EATS MENU - 菜单

鸡肉凯撒沙拉 烤干酪辣味玉米片

†含坚果或种籽。*生食或食用未熟制的汉堡、肉、禽、海鲜、贝类或蛋可能增加您罹患食源性疾病的风险，如果您正身患其他疾病尤甚。

© 20

16 H

ard

Rock

Inte

rnat

iona

l - U

S 1/1

6 TR

ANCO

M

鸡翅

鸡翅 WINGS 精选大型鸡翅，表面涂抹了我们的招牌烟熏干调料，慢火烘烤，并配以蓝奶酪、胡萝卜和芹菜杆食用。精选水牛城风味，以经典摇滚、辛烈或重金属酱料炙烤或者以干制调料调味。

山茱萸鸡块 TUPELO CHICKEN TENDERS 以手工为嫩鸡块涂抹面包屑，在热油中稍作炸制，搭配蜂蜜芥末和山核桃烧烤酱一起食用。*

经典烤干酪辣味玉米片 CLASSIC NACHOS 墨西哥玉米片堆得高高的，以三种什锦豆类、蒙特里杰克乳酪、切达干酪、碎番茄粒、墨西哥辣椒以及青葱点缀。食用时以酸奶油作为配菜。 额外添加少量鳄梨色拉酱、西南风味嫩鸡沙拉*或菲希塔牛排*。

烤土豆皮 POTATO SKINS 松脆的土豆皮，内填我们自制的芝士酱、熏肉和青葱。搭配酸奶油食用。

开胃菜

凯撒沙拉 CAESAR SALAD 萝蔓莴苣拌以自制凯撒调味汁，覆以烤蒜香面包丁以及帕尔玛干酪切片。 额外添加少量烤鸡*、烤虾*或者烤三文鱼*

烤鸡肉芝麻菜沙拉 GRILLED CHICKEN ARUGULA SALAD 鲜嫩的芝麻菜、烤鸡肉薄片、辣味山核桃、蔓越莓干以及新鲜橙子拌以柠檬香醋，然后撒上磨碎的菲达奶酪。†*

精选自我们的招牌调味汁：大牧场、蜂蜜芥末、凯萨沙拉酱、蓝奶酪、香醋汁、清淡的意大利酱汁以及油和醋。

沙拉

招牌

烤干酪辣味玉米片

沙拉

巨无霸组合

传统创意，融合最佳食材，更由大厨化身成为艺术家亲自为您打造而成。这是您来此地的原因。让我们开始狂欢吧。

开胃菜

带骨肋眼牛排© 2016 Hard Rock International - US 1/16 TRANCOM

超赞菲希塔FAMOUS FAJITAS您可选择以烤鸡肉、牛排或虾搭配碎番茄粒、蒙特里杰克乳酪以及切达干酪、新鲜鳄梨色拉酱、酸奶油以及温热的玉米饼。*

双选组合 三选组合 烤牛排* 烤鸡肉* 烤虾*

烤挪威三文鱼 菲希塔

*生食或食用未熟制的汉堡、肉、禽、海鲜、贝类或蛋可能增加您罹患食源性疾病的风险，如果您正身患其他疾病尤甚。

额外添加少量凯撒沙拉或特选沙拉。

带骨肋眼牛排 COWBOY RIB EYE 精选28天龄16盎司带骨肋眼牛排，完美烤制后，覆以香草黄油。搭配育康黄金马铃薯泥和时令鲜蔬一起食用。* 额外添加少量虾串*

纽约牛排 NEW YORK STRIP STEAK 精选28天龄12盎司纽约牛排，块大而多汁，精心调味后以火炙烤，成就令你爱不释口的味道。覆以香草黄油后，搭配育康黄金马铃薯泥和时令鲜蔬一起食用。* 额外添加少量虾串*

山核桃木熏制的肋排 HICKORY-SMOKED RIBS 脱骨圣路易斯风格嫩排，揉搓上我们的招牌调味料后，再涂以山核桃烧烤酱。

烤挪威三文鱼 GRILLED NORWEGIAN SALMON 8盎司菲力牛排，包裹在雪松纸中，嫩烤而成后，撒上又甜又辣的烧烤酱，再加上香草黄油。搭配育康黄金马铃薯泥和时令鲜蔬一起食用。*

