1
13 华府地产 新世界时 新世界时2018年1月5日 NEW WORLD TIMES 1001 Yanhong Liu 刘艳红 301-676-5018 (C) [email protected] Li Xinzhang 李新章 240-899-6673(C) [email protected] Jane Yau 240-838-4368 (C) [email protected] Frank Wang 王行宇 [email protected] 703-403-5696(C) Office Manager Xiaochu Tian 田晓初 301-529-5990 (C) [email protected] Wen Nie 聂文 301-793-8788 (C) [email protected] BessieZhang 张宇蓓 703-786-0606 (C) [email protected] Ren Shan 单韧 240-498-2845 (C) renshan@yahoo.com Nancy Chen 陈笑倩 240-401-3011 (C) [email protected] Millan Straka 240-328-6092 (C) [email protected] Ginlin Hsieh 徐京玲 240-899-0198 (C) [email protected] Billy Liao 廖百成 703-887-6566(C) [email protected] Simon Wong 黄广源 202-413-4939(C) [email protected] ChristieZhang 张传仪 571-818-8086 (C) [email protected] Li Zhong 李忠 703-338-6815 (C) [email protected] Yingsheng Li 李迎 胜 240-888-0480 (C) [email protected] Sylvia Yang 华而立 703-980-0794 (C) [email protected] Stacey Ya 颜小斌 703-615-8026(C) [email protected] Lily Fu 傅丽丽 301-404-5119(C) [email protected] Yvonne Hsu 240-997-4353 (C) [email protected] Joy Chen 240-603-8039 (C) [email protected] Nan Li 301-326-9697 (C) [email protected] Youzeng Chen 陈佑曾 202-288-8800(C) [email protected] Lei He 202-643-2266 [email protected] Zuyi Wang 王祖怡 301-908-0585(C) [email protected] Yun Wang Tel: 202-500-4796 [email protected] Russell Pan 潘宗斌 703-839-3486 (C) [email protected] Sara Zhang 301-717-9254 (C) [email protected] Frank Li 李利 240-425-7668 (C) [email protected] Jennifer Zhang 张美扬 703-400-3113 (C) [email protected] http://www.metrostarhomes.com Maryland Maryland ( (301 301) ) 315 315- -8388 8388 (O) (O) ( (301 301) ) 838 838- -0433 0433 (F) (F) 1335 1335 Rockville Pike Rockville Pike# #205 205, Rockville, MD , Rockville, MD 20852 20852 Virginia Virginia ( (703 703) ) 242 242- -8870 8870 (O) ( (O) (703 703) ) 992 992- -9937 9937 (F) (F) 1960 1960 Gallows Rd, # Gallows Rd, #220 220B, Vienna, VA B, Vienna, VA 22182 22182 本公司常年法律顾问 候俊伟律师 张伊立 博士 301-515-0006(H) 202-321-8558(C) Metro Star 集团公司总裁 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大都会地产 大华府房地产1 Group 马州,维州和DC执照 Associate Broker Charlene Liu 301-250-1123 (C) [email protected] Ru Yan 颜茹 612-219-1650 [email protected] 排队抢交房产税 美国人都疯了吗? 2017 年的最后一周里,美国 成百上千的房主,特别是那些有高 额房地产税的房主,并不是欢天喜 地等待新年的到来,而是急急忙忙 跑到当地政府办公室门前,大排长 龙,希望赶上特朗普税改 2018 1 1 日生效前的州和地方税扣减金 额无上限的末班车。 据独家网报道,出现如此急着 预付 2018 年房地产税的“盛况”,还 得“归功于”特朗普。因为上周通 过的共和党税收法案规定,州和地 方税的扣减金额上限额为 1 万美 元,而且特朗普在 29 日已经签署。 这就意味着,在纽约、新泽西、马里 兰等高房价的州,许多房主不得不 多交很多钱。 