Ecomax402502602 Service Manual

8/9/2019 Ecomax402502602 Service Manual

1/36

HOBART GmbHAn ITW -Company

EFFICIENT RELIABLE INNOVATIVE

SERVICE TRAINING CENTER

Service Manual

!"#$ &'()*+,- #$ ./'&)(+& 0'/ #,-+/,12 )$+ ',234!"+ &+-1#2+& $+--#,5$ 1,& $+/6#(#,5 *)$- 7+ (1//#+&

ECOMAX 402/452/502Start Serial No.: 8663 0001 8663 3999 EEPROM: 897547-6Facelift as of Serial No.: 8663 4000 EEPROM: 897547-17

ECOMAX 602/612/AM-10/AM-11Start Serial No.: 8657 1001 8667 2999 EEPROM: 897547-6Facelift as of Serial No.: 8657 3000 EEPROM: 897547-17


2/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

&,*("*(!

-. !()*/)#/ 0,/"1! 2 ,$"#$%"3 ..................................................................................................................................... 4

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

5. 0)&6%*" /%0"*!%,*! ........................................................................................................................................................ 7

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

4. %*!()11)(%,* ....................................................................................................................................................................... 8

44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444

9. &,*(#,1! ............................................................................................................................................................................. :

7. %*%(%)1 ;,,!("#


3/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

-. !()*/)#/ 0,/"1! 2 ,$"#$%"3

-.- "&,0)E 9D5 +1)!!3)!6"# =+F!"#%"!?

*G. /HIJKH &GLH "">#,0 -? >MGNMOP

*G. =1"/?

>MGNMOPQ #OKRQS6M.

+TOQQHQS6M.

3JMJUN

/JONMOP "KGPOV 9D5F-D

"KGPOV 9D5F-5

"KGPOV 9D5!F-D

"KGPOV 9D5!F-5

"KGPOV 9D5F5D

"KGPOV 9D5!F5D

*GWHX !"+ 5/++, -?

-.5 "&,0)E 975 MGNMOPQ #OKRQS6M.+TOQQHQS6M.

3JMJUN/JONMOP

"KGPOV 975FCD

"KGPOV 975FC-

"KGPOV 975FCD "KGPOV 975FC-X

(1$-+/ 1- -"+ /+1/$#&+4

-.4 "&,0)E 7D5 MGNMOPQ #OKRQS6M.(HTTHMS6M.

3JMJUN/JONMOP

"KGPOV 7D5F-D

"KGPOV 7D5F-5

"KGPOV 7D5!F-D

"KGPOV 7D5!F-5

"KGPOV 7D5F5D

"KGPOV 7D5!F5D

8 "KGPOV 7D5F5- "KGPOV 7D5F4D

"KGPOV 7D5F-9-

*GWHX !"+ 5/++, -?

#HPOMRQ YGM LHIJKH KGLH "KGPOV 9D5S7D5X "KGPOV F-DSF-5 =ZJW[G\W ]!]? "KGPOV F-5 "KGPOV F5D "KGPOV F5-

"KGPOV F4D "KGPOV F-9- ! *+1,$ -"1- 1 $'0-+,+/ #$ #,-+5/1-+&4

!


4/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

-.9 "&,0)E 8D5S8-5 6,,/F/%!63)!6"#

*G. /HIJKH &GLH "">#,0 -? >MGNMOP*G. =1"/?

>MGNMOPQ #OKRQS6M. 3JMJUN/JONMOP

"KGPOV 8D5 F-D S

)0F-D S )0F-- "KGPOV 8D5 F--

"KGPOV 8D5! F--

"KGPOV 8-5 F-D

"KGPOV 8-5! F-D

8 "KGPOV 8-5 F9D

"KGPOV 8-5 F9-

"KGPOV 8-5 F-9-

*GWHX !"+ 5/++, -?

#HPOMRQ YGM LHIJKH KGLH "KGPOV 8D5S8-5S)0-DS)0F--X "KGPOV 8D5F-DS)0F-DS)0F--

"KGPOV 8D5F--SOTT 8-5

"KGPOV 8-5F9D ! *+1,$ -"1- 1 $'0-+,+/ #$ #,-+5/1-+&4

!


5/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

5. 0)&6%*" /%0"*!%,*!

