Entregable Final - Andean Community · Entregable Final 14/06/2007 Sistema de Información Andino para la Prevención y Atención de Desastres - SIAPAD Página 2 de 121 Contenido

Entregable Final

14/06/2007 Sistema de Información Andino para la Prevención y Atención de Desastres - SIAPAD

Página 1 de 121

Entregable Final

Sistema de Información Andino para la Prevención y Atención

de Desastres – SIAPAD

Control de Versiones

Lista de Distribución

Fecha Versión Autor Contenido

Mar 30, 2007 1.0 Equipo SUNGEMI Oferta Datos, Recomendaciones

Abr 3, 2007 1.1 – 1.4 Equipo SUNGEMI Viabilidad Técnica, Prototipo, Conclusiones, Glosario

Abr 4, 2007 1.5 Equipo SUNGEMINI Envío del Documento Final

May 15, 2007 PREDECAN Comentarios al Entregable 4, 1ra revisión

May 17, 2007 1.6 Equipo SUNGEMINI Ajustes al documento

Jun 2, 2007 1.7 – 1.8 Equipo SUNGEMINI Ajustes al documento Final

Cargo Nombre Acción Solicitada Directora General Ana Campos Aprobación

Coordinador R2 Rubén D. Vargas Revisión

Coordinador SIAPAD Esteban Cardona Actualización

Especialista Gestión de Riesgo Julián Escallon Actualización

Especialista Gestión de Riesgo Eduardo Táutiva Actualización

Especialista Infraestructura Datos Espaciales

Nuvia Villamizar Actualización

Líder de la Solución Harold Pérez Actualización

Programadora Martha Liliana Romero Actualización

Diseñadora Gráfica Xandra Romero Actualización

Especialista en Infraestructura Gonzalo Duque Actualización

Entregable Final


Página 2 de 121

Contenido Página

1. Introducción ......................................................................7 2. Recomendaciones...............................................................9

2.1 Recomendaciones para las Entidades ................................10 2.1.1 Estándares para gestión de geoinformación .......................10 2.1.1.1 Tratamiento de Información ..........................................12 2.1.1.2 Recomendaciones para Documentación de Información ...18 2.1.1.3 Recomendaciones para Intercambio de Información o Geoservicios...........................................................................19 2.1.2 Tecnología de Información ...............................................20 2.1.3 Datos / Información ........................................................20 2.1.4 Recomendaciones Transversales.......................................21

2.2 Recomendaciones para el Implementador ..........................21 2.2.1 Recomendaciones Generales ............................................21 2.2.2 Tecnología de Información ...............................................21 2.2.3 Datos / Información ........................................................22

3. Viabilidad técnica para la implementación de los métodos de búsqueda “temática” y “asistida” ................................................23

3.1. Búsqueda Temática ...................................................23 3.2 Búsqueda Asistida...........................................................25

4. Prototipo .........................................................................27 4.1 Plataforma tecnológica de desarrollo .................................27 4.2 Requerimientos y procedimiento de instalación...................28

4.2.1 Requerimientos de hardware del servidor ..........................28 4.2.2 Requerimientos de hardware / software del cliente .............28 4.2.3 Instalación.....................................................................28

4.3 Funcionalidad disponible para el usuario final ..................30 4.3.1 Simulación de la existencia de 5 nodos nacionales ...........30 4.3.2 Integración de información............................................31

4.3.2.1 Capas (layers) de servicios WMS.................................31 4.3.2.2 Información documental ............................................31 4.3.2.3 Árbol temático ..........................................................34 4.3.2.4 Información en forma de preguntas y respuestas ..........34

4.3.3 Uso de métodos de búsqueda........................................34 4.3.3.1 Búsqueda por palabras clave ......................................35 4.3.3.2 Búsqueda por temática ..............................................36 4.3.3.3 Búsqueda asistida .....................................................37 4.3.3.4 Visualizador geográfico (Resultados de la búsqueda) .....38

Entregable Final


Página 3 de 121

4.3.4 Entidades participantes.................................................40 4.3.5 Glosario de términos de gestión del riesgo ......................41 4.3.6 Información de portales temáticos .................................42 4.3.7 Servicios de fuentes de información RSS.........................43 4.3.8 Mapa del sitio ..............................................................45

4.4 Funcionalidad para el administrador ...............................46 4.4.1 Sección Parametrización ...............................................49

4.4.1.4 Secciones..............................................................59 4.4.2 Sección Preguntas y Respuestas .......................................80

4.4.2.1 Catálogos ..............................................................81 4.4.2.2 Metadato externo ...................................................84 4.4.2.3 Metadato interno....................................................86

4.4.3 Sección Contenidos ......................................................92 4.4.3.1 Imágenes del día....................................................92 4.4.3.2 Eventos, noticias y alarmas (¿Qué está pasando hoy?)95 4.4.3.3 RSS......................................................................98

4.4.4 Sección Operaciones ..................................................... 101 4.4.5 Sección Datos personales............................................ 102

4.5 Modelo Entidad Relación ............................................. 104 4.7 Procedimientos de conexión con las fuentes de información 106 4.8 Información disponible en el Prototipo del SIAPAD, Casos de Exito 109

5. Conclusiones Finales....................................................... 115 6. Glosario ........................................................................ 117 Anexos.................................................................................. 121

Entregable Final


Página 4 de 121

Tablas

Página

Tabla 4-1 Inventario de información con metadatos bajo el estándar ISO 19115...................................................................................31 Tabla 4-2 Visualizador geográfico ..................................................38 Tabla 4-3 Funcionalidades disponibles par el administrador...............48 Tabla 4-4 Tablas de la base de datos SIAPAD................................ 105

Entregable Final


Página 5 de 121

Figuras Página

Figura 2-1 Componentes para el desarrollo del SIAPAD ......................9 Figura 2-2 Esquema de Solución....................................................11 Figura 4-1 Página principal del Prototipo.........................................27 Figura 4-2 Barra superior - navegación entre nodos.........................30 Figura 4-3 Metadato presentado bajo el estándar ISO 19139 ............33 Figura 4-4 Pantalla de búsqueda por palabra clave ..........................35 Figura 4-5 Búsqueda por temática .................................................36 Figura 4-6 Búsqueda asistida ........................................................37 Figura 4-7 Entidades participantes.................................................40 Figura 4-8 Glosario sobre gestión del riesgo....................................41 Figura 4-9 Pantalla de portales......................................................42 Figura 4-10 Pantalla de fuente de información RSS ..........................43 Figura 4-11 Listado completo de noticias del nodo actual..................44 Figura 4-12 Árbol de navegación del sistema ..................................45 Figura 4-13 Pantalla Principal de acceso privado..............................46 Figura 4-14 Ingreso al sistema......................................................47 Figura 4-15 Pantalla Sección parametrización..................................49 Figura 4-16 Listado de nodos de intercomunicación .........................50 Figura 4-17 Pantalla de edición y eliminación de nodos ....................51 Figura 4-18 Pantalla de ingreso de nodos .......................................52 Figura 4-19 Listado de tipos de usuarios.........................................53 Figura 4-20 Pantalla de edición y eliminación de tipos de usuarios .....54 Figura 4-21 Agregar tipos de usuarios............................................55 Figura 4-22 Listado de usuarios.....................................................56 Figura 4-23 Pantalla de edición y eliminación de usuarios .................57 Figura 4-24 Pantalla de ingresos de usuarios...................................58 Figura 4-25 Listado de las secciones ..............................................59 Figura 4-26 Pantalla de edición y eliminación de secciones ...............60 Figura 4-27 Agregar nueva sección ................................................61 Figura 4-28 Listado de tipos de servicios ........................................62 Figura 4-29 Edición y eliminación de tipos de servicios .....................63 Figura 4-30 Agregar Tipos de servicios ...........................................64 Figura 4-31 Listado de entidades o fuentes de información ...............65 Figura 4-32 Editar o eliminar fuentes de información........................66

Entregable Final


Página 6 de 121

Figura 4-33 Agregar fuentes de información....................................67 Figura 4-34 Listado de fenómenos .................................................68 Figura 4-35 Editar o eliminar fenómenos ........................................69 Figura 4-36 Agregar Fenómenos....................................................70 Figura 4-37 Listado de procesos ....................................................71 Figura 4-38 Pantalla de edición y eliminación de procesos.................72 Figura 4-39 Agregar Proceso de la gestión del riesgo .......................73 Figura 4-40 Listar temas específicos ..............................................74 Figura 4-41 Modificar o eliminar tema especifico..............................75 Figura 4-42 Ingresar temas específicos ..........................................76 Figura 4-43 Listado de palabras claves por fenómeno ......................77 Figura 4-44 Edición o Eliminación de palabras claves........................78 Figura 4-45 Ingresar palabra clave ................................................79 Figura 4-46 Preguntas y Respuestas .............................................80 Figura 4-47 Listado de catálogos de fuentes de información..............81 Figura 4-48 Edición y modificación de catálogos ..............................82 Figura 4-49 Ingresar catálogos o servicios ......................................83 Figura 4-50 Listado de metadatos externos.....................................84 Figura 4-51 Edición o Eliminación de metadatos externos .................85 Figura 4-52 Listado de metadatos internos .....................................86 Figura 4-53 Ingreso de metadato interno........................................87 Figura 4-54 Adicionar un metadato interno .....................................88 Figura 4-55 Listado de preguntas ..................................................89 Figura 4-56 Edición y Eliminación de preguntas ...............................90 Figura 4-57 Listado de respuestas asociadas a preguntas .................91 Figura 4-58 Listado de imágenes del día.........................................92 Figura 4-59 Edición o Eliminación de Imágenes del día .....................93 Figura 4-60 Ingresar nueva imagen del día .....................................94 Figura 4-61 Listado de eventos .....................................................95 Figura 4-62 Edición o Eliminación de eventos, noticias o alarmas.......96 Figura 4-63 Ingreso de nuevos eventos, noticias o alarmas ..............97 Figura 4-64 Listado de fuentes RSS ...............................................98 Figura 4-65 Edición o Eliminación de fuentes de información RSS ......99 Figura 4-66 Ingreso de fuentes de información RSS....................... 100 Figura 4-67 Simular usuarios ...................................................... 101 Figura 4-68 Cambiar datos personales ......................................... 102 Figura 4-69 Cambio de contraseña .............................................. 103 Figura 4-70 Modelo Entidad-Relación ..................................... 104

Entregable Final


Página 7 de 121

1. Introducción En el marco del Eje Temático No. 2 de la Estrategia Andina para la Prevención y Atención de Desastres - EAPAD, “Información Investigación y Desarrollo”, con el soporte del Proyecto “Apoyo a la Prevención de Desastres en la Comunidad Andina - PREDECAN”, se ha iniciado la implementación de la propuesta del SIAPAD, “Sistema de Información Andino para la Prevención y Atención de Desastres”. El objetivo de la consultoría es especificar en forma detallada mediante un trabajo de “Análisis de Requisitos del Sistema de Información Andino para Prevención y Atención de Desastres (SIAPAD)” lo siguiente:

� las funciones concretas del SIAPAD; � la forma de interacción con los usuarios del sistema SIAPAD; y � las restricciones de operación que el sistema SIAPAD debe tener.

Como producto final de la Consultoría se desarrollará un Prototipo de la solución.

Entregable Final


Página 8 de 121

El presente documento corresponde al entregable final de la consultoría y comprende:

• Recomendaciones técnicas para la fase de Desarrollo e Implementación

• Evaluación de la viabilidad técnica para la implementación de los métodos de búsqueda “temática” y “asistida” (modelo de preguntas y respuestas)

• Prototipo del sistema (incluye códigos desarrollados), indica

procedimientos técnicos y especificaciones de los avances logrados para la conexión con catálogos de metadatos disponibles en algunas de las entidades de la Subregión (IGAC, Geográfico Militar del Ecuador, Geosemántica, entre otros).

