX�

RþHNLYDWL� X� NUDWNRP� YUHPHQX�� 6SRULP� NRUDNRP�� DOL� VLJXUQLP�� QDMGDOMH� VH� VWLåH��,VWR� WDNR� L�PQRJR�PDOLK� VWYDUL� GDMX� YHOLNH�NRULVWL��=DWR� üH�PHQDGåPHQW� NRULVWLWL�VYH�PRJXüQRVWL�GD��QDMNYDOLWHWQLMLP�OMXGLPD�RVLJXUD��WDNYH�XYMHWH�X�NRMLPD�üH�RQL�

Page 242: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

SRODNR�DOL� VLJXUQR�VWYDUDWL� QRYH� LGHMH��7X�VSDGD�RVORED DQMH�NUHDWLYQLK� OMXGL�RG�stereotipnih obveza kao što su rokovi, dinamika pa i slobodna odluka o tome NDGD�üH�GRüL�QD�SRVDR���

�8� NODVLþQRM�� D� SRJRWRYR� ELURNUDWVNRM� RUJDQL]DFLML�� VYDND� VH� SRJUHãND�

VWURJR� VDQNFLRQLUD�� 6PDWUDOR� VH� GD� üH� VH� WDNR� QDMODNãH� HOLPLnirati pogreške. 6XYUHPHQL�PHQDGåPHQW�]QD�GD�MH�WR�SRJUHãDQ�VWDY�L�]DWR�üH�GDWL�GR�]QDQMD�GD�VX� SRJUHãNH� XYLMHN� PRJXüH�� 0HQDGåPHQW� üH�� SRVHEQR� LQRYDWRULPD�� GDWL� GR�znanja da su pogreške "pratiteljice" inovativnog procesa i da ne griješe samo oni NRML�QLãWD�QH�UDGH��D�WR�MH�YHü�VDPR�SR�VHEL�QDMYHüL�JULMHK��2QL�NRML�JULMHãH�X�UDGX�VSRVREQL� VX� VSULMHþLWL� QRYH� SRJUHãNH�� .DåH� se da je iskustvo kroz pogreške najbolja škola ali da je školarina skupa. Bolje je i to nego nikakva škola i školarina. �

�.DR� ãWR� VH� YLGL�� XSUDYOMDQMH� NUHDWLYQRãüX� L� LQRYDFLMDPD�� D� QDSRVH�

LQRYDWLYQRP� RUJDQL]DFLMRP� ]D� PHQDGåPHQW� MH� L]X]HWQR� VORåHQ� ]DGDWDN�� 2G�PHQDGåPHQWD� RYLVL� NROLNL� üH� ELWL� åLYRWQL� YLMHN� WDNYH� RUJDQL]DFLMH��0RJXüH� MH� GD�GREUR�YR HQD�RUJDQL]DFLMD�RVWDQH�WUDMQR��X�]HQLWX���RGQRVQR�GD�QLNDG�QH��XPUH��LOL� QHVWDQH�� 8YMHW� MH� VDPR� GD� X� VYDNRM� åLYRWQRM� ID]L� SRGX]HüH� LPD� QDMYHüX�VSRVREQRVW�LQRYDFLMD�L�NUHDFLMD��GD�åLYL�V�SURPMHQDPD��LQRYDFLMDPD�L�NUHDFLMDPD��0HQDGåPHQW� LQRYDFLMD� VYH� WR� RVLJXUDYD� NUR]� WUåLãWH� NRMH� VKYDüD� NDR� VWDOQR�SURPMHQMLYX� NDWHJRULMX�� D� LQRYDWLYQX� RUJDQL]DFLMX� SRGX]HüD� NDR� RUJDQL]DFLMX� X�NRMRM� GRPLQLUDMX� VQDåQL� WLPRYL� LQWHUGLVFLSOLQDUQRJ� NDUDNWHUD�� VSRVREQL� GD�razmišljaju i razmjenjuju ideje�� $NR� PHQDGåPHQW� QH� åLYL� V� SURPMHQDPD��LQRYDFLMDPD� L� NUHDFLMDPD� WUHED� ]DERUDYLWL� QD� VYRMX� XORJX� X� SRGX]HüX�� D�SRQDMSULMH�QD�XORJX�LQRYDWLYQRJ�PHQDGåHUD�NRML�EL�WUHEDR�XSUDYOMDWL�SURPMHQDPD�L�LQRYDFLMDPD������������,129$7,91$�675$7(*,-$�8*267,7(/-6.2*�32'8=(û$�

��8�VYLP�UD]YLMHQLP�JRVSRGDUVWYLPD�VYLMHWD�SRYHüDYD�VH�XþHãüH�XVOXåQLK�

GMHODWQRVWL� X� QDFLRQDOQRP� JRVSRGDUVWYX� L� X� SRJOHGX� SRYHüDQMD� ]DSRVOHQRVWL� X�WRP� VHNWRUX�� (NVSDQ]LMD� XVOXåQLK� GMHODWQRVWL� UH]XOWDW� MH� XYR HQMD� YLVRNH�WHKQRORJLMH�X�SURL]YRGQLP�GMHODWQRVWLPD�NRMH�WDNR�RVORED DMX�GLR�]DSRVOHQLK�NRML�QRYD� ]DSRVOHQMD� SURQDOD]H� X� UDVWXüLP� XVOXåQLP� GMHODWQRVWLPD�� 2VLP� WRJD�XVOXåQH� GMHODWQRVWL� VH� VYH� YLãH� LQWHUQDFLRQDOL]LUDMX� þLPH� VH� SRYHüDYD�NRQNXUHQFLMD�SURL]YRGD�L�XVOXJD�L�WR�QH�VDPR�WUDGLFLRQDOQLK�YHü�L�VYH�YLãH�QRYLK�L�VSHFLMDOL]LUDQLK���

�1HNROLNR� MH� þLPEHQLND� NRML� XWMHþX�QD� LQWHUQDFLRQDOL]DFLMX� NRQNXUHQFLMH�X�

XVOXJDPD� �SD� WDNR� L� X� XJRVWLWHOMVWYX��� NXSFL� �SRWURãDþL�� VX� VYH� PRELOQLML��HNVSDQ]LMD� WXULVWLþNLK� NUHWDQMD��� NXSFL� VX� PDNVLPDOQR� LQIRUPLUDQL�� VYH� MH� YHüD�VSRVREQRVW� XVOXåQLK� SRGX]HüD� GD� GMHOXMX� QD� VYMHWVNRP� WUåLãWX�� VYH� MH� YHüD�VSRVREQRVW� PHQDGåPHQWD� XVOXåQLK� SRGX]HüD� GD� SULODJR DYDMX� �LQRYDFLMDPD��SURJUDP�VYRMLK�DNWLYQRVWL��]DKWMHYLPD�WUåLãWD�LWG���

Page 243: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

.RQNXUHQWVND� SUHGQRVW� X� VSHFLMDOL]LUDQLP� XVOXJDPD� RVWYDUXMH� VH� QD�WHPHOMX�XVNH�SRYH]DQRVWL�SURL]YRGD�V�XVOXJDPD��ãWR�MH�SRVHEQR�NDUDNWHULVWLþQR�]D� XJRVWLWHOMVNH� XVOXJH�� 8� SURFHVX� RSüH� JOREDOL]DFLMH� VYMHWVNRJ� JRVSRGDUVWYD�SRGX]HüH� VH� MDYOMD� NDR� QDMYDåQLMD� LQVWLWXFLMD� VXYUHPHQRJ� VYLMHWD�� 8� WDNYLP�XYMHWLPD�FLMHOL�VH�VYLMHW� MDYOMD�NDR�MHGQR�WUåLãWH�SD�üH�VH�SRGX]HüH�QDüL�X�SR]LFLML�GD� PRUD� YRGLWL� VWUDWHJLMX� QH� VDPR� QD� QDFLRQDOQRP� WUåLãWX� YHü� L� QD� JOREDOQRP�WUåLãWX��D�WR�]QDþL�GD�WUHED�UD]YLMDWL�L�JOREDOQX�VWUDWHJLMX�QDVWXSD�QD�WDNYRP�WUåLãWX��,PDWL�JOREDOQX�VWUDWHJLMX�]QDþL�VSRVREQRVW�EU]RJ�GRQRãHQMD�RGOXND�L�VSRVREQRVW�GD� VH� VYL� X� SRGX]HüX� SRNUHQX� X� DNFLMX�� *OREDOQX� VSRVREQRVW� ]D� LQRYDWLYQX�VWUDWHJLMX� þLQH� VOLMHGHüL� HOHPHQWL�� GREUD� L� QRYD� RUJDQL]DFLMD�� RGJRYDUDMXüL� L]YRUL�UHVXUVD� ]D� QRYH� SURL]YRGH� L� XVOXJH�� � VWUDWHJLMVND� XGUXåLYDQMD� L� VSDMDQMD� �GRWOH�VDPRVWDOQLK�SRGX]HüD���D�QDSRVH�MDND�ILQDQFLMVND�RVQRYD�SRGX]HüD��7R�]QDþL�GD�LQRYDWLYQD�VWUDWHJLMD� L�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�PRUD�SUHYODGDWL� LQWHUHV�VDPR�]D�GRPDüH� WUåLãWH� L� SURQDOD]LWL� L]YRUH� LQRYDFLMD� NRMH� SRPMHUDMX� NRQNXUHQWVNX�SUHGQRVW� V� GRPDüHJ�QD� JOREDOQR� WUåLãWH�� D� QDMYDåQLMH� L]YRUH� LQRYDFLMD� ]D� WDNYX�SR]LFLMX� WUHED� WUDåLWL� X� QRYLP� WHKQRORJLMDPD�� QRYLP� L� L]PLMHQMHQLP� SRWUHEDPD��]DKWMHYLPD�L�LQWHUHVLPD�SRWURãDþD��0HQDGåHUL�V�OLGHUVNLP�VSRVREQRVWLPD�QH�PLUH�VH�V�RJUDQLþHQMLPD�QDFLRQDOQRJ� WUåLãWD� L�NUR]� LQRYDFLMVNH�VWUDWHJLMH� WUDåH�QDþLQH�GD�SREROMãDMX�NRQNXUHQWVNX�SUHGQRVW�SRGX]HüD�L�QD�JOREDOQRP�WUåLãWX���

�0H XWLP��SRVWRML�]D�RYDNYH� LQRYDFLMVNH�VWUDWHJLMH�]QDþDMQD�RJUDQLþHQMD��

SRVHEQR�NDGD�GRPDüH�JRVSRGDUVWYR�QLMH�VROLGQD�ED]D�]D� LQRYDFLMH��=DWLP��DNR�XNXSQD�JRVSRGDUVND�SROLWLND�]HPOMH�LPD��X]DN�KRUL]RQW���DNR�VH�JRVSRGDUVWYRP�XSUDYOMD� SXWHP� EURMNL� L� VDPH� VWDWLVWLNH�� D� QH� SXWHP� VWUDWHJLMVNH� YL]LMH�� DNR� VH�WHKQRORJLMD� QH�XVSLMHYD� LQWHJULUDWL� X�SRVORYQH�VWUDWHJLMH�� DNR�PHQDGåHUL� QHPDMX�LVNXVWYD� X� XSUDYOMDQMX� ]QDQRãüX�� LQRYDFLMDPD� L� RUJDQL]DFLMRP�� VYH� WR� þLQL�RJUDQLþHQMD�X�LQRYDFLMVNLP�SURFHVLPD��1DSRVH�MH�RSDVQR��GRPDüH�VOLMHSLOR��]ERJ�NRMHJ�VH�QH�VDJOHGDYD�SRVWRMDQMH�L�]QDþDM�JOREDOQRJ�WUåLãWD���

,QRYDWLYQH� VWUDWHJLMH� SRGX]HüH� WUHED� SRGX]LPDWL�� QDMSULMH�� VDPR� SUHPD�VHEL��.DåH�VH�GD�SRGX]HüH� WUHED�VDPR�VHEH�VWDULWL�GD�EL�ELOR� LQRYDWLYQR� L�GD� MH�EROMH�GD�WR�UDGL�VDPR�VHEL�QHJR�GD�PX�WR�UDGL�NRQNXUHQFLMD��3UHGQRVW�LPDMX�RQD�SRGX]HüD�NRMD�SRVWDMX�EU]L�LQRYDWRUL��7R�MH�VWUDWHJLMD�EU]RJ�RVYDMDQMD�WUåLãWD�L�NUR]�QMX�EU]L�LQRYDWRUL�SRVWDMX�NRQNXUHQWQL�QD�WHPHOMX�YUHPHQD�þLPH�VH�RVLJXUDYD�EUåL�UDVW� X� RGQRVX� QD� NRQNXUHQWVND� SRGX]HüD�� 7DNYD� LQRYDWLYQD� VWUDWHJLMD� SRWLþH�NXSFH�X� LQWHUHVX�]D�SURL]YRGLPD� L�XVOXJDPD�WDNYRJ�SRGX]HüD��D�VODEL� ORMDOQRVW�SUHPD�NRQNXUHQWVNLP�SRGX]HüLPD��=D�VYH�RYH�SURFHVH�RG�SUHVXGQRJ�MH�]QDþDMD�strategijska analiza kao polazna osnova za uspješnu inovacijsku strategiju. 6WUDWHJLMVND� DQDOL]D� XNOMXþXMH� DQDOL]X� SURãORVWL�� RFMHQX� SRVWRMHüH� SR]LFLMH�SRGX]HüD�L�SUHGYL DQMH�EXGXüHJ�WLMHND�GRJD DMD�X�QDFLRQDOQRM�L�JOREDOQRM�VUHGLQL���

�6WUDWHJLMVNR� UD]PLãOMDQMH�X� L]QDODåHQMX� LQRYDWLYQLK�VWUDWHJLMD�SRWUHEQR� MH�

NDNR�SRGX]HüH�QH�EL�ELOR�]DWHþHQR�HIektima tehnoloških promjena. Neuspješnost UHDJLUDQMD� � SRGX]HüD� QD� WHKQRORãNH� SURPMHQH� PRJX� VWYRULWL� � QHXVNOD HQRVW�L]PH X�SRWHQFLMDOD�SRGX]HüD�L�]DKWMHYD�RNUXåHQMD��SRQDMSULMH�WUåLãWD���

�.ULWLþND� DQDOL]D� L� SURFMHQD� SRVWRMHüLK� WHKQRORJLMD� WUHED� SUHWKRGLWL�

VWUDWHJLMVNRP� RSUHGMHOMHQMX� SRGX]HüD� L� WR� X� VSR]QDML� NDNR� SULEDYOMDWL�� UD]YLMDWL� L�

Page 244: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

NRULVWLWL� � WHKQRORJLMH� NDR� XNXSQX� PDVX� ]QDQMD� L� VSRVREQRVWL� XQXWDU� L� L]YDQ�SRGX]HüD�� =DWR� VWUDWHJLMVND�DQDOL]D�QRYLK� VWUDWHJLMD�XNOMXþXMH� L� SURFMHQX� WUåLãWD��NDR� QDM]QDþDMQLMHJ� þLPEHQLND� RNUXåHQMD�� D� GD� EL� VH� VDJOHGDOR� X� NRMRM�PMHUL� MH�WHKQRORJLMD�þLPEHQLN�SRYHüDQMD��WUåLãQRJ�SRWHQFLMDOD�L�NRML�VX�WR�WUåLãQL�VHJPHQWL�X�kojima je tehnološka prednost pretpostavka za uspješno pozicioniranje proizvoda L� XVOXJD� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD�� � $NR� SRVWRMHüH� WHKQRORJLMH� SRGX]HüD� QH�RPRJXüDYDMX� RVWYDUHQMH� SRVORYQLK� FLOMHYD�� SRWUHEQR� MH� VDJOHGDWL� DOWHUQDWLYQD�UMHãHQMD��D�WR�]QDþL�XWYUGLWL�NRML�VX�WR�QRYL�WHKQRORãNL�L]YRUL�SRWUHEQL�SRGX]HüX�GD�bi uspješno realiziralo svoje ciljeve. Taj dio analize pretpostavlja korištenje analize troškova i efekata. �

�U strategijskoj analizi nešto je lakši dio koji se odnosi na procjenu

SRWHQFLMDOD� UDVSRORåLYLK� WHKQRORJLMD� X� SRGX]HüX�� 3RVWRMHüH� WHKQRORJLMH� WUHED�procjenjivati sa stajališta doprinosa postojeüRM� VWUDWHJLMVNRM� SR]LFLML�� D� QRYH�WHKQRORJLMH�VD�VWDMDOLãWD�RWYDUDQMD�QRYLK�SRVORYQLK�SRGUXþMD��RGQRVQR�WUåLãWD��=DWR�MH� X� VWUDWHJLMVNRM� DQDOL]L� SRVWRMHüH� VWDQMH� WHKQRORJLMD� X� SRGX]HüX� L� SUHGYL DQMH�QRYLK� WHKQRORJLMD� SRWUHEQLK� SRGX]HüX�� ELWDQ� HOHPHQW� VDPH� VWUDWHJLMH�� 6YUKD�WDNYRJ� WHKQRORãNRJ� SUHGYL DQMD� MH� GD� XNDåH� QD� PRJXüL� UD]YRM� GRJD DMD� X�EXGXüQRVWL� L�GD�VH� L]QD X�DOWHUQDWLYQL�QDþLQL�RVWYDULYDQMD� WHKQRORãNLK�SURPMHQD��7DNYR� SUHGYL DQMH� RPRJXüDYD� SRGX]HüX� GD� XVWDQRYL� GD� OL� üH� RþHNLYDQH�SURPMHQH�� SRJODYLWR� QD� WUåLãWX�� SUHGVWDYOMDWL� SULMHWQMX� LOL� QRYH�PRJXüQRVWL��2YGMH�WUHED� XNOMXþLWL� L� PDUNHWLQJ� LVWUDåLYDQMD� MHU� WR� LVWUDåLYDQMH�� L� QD� WHPHOMX� QMHJD�RGJRYDUDMXüH� SUHGYL DQMH� SURPMHQD�� SUHGVWDYOMD� NDPHQ� WHPHOMDF� QD� NRMHP� VH�stvara inovativna tehnološka stratHJLMD���

�3R]QDWR�MH�GD�VX�VH�VWDUH�WHKQRORJLMH�]DVQLYDOH�QD�HNRQRPLML�YHOLþLQH��QD�

HNRQRPLML� NULYXOMH� LVNXVWYD�� VSHFLMDOL]DFLML� ]DGDWDND�� WUåLãQRP� IRNXVX��VWDQGDUGL]DFLML� L� VNURPQRM� IOHNVLELOQRVWL� SURL]YRGQRJ� L� XVOXåQRJ�SURJUDPD��1RYH�WHKQRORJLMH� VX� X� HNRQRPLML� ãLULQH�� QHSUHGYLGOMLYLK� åLYRWQLK� FLNOXVD� SURL]YRGD� L�XVOXJD�� X� VHJPHQWDFLML� WUåLãWD� NDR� L� X� UHQWDELOQRM� IOHNVLELOQRVWL� SURL]YRGQRJ� L�XVOXåQRJ�DVRUWLPDQD��6WUDWHJLMD�NRMD�VH�]DVQLYD�QD�VWDULP�WHKQRORJLMDPD��ãWR�MH�X�QDV� QDMþHãüL� VOXþDM�� PRåH� ELWL� XVSMešna samo kod stabilnih i na promjene QHRVMHWOMLYLK�SRGX]HüD��7DNYLK�MH��SDN��L�QDåDORVW��YUOR�PDOR��6WUDWHJLMD�]DVQRYDQD�QD� QRYLP� WHKQRORJLMDPD� RPRJXüDYD� YHüX� GRELW� SRGX]HüLPD� NRMD� VX� VNORQD�SURPMHQDPD��8SUDYR� L]�RYRJ� UD]ORJD� WROLNR�VH�SURVWRUD� L� SRVYHWLOR�SUREOHPDWLFL�LQRYDFLMD��SURPMHQDPD��QRYLP�VWUDWHJLMDPD�L��JOREDOQRP�RSUHGMHOMHQMX�SRGX]HüD�X�SRVORYQRM�SROLWLFL���

����

Page 245: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

������0(1$'ä0(17�.9$/,7(7(�����������8�8*267,7(/-6.20�32'8=(û8�

��7UåLãQR� RULMHQWLUDQR� SRGX]HüH� X� VWDOQRP� MH� QDSRUX� GD� SULODJRGL�

VYRMH� SURL]YRGH� L� XVOXJH� ]DKWMHYLPD� WUåLãWD�� D� QDSRVH� ]DKWMHYLPD� FLOMQRJ�WUåLãWD�� 8� WLP� QDSRULPD� NYDOLWHWD� MH� WHPHOMQD� PRJXüQRVW� QH� VDPR� GD� VH�VDþXYD� YHü� L� XQDSULMHGL� VWUDWHJLMVND� SR]LFLMD� SRGX]HüD�� 7DNR� NYDOLWHW�SURL]YRGD� L� XVOXJD� QH� SUHGVWDYOMD� SUREOHP� YHü� VH� LVND]XMH� NDR� VWUDWHJLMVND�PRJXüQRVW�GD�SRGX]HüH�SRYHüD�VYRMH�XþHãüH�QD�WUåLãWX�� ,VWR� WDNR��NYDOLWHW�YLãH�QLMH� SRMHGLQDþQL� QDSRU� QHNRJ� GLMHOD� SRGX]HüD� �QSU�� SURL]YRGQMH� LOL� PDUNHWLQJD��YHü� VH� LQWHUHV� ]D� NYDOLWHW� L]RãWUDYD� NDR� EULJD� FLMHORJ� SRGX]HüD�� 7R� SUHGVWDYOMD�QRYX� NRQFHSFLMX� X� SULVWXSX� ]QDþDMD� NYDOLWHWH�� D� WD� QRYD� NRQFHSFLMD� L]UDåHQD� MH�NUR]�NRQFHSW��XSUDYOMDQMD�WRWDOQRP�NYDOLWHWRP���7RWDO�4XDOLW\�0DQDJHPHQW��740��.UR]�740�SRGX]HüH�RVLJXUDYD�UDVW�L�UD]YRM���

�1HRVSRUQR�MH�GD�VYD�SRGX]HüD�WHåH�ELOR�SREROMãDQMX�SRVWRMHüH�NYDOLWHWH�

ELOR� SRVYH� QRYRM� NYDOLWHWL�� DOL� MH� LVWR� WDNR� QHRVSRUQR� GD� MH� WD� SRWUHED�QDML]UDåHQLMD� XSUDYR� NRG� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD. Zašto? Zato jer usluge XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD�SUHGVWDYOMDMX�SULPMHU�]D�YLVRN�VWXSDQM�NRQWDNWD� L]PH X�NXSDFD� L� SURGDYDWHOMD� ELOR� SURL]YRGD� ELOR� XVOXJD�� 2WXGD�� NUR]� SULGRELYDQMH��RGUåDYDQMH� L� XQDSUH HQMH� RGQRVD� V� XJRVWLWHOMVNLP� SRWURãDþLPD�� RGQRVQR� NUR]�UD]YRM� �LQWHUDNWLYQRJ�� PDUNHWLQJD� EH]XYMHWQR� MH� SRWUHEQR� GRüL� GR� RSWLPDOQRJ�NYDOLWHWD�L�WDNR�RVWYDULWL�SRYROMQLMX�NRQNXUHQWVNX�SUHGQRVW���

�=D�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�ELWQD�VX�þHWLUL�SLWDQMD�NYDOLWHWH������SLWDQMH�LQWHUDNFLMH�NXSFD�L�SURGDYDWHOMD��OLFHP�X�OLFH��SUHVXGQR�MH����YDåQR�MHU�QD�WHPHOMX�WDNYRJ�RGQRVD�]DSRVOHQL�X�XJRVWLWHOMVWYX��VYRMLP����RVRELQDPD��XWMHþX�QD�NYDOLWHW�SURL]YRGD�L�XVOXJD�����ELWQR�MH�SLWDQMH�L�VDPRJ�VXVWDYD�SUXåDQMD�XVOXJD�X�XJRVWLWHOMVWYX�SUL����þHPX�VYH�PRUD�ELWL�WDNR�GL]DMQLUDQR�GD�RVLJXUD�HIHNWLYQR�L�HILNDVQR����SRVORYDQMH�����]DWLP��ELWQR�MH�SLWDQMH�RGQRVD�NYDOLWHWH�L�SURL]YRGQRVWL�NRG�þHJD����SRWURãDþL�WUHEDMX�VWHüL�XYMHUHQMH�GD�GRELYDMX�EROMX�YULMHGQRVW�NDG����GRELYDMX�L�EROMX�NYDOLWHWX��D�]D�QRYDF�NRML�VX�XORåLOL�X�NRULãWHQMX����SURL]YRGD�LOL�XVOXJD��L����SLWDQMH�NXOWXUH�SRGX]HüD��QDþLQ�QMHQRJ�RUJDQL]LUDQMD�L�XSUDYOMDQMD����NXOWXURP��L]X]HWQR�XWMHþH��QDSRVH�NRG�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��QD����NYDOLWHW��1DM]QDþDMQLMH��RUXåMH��X�XJRVWLWHOMVNRM�GMHODWQRVWL�X����XQDSUH HQMX�NYDOLWHWH�VX�OMXGL�L�QDþLQ�QD�NRML�VX�RUJDQL]LUDQL��

�=DWR� MH� ]D� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� RG� L]X]HWQRJ� ]QDþDMD� UD]XPMHWL�

YDåQRVW� NRQWDNWD� V� SRWURãDþLPD�� V� MHGQH� VWUDQH�� L� V� GUXJH� VWUDQH� ]QDþDM�VXGELQVNRJ�XWMHFDMD�]DSRVOHQLK�QD�NYDOLWHW�NUR]�RGQRV�SUHPD�SRWURãDþLPD��=QDþL� GD� MH� LQWHUDNFLMD� NXSFD� L� SURGDYDWHOMD� X� XJRVWLWHOMVWYX� WD� NRMD�

Page 246: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

RGUH XMH� GLPHQ]LMX� NYDOLWHWH� XRSüH�� RGQRVQR� WD� MH� LQWHUDNFLMD� �WUHQXWDN�LVWLQH��� 3UDNWLþQR�� ]ERJ� LVWRYUHPHQRJ� SURFHVD� SURL]YRGQMH� L� SRWURãQMH�XVOXJD� X� XJRVWLWHOMVNRP� SRVOX� �WUHQXWDN� LVWLQH�� SURL]OD]L� L]� LQWHUDNFLMH�NXSFD�L�SURGDYDWHOMD��1HSRVWRMDQMHP�WH�LQWHUDNFLMH�JXEL�VH�SRWURãDþ��ORãRP�NYDOLWHWRP� WDNYRJ� RGQRVD� WDNR HU� VH� JXEH� SRWURãDþL�� DOL� XVSMHãQLP�LQWHUDNWLYQLP� RGQRVRP� L� L]QDGSURVMHþQRP� NYDOLWHWRP� ]DGRELYD� VH�DSVROXWQD� ORMDOQRVW� SRWURãDþD�� =ERJ� WRJD� VXYUHPHQL� PHQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD� VYH� YLãH� X� SUYL� SODQ� VWDYOMD� NYDOLWHW� NDR� ]DGDWDN�EURM� MHGDQ�� MHU� VH� NUR]� WDM� ]DGDWDN� QDMVLJXUQLMH� RVWYDUXMH� WHPHOMQL� FLOM�SRGX]HüD���

��

�������835$9/-$1-(�.9$/,7(720���6� NYDOLWHWRP� VH� XSUDYOMD� NDR� L� VD� VYDNRP� GUXJRP� DNWLYQRãüX� X�

SRGX]HüX�� 0HQDGåPHQW� LPD� SULPDUDQ� ]DGDWDN� GD� X� XSUDYOMDQMX� NYDOLWHWRP��QDMSULMH�� QHNYDOLWHWQH� SURL]YRGH� LOL� XVOXJH� VYHGH� QD� QDMPDQMX� PMHUX� L� GD� LK�RGVWUDQL� X� SRWSXQRVWL�� =DWLP�� ]DGDWDN� MH� PHQDGåPHQWD� GD� � RUJDQL]LUD� DNWLYQX�NOLPX�RGQRVD�X�SRGX]HüX�SUHPD�NYDOLWHWL� MHU� MH�RGQRV�VYDNRJ�GMHODWQLND�SUHPD�WRP� UHVXUVX� SUHVXGDQ�� 8SUDYOMDQMH� L� NRQWUROD� NYDOLWHWH� NRPSOHNVDQ� MH�SUREOHP�]D�PHQDGåPHQW�SRGX]HüD��3UL�XSUDYOMDQMX�NYDOLWHWRP�PRUDMX�VH�LPDWL�X�YLGX�LQWHUHVL�SRGX]HüD�L� LQWHUHVL�NXSDFD��RGQRVQR�NRULVQLND�XVOXJD��3RGX]HüH�LPD�SUYHQVWYHQR�FLOM�GD�]DGUåL�åHOMHQL�L�SUHSR]QDWOMLYL�NYDOLWHW��D�]D�NXSFD�MH�ELWQR�SRYMHUHQMH� X� SRGX]HüH� GD� üH� LVSXQLWL� QMHJRY� LQWHUHV� ]D� RGJRYDUDMXüRP�NYDOLWHWRP�XVOXJD���

�.RG�XSUDYOMDQMD� NYDOLWHWRP�PHQDGåPHQW� VH�PRUD� SULGUåDYDWL� SUDYLOD�SUL�

þHPX�WUHED����� razumjeti što je to kvalitet, ���VWYRULWL�VXVWDY�NYDOLWHWH�����RUJDQL]LUDWL�NRQWUROX�VXVWDYD�NYDOLWHWH�����RVLJXUDWL�GRNXPHQWDFLMVNX�RVQRYX�]D�NRQWUROX�NYDOLWHWH�����ELWL�VNURPDQ�X�LVWLFDQMX�NYDOLWHWH�SRGX]HüD���� uvjeriti sve djelatnike da kvaliteta smanjuje troškove, ���RGYRMLWL�QRUPX�RG�NYDOLWHWH��MHU�QRUPD� napose u ugostiteljstvu, šteti ���NYDOLWHWL��L����XYHVWL�VXVWDY�VWDOQH�HGXNDFLMH�]DSRVOHQLK�SR�SLWDQMX�XQDSUH HQMD����NYDOLWHWH��

�3ULGUåDYDMXüL� VH� SUHGQMLK� SUDYLOD� L� XSUDYOMDMXüL� NYDOLWHWRP�

PHQDGåPHQW�� ]DSUDYR�� RVLJXUDYD� �NYDOLWHW� NYDOLWHWH��� 7R� ]QDþL� GD� MH�RVLJXUDQMH� NYDOLWHWH� QDMYDåQLMD� DNWLYQRVW� PHQDGåPHQWD� X� XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX��8SUDYR�VH�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW�PRUD� L]ERULWL��SRG�VYDNX�FLMHQX��]D��NYDOLWHW�NYDOLWHWH���=DWR�L�NYDOLWHW�PRUD�SRþHWL��QDMSULMH��RG�VDPRJ�PHQDGåHUD��D� WR� ]QDþL� GD� VH� XNXSQL� NYDOLWHW� X� SRGX]HüX� SURYRGL� RGR]JR�SUHPD�GROMH�� D� WR�

Page 247: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

RSHW�]QDþL�GD�VH�NYDOLWHW�PRUD�SRVWLüL�QD�VYLP�QLYRLPD�PHQDGåPHQWD�L�SRWRP�X�RVWDOLP� GLMHORYLPD� SRGX]HüD�� 6DPR� X� XYMHWLPD� RULMHQWDFLMH� SUHPD� NYDOLWHWL�PRJXüH�MH�HILNDVQR�L�HIHNWLYQR�XSUDYOMDWL�NYDOLWHWRP���

�8SUDYOMDQMH� NYDOLWHWRP� LPD� L� �GUXJX� VWUDQX�PHGDOMH��� D� WR� VH� RGQRVL� QD�

þLQMHQLFH�NRMH�PHQDGåPHQW�PRUD�DSVROXWQR�XYDåDYDWL������QLWNR�X�SRGX]HüX�QH�PRåH�ELWL�RVORER HQ�RGJRYRUQRVWL�]D�NYDOLWHW����XVOXJD�����]D�SRWURãDþD�XJRVWLWHOMVNLK�XVOXJD�ELWDQ�MH�NYDOLWHW�SURL]YRGD�L�XVOXJD�����D�QH�LQWHUHVLUDMX�JD�XQXWDUQML�RGQRVL�X�SRGX]HüX�����]D�NYDOLWHW�MH��XYLMHN��RGJRYRUDQ�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåPHQW���L��� ponašanje zaposlenika, komuniciranje i dizajn unutarnje kultuUH����SRGX]HüD�VX�WHPHOML�SR�NRMLPD�VH�SUHSR]QDMH�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�����QMHJRYL�SURL]YRGL�L�XVOXJH��RVREOMH�L�PHQDGåPHQW����8�QDãHP�JRVSRGDUVWYX�RSüHQLWR��SD�WDNR�L�X�XJRVWLWHOMVNRM�GMHODWQRVWL��MRã�

QLMH� NRQVWLWXLUDQD� QDFLRQDOQD� SROLWLND� NYDOLWHWH�� 2YR� MH� SLWDQMH� SULOLþQR�]DSRVWDYOMHQR�SD�X�XJRVWLWHOMVNLP��D�L�RVWDOLP�SRGX]HüLPD��MRã�XYLMHN�LPD�SULPDW�NYDQWLWHWD� QDG� NYDOLWHWRP�� 6� GUXJH� VWUDQH�� X� JOREDOL]DFLMVNLP� SURFHVLPD��SRGX]HüD�JODYQH�DGXWH�X�SRVORYDQMX�UDQJLUDMX�RYDNR����

���NYDOLWHW���������LVNXVWYR���������URNRYL���������FLMHQD���������WHKQLþND�VXSHULRUQRVW����������VHUYLV������L����VYH�RVWDOR�VDPR������

�,QGLNDWLYQR�MH�GD�VH�NYDOLWHWL��SRNODQMD�]D�GYD�L�SR�SXWD�YHüD�SDåQMD�QHJR�

FLMHQL� L� GD� NYDOLWHWD� X� SRVORYQRP� VPLVOX� GRPLQLUD� SUHG� VYLP� RVWDOLP�SHUIRUPDQVDPD� SRGX]HüD�� $� X� QDV"� 3R]QDWR� MH�� QDMYLãH� VH� SDåQMH�� LQWHUHVD� L�VWDOQRJ�QDSRUD�SRVYHüXMH��XSUDYR��SUREOHPDWLFL�FLMHQD��9DåQR�MH�LVWDNQXWL�NDNR�L�NRQWUROX� NYDOLWHWH� PHQDGåPHQW� QH� VPLMH� RVWDYLWL� ]D� NUDM� SURL]YRGQRJ� SURFHVD��2VLP� NRQWURORP� NYDOLWHWH�� YLVRN� VWXSDQM� NYDOLWHWH� PHQDGåPHQW� SRVWLåH��SUYHQVWYHQR��NUR]�SURFHV�VWDOQH�HGXNDFLMH�FMHORNXSQRJ�NDGUD�X�SRGX]HüX���

��

�������352*5$0,�('8.$&,-(�=$326/(1,.$�5$',������������81$35( (1-$�.9$/,7(7(�

��8YL DMXüL� ]QDþDM� HGXNDFLMH� ]DSRVOHQLND� ]D� NYDOLWHW� XVOXJD� X�

XJRVWLWHOMVWYX��SRGX]HüD�VX�UD]YLOD�UD]OLþLWH�SURJUDPH�L�VXVWDYH�HGXNDFLMH��=DSUDYR�� UDGL�VH�R�PHQDGåHUVNLP�SURJUDPLPD�]D�UD]OLþLWH�QLYRH�]DSRVOHQLND��D�

Page 248: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

SRVHEQR� ]D� RQH� NRML� QHSRVUHGQR� NRPXQLFLUDMX� V� SRWURãDþLPD� XVOXJD�� 8�NRQFLSLUDQMX� RYLK� SURJUDPD� SROD]L� VH� RG� WHPHOMQRJ� DNVLRPD� GD� SRGX]HüH� QH�PRåH� LPDWL� ]DGRYROMQRJ� JRVWD� �� SRWURãDþD� DNR� JD� SRVOXåXMX� QH]DGRYROMQL�]DSRVOHQLFL��7DNR�QSU��X� MDSDQVNLP�SRGX]HüLPD� IRUPLUDMX�VH�NUXåRFL�R�NYDOLWHWL��To su male grupe s najviše 10����]DSRVOHQLND�LVWRJ�KLMHUDUKLMVNRJ�QLYRD��SULEOLåQR�MHGQDNRJ�LVNXVWYD��D�NRML�VH�GREURYROMQR�IRUPLUDMX�WH�SRG�UXNRYRGVWYRP�VWUXþQRJ�PHQDGåHUD�]D�NYDOLWHW�WUDåH�UMHãHQMD�]D�SUREOHPH�NRMH�VX�VDPL�RGDEUDOL���

�%URMQH�VX�NRPSDQLMH�X�VYLMHWX�UD]UDGLOH�YODVWLWL�VXVWDY�HGXNDFLMH�V�FLOMHP�

XQDSUH HQMD� NYDOLWHWH�� 7R� VX� VXVWDYQL� SURJUDPL� HGXNDFLMH�� D� QDMþXYHQLML� MH��SURJUDP����NRML�VH�VDVWRML�RG���

���SURJUDPD��LQGLYLGXDOQRJ�UD]YRMD���QDPLMHQMHQRJ�PODGLP�WHN����]DSRVOHQLP�PHQDGåHULPD�NRML�WUDMH�������PMHVHFD�þLPH�VH�RQL�XYRGH����X�VXVWDY�XSUDYOMDQMD�X�SRGX]HüX��D�SRWRP�L�VYLP�RVWDOLP����]DSRVOHQLFLPD�WDNR�GD�FMHORNXSQL�NROHNWLY�SUR H�NUR]�RYDM�REOLN����HGXNDFLMH��VYH�GR�WRS�PHQDGåPHQWD�����SURJUDPD��PHQDGåHUVNL�WUHQLQJ��D�NRML�VH�RUJDQL]LUD�]D�PHQDGåHUH����VYDNH�JRGLQH�X�WUDMDQMX�RG�QHNROLNR�GDQD�X�YLGX�VHPLQDUD�L�WR�]D����JUXSX�RG����GR����PHQDGåHUD��SRVHEQR�VUHGQMHJ�PHQDGåHUVNRJ����NDGUD�����SURJUDPD��SODQLUDQMD�NDGURYD��NRML�LPD�]D�FLOM�GD�NUR]�HGXNDFLMX�GDMH����SULJRGX�VYDNRP�WNR�LPD�DPELFLMD�L�VSRVREQRVWL�GD�QDSUHGXMH�X����NDULMHUL��RGQRVQR�SRORåDMX�X�SRGX]HüX�����SURJUDPD��VWDQGDUGL]LUDQMD�RSHUDFLMD��NRML�LPD�]D�FLOM�GD�]DSRVOHQLFL����RVLP�VWDQGDUGL]LUDQLK�RSHUDFLMD��SRVORYD�NRML�VX�SURSLVDQL��VWHNQX����QDYLNX�GD��WDNYH�RSHUDFLMH�XSRWSXQH�YODVWLWRP�YROMRP�L�NUHDWLYQRãüX�����QRVDþ�QHüH�VDPR�SRQLMHWL�NRIHUH�YHü�üH�SUXåLWL�L�EURMQH�LQIRUPDFLMH������SURJUDPD��QDSUHGRYDQMD�X�NDULMHUL��NRML�RPRJXüDYD�]DSRVOHQLFLPD�GD�� s više znanja, sposobnosti i odgovornosti osiguraju napredovanje u ���NDULMHUL��D�RGQRVL�VH�QD�VYH�QLYRH�]DSRVOHQLND�����SURJUDPD��LVWUDåLYDQMD�VWDYRYD�L�PLãOMHQMD��NRML�SRGUD]XPLMHYD�XþHãüH����X�DQNHWDPD�NUR]�NRMH�üH�VYL�]DSRVOHQLFL�L]QLMHWL�VYRMH�VWDYRYH�L����PLãOMHQMD�X�YH]L�V�SRVORP��D�SRPRüX�NRMLK�VH�NUR]�DQDOL]H�DQNHWD����RWNODQMDMX�QHGRVWDFL�L�SUREOHPL�SD�MH�RG�SRVHEQH�YDåQRVWL�RYDM����SURJUDP�]D�XQDSUH HQMH�NYDOLWHWH�����SURJUDPD��IHU�WUHWPDQD��NRMLP�VH�]DSRVOHQLFL�XSR]QDMX�VD�SUDYLPD�L����REYH]DPD�ãWR�LP�GDMX�]DNRQVNL�SURSLVL�L�SUDYLOD�SRGX]HüD��L����SURJUDPD��XþHãüD�X�SURILWX��NRML�XSXüXMH�]DSRVOHQLNH�GD�YHü�SRVOLMH����WUL�JRGLQH�PRJX�XüL�X�VXVWDY��PDORSRVWRWQLK�DNFLMD��WH�GD�WDNR�GLR����VYRMLK�SODüD�LQYHVWLUDMX�X�SRGX]HüH���(GXNDFLMD�NDGURYD�]D�NYDOLWHW�L�QMHQR�SURYR HQMH�X�SRGX]HüX�XYMHW�MH�]D�

XVSMHãDQ� PHQDGåPHQW� NYDOLWHWH�� ,� NRG� RYRJ� SURFHVD� WUHED� XYDåDYDWL�PH XQDURGQD�LVNXVWYD��D�]D�SRþHWDN��L�]ERJ�QDãH�VWHULOQH�SUDNVH��ELOR�EL�YULMHGQR�NRULVWLWL�NRQ]XOWDQWVNH�XVOXJH�HNVSHUDWD�L]�]HPDOMD�NRMH�VX�YRGHüH�X�XSUDYOMDQMX�NYDOLWHWRP���

Page 249: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

������',=$-1,5$1-(�8*267,7(/-6.,+�86/8*$�����������8�)81.&,-,�.9$/,7(7(�

��8VOXJH�VX�SRNUHWDþND�VQDJD�HNRQRPLMH�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD��6�

DVSHNWD� QDFLRQDOQH� HNRQRPLMH� VWXSDQM� NRQNXUHQWVNH� SUHGQRVWL�PRåH� VH�PMHULWL�VWXSQMHP�UD]YRMD�XVOXJD��NDNR�X�REXMPX�WDNR�L�X�QMLKRYRM�VWUXNWXUL��7R�MH�SRVHEQR�YDåQR� ]D� ]HPOMH� X� WUDQ]LFLML�� SD� WDNR� L� ]D� QDãX�� MHU� EL� ELOR� SRJXEQR� SRQRYLWL�pogreške iz ranijih razdREOMD� UD]YRMD�� RGQRVQR� QH� RNUHQXWL� VH� LQWHQ]LYQLMHP�UD]YRMX� XVOXJD�� 8� SURFHVX� WUDQ]LFLMH�� RG� LQGXVWULMVNH� ND� XVOXåQRM� HNRQRPLML��]QDþDMQX� XORJX� LPD� JRVSRGDUVND� SROLWLND� � ]HPOMH� DOL� LVWR� WDNR� QLãWD� PDQMX� L�SR]QDYDQMH� XVOXåQRJ� PHQDGåPHQWD�� 3UL� WRP�� QDMYHüX� MH� SDåQMX� SRWUHEQR�SRVYHWLWL� NYDOLWHWL� XVOXJD� NDR� NRQNXUHQWVNRJ� �RUXåMD��� DOL� L� VUHGVWYLPD� SRPRüX�NRMLK�VH�PRåH�RVWYDULWL�NRQNXUHQWVND�SUHGQRVW���

�-HGQR� RG� ]QDþDMQLMLK� VUHGVWDYD� SRPRüX� NRMHJ� VH� RVWYDUXMH�

NRQNXUHQWVND�SUHGQRVW�MHVWH�L�GL]DMQLUDQMH��XJRVWLWHOMVNLK��XVOXJD�X�IXQNFLML�NYDOLWHWH��8�OLWHUDWXUL�VH�QDOD]H�EURMQH�NDWHJRULMH�NRMH�RGUH XMX�NYDOLWHW�XVOXJD��DOL�VX�QDMþHãüH�RYH���

���SRX]GDQRVW���NDR�VSRVREQRVW�GD�VH�XVOXJD�SUXåL�����RVMHWOMLYRVW���NDR�VSUHPQRVW�L�åHOMD�RVREOMD�GD�XVOXJX�SUXåL�����NRPSHWHQWQRVW���NDR�SRVMHGRYDQMH�]QDQMD�L�YMHãWLQH�X�SUXåDQMX����XVOXJD�����SULVWXSDþQRVW���NDR�ODNRüD�X�NRULãWHQMX�XVOXJD�����NXUWRD]QRVW���NDR�SRãWRYDQMH�X�RSKR HQMX�V�JRVWRP�����NRPXQLNDWLYQRVW���NDR��MDVQRüD�L�SUHFL]QRVW�X�NRPXQLFLUDQMX�V�����SRWURãDþLPD���JRVWLPD�����NUHGLELOLWHW���NDR�L]UD]�SRYMHUHQMD�L�YMHURGRVWRMQRVWL�����VLJXUQRVW���NDR�REOLN�VLJXUQRVWL�L�SRYMHUHQMD�SRWURãDþD�����UD]XPLMHYDQMH���NDR�QDSRU�GD�VH�L]L H�XVXVUHW�åHOMDPD�SRWURãDþD��L����RSLSOMLYRVW���NDR�SRMDYD�IL]LþNLK�GRND]D�RUJDQL]DFLMH��RSUHPD��LQWHULMHU����L�VO�����Prednje bi kategorije u dizajniranju kvalitete usluga mogli nazvati još i

XVOXåQRP�SROLWLNRP�SRGX]HüD��.DR�ãWR�VH�YLGL�L�XVOXåQD�LQIUDVWUXNWXUD�SUHGVWDYOMD�MHGDQ�RG�]QDþDMQLMLK�þLPEHQLND�X�UD]YRMX�XVOXåQH�HNRQRPLMH��3RVYH� MH� MDVQR�GD�XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� PRUD� YRGLWL� UDþXQD� R� VYLP� QDYHGHQLP� NDWHJRULMDPD� L�XJUDGLWL� LK� X� VYRMX� XVOXåQX� �SRVORYQX�� SROLWLNX�� D� QDSRVH� ]ERJ� WRJD� ãWR� VX�QDEURMHQL�þLPEHQLFL�YH]DQL�X]�QHSRVUHGQH�NRQWDNWH�V�SRWURãDþLPD��1MLK�je teško HJ]DNWQR�PMHULWL�SD�]ERJ�WRJD�PRUDMX�ELWL�XWYU HQL�L�SRVORYQL�VWDQGDUGL�NYDOLWHWH���

��

Page 250: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

�������835$9/-$1-(�727$/120�.9$/,7(720��740����6XYUHPHQR� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� L� VXYUHPHQL� PHQDGåPHQW�

PRUDMX� VH� RSUHGLMHOLWL� ]D� NRQFHSW� WRWDOQH� NYDOLWHWH�� 7R� RSUHGMHOMHQMH�SRGUD]XPLMHYD� NROLNR� NRQFHSW� WROLNR� L� ILOR]RILMX� NRMRP� üH� VH� L]JUDGLWL� VXVWDY�SRVWL]DQMD� FLOMHYD� SRGX]HüD� DOL� IRNXVLUDQLK� QD� VWDOQR� L� XVSMHãQR� XQDSUH HQMH�NYDOLWHWH�XVOXJD� L]D]YDQH�]DKWMHYQLP�SURPMHQDPD�QD� WUåLãWX� þLPH�SRGX]HüH�QH�]DGRYROMDYD�VDPR�SRWUHEH�SRWURãDþD�QHJR� L�XQDSUH XMH�SRVWRMHüH� L�NUHLUD�QRYH�SRWUHEH�� 6WRJD�� X� RVWYDUHQMX� WRJD� FLOMD� WUHED� XSUDYOMDWL� WRWDOQRP� NYDOLWHWRP� QD�QDþLQ� GD� VH� RVLJXUDMX� FLOMHYL� DOL� L� VWUDWHJLMVNH� L� RSHUDWLYQH� NRULVWL� ]D� VDPR�SRGX]HüH���

�3ULPMHQRP� XSUDYOMDQMD� WRWDOQRP� NYDOLWHWRP� SRGX]HüH� SRVWLåH� VOLMHGHüH�

VWUDWHJLMVNH�L�RSHUDWLYQH�NRULVWL����6WUDWHJLMVNH�NRULVWL������SRYHüDQD�PRJXüQRVW�GD�VH�L]L H�XVXVUHW�SRWURãDþLPD�����XQDSUH XMH�VH�HILNDVQRVW�SRVORYDQMD�����SRYHüDYDMX�VH�SRVORYQH�PRJXüQRVWL�����UD]YLMD�VH�SR]LWLYQD�VOLND�R�VHEL�L�VYRMLP�PRJXüQRVWLPD��L����SRYHüDYD�SURILW���

�2SHUDWLYQH�NRULVWL������XQDSUH XMH�VH�L]YR HQMH�XVOXJD�����ELWQR�VH�VPDQMXMH�UL]LN�RG�QHXVSMHKD�����UHGXFLUD�VH�JXELWNH�����XQDSUH XMX�VH�XYMHWL�UDGD��L����VPDQMXMH�VH�IOXNWXDFLMX�]DSRVOHQLND��

�1DYHGHQR�JRYRUL�GD�XSravljanje totalnom kvalitetom, osim što je koncept

L�SRVORYQD�ILOR]RILMD��X�LVWR�YULMHPH�MH�L�UDGQL��NRQWLQXLUDQL��SURFHV�X�NRMHP�VH�WUHED�SODQLUDWL��RUJDQL]LUDWL��XSUDYOMDWL�L�NRQWUROLUDWL��=DWR�VYDNR�XJRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�NRMH�VH�RSUHGLMHOLOR�]D�NRQFHSW�WRWDOQH�NYDOLWHWH�PRUD�SRGX]HWL�VOLMHGHüH�NRUDNH���

���LGHQWLILFLUDWL�]DKWMHYH�L�RþHNLYDQMH�SRWURãDþD�����NUHLUDWL�SURL]YRGH�L�XVOXJH�SUHPD�]DKWMHYLPD�SRWURãDþD�����RUJDQL]LUDWL�L�RVWYDULWL�SURMHNW�SURYMHUH�NYDOLWHWH��L����RUJDQL]LUDWL�L�SURYRGLWL�SURJUDP�HGXNDFLMH�]DSRVOHQLND�UDGL����XQDSUH HQMD�NYDOLWHWH��

�=QDþL�� NRQFHSW� WRWDOQH�NYDOLWHWH�PRUD��SUYHQVWYHQR��RVLJXUDWL� UHDOL]DFLMX�

RþHNLYDQMD�SRWURãDþD�X�VYLP�QMHJRYLP�]DKWMHYLPD��LQWHUHVLPD�L�SRWUHEDPD�����

Page 251: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

�������.9$/,7(7$�8�326/291,0�)81.&,-$0$������������8*267,7(/-6.2*�32'8=(û$�

��ýHVWR� VH� SRJUHãQR� SULVWXSD� SUREOHPDWLFL� NYDOLWHWH� X� SRGX]HüX�

SRGUD]XPLMHYDMXüL� GD� VH� NYDOLWHWD� �WUDåL�� VDPR� X� SURL]YRGLPD� L� XVOXJDPD��-HGQDNR� MH� SRWUHEQD� UHDOL]DFLMD� NRQFHSWD� NYDOLWHWH� L� X� VYLP�SRVORYQLP� L� GUXJLP�IXQNFLMDPD� X� SRGX]HüX�� 6WRJD�� PRåH� VH� JRYRULWL�� L� R� NYDOLWHWL� X� PDUNHWLQJX�� X�QDEDYL� L�SURGDML��X�NDGURYLPD�L�VO��=D� LOXVWUDFLMX�REUDGLW�üH�VH�NYDOLWHWD�XSUDYR�X�WLP�IXQNFLMDPD���

�0DUNHWLQJ� MH� SRþHWQD� L� ]DYUãQD� DNWLYQRVW� NRMRP� PHQDGåPHQW� REDYOMD�

VYRMX� XSUDYOMDþNX� DNWLYQRVW�� 0DUNHWLQJ� XWYU XMH� SRWUHEH� L� ]DKWMHYH� SRWURãDþD��QDSRVH� X� NYDOLWHWL� L� QMLKRY� RGQRV� SUHPD� RFMHQL� L]PH X� SODüHQRJ� L� GRELYHQRJ��RGQRVQR� SUHPD� FLMHQDPD�� 0DUNHWLQJ� WDNR� XWYU XMH� SRWUHEX� SRWURãDþD� ]D�RGUH HQLP� SURL]YRGLPD� LOL� XVOXJDPD�� SRWUHEQX� NROLþLQX� L� FLMHQX�� ]DKWMHYH�SRWURãDþD� L� XNXSQH� ]DKWMHYH� WUåLãWD� XVPMHUHQH� SUHPD� SRGX]HüX�� 2VLP� WRJD�PDUNHWLQJ� WUHED�RGJRYRULWL� L�QD�SLWDQMD�SRGHVQRVWL�SURL]YRGD� L�XVOXJD�X�SRJOHGX�SRX]GDQRVWL� X� NRULãWHQMX� VD� VWDMDOLãWD� þXOQLK� NDUDNWHULVWLND� �PLULVD�� RNXVD� LWG����VWDQGDUGD�L�SURSLVD��SDNLUDQMD��L�QDSRNRQ�PRUD�XWYUGLWL�YHULILNDFLMX�NYDOLWHWH���

�$NR�PDUNHWLQJ�QH�LVSXQL�ELOR�NRML�RG�SUHGQMLK�]DGDWDND�WR�üH�VH��VLJXUQR��

RGUD]LWL� QD� HNRQRPLMX� NYDOLWHWH� VDPRJ� PDUNHWLQJD� DOL� üH� VH�� VLJXUQR�� RGUD]LWL��QHJDWLYQR�� L�QD�RVWDOH�SRVORYQH� IXQNFLMH��D�SRQDMSULMH�QD�SURL]YRGQMX��QDEDYX� L�SURGDMX���

�1DEDYD� L� SURGDMD� LPDMX�� NDR� IXQNFLMH�� ]DGDWDN� GD� RVLJXUDMX� VYH�

SUHWKRGQH� L�QDNQDGQH� ID]H�SURL]YRGQMH��RGQRVQR� UHDOL]DFLMX�SURL]YRGD� L�XVOXJD��1DEDYD�RVLJXUDYD�NYDOLWHWQH�XOD]QH�UHVXUVH��D�SURGDMD�NYDOLWHWQH��L]�SURL]YRGQMH��L]OD]QH� UHVXUVH�� 3URJUDP� NYDOLWHWH� X� QDEDYL� PRUD� ELWL� SRYH]DQ� VD�VSHFLILNDFLMDPD�� UDGQLP� QDOR]LPD�� L]ERURP� NYDOLWHWQLK� L� SURYMHUHQLK� GREDYOMDþD��SULMDPQH�NRQWUROH� L� VO��.YDOLWHWD�SURGDMH�]DVWXSOMHQD� MH�SUHX]LPDQMHP�NYDOLWHWQLK�SURL]YRGD� L� XVOXJD��QMLKRYRP�SURGDMRP�SR�QDMSRYROMQLMLP�XYMHWLPD�]D�SRGX]HüH�XYDåDYDMXüL� VYH� X]DQFH� X� SURGDMQRP� SRVORYDQMX�� ,� MHGQD� L� GUXJD� VOXåED�NYDOLWHWRP�]QDþDMQR�XWMHþX�QD�VPDQMHQMH�RSüLK�WURãNRYD�X�SRGX]HüX���

�.YDOLWHWD� X� NDGURYLPD� SRGUD]XPLMHYD� GD� VH� NDGURYL� VKYDWH� NDR�

QDMYUMHGQLML�UHVXUV�VYDNRJ�SRGX]HüD�SD�WDNR�L�XJRVWLWHOMVNRJ��%H]�NDGURYD�VH�QH�PRåH� RVWYDULWL� NYDOLWHW�� 8� SUYL� SODQ� VH� VWDYOMD� ãNRORYDQMH� NDGURYD�� QMLKRYD�NYDOLILNDFLMD� L�� SRVHEQR�� VWDQGDUGL� NYDOLWHWH� RQLK� NDGURYD� NRML� XSUDYOMDMX� V�NYDOLWHWRP��1DMYDåQLMH�MH�GD�VH�QD�SODQX�NYDOLWHWH�NDGURYD�RVLJXUD�RGJRYDUDMXüD�HGXNDFLMD�]D�SURYR HQMH�SROLWLNH�L�VWUDWHJLMH�NYDOLWHWH���

�0RåH�VH��QD�NUDMX�SRVWDYLWL�SLWDQMH��D�ãWR� MH�V�NYDOLWHWRP�X�SURL]YRGQML"�

6XYUHPHQD� RUJDQL]DFLMD�� X]� WHKQLNX� L� WHKQROogiju, više ne postavlja pitanje NYDOLWHWH�VDPH�SURL]YRGQMH��2QD�MH�VDPD�SR�VHEL�UD]XPOMLYD����

Page 252: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

=DNOMXþQR� WUHED� QDJODVLWL� NDNR� VWUDWHJLMVNL� PHQDGåPHQW� PRUD� XYHVWL�WRWDOQL�NYDOLWHW�X�SRGX]HüX��=ERJ�WRJD�MH�QHRSKRGQR�QD�QLYRX�SRGX]HüD�L]JUDGLWL�SROLWLNX��]DWLP�VWUDWHJLMX� L�QD�NUDMX�XYR HQMH� L�RGUåDYDQMH�NYDOLWHWH��,�QDSRVOMHWNX�MHGDQ� RG� QDM]QDþDMQLMLK� ]DGDWDND� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåPHQWD� MHVWH� L]JUDGQMD�LQVWUXPHQDWD�NRQWUROH�NYDOLWHWH���

��

��������81$35( (1-(�.9$/,7(7(�)81.&,-(�0(1$'ä0(17$����Jednako kao što je SRWUHEQR� XQDSUH LYDWL� NYDOLWHWX� SURL]YRGD� L�

XVOXJD�� NYDOLWHWX� SRMHGLQLK� SRVORYQLK� IXQNFLMD� X� SRGX]HüX�� WDNR� MH�SRWUHEQR�XQDSUH LYDWL�L�UDG�PHQDGåPHQWD��ýHVWR�VH�RG�PHQDGåHUD�PRåH�þXWL�SULWXåED�NDNR��UDGL�NDR�NRQM��SR�þLWDY�GDQ��D�LSDN�QH�XVSLMHYD�REDYLWL�VYH�SRVORYH�L� ]DGDWNH�� 8� þHPX� MH� SUREOHP"� 'D� OL� X� QHVSRVREQRVWL� PHQDGåHUD� LOL� QHþHP�GUXJRP"�3R�VYRM�SULOLFL�þLPEHQLN�YUHPHQD�]D�PHQDGåHUD� LPD�SUHVXGDQ�]QDþDM��2SHW��V�GUXJH�VWUDQH� LPD�PHQDGåHUD�V�PQRJREURMQLP�REYH]DPD�L�DNWLYQRVWLPD�SD� LSDN� XVSLMX� VYH� QD� YULMHPH�REDYLWL�� .DNR� WR� RYL�PRJX��D�RVWDOLPD�QHGRVWDMH�YUHPHQD"���

�%H]� RE]LUD� NRMRM� JUXSL� RG� QDSULMHG� QDYHGHQLK� SULSDGD� PHQDGåHU��

REMHNWLYQD� MH� þLQMHQLFD� GD� MH� ]D� PHQDGåHUD� YULMHPH� MHGLQL� þLPEHQLN� QD� NRML�PHQDGåHU�QL�QD�NRML�QDþLQ�QH�PRåH�XWMHFDWL��$NR�MH�WR�WDNR��D�]DVLJXUQR�MHVWH��SRVWDYOMD�VH�SLWDQMH�ãWR� WUHED�XUDGLWL�PHQDGåHU�GD�EL�XVSLR�XUDGLWL�VYH�SRVORYH� L�L]YUãLWL� VYH� REYH]H� X� YUHPHQX� NRMHJ� QLNDNR� QH�PRåH� SRYHüDWL� L� NRMH� MH� VWURJR�RJUDQLþHQR��3RVYH�MH�ORJLþQR�GD�QHPD�GUXJRJ�L]OD]D��QHJR�X�XQDSUH HQMX�VSRVR�EQRVWL��SRYHüDQMX�]QDQMD��L�VWMHFDQMX�LVNXVWYD���

�6YLP�PHQDGåHULPD�VWRML�QD�UDVSRODJDQMX�MHGQDN�EURM�VDWL�X�GDQX��MHGQDN�

broj dana u tjednu, mjesecu i godini, pa ipak neki "imaju više, a neki manje YUHPHQD���.DNR�MH�WR�PRJXüH"�1HNLP�PHQDGåHULPD��QSU��SRWUHEQR�MH�PDQMH�VQD�QHJR�GUXJLPD� L� WDNR� � �XãWHGH��QHãWR� YLãH� YUHPHQD�]D�PHQDGåHUVNH�DNWLYQRVWL��'UXJL�SDN�X�LVWRP�YUHPHQX�REDYH�]QDWQR�YLãH�SRVORYD�L�]DGDWDND��2þLWR��UDGL�VH�R�SUDYLOQRP�UDVSRUHGX�YUHPHQD�DOL� MH�YMHURMDWQLMH�GD� MH�SR�VULMHGL�YHüH� LVNXVWYR�]QDQMH�L�RVREQH�VSRVREQRVWL�X�RUJDQL]DFLML�SRVORYD�L�YUHPHQD��=DWR��ELWQR�MH�NRG�L]ERUD�PHQDGåHUD� X]HWL� X� RE]LU� VYH� QDYHGHQR� L� MRã�PQRJR� WRJD� NDNR�EL� �SUDYL�þRYMHN��PHQDGåHU��GRãDR�QD�SUDYR�PMHVWR����

��

��������,=%25�0(1$'ä(5$���,]ERU� PHQDGåHUD� SUHGVWDYOMD� QDM]QDþDMQLMX� ID]X� X� UD]YRMX�

PHQDGåHUVNH� IXQNFLMH� L� RVLJXUDQMD� NYDOLWHWH� PHQDGåHUD�� 1HPD� WHRULMVNRJ�SULVWXSD�X�NRMHP�VH�SUL�REUDGL�RYH�WHPH�QH�WYUGL�GD� MH� L]ERU�SUDYRJ�þRYMHND�QD�NOMXþQX�PHQDGåHUVNX� IXQNFLMX�QDMYDåQLML� þLQLWHOM�SURYR HQMD�VWUDWHJLMH�SRGX]HüD��%LWQR� MH� SUL� WRP� L]DEUDWL� WDNYRJ�PHQDGåHUD� NRML� VH�� SR� VYRMLP� VSRVREQRVWLPD��

Page 253: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

REUD]RYDQMX�� LVNXVWYX� L� RVREQRãüX� PRåH� XVSMHãQR� XNOMXþLWL� X� VYH� VLWXDFLMH� X�NRMLPD� VH� SRGX]HüH� PRåH� ]DWHüL�� ,]ERU� ]D� SRGX]HüH� QLMH� YHOLN�� D� PRåH� ELUDWL�L]PH X�YHü�SRVWRMHüHJ�PHQDGåHUVNRJ�NDGUD�X�SRGX]HüX�LOL�L]�RNUXåHQMD��.DGURYL�L]� SRGX]HüD� LPDMX�RGUH HQX�SUHGQRVW� MHU�EROMH�SR]QDMX�VSHFLILþQRVWL�SRGX]HüD��DOL� MH� WHãNR� RþHNLYDWL� RG� WDNR� L]DEUDQLK� PHQDGåHUD� GD� VSURYHGX� NRULMHQLWH�SURPMHQH�X�VWUDWHJLML� L�SRVORYQRM�SROLWLFL�SRGX]HüD��6�GUXJH�VWUDQH�NDGURYL� L]YDQ�SRGX]HüD�� NDG� ]DX]PX� NOMXþQH� PHQDGåHUVNH� IXQNFLMH� X� QRYRP� SRGX]HüX��VSUHPQLML�VX�GD�XQHVX��VYMHåLQX���QRYR�]QDQMH��LVNXVWYR�L�HQWX]LMD]DP��6�RYLP�VH�QH� åHOL� QDPHWQXWL� VWDY� NDNR� MH� REYH]DWQR�SRWUHEQR� WUDåLWL� YUKXQVNH�PHQDGåHUH�LVNOMXþLYR�L]�RNUXåHQMD��0RåH�VH��X�RGUH HQLP�XYMHWLPD��JRYRULWL� L�R�SUHGQRVWLPD�NDGURYD�L]�SRGX]HüD��7X�MH�SUHGQRVW�PRJXüH�RVWYDULWL�DNR�SRGX]HüH�YHü�SRVWLåH�RGJRYDUDMXüH� XVSMHKH� X� SRVORYQLP� UH]XOWDWLPD�� DNR� LPD� UD]UD HQX� VWUDWHJLMX�UD]YRMD� L� DNR� DGHNYDWQR� NRUHVSRQGLUD� V� RNUXåHQMHP��=DVOXJD� ]D� WR� MH� LQWHUQRJ�PHQDGåHUVNRJ� NDGUD� SD� MH� ORJLþQR� GD� üH� VH� VWUDWHJLMVNL� PHQDGåHU� ELUDWL� L]�YODVWLWLK�UHGRYD���

�0H XWLP�� NDGD� SRGX]HüH� RVMHWL� ]DVWRM� X� VYLP� HOHPHQWLPD� SRVORYDQMD�

NDGDU� L]YDQ� SRGX]HüD� MH� SULKYDWOMLYLML� MHU� MH� WDGD� SRGX]HüX� SRWUHEDQ� UDGLNDOQL�]DRNUHW� X� SRVORYQRM� SROLWLFL�� D� WR� ODNãH� RVWYDUXMX� PHQDGåHUL� QHRSWHUHüHQL�SRVWRMHüRP� VLWXDFLMRP� X� SRGX]HüX�� 2QL� QHPDMX� SUHGUDVXGD� ]ERJ� SUHWKRGQLK�GRJD DMD�X�SRGX]HüX�L�]DWR�VX�SRJRGQLML�]D�VWUDWHJLMX��UDGLNDOQRJ�]DRNUHWD��

�6WUDWHJLMD� UDGLNDOQRJ� ]DRNUHWD� SRGUD]XPLMHYD� QRYX� VLWXDFLMX� X� NRMRM�

YHOLNH�SURPMHQH�QDMEROMH�PRJX�SURYHVWL�QRYL�NDGURYL�L]YDQ�SRGX]HüD��7R�MH�MRã�L�SRWUHEQLMH� DNR� MH� X]URN� VWDQMX� X� SRGX]HüX� QHVSRVREDQ�� YHü� SRVWRMHüL��PHQDGåHUVNL�NDGDU���

�.DR�ãWR�MH�YLGOMLYR�X�L]ERUX�NDGURYD��D�QDSRVH�PHQDGåHUD��SRVWRMH�EURMQL�

SUREOHPL�NRMH�QLMH� WDNR� ODNR�ULMHãLWL��=D�SULPMHU�X]HWD�VX�GYD�HNVWUHPQD�VOXþDMD��RGQRVQR� VOXþDMHYL� UDGLNDOQLK� RGOXND� �� NDGURYL� L]� SRGX]HüD� LOL� L]YDQD��0H XWLP��postoje još i druga stanjD� X� SRGX]HüX� NRMD� üH� RSUHGMHOMLYDWL� PDQMH� HNVWUHPQH�VWDYRYH� X� L]ERUX� PHQDGåHUD�� 7DNR�� QSU�� VHOHNWLYQD� LQWHJUDOQD� VWUDWHJLMD�SRGUD]XPLMHYD� VWUDWHJLMVNX� VLWXDFLMX� NRMD� ]DKWLMHYD� YHOLNH� SURPMHQH� X�RUJDQL]DFLMVNRM� VWUDWHJLML�� D� WDGD� üH�VH� ]D�SURYR HQMH� WDNYH�VWUDWHJLMH� LQWHJULUDWL�SRGMHGQDNR�NDGURYL�L]YDQD�L�L]�SRGX]HüD���

�6WDELOQD� VLWXDFLMD� SRGUD]XPLMHYD� VWUDWHJLMVNX� VLWXDFLMX� X� NRMRM� SRVWRMH�

]DGRYROMDYDMXüL� SRVORYQL� UH]XOWDWL� DOL� VX� SRWUHEQH� PDQMH� L]PMHQH� PHQDGåHUVNH�VWUXNWXUH�� 7DGD� üH� ]D� WDNYX� VLWXDFLMX� EROML� L]ERU�ELWL� NDGURYL� L]� SRGX]HüD� MHU�RQL�RGOLþQR�SR]QDMX�SUREOHPH��GREUR�SR]QDMX�NRQNXUHQFLMX�L�LPDMX�XKRGDQH�SRVORYQH�YH]H���

�6OLMHGHüD�VLWXDFLMD�PRåH�L]JOHGDWL�RYDNR��3RGX]HüH�GREUR�SRVOXMH�DOL�VYH�

XND]XMH� GD� üH� VH� X� RNUXåHQMX� GRJRGLWL� ]QDþDMQH� SURPMHQH� NRMH� üH� LPDWL��QHSRVUHGQRJ� XWMHFDMD� L� QD� SRGX]HüH� SD� üH� ]ERJ� WRJD� WUHEDWL� L]YUãLWL� L�RGJRYDUDMXüH�SURPMHQH�X�RUJDQL]DFLML�SRGX]HüD��7DGD�üH�QDMbolje rješenje biti da

Page 254: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

VH� X� WH� SURFHVH� XNOMXþL� PDQML� EURM� OMXGL� L]YDQD� L� SULGRGDMX� SRVWRMHüRM�PHQDGåHUVNRM�VWUXNWXUL���

2VWDYLPR�]DþDV�SR�VWUDQL�UD]ORJH�]ERJ�NRMLK�SRGX]HüH�WUHED�ELUDWL�QRYRJ�PHQDGåHUD��8SLWDMPR�VH�NDNR�üH�VH�WDM�L]ERU�L]YUãLWL��=D�WR�SRVWRMH�GYLMH�SR]QDWH�L�SULKYDWOMLYH� PHWRGH�� 3UYD� MH� PHWRGD� višekriterijske analize�� D� GUXJD� PHWRGD�RFMHQMLYDþNRJ�FHQWUD���

�0HWRGD�YLãHNULWHULMVNH�DQDOL]H�RVWYDUXMH�VH�NUR]�þHWLUL� ID]H��X�SUYRM�

ID]L�VH�GHILQLUDMX�L�NYDQWLILFLUDMX�WHPHOMQH�NDUDNWHULVWLNH�NRMH�VX�SRåHOMQH�GD�LK�LPD�NDQGLGDW�]D�REDYOMDQMH�RGUH HQLK�PHQDGåHUVNLK�SRVORYD��X�GUXJRM�ID]L�GHILQLUD�VH�]QDþDM�L�SULRULWHW�SRMHGLQLK�RELOMHåMD�NDQGLGDWD��X�WUHüRM�ID]L vrši se definiranje i NYDQWLILFLUDQMH� � UDVSRORåLYLK� NDUDNWHULVWLND� NDQGLGDWD�� D� X� þHWYUWRM� VH� ID]L vrši NRULãWHQMH�DOJRULWPD�QHNH�HILNDVQH�PHWRGH�YLãHNULWHULMVNH�DQDOL]H�]D�RGUH LYDQMH�SRGREQRVWL� NDQGLGDWD� SUHPD� VWXSQMX� ]DGRYROMHQMD� SURPDWUDQLK� RELOMHåMD� L�QMLKRYRJ�]QDþDMD���

�0HWRGD� RFMHQMLYDþNRJ� FHQWUD� XNOMXþXMH� VXVWDYQL� SRVWXSDN� ]D�

XWYU LYDQMH� QDMSRJRGQLMHJ� NDQGLGDWD� L� WR� RG� VWUDQH� YLãH� RFMHQMLYDþD� L� WR� SUHPD�XQDSULMHG� GHILQLUDQLP� � ]DKWMHYLPD�� 6NXS� SRWUHEQLK� ]DKWMHYD� VH� XQDSULMHG�VDþLQMDYD�� D� NDQGLGDWL� ]D� IXQNFLMX� PHQDGåHUD� GRELYDMX� RGUH HQH� ]DGDWNH� þLMH�UH]XOWDWH� RFMHQMXMX� LVNXVQL� RFMHQMLYDþL�� 2YL� RFMHQMLYDþL� PRUDMX� ELWL� YUKXQVNL�VWUXþQMDFL�VSRVREQL�GD�SUHSR]QDMX�NYDOLWHWH�L�UDGQH�VSRVREQRVWL�NDQGLGDWD��'D�EL�VH�L]EMHJDR�PRJXüL�VXEMHNWLYL]DP�X�NRULãWHQMX�RYH�PHWRGH�RGDELUD�SRWHQFLMDOQLK�PHQDGåHUD� � NRULVWH� VH� � RGUH HQL� SULQFLSL�� 7L� SULQFLSL� VH� RGQRVH� QD� GHILQLUDQMH�]DKWMHYD�SRWUHEQLK�UDGQLK�NDUDNWHULVWLND��NYDOLWHWH�UDGQLK�NDUDNWHULVWLND��VHOHNFLMX�NDQGLGDWD� QD� WHPHOMX� RGJRYDUDMXüLK� LQVWUXPHQDWD� L� QD� � VXEMHNWLYQD� PMHULOD�RFMHQMLYDþD�R�SRGREQRVWL�NDQGLGDWD���

�.DR�ãWR�VH�YLGL�QDMþHãüH�VH�X�FMHORNXSQRP�SURFHVX�RGDELUD�NDQGLGDWD�]D�

IXQNFLMX�PHQDGåHUD�JRYRUL�R�QMHJRYLP�NDUDNWHULVWLNDPD��2YH�VH�PRJX�SRGLMHOLWL�X�GYLMH�JUXSH�L�WR�XOD]QH�L�L]OD]QH�NDUDNWHULVWLNH���

�8OD]QH�NDUDNWHULVWLNH�VX�VWDURVW�NDQGLGDWD��VWXSDQM�REUD]RYDQMD��UDGQR�

LVNXVWYR��]QDQMH�VWUDQLK�MH]LND��L�VO��8�RFMHQMLYDQMX�RYLK�NDUDNWHULVWLND�SURPDWUD�VH�VSRVREQRVW� NDQGLGDWD� X� NRPXQLFLUDQMX�� VXUDGQML�� RGOXþLYDQMX�� VNORQRVWL� ND�GHOHJLUDQMX�SRVORYD��RWSRUQRVWL�QD�VWUHVQH�VLWXDFLMH�LWG���

�,]OD]QH� NDUDNWHULVWLNH� SURYMHUDYDMX� VH� NUR]� VSRVREQRVW� NDQGLGDWD� GD�

RGJRYRUL� QD� VWDQGDUGQH� LQVWUXPHQWH�� D� RQL� VX�� SUHJOHG� GRSLVD� NRG� þHJD� VH�RFMHQMXMH�NDNR�üH�NDQGLGDW�RGJRYRULWL��QSU��QD�GRSLV�UDGQLND��NXSFD�L�VO��L�]D�NRMH�üH� YULMHPH� VUHGLWL� GRSLV�� SUHGDYDQMH�� JGMH� VH� NDQGLGDW� SRMDYOMXMH� SUHG�RFMHQMLYDþLPD��GRELYD�RGJRYDUDMXüH�YULMHPH�]D�SULSUHPX�L�SULVWXSD�SUHGDYDQMX�SR�]DGDQRM� LOL�VDPRVWDOQR�RGDEUDQRM� WHPL��VDVWDYOMDQMH�SLVDQLK�PDWHULMDOD�VDVWRML�VH�RG� VDVWDYOMDQMD� SLVDQRJ� RGJRYRUD� SR� RGUH HQRP� SUREOHPX� �SLVPR� NXSFLPD��GREDYOMDþLPD� L� VO���� JUXSQD� GLVNXVLMD� MHVWH� UDVSUDYD� L]PH X� NDQGLGDWD� L�RFMHQMLYDþD� SR� RGUH HQRM� WHPL� SUL� þHPX� VH� SURYMHUDYD� ]QDQMH�� VSRVREQRVW�SRQDãDQMD� X� JUXSL�� UDFLRQDOQRVW� L]ODJDQMD�� VLVWHPDWLþQRVW� L� VO�� V� WLP� GD� VH�

Page 255: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

GLVNXVLMD� RGYLMD� ]D� RNUXJOLP� VWRORP� SUL� þHPX� VH� VYL� SRWHQFLMDOQL� NDQGLGDWL�UDYQRSUDYQR� VXþHOMDYDMX� X� UDVSUDYL�� VLPXODFLMD� UXNRYR HQMD� SUHGVWDYOMD�oponašanje uloge rukovoditelja i poVHEQR� QMHJRYRJ� RGQRVD� SUHPD�]DSRVOHQLFLPD��D�VLPXOLUD�VH��SUREOHP�QHGRYROMQRJ�UDGQRJ�XþLQND�UDGQLND�NRMHJ�NDQGLGDW� WUHED� ULMHãLWL� L� UDGQLND� XVPMHULWL� X� RGUH HQRP� SUDYFX�� L� VLPXODFLMD�XSUDYOMDQMD� NRMD� VH� NRULVWL� XYLMHN� NDGD� VH� NDQGLGDW� ELUD� ]D� YUKXQVNR�UXNRYRGLWHOMVNR� PMHVWR�� D� X� WRM� VLPXODFLML� NDQGLGDW� WUHED� ULMHãLWL� RGJRYDUDMXüL�SUDNWLþDQ�SUREOHP�PHQDGåPHQWD�L�GRQLMHWL�RGOXNX���

�,� QD� NUDMX�� PRåH� VH� SRVWDYLWL� SLWDQMH� WNR� üH� ELWL� RFMHQMLYDþL�� RGQRVQR�

þODQRYL��RFMHQMLYDþNRJ�FHQWUD���7R�üH�VYDNDNR�ELWL�LVNXVQL�L�PHQDGåHUL�YLãHJ�QLYRD�NRML� VX� L� VDPL� SURãOL� SUHGYL HQL� SXW� VHOHNFLMH� NUR]� REMH� QDYHGHQH� PHWRGH��.RQDþQX�RFMHQX�R�NDQGLGDWX�VYDNL�üH�RFMHQMLYDþ�GRQLMHWL�VDPRVWDOQR��6YL�]DMHGQR�üH� VXSURWVWDYLWL� LOL� XVNODGLWL� PLãOMHQMD� R� NDQGLGDWLPD� L� V� RQLPD� NRML� VX� SURãOL�RFMHQMLYDþNL� FHQWDU�� ]DND]DWL� VDVWDQDN� QD� NRMHP� üH� VDVOXãDWL� L]YMHãWDMH��.RQDþDQ�L]ERU�SDGD�QD�NDQGLGDWD�]D�NRMHJ�VX�VH�L]MDVQLOL�RFMHQMLYDþL�VD�QDMYLãLP�VWXSQMHP�VXJODVQRVWL���

��

��������.9$/,7(7$�87-(&$-12*�321$â$1-$�0(1$'ä(5$���-HGQD� RG� QDMYDåQLMLK� NYDOLWHWD� PHQDGåHUD� MHVWH� XWMHFDMQR� SRQD�

ãDQMH�� 8WMHFDMQR� SRQDãDQMH� ]QDþDMQR� MH� ]D� PHQDGåHUD� MHU� SUHNR� QMHJD�XVSLMHYD� RVLJXUDWL� SULVWXS� OMXGLPD� L� RVLJXUDWL� SURYHGEX� VYRMLK� QDPMHUD� L�RGOXND�� $NR� PHQDGåHU� QHPD� VSRVREQRVW� XWMHFDMQRJ� SRQDãDQMD� DNFLMH�PHQDGåHUD� PRJX� ELWL� NRQWUDSURGXNWLYQH� VYH� GR� GUDPDWLþQLK� UD]PMHUD� NDNR� ]D�QMHJD� WDNR� L� ]D� SRGX]HüH�� =DWR� VH� RYRM� VSRVREQRVWL� L� SULGDMH� ]QDþDM� SRVHEQR�VWRJD�ãWR�VH�RYH�SRVHEQRVWL�RGJRYDUDMXüRP�HGXNDFLMRP�PRJX�L�VWHüL���

�âWR�MH�XWMHFDMQRVW"�7R�MH�SURFHV�NRML�VH�PRåH�QDXþLWL�L�NRML�LPD�VYRMH�

ID]H��D�WR�VX��QDVWXS��SURYR HQMH�DNFLMH�L�L]ODåHQMH��0HQDGåHU�PRUD�SR]QDYDWL�VYH�RYH�ID]H�XWMHFDMQRJ�SRQDãDQMD� MHU�WR�SRQDãDQMH�QLMH�PRJXüH�RVWYDULWL�VDPR�WLPH� ãWR� VH� WR� åHOL�� 2VLJXUDWL� GD� VH� VWHNQH� LPLGå� XWMHFDMQH� RVREH� L� GD� VH� WR�RGUDåDYD� QD� SRQDãDQMH� RVWDOLK�PHQDGåHUD� L� QD� RSüH� SRQDãDQMH� ]DSRVOHQLND� X�SRGX]HüX�PRJXüH�MH�VDPR�DNR�PHQDGåHU�VKYDWL�GD�QHPD�QLNDNYRJ�L]JOHGD�GD�WR�RVWYDUL�DNR�QH�VDYODGD�VYH�ID]H��SURFHVD�NRMLP�VH�RVLJXUDYD�XWMHFDMQRVW���

�8�RVSRVREOMDYDQMX�]D�XWMHFDMQR�SRQDãDQMH�QDMYDåQLML�MH�XVSMHãDQ�QDVWXS��

6YH�]DSRþLQMH�QDVWXSRP�SUL�þHPX�PHQDGåHU�QDYRGL�QHNRJ�GD�REUDWL�SDåQMX�QD�QMHJD� L� GD� PX� LVWL� SUXåL� SULOLNX� GD� XWMHþH� QD� QMHJD�� 6SRVREQRVW� XWMHFDMQRJ�ponašanja na sugovornika ili grupu proizlazi iz sposobnosti menaGåHUD� GD�SURFMHQL� YMHUXMH� OL�PX�GUXJD� VWUDQD�� KRüH� OL� VH� RVMHüDWL� SRUDåHQRP�DNR�SULKYDWL�SULMHGORJ�PHQDGåHUD�� RVMHüD� OL� GUXJD� VWUDQD�GD� VH�PHQDGåHUX�PRåH�YMHURYDWL� L�L]JOHGD�OL�SUL�WRP�XWMHFDMQR��GD�OL�VH�GUXJD�VWUDQD�RVMHüD�QHODJRGQR�X�NRPXQLNDFLML�L�QDSRNRQ�PRUD�VH�SURFLMHQLWL�KRüH�OL�GUXJD�VWUDQD�SULKYDWLWL�RGOXNX�PHQDGåHUD�X]�poštovanje njegovog autoriteta. Ako druga strana niti ne sluša i ne daje baš

Page 256: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

QLNDNYX�SULOLNX�GD�VH�QD�QMX�XWMHþH�WR�]QDþL�GD�PHQDGåHU�QLMH�RYODGDR�VXãWLQRP�SURFHVD�SUYH�ID]H�XWMHFDjnog ponašanja. �

�,SDN��NDNR�üH�VH�X�WRP�QDVWRMDQMX�XVSMHWL��'D�EL�X�SUYRM�ID]L�XVSMHK�XþLQLOL�

YMHURMDWQLP� PHQDGåHU� PRUD� SRND]DWL� GD� LPD� QDPMHUX� GD� VH� EDYL� LQLFLMDOQLP�EULJDPD�GUXJH�VWUDQH�L�GD�PX�MH�FLOM�VWYDUDQMH�GREURJ�RGQRVD��7R�VH�SRVWLåH�WDNR�GD�VH�RVLJXUD�SRYMHUHQMH�GUXJH�VWUDQH�X�QDPMHUH�PHQDGåHUD��'UXJD�VWUDQD�PRUD�DSVROXWQR�YMHURYDWL�X�RQR�ãWR�þLQL�L�X�RQR�ãWR�VH�RG�QMH�WUDåL�SD�L�X]�FLMHQX�UL]LND��âWR� MH� WDM�VWXSDQM�X]DMDPQRJ�SRYMHUHQMD�YHüL��YHüL�üH�ELWL�XWMHFDM�PHQDGåHUD�QD�GUXJX� VWUDQX��'DNOH� � XWMHFDM� QD� QHNRJ�� RSüHQLWR�� X� QDMYHüRM�PMHUL� MHVWH� SLWDQMH�NROLNR�VH�PHQDGåHUX�YMHUXMH�X�QDMãLUHP�VPLVOX�ULMHþL���

�8� UDQRM� ID]L� VXVUHWD� PHQDGåHU� PRUD� L]JUD LYDWL� SRYMHUHQMH� SRND]XMXüL�

LQWHUHV�]D�GUXJX�VWUDQX�L�XåLYMHWL�VH�X�VWDQMH�GUXJH�VWUDQH��D�SUL�WRP�PRUD�LVND]DWL�RVREQL� LQWHJULWHW� L� RWYRUHQRVW�� /MXGL� LPDMX� SRYMHUHQMD� DNR� PHQDGåHU� VYRMLP�DNWLYQRVWLPD� GRNDåH� GD� MH� GRVWRMDQ� SRYMHUHQMD�� $OL� X� SRþHWQRM� ID]L�� GRN� MRã� QH�SRVWRMH� VLJXUQH� SULJRGH� GD� VH� PHQDGåHU� GRNDåH�� SRYMHUHQMH� MH� JODYQD� WHPD��*OHGDQMH�X�RþL sugovornika i ponašanje iz kojeg je vidljivo da se nema što kriti XYMHW� MH�GD�VH�VWHNQH�SRYMHUHQMH��$NR�VH�VNULYD�SRJOHG�RFMHQMXMH�VH�VXJRYRUQLN�QHLVNUHQLP� L� QHGRVWRMQLP�SRYMHUHQMD�GUXJH�VWUDQH��7R�VX�NOMXþQL�PRPHQWL�NDGD�VH�GUXJD�VWUDQD�RGOXþXMH�GD�SRNORQL�SRYMHUHQMH�PHQDGåHUX���

�8� SUYRP� NRQWDNWX�� GRN� OMXGL� MRã� QLVX� VLJXUQL� X� þHPX� MH� ELW� VXVUHWD��

LVND]XMX� ]HEQMX� LOL� QHYMHULFX� X� RGQRVX� QD� QDPMHUH� GUXJH� VWUDQH�� =HEQMD� MH�SULVXWQD� L� NRG� PHQDGåHUD� MHU� QLMH� VLJXUDQ� NDNR� üH� JD� SULKYDWLWL� GUXJD� VWUDQD��1DMHILNDVQLML�QDþLQ�GD�VH�RWNORQL�]HEQMD�L�NRG�PHQDGåHUD�L�NRG�GUXJH�VWUDQH�MHVWH�"otvaranje karata" o razlozima susreta. Namjere treba što prije objasniti i što prije UD]MDVQLWL�QHGRXPLFH�GUXJH�VWUDQH�SR�SLWDQMX�L]QHVHQLK�QDPMHUD���

�$NR� X� SUYRP�NRQWDNWX�PHQDGåHU� RGPDK�RVMHWL� GD� SUHPD�QMHPX�GUXJD�

VWUDQD� LPD�RGERMQRVW��QDVWRMDW�üH�WR�SUHYODGDWL� L]JUDGQMRP�EOLVNRVWL�QD�QDþLQ�GD�VH�GUXJRM�VWUDQL�SRVYHWL�RGJRYDUDMXüD�SDåQMD��GD�VH�JOHGD�X�RþL��VOXãD�L�RGJRYDUD�QD�QMHQH�XSLWH�� ,]JUDGQMD�EOLVNRVWL� X�SRþHWQRM� ID]L� MH�QHRSKRGQD��7R�VH�SRVWLåH�ODJRGQLP� SULVWXSRP�� RVPMHKRP� L� NRQWDNWRP� RþLPD�� 3UHR]ELOMQL�� QDSHWL� L� KODGQL�OMXGL�QH�PRJX�XVSRVWDYLWL�EOLVNRVW��D�MRã�PDQMH�QDPUJR HQL�L�NRML�VYRMH�DUJXPHQWH��LVSX� L]� UXNDYD��� %OLVNRVW� üH� VH� XVSRVWDYLWL� DNR� VH� VYD� SDåQMD� SRVYHWL� GUXJRM�VWUDQL�L�RQD�RVMHWL�WX�SDåQMX���

�.UHGLELOLWHW� PHQDGåHUD� LPD� ]QDþDMQX� XORJX� X� RVLJXUDQMX� XVSMHãQRJ�

QDVWXSD�� 'UXJD� üH� VWUDQD� ODNãH� XGRYROMLWL� ]DKWMHYLPD� PHQDGåHUD� DNR� L� VDP�L]JOHGD� XWMHFDMQR�� DNR� QLMH� KYDOLVDY� R� VYRMLP� NYDOLILNDFLMDPD� YHü� VYRMLP�ponašanjem�� JRYRURP�� QDþLQRP� VMHGHQMD� LOL� KRGDQMD�� JHVWLNXODFLMDPD� L� VO��LVND]XMH� SULURGQR� VDPRSRX]GDQMH�� 7R� VH� VDPRSRX]GDQMH� SUHQRVL� L� QD� GUXJX�VWUDQX�L�WDGD�VH�PHQDGåHU�SULKYDüD�NDR�RVRED�RG�SRYMHUHQMD���

�'DNOH��GRN�PHQDGåHU�QH�VWHNQH�SRYMHUHQMH�QH�PRåH�RþHNLYDWL�ELOR�NDNDY�

XWMHFDM� SUHPD�GUXJRM�VWUDQL��$OL� þLP�SULPLMHWL�GD�VH� WR�SRYMHUHQMH� �RWYDUD���PRUD�

Page 257: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

EU]R�UD]UDGLWL�VWUDWHJLMX�SURYR HQMD�DNFLMH�XWMHFDMQRJ�SRQDãDQMD��6YRMH�ãDQVH�]D�XVSMHK� PHQDGåHU� üH� SRYHüDWL� DNR� RGPDK� SURFMHQL� NRML� EL� þLPEHQLFL� PRJOL�� X�NRPXQLNDFLML�� ELWL� þLPEHQLFL� RWSRUD�� D� NRML� þLPEHQLFL� SRGUãNH� X� QMHJRYLP��QDPMHUDPD�� 3UL� WRP� üH� QDVWRMDWL� VPDQMLWL� VQDJH� RWSRUD�� D� UMH H� DILUPLUDWL�snage podrške jer mu snage podrške i tako idu u prilog��0HQDGåHUL��L�LQDþH��X�EURMQLP�VLWXDFLMDPD��D�QDSRVH�NRG�GRQRãHQMD�RGOXND��JULMHãH�ãWR�QH�VDþLQMDYDMX�OLVWX� VQDJD� RWSRUD� L� VQDJD� SRGUãNH� MHU� MH� WR� MHGDQ� RG� HILNDVQLMLK� QDþLQD� GD� VH�namjere i odluke lakše sprovedu. =QDþL��YHüL�L�EUåL�XVSMHK�VH�SRVWLåH�DNR�VH�SRVYHWL�SDåQMD�HOLPLQDFLML�VQDJD�RWSRUD�QHJR�IDYRUL]LUDQMu snaga podrške. �

�8�SURFHVX�SURYR HQMD�DNFLMH�XWMHFDMQRJ�SRQDãDQMD�PHQDGåHU�PRUD�

odabrati strategije utjecajnog ponašanja. 3R]QDWH�VX�GYLMH�VWUDWHJLMH����

��VWUDWHJLMD��JXUDQMD���L����VWUDWHJLMD��YXþH����

6WUDWHJLMD��JXUDQMD��SULPMHQMXMH�VH�NDG� MH�PHQDGåHUX posve jasno što åHOL�L�NDG�PX�MH�UMHãHQMH�SUREOHPD�SR]QDWR�L�MRã�VDPR�SUHRVWDMH�GD�L�GUXJX�VWUDQX�SULGRELMH� ]D� UHDOL]DFLMX� VYRMLK� FLOMHYD�� 2YD� VH� VWUDWHJLMD� PRåH� VPDWUDWL� L�QDUHGERGDYQRP� MHU� X� QMHQRP� SURYR HQMX� GUXJRM� VH� VWUDQL� QH� RVWDYOMD� PQRJR�SURVWRUD� � GD�XWMHþH�QD�RGDEUDQX�RGOXNX�PHQDGåHUD��2YD�VWUDWHJLMD�SUHGVWDYOMD�VQDåDQ�SULVWXS�DOL�X�VHEL�NULMH�PRJXüQRVW�GD�VH�GUXJD�VWUDQD�RVMHWL�SRQLåHQRP�SD�þDN�L�SRUDåHQR��8PMHWQRVW�SURYR HQMD�RYH�VWUDWHJLMH�L�MHVWH�X�WRPH�GD�VH�RGOXNH�L�QDPMHUH�SURYHGX��GD�VH�NRG�GUXJH�VWUDQH�QH�RVMHWL�UHYROW��7R�üH�VH�SRVWLüL�WDNR�GD�VH��RVLP�ãWR�üH�PHQDGåHU�RVLJXUDWL�YODVWLWX� L�FMHORNXSQX�UHåLMX�QDVWXSD�� LSDN�]DWUDåLWL� L� PLãOMHQMH� GUXJH� VWUDQH�� QDSUDYLWL� UH]LPH� UDVSUDYH� L� SURYMHULWL� VWXSDQM�PH XVREQRJ� UD]XPLMHYDQMD�� UHDJLUDWL� QD� NRQVWUXNWLYQH� SULMHGORJH� DOL� L� QDVWXSLWL�DXWRULWDWLYQR�NDG�MH�WR�SUHPD�GUXJRM�VWUDQL�SRWUHEQR���

�6WUDWHJLMD��YXþH��SUHGVWDYOMD�GHPRNUDWVNLMX� IRUPX�MHU�UH]XOWDW� WUHED�ELWL�

dogovor o tome tko, što i kada treba uraditi�� 2YD� VWUDWHJLMD� WUDåL� YLãH� RVREQLK�VSosobnosti utjecajnog ponašanja od strategije "guranja". Sam naziv strategije JRYRUL� GD� üH� VH� PHQDGåHU� QDüL�� ]DMHGQR� V� GUXJRP� VWUDQRP�� XSUHJQXW� X�UMHãDYDQMH�SUREOHPD�L�GD�üH�]DMHGQR��YXüL���2YD�VWUDWHJLMD�DILUPLUD�GUXJX�VWUDQX�MHU� MRM�VH�GDMH�PRJXüQRVW��YOastitog stava, razmišOMDQMD�L�SULMHGORJD��D�]DGDWDN�MH�PHQDGåHUD�GD�WUDåL�]DMHGQLþNX�RVQRYX�NDNR�EL�VH�NUHQXOR�N�]DMHGQLþNRP�FLOMX�L�X�]DMHGQLþNRP�LQWHUHVX��3UHGQRVW�RYH�VWUDWHJLMH�]D�PHQDGåHUD�MH�X�WRPH�ãWR�PRåH�NRULstiti ideje drugih, što ih tako lakše� SULGRELYD� ]D� VYRMX� QDPMHUX� L� WDNR�RERJDüXMH�NRQDþQX�RGOXNX���

�0H XWLP�DNR�EL�VH�RYD�VWUDWHJLMD�þHVWR�LOL�SDN�XYLMHN�NRULVWLOD�PRJOD�EL�]D�

PHQDGåHUD� LPDWL� L� QHJDWLYQH� LPSOLNDFLMH��2YD� VWUDWHJLMD� QLMH� SRJRGQD� ]D� EU]H� L�HILNDVQH� RGOXNH�� D� DNR� EL� MH� PHQDGåHU� þHVWR� SULPMHQMLYDR� PRJOR� EL� JD� VH�SURJODVLWL�QHNRPSHWHQWQLP�L�QHRGOXþQLP�MHU�XYLMHN�WUDåL�PLãOMHQMH�GUXJLK���

�I strategija "guranja" ima, pored direktivnog karaktera, i još jedan

QHGRVWDWDN�� ýHVWD� SULPMHQD� RYH� VWUDWHJLMH� PRåH� L]D]YDWL� NRG� GUXJH� VWUDQH�

Page 258: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

QH]DLQWHUHVLUDQRVW� ]D� XþHãüH� X� UMHãDYDQMX� SUREOHPD� SRGX]HüD� MHU� PHQDGåHU�VDPR� IRUPDOQR� WUDåL� QMLKRYR� PLãOMHQMH� D� VDP� MH�� ]DSUDYR�� YHü� GRQLR� RGOXNX��=DWLP��PRJXüH�MH�GD�VH�PHQDGåHUD�SURPDWUD�NDR�DURJDQWQX�L�QHXPROMLYX�RVREX��D�ãWR�PRåH�LWHNDNR�VODELWL�VSRVREQRVt utjecajnog ponašanja. �

�.RMH� üH�� RQGD�� VWUDWHJLMH� NRULVWLWL� PHQDGåHU� X� RVWYDULYDQMX� SURFHVD�

XWMHFDMQRJ� SRQDãDQMD��1DMEROMH� EL� ELOR� GD� þHãüH�� DOL� QH� VWDOQR�� NRULVWL� VWUDWHJLMX��YXþH��� D� VLJXUQR� QHüH� SRJULMHãLWL� X� RGDELUX� VWUDWHJLMH� DNR� VH� ]QDODþNL� SRVWDYL�VDP� X� SRORåDM� GUXJH� VWUDQH� L� WDNR� SURFMHQL� NRMRP� üH� VWUDWHJLMRP� QDMVLJXUQLMH�RVWYDULWL��XWMHFDM���

�=D�PHQDGåPHQW�MH��QDNRQ�RGDELUD�VWUDWHJLMH�XWMHFDMQRJ�SRQDãDQMD�YDåQR�

da zna još i odabrati VWLO�XWMHFDMQRVWL��6WLORYL�VX�EURMQL��D�PHQDGåHU�üH�VH�RGOXþLWL�]D� RQDM� ]D� NRMHJ� RFMHQL� GD� X� GDQRP� WUHQXWNX� RVLJXUDYD� QDMYHüX� SRGUãNX� ]D�QMHJRYH�VWDYRYH��,DNR�SRVWRMH�L�JUXEL�VWLORYL�NRMH�SRQHNDG�PHQDGåHUL�NRULVWH��MHU�QHPDMX�GUXJRJ�L]ERUD��LSDN�MH�SUHSRUXþOMLYR�NRULVWLWL�RQH�VWLORYH�NRMH�üH�DILUPLUDWL�RVREQRVW� PHQDGåHUD� MHU� YLãH� RG� ELOR� þHJD� R� PHQDGåHUX� JRYRUL� VWLO� NRML�primjenjuje u izgradnji utjecajnog ponašanja. �

�3R]QDWL�VWLORYL�VX�������SULPRUDYDQMH��NRG�NRMHJ�SRVWRML�OHSH]D�XWMHFDMD�RG�VDYMHWD�GR�SULMHWQML�����REUD]RYDQMH��NRG�NRMHJ�VH�SRGUD]XPLMHYD�GD�üH�VH�PHQDGåHU����SREULQXWL�GD�]DSRVOHQLFL�SULPDMX�ãWR�MH�PRJXüH�YLãH�SUDYLK�LQIRUPDFLMD����MHU�OMXGL��þHVWR��SUXåDMX�RWSRU�L]�QH]QDQMD��D�QH]QDQMH�MH�QDMþHãüH����SRVOMHGLFD�QHGRVWDWND�UHOHYDQWQLK�LQIRUPDFLMD�����XYMHUDYDQMH��NRG�RYRJ�VWLOD�PHQDGåHU�VH�WUHED�XVUHGRWRþLWL�QD�NRULVWL����NRMH�üH�VH�RVWYDULWL�DNR�VH�SULKYDWL�QMHJRY�SULMHGORJ�LOL�RGOXND��1LNDNR����VH�QH�VPLMH�SUHWMHUDWL�X�XYMHUDYDQMX�MHU�WR�þHVWR�L]D]LYD�VXSURWDQ����HIHNW�����HPRFLMH��SUHGVWDYOMDMX�]QDþDMDQ�VWLO�NRMHJ�üH�PHQDGåHU�NRULVWLWL�DNR����PX�VH�DSVROXWQR�YMHUXMH��2YDM�VWLO�PRåH�ELWL�L�NRQWUDSURGXNWLYDQ�DNR����VH�SRVXPQMD�X�]ORXSRWUHEX�HPRFLMD�PDNDU�GD�WR�L�QLMH�REMHNWLYQD����RFMHQD�����HNVSHUW�MH�þRYMHN�YLVRNRJ�]QDQMD�L�VWUXþQRVWL��D�GD�EL�VH�NRULVWLR�RYDM����VWLO�GUXJD�VWUDQD�]DLVWD�PRUD�YMHURYDWL�GD�MH�PHQDGåHU�HNVSHUW�����8WMHFDM�PHQDGåHUD�UDVWH��þLP�YLãH�SUXåD�LQIRUPDFLMD��]QDQMD��NRMH����GUXJL�QHPDMX�����PRGHO�MH�VWLO�NRMLP�VH�GHPRQVWULUD�åHOMHQL�QDþLQ�SRQDãDQMD�DOL����PHQDGåHU�X�NRULãWHQMX�RYRJ�VWLOD�QH�VPLMH�ELWL�SUHYLãH�LPSUHVLYDQ�DOL����QLWL�SUHSR]QDWOMLY�MHU�üH�JD�GUXJD�VWUDQD�RFLMHQLWL�NDR�LPLWDWRUD�����NDUL]PD�MH�VWLO�NRMHJ�NRULVWH�RVREH�VQDåQRJ�HJD��D�WR�]QDþL�GD�VX�WR�� osobe pune šarma, prirodne snage ali se ne smije pretjerano koristiti ���MHU�GUXJD�VWUDQD�PRåH�RFLMHQLWL�GD�VH�WD�VQDJD�NRULVWL�NDNR�EL�VH�V����QMRP�PDQLSXOLUDOR�����SUHJRYRUL�SRGUD]XPLMHYDMX�GD�VH�SURQD H�UMHãHQMH�NRMH�üH�]DGRYROMLWL����VYH�VWUDQH��D�QDMþHãüH�NUR]�NRPSURPLV��2YDM�VH�VWLO�QHGRYROMQR��

Page 259: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

��NRULVWL��SRQDMYLãH�L]�UD]ORJD�ãWR�PQRJL�PHQDGåHUL�QLVL�VYODGDOL�WHKQLNX����L�WHKQRORJLMX�SUHJRYDUDQMD���.DG� VH� YLGL� NROLNL� EURM� VWLORYD�SRVWRML� L� NRML� VH�PRJX�NRULVWLWL� UD]ORåQR� MH�

XVWYUGLWL� GD� MH� WHãNR� RGDEUDWL� RGJRYDUDMXüL� VWLO��2GDELU� VWLOD� SUHGVWDYOMD� RVREX�PHQDGåHUD�� %LOR� NRML� VWLO� GD� PHQDGåHU� SULPMHQMXMH� X� VYRMRM� SUDNVL� VYDNL� üH�RFUWDYDWL�QMHJRYX�RVREQRVW��9DåQR�MH�]QDWL�GD�VH�LVWD�VWUDWHJLMD�L�LVWL�VWLO�QH�VPLMX�NRULVWLWL�X�VYLP�VLWXDFLMDPD�L�VD�VYDNLP��2QR�ãWR�XWMHþH�QD�MHGQX�VLWXDFLMX�LOL�RVREX�QH�XWMHþH�QD�VYH��1HNL�VH�VWLORYL�PRåGD�QHüH�XNORSLWL�QL�X�RVREQRVW�PHQDGåHUD�LOL�QMHJRY�SRVDR��DOL�ãWR�PHQDGåHU�YLãH�]QD�R�PQRJLP�VWLORYLPD�YHüD�MH�YMHURMDWQRVW�GD� üH� RGDEUDWL� RQDM� VWLO� NRML� RGJRYDUD� RGUH HQRM� VLWXDFLML� L� NRML� üH� GRQLMHWL� YHüL�XVSMHK���

�Završna faza utjecajnog ponašanja jeste L]ODåHQMH�L]�VLWXDFLMH��RGQRVQR�

QDSXãWDQMH�RVREH�LOL�JUXSH�QD�NRMX�MH�PHQDGåHU�XWMHFDR��D�GD�RQD�QLMH�SURPLMHQLOD�svoj stav i mišljenje. Da bi se i ovdje utjecalo menaGåHU�PRUD�RFLMHQLWL�]DãWR� MH�LVKRG� WDNDY��D�QH�GUXJDþLML��=DãWR�RGUH HQD�RVRED�QHüH�SULKYDWLWL�XWMHFDM� L�QHüH�REDYLWL�]DGDWDN��8�RYRM�ID]L�SRWUHEQD�MH�XSRUQRVW�GD�EL�VH�XVSMHOR��D�WR�]QDþL�GD�WUHED�SRQDYOMDWL�SURFHV�XWMHFDQMD��SD�DNR�VH�LSDN�XVSLMH�QHL]RVWDYQR�MH�SRWUHEQR�RGDWL�SUL]QDQMH�]D�XþLQMHQR���

�0D�NROLNR�GD�PHQDGåHU� UDGL�QD� L]JUDGQML�XWMHFDMQRJ�SRQDãDQMD� LVNXVWYR�

JRYRUL� GD� VH� WDM� SURFHV� QLNDG� QH� PRåH� GR� NUDMD� L]JUDGLWL� L� ]DYUãLWL�� 1LNDG�PHQDGåHU� QHüH� ELWL� VWR� SRVWR� XWMHFDMDQ�� 1HXVSMHVL� VX� L� WX� PRJXüL� QD� VYDNRP�NRUDNX��1DMYDåQLMH� MH�X�WLP�QHXVSMHVLPD�QH�L]JXELWL�RVMHüDM�GRVWRMDQVWYD�MHGQH�L�GUXJH� VWUDQH�� YODVWLWL� REUD]� L� RG� VYRJD� QHXVSMHKD� QH� VPLMH� VH� VWYDUDWL� VOXþDM��8WMHFDMDQ�PHQDGåHU�PRUD�ELWL�XWMHFDMDQ�L�NDG�L]JXEL�ELWNX���

��

�������,=*5$'1-$�02û12*�0(1$'ä(5$���1HPD�PHQDGåHUD�NRML�QH�WHåH�N�PRüL��5D]OLND�MH�VDPR�X�WRPH�NDNR�

WX�PRü�PHQDGåHUL� NRULVWH�� $� GD� OL� MH�PRü� SRWUHEQD�PHQDGåHUX"�3RWUHEQD� MH�SRQDMSULMH� MHU� åHOH� ELWL� PRüQL�� D� ]DWLP�� PRü� NRMD� MH� NRQVWUXNWLYQR� XVPMHUHQD�SR]LWLYQD�MH�RVRELQD�XVSMHãQRJ�PHQDGåHUD���.OMXþQR�MH�]D�PHQDGåPHQW��LSDN��SLWDQMH�� NDNR� VHEH� XþLQLWL� PRüQLP�� 0HQDGåHU� PRåH� SRVWDWL� PRüQLP� DNR�QDXþL�NDNR�MH�WR�PRJXüH�RVWYDULWL��$�PRJXüH�MHVWH���

�3UREOHP�VH�PRåH�SRMDYLWL� X�SLWDQMX�GRNOH� VHåH�PRü� LOL� GRNOH�PHQDGåHU�

åHOL� GRVHJQXWL� PRü� L� L]� NRMLK� SREXGD�� =GUDY� RGQRV� SUHPD� PRüL� SUHWSRVWDYOMD�NRPSHWHQWQRVW� X� VYRMRM� VWUXFL�� VD]QDQMH� R� SUDYLOLPD� NRMLPD� VH� SRVWLåH� PRü� L�VWDOQD�åHOMD�GD�VHEH�PHQDGåHU�XþLQL�XWMHFDMQLjim nego što sada jeste��1R�QL�WR�QLMH�GRYROMQR� GD� VH� SRVWDQH� PRüQLP�� 6YDNDNR� GD� MH� ]QDQMH� L� NRPSHWHQWQRVW�SUHGXYMHW� ]D� VWYDUDQMH�PRüL�� DOL� SUDYL� RGJRYRU� QD� SLWDQMH� NDNR� SRVWDWL�PRüQLP�SURQDüL� üH� VH� X� SURPDWUDQMX�PHQDGåHUD� QDMYLãHJ� UDQJD� L� SLWDQMHP�ãWR� WH� OMXGH�þLQL�WDNYLP�GD�LPDMX�WDNR�YLVRN�SRORåDM��1MLKRY�SRORåDM�QLMH�SURL]LãDR�L]�þLQMHQLFH�

Page 260: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

GD�RQL�VYH�]QDMX�L�GD�VX�XYLMHN�L�X�VYHPX�X�SUDYX��1MLKRYD�PRü�SURL]OD]L�L]�QMLKRYH�DSVROXWQH�VLJXUQRVWL u svemu što rade i u odlukama koje donose���

�3UYR� ãWR� VH� XRþDYD� NRG� PODGLK� PHQDGåHUD� MHVWH� ]QDþDMQD� GR]D�

QHVLJXUQRVWL� L� VX]GUåDQRVWL� X� HNVSOLFLWQRP� L]QRãHQMX� VWDYRYD�� �3RVWDWL�PRüQLP��]DWR� MHVWH� SRYH]DQR� VD� VSRVREQRãüX� DOL� L]QDG� VYHJD� MH� SRYH]DQR� V� RVREQLP�SRULYRP�GD�VH�WDNYLP�SRVWDQH�L�XSRUQRãüX�X�WRM�QDNDQL��1H�PRUD�PHQDGåHU��þDN��ELWL�QL�VDYUãHQ�GD�EL�ELR�PRüDQ��$�GD�EL�PHQDGåHU�]DLVWD�SRVWDR�PRüDQ�PRUD�ELWL�SRVYH�VLJXUDQ�GD� WR�åHOL� L�XSRUQR�UDGLWL�QD�WRPH�GD�RVWYDUL� WDM�FLOM��$�NDNR"�(YR�NDNR���

���PRUD�PX�ELWL�MDVQR�ãWR�VH�åHOL�����WUHED�NUHQXWL�RG�QDMSRYROMQLMH�RNROQRVWL�����RVLJXUDWL�GD�VH�VWYDUL�RGYLMDMX�SR�åHOML�L�LQWHUHVX�����]QDQMHP��VWUXþQRãüX�L�LVNXVWYRP�VWHüL�NUHGLELOLWHW�����SRVWLüL�NDUL]PX�X�VYRMHP�]YDQMX�����ELWL�DOWUXLVWD�L�QHVHELþQR�SRPDJDWL�GUXJLPD���� stjecati korist, više za grupu nego za sebe osobno, ���GDYDWL�VPMHUQLFH�L�XYMHULWL�GD�VH�RQH�VOLMHGH�����SRVWLüL�UHDOQL��D�QH�LPDJLQDUQL�DXWRULWHW�L�RVREQRVW��L����LVND]LYDWL�SRGX]HWQLþNL�GDU�NRML�XOLMHYD�DSVROXWQR�SRYMHUHQMH�GUXJLK����

�.DR�L�X�VYLP�GUXJLP�OMXGVNLP�DNWLYQRVWLPD�WDNR�MH� L�NRG�L]JUDGQMH�

PRüL�SRWUHEQR�SODQLUDWL��7UHED�VH�]QDWL�ãWR�VH�åHOL��NDNR�WR�RVWYDULWL��NRMLP�VUHGVWYLPD� L� X� NRMHP� URNX�� 2QL� NRML� QH� SODQLUDMX� L� QH� SRVWDYOMDMX� FLOMHYH�QLNDG�QHüH�SRVWDWL�PRüQLP��$OL��VYDNL�SODQ�]DKWLMHYD�UHDODQ�SULVWXS��=DWR�L�RYGMH�YDOMD� QDMSULMH� UHDOQR� SURFLMHQLWL� YODVWLWH� VSRVREQRVWL� L� QDMSULMH� XSR]QDWL� VDPRJD�VHEH��7NR� MH��JGMH� MH��ãWR� MH��þHPX� WHåL�� þLPH� UDVSRODåH�� WNR�PX�PRåH�SRPRüL��LPD�OL�VSRQ]RUD��GD�OL�MH�EOL]X�PRüQH�RVREH��NDNYH�VX�UHDOQH�RNROQRVWL�RNUXåHQMD�LWG��� VYH� VX� WR� SLWDQMD� QD� NRMD� VH� PRUD� GDWL� RGJRYRU� X� SODQLUDQMX� L� UHDOL]DFLML�SRVWL]DQMD�PRüL��3UL�WRP�VH�PRUD�ELWL�VDVYLP�NRQNUHWDQ�X�RGJRYRULPD���

�-HGQR�RG�QDMYDåQLMLK�SLWDQMD� MHVWH�NDNR�VX� WR�XVSMHOL�GUXJL� L�RG�þHJD�VX�

RQL�SRãOL�X�JUD HQMX�PRüL��$NR�VH�åHOL� L]JUDGLWL�NDULMHUD�PHQDGåHU�VH�EH]XYMHWQR�PRUD�QDüL�ãWR�EOLåH�FHQWUDOQLP�L]YRULPD�PRüL��D�WR�VX�XSUDYQH�VWUXNWXUH�L�QDMYLãL�QLYR� PHQDGåPHQWD�� 8� WLP� VWUXNWXUDPD� WUHED� SURQDüL� VSRQ]RUD� NRML� üH� SUXåLWL�SULOLNX� ]D� GRND]LYDQMem, da osigura dobre poslove i da zaštiti, ako zatreba u VWUPLP�VWHSHQLFDPD�KRGD�SUHPD�PRüL��6SRQ]RUL�VX�PRüQL�]DãWLWQLFL� L�SULMDWHOML� L�DNR�VH�QHPD�QMLK�VYDND��SD� L�PDOD�SRJUHãND��PRåH�ELWL�NUDM�QDGDQMX�X�NDULMHUL� L�L]JUDGQML�PRüL��6WYDUDQMH�VDYH]D�VD�VSRQ]RULPD�QLMH�GHIDQ]LYQD�VWUDWHJLMD��2QL�üH�SRPRüL��QD�SR]LWLYDQ�QDþLQ��X�JUDGQML�NDULMHUH��RGQRVQR�PRüL���

�3URQDODåHQMH� VSRQ]RUD�� PH XWLP�� QLMH� MHGQRVWDYQR�� 3RNXãDWL� WUHED�

RYDNR��VHEH�SRVWDYLWL�X�FHQWDU��D�X�NUXJ�RNR�VHEH�R]QDþLWL�OMXGH�RG�XJOHGD�L�PRüL�V�NRMLPD�VH�PRåH�XVSRVWDYLWL�NRPXQLNDFLMD��0H X�QMLPD�MH�PRåGD�þODQ�XSUDYQRJ�RGERUD�SRGX]HüD��XJOHGQD�SROLWLþND�RVRED�LOL�YHü�XJOHGDQ�VDPRVWDOQL�PHQDGåHU��$NR� VOLND� WDNYLK� RVRED� QLMH� SRSXQMHQD� WUHED� SURãLULWL� NUXåQLFX� L� QD� QMHQLP�

Page 261: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

NUDMHYLPD�R]QDþLWL�GUXJL�UHG�XJOHGQLK�RVRED�L�QDNRQ�WRJD�SRWUDåLWL�NDQDOH�NRMLPD�üH� VH� XVSRVWDYLWL� NRPXQLNDFLMD� VD� VYLPD�� 1H� PRUD� ELWL� XVSMHãDQ� NRQWDNW� VD�VYLPD��'RYROMQR�MH�GD�VH�QD H�EDUHP�L�MHGDQ�VDYH]QLN�LOL�VSRQ]RU�NRML�MH�RVWYDULR�XVSMHãQX� NDULMHUX�� 1HNL� LPDMX� VUHüX� GD� VH� YUOR� UDQR� XSR]QDMX� V� XWMHFDMQLP�VSRQ]RURP��D�WR�VDPR�]QDþL�GD�VX�VH�QDãOL�X�SUDYR�YULMHPH�QD�SUDYRP�PMHVWX��L�NDG�VH�WR�GRJRGL�WX�SULOLNX�WUHED�SUHSR]QDWL�L�QH�SURSXVWLWL�MH���

�=D� RVWYDUHQMH� NDULMHUH� L� VWMHFDQMD� PRüL� YDåQL� VX� L� PHQWRUL�� 7R� VX�

RVREH� YLVRNRJ� UDQJD� ]DKYDOMXMXüL� VYRMLP� L]X]HWQLP� VSRVREQRVWLPD�� 2YL� QHüH�PRüL�SUXåLWL�SULOLNX�NDNYX�PRåH�SUXåLWL�VSRQ]RU�DOL�MH�QMLKRY�VDYMHW��]ODWD�YULMHGDQ���0HQWRU� EL� PODGRP� PHQDGåHUX�� ]DSUDYR� WUHEDR� ELWL� SULMDWHOM� V� LVNUHQLP� L�GREURQDPMHUQLP� VDYMHWLPD�� -HU� PD� NROLNR� GD� MH� PHQDGåHU� SDPHWDQ� WR� PX� QH�RVLJXUDYD�NDULMHUX�MHU�VH�þHVWR�GHãDYD�GD�VH�OMXGL�NRMH�LPSUHVLRQLUDMX�PHQDGåHUL�VYRMRP�SDPHüX��þDN�L�RNUHQX�SURWLY�QMLK��7R�QH�]QDþL�GD�WUHED�PLMHQMDWL�VWDYRYH�YHü�SDPHW�WUHED�SRVOXåLWL�GD�VH�SRVWDQH�ãWR�YMHURGRVWRMQLMLP�L�GD se lakše biraju SULMDWHOML��VWYDUDMX�VDYH]L�L�GREUL�RVREQL�RGQRVL���

�,SDN��PD�NROLNR�GD�VH�PODGL�PHQDGåHU�XSXüXMH�QD�VSRQ]RUH� L�PHQWRUH�

YDåQR� MH� LVWDNQXWL� GD�VX�RQL� VDPL� LSDN�QDMVLJXUQLML� SURPLFDWHOML� YODVWLWH�NDULMHUH� L�L]JUDGQMH� X� PRüQX� RVREX�� Što trebD� XUDGLWL"� 7UHED� LüL� XVXVUHW� L]D]RYLPD��SULKYDüDWL�OMXGH�NRML�RG�QMHJD�WUDåH�PQRJR��SULKYDüDWL�]DKWMHYQH�SRVORYH�SD�PDNDU� QH� ELR� XYMHUHQ� GD� üH� LK� PRüL� REDYLWL� MHU� WDNYL� SRVORYL� þHOLþH�PHQDGåHUD��SUHX]HWL�WUHED�WDNYH�SRVORYH�SRG�VYDNX�FLMHQX�L�XUDGLWL�LK��7R�MH�QDMYDåQLML� NRUDN� ND� JUD HQMX� NDULMHUH�� RVREQH� SURPRFLMH�� VWMHFDQMD�NUHGLELOLWHWD��SRYMHUHQMD��D� L�RVQRYD�]D�VWMHFDQMH�VSRQ]RUD� L�PHQWRUD��-HU� L�GREDU�VSRQ]RU�L�PHQWRU�åHOH�DILUPLUDWL�QDVOMHGQLND�NRML�üH�JD�ELWL�GRVWRMDQ���

��

��������.5(,5$1-(�.$5,-(5(�0(1$'ä(5$���,PD�OL�VPLVOD�VWYDUDWL�NDULMHUX�]D�RYDNDY�UDGQL�GDQ�����������VDWL�GROD]DN�X�XUHG���� 7:00 do 7:15 sati pregled pošte i potpisivanje pripremljene ���GRNXPHQWDFLMH����������GR������VDWL�UD]OLþLWL�VDVWDQFL�V�WLPRYLPD�L]�SRGX]HüD����������GR������VDWL�SLVDQMH�SRVORYQLK�SLVDPD����������GR�������VDWL�REDYOMDQMH�]DRVWDOLK�WHOHIRQVNLK�UD]JRYRUD�����������GR�������VDWL�VDVWDQFL�V�SRVORYQLP�SDUWQHULPD�YDQ�SRGX]HüD�����������GR�������VDWL�VDVWDQFL�V�SRVORYQLP�SDUWQHULPD�NRML�GROD]H�X����SRGX]HüH�����������GR�������VDWL�SULSUHPD�]D�VDVWDQNH�QDUHGQRJ�GDQD�����������GR�������VDWL�SRVORYQL�UXþDN��SUHPD�SRWUHEL�����������GR�������RGPRU�X]�SUHJOHG�GQHYQRJ�WLVND�L�SUDüHQMH�DNWXDOQLK����YLMHVWL��79�L�UDGLR������������GR�������VWUXþQR�XVDYUãDYDQMH�X]�REUDGX�RGJRYDUDMXüH��

Page 262: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

��OLWHUDWXUH��SLVDQMH�VWUXþQLK�LOL�]QDQVWYHQLK�SULORJD�L�UDGRYD�L�VO��������������������VDWL��SULSUHPD�]D�QDUHGQL�UDGQL�GDQ�����������SROD]DN�QD�SRþLQDN��X]�NQMLJX���þDVRSLV�L�VO�����7R�MH��RWSULOLNH�GQHYQL�UDVSRUHG�REYH]D�PHQDGåHUD��$�WMHGQL"�2Q�L]JOHGD�

RYDNR�� RG� SRQHGMHOMND� GR� SHWND� SR� UDQLMH� L]QHVHQRP� GQHYQRP� UDVSRUHGX��RGQRVQR�RG�SRQHGMHOMND�GR�SHWND�VX�GDQL�NDG�PHQDGåHU�UDGL�GD�EL�ELR�X�NRUDNX�V�NRQNXUHQFLMRP��$OL� WX�QLMH�NUDM�SRVOX�L�SRþHWDN�SULSUHPD�]D�YLNHQG��2G�SHWND�GR�SRQHGMHOMND��GDNOH�VXERWRP� L�QHGMHOMRP��PHQDGåHU� WDNR HU� UDGL��GD�EL�SUHWHNDR�NRQNXUHQFLMX���

�'DNOH� LPD� OL� VPLVOD�RVWYDULWL� NDULMHUX�PHQDGåHUD"� ,PD��DNR� MH�RGOXND�GD�

VH�� PXãNDUDF� LOL� åHQD�� åHOH� SRVYHWLWL� RYRP� GMHORWYRUQRP� L� HILNDVQRP�IXQNFLRQLUDQMX�OMXGVNLK��]DMHGQLþNLK�L�RUJDQL]LUDQLK�SRGXKYDWD��1HPD��DNR�VH�åHOL�EH]EULåDQ� åLYRW� V� NUDWNLP� UDGQLP� GDQRP�� VD� VORERGQLP� YLNHQGRP� L� XåLYDWL� X�GRNROLFL�� 0HQDGåHUVNL� SRVDR� MH� åUWYRYDQMH� ]D� GUXJH�� ]D� FLOM�� ]D� NDULMHUX� V�QDWSURVMHþQLP� XWURškom energije, vremena i svega drugog što nosi stUHVQR�]DQLPDQMH�� 5DG� L� UDG� WHPHOMQD� MH� NDUDNWHULVWLND�PHQDGåHUVNH� NDULMHUH�� UDG� EH]�UDGQRJ� YUHPHQD�� SULWLVDN� URNRYD�� SXWRYDQMD�� PLUHQMH� VXSURWVWDYOMHQLK� VWDYRYD��LVSUDYOMDQMH�WX LK�JUHãDND��GRQRãHQMH�WHãNLK�RGOXND�LWG���

�=DãWR� MH� RQGD� NDULMHUD� PHQDGåHUD� L]D]RYQD�� DWUDNWLYQD� L� SULPDPOMLYD"�

Zato što ona donosi ono što ne donosi nikakav drugi posao ali samo osobama NRMH�WHåH�ND��L]D]RYLPD��LVWLFDQMX��PRüL��YLVRNLP�QDJUDGDPD�L�RSüLP�SUL]QDQMLPD�]D�XVSMHK�RVREQH�SULURGH�L�RUJDQL]DFLMH�NRMX�YRGH���

�0HQDGåHUVNL� SRVDR� MH� VSHFLILþQD� YUVWD� SRVOD� L� ]D� VXYUHPHQX�

RUJDQL]DFLMX� ELOR� SURILWQX� ELOR� QHSURILWQX�� SUHGVWDYOMD� QDMYDåQLML� L� QH]DPMHQMLY�UHVXUV�� %H]�PHQDGåHUD� VYL� GUXJL� UHVXUVL� VX� EHVNRULVQL��0HQDGåHU� MH�� XMHGQR�� L�QDMVNXSOML� UHVXUV� DOL� QH� NUR]� ]DLVWD� YLVRNH�SODüH�PHQDGåHUD� YHü�NUR]� WHãNRüH� L�FLMHQX� IRUPLUDQMD� L� NUHLUDQMD� HILNDVQLK� PHQDGåHUVNLK� WLPRYD�� NUR]� FLMHQX�ãNRORYDQMD�PHQDGåHUD�NRMH�MH�NRPSOHNVDQ�L�GXJRWUDMDQ�SURFHV���

�0HQDGåHUVNL� SRVDR� YH]DQ� MH� ]D� ELOR� NRML� REOLN� RUJDQL]DFLMH�� DOL� L�

VXYUHPHQD�RUJDQL]DFLMD�QH�PRåH�RSVWDWL�EH]�XVSMHãQRJ�PHQDGåHUD��0HQDGåHUL�VX� OMXGL� NRML� XSUDYOMDMX� RUJDQL]DFLMRP� L� NRML� XVPMHUDYDMX� OMXGH� X� RUJDQL]DFLML� ND�RVWYDUHQMX� SRVWDYOMHQLK� FLOMHYD� Oni su "duša" svake organizacije, a napose JRVSRGDUVNH� RUJDQL]DFLMH�� 3RVDR�PHQDGåHUD� UD]OLNXMH� VH� RG� SRVOD� ELOR� NRMH�GUXJH�SURIHVLMH��,�GUXJH�SURIHVLMH�UDGH�V�OMXGLPD�DOL�VDPR�PHQDGåHU�UDG��REDYOMD�SUHNR� GUXJLK� OMXGL��� RGQRVQR� FLOMHYH� VYRMH� RUJDQL]DFLMH� RVWYDUXMH� NUR]�RGJRYDUDMXüH� LQWHUDNFLMH� L� PH XRGQRVH� L]PH X� OMXGL�� D� WR� MH� QDMWHåH�� 8� LVWR�YULMHPH� L�PHQDGåHUVNL� SRVORYL� VX� UD]OLþLWL� L� VYDNL�PHQDGåHU�� ]D� VHEH�� SURQDOD]L�PRWLYH� VYRJD� DQJDåLUDQMD�� 1LMH� VYDNRP� PHQDGåHUX� VYRMVWYHQR� LVWLFDQMH��VWMHFDQMH� PRüL�� YHOLND� QDJUDGD� L� VO�� 6YDNL� ]D� VHEH� SURQDOD]L� QHNDNDY�� VYRM��VPLVDR�X�L]D]RYLPD�RYH�SURIHVLMH��,]D]RYL�VX��]DSUDYR��MHGLQR�]DMHGQLþNR�VYLP�PHQDGåHULPD���

Page 263: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

'DNOH�� WHPHOMQL� PRWLY� ]D� PHQDGåHUVNX� NDULMHUX� MH� L]D]RY� GD� VH�XVSLMH�� GD� VH� WDNPLþL� X� VSRVREQRVWLPD� V� GUXJLP� PHQDGåHULPD�� GD� VH�GRND]XMH�X�VYRMLP�VSRVREQRVWLPD�L�WR�WUDMQR��GD�VH�RVLJXUD�PRü�L�GUuštveQL�XJOHG�� GD� VH� EXGH� LVSUHG� GUXJLK�� 6YH� WR� PHQDGåHU� RVLJXUDYD� NUR]�PHQDGåHUVNX�NDULMHUX���

�Što je karijera? Jedna od definicija mogla bi biti da je karijera uzdizanje

QD�ELOR� NRMHP�SRGUXþMX�DNWLYQRVWL��3RVWRMH� ]DSUDYR�EURMQH�GHILQLFLMH�]D�NDULMHUX��1HNL� NDULMHUX� SRYH]XMX� V� SRVORP�� QHNL� V� RUJDQL]DFLMRP�� D� QHNL� VD� VWDWXVRP� LOL�SODüRP�� 6YL� LPDMX� SUDYR� MHU� VH� NDULMHUD� PRåH� REMDVQLWL� L� NDR� VNXS� UD]OLþLWLK�SRVORYD�� DNWLYQRVWL� LOL� SR]LFLMD�� NRMH� SRMHGLQDF� REDYOMD� WLMHNRP� VYRJD� åLYRWD� X�QHNRM�RUJDQL]DFLML���

�=D� PHQDGåHUD� MH� UD]YRM� NDULMHUH� YDåQR� SLWDQMH�� ]DSUDYR� SUHVXGQR��

5D]YRM�NDULMHUH�SUHGVWDYOMD�QDSUHGRYDQMH�L�UDVW�X�RUJDQL]DFLMVNRM�KLMHUDUKLML��Pitanje karijere je i osjetljivo pitanje iz više razloga. Evo samo nekih: karijera VDPD�SR�VHEL�QH�]QDþL�L�XVSMHK��NDULMHUD�MH�LQGLYLGXDOQD�VWYDU�SRMHGLQFD��NDULMHUD�MH� VDVWDYOMHQD� RG� VWDYRYD� L� SRQDãDQMD�� NDULMHUD� XWMHþH� QD� NYDOLWHW� åLYRWD� L�RPRJXüDYD�]DGRYROMHQMH�UD]OLþLWLK�SRWUHED��NDULMHUD�MH�PRWLYLUDMXüL�þLPEHQLN�GD�VH�UDGL� HILNDVQLMH� L� HIHNWLYQLMH�� NDULMHUD� � SRGVWLþH� RGJRYRUQRVW� L� VDPRNRQWUROX�� $OL��NDULMHUD�XNOMXþXMH�L�EURMQH�VSHFLILþQH�SUREOHPH�NDR�ãWR�VX��PMHVWR�L�XORJD�åHQH�X�NDULMHUL��PMHVWR�L�XORJD�PDQMLQD�X�NDULMHUL�X�RGUH HQRM�GUXãWYHQRM�]DMHGQLFL��XORJX�EUDþQLK�SDURYD�LWG���

�.DNR�VH�VYL�RYL�SUREOHPL�PRgu rješavati ili barem uskladiti? 7DNR�GD�VH�L�

PHQDGåHUVND� NDULMHUD� SODQLUD� L� V� QMRP� XSUDYOMD� NDR� VD� VYDNLP� GUXJLP�UHVXUVRP��=D�SODQLUDQMH�L�XSUDYOMDQMH�NDULMHURP�]DLQWHUHVLUDQL�VX��SRMHGLQDF�L�RUJDQL]DFLMD�NRMRM�RQ�SULSDGD��VO��������.RPELQLUDQMHP�RYLK�GYDMX�þLPEHQLND�V�DVSHNWD� XSUDYOMDQMD� OMXGVNLP� UHVXUVLPD� GRYRGL� GR� UD]YRMD� NDULMHUH�PHQDGåHUD��NUHLUDQMD� REXNH� PHQDGåHUD�� UDVWD� L� � HILNDVQRVWL� SRVORYD� L� ]DGRYROMVWYD�PHQDGåHUD��7R� ]QDþL� GD� L� RUJDQL]DFLMH�PRUDMX� LPDWL� UD]UD HQ� SURJUDP� UD]YRMD�NDULMHUH�VYRMLK�PHQDGåHUD��MHU�VH�NUR]�WDM�SURFHV�PRJX�RþHNLYDWL�SR]LWLYQL�UH]XOWDWL�QH� VDPR� ]D�PHQDGåHUD� YHü� L� ]D� RUJDQL]DFLMX� X� FMHOLQL�� 1D� WDM� QDþLQ� SRGX]HüH�SRVWDMH� DWUDNWLYQR� ]D� PHQDGåHUH�� SRYHüDYD� VSRVREQRVW� GD� SULYXþH� PODGH� L�DPELFLR]QH� PHQDGåHUH�� GDMH� SULOLNX� ]D� QDSUHGRYDQMH� L� RVLJXUDYD� VH� XNXSQL�SRVORYQL�XVSMHK��MHU�MH�PHQDGåHU��UHþHQR�MH��QDMYUMHGQLML�UHVXUV�SRGX]HüD���

Page 264: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

���2UJDQL]DFLMVNR�XSUDYOMDQMH�NDULMHURP�X�SRGX]HüX�SRGUD]XPLMHYD������RFMHQX�SRVWRMHüLK�SRWHQFLMDOD�L�SRWUHED�]D�NDGURYLPD�����WUHQLQJ�L�UD]YRM��WH�REXNX�PHQDGåHUD�����UD]YRM�LQIRUPDFLMVNRJ�VXVWDYD�R�OMXGVNLP�UHVXUVLPD���� uspješno planiranje programa razvoja karijere, ���UMHãDYDQMH�UD]OLþLWLK�SUREOHPD�L�SLWDQMD�X�YH]L�UD]YRMD�NDGURYD����RSüHQLWR���

�,� X]� RYDNYX� RUJDQL]DFLMX� XSUDYOMDQMD� NDULMHURP�� NDULMHUD� PHQDGåHUD� QH�

RGYLMD� VH� SUDYROLQLMVNL�� 2QD� VH� RGYLMD� X� QHNROLNR� ID]D�� )D]D� LVWUDåLYDQMD��SULPMHUHQD� MH� PODGLP� NDGURYLPD�� )D]D� SRWYU LYDQMD� NDUDNWHULVWLþQD� MH� ]D�PHQDGåHUH� L]PH X� ��� L� ��� JRGLQD� åLYRWD�� )D]D� RGUåDYDQMD� RGQRVL� VH� QD�PHQDGåHUH� L]PH X� ��� L� ��� JRGLQD� L� ID]D� RSDGDQMD� YH]DQD� MH� ]D� PHQDGåHUH�SRVOLMH����JRGLQD�åLYRWD��6YDND�RG�RYLK� ID]D� LPD�VYRMH�NDUDNWHULVWLNH� L�RELOMHåMD�NRMH� MH� ODNR� UD]XPMHWL�X]LPDMXüL�X�RE]LU�JRGLQH�VWDURVWL�PHQDGåHUD�X�VYDNRM�RG�ID]D���

Page 265: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

=DNOMXþDN� R� RYRP� SRJODYOMX� PRJOD� EL� ELWL� NRQVWDWDFLMD� NDNR� MH� NDULMHUD�PHQDGåHUD� � L]X]HWQR� DWUDNWLYQD�� QDSRVH� ]D� PODGH� OMXGH�� 3RQDMSULMH�� SRVDR�PHQDGåHUD�QXGL�EURMQH�L]D]RYH���X]EX HQMD�]ERJ�RVWYDUHQLK�FLOMHYD��UDGRVW�]ERJ�]DYUãHWND�YDåQLK�SRVORYD��GUXåHQMH� L� UDG�X� WLPRYLPD��PRü��GREUH�SODüH��PQRJR�SXWRYDQMD�LWG���

�$OL�� PHQDGåHUVND� NDULMHUD�� SRSXW� PMHVHFD�� LPD� L� WDPQX� VWUDQX�� 7R� MH�

þHVWR�L�GXJR�L]ELYDQMH�L]�GRPD�L�RG�RELWHOML��WR�MH�GXJ�L�QDSRUDQ�UDG��VWUHVDQ�UDG�V�PQRJR�SXWRYDQMD��SXQ�QHL]YMHVQRVWL� L�VWDOQH�RSDVQRVWL�GD�VH�NDULMHUD��L]�WNR�]QD�NRMHJ�UD]ORJD��SUHNLQH���

��

��������0(1$'ä0(17�.$2�=1$1267��80-(71267�,��������������352)(6,-$��

��.DG� JRYRULPR� R� ]QDQRVWL� RQGD� PLVOLPR� QD� REODVWL� ]QDQMD� X� NRMLPD�

PRåHPR�ELWL�VLJXUQL�X�RQR�ãWR�]QDPR��=DWR�ãWR�VPR�X�VWDQMX�WR�]QDQMH�SURPDWUDWL��HNVSHULPHQWRP�GRND]DWL��SUHGYL DWL�VD�YHOLNRP�YMHURMDWQRãüX�ãWR�üH�VH�GRJD DWL�V� QHNLP� RG� IHQRPHQD� L]� REODVWL� ]QDQRVWL� L� VO�� 7DNYH� REODVWL� ]QDQMD� QD]LYDPR�HJ]DNWQLP� ]QDQRVWLPD� LOL� VDPR� ]QDQRVWLPD�� 7R� VX� QD� SULPMHU� ELRORJLMD�� IL]LND��NHPLMD��JHRORJLMD�LWG���

�8�GUXJLP� REODVWLPD�PDQMH� VPR� VLJXUQL� GD� VX� QDãD� SURPDWUDQMD� WRþQD��

HNVSHULPHQW� MH� WHãNR� LOL� QHPRJXüH� L]YRGLWL�� D� SUHGYL DQMH� MH� VNRUR� QHPRJXüH��2YH� REODVWL� QD]LYDPR� XPMHWQRãüX�� %DYOMHQMH� RYLP� REODVWLPD� WUDåL� SRVHEQX�NUHDWLYQRVW�L�LQGLYLGXDOQRVW��7X�VSDGDMX��QSU��NQMLåHYQRVW��JOD]ED��VOLNDUVWYR�LWG���

�$�PHQDGåPHQW�� JGMH� RQ� VSDGD"� 'D� OL� X� ]QDQRVW� LOL� XPMHWQRVW"� 8�

PHQDGåPHQWX�SRVWRMH�GLMHORYL�L�]QDQRVWL�L�XPMHWQRVWL��8PMHWQLþNL�GLR�RGQRVL�VH� QD� RVREQX� NUHDWLYQRVW� PHQDGåHUD�� QD� QMHJRYH� SURVXGEH�� LVNXVWYR� L�LQGLYLGXDOQRVW��D�]QDQVWYHQL�GLR�RGQRVL�VH�QD��SRVWLJQXWR�]QDQMH�PHQDGåHUD��QD�SULQFLSH� PHQDGåPHQWD� NRML� VX� SURL]LãOL� QH� VDPR� L]� LVNXVWYD� QHJR� VX�HNVSHULPHQWLPD�L�GRND]DQL��=QDQVWYHQL�GLR�PHQDGåPHQWD�PRåH�VH�QDXþLWL�MHU�MH�PHQDGåPHQW�L�]QDQVWYHQD�GLVFLSOLQD��D�X�QHNLP�GLMHORYLPD�PHQDGåPHQWD�JUDGH�VH� L�PRGHOL��D�NRULVWL� VH� L�PDWHPDWLND��SD� MH�PHQDGåPHQW�SUHGPHW� L]XþDYDQMD� L�VYH� VH� WR� ]RYH� ]QDQRVW�� $OL� �XPMHWQLþNL�� GLR� WHãNR� VH� PRåH� QDXþLWL�� 6NRUR� MH�QHPRJXüH�QHNRJ�QDXþLWL� GD�GRQRVL� SURVXGEH��GD�EXGH�NUHDWLYDQ� LDNR�VH� L� RYH�vještine kroz trening mogu donekle savladati, ali pronicanje u ljudsko ponašanje, NRMH�MH�]QDþDMQR�SRGUXþMH�GMHORYDQMD�PHQDGåHUD��]D�PHQDGåPHQW�LPD�MRã�XYLMHN�YLãH�RELOMHåMD�XPMHWQRVWL�QHJR�]QDQRVWL���

�A profesija, što je s njom? Kad se za nekog kDåH� GD� MH�

�SURIHVLRQDODF��RQGD�WD�ULMHþ�LPD�]QDþHQMH�GD�MH�QHãWR�L]QDG�VYDNRGQHYQRJ�L� XRELþDMHQRJ� X� NDULMHUL� A što je sama profesija? Prema definiciji to je ]DQLPDQMH� NRMH� LPD� YUOR� VWURJH� NULWHULMH� ]D� þODQVWYR� X� QHNRM� YUVWL� SRVOD�� =DWR�SURIHVLMD�PRUD� LPDWL�YLVRN�VWXSDQM�]QDQMD�V� L]UDåHQLP�LQWHOHNWXDOQLP�VDGUåDMHP��

Page 266: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

VWDQGDUGH� SRQDãDQMD� L� HWLþNL� NRGHNV�� SD� L� SURIHVLRQDOQR� XGUXåHQMH� NRMH� SR�VWURJLP� NULWHULMLPD� NRQWUROLUD� SULVWXS� RGUH HQRM� SURIHVLML�� S tog stajališta QHGYRMEHQR�MH�GD�MH�PHQDGåPHQW�SURIHVLMD��D�GD�MH�PHQDGåHU�SURIHVLRQDODF�X�VYRMHP�SRVOX��0HQDGåPHQW� MH�SURIHVLMD� MHU� MH� WR� MHGDQ�GRVWRMDQVWYHQ� L� L]QDG�VYHJD�RGJRYRUDQ�SR]LY�NDNR�]D�PXãNDUFD�WDNR�VYH�YLãH�L�]D�åHQX���

��

��������â72�5$'(�0(1$'ä(5,���9Hü� MH� L]ORåHQR� NROLNR� MH� SRVDR� PHQDGåHUD� VORåHQ�� $OL, što rade

PHQDGåHUL�� RG� VDPRJ� SRþHWND� LVWUDåLYDQMD� PHQDGåPHQWD�� RWYRUHQR� MH� SLWDQMH��2YRP�SLWDQMX�PRåH�VH�SULVWXSLWL�VD�GYD�VWDMDOLãWD���

���SROD]HüL�RG�ID]D�SURFHVD�PHQDGåPHQWD��L����DQDOL]LUDMXüL�VDP�PHQDGåHUVNL�SRVDR���

�3ROD]HüL�RG� ID]D�SURFHVD�PHQDGåPHQWD��EURMQL�VX�SULVWXSL�DNWLYQRVWLPD�

PHQDGåPHQWD��1HNH�RG� WLK�DNWLYQRVWL�VX� UDQLMH�GHWDOMQLMH�REUD HQL�X�RYRP�UDGX�SD�VH�QHüH�SRQRYR�HODERULUDWL��6DPR�VH�åHOL�LVWDNQXWL�GD�VH�YHüLQD�DXWRUD�VODåH�GD� VX� WHPHOMQD� DNWLYQRVW�� ID]H� LOL� HOHPHQWL� PHQDGåHUVNRJ� SRVOD�� SODQLUDQMH��RUJDQL]LUDQMH�� YR HQMH� L� UXNRYR HQMH�� NRRUGLQDFLMD� L� NRQWUROD�� 5LMHþ� MH� R�GLQDPLþQRP� SRVOX�� SXQRP� SUHNLGD�� UD]OLþLWLK� IUDJPHQDWD�� LVSUHNLGDQLK� L� NUDWNLK�DNWLYQRVWL� NRMH� WUHED� VDVWDYLWL� X� MHGQX� FMHOLQX�� RGQRVQR� X� NRPSOHWDQ� PR]DLN�PHQDGåHUVNRJ�SRVOD��5DGQL�GDQ�MH�SXQ�VDVWDQDND��UMHãDYDQMD�UD]OLþLWLK�SUREOHPD�komuniciranja, donošenja odluka, razmišljanja, konzultacija, informiranja, SXWRYDQMD� LWG�� ,� NDR� ãWR� MH� YHü� QDJODãHQR�� X� VYLP� WLP� DNWLYQRVWLPD� ]D�PHQDGåHUD� MH� QDMYHüL� SUREOHP� QHGRVWDWDN� YUHPHQD� GD� VH� MHGQRP� SRVOX�SRVYHWL�VXVWDYQR�L�GRYROMQR�GXJR���

�,VWUDåLYDQMH�PHQDGåHUVNRJ� SRVOD� SULYODþLOR� MH� SDåQMX� EURMQLK� WHRUHWLþDUD�

MHU� MH�X�SUDNVL�PRJXüH�QDüL�YHRPD�UD]OLþLWH�YUVWH�PHQDGåHUD�NRML� LPDMX�UD]OLþLWH�VWLORYH��XYMHUHQMD� L�YULMHGQRVWL�� ,]� WLK� LVWUDåLYDQMD�PRJXüH� MH� L]YXüL�QHNH�WHPHOMQH�RGUHGQLFH�PHQDGåHUVNRJ� SRVOD��7DNR� VH� VPDWUD� GD�PHQDGåHUL� ULMHWNR� SRVORYH�REDYOMDMX� VXVWDYQR� MHU� VX� SRG� VWDOQLP� SULWLVNRP� YHOLNRJ� EURMD� L]X]HWQR� UD]OLþLWLK�SRVORYD�� ýHVWR� VH� PLVOLOR� NDNR� PHQDGåHU� SUHWHåLWR� SRVYHüXMH� SDåQMX�VWUDWHJLMVNLP� SUREOHPLPD� L� RGOXNDPD�� 3UDNVD�� PH XWLP�� SRND]XMH� GD� VH�PHQDGåHUL� þHVWR� EDYH� UD]OLþLWLP� UHJXODUQLP� GXåQRVWLPD�� XNOMXþXMXüL� L� ULWXDOH��FHUHPRQLMH��SUHJRYRUH��ORELUDQMH�L�SRYH]LYDQMH�SRGX]HüD�V�RNUXåHQMHP��,VWR�WDNR��smatralo se da višL�QLYR�PHQDGåPHQWD�SUHIHULUD�GREUR�VWUXNWXULUDQH� LQIRUPDFLMH�NRMH� RVLJXUDYD� IRUPDOQL� LQIRUPDFLMVNL� VXVWDY�� 3UDNVD� SRND]XMH� GD� PHQDGåHUL�mnogo više cijene neformalne kanale komuniciranja kao što su razgovori, WHOHIRQVNL�NRQWDNWL�L�VDVWDQFL���

�'LVNXWDELOQD� VX� L� SLWDQMD� NRMD� VH� RGQRVH�QD� WYUGQMX�GD� MH�PHQDGåPHQW�

]QDQRVW� L� SURIHVLMD�� 6YDNDNR� GD� PHQDGåPHQW� WR� MHVWH�� DOL� SUDNVD� L� UHDOQRVW�JRYRUH� GD� L� WR�PRåH� ELWL� GRYHGHQR�X� SLWDQMH��1DLPH�� VYDND� ]QDQRVW� LPD� VYRMX�

Page 267: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

VXVWDYQRVW� L� DQDOLWLþNL� DSDUDW�� ,PD� JD�� GRGXãH�� L� PHQDGåPHQW�� DOL� SRVDR�PHQDGåHUD� X� YHOLNRM� PMHUL� XNOMXþXMH� UD]OLþLWH� SURJUDPH�� UDVSRUHG� YUHPHQD��obradu informacija i donošenje odluka koji nisu uvijek pravilno sistematizirani i XUH HQL�� EDUHP� QH� IRUPDOQR�� 8� WRPH� VH� PHQDGåHUL� þHVWR� RVODQMDMX� QD�SUHGRVMHüDMH�� LQWXLFLMX� LOL� WUHQXWQH� RVMHüDMH�� ãWR� QLMH� VYRMVWYHQR� ]QDQVWYHQRP�SULVWXSX���

�$QDOL]LUDMXüL� SRVDR� PHQDGåHUD� QDMXRþOMLYLMH� MH� GD� MH� QMHJRY� SRVDR� X�

RVQRYL�QHSRYH]DQ��VDVWRML�VH�RG�PQRJR�UDVWU]DQLK�NRUDND��YHOLNRJ�EURMD�SUHNLGD��YHOLNRJ� EURMD� UD]OLþLWLK� VHNYHQFL� L� VO�� ,VWR� WDNR� WDM� MH� SRVDR� SXQ� UD]OLþLWRVWL��XVLWQMHQRVWL� L� NUDWNRüH�� ýHVWR� PHQDGåHU� X� QDMNUDüHP� YUHPHQX� PRUD� GRQLMHWL�EURMQH� RGOXNH�� D� GD� X� LVWR� YULMHPH� WDM� RGJRYRUDQ� ]DGDWDN� SUHNLGDMX� WHOHIRQVNL�SR]LYL��VXUDGQLFL��WDMQLFD�LWG���

�0HQDGåHUL� X� VYRP poslu najviše koriste sustav neposrednog

NRPXQLFLUDQMD��VDVWDQNH�L�WHOHIRQVNH�UD]JRYRUH��D�WR�]QDþL�GD�SUHIHULUDMX�XVPHQX�NRPXQLNDFLMX��'D�EL� XVSMHãQR�YRGLOL� WX� NRPXQLNDFLMX� UD]YLMDMX�PUHåX�VXUDGQLND��SRGUH HQLK�� D� SRQHNDG� þDN� L� GRXãQLND� VYH� V� FLOMHP� GD� GRELMX� åHOMHQH� L�EODJRYUHPHQH�LQIRUPDFLMH�NDR�WHPHOMD�WDNYRJ�SRVOD���

�1DMQRYLMD� � LVWUDåLYDQMD�PHQDGåHUVNRJ� SRVOD� XND]XMX� GD�PRJX�SRVWRMDWL�

EURMQL� UD]OLþLWL� VWLORYL� SRVOD� PHQDGåPHQWD�� ýLPEHQLFL� NRML� XWMHþX� QD� RGDELU� WLK�VWLORYD�VX���

���YULMHGQRVWL�����LVNXVWYD�����]QDQMH��L���NRPSHWHQWQRVW���

�1DMQRYLMD� LVWUDåLYDQMD� PHQDGåHUVNRJ� SRVOD� XND]XMX� GD� PRJX� SRVWRMDWL�

EURMQL�UD]OLþLWL�VWLORYL�SRVOD�PHQDGåPHQWD��7HPHOMQL�VWLO�MH�SRGX]LPDQMH�DNFLMD��ELOR�GLUHNWQR� ELOR� LQGLUHNWQR� SUHNR� OMXGL�� $OL�� VYH� WR� PRåH� ELWL� REDYOMHQR� L� SUHNR�LQIRUPDFLMD���

�'LUHNWQR� SRGX]LPDQMH� DNFLMD� SRGUD]XPLMHYD� WDNDY� SRVDR�PHQDGåHUD� X�

NRMHP�RQ�VDP�REDYOMD�SRVDR��7DNYH�PHQDGåHUH�VH�QD]LYD� �UDGQLFLPD�� LDNR�üH�VH�PHQDGåHU�ULMHWNR�RSUHGLMHOLWL�GD�VDP�REDYOMD�RSHUDWLYQH�SRVORYH��DOL�QL� WR�QLMH�QHPRJXüH�� 9LãH� VH� RYDM� VWLO� RGQRVL� QD� GLUHNWQR� XNOMXþLYDQMH� PHQDGåHUD� X�UHDOL]DFLML�UD]OLþLWLK�SURMHNDWD���

�,QGLUHNWQR�SRGX]LPDQMH�DNFLMD���SUHNR�OMXGL��SRGUD]XPLMHYD�GD�PHQDGåHUL�

REDYOMDMX� SRVDR� SUHNR� GUXJLK�� 2YRP� VWLOX�� XSUDYOMDQMX� SUHNR� OMXGL�� X�PHQDGåHUVNRM� OLWHUDWXUL�� X� SRVOMHGQMH� YULMHPH� VH� SRVYHüXMH� VYH� YLãH� SDåQMH�� 8�RYRM�YUVWL�SRVOD�PHQDGåHUL�VWLPXOLUDMX��PRWLYLUDMX�L�XVPMHUDYDMX�L�SRMDYOMXMX�VH�NDR�OLGHUL�SD�VH�RYDNYL�PHQDGåHUL�L�QD]LYDMX��OLGHULPD����

Page 268: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

3RGX]LPDQMH� DNFLMD� SUHNR� LQIRUPDFLMD�� NDUDNWHUL]LUa stil kojeg se još QD]LYD� L� DGPLQLVWUDWLYQLP� MHU�PHQDGåHU� NRULVWL� LQIRUPDFLMVNH�QLYRH� L� UDGL�SUHNR� L�SRPRüX� LQIRUPDFLMD�� 8YLMHN� VX� LQIRUPDFLMH� LPDOH� YHOLNX� XORJX� X� SRVOX�PHQDGåPHQWD��2QH�VX�QDM]QDþDMQLML�RXWSXW�X�SURFHVX�GRQRãHQMD�RGOXND���

�,�QD�NUDMX��QRYLMD� LVWUDåLYDQMD�SRVORYD�PHQDGåPHQWD�NODVLILFLUDMX�QMLKRYH�

SRVORYH�QD������DNWLYQRVW�UXWLQVNH�NRPXQLNDFLMH��NRMD�]DX]LPD�RNR����SRVWR�UDGQRJ����YUHPHQD�PHQDGåHUD�����DNWLYQRVW�XSUDYOMDQMD�OMXGVNLP�UHVXUVLPD��NRMD�DQJDåLUD����SRVWR����UDGQRJ�YUHPHQD�����DNWLYQRVWL��WUDGLFLRQDOQLK��SRVORYD��SODQLUDQMH��RUJDQL]LUDQMH��YR HQMH�����XSUDYOMDQMH�L�NRQWUROD���]DX]LPDMX��GDOMQMLK����SRVWR�UDGQRJ�YUHPHQD��L����VRFLMDOQL��SROLWLþNL�L�GUXJL�NRQWDNWL��]DX]LPDMX����SRVWR�UDGQRJ����YUHPHQD�PHQDGåHUD���

�0HQDGåHUL��NRML�JUDGH�NDULMHUX� L�SURPRFLMX��SURYRGH�]QDþDMDQ�GLR�VYRJD�

UDGQRJ�YUHPHQD�X�XVSRVWDYOMDQMX�VXVWDYD�YH]D� L�SR]QDQVWDYD��0HQDGåHUL�YLãHJ�UDQJD�SURYRGH�PMHVHþQR�RG��SHW�GR�GHVHW�GDQD�QD�SXWRYDQMX���0HQDGåHUL��GDNOH��kako se našalio jedan autor, "ništa drugo ne rDGH�QHJR�UDGH����

��

��������262%1267�0(1$'ä(5$���8� RGQRVX� QD� L]QHVHQR� ãWR� L� NDNR� UDGH� PHQDGåHUL� QDMþHãüH� VH�

PHQDGåHULPD��NDR�RVREDPD��SULSLVXMX�L]X]HWQH��SRQDMSULMH��UDGQH�YUOLQH��7DNR�VH�PLVOL�GD�VX�PHQDGåHUL���

�� radišni iznad svega, i da kao takvi predstavljaju uzor, da ih ništa ne ���PRåH�RPHVWL�X�UDGX�����SDPHWQL��MHU�LPDMX�YUKXQVND�]QDQMD�QH�VDPR�L]�REODVWL�VYRJD����SURIHVLRQDOQRJ�RSUHGMHOMHQMD�����SRãWHQL��MHU�WDNR�QDMODNãH�VWHNQX�DXWRULWHW�NRG�SRGUH HQLK�����HQHUJLþQL�L�DPELFLR]QL��MHU�MH�WHPHOMQD�NDUDNWHULVWLND�QMLKRYRJ�SRVOD�� takva da ga mogu izvršavati samo takve osobe, ���IOHNVLELOQL��MHU�VX�VSRVREQL�SULODJRGLWL�VH�VYDNRM�PRJXüRM�VLWXDFLML��D����QDSRVH�L]QHQD HQMLPD�����NUHDWLYQL��MHU�SRVMHGXMX�NUHDWLYQX�L�LQRYDWLYQX�HQHUJLMX��YXNX�L�QDPHüX����Qova rješenja, maštoviti su i vizionari, ���SR]LWLYQH�RVREH��NRMH�VX�SXQH�RSWLPL]PD�L�WDNR�GMHOXMX�QD�RNUXåHQMH�����LPDMX�UD]XPLMHYDQMH�]D�VYDNRJD�L�OMXGL�LP�YMHUXMX�����VQDåQH��KUDEUH�L�VWDELOQH�RVREH��NRMH�VX�XYLMHN�VSUHPQH�VXRþLWL�VH�V����EURMQLP�SUREOHPLPD��SUHSUHNDPD��NUL]DPD��RSDVQRVWLPD�LWG������NRPXQLNDWLYQL��MHU�SR�SULURGL�SRVOD�WR�MH�RVQRYD�QMLKRYH�GMHODWQRVWL�L����VSRVREQL�X�VYLP�VXYUHPHQLP�REOLFLPD�NRPXQLFLUDQMD���

Page 269: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

$OL�� QHPD�PHQDGåHU� VDPR� SR]LWLYQH� NDUDNWHUQH� RVRELQH�� 0HQDGåHU� VH�PRåH�SRND]DWL�L�NDR���

���QHRGOXþDQ��MHU�VH�WHãNR�RGOXþXMH�QD�UL]LN��MRã�WHåH�QD�UDGLNDOQH�� odluke, a zadatke izvršava tek kad je "pritisnut" bilo kojim ���þLPEHQLNRP���� brbljavac, jer u razgovorima troši previše vremena, dešava mu se da ���QHVPRWUHQR�L]QHVH�SRYMHUOMLYH�SRGDWNH�L�VO������QDPHWOMLYDF��NRML�VWDOQR�SURQDOD]L�QHNDNYH�SULPMHGEH�SD�VYH�GR����SRND]LYDQMD�GD�MH�VXPQMLYL�QDPHWOMLYDF�NRML�X�QLNRJ�QHPD�SRYMHUHQMD�����NXNDYLFD��NRML�þLP�VH�SRMDYL�NUL]QD�VLWXDFLMD��QDSXãWD�ERMQR�SROMH���LWG��

�3RVWDYOMD� VH� SLWDQMH� PRåH� OL� PHQDGåHU� V� QDEURMDQLP� L� GUXJLP�� ORãLP�

NDUDNWHUQLP� RVRELQDPD� XRSüH� ELWL� PHQDGåHU�� 0RåH�� VDPR� YUOR� EU]R� üH� ELWL��RWNULYHQ��L�WR�MH��X�SUDYLOX��]D�QMHJD�NUDM�PHQDGåHUVNH�NDULMHUH���

�=DNOMXþDN� EL� PRJDR� ELWL� GD� VX� NDUDNWHUQH� RVRELQH� YUOR� ELWQH� ]D�

PHQDGåHUVNL� SRVDR�� 7H� RVRELQH� XWMHþX� QD� REOLNRYDQMH� VWDYRYD�� YULMHGQRVWL��PLãOMHQMD�� RSDåDQMD� SD� L� VDPRJ� VWLOD� X� GRQRãHQMX� RGOXND� NDR� WHPHOMQRJ� L�QDMRGJRYRUQLMHJ� SRVOD� PHQDGåHUD�� 2G� VYLK� NDUDNWHUQLK� RVRELQD�� ]DVLJXUQR��QDMYDåQLMH� VX� VDPRSRX]GDQMH�� SUHJRYDUDþNH� VSRVREQRVWL�� GRVOMHGQRVW� X�VWDYRYLPD�� NRPXQLNDWLYQRVW�� VDPRVWDOQRVW�� VWUSOMLYRVW� L� VSRVREQRVW� EU]RJ� L�RGYDåQRJ� GMHORYDQMD�� 7DNYL� VH� PHQDGåHUL�� VDPR� SULEOLåDYDMX�� LGHDOQRP�PHQDGåHUX�MHU�LGHDOQRJ�PHQDGåHUD�QHPD���

���������������������

Page 270: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

�������129,�,=$=29,�=$�0(1$'ä0(17�����������,=�32/,7,ý.2*�2.58ä(1-$�

��2NUXåHQMH� SRGX]HüD� X� VXYUHPHQLP�� JOREDOL]DFLMVNLP� SURFHVLPD��

VYH� MH� VORåHQLMH�� 6YH� MH� YLãH� L]D]RYD� NRML� GRWLþX� SRVORYDQMH� PHQDGåPHQWD�� D�MHGDQ� MH� SRVHEQR� ]DQLPOMLY� ]D� VXYUHPHQL� PHQDGåPHQW�� 5DGL� VH� R� L]D]RYX�PHQDGåPHQWX� NRML� QDVWDMH� X� RNYLUX� RUJDQL]LUDQMD� UDGD� NUR]� UDGQLþNH� L�VOXåEHQLþNH�XGUXJH��D�QDSRVH�NUR]�VLQGLNDWH���

�'UXãWYR� XRSüH�� D� SRVHEQR� SRGX]HüH�� JGMH� VH� RGYLMDMX� LVWRYUHPHQR�

GUXãWYHQL� L� SURL]YRGQL� RGQRVL�� YUOR� MH� NRPSOHNVDQ� RUJDQL]DP�� 8� WUåLãQRP�JRVSRGDUVWYX�V�SUHWHåLWLP�SULYDWQLP�YODVQLãWYRP�WL�RGQRVL�SRVWDMX� MRã�VORåHQLMLP�jer su interesi nositelja vlasništva i onih koji samo sudjeluju u procesu rada, SURGDMXüL� VYRMX� UDGQX� LOL� LQWHOHNWXDOQX�VQDJX��ELWQR� UD]OLþLWL��1RVLWHOML� WLK� LQWHUHVD�VX�GDNOH��YODVQLFL�� �]DSRVOHQLFL��D� L�PHQDGåPHQW�NRML�VH�QDMþHãüH�QDOD]L� L]PH X�WLK�GYLMX�VWUDQD�þHVWR� L�YUOR�VXSURWVWDYOMHQLK��6XYUHPHQL�PHQDGåHU�SR]YDQ� MH�GD�rješava te suprotstavljene odnose, interese i posebne zahtjeve kad se u rje�ãDYDQMH� WLK�SURFHVD�XNOMXþH� L�VLQGLNDWL��=DWR�VH�PHQDGåPHQW�X�SRGX]HüX�VWDOQR�QDOD]L�X�QDSHWRVWL�NRMX�L]D]LYD�QHL]YMHVQRVW�X�LVKRGX�PRJXüLK�NRQIOLNDWD�L]�WDNYLK�RGQRVD���

�3UHWHþH� GDQDãQMLK� VLQGLNDWD� ELOD� VX� ]DQDWOLMVND� XGUXåHQMD�� D� NDVQLMH�

LQGXVWULMVNL� VLQGLNDWL� RUJDQL]LUDMX� UDGQLNH� QHRYLVQR� R� QMLKRYRM� NYDOLILNDFLML��1DMNDVQLMH� VX� VH� RUJDQL]LUDOL� GMHODWQLFL� MDYQLK� VOXåEL�� RGQRVQR� þLQRYQLFL�� 7R� MH� L�ORJLþQR� DNR� VH� X]PH� X� RE]LU� GD� VX�� L]YRUQR�� VLQGLNDWL� QDVWDOL� NDR� RUJDQL]DFLMH�UDGQLþNH� NODVH� X� ERUEL� ]D� SREROMãDQMH� QMLKRYRJ� GUXãWYHQRJ� L� HNRQRPVNRJ�SRORåDMD�� 3UYL� VX� VLQGLNDWL� QDVWDOL� X� (QJOHVNRM� MHU� VH� WDPR� QDMSULMH� L� UD]YLR�NDSLWDOL]DP� L� WR� X� ��� VWROMHüX�� 7L�� SUYL�� VLQGLNDWL� X� VYRMRM� VX� VH� DNWLYQRVWL�RJUDQLþDYDOL� QD� ]DãWLWL� QHSRVUHGQLK� HNRQRPVNLK� LQWHUHVD�� .DVQLMH�� RVQLYDQMHP�.RPXQLVWLþNH� LQWHUQDFLRQDOH� L� XSR]QDYDQMHP� WHRULMVNLK� UDGRYD� .DUOD� 0DU[D�� D�SRVHEQR� SRVOLMH� 2NWREDUVNH� UHYROXFLMH�� VLQGLNDWL� X� WHPHOM� VYRMLK� DNWLYQRVWL�XNOMXþXMX�L�SROLWLþNH�REOLNH�ERUEH�]D�SUDYD�UDGQLþNH�NODVH���

�2G� VDPRJ� SRþHWND� GMHORYDQMD� VLQGLNDWD�� XSUDYOMDþNH� VWUXNWXUH� X�

SRGX]HüLPD�� GDNOH� PHQDGåPHQW�� LPDMX� VYH� GUDPDWLþQLMH� RGQRVH� V� QRVLWHOMLPD�VLQGLNDOQLK� DNWLYQRVWL� D� NRML� RGQRVL� VX� SRVHEQR� L]UDåHQL� X� QDMUD]YLMHQLMRM�NDSLWDOLVWLþNRM�]HPOML��6$'�X��QDURþLWR�X�YULMHPH�YHOLNH�VYMHWVNH�HNRQRPVNH�NUL]H��=ERJ�WRJD�MH�X�WR�YULMHPH�X�6$'�X�GRQHVHQ�=DNRQ�R�UDGQLP�RGQRVLPD�NRMLP�MH�]DSRVOHQLPD� �RVLJXUDQR� SUDYR� QD� VDPRRUJDQL]LUDQMH�� GD� RVQLYDMX�� SULVWXSDMX� L�SRPDåX� UDGQLþND� XGUXåHQMD�� GD� VXGMHOXMX� X� NROHNWLYQRP� SUHJRYDUDQMX� SUHNR�SUHGVWDYQLND� NRMH� VX� VDPL� L]DEUDOL� L� SUDYR� QD� ]DMHGQLþNH� DNWLYQRVWL� þLML� MH� FLOM�NROHNWLYQR�SUHJRYDUDQMH���2YDM�üH�=DNRQ�NDVQLMH�SRVWDWL�RNRVQLFD�VYLP�EXGXüLP�]DNRQLPD�NRMLP�üH�VH�SRNXãDWL�SRPLULWL�VXSURWQRVWL�LQWHUHVD�L]PH X�SRVORGDYDFD�L�UDGQLND���

Page 271: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

.DNR�VH�VPDWUDOR�GD�MH�RYLP�=akonom dano previše prava UDGQLFLPD��D�SROLWLþNH� VWUXNWXUH� VX� DNWLYQRVW� VLQGLNDWD� RFLMHQLOH� SUHWMHUDQR� UHYQRVQRP�� NUR]�organiziranje brojnih i oštrih štrajkova, donosi se, 1947. god. =DNRQ�R�RGQRVLPD�L]PH X�UDGQLND�L�PHQDGåPHQWD. Ovim Zakonom definiraju se neki "nepošteni" SRVWXSFL radnika, a išlo se tako daleko da je u Zakon unesena odredba "prava na UDG��NRMRP�UHJXODWLYRP�VH�VLQGLNDWL�QLNDG�QLVX�VORåLOL��ýLQL�VH��LSDN��GD�VX�RED�RYD�]DNRQD� ]QDþDMQR� XPDQMLOD� DNWLYQRVW� VLQGLNDWD� X� 6$'�X�� DOL� QH� L� X� GUXJLP�NDSLWDOLVWLþNLP� ]HPOMDPD�� 8� VRFLMDOLVWLþNLP� ]HPOMDPD� SRVWRMDOD� MH� RUJDQL]DFLMD�VLQGLNDWD�DOL��X�SUDYLOX��SRG�SDWURQDWRP�YODGDMXüH�SROLWLþNH�SDUWLMH���

�'DQDV�X�VYLMHWX�SRVWRMH�EH]EURMQH�RUJDQL]DFLMH�VLQGLNDWD��D�X�]QDþDMQRP�

EURMX� ]HPDOMD� SRMHGLQL� VLQGLNDWL� RUJDQL]LUDQL� VX� X� QDFLRQDOQH� RUJDQL]DFLMH�VLQGLNDWD� V� FLOMHP� GD� X� RGUH HQRP� WUHQXWNX� PRJX� RNXSLWL� VYH�� LOL� QDMYHüL� EURM�VLQGLNDWD�� QDMþHãüH� X� RUJDQL]DFLML� JHQHUDOQLK� ãWUDMNRYD�� ,SDN�� SUYRELWQD��revolucionarna oštrica sindikata danas je bitno oslabljena, napose nestankom VRFLMDOLVWLþNLK�L�NRPXQLVWLþNL�RSUHGLMHOMHQLK�SROLWLþNLK�SDUWLMD�X�YHüHP�EURMX�]HPDOMD�gdje su te partije bile i nositelji izvršne vlasti. �

�,PDMX�OL�VLQGLNDWL�L�PHQDGåPHQW�QHþHJ�]DMHGQLþNRJ"�,PDMX��7R�MH�SULEOLåQR�

VOLþQD�RUJDQL]DFLMD��,VWR�NDR�ãWR�PHQDGåPHQW�UD]YLMD�RUJDQL]DFLMX�UDGL�SRVWL]DQMD��FLOMHYD�WH�RUJDQL]DFLMH��WDNR�WR�UDGH�L�VLQGLNDWL��,VWR�NDR�ãWR�XVSMHK�PHQDGåPHQWD�RYLVL� RG� WRJD�GD� OL� MH�XVSLR�XVPMHULWL� GMHODWQLNH�GD� UDGH�]DMHGQR� UDGL�RVWYDUHQMD�]DMHGQLþNRJ�FLOMD��WDNR�L��PHQDGåPHQW��VLQGLNDWD�XVSMHK�YH]XMH�]D�VSRVREQRVW�GD�RNXSL�þODQRYH�VLQGLNDWD�X�RVWYDUHQMX�]DMHGQLþNLK�FLOMHYD��=DWR�VH�PRåH�ND]DWL�GD�L�VLQGLNDWL� LPDMX� L]YUãQH� RGERUH�� �PHQDGåHUH��� SHUVRQDOQD� RGMHOMHQMD� L� GUXJH�IXQNFLMH�X�VYRMRM�RUJDQL]DFLML���

�,]YRUQR�� VLQGLNDWL� VX� QDVWDOL� NDR� RUJDQL]DFLMD� þLML� MH� FLOM� ELR� REUDQD�

WHPHOMQLK�SUDYD� UDGQLND�X�RGQRVX�QD�SRVORGDYFH�� YODVQLNH��RGQRVQR�NDSLWDOLVWH�MHU�VH�VLQGLNDWL�RVQLYDMX�L�UD]YLMDMX�X�NDSLWDOLVWLþNRP�VXVWDYX��3UYH�VX�RUJDQL]DFLMH�VLQGLNDWD� LPDOH� L� MDVQX� SROLWLþNX� SODWIRUPX� NRMD� VH� ]DVQLYDOD� QD� ideji rušenja NDSLWDOL]PD�L�NDSLWDOLVWLþNLK�GUXãWYHQLK�RGQRVD��'DQDV� MH�WD�SROLWLþND�LGHMD�SRVYH�LãþH]OD� L]� SURJUDPD� L� FLOMHYD� VLQGLNDWD� L� X� FHQWUX� SROLWLþNH� ERUEH� XJODYQRP� VH�QDOD]H� SLWDQMD� VRFLMDOQLK�� RGQRVQR�HNRQRPVNLK� SUDYD� SD� L� SUDYD� SDUWLFLSDFLMH� X�XSUDYOMDQMX�SRGX]HüHP���

�3ULVWXSDQMH� VLQGLNDWX� LPD� ELWQR� UHGXFLUDQH� SROLWLþNH� PRWLYH�� D� YLãH� VX�

]DVWXSOMHQL� HNRQRPVNL� L� VRFLMDOQL. Danas je pristup sindikatima slobodan, ali još SRQHJGMH� SRVWRML� XYMHW� GD� UDGQLN� VWXSDQMHP� QD� UDG� RGPDK� L� SRVWDMH� þODQRP�VLQGLNDWD� NRML� �SRNULYD�� JRVSRGDUVNX� REODVW� SRGX]HüD� X� NRMRM� UDGQLN� UDGL��3RQHNDG�UDGQLN�PRUD�SODüDWL�VLQGLNDOQX�þODQDULQX�L�NDG�QLMH�þODQ�VLQGLNDWD��DOL�WR�VX�VYH�L]QLPNH�X�RSüHP�WUHQGX�RUJDQL]LUDQMD�VLQGLNDWD�QD�GREURYROMQRM�RVQRYL�L�V�ELWQR�VPDQMHQLP�SROLWLþNLP�SURJUDPLPD���

�7DPR�JGMH�MH�þODQVWYR�GREURYROMQR�SRVWRMH�UD]OLþLWL�UD]OR]L�]D�SULVWXSDQMH�

sindikatu, kao što su:���

Page 272: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

��LQWHUHV�GD�VH�SREROMãD�HNRQRPVNL�SRORåDM�NUR]�SUHJRYRUH�V�� poslodavcima, a što se uspješnije provodi kroz organizaciju sindikata, ���LQWHUHV�GD�VH�RVLJXUD�VLJXUQRVW�QD�SRVOX�L�WR�NUR]�GRJRYRUH�LOL�SULWLVNH����SUHPD�YODVQLFLPD�SRGX]HüD�LOL�SUHPD�PHQDGåPHQWX�SRGX]HüD�����åHOMD�GD�VH�SREROMãD�GUXãWYHQL�VWDWXV�MHU�VDPLP�þODQVWYRP�X�VLQGLNDWX����SRSUDYOMD�VH�L�GUXãWYHQL�VWDWXV�NUR]�RVMHüDM�GD�VH�SULSDGD�XWMHFDMQRM����JUXSL�����QDVWRMDQMH�GD�VH�SRVWLJQH�NROHNWLYQD�VQDJD�MHU�UDGQLFL�RVMHüDMX�GD�VH����SRMHGLQDþQR�WHãNR�PRJX�L]ERULWL�]D�SRYROMQLML�VRFLMDOQL�L�HNRQRPVNL����VWDWXV��L����L]YRUQD�SRWUHED�UDGQLND�X�RGQRVX�QD�YODVQLþNH�L�GUXJH�RGQRVH�GD����PRJX�LVND]DWL�L�QH]DGRYROMVWYR�WLP�VWDQMHP��WH�NUR]�SUHJRYDUDþNX����VQDJX�VYRMLK�SUHGVWDYQLND�L]PLMHQLWL�RGQRVH�X�VYRMX�NRULVW��D�DNR�QH����XVSLMHYDMX�SUHJRYRULPD�WDGD��RUJDQL]LUDQL�X�VLQGLNDW�PRJX�RUJDQL]LUDWL�� štrajkove kao temeljno sredstvo borbe ]D�VYRMD�SUDYD���

�.DGD�UDGQLFL�RGOXþH�GD�VH�RUJDQL]LUDMX�X�VLQGLNDW�WDGD�WR�UDGH�XWYU HQRP�

SURFHGXURP�L�WR������DJLWDFLMRP�QHNRJ�YHü�SRVWRMHüHJ�VLQGLNDWD�LOL�DNWLYLVWD�NRML�LPDMX����VLQGLNDOQRJ�LVNXVWYD��L����VDPRRUJDQL]LUDQMHP�UDGQLND�NRG�NRMLK�MH��VD]UHOD�VYLMHVW��R�SRWUHEL����RUJDQL]LUDQMD�X�VLQGLNDW���

�.DG� VH� RNXSL� GRYROMDQ� EURM� UDGQLND�� VLQGLNDW� VH� UHJLVWULUD� NRG�

RGJRYDUDMXüLK� GUåDYQLK� RUJDQD� L� L]ERURP� VLQGLNDOQRJ� UXNRYRGVWYD� ]DSRþLQMH�VYRMX� DNWLYQRVW��3UYL� MH� ]DGDWDN� UXNRYRGVWYD� VLQGLNDWD� GD� SRVWLJQH�GRJRYRU� V�PHQDGåPHQWRP�� NUR]� IRUPX� SUHJRYDUDQMD�� R� VYLP� ]DKWMHYLPD� UDGQLND��3UHJRYDUDQMH�L�VNORSOMHQL�XJRYRUL�VD�VLQGLNDWRP�ELWQR�RGUH XMX�L�DNWLYQRVW�PHQDGåPHQWD�X�SRGX]HüX����

�O uvjetima zapošljavanja i drugih prava radnika L]PH X�PHQDGåPHQWD�L�

UXNRYRGVWYD�VLQGLNDWD�YRGL�VH�NROHNWLYQR�SUHJRYDUDQMH� NRMH� MH� VWDODQ� L� YUOR�GLQDPLþDQ� SURFHV�� D� NRMLP� VH� GROD]L� LOL� QH� GROD]L� GR� RGUH HQLK� VSRUD]XPD��.ROHNWLYQR� SUHJRYDUDQMH� VH� QD]LYD� WDNR� MHU� VH� JUXSD� UDGQLND� LOL� RUJDQL]LUDQL� X�VLQGLNDW�� SXWHP� VYRMLK� SUHGVWDYQLND� RSUHGMHOMXMX� ]D� SUHJRYRUH� R� RGUH HQLP� LOL�QRYRLVNUVOLP� SUREOHPLPD� X� SRGX]HüX�� 6LQGLNDW� QDVWRML� GD� X� LQWHUHVX� VYRMLK�þODQRYD� V� PHQDGåPHQWRP� SRGX]HüD� SRVWLJQH� ãWR� SRYROMQLML� VSRUD]XP� ]D��UDGQLNH���

�3UHJRYDUDQMH� L]PH X� VLQGLNDWD� L� PHQDGåPHQWD� RGYLMD� VH� QD� WUL�

UD]LQH�� 1D� SUYRM� UD]LQL� SUHJRYDUDQMHP� VH� SRVWLåH� VNODSDQMH� XJRYRUD� L]PH X�VLQGLNDWD� L� PHQDGåPHQWD�� � 1D� GUXJRM� UD]LQL� SUHJRYDUDQMH� VH� RGYLMD� R�VSRUD]XPLPD�PH XVREQLK�RGQRVD�L]PH X�VLQGLNDWD�L�PHQDGåPHQWD��L�QD�WUHüRM�UD]LQL� SUHJRYDUDQMH� VH� RGYLMD� SUHG� VXGRP�� ýHVWH� VX� NRQIOLNWQH� VLWXDFLMH� X�RGQRVLPD� L]PH X� VLQGLNDWD� L� PHQDGåPHQWD� SRGX]HüD� SD� VX� X� UMHãDYDQMX� WLK�NRQIOLNDWD�]DVWXSOMHQH� L�åDOEH� L� WXåEH�D�þHVWR�NDGD�VH�NRQIOLNW�QH�ULMHãL�QLNDNYLP�

Page 273: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

GRJRYRUQLP�VUHGVWYLPD��VLQGLNDW�NRULVWL�IRUPX�ERUEH�]D�VYRMD�SUava kroz štrajko�ve, sve do generalnog štrajka. �

�3UHJRYRUL� L]PH X�VLQGLNDWD� L�PHQDGåPHQWD� � RGQRVH�VH�QD�YHOLNL� EURM�

SLWDQMD��7HPHOMQL�HOHPHQWL�NROHNWLYQLK�XJRYRUD�UHJXOLUDMX�RYD�WUL�WHPHOMQD�SLWDQMD�������VLJXUQRVW�QD�SRVOX��NRG�þHJD�VH�SRGUD]XPLMHYD�GD�VH�UHJXOLUDMX�L����GRJRYRUH�VYD�SLWDQMD�NRMD�SURL]OD]H�L]�VWDWXVD�UDGD�L�UDGQLK�RGQRVD�����UDVSRUHG�UDGD��GXåLQD�UDGQRJ�GDQD��WMHGQD��JRGLãQML�RGPRUL��EULJD�]D����]GUDYOMH�LWG���L����L]QRV�SODüH�]D�REDYOMHQL�UDG��QDþLQ�LVSODWH��VWLPXODFLMD�LWG���

�8� SUHJRYRULPD� L� VLQGLNDW� L�PHQDGåPHQW� SULPMHQMXMX� RGJRYDUDMXüH��

VWUDWHJLMH��6LQGLNDW�SULPMHQMXMH�VWUDWHJLMX�SULMHWQMH�ãWUDMNRP��D�PHQDGåPHQW�strategijom otpuštanja radnika sa posla.�7LPH�VH�VWUDQH�X�SUHJRYRULPD�åHOH�SULVLOLWL�GD�VH�SULKYDWH�QMLKRYL�XYMHWL���

�,� MHGQD� L� GUXJD� VWUDQD� NRULVWH� QDYHGHQH� VWUDWHJLMH� NDGD� QH� XVSLMHYDMX�

problem riješiti pregovaranjem. ýHãüH� VLQGLNDW� SRVHåH� ]D� ãWUDMNRP� QHJR�PHQDGåPHQW�]D���PDVRYQLP�RWSXãWDQMHP�UDGQLND��0H XWLP��QH�GRYRGL�VYDNL�spor do štrajka ili otpuštanja radnika. 3RVWRML� QHNROLNR� QDþLQD� NRMH� NRULVWH� L�VLQGLNDWL� L�PHQDGåPHQW�X� UMHãDYDQMX�VSRURYD��7R�VX�SRPLUHQMH�� �SRVUHGRYDQMH� L�GREURYROMQD�DUELWUDåD���

�3RPLUHQMH� MH� QDMPDQMH� HILNDVDQ� QDþLQ� UMHãDYDQMD� VSRURYD�� 3RPL�

UHQMHP� VH� QDVWRML�� QDMþHãüH�� VSULMHþLWL� SUHNLG� SUHJRYDUDQMD�� 3RVUHGRYDQMH� MH�HILNDVQLML� QDþLQ� MHU� SRVUHGQLN� X� SUHJRYRULPD� REMDãQMDYD� SURbleme i pokušava SURQDüL�DOWHUQDWLYQD� UMHãHQMD��D�NDR�SRVUHGQLFL�VH�PRJX�SRMDYLWL� UD]QH�YODGLQH� L�QHYODGLQH� XGUXJH� SD� VYH� GR� FUNYH��.DG� MH� ULMHþ� R� DUELWUDåL� RQGD� VH� RG� WUHüH�VWUDQH� WUDåL�GD�RQD�GRQHVH�RGOXNX��$UELWDU�GRQRVL�RGOXNX tako što prethodno RG� REMH� VWUDQH� GRELMH� VSLVDN� VSRUQLK� SLWDQMD� WH� REYH]X� GD� üH� VH� REMH� VWUDQH�SULGUåDYDWL�RGOXNH�PD�NDNYD�RQD�ELOD���

�0DOR�RSãLUQLMD�HODERUDFLMD�RGQRVD�VLQGLNDWD�L�PHQDGåPHQWD�LPD�]D�

FLOM� GD� XNDåH� QD� ]QDþDMDQ� L� RGJRYRUDQ� SRORåDM� PHQDGåPHQWD� X� QRYLP�RGQRVLPD� X� NRMLPD� X� FLMHORP� VYLMHWX� VLQGLNDWL� LPDMX� VYH� YHüX� XORJX� X�UMHãDYDQMX�NRQIOLNWQLK�VLWXDFLMD�ELOR�GD�VH�UDGL�R�RGQRVLPD�GUåDYH��NDSLWDOD�LOL� PHQDGåPHQWD� SUHPD� ]DSRVOHQLFLPD�� .DG� VH� UDGL� R� SUREOHPDWLFL� RGQRVD�L]PH X� UDGQLND� L� PHQDGåPHQWD� RQGD� VH� PRåH� SRVWDYLWL� L� SLWDQMH� �SUDYD��PHQDGåPHQWD��'RN�QLMH�ELOR�VLQGLNDWD��LOL�DNR�GMHODWQLFL�SRGX]HüD�QLVX�XþODQMHQL�X�VLQGLNDW��RQGD�PHQDGåPHQW�LPD�DSVROXWQR�SUDYR�GRQRVLWL�RGOXNH�R�WRPH�WNR�üH�ELWL� ]DSRVOHQ�� XQDSUMH HQ�� QDJUD HQ�� NDåQMHQ� L� VO�� 3ULVXVWYR� VLQGLNDWD� SRVYH� MH�L]PLMHQLOR�QDþLQ�QD�NRML�PHQDGåPHQW�VYH�WR�PRåH�UDGLWL��6YDNL�NROHNWLYQL�XJRYRU�VDGUåL�RGUHGEH�NRMLP�VH�RJUDQLþDYDMX�RGOXNH�NRMH�PHQDGåHUL�PRJX�GRQRVLWL��1SU��PHQDGåPHQW�PRåH�GRQLMHWL�RGOXNX�R�RWSXãWDQMX� UDGQLND� L�VYRMX�RGOXNX�UD]ORåQR�REUD]ORåLWL��DOL� VLQGLNDW�PRåH� WUDåLWL�GD�VH�VYDND� WDNYD�RGOXND�SRGYUJQH�UHYL]LML� L�

Page 274: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

GD�VH�R� VDPRM�RGOXFL� SUHJRYDUD�� L� VYH� WR� NDNR�EL�VH�VSULMHþLOR�GD�PHQDGåPHQW�GRQRVL�MHGQRVWUDQH�RGOXNH���

�'DQDV�� VNRUR�GD�QHPD�SLWDQMD�R�NRMLPD�VLQGLNDW�QH�PRåH�SUHJRYDUDWL� L�

sve je manje pitanja koja se prepuštaju da ih rješava iskljuþLYR�PHQDGåPHQW��6�PHQDGåPHQWRP�SUHJRYDUD�RYODãWHQL�SUHGVWDYQLN� UDGQLND��D�NDNR�RQ� LPD�EOLVNH�RGQRVH� V� UDGQLFLPD� L� V� PHQDGåPHQWRP� WDM� SUHGVWDYQLN� SUHGVWDYOMD� RNRVQLFX�VLQGLNDOQRJ�SRNUHWD��1MHJRYD� MH�QDMYDåQLMD�XORJD�X�SURFHGXUL�UD]PDWUDQMD�åDOEL� L�SULWXåEL� UDGQLND�� D� QDMYLãH� L� VWDOQR� VH� EULQH� R� SURYHGEL� SUDYD� UDGQLND� NRMD� VH�JDUDQWLUDMX� NROHNWLYQLP� XJRYRURP�� =DWR� YHOLNL� VLQGLNDWL� þHVWR� L� SURIHVLRQDOL]LUDMX�IXQNFLMX� SUHGVWDYQLND� SD� MH� WR� QMHJRYR� RVQRYQR� ]DQLPDQMH��2YRJ�SUHGVWDYQLND�ELUDMX�UDGQLFL�SD�RQ�]D�QMLK�SUHGVWDYOMD�VLQGLNDW���

�0HQDGåPHQW�QL�SRG�NRMLP�XYMHWLPD�QH�VPLMH�]DSRVWDYOMDWL�LOL�SRGFMHQMLYDWL�

QDYHGHQX� XORJX� SUHGVWDYQLND� UDGQLND�� RGQRVQR� VLQGLNDWD�� 6YDND� åDOED� LOL�SULWXåED� L]UDåDYD�QH]DGRYROMVWYR� UDGQLND�ELOR�GD� MH� WR�QH]DGRYROMVWYR�VWYDUQR� LOL�L]PLãOMHQR��1H]DGRYROMVWYR�UDGQLND�RG�LQWHUHVD�MH�L�]D�PHQDGåPHQW�MHU�SUHNR�WRJ�IHQRPHQD�PHQDGåHU�PRåH�XWYUGLWL�PQRJH�þLQMHQLFH� LQWHUHVDQWQH� L�]D�QMHJD� L�]D�SRGX]HüH�X�FMHOLQL��=DWR�üH�L�PHQDGåHU�SRVYHWLWL�GXåQX�SDåQMX�UMHãDYDQMX�SULWXåEL�L�åDOEL� WH�QDVWRMDWL� LVSLWDWL�VYDNX�RG�QMLK� MHU�üH�WDNR�RWNULWL�VWDQMH�RGQRVD� L]PH X�UDGQLND�L�PHQDGåPHQWD���

3URFHGXUD� NRMRP� üH� VH� PHQDGåHU� NRULVWLWL� X� UMHãDYDQMX� SULWXåEL� L� åDOEL�SUHGVWDYOMD��]DSUDYR��NDQDO�]D�NRPXQLNDFLMX�L�PRJXüQRVW�GD�VH�GRGD�IOHNVLELOQRVW�SURYR HQMX� NROHNWLYQRJ� XJRYRUD��8VSMHãQR� SUHJRYDUDQMH� X� UMHãDYDQMX� SULWXåEL� L�åDOEL�NRULVQR�MH�L�]D�PHQDGåPHQW�L�]D�SRGX]HüH�MHU�VH�WDNR�L]EMHJDYaju štrajkovi i svi gubici vezani za štrajkove��6LQGLNDWX�SDN��QH�XVSLMH�OL�X�SUHJRYDUDQMX�ELOR�RNR�åDOEL� L� SULWXåEL�� ELOR� X� SURYHGEL� NROHNWLYQRJ�XJRYRUD�� SUHRVWDMH� VDPR� ãWUDMN� NDR�PHWRGD� SULWLVND� QD� PHQDGåPHQW�� =DWR�� X� RUJDQL]DFLML� IXQNFLMH� PHQDGåPHQWD�WUHED�RVLJXUDWL�GD�VH�SULWXåEH�L�åDOEH�UMHãDYDMX�YHü�QD�SUYRP�QLYRX��D�WR�]QDþL�X�SRJRQX�LOL�X�UDGQRM�MHGLQLFL��D�WHN�SRWRP�QD�YLãHP�QLYRX�PHQDGåPHQWD��8�VYDNRP�VOXþDMX�XVSMHãQRVW�PHQDGåHUD provjerava se i kroz uspješno pregovaranje o NROHNWLYQRP�XJRYRUX�� L�SRVHEQR�X� UMHãDYDQMX�SULWXåEL� L�åDOEL�NDR�þHVWH�SRMDYH�X�RGQRVLPD�L]PH X�UDGQLND�L�PHQDGåPHQWD��

�0HQDGåPHQW�PRUD�VWDOQR�LPDWL�X�YLGX�GD�VH�RGQRV�L]PH X�SRVORGDYFD�L�

UDGQLND� ELWQR�PLMHQMD� RQRJ� þDVD�NDG�VH� UDGQLFL� RUJDQL]LUDMX�X� VLQGLNDW��5DGQLFL�NRML� VX��EH]�VLQGLNDWD��ELOL�SRVYH� ORMDOQL�SRGX]HüX��VDGD��NDGD�VX�RUJDQL]LUDQL�X�VYRMX� RUJDQL]DFLMX� þLML� VX� LQWHUHVL� X� YHOLNRM� PMHUL� VXSURWQL� RG� LQWHUHVD�PHQDGåPHQWD� L� SRVORGDYFD�� � ]DX]LPDMX� SRVYH� GUXJL�� SDUWQHUVNL� RGQRV� SUHPD�QMLPD�� 7R� VH� RJOHGD� QDMSULMH� X� WRPH� GD� PHQDGåPHQW� VDGD� QH� PRåH� GRQRVLWL��MHGQRVWUDQH�RGOXNH�NRMH�VH�RGQRVH�QD�GMHORYDQMH�]DSRVOHQLND��6DGD�VH�SROLWLND�SODüD��SUHPMHãWDM��RWSXãWDQMH� LWG�� � UD]PDWUD�]DMHGQR�VD�VLQGLNDWRP� L�GRJRYRUHQL�VWDYRYL�XQRVH�VH�X�NROHNWLYQL�XJRYRU���

�6LQGLNDW�üH�X�VYDNRM�VLWXDFLML�QDVWRMDWL�XWMHFDWL�QD�SRVORGDYFD�NDG�JRG�VH�

WH�DNWLYQRVWL�RGQRVH�QD�GREURELW�L�VLJXUQRVW�UDGQLND��7DNR�üH�VH�REDYH]QR�PRUDWL�NRQ]XOWLUDWL� VLQGLNDW� NDG� MH� X� SLWDQMX� VXVWDY� QDJUD LYDQMD�� QDSUHGRYDQMD�� VODQMH�

Page 275: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

radnika na prinudni odmor, godišnji odmoU�� SODüDQMH� SUHNRYUHPHQRJ� UDGD� LWG��8NUDWNR��SRVWRMH�EURMQL�L�HILNDVQL�QDþLQL�QD�NRMH�VLQGLNDWL�PRJX�XWMHFDWL�QD�SRVORYH� PHQDGåHUD�� 6YRMRP� RUJDQL]LUDQRãüX�� GDQDV�� VLQGLNDWL� LPDMX� YHOLNX�VQDJX� X� SUHGJRYRULPD� V� PHQDGåPHQWRP�� 0HQDGåHUL� R� WRPH� PRUDMX� LWHNDNR�YRGLWL�UDþXQD�MHU�MH�EXGXüQRVW�VLQGLNDWD�X�UMHãDYDQMX�]DSRVOHQLþNLK�SUREOHPD�VYH�YHüD�L�]QDþDMQLMD���

�2�EXGXüQRVWL� VLQGLNDWD�GDQDV�SRVWRMH� UD]OLþLWD� VWDMDOLãWD��3UYR�VWDMDOLãWH�

]DVWXSD�PLãOMHQMH�GD�üH�X�EXGXüQRVWL�RSDGDWL�VQDJD�L�XWMHFDM�VLQGLNDWD��7DM�VWDY�ED]LUD� VH� QD� UHDOQLP� þLQMHQLFDPD� GD� EURM� þODQRYD� VLQGLNDWD� RSDGD� XVSUNRV�SRYHüDQRP� EURMX� ]DSRVOHQLK�� 0H XWLP�� NRG� RYRJ� VWDYD� QH� X]LPD� VH� X� RE]LU�þLQMHQLFD� GD� VH� VYH� YLãH� ]DSRãOMDYDMX� UDGQLFL� X� DGPLQLVWUDWLYQLP� L� XVOXåQLP�GMHODWQRVWLPD��D�GD�VLQGLNDW�X� WLP�GMHODWQRVWLPD�QLNDG� L�QLMH� LPDR� MDþH�XSRULãWH��'DOMH�� RYDM� VWDY� SURL]OD]L� L� L]� VSR]QDMH� GD� VXYUHPHQL�PHQDGåPHQW� L� SRVORGDYFL�VYH�R]ELOMQLMH�UD]PDWUDMX�QDþLQH�RWSRUD�VLQGLNDWLPD��&LOM�LP�MH��UD]YODVWLWL��VLQGLNDW�od sadašnje pozicije i snage, izmijeniti gD� LOL� SRWSXQR� L]EDFLWL� L]� SRGX]HüD�� 6�druge strane, dio javnog mišljenja i sam je protiv organiziranja sindikata u javnim VOXåEDPD� MHU� VH� SURWLYH� DNFLMDPD� VLQGLNDWD� GD� X� YLWDOQLP� MDYQLP� VOXåEDPD�(zdravstvo, promet, policija itd.) organizira štrajkove. �

�'UXJL� VWDY�� PH XWLP� SROD]L� RG� SURFMHQH� GUXãWYHQLK� L� SROLWLþNLK� RGQRVD��

NRML� VX� VYH� NRPSOHNVQLML�� WYUGHüL� GD� ]D� VDGD� QHPD� GUXJRJ� REOLND� RUJDQL]LUDQMD�UDGQLND�QHJR�NUR]�VLQGLNDW� L�GD�EL� L�SRVORGDYFLPD�L�PHQDGåPHQWX�WUHEDOR�ELWL�RG�LQWHUHVD�GD�XVNODGH�VYRMH�SRVWXSNH�L�LQWHUHVH�VD�VLQGLNDOQLP��-HU��SULVWDOLFH�RYRJ�VWDYD� WYUGH�� XNROLNR� VH� EXGH� LQVLVWLUDOR� QD�PDUJLQDOL]DFLML� XORJH� VLQGLNDWD�� SD� L�QMHJRYRP� HOLPLQDFLMRP�� PRJXüH� MH� GD� VH� UDGQLþND� NODVD� RUJDQL]LUD� QD� SRVYH�GUXJLP�RVQRYDPD�NRMH�QHüH�ELWL�PRJXüH�NRQWUROLUDWL�QLNDNYLP�VUHGVWYLPD�SULVLOH��7H� �QRYH� RVQRYH�� QLVX� GHWDOMQLMH� HODERULUDQH� DOL� VH� GD� ]DNOMXþLWL� GD� VH�PLVOL� QD�VUHGVWYD� NRMD� VX� UDGQLFL� XSRWUHEOMDYDOL� X� SRþHWNX� ERUEH� ]D� SUDYD� VLQGLNDOQRJ�RUJDQL]LUDQMD���

�����������������

Page 276: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

�������.8/785$�326/2912*�321$ŠANJA�����������0(1$'ä(5$�

��8�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX�VYDNRGQHYQR�VH�SRODåX�LVSLWL�L]�NXOWXUH�

SRVORYQRJ�SRQDãDQMD��3RVHEQR� MH� WR�YDåQR�]D�RVREH�NRMH�VYDNRGQHYQR�L�QHSRVUHGQR�NRPXQLFLUDMX�V�JRVWLPD��,VWR�WR�YDåL�L�]D�PHQDGåPHQW�SRGX]H�üD���

�3RVORYQD� NXOWXUD� ]D� QDãD� XJRVWLWHOMVND� SRGX]HüD� SRVHEQR� MH� ]QDþDMQD�

SRQDMSULMH�]ERJ�WRJD�ãWR�VH�SRVORYQRM�NXOWXUL�QH�SRNODQMD�RGJRYDUDMXüD�SDåQMD��D�ãWR�VH�QHJDWLYQR�RGUDåDYD�QD�SRVORYDQMH�SD�MH�RYDM�HOHPHQW�SRVORYDQMD�SRWUHEQR�WUHWLUDWL�QD�RGJRYDUDMXüL�L�SRVYH�QRY�QDþLQ��3RVORYQD�NXOWXUD�WDNR�SRVWDMH�VYH�]QDþDMQLML� þLPEHQLN� XVSMHãQRJ� SRVORYDQMD�� 3RUHG� VWUXþQRJ� RVSRVREOMDYDQMD�SRWUHEQR�MH�VWDOQR�UDGLWL�L�QD�XQDSUH HQMX�SUDYLOQRJ�L�OLMHSRJ�SRQDãDQMD�V�JRVWLPD���

�$QDOLWLþNL� SULVWXS� RYRP� SUREOHPX� ]DKWLMHYD� GD� VH� SRVORYQD� NXOWXUD�

DQDOL]LUD�NUR]����

� kulturu poslovnog ponašanja ��RSüHQLWR������NXOWXUX�SRVORYQRJ�RGLMHYDQMD��L����NXOWXUX�SRVORYQRJ�NRPXQLFLUDQMD��

�Kultura poslovnog ponašanja�VDVWDYQL�MH�GLR�PHQDGåHUVNH�DNWLYQRVWL�L�

]DWR�PHQDGåHU�PRUD�UDGLWL�QD�HVWHWVNRP�REOLNRYDQMX�VYRJD�SRQDšanja pa se tako L� HVWHWLND� SRYH]XMH� V� SRVORYQRãüX�� .XOWXUD� RSüHQLWR� QLMH� OXNVX]� SD� WDNR� QL�SRVORYQD� NXOWXUD� QLMH� QHãWR� ãWR� MH� QHRSLSOMLYR� L� QHELWQR� ]D� SRGX]HüH�� 9Hü� MH�LVWDNQXWR�� ]DGRYROMDYDMXüL� QLYR� SRVORYQH� NXOWXUH� LPD� QHSRVUHGDQ� XWMHFDM� QD�SRVORYDQMH�SRGX]HüD���

�3RVORYQD� NXOWXUD� MH� PXOWLYDULMDELOQD� NDWHJRULMD�� 2QD� ]DKWLMHYD�

VSHFLILþDQ�L�ãLURN�VSHNWDU�]QDQMD��REUD]RYDQMD�L�QMLKRYX�SULPMHQX��D�WR�]QDþL�GD�VH�SRVORYQD� NXOWXUD� XþL� NDR� L� VYDND� GUXJD� ]QDQRVW�� 5D]YLMHQL� VYLMHW� MH� RGDYQR�VKYDWLR�Ga je poslovna kultura viši nivo poslovne nadgradnje i da ona dolazi tek SR�VWYDUDQMX�WHPHOMQLK�RVQRYD�]D�IXQNFLRQLUDQMH�SRGX]HüD�SD�MX�MH�SR�WRM�GLQDPLFL�SRWUHEQR� L� RVLJXUDWL� X� SRGX]HüX�� 'D� EL� PHQDGåPHQW� SRUHG� SURIHVLRQDOQRVWL��REUD]RYDQRVWL� L� LVNXVWYD� ELR� VSUHPDQ� L� QD� QDGJUDGQMX� WHPHOMQLK� SRVORYQLK�IXQNFLMD�� RGDYQR� VH� QD� YLVRNLP� ãNRODPD� L� IDNXOWHWLPD� L]XþDYDMX� UD]OLþLWL� NROHJLM��NRML� QD� SUYL� SRJOHG� QHPDMX� QLNDNYH� YH]H� V� SRVORYQRãüX�� 7DNR� VH� L]XþDYD�NQMLåHYQRVW�� OLMHSH� XPMHWQRVWL�� ILOR]RILMD�� UHWRULND� L� VO�� NDR� WHPHOM� ]D� VWYDUDQMH�NRPSHWHQWQRVWL�PHQDGåHUD� L� QD� SRGUXþMX� XVSMHãQRJ� SRVORYQRJ� SRQDãDQMD�� -HU�NUR]� RGJRYDUDMXüL� QLYR� SRVORYQRJ� SRQDãDQMD� PHQDGåHU� GRND]XMH� VYRMX�NRPSHWHQWQRVW���

�6YDNRP� QLYRX� PHQDGåPHQWD� RGJRYDUD� RGUH HQL� QDþLQ� RSKR HQMD� V�

SRVORYQLP� SDUWQHULPD�� NXSFLPD� L� JRVWLPD�� 7DNR� JRYRULPR� R� QLYRLPD� NXOWXUH�

Page 277: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

poslovnog ponašanja posebno za strategijskog, za operatiYQRJ� L� WDNWLþNRJ�PHQDGåHUD�� 6WUDWHJLMVNL� PHQDGåHU� SUHWHåLWR� NRPXQLFLUD� V� RNUXåHQMHP� SD� VH�SRVORYQR�SRQDãDQMH�SULODJR DYD�WRM�þLQMHQLFL���

�2SHUDWLYQL�L�WDNWLþNL�PHQDGåHUL�YLãH�VX�RULMHQWLUDQL�QD�XQXWDUQMH�RGQRVH�X�

SRGX]HüX�SD�VH�L�YLãH�SDåQMH�WUHED�SRVYHWLWL�SUHPD�]DSRVOHQLPD�����6WUDWHJLMVNL�PHQDGåHU�SUHGVWDYOMD�SRGX]HüH�SUHPD�QMHJRYRP�RNUXåHQMX�

SD�VH�X�NRPXQLNDFLML�SUHPD�WDNYRP�RNUXåHQMX�RG�VWUDWHJLMVNRJ�PHQDGåHUD�WUDåL�YLãH� RSüLK� ]QDQMD� L� ãLUH� NXOWXUH� SRVORYQRJ� SRQDãDQMD� QHJR� RG� QLåLK� QLYRD�PHQDGåPHQWD�� 0H XWLP�� EH]� RE]LUD� QD� QLYR� PHQDGåPHQWD�� VYL� PHQDGåHUL�moraju ovladati temeljnim pravilima kulture poslovnog ponašanja. �

�1DMVWDULMH� SUDYLOR� NDåH� GD� VH� QHSULVWRMQR� SRQDãDQMH� XJRVWLWHOMVNLK�

GMHODWQLND�EU]R�SURþXMH� L� � MRã�GDOMH� þXMH��7R� MH�QDMJRUD�QHJDWLYQD�RVRELQD�XJRVWLWHOMVNRJ� GMHODWQLND�� *RVW� üH�� þDN� SULMH� ]DSD]LWL� QHNXOWXUQR� SRQDãDQMH�QHJR�QHGRVWDWDN�XVOXJH��âWR� MH�QHSULVWRMQRVW� L]UDåHQLMD�RQD� MH� WUDMQLMD� L�EUåH�VH�širi. Vrijedi i obrnuto. 1DLPH�� JRVW� üH� ODNãH� UD]XPMHWL� GD� MH� WHãNR� XYLMHN� SRVWLüL�]DGRYROMDYDMXüL� QLYR�XVOXJH�X� NYDOLWHWL�DOL�QH�PRåH� L�QH�åHOL�SULKYDWLWL� UD]ORJH�lošem ponašanju���

�2VREOMH� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� NRMH� QDMþHãüe i najviše dolazi u

NRQWDNW� V� JRVWLPD� PRUD� LPDWL� L]JUD HQ� QDMYLãL� QLYR� NXOWXUH� SRVORYQRJ�ponašanja�� 7R� VX� UHFHSFLRQDUL�� NRQREDUL�� VREDULFH� LWG�� 2QL� RVLP� OLMHSRJ�SRQDãDQMD�WUHEDMX�MRã�SR]QDYDWL�L��UD]OLþLWH�RELþDMH��NXOWXUH�L�PHQWDOLWHWH�JRVWLMX�MHU�üH� WDko najlakše razumjeti njihove zahtjeve i najefikasQLMH� XGRYROMLWL� QMLKRYLP�åHOMDPD�� 6� GUXJH� VWUDQH�� XSUDYR� RYR� RVREOMH� QHPD� WDNR� ãLURNR� REUD]RYDQMH� L�SRåHOMDQ� QLYR� SRVORYQH� NXOWXUH�� =DGDWDN� MH� PHQDGåHUD� GD� NUR]� RUJDQL]DFLMX�WUHQLQJD�XPDQML�RYDM�QHGRVWDWDN i kroz redovno školovanje ovog kadra. �

�8� UDGX� ]DSRVOHQLK� X� XJRVWLWHOMVWYX� þHVWR� VH�� L]� UD]OLþLWLK� UD]ORJD��

LVND]XMH� � QHUYR]D�� 5D]OR]L� VX� ]D� WDNYR� SRQDãDQMH� EURMQL� DOL� MH� QDMþHãüL� VODED�RUJDQL]DFLMD� SRVOD� XVOLMHG� þHJD� PRJX� QDVWDWL� PDQLIHVWDFLMH� QHUYR]H� SD� L�YULMH DQMD� OMXGL�� 6XYUHPHQL� SRVORYQL� VYLMHW�� SRVHEQR� ]ERJ� �WUNH� V� YUHPHQRP��SRGORåDQ� MH�QHUYR]L��$NR� MH� L�JRVW� MHGDQ�RG�WLK��XJRVWLWHOMVNR�RVREOMH�SR]YDQR� MH�GD� HOLPLQLUD� QHUYR]X� L]� NRPXQLNDFLMH� V� JRVWLPD�� ýHVWH� VX� SRJUHãNH� X�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX�SUema gostima (u rezervacijama i sl.). Te se pogreške PRUDMX�LVSUDYOMDWL�EH]�QHUYR]H�L�YULMH DQMD�JRVWLMX��D�SUREOHPL�VH�PRUDMX�ULMHãLWL�QD�QDMEH]EROQLML� QDþLQ�� $NR� MH� JRVW� LPDR� L�PDWHULMDOQLK� L]GDWDND� WUHED�PX� SRQXGLWL�REHãWHüHQMH�� 1D� ELOR� NDNYR� UHDJLUDQMH� JRVWLMX� WUHED� RGJRYRULWL� XOMXGQLP�SRQDãDQMHP�XVOXåQLK�VOXåEL�SRGX]HüD���

�3RQDãDQMH� PHQDGåHUD�� D� QDSRVH� VWUDWHJLMVNRJ� PHQDGåHUD� X�

XJRVWLWHOMVNRP� SRGX]HüX� LPD� QDMYHüX� VSHFLILþQX� WHåLQX�� X� RGQRVX� QD�ponašanje bilo kojeg drugog zaposlenika�� -HU�� XNROLNR� RGUH HQL� SUREOHP�SUHPD� JRVWX� QH� PRåH� ULMHãLWL� RVWDOR� RVREOMH�� SR]YDQ� MH� GD� WR� ULMHãL� PHQDGåHU��Njegovo poznavanje kulture poslovnog ponašanja, napose prema gostima od

Page 278: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

SUHVXGQRJ� MH� XWMHFDMD� X� WDNYLP� VLWXDFLMDPD�� 7DNR� PHQDGåPHQW�� NXOWXUQLP�ponašanjem zadovoljava gosta ali i štiti sebe od nepotrebnih stresova i najbolje JUDGL�YODVWLWL�LQWHJULWHW�L�NRPSHWHQWQRVW���

�=DWR��X�RUJDQL]DFLML�SRVORYD� L�]DGDWDND��PHQDGåHU�üH�SRVYHWLWL�SRVHEQX�

SDåQMX�RGDELUX�RVREOMD�NRMH�QHSRVUHGQR�NRQWDNWLUD�V�JRVWLPD��5DG�V�JRVWLPD�MH�YHRPD� QDSRUDQ� L� VORåHQ�� 7DM� SRVDR� PRJX� REDYOMDWL� VDPR� RVREH� NRMH� LPDMX�VPLUHQ� GXK� DOL� PRUDMX� LPDWL� L� RGJRYDUDMXüX� VWUXþQRVW�� -HGQRP� L� GUXJRP�NYDOLWHWRP� WDNYR� RVREOMH�� NXOWXUQLP� SRQDãDQMHP� VPDQMXMH� PRJXüH� WHQ]LMH� X�RGQRVLPD� L]PH X�SUHGVWDYQLND�SRGX]HüD� L�JRVWLMX��=ERJ� WRJD� MH�QHRSKRGQR�GD�mlade, ambiciozne, školovane i natjecateljski orijentirane osobe prilagode svoje SRQDãDQMH� RGJRYDUDMXüRM� NXOWXUL� SRVORYQRJ� SRQDãDQMD�� 1DNRQ� WRJD� QMLPD� VH�SRYMHUDYDMX�QDMRGJRYRUQLML�SRVORYL�X�NRPXQLNDFLML�V�JRVWLPD���

�1D� NUDMX�� NXOWXUQR� SRQDãDQMH� PRUD� ELWL� L� X� IXQNFLML� WUåLãQRJ� SRQDãDQMD��

8JRVWLWHOMVNR�SRGX]HüH�SR�VYRMRM�WHPHOMQRM�SRVORYQRM�RULMHQWDFLML�SULKYDüD�SULQFLS� WUåLãQRJ� SRQDãDQMD�� 7DM� LVWL� SULQFLS� WUHED� YULMHGLWL� L� NRG� SRVORYQH�RULMHQWDFLMH�NRMD�QDGUDVWD�SRVORYQH� IXQNFije, a to je princip kulturnog ponašanja SUHPD�JRVWLPD��RGQRVQR�XYDåDYDQMH�SULQFLSD�NXOWXUH�SRVORYQRJ�SRQDãDQMD���

�Elementi kulture poslovnog ponašanja kojih se bezuvjetno treba

SULGUåDYDWL� PHQDGåHU�� RG� L]X]HWQRJ� VX� ]QDþDMD� ]D� QMHJRYX� IXQNFLMX�� %URMQD� VX�SUDYLOD�NXOWXUH�SRVORYQRJ�SRQDãDQMD�NRMLK�VH�PHQDGåHU� WUHED�SULGUåDYDWL��5DGQL�GDQ�PHQDGåHUD�SRþLQMH�V� MXWDUQMRP�WRDOHWRP��2QD�GDMH�SRþHWQX�VYMHåLQX� MHU�VH��SR�MXWUX�GDQ�SR]QDMH���2VLP�WRJD�PHQDGåHU�üH�QD�YULMHPH�NUHQXWL�QD�SRVDR�MHU�NDãQMHQMH� VWYDUD� SRþHWQu nervozu, a osim toga kašnjenje na posao RQHPRJXüDYD� PHQDGåHUD� GD� VSURYRGL� GLVFLSOLQX� GRODVND� QD� SRVDR� RVWDOLK�]DSRVOHQLK���

�Pristojno ponašanje temelj je kulture poslovnog ponašanja i za

PHQDGåHUD��$URJDQWDQ�L��QHSULVWRMDQ�QDþLQ�SRQDãDQMD�SUHPD�JRVWX�L�SRVORYQRP�SDUWQHUX�QH]DPLVOLY� MH�QDþLQ�SRQDãDQMD�]D�PHQDGåHUD��8NROLNR�VH�PHQDGåHU�X�ELOR� þHPX� QH� VODåH� V� SRVORYQLP� SDUWQHURP� WR� üH� PX� GDWL� GR� ]QDQMD� DOL� QD�SULVWRMDQ�QDþLQ��

�.XOWXUQR� SRQDãDQMH� PHQDGåHUD� SRGUD]XPLMHYD� L� L]EMHJDYDQMH�

oponašanja jer time posWDMH� LPLWDWRU�� 6WRJD� PHQDGåHU� PRUD� L]JUD LYDWL� YODVWLWL�LPLGå� SR� þHPX� üH� ELWL� SUHSR]QDWOMLY� L� WR� QH� VDPR� RQ� YHü� L� SRGX]HüH� NRMH�SUHGVWDYOMD��1DMEROML�QDþLQ�GD�VH�L]EMHJQH�RSRQDãDQMH�L�JXEOMHQMH�YODVWLWRJ�LQWHJUL�WHWD�MHVWH�DQDOL]LUDQMH�YODVWLWLK�SRVWXSDND��6DYMHVWDQ�PHQDGåHU�SRPQR�üH�ELOMHåLWL�VYRMH�SRVWXSNH�X�VYDNRP�YDåQLMHP� WUHQXWNX� L� QD� WHPHOMX�DQDOL]H� WLK�SRVWXSDND�LVSUDYOMDW� üH� QHRGJRYDUDMXüH� SRVWXSNH�� 1D� WDM� üH� QDþLQ�PHQDGåHU� VWDOQR� SUHG�RþLPD�LPDWL�L�VYRMH�PDQH���

�0HQDGåHU�]QD�GD�MH�X�VXYUHPHQRP�WUåLšnom odnosu malo što sigurno i

GD� þHVWR� L� QDMVLJXUQLMH� VWYDUL� WUHED� VKYDWLWL� XYMHWQR�� =DWR� VH� PHQDGåHU� L� X�QDMVLJXUQLMLP� VLWXDFLMDPD� SRQDãD� V� GR]RP� QHVLJXUQRVWL�� 7D� þLQMHQLFD� NRG�

Page 279: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

PHQDGåHUD� L]D]LYD� VWUHVQX� VLWXDFLMX� L� PRåH� GRYHVWL� GR� VWDOQLK� SVLKLþNLK�RSWHUHüHQMD��$OL��QL�WDGD�PHQDGåHU�QHüH��SRGOHüL��VLWXDFLML�QHJR�üH�]DGUåDWL�YLVRN� QLYR� RSüH� L� SRVORYQH� NXOWXUH�� L� L]EMHJDYDQMHP� NRQIOLNWQLK� VLWXDFLMD�þXYDWL�VDPRJ�VHEH�RG��PRJXüLK�VWUHVRYD���

�6YDNR� RG� QDYHGHQLK� SUDYLOD� NXOWXUH� SRVORYQRJ� SRQDãDQMD� PHQDGåHUD�

WUHED� ELWL� SRWYU HQR� L� X� SULYDWQRP� åLYRWX� MHU� L� WR� SRQDšanje ima odraza u SRVORYQRP�SRQDãDQMX��2YR� MH� WLP�SRWUHEQLMH� MHU�NROLNR�JRG�PHQDGåHU�PLVOLR�GD�VH� SULVWRMQR� SRQDãD� X� SULYDWQRP� åLYRWX� WR� WUHED� SURYMHUDYDWL� L� X� SRVORYQRP�odnosu jer ono što je u jednoj sLWXDFLML� SULKYDWOMLYR� X� GUXJRM� PRåH� ELWL� VDVYLP�SRJUHãQR��/LMHSR�SRQDãDQMH�X�SULYDWQRP�åLYRWX��NXOWXUQR�SRQDãDQMH�X�SRVORYQLP�RGQRVLPD�� SUHGVWDYOMD� YDåDQ� SUHGXYMHW� � VXSHULRUQRVWL� PHQDGåHUD� SD� MH� ]DWR�YULMHPH�XORåHQR�X�VWMHFDQH�]QDQMD�L�L]�RYH�REODVWL�SDPHWQD�L�LVSODWLYD�LQYHVWLFLMD���

�7HPHOMQL� SULQFLSL� OLMHSRJ� SRQDãDQMD� X� SULYDWQRP� åLYRWX� L� NXOWXUQRJ� X�

SRVORYQRP� RGQRVX�� PRJX� VH� VDåHWL� X� ULMHþL� ,038/6�� D� NRMD� REXKYDüD� RYD�SUDYLOD���

���,]JOHG�� isticanje u svojem izgledu onog što je najbolje, ���0DQLUL���QLNDG�VH�QH�SRQDãDWL�VHELþQR�����3oštenje � ponašati se iskreno i pošteno, ���8YDåDYDQMH���SURPDWUDWL�VHEH�RþLPD�GUXJLK�����/LþQRVW��RVREQRVW����LVND]DWL�VYRMH�NYDOLWHWH��L����6WLO�L�WDNW���UD]PLVOLWL�SULMH�QHJR�VH�QHãWR�NDåH���

�,]JOHGX�WUHED�SRVYHWLWL�GXåQX�SDåQMX�DOL�QH�QD�QDþLQ�GD�VH��NRþRSHUL�NDR�

SDXQ���/Rã�VX�SULPMHU�QDãL�QRYRNRPSRQLUDQL�PHQDGåHUL�]YDQL� WDMNXQL��NRML�PLVOH�GD� MH� QDMYDåQLMD� �WDãQD� L� PDãQD��� 0HQDGåHU� üH� VYDNDNR� YRGLWL� EULJX� R� VYRMHP�L]JOHGX� NDR�GLMHOX� NXOWXUH�SRVORYQRJ�SRQDãDQMD��0HQDGåHU�PRUD� ]QDWL� GD� WUHED�ELWL�GHFHQWQR�RGMHYHQ��NDNR�VWDMDWL�LOL�VMHGLWL�GRN�VH�YRGH�UD]JRYRUL�LWG��MHU�VYH�VX�WR�HOHPHQWL�NRMLPD�VH�SRVWLåH�GREDU�XWLVDN�PH X�OMXGLPD�V�NRMLPD�VH�NRQWDNWLUD���

�0DQLUL su modeli ponašanja� NRML� RVREL� V� NRMRP� PHQDGåHU� NRQWDNWLUD�

JRYRUH� GD� X� SRVOX� PRJX� RþHNLYDWL� NRUHNWQR� SRQDšanje. Dobri maniri podrazumijevaju pozitivno ponašanje kako bi druga strana s našim postupcima ELOD�]DGRYROMQD��0DQLUL�SRGUD]XPLMHYDMX�GD�VH�QHüH�SRND]DWL�VHELþQRVW��JUXERVW�LOL� QHJDWLYDQ�RGQRV�SUHPD�VYRMHP�SRGX]HüX�NDR�QL� GDYDWL� L]MDYH�NRMH�EL�PRJOH�XND]LYDWL�QD�UDVLVWLþNH�VWDYRYH��GLVNULPLQDFLMX�GUXJRJ�VSROD��QHWUSHOMLYRVW�SUHPD�GUXJLP�PHQDGåHULPD�L�VO���

�Poštenjem� treba pokazati da sve što se radi, radi se iskreno i da se

]ERJ�WRJD�]DVOXåXMH�SRYMHUHQMH��0HQDGåHU�üH�X�PQRJLP�SRVORYLPD�XVSMHWL�VDPR�V�RVQRYH�SUHWSRVWDYNH�GUXJH�VWUDQH�GD�VH�UDGL�R�SRãWHQRP�þRYMHNX�L�PHQDGåHUX��2YR� MH� �]ODWQR�SUDYLOR�� MHU�VH�SRãWHQMH� WHãNR�VWMHþH��D� ODNR�JXEL� L� ]DWR�SRãWHQMH�PHQDGåHUD�L�SRGX]HüD�QH�VPLMH�GRüL�X�SLWDQMH���

Page 280: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

8YDåDYDQMH�MH�WHPHOMQL�SULQFLS�NRML�VWRML�L]D�GREULK�SRVORYQLK�PDQLUD��ODNR�üH�PHQDGåHU�SULMH�VXVUHWD�V�SRVORYQLP�SDUWQHULPD�UD]UDGLWL�PRJXüL� ��VFHQDULM�� L�SUHGYLGMHWL� UHDNFLMH� GUXJH� VWUDQH�� LSDN�� DNR� VH� WDM� �VFHQDULM�� L� QH� RVWYDUL� PRUD�SRND]DWL� NUDMQMX� VX]GUåDQRVW� L� XYDåDYDQMH� L� UD]JRYDUDWL� V� � GXåQRP� SDåQMRP�SUHPD�VXJRYRUQLNX���

�6WLO� L� WDNW� MH� SUDYLOR� þLMH� XYDåDYDQMH� ãWLWL�PHQDGåHUD� RG� QHSURPLãOMHQLK�

L]MDYD� L� SRVWXSDND�� 0HQDGåHUVNL� SRVDR� L]YUJQXW� MH� L� EURMQLP� L]D]RYLPD� SD� L�provokacijama. Nepromišljen odgovor ili pRWH]��VYDNDNR�üH�QDMSULMH�ãWHWLWL�VDPRP�PHQDGåHUX�� D� SRWRP� L� SRGX]HüX�� =DWR� MH� EROMH�� DNR�PHQDGåHU�QLMH� VLJXUDQ�ãWR�WUHED�ND]DWL�LOL�XUDGLWL�GD�QLãWD�QH�NDåH��D�GD�SRVWXSDN�RGORåL��GRN�VH�QH�RKODGL����

��

�������.8/785$�326/2912*�.2081,&,5$1-$���6YDNR� SRGX]HüH� LPD� VYRM� VWLO� SRVORYQRJ�NRPXQLFLUDQMD� L� VWYDUD� YODVWLWX�

NXOWXUX�SRVORYQRJ�NRPXQLFLUDQMD��2VLP� WRJD� L�VYDNL�PHQDGåHU� LPD�VYRM�VWLO�SD� L�VKYDüDQMH� SRVORYQRJ� NRPXQLFLUDQMD�� 3UDNVD� SRND]XMH� GD� MH� X� SRVORYQRP�NRPXQLFLUDQMX� QDMYDåQLMH� XVNODGLWL� RGJRYDUDMXüL� VWLO� V� RGUH HQRP� VLWXDFLMRP� MHU�DNR�VH�WR�QH�XþLQL�QL�QDMEROML�VWLO�NRPXQLFLUDQMD�QHüH�LPDWL�XVSMHKD���

�Komuniciranje je u suštini proces poslovnog prijenosa inforPDFLMD��

,QIRUPDFLMD�SDN��QD� WHPHOMX� UD]XPLMHYDQMD��VWYDUD�XYMHWH�]D�RGUH HQX�DNFLMX��8�XJRVWLWHOMVNRP�SRGX]HüX�X�SRVORYQRP�SURFHVX�EURMQH�VX�LQIRUPDFLMH�SD�SUHPD�WRPH� L� DNFLMH�� D� X� VYHPX� WRPH� EURMQL� VX� L� UD]QRYUVQL� REOLFL� SRVORYQRJ�NRPXQLFLUDQMD�� =DWR� MH� ]D� PHQDGåPHQW� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� NXOWXUD�poslovnog komuniciranja uvjet uspješne realizaFLMH�VYLK�SRVORYQLK�FLOMHYD���

�2SüHQLWR� X]HYãL�� NRPXQLNDFLMH� VX� ELOH� WHPHOMQL� SRNUHWDþ� X� VWYDUDQMX�

PRGHUQH�FLYLOL]DFLMH��.RPXQLNDFLMH�VH�RPRJXüLOH�þRYMHþDQVWYX�GD�SUHQRVL�]QDQMH��GD� VH� SRWSXQR� LQIRUPLUD� L� GD� NUR]� PDVRYQX� NRPXQLNDFLMX� VYLMHW� VDP� VHEH� X�SRWSXQRVWL�XSR]QD���

�8�SURFHVX�NRPXQLFLUDQMD�PHQDGåHUL�VH�QDMþHãüH�VOXåH�JRYRURP��=DWR�MH�

VSRVREQRVW� NRMX� QD]LYDPR� JRYRUQLãWYRP� SRVHEQR� YDåQD� ]D� PHQDGåHUD��*RYRURP�PHQDGåHU�RWNULYD�VYRMH�]QDQMH�L�PXGURVW�DOL�JRYRUQLãWYR�WLPH�QH�]QDþL�L�SUHVWLå�QHJR�MHGDQ�RG�WHPHOMQLK�XYMHWD�GD�EL�VH�PHQDGåHU�XRSüH�PRJDR�XSXVWLWL�X� RYDM� WHPHOMQL� REOLN� NRPXQLFLUDQMD�� 'DQDV� VH� JRYRUQLãWYR� L]XþDYD� QD� YLVRNLP�školama SD� VH� OLMHSR� L]UDåDYDQMH�� ELOR� XVPHQR�ELOR�SLVPHQR��QD]LYD�VWLOLVWLNRP��=QDþL�� VSRVREQRVW� MDVQRJ� L� SUHFL]QRJ� L]UDåDYDQMD� SUHGVWDYOMD� MHGDQ� RG�XYMHWD�]D�XVSMHãQR�XSUDYOMDQMH�SRVORYQLP�VXVWDYLPD�SD�WDNR�L�SRGX]HüHP��

�,� ]D�uspješno komuniciranje�SRVWRMH�RGUH HQD�SUDYLOD�NRMD�PHQDGåHU�

PRUD�SR]QDYDWL�L�SULGUåDYDWL�LK�VH��7DNR��PHQDGåHU�SULMH�ELOR�NRMHJ�QDVWXSD�PRUD�izvršiti RGUH HQH� SULSUHPH�� 3RJUHãQR� MH� L]LüL� SUHG� SRVORYQH� SDUWQHUH�� SUHG�suradnike ili djelatnike nepripremljen, bez cilja nastupa niti prijedloga za rješenje.

Page 281: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

7R� VWYDUD� NRQIX]QX� VLWXDFLMX�� QHUYR]X� L� QHGRXPLFX� X� UDVSR]QDYDQMX� QDPMHUD�PHQDGåHUD�� 0HQDGåHU� PRUD� SULMH� XVPHQRJ� QDVWXSD� XWYUGLWL� UD]ORJ� QDVWXSD��NRPH�üH�JRYRULWL��ãWR�üH�JRYRULWL�� L�QDSRNRQ��NDNR�üH�JRYRULWL��RGQRVQR�NDNR�üH�L]ORåLWL�QDPMHUH��SUREOHP��]DNOMXþNH�WH�RNYLU�RGOXNH�NRMX�SULSUHPD��1LMH�QHYDåQR�GD�RFMHQL�NROLNR�üH�GXJR�JRYRULWL�MHU�MH�SUHGXJDþDN�QDVWXS�QDMEROML�GRND]�GD�VH�]D�QDVWXS�PHQDGåHU�QLMH�QL�SULSUHPLR���

�8�QDVWXSX��ELOR�SUHG�NRMLP�DXGLWRULMHP��PHQDGåHU�åHOL�RVWYDULWL�QHNL�FLOM��

7R�PRåH�ELWL�SULGRELYDQMH�VXJODVQRVWL�]D�QHNX�DNFLMX��WUDåHQMH�PLãOMHQMD�X�YH]L�V�QHNRP�RGOXNRP� LOL� MHGQRVWDYQR�åHOL� LQIRUPLUDWL�R�ELOR�NRMHP�SUREOHPX��2Q�PRUD�ELWL� XYMHUOMLY�� D� GD� EL� WR� ELR�PRUD� QDMSULMH� YMHURYDWL� VDP�VHEL��.DG� YMHUXMH� VHEL� L�UDVSRODåH�GREULP�DUJXPHQWLPD�YHOLND�MH�YMHURMDWQRVW�GD�üH�ELWL�XYMHUOMLY�L�GUXJLPD��3UL�WRP�üH�NRULVWLWL�SR]QDWH�PHWRGH�LQGXNFLMH�LOL�GHGXNFLMH��RYLVQR�R�VSHFLILþQRVWL�SUREOHPD�RGQRVQR�RG�]DNOMXþND�QD�NRML�QDþLQ�üH�QDMDGHNYDWQLMH�L]ORåLWL�PDWHULMX��D�da bi bio što uvjerljiviji. �

�8� JRYRUQLãWYX� PHQDGåHU� üH� NRULVWLWL� VYH� SUHGQRVWL� DUWLNXODFLMH��

JHVWLNXODFLMH��GLNFLMH�L�PRGXODFLMH��6SRVREDQ�PHQDGåHU�üH�L]D]YDWL�GYRVPMHUQRVW�X� UD]JRYRUX� L� WR� WDNR� GD� üH� L]D]YDWL� DXGLWRULM� GD� L]QHVH� VYRMH�PLãOMHQMH�� VWDY� LOL�]DNOMXþDN���

�.DNR� MH� YHü� LVWDNQXWR� PHQDGåHU� QDMþHãüH� XVPHQR� NRPXQLFLUD��

.RPXQLFLUDQMH� MH�QMHJRYD� WHPHOMQD�GMHODWQRVW��2Q� L�QDMviše radnog vremena utroši na komuniciranju sa suradnicima, poslovnim partnerima, predstavnicima YODVWL� LWG�� 'D� EL� ELR� XVSMHãDQ� X� XVPHQRP� NRPXQLFLUDQMX� PHQDGåHU� PRUD�GREUR� SR]QDYDWL� WHKQLNX� L� WHKQRORJLMX� XVPHQRJ� NRPXQLFLUDQMD�� =D�PHQDGåHUD� MH� QDMYDåQLMH� GD ima što više informacija o sugovorniku ili VXJRYRUQLFLPD�� 2YH� üH� SRGDWNH� QDVWRMDWL� SULNXSLWL� SULMH� VXVUHWD�� RGQRVQR��VDVWDQND�� ,VWR� WDNR��]D�SRVORYQL�NRQWDNW�YDåQR� MH�SULSUHPLWL�VH��RGQRVQR�VWYRULWL�VWUDWHJLMX� NRMRP� åHOL� ]DSRþHWL�� RGUåDYDWL� L� ]DYUãLWL� SRVORYQL� VDVWDQDN� LOL� VDPR�UD]JRYRU�� 8� WRM� VWUDWHJLML� YDåQR� MH� SUHGYLGMHWL� PRJXüH� WHãNRüH� NRMH� VH� PRJX�SRMDYLWL� NDR� L� QDþLQ� NDNR� LK� UD]ULMHãLWL�� 8� SRVORYQLP� VXVUHWLPD� VWUDWHJLMVNL�PHQDGåHU��QDMþHãüH��JRYRUL�R�SUREOHPLPD�XRSüHQR��QDþHOQR��1MHJRYL�SRPRüQLFL�L�QLåL�PHQDGåPHQW�GHWDOMQLMH�HODERULUDMX�SUREOHP��DOL�]DNOMXþDN�LOL�RGOXND�SUHSXãWD�VH�VWUDWHJLMVNRP�PHQDGåHUX���

�0HQDGåHU� ]QD� GD� VYDNL�� D� SRVHEQR� SRVORYQL� VDVWDQDN�� SD� L� QDVWXS� X�

GUXJLP� SULJRGDPD�� SRþLQMH� SUHGVWDYOMDQMHP�� 3UHGVWDYOMDQMH� VH� þHVWR�]DQHPDUXMH�� D� WR� MH� SRJUHãND� MHU� VH� SUHGVWDYOMDQMHP� ]DSRþLQMH� NRPXQLNDFLMD��3UHGVWDYLWL�VH�PRåH�L�SRVORYQRP�NDUWRP�X�NRMRM�PRUDMX�ELWL�VYL�UHOHYDQWQL�SRGDFL�R�PHQDGåHUX��D�SRVORYQL�SDUWQHU�X]YUDüD�QD�LVWL�QDþLQ���

�.XOWXUD� SRVORYQRJ� NRPXQLFLUDQMD� ]DKWLMHYD� GD� VH� WRQ� L� GLNFLMD� JRYRUD�

SULODJR DYD� � VXGLRQLFLPD� L� SURVWRUX� X� NRMHP� VH� VDVWDQDN� RGYLMD�� =D� UD]OLNX� RG�(QJOH]D�NRMX�LPDMX�]DPMHQLFX��\RX��D�ãWR�]QDþL�L��WL��L��YL���X�QDãHP�MH]LNX�WH�GYLMH�]DPMHQLFH��VWURJR�RGYDMDMX�RGQRV�SUHPD�QHNRM�RVREL�X�XVPHQRM�NRPXQLNDFLML��8�SRVORYQRP�UD]JRYRUX�XYLMHN�üH�VH�NRULVWLWL� ULMHþ��YL���SD�L�V�SRGUH HQLPD��$NR�MH�

Page 282: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

PHQDGåHU� X� GLOHPL� NRMX� RG� QDYHGHQLK� ]DPMHQLFD� WUHED� NRULVWLWL� QHüH� QLNDG�pogriješiti ako upotreEOMDYD�ULMHþ��YL����

�3RVORYQL� NRQWDNW� ELW� üH� XVSMHãQLML� DNR� MH� PHQDGåHU� RSWLPLVWLþNL�

UDVSRORåHQ��YHGDU�L�QDVPLMDQ��RSXãWHQ�L�SULMDWHOMVNL�QDNORQMHQ�VXJRYRUQLNX��.UL]QL�PRPHQWL�X�UD]JRYRULPD�QH�VPLMX�SRUHPHWLWL�RYR�SUDYLOR��8VSMHãDQ�PHQDGåHU�XYLMHN�üH�L]QDüL�SUDYD�UMHãHQMD�DOL�QL�RG�SURSDORJ�VDVWDQND�QHüH�SUDYLWL�GUDPX��8]�RYR� LGH� L� SUDYLOR� GD� NRPXQLFLrati treba sve dok se ne ostvari cilj. Najlakše je SUHNLQXWL� UD]JRYRUH� LOL�SUHJRYRUH��7UHED�]QDWL�GD� MH� WDGD�QDVWDYDN�WHåL�RG�SUYRJ�SRþHWND���

�2VLP� QHSRVUHGQRJ� NRPXQLFLUDQMD� VD� VXJRYRUQLFLPD� LOL� SUHG� YHüLP�

DXGLWRULMHP��NDGD�PHQDGåHU�LVND]XMH�VSRVREQRVW�JRYRUQLãWYD��MHGQR�RG�RELOMHåMD�XVPHQRJ� NRPXQLFLUDQMD� PHQDGåHUD� MHVWH� L� WHOHIRQLUDQMH�� ,� ]D� RYDM� REOLN�NRPXQLFLUDQMD�WUHED�VH�SULSUHPLWL��D�XNROLNR�WHOHIRQVNL�UD]JRYRU�XVOLMHGL�L]QHQDGD�PHQDGåHU� üH� NRULVWLWL� VYH� VSRVREQRVWL� NRMH� L� LQDþH� NRULVWL� X� XVPHQRP�NRPXQLFLUDQMX�� 3UDYLOR� MH� GD� VH� NRG� XVPHQRJ� NRPXQLFLUDQMD� QDMSULMH� SUHGVWDYL�RQDM�NRML�SR]LYD�X]�REYH]DWDQ�SR]GUDY��RYLVQR�R�YUHPHQX��QSU��GREDU�GDQ�RYGMH�WDM� L� WDM��'DQDV�VH�þHVWR��X]�SUHGVWDYOMDQMH�NDåH�MRã�L��SUL����X]��LOL��NUDM��WHOHIRQD�ãWR�MH�]DLVWD�VXYLãQR�MHU�MH�L�QHPRJXüH�GD�VH�QHNRP�WHOHIRQLUD��D�GD�VH�QH�EXGH�X]�� SUL� LOL� NUDM� WHOHIRQD�� 'RYROMQR� MH�� GDNOH�� SR]GUDYLWL�� SUHGVWDYLWL� VH� L� ]DWUDåLWL�RVREX�V�NRMRP�VH�åHOL�NRPXQLFLUDWL���

�-HGQR� RG� þHãüLK� REOLND� SRVORYQRJ� NRPXQLFLUDQMD� MHVWH� L� SLVPHQR�

NRPXQLFLUDQMH�� 2YDM� REOLN� NRPXQLFLUDQMD� LPD� RGUH HQH� SUHGQRVWL� SUHPD�XVPHQRP� NRPXQLFLUDQMX�� 3LVPR� RVWDMH� NDR� GRNXPHQW� R� NRPXQLNDFLML�� D� X�SLVPHQRM� GRNXPHQWDFLML� � PRJXüH� MH� SUHFL]QLMH�� MDVQLMH� L� DUJXPHQWLUDQLMH� L]QLMHWL�VWDYRYH�� ,�SLVPHQL�REOLN�NRPXQLFLUDQMD� LPD�RGUH HQD�SUDYLOD�NRMLK�VH�PHQDGåHU�WUHED� SULGUåDYDWL�� 3LVPR� SRþLQMH� � V� �SRãWRYDQL� JRVSRGLQH�� L� WRPH� VOLþQR�� D�REYH]DWQR�]DYUãDYD��6�SRãWRYDQMHP���3LVPR�VH�SLãH�X�SURUHGX�V�RGJRYDUDMXüRP�PDUJLQRP�L�X�SRWSLVX�VH�VWDYOMD��QDMSULMH��WLWXOD��D�]DWLP�LPH�L�SUH]LPH��0HQDGåHUL�SLVPHQR�NRPXQLFLUDMX�X�UD]OLþLWLP�REOLFLPD�SUHSLVNH��2VLP�SRVORYQLK�SLVDPD��NDR�QDMþHãüHJ� REOLND�� WR� VX� MRã� L� þHVWLWNH�� L]MDYH� VXüXWL� L� VO�� 6YDNL� RG� RYLK� REOLND��WDNR HU� LPD� VYRMD� SUDYLOD�� .RYHUWD� V� þHVWLWNRP� VH� QLNDG� QH� ]DWYDUD�� D� L]MDYH�VXüXWL�WUHED�VODWL�WHOHJUDPRP���

�0HQDGåHU� MH� þHVWR� VXRþHQ� L� V� DQRQLPQRP� SUHSLVNRP�� RGQRVQR� SULPD�

DQRQLPQD�SLVPD��3RVWDYOMD�VH�SLWDQMH�WUHED�OL�DQRQLPQD��SLVPD�þLWDWL��3UHGODåH�VH�GD� VH� WDNYD� SLVPD� QH� þLWDMX� MHU� RQDM� NRML� QHPD� KUDEURVWL� da se i potpiše ne ]DVOXåXMH�GD�VH�X�VDGUåDM�QMHJRYLK�SLVDPD�L�SRYMHUXMH��1HVLJXUQL�PHQDGåHU�WHãNR�GD�üH�SULKYDWLWL�RYDNDY�VDYMHW�DOL�VH�RQ�LSDN�SUHSRUXþXMH���

Page 283: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

������.8/785$�321$â$1-$�0(1$'ä(5$�8�326(%1,0�����������6,78$&,-$0$�

��0HQDGåHUVNL� SRVDR� SXQ� MH� GLQDPLNH�� D� PHQDGåHU� MH� þRYMHN� V�

EURMQLP�DNWLYQRVWLPD��0HQDGåHU�� L]PH X�RVWDORJ�]QDþDMDQ�EURM�GDQD�X�JRGLQL�SURYHGH� QD� SXWX� SXWXMXüL� VYLP� SURPHWQLP� VUHGVWYLPD�� 1D� NUDüLP� SXWRYDQMLPD�QDMþHãüH� NRULVWL� DXWRPRELO�� UMH H� YODN�� D� MRã� UMH H� DXWREXV�� =D� GDOMD� SXWRYDQMD�UHGRYQR� VH� NRULVWL� DYLRQVNLP� SULMHYR]RP�� 3XWRYDQMH�� VYDNLP� RG� QDEURMDQLK�SURPHWQLK� VUHGVWDYD� LPD� VYRMD� SUDYLOD�� NRMLK� VH�PHQDGåHU� SUL� SXWRYDQMX� WUHED�SULGUåDYDWL���

�1D�SXWRYDQMX�DXWRPRELORP��XNROLNR�VDP�QH�XSUDYOMD�YR]LORP��PHQDGåHUX�

MH�PMHVWR�QD�]DGQMHP�GHVQRP�VMHGDOX��2YR�MH�QDMVLJXUQLMH�PMHVWR��D�VLJXUQRVW�MH�SULPDUDQ�þLPEHQLN�QD�SXWRYDQMX��8NROLNR�PHQDGåHU�LPD�VXSXWQLND�RQGD�RQ�VMHGD�GR� PHQDGåHUD� UDGL� ODNãH� NRPXQLNDFLMH�� 8� DXWRPRELOX� VH� QH� SXãL�� D� SRVHEDQ�RGQRV�SUHPD�YR]DþX�SRGUD]XPLMHYD�GD�VH��RVWDYL�þRYMHND�GD�UDGL�VYRM�SRVDR���D�ãWR�üH�UHüL�GD�WUHED� L]EMHJDYDWL�UD]JRYRU�V�YR]DþHP�L�GD�PX�VH�QH�VPLMX�GDYDWL�SULPMHGEH�R�YRåQML��7R�PRåH�GRYHVWL�VYH�X�MRã�JRUX�VLWXDFLMX���

�1DMVLJXUQLMH�PMHVWR�X�YODNX� MH�X�]DGQMLP�YDJRQLPD��,VWLQD�MH�GD�MH�X�WLP�

YDJRQLPD�L�QDMQHXJRGQLMD�YRåQMD�DOL�NDG�MH�VLJXUQRVW�X�SLWDQMX�RQGD�MH�WR�WRþQR��8�DXWREXVX�MH�QDMVLJXUQLMH�PMHVWR�V�GHVQH�VWUDQH�LVSUHG�]DGQMLK�NRWDþD��D�VMHGDOR�V�XQXWDUQMH� VWUDQH�� ,VNXVWYR� SRND]XMH� GD� MH� QDMPDQMH� SXWQLND�� X� VDREUDüDMQLP�QHVUHüDPD�DXWREXVD��QDVWUDGDOR�QD�WLP�PMHVWLPD��7R�MH�L�ORJLþQR�MHU�MH�NDURVHULMD�DXWREXVD�QD�WRP�PMHVWX�QDMMDþD���

�O sigurnosti u avionu suvišno je govoriti. Prije je potrebno savjetovati da

VH� X� VOXþDMX� QHODJRGH� YRåQMRP� ]UDNRSORYRP� PHQDGåHU� WUHED� VQDEGMHWL��SRVHEQLP�WDEOHWDPD���

�0HQDGåHUL�XVSMHãQLK�SRGX]HüD�LPDMX�XJOHGDQ�GUXãWYHQL�VWDWXV��7R�

MH�L�QRUPDOQR�MHU�SR�SULURGL�L�]QDþDMX�VYRJD�SRVOD�NRPXQLFLUDMX�V�EURMQLP�GUXJLP�PHQDGåHULPD�� RVREDPD� L]� MDYQRJ� GUXãWYHQRJ� L� SROLWLþNRJ� åLYRWD�� 2VLP� QD�VOXåEHQLP� VDVWDQFLPD�� PHQDGåHU� VH� V� WDNYLP� RVREDPD� QDOD]L� L� X� SRVHEQLP�SULJRGDPD��D�WR�VX�UD]QH�VYHþDQRVWL�X�SRYRGX�NRMLK�VH�SULUH XMX�SULMHPL���

�3RVORYQD� GUXåHQMD� VX� GLR� PHQDGåHUVNRJ� SRVOD�� 7R� VX� QHIRUPDOQL�

VDVWDQFL�� )RUPDOQL� VH� VDVWDQFL� RGUåDYDMX� UHGRYLWR� V� RGUH HQLP� UD]ORJRP� L�GQHYQLP� UHGRP�� 7DNR� QSU�� X� IRUPDOQH� VDVWDQNH� VSDGDMX� VDVWDQFL� � XSUDYQRJ�RGERUD�� �VDVWDQFL�V�SRPRüQLFLPD�L�VXUDGQLFLPD��V�GREDYOMDþLPD�LOL�NXSFLPD�L�VO���1HIRUPDOQL� VDVWDQFL� RGUåDYDMX� VH� GD� EL� VH� UD]PRWULR� VDPR� QHNL� SRVHEDQ�SUREOHP�� 9DåQLML� VX� IRUPDOQL� VDVWDQFL�� 1HIRUPDOQL� VDVWDQFL� þHãüH� ELYDMX�"promašeni" što je i normalno jer ih se zbog toga još naziva i improviziranim VDVWDQFLPD��0H XWLP��EH]�RE]LUD�QD�WH�þLQMHQLFH�QHND�RSüD�SUDYLOD�YDåH�L�]D�RYH�VDVWDQNH�� 1D� VYDNL� VDVWDQDN� WUHED� GRüL� X� WRþQR� GRJRYRUHQR� YULMHPH� LOL� PDOR�UDQLMH��2GMHüD�MH�]D�QHIRUPDOQL�VDVWDQDN�VORERGQLMHJ�VWLOD�GRN�VH�]D�IRUPDOQL�WUDåL�

Page 284: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

ozbiljnija. U raspravi se mora poštivati dnevni red, mišljenje ostalih sudionika, GRJRYRUHQL� UHGRVOLMHG� JRYRUD� L� VO�� )RUPDOQL� VDVWDQFL� LPDMX� IRUPX� SRYMHUOMLYH�SULURGH� SD� þDN� L� SRVORYQH� WDMQH�� 1HIRUPDOQL� VDVWDQFL�� þHVWR�� PRJX� ELWL� L� VDPR��üDVNDQMH���.DR�ãWR�VH�YLGL�REMH�RYH�YUVWH�VDVWDQDND�LPDMX�VYRMX�IRUPX��SULOLþQR�MHGQRVWDYQX�L��PHQDGåHUX�SUHRVWDMH�VDPR�GD�VOLMHGL�WX�IRUPX���

�1HãWR�MH�VORåHQLMH�SRQDãDQMH�X�SRVORYQRP�GUXåHQMX�L�GUXãWYHQRP�åLYRWX��

D�MRã�VORåHQLMH�QD�SULMHPLPD����0HQDGåHU� VH�� NRG� SRVORYQRJ� GUXåHQMD�PRåH� QDüL�X�XOR]L� GRPDüLQD� L�

JRVWD��3UDYLOD�SRQDãDQMD�VX�XVNOD HQD�V�XORJRP�NRMX�PHQDGåHU�LPD��0HQDGåHU�MH�SURIHVLMD��8�SURIHVLML� MH�PRJXüH�HILNDVQR�REDYOMDWL�SRVORYH�VDPR�SRG�XYMHWRP�SRWSXQH�VORERGH��DOL�QH�L�QMHQH�]ORXSRWUHEH��7DNR�üH�PHQDGåHU�X�XOR]L�GRPDüLQD�RUJDQL]LUDWL� UDGQL� GRUXþDN�� UXþDN� LOL� YHþHUX�� ,� WR� MH� MHGDQ� RG� REOLND� REDYOMDQMD�SRVOD��,�X�RYLP�VLWXDFLMDPD�üH�SRMDYLWL�X�XOR]L�GRPDüLQD�LOL�JRVWD���

�.DR�GRPDüLQ�PHQDGåHU��X�SULOLFL�SRVORYQLK�L]OD]DND��PD�NRMH�YUVWH������XVSRVWDYOMD�SRVORYQH�NRQWDNWH�����LVSLWXMH�NRULVW�SRVORYQH�SRQXGH�����EROMH�XSR]QDMH�SRVORYQH�SDUWQHUH�����XSR]QDMH�RVREX�LOL�RVREH�GR�NRMLK�PX�MH�SRVHEQR�VWDOR���

�'RPDüLQ�JRVWH�SR]LYD�X�KRWHO�LOL�UHVWRUDQ��X�WRþQR�XWYU HQR�YULMHPH�L�SUYL�

VWLåH� QD� ]DND]DQL� VDVWDQDN�� ,DNR� VX� RYL� VDVWDQFL� QHIRUPDOQL� RQL� LSDN� LPDMX�GRJRYRUHQL� UD]ORJ� RNXSOMDQMD�� 7R� ]QDþL� GD� üH� VH� L� RYRP� SULOLNRP� YRGLWL� R]ELOMQL�UD]JRYRUL��X]�MHOR�L�SLüH��D�JRVWL�VH�WUHEDMX�RVMHüDWL�ãWR�XJRGQLMH��9DOMD�LVWDüL�GD�VH�RVLP�X�KRWHO�LOL�UHVWRUDQ�JRVWL�PRJX�SR]YDWL�L�X�NXüX��VWDQ��GRPDüLQD�DNR�]D�RYR�SRVWRMH�XYMHWL�� ,VWLQD��X�QDV�YUOR� ULMHWNR�� �ýHãüH�üH�VH�WDNYL��QHIRUPDOQL�VDVWDQFL�RGUåDYDWL�X�RGJRYDUDMXüLP�SURVWRULMDPD�SRGX]HüD�QHJR�X�GRPX�PHQDGåHUD���

�.DGD�VH�PHQDGåHU�QD H�X�XOR]L�JRVWD�SUHWKRGQR�üH�VH��DOL�GLVNUHWQR��

UDVSLWDWL�R�UD]OR]LPD�VDVWDQND��=DKYDOLW�üH�VH�GRPDüLQX�QD�SR]LYX��D�SUL�GRODVNX�X�JRVWH�SREULQXW�üH�VH�L�]D�PDQML�SRNORQ�GRPDüLQX���

�9Hü� MH� LVWDNQXWR� GD� VX� RYDNYL� VDVWDQFL� QHIRUPDOQH� SULURGH� SD� X�

RGUH HQRP� VPLVOX�PRJX� LPDWL� L� IRUPX� ]DEDYH��8� VYDNRP� VOXþDMX� YDåQR� MH� GD�PHQDGåHU�]QD�GD�X�VYLP�SULJRGDPD�WUHED����

���RVWDWL��WUH]YHQ�����QH�VPLMH�RJRYDUDWL�RVWDOH�VXGLRQLNH���� ako ima najviši rang prvi i napušta sasWDQDN�L�WDNR�UHGRP�����DNR�L�VD]QD�QHãWR�SRYMHUOMLYR�QD�VYRMX�ãWHWX�SUHG�JRVWLPD�QHüH�YUãLWL����QLNDNYX��LVWUDJX������DNR�VOXþDMQR�NRJD�XYULMHGL�PRUD�VH�ãWR�SULMH�LVSULþDWL���

Page 285: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

,SDN�� QD� RYDNYLP� VDVWDQFLPD� PRåH� VH� RþHNLYDWL� SRQDãDQMH� SRQHNRJ�JRVWD�NRMH�RGXGDra od pravila lijepog ponašanja. Takve valja ostaviti na miru da VH� �LåLYH�� MHU� QLMH� X]DOXG� X]UHþLFD� �GD� VH� SDPHWDQ� VWLGL� RQRJ� þLPH� VH� EXGDOD�SRQRVL����

�0HQDGåHU� VH� PRåH� QDüL� X� XOR]L� GRPDüLQD� LOL� JRVWD� L� X� RUJDQL]LUDQMX�

VYHþDQLK�SULMHPD��,�WX�SRVWRMH�SUDYila ponašanja:�����WUHED�QDVWRMDWL�GD�VH�QD�VYHþDQR�SULPDQMH�SR]LYD�ãWR�KRPRJHQLMD����VWUXNWXUD�JRVWLMX�����JRVWH�VH�QD�SULMHPH�SR]LYD��QDMþHãüH��WHOHIRQRP�MHU�SRVWRML����PRJXüQRVW�GD�SRãWRP�XSXüHQL�SR]LY�L�QH�VWLJQH�����DNR�VH�QH�PRåH�SULVXVWYRYDWL�SULMHPX��WUHED�VH�ãWR�UDQLMH�LVSULþDWL�X]����REUD]ORåHQMH�L�]DKYDOX�����VYHþDQL�VH�SULMHPL�SULUH XMX��QDMþHãüH��X�SRVOLMHSRGQHYQLP�VDWLPD�SD����MH�PRJXüH�GD�VH�QDVWDYH�L�X]�YHþHUX�����YULMHPH�GRODVND�VH�PRUD�VWURJR�SRãWLYDWL��QH�YDOMD�GRüL�QL�SUHUDQR�QL����]DNDVQLWL������]D�VYHþDQH�SULMHPH�WUHED�LPDWL�L�VYHþDQX�RGMHüX���

�0HQDGåHUL�üH�LVNRULVWLWL�VYDNL�REOLN�VXVUHWD�GD�VH�XSR]QDMX�V�RGJRYRUQLP�

RVREDPD� L� PRJXüLP� SRVORYQLP� SDUWQHULPD�� =DWR� üH� X� WX� VYUKX� LVNRULVWLWL� L�VYHþDQH�SULMHPH��7R�MH�LGHDOQR�PMHVWR�]D�VWYDUDQMH�SRVORYD���

�U posljednje vrijeme sve se više prakticiraju cocktail party. Oni traju

NUDüH�� D� NDNR� PHQDGåHUL� RVNXGLMHYDMX� MHGLQR� V� YUHPHQRP� WR� MH� RYD� IRUPD�VYHþDQRVWL�SULKYDWOMLYLMD�]D�PHQDGåHUH��&RFNWDLO�SDUW\�VX�SULKYDWOMLYLML� L�]ERJ�WRJD�što ne zahtijeYDMX� WDNR� VWURJD� SUDYLOD� X� NRPXQLNDFLML� L� SRVORYQRP� RGLMHYDQMX��2UJDQL]LUDMX�VH�WDNR�GD�QLMH�REYH]DWQR�VMHGHQMH�SD�PHQDGåHUL�LPDMX�PRJXüQRVW�da se susretnu ili upoznaju s više osoba. �

�%URMQH�VX�SULOLNH�LOL�QHSULOLNH�X�NRMLPD�VH�PRåH�QDüL�PHQDGåHU��,SDN��X�

VYDNRM� SULOLFL� VH� PRUD� VQDüL� QD� QDMEROML� QDþLQ�� 8]� WR� RQ� XYLMHN� PRUD� ]DGUåDWL�PDQLUH�ILQR�RGJRMHQRJ�þRYMHND�NRML�SR]QDMH�VYH��WDMQH��SRVORYQH�L�RSüH�NXOWXUH��3RVORYQD�NXOWXUD��NDR�ãWR�MH�YHü�LVWDNQXWR��PRUD�SURåLPDWL�FLMHOR�SRGX]HüH��2QD�QLMH� OXNVX]� YHü�Qasušna potreba svake organizacije. Poslovna kultura se mora XYRGLWL��RUJDQL]LUDWL��UD]YLMDWL�L�XQDSUH LYDWL�X�SRGX]HüX�L�NRG�VYDNRJ�]DSRVOHQRJ��.XOWXUD�SRVORYQRJ�NRPXQLFLUDQMD�RGUD]�MH�NXOWXUH�PHQDGåHUD��=DWR�VH�L�RYDM�REOLN�NRPXQLFLUDQMD� PRUD� XþLWL�� YMHåbati i usavršavati, a poseEQR� MH� YDåQR� L]JUDGLWL�VWUDWHJLMX�SRVORYQRJ�NRPXQLFLUDQMD�VD�VWUDQLP�SRVORYQLP�SDUWQHULPD���

�Zašto se ovim pitanjima posvetilo ovoliko prostora? Zato što je ocjena da

sve navedeno o kulturi poslovnog ponašanja u nas nije ni priblLåQR� QD�]DGRYROMDYDMXüHP� QLYRX�� 1HGRYROMQR� VH� R� RYRM� SUREOHPDWLFL� XþL� X� VUHGQMLP�školama kao i na visokim školama i fakultetima. Tek u zadnje vrijeme uvodi se SUHGPHW� NXOWXUH� NRPXQLFLUDQMD� L� SRVORYQH� HWLNH�� DOL� WDM� NROHJLM� QH� SRNULYD� VYX�

Page 286: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

SUREOHPDWLNX� NXOWXre poslovnog ponašanja jer je kultuUD� NRPXQLFLUDQMD� WHN� GLR�RSüH�NXOWXUH�SRVORYQRJ�SRQDãDQMD�PHQDGåPHQWD���

��

�������.8/785$�326/2912*�2',-(9$1-$���6XYUHPHQR� XJRVWLWHOMVNR� SRGX]HüH� VH� QH� PRåH� QL� ]DPLVOLWL� EH]�

L]JUD HQH�NXOWXUH�SRVORYQRJ�RGLMHYDQMD��1DPMHUQR�MH�LVWDNQXWR��SRGX]HüH�VH�QH�PRåH�QL�]DPLVOLWL���3UL� WRP�VH�PLVOL�GD� L�SRGX]HüH�PRUD� LPDWL�VYRM�VWLO� L�SULQFLSH�NXOWXUH� SRVORYQRJ� RGLMHYDQMD�� 'DQDV�� X� VYLMHWX�� SRGX]HüD� SRVWDYOMDMX� YLVRNH�VWDQGDUGH� RNR� L]JOHGD� VYRMLK� ]DSRVOHQLND�� D� QDSRVH�PHQDGåHUD�� 3UDYLOR� MH� GD�VYDWNR�RG�]DSRVOHQLK� WUHED�SUHGVWDYOMDWL�SRGX]HüH� �L]QXWUD� L� L]YDQD���6�RYLP�VH�KWMHOR�UHüL�GD�VH�YLãH�XVSMHKD�PRåH�RþHNLYDWL�RG�RVRED�NRMH�PQRJR�GUåH�GR�VHEH�RSüHQLWR� SD� L� GR� NXOWXUH� SRVORYQRJ� RGLMHYDQMD��7DNR� X� VYLMHWX� SRVWRML� WLSRORJLMD�REODþHQMD�PHQDGåHUD�L�SR�WRM�WLSRORJLML�HYLGHQWQL�VX�VOLMHGHüL�WLSRYL�RGLMHYDQMD����

���PRGQL�VWLO��SULPMHQMXMX�PHQDGåHUL�NRML�SUHWHåLWR�NRQWDNWLUDMX�V����RNUXåHQMHP�SRGX]HüD�L�NRML�SUHGVWDYOMDMX�SRGX]HüH��2YDM�VWLO����]DVWXSOMHQ�MH��GDNOH��NRG�QDMYLãHJ�PHQDGåPHQWD�DOL�L�NRG�PHQDGåHUD����PDUNHWLQJD��SURGDMH���SXEOLF�UHODWLRQV�L�VO�����VORERGQL�VWLO�RGLMHYDQMD��SULPMHQMXMX�PHQDGåHUL�NRML�VX�YLãH�YH]DQL�]D����XQXWDUQMH�RGQRVH�X�SRGX]HüX��8�RYRP�VWLOX�GR]YROMDYD�VH�RSXãWHQLML����SULVWXS�L�LQGLYLGXDOQL�SULVWXS��EH]�naglašene forme. Slobodni stil ���RGJRYDUD�PHQDGåHULPD�SURL]YRGQMH��SHUVRQDOQLP�PHQDGåHULPD�L�VO�����NODVLþQL�VWLO�RGLMHYDQMD�SULPMHQMXMX�LVNOMXþLYR�VWUDWHJLMVNL�PHQDGåHUL��8����XSRWUHEL�VX�NODVLþQL�NURMHYL�L�RGLMHOD�WDPQLK�ERMD���

�6YH� JRYRUL� GD� PHQDGåHUL� PRUDMX� YRGLWL� EULJX� R� NXOWXUL� SRVORYQRJ�

RGLMHYDQMD�L�GD�V�WLP�X�YH]L�PRUDMX�SR]QDYDWL�L�RGJRYDUDMXüD�SUDYLOD�NRMD�VH�X�WRPH�SULPMHQMXMX���

�3UYR� L� QDMYDåQLMH� SUDYLOR� MH� GD� VH� QLNDG� QH� VPLMH� ]DQHPDULWL� VWLO�

RGLMHYDQMD�NRML�SULSDGD�PHQDGåHUX��1LMH�LVSUDYQR�GD�PHQDGåHU�SRVYHüXMH�SDåQMX�NXOWXUL�RGLMHYDQMD�VDPR�]D�RGUH HQH�SULJRGH�LOL�VDVWDQNH��0HQDGåHU�XYLMHN�PRUD�ELWL� SULPMHUHQR�RGMHYHQ� MHU�QLNDG�QLMH� VLJXUDQ�NDG�üH� L�X� WRP�VPLVOX�ELWL� L]ORåHQ�SURYMHUL��1DLPH�]D�PHQDGåHUD�QHPD�SUHGYLGLYLK�VLWXDFLMD�X�DSVROXWQRP�VPLVOX��,�NDG�VH�QDMPDQMH�QDGD�PRJXü�MH�SR]LY�LOL�SRVMHW�L�VO��=DWR�PHQDGåHU�XYLMHN�PRUD�ELWL�HOHJDQWQR�L�SUDYLOQR�RGMHYHQ���

�0HQDGåHU� PRUD� NRULVWLWL� VWLO� NRML� RGJRYDUD� DNWXDOQRP� VWLOX�

RGLMHYDQMD� PHQDGåHUX� QMHJRYRJ� QLYRD�� 7DNR�� QSU�� ILQDQFLMVNL� PHQDGåHUL� X�(QJOHVNRM�LPDMX�WUDGLFLRQDODQ�VWLO�RGLMHYDQMD��D�REYH]DWQL�GLR�MHVX�ODNLUDQH�FLSHOH��SR� NRMLPD� VH� L� SUHSR]QDMX�� ,VWR� WDNR� L� VXYUHPHQL� PHQDGåHU� PRUD� ]QDWL� NRML�GLMHORYL� RGMHüH� L� NDNYH� REXüH� �SULVWDMH�� QMHJRYRP� QLYRX�� 7X� VH�PLVOL� QD� VDNR��KODþH��NRãXOMX��NUDYDWX��þDUDSH�L�FLSHOH���

Page 287: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

0HQDGåHU�PRUD��QDMSULMH�LPDWL�NYDOLWHWQR�RGLMHOR��RG�PDWHULMDOD�NRML�VH�QH� JXåYD� L� XYLMHN� ]DGUåDYD� VYRMX� HOHJDQWQX� IRUPX�� %RMD� L� NURM� PRUDMX� ELWL�SULODJR HQL� DQWURSRORãNLP� NDUDNWHULVWLNDPD� �PHQDGåHUD��3UL� WRP�YDOMD�SD]LWL� QD�ERMX�NRMD�QH�VPLMH�ELWL�HNVWUDYDJDQWQD��0HQDGåHUL�QRVH�RGLMHOD�WDPQLK�ERMD��FUQD��SODYD� LOL� VLYD�� 6YH� MH� WR� YDåQR� MHU� MH� SUYL� XWLVDN� NRML� VH� VWMHþH� R�PHQDGåHUX� QD�WHPHOMX�XWLVND�R�VWLOX�RGLMHYDQMD���

�%URMQL� VX� SULPMHUL� X� VYLMHWX� GD� VX�PQRJL�PHQDGåHUL�� D�QDSRVH�SROLWLþDUL�

SRNYDULOL�� LOL� þDN� XQLãWLOL� NDULMHUX� ]ERJ� QHRGJRYDUDMXüHJ� VPLVOD� ]D� RGLMHYDQMH��8�WHOHYL]LMVNLP��GYRERMLPD��JXEH�SROLWLþDUL�L�]ERJ�QHGRSDGOMLYRJ�VWLOD�REODþHQMD���

�+UYDWVNL� PHQDGåHUL� LPDMX� SRVHEDQ� UD]ORJ� LVWDNQXWL� NDNR� MH� NUDYDWD�

VDVWDYQL�L�QHL]EMHåDQ�GLR�NXOWXUH�GREUR�RGMHYHQRJ�PHQDGåHUD��6YLMHW�]QD�GD�MH�NUDYDWD�L]YRUQR�SRWHNOD�RG�+UYDWD�L�QH]DPLVOLYR�MH�GD�PHQDGåHU�EXGH�ELOR�NDNR�RGMHYHQ��D�GD�NUDYDWD�QLMH� MHGDQ�RG�QDMXSHþDWOMLYLMLK�RGLMHYQLK�GLMHORYD��'DNDNR��PHQDGåHU�üH�SRUHG�NUDYDWH�GXåQX�SDåQMX�SRVYHWLWL�L�NRãXOML��D�QDSRVH�FLSHODPD�L�þDUDSDPD�� 0RNDVLQNH� WUHED� L]EMHJDYDWL�� D� ELMHOH� þDUDSH� VX� QH]DPLVOLYH�� �QH�PRUDMX�ELWL�SULPMHUHQH�ERML�RGLMHOD�L�SR�PRJXüQRVWL�GRNROMHQNH���

�9DåQL� GHWDOML� SRVORYQRJ� RGLMHYDQMD� VX� L� QHNL� HOHPHQWL� NRML� VH� QH�PRJX�

XEURMLWL�X�RGMHYQH�SUHGPHWH�DOL�LGX�X]�QMLK��7DNR��YDåQR�MH�L�NDNR�VH�RGMHüD�QRVL��YDåQR� MH� NDNR�PHQDGåHU� SULVWXSD� XUH HQMX� IUL]XUH�� NDNR� XSRWUHEOMDYD� VUHGVWYD�RVREQH�KLJLMHQH� L� VO��6XYUHPHQL�PHQDGåHU�SRODåH�PQRJR�SDåQMH�� L� WR�QH�VDPR�UDGL�VWLOD�YHü� L�]ERJ�SUDNWLþQRVWL�� L�QD�WR�NDNYH�UHNYL]LWH�XSRWUHEOMDYD�NDR�ãWR�VX�SRVORYQD� WRUED�� VDGUåDM� SRVORYQH� WRUEH�� NRG� þHJD� VH� SRVHEQR� LVWLþH� NYDOLWHWDQ�SULERU� ]D� SLVDQMH�� NYDOLWHWDQ� SRVORYQL� EORN� NDR� L� QDMVXYUHPHQLMD� UDþXQDOQD�VUHGVWYD���ODSWRS���

�'R� VDGD� MH� ELOR� ULMHþL� R� PHQDGåHUX�PXãNDUFX��0H XWLP�� VYH� VH� YLãH�

DILUPLUDMX�L�åHQH�L�WR�NDR�L]X]HWQR�VSRVREQL�PHQDGåHUL��6�RYLP�X�YH]L�YDåQR�MH� LVWDNQXWL� NDNR� VH� NXOWXUD� SRVORYQRJ� RGLMHYDQMH� MHGQDNR� RGQRVL� L� QD� åHQH�PHQDGåHUH�� äHQH� VX�� þDN�� XVSMHãQLMH� X� SUDüHQMX� DNWXDOQLK� SUDYLOD� NXOWXUH�SRVORYQRJ� RGLMHYDQMD�� 2QH� SR� SULURGL� VYRMH� RULMHQWDFLMH� QD� PRGQRP� SRGUXþMX�SUDWH�VXYUHPHQX�PRGX�NUR]�UD]QH�þDVRSLVH��UHYQRVQLMH�SRVMHüXMX�PRGQH�UHYLMH�L�sl. pa su i uspješnije u primjeni pravila kulture poslovnog odijevanja. �

�äHQD�PHQDGåHU�� NDR� L�PXãNDUDF�SRãWLYDW� � üH�SUDYLOD� NXOWXUH�SRVORYQRJ�

RGLMHYDQMD�V�WLP�ãWR�VH��LVNRUDFL��RG�RYLK�SUDYLOD�ODNãH�WROHULUDMX�NRG�åHQD����,SDN�� WHPHOMQR� MH�SUDYLOR� L� NRG�åHQD�PHQDGåHUD�GD�üH�QDMþHãüH�NRULVWLWL�

VWDQGDUGQH�SUHGPHWH�åHQVNH�JDUGHUREH��D� WR�VX��KDOMLQD��NRVWLP��VDNR��VXNQMD��FLSHOH� L� WRUED�� 2EDYH]QL� RGMHYQL� SUHGPHWL� PRUDMX� ELWL� MHGQRVWDYQL� L� SULNODGQR�VNURMHQL�� äHQH� þHãüH� NRULVWH� NRPELQDFLMX� SRMHGLQLK� QDYHGHQLK� GLMHORYD� RGMHüH��.RG�åHQD�RGMHYQL�GHWDOML�LPDMX�SRVHEQR�]QDþHQMH�L�WUHED�LK�XYLMHN�NRULVWLWL��7R�VX�razna dugmad, broševi i sl. �

Page 288: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

-HGQR�RG�YDåQLK�SUDYLOD�SRVORYQRJ�RGLMHYDQMD�NRG�åHQD��SRVHEQR�GDQDV��MHVWH�GD�VH�KODþH�WUHED�L]EMHJDYDWL��$NR�VH�L�NRULVWH�WR�PRåH�þLQLWL�POD D�RVRED�L�kojoj je po antropološkim karakteristikama taj dio RGMHüH� L]X]HWQR� SULNODGDQ��8�NUDMQMRM�OLQLML�åHQD�üH�NRULVWLWL�KODþH�NDR�RGMHYQL�SUHGPHW�L�RQGD�DNR�VH�QMLPD�åHOL�neutralizirati neki antropološki nedostatak. �

�,� NRG� åHQD� NDR� L� NRG� PXãNDUDFD� L� REXüD� MH� YDåDQ� GLR� SRVORYQRJ�

RGLMHYDQMD��.DNR�MH�UDGQL�GDQ�åHQH�PHQDGåHUD�QDSRUDQ��WUHED�L]EMHJDYDWL�FLSHOH�V�YLVRNLP�SHWDPD��D�X�VYHPX�REXüD�PRUD�RGJRYDUDWL�RVWDORP�GLMHOX�RGMHüH���

�.DR�L�PXãNDUDF�L�åHQD�üH�GXåQX�SDåQMX�SRVYHWLWL�RQLP�UHNYL]LWLPD�NRML�LGX�

X]� RGMHüX�� .RG� åHQH� RYL� UHNYL]LWL� LPDMX� SRVHEQX� YDåQRVW�� 7X� VH�PLVOL� QD� WRUEX�NRMD� SR� VYHPX� PRUD� ELWL� PRGHUQD�� D� SR� YHOLþLQL� L� SULPMHUHQD� IL]LþNRM� YHOLþLQL�osobe. Unutrašnjost torbe primjeUHQD�MH�VYHPX�RQRPH�ãWR�SRVORYQD�åHQD�PRUD�LPDWL�� IXWUROH�� QRWHVH��SULERU� ]D�SLVDQMH� LWG��$OL��X�åHQVNRM�üH�VH� WRUEL�QDüL� L� VDY�SRWUHEDQ� SULERU� ]D� RGUåDYDQMH� KLJLMHQH� L� OMHSRWH�� 3UL� WRP� WUHED� SD]LWL� GD� VH� SR�NROLþLQL�SUHGPHWD��DOL�L�QMLKRYRP�SULPMHQRP�QH�EXGH��SXWXMXüD�SDUIXPHULMD����

�.DNR� MH� YHü� LVWDNQXWR�� åHQD� PHQDGåHU� PRåH� GDWL� YLãH� VORERGH� VWLOX�

SRVORYQRJ�RGLMHYDQMD��0RåH� NRULVWLWL� YLãH� �SRPRüQLK� VUHGVWDYD��� SRSXW�PDUDPH�NRMD� VH� PRåH� NRULVWLWL� QD� UD]QH� QDþLQH�� ãHãLULüD� NRMLP� üH� GLVNUHWQR�� DOL� LSDN��VNUHQXWL�SDåQMX�QD�VHEH�LWG���

7HPHOMQL� EL� ]DNOMXþDN� ]D� RYR� SRJODYOMH� PRJDR� ELWL� GD�PXãNDUFL� L� åHQH�PHQDGåHUL�� SRUHG� QDYHGHQLK� XSXWD� L� SUDYLOD� � WUHEDMX� XYLMHN� NRULVWLWL� L� VDYMHWH�PRGQLK� NUHDWRUD�� äHQH� üH�� X]� WR� LPDWL� RVREQRJ� OLMHþQLND�� IUL]HUD�� SHGLNHUD� L�DNWLYQR�SUDWLWL�VXYUHPHQX�PRGX���

�=D�SRGX]HüH�MH�YDåQR�GD�LPD�VYRM�NXüQL�VWLO�SRVORYQRJ�RGLMHYDQMD�L�

WR�QH�VDPR� �PHQDGåHUD�YHü� L�VYLK�]DSRVOHQLK��3R� WDNYRP�VWLOX�PQRJD�VH�SRGX]HüD�SDPWH�MHU�VWLO�RGDMH�SRVORYQX�NXOWXUX�SRGX]HüD��9HOLND�SRGX]HüD�X�VYLMHWX�NRULVWH�XVOXJH�PRGQLK�NUHDWRUD�NDNR�]D�RGLMHYDQMH�PHQDGåHUD�WDNR�L�]D�L]UDGX� NXüQRJ� PRGQRJ� VWLOD� X� RGLMHYDQMX� VYLK� ]DSRVOHQLK�� 8� QDV� VH� V� RYRP�SUDNVRP�WHN�]DSRþLQMH���

��

�������.$5$.7(5,67,.(�08/7,.8/785$/12*�,�08/7,(71,ý.2*������������0(1$'ä0(17$�

��0HQDGåHUL�XJRVWLWHOMVWYD��X�JOREDOL]DFLMVNLP�SURFHVLPD��L�SR�SULURGL�

svoga poslovanja kontaktiraju s osobama iz cijelog svijeta. Za uspješDQ�NRQWDNW� V� RVREDPD� L]� GUXJLK� ]HPDOMD� SUYHQVWYHQR� MH� YDåQR� SR]QDYDQMH�VWUDQLK�MH]LND��=DWR�PHQDGåHU�PRUD�SR]QDYDWL�EDUHP�MHGDQ�RG�VYMHWVNLK�MH]LND��D�QDMSRåHOMQLMH�MH�GD�SR]QDMH�HQJOHVNL�MH]LN���

�.DGD�PHQDGåHU�QDXþL�NXOWXUX�SRVORYQRJ�L�RSüHJ�SRQDãDQMD��NDG�L]JUDGL�

RGJRYDUDMXüX� NXOWXUX� X� VYRPH� SRGX]HüX�� WR� MRã� QH� ]QDþL� GD� QLMH� PRJXüD�

Page 289: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

SRJUHãND� L�X�SRQDãDQMX�SUHPD�RVREL� L]�GUXJLK�]HPDOMD��=DWR� MH�SRVHEQR�YDåQR�GD� VH� L]XþH� UD]QH� NXOWXUH�� L� RELþDML�� D� QDSRVH� NRQIHVLRQDOQL� RELþDML�� 6YH� VH� WR�PRUD� ]QDWL� NDNR� EL� Ve ponašanje prilagodilo gostu u pogledu vremena ]DND]LYDQMD� VDVWDQND�� QDþLQX� RGLMHYDQMD�� QDþLQX� SUHKUDQH� L� QDSRNRQ� NDNR� EL�RVLJXUDOL� L� SUHYRGLWHOMD�� 6YDNDNR� üH� VH� L� JRVW� QDVWRMDWL� SULODJR DYDWL� NXOWXUL� L�RELþDMLPD� GRPDüLQD� DOL� MH� YHüD� REYH]D� GRPDüLQD� GD� VH� SULODJR DYD� JRVWX��1DURþLWR�WUHED�SD]LWL�GD�VH�EDã�QLþLP�QH�SRYULMHGL�UHOLJLR]QL�RVMHüDM�JRVWD��$NR�VH�JRVWX� SRVYHWL� SRWSXQD� L� GXåQD� SDåQMD� YHüD� MH� YMHURMDWQRVW� GD� üH� PHQDGåHU�uspjeti u svojim poslovnim namjerama. Kao što se vidi i kultura poslovnog SRQDãDQMD� ELWDQ� MH� þLPEHQLN� SRVORYQRJ� XVSMHKD�� ,QWHUHVL� MHVX� YDåQL� DOL� LK� MH�QHPRJXüH�SRVWLüL�DNR�VH�QH�NRULVWH�L�HOHPHQWL�XVSMHãQRJ�NXOWXUQRJ�SRQDãDQMD���

�8� NRPXQLNDFLML� V� JRVWRP� L]� GUXJH� ]HPOMH� PHQDGåHU� üH� VH� REYH]DWQR�

SREULQXWL�GD�RVLJXUD������SUHYRGLWHOMD�����GRNXPHQWDFLMX�QD�RED�MH]LND��JRVWD�L�GRPDüLQD������QHNROLNR�L]UD]D�NRMH�üH�QDXþLWL�QD�MH]LNX�JRVWD��D�NRML�VH�RGQRVH�QD����NXUWRD]LMX�����LVSULþDWL�VH�JRVWX�ãWR�QH�JRYRUL�QMHJRYLP�MH]LNRP���

�0HQDGåHU� üH� X� VXVUHWX� V� JRVWRP� L]� GUXJH� ]HPOMH� XYLMHN� RVLJXUDYDWL�

R]ELOMQX� DWPRVIHUX�� L]EMHJDYDWL� ãDOH� QDURþLWR� X� YH]L� V� UHOLJLjom, ponašati se VNURPQR� NDR� RVRED� L� NDR� SRGX]HüH�� 5DVLSQLãWYR� MH� ORãD� RVRELQD� QHNLK�PHQDGåHUD��D�NRG�VYMHWVNLK�PHQDGåHUD�RVWDYOMD�SRVHEQR�ORã�GRMDP���

�,� X�RYLP�VXVUHWLPD�PRJXüH�VX�QHSUHGYLGLYH�VLWXDFLMH� NRMH� üH�XVSMHãDQ�

PHQDGåHU�V�XVSMHKRP�UMHãDYDWL��8VSMHK�X�UMHãDYDQMX� L� WDNYLK�VLWXDFLMD��RVLP�ãWR�PHQDGåHUX� XOLMHYD� SRYMHUHQMH� L� X� YODVWLWH� VSRVREQRVWL�� RVWDYOMDMX� L]X]HWQR�SRYROMDQ�XWLVDN�NRG�GUXJH�VWUDQH��7DNR�VH��RWYDUDMX�YUDWD��]D�GREDU�SRVDR���

�6XYUHPHQL�PHQDGåHU��D�QDSRVH�RQDM�NRML�UDGL�X�XJRVWLWHOMVWYX�PRUD�

se upoznati s temeljnim karakteristikama poslovnog ponašanja i stilovima X�UD]OLþLWLP�]HPOMDPD��D�SRJRWRYR�X�RQLP�JGMH�YLGL�QDMYHüL�SRVORYQL�LQWHUHV��=DWR�üH�VH�X�QDVWDYNX�SULND]DWL� UD]OLNH�X�SRVORYQRM�NXOWXUL� L�VWLORYLPD�SRVORYQRJ�ponašanja u nekoliko zemalja. �

�8�6MHGLQMHQLP�$PHULþNLP�'UåDYDPD�L�GUXJLP�GUåDYDPD�$PHULNH������$PHULNDQFL�VH�REYH]DWQR�UXNXMX�SULOLNRP�XSR]QDYDQMD��D�åHQH�WR�þLQH����UMH H�����NRG�$PHULNDQDFD�VH�VWURJR�SRãWXMH�WRþQRVW�X�VYDNRP�SRJOHGX�SD����DNR�VH�]DNDVQL�QD�VDVWDQDN�WR�VH�VPDWUD�SRVHEQLP�YLGRP�QHNXOWXUH�����SRVMHWQLFH�VH�QH�UD]PMHQMXMX��RVLP�DNR�QH�SRVWRML�UD]ORJ�L�]D�QRYL����VDVWDQDN�����NRG�$PHULNDQDFD�UDGQL�VDVWDQDN�SRþLQMH�GRUXþNRP�LOL�UXþNRP���

Page 290: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

2G�VWLORYD�SRQDãDQMD�NRG�$PHULNDQDFD�SRVHEQR�VH�LVWLþX������QD�VDVWDQNX�üH�$PHULNDQDF�þHVWR�L�QD�JODV�SRQDYOMDWL�LPH�JRVWD�NDNR����EL�JD�ODNãH�]DSDPWLR�L�RGPDK�üH�JRVWD�SRþHWL�RVORYOMDYDWL�V�LPHQRP�����2YR�VH�QH�VPLMH�VKYDWLWL�NDR�L]UD]�IDPLOLMDUQRVWL�����VNRUR�REYH]DWQR�$PHULNDQDF�üH�RGPDK�XSLWDWL�JRVWD�þLPH�VH�EDYL�SD����þDN�L�NROLNR�]DUD XMH��1D�RYD�SLWDQMD�WUHED�ELWL�VSUHPDQ�L�SULPLWL�LK�EH]����XYUHGH��2GJRYRUL�QD�RYD�SLWDQMD�$PHULNDQFLPD�SXQR�]QDþH�����X�SRVORYQLP�VXVUHWLPD�V�$PHULNDQFLPD�WUHED�L]EMHJDYDWL�VNXSH�� poklone, a još je bolje kad se ništa niti ne poklanja. Amerikanci se ����EU]R�QDXþH�SDPHWL��SD�VX�LK�EURMQH�DIHUH��QDURþLWR�SROLWLþDUD��RNR����VNXSLK�SRNORQD�EU]R�XSXWLOH�GD�VH�NORQH�WRJ�PDQLUD�����LDNR�$PHULNDQFL�SXQR�GUåH�GR�OLMHSLK�PDQLUD�X�NRPXQLNDFLML��EH]����VXVWH]DQMD�üH�SRNUHQXWL�VXGVNL�VSRU�DNR�VH�L�QDMPDQML�GLR�XJRYRUD�QH����SRãWXMH��2VLP�WRJD�VX�L�VWURJL�IRUPDOLVWL�SD�WUDåH�GD�VH�VYL�XJRYRUL�L����SUDYQR�RVQDåH�L�RVLJXUDMX���

�8�-DSDQX�VX�SRVORYQL�RELþDML�ELWQR�UD]OLþLWL�RG�HXURSVNLK�L�DPHULþNLK������GRN�VH�(XURSOMDQL�L�$PHULNDQFL�REYH]DWQR�UXNXMX�SULOLNRP����XSR]QDYDQMD�X�-DSDQX�MH�XRELþDMHQ�QDþLQ�SR]GUDYOMDQMD�GXERNLP����QDNORQRP��=D�-DSDQFH�MH�QDNORQ�QH�VDPR�HOHPHQW�SR]GUDYD�YHü�L����RGUH HQL�ULWXDO��D�VDP�QDNORQ�VH�REDYOMD�RG�VUHGLQH�VWUXND��X]�NUXWR����GUåDQMH�YUDWD�L�OH D�V�UXNDPD�NRMH�NOL]H�SUHPD�NROMHQLPD�L�SRJOHGRP����X�SRG��7R�QLMH�WHãNR�QDXþLWL�SD�MH�SUHSRUXþOMLYR�GD�VH�WR�L�YMHåED�SULMH����VXVUHWD�V�-DSDQFLPD��$OL�NDG�-DSDQFL�GROD]H�X�(XURSX��VLJXUQR�MH�GD����üH�SRãWLYDWL�SUDYLOD�GRPDüLQD�L�]DGRYROMDYDWL�VH�VDPR�V�UXNRYDQMHP�����SRVMHWQLFH�VH�X�-DSDQX�UD]PMHQMXMX�RGPDK�QD�SRþHWNX�VDVWDQND����QLNDG�VH�X�-DSDQX�JRVWX�QH�REUDüD�V�LPHQRP��7R�MH�NRG�QMLK����GR]YROMHQR�VDPR�X�RGQRVLPD�PH X�þODQRYLPD�RELWHOML�����-DSDQFL�LPDMX�DYHU]LMX�SUHPD�IL]LþNRP�NRQWDNWL�SD�WUHED�L]EMHJDYDWL����WDSãDQMH�SR�UDPHQX��]DGUåDYDQMH�UXNH�SUL�UXNRYDQMX�LOL�GD�VH�GLUD�X����ELOR�NRML�GLR�WLMHOD�NDG�VH�åHOL�QHãWR�SRVHEQR�QDJODVLWL��D�ãWR�MH�RELþDM����NRG�(XURSOMDQD��QDSRVH�7DOLMDQD�SD�L�X�QDV�����GRN�üH�$PHULNDQDF�UDGR�NRULVWLWL�SUVW�NDG�åHOL�QHãWR�SRND]DWL�WR�QLNDG����QHüH�XþLQLWL�-DSDQDF��$NR�L�]DWUHED�QHãWR�SRVHEQR�LVWDNQXWL����JHVWLNXODFLMRP�RQ�üH�WR�XþLQLWL�FLMHORP�ãDNRP�����-DSDQFL�L]X]HWQX�SDåQMX�SRNODQMDMX�KLMHUDUKLML�L�SRãWXMX�MH��0OD L�üH����PHQDGåHU�XYLMHN�SRãWRYDWL�VWDULMHJ�L�XYLMHN�üH�þHNDWL�GD��X����UD]JRYRULPD��GRELMH�ULMHþ�RG�VWDULMHJ�NROHJH��DOL�VH�VWDULML�PHQDGåHU����QHüH�QDOMXWLWL�DNR�VH�SULMH�]DWUDåL�PLãOMHQMH�RG�POD HJ�PHQDGåHUD�����-DSDQDF�üH�QDMWHåH�L]JRYRULWL�ULMHþ��QH��L�]DWR�QLMH�XSXWQR�GRYHVWL�JD�X����VLWXDFLMX�GD�QHPD�EDã�QLNDNDY�GUXJL�L]ERU�QHJR�GD�L]JRYRUL�WX�ULMHþ�����2Q�üH�UDGLMH�NRULVWLWL�EH]EURMQH�IUD]H�V�NRMLPD�üH�L]UD]LWL�QDþLQ�GD����RGELMH�L�WR�WUHED�XYDåDYDWL���

Page 291: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

,�VWLO�SRQDãDQMD�-DSDQVNLK�PHQDGåHUD�UD]OLþLW�MH�RG�RVWDOLK������GRN�HXURSVNL�L�DPHULþNL�PHQDGåHUL��D�SRJODYLWR�SROLWLþDUL�EH]����RNOLMHYDQMD�XNOMXþXMX�X�SRVORYQH�UD]JRYRUH�L�VXSUXJH�WR�-DSDQDF�QHüH����QLNDG�XUDGLWL�����QLMH�XSXWQR�SRVWDYOMDWL�-DSDQFX�SLWDQMD�L]�SRURGLþQRJ�åLYRWD���L�XRSüH����QMLK�VPHWD�SRVWDYOjanje mnogih i za njih suvišnih pitanja, ���]D�UD]OLNX�RG�$PHULNDQDFD��-DSDQFL�SRNORQLPD�SULGDMX�SRVHEQX����SDåQMX�L�GDYDQMH�SRNORQD�VPDWUD�VH�REYH]DWQLP�PDQLURP��.RG�RYRJ����YDåQR�MH�QDSRPHQXWL�GD�VH�JRVWD��-DSDQFD��QH�VPLMH�L]QHQDGLWL�V����SRNORQRP��RGQRVQR�QH�SUXåLWL�PX�PRJXüQRVW�GD�RGPDK�L�X]YUDWL����SRNORQRP��,VWR�WDNR�SRNORQ�VH�XUXþXMH��SR�PRJXüQRVWL��NDG�MH�JRVW����VDP��D�DNR�VH�GDMH�SUHG�GUXJLPD�RQGD�VH�SRNORQ�WUHED�XUXþLWL�L����RVWDOLPD��3RNORQ�WUHED�ELWL�]DSDNLUDQ�X�SDSLU�SDVWHOQH�ERMH��D�QLNDG�X����ELMHOL�LOL�V�YUSFRP��$NR�MH�SRNORQ�X�SDUX�-DSDQDF�üH�VPDWUDWL�GD�PX����GRQRVL�VUHüX��DOL�VH�]DWR�QLNDG�QH�VPLMH�SRNORQLWL�SUHGPHW�NRML�LPD����þHWLUL�GLMHOD��MHU�MH�ULMHþ�þHWLUL�RQD�NRMD�]QDþL�VPUW������QLNDG�VH�NRG�þHVWLWDQMD�-DSDQFLPD�QH�VPLMH�VODWL�þHVWLWND�QD�NRMLPD����SUHYODGDYD�FUYHQD�ERMD��8�-DSDQX�VH�RYD�ERMD�NRULVWL�]D�REDYLMHVW�R����VDKUDQDPD���,� NRG� $UDSD� SRVWRMH� RELþDML� L� SUDNVD� SRVORYQH� NXOWXUH� NRMX� PHQDGåHUL�

WDNR HU�WUHEDMX�SR]QDYDWL�����X�VYLP�DUDSVNLP�]HPOMDPD�XRELþDMHQ�MH�SR]GUDY��6DODDP�DOD\DNXP�����ãWR�]QDþL�PLU�V�9DPD��1LMH�ORãH�WDM�VLPSDWLþQL�SR]GUDY�L�QDXþLWL�����3UDNWLFLUD�VH�UXNRYDQMH�X�LVWRP�þDVX�GRN�VH�L]JRYDUD�SR]GUDY��D����PRåH�XVOLMHGLWL�L�NDVQLMH��2VLP�WRJD�$UDSLQ�NRG�SR]GUDYD�PRåH�VWDYLWL����UXNH�QD�VUFH�LOL�SRORåLWL�UXNX�QD�UDPH�JRVWD�SD�þDN�L�SROMXELWL�X�RED����REUD]D���� u arapskim zemljama kašnjenje na sastanak se ne smatra lošim ���SRQDãDQMHP��QDURþLWR�DNR�MH�JRVW�ERJDWLML�RG�GRPDüLQD�����X�DUDSVNLP�]HPOMDPD�XRELþDMHQR�MH�GD�VH�SULMH�VOXåEHQRJ�UD]JRYRUD����PRåH�SRUD]JRYDUDWL�R�QHNLP�NXUWRD]QLP�WHPDPD�DOL�QLNDNR�R����]GUDYOMX��RELWHOML�SROLWLFL�LOL�UHOLJLML�����QLMH�GR]YROMHQR��QL�SRG�NRMLP�XYMHWLPD��VMHGLWL�WDNR�GD�GRPDüLQ�YLGL����SRWSODWH�� RQRYH��FLSHOD��7R�MH�YHOLND�XYUHGD��$OL�VH�]DWR�QH�WUHED����L]QHQDGLWL�DNR�JRVW�$UDSLQ�VNLQH�FLSHOH�X�XUHGX�GRPDüLQD��0DåH�VH����þDN�L�VOLMHGLWL�QMHJRY�SULPMHU�����NRG�$UDSD�UD]JRYRUL�WUDMX�]QDWQR�GXåH�QHJR�OL�MH�WR�SUDNVD�NRG����HXURSVNLK�LOL�DPHULþNLK�PHQDGåHUD��=ERJ�WRJD�VH�QH�VPLMH�SRND]LYDWL����QHVWUSOMLYRVW�PD�NROLNR�GD�VH�VDVWDQDN�RGXåL���6WLO�SRQDãDQMD�DUDSVNLK�PHQDGåHUD�LVWR�WDNR�LPD�]QDWQH�VSHFLILþQRVWL�����QH�WUHED�RþHNLYDWL�GD�üH�VH�XSR]QDWL�VXSUXJD��LOL�VXSUXJH��DUDSVNRJ����PHQDGåHUD�����DUDSVNL�PHQDGåHU�RþHNXMH�GD�PX�VH�XNDåH�LVWR�JRVWRSULPVWYR�NRMH�MH��

Page 292: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

��RQ�XND]DR�NDR�GRPDüLQ�L�R�WRPH�WUHED�VWURJR�YRGLWL�UDþXQD��D�QMLKRYL����VX�SULMHPL�YUOR�JDODQWQL��1DMSRSXODUQLML�VX�SULMHPL�X]�YHþHUX�X����UHVWRUDQX��D�þHVWR�VH�GUXåHQMH�QDVWDYOMD�X�EDUX�LOL��þDN��X�NRFNDUQLFL�����DUDSVNL�PHQDGåHU�RþHNXMH�GD�JD�VH��þLP�GR H��SRQXGL����RVYMHåDYDMXüLP�SLüHP��QDMþHãüH�V�þDMHP��D�QLNDNR��WUHED�WR�]DSDPWLWL�����EDã�QLNDNR�DONRKROQLP�SLüHP�����DUDSVNL�PHQDGåHUL�NRG�MHOD�NRULVWH�LVNOMXþLYR�GHVQX�UXNX��D�V�OLMHYRP����VH�QH�VPLMH�JHVWLNXOLUDWL�SD�MH�GREUR�SULGUåDYDWL�VH�RYDNYRJ�RELþDMD����DNR�VWH�JRVW�����QH�WUHED�VH�L]QHQDGLWL�DNR��NDR�]QDN�SULMDWHOMVWYD��DUDSVNL�PHQDGåHU����JRVWX�SUXåL�UXNX�L�GD�VH�WDNR�GUåH�]D�UXNX�JRVW�L�GRPDüLQ�����GRN�MH�SRNORQ�NRG�-DSDQDFD�REYH]DWDQ��NRG�$UDSD�MH�SRåHOMDQ�L�WR����PRåH�ELWL�SRVYH�VNURPDQ�SRNORQ��0H XWLP��DNR�VH�åHOL�LVND]DWL����SRVHEDQ�]QDN�SDåQMH�L�SRãWRYDQMD�WDGD�VH�PRåH�SRNORQLWL�VUHEUQL�����NULVWDOQL�LOL�GUXJH�YUVWH�SRNORQ�DOL�SR]QDWH�PDUNH��,QWHUHVDQWQR�MH�GD�� se nikad ne smije pokloniti maramice, što je u Europi lijep poklon, jer ���WR�$UDSH�DVRFLUD�QD�VX]H�L�UDVWDQDN���3ULND]DW� üH� VH� MRã� L� NDUDNWHULVWLNH� SRVORYQRJ� SRQDãDQMD� L� VWLORYD� NRG�

Skandinavaca, jer se oni ne uklapaju u standardnu normu i formu ponašanja VYRMVWYHQX�RVWDOLP�(XURSOMDQLPD���

��X�SRþHWNX�VXVUHWD�6NDQGLQDYFL�L]JOHGDMX�KODGQL�L�RGERMQL��DOL�VH�WD����XUR HQD��KODGQRüD��EU]R�RWRSL�SRVOLMH�PDOR�EROMHJ�SR]QDQVWYD�����VWLO�RGLMHYDQMD�MH�NRQYHQFLRQDODQ��SRQDãDQMH�IRUPDOQR��D�WRþQRVW����EH]XYMHWQD�����]D�UD]OLNX�RG�$PHULNDQDFD�QLMH�SUHSRUXþOMLYR�]DSRGMHQXWL�UD]JRYRU�R����SODüL��GUXãWYHQRP�VWDWXVX�LOL�SROLWLFL��GRN�MH�L�NRG�6NDQGLQDYDFD�GREUR����RGPMHUHQ�KXPRU�GR]YROMHQ�����WUHED�VYDNDNR�X]HWL�X�RE]LU�GD�VX�VNDQGLQDYVNH�]HPOMH�GXJR�����PH XVREQR�UDWRYDOH�L�GD�QMLKRYL�PH XVREQL�RGQRVL�QLVX�EDã�XYLMHN����SULMDWHOMVNL�SD�VH�YDOMD�NORQLWL�ELOR�NDNYLK�NRPHQWDUD�RNR�RYLK�WHPD���,�VWLORYL�NRML�VX�SULVXWQL�NRG�6NDQGLQDYDFD�LPDMX��KODGQX�QRWX������QLMH�SUHSRUXþOMLYR�LVND]LYDWL�SUHWMHUDQH�HPRFLMH�MHU�VX�QD�WR�L]X]HWQR����RVMHWOMLYL��D�SULYDWQL�åLYRW�RVWDYOMDMX�VWURJR�SR�VWUDQL�����RþHNLYDW�üH�GD�VH�GDPH�XYLMHN�VWDYH�V�GHVQH�VWUDQH�L�GD�VH�SUHPD����QMLPD�SRND]XMH�GXåQR�SRãWRYDQMH�����6NDQGLQDYFL�FLMHQH�NRQWDNW�V�RþLPD�L�RVRELWR�FLMHQH�GLUHNWDQ�SRJOHG�X����RþL�����XRELþDMHQH�VX�]GUDYLFH�NDR�YUOR�RPLOMHQD�PDQLUD�L�SRGUD]XPLMHYD����ULWXDO�X�NRMHP�GRPDüLQ�SUYL�QD]GUDYOMD��D�JRVWL�PX�VH�SULGUXåXMX�VD�����6NRO��L�X�]QDN�RGREUDYDQMD�NOLPQX�JODYRP��3RVOLMH�GRPDüLQD�L�VYL����RVWDOL�RGUåH�VYRMH�]GUDYLFH�����SULKYDWOMLYR�MH�UD]PLMHQLWL�SULJRGQH�SRNORQH��D�HNVWUDYDJDQWQL�SRNORQL����VX�SRWSXQR�LVNOMXþHQL���

Page 293: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

,DNR� VH� UDQLMH� JRYRULOR� R� RSüHP� WLSX� NXOWXUH� SRVORYQRJ� SRQDšanja kod (XURSOMDQD�NRULVQR�MH��LSDN��LVWDNQXWL�QHNH�SRVHEQRVWL�NRG�YHüLK�QDFLMD��7DNR�QSU��X�VXVUHWX�V�)UDQFX]LPD�WUHED�L]EMHJDYDWL�XSRWUHEX�HQJOHVNRJ�MH]LND��5XNRYDQMH�MH�XRELþDMHQR�SUL�VXVUHWX�L�UDVWDQNX��'R]YROMHQR�MH�SRVORYQRJ�SDUWQHUD�VXSURWQRJ�VSROD� SROMXELWL� X� RED� REUD]D� L� WR� MH� þHVW� QDþLQ� SRQDãDQMD� SUHPD� åHQDPD�� 6YH�GUXJH��WDSãDQMH�L�VO��QLMH�SUHSRUXþOMLYR���

�=D�SRVORYQH�SDUWQHUH�1LMHPFH�NDUDNWHULVWLþDQ�MH�IRUPDOQL�VWLO�SRQDãDQMD��

äHQH�VH�XYLMHN�RVORYOMDYDMX�VD� �)UDX��EH]�RE]LUD� MHVX� OL� LOL�QLVX�XGDWH��ýHVWR�VH�RVREDPD�NRMH�LPDMX�YLVRNX�IXQNFLMX�SULVWXSD�V��+HU�'RNWRU��L�X�VOXþDMHYLPD�NDGD�QHPDMX� WX� WLWXOX�� .RG� 1LMHPDFD� MH� WRþQRVW� �QDMYHüL� ]DNRQ�� NXOWXUH� SRVORYQRJ�ponašanja, a sastanci se dogovaUDMX� UDQLMH�� 3RVORYQL� L]ODVFL� VH� QH� SUDNWLFLUDMX�GRN�WUDMX�SRVORYQL�UD]JRYRUL���

�Za razliku od Nijemaca, koji insistiraju na formi, Talijani i Španjolci manje

UREXMX�IRUPL�L�WRþQRVWL��7R�L�SULOLþL�VWDQRYQLFLPD�MXåQRJ�GLMHOD�(XURSH��.RG�QMLK�MH�L�RELWHOMVNL� åLYRW� YUOR� YDåDQ� L� ]DWR� FLMHQH� LQWHUHV� SRVORYQLK� SDUWQHUD� ]D� QMLKRYX�RELWHOM�� SD� SRVORYQL� VDVWDQFL� L� ]DSRþLQMX� V� WHPRP� R� RELWHOML�� ,� GRN� VWDQRYQLFL�6MHYHUQH� (XURSH� QMHJXMX� VOXåEHQ� L� RGPMHUHQ� WRQ� X� UD]JRYRULPD� NRG� MXåQMDND�UDVSUDYH�]DþDV�PRJX�QDVWDWL�EXUQH�SD�L�VYD DODþNH�DOL�]D�NUDWNR��1HPD�QLNDNYLK�SUHGUDVXGD�R�L]ODVFLPD�X�UHVWRUDQH�L�VO��D�LVWL�MH�RGQRV�L�SUHPD�SRNORQLPD���

�$�ãWR�MH�V�QDãLP�SRGUXþMLPD�L�]HPOMDPD�,VWRþQH�(XURSH"�0HQDGåHUL�RYLK�

]HPDOMD�MRã�VH�XYLMHN�SULODJR DYDMX�SRVORYQLP�PDQLUDPD�=DSDGD��2VWDWDN�NUXWLK�L�birokratskih struktura još je prisutan pa je u pogledu kulture poslovnog ponašanja "iskorak" prema Zapadu još uvijek nesiguran. �

��

�������35$9,/$�321$â$1-$�32'8=(û$�35(0$�'58*20�����������32'8=(û8�

��Kao što osobe, kao poslovni partneri, iPDMX� RGJRYDUDMXüL� RGQRV� MHGDQ�

SUHPD�GUXJRPH�WDNR�L�SRGX]HüD�LPDMX�SUDYLOD�SRQDãDQMD�MHGQRJ�SUHPD�GUXJRP��.XOWXUD�SRVORYQRJ�SRQDãDQMD�SRGX]HüD�MHGQRJ�SUHPD�GUXJRP�LPD�VYRMD�SUDYLOD�NRMD� VH�� WDNR HU�� V� YUHPHQRP�PLMHQMDMX� L� GRJUD XMX� �RYLVQR� RG� SURPMHQD� NRMH�GROD]H�L]�SRGX]HüD�LOL�L]�RNUXåHQMD����

�6YDNR� SRGX]HüH� LPD� VYRM� LGHQWLWHW�� VYRMX� NXOWXUX�� PLVLMX� L� XJOHG� L� X�

SURFHVX�RGQRVD�V�GUXJLP�SRGX]HüHP�VYH�WR�WUHED�LVND]LYDWL�SRãWXMXüL�RGUH HQH�VWDQGDUGH� SRQDãDQMD�� 3RVORYQL� SDUWQHUL� L� QMLKRYD� SRGX]HüD� FLMHQH� GUXJD�SRGX]HüD� NRMD� LPDMX� YLVRNR� L]JUD HQX� NXOWXUX� SRVORYQRJ� SRQDãDQMD� L� X� WLP�RGQRVLPD� WD� þLQMHQLFD� ]DX]LPD� QDMYLãH� PMHVWR�� 3RVORYQD� NXOWXUD� SRGX]HüD� L�XYDåDYDQMH� SRGX]HüD� RG� VWUDQH�GUXJLK� SRGX]HüD�� MDþD� WR� SRGX]HüH�X� VYDNRP�SRJOHGX�� D� SRVHEQR�PHQDGåPHQW� L� VXVtav timskog rada. Taj i takav odnos još SRYROMQLMH� GMHOXMH� QD� PRUDO� VYLK� GMHODWQLND� SD� VH� RQL� MRã� þYUãüH� YHåX� ]D� VYRMH�SRGX]HüH���

Page 294: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

8�WLP�RGQRVLPD��SRGX]HüD�SUHPD�SRGX]HüX��QDMYDåQLMX�XORJX�LPDMX�PHQDGåHUL�� 6YDNR� SRGX]HüH� LPD� VYRMH� QLYRH� PHQDGåPHQWD� L� X� NRQWDNWLPD� V�RNUXåHQMHP�PHQDGåHU�VH�SUHGVWDYOMD�L�VYRMLP�PMHVWRP�X�PHQDGåHUVNRM�KLMHUDUKLML��8� WRP� SUHGVWDYOMDQMX� YDåH� RGUH HQD� SUDYLOD� NRMLK� VH� PHQDGåHU� V� L]JUD HQRP�NXOWXURP�SRVORYQRJ�SRQDãDQMD�REYH]DWQR�SULGUåDYD���

�7DNR� üH� PHQDGåHU� X� VXVUHWLPD� V� SRVORYQLP� SDUWQHULPD� SUL� SUYRP�

VXVUHWX�MDVQR�L�LVWLQLWR�UHüL�QD�NRMRM�MH�IXQNFLML�DOL�üH�QDVWRMDWL�L�VD]QDWL�QD�NRMRM�MH�IXQNFLML� RVRED� V� NRMRP� VH� VXVUHüH�� 3UL� WRP� üH� VH� SULPLMHQLWL� QLYR� IRUPDOQRJ�ponašanja koji odgovara funkciji obiju strana. �

�=DGDWDN�MH�PHQDGåHUD�GD�X�VYLP�VLWXDFLMDPD�L�RGQRVLPD�SUHPD�GUXJRP�

SRGX]HüX�� EXGH� ORMDODQ� VYRPH� SRGX]HüX� SD� þDN� L� X� VLWXDFLMDPD� NDG� VH� X�SRWSXQRVWL�QH�VODåH�V�SROLWLNRP�VYRJD�SRGX]HüD��-Rã�PDQMH�VPLMH�SRWSDVWL�SRG�XWMHFDM�PHQDGåPHQWD�GUXJRJ�SRGX]HüD���

�8�NRQWDNWLPD�V�PHQDGåPHQWRP�GUXJRJ�SRGX]HüD�PRJXüH�VX�SRJUHške

X� L]ERUX� VWUDWHJLMH� LOL� SRJUHãQH� RGOXNH�� /RMDODQ� üH� PHQDGåHU� L� X� WDNYLP�VLWXDFLMDPD�QDüL�RSUDYGDQMH�]D�SRVWXSNH�VYRJD�NROHJH�NRML�MH�QHNLP�QHUD]XPQLP�SRVWXSNRP�GRQLR�SRJUHãQX�RGOXNX��%LW�üH�YUHPHQD�]D�R]ELOMQX�DQDOL]X�SURSXVWD���

�0HQDGåHU�QLNDG�QHüH�L]YUüL�NULWLFL�VYRMH�SRGX]HüH�SUHG�PHQDGåPHQWRP�

GUXJRJ�SRGX]HüD� MHU� WLPH�XJURåDYD�NXOWXUX� L� VWDWXV�NXüH�]D�NRMX� UDGL� DOL� L� VYRM�RVREQL��7UHED�]QDWL�GD�L�GUXJD�VWUDQD�SRãWXMH�L�XYDåDYD�ORMDOQRVW���

�0HQDGåHU�üH�XYLMHN�QDüL�OLMHSX�ULMHþ�SRKYDOH�]D�VYRMH�SRGX]HüH��6DPR�VH�

SR�VHEL�UD]XPLMH�GD�X�WRPH�WUHED�ELWL�RGPMHUHQ��8]�LVWLFDQMH�SR]LWLYQLK�SRVORYQLK�VWUDQD� VYRJD� SRGX]HüD�� PXGDU� PHQDGåHU� üH� LVWR� WDNR�� QDüL� OLMHSH� ULMHþL� L� ]D�PHQDGåPHQW�GUXJRJ�SRGX]HüD���

�3UHPD�SRGX]HüX��X�SRVORYQLP�RGQRVLPD��XYLMHN�VX�PRJXüH�UHNODPDFLMH�

V�GUXJH�VWUDQH��3UDYLOR�MH�GD�UHNODPDFLMX�WUHED�SULKYDWLWL�L�QDVWRMDWL�SUREOHP�ULMHãLWL� þLP�SULMH�� 7DNR� VH� JUDGH� GREUL� RGQRVL� V� GUXJLP�SRGX]HüHP� L� ODNãH� VH�SUHOD]L� SUHNR� SUREOHPD� QDVWDOLK� UHNODPDFLMRP�� =DWR�� RGJRYRUL� QD� UHNODPDFLMX�PRUDMX� ELWL� XþWLYL�� RGOXþQL� L� NRPSOHWQL�� 7DNR� üH� VH� GUXJD� VWUDQD� XYMHULWL� GD� LPD�SRVOD� V� R]ELOMQLP� SRVORYQLP� SDUWQHURP� NRML� LPD� L]JUD HQX� NXOWXUX� SRVORYQRJ�RGQRVD��2YD�VH�NDUDNWHULVWLND�EU]R�SURþXMH�PH X�SRGX]HüLPD��D�QDSRVH�PH X�NRQNXUHQFLMRP���

�0HQDGåHUX�VH��PH XWLP�PRåH�GRJRGLWL��GD�SULPL�UHNODPDFLMX�NRMD�üH�JD�

�L]EDFLWL� L]�NRORWHþLQH���7DGD� WUHED�ãWR�SULMH�QDSLVDWL�RGJRYRU� L�X�QMHPX�UHüL�VYH�što misli, ali se to pismo ne smije poslati. Poslije nekoliko dana "nakon što RGOHåL�� WUHED� JD� SURþLWDWL� L� SRQRYR� QDSLVDWL� GUXJR� SLVPR�� 6LJXUQR� MH� GD� üH� RYR�SLVPR�L�RGJRYRU�ELWL�PXGUR�VURþHQL�L�GD�üH�VWDYRYL�LüL�X�SULORJ�SRGX]HüD��9DåQR�MH�XYLMHN��RKODGLWL��VH�L�QH�GRQRVLWL�SUHEU]H�RGOXNH��3RJUHãNH�VH��X�SRVOX�ODNR�XþLQH��a vrlo teško ispraYOMDMX���

Page 295: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

.DR� L� PHQDGåHUL� WDNR� L� SRGX]HüD� PH XVREQR� NRQWDNWLUDMX�� RGQRVQR�NRPXQLFLUDMX�� 7D� NRPXQLNDFLMD� PRåH� LPDWL� UD]OLþLWH� REOLNH� L� QLYRH�� ,SDN��QDMLQWHUHVDQWQLMD� L� QDMULVNDQWQLMD� MH� NRPXQLNDFLMD� SXWHP� SUHJRYRUD�� 8�SUHJRYRULPD� WUHED�� SRQHNDG�� EU]R� UHDJLUDWL� QD� SRVYH� QHSUHGYLGLYH� VLWXDFLMH� L� V�WLP� X� YH]L� GRQRVLWL� RGOXNH�� 3UYR� ãWR� VH� WUDåL� X� SUHJRYRULPD� MHVWH� VWUSOMHQMH� L�poznavanje pravila lijepog poslovnog ponašanja. �

�9DåQR� MH�GD�VH�X�SUHJRYRULPD�SULMHGOR]L� L]QHVX� MDVQR�� L�QDMþHãüH��VWDYL�

GR� ]QDQMD� GD� WR� QLMH� NRQDþDQ� VWDY��0XGURVW� NDåH� GD� MH�X�SUHJRYRULPD�NRULVQR�XYLMHN� �RVWDYLWL� YUDWD� RWYRUHQD��� .RULVQR� MH� SULMHGORJ� SRWNULMHSLWL� VD� VYLP�SUHGQRVWLPD�NRMD�JD�NDUDNWHUL]LUDMX�DOL�SUL� LVWLFDQMX�WLK�SUHGQRVWL� WUHED�ELWL�XþWLY� L�RED]ULY�SUHPD�LQWHUHVLPD�L�VWDYRYLPD�GUXJRJ�SRGX]HüD���

�0HQDGåHU�QD�VDPRP�SRþHWNX�SUHJRYRUD�PRUD�]QDWL�NRML� MH�PLQLPXP�GR�

NRMHJ� PRåH� LüL� a u postizanju više od minimuma ne smije biti netolerantan, SUHHPRWLYDQ��VOXåLWL�VH�XYUHGDPD�LOL��þDN��L�SULMHWQMDPD���

�8�SUHJRYRULPD� MH� RG� SRVHEQRJ� ]QDþDMD� þXYDQMH� WDMQL� VYRJD�SRGX]HüD��

'DQDV�VH�VYH�YLãH�VNODSDMX�VSRUD]XPL�L]PH X�SRGX]HüD�R�X]DMDPQRP�þXYDQMX�WDMQL�MHU�VH�VYH�PDQMH�PRåH�SRGX]HüH�RVORQLWL�VDPR�QD�SRãWHQMH�SRMHGLQLK�RVRED��*RVSRGDUVND�ãSLMXQDåD�GDQDV�MH�VQDåQLMD�L�EROMH�RUJDQL]LUDQD�RG�YRMQH�L�SROLWLþNH�ãSLMXQDåH��7R� MH� L� ORJLþQR� MHU� MH�JRVSRGDUVWYR�WHPHOM�SROLWLþNRJ�L�YRMQRJ�VXVWDYD��=DWR�üH�PHQDGåHU�SRVHEQR�SRPQR�þXYDWL�GRNXPHQWDFLMX�NRMD�SUHGVWDYOMD�WDMQX���

�7HPHOM� YLVRNRJ� QLYRD� NXOWXUH� SRVORYQRJ� SRQDãDQMD� SRGX]HüD�� MHGQRJ�

SUHPD� GUXJRP�� SUHGVWDYOMD� þDVQR� SRQDãDQMH� PHQDGåHUD� SRGX]HüD�� ýDVQR�SRVORYQR�SRQDãDQMH�]QDþL�SUL]QDYDWL�L�SRãWRYDWL�ãLUH�RGJRYRUQRVWL�SRGX]HüD��D�SUL�WRP�VH�QH�VPLMH�SULEMHJDYDWL�L]JRYRULPD�L�NRMHNDNYLP�PDQHYULPD��1SU��MDVQR�üH�VH� SRVORYQRP� SDUWQHUX� X� GUXJRP� SRGX]HüX� VDRSüLWL� GD� SRVWRML� SUREOHP�QHOLNYLGQRVWL�� REMDVQLWL� SRORåDM� SRGX]HüD� RWYRUHQR� L� SRãWHQR�� D� DNR� GUXJR�SRGX]HüH� LPD� WDNDY� SUREOHP� SUHPD� SRGX]HüX� PHQDGåHUD�� WDGD� üH� SRND]DWL�predusretljivo ponašanje. =DWR� VH� L� NDåH� GD� EL� SRGX]HüD�� NDG� EL� ]QDOD� JRYRULWL�SRSXW�þRYMHND��UHNOL��UDYQDMWH�VH�SR�VDYMHVWL���7R�MH�RVQRYD�þDVQRJ�SRVORYQRJ�SRQDãDQMD�SRGX]HüD�SUHPD�SRGX]HüX���

��������

Page 296: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

������129,�75(1'29,�0(1$'ä0(17$�����������8*267,7(/-679$�

��6LJXUQR� MH�GD�X�QDUHGQRP�UD]GREOMX� WUHED�RþHNLYDWL�]QDWQH�SURPMHQH�X�

VYLP�VHJPHQWLPD�PHQDGåPHQWD�XJRVWLWHOMVWYD��-HGDQ�RG�QDM]QDþDMQLMLK�WUHQGRYD�X�EXGXüRM�HYROXFLML�PHQDGåPHQWD�XJRVWLWHOMVWYD�LVND]DW�üH�VH�X�VYH�QDJODãHQLMRM�XOR]L� VWUDWHJLMVNLK� NRPSRQHQWL�� 3R]QDWR� MH� GD� MH� VYH� GRQHGDYQR� QDMYHüL� GLR�DNWLYQRVWL� UXNRYRGQRJ� NDGUD� XJRVWLWHOMVNRJ� PHQDGåPHQWD� ELR� DQJDåLUDQ� QD�UMHãDYDQMX� VYDNRGQHYQLK�� WDNWLþNLK� L� RSHUDWLYQLK�SRVORYD��6�QHSUHNLGQLP� UDVWRP�XJRVWLWHOMVNLK� SRGX]HüD�� D� WLPH� L� VYH� YHüRP� RUJDQL]DFLMVNRP� NRPSOHNVQRãüX��SRWHQFLUD� VH� SRWUHED� ]D� UD]YRMHP� VWUDWHJLMVNLK� NRPSRQHQWL� PHQDGåPHQWD��3RWHQFLUDQMH�RYLK�XVPMHUHQMD�GLUHNWQR�XYMHWXMX�LQWHQ]LYQH�SURPMHQH�X�RNUXåHQMX��D�SRVHEQR�V�QDJODãHQLP�MDþDQMHP�LQWHUWLSQH�NRQNXUHQFLMH�L�NRQNXUHQFLMH�L]PH X�YHUWLNDOQR�LQWHJULUDQLK�PDUNHWLQJ�VXVWDYD���

�Ova, a naglašena, uloga strategijskog meQDGåPHQWD� QH� XPDQMXMH�

]QDþDM�RVWDOD�GYD�QLYRD�� WDNWLþNRJ� L� RSHUDWLYQRJ�PHQDGåPHQWD��7R�VDPR�]QDþL�GD� MH� YHüD� SRWUHED� ]D� VRILVWLFLUDQLP�DQDOLWLþNLP� LQVWUXPHQWDULMHP�SUL� GRQRãHQMX�RSHUDWLYQLK� L� WDNWLþNLK�RGOXND�� ,VWR� WDNR� WR�]QDþL�GD�SROLWLND� L�SURFHGXUH�X�RNYLUX�WDNWLþNRJ� L� RSHUDWLYQRJ� PHQDGåPHQWD� WUHEDMX� ELWL� IOHNVLELOQLMH� NDNR� EL� X� SXQRM�PMHUL�RGJRYDUDOH�GLQDPLþQLP� L�SURPMHQMLYLP�VWUDWHJLMVNLP�SURJUDPLPD��3ODQRYL� L�SURJUDPL�WDNWLþNRJ�L�RSHUDWLYQRJ�PHQDGåmenta moraju biti rigorozniji kako bi što SRWSXQLMH�UHDOL]LUDOL�VWUDWHJLMVNH�SURJUDPH��6YH�WR�]DKWLMHYD�GD�VH�X�VYLP�QLYRLPD�PHQDGåPHQWD�VYH�YLãH�RVWYDUXMH�DQDOLWLþNL�SULVWXS��NDNR�EL�VYDNL�RG�RYD�WUL�QLYRD�RWYDUDR� SURVWRU� MHGDQ� GUXJRPH� ]D� UHDOL]DFLMX� VDVYLP� QRYRJ�� SR� NDSDFLWHWLPD�YHOLNRJ��SURVWRUQR�GLVSHU]LUDQRJ�L�SDNHWRP�SRQXGH�GLYHUVLILFLUDQRJ�XJRVWLWHOMVNRJ�SRGX]HüD���

�%XGXüQRVW� XJRVWLWHOMVNRJ� PHQDGåPHQWD� ]DYLVLW� üH� RG� UD]YRMD�

VRILVWLFLUDQLK� XSUDYOMDþNLK� LQIRUPDFLMVNLK� VXVWDYD� L� QMLKRYH� SRVWXSQH� HYROXFLMH� X�VXVWDY�]D�SRGUãNX�XSUDYOMDþNLP�RGOXNDPD��6YL�WLMHNRYL�X�RNUXåHQMX��D�QDSRVH�QD�WUåLãWX�� XSXüXMX� QD� ]DNOMXþDN� GD� üH� VH� X� EXGXüQRVWL� X� MRã� YHüRM�PMHUL� QHJR�GR�VDGD� QDJODVDN� VWDYOMDWL� QD� UDILQLUDQH�� SRWURãDþNL� RULMHQWLUDQH� VWUDWHJLMH�PDUNHWLQJD��2VQRYX�RYRJD�þLQLW�üH�UD]YLMHQLMD�LVWUDåLYDQMD�WUåLãWD���

�=QDWQR� YLãH� QHJR� GR� VDGD� X� EXGXüHP� UD]YRMX� PHQDGåPHQWD�

XJRVWLWHOMVWYD�� SRVYHWLW� üH� VH� MDþDQMX� ILQDQFLMVNH� GLPHQ]LMH� XSUDYOMDQMD�XJRVWLWHOMVNLP�SRGX]HüHP��RGQRVQR�XSUDYOMDQMX�VUHGVWYLPD�L�VWUXNWXURP�NDSLWDOD�SRGX]HüD��/RJLþQR�MH�RþHNLYDWL�GD�üH�VOLMHGRP�WRJD�L�QLYR�SURILWDELOQRVWL�RYLVLWL�RG�LQRYDFLMD�X�REODVWL�XSUDYOMDQMD�VUHGVWYLPD�L�VWUXNWXURP�NDSLWDOD���

�6YH� XND]XMH� QD� VORåHQRVW� L� VSHFLILþQRVW� EXGXüHJ� PHQDGåPHQWD�

XJRVWLWHOMVWYD�� D� QDSRVH� X� VXYUHPHQLP� WUåLãQLP� XYMHWLPD�� ,DNR� MH� X� SULURGL�XJRVWLWHOMVWYD� IOHNVLELOQRVW� L� DGDSWDELOQRVW� SURPMHQMLYLP�XYMHWLPD�RNUXåHQMD�� LSDN�WDM� GLQDPL]DP� X� VYRMHP� GUDPDWLþQRP�PLMHQMDQMX� WUDåL� LVNOMXþLYR� SURIHVLRQDOQRJ�

Page 297: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

XJRVWLWHOMVNRJ� PHQDGåHUD�� 5D]YRM� XJRVWLWHOMVNRJ� SRGX]HüD� L� XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD�VYH�YLãH�DILUPLUD�NDWHJRULMH�NRMH��VDPR�GR�SULMH�QHNROLNR�JRGLQD��QLVX� ELOH� SULVXWQH� QL� X� WHRULML� QL� X� SUDNVL� PHQDGåPHQWD�� 8� WRP� VPLVOX� VYH� VX�]QDþDMQLMH� NDWHJRULMH� SRGX]HWQLþNRJ� PHQDGåPHQWD�� WLPVNRJ� UDGD�� L� NXOWXUH�SRGX]HüD� L� PHQDGåPHQWD�� =QDþL� GD� VYH� WR� GRYRGL� X� SLWDQMH� NODVLþQH� IRUPH�DQJDåLUDQMD��]QDþDMD�L�XORJH�PHQDGåPHQWD��1RYL�WUHQGRYL�X�RNUXåHQMX�L�X�VDPRP�SRGX]HüX� SRWHQFLUDMX� VYH� YHüX� VORåHQRVW� SURIHVLRQDOQRJ� XJRVWLWHOMVNRJ�PHQDGåPHQWD��%XGXüL�PHQDGåHUL�XJRVWLWHOMVWYD�ELW�üH�VYH�YLãH�VXVWDYQR��XPMHVWR�þLVWR� XJRVWLWHOMVNL�� RULMHQWLUDQL�� 7R� ]QDþL� GD� üH� RQL� VYRMH� SRGX]HüH� VYH� YLãH�SURPDWUDWL� NDR�NRPSRQHQWX� YHUWLNDOQR� LQWHJULUDQRJ�PDUNHWLQJ�VXVWDYD� L� ]DWR�üH�XJRVWLWHOMVNL�PHQDGåHUL� ELWL� VYH� YLãH� VWUDWH]L�� D� VYH�PDQMH� RSHUDWLYQL� XSUDYOMDþL��Oni to mogu biti samo kao školovani mHQDGåHUL� V� QHRSKRGQLP� ]QDQMHP� L]�EURMQLK� ]QDQVWYHQLK� REODVWL�� D� SRVHEQR� PDUNHWLQJD�� RSüHJ� PHQDGåPHQWD� V�QDJODVNRP� QD� NXOWXUX� PHQDGåPHQWD� L� NXOWXUX� SRGX]HüD�� 3RMHGQRVWDYOMHQR�UHþHQR�� EXGXüL� PHQDGåHUL� X� XJRVWLWHOMVWYX� ELW� üH� SURIHVLRQDOQL�� NRUSRUDWLYQL� L�SRVORYQL�LVWR�NDR�ãWR�VX�WR�L�GREUL�XJRVWLWHOML�SR�VYRMRM�XåRM�VWUXþQRM�RULMHQWDFLML��

�������������������������������

Page 298: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

�����������������������������������������������

Page 299: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

/,7(5$785$��������$dizes I.: Kako riješiti krizu upravljanja, Globus, Zagreb, 1989. ������$UPVWURQJ�0���5HZDUG�0DQDJHPHQW��.RJDQ�3DJH��/RQGRQ��������������$QVRII�+��,���2PSOHPHQWLQJ�6WUDWHJLH�0DQDJHPHQW��3UHQWLFH�+DOO��,QF�����������������������������(JOZRRG�&OLIV������������ � � %DEEDJH� &�� �� 2Q� WKH� (FRQRP\� RI� 0DFKLQHU\� DQG�0DQXIDFWXUHV�� &KDUOHV�.QLJKW�������������������������������/RQGRQ������������ � � %DKWLMDUHYLü� � Šiber F.: Aktualni trendovi u managementu, Informator br. ����������������������������������������������������=DJUHE��������%DKWLMDUHYLü���âLEHU�)���-DSDQVNL�PHQHGåPHQW�L�QMHJRY�XWMHFDM�QD�VXYUHPHQX��������������������������������������������PHQDGåHUVNX� SUDNVX�� 5DþXQRYRGVWYR� L� ILQDQFLMH� EU���������������������������������������������������=DJUHE��������%DKWLMDUHYLü���âLEHU�)���3RGX]HWQLþND��RUJDQL]DFLMD�L�PDQDJHPHQW���������������������������������������������(NRQRPVND�SROLWLND��%HRJUDG������������ � � %DOHWLü� =��� 3RGX]HWQLãWYR� �� WHRULMD�� SROLWLND� L� SUDNVD�� 3ULYUHGQL� YMHVQLN��=DJUHE�������������%HODN�9���.DNR�GRQRVLWL�RGOXNH�R�EL]QLVX�X�PDOLP�SRGX]HüLPD��5,)�EU�������������������������������������������=DJUHE�������%HQQHW�5���0DQDJHPHQW��,QIRUPDWRU��=DJUHE������������� %HUQDUG� &�� ,��� 7KH� )XQFWLRQV� RI� WKH� ([HFXWLYH�� +DUYDUG� 8QLYHUVLW\� 3UHVV�������������%RRQH�/��(��DQG�.XUW]�'��/���0DQDJHPHQW��0F*UDZ�+LOO��1HZ�<RUN�������������%UHNLü�-���,QRYDWLYQL�PDQDJHPHQW��$OLQHD��=DJUHE��������������%XEOH�0����0DQDJHPHQW��(NRQRPVNL�IDNXOWHW�6SOLW��6SOLW������������� %XEOH�0�� L� RVWDOL�� 6WUDWHJLMVNL�PDQDJHPHQW�� (NRQRPVNL� IDNXOWHW� 6SOLW�� 6SOLW������������ &HUWR� 6�� &�� �� 3ULQFLSOHV� RI� 0RGHUQ� 0DQDJHPHQW�� $OO\Q� DQG� %DFRQ��%RVWRQ������������'DYLG�)��5����6WUDWHJLF�0DQDJHPHQW��0DPXOODQ�3XEOLVKLQJ��1HZ�<RUN�����������'HåHOMLQ�-���3RGX]HWQLãWYR��PHQDGåHUVWYR�L�YODVQLãWYR��.DGURYL�L�UDG�EU��������������������������������=DJUHE������'HåHOMLQ�-���8SUDYOMDQMH�OMXGVNLP�SRWHQFLMDOLPD��2UJDQL]DWRU��=DJUHE������������'REUH�5���2UJDQL]DFLMD�WUåLãQH�IXQNFLMH��1DURGQL�OLVW��=DGDU������������'REUH�5���(NRQRPLND�L�RUJDQL]DFLMD�XJRVWLWHOMVNLK�SRGX]HüD��� Visoka škola za turizam Šibenik, Šibenik, 2001.�����'REUH�5���3ULVWXS�L]JUDGQML�VLVWHPD�UDVSRGMHOH�VUHGVWDYD�]D�RVREQH�GRKRWNH�������������������������269��=DGDU��������23. Drucker P. F.: Inovacije i poduzetništvo, Globus, Zagreb, 1992. �����'UXFNHU�3��)���1RYD�]ELOMD��1RYL�/LEHU��=DJUHE�������������'UXFNHU�3��)����3UDFWLFH�0DQDJHPHQW��1HZ�<RUN������������)D\RO�+���*HQHUDO�DQG�,QGXVWULDO�$GPLQLVWUDWLRQ��6LU�,VDDF�3LWPDQ�DQG�6RQV������������������������/RQGRQ�������������)DXUH�/��0���,PSOHPHQWLQJ�7RWDO�4XDOLW\���3LWWPDQ��/RQGRQ���������

Page 300: Dobre R Management Ugostiteljstva

������ ���������������������������������5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD���������

����)ROOHW�0��3����&UHDWLYH�([SHULHQFH��/RQJPDQV��*UHHQ�DQG�&R���/RQGRQ�������������)XOPHU�5��0����1HZ�0DQDJHPHQW��0DF0LOODQ��/RQGRQ������������*DOOEUDLWK�.��-���,QGXVWULMVND�GUåDYD��*OREXV��=DJUHE�������������*RUXSLü�'����,]D]RY�KUYDWVNRP�SRGX]HWQLãWYX�L�PHQDGåPHQWX�����������������������������3ULYDWL]DFLMD�EU��������������=DJUHE�������*UXGHQ�9����3VLKRPHQDGåPHQW��9XJHUJUDG��=DJUHE�������������+HQU\�-���&UHDWLYH�0DQDJHPHQW��2SHQ�8QLYHUVLW\��/RQGRQ������������� +LFNV� +�� 6��� 7KH� 0DQDJHPHQW� RI� 2UJDQL]DWLRQV�� $� 6\VWHPV� DQG� +XPDQ�5HVRXUFHV����������������������������$SSURDFK��0F*UDZ�+LOO��1HZ�<RUN�������������+RUYDW�%���3RGX]HWQLãWYR�L�WUåLãQD�WUDQVIRUPDFLMD�GUXãWYHQRJ�YODVQLãWYD��������������������������,QVWLWXW�]D�MDYQH�ILQDQFLMH��=DJUHE������������� ,YDQRYLü� =��� )LQDQFLMVNL� PHQDGåPHQW�� 6YHXþLOLãWH� X� 5LMHFL�� +RWHOLMHUVNL�IDNXOWHW����������������������������2SDWLMD�������������-RNLü�%���3RGX]HüH�X�SURPMHQL��$OLQHD��=DJUHE�������������.RRQW]�+���:HLKULFK�+���(VVHQWLDO�RI�0DQDJHPHQW��0F*UDZ�+LOO��1HZ�<RUN�������������.RWOHU�-��3���8SUDYOMDQMH�PDUNHWLQJRP�,���,,��,QIRUPDWRU��=DJUHE�������������.XYDþLü�1���3RGX]HWQLþNL�SURMHNW��%XVLQHVV�SODQ�����������������������������3RVORYQH�ILQDQFLMH�L�EDQNDUVWYR�EU��������=DJUHE������/D]RYLü�.���0DOD�L�VUHGQMD�SRGX]HüD�X�WUDQ]LFLML�YODVQLãWYD���������������������������*RVSRGDUVWYR�,VWUH�������������0DU[�.���.DSLWDO��.XOWXUD��=DJUHE�������������0DUXãLü�6���8SUDYOMDQMH�L�UD]YRM�OMXGVNLK�SRWHQFLMDOD����������������������������(NRQRPVNL�LQVWLWXW��=DJUHE�������������0DVORZ�$��+���$�WKHRU\�RI�+XPDQ�0RWLYDWLRQ��3V\FKRORJLFDO�5HYLHZ���������������0D\R�(���7KH�+XPDQ�3UREOHPV�RI�DQG�,QGXVWULDO�&LYLOL]DWLRQ������������������������0DF0LOODQ�&R���1HZ�<RUN�������������0XOOLQV�/���0DQDJHPHQW�DQG�2UJDQL]DWLRQDO�%HKDYLRU��������������������������3LWUDQ�3XEOLVKLQJ��/RQGRQ�������������1DLVELWW�-���0HJDWUHQGRYL��*OREXV��=DJUHE���������48. Negro Z. F.: Management, Visoka škola za turizam, Šibenik, 1999. �49. Negro Z. F.: Financijski management, Visoka škola za turizam, Šibenik, ����������2OGFRUQ�5����0HQHGåPHQW��6YMHWORVW��6DUDMHYR������������� 2VUHGHþNL� (��� 3RVORYQH� NRPXQLNDFLMH� L� SRVORYQL� ERQWRQ�� (GR�� 6DPRERU�������������2åDQLü�0���0HQHGåHUVNL�L]D]RYL�SRVOLMH�UDWD�L�VRFLMDOL]PD���������������������������7UHQG�L�&URPD��=DJUHE�������������5DGLãLü�)���3RGX]HWQLþNL�PHQHGåPHQW�X�WXUL]PX���������������������������+RWHOLMHUVNL�IDNXOWHW�2SDWLMD��2SDWLMD�������������5LMDYHF�0���8VSMHãDQ�PHQHGåHU��0(3�&RQVXOW��=DJUHE������������� 6DOYDWRUH�'��� (NRQRPLMD� ]D�PHQDGåHUH� X� VYMHWVNRM� SULYUHGL��0DWH�� =DJUHE������������6FKXPSHWHU�-���%XVLQHVV�&\FOHV��0F*UDZ�+LOO��1HZ�<RUN������������6HUYDQ���6FKUHLELHU�-��-���6YMHWVNL�L]D]RY��*OREXV��=DJUHE���������

Page 301: Dobre R Management Ugostiteljstva

5�'REUH���0HQDGåPHQW�XJRVWLWHOMVWYD� �����

����6LNDYLFD�3���0RGHOLUDQMH�RUJDQL]DFLMVNH�VWUXNWXUH�SRGX]HüD�����������������������������,QIRUPDWRU��=DJUHE��������������6LNDYLFD�3���3RGX]HüH��WHRULMD�L�SUDNVD�RUJDQL]DFLMH�L�UXNRYR HQMD��� Veselin Masleša, Sarajevo, 1989. �����6LURSROLV�1��&���0HQHGåPHQW�PDORJ�SRGX]HüD��0DWH��=DJUHE�������������6ULüD�9���,QIRUPDFLMVNL�VXVWDYL�L�PHQHGåPHQW�����������������������5DþXQRYRGVWYR�L�ILQDQFLMH�EU���������=DJUHE�������6ULüD�9���,QRYDWLYQL�PHQDGåHU��&URPD�L�0(3�&RQVXOW��=DJUHE������������6ULüD�9���3ULQFLSL�PRGHUQRJ�PHQDGåPHQWD�����������������������=DJUHEDþND�SRVORYQD�ãNROD��=DJUHE�������������6ULüD�9���8SUDYOMDQMH�NUHDWLYQRãüX��âNROVND�NQMLJD��=DJUHE�������������6WDQNRYLü�)���3UHGX]HWQLþND�HNRQRPLMD��6DYUHPHQD�DGPLQLVWUDFLMD��%HRJUDG������������7DGLQ�+���3RGX]HWQLþNL�OHNVLNRQ��+LWD���&RQVXOWLQJ��=DJUHE�������������9DMLü�,���3ULUXþQLN�]D�PHQHGåHUH�L�SRGX]HWQLNH��� Centar za poduzetništYR��=DJUHE�������������9XMLü�9���8YMHWL�]D�UD]YRM�SRGX]HWQLãWYD�L�PDQDJHPHQWD�����������������������+RWHOVND�NXüD�����+RWHOLMHUVNL�IDNXOWHW��2SDWLMD�������������9XNRYLü�,���0HQDGåPHQW�L�VWUDWHãNR�SODQLUDQMH��'DOPDWLQD��=DJUHE������������ 9XNRYLü� ,��� (NRQRPLka poduzetništva u hotelijerstvu, Dalmatina, Zagreb, �����������:DONHU�&K��5���+XPDQ�5HVRXUFH�3ODQQLQJ��6W��/RXLV������������:DONHU�&K��5���0RGHUQD�WHKQRORJLMD�L�FLYLOL]DFLMD��1DSULMHG��=DJUHE�������������:HLKULFK�+��L�.RRW]�+���0HQDGåPHQW��0DWH��=DJUHE�������������äDQLü�9���3RVORYQL�SODQ�SRGX]HWQLND��0DVPHGLD��=DJUHE��������ýDVRSLVL�L�]ERUQLFL�������%DOHWLü�=���2�WHRULMDPD�SRGX]HWQLãWYD��1DãH�WHPH�EU���������=DJUHE�������������%UHNDOR�)���0RGHOL�SUHWYRUEH�SRGX]HüD��������������������������5DþXQRYRGVWYR�L�ILQDQFLMH�EU���������=DJUHE����� � 'HåHOMLQ� -��� 6FKXPSHWHURY� SRGX]HWQLN� X� IXQNFLML� XVSMHãQRJ� SULYUH LYDQMD� L�UD]YRMD��������������������������=ERUQLN� UDGRYD� (NRQRPVNRJ� IDNXOWHWD� X� 5LMHFL� EU�� �������5LMHND�������4. Dujšin U.: Sumrak poduzetnika, Privredni vjeVQLN�EU�����������=DJUHE��5. Horvat B.: Poduzetništvo s društvenim kapitalom, Naše teme br. 11/89., =DJUHE�����������