Embed Size (px)
DESCRIPTION
Primera publicación colombiana de Estados Unidos
Citation preview
AÑO XVI • EDICIÓ� 5624 DE JUNIO DE 2010
305 558 4577 • 954 430 1090
F U � D A D O E � 1 9 9 5
D I R E C T O R - E D I T O R
A L F R E D O M A � T I L L A
“HAY QUE LUCHAR HASTA EL FINAL,
AUNQUE LOS DERROTISTAS DIGAN
LO CONTRARIO”AUTOR A�Ó�IMO
EJEMPLAR GRATUITO
E l p e r i ó d i c o q u e s e d e j a l e e r. . .
Con dos goles de Carlos Bacca y uno de Víc-tor Cortés, el Junior de Barranquilla derrotó3-1 a Equidad y se coronó campeón del fút-bol colombiano por sexta ocasión.
El equipo ‘tiburón’ comenzó con todo y enun tiro libre tuvo la primera opción con una re-mate de media vuelta de Luis Carlos Ruiz. Almi-nuto 12 y en un tiro libre, Nelson Ramos nodespejó bien la pelota y la dejó picando en elárea. Apareció el goleador tiburón, CarlosBacca y solo tuvo que empujarla al fondo.
Pero los barranquilleros no pararon ahí. Víc-tor Cortés recibió en la mitad del campo,trasladó varios metros, dejó a rivales en elcamino y sacó un disparo violento de media dis-tancia, que se coló cerca al palo derecho delarco de Nelson Ramos.
A 3 minutos del segundo tiempo, ShermanCárdenas tiró un centro y Castro se tiró enpalomita, descontando e igualando la serie.
Con ese resultado el título se definía desdelos penaltis, entonces Junior volvió a tomar lainiciativa, pero no encontraba el camino limpiopor el buen segundo tiempo que jugaban los de-fensores aseguradores. Pero la tercera ano-tación, segunda de Bacca, a tres minutos delfinal, le dio el título a Junior, ‘tu papá’.
Junior por sexta vez ‘tu papá’
El jugador del Atlético Junior RománTorres (i) disputa el balón con Carlos
Rentería (d), de La Equidad. EFE
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
2 / COLOMBIA
En la sede del consulado colombiano en Miami los votantes buscan información.
La jornada electoral en gráficas
Una colombiana residente en Panamá deposita su sufragio mientras observa una jurado.
Una hermana de la caridad cumple con su deber ciudadano en Ecuador.
El discurso de Antanas Mockus reconociendo la derrota por una diferencia que no esperaba.
Angelino Garzón y Juan Manuel Santos festejan su victoria al cierre de las votaciones.
Los senadores demó-cratas estadounidensesChristopher Dodd yMark Warner se reu-nieron hoy en la capitalcolombiana con el can-didato presidencial delPartido Verde, el ex al-calde bogotano AntanasMockus.
El embajador estadouni-dense en Bogotá, WilliamBrownfield, acompañó aambos legisladores en estavisita, que tuvo como es-cenario la sede de la cam-paña de Mockus en elnorte de la ciudad.
Ninguna fuente informó
de los asuntos abordadospor las partes en este en-cuentro, previsto dentro deuna gira de estos congre-sistas por Colombia, Ecua-dor y Perú, y que iniciaronel martes en Bogotá, don-de se entrevistaron con elpresidente Álvaro Uribe.
Dodd, del estado de Vir-ginia, y Warner, del deConnecticut, también sereunieron la víspera con elcandidato presidencial ofi-cialista Juan Manuel San-tos, del Partido Social deUnidad Nacional (Partidode la U).
Santos, que ejerció comoministro de Defensa engran parte del segundoperíodo de Gobierno deUribe, fue el aspirante másvotado en la primera vuel-ta de los comicios presi-denciales, celebrada elpasado domingo.
Antanas Mockus.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
COLOMBIA / 3
El ganador de la primera vueltade las elecciones presidencialesdel domingo pasado, el oficialistaJuan Manuel Santos, se reuniócon los dirigentes del Partido Li-beral y acordó con ellos estudiaracuerdos programáticos y recibirsu apoyo en la segunda rondaelectoral del próximo 20 de junio.
El candidato del Partido de la Useñaló en rueda de prensa que trasuna reunión con Rafael Pardo, excandidato liberal y director del mo-vimiento, se acordó hacer encuen-tros entre los equipos para discutirlas bases programáticas que permi-tan a los liberales unirse al Gobiernode Unidad Nacional que proponeSantos.
"La invitación que le hicimos espara construir un Gobierno de Uni-dad Nacional y para tal efecto pusi-mos en marcha un procedimientocon el Instituto de Pensamiento Lib-eral y nuestro equipo", dijo.
La finalidad de esas reunionesserá encontrar coincidencias quepermitan a la mayoría de los lib-erales integrarse al Gobierno deSantos, de ser elegido presidenteen las elecciones del próximo 20 dejunio, en las que competirá con elcandidato del Partido Verde, An-tanas Mockus.
"Es una magnífica noticia por-que lo que queremos es un Gobier-no de Unidad Nacional, donde todala sociedad colombiana se una paralograr objetivos" comunes como lacreación de 2,5 millones de empleosy sacar de la pobreza a más de 11millones de colombianos.
Santos reconoció que hay al-gunos sectores del Partido Liberalque no apoyan una adhesión al can-didato del Partido de la U (PartidoSocial de Unidad Nacional), pero"son una pequeña minoría" a quie-nes respeta y entiende.
Invitó a las bases liberales avotar por él el próximo 20 de junio y
agradeció al Partido Liberal "quehaya recibido esa invitación al Go-bierno de Unidad Nacional".
"Estoy seguro de que hay basesy comunes denominadores sufi-cientes para que ellos hagan partedel Gobierno de Unidad Nacional",señaló.
Sobre el tercero en las vota-ciones del domingo, el candidato deCambio Radical, Germán VargasLleras, Santos indicó que se reunirácon su bancada para discutir quécamino toma.
"No quiero interferir, no quieropresionar, pero él sabe perfecta-mente que es más que bienvenidoen este acuerdo, en este gran Gob-ierno de Unidad Nacional", dijo.
Asimismo, indicó que ahora se
recogerán a otros sectores de la so-ciedad y entre ellos agradeció la"importante" adhesión del secretariode la Confederación General de Tra-bajadores (CGT), Julio RobertoGómez, uno de los principales sindi-catos colombianos.
"Esperaría que los empresariosse manifiesten en esta misma direc-ción al igual que diferentes sectoressociales", puntualizó.
Por su parte, el ex candidatopresidencial de los liberales, RafaelPardo, sexto en las elecciones deldomingo pasado, aseguró que nohará ningún tipo de acuerdos elec-torales ni burocráticos con Santos niMockus.
Señaló que el liberalismo llevadoce años en la oposición y "no escoherente que ahora respalde un
candidato cuyo compromiso es el dela continuidad de todas las políticas"del presidente colombiano, ÁlvaroUribe.
Aclaró que si el 20 de junio re-sulta elegido Santos se acordó"avanzar en conversaciones con él".
Las alianzas de cara a la se-gunda vuelta electoral en Colombiacomenzaron a definirse este martescon los primeros pronunciamientosde apoyo al oficialista Juan ManuelSantos surgidos en los partidostradicionales y las dudas de laizquierda sobre si respalda o no alcandidato verde, Antanas Mockus.
El portavoz de los parlamentar-ios conservadores, Carlos AlbertoZuluaga, anunció el "respaldo total"del grupo a Santos, ex ministro deDefensa de Uribe y el más votado
en los comicios del domingo, por loque parte como favorito para la se-gunda vuelta.
El Partido Conservador Colom-biano (PCC), la segunda fuerzamayoritaria en el Congreso Na-cional, y "el pueblo conservadorquieren la continuidad de las políti-cas de Uribe", enfatizó Zuluaga.
En los comicios del pasadodomingo Santos barrió con un 46,5por ciento de respaldo, los conser-vadores y liberales, dominadores dela política colombiana durante 150años, fueron los grandes derrotadospuesto que solo obtuvieron el 6,14 yel 4,38 por ciento de los votos, re-spectivamente.
Santos no alcanzó la mayoríaabsoluta y tendrá que disputarse laPresidencia con Antanas Mockus, elsegundo más votado con el 21,5 porciento.
Liberales estudian la adhesión a Santos
LA CIFRA DEFALLECIDOS PORDENGUE EN
COLOMBIA SUBIÓ A 93 yen el país se han registradoun total de 77 mil 939 casos,entre el primero de enero yel pasado 27 de mayo, in-formó hoy el Gobierno.
Un informe del Instituto Na-cional de Salud (INS), ads-crito al Ministerio de la Pro-tección Social, precisa quedel total de casos registra-dos, 71.815 son de dengueclásico (92%) y 6.124 corre-sponden a dengue grave(8%).
En las dos últimas semanasse ha observado "un incre-mento importante de casosen los departamentos deArauca, Atlántico, Casanare,Cesar, Magdalena y San-tander" y en menor medidaen otros, añade el reporte.
Juan Manuel Santos se reúne con miembros de su bancada para ‘cuadrar’ la estrategia de cara a la segunda vueltacon su competidor Antanas Mockus del Partido Verde. EFE/FERNANDO RUIZ
por Antonio Soto
Las “mordidas” en México tam-bién se pueden combatir a travésde móviles iPhone y Blackberrygracias a una aplicación que ori-enta a los conductores ante laspeticiones de soborno de lospolicías de la capital que, con fre-cuencia, exigen dinero a cambiode condonar las multas o no lla-mar a la grúa.
Un programa creado para iPho-ne (e iPod Touch) y que en próxi-mas semanas estará disponiblepara BlackBerry, ofrece desde unacalculadora de multas para evitarengaños hasta un mapa que tedirige, vía satélite, a todos los de-pósitos donde acaban los vehículosretirados tras cometer alguna in-fracción.
Pero también incluye todo elreglamento vial de Ciudad de Méxi-co, un listado con las sancionesmás frecuentes, un calendario conlos vehículos que pueden circularcada día en función de un programaque restringe el uso de los cochesmás antiguos y hasta una relaciónde teléfonos para emergencias.
El “Antimordidas” cuesta veintepesos (alrededor de un dólar y me-dio) en la tienda virtual de Apple yen menos de tres meses ha super-ado las once mil descargas, destacóa Efe el administrador de proyectosde la empresa Futuro Móvil, DanielMartínez Landeros.
La compañía, especializada endesarrollos tecnológicos para móvi-les, ya creó otra aplicación que in-forma a más de 37 mil usuarios so-bre el tráfico y ofrece vías alternati-vas en una de las urbes más gran-des del mundo, por la que circulanvarios millones de vehículos al día.
En ambas también se ofrece a
los usuarios un reporte vial con in-formación actualizada de acciden-tes, cortes y reaperturas de calles yhasta la temperatura actual y, en elcaso del “Antimordidas”, permite ac-ceder al historial de cada vehículopara comprobar si tiene algunamulta pendiente.
Martínez explicó que, al ser lacorrupción uno de los principalesproblemas de México, pensaron encómo podrían ayudar a los conduc-tores “que muchas veces no sabensus derechos y obligaciones y amenudo son sorprendidos por lapolicía”.
“Queremos dar armas al usuariopara que no se sienta tan indefensoen situaciones de abuso”, añadió elresponsable de la empresa FuturoMóvil, quien adelantó que ya estántrabajando en la actualización del“Antimordidas” por su gran acep-tación entre los usuarios de iPhone.
Una reciente encuesta publi-cada en Estados Unidos reveló queel 85 por ciento de los sobornos enMéxico fueron hechos por personasrelacionadas con el Gobierno y quecasi la mitad de las “mordidas”fueron promovidas por policías.
Varias campañas del Gobiernomexicano instan a los ciudadanos ano pagar sobornos e invitan a de-nunciar a quienes los exijan, paraacabar con una práctica que des-graciadamente se ha hecho habit-ual en las principales urbes.
En el país se han puesto enmarcha varios programas para com-batir esta práctica corrupta, desdevideocámaras en zonas públicashasta sugerencias tan originalescomo que los policías lleven en suscarteras las fotos de su familia parapensárselo dos veces antes de“morder”.
Este viernes se produjo la últimaacción contra los sobornos, la cam-paña “No te vendas por una mor-dida”, que consistió en el reparto alos conductores de los llamados“cerdo-billetes”, dinero falso con laimagen de un cerdo con traje y cor-bata, para que los usen cuando lesexijan una mordida.
Tan sólo queda esperar a vercómo reaccionan los agentes.
Decenas de loros apa-rentemente borrachosestán cayendo del cieloy los árboles de unaciudad del norte deAustralia, mientras losveterinarios que tratan alas aves investigan lacausa del fenómeno.
La prensa local informóhoy de que los animalespierden la coordinación, sequedan dormidos y tras serrecogidos, pasan en susjaulas algo similar a una“resaca”.
El extraño fenómeno ocu-rre cada año en la locali-
dad de Palmerton, en el es-tado australiano del Terri-torio del Norte, pero hastaahora nunca en tal canti-dad.
“Parece que están comoebrios. Se caen de los ár-boles porque es como sihubieran perdido la coor-
dinación, saltan y no ati-nan con las ramas”, ase-guró Lisa Hansen, unacirujana del hospital vete-rinario de Palmerton.
Hansen explicó que los pá-jaros quedan intoxicadospor algún tipo de alimentoque altera sus funciones
motrices, como volar.
Luego se ponen enfermoscomo si se estuvieran re-cuperando de una nochede gran consumo de alco-hol, y para contrarrestarlos síntomas se les admi-nistra un potaje con fruta amodo de reconstituyente.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
4 / CURIOSIDADES
¿Loros parranderos?
Las ‘mordidas’ mexicanas atacadas con iPhones y BB
Activista con un “cerdo-billete”, durante la campaña “No te vendas por una mordida” en Ciudad de México, que con-sistió en el reparto a los conductores de dinero falso con la imagen de un cerdo con traje y corbata, para que losusen cuando les exijan un soborno “mordida”. EFE/Sáshenka Gutiérrez
¿vende una casa? anuncie aquí305.558.4577 • 954.430.1090
LA ACTRIZ ITALIANACLAUDIA CARDINALEconfesó que “no se
perdonará nunca haber di-cho no a Marlon Brando”cuando el actor estadouni-dense, según esta diva delcine, la sedujo en 1967 enuna habitación de un hotel.
“Entró en mi habitación, em-pezó a hacer el show del se-ductor y yo me eché a reír.Entonces él dijo: 'Vale, loentiendo, no hay nada quehacer...'. Y se fue. No me loperdonaré nunca”, aseguróla actriz en declaraciones ala revista italiana “Grazia”,que se publica hoy.
Sin embargo, la que fueramusa de Luchino Visconti,Sergio Leone o FedericoFellini, admite que “elpasado es maravilloso, peroes pasado y queda atrás”por lo que “no volvería atrásni siquiera un segundo”.
Pareja del director italianoPasquale Squitieri, conquien tuvo una hija en 1979a la edad de cuarenta años,cuando ya era abuela, Clau-dia Cardinale asegura queestá “enamorada” de sucompañero sentimental.
por Rodrigo Zuleta
El dibujante “Flix”, pseudónimode Felix Gormann, ha trasladadoel “Fausto”, el clásico por exce-lencia de la literatura alemana, alBerlín actual, y ha convertido latragedia de Goethe en una es-pecie de sátira moderna.
El comienzo del cómic hacepensar en una adaptación respetuo-sa del original, pero ya en la página3, cuando Mefistófeles le desco-necta el ordenador a Dios y le meteen un problema, el lector sabe queestá ante una parodia y no ante unanueva versión de la obra.
Lo que sí puede decirse en todocaso es que el argumento de laprimera parte del “Fausto” de Goe-the se respeta en sus líneas bási-cas.
Es decir, como en el original, enel “Fausto” de Flix, que acaba desacar al mercado la editorial Carl-sen, Dios y Mefistófeles hacen unaapuesta para ver quién se quedacon el alma de Fausto, que terminaconsiguiendo una segunda juventudy enamorándose de Margarita, oGrete, cuyo amor termina consigu-iendo al precio de su alma.
Las diferencias, abismales, es-tán en los detalles. Así, por ejemplo,en el comic de Flix Fausto ha estu-diado jurisprudencia, filosofía ymedicina y también teología, pero,lejos de ser un sabio respetado portodos, es un simple taxista berlinés.Es una especie de estudiante pro-fesional que financia sus estudiosvarios conduciendo un taxi.
Si al Fausto clásico la búsquedade conocimiento le decepcionaporque no llega a entender la clavedel mundo, al Fausto de Flick susconocimientos le resultan sencilla-mente inútiles y, tal vez por eso, ter-mina de taxista y buscando algunaforma -la ayuda del diablo de lasbrujas- de acceder a los placeres de
un mundo que ya no cree ni en Diosni en los sabios.
Las brujas que le preparan aFausto en la obra de Goethe el bre-baje que le rejuvenece son, en elcómic, las dueñas de una boutiquedonde Mefistófeles -a quien los ami-gos llaman Meph- convence alilustrado taxista para que se compreun pulóver negro por un precio as-tronómico.