Igualmente está acompañado por: o Guía Técnica, requerimientos y procedimiento de instalación o Manual de usuario o Manual del Administrador

• Conclusiones

Entregable Final


Página 9 de 121

2. Recomendaciones El Análisis, Diseño, Desarrollo e Implementación del SIAPAD comprende cuatro componentes que se deben considerar:

� Políticas � Estándares que apoyan la gestión de geoinformación � Infraestructura Tecnológica � Datos/Información

Figura 2-1 Componentes para el desarrollo del SIAPAD Presentamos a continuación las recomendaciones con dos ópticas:

� Acciones que deben realizar las diferentes entidades � Acciones para adelantar la fase de Desarrollo e Implementación del

diseño propuesto para el SIAPAD

Entregable Final


Página 10 de 121

2.1 Recomendaciones para las Entidades La adopción de las siguientes recomendaciones por parte de las entidades facilitará la implementación del SIAPAD y por ende el beneficio de toda la comunidad.

2.1.1 Estándares para gestión de geoinformación El significado del SIAPAD como un “Clearinghouse” es el de un directorio de datos espaciales, donde se encuentra un conjunto de servicios de información geográfica en Internet, que provee el acceso a los datos en una variedad de formas como: mapas, imágenes, conjuntos de datos y reportes. Todos estos dispuestos por cada una de las entidades de la Subregión al servicio de la comunidad. En la figura sobre el esquema de Solución, se identifica la necesidad de implementar estándares a nivel de las instituciones y sobre los procesos documentales que se desarrollen, para generar información adecuada para implementar esquemas de búsqueda en cualquier sistema de información.

Entregable Final


Página 11 de 121

El esquema de solución se visualiza en la siguiente figura:

Figura 2-2 Esquema de Solución Las recomendaciones de Estandarización tienen tres dimensiones:

1. Tratamiento de Información 2. Documentación de Información 3. Intercambio de Información o Geoservicios

Entregable Final


Página 12 de 121

2.1.1.1 Tratamiento de Información

a. Implementar Sistema de Referencia Espacial de conformidad con la adopción del Proyecto-SIRGAS

b. ADOPTAR Catálogo de Objetos c. ADOPTAR Catálogo de Símbolos

a. Sobre el sistema de referencia espacial Dado que en la región se utilizan sistemas de coordenadas geográficas y/o cartesianas, referidas tanto a datums locales y/o al geocentro, no es fácil establecer continuidad territorial dado que al visualizar la información de manera conjunta se presentan inconsistencias como se visualiza la siguiente imagen de Perú y Ecuador, donde se identifica la situación de tener la información proyectada en diferentes sistemas de referencia espacial

Entregable Final


Página 13 de 121

Para lograr visualizar continuidad territorial como se visualiza en la imagen

División Político Administrativa de Ecuador y Perú donde se resaltan los rios.

Entregable Final


Página 14 de 121

Acercamiento a una parte de la zona limítrofe entre Ecuador y Perú. Con el sistema de referencia reproyectado: Sistema de coordenadas Geográficas DAtum:WGS84

Entregable Final


Página 15 de 121

es necesario reproyectar la cartografía con las consecuencias de distorsión que generalmente se conocen; es por ello que para la representación de información geográfica integrada al SIAPAD y en consecuencia con el proyecto SIRGAS1. (Sistema de Referencia Geocéntrico para América del Sur), se recomienda armonizar la asignación del sistema de referencia espacial. Los beneficios de esta estandarización son:

• Los datos espaciales referidos a SIRGAS tienen compatibilidad universal.

• Permite la implementación de técnicas de navegación apoyadas en satélites.

• Reduce los costos económicos de tiempo en levantamiento de datos

georeferenciados en campo.

• Facilita la asimilación de los avances científicos y tecnológicos en georeferenciación.

• Las posiciones geográficas asociadas a SIRGAS son más precisas, más

rápidas, menos costosas y fáciles de determinar.

• Facilita la determinación de estándares en la captura, almacenamiento y distribución de información geoespacial, asegurando compatibilidad entre infraestructuras de datos espaciales en los diferentes niveles, local, regional, nacional, sectorial, internacional.

• Está en proceso de adopción en los países de la Subregión Andina

b. Sobre el catálogo de objetos

Los fenómenos del mundo real son representados como objetos geográficos asociados a una localización espacial específica, proporcionando un mejor entendimiento del contenido y significado de los datos, que son convertidos en información útil a través de los catálogos de datos que definen los tipos de objetos representados y de catálogos de símbolos que definen su representación gráfica.

De acuerdo con los hallazgos de la fase de levantamiento de información en el marco del diseño del SIAPAD, se identificó que existen importantes iniciativas 1 En la VII conferencia de Cartografía para las Américas (New York, 2201) los diferentes institutos Geográficos de América del Sur, España, Portugal, así como la Organización de las Naciones Unidad (ONU) han recomendado la adopción de SIRGAS como el Sistema de Referencia unificado y oficial para el continente americano.

Entregable Final


Página 16 de 121

de catalogación de objetos a nivel de datos fundamentales o básicos, las cuales para la Subregión -Bolivia, Ecuador, Perú, Colombia y Venezuela- son desarrolladas por los Institutos Geográficos Nacionales; sin embargo, a nivel de la temática de riesgos se detectan iniciativas individuales de catalogación que no son adecuadas para reflejar continuidad territorial y consistencia temática en la Subregión. En consecuencia, se recomienda abordar la temática de riesgos como un tema de clasificación más dentro de los catálogos de objetos manejados a Nivel Nacional y de acuerdo con el proceso de gestión del riesgo. Para motivar estas acciones se ha construido en el marco del diseño del SIAPAD un catálogo de la temática de Fenómenos que agrupa por: Amenaza, Fenómeno y Monitoreo y define los atributos según la información manejada por cada país. Anexo Catálogo de Objetos. Los beneficios de esta normalización son:

• Permite facilitar la creación de modelos de datos comunes por fenómeno natural o de origen antrópico, lo que facilitará la parametrización de consultas a las bases de datos.

• Facilita el intercambio de información.

• Facilita la creación de un lenguaje común sobre la gestión del riesgo.

Se requiere que cada entidad adopte las tres recomendaciones, lo cual permitirá entre otros asegurar la continuidad territorial, elemento fundamental en el análisis de fenómenos transfronterizos. c. Sobre el catálogo de símbolos La representación simbólica de la información en la Subregión no presenta ningún estado de normalización, se representa la información de manera individual, lo cual no permite establecer consistencia temática a nivel subregional, como se observa en la siguiente imagen, donde se ilustra sobre la forma de representación del fenómeno de remoción en masa en los países de la Subregión:

Entr

egable

Fin

al

14/0

6/2

007

Sis

tem

a de

Info

rmac

ión A

ndin

o p

ara

la P

reve

nci

ón y

Ate

nci

ón d

e D

esas

tres

- S

IAPA

D

Págin

a 17 d

e 121

P

ER

Ú

Des

lizam

ient

o Sel

vaAlta

Des

lizam

ient

o O

ccid

enta

l

Des

lizam

ient

o en

Or

And

es

CO

LO

MB

IA

VEN

EZ

UELA

Muy

baj

a

Baj

a

Moder

ada

Alta

Muy

Alta

EC

UA

DO

R

Nin

guna

Muy

Baj

a

Baj

a

Moder

ada

a Baj

a

Moder

ada

Alta

Muy

Alta

ZO

NIF

ICACIÓ

N D

E Á

REAS C

ON

IN

ESTA

BIL

IDAD

EN

PEN

DIE

NTES

BO

LIV

IA

Fenóm

eno d

e Rem

oci

ón e

n M

asa

Entregable Final


Página 18 de 121

En consecuencia se recomienda la adopción de un catálogo de símbolos común. Los beneficios de esta estandarización son:

• Incentivar el establecimiento de metodologías comunes.

• Establecer un lenguaje común que facilite el intercambio y el uso de la geoinformación sobre riesgos.

• Tener consistencia temática.

2.1.1.2 Recomendaciones para Documentación de Información

IMPLEMENTAR un Catálogo de Metadatos basado en la definición de un perfil de estándar. Sobre el catálogo de metadatos Dado que el SIAPAD se comporta como un clearinghouse, y su utilidad, de cara al usuario se identifica en las búsquedas de información, es fundamental contar con los catálogos debidamente registrados, lo que conlleva a tener documentada la información, es decir tener metadatos; para ello se debe implementar un estándar. Este comportamiento se debe reflejar en la funcionalidad del sistema, dado que si bien los catálogos de las instituciones se han de registrar en el SIAPAD y debe ser transparente el estándar de documentación utilizado (ISO, FDGC, DUBLIN CORE, NTN), el Sistema mismo dispone de un catálogo que permite la documentación. Es por ello que se propone la adopción de un estándar de documentación internacional en su núcleo mínimo, que permita armonizarse con la propuesta del SIAPAD que es ISO-19115. En la Subregión se presentan iniciativas interesantes de documentación, en el marco de las Infraestructuras de Datos Espaciales Nacionales, las cuales deben ser aprovechadas por las instituciones.

Los beneficios de esta normalización son:

• Facilita la disponibilidad de contenidos para cualquier sistema de información, incluido el SIAPAD.

Entregable Final


Página 19 de 121

• Facilita el manejo de inventarios de información a nivel de las

instituciones.

• Facilita el control de calidad de la información producida a nivel institucional.

• Facilita el control de derechos de uso y acceso a la información.

2.1.1.3 Recomendaciones para Intercambio de Información o Geoservicios

En la Subregión se presenta la necesidad de intercambiar información para apoyar las competencias misionales de las entidades, en consecuencia, se recomienda la implementación de estándares internacionales reconocidos, como son los estándares Open Geospatial Consortium, entre ellos: WMS, WFS, STD y WMC-Web Map Context. Beneficios de esta normalización:

• Simplificar los procedimientos para localizar, acceder y utilizar información geográfica producida por los distintos actores.

• Disminución de los costos de gestión y utilización, que implica el acceso

interoperable a la información.

• Poner a disposición de cualquier sistema de información que implique componente geográfico bien sea web o stand alone, los servicios configurados bajo estas normalizaciones.

Otras recomendaciones en materia de fortalecimiento institucional son:

• Capacitar a los encargados de Gestión de Información en la implementación de Estándares de Documentación y Generación de Metadatos.

• Fortalecer el componente de infraestructura de datos espaciales en

materia de gestión del riesgo, en todas las entidades, en armonía con los lineamientos de los Institutos Geográficos Nacionales de cada país.

Entregable Final


Página 20 de 121

2.1.2 Tecnología de Información Dado que se encontró que hay pocos mecanismos de acceso a la información de las instituciones, se recomienda:

� Incentivar a los actores del proceso de Gestión del Riesgo a dar disponibilidad de contenidos

� Mejorar la infraestructura tecnológica asociada a las entidades, donde

residen las fuentes de información

Dada la poca disponibilidad de información digital publicada, se recomienda realizar procesos de publicación de información digital, disponible en zonas públicas (sitios Web, Portales). Con el fin de asegurar un buen tiempo de respuesta, se recomienda contar con anchos de banda adecuados, en cada entidad aportante de contenidos al SIAPAD, con el fin de asegurar una navegación adecuada.

