Entreto2-Auzolan Tierra Estella nº158

estella158:Maquetación 1 27/02/13 09:07 Página 1


EditaNexo Diseño y Comunicación

C/ La Población 21 bajo 31100 Puente la Reina

Tel, 948 34 80 09 Fax 34 12 [email protected]

Dirección y CoordinaciónSandra GoldárazEva Chourraut

Departamento comercialKhadija Habach

948 34 80 09 / 608 519292

RedacciónMariola Roa

FotografíaMariola Roa, colegios de

Tierra Estella y Miriam Ruiz de Azúa

ColaboradoresElena Etxalar, Toño Ros, Tere Saez,

Aula Gaita y Tambor de Estella, Kol-do Solchaga, Isaac

Diseño y MaquetaciónSandra GoldárazRaquel Guindo

ImprimeGráficas Lizarra

Realizado en papel ecológicoDepósito legal.NA-2706/1999

Queda prohibida la reproducción total oparcial de imágenes y textos sin la autoriza-ción de Nexo Diseño y Comunicación. Laempresa editora no se hace responsablede las opiniones vertidas en la revista porsus colaboradores, ni de los textos publica-dos en Cartas al director.

7Manifestación en defensadel empleo

26Día de la tostada y el aceitede Navarra en Arróniz

28-29Carnavales

2-5Los Servicios Sociales de Basemás necesarios que nunca

9 - 24Especial bodas


Nuestros pueblos: TIERRA ESTELLA ENTRETO2/AUZOLAN2

Los Servicios Sociales de Base,más necesarios que nuncaIncremento de usuarios en un momento de grandes recortes

Cada vez son más las personas quese acercan a los Servicios Sociales deBase de Tierra Estella para solicitar lomás imprescindible. Cada vez sonmás los usuarios que no tienen naday recurren a estas entidades para in-tentar seguir para adelante, por lomenos, hasta el día siguiente. El perfilde los usuarios también ha cambiadoy muchos están pasando por una si-tuación extrema. Y todo ello en unmomento de importantes recortesque dificulta (y mucho) a los equiposde trabajo la posible solución de gra-ves problemas. Trabajo, esfuerzo yempeño no les falta.

E l Gobierno de Navarra y los ayunta-mientos respectivos son las fuentesde financiación de las Mancomuni-

dades de Servicios Sociales de Base.

S.S.B. Estella-Lizarra,Morentin,Muniáiny Aberin

El Servicio Social de Base de losayuntamientos de Estella-Lizarra, Mo-rentin, Muniáin y Aberin detecta un au-

mento del número de solicitudes de la RIS(Renta de inclusión social) que ‘choca’con la política restrictiva del Gobierno deNavarra. En 2007 eran 98 personas y en2012 se llega a las 300 personas. “Ha ha-bido un cambio en la normativa excluyen-do a parte de la población. Las personasque no tienen derecho a solicitar la RISson, entre otras, aquellas que no tienen24 meses de empadronamiento en Nava-rra y las unidades familiares que hayan co-brado más de 24 meses de prestación.Lógicamente son las personas que más lanecesitan”, explica Fran Yoldi, coordinador

de los servicios quecuenta con un equi-po de once profe-sionales. Además,se tiene derecho acobrar la RIS única-mente dos años y, alsiguiente, se quedansin ella ayuda tanbásica. Y, para au-mentar las dificulta-des, se está tardan-do casi cuatro me-ses en cobrarladesde que se gene-ra el derecho. “Laatención de los Ser-vicios Sociales tieneuna presión inmen-

sa, porque se está entre las políticas res-trictivas del Gobierno de Navarra y lasacuciantes necesidades de la población,

y los que estamos en contacto con la po-blación somos nosotros. Y se ven situa-ciones cada vez más extremas”, añade. Para tener derecho a la RIS la unidad fami-liar tiene que tener menos de 4.500 eurosahorrados y los ingresos de los últimosseis meses tienen que ser menores al sala-rio mínimo, es decir, 3.800 euros. “El perfilde los demandantes de la RIS son perso-nas que ya estaban en exclusión y perso-nas que, en los últimos años, estaban ensituación de integración pero con menosrecursos, menos ahorros, menos apoyosfamiliares, menor formación…Todavía nose ven a profesionales con un nivel alto omedio de vida. Pero la red familiar tieneunos límites, se debilitan y se puede llegara situaciones precarias”, añade Fran Yoldi.El Servicio Social de Base ha destinado9.000 euros en ayudas de urgencia, sien-do el 60% destinado a alimentación. “Tra-bajamos codo con codo con Cáritas en eltema de alimentación. También hemosdestinado mucho al pago de gastos defarmacia”, afirma Fran Yoldi, quien remarcala implicación de los ayuntamientos quemantienen los presupuestos en esta área. La subvención del Gobierno de Navarrapara el programa de Empleo Social Prote-gido se recortó un 50% el año pasado yse espera otro recorte para este año y,por destacar algo positivo, la intervenciónrealizada por el Ayuntamiento de Estella-Lizarra en La Merced ha posibilitado ‘des-congestionar’ esa zona que, en la actualsituación de crisis, podría haber acogido

Fran Yoldi, coordinador del S.S.B de Estella-Lizarra.


ENTRETO2/AUZOLAN Nuestros pueblos: TIERRA ESTELLA 3

a una cantidad enorme de familias en si-tuación de exclusión venida de fuera, ylas juezas de Estella-Lizarra, siendo pio-neras a nivel estatal, paralizan los expe-dientes de desahucios. “El Ayuntamientoestá en estos momentos estudiando có-mo puede abordar este asunto. Lo quetenemos que saber todos es que el Go-bierno de Navarra tiene una oficina demediación hipotecaria en Estella los mar-tes de 9 a 13 horas. Está en la oficina delconsumidor, en el Ayuntamiento, y es unservicio gratuito”, concluye.

M.S.S.B Zona de AlloLa Mancomunidad de Servicios So-ciales de Base de la zona de Allo (Allo,Arellano, Arróniz, Dicastillo, Lerín, Luquin,Igúzquiza, Barbarin y Villamayor de Mon-jardín) vive importantes recortes del Go-bierno de Navarra desde el año pasado.La crisis se ha llevado por delante el pro-grama de inmigración, el de minorías étni-cas y la mitad de subvención para la con-tratación en verano de un profesional parael Programa Joven. Además de para losjóvenes, las asociaciones de mujeres de lazona tampoco han conseguido ningunasubvención del INAFI. Y en cifras redon-das, para el programa de Empleo SocialProtegido hay una previsión de reducciónen los presupuestos generales del 40%,en el de Salud, alrededor del 25% y parael Punto de Información Juvenil, un 50%.Habrá que ver cómo afecta a cada Servi-cio Social. Y lo más grave de todo, la crisisse está cebando con muchísimas perso-nas que no tenían de casi nada y otrosque, teniendo algo, ahora se enfrentan a

una situación muy delicada. Un ejemplo:en 2006, cuando no había empezado lacrisis, se atendieron a 1.187 personas. En2012, a 1.409 personas. Otro ejemplomás: en 2006 se concedieron 23 rentasbásicas y en el 2012 fueron 52. “Debido a la coyuntura económica, haymás usuarios y el tra-bajo es cada vezmás intenso. Hay si-tuaciones realmenteextremas. Cada vezmás personas solici-tan la renta básica (larenta de inclusiónsocial), pero hay re-trasos en su cobrode entre cuatro y seismeses. Hay muchagente que se acercaaquí en busca de alimentos, de lo más ne-cesario; por eso trabajamos mucho con elbanco de alimentos. Las intervencionesque se hacen desde el Servicio Social deBase no son sólo económicas, sino total-mente integrales. ¿Cómo se cubre? Conel ímpetu y el trabajo del equipo de perso-

nas que estamos en la Mancomunidad ycon la implicación de muchísima gente.Desde las personas que están en losayuntamientos a muchos vecinos y veci-nas que echan una mano en lo que pue-den y responden a la petición de colabo-ración. ¿Una salida? Echarle mucha ima-

ginación, ingenio,ganas y fuerza por-que el futuro no pin-ta muy bien. LosServicios Socialesde Base son másnecesarios que nun-ca y los recortes no‘deberían ir’ por esteámbito”, explicandesde Mancomuni-dad de Servicios So-ciales de Base de

Allo, integrada por los trabajadores socia-les Maite Mercero y Javier de Miguel, sietetrabajadoras familiares, dos trabajadorasfamiliares para el Empleo Social Protegido,los educadores sociales Bittor Iriarte y Ma-rian Orue, la animadora sociocultural Pre-sen Hita y la administrativa Elena Iriberri.

Aumentan las solicitudes deRenta de InclusiónSocial

Parte del equipo de trabajo de MSSB Zona de Allo.



La

Mancomunidad de Servicios Socialesde Ancín-Amescoa (Abáigar, Allín,Améscoa Baja, Ancín, Aranarache, Eta-yo, Eulate, Lana, Larraona, Legaria, Men-daza, Metauten, Mirafuentes, Murieta,Nazar, Oco, Olejua, Piedramillera, Sorla-da, Zúñiga y el concejo de Otiñano) vecómo la situación actual de crisis y recor-tes ocasionan diariamente una paraliza-ción destacable en el ámbito burocrático,legislativo y resolutivo de los servicios yprestaciones que el equipo de trabajotramita para sususuarios, un retrasoen el pago de finan-ciación de su planti-lla, además de en lafirma de los concier-tos, entre otros as-pectos. “El gran tije-retazo y recorte eco-nómico de presta-ciones y serviciosafecta tanto a las fa-milias, como a las personas dependien-tes, a la atención a los inmigrantes, a laspersonas con dificultad de incorporaciónsocio-laboral…Y esto supone un efectorebote y una mayor demanda de nues-tros servicios para la búsqueda de solu-ciones y alternativas a la Administración”,afirma el equipo de trabajo de Mancomu-nidad, compuesto por diez personas. La crisis ha originado un claro aumentode solicitantes de RIS en dicha manco-

munidad, justo el doble que años ante-riores. Y al perfil de los usuarios habitua-les de Mancomunidad, hay que añadirahora un número importante de personasnormalizadas que han perdido su empleoy no tiene ninguna expectativa laboral.“Por la crisis también se ha dejado de re-alizar el programa de inmigración, ade-más del Empleo Social Protegido previs-to para este año que, debido al recortepresupuestario por parte del Gobierno deNavarra, ni siquiera lo solicitamos. Se so-

licitó la figura deEducador Social pe-ro, al no ser finan-ciada desde el Go-bierno de Navarra,la Mancomunidadno puede dar el pa-so de su contrata-ción. Así que debe-mos ofrecer la aten-ción a la demandade todos los progra-

mas con el personal actual”, añade Man-comunidad de SSB Ancín-Amescoa,donde se afirma que “es positiva la capa-cidad de la persona en momentos de cri-sis. Existe un apoyo desinteresado e in-formal en forma de colecta de alimentosy de ropa, por ejemplo; hay voluntariosque se organiza para el Banco de Ali-mentos; e incluso salen en la mesa plan-teamientos alternativos de búsqueda derecursos para la subsistencia”.

M.S.S. de Ancín-Améscoa

“Es positiva lacapacidad de lapersona enmomentos decrisis”

M.S.S.B de IranzuLa Mancomunidad de ServiciosSociales de Base de Iranzu (Villa-tuerta, Abárzuza, Guesálaz, Lezáun,Oteiza, Salinas de Oro y Valle de Yerri)sigue desarrollando los mismos pro-gramas que otros años: acogida yorientación, atención domiciliaria yprograma de animación y prevención.La situación económica no se ha lleva-do por delante a ninguno de ellos,aunque, como reconoce la trabajadorasocial Mª Cruz Maeztu la crisis econó-mica ha traído hasta la MancomunidadIranzu a más usuarios y familias sinningún recurso. Tanto es así que la so-licitud de la renta de inserción social, larenta básica, se ha incrementado casi

el triple que hace años. “Existe un nue-vo perfil de usuarios. Personas que an-tes tenían algo y se han quedado sinnada. Y es que también se han recor-tado muchas ayudas que siempre hanexistido, por ejemplo, ayudas a las fa-milias, a la tercera edad…”, explica MªCruz Maeztu, quien añade que se es-tán utilizando muchísimos recursosque antes no se usaban. “Utilizamosmucho Cáritas, Cruz Roja, el comedorsocial, el banco de alimentos…¿El fu-turo? Hay lo que hay. Y, sinceramente,no me planteo mucho el futuro, si no eldía a día de estas personas, de estasfamilias que lo están pasando mal. In-tento priorizar las actuaciones y dar so-lución para aquellas personas que notienen nada”, explica la trabajadora so-cial de Mancomunidad Iranzu, integra-da también por cuatro trabajadoras fa-miliares (Maite Sangüesa, Loli Baran-diarán, Nela Flores y Blanca Astiz), eleducador y animador Isaac Díez y laauxiliar administrativa Mª José Irigoyen.