举个例子,你在 2017 年前预付 2018 年应当缴纳的 1.5 万元房地产 税,那么在 2018 4 月申报联邦个 人所得税时,可以少缴纳 3300 美元 的税。也是一笔不小的开支呐。 为了满足房主急切的需求,有 些地方政府也是牟足了劲替房主 着想。 在美国有的地方是不允许提 交支付房地产税的,毕竟“没有人 会说,‘请让我提前支付我不欠的 账单’”,华盛顿特区外马里兰州的 蒙哥马利县就是如此,但为了应对 当时的状况,当地政府特地召开会 议,投票通过允许当地居民预付 2018 年的房地产税。同样,纽约州 州长、新泽西州长也签署行政令, 允许居民预付。 那么,这些排长龙缴纳预付款 的房主就真的能幸运逃过特朗普 的“1 万上限”? 鉴于美国房主纷纷前去缴税, 美国国税局在 12 27 日就回答了 这个问题,到底哪些房主能搭上这 趟末班车。 以纽约州为例吧,如果纽约州 政府在 2017 7 1 日评定了从 2017 7 1 日至 2018 6 30 的房地产税,并且在今年 7 31 向当地住户发出了评定通知和 2 支付期房地产税账单(第 1 个支付 期在 2017 9 30 日截止,第 2 支付期在 2018 1 31 日截止)。 假设纳税人已经支付完第 1 期,如 果纳税人在 2017 12 31 日前支 付完第 2 期,这笔支付将可用于 2017 年报税时的逐项抵扣。 也就是说,没有经过政府评估 计算出的,而仅仅是预估的房地产 税,你交了也是白交! 说好的减税呢?!!! 科普:美国的房产税 来自新浪网的这篇文章告诉我 们,美国的房产税是房产永久持有 的一个基本保证。房产税徵收的主 体是郡政府、市政府和学区,它自 1792 年起征,至今已经有一段比较 长的历史,经过长期的运作和调整, 目前也已经形成了较为完善的税收 政策体系。全美国的每个州每年都 徵收房产税,房产税主要由房贷利 息、保险费用和地税组成。 但是,每个州以及州内各县市 徵收房产税的标准都不同,税率分 布在 1%-3%不等,并且每年都会根 据地方政府的预算需求而改变。 同时,不同地区每年徵收房产 税的频率也不一样,例如费城每年 只收一次,而新泽西州每年则会徵 收四次。如果停止缴税了,房子所 有权就属於美国政府,政有权对长 期迟缴、不缴纳房产税的物业进行 相应的处置。 美国房产税的税基是由房屋 的评估值决定的,政府会定期估计 房屋的市场公平价格。在税率不 变的情况下,房屋的估值越高,则 需要缴纳的税收就越多。 美国房产税税率变动较频繁, 其确定方法是政府用除房产税以 外的其他政府收入总额与下一财 政年度预算总额的差额除以当地 房地产的市场价值来制定房产税 的税率。房产税的总税率为州及 以下各级地方税率之和,一般由州 税率,市、县税率,学区税率三部分 组成。 房屋估值的结果主要是取决 於周边房屋价格、地块大小、房屋 大小、房型、房龄及房屋设施等因 素。美国法律规定房产评估价值 按照市场价值的一定比例来加以 确定,如加州规定的比例为 40%房地产的估值由两部分构成: 一是房屋本身的价值(主要依据购 买时的价值、装修增加值、市场增 值),二是土地的价值。联邦政府 的法律将地产分为主要住宅 Principal Residence ),第二套房 Second Home )和 出 租 房( Rental Property )等,各类房屋根据用房的 性质会有不同的估值,因此需要交 纳相对应的税款。 而对於投资用房来说,例如继 承的名人古宅,或是眼看要升值的 地皮等等。这类型房地产的支出 属於投资( Investment Expense )而 非自住,所有房产税/地税也只能报 至适用於自住的税收分项上抵 扣。因此,中国人如果准备进行海 外投资,在海外配资的过程中研读 相关法律,找准住宅的定位可以有 效的节省税务支出。 另外,如果地产包含租金收 入,则出租的参与管理程度也会对 纳税的税基有很重要的影响。如 果海外投资人并不怎麽管理房屋, 也就是简单的租给客人而不花时 间精力去管理,租金占收入总额的 30%。美国国税局( IRS )对於积极 参与房屋管理的海外持有人需要 徵收的税额会有很多的优惠和减 免,即应税收入=租金收入-费用 (贷款利息,房产税,维修费用,折 旧,等等)。税收净额按一般所得 税的税率来计算你所需缴纳税金。 地产税作为美国房地产投资 的重要一环,是购房者理应重视的 部分。虽然美国每年都需要缴纳 房产税,看起来对自有房产或租房 貌似都是一个不小的压力,但其实 房产税带来的好处也不少,同时如 果能有效利用税收政策,便可以适 当减免很对地产税:房产税的徵收 主体虽然是地方政府,但是政府收 到所有的税款之後,仍将其投入用 於建设当地的基础设施和教育拨 款。如果业主持有一套房的年限 越长,则房产税的比例会相对较 低:所以美国的房产税政策是鼓励 长期持有房产的。 美国房产税可抵减所得税,在 计算所得税时,美国房产税和住房 抵押贷款的利息支出都可以从所得 收入中扣除,即降低了所得税的税 基,从而降低了纳税人的综合税赋。 另外需要关注的是,拥有美国 国籍的人可以享受自住房产税收减 免的政策,但是对於投资类用房就 不享受税收减免政策。目前美国有 29 个州以及哥伦比亚特区对住宅类 财产给予税收抵免政策。其中,房 贷利息的点数和计算方式,可以在 用於自住房和租用房屋的优惠减免 选项里来抵扣应缴税收入。不论纳 税人是新买房或是申请重新贷款, 头几年还款中的高比例房贷利息都 可以省下不少税金。 从本质出发,地产税是美国政 府通过房屋价值判断业主的经济 能力,从而徵收的税款。和国内地 产业不同的是,在美买房更是一种 对未来价值的投资,地产税很大程 度将被用於改善该地区的教育丶 治安和生活设施。对於文化差异 所带来的不同,选择自己最舒服的 方式去接纳当是智者的选择。