2.1.3 Datos / Información Dado que la información relevante para el SIAPAD debe estar disponible, se deben hacer grandes esfuerzos para adecuar los datos y los contenidos para ser puestos a disposición de la comunidad. Dadas las necesidades de unificación, pero al mismo tiempo de manejar la diversidad, el sistema debe iniciar con un único árbol temático y en lo posible conservarlo, haciendo uso de un glosario. Sin embargo, a largo plazo, cada uno de los nodos hará el mantenimiento del árbol de cada país. Teniendo en cuenta que hay contenidos de gran interés que se podrían mostrar prácticamente en tiempo real, se deben implementar fuentes RSS, en donde reside la información de monitoreo y de anuncios de importancia para los técnicos o la comunidad.

Entregable Final


Página 21 de 121

2.1.4 Recomendaciones Transversales Capacitar a los responsables de la información que se proveerá para ser desplegada en el SIAPAD, en los procesos documentales para la adopción de estándares.

2.2 Recomendaciones para el Implementador Las siguientes recomendaciones van dirigidas al Desarrollador e Implementador del SIAPAD.

2.2.1 Recomendaciones Generales

• Considerar todas las recomendaciones dirigidas a las Entidades; en la medida que su adopción por parte de las mismas sea una realidad, se facilita el éxito del SIAPAD.

• Crear seis frentes de trabajo, uno para el desarrollo de la solución y

cada uno de los cinco frentes adicionales, para facilitar el trabajo de preparación de cada una de las entidades en cada uno de los países, acorde al ordenamiento que se acuerde con PREDECAN.

• Acordar de forma temprana los Requerimientos NO Funcionales con

PREDECAN.

• Asegurar el apoyo de las Entidades por medio de PREDECAN y las entidades rectoras y/o de apoyo que PREDECAN señale en cada país.

2.2.2 Tecnología de Información

• Desarrollar en lo posible el SIAPAD, en herramientas OpenSource.

• Mantener la arquitectura definida en la fase de diseño, donde el SIAPAD opera en un nodo nacional que interactúa de manera distribuida con un arreglo de nodos facilitadores en el país.

Entregable Final


Página 22 de 121

2.2.3 Datos / Información

• Asegurar la integridad de información aportada por las entidades.

• Garantizar la no afectación del desarrollo e iniciativas de los sistemas internos de las entidades participantes, sino buscar su complementariedad.

Entregable Final


Página 23 de 121

3. Viabilidad técnica para la implementación de los métodos de búsqueda “temática” y “asistida”

Los elementos abordados en este capítulo, permiten establecer las consideraciones de implementación que se deben tener en cuenta para garantizar la sostenibilidad a corto, mediano y largo plazo de los diferentes métodos de búsquedas del SIAPAD.

3.1. Búsqueda Temática Retomando lo enunciado en el Capítulo 4 “Análisis de la información recopilada para el diseño del SIAPAD”, del documento Entregable 3 “Especificación de Requisitos del sistema SIAPAD” y considerando que el SIAPAD será un elemento de integración de contenidos relacionados con la gestión del riesgo, los cuales provienen de diversas fuentes, se hace necesario contar con elementos que ayuden a organizar los contenidos, de manera que sean representativos y adecuados a las necesidades de la gestión de la información para la gestión del riesgo en la región. Por otra parte, la diversidad de actores que participan en la generación de información para la gestión del riesgo, obligan a establecer acuerdos de división temática que respondan a criterios sencillos, pero ajustados al quehacer de los mismos actores. Estas categorías temáticas deben estar expresadas en la forma en que el SIAPAD gestiona los contenidos. Reconociendo esta necesidad, se creó un árbol temático que permite clasificar y referir los contenidos con criterios lo más cercano posible a los elementos y procesos con los cuales conviven los actores que deben realizar la gestión del riesgo en cada uno de los países, cualquiera sea su papel. Estos árboles son entonces utilizados como modelo de navegación del método de búsqueda temática del SIAPAD. Se presentan a continuación elementos que permiten establecer la viabilidad técnica de este tipo de búsqueda:

• Esta búsqueda es una oportunidad de organizar la información producida en la gestión del riesgo. Sin embargo, es necesario que la información disponible en este momento, sea asociada a cada tema específico de esta búsqueda, lo cual implica un proceso importante de relación de

Entregable Final


Página 24 de 121

temas específicos a los documentos disponibles en las diferentes entidades. Este esquema deberá ser suficientemente difundido al interior de cada institución, de manera que la documentación y clasificación que se realice sea consistente con esta propuesta.

• El administrador de Nodo nacional es el llamado a filtrar y agrupar la

información disponible para la implementación de la búsqueda temática. Esto significa que debe existir una persona que esté en capacidad de catalogar la información disponible en los procesos de gestión del riesgo.

• Como consecuencia de lo anterior, se debe tener en cuenta que es

necesario asociar a temas específicos de esta búsqueda, toda la información ya disponible en las entidades, organismos de apoyo y sistemas de información existentes en la región. Este trabajo, como se mencionó, lo debe impulsar el administrador de cada nodo nacional.

• Aunque a nivel de este diseño se ha implementado un árbol temático

para la Subregión Andina, no se debe perder de vista que las necesidades y requerimientos de cada país, a futuro, pueden llevar a incluir, cambiar o reformular temas específicos inherentes al actuar en la gestión del riesgo de cada país. Esto se traduce en un futuro, en un árbol particular para cada país y en particular, uno por cada fenómeno. Esto a la vez tiene una implicación fuerte en términos de búsqueda en todos los nodos, ya que los resultados podrían no ser siempre comparables.

• La información básica y demográfica constituye insumos para adelantar

la gestión del riesgo. Por lo cual, se debe tener en cuenta que esta información será visualizada en el módulo geográfico de resultados y en la búsqueda por palabra clave.

• Existen documentos en los países de la Subregión Andina que aplican a

diferentes procesos de gestión del riesgo como a varios fenómenos. Esto implica que al realizar la búsqueda de información de un fenómeno en particular, se haga necesario consultar los diferentes documentos.

Después de estas consideraciones, se resalta que este tipo de búsqueda permite la organización de la información, pero requiere un fuerte compromiso en el actuar, tanto de las entidades de la región como del administrador del nodo, que permita tener los insumos que sostengan esta funcionalidad.

Entregable Final


Página 25 de 121

3.2 Búsqueda Asistida Por otra parte, según la disponibilidad de contenidos encontrados y analizados, en general, los mismos corresponden a informes o mapas que han sido colocados en la red como una oferta institucional que no necesariamente tiene una retroalimentación de los demás actores en la gestión del riesgo. Así, no hay seguridad que la información publicada por las instituciones productoras sea aquella que efectivamente demandan las entidades que hacen gestión del riesgo. Por esto, esta búsqueda es de relevancia para todos los usuarios. Se presentan los aspectos de viabilidad técnica de esta búsqueda:

• Al igual que en la búsqueda temática, se ha implementado un modelo de preguntas para la Subregión Andina; sin embargo no se debe perder de vista que las necesidades y requerimientos de cada país a futuro, pueden llevar a incluir, cambiar o reformular estos interrogantes para satisfacer el actuar en la gestión del riesgo de cada país. Esto se traduce en que cada país puede llegar a formular preguntas específicas de los temas únicamente abordados por ellos.

• Por lo anterior, se debe lograr que las preguntas sean de carácter

general en cuanto a la temporalidad y ubicación geográfica, aunque deban ser aplicadas a temas específicos. En otras palabras, deberán evitarse preguntas que solo son válidas para períodos de tiempo específicos o en sitios geográficos particulares.

• El éxito del modelo de preguntas debe basarse en formular un conjunto

básico de preguntas que incluyen el qué, el cómo, el porqué, y el para qué, en cada una de las ramas relevantes del árbol temático definido (para un fenómeno y para un proceso de la gestión del riesgo). Esto debe promoverlo, tanto el administrador de cada Nodo, como las entidades proveedoras de información.

• Dado que existe la posibilidad de que el administrador se aísle de los

usuarios, debe buscarse un mecanismo que permita a los usuarios alimentar sugerencias sobre los contenidos que le gustaría estuviesen expresados como preguntas en el SIAPAD. Estos mecanismos deberían estar disponibles en forma de sugerencias en línea en el futuro sistema.

• Se debe tener en cuenta que es necesario asociar a preguntas de esta

búsqueda, toda la información ya disponible en las entidades, organismos de apoyo y sistemas de información existentes en la región,

Entregable Final


Página 26 de 121

trabajo que debiera realizarse durante la implementación del SIAPAD en la subregion Andina en los próximos meses.

• Esta funcionalidad debe tener como meta a mediano y largo plazo,

responder todos los interrogantes planteados en todos los temas específicos de la Subregión, lo cual demanda que la información de esta temática debe permanecer actualizada por el administrador del Nodo nacional.

Después de estas consideraciones, se resalta que este tipo de búsqueda requiere un compromiso importante de parte, tanto de las entidades de la región, como del administrador del nodo, que permita tener los insumos que sostengan esta funcionalidad.

Entregable Final


Página 27 de 121

4. Prototipo El prototipo de SIAPAD se publica actualmente en http://www.siapad.net. A continuación se describen los detalles técnicos de la plataforma tecnológica empleada, procedimientos de instalación, funcionalidades implementadas con sus restricciones.

Figura 4-1 Página principal del Prototipo

4.1 Plataforma tecnológica de desarrollo El prototipo construido es una aplicación Web que se instaló sobre plataforma Windows tal como se indica en los términos de referencia del proyecto y se hizo uso de herramientas Open Source para los demás componentes de la siguiente forma:

Entregable Final


Página 28 de 121

• Servidor Web: Apache/2.0.58 http://www.apache.org • Servidor de mapas: Minessota map Server

http://mapserver.gis.umn.edu • Motor de base de datos: MySQL Server 5.0 http://www.mysql.org/ • Lenguaje de programación: PHP Version 5.1.4 http://www.php.net

Adicionalmente se emplearon otros programas como Dreamweaver 2004, textpad, Fireworks, XML Shell para edición de elementos de programación y edición gráfica.

4.2 Requerimientos y procedimiento de instalación

4.2.1 Requerimientos de hardware del servidor

• Un procesador de 2GHZ. • Memoria de 2GHZ. • Disco duro de 100 GB • Salida a Internet de 1M aproximadamente.

4.2.2 Requerimientos de hardware / software del cliente

Los requisitos de cliente para acceso a la aplicación son:

• Computador Personal con los siguientes requerimientos mínimos: o Pentium III 1,2GHz o 256 Mbytes RAM o Mouse o Monitor 14” SVGA o Tarjeta de video True Color Resolución 1024x768

• Conexión a Internet con velocidad mínima de 56 Kbps

4.2.3 Instalación Copiar el contenido del archivo ms4w.zip en c:/ Ubicarse sobre el directorio ms4w y ejecutar apache-install.bat, el cual intentará instalarlo sobre el puerto 80, si este no es el puerto que se desea

Entregable Final


Página 29 de 121

usar, desde el archivo c:\ms4w\Apache\conf\http.conf editar la línea “Listen 80” reemplazando por el puerto deseado y ejecutar nuevamente. En el archivo ubicado en C:\ms4w\Apache\cgi-bin\php.ini (o su equivalente en caso de usar otra ruta), habilitar la siguiente línea “extension=php_xsl.dll” quitando el carácter “;”. INSTALACION DEL SITIO Descomprimir htdocs.rar sobre la carpeta c:\ms4w\Apache\htdocs BASE DE DATOS Instalar MySQL5.0. Instalar la consola de administración de MySQL “mysqlcc.msi”. El anexo “E4 B Manual de instalación MySQL 5.0.doc” presenta una guía de instalación, configuración y administración de MySQL 5.0 paso a paso. Tenga en cuenta que es posible que dependiendo de las condiciones del servidor en el que se haga la instalación, en algunos pasos pueden seleccionarse opciones de instalación, diferentes a las que se muestran en las pantallas se presentan esta guía. Ingresar a la consola y verificar que se esté usando el set de caracteres latino. Crear una base de datos siapad, asignar un usuario root y una clave. En el archivo C:\ms4w\Apache\htdocs\lib\GenerarSeleccion.php, modificar la siguiente configuración de la función conectar con los datos de la base de datos creada, como se ilustra a continuación. function conectar(&$conexion,&$selected,&$DB){ $conexion; $username = "root"; // Usuario de conexion $password = "Opita2010"; // Clave $hostname = "localhost"; // Maquina de mysql $DataBase = "siapad"; // Base de datos }; Ingresar a la base de datos siapad y ejecutar el script siapad.sql para crear toda la estructura de tablas y contenidos iniciales.

