24
www.uradne-objave.izola.si Št. 18/2017 e-pošta: [email protected] Uradne objave Občine Izola, leto IV Izola, ponedeljek, 20. 11. 2017 VSEBINA • ODLOK o pogrebni in pokopališki dejavnosti na območju Občine Izola • ODLOK o spremembah in dopolnitvah Odloka o občinskem podrobnem prostorskem načrtu za območje naselja Šared (skrajšano OPPN Šared) • ODLOK o taksi za oglaševanje prodaje blaga in storitev v občini Izola CONTENUTO • DECRETO sul servizio funerario e cimiteriale nel territorio del Comune di Isola • DECRETO di modiica e integrazione del Decreto sul piano territoriale particolareggiato comunale per l'area dell'abitato di Šared (abbreviato in PTPC Šared) • DECRETO sulla tassa per la pubblicizzazione della vendita di prodotti e servizi nel comune di Isola OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLA ŽUPAN – IL SINDACO Na podlagi 56. člena Statuta Občine Izola (Uradne objave, št. 15/99, 17/12 in 6/14) R A Z G L A Š A M O D L O K o pogrebni in pokopališki dejavnosti na območju Občine Izola Ž u p a n mag. Igor K O L E N C Številka: 354-98/2017 Datum: 13. 11. 2017 OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLA OBČINSKI SVET – CONSIGLIO COMUNALE Na podlagi 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, št. 94/07 – uradno prečiščeno besedilo, 76/08, 79/09, 51/10, 40/12 – ZUJF, 14/15 – ZUUJFO in 76/16 – odl. US), 4. in 63. člena Zako- na o pogrebni in pokopališki dejavnosti (Uradni list RS, št. 62/16), 3., 7. in 35. člena Zakona o gospodarskih javnih službah (Uradni list RS, št. 32/93, 30/98 - ZZLPPO, 127/06 - ZJZP, 38/10 - ZUKN in 57/11 - ORZGJS40), 3. in 17. člena Zakona o prekrških (Ura- dni list RS, št. 29/11 – uradno prečiščeno besedilo, 21/13, 111/13, 74/14 – odl. US, 92/14 – odl. US, 32/16 in 15/17 – odl. US), 30. in 101. člena Statuta Občine Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 15/99, 17/12 in 6/14) ter 5. in 11. člena Odloka o gospodarskih jav- nih službah v Občini Izola (Uradne objave Občine Izola, št. 16/13 in 6/14) je Občinski svet Občine Izola na 23. redni seji, dne 26. 10. 2017, sprejel O D L O K o pogrebni in pokopališki dejavnosti na območju Občine Izola I. UVODNE DOLOČBE 1. člen (izvajalec obveznih gospodarskih javnih služb in upravljavec pokopališč) (1) Izvajalec obveznih gospodarskih javnih služb in upravljavec pokopališč v Občini Izola je Javno podjetje Komunala Izola d.o.o. - Azienda pubblica Komunala Isola S.r.l. (v nadaljeva- nju: izvajalec). (2) Javno pooblastilo za vodenje in odločanje v upravnih zade- vah iz tega odloka se podeli Javnemu podjetju Komunala Izo- la d.o.o. - Azienda pubblica Komunala Isola S.r.l., s sedežem Industrijska cesta 8, 6310 Izola. 2. člen (pogrebna in pokopališka dejavnost) (1) Pogrebna dejavnost obsega zagotavljanje 24-urne dežurne službe, ki je obvezna gospodarska javna služba. (2) Pogrebna dejavnost, ki se izvaja na trgu, obsega naslednje sto- ritve: - prevoz pokojnika, ki ga ne zagotavlja 24-urna dežurna služba, - pripravo pokojnika, - upepelitev pokojnika, - pripravo in izvedbo pogreba. (3) Plačnik pogrebnih dejavnosti, iz 2. odstavka tega člena, na pokopališču je zunanji izvajalec pogrebne dejavnosti. Cene najema mrliške vežice in uporabe ostale pokopališke infra- strukture za pogrebno slovesnost določi izvajalec v ceniku, določenem po postopku iz tega odloka.

e-pošta: urednik.UO@izola

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

www.uradne-objave.izola.si

Št. 18/2017

e-pošta: [email protected]

Uradne objave Občine Izola, leto IVIzola, ponedeljek, 20. 11. 2017

VSEBINA

• ODLOK o pogrebni in pokopališki dejavnosti na območjuObčineIzola

• ODLOKospremembahindopolnitvahOdlokaoobčinskempodrobnem prostorskem načrtu za območje naselja Šared(skrajšanoOPPNŠared)

• ODLOK o taksi za oglaševanje prodaje blaga in storitev vobčiniIzola

CONTENUTO

• DECRETOsulserviziofunerarioecimiterialenel territoriodelComunediIsola

• DECRETOdimodiicaeintegrazionedelDecretosulpianoterritorialeparticolareggiato comunaleper l'areadell'abitatodiŠared(abbreviatoinPTPCŠared)

• DECRETOsullatassaperlapubblicizzazionedellavenditadiprodottieservizinelcomunediIsola

OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLAŽUPAN – IL SINDACO

Na podlagi 56. člena Statuta Občine Izola (Uradne objave, št.15/99,17/12in6/14)

R A Z G L A Š A M

O D L O Ko pogrebni in pokopališki dejavnosti

na območju Občine Izola

Ž u p a n mag. Igor K O L E N C

Številka:354-98/2017Datum:13.11.2017

OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLA OBČINSKI SVET – CONSIGLIO COMUNALE

Napodlagi29.členaZakonaolokalnisamoupravi(UradnilistRS,št.94/07–uradnoprečiščenobesedilo,76/08,79/09,51/10,40/12–ZUJF,14/15–ZUUJFOin76/16–odl.US),4.in63.členaZako-naopogrebniinpokopališkidejavnosti(UradnilistRS,št.62/16),3.,7.in35.členaZakonaogospodarskihjavnihslužbah(UradnilistRS,št.32/93,30/98-ZZLPPO,127/06-ZJZP,38/10-ZUKNin57/11-ORZGJS40),3.in17.členaZakonaoprekrških(Ura-dnilistRS,št.29/11–uradnoprečiščenobesedilo,21/13,111/13,74/14–odl.US,92/14–odl.US,32/16in15/17–odl.US),30.in101.členaStatutaObčineIzola(UradneobjaveObčineIzola,št.15/99,17/12in6/14)ter5.in11.členaOdlokaogospodarskihjav-nihslužbahvObčiniIzola(UradneobjaveObčineIzola,št.16/13in6/14)jeObčinskisvetObčineIzolana23.redniseji,dne26.10.2017,sprejel

O D L O Ko pogrebni in pokopališki dejavnosti

na območju Občine Izola

I. UVODNE DOLOČBE

1.člen(izvajalecobveznihgospodarskihjavnihslužbinupravljavec

pokopališč)(1) Izvajalecobveznihgospodarskihjavnihslužbinupravljavec

pokopališčvObčiniIzolajeJavnopodjetjeKomunalaIzolad.o.o.-AziendapubblicaKomunalaIsolaS.r.l.(vnadaljeva-nju:izvajalec).

(2) Javnopooblastilozavodenje inodločanjevupravnihzade-vahiztegaodlokasepodeliJavnemupodjetjuKomunalaIzo-lad.o.o.-AziendapubblicaKomunalaIsolaS.r.l.,ssedežemIndustrijskacesta8,6310Izola.

2.člen(pogrebnainpokopališkadejavnost)

(1) Pogrebna dejavnost obsega zagotavljanje 24-urne dežurneslužbe,kijeobveznagospodarskajavnaslužba.

(2) Pogrebnadejavnost,kiseizvajanatrgu,obseganaslednjesto-ritve: - prevoz pokojnika, ki ga ne zagotavlja 24-urna dežurna

služba, - pripravopokojnika, - upepelitevpokojnika, - pripravoinizvedbopogreba.

(3) Plačnik pogrebnih dejavnosti, iz 2. odstavka tega člena, napokopališču je zunanji izvajalec pogrebne dejavnosti. Cenenajema mrliške vežice in uporabe ostale pokopališke infra-strukture za pogrebno slovesnost določi izvajalec v ceniku,določenempopostopkuiztegaodloka.

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 2

(4) Pokopališkadejavnostobsegaupravljanjeterurejanjepoko-pališčinjuzagotavljaizvajalec.

(5) Upravljanjepokopališčobsegazagotavljanjeurejenostipoko-pališča, izvajanje investicij in investicijskega vzdrževanja,oddajogrobovvnajem,vodenjeevidencterizdajanjesoglasijvzvezisposeginaobmočjupokopališč.

(6) Urejanjepokopališčobsegavzdrževanjepokopališčterpoko-pališkihobjektovinnapravterdrugepokopališkeinfrastruk-ture,storitvenajemapokopališkihobjektovinnaprav,storitvegrobarjev in pokopališko pogrebnega moštva.

3.člen(24-urnadežurnaslužba)

(1) 24-urnadežurnaslužbaobsegavsakprevozodkrajasmrtidohladilnihprostorov izvajalcaalizdravstvenegazavodazara-di obdukcije pokojnika, odvzema organov oziroma drugihpostopkovnapokojnikuinnatodohladilnihprostorovizva-jalca,vključnozuporabole-teh,čeodloknedoločadrugače.

(2) Izvajalec 24-urne dežurne službe na območju Občine IzolajeJavnopodjetjeKomunalaIzolad.o.o.-AziendapubblicaKomunalaIsolaS.r.l.

4.člen(pokopališkired)

StemodlokomObčinaIzoladoloča: - načinzagotavljanja24-urnedežurneslužbe, - načinizvajanjapogrebneslovesnosti, - storitvepokopališkopogrebnegamoštva,kiselahkozagotavljajo

naposameznempokopališču, - osnovniobsegpogreba, - načininčaspokopa, - načinpokopa,čejeplačnikobčina, - možnostpokopazunajpokopališča,zdoločitvijoprostora, - ravnanjespokojnikomdopokopavkrajih,kjernapokopališčih

nimrliškevežice, - pokopališča,kimorajoimetimrliškevežice, - obratovanjemrliškihvežic, - obsegprveureditvegroba, - vzdrževanjereda,čistočeinmirunapokopališču, - načinoddajegrobovvnajem, - postavljanje, spreminjanje ali odstranitev spomenikov, obnova

spomenikovingrobnictervsakdrugposegvprostornapokopa-lišču,

- načrtrazdelitvepokopališčainkataster, - zvrstigrobov, - okvirnitehničninormativizagrobove, - mirovalnadobazagrobove, - enotnicenikzapokopališkeinpogrebnestoritve,uporabopoko-

pališča,pokopališkihobjektovinnapravterdrugepokopališkeinfrastrukture,

- pogrebnapristojbinana posameznempokopališču, ki jo plačadrugiizvajalecpogreba,

- razmerje grobnine za posamezno vrsto groba glede na enojnigrob,

- drugavprašanjapogrebneinpokopališkedejavnostiteruporab-nikov.

5.člen(izrazi)

Izraziuporabljenivtemodlokuimajoenakpomenkotjedoločenovzakonu,kiurejapogrebnoinpokopališkodejavnostinvpodza-konskihpredpisih,kisoizdaninanjegovipodlagi.

6.člen(uporabapredpisov)

Za vprašanja v zvezi z opravljanjem pogrebne in pokopališkedejavnosti,kinisoposebejurejenastemodlokomseuporabljajodržavniinobčinskipredpisispodročjaizvajanjapogrebneinpoko-pališke dejavnosti.

II. POGREBNA SVEČANOST

7.člen(pokopališkopogrebnomoštvo)

(1) StoritvepokopališkopogrebnegamoštvanapokopališčuIzolainnapokopališčuKortezagotavljaJavnopodjetjeKomunalaIzolad.o.o.-AziendapubblicaKomunalaIsolaS.r.l.

(2) Storitve pokopališko pogrebnega moštva obsegajo prevoz,prenoskrstealižareizmrliškevežiceoziromaupepeljevalnicedomestapokopaspoložitvijovgrobalizraztrosompepela.

(3) Storitve pokopališkopogrebnegamoštva zaračuna izvajalecizprvegaodstavkategačlenanaročnikupogrebnihstoritevvskladuscenikom,določenimpopostopkuiztegaodloka.

8.člen(namenskiprostor)

Pogrebna svečanost na pokopališču se prične na prostoru, ki jedoločenvtanamen.

9.člen(ležanjepokojnika)

(1) Mrliškevežicesoodprtevčasuležanjaumrlega.(2) Umrlipravilomaleži: - vmrliškivežicinapokopališčuIzola, - vmrliškivežicinapokopališčuKorte, - izjemomainvdogovoruz izvajalcem,vvasehdomavstano-

vanjskihiši,kinimavečkotdvestanovanji,podpogojem,dasmrtniposledicanalezljivebolezni, invkolikor todopuščajosanitarnipogoji,vendarnajvečdveuri.

10.člen(izvedbapogrebnesvečanosti)

(1) Pogrebnasvečanostseopravinanačin,kijepredpisanstemodlokom, pred pokopom ali raztrosom pepela umrlega naposlovilnemprostorupokopališča.

(2) Predzačetkompogrebnesvečanostisenaposlovilniprostordostavicvetjeinvodjapogrebapripeljesvojce.

(3) Pogrebnasvečanostseprične,koseobzvokihživealirepro-duciraneglasbeprinesejozastaveinsimboli,natosepripeljejoposmrtniostankiumrleganaposlovilniprostor.

(4) Odumrlegasenajprejposlovijogovorniki,sledijopevci,reci-tatorji, pihalni orkester ali drugi glasbeniki in predstavnikiverskihskupnosti,česodelujejopripogrebnisvečanosti.

(5) Pokončanipogrebnisvečanostiselahkonaposlovilnempro-storumedigranjemglasbeoblikujepogrebnisprevod,kigredokrajapokopa,alipasepogrebnasvečanostzaključi.

11.člen(pogrebnisprevod)

(1) Pogrebnisprevod,kigavodivodjapogreba,serazvrstitako,dajenačeluslovenskazastavazžalnimtrakomaličrnazasta-va,čejeumrlitujdržavljan,natoprapori,sledijogodba,pevci,pripadnikistanovskihorganizacij(lovci,gasilciinpodobno),nosilcivencevinodlikovanjterdrugihpriznanj,krstaoziromažara,natosorodnikiindrugiudeležencipogreba.

(2) Česodelujejopripogrebupredstavnikiverske skupnosti, ses svojimi simboli razvrstijo neposredno pred krsto oziromažaro.

12.člen(običaji)

(1) PriizvedbipogrebnesvečanostiselahkonapokopališčuKorteupoštevajotudikrajevniobičajipogrebnesvečanosti.

(2) Pogrebnosvečanostseorganiziraskladnozvoljoumrlegaalinaročnikapogrebazizbranoopremointrajapravilomadopet-inštiridesetminut,vsoglasjuzizvajalcempatudiveč.

13.člen(udeležencipogreba)

Pogrebnasvečanostjepravilomajavna,kijivsakdonemotenopri-

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 3

sostvuje,alivožjemdružinskemkrogu,ki jiprisostvujejopova-bljeni.

14.člen(verskiobred)

Pripogrebnisvečanostiselahkoopravitudiverskiobred,kitrajadopetnajstminut,vsoglasjuzizvajalcempatudiveč.

15.člen(svečanostobgrobu)

(1) Udeležencipogrebnesvečanostiserazvrstijoobgrobu.Krstooziromažarosposmrtnimiostankiumrlegaspustijoalipolo-žijovgrob.Pominutimolka,poklonitvizastavinpraporovjepogrebnisprevodkončan.

(2) Delpogrebnihsvečanostiselahkoopravitudiobgrobu.(3) Najkasnejedveuripokončanipogrebnisvečanostimoraizva-

jalecgrobzasuti,zdelompaprične,kosevečinaudeležencevpogrebnesvečanostiumakneizokolicegroba.

16.člen(častnaenota)

(1) Pripogrebnisvečanosti,nakaterisodelujetudičastnaenota,jijenaobmočjupokopališčaprepovedanonošenjeorožja.Taenotaserazporedipredmrliškovežico,verskiobjektalidrugkraj,oziromapredstanovanjskohišo,kjerležipokojnik,insevsprevodrazporeditakojzazastavonačelusprevoda.

(2) Obzaključkupogrebnesvečanostilahkočastnaenotazvoja-škimalilovskimstrelnimorožjemizstreličastnosalvovslovoumrlemu,vendarnaprostoruizvenobmočjapokopališča,kigadoločiinurediizvajalec.Zagotovljenamorabitipopolnavarnostudeležencevpogreba,občanovinpremoženja,zakarjeodgovorenpoveljnikoziromavodjačastneenote.