大都会地产大都会地产 - newworldtimes.usnewworldtimes.us/newspaperfiles/20180105/p13.pdf · 账单’”,华盛顿特区外马里兰州的 蒙哥马利县就是如此,但为了应对

  • Upload
    others

  • View
    4

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 大都会地产大都会地产 - newworldtimes.usnewworldtimes.us/newspaperfiles/20180105/p13.pdf · 账单’”,华盛顿特区外马里兰州的 蒙哥马利县就是如此,但为了应对

13华府地产新世界时新世界时报报 2018年1月5日

NEW WORLD TIMES

1-001

Yanhong Liu 刘 艳 红301-676-5018 (C)

[email protected]

Li Xinzhang李新章240-899-6673(C)[email protected]

Jane Yau

240-838-4368 (C)

[email protected]

Frank Wang王行宇

[email protected](C)

Office Manager

Xiaochu Tian田晓初301-529-5990 (C)[email protected]

Wen Nie 聂文301-793-8788 (C)[email protected]

BessieZhang张宇蓓703-786-0606 (C)

[email protected]

Ren Shan单 韧240-498-2845 (C)renshan@yahoo.com

Nancy Chen陈笑倩240-401-3011 (C)[email protected]

Millan Straka

240-328-6092 (C)[email protected]

Ginlin Hsieh徐京玲240-899-0198 (C)[email protected]

Billy Liao 廖百成703-887-6566(C)

[email protected]

Simon Wong黄广源202-413-4939(C)

[email protected]

ChristieZhang张传仪571-818-8086 (C)

[email protected]

Li Zhong 李 忠703-338-6815 (C)[email protected]

Yingsheng Li李迎 胜240-888-0480 (C)[email protected]

Sylvia Yang华而立703-980-0794 (C)[email protected]

Stacey Ya颜小斌703-615-8026(C)[email protected]

Lily Fu 傅丽丽301-404-5119(C)[email protected]

Yvonne Hsu

240-997-4353 (C)[email protected]

Joy Chen

240-603-8039 (C)

[email protected]