Entregable Final


Página 30 de 121

CAMBIO DE IP PARA EL DOMINIO Para la configuración del dominio es necesario conocer la dirección real a la cual apunta y cambiarla en la página de administración del dominio.

4.3 Funcionalidad disponible para el usuario final El prototipo de SIAPAD se construye basado en el diseño total que se propone para el SIAPAD pero sin incluir la funcionalidad completa; bajo esta premisa se desarrolla un portal web con las siguientes características básicas:

4.3.1 Simulación de la existencia de 5 nodos nacionales Esta característica permite pasar de un nodo a otro y efectuar búsquedas en uno o en todos los nodos, lo cual se logra manejando de forma separada la información de preguntas y respuestas, capas de información y metadatos de cada país.

Figura 4-2 Barra superior - navegación entre nodos

Entregable Final


Página 31 de 121

4.3.2 Integración de información

4.3.2.1 Capas (layers) de servicios WMS El prototipo integra información de los servicios WMS de entidades de tres países y de los cinco nodos de geosemántica de los países de la subregión. Las capas servidas por estas fuentes pueden ubicarse dentro de las búsquedas para ser desplegadas en el visualizador. Las fuentes involucradas son:

• IGAC (Colombia) • IGM (Ecuador) • Instituto Geográfico Simón Bolívar (Venezuela) • bol.geoemantica.net • col.geosemantica.net/ • ecu.geosemantica.net • per.geosemantica.net • ven.geosemantica.net

4.3.2.2 Información documental Para ilustrar los resultados de las búsquedas documentales en los casos en que las entidades disponen de un catálogo de metadatos, se generaron metadatos de algunos documentos ubicados en entidades de los cinco países. Estos metadatos se almacenaron localmente y permiten el acceso a los siguientes documentos.

Tabla 4-1 Inventario de información con metadatos bajo el estándar ISO 19115

Probabilidad de Ocurrencia de un Sismo Distante con Efectos en Bolivia

Observatorio San Calixto

Bolivia

Mapa de Riesgo Socionatural especifico de la ciudad de La Paz en escala 1:10000

Gobierno Municipal de La Paz Bolivia

Mapa de Amenazas Naturales de Bolivia

Ministerio de Planificación Bolivia

Entregable Final


Página 32 de 121

Mapa Nacional de Deslizamientos de Colombia INGEOMINAS Colombia

Mapa de Amenaza Sísmica de Colombia INGEOMINAS Colombia

Mi amiga la tierra - Preparémonos para el próximo terremoto

DPAE Colombia

El Volcán Tungurahua - Mapa de Peligros

Instituto Geofísico, Escuela Politécnica Nacional

Ecuador

Grandes Terremotos en el Ecuador

Instituto Geofísico, Escuela Politécnica Nacional

Ecuador

Mapa de Inundaciones del Ecuador

INAMHI Ecuador

Mapa de Peligro Potencial del Volcán Misti en Perú

Instituto Geofísico del Perú Perú

Áreas de inundación en caso de Tsunami

Instituto Hidrográfico y Naval del Perú Perú

Mapas de áreas de deslizamiento por sismo en Perú CISMID Perú

Mapa de Zonificación sísmica con fines de Ingeniería en Venezuela

FUNVISIS Venezuela

Para cada uno de ellos, el resultado muestra el botón que permite el acceso al metadato en formato ISO 19139

Entregable Final


Página 33 de 121

Figura 4-3 Metadato presentado bajo el estándar ISO 19139

Entregable Final


Página 34 de 121

4.3.2.3 Árbol temático

El prototipo incluye el árbol temático que se concertó con las entidades en los Talleres Nacionales y el Taller Regional

4.3.2.4 Información en forma de preguntas y respuestas

El prototipo contiene todas las preguntas que se concertaron con las entidades en los talleres nacionales. Algunas de ellas están asociadas a las respuestas propuestas por las entidades a lo largo de los talleres o a información que se encontró en los portales de las entidades, durante el levantamiento de información de la consultoría.

4.3.3 Uso de métodos de búsqueda Permite un uso básico y la correspondiente respuesta de los tres métodos de búsqueda definidos para SIAPAD y tal como se plantea en el diseño, los resultados de los tres métodos de búsqueda se presentan al usuario en la misma forma. A continuación se describe la funcionalidad disponible y las restricciones de las búsquedas:

Entregable Final


Página 35 de 121

4.3.3.1 Búsqueda por palabras clave Para este método, es posible buscar sobre la información registrada en el sistema, una o varias palabras como frase exacta, también es posible seleccionar el tipo de información para obtener capas, documentos o ambos. Si selecciona la opción Buscar en todos los nodos, la búsqueda incluye la información registrada en todos los nodos. La búsqueda avanzada no está implementada en este prototipo, por tanto seleccionar alguno de los campos de la misma no limitará los resultados.

Figura 4-4 Pantalla de búsqueda por palabra clave

Entregable Final


Página 36 de 121

4.3.3.2 Búsqueda por temática

Este método de búsqueda hace uso del árbol temático que se acordó con las entidades en los talleres nacionales, el cual se puede organizar por fenómeno o por proceso de la gestión del riesgo. Es posible seleccionar el tipo de información que se busca. La parte de selección de cartografía básica no está implementada.

Figura 4-5 Búsqueda por temática

Entregable Final


Página 37 de 121

4.3.3.3 Búsqueda asistida

La búsqueda asistida usa el modelo de preguntas y respuestas que se ha diseñado para el SIAPAD. En el prototipo, las búsquedas se efectúan sobre todas las preguntas que se concertaron con las entidades en los talleres nacionales. Como se plantea en el diseño, las preguntas que se obtienen después de seleccionar el tipo de usuario y el rol, son las preguntas que tienen al menos una respuesta asociada.

Figura 4-6 Búsqueda asistida

Está habilitada la opción de buscar por tipo de documento y de buscar en todos los nodos.

Entregable Final


Página 38 de 121

4.3.3.4 Visualizador geográfico (Resultados de la búsqueda) Los resultados obtenidos de las búsquedas se presentan integrados al visualizador geográfico, de manera que la referencia a toda la información se encuentre en una sola pantalla.

Tabla 4-2 Visualizador geográfico

Entregable Final


Página 39 de 121

La pantalla de resultados presenta la barra superior igual que en las demás páginas, la barra de navegación se omite para dar más espacio al mapa y a los resultados. El resto de la pantalla se divide en cuatro zonas:

• Zona de visualización de mapas: en la parte superior izquierda, además de permitir desplegar las capas seleccionadas presenta el mapa de referencia de Suramérica, la opción de cambiar el tamaño del mapa, las coordenadas del área que se esté visualizando, las herramientas y la escala. (las herramientas zoom in y zoom out están implementadas).

• Zona de criterios de búsqueda: muestra que método de búsqueda se

aplicó y qué criterios se utilizaron (palabra clave, tipo de resultados esperados, búsqueda en nodo local o todos los nodos)

• Construya su mapa: presenta las capas en formato vectorial e imágenes raster resultantes de la búsqueda, las cajas de chequeo para activar y desactivar capas y cuando aplique el icono de acceso al metadato correspondiente que se despliega según el estándar ISO 19139 (Ver Figura 4.3 Metadato presentado bajo el estándar ISO 19139)

• Archivos: presenta los resultados que corresponden a documentos en diferentes formatos, excel, word, pdf, etc, sobre los íconos provee un enlace al documento y cuando aplique, el icono de acceso al metadato correspondiente que se despliega según el estándar ISO 19139 (Ver Figura 4.3 Metadato presentado bajo el estándar ISO 19139)

Entregable Final


Página 40 de 121

4.3.4 Entidades participantes El prototipo presenta en la sección participantes un detallado inventario de las entidades que se han involucrado con el proyecto SIAPAD en alguna forma. Las entidades se clasifican por país: Bolivia, Colombia, Ecuador, Perú y Venezuela y organismos internacionales.

Figura 4-7 Entidades participantes

Entregable Final


Página 41 de 121

4.3.5 Glosario de términos de gestión del riesgo El prototipo tiene habilitada la opción de glosario en la barra de navegación, el glosario allí cargado contiene cerca de 300 términos, muchos de ellos con su correspondiente significado.

Figura 4-8 Glosario sobre gestión del riesgo

La búsqueda de los términos se puede hacer empleando la barra que contiene el alfabeto al margen derecho, para ver todos los términos que inician con la letra seleccionada. Adicionalmente si el significado del término seleccionado contiene otra palabra del glosario que tenga descripción, el término tendrá un enlace que permite navegar entre términos.

Entregable Final


Página 42 de 121

4.3.6 Información de portales temáticos Acceso de portales nacionales e internacionales relacionados con la atención y prevención de desastres y gestión del riesgo clasificados según la temática que manejan.

Figura 4-9 Pantalla de portales

Entregable Final


Página 43 de 121

4.3.7 Servicios de fuentes de información RSS El prototipo del SIAPAD puede acceder a información publicada por otros portales bajo es estándar RSS. De igual forma, el prototipo de SIAPAD publica un servicio RSS que puede ser incluido en otros portales.

Figura 4-10 Pantalla de fuente de información RSS

La información que se ingresa y recoge mediante esta funcionalidad, es visible en la parte inferior de la página principal como Eventos, Noticias y ¿Qué está pasando hoy? También puede verse esta información, ingresando por las opciones del mismo nombre que aparecen en la barra de navegación y que llevan al listado completo de noticias, eventos o alertas que contiene el nodo.

Entregable Final


Página 44 de 121

Figura 4-11 Listado completo de noticias del nodo actual

Entregable Final


Página 45 de 121

4.3.8 Mapa del sitio En la barra de navegación puede accederse al mapa de sitio. En el prototipo el mapa del sitio es una imagen en forma de árbol, en la que las opciones marcadas en amarillo corresponden con las funcionalidades existentes, aunque en algunos casos esta funcionalidad está limitada.

Figura 4-12 Árbol de navegación del sistema

Entregable Final


Página 46 de 121

4.4 Funcionalidad para el administrador Para ingresar al módulo administrador es necesario entrar por la siguiente pantalla:

Figura 4-13 Pantalla Principal de acceso privado

Desde esta pantalla se puede ingresar el usuario y la clave del administrador. Debido a que el prototipo simula los cinco nodos nacionales, debe seleccionarse el país y luego dar clic sobre el botón “ingresar” para que el sistema valide el usuario y la clave digitada. Si se escoge la opción cancelar, no realizará ninguna acción.

Entregable Final


Página 47 de 121

Si por ejemplo ingresamos al nodo nacional de Colombia, el sistema nos mostrará la siguiente pantalla, así:

Figura 4-14 Ingreso al sistema

Esta pantalla está divida en tres partes. La parte superior contiene todas las opciones genéricas que se manejan en el cabezote del prototipo como son: devolver al inicio, contáctenos, ayuda del SIAPAD, acceso privado y versión en inglés. En la parte izquierda se presentan las opciones de administración. La primera parte de la información indica el perfil de usuario conectado y el nombre del usuario. A partir de allí se presentan las opciones de administración propiamente dichas que se detallan a continuación en la siguiente tabla que resume las funcionalidades disponibles para el administrador en cada sección de dicho menú.

