Upload
copa-data
View
227
Download
1
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Menschen. Maschinen. Prozesse.
Citation preview
Ergonomie erleben.
menschen. maschinen. prozesse.
zenon LogicIntegrated PLC System
zenon SupervisorIndependent SCADA System
zenon AnalyzerDynamic Production Reporting
zenon OperatorEmbedded HMI System
zenon OperatorEmbedded HMI System
zenon LogicIntegrated PLC System
zenon AnalyzerDynamic Production Reporting
zenon SupervisorIndependent SCADA System
zenon OperatorEmbedded HMI System
zenon LogicIntegrated PLC System
zenon AnalyzerDynamic Production Reporting
zenon SupervisorIndependent SCADA System
zenon OperatorEmbedded HMI System
zenon LogicIntegrated PLC System
zenon AnalyzerDynamic Production Reporting
zenon SupervisorIndependent SCADA System
zenon OperatorEmbedded HMI System
zenon LogicIntegrated PLC System
zenon AnalyzerDynamic Production Reporting
zenon SupervisorIndependent SCADA System
Plattformunabhängiges Dynamic Production Re-
porting Tool, das Daten aus dem Prozess bis zum
ERP in Echtzeit einfach verarbeitet und präsen-
tiert.
Spezialisiert auf einfache und ergonomische
Maschinen- und Anlagensteuerung.
Umfassende Visualisierung und Steuerung
komplexer Anlagen mit Anbindung an SAP und
Microsoft Dynamics.
In zenon integriertes SPS System und IEC 61131-
3 Programmierumgebung.
Die zenon Produktfamilie
Zukunft ist Ergonomie. hochdynamische produktionsoptimierung
Ergonomie bringt
Sicherheit und Effizienz
Holen Sie Ihre Produktionsdaten
aus der Blackbox und optimieren
Sie Ihre Produktion in Echtzeit
innovation I zenon I 3
Effizientes Engineering
und begeisterte Anwender
Als offenes, Plattform-unabhängiges System lässt sich zenon einfach und flexibel in bestehende Anlagen integrieren. So sparen wir pro Maschine bis zu zwei Wochen Inbetriebnahmezeit – ein Vorsprung, der uns und unseren Kunden massive Kosten-einsparungen und enorme Wettbewerbsvorteile garantiert.
mr. baruzzi, software engineer, sacmi
“
“
❘❙❚ Ergonomisches Softwaredesign vervielfältigt Ihre Chancen,
Ihre unternehmerische Zukunft gewinnbringend zu gestalten:
Sie profitieren von optimierten Produkten mit erhöhter Ak-
zeptanz – am Markt und bei den Anwendern. Benutzer arbei-
ten motivierter und produktiver, Projekte sind schneller und
fehlerfreier einsatzbereit.
4 I zenon I innovation
Ergonomie optimal nutzen – Komplexität reduzieren.
Ergonomisch Denken und Handeln ermöglicht es, bestehende Strukturen zu dynamisie-ren und optimal aufeinander abzustimmen. So schaffen Sie Freiräume, die Ihnen helfen, in Bewegung zu bleiben – und schließlich erfolgreicher zu agieren.
Wie machen Sie Ihre Automatisierung so richtig smart?
zenon ist ergonomieErgonomie in der Automatisierung ist vielfältig: Wir setzen den
Fokus auf perfekte Vernetzung, weitreichende Individualisie-
rung und hohe Einfachheit. Ergonomie heißt für uns, Maschi-
nen und Arbeitsvorgänge optimal an Menschen anzupassen.
Daher arbeiten wir seit vielen Jahren mit Fachleuten für Er-
gonomie und Usability zusammen. Denn wir betonen HMI –
Human-Machine-Interface – auf „Human“. Das meint den Be-
diener an der Maschine ebenso wie den Projektierer oder den
Unternehmer. ❚❙❘
In mehr als fünfundzwanzig Jahren als Informatiker, Systemdesigner und Programmierer habe ich noch nie ein so flexibles, offenes und zuverlässiges System wie zenon erlebt!
adam sury, executive chairman, infoster
“
“
innovation I zenon I 5
❘❙❚ Mit den zenon Multi-Touch-Funktionalitäten erstellen und
nutzen Sie problemlos innovative Bedienkonzepte und schaf-
fen Sie intuitive Schnittstellen zwischen Mensch und Maschi-
ne. Mit einfachen Finger-Gesten verschieben Sie Bilder zwi-
schen Arbeitsbereichen, navigieren Sie schnell in Bildern und
steuern Sie sicher. Dank der offenen Schnittstellen legen Sie
individuelle Touch-Gesten fest, die von Ihnen definierte Ak-
tionen auslösen. ❚❙❘
Multi-Touch mit zenon: Intuitiv, sicher und effizient.
