15
พัลลภ เตชะสุวรรณ Thailand Country General Manager [email protected] SEPTEMBER 2019 : ISSUE 80 ปจจุบันเรื่องของการนําขอมูลมาใชใหเกิดประโยชนมีความสําคัญ เปนอยางยิ่ง โดยที่มีการพูดถึงเรื่อง Big Data อยางกวางขวาง ทางทีม Control & Contracting ‘เทรน’ เองก็ไมพลาดที่จะนําเรื่อง ของ Big Data มาใชประโยชน โดยผานระบบ Tracer ES (Enterprise System) ซึ่งเปนการใหบริการแบบรวมศูนยของขอมูล โดยการนํา ขอมูลตามสาขาตางๆ เชื่อมโยงกลับมายังสวนกลาง (Head Quarter) ทําใหสวนกลางมี Dash Board ที่เปนขอมูลของสาขาทั ้งหมด และ สามารถวิเคราะหขอมูลที่ตองการไดอยางสะดวกสบาย โดยไมตอง รอขอมูลจากทางสาขาอีกตอไป จะเห็นไดวาเปนการรับมือกับยุคของ การใชประโยชนเรื่อง Big Data ไดอยางดีทีเดียว สําหรับกิจกรรมเดนๆ ของ ‘เทรน’ ในชวงเดือนกันยายนที่ผานมา ไดแก Ultra High Efficiency Water-Cooled Chiller Plant & HVAC System ซึ่งจัดขึ้นสําหรับลูกคากลุมผูประกอบการโดยตรง (Direct Owner) และ Trane Family...Get Together ซึ ่งจัดขึ้นสําหรับ ลูกคากลุมตัวแทนจําหนาย (Dealer) โดยทานสามารถติดตามภาพ และรายละเอียดกิจกรรมตางๆ ของ ‘เทรน’ ไดจากทาง e-Magazine เปนประจําเชนนี้ทุกเดือน หรือทาง Facebook\tranethailand ครับ Contents Indoor Agriculture : HVAC System Design Considerations สมดุลพลังงาน ของระบบทํานํ้าเย็น (Heat Balance) ASHRAE REGION XII REGIONAL CONFERENCE 22 nd CHAPTERS 02 03 04 05 10 13 15 แนะนํารีโมท PASSIO สาเหตุและการแกไข Surge เบื ้องตน ในชิลเลอรเทรน รับสมัครงาน We’re Hiring ULTRA HIGH EFFICIENCY Water-Cooled Chiller Plant & HVAC System /https://facebook.com/trane.b.thailand

e-Magazine issue 78พ ลลภ เตชะส วรรณ Thailand Country General Manager [email protected] SEPTEMBER 2019: ISSUE 80ป จจ บ นเร องของการน

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • พัลลภ เตชะสุวรรณThailand Country General Manager

    [email protected]

    SEPTEMBER 2019 : ISSUE 80

    ปจจุบันเรื่องของการนําขอมูลมาใชใหเกิดประโยชนมีความสําคัญเปนอยางย่ิง โดยที่มีการพูดถึงเรื่อง Big Data อยางกวางขวางทางทีม Control & Contracting ‘เทรน’ เองก็ไมพลาดที่จะนําเรื่องของ Big Data มาใชประโยชน โดยผานระบบ Tracer ES (EnterpriseSystem) ซึ่งเปนการใหบริการแบบรวมศูนยของขอมูล โดยการนําขอมูลตามสาขาตางๆ เชือ่มโยงกลบัมายงัสวนกลาง (Head Quarter)ทําใหสวนกลางมี Dash Board ที่เปนขอมูลของสาขาทั้งหมด และสามารถวิเคราะหขอมูลที่ตองการไดอยางสะดวกสบาย โดยไมตองรอขอมูลจากทางสาขาอกีตอไป จะเหน็ไดวาเปนการรบัมอืกบัยคุของการใชประโยชนเรื่อง Big Data ไดอยางดีทีเดียว