Entregable Final


Página 48 de 121

Tabla 4-3 Funcionalidades disponibles par el administrador

SECCIÓN FUNCIONALIDAD DISPONIBLE Parametrización • Administrar2 nodos nacionales del SIAPAD

• Administrar tipos de usuario • Administrar usuarios • Administrar secciones de contenido RSS • Administrar datos de entidades participantes • Administrar fenómenos • Administrar procesos de la gestión del riesgo • Administrar temas específicos por proceso de la

gestión del riesgo • Administrar keywords

Preguntas y respuestas

• Administrar catálogos que se encuentran registrados en cada nodo nacional.

• Administrar metadatos externos. • Administrar metadatos internos. • Administrar preguntas y asociar respuestas.

Contenidos • Administrar imágenes del día • Administrar eventos. • Administrar noticias. • Administrar alarmas. • Administrar fuentes RSS externas.

Generación del nodo

• Generar el catálogo del nodo

Operaciones • Simulación de usuarios, especialmente útil para realizar soporte a usuarios.

Datos personales • Administrar la información de los usuarios del sistema: nombres, correo, cambios de contraseña.

2 La palabra “administrar” se refiere, en esta tabla, a la posibilidad de listar, adicionar, editar y eliminar.

Entregable Final


Página 49 de 121

4.4.1 Sección Parametrización La opción de parametrización tiene las siguientes opciones, como se muestra en la figura:

Figura 4-15 Pantalla Sección parametrización

Entregable Final


Página 50 de 121

4.4.1.1 Nodos de intercomunicación En esta opción se puede ingresar la información de cada uno de los nodos nacionales que se vayan adicionando al sistema. Si se tienen 5 nodos nacionales, en cada uno existirán 5 registros como se muestra en la figura.

Figura 4-16 Listado de nodos de intercomunicación

Cuando estamos en un nodo en particular, la columna Principal nos debe indicar “S”, en esta tabla se manejarán código del país interno, nombre del país y la dirección en donde apunta el nodo, para el caso del prototipo todos los nodos tienen la misma dirección. Esta pantalla da acceso a las operaciones de edición y eliminación de datos sobre el enlace en la columna Id (Figura 4-17 Pantalla de edición y eliminación de nodos).

Entregable Final


Página 51 de 121

En la parte inferior de la pantalla hay un enlace que permite ingresar nuevos nodos (Figura 4-18 Pantalla de ingreso de nodos). Edición y eliminación de nodos La figura anterior muestra la información del nodo seleccionado, como se puede observar inicialmente las cajas país y url presentan la información actual.

Figura 4-17 Pantalla de edición y eliminación de nodos

En la parte inferior hay un botón “Actualizar” que se usa si se editan las cajas y se desea grabar la nueva información, y un botón “Eliminar” que eliminará el registro. La opción “Cancelar” se devuelve a la pantalla de listado de nodos sin hacer ningún cambio.

Entregable Final


Página 52 de 121

Ingreso de nodos La figura presenta el formulario de ingreso de nuevos nodos, se solicitará el país, la URL del nodo, si es el nodo principal en donde se está creando o es secundario, se muestran las opciones Agregar para ingresar los datos previamente digitados o Cancelar para devolverse a la opción de listado de nodos

Figura 4-18 Pantalla de ingreso de nodos

Entregable Final


Página 53 de 121

4.4.1.2 Tipos de usuario Es la pantalla para administrar los diferentes tipos de usuarios que se utilizarán en los módulos de preguntas y respuestas y además para la autenticación del acceso privado.

Figura 4-19 Listado de tipos de usuarios

En la Figura 4-19 Listado de tipos de usuarios, para cada tipo se muestra: • Id (Código del tipo de usuario) • Tipo de usuario (nombre del usuario), el tipo de usuario (autenticado para

el caso de entrar al acceso privado y no autenticado que aplicará a los tipos de usuarios que usan el módulo de preguntas y respuestas)

Entregable Final


Página 54 de 121

• Página para la configuración de opciones de acuerdo al perfil. Para editar los datos de los tipos de usuarios es necesario dar clic sobre la columna Id, la cual nos llevará a la Figura 4-20 Pantalla de edición y eliminación de tipos de usuarios. Edición y eliminación de tipos de usuario En esta pantalla se editarán o eliminarán los tipos de usuarios. Los datos presentados son tipo de usuario, tipo (autenticado o no autenticado), si es autenticado se indica la página de administración.

Figura 4-20 Pantalla de edición y eliminación de tipos de usuarios

En la parte inferior hay un botón “Actualizar” que se usa si se editan las cajas y se desea grabar la nueva información, y un botón “Eliminar” que eliminará el registro. La opción Cancelar se devuelve a la pantalla de listado de tipos de usuario sin hacer cambios.

Entregable Final


Página 55 de 121

Agregar tipos de usuarios Esta pantalla permite ingresar nuevos tipos de usuario a través de los campos: tipo de usuario, tipo (autentica o no autenticado) y la página de opciones.

Figura 4-21 Agregar tipos de usuarios

Entregable Final


Página 56 de 121

4.4.1.3 Usuarios

En esta figura se muestra el listado de usuarios que tienen acceso a entrar al sistema con las siguientes columnas Id (Código del usuario), Login Username, Usuario los nombres y apellidos del usuario, Clave en forma encriptada, a que rol o tipo de usuario pertenece y el correo electrónico.

Figura 4-22 Listado de usuarios

Cuando el administrador desea cambiar datos, da clic sobre el Id. Para agregar usuarios usa el enlace de la parte inferior.

Entregable Final


Página 57 de 121

Edición y eliminación de usuarios En esta gráfica se muestra los diferentes elementos que se desean cambiar o eliminar de un usuario como es login, usuario, clave, Email, tipo de usuario (listado de roles), cargo que desempeña y es opcional si pertenece a una entidad.

Figura 4-23 Pantalla de edición y eliminación de usuarios

Entregable Final


Página 58 de 121

Ingreso de usuarios

En esta pantalla se solicitan datos para registrar nuevos usuarios como es login, usuario, clave, Email, Cargo, si pertenece o no a una entidad y el tipo de usuario.

Figura 4-24 Pantalla de ingresos de usuarios

Entregable Final


Página 59 de 121

4.4.1.4 Secciones

En esta figura se muestra el listado de servicios RSS que prestará el nodo nacional del SIAPAD, entre los cuales están Eventos, Noticias, ¿Qué esta pasando hoy?.

Figura 4-25 Listado de las secciones

Entregable Final


Página 60 de 121

Adición y eliminación de secciones RSS En esta pantalla se podrá editar y eliminar secciones. Para el caso de editar secciones es necesario cambiar la información de la caja de texto de la sección y dar clic sobre el botón actualizar; si se desea eliminar, solo oprimiendo el botón eliminar, en caso de salir de esta pantalla se escogerá la opción cancelar.

Figura 4-26 Pantalla de edición y eliminación de secciones

Entregable Final


Página 61 de 121

Adición de secciones Nos muestra como se ingresará una nueva sección, digitando la sección y dando clic sobre el botón agregar, o para salir de la pantalla dar clic sobre cancelar.

Figura 4-27 Agregar nueva sección

Entregable Final


Página 62 de 121

4.4.1.5 Tipo de servicios Pantalla que mostrará el listado de tipos de servicios actuales en el sistema; por defecto se tendrán catálogos de metadatos, Url (Web) y servicios WMS.

Figura 4-28 Listado de tipos de servicios

Entregable Final


Página 63 de 121

Edición y eliminación de tipos de servicios En la pantalla se presenta la edición de un tipo de servicios y dando clic se actualizará la información, en caso de eliminando dar clic sobre eliminar, en caso de salir de esta pantalla dar clic sobre cancelar.

Figura 4-29 Edición y eliminación de tipos de servicios

Entregable Final


Página 64 de 121

Agregar tipos de servicios Pantalla para ingresos de nuevos tipos de servicios, digitando la palabra para el tipo de servicio y dar clic sobre el botón agregar y cancelar para salir de la pantalla.

Figura 4-30 Agregar Tipos de servicios

Entregable Final


Página 65 de 121

4.4.1.6 Entidades (Fuentes de información del SIAPAD)

En esta pantalla se listan las diferentes fuentes de información que pertenecen a un nodo nacional del SIAPAD, con los siguientes columnas: Id (Código de la fuente de información), Entidad (Nombre de la entidad), Ciudad, dirección, Url (Sitio Web), Código postal, Teléfonos, Número de fax, Si es una organización.

Figura 4-31 Listado de entidades o fuentes de información

Entregable Final


Página 66 de 121

Editar o eliminar Entidades o fuentes de información Pantalla para la edición y eliminación de fuentes de información registradas a un nodo nacional, si deseo cambiar la información dar clic sobre actualizar, en caso de eliminarla dar clic sobre eliminar, en caso de salir de la opción dar clic sobre el botón cancelar.

Figura 4-32 Editar o eliminar fuentes de información

Entregable Final


Página 67 de 121

Agregar fuentes de información Pantalla para el ingreso de la fuente de información con los siguientes campos: Entidad, ciudad, dirección, url, código postal, teléfono, número de fax, si es un organismo o no, si tiene un catálogo de metadatos consolidado por xml.

Figura 4-33 Agregar fuentes de información

Entregable Final


Página 68 de 121

4.4.1.7 Fenómenos Esta pantalla muestra el listado de fenómenos, dando clic sobre la columna Id (Código del fenómeno) se llega a la pantalla de edición, y el nombre del fenómeno.

Figura 4-34 Listado de fenómenos

Entregable Final


Página 69 de 121

Editar o eliminar fenómenos Pantalla para la edición y eliminación de fenómenos. Para actualizar el fenómeno, dar clic sobre el botón actualizar, y para el caso de eliminar dar clic sobre eliminar.

Figura 4-35 Editar o eliminar fenómenos

Entregable Final


Página 70 de 121

Agregar fenómenos En esta pantalla se ingresarán los fenómenos digitando el nombre del fenómeno y dando clic sobre el botón agregar. El botón cancelar devuelve a la pantalla de listado de fenómenos sin guardar la información.

Figura 4-36 Agregar Fenómenos

Entregable Final


Página 71 de 121

4.4.1.8 Procesos

En esta pantalla se listan los procesos de la gestión del riesgo. Los procesos constituyen el primer nivel del árbol temático que se usa tanto para la búsqueda temática como para la búsqueda asistida.

Figura 4-37 Listado de procesos

Para editar o eliminar procesos se debe dar clic al Id (Código del proceso), lo cual llevará a la pantalla correspondiente. En la parte inferior de la pantalla se encuentra el enlace para agregar nuevos procesos.

Entregable Final


Página 72 de 121

Edición y eliminación de procesos Esta pantalla permite la edición de procesos cambiando el nombre del proceso y dando clic sobre el botón actualizar. Para eliminar el proceso seleccionado se debe dar clic sobre el botón “Eliminar”; si se desea salir de esta pantalla sin guardar los cambios debe dar clic sobre el botón cancelar.