“Existe un nuevoperfil de usuario.Personas que antestenían algo y ahorase han quedado sinnada”.

Equipo de trabajo de M.S.S. Ancín-Améscoa.


5ENTRETO2/AUZOLAN Nuestros pueblos: TIERRA ESTELLA

S.S.B. de Ayegui-Aiegi

El Servicio Social de Base de Ayegui-Aiegi comenzó a funcionar, de manera in-dependiente, en el 2007. En estos mo-mentos de crisis, la Renta de Inclusión So-cial (RIS), antes llamada Renta Básica, esla ayuda más demandada. Las cifras lodemuestran de manera muy significativasi se comparan las dos solicitudes pre-sentadas en 2007 con las 35 familiasque han solicitado la ayuda en 2012 yen los dos primeros meses de 2013. Yesto en una población de 2.266 vecinosy vecinas.“A los usuarios habituales del servicio,se les han unido estos últimos añosaquellas personas que han perdido sutrabajo y ya no tienen ingresos. Las ne-cesidades aumentan y los recursos es-casean. En los últimos años han realiza-do recortes en la Ley de Dependencia,en las ayudas técnicas para personasmayores y/o con discapacidad, en lasayudas por nacimiento por tercer ycuarto hijo, por parto múltiple, por exce-dencia, además de endurecer los requi-sitos para acceso a la RIS y a las ayu-das económicas extraordinarias de Go-bierno de Navarra”, explican Carol Hue-da y Eva Sanz, Trabajadora Social yEducadora Social, respectivamente, deun Servicio que cuenta también con trestrabajadoras familiares para el Serviciode Atención a Domicilio. Sin convocatoria de subvenciones parael programa de acogida e integración depersonas inmigrantes desde 2011, conla inexistencia de convocatoria del INAFI

en 2012 para subvenciónde las asociaciones demujeres, el Ayuntamientode Ayegui-Aiegi sigue apo-yando todo lo que está ensu mano el Servicio Socialde Base. De hecho, el añopasado amplió la partidapara ayudas extraordina-rias destinadas a la com-pra de productos básicos,medicinas e incluso, en al-gunos casos, para el pagode la factura del butano delas personas con mayoresnecesidades y cero ingre-sos. Esto se mantienetambién este año. “Tenemos personas sin un mínimo deingresos que no tienen cubiertas las ne-cesidades básicas. Ahora nos coordina-mos en mayor medida con Cáritas, conel Banco de Alimentos y también con elpárroco local. ¿Futuro? Se agotan lasprestaciones y los subsidios por desem-

pleo, pero se termina también la RIS y,si la gente no tiene trabajo, el futuro esmucho más que incierto. Hay muchaspersonas que ahora se mantienen y tie-ne algo gracias a la red familiar. Pero nosabemos cuánto tiempo durará”, expli-can desde el Servicio Social de Base deAyegui-Aiegi.

“Tenemos personas sin unmínimo de ingresos que notienen cubiertas las necesida-des básicas.

Ahora nos coordinamos máscon Cáritas, el Banco deAlimentos y el párroco local”

Carol Hueda y Eva Sanz, trabajadora y educadora social.



Objetivo: Estella-Lizarra, Patrimonio dela HumanidadPrimera fase, que el Parlamento de Navarrala declare ciudad patrimonial de Navarra

La Asociación Estella-Lizarra, ciudadpatrimonial de Navarra, pretende unobjetivo claro: lograr que la ciudadsea incluida en la lista de la UNESCOde ciudades Patrimonio de la Huma-nidad. El trasfondo es mucho másambicioso: aunar ilusiones, gestionarvoluntades y concienciar e implicar atoda la población en la puesta en va-lor de todo el patrimonio material e in-material de la ciudad del Ega.

“I mpulsar cuantas actividades cul-turales y económicas sean nece-sarias para conservar, restaurar y

mantener el patrimonio natural, cultural ysocial, con un especial objetivo: lograrque Estella-Lizarra sea incluida en la listade la UNESCO de ciudades Patrimoniode la Humanidad”. Éste es el principal ob-jetivo de la nueva Asociación que, de la

mano del Ayuntamiento (todos losgrupos políticos apoyan su objeti-vo), va a dar los pasos necesarios,con ilusión, trabajo y esfuerzo, pa-ra articular un completo expedien-te que posibilite que todo el patri-monio material e inmaterial de Es-tella-Lizarra forme parte del patri-monio de la Humanidad, con el im-pulso y progreso que eso supon-dría para la ciudad en todos losámbitos.

La primera fase es lograr que el Parla-mento de Navarra declare a Estella-Liza-rra ciudad patrimonial de Navarra, una fi-gura totalmente novedosa. Perfiladas las comisiones que trabajaránen distintos pilares fundamentales del ex-tenso patrimonio de Estella-Lizarra, laAsociación, presidida por Camino Pare-des, y con un grupo promotor compues-to por Andrés Alonso, Joaquín Ansorena,Ángel de Miguel, Gregorio Díaz, Juan An-drés Platero, José Repáraz, Maxi Ruiz deLarramendi y Francisco Torres, quierenimplicar a todas las asociaciones y perso-nas particulares, a ciudades y entidadescon nexos de unión con la ciudad del Egapara, de forma voluntaria, avanzar en unproyecto con una parte educativa funda-mental. Habrá carnés de socios para todas laspersonas que muestren su adhesión.

Ustárroz dejala presidenciade Laseme Ángel Ustárroz, presidente de Laseme, pre-sentó recientemente su renuncia al cargopara dedicarse al 100% a su empresa enestos momentos de delicada situación eco-nómica global. Además de hacer oír cadavez más a las personas empresarias de lamerindad de Estella, gracias al trabajo deUstárroz, entre otras personas, se creó tam-bién el centro tecnológico Fidima. La presi-dencia está, por lo tanto, vacante, aunquese espera una pronta sucesión.

Representantes de la asociación

Constituída laComisiónForestal deNavarraLa Comisión Forestal de Navarra, reciente-mente constituida, tiene como objetivo infor-mar a los distintos actores forestales de lasconsecuencias derivadas de la eliminaciónde las ayudas a trabajos forestales queanualmente convoca el Gobierno de Nava-rra. Así mismo, promoverá la presentaciónde mociones para intentar recuperar la líneade ayudas y afianzar la existencia del sectorforestal en Navarra.

Ciclo deconferenciasen LizarraIkastolaLizarra Ikastola pone en marcha un nuevo ci-clo de charlas formativas diseñadas paraabordar y reflexionar sobre los grandes te-mas de la educación. Las conferencias,abiertas a todo el público, comenzaron a fi-nales de febrero con la charla “Herramientasbásicas para el aprendizaje. Problemas másfrecuentes en los problemas escolares”, acargo de Mª Jesús López, doctora en Neu-rociencia. El 5 de marzo, a las 18 horas, lacharla será sobre “Estrategias para comuni-carse con los hijos e hijas, poner límites ydesarrollar hábitos de salud”, a cargo delpsicólogo Gorka Moreno. Por último, Mª PuyArana, enfermera, hablará, el próximo 12 demarzo, de “Herramientas para conocer lasexualidad adolescente”.

Reducir el consumo energético,nuevo proyecto de TEDER Con el objetivo de promover el consumoresponsable de energía, reducir el costeanual y aminorar las emisiones de CO2, TE-DER lleva a cabo el proyecto de análisis deinstalaciones térmicas de entidades localesen Tierra Estella. Hasta el próximo 15 demarzo los ayuntamientos podrán enviar aTEDER todos sus datos sobre sus instala-ciones térmicas, tanto de gasoil como eléc-tricas basadas en el efecto Joule en sus edi-ficios públicos. Posteriormente, TEDER se-leccionará hasta 25 instalaciones para reali-

zar un análisis que se llevará a cabo entreabril y agosto. Será en septiembre cuandose analizarán las posibilidades de optimiza-ción de los equipos, incluyendo la posibili-dad de aplicación de energías renovablescon especial atención al empleo de la bio-masa local en las instalaciones térmicas dela entidad. Se hará una jornada para mostrarlos resultados globales de los estudios. Elcoste del proyecto es de 26.600 euros, conun 55% de financiación de fondos Feader. Elproyecto se enmarca en el Eje 4 Leader.


ENTRETO2/AUZOLAN Nuestros pueblos: ESTELLA/LIZARRA 7

Manifestación endefensa del empleo Reivindican el reparto de trabajo y de lariqueza

Los comités de catorce empresas deTierra Estella, junto con los sindicatosUGT, CCOO y LAB, organizaron unamasiva manifestación que se celebróen las calles de Estella-Lizarra el pa-sado 16 de febrero. Además de de-fender el empleo, denunciar la situa-ción laboral en la Comarca y apoyarlas reivindicaciones de las personastrabajadoras (en activo o en paro), rei-vindican el reparto del trabajo y de lariqueza.

UGT, CCOO y LAB unidos, traba-jadores de distintas empresascodo con codo, personas en pa-

ro, en situación de ERE, pensionistas, jó-venes…Todos y todas salieron a las ca-lles de Estella-Lizarra para manifestar surechazo a la actual situación laboral deTierra Estella, una Comarca con cerca de5.500 personas inscritas en las oficinas

de empleo de la zona. La manifestación, que salió desdeel Ayuntamiento de la ciudad delEga, y que contó con la adhesiónpública de Bildu Lizarra, congregóa más de 1.500 personas.

Sacar conflictos a la calle

El manifiesto firmado por comitésde catorce empresas de Tierra Es-tella y por los sindicatos UGT,CCOO y LAB (con sus responsa-

bles comarcales a la cabeza, Javier Ni-cuesa, Javier Legarda y Óscar Olleta,respectivamente), denuncia el ataqueque sufren los trabajadores y trabajado-ras con expedientes de regulación, cie-rres de empresas, deslocalizaciones,sueldos más bajos por jornadas más lar-gas…”Creemos que es necesario que to-dos juntos, cada uno desde su conflictoparticular, saquemos estos conflictos a lacalle de forma conjunta. Se están vivien-do situaciones muy duras en nuestropueblo”, explican en el manifiesto. Habrá una manifestación más previstapara antes de Semana Santa.

Nueva ediciónde Lizarrastock,del 1 al 3 demarzo

Los puestos de venta se situarán delante decada establecimiento y también en los por-ches de la plaza de Los Fueros. En el recorri-do urbano participarán cuarenta estableci-mientos comerciales y seis hosteleros. Ha-brá, además, un castillo hinchable para losmás txikis, y se instalará un punto de infor-mación turística y comercial, donde los clien-tes que quieran pueden hacerse la tarjeta defidelización, la denominada tarjeta descuen-to de Estella-Lizarra, que permite objtener el2% de descuento en todas las compras.Como promoción especial, a los primeroscincuenta clientes que se la hagan se les ob-sequiará con tres euros para canjear en unapróxima compra en cualquiera de los esta-blecimientos colaboradores del proyecto.Los establecimientos hosteleros participan-tes también harán promociones diversas. Laferia se lleva a cabo con el patrocinio del Go-bierno de Navarra y la colaboración delAyuntamiento de Estella-Lizarra y Caja Ruralde Navarra.

Representantes sindicales


Nuestros pueblos: TIERRA ESTELLA ENTRETO2/AUZOLAN

Varias asociaciones de mujeres deTierra Estella pertenecen a COMFINAranbeltza de Arróniz, Berrueza de Mendaza y Arca de Los Arcos, sontres de las asociaciones que pertenecen a COMFIN

Las asociaciones de muje-res Aranbeltza de Arróniz,Berrueza de Mendaza y Ar-ca de Los Arcos son algu-nas de las quince entida-des adheridas a COMFIN,la Coordinadora de Organi-zaciones de Mujeres y/oFeministas por la Igualdaden Navarra.

Con el objetivo de crear un espa-cio de debate y encuentro de lasasociaciones y federaciones de

mujeres y/o feministas e impulsar su em-poderamiento, y fomentar la participa-ción de las mujeres en Navarra y en losespacios de decisión públicos y priva-dos, nació en septiembre pasado la Co-ordinadora de Organizaciones de Muje-res de Navarra para la Igualdad (COM-FIN). Poco a poco, a pesar las dificulta-des burocráticas que han ido surgiendo,la coordinadora ha ido creciendo con laadhesión de diferentes asociaciones demujeres. En la actualidad alrededor decuarenta asociaciones han mostrado suinterés por adherirse a COMFIN; poco apoco van solventando sus dificultadesadministrativas y se van sumando. Entreellas, se han adherido a COMFIN lasasociaciones de Tierra Estella Aranbeltzade Arróniz, Berrueza de Mendaza y Arcade Los Arcos.