Tal vez el principal problema quetenía Flix para hacer creíble la his-toria de Fausto en el Berlín actualera el papel que juega la religión en
la trama original.Los problemas que tiene el per-
sonaje de Goethe para acceder aMargarita tienen que ver con eltema religioso y con una madre rig-urosa que pone a consideración deun sacerdote el primer regalo que lehace Fausto a su hija, éste hueleazufre en el mismo y dice que esmejor que la iglesia lo tenga a buenrecaudo.
La oposición de la madre,además, hace que Fausto y Mar-garita se encuentren por primeravez, clandestinamente, en la casa
de una vecina. Para que esto fueracreíble en el Berlín actual se re-quería, o bien que se tratase de unahistoria de amor adúltero, o bien -yesta es la solución a la que recurreFlix- que Margarita fuera de familiamusulmana.
Creando esa constelación, Flixlogra hacer creíble que la madreabra la carta que le envía Fausto aMargarita y le propine una paliza aMefistófeles, que hace de cartero yque, luego, cuando Fausto logra en-trar en la casa de la familia dis-frazado de turco, le formule lapregunta que se conoce como “lapregunta de Margarita”, es decir,“¿cuál es tu relación con la re-ligión?”.
Aunque, es preciso decirlo, en elcómic de Flix la pregunta va acom-pañada de una precisión, pues lamadre también quiere saber a quéescuela coránica asistió Fausto, loque recuerda la idea de que Berlínes la capital del ateísmo mundial, endonde la única religión que crece esel Islam.
Las cosas que ocurren en elcielo en el cómic de Flix tambiéntienen tono de sátira. Así, por ejem-plo, Mefistófeles usa clandestina-mente “la cuenta de skype” deMahoma para persuadir a Mar-garita, sumida en oración, que vayaa un bar donde va a encontrarsecon Fausto.
Dios, que en la obra de Goetheespera soberanamente a que la his-toria se desarrolle por sí sola, inter-viene en el cómic permanentementecon trucos, no siempre exitosos,para sabotear los planes deMefistófeles, y a veces da la sen-sación de ser un personaje inde-fenso, lejos de toda omnipotencia.
En un momento dado, Dios estátan ocupado con Fausto, que no lepasa al teléfono a un tal Benedicto,que quiere consultar con él su ser-món del próximo domingo.
Flix, eso es claro, no toma enserio la historia que cuenta, y eso lodiferencia de otros dibujantes quehan tratado de adaptar obras clási-cas al formato del cómic.
Una galería de la ciu-dad de Esztergom, alnorte de Budapest, pre-senta desde hoy la relaciónde Pablo Picasso y sus mo-delos a través de 97 obrasde distintas etapas del ar-tista español.
Con el título de “Picasso
en Esztergom”, la muestraexhibe obras creadas a fi-nales de los años 20, asícomo en los 50 y 60 delsiglo pasado. Y entre ellasse cuentan litografías, di-bujos y grabados abstrac-tos.
Las obras han llegado a
Esztergom procedentes dela colección privada de laalemana de origen hún-garo Susanne C. Nagy, ex-plicó una de las organiza-doras de la muestra, PetraMenner.
El principal tema de la sin-gular exposición en la ga-
lería “Északi kanonoksor”es el de la relación del pin-tor con sus modelos y susmusas.
Estas relaciones están rep-resentadas a través deobras abstractas, pero tam-bién con “retratos y mo-tivos eróticos”, explicaron
los organizadores.
La muestra, que estaráabierta al público hasta el31 de agosto recoge tam-bién ilustraciones de Pi-casso que el artista pre-paró para cuentos del no-velista francés Honoré deBalzac.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
ARTE&CULTURA / 5
Modelos de Picasso.
LA POESÍA DESLUMBRANTEDE PABLO NERUDA Y LA DEGABRIELA MISTRAL, “la reina
espiritual de América Latina”, llegan algran público gracias a las antologíasque han preparado las Academias dela Lengua Española y que se presen-tan hoy en la Casa de América.
Estas ediciones conmemorativas, conlas que se ha querido rendir home-naje a los dos grandes escritoreschilenos galardonados con el PremioNobel, tenían que haberse presen-tado en el V Congreso Internacionalde la Lengua que el terremoto quesacudió Chile a finales de febrero im-pidió celebrar.
Son dos “excelentes antologías”,como las define, en declaraciones aEfe, el director de la Real AcademiaEspañola, Víctor García de la Con-cha, que han sido publicadas por
Alfaguara en todos los países dehabla hispana a un precio económico:11,50 euros en España y el equiva-lente a doce dólares en la moneda decada país.
Esta tarde, y coincidiendo con la Feriadel Libro de Madrid, una de las másimportantes del ámbito hispánico, sepresentan “Pablo Neruda. Antologíageneral” y “Gabriela Mistral en verso yprosa”, en un acto en el que inter-vienen el propio García de la Concha,el académico y filósofo Emilio Lledó ylos poetas Luis García Montero yClara Janés.
Los actores Aitana Sánchez-Gijón yJuan Diego Botto leerán algunos delos poemas que el gran nerudistaHernán Loyola ha seleccionado parala edición de Neruda o de los que Ce-domil Goic ha incluido en la de Mis-tral.
En el comic de Flix Fausto ha estudiado jurisprudencia, filosofía, medicinay también teología, pero es un taxista.
Dibujante convierte el Fausto de Goethe en un cómic
LA FUNDACIÓN DELESPAÑOL URGENTE(FUNDÉU BBVA), en
una nota difundida hoy, re-comienda que en las noti-cias sobre escaladores demontañas se opte por la es-critura “ochomil” y su plural“ochomiles”.
En las informaciones sobrelos alpinistas especializadosen escalar montañas de 8mil metros de altura se uti-lizan con normalidad el sus-tantivo “ochomil” para refe-rirse a dichos lugares: “Elescalador coronaba su dé-cimo ochomil y se situabaentre los?”; “Edurne Pasa-bán, la primera mujer es-pañola y segunda en elmundo en hacer cumbre enlos catorce ochomiles delplaneta?”.
La Fundéu BBVA, que tra-baja asesorada por la RealAcademia Española, explicaque esa es la forma correctade ese sustantivo en es-pañol, y añade que debe es-cribirse en redonda y sincomillas.
La Fundéu patrocinada porla Agencia Efe y el BBVA,cuyo principal objetivo es elbuen uso del español en losmedios de comunicación,cuenta con la colaboración,entre otros, del Instituto Cer-vantes, la Fundación SanMillán, El Corte Inglés, RedEléctrica, Gómez-Acebo &Pombo, CEDRO, CELERSoluciones, Hermes Traduc-ciones y Linguaserve.
Tres nuevas reservasmexicanas fueron in-cluidas en la lista de laRed Mundial de Reser-vas de la Biosfera de laU�ESCO, según decidióla organización con sedeen París.
Se trata de las reservas
mexicanas de Nahá-Metz-abok (Estado de Chiapas),Islas Marías (Estado deNayarit) y Los Volcanes(Estados de México, Pue-bla, Tlaxcala y Morelos).
La decisión se tomó du-rante la 22 reunión delConsejo Internacional de
Coordinación del Progra-ma del Hombre y la Bios-fera (MAB) de la UNES-CO, que se celebra hasta el4 de junio.
La reserva de la biosferade Nahá-Metzabok se en-cuentra dentro de la regiónconocida como Selva La-
candona en el Estado deChiapas y se se distinguepor sus condiciones fi-siográficas y de humedadque favorecen el desarrollode exuberantes ecosis-temas que van desde losbosques de pino y los pan-tanos hasta las selvas altas.
Estas características propi-cian la existencia de un el-evado número de especiesvegetales y animales, entrelas que se cuentan especiesamenazadas o en peligrode extinción como el oco-faisán, el zopilote rey, elquetzal y el jaguar.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
6 / VERDE
British Petroleum puso enmarcha una nueva y arries-gada operación para inten-tar contener el derrame enel Golfo de México que, se-gún el Gobierno de EE.UU.y la propia empresa, podríaincrementar temporal-mente el flujo de crudo.
La operación en el día 43del vertido llega después deque BP admitiera durante elfin de semana el fracaso delprocedimiento conocido co-mo “top kill”, con el que lamultinacional buscaba tapo-nar el pozo mediante una in-yección de flujos pesados.
También ocurre en mo-mentos en que la mareanegra ha comenzado a llegara Misisipi, según anunció hoyel gobernador de ese estado,Haley Barbour.
Barbour señaló a los pe-riodistas en la ciudad deJackson que se descubrióuna estela de crudo de doskilómetros en la isla PetitBois, cerca de la frontera conel estado de Alabama.
El gobernador añadió queen las próximas horas ungrupo de naves zarpará haciala zona para tratar de con-tener la mancha de crudoque también se ha abatidosobre Luisiana y Alabama.
El nuevo intento por con-tener el derrame puesto enmarcha por BP implicará ser-rar con la ayuda de robotssubmarinos la tubería conec-tada a la parte superior delsistema de prevención de ex-plosiones (BOP), un aparato-
so entramado de válvulasque no logró sellar el pozocomo debería cuando se pro-dujo el accidente en la pla-taforma operada por BP el 20de abril.
A continuación, la multi-nacional colocará una cúpulasobre el BOP que, de fun-cionar según lo esperado,recolectaría el carburante y lotrasladaría a un barco en lasuperficie.
El comandante de laGuardia Costera de EE.UU.,Thad Allen, dijo hoy que trasel fracaso del “top kill” seabandonarán los planes parataponar el pozo y se concen-trarán los esfuerzos en inten-tar contener el derrame.
Allen informó que podríanser necesarios tres días másantes de que BP pueda em-pezar a bombear carburantea la superficie, asumiendoque este nuevo intento con-cluya con éxito.
Advirtió, además, que elserrado de la tubería podríaincrementar temporalmenteel derrame de crudo “en has-ta un 20 por ciento”, una esti-mación que también barajaBritish Petroleum.
Carol Browner, asesoraen temas energéticos de laCasa Blanca, describió esaposibilidad como “profunda-mente preocupante”.
Tanto el comandante dela Guardia Costera comoBrowner recordaron ademásque el inicio hoy de la tempo-rada de huracanes hace quela operación sea más arries-gada.
“Hoy comienza la tempo-rada de huracanes y nos handicho que va a ser activa”,afirmó Browner, quien señalóque si un huracán golpea lazona, el barco que tiene querecolectar el crudo no podrápermanecer en el área.
¿Qué se está haciendo para limpiar lasoperaciones industriales de crianza decerdos en lugares como Iowa y Carolinadel Norte y en otras partes donde la in-dustria es bastante grande? He oído his-torias acerca de “lagunas” artificiales dedesecho animal que se derraman y con-taminan los ríos y el agua subterránea, yotras cosas por el estilo.
John Schmid, Fremont, CA
La agricultura de cerdo siempre ha sidoun negocio sucio, pero la demanda cre-ciente ha exacerbado en los últimos añosun problema: manejar la producción con-tinua de desechos corporales de miles deanimales. Los puercos son mantenidos encuartos terriblemente estrechos y sus dese-chos se canalizan hacia fosas inmensastipo laguna al aire. Las lagunas puedenromperse durante aguaceros, soltando untorrente de excrementos y orina llenos debacterias y virus en la proximidad de aguassubterráneas, lagos y riachuelos. Igual-mente, los “campos rociados”, donde al-gunos granjeros botan desecho animal entierra, puede contaminar las vías navega-bles circundantes y también el agua pota-ble. Otro efecto secundario es la conta-minación atmosférica: Las lagunas y cam-pos rociados emiten metano (gas inverna-dero importante) y amoníaco (sustanciairritante respiratoria) en la atmósfera, conlos olores asquerosos que destruyen la ca-lidad del aire y la calidad de vida de los ve-cinos para millas alrededor.
El problema ha sido especialmentemalo en Carolina del Norte, donde el nú-mero de cerdos producidos se ha cuadru-plicado en las últimas dos décadas. Losgranjeros de cerdo allí ahora crian y matanunos 10 millones de cerdos al año. En1995, el rebalsamiento de una laguna dedesechos de cerdo en Ocean View Farmsen Carolina del Norte mandó 20 millonesde galones de desecho de cerdo al NewRiver, causando matanzas masivas depeces y contaminando el agua potable en
varias comunidades vecinas. Y las lluviastorrenciales e inundaciones que acompa-ñaron en 1999 al Huracán Floyd dañaronseriamente las lagunas de desechos de lasgranjas de cerdo y ecosistemas circun-dantes a través de toda Carolina del Norte.
Pero aunque la agricultura de cerdotiene una reputación mala, eso puede cam-biar gracias a granjeros, activistas, investi-gadores y los responsables de formularpolíticas públicas, que están trabajando enconjunto para reducir los impactos ambien-tales negativos del negocio e incluso capi-talizar en los desechos mismos. Investi-gaciones pioneras realizadas en la Univer-sidad Estatal de Carolina del Norte hanmostrado que la tecnología ya estaríadisponible no sólo para reducir la contami-nación de desechos de cerdos, para uti-lizarlo en el cultivo de lenteja acuática quepuede ser convertida en carbón-neutral, untipo de etanol de grado de combustible.
Mientras tanto, un análisis económicodel Fondo de Defensa Ambiental encontróque Carolina del Norte podría ganar 7 miltrabajos y agregar $10 mil millones a sueconomía si la industria de cerdo allí semoviera hacia sistemas más innovadorespara tratar el desecho. En su informe, el en-fatiza la importancia de programas de estí-mulos y costo-pago para ayudar a hacerque tales nuevos sistemas resulten asequi-bles para los granjeros que los necesitan.
Citando esto y otras investigaciones,legisladores de Carolina del Norte apro-baron en 2007 la ‘Ley sobre el compor-tamiento ambiental de granjas de cerdos’,que hace de ese estado el primero en quese prohibe la construcción o expansión delagunas de desecho y campos de rociado yayuda a los granjeros con hasta 90% de loscostos contraídos a raíz de la actualizacióna sistemas más sostenibles. La ley tambiénfinancia un programa piloto de captura demetano que tendrá unas 50 granjas de cer-do generando electricidad de las emisionesde sus animales para septiembre 2010.
BP en una cuerda muy floja
La situación no tiende a mejorar, pese a los esfuerzos.
Entrada a la Nahá-Metzabok.
La Comisión Europea (CE)quiere que la Unión Europea(UE) pueda sancionar a lasagencias de calificación deriesgo e incluso retirarles la li-cencia para operar, según unapropuesta presentada hoy quepretende modificar la legis-lación sobre las agencias de rat-ing, muy criticadas por habercontribuido supuestamente aagravar la crisis de deuda pú-blica en la Eurozona.
La propuesta del Ejecutivo co-munitario responde a una peticiónde los líderes europeos en juniode 2009 para centralizar el sis-tema de supervisión de las agen-cias de calificación, que tampocoalertaron correctamente sobre elriesgo de contagio que suponíanlas inversiones en hipotecas ba-sura de Estados Unidos.
Así, el cambio de reglamen-tación propuesto establece que lafutura Autoridad Europea del Mer-cado de Valores, que formaráparte del nuevo marco de super-visión financiera que prepara laUE como respuesta a la crisis fi-nanciera, “debería tener poder para tomartoda una serie de medidas de supervisión” yen “último recurso, retirar la licencia a la agen-cia de calificación, si sigue infringiendo seri-amente los preceptos de la legislación”.
El texto también sugiere que será laComisión Europea la que impondrá las mul-tas, por recomendación de la autoridad su-pervisora de los mercados (ESMA, según sussiglas en inglés).
Las sanciones deberán ser “disuasorias yproporcionales a la naturaleza y seriedad dela infracción, la duración de la misma y la ca-pacidad económica de la agencia de califi-cación de riesgo afectada”, dice el texto.
Asimismo, la iniciativa desea introducirmayor competencia y transparencia al deter-minar la solvencia de todo tipo de actoreseconómicos, desde países a empresas, alobligar a las entidades a facilitar informaciónsobre sus productos financieros a todas lasagencias de calcificación interesadas y nosólo a aquella con la que hayan contratadolos servicios de auditoría.
La propuesta de transferir a la ESMA lospoderes de supervisión de las agencias decalificación llega ahora, debido a que cuandose adoptó la legislación sobre las mismas, enabril de 2009, aún no se había decidido lacreación de la agencia de supervisión euro-pea, explica la CE.
Sin embargo, se da la paradoja de queBruselas propone modificar una legislacióncuando aún no ha entrado en vigor (lo harápor fases hasta diciembre de este año), y deque el propio comisario de Mercado Interior yServicios, Michel Barnier, ya ha advertido deque los cambios impulsados hoy se quedancortos y “habrá que ir más lejos”.
De momento, según lo propuesto hoy, lasautoridades reguladoras nacionales trans-ferirán sus poderes a la futura ESMA, queserá responsable del registro centralizado delas agencias, de su supervisión diaria (inclu-idas inspecciones sobre el terreno), y del as-pecto sancionador, lo que facilitará unaaplicación uniforme de las normas y mayoreficiencia, tanto para las autoridades comopara las propias agencias.
La CE también propone que ESMA puedaimponer tasas a las agencias, aunque el Ejec-utivo comunitario no ha querido facilitar mu-chos datos sobre este aspecto.