    สําหรับกิจกรรมเดนๆ ของ ‘เทรน’ ในชวงเดือนกันยายนที่ผานมาไดแก Ultra High Efficiency Water-Cooled Chiller Plant & HVAC System ซึ่งจัดขึ้นสําหรับลูกคากลุมผูประกอบการโดยตรง(Direct Owner) และ Trane Family...Get Together ซึง่จดัขึน้สาํหรบัลูกคากลุมตัวแทนจําหนาย (Dealer) โดยทานสามารถติดตามภาพและรายละเอียดกิจกรรมตางๆ ของ ‘เทรน’ ไดจากทาง e-Magazineเปนประจําเชนนี้ทุกเดือน หรือทาง Facebook\tranethailand ครับ

    Contents

    Indoor Agriculture :HVAC System Design Considerations

    สมดุลพลังงานของระบบทํานํ้าเย็น(Heat Balance)

    ASHRAEREGION XII

    REGIONALCONFERENCE

    22nd CHAPTERS

    02 03

    0405

    10

    13

    15

    แนะนํารีโมท PASSIO

    สาเหตุและการแกไข Surgeเบื้องตน ในชิลเลอรเทรน

    รับสมัครงานWe’re Hiring

    ULTRA HIGH EFFICIENCYWater-Cooled Chiller Plant

    & HVAC System

    /https://facebook.com/trane.b.thailand

  • ASHRAE

    REGION XII

    REGIONAL

    CONFERENCE

    22nd CHAPT

    ERS

    02

    PR News

    วันที่ 22-25 สิงหาคม 2562, มีการจัดการประชุมคณะบริหารสมาคม ASHRAE ในระดับนานาชาติ ‘ASHRAE REGION XIII22ND CHAPTERS REGIONAL’ ณ โรงแรม Sunway Resortประเทศมาเลเซีย โดยการประชุมครั้งจัดขึ้นเพ่ือเผยแพร แลกเปลี่ยนเทคโนโลยีและประสบการณในอุตสาหกรรมปรับอากาศ(HVAC&R) ในกลุมประเทศสมาชิกเพื่อประโยชนในการนําไปปรับปรุง พัฒนาและประยุกตใชอยางมีประสิทธิภาพในประเทศตางๆทั่วโลก

    โดยนายพิชญพัฒน กิจเกิดแสง ผูแทนจากเทรน (ประเทศไทย) ในฐานะกรรมการถายทอดดานเทคโนโลยีหรือ The Chapter TechnologyTransfer Committee (CTTC) ไดรับเกียรติเขาประชุมครั้งนี้รวมกับคณะกรรมการบริหารสมาคมฯ ผูทรงคุณวุฒิทานอื่นๆ ดวย

  • 03

    PR News

    ผานไปแลวสําหรับความรวมมือระหวางการไฟฟาฝายผลิตแหงประเทศไทย (EGAT) และ เทรน(ประเทศไทย) กับการจัดงานภายใตชื่อ ‘Ultra HighEfficiency Water-Cooled Chiller Plant & HVACSystem’ ในวันที่ 29 สิงหาคม พ.ศ. 2562 ที่ผานมาณ อาคาร EGAT HQ จังหวัดนนทบุรี

    งานนี้จัดขึ้นเพื่อใหลูกคากลุมผูประกอบการไดสัมผัสกับการทํางานของระบบปรับอากาศของ ‘เทรน’ ที่ใชงานจริงภายในตัวอาคาร EGAT HQ รวมถึงไดเขาเยี่ยมชมหอง Chiller Plant ของอาคารอีกดวย นอกจากนี้ยังไดเขาชมศูนยการเรียนรู ‘EGAT LearningCenter’ ที่ไดมีการเปดตัวไปเมื่อเร็วๆนี้ โดยมีการนําเสนอเรื่องราวเกี่ยวกับไฟฟาและพลังงานผานสื่อเทคโนโลยีที่ทันสมัย โดยไดรับเกียรติจากนายยงยุทธศรีชัย ผูชวยผูอํานวยการฝายบริหารดานการใชไฟฟาและกิจการเพื่อสังคม 2 เปนผูบรรยายถึงขอมูลและรายละเอียดตางๆ ของอาคารทั้งสองแหง