Nan Li 李 楠301-326-9697 (C)

[email protected]

Youzeng Chen 陈佑曾202-288-8800(C)[email protected]

Lei He202-643-2266

[email protected]

Zuyi Wang 王祖怡301-908-0585(C)

[email protected]

Yun WangTel: 202-500-4796

[email protected]

Russell Pan潘宗斌703-839-3486 (C)[email protected]

Sara Zhang

301-717-9254 (C)

[email protected]

Frank Li 李 利240-425-7668 (C)

[email protected]

Jennifer Zhang张美扬703-400-3113 (C)[email protected]

http://www.metrostarhomes.com

MarylandMaryland ((301301)) 315315--83888388 (O)(O) ((301301)) 838838--04330433 (F)(F)

13351335 Rockville PikeRockville Pike,,##205205, Rockville, MD, Rockville, MD 2085220852

VirginiaVirginia ((703703)) 242242--88708870 (O) ((O) (703703)) 992992--99379937 (F)(F)

19601960 Gallows Rd, #Gallows Rd, #220220B, Vienna, VAB, Vienna, VA 2218222182

本公司常年法律顾问 候俊伟律师

张伊立博 士

301-515-0006(H)202-321-8558(C)

Metro Star集团公司总裁

大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产大都会地产 大华府房地产#1 Group

马州,维州和DC执照Associate Broker

Charlene Liu301-250-1123 (C)

[email protected]

Ru Yan 颜茹612-219-1650

[email protected]

排队抢交房产税 美国人都疯了吗?在2017年的最后一周里,美国

成百上千的房主,特别是那些有高额房地产税的房主,并不是欢天喜地等待新年的到来,而是急急忙忙跑到当地政府办公室门前,大排长龙,希望赶上特朗普税改 2018年 1月1日生效前的州和地方税扣减金额无上限的末班车。

据独家网报道,出现如此急着预付2018年房地产税的“盛况”,还得“归功于”特朗普。因为上周通过的共和党税收法案规定,州和地方税的扣减金额上限额为 1万美元,而且特朗普在 29日已经签署。这就意味着,在纽约、新泽西、马里兰等高房价的州,许多房主不得不多交很多钱。

举个例子,你在2017年前预付2018年应当缴纳的1.5万元房地产税,那么在 2018年 4月申报联邦个人所得税时,可以少缴纳3300美元的税。也是一笔不小的开支呐。

为了满足房主急切的需求,有些地方政府也是牟足了劲替房主着想。

在美国有的地方是不允许提交支付房地产税的,毕竟“没有人会说,‘请让我提前支付我不欠的账单’”,华盛顿特区外马里兰州的蒙哥马利县就是如此,但为了应对当时的状况,当地政府特地召开会议,投票通过允许当地居民预付2018年的房地产税。同样,纽约州州长、新泽西州长也签署行政令,允许居民预付。

那么,这些排长龙缴纳预付款的房主就真的能幸运逃过特朗普的“1万上限”?

鉴于美国房主纷纷前去缴税,美国国税局在 12月 27日就回答了

这个问题,到底哪些房主能搭上这趟末班车。

以纽约州为例吧,如果纽约州政府在 2017年 7月 1日评定了从2017年7月1日至2018年6月30日的房地产税,并且在今年 7月 31日向当地住户发出了评定通知和2个支付期房地产税账单(第 1个支付期在 2017年 9月 30日截止,第 2个支付期在 2018年 1月 31日截止)。假设纳税人已经支付完第 1期,如果纳税人在2017年12月31日前支付完第 2 期,这笔支付将可用于2017年报税时的逐项抵扣。

也就是说,没有经过政府评估计算出的,而仅仅是预估的房地产税,你交了也是白交!