17.člen(anonimnipokop)

Prianonimnihpokopihkrajpokopainimepokojnikanistaozna-čena.

18.člen(upepelitevumrlega)

Upepelitevumrlegapotekapodpogojiinnanačinpooblaščenegaizvajalcastoritevupepelitve.

19.člen(pogrebnapristojbina)

(1) Pristojbinozapogrebnosvečanostplačanaročnikpogrebavskladuscenikom.

(2) ObčinskisvetObčineIzolasprejmesklepovišinicenstoritevpogrebneinpokopališkedejavnostinapredlogizvajalca.

(3) SklepseobjavivUradnihobjavahObčineIzola.

III. UREJANJE POKOPALIŠČ

20.člen(urnikpokopališčainstoritev)

(1) Pokopališča,kijihjemožnozaklepati,soodprtazaobiskoval-cevsakdanpourniku,kigadoločiizvajalec.

(2) V dnevih pred in na dan praznika ter dela prostega dne vRepubliki Sloveniji sta lahko pokopališči odprti tudi izvenčasa,določenegavprvemodstavkutegačlena.

(3) Pogrebisovsakdan,razenobsobotah,nedeljahinpraznikihterdelaprostihdnevihvRepublikiSloveniji.Urnikpogrebovdoločiizvajalec.

(4) Daninčaspogrebalahkovdogovoruzizvajalcemodstopataoddoločbeizprejšnjegaodstavkategačlena.

21.člen(mrliškevežice)

MrliškevežicesonapokopališčuvIzoliinnapokopališčuvKortah.

22.člen(načrtrazdelitveinkataster)

(1) Za vsako pokopališče mora biti narejen načrt razdelitve napokopališkeoddelkeinvzpostavljenaevidencagrobov.

(2) Značrtomrazdelitvesedoločijozvrstigrobovnaposameznihoddelkih.

(3) Navsakempokopališčualizunajnjegamorabitizagotovljenprostorzapokopeobmorebitnihnaravnihindrugihnesrečah,vvojniinizrednihrazmerah.

(4) Stemodlokomseizvajalcupodelijavnopooblastilozavode-njekatastragospodarskejavneslužbeinostalihevidenc,kotizhajaiztegaodloka.Katasterjelastlokalneskupnosti.Kata-ster mora biti voden in popolnoma skladen s katastrom ostale

občinskeinfrastrukture.(5) Katastermorabitivodenažurno,karpomeni,dasevsespre-

membe na objektih, napravah in glede opreme v katastervnesejo takoj.Katastermora izvajalecvzpostavitiskladnozveljavnozakonodajovrokudvanajstihmesecevpopričetkuizvajanjagospodarskejavneslužbepotemodloku.

(6) Uskladitev,vzdrževanjeterinančnarazmerjavzveziskata-stromurejaustreznapogodba z občino.Vodenjekatastra nipredmetgospodarskejavneslužbe.

(7) Vodisetekstualnoingraičnovoblikiračunalniškegazapisa,skladno spredpisi inusklajeno s standardiobčinskegageo-grafskegainformacijskegasistema.

(8) Katastersevodivoblikielektronskebazepodatkov,kimorabitiobčiniustreznoinneprekinjenodostopna.

(9) Izvajalec je dolžan posredovati informacije iz katastra ose-bam,kizatoizkažejopravniinteres,insicervobseguizkaza-nega pravnega interesa.

(10)Vprimeru,dasenačinopravljanjagospodarskejavneslužbespremeni,jeizvajalecdolžanizročiticelotenkatasterobčini.

(11)Zosebnimipodatkiizkatastramoraizvajalecravnatiskladnozdoločiliveljavnezakonodaje.

IV. ZVRSTI GROBOV

23.člen(zvrstigrobov)

(1) Napokopališčihsolahkonaslednjezvrstigrobovinprostorovzapokope: - enojni, dvojni, otroški, povečani grobni prostor, vrstni

groboviingrobnice, - grobišča,kostniceinskupnagrobišča, - žarnigrobovi–talniinzidni, - prostorzaanonimnepokope, - prostorzaraztrospepela.

(2) Česonaobmočjupokopališčtudivojnagrobišča,njiho-vovarstvourejapredpisovojnihgrobiščih.

24.člen(enojnigrobovi)

Enojnigrobovisotisti,kiomogočajopokopodrasleosebe.Venoj-negrobovesepokopavajokrsteinžare.

25.člen(dvojnigrobovi)

Dvojnigrobovisotisti,kiomogočajopokopenekrstepolegdru-genaenakivišinivgrobu.Vdvojnegroboveselahkopolegkrstpokopavajotudižare.

26.člen(otroškigrobovi)

Otroškigrobovisotisti,kiomogočajopokopotroka.Votroškegro-bovesepokopavajootroškekrsteinžare.

27.člen(povečanigrobniprostor)

Povečanigrobniprostorjegrobniprostorvečjihdimenzijodstan-dardnega grobnega prostora.

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 4

28.člen(grobnice)

(1) Grobnice imajovcelotiobzidanipodzemnidel.Vgrobnicesekrstepokopavajotako,dasepolagajoenanadrugoalipanapolice.Vgrobnicesepokopavajokrsteskovinskimivlož-kiinžare.

(2) Nove grobnice je dovoljeno graditi le, če lokalna skupnosttakodoločizodlokomopogrebni inpokopališkidejavnostialiprostorskimaktom,kiurejapokopališče.

29.člen(žarnigrobovi)

Žarnigrobovisotalnializidni.Vžarnegrobovesepokopavajoležare.

30.člen(prostorzaanonimnipokop)

(1) Prostorzaanonimnipokopjeprostornaoddelkupokopališča,kijeenotnourejenponačrturazdelitveinjebrezoznačbeinimenapokojnika,namenjenpokopukrstaližar.

(2) Podatke o pokojnikih, ki so bili anonimno pokopani, vodiizvajalec.

(3) Naprostoruzaanonimnepokopemorabitiurejenskupnipro-storzapolaganjecvetjainprižiganjesveč.

31.člen(prostorzaraztrospepela)

(1) Prostorzaraztrospepelajelahkoprostornaposebnemoddelkupokopališča,namenjenraztrosupepela.Imenapokojnih,razenpri anonimnempokopuso, čenaročnikipogrebov toželijo,napisanananapisnihploščahnaskupnemnagrobniku.

(2) Naprostoruzaraztrospepelajeurejenskupniprostorzapola-ganjecvetjainprižiganjesveč.Zunajtegaprostoranidovolje-nopolagaticvetja,svečindrugihpredmetovalihoditipotemprostoru,razenzanamenevzdrževanjapokopališča.

32.člen(normativiinvelikostgrobov)

(1) Okvirnemeretlorisnepovršinegrobnegaprostorasonaslednje: - enojni grob: širina dovključno1,1m, dolžinado2,0m,

globinaprvegapokopanajmanj2,0m, - dvojni grob: širinaod1,11m, dolžinado2,0m, globina

prvegapokopanajmanj2,0m, - žarnigrob:talni-širinaod0,60do1,0m,dolgod0,60do

1,2m,globokpa0,8m,zmožnostjopoglobitvedo1,2m;zidni-širina0,5m,dolžina0,50minglobina0,70m.

(2) Vkolikorsodolžine inširinegrobnegaprostoradoločenesprojektnodokumentacijo,seupoštevajodimenzijepoprojektnidokumentaciji.

(3) Dimenzijegrobovsemeriodzunanjegarobagrobnegaprosto-raoziromaspomenika,grobneograjealirobnika.

(4) Privsakemklasičnempokopumorabitiplastzemljenadkrstonajmanj50–70cm,vnasprotnemprimerujepotrebnoodreditižarnipokop.Žarnigrobsesmepoglobiti.

(5) Česežarashranivenojni,dvojnialiotroškigrob,setakgrobneobravnavakotžarnigrob.

(6) V primeru več zaporednih pokopov se jama lahko poglobitako,daznašapokrivnaplastzemljenajmanj1,5m.

(7) Oddaljenostprednjestraninagrobnikaodsteze,kipotekamedvrstami grobov, mora biti za vse grobove enaka. Poti medvrstamigrobovmorajobitiširokenajmanj0,6m,vendarnevečkot1,0m.

(8) Nagrobnispomeniki,robniki,drugaznamenjainrastline,nesmejosegatičezmejodoločenegagrobnegaprostora,vviši-nopasmejosegatinajvečdo1,2m.Medgrobnimiprostorivvrsti je razdaljanajveč0,40m.Vkolikor je razdaljamedgrobnimiprostorivvrstidoločenasprojektnodokumentacijo,seupoštevajodimenzijepoprojektnidokumentaciji.Napisnaploščicajekovinska,izmedenine,največdimenzij20cmkrat10cmkrat0,5cm.

V. NAČIN ODDAJE GROBOV

33.člen(oddajagrobavnajem)

(1) Čenaročnikpogrebaobprijavipogrebanimavnajemugro-ba,mugadodelivnajemizvajalec,skaterimmoranaročnikpogrebaobnaročilusklenitinajemnopogodbo,razenpriraz-trosupepelaalipokopuzunajpokopališča.

(2) Groboddavnajemizvajalecnapodlaginajemnepogodbevskladuspredpisiobčine.

(3) Izvajalec odda grobove v najem za neprekinjeno obdobjedesetihletzmožnostjopodaljšanja.

(4) Najemnorazmerjejemogočeprenestinadrugoosebo,kiimazatointeres,podpogoji,kisodoločeniznajemnopogodbo.Prenos najemnega razmerja je brezplačen. Pogoji ne smejoovirati prenosa.

(5) Obsmrtinajemnikagrobasemorajonjegovidedičidogovoriti,kateriizmednjihboprevzelpravicodonajemagroba.Predno-stnopravicodonajemagrobaimatisti,kijeporavnalstroškepogrebaumrleganajemnikagroba.

(6) Določilaprejšnjegaodstavkasesmiselnouporabljajotudi,čejeimelnajemnikgroba,kijeumrl,vnajemuvečgrobov.

(7) Čededičnajemnikagrobaneuveljavipravicedonajemagro-baposmrtinajemnikagroba,izgubipravicodonajemategagroba.

(8) Najemnikgrobalahkopostanetuditisti,kitopravicodobinapodlagitripartitnepogodbeoprenosugrobananoveganaje-mnika, sklenjenomed trenutnimnajemnikomgroba, novimnajemnikominizvajalcem.Novinajemnikgrobasklenezatagrobnajemnopogodbozizvajalcemzaneprekinjenoobdobjedesetih let.

(9) Izvajalecoddaplačnikupogrebazraztrosompepela,vnajemprostorzanapisnoploščo,spogodbozaneprekinjenoobdobjedesetih let.

(10)Najemnikgrobamoravzdrževatigrobinspoštovatipokopali-ški red ter najemno pogodbo.

(11)Najemnapogodbamoradoločati: - osebenajemnegarazmerja, - časnajema, - zaporednoštevilko,vrstoinvelikostgroba, - načinplačevanjanajemninezanajemgrobnegaprostora, - obveznostinajemnikainobveznostinajemodajalca, - ukrepenajemodajalcazaprimernespoštovanjadoločilna-

jemne pogodbe.

34.člen(najemnikgrobaalinapisneplošče)

Najemnikgrobaalinapisneplošče je lahkosamoenapravnaaliizičnaosebanapodlagisklenjenenajemnepogodbe.

35.člen(grobnina)

(1) Zanajemgrobaplačujenajemnikgrobnino.(2) Grobnina je sorazmerni delež letnih stroškov upravljanja

pokopališkedejavnostizaposameznovrstogroba,izračunannapodlagiseštevkavsehvrstgrobovinnjihovihrazmerijdoenojnega groba.

(3) Stroškigrobninevključujejostroškezaurejenostpokopališča,oddajegrobovvnajeminstroškevodenjaevidenc.

(4) Višinogrobninenapredlogizvajalca,upoštevajočpredhodnaodstavka,ssklepompotrdiObčinskisvetObčineIzola,kipritemupošteva tudimorebitnopogrebnopristojbino terdrugasredstva,namenjenaupravljanjutegapokopališča.

(5) Grobninaselahkoplačazaobdobjedaljšeodenegaleta,anaj-večneprekinjenozadesetletzmožnostjopodaljšanja.

(6) Ob prvem najemu groba se grobnina plača v sorazmernemdeludokoncaletnegaobdobja.

(7) Čeželinajemnikgrobaodstopitiodnajemnepogodbepredpretekom neprekinjenega obdobja desetih let, mora plačatigrobninodokoncapotekategaobdobja.

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 5

(8) Letni stroški vzdrževanja skupnih objektov in naprav napokopališčih vsebujejo stroške vzdrževanja objektov innapravnapokopališčih, skupnihglavnihpoti, zelenic, dre-ves,grmovnic,živihmej,odvozaodpadkov,porabevodeinelektrike, nadzorno-čuvajske službe, zimske službe, infor-macijskepisarne,vodenjaregistrov,sorazmernegadelasplo-šnihstroškovizvajalcaindrugihdel,potrebnihzaizvajanjegospodarskejavneslužbe.

(9) Najemninaprostorazanapisnoploščoseplačazaneprekinje-noobdobjedesetihletzmožnostjopodaljšanja.

36.člen(strošekvzdrževanjaskupnihobjektovinnaprav)

(1) Zadoločitevstroškavzdrževanjaskupnihobjektovinnaprav(v nadaljevanju: strošek vzdrževanja) se letni stroški vzdr-ževanjapreračunajonavišinostroškov,kibremenijoenojnigrob.

(2) Grobninazaenojnigrobjeosnovazaizračunstroškavzdrže-vanjazanaslednjezvrstigrobov: - zaotroškigrobznašastrošekvzdrževanjašestdesetodstot-

kovstroškavzdrževanjazaenojnigrob, - zagrobnice:doštiriprostorejestrošekvzdrževanjaenak

štirikratniku stroška vzdrževanja za enojni grob, za večkotštiriprostorejestrošekvzdrževanjaenakšestkratnikustroškavzdrževanjazaenojnigrob,

- zatalnižarnigrobznašastrošekvzdrževanjašestdesetods-totkovstroškavzdrževanjazaenojnigrob,

- zastenskižarnigrobznašastrošekvzdrževanjaštiridesetodstotkovstroškavzdrževanjazaenojnigrob,

- zapovečanegrobovejestrošekvzdrževanjaenakstroškuvzdrževanjazaenojnigrob,pomnoženosštevilommožnihpokopov,vendarnajvečdošest.

(3) Strošek vzdrževanja prostora za napisno ploščo znaša polletno višino stroška vzdrževanja za enojni grob. Najemnikplačatudinapisnoploščo,njenoizdelavoinpostavitevvviši-ninastalihstroškov.Napisnoploščopostaviizvajalec.

(4) Stroškiraztrosapepelainanonimnegapokopaseplačajoobprijavi pogreba v višini enoletnega stroška vzdrževanja zaenojni grob.

37.člen(prenehanjepogodbe)

(1) Najemnapogodbazagrobpreneha: - napodlagivoljenajemnika, - četozahtevaureditveninačrtpokopališča, - čenajemninasstroškiizterjavezagrobnibilaizterjana, - če računa za najemnino ni bilo moč izročiti najemniku

grobainjepretekloenoletooddnevazapadlostiračuna, - čenajemnikpoizstavitvidvehopominovzaureditevgroba

neureditako,kottodoločaodlok.(2) Najemnapogodbazagrobprenehatudi,čejenajemnikumrl,

upravičenec do sklenitve najemne pogodbe pa najemnepogodbenisklenilvrokudokoncatekočegaleta,kojebilaplačananajemnina.

(3) Izvajalec ugotavlja razloge iz prvega in drugega odstavkategačlenainukrepaskladnostemčlenom.

(4) Najemnapogodbazaprostorzanapisnoploščopreneha: - napodlagivoljenajemnika,vendarbrezpravicepovračila

sorazmernegadelanajemnine, - četozahtevaureditveninačrtpokopališča, - z iztekom časa desetih let, za katerega je bila pogodba

sklenjena in ni podaljšana.

(5) Najemnapogodbazaprostorzanapisnoploščossmrtjonaje-mnikanepreneha,veljašedoiztekadesetletnegaobdobjainselahkopodaljšatako,dapravilomapostanenajemniktisti,kijeplačalpokopprejšnjeganajemnika.

(6) Najemnik,kimujenajemnapogodbazaprostorzanapisnoploščoprenehala,morapriizvajalcuprevzetinapisnoploščov roku treh mesecev po prenehanju najemne pogodbe. Čenapisneploščeneprevzamevtemroku,joizvajalecodložinaodlagališčegradbenihodpadkov.

38.člen(odstranitevopremegroba)

(1) Najemnikgroba,kimujenajemnapogodbaprenehala,mora,čejedosegljiv,samodstranitiopremogrobanajkasnejevrokutrehmesecevpoprenehanjunajemnepogodbe.