Por otro lado, el Ejecutivo comunitario pre-sentó hoy también un “libro verde” con el quese propone abrir un debate que puede con-
ducir a la presentación de prop-uestas legislativas para reformarlas reglas de gestión interna debancos e instituciones de crédito,con el fin de remediar las “profun-das debilidades” que, a su juicio,propiciaron la reciente crisis.
Las principales sugerenciasefectuadas por la CE en el textoson limitar el número de directoresen la junta de gobierno, incremen-tar la experiencia y formación delos miembros de la junta, poner enmarcha comités de evaluación deriesgo, separar las funciones delconsejero delegado y el presi-dente del consejo de adminis-tración, e incluso incrementar laresponsabilidad legal de los ge-stores.
Estas propuestas deben aúnser debatidas y el proceso de con-sultas está abierto hasta el 1 deseptiembre de 2010, de cara aque el Ejecutivo comunitario de-cida si realizar una propuesta le-gislativa en el primer trimestre de2011.
La Exposición Univer-sal de Shanghái recibiómás de 8 millones devisitantes durante suprimer mes, por debajode la media mensual nece-saria para alcanzar el obje-tivo de sus organizadoresde 70 millones de visitasen sus 6 meses de duración.
En los últimos días de ma-yo, la Expo tuvo cerca de380 mil visitantes diarios,e incluso superó los 500mil el pasado sábado, aun-que durante mayo no al-canzó los más de 11,5 mi-llones mensuales necesa-rios para lograr el objetivode sus organizadores.
Varios pabellones han re-cibido ya un millón de vi-sitantes, entre ellos los deFrancia, España, Australia,Estados Unidos, Turquía,Canadá e Indonesia.
España anunció que llegóal millón de visitantes elpasado sábado, después de
una primera semana en laque recibió unos 22 milvisitantes diarios, que fue-ron aumentando segúncreció el público de la pro-pia Expo, hasta lograr unamedia de 38.918 visitantesla semana pasada, segúnsus responsables.
El pabellón chino, por suparte, tiene limitado el nú-mero de visitantes a 30 mildiarios para evitar colas gi-gantescas y problemas deseguridad, por lo que esnecesario reservar con an-telación las entradas, quese agotan a diario en loscinco primeros minutos.
El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso (c), el Comisario de Asuntos Monetarios, Olli Rehn (i) yel Comisario de Mercado Interior y de Servicios, Michel Barnier (d), ofrecen una rueda de prensa conjunta sobre creci-miento económico sostenible en la sede de la Comisión Europea en Bruselas, Bélgica, el miércoles 2 de junio. EFE
Por debajo de las expectativas.
La UE le puso el ojo a las calificadoras de riesgo
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
ECONÓMICAS / 7
LAS GANANCIAS DE LOS CASI-NOS DE LA EX COLONIA POR-TUGUESA DE MACAO
alcanzaron un récord en mayo, con17 mil millones de patacas (alrededorde 2.180 millones de dólares), unacifra que dobla los beneficios res-pecto al mismo mes en 2009.
La región administrativa especialchina, que cuenta con 33 casinos ac-tualmente, no sufrió los embates dela crisis de los mercados financiero nilas medidas de enfriamiento del mer-cado inmobiliario en China, benefi-ciándose de una abundante liquidezy de una facilidad crediticia para losjugadores de altos vuelos, aseguró eldiario hongkonés “South China Mor-ning Post” (SCMP).
Según los datos de la administraciónmacaense del Juego, en el primertrimestre del presente año, los bene-ficios brutos para las diversas activi-dades del sector, que incluyeapuestas en carreras de caballos,fútbol y baloncesto, ascendieron a41.248 millones de patacas (unos5.300 millones de dólares), si biensólo los juegos de azar sumaron40.951 millones (unos 5.250 millonesde dólares).
En todo 2009, los beneficios brutosascendieron a 120.383 millones depatacas (15.430 millones de dólares).
Un informe de la po-licía luxemburguesacuestiona el posiblepapel del presidentefrancés, �icolas Sarko-zy, en una supuesta red definanciación ilegal para lacampaña presidencial de1995 de Edouard Ba-lladour, aunque precisa
que no hay pruebas en sucontra, según publica hoyel diario “MediaPart”.
El informe señala aSarkozy como el posible“el arquitecto” de una redoculta e ilícita para finan-ciar la campaña presiden-cial de su mentor, Balla-
dour, cuando el actualpresidente ocupaba el mi-nisterio de Presupuesto,afirma “MediaPart”, quese define como un diariodigital independiente depago.
El informe fue elaborado apetición de los jueces fi-
nancieros parisinos que in-vestigan un presunto espi-onaje informático en laDirección de Construc-ciones Navales (DCN),señala la fuente.
En esa investigación losjueces siguieron la pista deuna sociedad luxembur-
guesa denominada “Hei-ne”, creada en 1994 por lavertiente internacional delDCN con el aval delNicolás Sarkozy, cuandoocupaba la cartera de Pre-supuesto en el Gobiernode Balladur, afirma “Medi-aPart”.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
8 / CRÓNICA
¿Tramposito Sarkozy?
por Juan David LealEl Triunfo (México)
La mayor colección de pianosclásicos de México se exhibe enel único museo de El Triunfo, unapequeña y silenciosa localidaddel noroeste de México plagadade casas abandonadas, que enocasiones llega a parecer unpueblo fantasma.
“¿Dónde se fue toda la gente?”,pregunta un folleto turístico que ex-plica la historia de la población, deunos cuantos cientos de habitantes,en la que se pueden ver los restosoxidados de la maquinaria y las ru-inas de ladrillo del horno de la fun-didora y los almacenes de unaantigua mina de oro y plata cerradaen 1926.
El Triunfo fue la ciudad más im-portante del estado de Baja Califor-nia Sur en su día, y la primera de laregión en contar con servicio deelectricidad y teléfono, después deque se encontrara oro y plata en lasmontañas en 1878, lo que atrajo agente de países como Inglaterra,China, Alemania, Italia o Francia.
En esa época la ciudad llegó atener 19 mil habitantes, la mayoríade los cuales trabajaban en la Pro-gresso Mining Company, pero hoylas calles lucen vacías y los auto-movilistas no se detienen en el pue-blo, pues sólo disminuyen la velo-cidad al pasar por los badenes (to-pes) de la carretera que lo atra-viesa de lado a lado.
Sin embargo, allí se encuentrael Museo de la Música, una antiguacasona que sirvió como taller deherramientas para minería, la cualaloja una impresionante colecciónde 87 pianos antiguos, la mayor que
se conoce del país.El museo se erige no lejos de “la
Ramona”, una chimenea centenariade 47 metros de altura diseñada porGustave Eiffel en la misma épocaen que creó su famosa torre deParís; y de “Julia”, otra chimenea de30 metros de altura y mayorantigüedad.
El director del museo es NicolásCarrillo, un pianista profesional de69 años originario de El Triunfo,quien tras una exitosa carrera como
concertista, decidió regresar a sutierra natal.
En entrevista con Efe, Carrillo,curador del museo y quien atiendepersonalmente a los escasos visi-tantes, a los que cobra 20 pesos(1,5 dólares) de entrada, explicóque la Casa de la Música se es-tableció en 2003 en convenio con laSecretaría de Turismo de Baja Cal-ifornia Sur.
“Como base de la colección setomaron los pianos que existían en
el Teatro de la Ópera, actualmentesede de algunas oficinas del estado,donde se encontró el más viejo delos ejemplares del museo, un pianode 1796 fabricado por Jonas Chick-ering en Boston (EEUU)”, señaló.
“Hay decenas de pianos de prin-cipios del siglo XIX, algunos de loscuales fueron donados por ciudadesy pueblos vecinos como Todos San-tos, Los Barriles, La Paz, Cabo SanLucas o San José del Cabo” y otros,agregó.
Algunos instrumentos tienenhistorias curiosas, como un pianoMonarck construido en 1880, quefue enterrado cinco años para evi-tar que cayera en las manos de lashuestes revolucionarias de la guerracivil desatada en 1910 y posterior-mente rescatado y restaurado.
Asimismo, el museo cuenta conotros instrumentos como chelos, vi-olines y viejos reproductores demúsica, algunos producidos porTomás Alva Edison.
Muchos de los pianos eran pro-piedad de las compañías minerasque se ubicaron en el pueblo, du-rante el breve periodo de florec-imiento cultural que vivió El Triunfo,momento en el que los conciertos ylos espectáculos de música clásicaeran comunes.
Entre clavicordios y hasta unpiano provenzal francés blanco,Carrillo, un hombre extravaganteque usa zapatos de tacón y maquil-laje, ofrece recitales de piano a lospocos habitantes del lugar, al estilode un “Liberace” mexicano.
En la tienda del museo se pue-den comprar recuerdos del museo,postales y discos compactos congrabaciones de Carrillo, quien tam-bién da clases de piano.
Fotografía tomada el miércoles 2 de junio, que muestra un aspecto del museo que alberga la mayor colección depianos clásicos de México en El Triunfo, una pequeña y silenciosa localidad del noroeste de México plagada decasas abandonadas, que en ocasiones llega a parecer un pueblo fantasma. EFE/Juan David Leal
Colección de pianos clásicos en un pueblo fantasma
VARIAS MUJERESITALIANAS que hanmantenido o mantie-
nen relaciones amorosascon sacerdotes, escribieronuna carta abierta al papaBenedicto XVI en la queaseguran que sus amantesejercerían mejor su ministe-rio si estuvieran casados.
En la carta publicada en elsitio “Il dialogo.it”, las mu-jeres explican su difícil vidacomo amantes de sacerdo-tes y piden al Papa que con-sidere la supresión deldebatito celibato.
“Para alcanzar y ser testi-monios eficaces del amor(los sacerdotes) tienennecesidad de reencarnarlo yvivirlo plenamente como lanaturaleza lo exige”, refierela carta.
¿NECESITA ENVIAR UN DINERITO A
VENEZUELA?NOSOTROS
PAGAMOS SUS DÓLARES AL
MEJOR PRECIO713.459.5468
El compositor argen-tino Gustavo Santao-lalla está “muy feliz”por los resultados de labodega de vinos finos quecompró hace cinco años enla provincia de Mendoza(oeste), donde ahora pla-nea producir cerveza, in-formó hoy la prensa local.
La bodega Cielo y Tierra“es un sueño hecho reali-dad”, comentó el músico,líder de la banda de tangoelectrónico Bajofondo, enuna entrevista que publicahoy el diario Uno, de Men-doza, capital de la provin-cia homónima.
Admitió que es “sólo unaficionado” en la produc-ción vitivinícola, en la quesu esposa lo acompaña conmucho entusiasmo.
Santaolalla, que ha ganadopor sus trabajos musicalesdos premios Óscar, señalóque el año próximo au-
mentará la variedad devinos de su bodega en lalocalidad mendocina deLunlunta y que está porcomprar otra finca paradedicarse a la producciónde cerveza y grapa. “To-davía no voy a decir más,pero estoy en eso”, indicó.
En sociedad con el tam-bién músico Raúl 'Tilín'Orozco, el cantautor haproducido hasta ahora vi-nos finos de la variedadMalbec y ahora incorpo-rará otras cepas buscandovinos de “más compleji-dad” para el paladar delos consumidores. Santaolalla, embriagado de orgullo.
por Marta MieraPekín
La mejor forma de conocer lagastronomía de toda China sinmoverse de su capital, Pekín, esuna visita a “Xiao Chi”, un nue-vo establecimiento situado en laciudad que ofrece a través desus 3 mil tapas un viaje con elpaladar por las 56 etnias quehabitan el país.
Una casa tradicional al máspuro estilo chino, 16 mil metroscuadrados, tres pisos, 106 pues-tos de comida, 300 empleados, uncentenar de cocineros y hasta unmuseo con instrumentos antiguosconstituyen “Xiao Chi (Tapas)”, elmejor punto de encuentro para losamantes de la milenaria comidachina.
“El Xiao Chi es una comidamuy tradicional de China que nor-malmente se come en la calle. Alser tan barato las ganancias sonmuy bajas y por este motivo estáen riesgo de extinción”, subrayaYan Shuxuan, encargada y asis-tente de Hou Jia, presidente ydueño del establecimiento.
En este palacio del buen comer donde lainfinidad de olores se van mezclando, cre-ando uno propio, los cocineros manejan conmaestría sus utensilios y los camareros pasanfrenéticamente los platos atestados con ten-tempiés a unos y a otros, mientras las famil-ias, los amigos y los gourmets se sientan enla mesa a degustar los alimentos.
Un lugar que además está al alcance demuchos, ya que la tapa oscila entre los 10 y15 yuanes (uno o 1,5 euros), un precio quepermite al público saborear la variedad decazuelas de China y probar, por ejemplo, elYou Mian (tipo de harina) de Mongolia Inte-rior, el Dou Zhi (leche de soja) pequinés o losyangrouchuanr (brochetas de cordero) de losui-gures de Xinjiang.
La encargada explica que “fue el riesgo deque pudieran desaparecer este tipo de tapas,el deseo de juntar en un lugar la cultura culi-naria de toda China y el placer por la comida,lo que impulsó a crear este negocio”.
Un sinfín de entradas y aperitivos com-piten por ser el plato estrella, por llamar laatención de los allí presentes, por deshacerseen la boca de los visitantes, y por ello las ca-mareras van entre gritos y cantos contando alos clientes los manjares que poseen.
Según Yan, el éxito está asegurado, yaque “la tapa se come a cualquier hora del díay la gente está muy interesada en probar lasespecialidades de las zonas del país que aellos les apetezca, y sin moverse de unrestaurante a otro”.
Con sus puertas abiertas desde las 10:00de la mañana hasta las 21:00 horas, “XiaoChi”, que lleva funcionando un par de sem-anas, tiene previsto recibir a 5.000 personaspor día.
Pero, sin duda, la notoriedad del espacioes que los chefs son oriundos de los lugaresde donde proceden los platos. Son muchoslos que han dejado atrás sus casas y familias
para instalarse en Pekín y participar en esteproyecto masivo.
Es el caso de los cocineros tibetanosDanzeng Tajie y Pubu Dunzhu, de 31 y 21años de edad, respectivamente, que, acom-pañados de otras compañeras ataviadas contrajes de corte de esta región autónoma, tra-
bajan en la caseta dedicada alTíbet.
Tan sólo hace un mes que lle-garon a Pekín desde Lasha,donde Danzeng ejercía decocinero desde los once años enun restaurante de la famosa callede Barkhor (Ba Jiao en chino), enla que tradicionalmente nómadasy peregrinos reclaman ante el tem-plo budista de Jokhang una nuevareencarnación que les haga olvi-dar su actual miseria.
“Me gustaba más la vida enLhasa, todavía no me he acos-tumbrado a esta ciudad, a suclima, al día a día. Está llena decontaminación”, apunta a EfeDanzeng, que vive junto a suscolegas tibetanos en unas habita-ciones cerca de la zona delrecinto.
Sin embargo, este joven, apesar de extrañar su tierra, dicellenarse de orgullo por poder estaren Pekín y mostrar a todo el quelo desee los intríngulis de sus rec-etas.La oferta de ‘tapas chinas’ es interminable y los comensales tienen dificultades para decidirse entre tanto platillo.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
CRÓNICA / 9
Pasear el paladar por las 56 etnias que habitan China
LA SECRETARÍA GENERALIBEROAMERICANA (SEGIB)
lanzó el miércoles en la ciudad mexi-cana de Guadalajara la convocatoriapara los Premios Iberoamericanosde innovación y emprendimiento quereconocerá a las mejores empresascrea- das por jóvenes menores de35 años.
En el marco del II Encuentro de Rec-tores de Universia 2010 que se de-sarrolla en Guadalajara, EnriqueIglesias, secretario de Segib, dio aconocer que este galardón será otor-gado por primera vez a los cuatromejores proyectos empresariales enChile, Argentina, Perú, Brasil, Méx-ico y España.
Los premios cuentan con la finan-ciación y respaldo de diversas insti-tuciones en los países participantesy pretenden estimular el desarrollodel emprendimiento y la innovaciónentre los jóvenes.
Iglesias señaló que esta convocato-ria es una respuesta a la necesidadde incrementar la competitividad enIberoamérica mediante el crec-imiento de la inversión y la inno-vación.
Cuando los países hacen esfuerzossin inversión ni innovación estánobligados a competir con reducidacompetitividad frente a las grandespotencias, “lo que coarta la coope-ración entre empresas y el desarro-llo social”, sentenció Iglesias”.
El condado de Los Án-geles, en California, sesumó hoy a la oleadade boicots contra Ari-zona para mostrar sumalestar por la conflictivaley migratoria del estadovecino que criminaliza alas personas indocumen-tadas.
En una ajustada votación,tres de los cinco miembrosdel consejo del condadoautorizaron la suspensiónde los viajes a Arizona fi-nanciados con fondos pú-blicos, salvo que se deter-mine que sus efectos se-rían seriamente perjudi-ciales para L.A. y pidieron
que el condado se deshagade los bonos de deuda deArizona que posee.
Se calcula que en los últi-mos cinco años el condadode Los Ángeles gastó alre-dedor de 122 millones dedólares en bienes y servi-cios del estado vecino.
“Esta ley simplemente vademasiado lejos”, afirmóGloria Molina, consejerapromotora del boicot.