    เทรน (ประเทศไทย) ขอขอบคุณทางการไฟฟาฝายผลิตแหงประเทศไทย (EGAT) และลูกคาทุกทานที่ใหความสําคัญเขารวมสัมมนาในครั้งนี้อยางลนหลามโดยเราหวังเปนอยางยิ่งวาทุกทานจะไดรับประโยชนจากงานในครั้งนี้

    ULTRA HIGH EFFICIENCYWater-Cooled Chiller Plant

    & HVAC System

  • Product Knowledge

    04

    ตัวสงสัญญาณอินฟาเรด

    MODE เลือกระบบการทํางานของเครื่อง• AUTO อัตโนมัติ • COOL ทําความเย็น• DRY ลดความชื้น • FAN พัดลม

    ปรับตั้งอุณหภูมิ + เพิ่ม - ลด

    I FEEL ปรับควบคุมอุณหภูมิอัตโนมัติ

    FAN SPEED ปรับความเร็วพัดลม

    ON/OFF เปด/ปดเครื่อง

    ปุมวาง ไมสงผลใดๆ เมื่อกด

    TIMER ON ตั้งเวลาเปดเครื่องอัตโนมัติ

    SWEEP กระจายลมเย็นอัตโนมัติ

    TIMER OFF ตั้งเวลาปดเครื่องอัตโนมัติ

    LIGHT ปด-เปดไฟแสดงอุณหภูมิ LED

    SLEEP ควบคุมอุณหภูมิขณะนอนหลับTURBO เรงความเย็นเร็ว

    TEMP เลือกแสดง Set Temp หรือRoom Temp ที่เครื่องปรับอากาศBLOW ระบบไลความชื้นจากคอยล

    CLOCK ตั้งนาฬกาที่รีโมท

    แสดงการสงสัญญาณแสดงสถานะการทํางานของเครื่อง

    อุณหภูมิที่ตั้งคาไวนาฬกาแสดงการเปดหรือปดเครื่องอัตโนมัติ

    แสดงการล็อครีโมท

    แสดงตัวเลขอุณหภูมิที่เครื่องปรับอากาศ

    แสดงการกระจายลมเย็นอัตโนมัติ

    แสดงอุณหภูมิปรับตั้งหรืออุณหภูมิจริงหอง

    แสดงระบบปรับอุณหภูมิขณะนอนหลับ

    แสดงระบบเรงความเย็น

    แสดงระบบไลความชื้น

    สัญลักษณแสดงความเร็วพัดลม

    สัญลักษณแสดงระบบการทํางาน

    สัญลักษณ หนาจอรีโมท

    แนะนํารีโมท PASSIO

  • 05

    Enfigineers Update

    Indoor Agriculture:HVAC System Design Considerations

  • 06

    Enfigineers Update

  • 07

    Enfigineers Update

  • 08

    Enfigineers Update

  • 09

    Enfigineers Update

  • 10

    Engineers Update

    รูปที่ 1 : P-H Diagram R134a

    จากวัฎจักรระบบการทําความเย็นแบบอัดไอพบวา สมการของสมดุลพลังงาน คือQCONDENSER = QEVAPORATOR + WINPUT

    เพื่อใหสามารถตรวจสอบความผลจากการวัดในแตละขอมูลซึ่งโดยทั่วไปจะถูกเก็บไวใน Data Logger ทุกๆ 1 นาที ตองแปลงผลดังกลาวออกมาเปนเปอรเซ็นตซึ่งมีสมการดังนี้

    Percent Heat Balance = [ ((QEVAPORATOR + WINPUT) – QCONDENSER)/QCONDENSER ] X 100%