5.- "&,0)E 9D5S975S7D5

/JPHUQJGUQ =PP? "KGPOV 9D5 "KGPOV 975 "KGPOV 7D5

5.5 "&,0)E 8D5S8-5

7 4 0

713

4 4 0

8 6 0 *

1 4 8 0 *

1 9 6 0 *

2 0 0 *

635107

6 3 5

8 2 1

1 0 7


6/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

4. %*!()11)(%,*

4.- "1"&(#%&)1 &,**"&(%,*

4.5 3)("# &,**"&(%,*([H POK[JUHQ P\QW ^H G_HMOWHL ZJW[ _GWO^TH ZOWHM.


7/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

9. &,*(#,1!

- ,*S!(,>

_HMPOUHUW

)YWHM QZJWK[ GYYc W[H POK[JUH JQ UGW IGTWONH YMHHd

5 >MGNMOP 7)--',$ - 5

4 /MOJUS,


8/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

7. %*%(%)1 ;,,!("#


9/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

8. 6A/#)B1%& !&6"0)(%&!

8.- 1"+"*/ ,< &,0>,*"*(! )+" 4 ?

"#$%&' ()* ()*+ ()* ()*+ ,)* ,)*+ ,)* ,)*+

-.) -.* -.) -.* -*) -*) -.) -.* -.) -.* -*) -*)

/. !"#$"%&'(%" *"+*,% -,,*'"% . . . . . . . . . . . .

/* !"#$"%&'(%" *"+*,% '&+/ . . . . . . . . . . . .

/0 0%"**(%" '%&+*#1''"% -,,*'"% 222 222 . . . . 222 222 . . . .

/( 0%"**(%" '%&+*#1''"% '&+/ . . . . . . . . . . . .". 3,,*'"% 4"&'1+5 ,1,) 23

677808980: ;8; 222 222 222 222 222 222 4 4 4 4 222 222". 3,,*'"% 4"&'1+5 015) 23

@;78. 8980: .'*,4 222 222 222 222 222 222 222 222 222 222 4 4

". 3,,*'"% 4"&'1+5 015) 23 @;78. 8980: .'*)4 222 222 222 222 . . 222 222 222 222 222 222

". 3,,*'"% 4"&'1+5 .16) 23 @;78. 8980: =8= 4 4 4 4 4 4 222 222 222 222 . .

"* !&+/ 4"&'1+5 =AB7 /C . . . . . . . . . . . .

7.8.

C&*4 $(#$ 7A@D /CDA7 EF . . . . . . 222 222 222 222 222 222

7.8.

C&*4 $(#$ 7A;G /C=7A7 EF 222 222 222 222 222 222 . . . . . .

7*

8*H1+*" $(#$ 7A=6 /CI 7A?>6A7 EF 222 222 . . . . 222 222 . . . .

70 H1+*" &1J J1*$"+*"% . . . . . . . . . . . .

7( K"'"%5"+' J1*$"+*"% L1' . L1' . . . L1' . L1' . . .

7, K%&1+ $(#$ L1' . L1' . . . L1' . L1' . . .

+. H""J2*M1'N4 O 4,,J8J,,% . . . . . . . . . . . .+* P#$"QQ"% 222 222 . . 222 . 222 222 . . 222 .

+0 222 222 . . 222 . 222 222 . . 222 .

9. 222 222 . . . . 222 222 . . . .

9. . . 222 222 222 222 . . 222 222 222 222

901. R&QS" %"*1+ 222 222 . . 222 . 222 222 . . 222 .

9(1* TM1'N41+5 S&QS" *,U'"+"% 222 222 . . 222 . 222 222 . . 222 .

. . . . . . . . . . . . .

* 222 222 . . . . 222 222 . . . .

. . 222 222 222 222 . . 222 222 222 2220 0%"**(%"2Q"** -,,*'"% 222 222 . . . . 222 222 . . . .

0%"**(%" -,,*'"% . . 222 222 222 222 . . 222 222 222 222

( C&*4 &%#* . . . . . . . . . . . .

, H1+*" &%#* . . . . . . . . . . . .

: T&Q' N4-"% 222 222 . . 222 . 222 222 . . 222 .