Dinamizar y movilizarCOMFIN, quien cuenta con el apoyo delInstituto Navarro para la Igualdad y Fami-lia INAFI, nace del deseo de las asocia-ciones de mujeres de Navarra de crearuna entidad u órgano de participaciónautónomo, no dependiente de la Admi-nistración. Dinamizar y movilizar a lasasociaciones de mujeres, elegir a las re-presentantes de las asociaciones de mu-jeres para el Consejo Navarro de la Igual-dad y al resto de poderes públicos a quegaranticen el cumplimiento del derecho ala igualdad y a la no discriminación porrazón de sexo; promover medidas parala igualdad; e intervenir en la elaboraciónde los Planes de Igualdad y del ConsejoNavarro para la Igualdad son sólo algu-nos de los muchos objetivos y metas deCOMFIN. Las asociaciones que quieranformar parte de la coordinadora, puedencontactar a través del correo electró[email protected]

8

Premio para “Tu amor me da vida,pero sin ti no muero”

Hasta 31 frases y eslóganes sobreel amor concursaron en el certa-men organizado en febrero por el

Área de Mujer e Igualdad del Ayuntamien-to de Estella-Lizarra en el marco de sucampaña sobre el amor. Ana Urriza Otei-za, con “Tu amor me da vida, pero sin tino muero” fue la ganadora de un concur-so que pretende reflexionar sobre el amor,sensibilizar a la población más joven yromper mitos con el objetivo de prevenir la

violencia de género. Dos entradas para loscines Los Llanos, con sus palomitas y susrefrescos pertinentes, es el premio de unconcurso organizado dentro de una am-plia campaña que ha sido consideradaBuena práctica por un curso on line con137 responsables de igualdad de Castillay León, y que ha sido solicitada para surealización por el ayuntamiento y los cen-tros escolares de Sangüesa, y los ayunta-mientos de Cintruénigo y Tafalla. Ana Urriza (centro), ganadora del concurso.

ASOCIACIÓN DE MUJERES ARCA DE LOS ARCOS

¿Por qué se han adherido?“El Servicio Social de la Zona recibió uncorreo electrónico sobre marzo de 2012 ynos lo trasladó a la Junta Directiva de laasociación. Nos pareció algo interesante ypedimos más información sobre el tema.Acudimos a varias reuniones en Pamplonapara informarnos y apoyar a la federación.Nos pareció una iniciativa interesante ypionera, ya que actualmente en España noexiste nada similar y está respaldado porGobierno de Navarra a través del INAFI. Esimportante trabajar para visibilizar a la mu-jer en todos los ámbitos de la vida”.

¿Qué les parece la existencia de COMFIN?“Algo muy positivo, interesante y novedo-so, que apoya a las asociaciones de muje-res, lucha contra la violencia de género ysensibiliza en Igualdad a una gran parte dela población. Puede servir de referente yapoyo en diversas cuestiones a localida-des similares a Los Arcos y/o a asociacio-nes con los mismos objetivos que la nues-tras. Creemos que es importante apoyar-nos unas a otras y hacer fuerza en los mo-mentos que sea necesario para lograrsensibilizar en violencia machista; sensibili-zar en igualdad de género; promover y de-fender derechos de las mujeres… Por to-do esto apoyamos a la federación”.

Representantes de la asociación Arca de Los Arcos


Es el día más importante de vuestra vida. Es el día de unión

eterna con vuestro ser amado. Es un día para compartir con

familia y amigos. Es el día más alegre y más emocionante.

Son muchos los preparativos y los detalles que hay que tener

en cuenta para el día de vuestra boda. Los expertos nos dan

los mejores consejos para que vosotros sólo os preocupéis

de disfrutar de vuestro día. ¡Enhorabuena!

El día más importante

suplebodas:Maquetación 1 26/02/13 15:08 Página 9

ESPECIAL BODAS ENTRETO2/AUZOLAN10

El banquete de bodas

Bodegas Aroa, amor entre viñedosBodegas Aroa, ubicada en Zurucuain, cuen-ta con un restaurante con capacidad para80 personas que acoge diferentes eventoscomo bodas, comuniones o despedidas desoltero. En el caso de las bodas, tanto la bo-dega como el restaurante quedan a totaldisposición de los novios, existiendo inclusola posibilidad de casarse en la sala de barri-cas o, si el tiempo lo permite, en la especta-cular terraza con la que cuenta el estableci-miento. Y es que, Bodegas Aroa está situa-da en un enclave superespecial, en lo altode una loma desde la que se divisan las vi-ñas de la propiedad y los montes de la Me-rindad. En cuanto al menú, los responsablesdel restaurante señalan que “no tenemosmenús cerrados, si no que ofrecemos a loscontrayentes la posibilidad de elegir entreuna amplia variedad de platos y elegir unmenú a su gusto, acompañado, claro está,por lo vinos que mejor maridan con cadauno de ellos.”Bodegas Aroa es también un excelente lu-gar en el que celebrar despedidas de solteropuesto que, a parte de almorzar, comer ocenar estupendamente, las cuadrillas pue-den disfrutar de una visita por la bodega queacabará con una cata de vinos que previsi-blemente incluirá algún caldo nuevo todavíano embotellado. Tanto para las despedidas como para lasbodas, desde la bodega se ofrece la contra-tación de un servicio de autobús.

Venta de Larrión, 20 años de experienciaCon más de 20 años de experiencia, en elRestaurante Venta de Larrión saben per-fectamente todos los detalles que hay quetener en cuenta para contribuir a que losnovios vivan uno de los mejores días de suvida. Y saben que para ello es esencial laconfianza en que todo va a salir bien y notener que tomar decisiones ese día ni pre-ocuparse por nada que no sea compartiresos momentos con sus familiares y ami-gos.Por eso, en este establecimiento cuidan al

máximo los detalles a la hora de prepararel banquete de un enlace matrimonial. Sinolvidar, eso si, la situación económica queestamos atravesando.“La gente cada vez mira más el presu-puesto de los diferentes elementos quecomponen una boda, como es lógico”,nos cuenta Cristina Echeverría. “Por esose nos ocurrió ofrecer, a partir de este año,las Bodas Precio Único, que incluyen enun sólo paquete, el cóctel de bienvenida,el banquete y la barra libre, a precios máseconómicos que contratándolos por sepa-rado. La verdad es que está funcionandomuy bien”, continúa. Sin embargo, no serecorta ni en calidad de los platos ni encantidad de opciones, puesto que los no-vios tienen una gran variedad de opcionesentre las que elegir. Los autobuses paratrasladarse al restaurante o el DJ o la or-questa que amenizarán el baile se puedencontratar también allí o gestionarlos porseparado. Respecto al banquete, cada año se intro-ducen nuevos platos, adaptándose tam-bién a los nuevos gustos o modas. Ade-más de esta forma los invitados siempreencuentran algo diferente y sorpresivo siles toca asistir a muchas bodas en Ventade Larríón. Por la tarde, suelen ofrecer una meriendacena para recuperar las fuerzas despuésdel baile y poder seguir de fiesta por la no-che. Este año se ha intentado dotar a esteservicio de un carácter innovador ofrecien-do nuevos pintxos que seguro van a sor-prender a los comensales. Y si la boda esde noche, hacia las cuatro de la mañanaofrecen un caldo o un reparador chocolatecon churros.

Bodegas Aroa

Restaurante Venta de Larrión.

El banquete de la boda es uno de los momentos más relevantes de la jornada. Familiares y amigos comparten mesay alegría con los recién casados. Hay que limar hasta el último detalle para que todo salga a la perfección.


ENTRETO2/AUZOLAN ESPECIAL BODAS 11


Uno de los puntos fuertes de venta de La-rrión son sus instalaciones, con capaci-dad para 400 comensales y un hermosojardín-terraza al que la gente puede saliren cualquier momento y que acoge enmuchas ocasiones bodas civiles, cadavez más demandadas.Una de las últimas y divertidas tendenciasen las bodas, según nos cuenta Cristina,es el Photo Call, que consiste en un espa-cio, generalmente con una gran foto delos novios de fondo, en el que los invita-dos se hacen fotos y que provoca mo-mentos muy divertidos y es un buen re-cuerdo para los noviosVenta de Larrión se renueva cada año entodos los aspectos para ofrecer un servi-cio más completo tanto en bodas, cómocomuniones, reuniones familiares, de em-presa donde se ofrece cualquier tipo deanimación, para que el día no termine jus-to después de la comida.

Restaurante Castillo de MonjardínCualquiera que pase por el pueblo de Villa-mayor de Monjardín se sentirá atraído en pri-mer lugar por un edificio señorial rodeado deviñedos. Se trata de las bodegas Castillo deMonjardín, que cuentan con un salón debanquetes y unos jardines que contribuirána hacer especial cualquier evento pero que,además, en el caso de las bodas, suman unplus de romanticismo. Con una capacidadpara 350 comensales, sus responsable sevuelcan completamente en la pareja prota-gonista puesto que normalmente sólo cele-bran un enlace por día.

Es por ello que los novios pueden diseñarlos menús a su gusto e incluso atender ne-cesidades o preferencias alimenticias “espe-ciales” de los invitados (celiacos, vegetaria-nos, etc.). “Cabe destacar que todos losplatos se elaboran en el momento de servir-los, algo muy importante en el caso de losplatos a la plancha que se elaboran comple-tamente justo antes de servir.” Los vinos dela bodega acompañan y completan todoslos menús. Elena López, de Serval Catering, nos co-menta que el mundo del banquete de bodaha vivido una evolución a lo largo de losaños, “hoy en día se está menos tiempo

sentado y se alarga el aperitivo previo en losjardines (si el tiempo lo permite) porque asílos invitados puede mezclarse y hablar conunos y con otros. Además existe una mayorinfluencia de las cocinas internacionales enlos platos, sobre todo de la japonesa”. To-das estas tendencias y, por supuesto, laspreferencias culinarias de los contrayentes,se tienen en cuenta a la hora de configurarlos menús. Con todo ello, Castillo de Monjardín es elsitio ideal para celebrar un enlace pudien-do incluso, en el caso de las bodas civiles,casarse en las instalaciones.

Vista de los jardines de Bodegas Castillo de Monjardín.





Música

La música es uno de los elementos imprescindiblesen cualquier ceremonia, y en una boda adquiere unpapel muy importante. Es sin duda un modo decomplementar y enfatizar ciertos momentos llenosde emotividad, que la música los convierte en ins-tantes mágicos. Sin lugar a dudas, es durante la ceremonia cuandola música embellece todavía más esos instantes in-olvidables. Pero la música está presente en muchosotros momentos de ese inolvidable día, como elcóctel, la entrada en el restaurante, el vals y el baile.Para acertar con el repertorio musical de nuestraboda, podemos optar por la contratación de gruposde músicos profesionales como Alfatxe. “En cere-monias religiosas el repertorio que se suele contra-tar es más clásico, y dependiendo del repertorioque elijan, vamos dos o tres músicos, bien piano yvoz, o piano, voz y flauta barroca. Generalmente losnovios nos piden consejo, así que les mostramosnuestro repertorio y deciden. Las obras más de-mandadas suelen ser: marcha nupcial de Mendels-sohn, el Canon de Pachelbel, el Ave María de Shu-bert o el de Caccini, que aunque menos conocidoes muy bonito y emotivo, Lascia chi´o pianga deHändel y el Dúo de las flores de Lakmé. En ceremo-nias civiles el repertorio es mucho más variado, me-temos obras más modernas, con boleros y tambiéncon algún clásico. Incluimos todo tipo de cancionesque se desee, eso sí, en este caso es mejor que lacontratación se haga con varios meses de antela-ción para la preparación del repertorio. Para el mo-mento del cóctel vamos el grupo de músicos alcompleto, saxo, guitarra, contrabajo, piano y voz.En este caso el repertorio cambia totalmente, sien-do los boleros y el jazz los grandes protagonistas”,cuenta Fátima Jiménez, la voz del grupo.

Hotel Don CarlosA cinco minutos del centro dePamplona y con unas excelentesinstalaciones, se encuentra el HotelDon Carlos, situado en Huarte yuno de los más emblemáticos de laComarca.El establecimiento cuenta con 4salones cuya estructura, sin colum-nas, permite a los invitados tenercontacto visual permanente con losnovios. Los citados salones tienencapacidades que oscilan entre los50 comensales de Antxonea y los350 de Orreaga, por lo que puedenadaptarse a eventos de cualquiertamaño. Todos ellos cuentan conexcelentes vistas a los jardines delrestaurante. Unos jardines queacogen los aperitivos, los reporta-jes fotográficos y, cada vez conmás frecuencia, las bodas civiles.Precisamente los aperitivos, comonos cuenta Antxon Elizalde, “cuen-tan este año con interesantes no-vedades, como una barra de cock-tails con mojitos y otras delicias, yun jamonero que se encarga de ir

cortando en directo este productopara que lo tomemos en su mejormomento”. Los menús se basan en productostradicionales a los que el equipo decocina aporta su toque innovador.Además se preparan menús espe-ciales para celiacos o alérgicos pe-ro intentando que sean lo más pa-recidos posible a los platos elegi-dos por los novios. Tras el banquete se ofrece una ba-rra libre que incluye ginebras Pre-mium. Y si los novios piensan que,tras el baile, aún van a quedar ga-nas de fiesta, se puede alargar lavelada en el mismo salón. El Hotel Don Carlos, con un par-king privado y videovigilado para150 plazas, facilita la gestión deautobuses, djs, barras libres…paraque vosotros, los novios, sólo ten-gáis que disfrutar con los preparati-vos. Además, para que podáisdescansar, os obsequia con la ha-bitación nupcial, ofrece precios es-peciales de alojamiento para los in-vitados, y cuenta con tarifas muyinteresantes para las celebracionesen viernes y en invierno.