(2) Čeopremepopretekutegarokaneodstrani,jomoraodstranitiizvajalecnastroškenajemnika.

(3) Opremogrobapredstavljajonagrobnaobeležja,kotsospome-niki,robniki,krovneplošče,lučke,vazeinpodobno.

(4) Čenajemnikgrobanidosegljivmoraodstranitiopremogrobaizvajalec.

(5) Opremagrobaizprvegaintretjegaodstavkategačlenaseneodstraniizgrobov,kisorazglašenizaspomeniškovarstvenozaščitenespomenike.Grobovi,kisorazglašenizaspomeniškovarstvenozaščitenespomenike,seoddajodrugemunajemni-kuskupajzopremogroba.

(6) Izvajalechraniopremoizprvegaintretjegaodstavkategačle-nanaobmočjupokopališčašetrimesece,poiztekutegarokapajoodložinaodlagališčegradbenihodpadkov.

(7) Poprenehanjunajemnepogodbezagrobzžaro,sežaropoloživprostorzaanonimnipokopalipepelizžareraztresenapro-storuzaraztrospepela.

(8) Pepelizžareselahkoraztresenaprostorzaraztrospepela,kotopisnoodobrinaročnikpogreba.

VI. PRAVICE IN OBVEZNOSTI UPORABNIKOV

39.člen(soglasjeizvajalca)

(1) Brez soglasja izvajalca na grobovih ni dovoljena zasaditevdrevesingrmičevja,kizrastejovečkot1,2metravišinoinvečkot1,0vširino.

(2) Napokopališčuselahkoseka,žaga,obrezujealiodstranjujedrevjelezdovoljenjemizvajalca.

(3) Če izvajalecugotovi,da senapokopališču izvajajodelaaliopravljajo storitve v nasprotju s tem odlokom mora o temobvestitipristojneinšpekcijskeslužbe.

40.člen(vzdrževanjegroba)

Najemnikgrobamoraskrbetizaurejenvidezgroba,topomeni,dagamorarednovzdrževati,karobsegaobrezovanjeinskrbzazasa-ditev(dreves,grmovnic,cvetlicintrave),dataneposeganasose-dnjegrobovealipoti,skrbetizaopremogroba,rednoodstranjevatiplevelinodpadke,kijihmorajoodlagatinazatodoločenamesta,terskrbetizaredinčistočonapokopališču.

41.člen(vedenjenapokopališču)

Vsiobiskovalcipokopališčainizvajalciraznihdelnapokopališčusemorajovestiprimernokrajuinsspoštovanjemdoumrlih,izva-jalcainpokopališča.

42.člen(obiskovanjepokopališča)

Pokopališčainumrle,kiležijovmrliškihvežicah,selahkoobisku-jesamovčasu,kijedoločenstemodlokominurnikomizvajalca.

43.člen(prepovedvodenjaživali)

Psovindrugihživalinidovoljenovoditinapokopališča,razenčegrezapse,kislužijočlovekukotvodniki.

44.člen(prepovedvožnjezvozili)

Napokopališčihsenesmevozitizvozili,razensposebnimipre-voznimisredstvi,medkaterespadajootroškaprevoznasredstvaininvalidskivozički.

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 6

45.člen(vlogenajemnika)

(1) Na podlagi pisne vloge izvajalcu, pridobi najemnik grobadovoljenjezapostavitev,spremembo,popraviloaliodstranitevspomenika,robnikovaliobnovogrobnice,pričemerjedolžanzagotovitivarovanjeambientalneinarhitektonskecelovitostipokopališčaterumetniškegainkulturnozgodovinskegapomenaposameznihgrobov.Izvajalecmorapriizdajidovoljenjaupo-števativeljavniprostorskiaktinnačrtrazdelitve.

(2) Na podlagi pisne vloge izvajalcu, pridobi najemnik grobaustreznodovoljenje izvajalcazaprevozmateriala z ročnimivozičkiterzakamnoseška,kovinostrugarska,kovinotiskarskaindrugapodobnadelanapokopališču.Vprimerih,kozaradivelikostiinkoličinematerialaprevozzročnimivozičkinipri-meren,lahkoizvajalecizdadovoljenjezaprevozmaterialazmotornimvozilomizvajalcuprevoza.

(3) Napodlagipisnevlogepridobinajemnikgrobadovoljenjezaizkop umrlega in prenos na drugo pokopališče. Dovoljenjeizdapristojniorgan.

(4) Čenajemnikpostavi,spremeni,popravialiodstranispomenik,robnikealispremeniarhitektonskozasnovogrobaaliobnovigrobnicovnasprotjuzdovoljenjemalibreznjega,moraizva-jalecobvestitinajemnika,datenepravilnostiodpravivosmihdneh oziroma si pridobi ustrezno dovoljenje. Če najemniknepravilnostineodpravisam,opravidelaizvajalecnastroškenajemnika.

VII. VIRI FINANCIRANJA IZVAJALCA GOSPODARSKE JAVNE SLUŽBE IN NAČIN NJIHOVEGA OBLIKOVA-NJA

46.člen(viriinanciranja)

(1) Izvajalecgospodarskejavneslužbeseinancira: - sprihodkiizpogrebneinpokopališkedejavnosti, - izproračunain - izdrugihvirov.

47.člen(cenik)

(1) Zastoritvepogrebneinpokopališkedejavnostiplačajoupo-rabnikistoritevoziromanajemnikiinizvajalcidrugihstoritevcenevskladuscenikomizvajalca.

(2) ObčinskisvetObčineIzolasprejmesklepovišinicenstoritevgospodarskejavneslužbeinpristojbinnapredlogizvajalca.

(3) SklepseobjavivUradnihobjavahObčineIzola.

VIII. NADZOR

48.člen(nadzornadizvajanjemodloka)

(1) Občinska inšpekcija in redarstvo izvaja nadzor nad izvaja-njempogrebneinpokopališkedejavnostinaobmočjuobčineternadzornad izvajanjemobčinskihpredpisov, sprejetihnapodlagizakona.

(2) Nadzor nad izvajanjem gospodarske javne službe opravljaurad občinske uprave, pristojen za gospodarske javne služ-be.Nadzorlahkozajemavseokoliščinevzvezizizvajanjemgospodarskejavneslužbe,zlastipazakonitostjoinstrokovno-stjoizvajanja.

IX. KAZENSKE DOLOČBE

49.člen(kaznovanjepravneosebeterodgovorneosebepravneosebe,samostojnegapodjetnikaposameznika,teruporabnikstoritev)

(1) Zglobo2.000EURsekaznujepravnaosebaalisamostojnipodjetnik,kiizvajagospodarskejavneslužbepotemodloku: - čeopustipredpisanaravnanjaiztegaodlokaali - čeravnavnasprotjuzdoločilitegaodloka.

(2) Zglobo400EURsekaznujeodgovornaosebapravneosebe,uporabnikstoritevgospodarskihjavnihslužb,kijihopredeljujetaodlokaliposameznik: - čeopustipredpisanaravnanjaiztegaodlokaali - čeravnavnasprotjuzdoločilitegaodloka.

(3) Zglobo400EURsekaznujeposameznik,kikršidoločilaiz39.do45.členategaodloka.

X. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE

50.člen(1) Izvajalec obveznegospodarske javne službepo temodloku

mora najkasneje v roku dvanajstih mesecev po uveljavitvitegaodloka: - sklenitinajemnepogodbeznajemnikigrobov, - sklenitinajemnepogodbezaprostorzanapisnoploščo, - vzpostavitikatastergrobov,pričemerjepotrebnoupoštevati

obstoječestanje.(2) Poprejemupozivasstraniizvajalcajenajemnikdolžanskle-

niti najemnopogodbo v roku enegameseca.V nasprotnemprimerumunajemnorazmerjeoziromapravicadosklenitvenajemnegarazmerjapreneha.

51.člen(razveljavitevpredhodnihaktov)

ZdnemuveljavitvetegaodlokaprenehajoveljatiOdlokopoko-pališki inpogrebnidejavnostinaobmočjuObčineIzola (UradneobjaveObčineIzola,št.8/12,20/15,9/2017),Pravilnikooddaja-njuprostorovzagrobovevnajem(UradneobjaveObčine Izola,št.6/13),Pravilnikza izvedbostoritveupepelitveosebe (UradneobjaveObčineIzola,št.6/13)inPravilnikostandardihzaizvedboosnovnegapogrebainpogrebnosvečanost(UradneobjaveObčineIzola,št.6/13).

52.členTaodlokzačneveljatipetnajstidanpoobjavivUradnihobjavahObčineIzola.

Številka:354-98/2017Datum:26.10.2017

Ž u p a n

mag. Igor K O L E N C

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 7

OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLAŽUPAN – IL SINDACO

Invirtùdell'articolo56delloStatutodelComunediIsola(BollettinoUficialedelComunediIsolann.15/99,17/12e6/14)

P R O M U L G O

il

D E C R E T O

sul servizio funerario e cimiteriale nel territorio del Comune di Isola

I l S i n d a c omag. Igor K O L E N C

Prot.n.:354-98/2017Data:20.11.2017

OBČINA IZOLA - COMUNE DI ISOLA OBČINSKI SVET – CONSIGLIO COMUNALE

Invirtùdell'articolo29dellaLeggesulleautonomielocali(Gaz-zettaUficiale dellaRSnn. 94/07– testo unicouficiale, 76/08,79/09,51/10,40/12–Sigla:ZUJF,14/15–Sigla:ZUUJFOe76/16–SentenzadellaCC),degliarticoli4e63dellaLeggesulservi-ziofunerarioecimiteriale(GazzettaUficialedellaRSn.62/16),degliarticoli3,7e35dellaLeggesuiservizipubblicidirilevanzaeconomica(GazzettaUficialedellaRSnn.32/93,30/98–Sigla:ZZLPPO,127/06–Sigla:ZJZP,38/10–Sigla:ZUKNe57/11–Sigla:ORZGJS40),degli articoli3e17dellaLeggesulle infra-zioni(GazzettaUficialedellaRSnn.29/11–testounicouficiale,21/13,111/13,74/14–SentenzadellaCC,92/14–SentenzadellaCC,32/16e15/17–SentenzadellaCC),degliarticoli30e101del-loStatutodelComunediIsola(BollettinoUficialedelComunediIsolann.15/99,17/12e6/14)edegliarticoli5e11delDecretosuiservizipubblicidirilevanzaeconomicanelComunediIsola(Bol-lettinoUficialedelComunediIsolann.16/13e6/14),ilConsigliodelComunediIsola,riunitosiil26ottobre2017allasua23asedutaordinaria,accoglieil

DECRETOsul servizio funerario e cimiteriale nel territorio

del Comune di Isola

I DISPOSIZIONI INTRODUTTIVE

Articolo1(prestatoredelserviziopubblicodirilevanzaeconomicaegestore

deicimiteri)(1) Il prestatoredel serviziopubblicodi rilevanzaeconomicae

ilgestoredeicimiterinelComunediIsolaèl'aziendapubbli-ca»JavnopodjetjeKomunalaIzolad.o.o.-AziendapubblicaKomunalaIsolaS.r.l.«(neltestoaseguire:prestatoredelser-vizio).

(2) Siconferisce ladelegapubblicaper lagestionee ladelibe-razionenegliaffariamministratividicuialpresentedecretoall'aziendapubblica»JavnopodjetjeKomunalaIzolad.o.o.-AziendapubblicaKomunalaIsolaS.r.l.«,consedeinStradadell'Industrian.8,6310Isola.

Articolo2(serviziofunerarioecimiteriale)

(1) Ilserviziofunerariogarantisce ilserviziodi turnodi24oreche rappresenta il serviziopubblicodi rielvanza economicaobbligatorio.

(2) Ilserviziofunerariochesisvolgesulmercato,comprende iseguentiservizi: - iltrasportodeldefunto,nongarantitodalservizioditurnodi

24ore, - lapreparazionedeldefunto, - lacremazionedeldefunto, - lapreparazioneel'attuazionedelfunerale.

(3) Pagaiservizifuneraridicuialsecondocommadelpresentearticolo,ilprestatoredelservizioesternodelserviziofunera-rio.Latariffadiafittodellacappellamortuariaediutilizzodellarimanenteinfrastrutturacimiterialeperl'onoranzafune-brevienedeterminatadalprestatoredelservizioconuntariffa-rio,stabilitoasecondadelprocedimentodelpresentedecreto.

(4) Ilserviziocimiterialecomprendelagestioneelasistemazionedeicimiteriedègarantitodalprestatoredelservizio.

(5) La gestione dei cimiteri comprende la sistemazione delcimitero, l'attuazione di investimenti e della manutenzioned'investimento,lalocazionedellesepolture,latenutadelregi-stroeilconferimentodeiconsensirelativiagliinterventinelterritoriodeicimiteri.

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 8

(6) La sistemazione dei cimiteri comprende la manutenzionedeglistessiedellestruttureeimpianticimiteriali,nonchédel-la rimanente infrastruttura cimiteriale, i servizi di locazionedegliimpiantiestrutturecimiteriali,iservizideibecchiniedelgruppodiaffossatori.

Articolo3(servizioditurnodi24ore)

(1) Ilservizioditurnodi24oecomprendeognitrasportodalluo-godimorteallecellefrigoriferedelprestatoredelserviziooallastrutturasanitariaperl'autopsiadeldefunto,l'asportodegliorganiovv.peraltriprocedimentisuldefuntoequindiallecel-le frigorifere del prestatore del servizio, compreso l'utilizzodellestesse,senonstabilitoindiversomododaldecreto.

(2) Ilprestatoredelserviziodi turnodi24orenel territoriodelComunediIsolaèl'aziendapubblica»JavnopodjetjeKomu-nalaIzolad.o.o.-AziendapubblicaKomunalaIsolaS.r.l.«.

Articolo4(ordinedelcimitero)

ConilpresentedecretoilComunediIsolastabilisce: - lamodalitàdigaranziadelservizioditurnodi24ore, - lamodalitàdiattuazionedell'onoranzafunebre, - iservizidelgruppodiaffossatorichepossonoesseregarantitinel

singolocimitero, - ilfuneralebase, - modalitàetempodisepolutra, - lamodalitàdisepoltura,sepagailservizioilComune, - lapossibilitàdisepolturafuoridalcimiterocondeterminazione

delluogo, - iltrattamentodeldefuntoinoallasepoltura,dovenelcimitero

nonc'èunacappellamortuaria, - icimiterichedevonodisporredicappellamortuaria, - l'eserciziodellecappellemortuarie, - ledimensionidellaprimasistemazionedellasepoltura, - lamanutenzionedell'ordine,dellapuliziaedellaquietenelcimi-

tero, - lamodalitàdiafittodellesepolture, - lacollocazione,lamodiicaolarimozionedeimonumenti,ilrin-

novodeimonumentiedelletombedifamiglia,nonchéognialtrointerventoalterritoriodelcimitero,

- ilpianodidivisionedelcimiteroeilcatasto, - leclassidisepolture, - lanormativatecnicaperlesepolture, - ilperiododiriposodellasalma, - iltariffarioperiservizifunerariecimiteriali,l'utilizzodelcimi-

tero,degliimpiantiestrutturecimiterialiedellealtreinfrastrut-turecimiteriali,

- latassafunerariapressoilsingolocimitero,corrispostadaaltroesercentedelfunerale,

- latassacimiterialeperlasingolaclassedisepolturainrelazioneallasepolturaindividuale,

- altrequestionirelativealserviziofunerarioecimiterialeeagliutenti.

Articolo5(terminiutilizzati)

Iterminiutilizzatinelpresentedecretohannolostessosigniicatocomestabilitonellaleggecheregolailserviziofunerarioecimite-rialeenelledisposizionidileggesecondarie,pubblicatesullabasedella stessa.

Articolo6(applicazionedelledisposizioni)

Si applicano per le questioni relative all'attuazione del serviziofunerarioecimiterialechenonsonoregolatedalpresentedecretoledisposizioninazionaliecomunalidelsettorediattuazionedelserviziofunerarioecimiteriale.

II ONORANZA FUNEBRE

Articolo7(gruppodiaffossatori)

(1) IservizidelgruppodiaffossatoripressoilcimiterodiIsolaeilcimiterodiKortesonogarantitidall'aziendapubblica»JavnopodjetjeKomunalaIzolad.o.o.-AziendapubblicaKomuna-laIsolaS.r.l.«.

(2) Iservizidelgruppodiaffossatoricomprendonoiltrasportoinautoeapiedidelferetroodell'urnacinerariadallacappellamortuariaovv.crematorioalluogodisepolturaconcolloca-mentonellafossaospargimentodelleceneri.