说好的减税呢?!!!科普:美国的房产税来自新浪网的这篇文章告诉我

们,美国的房产税是房产永久持有的一个基本保证。房产税徵收的主体是郡政府、市政府和学区,它自1792年起征,至今已经有一段比较长的历史,经过长期的运作和调整,目前也已经形成了较为完善的税收政策体系。全美国的每个州每年都徵收房产税,房产税主要由房贷利息、保险费用和地税组成。

但是,每个州以及州内各县市徵收房产税的标准都不同,税率分布在1%-3%不等,并且每年都会根据地方政府的预算需求而改变。

同时,不同地区每年徵收房产税的频率也不一样,例如费城每年只收一次,而新泽西州每年则会徵收四次。如果停止缴税了,房子所有权就属於美国政府,政有权对长期迟缴、不缴纳房产税的物业进行相应的处置。

美国房产税的税基是由房屋的评估值决定的,政府会定期估计房屋的市场公平价格。在税率不变的情况下,房屋的估值越高,则需要缴纳的税收就越多。

美国房产税税率变动较频繁,其确定方法是政府用除房产税以外的其他政府收入总额与下一财政年度预算总额的差额除以当地房地产的市场价值来制定房产税的税率。房产税的总税率为州及以下各级地方税率之和,一般由州税率,市、县税率,学区税率三部分组成。

房屋估值的结果主要是取决於周边房屋价格、地块大小、房屋大小、房型、房龄及房屋设施等因素。美国法律规定房产评估价值按照市场价值的一定比例来加以确定,如加州规定的比例为40%。

房地产的估值由两部分构成:一是房屋本身的价值(主要依据购买时的价值、装修增加值、市场增值),二是土地的价值。联邦政府的 法 律 将 地 产 分 为 主 要 住 宅(Principal Residence),第 二 套 房(Second Home)和 出 租 房(RentalProperty)等,各类房屋根据用房的性质会有不同的估值,因此需要交纳相对应的税款。

而对於投资用房来说,例如继承的名人古宅,或是眼看要升值的地皮等等。这类型房地产的支出属於投资(Investment Expense)而非自住,所有房产税/地税也只能报至适用於自住的税收分项上抵扣。因此,中国人如果准备进行海外投资,在海外配资的过程中研读相关法律,找准住宅的定位可以有效的节省税务支出。

另外,如果地产包含租金收入,则出租的参与管理程度也会对纳税的税基有很重要的影响。如果海外投资人并不怎麽管理房屋,也就是简单的租给客人而不花时间精力去管理,租金占收入总额的30%。美国国税局(IRS)对於积极参与房屋管理的海外持有人需要徵收的税额会有很多的优惠和减免,即应税收入=租金收入-费用(贷款利息,房产税,维修费用,折旧,等等)。税收净额按一般所得税的税率来计算你所需缴纳税金。

地产税作为美国房地产投资的重要一环,是购房者理应重视的部分。虽然美国每年都需要缴纳房产税,看起来对自有房产或租房貌似都是一个不小的压力,但其实房产税带来的好处也不少,同时如果能有效利用税收政策,便可以适当减免很对地产税:房产税的徵收主体虽然是地方政府,但是政府收到所有的税款之後,仍将其投入用於建设当地的基础设施和教育拨款。如果业主持有一套房的年限越长,则房产税的比例会相对较低:所以美国的房产税政策是鼓励

长期持有房产的。美国房产税可抵减所得税,在

计算所得税时,美国房产税和住房抵押贷款的利息支出都可以从所得收入中扣除,即降低了所得税的税基,从而降低了纳税人的综合税赋。

另外需要关注的是,拥有美国国籍的人可以享受自住房产税收减免的政策,但是对於投资类用房就不享受税收减免政策。目前美国有29个州以及哥伦比亚特区对住宅类财产给予税收抵免政策。其中,房贷利息的点数和计算方式,可以在用於自住房和租用房屋的优惠减免选项里来抵扣应缴税收入。不论纳税人是新买房或是申请重新贷款,头几年还款中的高比例房贷利息都可以省下不少税金。

从本质出发,地产税是美国政府通过房屋价值判断业主的经济能力,从而徵收的税款。和国内地产业不同的是,在美买房更是一种对未来价值的投资,地产税很大程度将被用於改善该地区的教育丶治安和生活设施。对於文化差异所带来的不同,选择自己最舒服的方式去接纳当是智者的选择。