Comedor Irati del Hotel Don Carlos

Grupo Alfatxe



Mucho colorido, asimetrías en laslarguras y composiciones, bolsospura fantasía y tocados en elmismo tono que el vestido. Estasson las claves de éxito para ser laperfecta invitada.

Ilargi, en Estella-Lizarra, apuesta por elcolor en los vestidos. Elena Etxalar expli-ca cómo las invitadas más jóvenes se

decantan por vestidos más de ceremonia,más de fiesta y, sobre todo, con muchocolorido. “También viene mucho vestido enrosa nudé y en crudos, pero estos coloresson más adecuados para verano. En pri-mavera necesitamos un poco más de co-lor como los azulones, verdes, agua demar…”, dice Elena Etxalar, de Ilargi, quienpuntualiza que, a pesar de que se ve mu-cho vestido largo en las pasarelas, la reali-dad es que las invitadas los prefieren máscortos.

Bolsos de fiestasLas invitadas ‘más adultas’ prefieren vesti-dos más clásicos, con colores más neu-tros, negros combinados con blanco roto,

pasteles, etc. En cuanto a los tejidos, pre-dominan los rasos, viscosas y encajes. “Elencaje también aparece muchísimo tantoen faldas y vestidos como en prendascomplementarias como boleros, chaque-tas cortas…”, aclara Elena Etxalar, de Ilar-gi. El estilo que eligen las invitadas a una bodaes totalmente diferente al que se escoge,por ejemplo, para ir a una comunión. “Paralas comuniones, se puede acertar combi-nando estilos. Una prenda con un tejidomás sofisticado, tipo gasa o encaje, acom-pañado de otra más casual, una prendapor encima que rompa, que le quita sofisti-cación, por ejemplo, una americana conalgún detalle de tachuelas”, afirma desdeIlargi, tienda de moda y complementos pa-ra mujer en Estella-Lizarra. Según informa Elena Etxalar, de Ilargi, eltocado se sigue llevando muchísimo en lasbodas de nuestras zonas. Puede ser sim-ple, con una única flor, o composicionesmucho más elaboradas. Ahora bien, lo im-portante del tocado es que sea del mismotono que el vestido. En cuanto a los bolsospara las invitadas de la boda deben ser pu-ra fantasía, bolsos de fiesta, que se combi-nan más con la ropa, con los vestidos, quecon los zapatos.

Asimetrías y mucho coloridoen los vestidos Los tocados de todo tipo, complemento perfecto


Una vez elegido el vestido que lucirála novia, es momento de pensar enel peinado y el maquillaje, el cual sesuele decidir en función del tipo devestido y del escote del mismo.

Desde peluquería Esther Fernández, enMendigorría, nos señalan que “lo ha-bitual es que las novias nos muestren

una imagen del vestido, para que de esemodo podamos asesorarlas sobre el tipo depeinado que le irá mejor. En general suelenvenir con la idea muy clara, pero siempre haynovias que no saben que hacerse, en estecaso se les hace varias pruebas para que sedecidan. El tipo de vestido y sobre todo elcuello determinan el peinado a elegir. La ten-dencia general es hacer peinados muy natu-rales, ondas, trenzas mezcladas entre el ca-bello, ladeados, cascadas, moños despeina-dos. Las novias suelen decidirse por peina-dos que no les cambie demasiado, les gustasentirse cómodas, reconocerse, y por ello nooptan por estilos muy diferentes. Siemprehay novias más clásicas que deciden hacer-se peinados más trabajados, más pulidos,pero en general se busca lo natural, y conse-guir ese efecto también lleva trabajo. Conrespecto al maquillaje se tiene a que sea muysutil, muy natural, utilizando para ellos colo-res suaves, ocres, rosas, tonos pasteles ymuy naturales. Un mes antes de la boda, sehace la prueba del vestido, para la cual, leshacemos también la prueba de peinado ymaquillaje. Los novios deben de acudir diezdías antes a que les cortemos el pelo, y el díaantes o el mismo día de la boda, les arregla-mos las patillas, el cuello y la nuca”.Lucir radiante, transmitir frescura, luz y felici-dad es uno de los aspectos más deseadosde las novias, y aunque por lo general esteefecto se consigue por la felicidad del propioevento, siempre hay tratamientos que nospueden ayudar a conseguir lucir una piel per-fecta. Según Elena Aramendía de Bell Natura

de Estella “lo ideal es empezar con un pee-ling tanto facial como corporal un par de me-ses antes de la boda. Si la novia tiene entremás de 30 años, para lucir un cutis espléndi-do les recomendaría que se hicieran dos otres sesiones de foto rejuvenecimiento com-binado con radiofrecuencia, y una semanaantes de la boda, una sesión de mesoterapiafacial a base de extracto de caviar, ácido hia-

lurónico y vitaminas. Los tratamientos máshabituales son el rejuvenecimiento y mesote-rapia facial, que en nuestro centro lo hace laDra. Margarita Esteban. Con respecto al ma-quillaje, la tendencia es realizarlos con tonosnude, es un maquillaje muy neutro con tonostierra y asalmonados. A las novias que estánacostumbradas a maquillarse, solemos re-saltarles los ojos o los labios, dependiendode sus rasgos. Utilizamos eyeliner muy mar-cado en el párpado superior, dejando el pár-pado inferior muy suave. En general las no-vias se suelen dejar asesorar, pidiendo cosasmuy suaves. Siempre hacemos una pruebade maquillaje con la última del vestido. Paralas invitadas, si tiene la piel bien, pueden ani-marse a llevar maquillajes sofisticados, conlos párpados superiores muy marcados,sombras muy trabajadas y en tonos oscuro,humo, dependiendo de la personalidad ygustos de cada una de ellas. Las madrinassuelen realizarse limpiezas faciales, trata-mientos reafirmantes, y también suelen optarpor maquillajes suaves”.


Cuidados de belleza para tu día

“la tendencia generales hacer peinados

muy naturales”



¡Nos casamos! Esta es sin duda una de las frases más dese-adas por muchas parejas, y cuando por fin llega el momentode decir las dos deseadas palabras, hay que decidir comohacerlo. Sin duda es uno de los elementos más importantesdespués del traje, el restaurante y los anillos.Las parejas tienen varias opciones a la hora de elegir su invi-tación de boda: a través de los numerosos catálogos queofrece el mercado o agudizando el ingenio para hacerla total-mente personalizada.Jesús Astarriaga, de imprenta Astarriaga en Abárzuza, noscuenta cuales son las tendencias del mercado y cuales sue-len ser las mayores demandas de las parejas. “La mayorparte de las parejas que vienen a nuestra imprenta, se deci-den por las invitaciones de catálogo, ya que cada vez haymás opciones donde elegir, y además es una forma de aho-rrarse tiempo. Las invitaciones que ofrecen los catálogos tie-nen un abanico de opciones muy amplio, desde las invitacio-nes más tradicionales, con papeles tipo pergamino, pasan-do por invitaciones sencillas tipo dípticos con rafia, a otrasopciones más innovadoras con papeles de mucho color, in-cluso con brillantina, y con papeles trasparentes o vegetales,relieves y troquelados. La gran mayoría se decantan por invi-taciones más tradicionales y sencillas, ya que lo que deseanes acertar, que guste la invitación, y por ello no se atreven aarriesgar. Por otro lado, siempre nos vienen parejas quequieren algo diferente, más personalizado, y vienen con la in-vitación ya diseñada. En general las diseñan ellos mismos,aunque hay quienes las encargan a empresas de diseño. Enambos casos, nuestra labor es aconsejarles y mostrarles elpapel que desean o necesitan”.

Invitacionesde boda

Originalidad ypersonalidad enlos detalles paralos invitadosLos artículos artesanales, cada vez más valorados

Es un regalo, un detalle quelos novios tienen con todoslos invitados a su boda.Son importantes porque noolvidemos que esos deta-lles son la muestra de grati-tud por haber compartidoun día tan especial. La elec-ción es relevante.

Amaia Aizpún, desde su Ta-ller de Arte y Diseño Aiz-pun en Puente la Reina-

Gares, ofrece una amplia varie-dad de artículos de regalo paraentregar a los invitados de boda.Lo más especial es que son artí-culos irrepetibles, únicos, hechos

a mano, originales y con unapersonalidad clara. Todos y to-das los recordarán y los valora-rán sobremanera. “Además delos encargados de tarjeta de bo-da, hay una gran variedad de di-seños de los diferentes artículosde regalo para bodas (broches,pendientes,..etc.). Son todos he-chos a mano y se pueden elegirlos diseños, la temática y los co-lores”, explica la diseñadora.“Además, se pueden convenirlos precios, a más unidades elprecio sale mejor”. Con todo, sesumaría el diseño de una tarjetitay el cierre de las bolsas dándolemás carácter y exclusividad alproducto.

Detalle de broche del Taller de Arte y Diseño Aizpún.



La elección del destino del viaje denovios es tremendamente importan-te. Lo recordarás para toda la vida yserá un momento de unión muyespecial para los novios. La parejaestará el uno con el otro compartien-do experiencias increíbles despuésde los momentos de estrés vividosen el enlace. Ahora queda disfrutar ylo mejor para que todo salga perfectoes dejarse asesorar por los profesio-nales en la materia.

La oferta de viajes de novios es amplísi-ma. Cada pareja encontrará aquello quemás les emocione, más les guste, más

les interese. Lo importante es estar juntos ydisfrutar de un merecido descanso. Maite Roig y Ihudith Herreras, de Viajes Oka-pi, en Estella-Lizarra, confirman que son muyvariados los destinos elegidos por las parejasde recién casados. “Triunfan los países másalejados, los más exóticos. Polinesia, Tailan-dia, Maldivas, Mauricio, Nueva Zelanda…Losnovios saben que es el viaje de su vida y leponen muchísimas ganas, miran y estudian

todas las posibilidades. Tampoco pueden fal-tar algunos días en la playa para descansardel estrés de los preparativos y del día del en-lace. Creo que los viajes de novios suponenromper con la rutina y emprender una nuevavida juntos. Por eso son tan relevantes”, expli-can desde Viajes Okapi, en Estella-Lizarra. Además, cada vez están siendo más habitua-les los viajes semi-organizados, algo que ha-ce años era muy raro. “Se organizan los vue-los y los hoteles y luego te piden un coche al-

quilado para ir un poco más a su aire, tenerun poco más de libertad. Es lo que se deno-mina “fly and drive” . Cada vez es más co-mún”, añade Maite y Ihudith, de Viajes Okapi.

Amplio abanico de ofertas para disfrutardel merecido viaje de noviosLos países exóticos triunfan entre la gran variedad de destinos

Los viajes semiorganizados, cada vez

más habituales


En el día más importante de nuestrasvidas, el día de nuestra boda, cobranmás importancia, si cabe, las joyas alucir en una fecha tan especial.Deben de adecuarse a la relevanciade ese día, así que calidad y calidezen cada uno de los complementos.

Cuando vemos a una novia, lo primeroen lo que nos fijamos es en su carade felicidad. Expresiones que se su-

brayan, aún más si cabe, con unas joyasacordes con un momento tan especial. Lospendientes, collares y anillos que elijamos de-ben ser sólidos, de calidad y con calidez, tan-ta como para ser un reflejo de nuestra perso-nalidad y de nuestros sentimientos tan ex-traordinarios ese día.