(3) I servizidelgruppodiaffossatorivengonocommisuratidalprestatore del servizio di cui al primo comma del presentearticoloalcommittentedelserviziofunerarioinconformitàaltariffariostabilitonelprocedimentodicuialpresentedecreto.

Articolo8(areaappositamentepredisposta)

La cerimonia funebre inizia nell'area cimiteriale, appositamentepredispostaatalescopo.

Articolo9(giacenzadeldefunto)

(1) Le cappelle mortuarie sono aperte afinché vi giacciono idefunti.

(2) Idefuntipossonogiacere:-nellacappellamortuariadelcimiterodiIsola,-nellacappellamortuariadelcimiterodiKorte,-inviaeccezionaleeprevioaccordoconilprestatoredelservizio,neipaesipressoildomiciliodeldefuntoperunaduratamassimadidueore,apattochesitrattidiunacasabifamiliare,cheildecessononsiadovutoaunamalattiacontaggiosaechelecondizionisani-tarie lo permettano.

Articolo10(svolgimentodelleonoranzefunebri)

(1) L'onoranzafunebresisvolgenellamodalitàprescrittadalpre-sente decreto, prima del seppellimento o dello spargimentodellecenerideldefuntoalpiazzaledellecommemorazioni.

(2) Prima dell'avvio delle onoranze funebri, al piazzale per lecommemorazionivengonoportatiiiorielapersonaincarica-tadicondurrelacerimoniafunebreprovvedeariunireicon-giuntideldefunto.

(3) L'onoranzafunebre iniziaconl'esecuzionedalvivodibranimusicali idoneioppurecon lamusica registratacheaccom-pagnal'esposizionedellebandiereedeisimboli,cuisegueiltrasferimentodelferetroalpiazzaleperlecommemorazioni.

(4) Daldefuntoprendonocommiato (secondoquest'ordine):glioratori, icantanti, ideclamatori, l'orchestraaiatioglialtrimusicisti,egliappartenentiallecomunità religiose,qualorapresenti.

(5) Una volta terminata l'onoranza funebre, nel piazzale per lecommemorazionipuòformarsiuncorteofunebreche,accom-pagnatodallamusica,puòrecarsialpuntodisepolturaoppurelacerimoniasiconclude.

Articolo11(corteofunebre)

(1) Ilcorteofunebresisvolgesottolaguidadiunapersonaappo-sitamenteincaricata,seguitadaunapersonacheportalaban-dieradistato,conappostoilnastronero,olabandieradilut-to (nera), se il defuntoèuncittadino straniero, seguonoglistendardi,ilcomplessomusicale,icantanti,gliappartenentiaorganizzazionichepraticanousiparticolariduranteleesequiedeiproprimembri(cacciatori,vigilidelfuocoesimili),ipor-tatoridighirlande,dimedagliealmeritoedialtririconosci-menti,ilferetrool'urna,einineicongiuntieglialtriparteci-pantialcorteo.

(2) Nel caso in cui al funerale partecipino gli appartenenti alle

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 9

comunitàreligiose,irispettivisimbolivengonoespostiprimadelferetroovv.urna.

Articolo12(usanze)

(1) PressoilcimiterodiKortel'onoranzafunebrepuòvenirsvoltaancheinosservanzadelleusanzelocali.(2)L'onoranzafunebrevieneorganizzatadalprestatoredelservizioedeveavvenirenelrispettodellavolontàdeldefuntoodelcommit-tentedelserviziofunebre,edhadiregolaunaduratamassimadi45minuti.Tuttavia,ottenutoilconsensodelprestatoredelservizio,lacerimoniapuòprotrarsianchepiùalungo.

Articolo13(partecipantialfunerale)

L'onoranza funebre ha carattere pubblico, a cui è cioè possibileprendereparteliberamente,oppurepuòsvolgersiinambitofami-liare,inpresenzadiunastrettacerchiadiinvitati.

Articolo14(ritoreligioso)

L'onoranzafunebrepuòsvolgersiancheconritoreligioso,chenonpuòdurarepiùdiquindiciminuti,maottenutoilconsensodelpre-statoredelservizio,puòtuttaviaprotrarsioltretalelimite.

Articolo15(onoranzafunebrepressolasepoltura)

(1) Ipartecipantialleonoranzefunebrisiriunsiconointornoallafossa.Ilferetroovv.l'urnaconirestimortalideldefuntoven-gonodepositatinellafossa.Osservatounminutodisilenzio,edeseguitol'inchinodellebandiereedeistendardi,ilcorteofunebresiritieneconcluso.

(2) Unapartedelleonoranze funebripuòessereeseguitaancheneipressidellafossa.

(3) Entrodueoredallaconclusionedelleesequieilprestatoredelserviziohal’obbligodiprovvedereallacolmaturadellafossa;l'operazionepuòavereluogo,tuttavia,soloalmomentoincuilamaggiorpartedeipartecipantialleonoranzefunebrisisiaallontanatadalluogo.

Articolo16(picchettod'onore)

(1)Nei casi in cui al funerale partecipi un picchetto d'onore, airispettiviappartenentinonèpermessoilportodell'arma.Ilpicchet-tod'onoresischieradavantiallacappellamortuaria,all'ediiciooluogoreligioso,ovverodavantialdomiciliodeldefuntoesiinse-riscenelcorteofunebresubitodopoilportatoredellabandieracheèacapodelcorteo.(2)Allainedelfuneraleilpicchettod'onorepuòsparareinonoredeldefuntoconarmidafuocomilitariodacaccia,macomunquealdifuoridelcimiteroinunluogodeterminatoesistematodapartedelprestatoredel servizio.Dev'esseregarantita la totale sicurez-zadeipartecipantialfunerale,deicittadiniedelpatrimonio;neèresponsabileincomandanteovv.ilcapodell'unità.

Articolo17(sepolturaanonima)

Incasodisepolturaanonimailluogodellasepolturaeilnomedeldefuntononsonosegnati.

Articolo18(cremazionedeldefunto)

Lacremazionedeldefuntovieneeseguitaallecondizioniesecon-dolemodalitàstabilitedalprestatoredelserviziodicremazione.

Articolo19(tassafuneraria)

(1) Ilcommittentedelfuneralecorrispondela tassafuneraria inconformitàaltariffario.

(2) Il Consiglio del Comune di Isola accoglie la delibera sulle

tariffedeiservizifunerariecimiterialisupropostadelpresta-toredelservizio.

(3) LadeliberasipubblicanelBollettinoUficialedelComunediIsola.

III SISTEMAZIONE DEI CIMITERI

Articolo20(orariodiaperturadelcimiteroediprestazionedeiservizi)

(1) Icimiteriprovvistidi serraturesonoapertialpubblicoognigiornodurantel'orariodiapertura,stabilitodalprestatoredelservizio.

(2) NeigiorniprecedentialleeinquellidellefestivitànazionalieneigiornifestivinellaRepubblicadiSloveniaicimiteripos-sonorimanereapertioltrel'orariostabilitonelprimocommadelpresentearticolo.

(3) I funerali vengono effettuati ogni giorno, tranne il sabato,la domenica, i giorni festivi e delle festività nazionali nellaRepubblicadiSlovenia.Gliorarideifuneralivengonostabilitidalprestatoredelservizio.

(4) Dietroaccordoconilprestatoredelservizio,ilgiornoel'oradei funerali possono differire da quanto disposto nel terzocommadelpresentearticolo.

Articolo21(cappellamortuaria)

LecappellemortuariesonosituatepressoicimiteridiIsolaeKorte.

Articolo22(pianodisuddivisionedelcimiteroecatasto)

(1) Perciascuncimiterovannoelaboratiunpianodidivisionepersettoriel'evidenzadellesepolture.

(2) Conilpianodidivisionesistabilisconoletipologiedisepoltu-reneisingolisettoridelcimitero.

(3) Pressociascuncimiterooaldifuoridiessodeveesseregaran-titounluogodisepolturaincasodicalamitànaturaliealtresciagure,incasodiguerraodistatod'emergenza.

(4) Conilpresentedecretosiconcedealprestatoredelservizioladelegapubblicaperlatenutadelcatastodelserviziopubblicodirilevanzaeconomicaedellealtreevidenze,dicuialpresen-tedecreto.Ilcatastoèproprietàdellacomunitàlocale.Ilcata-stodeveesseretenutoinconformitàalcatastodellerimanentiinfrastrutturecomunali.

(5) Ilcatastodeveessereaggiornato:tuttelemodiichesustrut-ture,attrezzaturee impiantidevonoessere registrate tempe-stivamente.Ilprestatoredelserviziodeveistituireilcatastoilconformitàallalegislazionevigentenelterminedidodicimesidall'avviodelserviziopubblicodirilevanzaeconomicadicuialpresentedecreto.

(6) L'armonizzazione, la manutenzione e i rapporti inanzia-rilegatialcatastosonoregolatidall'appositocontrattoconilcomune.Latenutadelcatastononèoggettodelserviziopub-blicodirilevanzaeconomica.

(7) Ilcatastovienetenutotestualmenteegraicamenteinformadiscritturainformatica,inconformitàalledisposizionieaglistandarddelsistemageograico-informaticodelComune.

(8) IlcatastoèsottoformadiunabasedatielettronicachedeveesseresempreaccessibilealComunenellaformaprescritta.

(9) Ilprestatoredelservizioètenutoainoltrareleinformazionidel catasto alle persone che mostrano interesse giuridico, ecioèasecondadell'interessegiuridicostesso.

(10)Nelcasoincuilamodalitàdiattuazionedelserviziopubblicodirilevanzaeconomicavengamodiicata,ilprestatoredelser-vizioètenutoainoltrarel'interocatastoalComune.

(11)Ilprestatoredelservizioètenutoatrattareidatipersonalidelcatastoinconformitàallalegislazionevigente.

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 10

IV CLASSI DI SEPOLTURE

Articolo23(classidisepolture)

(1) Nei cimiteri le classidi sepolture edei luoghidi sepolturadisponibilisono: - fondidisepolturaindividuali,doppi,perbambini,fondidi

sepolturaestesi,sepoltureaschieraetombedifamiglia, - fossecomunieossari, - loculiperurnecinerarie–interratiecostruitiinmuratura, - sitodestinatoallesepoltureanonime, - areadispargimentodellecenerideidefunticremati.

(2) Nelcasoincuipressoilterritoriodelcimiterosiasituataunafossacomunebellica,latuteladellastessaèregolatadalladisposizionesullefossecomunibelliche.

Articolo24(sepoltureindividuali)

Sonosepoltureindividualilesepolturecheconsentonoilseppelli-mentodiunapersonaadulta.Siseppelliscononellesepoltureindi-vidualiiferetrieleurnecinerarie.

Articolo25(sepolturedoppie)

Sonosepolturedoppielesepolturecheconsentonoilseppellimen-todidueferetriunoaccantoall'altroallostessolivellonellasepol-tura.Possonoessereseppellitenellesepolturedoppie,oltreaifere-tri,ancheleurnecinerarie.

Articolo26(sepoltureperbambini)

Sonosepoltureperbambinilesepolturecheconsentonoilseppel-limentodeibambini.Siseppelliscononellesepoltureperbambiniiferetrieleurnecinerarieperbambini.

Articolo27(fondodisepolturaesteso)

Ilfondodisepolturaestesoèilfondodisepolturadidimensionimaggioridalfondodisepolturastandard.

Articolo28(tombedifamiglia)

(1) La parte sotterranea delle tombe di famiglia è interamentecostruita inmuratura. I feretri vengono posizionati nelle tombeuno sopra l'altrooppure sudei ripiani.Nelle tombedi famigliavengonodepositatisiaiferetriconinsertiinmetallocheleurnecinerarie.(2)Lacostruzionedinuovetombedifamigliaèconsentitasola-menteselacomunitàlocalelostabilisceconappositodecretosulserviziofunerarioecimiterialeoconappositoattoterritorialecheregolailcimitero.

Articolo29(loculiperurnecinerarie)

Iloculiperurnecinerariesonointerratiocostruitiinmuratura.Siseppelliscononeiloculiesclusivamenteleurnecinerarie.

Articolo30(sitodestinatoallesepoltureanonime)

(1)Ilsitodestinatoallesepoltureanonimeèunsettorecimiteriale,assestatoinmodouniformesecondoilpianodidivisione,senzacontrassegnipersonalisulletombe,destinatoalseppellimentodeiferetriedelleurne.(2)Idatisulleinumazionisonoraccoltinell'appositoregistroufi-ciale,tenutodalprestatoredelservizio.(3)Ilsettorecimiterialedestinatoallesepoltureanonimeèdotatodiun'areacomuneperlacollocazionediioriecandele.

Articolo31(areadispargimentodellecenerideidefunticremati)

(1)L'areadispargimentodellecenerièun'appositaareaaciòdesti-natanelcimitero.Inomideidefunti,trannenelcasodisepolturaanonima,eselodesideranoicommittentidelfunerale,igurasullalapidetombalecomune.(2)Ilsettorecimiterialedestinatoallospargimentodellecenerièdotatodiun'areacomuneperlacollocazionediioriecandele.Aldifuoriditalesettorenonèpermessodespositareiori,candeleealtri oggetti o camminare sullo stesso, tranneper le necessità digestionedelcimitero.

Articolo32(normativaedimensionidellesepolture)

(1) Ledimensioniapprossimativedellasupericiedellapiantadelfondodisepolturasonocomeseuge: - sepoltura individuale: larghezza ino a 1,1 m, lunghezza

ino a2,0m, profondità del primo seppellimento almeno2,0m,

- sepolturadoppia:larghezzada1,11m,lunghezzainoa2,0m,profonditàdelprimoseppellimentoalmeno2,0m,

- loculoperurnecinerarie:interrato–larghezzada0,60a1,0m,lunghezzada0,60a1,2m,profondità0,8m,conpossi-bilitàdiapprofondimentoinoa1,2m;costruitiinmuratura-larghezza0,5m,lunghezza0,50meprofondità0,70m.

(2) Selalunghezzaelalarghezzadelfondodisepolturasonosta-bilite nella documentazione progettuale, si considerano talidimensioni.

(3) Simisuranoledimensinodellesepolturedalmargineesternodelfondodisepolturaovv.delmonumento,delrecintoodelcordoliodirecinzione.

(4) Perogniseppellimentoclassicolostratoditerrasopraalfere-trodeveesserealmenodi50–70cm,incasocontrariobisognaeseguire un seppellimento con urna cineraria. Il loculo puòessereapprofondito.

(5) Nelcasoincuil'urnacinerariasicollocainsepolturaindividu-ale,doppiaoperbambini,talesepolturanonvieneconsiderataloculoperurnecinerarie.

(6) Incasodidiversiseppellimentisuccessivi,lafossapuòesse-reapprofonditainmodochelostratoditerradicoperturasiaalmenodi1,5m.

(7) Ildistaccodellapartefrontaledelmonumentofunebredalsen-tierotralesepolturedeveessereugualepertuttelesepolture.Isentieritralesepolturemisuranoinlarghezzaalmeno0,6m,manonpiùdi1,0m.

(8) Imonumenti,icordolidirecinzione,altrioggettielepiantenondevonopassareoltreillimitedelsingolofondodisepol-tura enondevono superare1,2mdi altezza.Tra i fondidisepolturainilaildistaccoèalmassimo0,40m.Seildistaccotraifondidisepolturainilaèstabilitanelladocumentazioneprogettuale, si consideranodette dimensioni.La lapide è inmetallo,ottone,delledimensionidialmassimo20cmx10cmx0,5cm.

V MODALITÀ DI LOCAZIONE DELLE SEPOLTURE

Articolo33(concessionedeifondidisepoltura)

(1) Nelcasoincuiilcommittentedelfuneralenondisponedifon-dodisepolturainlocazionealmomentodiregistrazionedelfunerale,glieloconferisceilprestatoredelservizio,conilqua-ledevestipulareilcontrattodilocazionedellasepoltura,tran-nenelcasosispargimentodellecenerideldefuntoosepolturaaldifuoridalcimitero.

(2) Ilprestatoredelserviziocedeifondidisepolturainlocazioneinbasealcontrattodilocazioneeinconformitàalledisposi-zionidelComune.

(3) Ilprestatoredelserviziocedeifondidisepolturainlocazio-neper ilperiodo ininterrottodidiecianniconpossibilitàdi

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 11

proroga.

(4) Èpossibiletrasferireilrapportodilocazioneadaltrosoggettochenedimostra interesse, allecondizioni stabilitedalcon-trattodi locazione. Il trasferimentodel rapportodi locazio-neèatitologratuito.Lecondizioninondevonoostacolareiltrasferimento.

(5) Almomentodellamortedellocatariodelfondodisepoltu-ra,isuoieredidevonoaccordarechidiloroavràdirittoallalocazionedelfondodisepoltura.Hadirittodiprecedenzailsoggettochehasaldatolespesedelfuneraledeldefuntoloca-tariodelfondodisepoltura.