5 H"*1+ 222 222 . . 222 . 222 222 . . 222 .

*GWHQX ) LMOJU _\P_ 9D5 D-F59D:@9F- LMOJU _\P_ 9D5! D-F7-D-79F-

LMOJU _\P_ 7D5 D-F59D:@7F- LMOJU _\P_ 7D5! D-F7-D-74F- LHWHMNHUW LJQ_HUQHM 9D5S7D5 D-F59D:@8F-


10/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

8.-.- !&6"0)(%&


11/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

8.-.4 !&6"0)(%& #"!!B#"F1"!! ;,,!("#?

!""#$%& (&)*+*+,

-

.

-

.

/!0

10

2

3/

!/012!2!.

30

4/50

4.52

326/

7

8

626 0

0

40- 9:;*+


12/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

8.-.7 !&6"0)(%&


13/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

8.5 1"+"*/ ,< &,0>,*"*(!


14/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

8.5.- !&6"0)(%&


15/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

8.5.4. !&6"0)(%&


16/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

:.


17/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

:.5 >#"!!B#" (#)*!0%(("# ;4S;9

,\W_\W $GTWONH >MHQQ\MH (MOUQPJWWHM ;4 ;GGQWHM =JY JUQWOTTHL?

@7 b&

,\W_\W $GTWONH g >MHQQ\MH (MOUQPJWWHM ;9 (OUR

g )LLJWJGUQ YGM _MHQQ\MH WMOUQPJWWHM ;9 =WOUR?X

"KGPOV (OUR 6HOWJUN ,* (OUR


18/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

:.4 /,!%*+ "jB%>0"*(

/JQ_HUQHMQ

"KGPOV >OMW *G. /HTJIHM` #OWH 6GQH %UQJLH

/HWHMNHUW

#JUQH OJL

>MHF)Lk\QWHL $OT\HQ

/HWHMNHUW

#JUQH OJL

/GQONH

/HWHMNHUW A- '/ /#,$+ .)*. 05 4 0- .)*.4

#JUQH OJL 4 HUL GY ZOQ[ K`KTH4


19/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

:.9 !,


20/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

:.9.5 !,


21/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

:.7 ;,,!("# S ()*f S ("0>"#)(B#" >#,;"!

>OMWQ ZJW[ ;GGQWHM >OMW *\P^HMQ

"KGPOV 9D5 "KGPOV 975S7D5 "KGPOV 8D5S8-5

;GGQWHM $GT\PHS3OWHM &GUQ\P_WJGU #JUQH &`KTH

9D5 975S7D5 8D5

>MHQQ\MH;GGQWHM

>MHQQ\MHFTHQQ;GGQWHM

(OUR $GT\PHS(OUR 6HOWJUN

9D5 975S7D5 8D5

*,("X%Y GUH GY W[H WHP_HMOW\MH _MG^HQ =;-S;5? JQ G\W GY ]UGMPOT] MOUNH =iCC b& O__MGV. Se b&? c W[HU W[HKGUWMGT JQ QZJWK[HL GYY. !HMIJKHc K\QWGPHMc GM POK[JUH QHTHKWJGU PHU\ KOU ^H QWJTT G_HUHL.([H _MG^HQ KOU ^H K[HKRHL JU W[H QHMIJKH PHU\ =QHH QHKWJGU -D.5 !HMIJKH /JONUGQWJKQ GU _ONH57 ?.


22/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

@. 3)!6%*+

@.- ("&6*%&)1 /)() 2 3)!6 >B0>S#%*!" >B0>

0,/"1 >OMW *G. $GTWONH S [OQHQ &\MMHUW &O_OKJWGM >GZHM %P_HTTHM

"KGPOV 8D5)0F-DS)0F--

"KGPOV 8-5

"KGPOV 9D5

"KGPOV 975S7D5

"KGPOV 8D5S)0F-DS)0F--

([H !HMIJKH fJWQ JUKT\LHX "KGPOV 8-5

"KGPOV >OMW *G. $GTWONH S [OQHQ &\MMHUW &O_OKJWGM >GZHM %P_HTT

8D5!S8D5F--c 8-5=!?9D5!F-DS9D5!F-5c9D5F5DS9D5!F5D7D5 QOPH KGLHQ

*,("X


23/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

C. 6,,/ 2 /"()%1!

6GGL TJYW [OULTH Q\__GMW

60

6

X Y

36

!_MJUN ^GTW =YGM OTT PGLHTQ?X@@48@4F5 V `

)Lk\QWPHUW GY WHUQJGU Q_MJUNQ

)

UGUFJUQ\TOWHL [GGL

(HUQJGU Q_MJUNX@@4848F4

-#', '/ (2'$+$4

(GG P\K[ Q_MJUN YGMKHX

(3(2+4

0ORH Q\MH W[OW JU ]QWOULF^`] _GQJWJGUc W[H [GGLUHJW[HM G_HUQ UGM QTGZT` KTGQHQ.