Figura 4-38 Pantalla de edición y eliminación de procesos

Entregable Final


Página 73 de 121

Agregar procesos de la gestión del riesgo A través de esta pantalla se pueden ingresar nuevos procesos, digitando el nombre del proceso y dando clic sobre el botón agregar. Para salir de la pantalla sin grabar los datos puede dar clic sobre el botón cancelar

Figura 4-39 Agregar Proceso de la gestión del riesgo

Entregable Final


Página 74 de 121

4.4.1.9 Temas específicos Esta pantalla muestra el listado de temas específicos por proceso de la gestión del riesgo, y conforma el segundo nivel del árbol temático, que se usa tanto para la búsqueda temática como para la búsqueda asistida. Muestra Nombre del tema específico y el proceso al que está asociado, dando clic sobre el nombre se llega a la pantalla de edición y eliminación de temas, en la parte inferior de la pantalla existe un enlace para crear nuevos temas sobre el árbol temático a nivel de nodo.

Figura 4-40 Listar temas específicos

Entregable Final


Página 75 de 121

Modificar o eliminar un tema específico

Esta pantalla muestra el tema específico a modificar al dar clic sobre el botón “Actualizar”. Para eliminar un tema debe dar clic sobre el botón “Eliminar”. El botón “Cancelar” permite salir de sin guardar los cambios. Hay un enlace en la parte inferior para asociar un tema específico a un proceso previamente creado.

Figura 4-41 Modificar o eliminar tema especifico

Entregable Final


Página 76 de 121

Ingresar un tema específico Se ingresa el nombre del tema especifico y se le asigna a un proceso, se pueden vincular a varios fenómenos, para generar la rama del árbol por fenómeno, dando clic sobre el botón agregar se efectúa la operación y para salir de la pantalla dar clic sobre el botón cancelar.

Figura 4-42 Ingresar temas específicos

Entregable Final


Página 77 de 121

4.4.1.10 Keywords

En esta pantalla se muestra todas las palabras claves asignadas a un fenómeno, con los siguientes elementos: Id (Código de la palabra clave), Keyword (Palabra clave), Fenómeno y qué tipo de tesauro (Tema, Lugar, estrato, entre otros).

Figura 4-43 Listado de palabras claves por fenómeno

Entregable Final


Página 78 de 121

Edición o eliminación de palabras clave En esta pantalla se muestra la palabra clave a modificar o eliminar, con los siguientes atributos, Keyword (palabra clave), Fenómeno, tipo de tesauro, y una descripción de la palabra que es usada para el glosario de términos, dando clic sobre el botón actualizar modifica la información y para eliminar la información es necesario dar clic sobre el botón eliminar; para salir de la pantalla el botón cancelar. Las palabras clave que aquí se alimentan son la fuente del glosario que se consulta desde la barra de navegación del portal.

Figura 4-44 Edición o Eliminación de palabras claves

Entregable Final


Página 79 de 121

Ingresar palabra clave Esta opción permite adicionar nuevas palabras clave, clasificándolas por fenómeno y tipo de tesauro e incluyendo su correspondiente descripción.

Figura 4-45 Ingresar palabra clave

Entregable Final


Página 80 de 121

4.4.2 Sección Preguntas y Respuestas Esta parte del menú de administración da acceso a las opciones de registro de información que tienen a disposición las entidades, para ser publicada en SIAPAD

Figura 4-46 Preguntas y Respuestas

Entregable Final


Página 81 de 121

4.4.2.1 Catálogos En esta pantalla se listarán los diferentes catálogos que se encuentran registrados en cada nodo nacional, ya sea a través del consolidado xml (archivo que consolida varios metadatos en un archivo XML) publicada por la fuente de información, o cuando se realiza a través de un servicio CSW, entre otros. Esta pantalla nos muestra la información Id (Código del catálogo), Tipo de servicio.

Figura 4-47 Listado de catálogos de fuentes de información

Entregable Final


Página 82 de 121

Edición y modificación de catálogos La pantalla nos muestra la edición de los catálogos o servicios registrados para las fuentes de información, donde se selecciona el tipo de servicio, la url en donde se va a comunicar y la fuente de información. Para modificar se debe dar clic sobre el botón Actualizar y para borrar dar clic sobre el botón Eliminar y para salir de la pantalla dar clic sobre el botón Cancelar.

Figura 4-48 Edición y modificación de catálogos

Entregable Final


Página 83 de 121

Ingresar catálogos o servicios En esta pantalla se ingresan catálogos o servicios de las fuentes de información, seleccionando el tipo de servicio (WMS, WEB, catálogo), la dirección url y la fuente de información, al final dar clic sobre el botón Agregar, para salir de la pantalla dar clic en Cancelar.

Figura 4-49 Ingresar catálogos o servicios

Entregable Final


Página 84 de 121

4.4.2.2 Metadato externo Pantalla que muestra el listado de metadatos externos a través de ficheros consolidados xml, o servicios WEB; dar clic sobre el campo Id (Código del metadato consolidado registrado o servicio) en la parte inferior para ingresar un nuevo metadato.

Figura 4-50 Listado de metadatos externos

Entregable Final


Página 85 de 121

Edición o eliminación de metadatos externos Se muestra la información de los campos título, archivo de metadato consolidado, Entidad o fuente de información y el tipo de servicio.

Figura 4-51 Edición o Eliminación de metadatos externos

Para actualizar la información es necesario dar clic sobre el botón Actualizar y para eliminar dar clic sobre el botón Eliminar; y para salir dar clic sobre el botón Cancelar.

Entregable Final


Página 86 de 121

4.4.2.3 Metadato interno

Al igual que los metadatos externos, el SIAPAD genera metadatos internos con un perfil de metadato mínimo basado en el estándar ISO 19115. En esta pantalla se muestran los metadatos previamente almacenados que son usados para encontrar contenidos a través de la búsqueda asistida, sobre información para la cual las entidades no tienen metadatos implementados y publicados.

Figura 4-52 Listado de metadatos internos

Entregable Final


Página 87 de 121

Actualizar o eliminar un metadato interno En la pantalla se solicitarán los campos título, resumen, entidad o fuente de información, tipo de servicio, URL, Coordenadas geográficas norte, Oeste, Este y Sur, luego se debe dar clic sobre el botón Actualizar para guardar la información en el sistema. Para eliminar dar clic botón Eliminar y para salir de la pantalla dar clic sobre botón Cancelar.

Figura 4-53 Ingreso de metadato interno

Entregable Final


Página 88 de 121

Adicionar un metadato interno Este formulario permite registrar un contenido publicado en los servidores de alguna fuente de información, generando el metadato mínimo

Figura 4-54 Adicionar un metadato interno

Entregable Final


Página 89 de 121

4.4.2.4 Preguntas y respuestas

Pantalla que muestra el listado de preguntas con la siguiente estructura: Id (Código de la pregunta), Proceso: nombre del proceso de la gestión del riesgo, Pregunta: nombre de la pregunta, Fenómenos, Tema especifico relacionado con el fenómeno y el proceso de la gestión del riesgo.

Figura 4-55 Listado de preguntas

Al dar clic sobre la columna Id, se llegará a la pantalla de edición de pregunta. En la parte inferior de la pantalla hay un enlace para agregar una nueva pregunta.

Entregable Final


Página 90 de 121

Edición y eliminación de preguntas Información de una pregunta debido al fenómeno, proceso de la gestión del riesgo, tema especifico y la pregunta. Para actualizar la información dar clic sobre el botón Actualizar y para eliminar dar clic sobre el botón Eliminar; para salir de la pantalla dar Cancelar, en la parte inferior se puede asociar respuestas y asociar tipos de usuarios.

Figura 4-56 Edición y Eliminación de preguntas

Entregable Final


Página 91 de 121

Listado de respuestas asociadas a preguntas Listado de respuestas asociadas a una pregunta, con la siguiente estructura: Id (Código de la respuesta), proceso de la gestión del riesgo, pregunta, título del metadato, resumen del metadato, URL, la fuente de información.

Figura 4-57 Listado de respuestas asociadas a preguntas

Para editar la información dar clic sobre la columna Id, para ingresar respuestas sobre el link “Agregar respuestas a preguntas”, para asociar respuestas para metadatos externos, se utilizan los formularios de metadatos interno, ya explicados.

Entregable Final


Página 92 de 121

4.4.3 Sección Contenidos 4.4.3.1 Imágenes del día La pantalla nos muestra el listado de imágenes del día con los siguientes atributos Id (Código de la imagen), título de la imagen, el campo imagen dirección física de la imagen, fechas inicial y final de publicación, dando clic sobre el Id podremos modificar o eliminar la imagen, en la parte inferior de la pantalla existe un link para agregar nuevas imágenes del día al nodo.

Figura 4-58 Listado de imágenes del día

Entregable Final


Página 93 de 121

Edición o Eliminación de Imágenes del día Pantalla para editar o eliminar imágenes, se puede modificar el título, la ubicación de la imagen, fechas de publicación inicial o final y luego dar clic sobre el botón Actualizar, si se desea eliminar dar clic sobre el botón Eliminar, si se desea salir de la operación dar clic sobre el botón Cancelar, el cual devolverá a la pantalla de listados de imágenes del día.

Figura 4-59 Edición o Eliminación de Imágenes del día

Entregable Final


Página 94 de 121

Ingresar nueva imagen del día Esta es la pantalla de ingreso de imágenes del día con los siguientes atributos título, ubicación de la imagen, fechas de publicación, y luego dar clic sobre el botón Agregar, si se desea salir de la opción dar clic sobre el botón Cancelar.

Figura 4-60 Ingresar nueva imagen del día

Entregable Final


Página 95 de 121

4.4.3.2 Eventos, noticias y alarmas (¿Qué está pasando hoy?) Aunque hay un enlace en el menú para cada servicio RSS disponible en el SIAPAD, la forma de administración es igual. En esta pantalla se muestra el listado de Eventos, Noticias o ¿qué está pasando hoy? que se encuentran en el nodo nacional con las siguientes características, Id (Código del evento), título, antetítulo, sumario o cuerpo, imagen, Lead (título de la imagen), fecha de publicación inicial y final.

Figura 4-61 Listado de eventos

Dando clic sobre la columna Id se puede editar el ítem, y sobre la parte inferior de la pantalla sobre el link “Agregar Eventos”, podrá ingresar nuevos.

Entregable Final


Página 96 de 121

Edición o Eliminación de eventos, noticias o alarmas

Para editar o eliminar un Evento, Noticia o ¿qué esta pasando hoy?, el sistema presenta los siguiente elementos, título del evento, antetítulo del evento, sumario del evento, ubicación de la imagen, Lead o título de la imagen, fechas de publicación inicial y final, al dar clic sobre el botón Actualizar, modifica la información; y al dar clic sobre el botón Eliminar, borrar la información, si se desea salir de la operación dar clic sobre el botón Cancelar.

Figura 4-62 Edición o Eliminación de eventos, noticias o alarmas

Entregable Final


Página 97 de 121

Ingreso de nuevos eventos, noticias o alarmas Al igual que la pantalla de edición, son los mismos atributos para esta pantalla de ingreso de nuevos Eventos, Noticias o ¿Qué esta pasando hoy? para realizar la operación solo es necesario dar clic sobre el botón Agregar, para salir de la operación dar clic sobre el botón Cancelar.

Figura 4-63 Ingreso de nuevos eventos, noticias o alarmas

Entregable Final


Página 98 de 121

4.4.3.3 RSS Esta sección permite administrar las fuentes RSS externas que usa SIAPAD Listado de fuentes RSS En esta pantalla se muestra el listado de fuentes de información RSS, asignadas a cada una de las secciones (Eventos, Noticias, Qué está pasando hoy), con su respectivo título dentro del sistema, y su correspondiente url que proviene de la fuente de información (Entidades o sitios especializados en gestión del riesgo).

Figura 4-64 Listado de fuentes RSS

Para modificar una fuente RSS es necesario dar clic sobre la columna Id o para ingresar una fuente de información RSS en la parte inferior de la pantalla existe un link “Agregar RSS”, dando clic sobre él.