“Mucha gente ha dichoque yo juré como conse-jera del condado que de-fendería la Constitución.Todo lo que puedo decir es
que creo que esa ley es in-constitucional”, indicó Mo-lina, en el acalorado debate.
Mike Antonovich, uno delos dos supervisores que seopusieron a la iniciativa deMolina, señaló que lo quese necesita son “solu-ciones, no boicots”.
Gloria Molina se plantó fuerte.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
A raíz de la nueva ley restrictivade inmigración de Arizona, la agen-cia de publicidad de Miami, ZubiAdvertising, hizo una declaraciónpolítica con su creación de las“Máscaras gringo”, un productocargado de sátira que le ‘garantiza’a los usuarios que los policías nolos detendrán, ni a sus seres queri-dos, después de ponerse su mejor‘cara blanca’.
La máscara es simple, sólobasta elegir entre una de hombrede ojos azules y pelo rubio, o la demujer con ojos verdes y tambiénrubia, luego adaptarla a la cara y¡listo! La empresa asegura que elinteresado no se va a ver como unsospechoso, “potencialmente ex-tranjero ilegal”! La banda de gomapara fijar la máscara a la cara y latarjeta verde no vienen incluidos.
Las “Máscaras gringo” no fue-ron creadas con fines de lucro, sinocomo parte de los esfuerzos de laagencia Zubi para crear concienciasobre el potencial de racismo deleyes como la de Arizona y otrassimilares en otros estados de todo
el país. La sátira está destinada a pro-
mover la discusión reflexiva y eldiálogo entre personas de dife-rentes opiniones con la esperanzade llegar a mejores soluciones quelas exigidas por Arizona. Es lamanera en que una de las agen-cias líder de publicidad hispanaquiere demontrar la desaprobacióncon la nueva ley de Arizona.
“Cuando escuché por primeravez de la ley y los efectos que po-dría tener en términos raciales, co-mentamos en la agencia lo que po-dríamos hacer al respecto, ya quetenemos acceso a los medios”, dijola co-propietaria de Zubi, MichelleZubizarreta, el periódico Sun-Sen-tinel.
La agencia reconoce que al-gunos pueden encontrar la más-cara ofensiva, pero Zubi la concibiócomo otra forma de protesta po-lítica y una manera creativa dehacer llegar un mensaje -sin ofen-der a nadie-, sólo para empezar undiálogo.Una declaración por ZubiAdvertising respecto a la campaña
“Máscaras gringo” se puede en-contrar en www.gringomask.com
Consultas al buzón
Pregunta: Actualmente estoy enuna visa L-1 a través de mi em-presa, que expira en septiembrede 2010. Yo presenté una exten-sión de la L-1 hace poco, peropor no tener suficientes emplea-dos, la ampliación fue denegada.¿Tenemos que salir del país des-de que la extensión de la visafue negada o podemos esperarhasta que venza en septiembrela L-1? Mi esposa y yo vivimosaquí en Weston, tenemos unacasa y 3 niños pequeños en laescuela y están preocupadospor esta situación, ¿hay algunaotra alternativa para nosotros?
Respuesta: Esta es una muybuena pregunta. Es importantecomprender que cuando una per-sona se encuentra en Estados Uni-dos en estatus legal (siempre queuna extensión de la visa sea pre-sentada antes de que expire la visavigente), se le permite permanecer
en Estados Unidos hasta que suvisa actual expire. Sin embargo, lomejor es no esperar hasta el últimomomento.
Por lo general, siempre hayvarias opciones disponibles de otrotipo de visa, aunque sea como me-dida temporal para permanecerlegalmente en Estados Unidos. Laopción para cambiar a una visa deturismo B temporalmente, estásiempre disponible, la cual, al pre-sentarla, permite un período adi-cional de seis meses de estadía enel territorio nacional.
Por lo general, da tiempo paraexplorar otras opciones de visa.Además, el cambio a una visa deestudiante F-1 para el titular delvisado principal o cónyuge tambiénpermite a una persona prolongarsu estancia en Estados Unidos, demanera indefinida mientras pro-siga con sus estudios.
Otras opciones de visa puedenexistir, por ejemplo, volver a llenaruna nueva L-1. Si su país califica,una E-2 u otro tipo de visa de in-versión. Y, dependiendo de la dis-ponibilidad y el tiempo, la visa de
trabajo H-1B es a menudo una al-ternativa, sin embargo, este tipo devisa comienza el primero de oc-tubre de cada año, por lo que no esla mejor opción inmediata para losque tienen visas que expiren antesdel primero de esa fecha. Sin em-bargo, los individuos suelen exten-der el tiempo en los EE.UU. através de la visa B o F, y despuésaplican para la visa H-1B, una vezque han extendido su estancialegal en Estados Unidos y son ca-paces de buscar otras opciones devisa de trabajo.
Para una consulta (954) 382-5378
A b o g a d a C a r o l y P e d e r s e n
“Máscaras gringo” para extranjeros ‘ilegales’
10 / INMIGRACIÓN
San Millán de la Cogolla, España
La búsqueda de mayor audiencia,la guerra entre medios y la inter-vención en algunos programasde personas poco formadas sonlos motivos por los que la prensadel corazón, principalmente entelevisión, ha vulgarizado sulenguaje y sus contenidos.
Esta es la principal conclusiónde dos mesas redondas celebradashoy en la segunda sesión del Sem-inario Internacional de Lengua y Pe-riodismo, “Los periodistas, maestrosdel español”, que se celebra en SanMillán de la Cogolla (norte de Es-paña), organizado por las funda-ciones Fundéu BBVA y San Millánde la Cogolla.
El ex director del Nuevo Heraldde Miami, Humberto Castelló, par-ticipó en uno de los debates, en elque se trató sobre si los medios decomunicación son “un escaparatede nuevas palabras”.
Castelló aseguró que la vulgari-zación del lenguaje en televisión, enEstados Unidos e Iberoamérica, engeneral, “es muy similar a lo quesucede en España” sobre todo porla presencia de “chabacanería ychusquería en todos los medios”.
Sin embargo, consideró que,“aunque la televisión tenga más re-sponsabilidad, la prensa y la radiotambién la tiene” y una de las posi-bilidades para reducir este fenó-meno puede ser “una mayor regu-lación”, como la que existe en Esta-dos Unidos.
La otra mesa redonda reunió aprofesionales de la “crónica rosa” enprensa escrita y televisión, comoMaría Eugenia Yagüe y BeatrizCortázar y al redactor de sociedadde La Vanguardia Josep Playá, asícomo a las profesoras universitariasMaría Ganzabal, del País Vasco, yEster Brenes, de Sevilla.
Yagüe y Cortázar coincidieronen culpar a la televisión de la degra-dación de la crónica de sociedad.
Para la primera de ellas, la
prensa del corazón “puede ser e-xactamente igual en su mecánicaque cualquier otra”, pero “la tele-visión es la que ha vulgarizado a lasrevistas”.
Una situación que, según Ya-güe, tiene difícil solución, porque“ese tipo de información da muchodinero, el todo vale está más vigen-te que nunca y si algo da audienciano hay que cuestionarse si es éticoo si se habla mal”.
Cortázar, por su parte, incidió en
que en los últimos años se ha im-puesto “la llegada a platós de tele-visión de personajes de los másdiversos orígenes” en los que “la au-diencia premia su gracejo y sus vul-garidades, como parte del espec-táculo en el que el lenguaje es soloun elemento”.
En muchos programas de tele-visión, dijo Cortázar, “los errores seconvierten en chistes” y “eso legusta al pueblo llano”, pero consid-eró que “la audiencia no obliga a sersoez y también aprecia el buen
lenguaje, aunque eso requiera másesfuerzo”.
La profesora de la Universidaddel País Vasco María Ganzabal de-fendió la existencia de “revistas delcorazón de alta gama”, que sí cui-dan el lenguaje y a las que no sepuede acusar de ninguna manerade vulgarizar el idioma.
En su opinión “hay otros mediosque tratan a patadas el lenguaje”,como el cine o “algunos periódicosdeportivos”, y no ese tipo de revis-tas ni los suplementos de sociedadde los periódicos, que son “otroejemplo de prensa del corazón ex-celente”.
La profesora de la Universidadde Sevilla Ester Brenes tambiénafirmó que “no se puede gener-alizar” al decir que la prensa delcorazón vulgariza el lenguaje,aunque sí que hay “continuas trans-gresiones de un determinado sectorde esa prensa”.
Incluso en los programas detelevisión, “nunca un profesional delperiodismo comete muchos erroreslingüísticos”, pero “lo que ocurre esque en esos programas cada vezhay menos profesionales”, porque“su lugar lo ocupan famosillos”, ex-plicó Brenes.
El periodista de sociedad de LaVanguardia Josep Playa vinculó lapresencia en medios de comuni-cación de personas que no son pro-fesionales a una “vulgarización de-mocrática de la información”, unfenómeno que, en su opinión, “notiene vuelta atrás”.
Playa relacionó esa vulgariza-ción con la expansión de los me-dios, dentro de un contexto mar-cado por “la batalla global de losmedios entre sí”, que “se juega cadadía en el triángulo de la publicidad,la audiencia y los contenidos”.
La actriz Jane Lynch,que interpreta a unasevera profesora de ed-ucación física en la ex-itosa serieestadounidense de tele-visión “Glee”, se casócon la psiquiatra LaraEmbry, informa hoy la re-vista US Magazine.
La boda se celebró en Ma-ssachusetts el pasado lu-nes, festivo en EE.UU. porel Día de los Caídos, enuna ceremonia íntima yacompañada de una bandade jazz, que sólo contó con21 invitados y que duróunos 20 minutos en el pa-tio de un restaurante.
Lynch, de 49 años, es unade las estrellas de la popu-lar serie con la que con-siguió la nominación a losGlobos de Oro 2009 comomejor actriz de reparto ensu papel de entrenadoraque aterroriza e imponeuna disciplina militar a suequipo de animadoras.
El programa ha sido elmás exitoso del año en Es-tados Unidos gracias a suscoreografías y cancionesde grandes éxitos pop, in-terpretadas por unos estu-diantes excéntricos quesueñan con alcanzar la fa-ma y el estrellato en uncoro de instituto.
La pareja estaba compro-metida desde noviembre yprefirió una celebraciónsin caras famosas, perocon sus familiares, comola hija de Embry y amigosíntimos, contaron a la re-vista People los propi-etarios del restaurante.
La ‘profesora’ se casó calladita.
La Princesa Letizia saluda a su llegada al Monasterio de Yuso, en San Millán de la Cogolla, donde inauguró el miér-coles el seminario “Los periodistas, maestros del español”. EFE/Abel Alonso
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
VIDA DE HOY / 11
El ‘rating’ en TV, culpable de vulgarizar el lenguaje
LA CANTANTE Y COM-POSITORA ESCOCESAANNIE LENNOX, ex
vocalista de Eurythmics,fuenombrada embajadora inter-nacional de buena voluntaddel programa de NacionesUnidas para la lucha contrael Sida (ONUSIDA).
“La brutalidad diaria a la quese enfrentan millones demujeres y niñas es inacep-table”, declaró Lennox enreferencia al sida tras sudesignación.
“Si queremos terminar conel ciclo de devastación hu-mana provocada por la epi-demia del sida, debemosabordar los derechos de lasmujeres y las niñas, y cues-tionar su estatus de ciu-dadanas de segunda clase,que amplía los riesgos decontraer el VIH”, agregó.
La cantante, de 55 años,que cosechó gran fama enlos años 80 con Eurythmics,especialmente con su tema“Sweet Dreams” de 1983,ha dedicado sus últimosaños a su faceta de ac-tivista.
La actriz australiana�aomi Watts confesóque estuvo a punto detirarse “por un acanti-lado” cuando tenía 25años porque no le ofrecíanningún papel.
Watts, que actualmentetiene 41 años y es una ac-
triz de éxito en Holly-wood, realiza estas mani-festaciones en una entre-vista adelantada hoy por laedición alemana de la re-vista “InTouch”.
“Era una situación que nopodía aguantar más”, se-ñala la actriz, “por mucho
que lo intentaba no con-seguía ningún papel, poreso quise dejarme caer porun acantilado”.
Con los años, la carrera deWatts evolucionó de ma-nera positiva, comenzarona darle algunos papeles yella empezó a ser conocida
en Hollywood.
Entre sus intervencionesen el cine destaca su par-ticipación en la película deterror “The Ring” (2002) yen “21 Gramos” (2003),donde compartió protago-nismo con el actor mexi-cano Benicio del Toro. En
2005 tuvo el papel máscomercial al protagonizar“King Kong”, dirigida porPeter Jackson.
Pese a la mala fortuna delpasado, ahora su nombrese ha convertido en uno delos más solicitados delceluloide.
Naomi estuvo al borde del abismo.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 56212 / CINE
www.elcolombiano.net
por Fernando Mexía
Símbolo de éxito y ostentación afinales de los 90, “Sex and theCity” demostró en la taquilla quesu “glamour” ya no vende comoantes tras el deslucido estreno desu secuela en Estados Unidos,que desilusionó incluso a mu-chos fans de la serie.
Las intimidades de Carrie Brad-shaw (Sarah Jessica Parker) y susamigas Samantha (Kim Cattrall), Mi-
randa (Cynthia Nixon) y Charlotte(Kristin Davis) invitaron a la desidiacinematográfica en el puente del“Día de los Caídos”, un fin de sem-ana tradicionalmente fuerte en ventade entradas y que se situó en susmínimos de recaudación en 9 años.
“Sex and the City 2” cosechó 31millones de dólares en sus primeros3 días en cartel, poco más de lamitad de lo que logró con su debuten las salas de cine en 2008 (“Sexand the City”) y muy por debajo delas expectativas del estudio WarnerBrothers, que anticipaba 80 millonesen venta de entradas.
Los años no pasaron en baldepara esta historia cuyos personajes,ahora más mayores y casados, algoque recuerda a series como “Des-perate Housewives”, se pegan unaescapada al epicentro mundial dellujo en los Emiratos Árabes Unidosen una especie de reencuentro con-sigo mismas que a la postre resultódecepcionante.
Las críticas de la prensa, quemachacaron el filme antes de supuesta de largo al calificarlo de“aburrido”, “inacabable”, “pérdida detiempo” o “puñalada en el corazónde la magnífica serie”, se vieron re-frendadas por las opiniones de losfrustrados seguidores de esta popu-lar franquicia.
La película no consiguió nisiquiera el aprobado de los espec-tadores, muchos de ellos fans de laserie, en la conocida web esta-dounidense de cine Rotten Toma-toes.
“Completamente decepcionante.Esperaba mucho más después dela primera película”, dijo Lee Ann,mientras que Joel A., confesofanático de “Sex and the City”, tildóla cinta de “desastre”.
“La historia es tonta, la inter-pretación mala, la voz en off estuvofuera de lugar y parecía que el botoxhabía matado las caras de las seño-
ras ¿Qué fue mal? ¿Se relajaron ha-ciendo esta película?”, se preguntóJoel.
Otros simplemente señalabanque la producción debería haber idodirectamente a venta en DVD oemisión en televisión.
No faltaron quienes a pesar detodo lo dicho, disfrutaron del filme eincluso hubo alguna persona queaseguró que la vería “por segundavez”, como indicó Sidney R., que no
era seguidora de la serie.De poco sirvió el aporte extra de
reclamos de audiencia como Pené-lope Cruz o la cantante y actriz ju-venil Miley Cyrus, que realizaronsendos cameos en el largometraje,o la versión del popular tema “Sin-gle Lady (Put A Ring On It)” que in-terpretó la veterana Liza Minelli.
“Sex and the City 2” tampocologró generar los altos niveles deexpectación que llevaron a su pre-
decesora a triunfar internacional-mente y recaudar más de 400 mil-lones de dólares en todo el mundo.
En 2008, algunas agencias deviajes ofrecían paquetes especiales“Sex and the City” para emular a lasactrices de la serie en su derroche ysofisticación y páginas web se ha-cían famosas por explotar el mer-cado de la venta de productosexhibidos por las protagonistas.Eso, aunque aún sobrevive, resultaahora pasado de moda.
“Sex and the City” pierde todo su “glamour”
Las intimidades de Carrie Bradshaw y sus amigas son cosa del pasado.
EL FESTIVAL INTER-NACIONAL DE CINE
DE SÍDNEY arrancó hoycon el estreno de “SouthSolitary”, un largometrajedirigido por la australianaShirley Barret que da pasoa otros 156 filmes de 47países.
Clare Stewart, directora delcertamen, que ya va por su57 edición, destacó en rue-da de prensa el hecho deque la muestra “la inauguray la clausurarán películasdirigidas por mujeres”.
Con el papel central inter-pretado por la actriz Mi-randa Otto, “South Solitary”es un drama sobre unamujer que, en los años 20del siglo pasado, visita unaisla remota con su tío, unhombre huraño al que en-carna Barry Otto, padre deMiranda en la vida real.
El cierre del certamen -elpróximo 14 de junio- lopondrá la directora fran-cesa Julie Bertucelli con sutrabajo cinematográfico“The Tree”, la coproducciónfranco-australiana exhibidadurante la jornada declausura del festival deCannes de este año.