La importancia de lasalianzasY para el día de nuestra boda, las protagonis-tas de excepción son las alianzas. Marian Za-

bala, de la Joyería Marian Zabala, de Estella-Lizarra, explica cómo el momento de inter-cambiar las alianzas, durante la ceremonia,es uno de los más importantes. “Esta tradi-ción se remonta al siglo XIII antes de Cristo.En el antiguo Egipto, ya se intercambiabanalianzas. La costumbre de llevarla en el dedoanular de la mano izquierda viene de la anti-gua Grecia. Se creía que la vena de ese dedose comunicaba directamente con el corazón.La forma redonda simboliza el carácter infini-to del amor. El metal precioso con la que seelaboran, tanto oro como platino, simbolizanla solidez y perdurabilidad de la unión”, añadeMarian Zabala, de la Joyería Marian Zabala.Se pueden diseñar infinidad de modelos parasatisfacer todos los gustos y necesidades.“Existen de oro blanco, amarillo o rosa, plati-no combinados entre sí, labradas, lisas, conacabados mates, brillos, diamantados, con osin brillantes. Y, además, se pueden combi-nar al gusto de cada uno para que reflejennuestra personalidad”, afirma. En cuanto a los pendientes, la última ten-dencia es de piedras de colores finos, to-pacios de tonos claros, turmalinas y tam-bién el ópalo.

La calidad y calidez deunas joyas muy personales

La ropa deboda, a latintoreríaLa ropa de los novios y los invita-dos acaba lógicamente, llena demanchas tras una jornada dediversión. Los expertos recomien-dan limpiar la ropa antes de guar-darla. De esa forma evitamos quese deteriore por la oxidación demanchas viejas e incluso que leentre polilla.

En City-Sec de Estella-Lizarra ofre-cen un sistema innovador congrandes beneficios para la limpieza

de esas prendas tan especiales. AscenGoñi, de City-Sec, explica que lleva yados años utilizando el sistema Wet-cleany da unos resultados buenísimos. “Estenuevo método de limpieza se inició enAlemania y consiste en poder lavar pren-das de seco en agua. Las ventajas sonmuchas: no se utilizan disolventes, los ja-bones son biodegradables, por lo tanto,totalmente ecológico. Las prendas no en-cogen, quedan más esponjosas y máshigienizadas. Al no tener que utilizar disol-ventes no hace falta quitar botones, no seestropea la pedrería ni las lentejuelas dan-do unos resultados óptimos”, añade As-cen Goñi, de City-Sec, quien afirma tam-bién que el sistema Wet-Clean no salemás caro que los tradicionales y ademáselimina las manchas amarillas viejas. “Esfundamental limpiar la ropa cuando la su-ciedad es reciente, es mas fácil de tratar yse evita que las manchas se oxiden en eltejido. Hoy en día la tintorería no es cara ypermite mantener limpia la ropa difícil delavar en casa. Es importante guardar laropa en buenas condiciones”, concluye.



OPINIÓN ENTRETO2/AUZOLAN20

Además de los seis millones de personas enparo, el mercado laboral tiene otros proble-mas. Uno, la discriminación salarial, esto es,que las mujeres cobran un 16,2% menos quelos hombres. A peor sueldo, peores prestacio-nes futuras de paro y jubilación. El trabajo atiempo parcial, peor remunerado y con peorprotección social, sigue recayendo mayorita-riamente en las mujeres: el 80% de los asala-riados a tiempo parcial son mujeres. En los tiempos que vivimos, ya no se podrá ar-gumentar que la brecha salarial se debe a sumenor formación. Tampoco sirven ya para jus-tificar las diferencias las interrupciones en la ca-rrera laboral de las mujeres para tener hijos. Nique esto es debido a la escasa presencia de

mujeres en algunos sectores de trabajo. Ade-más, en todas las categorías profesionales lasmujeres perciben salarios inferiores a los de loshombres La ganancia anual media de loshombres con contrato indefinido es de 27.676euros, muy superior a la de las mujeres, que sesitúa en 20.987.000 euros. Hay más hombrescon contratos indefinidos que mujeres: el54,1% del empleo indefinido, mientras que lasmujeres apenas alcanzaba el 46%. Sin embargo, cuando los sistemas de accesoa los puestos de trabajo incluyen criterios másobjetivos, la brecha se reduce: en el sector pú-blico es del 12,3%, la mitad que en el sectorprivado. Los sistemas de oposición o de con-curso oposición, en los que no se tiene encuenta la vida personal o familiar de las perso-nas que concurren, garantizan más igualdaden los puestos de trabajo. La brecha también oscila entre comunidades.Navarra junto a Aragón y Asturias presentanlas diferencias más acusadas.En esto como en muchas otras cosas no esbueno fijarse en Alemania, ya que tiene una delas diferencias salariales más amplias de la UE:allí las mujeres cobran un 22,3% menos quelos hombres.

Lo que nos hace estellicas no es sólo vivir enla calle del Puy, o llamarnos Andrés, o naceren el García Orcoyen, o trabajar en Merkaton-doa, ni mucho menos. Al contrario, lo que noshace estellicas es mucho más. Uno es estelli-ca, lo primero, porque se siente estellica, por-que conoce Estella y conoce a sus gentes, yporque de una manera u otra forma parte dela vida de la ciudad.Lo que nos hace estellicas es que somos dife-rentes de los pamplonicas, de los tudelanos, yde todos los demás. Seguramente comparti-

mos con ellos la mayoría de los rasgos, perohay alguno pequeño que nos diferencia. Laciudad tiene sus propios símbolos, sus pro-pias tradiciones y su propia cultura. Y por con-siguiente también su propia gente, que es laque respeta, mantiene, desarrolla y comparteesos símbolos, tradiciones y cultura que ha-cen de nosotros lo que somos.En este mundo global la identidad nos permi-te integrarnos con carácter propio en el granpuzzle: nuestro pueblo se integra en el mapa-mundi igual que cada persona lo hace en supueblo. La identidad es la que nos define.La música es una potente creadora de identi-dades. Por eso la gaita se sitúa en el centrode nuestra identidad musical y cultural estelli-ca, obviamente rodeada por muchas otrasmanifestaciones musicales. Parece que enese sentido no se puede entender Estella singaita, ni la gaita sin Estella.Nosotros somos estellicas. Nosotros somosgaita.

Por Izar Martinez-AmezketaEtnomusicóloga y gaiteraAula de gaita y tambor Estella-Lizarra

Lo que nos hace estellicas

Por Tere Sáez.

RAREZAS DEL MERCADOLABORAL

RINCÓN DEL COACH

Por Elena EtxalarCoach Certificado por el IEC

UN GESTO VALE MÁS QUE MILPALABRAS

“Un gesto vale más que mil palabras”. Asíreza la sabiduría popular, y debe ser ciertoa tenor de los porcentajes que manejanlos expertos en comunicación cuando di-cen que, a la hora de comunicarnos, ellenguaje verbal trasmite el 7% del men-saje y el lenguaje no verbal el 93%. Este93% está dividido, a su vez, en un 38%que trasmite el tono de voz y 55% quetrasmiten las posturas y los gestos.De tal manera que lo importante no es loque decimos sino lo que creemos sobrelo que decimos, ya que eso es lo que va-mos a trasmitir mediante el lenguaje cor-poral. Para que nuestro mensaje sea creí-ble tiene que ser congruente, es decir,que trasmitamos lo mismo con el lengua-je verbal que con el no verbal.Siendo esto importante en las relacionescon los adultos, lo es más en las interac-tuaciones con los niñ@s, ya que tienenuna antena especial que les permite dife-renciar cuando hay congruencia y cuan-do no. Por ejemplo, antes de trasmitirlesconfianza asegurémonos de que la senti-mos porque, sino, el mensaje puede cre-ar confusión y más desconfianza. Si no sentimos esa confianza será el mo-mento de revisar nuestras creencias. Lade creer que “todas las personas tene-mos el mismo potencial siempre que seden las mismas circunstancias” podría talvez ayudarnos.

A quien corresponda:Somos un grupo de padres, preocupadospor la formación de nuestros hijos, queasistimos con estupor a la reacción porparte de algunos de lo para nosotros ha si-do la culminación de nuestros esfuerzos,la llegada de la formación bilingüe en in-glés al Colegio Público. La gran mayoría no nos beneficiaremos deello, pero otros podrán hacerlo; no importa siconseguimos una juventud más preparadapara el mundo global que vivimos. Desde 2005 llevamos llamando a las puertasdel Colegio Público con el antiguo director, Al-berto Canarias, y con la nueva directora, Mi-ren Ostiz. Se presentó solicitud en el ConsejoEscolar, máximo órgano de gestión, acompa-ñada de 29 firmas de padres del centro de 0a 3 cuyos hijos ingresaban por primera vez enel colegio; esto era el año 2009, la respuesta

fue que no había medios. Se presentó en el Ayuntamiento en diversosplenos por parte de la Agrupación Ximénezde Rada, incluso se convocó una charla infor-mativa por parte de la directora del servicio dePlanificación Lingüística en la sala de usosmúltiples del Ayuntamiento. La respuesta inmediata del Colegio fue queaquello era una injerencia en el mismo, quienpodía decidir era el Consejo Escolar. La Concejalía de Educación, ostentada porConchi Redín, argumentaba que eso era uninvento de Gobierno de Navarra y haría todolo posible por frenarlo, literalmente. Por parte de la APYMA, su presidenta argu-mentaba el mismo predicado del invento deGobierno de Navarra y que el nivel exigido alprofesorado es muy bajo. No fueron aceptadas las firmas con DNI, apesar de aparecer en varios plenos.

Se solicitó una reunión con el Consejero deEducación, Carlos Pérez Nievas, y con su su-cesor, Alberto Catalán, reuniéndonos con es-te último. Se hizo entrega de una solicitud formalacompañada de firmas, así como una peti-ción de subvención de transporte para losentonces ya más de 30 alumnos que sedesplazaban a Zizur para asistir al modelobilingüe inglés. En la misma revista Entreto2 se publicó unartículo sobre el movimiento social que pe-día este modelo educativo. En diversas ocasiones se solicitó al presi-dente del Gobierno de Navarra la deman-da del modelo en Puente la Reina. Con la nueva dirección del centro de volvióa solicitar el modelo bilingüe inglés. De nuevo se volvió a solicitar en plenos enel Ayuntamiento.

CARTA DE OPINIÓNPor Ana Ceron


G U Í A D E S A L U D21

¿Hasta qué punto estaría-mos dispuestos a cam-biar los hábitos alimen-tarios? Para hacerlo,

desde luego que tiene que haber un moti-vo de peso porque no es una cuestiónsencilla.En muchos casos solemos tener un obs-táculo que se trata de una idea equivoca-da: pensar que la comida sana no tienebuen sabor y que quien se alimenta deforma saludable debe renunciar a todo lobueno. Normalmente se pasa por alto queaquello que unos definen como “bueno”depende de sus gustos como de las cos-tumbres personales. Un niño rechazarámás de una comida que le presenten enuna casa para él desconocida, ya que lamayoría de las veces cree que lo que pre-para su madre o padre es lo que tiene

buen sabor. Es decir, independientementede los gustos personales, se llega a re-chazar con las palabras “no me gusta” to-do lo desconocido, incluso a edadesavanzadas. Por todo esto es esencial unabuena educación nutricional a los niños,ya que marcarán sus preferencias y hábi-tos.Lo bueno está siempre en función de losgustos subjetivos de cada persona. Loque para uno es el plato preferido puederesultar repugnante para otro. Además, el que un plato tenga buen sa-bor también dependerá de la forma decocinarlo. Esto se puede decir de cual-quier plato. Un plato con carne se puedepreparar de forma igual de aburrida queun plato de verdura, pero los dos se pue-den preparar también de forma que resul-ten deliciosos; ésta es precisamente la

base del arte de saber cocinar. En muchas ocasiones, cuando una perso-na sigue una dieta en la que cambia sushábitos alimentarios, se lo toma como al-go puntual. En mi opinión esto sirve demuy poco, ya que me estoy tomando ladieta como “algo negativo pero necesariopara lograr un objetivo y volver a comerexactamente igual que antes en cuanto latermine”.Lo ideal es ir integrando nuevos alimentospoco a poco, adaptándolos al máximo alos gustos personales, a la vez que vamosprescindiendo de los que no nos favore-cen. Al acostumbrarnos a los nuevos pla-tos empezaremos a disfrutar con ellos yya formarán parte de nuestros hábitos ali-mentarios. Al igual que en otros muchosaspectos, la prisa es muy mala aliada eneste tema.

Por Marijo Satrustegi

Cambiar nuestros hábitos alimentarios,¿es posible?


23

1 Venta Vivienda

Se vende unifamiliar en Mendi-gorría, 3 hab., 2 baños, unaseo, jardín, txoko y garaje. 33millones y medio.tfno.616681878Se vende apartamento en Este-lla. Salón, coicna americana,2hab., baño, terraza de 26m.Todo reformado. 130.000€.Tfno. 696617433Vendo casa pareada en Oror-bia, diez años de construcción.Jardín, Garaje para coches, txo-ko y aseo en la planta baja, 3hab., 3 baños, uno en hab. prin-cipal, cocina y salón grandes.Perfecto estado y amueblado.Tfno. 948 322600Se vende casa en Arbeiza paraentrar a vivir. 2 plantas de120m2 cada una, 3 hab., coci-na, baño, salón, trastero y am-plio garaje y txoko. Tfno.605729906Se vende apartamento de 2hab., con terraza en Mendigo-rría. Tfno. 620104090Se vende casa en Arroniz C/Mendía nº20. Tfno. 647555972Se vende casa en Mañeru paraentrar a vivir. Tfno. 625074029Venta o alquiler con derecho acompra de un albergue con ca-pacidad para 18 personas en elValle de Yerri. Con jardín y piscina.650 80 67 12 / 620 47 92 05.Se vende casa en Puente laReina y en Rada. 622 590 265.Se vende piso en Ayegui. Treshabitaciones y dos baños. 62689 16 96.Se vende casa en Allo. 697 6659 77.Se vende adosado en Murieta.Excelentes vistas. Precio muyrebajado. 651 969 272Se vende casa en Allo, o se al-quila por meses. Tfno.