(6) Le disposizioni di cui al comma precedente si applicanoanchenelcasoincuiildefuntolocatarioavesseinlocazionepiùfondidisepoltura.

(7) Nelcasoincuil'ereditariodellocatariodelfondodisepolturanonesercitiilpropriodirittoallalocazione,lostessoperdeildirittoallalocazionedidettofondodisepoltura.

(8) Può diventare locatario del fondo di sepoltura anche chiacquisiscetaledirittoinbasealcontrattoditrasferimentodelfondodisepolturaadaltrosoggetto,stipulatotratreparti,ecioètral'attualelocatariodelfondo,ilnuovolocatariodellostessoeilprestatoredelservizio.Ilnuovolocatariodelfondodisepolturastipulailcontrattodilocazioneconilprestatoredelservizioperilperiodoininterrottodidiecianni.

(9) Ilprestatoredelserviziocedealcommittentedelfuneraleconspargimentodellecenerideldefuntoinlocazioneilfondoperlalapideconcontrattoperilperiodoininterrottodidiecianni.

(10)Illocatariodelfondodisepolturadeveprovvedereallamanu-tenzionedellostessoerispettarel'ordinecimiterialeeilcon-trattodilocazione.

(11)Ilcontrattodilocazionedevestabilire: - isoggettidelrapportodilocazione, - ilperiododellalocazione, - ilnumeroprogressivo,laclassedisepolturaelesuedimen-

sioni, - lamodalitàdipagamentodelcanonediconcessioneperil

fondodisepoltura, - gliobblighidellocatarioedellocatore, - lemisure del locatore in caso di violazione delle dispo-

sizionidelcontrattodilocazione.

Articolo34(locatariodelfondodisepolturaedellalapide)

Illocatariodelfondodisepolturaedellalapidepuòessereunasolapersonagiuridicaoisicainbasealstipulatocontrattodilocazione.

Articolo35(canonediconcessione)

(1) Illocatariocorrispondeuncanoneperlalocazionedelfondodisepoltura.

(2) Ilcanonediconcessionerappresentalaquotaproporzionaledellespeseannualidigestionedelserviziocimiterialeperlasingolaclassedisepoltura,edècalcolataincaseallasommaditutteleclassidisepolturaedeilororapportiinproporzioneallasepolturaindividuale.

(3) Ilcanonediconcessionecomprendelespesedisistemazionedelcimitero,dilocazionedeifondidisepolturaelespeseditenutadeiregistri.

(4) IlConsiglio delComunedi Isola approva l'ammontare delcanonediconcessioneconappositadeliberasupropostadelprestatoredelservizio;siconsideranonelladeterminazionedell'ammontaredelcanoneanchel'eventualetassafunerariaelealtrespese,destinateallagestionedelcimitero.

(5) Ilcanonediconcessionepuòvenircorrispostoperpiùdiunanno,maalmassimoperdiecianniconpossibilitàdiproroga.

(6) In occasione della prima locazione del fondo di sepoltura,ilcanonevienecorrispostoproporzionalmenteinoallainedell'annoincorso.

(7) Nelcasoincuiillocatariodelfondodisepolturadecidadirecederedal contrattodi locazioneprimadello scaderedel

periodoininterrottodidiecianni,ètenutoacorrispondereilcanonediconcessioneinoalloscaderedidettoperiodo.

(8) Rientranotralespeseannualidimanutenzionedegliimpiantiedellestrutturecimiterialiadusocomune:lespesedimanu-tenzionedegliimpiantiedellestrutturecimiteriali,deiprinci-palivialiinterni,delleaiuole,deglialberi,degliarbustiedellesiepi,lespesediasportodeiriiuti,quellerelativealconsumodell'acquaedell'elettricità,lespeseperilserviziodisorvegli-anza,perilservizioinvernale,perl'uficioinformazioni,perlatenutadeiregistri,nonchélaquotaproporzionaledellespe-segeneralinecessarieallagestionedelleattivitàdelserviziopubblico.

(9) Ilcanonediconcessionedell'areaperlacollocazionedilapiditombalivapagatoperunperiodoininterrottodidiecianniconpossibilità di proroga.

Articolo36(spesedimanutenzionedegliimpiantiedellestrutturecimiteriali

adusocomune)(1) Lespeseannuedimanutenzionedegliimpiantiedellestrut-

turecimiterialiadusocomune(nel seguito: spesedimanu-tenzione)vengonocalcolateprendendocomebaselespesedimanutenzionedelfondodisepolturaindividuale.

(2) Lespesedimanutenzionedelfondodisepolturaindividualerappresentanolabasesucuisonocalcolatelespesedimanu-tenzionedellealtreclassidisepoltura: - lespesedimanutenzionedelfondodisepolturaperbambini

sonoparial60%dellespesedimanutenzionedelfondodisepolturaindividuale,

- tombe di famiglia: ino a quattro posti – le spese dima-nutenzionesonopariaquattrovoltelespesedimanutenzi-onedelfondodisepolturaindividuale;piùdiquattropostilespesedimanutenzionesonopariaseivoltelespesedimanutenzionedelfondodisepolturaindividuale,

- lespesedimanutenzionedeiloculiperurnecinerarieinter-ratisonoparial60%dellespesedimanutenzionedelfondodisepolturaindividuale,

- lespesedimanutenzionedeiloculiperurnecinerariecos-truitiinmuraturasonoparial40%dellespesedimanuten-zionedelfondodisepolturaindividuale,

- lespesedimanutenzionedeifondidisepolturaestesisonopariallespesedimanutenzionedelfondodisepolturain-dividuale,moltiplicatepernumerodeiseppellimenti(mas-simosei),

(3)Lespesedimanutenzionedell'areaperlacollocazionedilapiditombalisonopariaunavoltaemezzol'importoannuodellespesedimanutenzionedelfondodisepolturaindividuale.Ilconcessio-narioètenutoacorrispondereanchelespeseperlarealizzazioneelacollocazionedellalapide,laqualeèacuradelprestatoredelservizio.(4)Lespesedispargimentodelleceneriequelleperlesepoltureanonimevengonocorrisposteall'attodinotiicadelfuneraleesonopari all'importo annuodelle spesedimanutenzionedel fondodisepolturaindividuale.

Articolo37(cessazionedelcontratto)

(1) Ilcontrattodiconcessionedeifondidisepolturacessa: - surichiestadellocatario, - inadempienzaaquantodispostodalpiano regolatoredel

cimitero, - nelcasoincuiilcanone,maggioratodallespesediesazione

coatta,nonsiastatoriscosso, - nelcasoincuinonèstatopossibileconsegnarealconces-

sionariolafatturaperilcanoneelafatturanonèstatasal-datanemmenodopounannodallarispettivascadenza,

- nelcasoincuianchedopol'inviodelsecondosollecitoperl'esecuzione di lavori di manutenzione della sepoltura ilconcessionariononprovvedaallarispettivamanutenzionecomestabilitodalpresentedecreto.

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 12

(2) Ilcontrattodiconcessionedelfondodisepolturacessaachenel caso in cui a seguito della morte del locatario, l'aventedirittoallastipuladelcontrattodilocazionenonprovvedaasottoscrivereilcontrattoentrolainedell'annoperilqualeèstatopagatoilcanonediconcessione.

(3) Ilprestatoredelservizioprovvedeadaccertareimotividicuialprimoe secondocommadiquestoarticolo, intervenendoadeguatamenteaisensidelpresentearticolo.

(4) Ilcontrattodilocazionedell'areaperlacollocazionedilapiditombalicessa: - surichiestadellocatario,escludendoperòildirittoalrim-

borsodellaquotaproporzionaledelcanone, - inadempienzaaquantodispostodalpiano regolatoredel

cimitero, - allascadenzadidiecianni,cioèdelperiododiduratadel

contratto di concessione e inmancanza di un accordo diproroga.

(5) Lamortedelconcessionariononcomportalacessazionedelcontrattodiconcessionedell'areaperlacollocazionedilapi-di tombali, cheprosegueinoalla scadenzadeldecenniodivalidità,conpossibilitàdiproroga.Intalcasoiltitolodicon-cessionariovienediregolaafidatoallapersonachehapagatol'inumazionedelprecedenteconcessionario.

(6) Entroitremesisuccessiviallascadenzadelcontrattodicon-cessionedell'areaperlacollocazionedilapiditombali,ilcon-cessionariohal'obbligodiritirarelalapidepressoilprestatoredelservizio.Scadutoinutilmentetaletermine,lalapidevienedepositataalladiscaricadiriiutiedili.

Articolo38(rimozionedeglielementiornamentalideisepolcri)

(1) Incasodicessazionedelcontrattodiconcessione,ilconcessi-onariodelfondodisepolturaètenuto,qualorareperibile,entroil terminedi tremesi,a rimuovereglielementiornamentalidelsepolcro.

(2) Incasodimancatarimozioneentroiltermineprestabilito,glielementi ornamentali vengono rimossi dal prestatore del ser-vizio,aspesedelconcessionario.

(3) Sonoritenutielementiornamentalideisepolcriimonumentifunebri,icordolidirecinzione,lelastredicopertura,ilumi,ivasi e simili.

(4) Nelcasoincuiilconcessionariorisultasseirreperibile,gliele-mentiornamentalideisepolcrivengonorimossidalprestatoredelservizio.

(5) Glielementiornamentalideisepolcriindicatinelprimoeter-zocommadelpresentearticolononvannorimossidaifondidisepolturatutelaticomepatrimonioartistico,storicoecultu-rale.Talifondidisepolturaeirispettivielementiornamentalivengonocedutiinconcessioneadaltroconcessionario.

(6) Gli elementi ornamentali indicati nel primo e terzo commadel presente articolo, levati dai sepolcri, vengono custoditidalprestatoredelservizioperunulterioreperiododitremesi.Scadutotaletermine,glistessivengonodepositatialladisca-ricadiriiutiedili.

(7) Allascadenzadelcontrattodiconcessionedeiloculiperurnecinerarie,l'urnavienedepositatanelsitodestinatoallesepol-tureanonimeoppurelacenerecontenutanell'urnavienespar-sanell'areaall'uopodestinata.

(8) Lospargimentodellacenerenell'areaall'uopodestinataècon-sentitosolodietroconsensoscrittodelcommittentedelservi-ziofunebre.

VI DIRITTI E OBBLIGHI DEGLI UTENTI

Articolo39(consensodelprestatoredelservizio)

(1) Senza il preventivo consenso del prestatore del servizio,nell'areadisepolturanonèconsentitalapiantagionedialberiearbustisuperanti1,2metridialtezzae1,0metridilarghezza.

(2) Senza il preventivo consenso del prestatore del servizio,all'internodelcimiterononsonoconsentitiiltaglio,lasegatu-ra,lapotaturaol'abbattimentodeglialberi.

(3) Incasodilavorinonpermessinelcimiteroodiattuazionediservizi incontrastocon ilpresentedecreto, ilprestatoredelservizioè tenutoa informarneiservizidi ispezionecompe-tenti.

Articolo40(manutenzionedellesepolture)

Èdoveredelconcessionariomantenereinmododecorosoilpro-priosepolcro,effettuandoperiodicamenteilavorinecessariaman-tenereilsepolcroinbuonostatodimanutenzioneordinaria,qua-lipotatura,taglioepiantagionedialberi,arbusti,ioriederba,dimodocheglistessinonsporganoneifondidisepolturacontiguiosuisentieri,curandolapuliziadellesuperici,dellelapidiedeglialtrielementiornamentaliedeliminando lepiante infestantied iriiuti,chevannodepostinegliappositiraccoglitoridestinatiall'usoecurarecosìl'ordineelapuliziadelcimitero.

Articolo41(comportamentoall'internodelcimitero)

Tutte lepersoneche,aqualsiasi titolo, si trovinoentro i cimite-ri,devonotenereuncontegnoserio,rispettosodelluogoeversoidefunti,ilprestatoredelservizioeilcimitero.

Articolo42(visitadelcimitero)

Icimiterielesalmechegiacciononellecappellemortuarieposso-noesserevisitatisolamenteneigiorniindicatinelpresentedecretoedurantel'orarioissatodalprestatoredelservizio.

Articolo43(divietodiintrodurreanimali)

Èvietatointrodurrenelcimiterocaniealtrianimali,eccettosesitrattidicaniguidaperinonvedenti.

Articolo44(divietodiingressoconautovettura)

Neicimiterièvietatol'ingressoconautovettura.Fannoeccezioneimezziditrasportospeciali,tracuiimezziditrasportoperbambinie le sedie a rotelle.

Articolo45(richiesteinoltratedapartedellocatario)

(1) Conunadomandascritta,inviataalprestatoredelservizio,ilconcessionariodelfondodisepolturaacquisisceilpermessoperlacollocazione,lamodiica,lariparazioneolarimozionedeimonumentifunebriedeicordolidirecinzioneeperilrin-novodelletombedifamiglia.Inquest'ultimocasoilconcessi-onariohal'obbligodipreservarel'integritàambientaleearchi-tettonicadelcimiteroetutelareilvaloreartistico,culturaleestoricodelletombe.Ilpermessoèrilasciatodalprestatoredelservizio,nelrispettodelvigenteattoterritorialeedelpianodidivisionedelcimitero.

(2) Conunadomandascritta,inviataalprestatoredelservizio,ilconcessionariodelfondodisepolturaacquisisceilpermessoper il trasportodelmateriale conun carrello amano, e perl'esecuzionedei lavoridi scalpellino,di tornituradimetalli,ditipograia–incisionisumetalliedialtrilavorisimili.Neicasiincuiledimensioniolaquantitàdimaterialesianotalidanonconsentirneiltrasportoconcarrelliamano,ilpresta-toredelserviziopuòrilasciareilpermessoperiltrasportodelmaterialeconunveicolomotorizzato.Intalcasoiltitolaredelpermessoèl'esecutoredeltrasporto.

(3) Conunadomandascritta,inviataalprestatoredelservizio,ilconcessionariodelfondodisepolturaacquisisceilpermessoperl'esumazionedellasalmaelarispettivatraslazioneinaltrocimitero.Ilpermessovienerilasciatodall'organocompetente.

(4) In caso di collocazione, modiica, riparazione o rimozione

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 13

deimonumentifunebriedeicordolidirecinzioneoppureincasodialterazionearhitettonicadellesepoltureodirinnovodelle tombedi famigliacontrariamentealpermessoosenzala rispettiva acquisizione, il concessionario ha il dovere disopperireataliirregolaritàodiacquisireilpermessoentro8giornidall'avvenutacomunicazione.Nelcasoincuiilconces-sionariononprovvedadasoloadeliminareleirregolarità,talioperazionivengonosvoltedalprestatoredelservizio,aspesedelconcessionario.

VII FONTI DI FINANZIAMENTO DEL PRESTATORE DEL SERVIZIO PUBBLICO DI RILEVANZA ECONO-MICA E MODALITÀ DELLA LORO INDIVIDUAZIONE

Articolo46(fontidiinanziamento)

(1) Ilprestatoredelserviziopubblicodirilevanzaeconomicasiinanziada: - leentratedelserviziofunerarioecimiteriale, - dalbilanciodiprevisione,e - daaltrefonti.

Articolo47(tariffario)

(1) Gliutentideiserviziovv.ilocatarieprestatoridialtriservizicorrispondonoperiservizifunerariecimiterialiletariffeinconformitàaltariffariodelprestatoredelservizio.

(2) Il Consiglio del Comune di Isola accoglie la deliberasull'ammontaredelletariffedelserviziopubblicodirilevanzaeconomicaedelletassesupropostadelprestatoredelservizio.

(3) Si pubblica la delibera nelBollettinoUficiale delComunediIsola.

VIII CONTROLLO

Articolo48(controllosull'applicazionedeldecreto)

(1) L'Ispettorato evigilanza comunale controlla l'attuazionedelservizio funerario e cimiteriale nel territorio del comune esull'applicazione delle disposizioni comunali, approvate inconformitàallalegge.

(2) Ilcontrollosull'attuazionedelserviziopubblicodirilevanzaeconomica compete all'uficio dell'amministrazione comu-nalecompetenteperiservizipubblicidirilevanzaeconomi-ca.Ilcontrollopuòcomprenderetuttelecircostanzerelativeall'attuazionedelservizio,masoprattuttolasualegittimitàeprofessionalità.