EL RESCATE DE LAS115 PERSONAS que
durante una semana estu-vieron atrapadas en unamina de carbón en Chinaserá narrado en una pelí-cula en 3D que tiene pre-visto estrenarse en el gi-gante asiático el próximouno de octubre, Día Nacio-nal, informó hoy el perió-dico “Nuevo Pekín”.
Este accidente minero,ocurrido el pasado mes demarzo, tuvo especial impor-tancia porque 115 minerosde 153 trabajadores fueronrescatados de la mina deWangjialing Coal Mine, situ-ada en la provincia norteñade Shanxi, después de per-manecer una semana bajotierra.
Para lograr rescatar a lossupervivientes, los equiposde emergencia enviaron alas profundidades de lamina 300 bolsas de glu-cosa y otros alimentos, ycon turnos sin descanso,los más de tres mil efec-tivos consiguieron bajar elnivel de la inundación en2,6 metros y extraer del in-terior casi 60.000 metroscúbicos de agua.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
PUBLICIDAD / 13
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
14 / E&E
Telefutura, la estaciónpor donde han pasado opasan exitosas produc-ciones colombianas co-mo ‘El capo’, ‘Vecinos’ y‘Las muñecas de la ma-fia’, está muy enfocada enquitarle el segundo lugar detelevidentes a Telemundo, con-virtiéndose en la mejor opcióncuando un televidente deseaver una programación variada.
Además, cabe anotar quelos números de Telefutura seencuentran subiendo. ‘El capo’le dio a telefutura un récord deaudiencia y lo ha continuadocon ‘Las muñecas de la mafia’,mientras que los de Telemundosufren las consecuencias demantener una programaciónmonótona y no entender quelos televidentes hispanos quie-ren ver una programación másdiversa y no sólo mexicana.
Por estos días la quedebe estar de estrella esIsabella Santodomingo,ya que la serie inspirada en sulibro ‘Los caballeros las prefie-ren brutas’, que aunque mu-chos no lo creamos fue un bestseller en Colombia, está ba-tiendo records televisivos enLatinoamérica.
‘Los caballeros las prefierenbrutas’, fue producida por SonyEntertainment y viene dando
mucho de qué hablar al sur delcontinente.
La serie de 22 capítulos estáprotagonizada por Valerie Do-
mínguez, la ex señorita Colom-bia que de bruta no tiene nada(recordar créditos Agro IngresoSeguro) y desde ya están pen-
sando grabar una segunda tem-porada.
La película “En buscadel paraíso”, que trataproblemas de la emi-gración, se estrenará en Es-paña el 11 de junio de formagratuita a través de la televisiónpor internet Televeo.com.
Esta película se rodó enSanta Cruz de la Sierra (Bolivia)y en Madrid, y su estreno seráel primero de una película boli-viana en España a través de lared. “En busca del paraíso”cuenta la historia de GerardoMorón, un campesino bolivianoque pretende reunirse con suhermana Felicidad en España,pero una tragedia acaba trun-cando sus planes.
El director dice que por me-dio de la película quiere hacerun llamado a las mujeres boli-vianas a que no abandonen sutierra aún a pesar de las pe-nurias que se puedan pasar,como diría Andrés López en su‘Pelota de letras’: “eso no es pa-ra usted, mejor deje así”.
La cantante mexicanaJulieta Venegas hizo su úl-tima presentación en escenarioantes de ponerse en reposopara esperar los últimos días desu embarazo. A pesar de loskilos de más que le pesaban en
el vientre, en sucesivas cancio-nes no dejó de saltar, agitar losbrazos y recorrer de este a oes-te el escenario cantándole a unpúblico que batía palmas in-cansable. A pesar que lleva va-rios meses sin colgarse sutradicional acordeón, por miedoa que su peso pudiera dañar dealguna forma al bebé, no ha de-jado de lado su guitarra.
Isab
ella
San
tod
om
ing
o
ORIGAMIMISTERIOSO
1- abuela2- cadena3- médico
Viernes 4Mega Millions
Sábado 5Florida Lotto
Sábado 5Powerball
Miércoles 9Florida Lotto
3 5 17 23 35 49
7 17 25 32 42 51
4 7 11 29 44 47
5 16 20 38 39 41
PRONÓSTICOS PARA LA LOTERÍAJu
lieta
Ven
egas
Las empresas que fun-cionan en Internet loscomercializan, los hom-bres continúan comprán-dolos y los expertos nodejan de advertirles sobrelos riesgos de los medica-mentos falsificados para ladisfunción eréctil.
Un estudio reciente, reali-zado en Corea del Sur quetenía previsto su presen-tación el lunes en la reu-nión anual de la Asocia-ción Urológica Estadou-nidense en San Francisco,halla que estos medica-mentos de imitación nosólo podrían estar contami-
nados sino contener de-masiado ingrediente activoo nada del todo.
El estudio halló que estosmedicamentos podrían re-sultar particularmente peli-grosos para los hombresque tienen hipertensión oenfermedad cardiaca.
¿El mensaje? Los expertosrecomiendan mantenersealejados de medicamentospara la disfunción eréctilque se venden sin receta.
“Hay muchas estafas”,dijo el Dr. John Morley, di-rector de geriatría y encar-gado de endocrinología de
la Universidad de SanLuis. “Hay bastante evi-dencia de que muchas delas cosas que se compranpor Internet en lugar deacudir a una farmacia reg-ular podrían parecer másbaratas o mejores, aun-que generalmente no loson y no funcionan”.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
La tasa de trabajo de parto in-ducido en las embarazadas esta-dounidenses se duplicó entre1992 y el 2003, una tendencia quehabría incrementado la cantidadde nacimientos prematuros.
El patrón es preocupante por-que, si bien los bebés nacidos a las37 o 38 semanas de gestación sonconsiderados a término, tambiéntienen más riesgos de sufrir proble-mas que los que nacen después.
El embarazo normalmente dura
40 semanas, pero un nacimientoentre las semanas 37 o 38 es to-mado como uno a término. (Los em-barazos de 42 semanas o más sonllamados “postérmino”).
Los científicos usaron estadísti-cas vitales de Estados Unidos parademostrar que los partos inducidoscrecieron desde un 14 por ciento delos nacimientos a término en 1992al 27 por ciento en el 2003.
En esos años aumentó tambiénla proporción de nacimientos alcomienzo de lo que se considera unembarazo a término. En el 2003, el30 por ciento de los partos ocur-rieron durante las semanas 37 o 38,versus el 19 por ciento en 1992.
Y más del 60 por ciento de lospartos a término fueron antes de lasemana 40, comparado con el 42por ciento en 1992.
Los resultados sugieren que lacreciente tasa de partos inducidoses una “causa probable” de losnacimientos prematuros, reportaronlos investigadores en AmericanJournal of Obstetrics & Gynecology.
Pero, aunque la mortalidad delneonato y otras complicaciones no
son comunes en la semana 37 o 38,los riesgos son relativamente másaltos que en los bebés nacidos a las40 semanas, explicó el doctorMichael S. Kramer, de la Universi-dad McGill, en Montreal, Canadá.
La tasa de mortalidad y los prob-lemas como alteraciones respirato-rias aumentan en esas semanas. Laliteratura publicada sugiere quetambién podría dañarse el desar-rollo del cerebro fetal y que,además, los bebés que nacen rela-tivamente temprano tienen coefi-cientes intelectuales (CI) un pocomás bajos.
El riesgo absoluto de tener esascomplicaciones para las em-barazadas a las que se les induceel parto es bastante bajo, insistióKramer. Y agregó que no se deberíadesalentar la inducción si es nece-saria.
De todos modos, dijo que losobstetras y las embarazadas de-berían saber que esta práctica enlas semanas 37 o 38 tiene riesgos.Y los nuevos estudios deberíanseguir analizando el potencial im-pacto que tiene en la salud públicala tasa creciente de inducciones.
“No digo que estemos haciendodemasiadas”, aseguró. Pero si latasa sigue aumentando, “quizás ha-gamos más daño que bien”, agregó.
Se desconoce la causa del au-mento de las inducciones entre1992 y el 2003 y el equipo no ob-tuvo información sobre los motivosmédicos de esas decisiones.
En general, el trabajo de partose induce en embarazos que su-peran las 41 semanas, por el riesgode que la madre y el bebé sufran al-guna complicación.
En el resto de los embarazos, serealiza cuando el feto está en peli-gro de no recibir los nutrientes o eloxígeno suficientes a través de la
placenta, cuando una mujer rompebolsa pero no comienza el trabajode parto, o cuando la madre tienealguna enfermedad (diabetes gesta-cional o presión alta) que puedeponer en riesgo su salud o la delbebé.
El embarazo normalmente dura 40 semanas, pero entre las semanas 37 ó 38 es tomado como uno ‘a término’.
SALUD / 15
Esos momentos llevan a errores.
Inducción de parto estaría aumentando niños prematuros
LAS ENFERMERASDE HOSPITALES
que generalmente tienen sucapacidad colmada tendríanmás riesgo de desarrollardepresión que sus colegasde instituciones menos con-curridas, sugirió un estudioen Finlandia.
Los resultados revelaronque el personal médico enlos servicios más activos erados veces más propenso arecibir una licencia médicapor depresión que los em-pleados de instituciones conuna cantidad “óptima” depacientes. El 93 por cientode los participantes eran en-fermeras.
El estudio no prueba que lasaturación hospitalaria seala causa de la depresión delas enfermeras, pero planteaque el estrés crónico por lasobrecarga de tareas puedealterar la salud mental delpersonal, dijo la doctoraMarianna Virtanen, del Insti-tuto de Salud Ocupacionalde Finlandia, en Helsinki.
El equipo de Virtanen, quepublicó su estudio en elJournal of Clinical Psychia-try, analizó datos de 16 hos-pitales para conocer la ocu-pación mensual de camasen el 2003 y el 2004. Luego,cruzó esa información con lacantidad de licencias médi-cas en el 2004 y el 2005 de5.166 empleados.
Los expertos consideraronque los hospitales quetenían menos del 85 porciento de las camas ocu-padas por año funcionabancon una capacidad óptima.Los servicios con una ocu-pación por encima de eseporcentaje tenían su capaci-dad superada.
El equipo halló que el per-sonal de los servicios másconcurridos, con más del 95por ciento de las camasocupadas, tenía más deldoble de riesgo de recibiruna licencia médica por de-presión que sus colegas queatendían a una menor canti-dad de pacientes.
EL CÁNCER CAUSA-RÁ 13,2 MILLONES DE
MUERTES en 2030, el 72 porciento más que en 2008, yse diagnosticarán 21,4 mil-lones de nuevos casos,según el informe Globocande la Agencia Internacionalpara la Investigación delCáncer (IARC), dependientede la Organización Mundialde la Salud (OMS).
La mortalidad debido a estaenfermedad no se reducirá,por tanto, a nivel global, de-bido a que en los países endesarrollo, que habrán multi-plicado por cuatro supoblación entre 1950 y2030, habitarán diez vecesmás personas ancianas.
Este grupo de edad es máspropenso a padecer cáncer,en unas regiones dondeademás los tratamientospara hacer frente a esta pa-tología son menos efectivosque en Occidente, señala elinforme, presentado hoy.
El 56 por ciento de nuevoscasos de cáncer en elmundo durante 2008 se lo-calizaron en las regiones endesarrollo, que acapararona su vez el 63 por ciento delas muertes por esta enfer-medad.
A veces hasta yo mismo me sor-prendo hablando de las bon-dades de los autos Lexus. No se,se me antoja que la marca de lujode Toyota toma en consideracióntodos los detalles para siempreentregarnos productos que des-tacan de los demás por estilo,tecnología, diseño y confort. Eslo que hoy experimento con elnuevo descapotable Lexus IS250C de 2010. De más está decir-les que la ‘C’ es por convertible.
Este modelo es un cupé paracuatro pasajeros, con un techo rí-gido compuesto de 3 segmentos,que con simplemente pulsar un bo-tón en 20 segundos quedará ple-gado y guardado en el maletero, loque lo hace el más rápido de su ca-tegoría, aunque por cuestiones deseguridad, este proceso sólo puederealizarse con el vehículo detenido.
Como medida de seguridad adi-cional, el carro está dotado de unossensores que vigilan el espacio tra-sero para que la tapa del maleterono choque con nada al abrirse haciaatrás y, en caso de detectar cual-quier impedimento, detienen el pro-ceso.
El Lexus IS250 C se monta enun motor V6 de 2.5 litros y 204 ca-ballos de fuerza y 185 libras/pie detorque, con una transmisión auto-mática de 6 velocidades y la posi-bilidad de conducción manual uti-lizando un par de aletas ubicadasen la parte posterior del volante mul-tifuncional.
Entre las novedades —que conLexus dejaron de serlo hace tiem-po—, están el ingreso al vehículosin llave y sin tocar el control re-moto, además del arranque sólopulsando un botón. Ningún otro mo-
tor del segmento es tan refinado ysilencioso.
Por lo demás, motor y caja decambios armonizan perfectamentecon la configuración, también con-fortable, del tren de rodaje, cuyacuidada arquitectura de traccióntrasera ofrece una buena base paraque el IS 250C tome las curvas agran velocidad. Sin embargo, Lexusha optimizado su chasis para que sedeslice suavemente.
El IS 250C está destinado aaquellos que quieran conducir unauto convertible con un alto nivel deconfort. Ningún otro auto del seg-mento proporciona una conduccióntan suave, relajada y silenciosa.
El interior presenta displays ycontroles diseñados inteligentemen-te y que son fáciles de ver y usar,para reducir el ‘desorden visual’, in-cluidos los brillantes y limpios ins-trumentos Optitron. El display deinformación múltiple, ubicado den-tro del velocímetro, integra unacomputadora de viaje que combinaseis funciones diferentes de infor-mación en una ubicación, incluidatemperatura exterior, rango de au-tonomía, consumo promedio decombustible desde la recarga, con-sumo actual y velocidad promedio.
El display también incluye unrecordatorio de mantenimiento delaceite y advertencias del sistema.
Cuando un modelo IS está equipa-do con el control de crucero porradar, el display puede mostrar elícono de un auto con la distancia se-leccionada de seguimiento. Y cuan-do está equipado con el asistentede estacionamiento, el display pue-de mostrar el ícono del carro con laubicación y distancia de los objetosdetectados cerca de las defensas.
La tapicería es de un cuero refi-nado y los cómodos asientos de-lanteros cuentan con múltiples ajus-tes. En ellos podemos disfrutar re-lajadamente del alto nivel de confortdel IS 250C. Además de una co-rrecta distribución espacial, cuandoestá descapotado es un poema, porsus materiales elegantes e impeca-bles acabados.
Cuenta con sistema de nave-gación, control de clima de doblezona con ventilas para el asientotrasero y filtro de polen. Volantetelescópico y de posiciones, ven-tanas eléctricas con función auto-mática para subir y bajar y prote-
cción contra aprisionamientos. El sistema Premium Audio de
Lexus incorpora cambiador paraseis CD en el tablero, 194 watts depotencia total y 8 bocinas. El sis-tema ASL (Automatic Sound Lev-elizer) mantiene consistentes losniveles de sonido al variar la veloci-dad del vehículo. Un convenientemini conector en la consola centralpermite conectar un iPod u otro re-productor digital de música. La con-sola central cuenta con un toma-corriente auxiliar de 12 volts.
Dispone de tecnología Bluetoothpara utilizar teléfono con manos li-bres, radio satelital, conector USB yentrada auxiliar.
Este bello convertible obtiene unalto rendimiento de combustible,con un promedio de 25 millas porgalón.
En su versión básica está pordebajo de los 40 mil dólares, perocon opciones puede llegar a casi 44mil dólarcitos.
El IS 250C está concebido para aquellos que quieren conducir un descapotable con un alto nivel de confort.
El grupo Ford vendióen mayo 192 mil 253vehículos en EstadosUnidos, un 23,3% másque en el mismo mes de2009, en lo que supone elsexto mes consecutivo enque las ventas crecieronmás de un 20 por ciento,informó la compañía.
Con la inclusión de lasventas de la marca suecaVolvo, que fue vendida ala marca china Geely, ope-ración que será finalizadaen el tercer trimestre delaño, el grupo vendió untotal de 196.912 vehículos,21,9% de aumento con res-pecto a 2009.
En lo que va de año, lastres marcas centrales deFord (Ford, Lincoln yMercury) han vendido 783mil 845 unidades, 31,2%más que el año pasado.
El fabricante también se-ñaló que las ventas a par-ticulares en mayo aumen-
taron 19%, mientras quelas ventas de flotas a em-presas subieron 32%, “prin-cipalmente por las elevadasventas de camionetas aclientes comerciales”.
El vicepresidente de Ven-tas de Ford en EE.UU.,Ken Czubay, señaló que el
aumento se produce deforma paralela al crecimi-ento del valor de re-ventade los vehículos del grupo.
Los datos de la Asociaciónde Concesionarios señalanque el valor de reventa delos vehículos Ford ha au-mentado un 24%.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
16 / MOTOR
S O L U C I Ó N A L C R U C I G R A M A
¿NECESITA ENVIARLE
DINERO A UN FAMILIAR EN VENEZUELA?
PAGO SUS DÓLARES AL
MEJOR PRECIO
713.459.5468
Ken Czubay da un parte positivo.