Entregable Final


Página 99 de 121

Edición o Eliminación de fuentes de información RSS En esta pantalla se podrá modificar o eliminar fuentes de información RSS, para modificar la información sobre los campos título, url origen, y a que sección aplicará del SIAPAD (Eventos, Noticias, ¿Qué esta pasando hoy?), luego dar clic sobre el botón Actualizar, para eliminar la información solo con dar clic sobre el botón Eliminar y para salir de la operación dar clic sobre el botón Cancelar.

Figura 4-65 Edición o Eliminación de fuentes de información RSS

Entregable Final


Página 100 de 121

Ingreso de fuentes de información RSS Se podrá ingresar nueva fuentes con los siguientes campos título, url de origen de la fuente de información, y a qué sección va dirigida (Eventos, Noticias o ¿Qué esta pasando hoy?), dar clic sobre el botón Agregar o para salir de la operación dar clic sobre el botón Cancelar

Figura 4-66 Ingreso de fuentes de información RSS

Entregable Final


Página 101 de 121

4.4.4 Sección Operaciones Para dar soporte a la parte administrativa del nodo nacional del SIAPAD, se creó la opción “simulación de usuarios”, con el objetivo de suplantar usuarios que tienen acceso al área privada y verificar qué tipo de problemas o errores del sistema se presentan sobre la aplicación.

Figura 4-67 Simular usuarios

Entregable Final


Página 102 de 121

4.4.5 Sección Datos personales En esta pantalla se podrán cambiar datos personales del usuario que está autenticado: nombre del usuario (nombre y apellidos), cargo que desempeña y correo electrónico. Al final se debe dar clic sobre el botón Actualizar, para salir de la operación Cancelar.

Figura 4-68 Cambiar datos personales

Entregable Final


Página 103 de 121

Cambio de contraseña

En esta pantalla se podrá cambiar la contraseña para el ingreso al sistema, primero se pedirá la contraseña anterior y luego la nueva; después de digitar los datos es necesario dar clic sobre el botón Cambiar, el cual validará la clave antigua, y una vez aceptada procederá a cambiarla, en el próximo ingreso al sistema aplicará la autenticación con la clave asignada.

Figura 4-69 Cambio de contraseña

Entr

egable

Fin

al

14/0

6/2

007

Sis

tem

a de

Info

rmac

ión A

ndin

o p

ara

la P

reve

nci

ón y

Ate

nci

ón d

e D

esas

tres

- S

IAPA

D

Págin

a 104 d

e 121

4.5

Mo

delo

En

tid

ad

Rela

ció

n

Fig

ura

4-7

0

Mo

delo

En

tid

ad

-Rela

ció

n

Entregable Final


Página 105 de 121

4.6 Diccionario de datos

Tabla 4-4 Tablas de la base de datos SIAPAD

Entity name Entity typePrimary

key #

attributescatalogos independent CatId 9fuentes independent FueId 16igr independent IgrId 10igrmetadato independent IgmId 7igrtipousuario independent IgtId 7imagenesdias independent ImdId 10keywords independent KeyId 9metadatokeyword independent MekId 7metadatos independent MetId 16noticias independent NotId 14paises independent PaiId 8portales independent portId 11procesos independent ProId 6procesotema independent PrtId 7rss independent RssId 9secciones independent SecId 6temas independent TeeId 7tematicas independent TemId 6tematicas2 independent TemId 6tiposservicios independent TisId 6tiposusuarios independent TiuId 9usuarios independent UsuId 12

El anexo “E4 A Modelo lógico de la base de datos SIAPAD.rtf” describe detalladamente la base de datos SIAPAD utilizada por el prototipo.

Entregable Final


Página 106 de 121

4.7 Procedimientos de conexión con las fuentes de información

A continuación se presentan los diferentes tipos de conexiones e intento de comunicación con las fuentes de información:

� Geosemántica (Colombia, Perú, Venezuela): o Servicios OGC:

� WMS: http://per.geosemantica.net/services/mapserv.exe?map=ows.map&SERVICE=WMS&REQUEST=GetCapabilities, para obtener las capas publicas para Perú, http://col.geosemantica.net/services/mapserv.exe?map=ows.map&SERVICE=WMS&REQUEST=GetCapabilities para obtener las capas públicas de Colombia (Ingeominas), http://ven.geosemantica.net/services/mapserv.exe?map=ows.map&SERVICE=WMS&REQUEST=GetCapabilities, para obtener capas públicas de Venezuela.

o Catálogo de metadatos: Invocación de servicios de metadatos http://col.geosemantica.net/rusearch.asmx, se debe enviar los siguientes parámetros en xml. <searchquery lang="es"> <version>1.0.0</version> <node_id>f6ced83d-5dd5-4592-b5b1-898994ade5a3</node_id> <actor>f6ced83d-5dd5-4592-b5b1-898994ade5a3</actor> <search_id>f6ced83d-5dd5-4592-b5b1-898994ade5a3</search_id> <keywords> <keyword>amenaza</keyword> <keyword></keyword> <keyword></keyword> <keyword></keyword> <keyword></keyword> </keywords> <extents> <West>-180.0</West> <South>90.0</South> <East>180.0</East> <North>-90</North> </extents> <mindate>1907-01-01 00:00:00Z</mindate> <maxdate>2007-12-31 23:59:00Z</maxdate> </searchquery> Devuelve el siguiente xml:

Entregable Final


Página 107 de 121

<?xml version="1.0"?>

<queryresult>

<version>1.0.0</version>

<actor>unique id that identifies the user performing the search on the

client</actor>

<search_id>unique id that identifies the search on the client</search_id>

<node_id>unique id that identifies the Phoenix node that this result came

from</node_id>

<results>

<item>

<type>DL_Layer | DL_Document</type>

<title>the title</title>

<abstract>the abstract</abstract>

<creator>the name of the person that created this item</creator>

<workspace>the name of the workspace that this item is contained

in</workspace>

<workspaceUrl></workspaceUrl>

<dataUrl></dataUrl>

<filename>used to identify the name of the layer in the WMS</filename>

<metadataUrl></metadataUrl>

<thumbnailUrl></thumbnailUrl>

</item>

<item> ... </item>

<item> ... </item>

</results>

</queryresult>

� IGM (Ecuador).

o Servicios ogc: � WMS:

http://www.igm.gov.ec:8080/geoserver/wms?request=GetCapabilities&service=WMS&version=1.0.0 para obtener las capas públicas del IGM.

o IGAC (Colombia).

o Servicios ogc: � WMS

http://ssiglims.igac.gov.co/wmsconnector/com.esri.wms.Esrimap?Service=WMS&Request=GetCapabilities para obtener las capas públicas del IGAC

Entregable Final


Página 108 de 121

o Catálogo de objetos:

http://ssiglims.igac.gov.co/aimscsw/csw2.0?request=GetRecords&service=CSW&version=2.0.0&typeName=csw:Record&ElementSetName=summary&startPosition=1&maxRecords=50, usando el estándar CSW, el cual publica los metadatos en un Web service.

Entregable Final


Página 109 de 121

4.8 Información disponible en el Prototipo del SIAPAD, Casos de Exito

A continuación se presentan algunos casos de éxito ilustrativos sobre el Prototipo:

Ejemplo 1 – Información de terremotos en Colombia: Búsqueda por Palabra Clave Seleccionar la palabra clave terremoto y la opción de documentos. Palabras clave de búsqueda (opcional)

Terremoto

Alcance de la búsqueda

Nodo de Colombia

Título Fuente Tipo de formato

URL

Colombia - Intensidades de Grandes Terremotos GeoSemantica - Colombia Workspace WMS (Colombia)

Instituto Colombiano de Geología y Minería –INGEOMINAS (Colombia)

Capa WMS

http://col.geosemantica.net/services/mapserv.exe?map=ows.map&REQUEST=map&VERSION=1.1.0&styles=Default&WIDTH=500&HEIGHT=350&SRS=epsg:4326&layers=sismosintensidad_1_shp

Medición de terremotos

Instituto Colombiano de Geología y Minería - INGEOMINAS

Archivo HTML

http://www.ingeominas.gov.co/index.php?option=com_wrapper&Itemid=304

PROGRAMA DE EVALUACIÓN Y FORTALECIMIENTO DEL TEMA

Ministerio de Ambiente, Vivienda y Desarrollo Territorial

Archivo doc

http://www.minambiente.gov.co/admin/contenido/documentos/INFORMEFINALamenazasyriesgos.doc

Respuesta inicial del sistema

Mi amiga la tierra - Preparemonos para el próximo terremoto

DPAE Archivo PDF

http://www.fopae.gov.co/portal/page/portal/fopae/sismos/Mi%20amiga%20la%20tierra%20-%20Preparemonos%20para%20el%20proximo%20terrem.pdf

Posibilidades de visualización e integración

El usuario puede abrir los documentos html, PDF y doc de diferentes fuentes para conocer el detalle de los eventos del pasado. Igualmente, puede construir un mapa con los servicios WMS.

Entregable Final


Página 110 de 121

Ejemplo 2 – Información de municipios en Colombia: Búsqueda por Palabra Clave Seleccionar la palabra clave “Municipios”. Palabras clave de búsqueda (opcional)

Municipios


Nodo de Colombia


URL

Municipios Colombia GeoSemantica - Colombia Workspace WMS (Colombia)

Instituto Colombiano de Geología y Minería –INGEOMINAS (Colombia)

Capa WMS

http://col.geosemantica.net/services/mapserv.exe?map=ows.map&REQUEST=map&VERSION=1.1.0&styles=Default&WIDTH=500&HEIGHT=350&SRS=epsg:4326&layers=mpio_shp


Municipios de Colombia

Instituto Geográfico Agustín Codazzi - IGAC

Archivo HTML

http://www.igac.gov.co/


El usuario puede abrir los documentos html de diferentes fuentes para conocer el detalle de los eventos del pasado. Igualmente, puede construir un mapa con los servicios WMS.

Entregable Final


Página 111 de 121

Ejemplo 3 – Información de limites en todos los nodos: Búsqueda por Palabra Clave Seleccionar la palabra clave limite. Palabras clave de búsqueda (opcional)

Limite


En todos los nodos, y solo escoger tipo de documentos capas


URL

Limite Internacional IGM Ecuador WMS (Ecuador)

Instituto Geográfico Militar del Ecuador

Capa WMS

http://www.igm.gov.ec:8080/geoserver/wms?REQUEST=map&VERSION=1.0.0&styles=Default&WIDTH=500&HEIGHT=350&SRS=epsg:4326&layers=topp:limitelLL


Chira-Catamayo, limite de la cuenca GeoSemantica - Peru Workspace WMS (Peru)

Instituto Geológico, Minero y Metalúrgico de Perú

Capa WMS

http://per.geosemantica.net/services/mapserv.exe?map=ows.map&REQUEST=map&VERSION=1.1.0&styles=Default&WIDTH=500&HEIGHT=350&SRS=epsg:4326&layers=limites_shp_01



Capa WMS




Capa WMS

http://per.geosemantica.net/services/mapserv.exe?map=ows.map&REQUEST=map&VERSION=1.1.0&styles=Default&WIDTH=500&HEIGHT=350&SRS=epsg:4326&layers= limites_shp_01

PERU - Limites departamentales GeoSemantica - Peru Workspace WMS (Peru)


Capa WMS

http://per.geosemantica.net/services/mapserv.exe?map=ows.map&REQUEST=map&VERSION=1.1.0&styles=Default&WIDTH=500&HEIGHT=350&SRS=epsg:4326&layers=peruline_shp

PERU - Limites

Instituto Geológico,

Capa WMS

http://per.geosemantica.net/services/mapserv.exe?