948523118Se vende piso en Estella, C/Fray Diego nº 38 2ºD, con as-censor, precio a convenir. Tfnos.948 54 61 24- 674 728964Se vende piso C/ Arrieta 85.Buen estado. Exterior, cerca deguardería, Colegio remontival yPolideportivo. 85.000 euros ne-gociables. Tfno.948551106/660158480Venta ático en Villava, 77mts.aprobechables. 2 hab. amplísi-mas, baño grande con luz di-recta, cocina, salón comedorcon chimenea, armarios empo-trados. Acensor, garaje y traste-ro. Tranquilo. Amueblado yequipado completo. Muy cuida-do. Tfno. 686677677Alquiler o venta Gama Canta-bria, Urbanización Los Limone-ros. 380€ mes,. Venta103.000€. 85m, junto a SAnto-ña, cerca de playa. 2ª planta 2hab., 2 baños con luz directacocina, salón-comedor. 2 terra-zas, luminos, soleado. Ascen-sor, garaje y trastero. Amuebla-do y equipado. Urbanizacióncon piscina y zona verde. Muycuidado. tfnos.660927811-649403865Se vende adosado en Dicastillo.Plaza LA bodega, nº9. Semia-mueblado. tfno. 675602585Vendo casa vieja para reformaren Ayegui. 360 m construibles.Tfno. 699 803 231. Vendo duplex de nueva cons-trucción en urbanización de lujoVillatuerta. Más de 100 m útiles.3 hab. Garaje y trastero. Preciomuy interesante.Tfno0. 636 379261.Vendo unifamiliar de nuevaconstrucción en Estella. Preciomuy rebajado.Tfno. 638210058Vendo piso en C/ Zapatería deEstella. Calefacción de gasoil ypocos gastos. Muy luminosos y

soleado. Tfno. 948 551 680 -696 825 267.Se vende piso en Estella, 3hab., cocina, baño, salón amue-blado, calefacción individual degas y ascensor. C/ MercadoViejo. Llamar tardes. Tfno.686642897Vendo piso en Arróniz amplio yluminoso. 100.000 euros. Tfo.628781412En Lodosa se vende duplex enel centro del pueblo muy am-plio. 4 hab., gran salón, cocina,2 baños, aseo, 2 grandes terra-zas. Tfno.679117924Se vende piso en muy buen es-tado en Fray Diego. 135.000eu-ros. Tfno. 948550416-6670322911.A. Compra vivienda

Busco en compra o alquiler cascon terreno en Estella o muycerca para vivienda o recreo. Oterreno con posibilidad de ello.Tfno. 607327346Compro casa, parcela, corral oterreno. Tfno: 678 099 422.Compraría casa de pueblo conpatio, jardin o huerta. Tfno: 650395 477 (José Antonio).Compro casa en Arroniz. Tfno:615 267 137.1.B. Terrenos o naves

Se vende o se alquila por 20€ almes plaza de garaje en Puentela Reina. Tfno. 948340628Se alquila plaza de garaje y tras-tero en Estella, zona volante.Tfno. 616247022Se compra finca en zona de Es-tella. Tfno. 616247022 Vendo en Estella local comercialcéntrico totalmente acondicio-nado. 65m2. Tfno. 677533004Se vende local-garaje en LosArcos. En casco urbano, a piedel camino de Santiago. Posibi-lidad de negocio, división, etc…

60m2 en planta, 25 en altillo, al-tura de techo 6m, acceso des-de 2 calles. Agua, luz, baño yposibilidad de gas natural.Tfnos. 948640226- 679277909Se alquila plaza de garaje en C/Monasterio de Irache en Estella.50 euros al mes. Tfno.699697656Vendo parcela de regadío,5000m en Mendigorría. Tfno.629843783Se vende terreno de 2.500m2entre Estella y Muniain. Km4.6.500 euros. Tfno. 606080070Se vende terreno de 2.000 me-tros cuadrados entre Estella yMuniáin. 6.500 euros. 616 8219 05. Vendo terreno urbano 600 me-tros cuadrados en Zurukuain.636 96 94 05Vendo parcela urbana céntricade 826m2 con almacén de94m2. Mendigorría. Tfno.678437832En casco antiguo de Puente laReina vendo solar edificable de150m2, litices, listo para levan-tar. Precio a convenir. Tfno.661088565Se vende o se alquila nave de280m en Merkatondoa, Estella.Tfnos. 687920446-670968688Se vende terreno urbano. Ara-mendia 426m2. Pol. 6, parcela82. 35.000€ Tfno.636710833 Se venden fincas en Zufia, unade secano y otra de regadío.Tfno. 696489800Se vende terreno de 2.500m2entre Estella y Muniain. Km4.6.500€. tfno. 616040282-616944415En el centro de Obanos, junto alas escuelas, se vende parcelade 476m2. Permiso para dos vi-viendas. Tfno. 679225021Se vende finca rústica de 14 ro-

1 - Ven t a V i v i e nda1 .A - Comp ra V i v i e nda2 - A l qu i l e r V i v i e nda 3 - Ga r a j e s y ba j e r a s4 - Mo to r5 - Tr aba j o

6 - Comp ro7 - Vendo8 - Enseñanza9 - An ima l e s10 - O t r o s11 - Re l ac i ones

Anúnciate a partir de ahora gratuitamente en Entreto2 , llámanos al tfno.948 348009

ParticularesAnuncios


ANUNCIOS PARTICULARES ENTRETO2/AUZOLAN23

badas en el término de Ocarnde Allo. tfno. 6695389102 Alquiler vivienda

Alquilo apartamento bien amue-blado y nuevo. Calefacción yagua caliented e gas. Terraza yextras. Puente la Reina, centro.440€ mes negociables. Entraren 1ª quincena Marzo /13 -661 556730 Koldo -Se alquila apartamento de2hab., céntrico y amueblado enEstella. Tfnos. 948 551010 -676 269029Se alquila hab. en Obanos. Ca-sa recientemente restaurada,muy bien orientada y con op-ción de huerta. Tfno.600386943Se alquila hab. en Pamplona enpiso compartido. Económico.Tfno. 948537401, noches948125506Alquilo piso en Estella, totalmen-te amueblado, 3 hab., salón,cocina y baño. Calefacción indi-vidual, muy luminoso, todo ex-terior. Tfno. 690095866Se alquila piso reformado y cé-trico en Estella. Tfno.689290235Alquilo piso en Buztintxuri, 2 ha-bitaciones. Salón comedor. Co-cina independiente. 1 baño.Balcón. Tendedero cerrado. Ga-raje y trastero amplios. Materia-les de calidad. Bonitas vistas.Impecable. Amueblado. 78m2

Mª Carmen.Tfno. 607805647. Se alquila habitación a matrimo-nio o pareja sin niños en Puente

la Reina. Tfno. 976671049Se alquilan 2hab., en un pisocompartido de 4 personas. Pre-cio de alquiler. 180 euros, gas-tos de calefacción y comunidadincluídos. Zona Iturrama. Marta:654693959. Isabel 657203442Se alquila piso en Estella. Mo-nasterio de Iranzu. 3hab, cale-facción y ascensor. Todo amue-blado. Tfnos. 948554297-696068257Se alquila vivienda en Mendigo-rría. Vistas, 2hab., garaje y tras-tero. Tfno. 679634280Se alquila duplas céntrico enEstella. 4 hab., salón, cocina, 2baños y cuarto de lavado. 575euros. Tfno. 630493926Alquilo piso en Puente la Reina.4 habitaciones, salón-comedor,cocina, 2 baños y amplio bal-cón. 114,00 m!. Orientaciónnorte-sur, soleado. UbicaciónBarrio el Calvario-Zabalzagain.Tfno. 650 148 908Alquilo 2hab. en la zona centrode Estella. Tfno. 666131298Pareja joven busca piso en al-quiler. Amueblado y económico.639 91 02 98.Estudiantes. Alquilo piso cercade la Universidad Pública dePamplona. Económico y nuevo.696 14 41 33.Alquilo casa nueva en Artazu.Una planta, tres habitaciones,dos baños, amueblada, wifi, es-tupendas vistas. 639 75 45 33Se alquila unifamiliar en Bearincon cinco habitaciones, salón,

comedor, cocina grande, dosbaños y trastero. Con opción aplaza de garaje. Precio a conve-nir. 948/ 55 08 04.Se alquila piso en Luquin. Treshabitaciones, cocina, comedor,baño y trastero. 948/ 55 08 04.Se alquila piso en Puente la Rei-na con plaza de garaje y traste-ro. Tfno. 639420595Se alquila piso en Estella 3 hab.,muy luminoso, todo exterior. 3ºcon ascensor. Tfno. 690382134Alquilo piso en Estella, zonaSanto Sepulcro 3hab., cocina ybaño, a estrenar. Suelo de ma-dera, todo exterior, muy solea-do, 3º sin ascensor. 300€. Tfno.647563750Alquilo piso en Estella de recien-te construcción, 3 hab., 2 ba-ños, junto al frontón Remontival.Tfno. 616977817Se alquila hab., con baño pro-pio, plaza de garaje y calefac-ción en Estella. Tfno.651033356Se busca apartamento enPuente la Reina. Tfno.608707627Se alquila piso reformado enAvda. Yerri en Estella, 1º ascen-sor, 3hab., exterior. Tfno.9485537804 Motor

Atención técnicos de instalaciónde cámaras de refrigeración.Vendo motores, difusores, puer-tas, etc... tfno. 679996824Vendo mula mecánica de 5,5cv, motor honda. Tfno.

667236779Se vende volskwagen escara-bajo año 1967, 90.000km, ma-trícula Madrid sin letra. 4.990€.Tfno. 609488491Se vende volskwagen passat2000 TDI, 140cv., año 2006.180.000km, todos los extras.No acepto cambios. 5.950€.Tfno. 677563370Se vende volskwagen golf ca-brio 1.6, año 1987. 50.000kmcolor amarillo. 2.995€. Tfno.609488490Vendo Audi PS3 del año 2008,perfecto estado y único dueño.Tfno. 687726763Vendo kia proceed del año20087, 105cv, diesel, únicodueño. Tfno. 687726763Se vende faros, pilotos y 2 rue-das de Opel Vectra. Tfno.948553196Vendo mula mecánica marcaPiva. Tfno. 948553196Se vende autocaravana,50.000km, fiat ducado 2.5 Def-fes. Tfno. 679740605Se vende furgoneta PeugeotBoxer 190HDI de chapa carro-zada isotermo. Tfno.672127177Se venden 4 amortiguadores deSeat Córdoba que valen paraibiza hasta el año 2002. Nue-vos. tfno.653685751Vendo Scooter Honda, 125c.c.,tfno. 948340441Se vende tubo de escape deMercedes Vito. Año 99. con 1año de uso y piezas. tfno.

Co m p roVendoEnseñan zaAn im a l e s

O t r o sRe l ac i one s


24ANUNCIOS PARTICULARES ENTRETO2/AUZOLAN

653685751Vendo Suzuki GS 500. 800 eu-ros. 673 775 332Se vende minimoto pequñade gasolina. 100 €. Tfno. 678057 072.Vendo moto Honda 125 NSR.Buen estado, año 2000. 1200€. Tfno. 699 803 231 ÁngelVendo moto Ossa Pepsi año1975, matrícula NA-E. Tfno1780euros. Tfno. 630379980Se vende Yamaha Superteneré750cc. 1.000euros.Tfno.669668167Vendo moto Super Escuter-Me-ko. 125c.c. 750 euros. sólo5.000km. Tno. 625577548Vendo Nissan X-Trail.2004. Muycuidado. 7.999 euros. Tfno.625577548Compro coche de segunda ma-no. Económico. Tfno. 9483445595.1 Trabajo demandas

Busco trabajo en cualquier acti-vidad como interna o externa.Disponibilidad inmediata.Tfno.608121712Chica se ofrece para trabajar alcuidado de personas mayoresinterna o externa. Responsabley con experiencia. Tfno.650145422Se ofrece trabajador con expe-riencia de operario de bodegas,industrial, etc... Tfno.678366249Se ofrece chica para cuidar per-sonas mayores interna o exter-na en Estella. Tfno. 632070837Se ofrece matrimonio para elcuidado de personas mayores.Tfno. 629782469Albañil con amplia experienciaprofesional se ofrece para todotipo de trabajos de albañilería,reformas, tejados, fachadas, co-cinas, baños…etcSeriedad yeconómico. Presupuestos sincompromiso. Tfno. 620468609Señor de 44 años, responsable,serio y padre de familia buscatrabajo en cualquier actividad.