Lexus IS 250C de 2010: el convertible sofisticado
El ex seleccionador ve-nezolano Richard Páez,quien fue presentadohoy como nuevo téc-nico de Millonarios, se-ñaló que viene a Colombiaa cumplir un compromisomoral y profesional con elpaís que lo formó comoentrenador.
“Venir a Colombia es cum-plir con un compromisomoral y profesional quetenía con este país, porquefue aquí donde me formécomo técnico, donde co-mencé a dar los primerospasos en esta profesión yen un país con tanta capa-cidad de reconocimiento,
de fútbol, y con tantosmaestros”, aseguró Páez.
“Como técnico tuve maes-tros como el médico (Ga-briel) Ochoa Uribe, aquien seguí en América, ya Francisco Maturana yHernán Darío Gómez, enNacional. Ellos me moti-
varon, me dieron esa ins-piración para seguir y for-marme un criterio”, dijo.
“A través de ellos llegué aItalia y a otros países a for-marme y eso me obliga adarle algo a Colombia conmi capacidad de entrena-dor, a través de uno de los
clubes más importantesdel país”, agregó.
Páez, que trabajará conMillonarios inicialmentepor un año, manifestó queesta es una oportunidadpara un acercamiento en-tre Venezuela y Colom-bia,
por Javier AlbisuParís
El sueco Robin Soderling, quelos dos últimos años ha con-seguido deshacerse de quien lle-gaba a Roland Garros comovigente campeón y como númerouno del ránking ATP, RafaelNadal, pri-mero, y Roger Federer,después, puede llegar a ser elmejor tenista del mundo, segúnsu compatriota Bjorn Borg.
Borg está convencido de ello y,después de verle cuajar un partido“perfecto” contra Federer en cuar-tos de final del Grand Slam deParís, aseguró que el sueco saltaráde su actual número siete de laclasificación mundial hasta la cum-bre del tenis antes de lo que lagente espera.
En cualquier caso, no pareceque a Soderling le importe mucho loque la gente espere, ni que le pre-ocupe demasiado proyectar esa im-agen de tipo arisco y antipático quese ha ganado fuera de la cancha,siempre que su tenis furioso y enér-gico siga funcionándole dentro de lapista. Y por ahora no le ha fallado.
“Juego para mi mismo y por lavictoria, no para el público”, aseguróel sueco tras borrar de la pistaPhilippe Chartier al suizo RogerFederer en un partido en el que elescandinavo salió encendido y en elque sólo cedió un set contra elmejor tenista de todos los tiempos.
A pesar de haber pasado en unaño del ránking 25 al 7 del mundo,no parece haber cambiado decarácter en ese intervalo puescuando se hizo célebre en la tierrabatida de París espetó: “Yo estoyaquí para jugar al tenis, no parahacer amigos. No puedo hacer nada si a no caigo bien”.
Pero el barbudo Soderling seestá acostumbrando a reventarleyendas y ya no es un tenista grisque pase inadvertido por las salasde prensa.
Si hace un año impedía queNadal se apuntara su quinto RolangGarros consecutivo, esta vez cortóla histórica racha de semifinales deFederer, que había logrado clasifi-carse para entre los cuatro mejoresen las últimos 23 torneos de GrandSlam, es decir, seis años seguidos.
Además, este jugador nacido enTibro, al sureste de Suecia (que em-pezó a practicar tenis a los cincoaños en el seno de una familia en elque el padre es abogado y la madreama de casa) se ha aficionado a de-cidir si el número uno del mundodebe o no conservar su título hon-orífico.
El año pasado, cuando eliminóinesperadamente a Nadal en oc-tavos de final de Roland Garros,precipitó que el español perdiera elnúmero uno del ránking, que cediódefinitivamente cuando decidió re-cuperarse físicamente a cambio de
sacrificar Wimbledon.Doce meses después, Soderling
le ha servido en bandeja de plata aNadal la reconquista de la cabeceradel tenis global en París, al eliminara Federer en cuartos de final. Lacarambola se completará siempreque Nadal, por su parte, consigalevantar la Copa de los Mos-queteros.
Si no, Nadal tendrá que esperara Wimbledon, donde no defiendeningún punto.
Aunque es seguro que Soder-ling, que cumplirá 26 años enagosto, no tiene ninguna intenciónde hacerle ningún regalo, ni a Nadalni a nadie.
Pero especialmente al mallor-quín, con el que no mantiene re-lación alguna y protagonizó dosgrotescos encontronazos en pista,el primero en Wimbledon 2007 y elsegundo el pasado año en Roma.
Diestro y de revés a dos manos,el único sueco clasificado entre los100 mejores tenistas del mundo de-berá ahora doblegar al checoTomas Berdych (17) para volver a
colocarse en una final en la que es-perar aprovechar la experienciaganada en el último año.
Desde que explotó en el últimoRoland Garros, el escandinavo -quereside en Mónaco- alcanzó los cuar-tos de final del Abierto de EstadosUnidos y del Máster Mil de Shan-ghai, llegó a las semifinales delMáster Mil de Miami y de IndianWells, llegó a la final de Barcelona yse alzó con los torneos de Bastad yde Rotterdam.
Enfrente tendrá a un jugadorque destaca en pista dura -aunqueha gando a Soderling en tierrabatida- y al que ha derrotado en 4de las 7 ocasiones en las que sehan enfrentado, aunque en el únicoenfrentamiento en 2010, en Miami,la victoria fue para el checo.
Será la primera semifinal deGrand Slam de Berdych y la se-gunda de Soderling, que este añoparece estar decidido a no confor-marse con ser el jugador revelacióndel torneo y aspira a ganar su pri-mer Grand Slam para, como diceBorg, preparar el asalto al liderazgo .
Páez, nuevo DT de Millonarios.
LA SELECCIÓN BRA-SILEÑA GOLEÓ POR
0-3 A ZIMBABUE gracias atres fogonazos aislados,pero su juego pobre dejómuchas dudas a dos sema-nas de su debut en elMundial de Sudáfrica.
Michel Bastos (m.40), defalta, Robinho (m.43) y Ela-no (m.55), tras una gran ju-gada de Daniel Alves, sella-ron la primera victoria de la'canarinha' ante esta selec-ción que ocupa el puesto110 en la clasificación de laFIFA, en un amistoso jugadoen Harare, capital de Zim-babue.
Esas tres jugadas aisladassalvaron a un Brasil apaga-do y con poca mordiente du-rante los 90 minutos, en losque se echaron en falta al-ternativas a Kaká y Luis Fa-biano, sus dos principaleshombres, que hoy tuvieronactuaciones muy discretas.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
DEPORTES / 17
CARLOS “EL PIBE”VALDERRAMA visitó
una de las tiendas T-Mobileen la ciudad de Miami, paracelebrar con los aficiona-dos la campaña “El Lla-mado del Futbol”. Duranteel evento los fanáticos de-partieron con el famoso ju-gador, recibieron autógra-fos y tuvieron la oportuni-dad de tomarse fotografíascon él. Los fanáticos reci-bieron balones y playerasde parte de T-Mobile.
Robin Soderling, especialista en destrozar leyendas
Soderling es uno de esos tenistas que no muestran compasión con sus adversarios. EFE/IAN LANGSDON
A menos que se produzca loque coloquialmente llamamos‘un batacazo’, la suerte ya pa-rece echada para el país: elpróximo presidente de Colom-bia, el sucesor de Álvaro Uribe(¿sucesor?) será Juan ManuelSantos, quien en la euforia deltriunfo del pasado domingotuvo un arranque de sinceridady en varias oportunidades repi-tió que era un triunfo del jefede estado. Que era un triunfode Uribe. ¡Nada más cierto!
Independientemente de las fa-llas — varias, ¿para qué deta-llarlas?— en que incurrió elcandidato del Partido Verde,Antanas Mockus, en el fragordel debate, nadie se debe lla-mar a engaño: sin la arbitrariae inconstitucional intervencióndel presidente Álvaro Uribe en
la campaña, Santos no estaríahoy sintiéndose el dueño delbalón. (El propietario del es-férico, por cierto, es el Juniorde Barranquilla, ‘tu papá’, quele acaba de ganar 3 a 1 alequipo de La Equidad, paracoronarse por sexta ocasióncampeón del fútbol profesionalcolombiano).
Decía que sin la ‘mano pelúa’del jefe de estado otra hubierasido la historia. Lo sabe Uribe,lo debe saber Santos y lo tieneque entender el que reflexioneun instante acerca de las mu-chas intervenciones presiden-ciales descalificando a Mockussin nombrarlo, los cientos deconsejos comunales que súbi-tamente comenzó a realizar el‘patrón del Ubérrimo’, cuandose dio cuenta que su ex minis-
tro de defensa no daba ‘piecon bola’ ante la arremetida de‘la ola verde’. Uribe llegó aestar en 4 y hasta 5 sitios elmismo día, metiendo miedo yrepitiendo el cuento pendejoese de la seguridad democrá-tica, como si ese tema —quedebe ser política obligatoria decualquier estado serio—, fueraun ente corpóreo. Se pudieraver. Se pudiera tocar.
“Allí está seguridad democrá-tica”, es lo que falta que digaun día de estos el ganador delas elecciones del domingo pa-sado, lo cual no me sorpren-dería para nada, si tomamosen consideración que en las úl-timas semanas de su campa-ña para asegurarse el triunfode Santos, ha llegado a la lo-cura de hablarle a una imagi-naria gallinita llamada ‘DoñaRumbo’ y a mencionar unos‘huevitos’ que nadie ve, en unaclara demostración que la po-sibilidad de la derrota de sucandidato lo ha ‘paniquiado’, alpunto de salir con esas mari-cadas. Con vainas de loco.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
WWW.ELCOLOMBIA�O.�ET
PUBLICADO POR
LATINWORK PUBLISHING, CO.
3408 W. 84TH STREET • SUITE 206
H. GARDENS, FL 33018
305.558.4577 • 305.874.2542
954.430.1090
FAX: 786.513.0203
DIRECTOR-EDITOR
ALFREDO MANTILLA
GERE�TE GE�ERAL
MÓNICA BOTERO
EDITOR I�TER�ACIO�AL
ANTONIO VARGAS
FOTOGRAFÍAS
EFEWILLIAM PRAZUELA
MERCADEO-DADE
305.874.2542
MERCADEO-BROWARD
FRANCISCO BOHÓRQUEZ 954.292.3843MERCADEO-BARRA�QUILLA
FRANCISCO ECHEVERRI
315.693.5265
SERVICIOS I�FORMATIVOS
• EFE • SNE • NEW YORK TIMES SYNDICATE
NEWSCOM • PRNEWSWIRE
AFILIADO A LA ASOCIACIÓN NACIONAL DE
PUBLICACIONES HISPANAS
18 / ENFOQUE
Resultados
A Grosso modo
EL COLOMBIA�O®
EL COLOMBIA�O® no se responsabilizapor los artículos firmados por columnistas,
ni por mensajes u ofertas contenidosen anuncios publicitarios.
EN MI OPINIÓN EL CHEQUE CANCELADO
Como su nombre lo implica uncheque cancelado es algo que
no existe, que ya sucedió, y en elque el pago ha sido realizado. Laoperación se ha terminado y todo elmundo queda a paz y salvo.
Situación similar sucede con elpasado, salvo que con este últimoes bueno hacerle algunas preci-siones, tales como la importanciadel aprendizaje que se puede ge-nerar de todo lo allí vivido.
Ese pasado, al estar cancelado,es conveniente dejarlo tranquilo enel atrás, refiriéndonos en este casoa la parte puramente emocional, loque implica que, si hubo algún doloranterior, no vale la pena continuarcon el lamento, así como si se pre-sentó un incidente desagradable,tampoco será bueno mantener elrencor, ni generar resentimientos.
Lo que si resulta importanteconservar del pasado es la referen-
cia de lo ocurrido, aprendiendo denuestras equivocaciones, así comopoder aplicar en el presente las co-sas positivas que hayamos hecho,todo lo cual en conjunto lo repre-sentan la experiencia y la madurez.
Alguien anhelaba volver a susveinte años con el avance de suscincuenta, situación que, al menospor ahora, aun no es posible, puesla máquina del tiempo no se ha in-ventado, pero que alegóricamente
se refiere a la importancia que,tanto el progreso emocional comoel espiritual, tienen en nuestrasvidas.
Ricardo Tr ib ín Acosta
DERROTA VATICINADA. La re-saca electoral comenzó el lunes conel ex fiscal y ex procurador AlfonsoGómez Méndez cobrando por ven-tanilla su predicción sobre la inmi-nente desaparición del partido Li-beral del escenario nacional, ente-rrando 160 años de tradición.
Antes de las elecciones presi-denciales, el jurista tolimense habíaplanteado su desacuerdo con laspreferencias del ex presidente Cé-sar Gaviria por su ex ministro RafaelPardo, conducta con la que quedóasegurado el fracaso liberal, el quin-to, en línea, en los últimos años.
AGARRÓN PAISA. Los vatici-nios de Gómez se hicieron sentirtambién en Antioquia, en donde fueestruendosamente derrotado el as-pirante vicepresidencial Aníbal Ga-viria.
Desde La Barca lo había pre-sagiado el vocero liberal en la cá-mara baja, Carlos Arturo Piedrahíta,cuando habló de la política exclu-
yente formulada por Rafael Pardo,entregándole las llaves del partidoliberal a Gaviria Correa.
Ahora es el mismo Anibal, quiendice que Piedrahíta no participó ennada en la contienda electoral deldomingo, a lo que el parlamentarioripostó en La W que todo es porcuenta del pasado sombrío deGaviria Correa. Pleito al rojo vivo.
LA MALA GESTIÓN. La pésimaadministración del alcalde SamuelMoreno incidió en el resultado elec-toral de Gustavo Petro en Bogotá,donde pudo haber sido mejor por loque representaba el candidato de lacasaca amarilla. Las divisiones in-testinas del Polo; la ausencia de losGarzones (Lucho y Angelino) y ladistancia que tomó Carlos Gaviria,impidieron que el Polo no convali-dara el gran resultado del ex magis-trado cuando obtuvo 2 millones 600mil votos.
Los últimos escándalos en ma-teria de contratación pública queafronta la administración Moreno,con la participación de su hermanoIván y algunos contratistas cos-teños, le echaron la última paladade tierra a ese proyecto político.
ANTE UNA SUPUESTA RE-NUNCIA. Según el artículo 190 dela Constitución Nacional, si el can-didato del Partido Verde, AntanasMockus llegara a renunciar y a noparticipar en la segunda vuelta, pre-vista para el 20 de junio, esta sesurtiría con el candidato que losigue en votos (en este caso Ger-
mán Vargas Lleras).Dice a la letra nuestra Carta
Política, en la última parte delprecitado artículo: “Si no lo hace osi la falta obedece a otra causa, loreemplazará quien hubiese obte-nido la tercer votación; y así enforma sucesiva y en orden descen-dente”.
Hoy Gardeazabal se pregunta¿Y si Mockus renuncia?
UN DESPROPÓSITO. No tiene,pues, pies ni cabeza, ni asidero cons-titucional la propuesta que vienenhaciendo a los cuatro vientos lossenadores uribistas Armando Be-nedetti y Roy Barreras para queante una hipotética renuncia deMockus, quede automáticamentehabilitado para asumir el poder, el 7de agosto, sin necesidad de se-gunda vuelta, el candidato JuanManuel Santos. Esto constituiría ungolpe a la Constitución vigente.
El propio Mockus viene reafir-mando desde la noche del domingosu decisión de acudir a la segundaronda presidencial.
PIEZA CLAVE. Según el coordi-nador político y jefe del debate de lacampaña de Germán Vargas Lleras,el ex embajador Ignacio GuzmánRamírez, el repunte de su candidatofue lo que le quedó faltando a San-tos para coronar en la primeravuelta su elección presidencial.
El ex diplomático maicero, califi-cado por el propio Vargas como“pieza clave” en el buen resultado
del domingo, vaticinó que el jefe deCambio Radical estaría en el oncepor ciento en las preferencias elec-torales, como en efecto sucedió.
Guzmán, ex cónsul de Colombiaen Miami, reafirmó sus críticas a lasencuestas, las que, a su juicio, fue-ron las grandes derrotadas por laopinión.
¿DEFENSOR? Tan pronto elcandidato Juan Manuel Santos secomprometió a 'defender' a milita-res y policías envueltos en líos ju-rídico, con claros propósitos electo-reros, se pusieron sobre el tapetemuchos interrogantes en las Fuer-zas Armadas y de Policía. “Sóloahora, cuando requiere los votos, esque nos considera útiles y ofrecedefendernos… Por qué de Ministro,no movió un dedo para hacerlo”, sepreguntan oficiales.
CUESTIONARIO. Cuando San-tos era ministro, ¿a cuántos gene-rales concedió audiencia para tratarsobre sus retiros injustos? ¿Qué de-fensa hizo de los oficiales acusa-dos y destituidos injustamente porlos falsos positivos? ¿Cuál fue sudefensa a las injustas acusacionescontra el Almirante Arango? ¿Cómodefendió la justicia penal militar yprotegió el fuero castrense? ¿Acuántos oficiales, suboficiales, sol-dados y policías defendió cuandofueron acusados y sentenciados porcumplir con su deber? ¿Cómo pue-de demostrar que los falsos posi-tivos son una política de las FuerzasArmadas vigente desde 1982?