IX DISPOSIZIONI PENALI

Articolo49(punizionedellepersonegiuridicheedeisoggettiresponsabilidel-lepersonegiuridiche,degliimprenditoriautonomiedegliutenti

delservizio)(1) È punito con multa di 2.000 EURO la persona giuridica o

l'imprenditoreautonomocheattuailserviziopubblicodirile-vanzaeconomicaasecondadelpresentedecretoche: - agiscecontrariamenteaquantodispostodalpresentedecreto

o

- agiscecontrariamentealledisposizionidelpresentedecreto.(2) Èpunitoconmultadi400EUROilsoggettoresponsabiledel-

lapersonagiuridica, l’utentedel serviziopubblico, stabilitodalpresentedecretooilsingoloche: - omettelacondottaprescrittadalpresentedecretoo - agiscecontrariamentealledisposizionidelpresentedecreto.

(3) Èpunitoconmultadi400EUROilsingolocheviolaledis-posizionidicuiagliarticolidal39al45delpresentedecreto.

X DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI

Articolo50(1) Il prestatore del servizio pubblico di rilevanza economi-

ca obbligatorio è tenuto, entro e non oltre i dodici mesidall'entratainvigoredelpresentedecreto: - stipulareicontrattidilocazioneconilocatarideifondidi

sepoltura, - stipulareicontrattidilocazioneperglispazidiapposizione

dellelapidi, - instaurareilcatastodeifondidisepoltura,bisognatuttavia

considerarelecondizioniattuali.(2) Dopoilsollecitodapartedelprestatoredelservizio,illocata-

rioètenutoastipulareilcontrattodilocazionenelterminediunmese.Incasocontrarioilrapportodilocazioneovv.ildirit-toallastipulazionedellostessocessa.

Articolo51(annullamentodegliattiprecedenti)

Con l'entrata in vigore del presente decreto cessa il vigore delDecretosulserviziocimiterialeefunerarionelterritoriodelComu-ne di Isola (Bollettino Uficiale del Comune di Isola nn. 8/12,20/15e9/2017),delRegolamentosullaconcessioneinlocazionedei loculi (BollettinoUficialedelComunedi Isolan.6/13),delRegolamentoperl'erogazionedelserviziodicremazione(Bollet-tinoUficialedelComunediIsolan.6/13))edelRegolamentosuicriteriperl'organizzazionedelfuneralestandardedelleonoranzefunebri(BollettinoUficialedelComunediIsolan.6/13).

Articolo52IlpresentedecretoentrainvigoreilquindicesimogiornodopolasuapubblicazionenelBollettinoUficialedelComunediIsola.

Številka:354-98/2017Datum:26.10.2017

I l S i n d a c omag. Igor K O L E N C

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 14

OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLAŽUPAN – IL SINDACO

Napodlagi56.členaStatutaobčineIzola(Uradneobjavešt.15/99,17/12in6/14)

R A Z G L A Š A M

O D L O Ko spremembah in dopolnitvah Odloka o

občinskem podrobnem prostorskem načrtu za območje naselja Šared

(skrajšano OPPN Šared)

Ž u p a n mag. Igor K O L E N C

Številka:3505-38/2017Povezava:350-03-2/2000Datum:13.11.2017

OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLA OBČINSKI SVET – CONSIGLIO COMUNALE

Napodlagi 53. a in 61.b členaZakonao prostorskemnačrtova-nju(UradnilistRS,št.33/07,70/08–ZVO-1B,108/09,80/10–ZUPUDPP,43/11–ZKZ-C,57/12,57/12–ZUPUDPP-A,109/12,76/14–odl.USin14/15–ZUUJFO),29.členaZakonaolokalnisamoupravi(UradnilistRS,št.94/07–uradnoprečiščenobesedi-lo,76/08,79/09,51/10,40/12–ZUJF,14/15–ZUUJFOin76/16–odl.US)ter30.in101.členaStatutaObčineIzola(Uradneobja-veObčineIzola,št.15/99,17/12in6/14)jeObčinskisvetObčineIzolana23.redniseji,dne26.10.2017,sprejelnaslednji

O D L O Ko spremembah in dopolnitvah Odloka o

občinskem podrobnem prostorskem načrtu za območje naselja Šared

(skrajšano OPPN Šared)

1.členV graičnem delu Odloka o občinskem podrobnem prostorskemnačrtuzaobmočjenaseljaŠared,skrajšanoOPPNŠared,(E-ura-dneobjaveObčineIzola,št.23/2014)senagraičnihnačrtihšt.5,6in7,kjersonavedeneoznakeprometnic,zaobmočjezoznakoPEUP2-131PCdodaopis»CestanaKocino«inzaobmočjePEUP2-144PCdodaopis»CestaB1«.Graičninačrti št.4,5,6,7 in8,kjersonavedeneoznakeobmočijPEUP,sedopolnijozoznakoPEUP1-188EO.

2.členTretjiodstavek4.členasedopolniznavedbopoglavja:»3.9 Posebni prostorski izvedbeni pogoji glede varstva okolja –ukrepizapreprečitev,omilitevinodpravoposledicvplivovnaoko-lje(omilitveniukrepi)«.

3.členVšestialinejiprvegaodstavka18.,19.in20.členatervpetialineji64.členaOdlokasepredbesednozvezo»naosnovnistrehi«dodaveznik»kot«terpredbesednozvezo»obsegamin.50%strešnihploskev«črtavejicoinzaimek»ki«tako,dasedajbesediloalinejeglasi:

• »streha: - naklon18˚do22˚,drugačennaklonkotnaosnovnistrehi

je dopusten na strehah sekundarnih stavbnih volumnov,ki lahkoobsegajodo50%ploskvevsehstrešnihploskev,dvokapnica nad osnovnim tlorisom obsega min. 50%strešnihploskev(merjenovhorizontalniravnini);«

4.členVtretjemodstavku38.členasevtabelouličnihproilovposame-znihprometniczavrsticozoznakocestoD(odsekO-E) inpredvrsticozoznakocesteEdodavrsticozoznakocesteD1zvsebinocelic,kotsledi:

D1 0.75 3.50 0.75 0.00 5.00

5.členDrugiodstavek58.člena sedopolnizbesednozvezo»oz.delihobmočij«inzoznakami1026SS,1005PC,3177PC,3179PCin2193ZDtako,dasedajglasi:»(2)Labilenterenjenaobmočjihoz.delihobmočijPEUP1-001ZD,3-178ZD,1026SS,1005PC,3177PC,3179PCin2193ZD.«

Vtretjemodstavku58.členaseoznakoPEUP1020ZPnadomestizoznako1020ZS,oznakoPEUP2066SSnadomestizoznako2

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 15

066PC,oznakoPEUP2122ZSnadomestizoznako2122EOinoznakoPEUP3158ZDnadomestizoznako3158SS,črtaoznakiPEUP1041PCin3165SS,terbesedilodopolnizoznakami:1026SS,1062ZD,1063ZD,1188EO,1190PC,1195PC,2069SS,2079CU,2080PC,2084SS,2085SS,2089SS,2123SS,2148SS,2149SS,2156SK,2191PC,2192PC,2193ZD,3160PC,3178ZD,3186PC,3187SSin3194SS.

6.člen62.členOdlokasedopolnizbesednozvezo»k.o.Malija«tako,dasedajglasi:»PEUP1-056SS(e)PrigradnjicesteAsenarobuparcele4178/5,k.o.Malija,podpornizidovicesteAizvedejodonivojaobstoječihurejenihparkiriščnanavedeniparceli.«

7.členV63.členuOdlokasevseoznakePEUP1-186SS(e)nadomestizoznakoPEUP1-026SS(e).

8.členV65.členuOdlokasevseoznakePEUP3-182ZDnadomestizoznakoPEUP3184ZDtervseoznakePEUP3-183ZDzoznakoPEUP3185ZD.V drugi alineji 65. člena se pred besedno zvezo »nezahtevnihobjektov«dodabesednozvezo»enostavnihin«.

9.členOdlokstopivveljavodanpoobjavivElektronskihuradnihobjavahObčineIzola.

Številka:3505-38/2017Povezava:350-03-2/2000Datum:26.10.2017

Ž u p a n

mag. Igor K O L E N C

OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLAŽUPAN – IL SINDACO

Invirtùdell'articolo56delloStatutodelComunediIsola(BollettinoUficialedelComunediIsolann.15/99,17/12e6/14)

P R O M U L G O

il

D E C R E T O

di modiica e integrazione delDecreto sul piano territoriale particolareggiato

comunale per l'area dell'abitato di Šared (abbreviato in PTPC Šared)

I l S i n d a c o

mag. Igor K O L E N C

Prot.n.:3505-38/2017Riferimento:350-03-2/2000Data:20.11.2017

OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLAOBČINSKI SVET – CONSIGLIO COMUNALE

Invirtùdegliarticoli53/ae61/bdellaLeggesullapianiicazioneterritoriale(GazzettaUficialedellaRSnn.33/07,70/08–Sigla:ZVO-1B,108/09,80/10–Sigla:ZUPUDPP,43/11–Sigla:ZKZ-C,57/12,57/12–Sigla:ZUPUDPP-A,109/12,76/14–SentenzadellaCC e 14/15 –Sigla:ZUUJFO), dell'articolo 29 dellaLeg-gesulleautonomie locali (GazzettaUficialedellaRSnn.94/07–testounicouficiale,76/08,79/09,51/10,40/12–Sigla:ZUJF,14/15–Sigla:ZUUJFOe76/16–SentenzadellaCC)edegliarti-coli30e101delloStatutodelComunediIsola(BollettinoUfi-cialenn.15/99,17/12e6/14), ilConsigliodelComunediIsola,riunitosiil26ottobre2017allasua23asedutaordinaria,accoglieil

D E C R E T Odi modiica e integrazione del

Decreto sul piano territoriale particolareggiato comunale per l'area dell'abitato di Šared

(abbreviato in PTPC Šared)

Articolo1LapartegraicadelDecretosulpianoterritorialeparticolareggiatocomunaleperl'areadell'abitatodiŠared,abbreviatoinPTPCŠared(BollettinoUficialeelettronicodelComunediIsolan.23/2014)èmodiicataneipianigraicin.5,6e7,dovesonospeciicatiicon-trassegnidellearteriestradali,inmodochesiaggiungeperl'area

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 16

concontrassegnoUSAT2-131PCladescrizione»StradaperKoci-na«eperl'areaconcontrassegnoUSAT2-144PCladescrizione»StradaB1«.Ipianigraicin.4,5,6,7e8,dovesonospeciicatiicontrassegniperleareeUSAT,siintegranoconilcontrassegnoUSAT1-188EO.

Articolo2Ilterzocommadell'articolo4siintegraconladenominazionedelcapitolo:»3.9Condizioniurbanisticheattuattivespeciiche,riferiteallatute-ladell'ambiente–misureper laprevenzione, lamitigazionee larimozione delle conseguenze degli effetti sull'ambiente (misuremitigatorie)«.

Articolo3Nelsestoalineadelprimocommadegliarticoli18,19e20enelquintoalineadell'articolo64delDecretosidepennadopoladicitura»diverse«ladicitura»del«elasisostituisceconladicitura»dal«eprimadelladicitura»occupamin.50%dellapiantacompletadituttiitetti«sidepennalavirgolaelacongiunzione»ilquale«,inmodocherecitaoracomesegue:

• »tetto: - l’inclinazionevadai18˚ai22˚;inclinazionidiversedaltetto

dell’ediiciosonoammesseperitettideivolumisecondari,lacuipiantapuòarrivareinoal50%dellapiantacompletadituttiitetti;sopralapiantabaseoccupamin.il50%dellapiantacompletadi tutti i tetti (misurata inorizzontale), iltettoèaduefalde«.

Articolo4Nelterzocommadell'articolo38siaggiungenellatabelladeiproi-lidellearteriestradalidopolarigaconcontrassegnoD(trattoO-E)eprimadellarigaconcontrassegnoElarigaconcontrassegnodellastradaD1concontenutedellecelle,comesegue:

D1 0.75 3.50 0.75 0.00 5.00

Articolo5Ilsecondocommadell'articolo58siintegraconladicitura»ovv.nellepartidiaree«econicontrassegni1026SS,1005PC,3177PC,3179PCe2193ZDinmodocherecitaoracomesegue:»(2)Ilterrenosipresentainstabilenelleareeovv.nellepartidiareedelleUSAT1-001ZD,3-178ZD,1026SS,1005PC,3177PC,3179PCe2193ZD.«

Nel terzo comma dell'articolo 58 si sostituisce il contrassegnoUSAT 1-020 ZP con il contrassegno 1-020 ZS, il contrassegnoUSAT 2 066 SS con il contrassegno 2 066 PC, il contrassegnoUSAT2122ZSconilcontrassegno2122EOeilcontrassegnoUSAT3158ZDconilcontrassegno3158SS,sidepennaicontras-segniUSATPEUP1041PCe3165SS,esiintegrailtestoconicontrassegni:1026SS,1062ZD,1063ZD,1188EO,1190PC,1195PC,2069SS,2079CU,2080PC,2084SS,2085SS,2089SS,2123SS,2148SS,2149SS,2156SK,2191PC,2192PC,2193ZD,3160PC,3178ZD,3186PC,3187SSe3194SS.

Articolo6L'articolo62deldecretosiintegraconladicitura»C.c.Malija«inmodocherecitaoracomesegue:»USAT1-056SS(e)Nell'ambitodellarealizzazionedellastradaA,lungoilmarginedelfondop.c.4178/5C.c.Malija,imuridisostegnodellastradaAsieseguonoinoallivellodegliesistentiparcheggisistematisulpre-dettofondo.«

Articolo7Nell'articolo63deldecretosisostituiscetuttiicontrassegniUSAT1-186SS(e)conilcontrassegnoUSAT1-026SS(e).

Articolo8Nell'articolo65deldecretosisostituiscetuttiicontrassegniUSAT3-182ZDconilcontrassegnoUSAT3184ZDetuttiicontrassegniUSAT3-183ZDconilcontrassegnoUSAT3185ZD.Nelsecondoalineadell'articolo65siaggiunge,primadelladicitura»nonesigenti«ladicitura»semplicie«.

Articolo9Ilpresentedecretoentrainvigoreilgiornosuccessivoallasuapub-blicazionenelBollettinoUficialeelettronicodelComunediIsolaelettronico.

Številka:3505-38/2017Povezava:350-03-2/2000Datum:26.10.2017

I l S i n d a c o

mag. Igor K O L E N C

OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLAŽUPAN – IL SINDACO

Napodlagi56.členastatutaObčineIzola(UradneobjaveObčineIzola,št.15/99,17/12in6/14)

R A Z G L A Š A M

O D L O K o taksi za oglaševanje prodaje blaga in

storitev v občini Izola

Ž u p a n mag. Igor K O L E N C

Številka:3502-201/2017Datum:20.11.2017

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 17

OBČINA IZOLA - COMUNE DI ISOLA OBČINSKI SVET – CONSIGLIO COMUNALE

Napodlagi9.členaZakonaoinanciranjuobčin(UradnilistRS,št.123/06,57/08,36/11in14/15–ZUUJFO),21.in29.členaZakonaolokalnisamoupravi(UradnilistRS,št.94/07–uradnoprečišče-nobesedilo,76/08,79/09,51/10,40/12–ZUJF,14/15–ZUUJFOin76/16–odl.US),3.in17.členaZakonaoprekrških(UradnilistRS,št.29/11–uradnoprečiščenobesedilo,21/13,111/13,74/14–odl.US,92/14–odl.US,32/16in15/17–odl.US),1.in2.členaZakonaoukrepihzauravnoteženjejavnihinancobčin(UradnilistRS, št. 14/15) in 30. členaStatutaObčine Izola (UradneobjaveObčineIzola,št.15/99,17/12in6/14)jeObčinskisvetObčineIzo-lana24.rednaseji,dne26.10.2017,sprejel

O D L O K o taksi za oglaševanje prodaje blaga in

storitev v občini Izola

I. SPLOŠNE DOLOČBE

1.členPredmet odloka

(1) Taodlokdoločaobveznostiplačilaobčinsketakse(vnadalje-vanju:taksa)zaoglaševanjeprodajeblagainstoritev(vnada-ljevanju:oglaševanje)naobmočjuObčineIzola(vnadaljeva-nju:občine),kinisoposebejurejenevOdlokuoplakatiranjuinoglaševanjunaobmočjuObčineIzola(UradneobjaveObčineIzola,št.4/98,6/99in18/03),območjazaodmerotakse,vrstoinvišinotakse,zavezancezaplačilotakseterpostopekodme-re,obračunainplačilataksezaoglaševanje.

(2) Prihodkiodobčinskihtakssovirinanciranjaobčine.

2.členObmočjazaodmerotakse

(1) TaksazaoglaševanjeseodmerjapocelotnemobmočjuobčineIzola,pričemerseobmočjeobčineIzoladelinatricone: - Cona A: staro mestno jedro zajema staro mestno jedro

Izole,kijenajuguomejenosPrešernovocestotercestonaBelveder;količnikzaizračuntakseznaša1,35,

- ConaB:zajemaobmočjeindustrijskecone,Livad,Jagodja,naseverumejinaPrešernovocesto,najugunaobalnocesto;količnikzaizračuntakseznaša1,00,

- ConaC:zajemapreostalidelobčineIzola,kinizajetvco-nah po prejšnjih dveh alinejah; količnik za izračun takseznaša0,9.