Tfno. 629782469Se ofrece mujer para tareas delimpieza, cuidado de personasmayores y servicio doméstico.Como interna o externa. Tfno.608121712Se ofrece chica para cuidar per-sonas mayores los fines de se-mana en Pamplona. Tfno.698524688Busco trabajo para limpieza,cuidado de personas mayores yniños. Interna, externa o por ho-ras. Tfno. 672907740Busco trabajo de limpieza, cui-dando niños, ancianos…697 6659 77. Chica busca trabajo interna, ex-terna, por horas o fines de se-mana. 639 36 87 41.Se ofrece chica para cuidar apersonas mayores los fines desemana en Pamplona o Estella.698 524 688.Se ofrece chica para cuidadodepersonas mayores y niños.Con experiencia.Tfno.682454858Se ofrece chico, 17 años, contítulo de Bachiller para cualquiertipo de trabajo. Julio y Agosto.Tfno. 646673465Se ofrece chica responsablecon experiencia para limpiezade casas, oficinas y/o cuidadode niños. Tfno. 650949543Chica con experiencia, referen-cias y papeles busca trabajopor horas para los fines de se-mana. Tfno.657609461-948390590Chico de 17 años busca trabajode camarero para verano enTierra Estella. Tfno. 646673467Se ofrece matrimonio para cui-dado de personas mayores ocuidado de fincas. Con carnetde conducir. Tfno.650145422Chico se ofrece para trabajar engranja de vacas. Con experien-cia. Tfno.610657548Se ofrece persona para cuidarniños para las vacaciones deverano o personas mayores. EnTierra . Tfno. 674440047Estella

Se ofrece chica con experienciapara cuidar ancianos. Interna.Tfno. 698524688Chica de Estella, 45 años. Seofrece para cuidar niños por lastardes durante el curso escolaro verano y tambien los fines desemana durante todo el día.Elena. Tfno.9485482075.2 Trabajo ofertasBusco jubilado o pensionistaque necesite más dinero a finde mes. Tfno. 629782469Se necesita señora para cuidarpersona mayor. Tfno. 948537401Se ofrece servicio de trasladosmedianos. Localización Estella.24 horas. 693 854 710.Se busca pescatera con expe-riencia. Tfno. 639277028Buscamos batería para grupode Metal. tfno. 6975414266 ComproSe compra patata pequeña pa-ra conejos. Tfno. 976671049Se compra patata vieja.Tfno.948348087Compro vehículo económico.Tfno. 948 652428367Compro mula mecánica. tfno.650786162Compro bicicleta estática depoco peso. 948 543925.Se compra moto sierra. Tfno:948 348 087 (Iñaki) Compro vinilos. Tfno.626654237Comparamos todo tipo de cha-tarra y nos displazamos a pue-blos. Tfno: 696 865 717.7 VendoVendo discos de vinilo. Tfno.616189367 (Paco)Urge vender conjunto Jane azul,blanco y gris. Silleta, grupo 0,capazo y los 3 plásticos lluvia.Regalo 2 bolsos y sombrilla. To-do buen etado. Tfno.676006968Se vende sillón de masaje parareflexiología y pedicura. Tfno.683341015

Por cambio de domicilio vendomuebles antiguos. Tfno.679996824Se vende cama articulada, col-chón y silla de ruedas. Tfno.948553196Máquina de carpintería 3 en 1seminueva(sierra de disco, lija-dora y tupi) Tfno. 683341015Carretilla vendo. Tfno.941182292Vendo 2 camas de 0,80 conmesillas y todo. Tfno.699536063Taquillas vendo. Precio 99€ uni-dad. Tfno. 941182292Se vende una hormigonera y bi-gas de hieroo de distintas medi-das. tfno. 699536063Se vende leña de haya y made-ras de roble. Tfno. 616247022Vendo plataforma para trans-portar paja. Tfno. 616247022Vendo motosierra. Tfno.616247022Vendo estiércol. Tfno.616247022Se vende leña de encina y ro-ble. Tfno. 690330690Vendo cámara frigorífica. Tfno.948554720Se vende sofá cama, una plaza.Tfno. 948554720Vendo mesa de estudio.Tfno.948554720Vendo cámara frigorífica de1,50X1,50. Tfno.687248135Se venden 3 radiadores acumu-ladores, uno de aire. Poco uso.Tfno.608174004Se vende Leña roble e encina ,a buen precio entrega a domici-lio movil 690 330 690Vendo silla de paseo, cuna, cu-na de viaje, trona y ropa de lacama. Tfno. 666131298Vendo ropa de niño de 2 a 4años. Tfno. 687694752Vendo 2 canapés laminadospara cama de 90 y mantas dedistintos tamaños. Tfno.687694752


ENTRETO2/AUZOLAN Nuestros pueblos: AYEGUI/AIEGI Y VILLATUERTA

Fiestas de SanVeremundo enVillatuerta

Las fiestas de San Veremundo de Villatuertacomenzarán el próximo 7 de marzo con ba-rracas subvencionadas por el Ayuntamiento,entrega de premios del concurso infantil decarteles y el lanzamiento del cohete anuncia-dor a cargo de Isabel Goñi Lara, vecina deVillatuerta. La jornada concluirá con la misade Vísperas en honor al Patrono, quema dela hoguera y cazuelita y torico de fuego en laplaza de la iglesia. Al día siguiente, a las11:30 horas, está prevista la misa y posteriorprocesión y, por la tarde, espectáculo taurinocon vuelta al pueblo y torico de fuego, y a las22 horas, cena popular en la sala multiusosdel polideportivo. Después, baile de disfra-ces. El sábado habrá actuación infantil, es-pectáculo taurino, torico de fuego y músicaen el polideportivo.El domingo, en la plazaMaría Auxiliadora, de 11 a 14 horas, habráexhibición de carrera de coches a cargo delClub Karting Rioja, misa, vacas y partidos depelota infantiles del Club San Miguel de Este-lla, y entre Mikel Goñi y Mikel Lana contraImanol Aznárez y Pedro Martínez de Eulate.

AYEG

UI/A

IEG

I Y

VILL

ATU

ERTA

25

Concejales de Ayeguitoman posesión desu cargo La oposición no se presentó a ninguno delos dos plenos extraordinarios

Los nuevos concejales del equipode gobierno del Ayuntamiento deAyegui-Aiegi (Candidatura Indepen-diente Irache), pudieron tomar pose-sión de sus cargos el pasado 19 defebrero.

L os ediles de la oposición volvieron ano presentarse al pleno del 19 de fe-brero convocado para la toma de po-

sesión de los concejales de Candidatura In-dependiente Irache, un pleno que tuvo que fi-jarse en esa fecha ya que en la indicada, elpasado 14 de febrero, tampoco hicieron actode presencia. La falta de quórum hacía peli-grar, de nuevo, el aplazamiento del pleno ex-traordinario. Sin embargo, Iosu Okariz,Iñaki Agirre, Mª Asunción Legarda y IoanaTobes pudieron tomar posesión de suscargos utilizando una fórmula completa-mente legal, pero poco habitual. La Junta

Electoral Central tomó unacuerdo, el 15 de septiembrede 2011, en el que, ante lareiterada inasistencia demiembros a las sesionesconvocadas, los concejalespueden tomar posesión anteel secretario.

Declaraciones

Esperanza Gastea, alcaldesa de Ayegui-Aie-gi, explicó cómo un empleado municipalacudió a la casa de tres de los cuatro conce-jales de la oposición (al cuarto se le envió pormensajería al vivir en Pamplona) para entre-garles la convocatoria y alguno se negó a fir-mar la notificación. Candidatura Indepen-diente Irache ya denunció, tras el pleno “in-fructuoso” del 14 de febrero, la pretensión delos ediles de la oposición de “boicotear la to-ma de posesión de los nuevos concejales yevitar que el Ayuntamiento recobre la plenanormalidad democrática”. Esperanza Gasteaa través de un comunicado calificaba la acti-tud de la oposición de “un comportamientoque raya la irracionalidad y es totalmente an-tidemocrático”. Además de recordar queacudir a las sesiones es “su obligación legal”,dijo que “Ayegui no merece personajes deeste perfil”.

Los nuevos concejales en el último pleno.


Arróniz acogió una nuevaedición del día de la tosta-da. El último fin de semanade febrero, la localidad vol-vió a convertirse en un pun-to de reunión de los aman-tes del aceite. La periodistade RTVE Izaskun Ruiz,oriunda de Arróniz, ejercióde pregonera.

A unque hizo mucho frío,nadie quiso perderseuna nueva edición del

día de la tostada y del aceite deNavarra en Arróniz. Se repartie-ron más de 10.000 tostadas un-tadas con 400 litros de aceite,ajo y sal.La pregonera fue la periodista deRTVE Izaskun Ruiz, vecina deArróniz, y los nuevos caballerosde la Orden de la Oliva de Nava-rra fueron Anabel Zariquiegui, mejor directivanavarra de 2012; Andrea Barnó, ex jugadorade balonmano; la pelotari Maite Ruiz de La-rramendi; el pelotari Patxi Ruiz; Iñaki Perure-

na; el aizkolari Floren Nazábal; y el periodistaJavier Arizaleta. Se entregaron los premiosde los diferentes concursos y, por las calles ybares, hubo animación musical.

La gran fiesta delaceite en Arróniz

Arróniz ya tienecentro joven

El centro joven de Arróniz, habilitado en el an-tiguo matadero, ya es una realidad. Se inau-guró el pasado 22 de febrero un nuevo servi-cio de 200 metros cuadrados, que será ges-tionado por el colectivo Ibarrea. El centro jo-ven tiene varias estancias y salas de reuniónpara poder llevar a cabo todo tipo de activi-dades: charlas, proyecciones, juegos…Ade-más de fondos municipales, la financiacióntambién ha sido posible a través de los fon-dos europeos gestionados en Tierra Estellapor la Asociación TEDER.

Nuestros pueblos: ARRÓNIZ Y ABÁRZUZA ENTRETO2/AUZOLAN

Salud acuerdamantener elconsultorio deAbárzuzaLos alcaldes de Salinas de Oro, Guesálaz,Yerri, Lezaun y Abárzuza llegaron a un princi-pio de acuerdo con los representantes deAtención Primaria del Departamento de Sa-lud, sobre la gestión y el mantenimiento delconsultorio de Abárzuza y Punto de AtenciónContinuada de estas localidades. Los repre-sentantes locales como el director de Aten-ción Primaria expresaron su deseo de man-tener la atención en el consultorio de Abárzu-za como hasta ahora. La reunión se mantuvoel pasado 21 de febrero y ambas partes seemplazaron para una próxima reunión con elobjetivo de cerrar el acuerdo.

ARR

ÓN

IZ/ A

BÁR

ZUZA

26

La pregonera y los nuevos caballeros de la Orden de la Oliva.

Ganadores de los diferentes concursos.


ENTRETO2/AUZOLAN KIROLA 27

La SD Zalatambor, representadapor Área 99 en el grupo 2 de la 2ªB del fútbol-sala, tenía una doblecuesta de enero y febrero. La delmes de enero la saldó con muybuena nota y en febrero, salvo ellunar en la localidad alcarreña deSigüenza (Guadalajara) donde ca-yó derrotado por 5-3, también loha hecho de forma notable.

Sus victorias en casa frente a Colo-Colo (3-1) y en el derby contra KirolSport (8-3) le han reafirmado en la

tercera plaza de la clasificación, ademásde confirmarle como primer equipo nava-rro de la categoría.Por otro lado, los pupilos de Carlos Santa-maría mantienen su pabellón del Lizarrería

invicto desde cerca de un año (el 2 demarzo de 2012, fue la última derrota encasa contra el Zierbana por 2-4) y ésta esuna buena noticia para los aficionadosque se congregan jornada tras jornada.Está claro que AREA 99 debe intentar lu-

char por ese objetivo de la tercera plazaque le da opción a jugar la Copa del Reyde fútbol-sala y, para ello, restan 8 parti-dos en los que deberá seguir mantenien-do el gran nivel tanto físico como en apti-tud demostrada.

S.D. ZALATAMBOR

Área 99, primer equipo navarrode segunda BReafirmado en la tercera plaza de la clasificación

Bonito partido en el polideportivoTierra Estella-Lizarreria que en-frentó a los cadetes de BM Liza-rreria y a los infantiles del FC Bar-celona Intersport. Los de Lizarre-ria saltaron a la cancha con mu-chas ganas de hacerlo bien. El fi-nal del encuentro, 27-33 a favordel equipo catalán.