La Barca de Calderón por William Calderón
www.elcolombiano.net
El cantautor de origenmexicano Hernán “Me-xia” Hernández Jr. pre-tende que su canción “To-dos somos Arizona” sirvapara crear conciencia yapoyo ante el miedo ge-nerado por la polémica leyde inmigración SB1070 deArizona.
“Sentí una frustración yuna obligación de hablarsobre este tema tan críticotras hablar con familiaresque viven en Arizona”,dijo en entrevista telefó-nica el artista hijo deHernán Hernández, can-tante de Los Tigres delNorte.
La inspiración para com-poner “Todos somos Ari-zona” nació hace un mes ysurgió como una respon-sabilidad al ser considera-do junto a su familia como“la voz del pueblo mexi-cano en Estados Unidos”.
La ley SB1070, que entra-
rá en vigor en julio, permi-tirá a los policías en Ari-zona registrar y solicitarlos documentos migrato-rios a toda persona que re-sulte sospechosa de vivirilegalmente en EE.UU..
Para el cantante, la ley noes un problema, porque
nació en Estados Unidos.“Pero me preocupa, por-que tengo muchos fami-liares y amigos que estánen el proceso de legali-zarse y, cuando hablo conellos, puedo sentir queestán muy asustados yhasta tienen miedo de sa-lir de la casa”, agregó. ‘Mexia’ : Todos somos Arizona.
La Comisión Nacional de Valoresde Estados Unidos (SEC) acusóa un hombre de dirigir un sis-tema piramidal de inversión por40 millones de dólares con elque estafó a hispanos de Miami.
Luis Felipe Pérez presuntamen-te cometió la estafa, conocida co-mo esquema Ponzi, con los fondosque recaudaba principalmente delos hispanos para respaldar sus su-puestos negocios de joyas y casasde empeño.
La Fiscalía Federal del distritosur, por su parte, informó de que elacusado solicitó fondos a cerca de35 personas y muchas de ellasnunca recuperaron sus inversiones.
Pérez, de Fort Lauderdale, en-frenta seis cargos relacionados confraude de valores, dijo la Fiscalía.
El acusado concretaba acuer-dos de créditos sin riesgo con losinversores y prometía intereses a-nuales de 18 a 120% mediante pa-gos mensuales, de acuerdo con uncomunicado de la SEC.
Pérez aseveraba que las inver-siones de las personas estabangarantizadas con diamantes y tam-bién algunos de los inversores cre-yeron que serían beneficiados conla póliza de seguro de vida del acu-sado que había expirado.
Pero en vez de financiar suspresuntos negocios, el acusado seapropió, según la SEC, de al me-nos seis millones de dólares quelos gastó en limusinas, cenas ex-travagantes, guardaespaldas y encontribuciones políticas por 100 mil
dólares que ayudaron a realzar suimagen en la comunidad local.
Con parte ese dinero adquirióuna casa valorada en 3,2 millonesde dólares, joyas por un millón dedólares y vacaciones que costabanmás de 200 mil dólares al año.
“Pérez creó un aura de éxito asu alrededor para atraer a nuevos yconocidos a invertir sustancialescantidades de dinero. Detrás delbrillo de los diamantes y las joyas,
Pérez dijo mentiras e hizo prome-sas que no le fue posible man-tener”, según la SEC.
En la acusación, presentada enun tribunal de Miami, se indicó queel supuesto fraude comenzó en2006 cuando Pérez era presidentey único propietario de Lucky StarDiamonds Inc. y de Luis FelipeJewelry Design Corp., ninguna deestas compañías tenían emplea-dos.
Siguen timando a los incautos
Con tasas de interés en mínimoshistóricos, el mercado de bienesraíces se convierte en una de lasmejores inversiones hoy, antetodo si son propiedades que hansido ejecutadas por los bancos yque se pueden conseguir a pre-cios de gallina flaca.
Las condiciones del mercadocrean el ‘momentum’ tanto para pri-meros compradores como para in-versionistas que deseen compraruna o más propiedades en “foreclo-sure” para habitar, rentar, o reven-der. Debido a las múltiples eje-cuciones de hipotecas, la variedaden el inventario es más diversa. Haypara todos los gustos.
El mayor ahorro se da cuando lapropiedad se compra directamenteal banco que posee la hipoteca mo-rosa, porque muchas veces este,está dispuesto a darle al compradormuchas ‘ventajas’.
Un inversionista principiante,debe aprender el proceso de “fore-closure”, porque puede resultar de-salentador, ya que a pesar de laoferta de propiedades a buenos pre-cios, se requiere investigación, pre-paración, paciencia y persistencia.
Muchas propiedades carecendel debido mantenimiento, desde lafalta de bombillos, electrodomésti-cos, ventanas rotas, alfombras su-cias, pisos, paredes en muy malascondiciones, hasta reparaciones detecho. Esto puede beneficiar al com-prador, ya que las reparaciones ba-jan el precio y dichas propiedadespueden ser una ganga.
Usted debe analizar las repara-ciones por hacer, considerando laubicación de la propiedad. Si tienebasura en todas las habitaciones,pero se encuentra en una buenazona, tápese la nariz, camine portoda la casa y piense en una oferta.
Una vez encuentre una propie-dad que le interese, investigue quétipo de embargos tiene, ya que estotambién puede afectar su inversión.Los embargos más comunes sonimpuestos de propiedad, cuotas demantenimiento, etc. También debecerciorarse de los valores de laspropiedades vecinas, que puedenser usados como comparables en elmomento de hacer una oferta.
Las inversiones más segurasson aquellas que el banco ya re-poseyó, porque no corre el riesgo deembargos, no hay impuestos atra-sados, ni inquilinos con que lidiar.Estas negociaciones suelen incluirun seguro de título, que elimina granparte del riesgo que acompaña a lacompra de estas propiedades.
Un comprador con buen créditopuede tener varias opciones paralos préstamos de inversión y si lapropiedad va a ser rentada, puedeser de gran valor a la hora de hacersu declaración de impuestos anual,ya que los intereses pagadospueden ser deducidos de estos.
Si desea precalificar u obtener másinformación, llame a: Adriana
Zárate: 786-252-5514.Email: adrianazarate@
elementfunding.com
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
VARIADAS / 19
4 de junio de 2010
Adriana Zárate, espera su llamada.
¿Comprar propiedad en foreclosure?
Una mujer toma parte de la ‘Danza de la morenada’, el pasado sábado 29 de mayo, durante la popular fiesta reli-giosa del Jesús del Gran Poder en La Paz (Bolivia), en la que participan más de 30 mil personas mostrando el fol-clore boliviano en todo su esplendor. Cerca de 60 fraternidades bailaron en un recorrido de más de seis kilómetros,en el que se calcula que hubo más de 350 mil espectadores durante las 15 horas que duró. EFE/Martin Alipaz
Colorida la ‘Danza de la Morenada’
He cuestionado hasta el can-sancio los titulares de varia-
dísimos periódicos del mundo trasafirmaciones como ésta: “Aplas-tante victoria de Santos”. Si fuesedirector o jefe de redacción de al-guno de esos medios, habría titu-lado: “Ganó Uribe”.
Desconocer la injerencia delPresidente en los recientes comi-cios de primera vuelta electoral espropio de un país bobalicón, aún ob-nubilado por las “gestas gloriosas”de Uribe y alineado, de maneranada sutil, y algunas veces de ma-nera frontal, alrededor de la cam-paña de Juan Manuel Santos.
Desde el principio de los ‘vien-tos verdes’ que, a decir verdad, ‘des-peinaron’ a más de un dirigente delas huestes uribistas, los colombia-
nos pensantes escuchamos perple-jos al regente de la “Casa de Nari”referirse a Mockus como a un “ca-ballo discapacitado”.
Resulta paradójico que el mismoque Uribe desechó, convirtiendo encarne apta para salchichones yotros embutidos, hubiera sido con-decorado como un alcalde ejemplarque apoyó desde la Alcaldía de Bo-gotá la que denominan “Política deseguridad democrática”.
Queda ratificado, entonces, queen política no existen amigos, nigestos altruistas que no lleven un in-terés oculto.
Es evidente que desde el mismoPalacio se estaba aplicando la re-currente estrategia del miedo. “Unpresidente enfermo de Parkinson noes bueno para Colombia”. ¿Y quién
mejor para revitalizar el plan? Nadamás y nada menos que el memo-rable J. J. Rendón, quien recobrabafuerzas oscuras, como su habitualropaje, en un confortable aparta-mento con vista al mar en la zonaelitista de Brickell, en Miami.
“Mockus es ateo”. Con esta fra-se lapidaria un sector del pueblocolombiano dudó de las creenciasreligiosas del ‘candidato verde’.Peor aún, dijeron: “Antanas, al revéses Satán”.
El comentario se diseminó “co-mo verdolaga en playa” y desde en-tonces Mockus ya no era el can-didato recordado por sus dos exce-lentes gobiernos en Bogotá (alguienparecido a un santo), sino un diabloque, además, mostró las nalgas aestudiantes de la Universidad Na-
cional y lanzó el contenido de unvaso con agua al célebre HoracioSerpa Uribe.
Vinieron posteriormente dostemas obligados: Farc y Venezuela(o Chávez). La especie difundidapor los amigos de Santos no podíaser otra: “Con Mockus volveremosa las épocas de terror de la guer-rilla”. De tal manera, Colombia pasódel miedo al pánico. Las imágenesde la violencia afloraron en lasmentes calenturientas de los timo-ratos que siguen viendo los fantas-mas del dolor y el llanto que aúnpersisten en amplias zonas del ter-ritorio nacional.
No nos llamemos a engaños:Uribe, de la mano de J.J., supo ex-plotar el arma del miedo recurrenteen las mentes de los colombianos
que prefieren andar en sus vehícu-los por las vías interdepartamen-tales sin temor a las Farc. Uribeapeló a las lágrimas que siguenemergiendo por el pasado recientede violencia. Uribe, sí, Uribe ganólas elecciones en primera vueltaporque, como lo dijera Nixon, el delWatergate: “La gente responde másal miedo que al amor”.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
20 / TENDENCIAS
GODOS. Nada de raro tuvo la adhesión oficial delpartido Conservador a la candidatura de Juan ManuelSantos, salvo la llegada intempestiva de doña NoemíSanín, quien se despachó en contra de algunos con-gresistas, pero que al final de cuentas le tocó respetarla decisión de las mayorías. La ex canciller terminódesdibujada, enfrentada con el ex ministro Andrés Fe-lipe Arias y con una salida por la puerta de atrás, de-cidiendo tomarse un período largo de vacaciones.
******** LIBERALES. Por el lado de los liberales el solo
hecho de hablar de un respaldo de más de 45 con-gresistas a la campaña de Juan Manuel Santos hablapor sí solo. A pesar de que simbólicamente se delegóa su ex candidato Rafael Pardo como vocero para dia-logar con Santos, el tema ya es una realidad y los libe-rales tendrán cabida en un mandato luego de doceaños. Mientras tanto, los senadores Piedad Córdobay Juan Manuel Galán decidieron quedarse a la orilladel camino y mantener su oposición a todo lo quehuela a uribismo.
******** VARGAS. Quien está deshojando la margarita es
el ex candidato Germán Vargas Lleras, buscando lamanera de unirse a la campaña de Juan Manuel San-tos, pero manejando la sutileza que le permita man-tener cierta distancia de su posible mandato. Muchoshablan de dos ministerios para Vargas Lleras. Otrosdicen que sería el aspirante del partido de la U a laAlcaldía de Bogotá. Lo cierto del caso es que el excongresista tendrá “juego” en el próximo mandato.
Lo más probable es que le de libertad a su ban-cada para que escoja el camino que mejor les con-venga. Algo salomónico.
*******
POLO. Las reuniones del Polo Democrático hanservido para emitir manifiestos que a la hora de la ver-dad no tienen nada de trascendencia. El desesperode Gustavo Petro por llegar como posible aliado delPartido Verde es evidente. Lo que si parece claro esque muchos de los integrantes del partido amarillo novotarán por Mockus en caso de que se produzca estaalianza. Las agresiones se perdonan. No se olvidan.
****BELISARIO. Bastante jocoso el ex presidente
Belisario Betancur dijo que siempre su voto estuvo ori-entado al candidato Juan Manuel Santos. Si la memo-ria no me falla, “El poeta”, en el lanzamiento de lacampaña de Noemí Sanín, mostró el respaldo irres-tricto a su candidatura. ¿Sera que “el alemán” está ata-cando a uno de los presidente más sufridos de nues-tra amada patria?
********* GARZÓN. Muchos comentarios sigue generando
el estado de alicoramiento en que se encontraba elex alcalde Lucho Garzón el pasado domingo durantela intervención del candidato Antanas Mockus trasconocerse los resultados de la primera vuelta presi-dencial. No es al primera vez que Lucho muestra estafaceta que ya preocupa a muchos de sus seguidores.Bucaramanga, Valledupar y ahora Bogotá han sidoescenario de los desatinos de Garzón.
******** EMBAJADOR. Es un hecho que el actual Ministro
del Interior y Justicia, Fabio Valencia será el nuevoembajador de Colombia en Madrid, sucediendo en elcargo a la “mano derecha” de la campaña de JuanManuel Santos, Carlos Rodado. La “lealtad” de Va-lencia Cossio en los últimos cuatro años al PresidenteUribe le fue premiada con una buena “chanfaina”.
A puerta cerrada por Orlando Vargas
Ganó Uribe
por Daniel Castro Peñaloza
Un récord de metros y medias
Una mujer participa en la competiciónpor conseguir el récord del mayor nú-mero de medias tendidas, en el parqueTripsdrill, de Cleebronn, Alemania.Antes de que se lleven las manos a laspituitarias es necesario decir que loscalcetines fueron lavados por los su-pervisores del Tripsdrill AmusementPark de esa localidad alemana.Es lo menos que podían hacer para lue-go colgarlos alrededor de sus instala-ciones y lograr así una línea de 2 mil324,08 metros, estableciendo el nuevorécord mundial de la especialidad y ba-tiendo en más de 300 metros el anteriorregistro Guinness, que estaba en 2,013metros.Los más de 10 mil pares fueron dona-dos por los clientes del parque. Des-pués de horas pateando atracciones ymontando en la montaña rusa, les ha-cían quitarse los calcetines sudados alsalir para que un operario los contabi-lizara para la causa.
En este periódico hayVACANTES
para ¡5 vendedores más!Fijo+‘jugosas’ [email protected]
¿NECESITA ENVIARLE
DINERO A UN FAMILIAR EN VENEZUELA?
PAGO SUS DÓLARES AL
MEJOR PRECIO
713.459.5468
En este periódico hay
VACANTESDISPONIBLES
para ¡5 vendedores más!
Fijo+‘jugosas’ comisiones
www.elcolombiano.net
305-558-4577 954-430-1090Clas i f i [email protected]
3 DORMITORIOS; 2 BAÑOS.1056 sqf (100 m2)
$900 mensuales; Aplicación $100; Depósito $900
Lavadora-secadora en el Apto., A/C, WaterHeater, Refrigeradora, Cocina, Dishwasher.
Recién pintado y reacondicionado.
14240 NW 22 Ave, Miami, 33054
Citas: 786-514-7240
mb8-
562
4 de junio de 2010
AVISOS CLASIFICADOSDe este tamaño2 semanas $70
4 semanas $120
8 semanas $20026 semanas $520
(Incluye Internet GRATIS con estas 2 opciones)
Llame al 305.558.4577
ORACIÓN ALDIVINO NIÑO
RECE 7 PADRE NUESTROS, 7AVE MARIAS, 7 CREDOS POR 7DIAS. PIDA UN IMPOSIBLE YSERÁ FAVORECIDO AÚN SINFÉ. MANDE A PUBLICAR AL
SÉPTIMO DÍA. MARÍA CO�SUEGRA
COMPAÑÍA DE ALIMENTOS
NECESITA 20 MUJERES supervisoras, part time, no inglés,
damos completa capacitación. No requisitos
INFORMES TELF: 786 356 3314
rb4-
559
jf6-5
56
Agencia establecida, buscamujeres bellas para trabajar como
acompañantes. 18 a 35 años,no necesita experiencia,
ni inglés, ni carro.$3,000 dólares semanales mínimo,
24 horas.
305-947-0002
ACOMPAÑANTESmb
13-5
52
v i s í t e n o s e nw w w. e l c o l o m b i a n o . n e t
VENDO PENTHOUSE EN CALI, COLOMBIABarrio Arboleda.4 habitaciones,5 baños. Duplex.954.254.5130954.389.9903
jf4-5
62
ALQUILAMOS LOCALESEn el área de West Kendall 1007
pies2 a $2,150 por mes.PRIMER MES GRATIS... y el 2do, 3ro y 4to sólo paga la mitad
786-426-1118786-315-1421
rb26
-534
¿POR QUÉPAGAR RENTA?Usted puede aprovechar los precios bajosy comprar sus casa. Llame para una lista
de propiedades en foreclosure en su área.
¡Llame ya y pre-califíquese sinningún costo!