Entregable Final


Página 112 de 121

departamentales GeoSemantica - Peru Workspace WMS (Peru)

Minero y Metalúrgico de Perú

map=ows.map&REQUEST=map&VERSION=1.1.0&styles=Default&WIDTH=500&HEIGHT=350&SRS=epsg:4326&layers=peruline_2_shp

Limites regionales GeoSemantica - Peru Workspace WMS (Peru)


Capa WMS

http://per.geosemantica.net/services/mapserv.exe?map=ows.map&REQUEST=map&VERSION=1.1.0&styles=Default&WIDTH=500&HEIGHT=350&SRS=epsg:4326&layers=limdepgeo_shp



Capa WMS


Limite Cuenca Montalban, Ejido-Edo. Merida,Venezue Geosemantica - Venezuela Workspace WMS (Venezuela)

Instituto Nacional de Geología y Minería

Capa WMS

http://ven.geosemantica.net/services/mapserv.exe?map=ows.map&REQUEST=map&VERSION=1.1.0&styles=Default&WIDTH=500&HEIGHT=350&SRS=epsg:4326&layers=limite_region_shp


El usuario puede construir un mapa con los servicios WMS de cada país como son ecuador, Perú y Venezuela.

Entregable Final


Página 113 de 121

Ejemplo 4 – Información de amenazas: Búsqueda por Palabra Clave Digitar la palabra clave amenaza. Palabras clave de búsqueda (opcional)

amenaza


Nodo Bolivia, y solo escoger tipo de documentos “documento”


URL Respuesta inicial del sistema

Mapa de Amenazas Naturales de Bolivia

Ministerio de Planificación

Archivo jpg

http://rangeland.tamu.edu/bolivia/mapas_jpg/amenazas.jpg


El usuario puede ver el mapa de amenazas naturales de bolivia.

Entregable Final


Página 114 de 121

Ejemplo 5 – Impacto de heladas en el Perú: Búsqueda asistida Rol de usuario: Investigadores Proceso de la gestión del riesgo:

Recuperación, rehabilitación y reconstrucción

Fenómeno: Hidrometeorológico Tema específico del árbol temático

Monitoreo y registro de eventos


Nodo del Perú, solo documentos


URL Respuesta inicial del sistema

Impacto de heladas en Perú

Centro Operativo de Emergencias Nacionales del INDECI. Sistema de Información de Prevención y Atención de Desastres, SINPAD.

Archivo HTML

http://www.indeci.gob.pe/aten_desat/info_gral.htm


El usuario puede abrir la página en donde se habla de heladas.

Entregable Final


Página 115 de 121

5. Conclusiones Finales

• Este proceso marca un rumbo en muchos procesos nacionales y subregionales, no solo en lo relacionado con la gestión del riesgo, sino en otros asuntos de gran importancia, como la conformación de infraestructuras de datos espaciales y la creación de mecanismos de integración de información para diversos propósitos. Por esta razón, debería dársele al proceso del SIAPAD una dimensión de importancia como un elemento catalizador de muchas iniciativas que han venido desarrollándose de manera sostenida a través de los años, pero sin el suficiente apoyo por parte de los gobiernos. Este espacio lo ha venido ganando el SIAPAD en los últimos meses y deberá consolidarse a futuro.

• Uno de los puntos significativos encontrados en la consultoría es haber

hecho contacto con un sinnúmero de entidades representadas en personas con varias carencias, pero con gran entusiasmo por mejorar sus procesos y sus prácticas de gestión de información. Igualmente, ha sido evidente que pequeñas realizaciones alrededor del proceso SIAPAD, al ser apropiadas, conducidas y acompañadas adecuadamente en cada uno de los países, podrán capitalizarse de una manera importante en materia de información, personas e instituciones.

• Al cierre de este trabajo varias personas con las que tuvimos

oportunidad de interactuar, mostraron un crecimiento y filiación importante.

• La aproximación realizada por SUN GEMINI, a pesar de las dificultades

que se presentaron en su ejecución, por tratarse de un universo complejo, extenso y diverso, consideramos fue la adecuada. Esto es, antes que un sistema basado en tecnología, debió ser tratado como un sistema blando, donde las organizaciones, las personas y los procesos ocupan un lugar preponderante. Esta misma aproximación debería continuarse para hacer factible un sistema cuyo éxito está estrechamente ligado al desarrollo mismo de las fuentes de datos (las entidades y los sistemas nacionales de prevención y atención de desastres).

Entregable Final


Página 116 de 121

Entregable Final


Página 117 de 121

6. Glosario CSDGM: Es el estándar norteamericano de metadatos Content Standard for Digital Geospatial Metadata CSDGM, desarrollado por FGDC , anterior a la serie de estándares ISO 19100 CSW: Catalog Services for the Web DCMI: La Iniciativa de Metadatos de Dublin Core (DCMI), llamada también Dublin Core, es una organización dedicada a fomentar la adopción extensa de los estándares interoperables de los metadatos y a promover el desarrollo de los vocabularios especializados de metadatos, para describir recursos, para permitir sistemas más inteligentes del descubrimiento del recurso. DUBLIN CORE: es un sistema de 15 definiciones semánticas descriptivas que pretenden transmitir un significado semántico a las mismas. Estas definiciones: Son opcionales, se pueden repetir y pueden aparecer en cualquier orden. Este sistema de definiciones fue diseñado específicamente para proporcionar un vocabulario de características "base", capaces de proporcionar la información descriptiva básica sobre cualquier recurso, sin que importe el formato de origen, el área de especialización o el origen cultural. EGP: Entidad Gestora del Proyecto FGDC: El Federal Geographic Data Committee (FGDC) es un Comité que promueve el desarrollo coordinado, uso, intercambio y difusión de datos geoespaciales. FUENTE DE INFORMACIÓN O PROVEEDORES DE DATOS: son entidades o sistemas que poseen datos/metadatos y que están dispuestos a compartirlos (interiormente o exteriormente). ISO: La Organización Internacional para la Estandarización o International Organization for Standarization (ISO), es una organización internacional no gubernamental, compuesta por representantes de los organismos de normalización (ONs) nacionales, que produce normas internacionales industriales y comerciales. Dichas normas se conocen como normas ISO y su finalidad es la coordinación de las normas nacionales, en consonancia con el

Entregable Final


Página 118 de 121

Acta Final de la Organización Mundial del Comercio, con el propósito de facilitar el comercio, facilitar el intercambio de información y contribuir con unos estándares comunes para el desarrollo y transferencia de tecnologías. ISO 19115: es el estándar que define el esquema para describir información geográfica y servicios. Provee información acerca de la identificación, extensión, calidad, esquema espacial y temporal, referencia especial y distribución de la información geográfica digital. IDE: Infraestructura de datos espaciales. METADATOS: Es la documentación de los datos, descripción estructura de un objeto de información, un conjunto de elementos y atributos que caracterizan la información, estándares semánticos para describir objetos discretos, que precisan de una semántica y estructura. NOMENCLATOR: Relación de todas las unidades poblacionales inferiores al municipio (núcleos de población, aldeas, parroquias, caseríos, villas, barrios, etc.). Este listado detallado contiene las entidades singulares de población, núcleos y diseminados de cada uno de los municipios, permitiendo conocer en qué forma se asienta la población en los mismos. Para cada una de estas unidades contiene la población y datos de carácter geográfico. PERFIL DE METADATO: Conjunto mínimo de metadatos, recomendados para la descripción de los recursos relacionados con la Información Geográfica, basado en Normas de metadatos. PROVEEDORES DE SERVICIOS: son entidades o sistemas que lanzan peticiones a los proveedores de datos, y de esta manera “recolectan” metadatos expuestos por los proveedores de datos para proporcionar servicios de valor añadido a usuarios (buscadores). RDF: modelo de datos que consiste en tres tipos de objetos: Recursos, Tipos de propiedades y descripciones. RECURSO: se refiere a la información en sí, Aquello a lo que se refiere el metadato. WMS: El servicio Web Map Service (WMS) definido por el OGC (Open Geospatial Consortium) produce mapas de datos espaciales referidos de forma dinámica a partir de información geográfica. Este estándar internacional define un "mapa" como una representación de la información geográfica en forma de un archivo de imagen digital conveniente para la exhibición en una pantalla de ordenador. Un mapa no consiste en los propios datos. Los mapas producidos

Entregable Final


Página 119 de 121

por WMS se generan normalmente en un formato de imagen como PNG, GIF o JPEG, y ocasionalmente como gráficos vectoriales en formato SVG (Scalable Vector Graphics) o WebCGM (Web Computer Graphics Metafile). El estándar define tres operaciones:

• Devolver metadatos del nivel de servicio. • Devolver un mapa cuyos parámetros geográficos y dimensionales han

sido bien definidos. • Devolver información de características particulares mostradas en el

mapa (opcionales). WFS: Web Feature Service del Consorcio Open Geospatial Consortium o OGC es un servicio estándar, que ofrece una interfaz de comunicación que permite interactuar con los mapas servidos por el estándar WMS. Este servicio se engloba dentro del OGC Reference Model. Schema de metadatos es el conjunto de elementos y reglas que constituyen en un modelo de metadatos. XML: sigla en inglés de eXtensible Markup Language («lenguaje de marcas extensible»), es un metalenguaje extensible de etiquetas desarrollado por el World Wide Web Consortium (W3C). Es una simplificación y adaptación del SGML y permite definir la gramática de lenguajes específicos (de la misma manera que HTML es a su vez un lenguaje definido por SGML). Por lo tanto XML no es realmente un lenguaje en particular, sino una manera de definir lenguajes para diferentes necesidades. Algunos de estos lenguajes que usan XML para su definición son XHTML, SVG, MathML. XML no ha nacido sólo para su aplicación en Internet, sino que se propone como un estándar para el intercambio de información estructurada entre diferentes plataformas. Se puede usar en bases de datos, editores de texto, hojas de cálculo y casi cualquier cosa imaginable. XML es una tecnología sencilla que tiene a su alrededor otras que la complementan y la hacen mucho más grande y con unas posibilidades mucho mayores. Tiene un papel muy importante en la actualidad ya que permite la compatibilidad entre sistemas para compartir la información de una manera segura, fiable y fácil. XSLT o XSL: Transformaciones es un estandar de la organización W3C que presenta una forma de transformar documentos XML en otros e incluso a formatos que no son XML. Las hojas de estilo (aunque el termino de hojas de estilo no se aplica sobre la función directa del XSLT) XSLT realizan la transformación del documento utilizando una o varias reglas de plantilla: unidas al documento fuente a transformar, esas reglas de plantilla alimentan a un procesador de XSLT, el cual realiza las transformaciones deseadas

Entregable Final


Página 120 de 121

colocando el resultado en un archivo de salida o, como en el caso de una página web, directamente en un dispositivo de presentación, como el monitor de un usuario.

Entregable Final


Página 121 de 121

Anexos Se incluyen los siguientes documentos: “E4 A Modelo lógico de la base de datos SIAPAD.rtf” describe detalladamente la base de datos SIAPAD utilizada por el prototipo. “E4 B Manual de instalación MySQL 5.0.doc” presenta una guía de instalación, configuración y administración de MySQL 5.0 paso a paso. Adicionalmente se incluye la carpeta “Instalacion SIAPAD” la cual contiene los diferentes archivos, procedimientos y librerías para la instalación del Prototipo.

Documents

Entregable Final - Andean Community · Entregable Final 14/06/2007 Sistema de Información Andino para la Prevención y Atención de Desastres - SIAPAD Página 2 de 121 Contenido