(2) Natančenobsegconizprejšnjegaodstavkajerazvidenizgra-ičnepriloge,kijesestavnideltegaodloka.

(3) Vkolikorsetaksnipredmetnahajanaobmočjuceste,kiraz-mejujeenoconooddruge,sezaodmero takse tega taksne-ga predmeta uporabi višji količnik. Območje ceste, po temodstavku,obsega10metrskipasodrazmejitveneceste.

3.členTaksnaobveznost

(1) Taksnaobveznost,potemodlokunastane,vkolikorseogla-šujena:

1. javnihpovršinahvlastiobčine,kotsojavneceste,ulice,trgi,tržnice,igrišča,parkirišča,pokopališča,parki,zelenice,rekreacijskepovršineinpodobno;

2. infrastrukturiterurbaniopremiobčinskihjavnihslužb;3. stavbahinzemljiščihvlastiobčinein4. drugihobmočjih,četakodoločizakon.

(2)Taksnaobveznostnastanetudi,četaksnipredmetvisialiseganadobmočjeizprejšnjegaodstavka.

4.členTaksni predmet

(1) Taksni predmet je po tem odloku vsakršna oblika, s kate-ro senameravaoglaševati prodajo blaga in storitev, zlastipa: reklamna tabla, usmerjevalna tabla, reklamni pano, pla-kat,jumboplakat,svetlobnatablaprostostoječa,napisspro-gramskosekvenco,svetlobninapis,svetlobninapisprostosto-ječ,objektzaoglaševanje,reklamisteber,prenosnireklamnipano,reklamnazastava,reklamninapisinatendi,transparent,oglaševanjespomočjoprevoznihsredstevinnaštetimpodob-ni predmeti.

(2) Taksnepredmete,kise taksiraskladnos taksno tarifo,ki jesestavnideltegaodloka(vnadaljevanju:tarifa)sedelina:

1. oglaševanje na tablah, panojih, plakatih in podobno (vnadaljevanju:tabla),

2. objektenamenjeneoglaševanju(vnadaljevanju:reklamniobjekt),

3. premičnooglaševanje.(4) Tablanesmepresegati12m²površinenaenistrani.Zaoglaše-

vanjenatablahseuporabljatarifagledenavelikostoglasa,insicerdo4m²skupnepovršineobehstraninamenjeneoglasu.Nadtopovršinoseuporabljapavšalnatarifazatablonajvečjedopustnepovršine.

(5) Reklamniobjektnesmepresegatipovršine10m²naenistra-ni.Zaoglaševanjezreklamnimobjektom,seuporabljatarifagledenavelikostoglasa,insicerdo4m²skupnepovršinevsehstrani.Nadtopovršinoseuporabljapavšalnatarifazaobjektenajvečjedopustnevelikosti.

(6) Zapremičnooglaševanjesepotemodlokuštejeoglaševanjes svetlobnimi učinki, ki ne predstavljajo osvetlitve table alireklamnegaobjekta,zvočnooglaševanjeinvseoblikeoglaše-vanjazuporabopremičnihsredstev,kotsovozilainprikolice,četudisoparkiranaaliustavljena.Zapremičnooglaševanjeseuporabljapavšalnadnevnatarifa.

(7) Plačilataksepotemodlokusenezahteva,čejetozaposame-zneprimerezzakonomprepovedanoalijepredpisanoziromaspogodbodogovorjendrugačennačinplačila.

5.členTaksnizavezanci

(1) Taksni zavezanci za plačilo takse za oglaševanje so prav-neosebe,društva,samostojnipodjetnikiposamezniki,posa-mezniki,kisamostojnoopravljajodejavnostalidrugeoblikeposlovnegasubjektaaliizičneosebe,kiuporabljajoaliname-ščajotaksnepredmete,zakateresostemodlokomdoločenetaksneobveznosti(vnadaljevanju:taksnizavezanci).

(2) Če ni mogoče ugotoviti uporabnika, je taksni zavezaneclastniktaksnegapredmetaalilastnikobjektaalizemljiščaaliposameznegadelastavbe(stanovanjaaliposlovnegaprostora),kjerjetaksnipredmetnameščen.

6.členPrijava in namestitev taksnega predmeta

Taksni zavezanci si morajo pred postavitvijo oziroma uporabotaksnega predmeta na javnih površinah pridobiti dovoljenje pri-stojnegaobčinskegaorgana,kiupravljazjavnimipovršinamiterostaladovoljenjaoziromasoglasjanapodlagitegaodlokaindrugihobčinskihterdržavnihpredpisov.

7.člen(1) Taksni zavezanec je pristojnemu občinskemu organu dol-

žanprijavitinastanektaksneobveznostioziromanamestitvetaksnegapredmetanajmanjosem(8)dniprednjenimnastan-kom.Taksnaobveznostnastanezdnemnamestitvetaksnegapredmeta.

(2) Taksnizavezanecjedolžanvsakospremembotaksnegapred-meta oziroma spremembo zavezanca prijaviti pristojnemuobčinskemuorganuvroku8dniodnastalespremembe.

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 18

8.členPrijava taksne obveznosti mora vsebovati: podatke o zavezan-cu (ime in priimek oziroma naziv, naslov oziroma sedež irme,davčnoštevilkoinodgovornoosebo),časinkrajuporabeoziromanamestitve taksnega predmeta in opis taksnega predmeta (površi-na,število,enostransko-dvostranskoipd.).Pravtakomorataksnizavezanec predlagati trajanje uporabe površine in navesti drugeokoliščine,kisopotrebnezaizdajodovoljenjaindoločitevvišinetaksneobveznosti.

9.členNastanekinprenehanjetaksneobveznosti

(1) Taksnaobveznostnastanezzačetkomuporabealinamestitvetaksnegapredmetanapovršinah,prenehapazdnemodstrani-tveiztehmest.

(2) Vprimeru,dajetaksnaobveznostdoločenavletnemznesku,nastanetaksnaobveznostzdnemnamestitvetaksnegapred-meta,prenehapaspotekommeseca,vkateremjezavezanecobčinskoupravopisnoobvestiloodstranitvi taksnegapred-metaoziromaoprenehanjunjegoveuporabealizdnemprisil-ne odstranitve taksnega predmeta.

(3) Vprimeru,ko je taksadoločenavdnevnemznesku, taksnaobveznostnastanezdnemnamestitvetaksnegapredmetaalizačetkauporabe,prenehapaspotekomzadnjegadneuporabe,kjerjebiltaksnipredmetnameščen.

(4) Vprimeru,dataksnizavezanecniprijaviltaksnegapredme-ta, taksnaobveznostnastanezdnemnamestitvealiuporabetaksnega predmeta.

(5) Okoliščina,dataksnegapredmetazavezaneczačasnonimogeluporabljati,nevplivanataksnoobveznost.

10.členDoločitevvišinetakse

(1) Višinataksesenapodlagi2.,3.in4.členategaodlokadolo-či tako, da se najprej ugotovi skupna površina strani tableali reklamnegaobjekta.Vkolikor tapresega4m²,seupora-bipavšalnavrednostpotaksnitariizaposamičnostrantablealireklamnegaobjekta.Vkolikorskupnapovršinanepresega4m²,sevišinataksedoločizaposamičnostran.Čepovršinaposamičnestraninepresega1m²,setaksadoločipotariiza1m².Čeenastranpresega1m²,setaksadoločitako,dasevre-dnostiza1m²prištejezavsaknadaljnjim²vrednost,določenov tarii,doskupnepovršineenestrani.Skupnovrednostsepomnožiskoličnikomconetaksnegapredmeta.

(2) Županssklepom,pravilomaenkratletno,usklajujevrednosttaksnetarifezgibanjemrasticenživljenjskihpotrebščin,kigaobjavipristojnidržavniorganzastatistiko.

11.členDovoljenje,odmerainplačilotakse

(1) Pristojniobčinskiorgannapodlagiprijavetaksneobveznostiiz8.členategaodlokataksnemuzavezancuizdaodločbo,vkateridovoliuporabotaksnegapredmetainodmeritakso.

(2) V primeru, da taksni zavezanec ne prijavi nastanka taksneobveznosti,vprijavinavedeneresničnepodatkeoziromapri-stojnemuobčinskemuorganunesporočispremembe,kivplivanaobračuntakse,pristojniorganzodločbopouradnidolžnostiodmeritaksopopodatkih,kijihugotovisamoziromaobčinskiorganinšpekcijskeganadzora,kiizvajanadzornadizvajanjemtegaodloka.V takšnemprimeru je taksnizavezanecdolžanplačatitaksozataksnipredmet,pričemersemutaksnaobve-znostobračunazaceloletouporabetaksnegapredmetaskla-dnostemodlokomterpomnožiskoličnikom1,5.Pravtakojetaksnizavezanecdolžanporavnatimorebitnoglobo.

(3) Taksoplačujetaksnizavezaneczadoločenočasovnoobdobje(leto,mesecali dan)vnaprejoziroma tako,kot jedoločenozodločbo.Vprimeru,koje taksadoločenavenkratnemalidnevnemznesku, je taksnizavezanecdolžanplačatipredpi-sanotaksoprednamestitvijotaksnegapredmetaoziromapreduporabotaksnegapredmeta.

(4) Četaksnizavezanecneplačataksevpredpisanemroku,setaprisilnoizterja.

12.členOprostitevplačilatakse

(1) Taksezaoglaševanjeneplačujejoobčinskiorgani ter javnapodjetjainjavnizavodi,katerihustanoviteljalisoustanoviteljjeobčinaterdruštvassedežemvobčini,vendarlezaizvajanjelastne dejavnosti.

(2) Pravtakosetaksezaoglaševanjeneplačujezaobjaveosnov-nih podatkov o dejavnosti taksnega zavezanca, in sicer dopovršine1m²(enostransko).Zaobjavoosnovnihpodatkovodejavnosti,kijeoproščenaplačilatakse,seštejejotudinapisinavozilih,kijihtaksnizavezanecuporabljazaizvajanjelastnedejavnosti,negledenavelikostinoblikonapisanavozilu.

(3) Taksaseneplačujezaoglasehumanitarnihorganizacijvzveziznjihovimiaktivnostmi.Takseseneplačujezaoglaševanjenaprijavljenihjavnihprireditvahneproitnegaznačaja.

(4) Kljuboprostitvampoprejšnjihodstavkih,sotaksnizavezan-cidolžniprijavititaksnoobveznost,napodlagikatereseizdaodločbaooprostitviplačilatakse.

II. NADZOR NAD IZVAJANJEM ODLOKA

13.členNadzornadizvajanjemtegaodlokaopravljaObčinskiinšpektoratin redarstvo.

14.členUkrepanjenadzornegaorgana

(1) Pristojni nadzorni organ ugotavlja ali je uporaba oziromanamestitevtaksnegapredmetaprijavljena,preverjaresničnostpodatkovnaprijavitaksneobveznostiterpreverjaalijebilataksaplačana.

(2) Vprimeru,kotaksnaobveznostnibilaprijavljenaalisobilivprijavitaksneobveznostinavedeninapačnipodatki,kivpli-vajonaodmerotaksneobveznosti,ali taksanibilaplačana,aliplačanavceloti, lahkonadzorniorganodredi,nastrošketaksnegazavezanca,odstranitevtaksnegapredmetazačasdoizpolnitvepogojev,kijihzapostavitevaliuporabotaksnegapredmetadoločataodlok.

(3) Pritožbazoperodločboizdanonapodlagitegačlenanezadržinjeneizvršitve.

III. KAZENSKE DOLOČBE

15.členSankcioniranjetaksnihzavezancev

(1) Z globo 1100 EUR se za prekršek kaznuje pravna oseba,samostojnipodjetnikposameznik,posameznik,kisamostojnoopravljajodejavnostalidrugeoblikeposlovnegasubjekta,če: - uporabljataksnipredmetbrezdovoljenjaiz11.členatega

odloka, - namesti aliuporabi taksnipredmetvnasprotjuz izdanim

dovoljenjem.

(2) Zaprekršekizprejšnjegaodstavkasezglobo400EURkaznujeizičnaosebaaliodgovornaosebapravneosebe.

IV. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE

16.členPrenehanje veljavnosti

(1) Z dnemuveljavitve tega odloka prenehajo veljati naslednjedoločbe Odloka o občinskih taksah v občini Izola (UradneobjaveObčineIzola,št.5/2003,21/2004in7/2007): - tretjatočkaprvegaodstavkadrugegačlena, - tarifnašt.2.

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 19

(2) Taksnaobveznostzavezancasezaprijave,ki jih jepristojniorgan prejel pred dnem uveljavitve tega odloka, uporabi taodlok,razenvkolikorbibilauporabadoločbOdlokaoobčin-skih taksahvobčini Izola (UradneobjaveObčine Izola, št.5/2003,21/2004in7/2007)zazavezancaugodnejša.

17.členZačetekveljavnostiodloka

Taodlokzačneveljati15.danpoobjavivUradnihobjavahobčineIzola.

Številka:3502-201/2017Datum:26.10.2017

Ž u p a n mag. Igor K O L E N C

TAKSNA TARIFA

Taksni predmet Dnevno letno

do1m² 3EUR 84EURvsaknadaljnjim²donajveč4m²

3,9EUR 109EUR

tablanajveč12m²(nastran) 2000EUR

reklamniobjektdonajveč10m²(nastran)

500EUR

premičnooglaševanje 15EUR

Opomba:1. Zaosvetljenereklamneobjektesetaksapovečaza30%.2. Pri dvostranskih ali večstranskih napisih oziroma drugih

taksnihpredmetih,razenprireklamnihzastavah,sevsakastranšteje kot en taksni predmet.

3. Plačaneletneoziromadnevnetaksepotejtaksnitariise,negledenaprenehanjeuporabetaksnegapredmeta,nevrača.

4. Strankaprioglaševanjunesme:• uporabljati lokacije brez ustreznega dovoljenja za post-

avitevobjektovalinaprav,• klasično lepitiplakatenazunanjihpovršinah izložb, sten,

oken, vrat, zidov, ograj, dreves, gradbiščnih ograj in po-dobno,

• trositi propagandnega materiala in ga zatikati za brisalceavtomobilov,

• nenamenskouporabljati,poškodovatiobjektaalinapravezaoglaševanjeterzakrivativsebineoglaševanja.

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 20

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 21

OBČINA IZOLA – COMUNE DI ISOLAŽUPAN – IL SINDACO

Invirtùdell'articolo56delloStatutodelComunediIsola(BollettinoUficialedelComunediIsolann.15/99,17/12e6/14)

P R O M U L G O

il

D E C R E T O

sulla tassa per la pubblicizzazione della vendita di prodotti e servizi nel comune di Isola

I l S i n d a c o

mag. Igor K O L E N C

Prot.n.:3502-201/2017Data:20.11.2017

OBČINA IZOLA - COMUNE DI ISOLA OBČINSKI SVET – CONSIGLIO COMUNALE

In virtù dell'articolo 9 della Legge sul inanziamento dei comu-ni(GazzettaUficialedellaRSn.123/06,57/08,36/11e14/15–Sigla:ZUUJFO),degliarticoli21e29dellaLeggesulleautonomielocali(GazzettaUficialedellaRSnn.94/07–testounicouficiale,76/08,79/09,51/10,40/12–Sigla:ZUJF,14/15–Sigla:ZUUJFOe76/16–SentenzadellaCC),degliarticoli3e17dellaLeggesulleinfrazioni(GazzettaUficialedellaRSnn.29/11–testounicoufi-ciale,21/13,111/13,74/14–SentenzadellaCC,92/14–SentenzadellaCC,32/16e15/17–SentenzadellaCC),degliarticoli1e2dellaLeggesuiprovvedimentiperbilanciare lainanzapubblicadeicomuni(GazzettaUficialedellaRSn.14/15)edell'articolo30delloStatutodelComunediIsola(BollettinoUficialenn.15/99,17/12e6/14),ilConsigliodelComunediIsola,riunitosiil26otto-bre2017allasua23asedutaordinaria,accoglieil

D E C R E T O sulla tassa per la pubblicizzazione della vendita

di prodotti e servizi nel comune di Isola

I DISPOSIZIONI GENERALI

Articolo1Oggettodeldecreto

(1) Ilpresentedecretodeterminagliobblighidipagamentodellatassa comunale (nel testo a seguire: tassa) per la pubbliciz-zazionedellavenditadiprodottieservizi(neltestoasegui-re: pubblicizzazione) nel territorio del comunedi Isola (neltestoaseguire:comune),chenonsonoregolatidalDecretosull'afissionedimanifestieladiffusionedimessaggipubbli-citarinel territoriodelcomunedi Isola (BollettinoUficialedelComunediIsolann.4/98,6/99,18/03),leareesoggetteallariscossionedellatassa,iltipoel'ammontaredellatassa,icontribuentieilprocedimentodicommisurazione,conteggioepagamentodellatassadipubblicizzazione.