786-284-7126 rb4-
555
COMPARTOHermosa oficina en Westoncon pisos de mármol y deco-ración de lujo. Incluye bañoprivado, cocina, 3 espaciosgrandes (2 con ventanas) ysala de espera completa-
mente amoblada, personal derecepción y conexióninalámbrica a Internet.
Alquiler anual o mes a mesdisponible. Otros servicios
opcionales incluyen contesta-dor de teléfono y secretariado
por un costo adicional.Llame a Charline:
954-382-5378.
ALQUILAMOS LOCALESEn Davie, Broward • Stirling Rd. y
67 Avenida • NUEVO SHOPPINGPRIMER MES GRATIS... y por 6 meses sólo paga la mitad
Empezando en $800 mensuales
786-426-1118786-315-1421
rb26
-534
¿Necesita Apostillar? Lo hacemos por ustedTraducimos, notarizamos y solicitamos la apostilla,
para los documentos que usted necesite.(Supervivencias, poderes, salida de menores,
Certificados de deuda, etc.) Broward: 954.370.3121Miami: 305.297.1023
APOSTILLA USASERVICES
eg8-
559
VENDO APTO. TIPO ESTUDIO.
EXCELENTE UBICACIÓN.
SECTOR CEDRITOS.EN EL NORTE DE BOGOTÁ.
Puede contactarme en:Cel. Colombia 312.372 .2436
-355
-OJO
EXCELENTEOPORTUNIDADVENDO EN BOGOTÁ UNA CASA
en el sector de Santa Isabel
Excelente para vivienday a la vez para negocio
Puede contactarme en:
rb12
-520
hu26
-531
¿NECESITA ENVIARLE
DINERO A UN FAMILIAR EN VENEZUELA?¡LLÁMEME!PAGO SUS
DÓLARES ALMEJOR PRECIO
713.459.5468
ORACIÓN A SAN JUDAS TADEO
¡Oh Gloriosísimo Apóstol San Judas Tadeo!, siervo fiel y amigo de Jesús, el nombre deltraidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la
causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca uni-versalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados. Ruega por mí,
estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te imploro, del privilegio especial a ti concedido, desocorrer visible y prontamente cuando casi se ha perdido toda esperanza. Ven en miayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir el consuelo y socorro del cieloen todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí supetición),... y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siem-
pre. AMEN. Repita esta oración por 9 días prometiendo publicarla el 8vo día y por difícilque sea, se lo concederá. Gracias San Judas Tadeo por los favores recibidos.
EVANGELINA Z.
GRACIAS AL ESPÍRITU SANTO
Espíritu Santo, tu que me aclaras todos los caminos para que yo alcance miideal, tu que me das el don divino de perdonar y olvidar el mal que me hacen
y que en todos los instantes de mi vida estás conmigo, yo quiero en estecorto diálogo agradecerte por todo, confirmar una vez más que nunca quierosepararme de Tí, por mayor que sea la ilusión material. Deseo estar contigo
y todos mis seres queridos, en la Gloria Perpetua. Gracias portu misericordia para conmigo y los míos.
(La persona debe rezar esta oración tres días seguidos sin decir el pedido.Dentro de tres días será alcanzada la gracia por más difícil que sea. Publicar
en cuanto reciba la gracia).Gracias por el favor recibido. ROBERTO
ALQUILO APTO.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
22 / RECREO
ARIES - Nacidos entre el 21 de marzo y el 20 de abrilSiente que el otro le da lo que necesita y más de lo que alguna vez soñó. Disfrute estenivel altísimo de sensibilidad pero regrese de vez en cuando a la tierra. No descuidelos planos terrenales, sobre todo su trabajo.
TAURO - Nacidos entre el 21 de abril y el 21 de mayo La libertad es fundamental para que la relación con su pareja mejore. Se imponen laspalabras dulces y los momentos de reflexión.
GÉMINIS - Nacidos entre el 22 de mayo y el 21 de junio Su natural disposición a elegir el rumbo correcto estará interrumpida por el momento.No abandone la confianza en sí mismo.
CÁNCER - Nacidos entre el 22 de junio y el 23 de julio Exprésese con soltura y libertad sin perder de vista a su pareja. El otro sabrá comoagradecerle, con alegría y confianza.
LEO - Nacidos entre el 24 de julio y el 23 de agostoEs conveniente que el panorama cambie para que el crecimiento se haga efectivo. Deotro modo, no lograra su objetivo.
VIRGO - Nacidos entre el 24 de agosto y el 23 de septiembre Conéctese con sentimientos sutiles y logrará salir de si mismo para entrar en el mundodel otro. Situación ideal. Momento para planear de cara al futuro. Tiene los astros y el-ementos alineados a su favor.
LIBRA - Nacidos entre el 24 de septiembre y el 23 de octubreTrate de elegir una vida a su medida y no de probar modelos que no le calzan. El en-torno se confabula para que resuelva problemas. Evite las malas compañías que nadabueno le dejarán.
ESCORPIÓN - Nacidos entre 24 de octubre y 22 de noviembreCompartir sus aprendizajes mas valiosos puede ser un beneficio para usted y paraquienes reciban sus conocimientos. Recuerde que allá en su país natal tiene muchosamigos que le quieren y desean saber de usted.
SAGITARIO - Nacidos entre el 23 de nov. y el 21 de diciembreNo trate de esquivar lo que es inevitable, después de una gran tormenta los ánimos secalman y se torna posible llegar a buen puerto. Converse, dialogue, nunca es buenoseguir en la confrontación.
CAPRICORNIO - Nacidos entre el 22 de dic y el 20 de enero La vida le guiará hacia relaciones intensas. Valore las ocasiones que se presentan,disfrute de lo inmediato. No pierda de vista su actividad profesional, porque otrospueden tomar ventaja.
ACUARIO - Nacidos entre el 21 de enero y el 19 de febreroNo crea en todo lo que le dicen supuestos amigos que están a su lado con malas in-tenciones. No baje la guardia y este alerta. Recuerde de donde viene y no se deje lle-var por los malos consejos.
PISCIS - Nacidos entre el 20 de febrero y el 20 de marzo El humor les permitirá salir airosos de cualquier prueba, trate de no perderlo tan fácil-mente. No dude en aceptar criticas, recuerde que los buenos amigos no son los quele halagan siempre.
por la doctora Cristina
Solución en la página 16
404
Busque la solución del Origami,Sudoku y la Sopa de letras
en la página 14. ¡Ojo!, primero debería resolverlos.
Los gremios empresarial y com-ercial de Venezuela negaron hoyque hayan “retado” al Gobiernodel presidente Hugo Chávez, yafirmaron que, por el contrario, loque han planteado es cooperarpara ayudar a la superar los “gra-ves problemas” económicos queafronta el país.
Los presidentes de la patronalFedecámaras, Lope Mendoza, y delgremio de comerciantes Consec-omercio, Fernando Morgado, reac-cionaron así a la declaración de“guerra económica” que les lanzohoy Chávez en respuesta al “reto”que ambos sectores le habríanplanteado, según explicó el man-datario.
“Les acepto el reto, me han de-clarado la guerra, pues me declaroen guerra económica. Vamos a verquién puede más: si ustedes bur-gueses sin patria o nosotros”, dijoChávez durante una cadena na-cional obligatoria de radio y tele-visión que se prolongó por unas seishoras.
El presidente encargado de laFederación de Cámaras y Asocia-ciones de Comercio y Producciónde Venezuela (Fedecámaras) afirmóque ese sector “no está buscandopelea” con el Gobierno, y lamentóque el presidente así lo asuma.
Mendoza lamentó que Chávezhablara de “guerra” contra el sectorprivado en momentos en que el paísatraviesa una grave crisis econó-mica, reflejada en una inflación quesumó 11,3 por ciento entre enero yabril pasado, y escasez intermitentede alimentos, entre otros factores.
A juicio del directivo empresa-rial, “es momento” que “Gobierno,
trabajadores y empresarios” se sien-ten en un ambiente de “res-peto abuscar el consenso nacional”.
En esas conversaciones pueden“crearse las bases para iniciar la re-construcción” del país, afirmó LopeMendoza a medios locales.
Asimismo, el presidente delConsejo Nacional del Comercio ylos Servicios (Consecomercio) dijoque lejos de retar al Gobierno lo queha hecho ese organismo “es alertar”sobre la situación del país y plantearuna cooperación para superar lasdificultades económicas.
El Ejecutivo “tiene graves pro- blemas con el flujo de caja, con el
precio del petróleo, porque tiene de-masiados empleados públicos”, y“hay que hacer un cambio de rum-bo”, dijo Morgado.
Chávez “debe reconocer que laempresa privada es un amigo quegenera empleo, en ese sentido hanestado nuestras declaraciones, yseguiremos insistiendo en que laempresa privada es fundamentalpara que Venezuela salga de la cri-sis”, afirmó el presidente de Con-secomercio.
Morgado sostuvo además que elEjecutivo “tiene que llamar a la con-fianza en el país” dando “demostra-ciones de que en Venezuela sí serespeta la propiedad privada”, por-que eso “ayudaría enormemente aque la producción vuelva a los nive-les que estuvo en el pasado”.
“Tiene que admitir que la empre-sa privada es fundamental para quepodamos salir de la crisis”, añadió.
El conflicto entre Chávez y losempresarios se ha recrudecido enlas últimas semanas, tras registrar-se nuevas expropiaciones de em-presas, además de un intermitentedesabastecimiento de alimentos.
“Abel”, el debut comodirector del actor mex-icano Diego Luna , con-tará con una mayor dis-tribución en los cines en susegundo fin de semana,después que en el primerobatiera un récord de recau-dación, informó su pro-ductora, Canana Films.
La opera prima de Luna,estrenada el viernes, suma40 copias más a las 63 queya se exhibían, y añadenueve ciudades a las cincodonde se proyectaba, unahazaña complicada de re-alizar para un film mexi-cano en su propio país.
Ello es debido a la pri-macía del cine de Holly-wood en un mercado con-trolado por unas pocas ca-denas exhibidoras, donde amenudo las cintas nacio-nales consiguen estrenoslimitados y en apenas unasciudades.
El estreno de “Abel” con-siguió duplicar el númerode espectadores por sala deproducciones extranjeras,atrajo a casi 61 mil espec-tadores el fin de semana ybatió el récord de recau-dación en la categoría decintas exhibidas en Méxi-co con entre 60 y 65 co-
pias, hasta ahora en manosde “Shakespeare in love” .
Luna está “muy contento yagradecido por el éxito”,dijeron los de Canana. Lapelícula fue presentada enenero en el festival de Sun-dance (EE.UU.) y en ma-yo en el de Cannes.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
VARIADAS / 23
Diego Luna tiene éxito con ‘Abel’.
Gremios venezolanos niegan haber “retado” a Chávez
Hugo Chávez habla el 30 de mayo pasado con vecinos del sector Monte Piedad, del 23 de Enero, en Caraca, durantela emisión número 359 de su programa dominical de radio y televisión "Aló Presidente". EFE/Prensa Miraflores
No es de extrañar el robo a losjugadores de la Selección Co-lombia en Suráfrica. Según uninforme en el “El Tiempo” el25% de los maleteros del aero-puerto son rateros.
••••••••Descontento en Barranquilla
con Julio Mario Santodomingo,nacido en esta ciudad, por haberregalado una biblioteca de 55 milmillones de pesos a Bogotá y no asu tierra natal. El mismo día de laapertura de la biblioteca fallecía enBarranquilla su amigo muy cer-cano, Juan Jinete.
••••••••La edad no perdona ni a losricos. Cuando Julio Mario fueabordado por “Caracol Tv”, desu propiedad, no se acordabadel nombre de esa empresa. Sevio en directo.
••••••••Julio Mario le contó a su
amigo Luis Zalamea, en un libro,que daría la mitad de su fortunapor tener 20 años menos de vida.
••••••••De este multimillonario barran-quillero circulan dos biografíasnegativas. La de GerardoReyes, no autorizada, y la de mipariente J.J García, escrita enParis.
••••••••Buena noticia sobre mi libro de
Memorias. Habrá una edición es-pecial para Venezuela que editaráRenato Capriles, uno de los quedestaca en la obra.
••••••••Está en Barranquilla un giganteque mide 2 metros con 20 cms.Sin incluir el sombrero. Algunavez conocí uno en el muelle delos Pegazos de Cartagena. Lotenían en un tráiler, uno entrabay le daba la mano. El gigantealto como la copa de un pino,
tenía una cara de tristeza y demelancolía como si fuera a mo-
rir. Y así fue, a los pocos días, noresistió el frio de Tunja.
••••••••El que está aquí es argentino y
a lo mejor baila tango, canta mi-longas…y juega fútbol.
••••••••Lo que si he conocido son ena-nos. La preciosa Torera MaribelAtienzar me presentó a 11 enani-tos de la banda taurina “El Em-pastre”. Pagando ella la cuentahicimos una parranda dondeestos pequeños comían comodemonios, bebían como si fueraa acabarse el mundo y termi-naron bailando flamenco en laPiragua.
…Eran españoles y uno de ellos
me confesó que “en sueños meveo grande”. Larry Landa me pre-sentó al enano Tun Tun que salíaen las películas de Tin Tan. Can-taba opera y vestía de Frack. To-davía vive, se llama René Ruiz yapareció en la película de Holly-wood: “Bajo el volcán”.
…Sobre Nelson Ned, hay leyendasy chistes: que le pega a las mu-jeres, que le lavan la ropa enlicuadora y que una vez se llevóde Bogotá la modelo más coti-zada. Eso me lo contó FaridChar que lo trajo al país.
Santodmingo no es profeta.
Familiares y allegados del mexi-cano que falleció tras ser gol-peado por agentes de la PatrullaFronteriza de EE.UU. el viernespidieron hoy justicia y una inves-tigación transparente sobre losucedido.
Anastasio Hernández Rojas fuegolpeado el pasado viernes poragentes de la Patrulla Fronteriza(CBP, en inglés), en el paso de fron-tera de San Isidro-Tijuana, cuandoiba a ser deportado, tras lo cual fal-leció en un hospital de Chula Vista,California, luego de declarárselemuerte cerebral.
"Para nosotros, para mí y mi fa-milia es algo muy difícil lo que estápasando", declaró Verónica Hernán-dez, prima del fallecido en una tele-conferencia desde San Diego.
Hernández aseguró que con lamuerte del trabajador de 35 años,también se le quitó la vida a su fa-milia "porque ahora quedan 5 niñosy una esposa solos".
Según Christian Ramírez, Coor-dinador Nacional del AmericanFriends Service Committee,Hernández tenía más de 20 años deresidir en el condado de San Diego.
Andrea Guerrero, de la UniónAmericana de Libertades Civiles(ACLU) pidió una investigación "abierta ytransparente" a la vez que destacó que "du-
rante el pasado año se han presentado situa-ciones de abuso de fuerza" por parte de laCBP .
"Hay impunidad en la frontera", afirmóigualmente Ramírez, quien ratificó su pedidode una investigación transparente que arrojeluz sobre lo sucedido y establezca respons-ables.
Jackie Dizdul, de la CBP de San Diego,señaló hoy en un comunicado de prensa queel incidente "está siendo investigado".
Agregó que los agentes de la patrulla es-taban "procesando un individuo que había en-trado anteriormente a Estados Unidos pararemoción cuando el sujeto se tornó combat-ivo".
"Luego de repetidas órdenes de cese, unode los agentes utilizó un taser para dominaral individuo y mantener la seguridad del ofi-cial", explicó la CPB.
Una vez el mexicano fue transportado alhospital por personal de emergencia médicanotificado inmediatamente, la CBP trabajórápidamente para permitir a varios miembrosde la familia la entrada al país para ofrecerleapoyo, explicó Dizdul.
"La CBP lamenta la pérdida de una vida yespera los resultados de una investigación
completa de este incidente", declaró la repre-sentante de CPB.
Guerrero reconoció que Hernández habíaviolado la ley al entrar al país y culpó a la
norma de inmigración de EE.UU. de lasituación de millones de indocumentados sinuna solución a su estatus y la separación delas familias.
4 de junio de 2010
EL COLOMBIA�O ® ◘ Edición 562
www.elcolombiano.net
24 / ACTUALIDAD
Verónica Hernández (d), prima del mexicano Anastasio Hernández Rojas, fallecido tras ser golpeado por agentes en la frontera, participa el miércoles 2 dejunio 2010, durante una conferencia de prensa en San Diego, California. EFE/David Maung
Familia de fallecido en la frontera pide justicia
EL MÚSICO Y CANTANTE AR-GENTINO GUSTAVO CERATI
muestra una disminución de suedema cerebral y “respira espon-táneamente sin ayuda del respi-rador mecánico”, aunque aún “noha sido programado su traslado” aBuenos Aires, informó hoy el nuevoparte médico de la clínica de Cara-cas donde está internado.
“El paciente Gustavo Cerati actual-mente se mantiene en condicionesgenerales estables (no recibeapoyo de medicamentos vasoac-tivos). Se encuentra respirandoespontáneamente sin ayuda delrespirador mecánico”, señaló lanota publicada en la página weboficial del artista argentino(www.cerati.com).
Asimismo, el parte indicó que “sehan realizado controles tomográfi-cos observándose menos edemacerebral”.