    ในปจจุบันการออกแบบระบบทํานํ้าเย็นแบบรวมศูนยเปนที่นิยมในอาคารขนาดใหญเนื่องจากระบบดังกลาวสามารถออกแบบใหการใชพลังงานตอความเย็น (kW/RT)ที่ตองการมีสัดสวนที่ลดลงได ซึ่งมีบางอาคารสนใจที่จะลงทุนทําใหคาพลังงานตํ่าถึง 0.55 kW/RT นั่นหมายความวา ตองเลือกเครื่องทํานํ้าเย็นใหมีประสิทธิภาพสูงและในขณะเดียวกันตองคํานึงถึงสวนประกอบอื่นๆเชน เครื่องสูบนํ้า หอระบายความรอน และประสิทธิภาพมอเตอร ซึ่งสิ่งสําคัญที่ตองกลาวถึงหลังการติดตั้งคือ การตรวจวัดเพื่อหาคาสมดุลพลังงานของระบบทํานํ้าเย็น ( Heat Balance) เปนการนําขอมูลมาวิเคราะหเบื้องตนวาขอมูลจากการวัดมีความนาเชื่อถือของขอมูลมากนอยเพียงใด โดยสมการสมดุลพลังงานมีหลักการมาจากวัฎจักรระบบการทําความเย็นแบบอัดไอ (Vapor Compression System)

    สมดุลพลังงานของระบบทํานํ้าเย็น(Heat Balance)

  • 11

    Engineers Update

    โดยเปอรเซ็นตของสมดุลพลังงานของระบบทํานํ้าเย็นควรมีคา≤ 5% และในชุดขอมูลทั้งหมดตองมีคาดังกลาวมากกวา 80%จึงเปนขอมูลที่เชื่อถือได ดังนั้นในการวัด 1 ชั่วโมงแรกควรตรวจสอบคาดังกลาว วาถูกตองหรือไม ถาเชื่อถือไมไดควรหาสาเหตุและเปลี่ยนแปลงตําแหนงในการติดตั้ง Sensor

    ในการติดตั้งเครื่องมือวัด ใชตัวอยางจากระบบConstant Primary Chilled Water System

    อุปกรณวัดอัตราการไหล(Ultrasonic Flow Meter)

    รูปที่ 2

    อุปกรณวัดอุณหภูมิ(Thermocouple Sensor)

    รูปที่ 3

    อุปกรณวัดพลังงานไฟฟา(Power Meter)

    รูปที่ 4

    อุปกรณจัดเก็บขอมูล(Data Logger)

    รูปที่ 5

    รูปที่ 6 : อุปกรณจัดเก็บขอมูล ConstantPrimary Chilled Water System

  • 12

    Engineers Update

    สมการสําหรับหาตันความเย็นมีดังนี้A :QEVAPORATOR = m Cp (TCHWR-TCHWS)B :QCONDENSER = m Cp (TCWR-TCWS)C : kW1+kW2+kW3สําหรับคาความรอนจําเพาะของนํ้า C = 4.19 kJ/kg C , 1 Btu/lb Fความหนาแนนของนํ้า = 1000 kg/m3 , 8.44 lb/galPercent Heat Balance = [ (A+C) – B ] / B x 100%

    รูปที่ 7 : แสดงคาที่วัดได ณ เวลาตางๆกันทุก 1 นาที สําหรับเครื่องทํานํ้าเย็น 2 ชุด

    สิ่งที่สําคัญในการคํานวนตองทําใหหนวยวัดเปนหนวยเดยีวกนักอน จากรปูท่ี 7 ตองเปลีย่นหนวยkW ในชอง Power เปน RT ในชอง Heat fromChiller หรือคํานวนเปนหนวย SI ทั้งหมดจะไดไมสับสนสําหรับความนาเชื่อถือของชุดขอมูลนี้ในรูปที่ 7พบวา มคีวามนาเชือ่ถอื เนือ่งจากมคีาเปอรเซน็ตHeat Balance ไมเกิน 5% ทุกชุดขอมูลในการวัดพลังงานเพื่อทํา Plant Guarantee ในกรณีที่Plant มีอายุการใชงานหลายป ผูดูแลอาคารควรเตรียมขอมูลเบื้องตนใหกับบริษัทที่มาทําการวัดเชน ไดอะแกรมแสดงระบบทํานํ้าเย็น, แปลนแสดงตาํแหนงเครือ่งทาํนํา้เยน็, เครือ่งสบูน้ํา, หอระบาย