(2) Le entrate a titolodi tasse comunali rappresentano fonte diinanziamentodelcomune.

Articolo2Areesoggetteallacommisurazionedellatassa

(1) Latassadipubblicizzazionevienecommisuratanell'interoter-ritoriodelcomunediIsola;ilterritoriosidivideintrezone: - ZonaA:centrostoricocomprendeilcentrostoricodelco-

munediIsola,delimitatoasuddallaStradaFrancePrešerene dalla strada per Belvedere; il quoziente per la com-misurazionedellatassaè1,35,

- ZonaB:comprendelazonaindustriale,Livade,Jagodje,anordèdelimitatadallaStradaFrancePrešeren,asuddallastrada costiera; il quoziente per la commisurazione dellatassaè1,00,

- ZonaC:comprendelaparterimanentedelcomunediIsolachenonècompresonellezonedicuiaiprecedentiduealin-ea;ilquozienteperlacommisurazionedellatassaè0,9.

(2) Ladelimitazioneesattadellezonedicuialcommaprecedenteèrappresentatonell'allegatograico,parteintegrantedelpre-sentedecreto.

(3) Nelcasoincuil'oggettotassabilesitrovisullastradachedivi-deunazonadall'altra,siapplicaperlacommisurazionedellatassailquozientesuperiore.L’areadellastradaasecondadelpresentedecretocomprendelafasciadi10mdallastradadidivisione.

Articolo3Obbligo di tassa

(1) L'obbligoditassasecondoilpresentedecretoinsorgenelcasodipubblicizzazionesu:

1supericipubblichediproprietàdelcomune,qualistradeeviepubbliche,piazze,mercati,campigioco,parcheggi,cimi-teri,parchi,aiuole,supericidiricreazionepubblicheesimile,2infrastruttureearredourbanodeiservizipubblicicomunali,3ediicieterrenidiproprietàdelcomune,e4peraltrequestioni,secosìstabilitodallalegge.

(2) L'obbligo di corresponsione della tassa insorge anche sel'oggettotassabilependeosporgesopralasupericiedicuialcommaprecedente.

Articolo4Oggetto tassabile

(1) Inbasealpresentedecretorappresentaoggettotassabilequal-siasi forma di pubblicizzazione della vendita di prodotti eservizi,masoprattutto:cartellipubblicitari,insegnesegnale-tiche,pannellipubblicitari,cartelloni,manifestigiganti,inse-gne luminose autonome, scritte con sequenzaprogrammati-ca,scritteluminose,scritteluminoseautonome,struttureperlapubblicizzazione,pilastripubblicitari,pannellipubblicitarimobili, bandierepubblicitarie, scritte pubblicitarie su tende,striscioni,pubblicizzazioneconveicoliesimile.

(2) Glioggettitassabiliasecondadellatariffaditassa,parteinte-grantedelpresentedecreto(neltestoaseguire:tariffa)sonosuddivisiin:

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 22

1pubblicizzazionesucartelli,pannelli,cartelloniesimile(neltestoaseguire:cartello),2strutturedestinateallapubblicizzazione(neltestoaseguire:strutturepubblicitarie),3pubblicizzazionemobile.

(3) Ilcartellonondevesuperarei12m2disupericiedaunlato.Perlapubblicizzazionesucartellisiapplicalatariffarelativaalledimensionidellapubblicità,ecioèinoa4m2dellasuper-icietotalesuentrambiilatidestinatiallapubblicizzazione.Aldisopraditalidimensionisiapplicalatariffaforfettariapericartellidellemaggioridimensioniammesse.

(4) Lastrutturapubblicitarianondevesuperarei10m2disuper-iciedaunlato.Perlapubblicizzazionesustrutturepubblicita-riesiapplicalatariffarelativaalledimensionidellapubblicità,ecioèinoa4m2dellasupericietotalesututtiilatidestinatiallapubblicizzazione.Aldisopraditalidimensionisiappli-calatariffaforfettariapericartellidellemaggioridimensioniammesse.

(5) Siconsiderapubblicizzazionemobilesecondoilpresentedec-retolapubblicizzazioneconeffettiluminosichenonrappre-sental'illuminazionedelcartelloodellastrutturapubblicitaria,lapubblicizzazionesonoraetutteleformedipubblicizzazioneconmezzimobili,qualiveicolierimorchi,ancheseparche-ggiatiofermi.Perlapubblicizzazionemobilesiapplicalatas-saforfettariagiornaliera.

(6) Nonsirichiedeilpagamentodellatassasestabilitoindiversomododallaleggeoserisultaprescrittoovv.stabilitonelcon-tratto altro tipo di pagamento.

Articolo5Contribuenti

(1) Sonocontribuentidellatassacomunaleperlapubblicizzazio-nelepersonegiuridiche,leassociazioni,gliimprenditoriauto-nomi,isoggettichesvolgonol'attivitàinmodoautonomooaltre formedi soggetticommercialie lepersoneisichecheutilizzanoocollocanooggettitassabiliperiqualiilpresentedecretoprescrivel’obbligoditassa(neltestoaseguire:con-tribuenti).

(2) Senonfossepossibileindividuarel'utente,siconsideracon-tribuente il proprietario dell'oggetto tassabile o il propri-etario dello stabile o del terreno o della singola parte dello

stabile (appartamento o locale commerciale) di ubicazionedell'oggettotassabile.

Articolo6Denunciaecollocazionedell'oggettotassabile

Primadicollocareovv.utilizzarel'oggettotassabile,icontribuentisonotenutiadacquisireilnullaostadelcompetenteorganocomu-nale,chegestisce lesupericipubbliche,nonchéi rimanentinul-laostaovv.consensi inconformitàalledisposizionidelpresentedecretoedellealtredisposizionicomunalienazionali.

Articolo7(1) Il contribuente è tenuto a registrare l’esigibilità della tassa

ovv.lacollocazionedell'oggettotassabilealcompetenteorga-nocomunalealmeno8giorniinanticipo.L'obbligoditassasimanifestailgiornodicollocazionedell'oggettotassabile.

(2) Il contribuente è tenuto a informare il competente organocomunale di qualsiasi modiica dell'oggetto tassabile ovv.modiicadelcontribuentenelterminedi8giornidallamodi-ica.

Articolo8Ladenunciadell'obbligodi tassadevecontenere: idati sul con-tribuente (nome e cognome ovv. denominazione, indirizzo ovv.sededelladitta, codiceiscalee soggetto responsabile), il perio-doeilluogodiutilizzoovv.collocazionedell'oggettotassabileedescrizionedell'oggettotassabile(supericie,numero,unilaterale-bilateraleesimile).Ilcontribuentedevealtresìproporreladuratadell'utilizzodellasupericieespeciicarealtrecondizioni,necessa-

riealrilasciodelnullaostaealladeterminazionedell’ammontaredell'obbligoditassa.

Articolo9Decorrenzaecessazionedell'obbligoditassa

(1) L'obbligoditassadecorredall'iniziodiutilizzoodellacollo-cazionedell'oggettotassabilesullesupericiecessailgiornodellasuaeliminazione.

(2) Nel caso l'obbligodi tassa siadeterminato in sommaannu-ale, l'obbligo di tassa decorre dal giorno di collocazionedell'oggettotassabileecessaconloscaderedelmese,nelqua-leilcontribuentehainformatoperiscrittol'amministrazionecomunale sull'eliminazione dell'oggetto tassabile ovv. sullacessazionedelsuoutilizzooilgiornodell'eliminazionecoattadi tale oggetto.

(3) Nel caso l'obbligo di tassa sia determinato in somma gior-naliera, l'obbligodi tassadecorredalgiornodicollocazionedell'oggettotassabileodiiniziodelsuoutilizzoecessaconloscaderedell'ultimogiornodiutilizzodell'oggettotassabile.

(4) Nelcasoilcontribuentenonabbiaregistratol'oggettotassabile,l'obbligoditassadecorredalgiornodicollocazioneoutilizzodi tale oggetto.

(5) Il fatto che il contribuente non abbia potuto utilizzare tem-poraneamentel'oggettotassabile,noninluiscesull'obbligoditassa.

Articolo10Ammontaredellatassacomunale

(1) Invirtùdegliarticoli2,3e4delpresentedecretol'ammontaredellatassasistabilisceindividuandoledimensionicomplessivedelcartelloodellastrutturapubblicitaria.Selastessasuperai4m2siapplicailvaloreforfettarioasecondadellatariffaditassaper il singolo latodelcartelloodellastrutturapubbli-citaria.Se ledimensioni complessivenon superano i4m2,la tassa si stabilisce per il singolo lato. Se la supericie delsingololatoconsupera1m2,latassasistabilisceasecondadellatariffaper1m2.Seunlatosupera1m2,latassasista-biliscesommandoallasommaper1m2ognisuccessivom2asecondadellatariffa,inoallasupericiecomplessivadiunlato.L'ammontarecomplessivosimoltiplicaconilquozientedellazonadell'oggettotassabile.

(2) Conappositadeliberailsindaco,diregolaunavoltaall'anno,armonizzalatariffaditassaconl'aumentodeiprezzidicon-sumo,pubblicatodall'organonazionale competente alle sta-tistiche.

Articolo11Nullaosta,commisurazioneepagamentodellatassacomunale

(1) Il competente organo comunale rilascia al contribuente inconformitàalladenunciadell'obbligoditassadicuiall'articolo8delpresentedecretoladecisioneamministrativa,incuiper-mettel'utilizzodell'oggettotassabileeriscuotelatassacomu-nale.

(2) Nelcasoincuiilcontribuentenondenuncil'obbligoditassa,denuncidatinonveritieriovv.noncomunichialcompetenteuficiocomunalelemodiichecheinluisconosullacommisu-razionedellatassa,ilcompetenteuficiocommisuralatassaexoficiocondecisioneamministrativaesecondoidaticonstata-tiautonomamenteovv.dall'organodiispezionecomunale,checontrollal'applicazionedelpresentedecreto.Nelcasospecii-coilcontribuenteètenutoacorrisponderelatassacomunaleperl'oggettotassabile;latassavienecommisurataperl'interoannodiutilizzodell'oggettotassabile,inconformitàalpresen-tedecretoemoltiplicataconilquoziente1,5.Ilcontribuentedevealtresìpagarelamulta.

(3) Ilcontribuentecorrispondelatassaperundeterminatoperi-odo (un anno, unmese o ungiorno) in anticipoovv. comestabilitonelladecisioneamministrativa.Nelcasolatassasiadeterminatainunasommaunicaogiornaliera,ilcontribuentedevecorrisponderelatassaprescrittaprimadellacollocazione

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 23

dell'oggettotassabileovv.primadell'iniziodell'utilizzodellostesso.

(4) Se il contribuentenoncorrisponde la tassanel terminepre-scritto,siprocedeall'esecuzionecoatta.

Articolo12Esenzionedalpagamentodellatassa

(1) Nonsonosoggettitenutiacorrisponderelatassacomunaleperlapubblicizzazionegliorganicomunali,leaziendepubblicheeglientipubblici,cuifondatoreocofondatoreèilComune,comeancheleassociazioniconsedenelcomune,maesclusi-vamenteperl'attuazionedellapropriaattività.

(2) Nonsicorrispondelatassacomunaleneancheperlapubblica-zionedeidatidibasesull'attivitàdelcontribuente,ecioèinoalledimensionidi1m2(unilateralmente).Siconsiderapub-blicazionedidatidibasesull’attivitàesentasseanchelescrit-tesuiveicoli,utilizzatidalcontribuenteperl’attuazionedellapropria attività, senza riguardoalledimensioni e alla formadellascrittasulveicolo.

(3) Nonsicorrispondelatassaperlepubblicazionidelleorganiz-zazioniumanitarie,ecioè inmeritoalle loroattività.Nonèsoggettaallatassalapubblicizzazioneinoccasionedimanife-stazionipubblichenonproit.

(4) Senza riguardo alle esenzioni di cui ai paragrai preceden-ti, icontribuenti sono tenutiadenunciare l'obbligodi tassa;l'esenzionedalpagamentodellatassacomunalesideterminacondecisioneamministrativa.

II CONTROLLO SULL'APPLICAZIONE DEL DECRETO

Articolo13Ilcontrollosull'applicazionedelpresentedecretocompeteall'Ispet-toratoevigilanzacomunale.

Articolo14Provvedimentidell'organodicontrollo

(1) Ilcompetenteorganocontrolla ladenunciadell'utilizzoovv.dellacollocazionedell'oggettotassabile,controllalaveridicitàdeidatisulladenunciadell'obbligoditassaeilpagamentodel-latassacomunale.

(2) Se l'obbligodi tassanonrisultadenunciatoese riportadatinonveritieri,cheinluisconosullacommisurazionedellatas-sa,oselatassacomunalenonrisultapagatainparteoperinte-ro,l'organodicontrollopuòordinarelarimozionedell'oggettotassabiledallasupericieaspesedelcontribuenteinoalsod-disfacimentodellecondizionideterminatedalpresentedecre-toperilcollocamentoel'utilizzodell'oggettotassabile.

(3) Il ricorso alla decisione rilasciata in conformità al presentearticolononimpediscelasuaattuazione.

III DISPOSIZIONI PENALI

Articolo15Sanzionipericontribuenti

(1) Si punisce con multa di 1100 EURO la persona giuridica,l'imprenditore autonomo, il soggetto che svolge autonoma-menteun'attivitàealtreformedisoggetticommerciali,non-chélapersonaisicase: - utilizza l'oggetto tassabile senza il nulla osta di cui

all'articolo10delpresentedecreto, - collocaoutilizzal'oggettotassabileincontrastoconilnulla

osta.

(2) Si punisce con multa di 400 EURO la persona isica o ilsoggettoresponsabiledellapersonagiuridicaperl'infrazionedicuialcommaprecedente.

IV DISPOSIZIONI TRANSITORIE E FINALI

Articolo16Cessazionedellavigenza

(1) Il giornodell'entrata invigoredelpresentedecreto cessa lavigenza delle seguenti disposizioni del Decreto sulle tassecomunalinelcomunediIsola(BollettinoUficialedelComunediIsolann.5/2003,21/2004e7/2007): - ilterzopuntodelprimocommadell'articolo2, - n.tariffa2.

(2) Per l'obbligo di tassa per le denunce presentate all'organocompetenteprimadelgiornodientratainvigoredelpresentedecretosiapplicailpresentedecreto,trannesel'applicazionedelledisposizionidelDecretosulletassecomunalinelcomunediIsola(BollettinoUficialedelComunediIsolann.5/2003,21/2004e7/2007)risultapiùfavorevolealcontribuente.

Articolo17Entratainvigoredeldecreto

IlpresentedecretoentrainvigoreilquindicesimogiornodopolasuapubblicazionenelBollettinoUficialedelComunediisola.

Prot.n.:3502-201/2017Data:26.10.2017

I l S i n d a c o

mag. Igor KOLENC

TARIFFA DI TASSA

Oggetto tassabile Algiorno All'annoinoa1m2 3EURO 84EUROognim2successivoinoaunmassimodi4m2

3,9EURO109EURO

cartellodialmassimo12m2(perlato) 2000EUROstrutturapubblicitariainoaunmassimodi10m2(perlato) 500EUROpubblicizzazionemobile 15EURO

Nota:1. atassaaumentadel30%perlestrutturepubblicitarieilluminate.2. Perlescrittebilateraliounilateraliovv.perglialtrioggettitas-

sabili,tranneperlebandierepubblicitarie,ognilatosiconsideraoggetto tassabile distinto.

3. Non si risarcisce la tassa annuale ovv. giornaliera pagata aseconda della presente tariffa senza riguardo alla cessazionedell'utilizzodell'oggettotassabile.

4. Perpubblicizzazione,l'utentenondeve:• collocarestruttureeimpiantisenzal'appositonullaosta,• attaccarecartelli susupericiesternedivetrine,muri,in-

estre, porte, pareti, recinti, alberi, recinzioni di cantieri esimile,

• distribuirematerialepubblicitarioeafiggerlodietro i ter-gicristallidellemacchine,

• utilizzare con diversa destinazione d'uso, danneggiare lastrutturaol’impiantoperlapubblicizzazione,nascondereilcontenutodellapubblicità.

Uradne objave Občine Izola Št. 18/2017 / 20. 11. 2017 / stran 24