纽约牛排

主菜没有比这更好的了：由我们的大厨亲自挑选最新鲜的食材，并将其转变为摇滚巨星的专享盛宴。

调味薯条 时令鲜蔬鸡肉奶酪通心粉 酥脆洋葱圈塔 育康黄金马铃薯泥

附加菜品 HARD ROCK风味手工薯条 辣椒调味薯条搭配蒜香烟熏番茄辣酱 帕尔玛罗马诺薯条搭配蒜茸蛋黄酱 香草及蒜香薯条搭配阿根廷香辣酱蛋黄酱

手工精制

炙烤

新鲜主菜

传奇

© 20

16 H

ard

Rock

Inte

rnat

iona

l - U

S 1/1

6 TR

ANCO

M

山核桃烤肉 芝士堡 HICKORY BARBECUE BACON CHEESEBURGER 涂抹山核桃烧烤酱后，覆以焦糖洋葱、切达干酪、熏肉、脆爽的生菜以及自然成熟的番茄。*

VEGGIE LEGGIE汉堡VEGGIE LEGGIE 我们的炙烤Veggie Leggie肉饼上覆有烤制好的大蘑菇、西葫芦、黄色意大利瓜以及烤红椒。配以涂抹了蛋黄酱的烤圆面包，再夹入脆爽的生菜、番茄片和烤甜洋葱。*

ORIGINAL LEGENDARY®原创传奇美味汉堡 ORIGINAL LEGENDARY® BURGER一切都从这颗汉堡开始！鲜美多汁的0.5磅CertifiedAngusBeef®汉堡，覆上熏肉、切达干酪、金黄色的炸洋葱圈、脆爽的生菜以及自然成熟的番茄。*

大芝士堡 THE BIG CHEESEBURGER 您可以选择在上面覆盖三层厚厚的美式干酪、蒙特里杰克乳酪、切达干酪或瑞士干酪，并搭配脆爽的生菜、自然成熟的番茄和红洋葱。* 额外添加少量培根*

LOCAL LEGENDARY®本地风味传奇汉堡 LOCAL LEGENDARY® 我们的Local Legendary®本地风味传奇汉堡将我们的原创风味汉堡水平推上了新的台阶。我们的“本地风味传奇”汉堡以本地风味和偏好制备而成，并且每个咖啡馆的味道各不相同！* 更多详情，请咨询您的服务人员。

蜂蜜芥末烤 鸡肉三明治 HONEY MUSTARD GRILLED CHICKEN SANDWICH 精心烤制的奶油面包，涂抹蜂蜜芥末，覆上烤鸡肉、熏肉、溶了的杰克乳酪、第戎蛋黄酱、球生菜以及一片自然成熟的番茄。

经典俱乐部三明治 CLASSIC CLUB SANDWICH 烤酸面包夹上精心切成薄片的烤鸡肉、熏肉、自然成熟的番茄、球生菜以及厚厚的蛋黄酱。*

三明治我们所有的三明治都将搭配调味薯条与柑橘凉拌卷心菜额外添加少量洋葱圈或添加凯撒沙拉或特选沙拉。

每一个新鲜的半磅汉堡都是由最高品质的CertifiedAngusBeef®混合制成，专为Hard Rock打造。牛排烤至七分熟（除非另作要求），搭配精心烤制的奶油面包，以及调味薯条和特制酱料。为获得终极美味，您可以将Legendary®传奇汉堡搭配经典的手工挖制Ben & Jerry’s®奶昔。 额外添加少量凯撒沙拉或特选沙拉。