E ste encuentro sirvió como prepara-ción de cara a los partidos decompetición oficial que el equipo

cadete masculino disputará en próximasjornadas.Begoña Ganuza y Julián Zudaire, alcaldesa yteniente alcalde del Ayuntamiento de Estella-Lizarra, presenciaron el encuentro desde la

grada y fueron los encargados de hacer laentrega de trofeos al finalizar el partido.Los cadetes fueron presentados con la nue-va equipación del club, tal y como lo hicieranla semana anterior las juveniles. Poco a pocolo harán el resto de equipos de la entidad.Por otra parte, Estefanía Cáceres, jugadoradel juvenil femenino de Bm. Lizarreria, ha sidoconvocada por la entrenadora Patricia I. Sosapara preparar la fase clasificatoria para elCampeonato de Europa de Polonia 2013, adisputar en Porriño entre el 22 y 24 de marzo.Además, las jugadoras del equipo juvenil fe-menino Marina Goñi y Estefanía Cáceres fue-ron convocadas por el equipo de división dehonor de Itxako Navarra para participar en elencuentro que se disputó entre el equipo es-tellés y el balonmano Bera Bera.

Amistoso con el FCBarcelona Los cadetes, con muchas ganas

El equipo infantil delC.A Iranzu, campeónde Navarra

Cascante acogió la final por equipos de losjuegos deportivos de Navarra campo a tra-vés. Se disputaron el pasado 9 de febreroy el equipo infantil del CA Iranzu quedócampeón de Navarra en un circuito de2.820 metros. El equipo estuvo formadopor Unai Esparza Garín, Ángel Elcano Pini-llos, Kadu Solchaga Ibáñez, Félix Etxebe-rria Lopetegui y Mikel Armañanzas Saves.El entrenador es Koldo Solchaga. El pre-mio es también un reconocimiento al tra-bajo e ilusión puestos por Koldo con elatletismo y con los chicos y chicas que en-trena.

La plantilla

BM LIZARRERIA



Carnavales en Santa Ana.

Carnaval Arieta Carnaval Remontival

Carnaval Abárzuza Carnaval Dicastillo

Carnaval Remontival

Carnavales


ENTRETO2/AUZOLAN Nuestros pueblos: TIERRA ESTELLA 29

Carnavales

Carnaval Mater Dei Carnaval Dicastillo

Carnaval en Estella Carnaval Estella

Carnaval Lizarra Ikastola Carnaval Villatuerta


CULTURA ENTRETO2/AUZOLAN30

La Coral Ereintza de Estella-Liza-rra cumple sus primeros 25 añosde andadura. Para celebrarlo portodo lo alto ha organizado un con-cierto junto con la rondalla “LosEstellicas”, que tendrá lugar el 9de marzo, en la iglesia de SanJuan de la ciudad del Ega.

E l concierto será el próximo 9 demarzo a las 20:30 horas. Lo haránese día porque su primer ensayo

fue hace 25 años un día antes, el 8 demarzo, y se celebrará en la iglesia de SanJuan porque fue el primer lugar donde laCoral Ereintza cantó en público. La pri-mera canción que interpretarán será“Maitia nun zira”, la primera que la coralse aprendió. Han invitado a todas laspersonas que en algún momento de es-tos 25 años han cantado con la coral aque interpreten la primera melodía.

Evolución

La Coral fue fundada por los padres ymadres de alumnos de Lizarra Ikastola.Hasta 35 tenores, bajos, sopranos y con-traltos integran la Coral que fue dirigida,en un primer momento, por el fundadorJosetxo Arbeloa Suberviola, al que siguióMyrian Ojer Campos y en la actualidaddirige la Coral Ramón Ayerra González. La Coral Ereintza, presidida por SilviaOngay Salsamendi, empezó a interpretarcanciones del folklore vasco, incorporan-do polifonía de toda clase. Con una grancantidad de partituras y una gran varie-dad de temas, la Coral Ereintza creó ha-ce unos pocos años un coro juvenil. El ciclo de primavera, el concierto de Na-vidades y múltiples salidas son las actua-ciones más habituales de la Coral Ereint-za, un grupo que celebra sus primeros 25años de vida. ¡Enhorabuena!

La Coral Ereintzacumple 25 añosConcierto con Los Estellicas el 9 de marzo

La Coral Ereintza

La vida de lasmujeres africanas,más cerca

La ONG Habitafrica realizó en febrero unacampaña para acercar al público a la vida delas mujeres africanas. En la Casa de Culturade Estella-Lizarra se exhibió la exposición au-diovisual “Voces entre las dos orillas” quecuenta la historia de nueve mujeres en su ru-ta migratoria desde Senegal, Marruecos yEspaña. Así mismo, hubo un taller de cocinaafricana en la Casa de la Juventud y dosconferencias sobre mujeres y África. Las acti-vidades se realizaron gracias a la financiacióndel Gobierno de Navarra y AECID, ademásdel apoyo del Área de Igualdad del Ayunta-miento de Estella-Lizarra.

Miradas de mujeresrurales, en la Casade Cultura deEstella-Lizarra

La Casa de Cultura de Estella-Lizarra aco-ge hasta el próximo 3 de marzo la exposi-ción fotográfica “Miradas de Mujeres Ru-rales” de EBEL, el área de igualdad delsindicato agrario EHNE. La muestra esposible gracias a la petición de la Asam-blea de Mujeres de Estella y del área deIgualdad del Ayuntamiento. Está integradapor 22 paneles que muestran imágenesde agricultoras y ganaderas navarras ensu trabajo diario en las explotaciones, asícomo el desempeño de labores de cuida-do de la infancia y de las personas mayo-res. El objetivo de la exposición es mostrarel día a día de las mujeres profesionales enel sector agrario, así como denunciar quelas mujeres siguen desempeñando las la-bores de ciudados que les adjudica la so-ciedad.


ENTRETO2/AUZOLAN KULTURA 31

Ciudades muy cercanas a nosotroscelebran cada año, quizá sin sa-berlo del todo, su fiesta principalen conmemoración de una batallaen la que derrotaron a los nava-rros. Logroño tiene su día grandeen San Bernabé, aniversario de labatalla contra el ejército navarroque tenía cercada la ciudad. EnIrún, en el entorno de la toma deFuenterrabía por los navarros, seprodujo una pequeña batalla, lla-mada de San Marcial, en la quemurió el jefe del ejército navarro, elSeñor de San Martín. Los alardesde Irún y Hondarribia conmemorantodos los años estos sucesos.

Los de Logroño pasaron muchahambre y se alimentaron de los pe-ces del río Ebro. Por eso el Ayunta-

miento reparte la tradicional ración depescado asado, todos los 11 de junio decada año. Entre los actos organizados hayuno que el programa de fiestas denominade esta manera. ¡Qué llegan los franceses!Representación teatral de los Voluntariosde Logroño, Héroes del Revellín y Club deTiro.Plazuela de Alonso de Salazar (CalleExcuevas). En realidad, en vez de france-ses deberían decir ¡Qué llegan los nava-rros! El jefe de este ejército navarro conapoyo francés era el general Asparrós,André de Foix. Contaba con soldados na-varros, bearneses, labortanos. El propósi-

to de este ejército era recuperar la inde-pendencia de Navarra en nombre de surey legítimo Enrique II, el sangüesino, reyde Navarra, conde de Foix y Bigorra, viz-conde de Bearne.

La toma del monte Aldabe

Un año después la guerra en Navarra con-tinúa. Tras el desastre de la batalla de No-ain, Enrique II organiza una estrategia de irestableciendo cabezas de puente quepermitieran una nueva reconquista de laAlta Navarra. En ese contexto se produje-ron las tomas de Amaiur y Hondarribia,que tenían que venir precedidas de la pre-paración, nuevamente, de un poderosoejército con apoyo francés. Una vez con-quistas estas dos estratégicas plazas ha-bía que mantenerse en ellas con persis-tencia. Para defender bien Hondarribia eraimprescindible controlar los altos de los al-rededores, entre ellos el monte Aldabe,

donde hoy se encuentra la ermita de SanMarcial. Una compañía de más de mil las-quenetes (soldados alemanes que lucha-ban como mercenarios) dirigidos por elamescuano señor de San Martín, intenta-ron controlar este monte. El día 30 de ju-nio (día de San Marcial) los alemanes delejército navarro-francés fueron sorprendi-dos por tropas de Irún y soldados guipuz-coanos que habían acudido de refuerzo, li-derados por el castellano Beltrán de laCueva (Duque de Alburquerque, su padreera cuñado de Pedro de Navarra, Mariscaldel reino, encarcelado en Simancas y tío dePedro de Navarra hijo, que había tomado lavilla de Hondarribia por la causa de la Na-varra independiente con el rey Enrique II).Desde ese día, la fiesta de San Marcial esun acto de recuerdo de la batalla del mon-te Aldabe donde murió uno de los héroesde la resistencia Navarra, el Señor de SanMartín.

Fiestas con nuestras derrotas

Por Toño Ros Zuasti. [email protected] blog.http://castillosestella.blogspot.com

El Rey Enrique II Alarde de Hondarribia.


AGENDA ENTRETO2/AUZOLAN32

Viernes culturales.

Uno de cada color. 1 de marzo. La fuga del arroyo. 8 de marzo.Aldanza. Suite Navarre. 15 de marzoVerso a verso y Patxi Ugarte. 22 demarzo.Atarapana. 5 de abril.Todas las actuaciones son en los Ci-nes Los Llanos a las 21h.

Lizarra Stock. 1 al 3 de marzo. Organiza Asociaciónde Comerciantes, Hostelería y Servi-cios de Estella-Lizarra.

Marzos culturales en LizarraIkastola 5 de marzo. “Estrategias para comu-nicarse con los hijos e hijas, poner lí-mites y desarrollar hábitos de salud”.A cargo de Gorka Moreno. 18 horas.

12 de marzo. “Herramientas para co-nocer la sexualidad adolescente”. Acargo de Mª Puy Arana. 18 horas.13:00 horas.

8 de marzo. 17:30 horas. En los bajosdel Ayuntamiento. Charla coloquio so-bre “La abundancia y el humor en

tiempos de crisis”, a cargo de PilarMartínez Ursúa, monitora de risotera-pia. Organiza: Ayuntamiento.

Taller de repostería. Nuevas recetas ydecoración de tartas. Los martes yjueves 12, 14, 19 y 21 de marzo, de18:30 a 20:30 horas. En el club de ju-bilados del Ayuntamiento. Inscripción,en el Servicio Social de Base hasta el7 de marzo. 17 euros. 948/ 55 19 31;[email protected]

Del 7 al 10 de marzo. Fiestas de SanVeremundo.

8 de marzo. Charla-coloquio. “La mu-jer trabajadora”, en la sala de cultura

del Ayuntamiento.

9 de marzo. Día de la mujer. Excursióny comida. Organiza: Asociación deMujeres Aranbeltza.

15 y 16 de marzo. Fiestas de la juven-tud. Con la banda de música de Pala-frugell. Organiza: Asociación juvenilIbarrea.

Charla sobre la osteoporosis.Imparte: Mª Eugenia Pérez.

8 de marzo.A las 18 horas, en la Casa de Cultura.

Charla tejiendo palabras.Imparte: Carmen Puerta. 22 de marzo. A las 18 horas. Casa de Cultura.

Encuentro de Mujeres – Día de la mu-jer. 9 de marzo.

Excursión a Bilbao. 25 y 26 de mayo.Inscribirse en el Servicio Social, antesdel 4 de marzo. Organiza: AsociaciónMujeres Arca.

Actividades para la juventud: Taller debisutería: 2 de marzo; La erótica delcuerpo “Tupersex” , 9 de marzo; tallerde maquillaje: 3 y 6 de abril. En elCentro Joven.

AGENDA CULTURALEstella-Lizarra

CONCURSO BUSCA NUESTRA MASCOTA

Llámanos al 948 34 80 09 y deja tu mensaje...o manda un correo a [email protected] antes del 20 demarzo y podrás ganar una cena para dos personas en la Venta de Larrión, patrocinador de nuestro concurso.

...mira bien porque noes tan fácil encontrarme,

asi que presta muchaatencion.

Julio Iriarte, de Mañeru, ha resultado agracia-do en nuestro concurso “Busca la Mascota”que esta vez estaba en el anuncio de TrujalNekeas.

El premio que ha conseguido consiste en unacena para dos personas en la Venta de La-rrión. ¡¡Ánimo a los numerosos participantes!!,la próxima vez os puede tocar a vosotros.

Ayegui-Aiegi Arróniz

VillatuertaLos Arcos




Documents

Entreto2-Auzolan Tierra Estella nº158