24/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

-D. "1"&(#,*%& &,*(#,1

-D.- &B!(,0"# !"((%*+!

#Hm\JMHPHUWQX 0OK[JUH ,


25/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

-D.5 !"#$%&" /%)+*,!(%&! =


26/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

5. ,B(>B( &,*(#,1 =

!"((%*+ /"()%1!X

&GUWMGT ,\W_\WQ"KGPOVX

&GUWMGT ,\W_\WQ"KGPOVX

f-S"- 05 07 A- A9.5 09 A4.- 04 f5S"5 0-

f-S"- A- 07 09? 04 f5S"5 0-

#HTO - 65D

4. %*%(%)1 ;,,!("#


27/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

9. !3%(&6%*+


28/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

-D.4 0)&6%*" (A>" !"((%*+ =(%,*X '0 -"+ K\MMHUWT` _MGNMOPPHL _MGNMOP U\P^HM #$

!"((%*+ /"()%1!X1HYW LJQ_TO` #JN[W LJQ_TO

>MGNMOP *\P^HM !HTHKWJGU

>MGNMOP*\P^HM

-DDCD@D:D8D7D9D4D5D-

0OK[JUH(`_H

(, "E%( (6" 0"*BX


29/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

-D.9 !,(%,*? #Hm\JMHPHUWQX 0OK[JUH ,


30/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

-D.7 >#%*("/ &%#&B%( ;,)#/ =


31/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

--. /,!)+" (%0"!

"KGPOV 9D5 =4 1"/Q?

#JUQH IGT\PH _HM K`KTHX 5.7D T

/HWHMNHUW>\P_ 4.DD TS[

#JUQH )JL>\P_ D.9D TS[

"KGPOV 975S7D5 =4 1"/Q?

#JUQH IGT\PH _HM K`KTHX 5.CD T



"KGPOV 8D5S8-5 =4 1"/Q?

#JUQH IGT\PH _HM K`KTHX 5.CD T




32/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

-5 0"*( )*/ >#,+#)0


33/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

-5.5 ("0>"#)(B#" 0,/%


34/36

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#

-5.4 &6)*+"! ,* (6" &%#&B%( ;,)#/

*,("X 7

- 4 KOUUGW 7+ )$+& JU KGP^JUOWJGU "">#,0 @C:79:F-:.

!

# !# $#% # '# ( #) #*# + #! ,

-./%

-.$

- . & -.' - .(

- . !

0!- .!,

-.+ - 1* - .)

. 23 %

.2 3 ! .2 3 $

!

# ! '

4156 7 5 8 9:2 :$

!

#,

3 5 58

;

?

@ = 1 1 1 A

B A1

4 C1 6

D A7 = >= A

E > F

# ! %

# ! &

! !

G

. !

!

!

H2

I J K

L G

G .!

4! !

$

4$ 4%!

$

!

$

H8A;; M8A68CE;N =66A8 9I I4K2-

9 %

#

$

H8A;; M8A68CE;N =66A8K:G0

9&

#

$

KANOA8C6M8A;AE;58 9II4K2-

9!

KANOA8C6M8 A;AE;58K:G0

9 $

G

.

G

.

G

.

G

.

G

.

G

.

G

.

%&'( )$&*+,-&*. (/0)1*, 23456575

-&*. (/0)1*

88-9:%

2345647!4

955;6A8 ?AC6=EP

5Q;A8BAE56>?

!"# % !"# & !"# '

*,("X


35/36

*,("!

!"#$%&" (#)%*%*+ &"*("#


36/36

SERVICE TRAINING CENTER

An ITW-Company

Documents

Ecomax402502602 Service Manual