汉堡

额外添加少量洋葱圈或添加油焖香菇或焦糖洋葱。

大芝士堡经典俱乐部三明治 山核桃烤肉芝士堡

搭配终极美味配菜，升级您的Legendary®汉堡 HARD ROCK风味手工薯条

加$1，选购以下美味：辣椒调味薯条搭配蒜香烟熏番茄辣酱

帕尔玛罗马诺薯条搭配蒜茸蛋黄酱 香草及蒜香薯条搭配阿根廷香辣酱蛋黄酱

†含坚果或种籽。*生食或食用未熟制的汉堡、肉、禽、海鲜、贝类或蛋可能增加您罹患食源性疾病的风险，如果您正身患其他疾病尤甚。

山核桃

三明治

传奇®

汉堡烧烤

您知道非凡的艺术家是如何选取货真价实的原材料，并将其加工成传奇美味的吗？是的，我们的汉堡就是这样制做出来的。

original legendary®原创传奇美味汉堡

© 2016 Hard Rock International - US 1/16 TRANCOM

甜点

†含坚果或种籽。

添加OREO®曲奇特制而成的 芝士蛋糕 CHEESECAKE MADE WITH OREO® COOKIE PIECES特别添加Oreo®曲奇饼干烘制而成的纽约风味芝士蛋糕，香气四溢、软糯可口，更以GHIRARDELLI®巧克力酱以及Oreo®曲奇饼干碎屑点缀。

家庭风味苹果馅饼HOMESTYLE APPLE COBBLER鲜美多汁的丰厚苹果馅料，混合最上乘的调味料，烘至金黄色。我们的苹果馅饼烘焙师技艺精湛，能够让您回忆起祖母的味道。搭配香草冰淇淋并覆上核桃与GHIRARDELLI®焦糖酱热食。†

BEN & JERRY’S®冰淇淋BEN & JERRY’S® ICE CREAM巧克力及香草口味可选。 小或大。

热巧克力软糖布朗尼 HOT FUDGE BROWNIE Ben & Jerry’s®香草冰淇淋及热乎乎的软糖覆在 散发浓郁香气的巧克力布朗尼上，上面再以碎核桃、 巧克力粉、鲜奶油及樱桃点缀。†

经典餐厅风味奶昔 CLASSIC DINER-STYLE MILK SHAKES 您可选择香草或巧克力风味Ben & Jerry’s®冰淇淋。又一款Hard Rock咖啡店传奇美味。盛装在24盎司飓风杯或20盎司的品脱杯中，并且您可以保留杯子（需另行收费）。

多味奶昔 含酒精——请参阅鸡尾酒部分，了解完整描述。巧克力樱桃苏打奶昔香草摇滚啤酒奶昔TWIST & SHOUT跃舞尖叫奶昔

热饮咖啡/脱因咖啡热巧克力来自伦敦TWININGS®的特制茶饮

添加 oreo®曲奇特制而成的 家庭风味苹果馅饼

新鲜

奶昔甜点

美味

咖啡浓郁的甜巧克力味奶油Ben & Jerry’s®

冰淇淋。没有什么比舔上一口甜美的冰淇淋更让人精神为之一振的了。

热巧克力软糖布朗尼

咸味焦糖咖啡SALTED CARAMEL CAFÉ添万利咖啡甜酒、爱尔兰香甜奶酒、莫林咸味焦糖、浓鲜奶油，上覆发泡鲜奶油、焦糖粟米以及焦糖酱。

爱尔兰之吻 IRISH KISS 尊美醇爱尔兰威士忌、爱尔兰香甜奶酒、莫林调味红糖，上覆发泡鲜奶油、巧克力碎块以及巧克力糖浆。

冰焦糖ICED CARAMEL爱尔兰香甜奶酒、帝萨诺杏仁酒、莫林咸味焦糖与浓鲜奶油混合摇匀，上覆发泡鲜奶油以及焦糖酱。

香甜酒可加冰块饮用，也可让服务人员在您最喜爱的咖啡中加入些许。

山地文红宝石波特酒DISARANNO意大利杏仁甜酒 甘露咖啡力娇酒爱尔兰香甜奶酒 君度橙味利口酒 榛果俪柑曼怡

可承接团体聚会或特殊活动。请致电：+1-800-723-7625。| 全年皆可提供礼品卡。详情请咨询您的服务人员。

没有精美的棉质T恤，怎称得上是完整的用餐体验？比如印有我们标志的经典T恤，就是一款全球最畅销的纪念品。 敬请光临Rock Shop®，选购您的所爱。

顾客时常会问及小费问题。按照惯例，优质服务可得到18%的小费，以示认可。非常感谢！

© 2016 Hard Rock International - US 1/16 TRANCOM

咸味焦糖咖啡

爱尔兰之吻