    ความรอนและที่สําคัญ คือ ขอมูลในการเลือกเครื่อง (Datasheet)

    สาํหรบัผูออกแบบและผูรบัเหมาเม่ือติดต้ังระบบทอควรเตรียม Thermo well สําหรับการวัดอุณหภูมิ และรายละเอียดการติดตั้งฉนวนใหสามารถถอดเขา-ออกได ในกรณทีีต่องการวดัอัตราการไหล

    เอกสารอางอิง GMIS-EB “Health Check’ Annex C

  • Engineers Update

    13

    สาเหตุของการเกิด Surge เกิดขึ้นไดหลายสาเหตุ แตในภาพรวมแลว หากความดันนํ้ายาฝง Evaporator ลดลง หรือ ความดันนํ้ายาฝงCondenser เพิ่มขึ้น เปนสาเหตุใหเกิด surge ไดทั้งสิ้น

    Surge คืออาการที่สารทําความเย็น เคลื่อนที่ยอนกลับจาก Condenser ผาน Compressorไปยัง Evaporator (เคลื่อนที่ตามลูกศรสีแดงดังภาพ) ขณะเกิด Surge จะเกิดเสียงดังออกจาก Compressor เปนระยะ สาเหตุเกิดจากCompressor ไมสามารถสรางความแตกตางของแรงดันดานดูดและดานอัด (LIFT) สงผลใหเกิดการไหลยอนกลับของแกสชั่วขณะ

    สาเหตุและการแกไข Surge เบื้องตนในชิลเลอร ‘เทรน’

  • Engineers Update

    14

    โดยจําแนกสาเหตุเปน 2 ฝงดังนี้

    การแกไขอาการเบื้องตน• Check Water flow rate และ Water Pump ฝง Condenser / Evaporator ทุกตัววาทํางานปกติหรือไม หากไม ตองแกไขใหทํางานตามปกติ• Check Approach temperature ฝง Condenser / Evaporator วามีคาเกิน 7 °F หรือไม หากเกิน ควรพิจารณาลาง Tube• ลดอุณหภูมินํ้าขาเขา Condenser (water back from cooling tower)• เพิ่มอุณหภูมินํ้าขาออก Evaporator (set point temperature)

    *หากแกไขตามวิธีดานบนไมไดผล สาเหตุอาจเกิดจากการรั่ว และเซ็นเซอรตางๆ เสีย สามารถติดตอ Trane Service Call Center เพื่อขอคําแนะนําเพิ่มเติมที่... 1800-019-777 (โทรฟรี)

  • รับสมัครงานWe’re Hiring

    * พื้นที่ทํางาน

    ServiceSolutions

    Assistant Service Manager กรุงเทพฯ 1

    1

    1

    Control &Contracting

    Unitary

    กรุงเทพฯ

    กรุงเทพฯ

    กรุงเทพฯ

    กรุงเทพฯ

    พัทยา

    พัทยา

    1

    1

    1

    11

    1

    ภูเก็ต

    ภูเก็ต

    ภูเก็ต

    111

    Sales Engineer (EBS)

    Service Engineer

    กรุงเทพฯ

    กรุงเทพฯ

    Field Service Engineer / Technician

    Control Sales Assistant Manager

    Contracting Assistant Manager

    Contracting Sales Engineer

    SERV

    ICE

    SALE

    SFU

    LFIL

    LMEN

    TSA

    LES

    DEAL

    ER S

    ALES

    Project Engineer

    Residential Sales Manager

    แผนก ตําแหนง อัตรา

    สอบถามขอมูลเพ่ิมเติมไดที่... คุณพรรณี จันทนภุมมะ (พ่ีติ๊ง)โทร. 02 761 1111 ตอ 8903มือถือ & Line 0888096790 e-mail : [email protected]