Mit zenon verwirklichen Sie innovatives Bedien-konzept im industriellen Umfeld und profitieren so von zahlreichen Vorteilen. Die Benutzerfreund-lichkeit steigt und die Effizienz im Arbeitsalltag verbessert sich.
Wie setzen Sie innovative Bedienkonzepte optimal um?
das bringt mult-touch für hmi
Erhöhte Usability
Maximale Bediensicherheit
Effiziente und schnellere Mensch-
Maschine-Interaktion
Vereinigung von Bildschirmdarstellung
und Bedienung in einem Gerät
Flexible Gestaltung der Benutzeroberflächen
Weniger Fehlbedienungen
Mögliche Einsparung zusätzlicher Arbeits-
geräte wie Maus oder Tastatur
Geringere Schulungszeiten dank intuitiver
Bedienung
Steigende Gesamtproduktivität
6 I studie I fraunhofer-institut
zenon erfüllt höchste Ansprüche an Usability und Funktionalität.
Im Rahmen der Studie „Usability und Human Machine Interfaces in der Produktion“ untersuchte das Fraunhofer-Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation IAO die Qualitätsmerkmale von HMI-Entwicklungswerkzeugen. Auf dieser Grundlage bewertete das Institut neun HMI/SCADA-Lösungen – zenon erzielte Bestnoten.
Das Fraunhofer-Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation IAO untersuchte HMI-Entwicklungswerkzeuge und ihre Qualitätsmerkmale
❘❙❚ Ergonomisch gestaltete und intuitiv
zu bedienende Benutzeroberflächen un-
terstützen nicht nur den Anwender beim
Lernen und Bedienen eines Systems. Sie
leisten einen wertvollen Beitrag für mehr
Effizienz und Produktivität in Industrie-
und Fertigungsunternehmen. Intuitive
Human-Machine-Interfaces (HMI) stel-
len heute mehr denn je ein Alleinstel-
lungsmerkmal gegenüber den Marktbe-
gleitern dar.
ganzheitliche betrachtung von hmi-entwicklungswerkzeugenDie Bewertung der untersuchten Systeme im Rahmen der Studie
„Usability und Human Machine Interfaces in der Produktion“ ba-
siert auf zahlreichen Aspekten. Die Experten des renommierten
Fraunhofer-Institut für Arbeitswirtschaft und Organisation
IAO erhoben die bedeutendsten Kriterien hochwertiger HMIs
und die Anforderungen an Entwicklungswerkzeuge. Hierbei
flossen unter anderem die Projekterfahrungen des Fraunhofer
IAO, aktuelle Guidelines und Normen wie beispielsweise die
Normreihe ISO 9241 sowie Gespräche mit den Herstellern zur
fraunhofer-institut I studie I 7
Funktionsweise und Potenzialen in die
Untersuchung ein. Abschließend testete
das Institut neun der über 50 am Markt
verfügbaren HMI/SCADA-Lösungen auf
Basis eines realistischen HMI-Konzepts.
zenon setzt maßstäbeDie Experten des Fraunhofer IAO bewer-
teten unter anderem die Darstellungs-
möglichkeiten und verfügbaren HMI-
Elemente, die wesentlichen Aspekte für
Benutzerverwaltung und Zugriffsrechte,
die Rezept- bzw. Sortenverwaltung sowie
die Möglichkeit der internationalen Nut-
zung. Um Fehler- und Hinweismeldungen
im HMI so darstellen zu können, dass eine
effiziente Bearbeitung gewährleistet ist,
hat das Fraunhofer IAO zu dem Qualitäts-
merkmale für das Protokoll- und Alarm-
management beschrieben. Darüber hinaus
nahm das Institut die Usability und Ent-
wicklungsunterstützung der Werkzeuge
als Kriterien auf. In der Ergebnisbewer-
tung anhand von zehn Kriterienbereichen
erhielt die HMI/SCADA-Software zenon
sieben Mal die Bewertung „sehr gut“ und
drei Mal die Bewertung „gut“. ❚❙❘
zenon – die untersuchungsergebnisse im überblick
In der Bewertung der HMI/SCADA-Lösung zenon hoben
die Spezialisten des Fraunhofer IAO folgende Leistungen und
Funktionen der Software besonders hervor:
Usability der Entwicklungsumgebung: gut durchdachte Anord-
nung der Fenster, hilfreiches Such- und Filtersystem, Protokollierung
der Arbeitsschritte
Flexibilität der Entwicklungsumgebung: mehr als 300 Treiber für
SPS- und Bussysteme, OPC-Anbindung, Anbindung anderer Systeme
(VSTA, VBA, VB-Script, .NET, ActiveX, C, C++, DCOM, DLL, Java),
Speicherung und Bereitstellung verschiedener Projektstände
Grafische Elemente: alle grundlegenden Funktionen zur Grafik-
und Textbearbeitung plus Zusatzfunktionen (Verlauf, Schatten,
Transparenz, etc.), Erstellung und Gruppierung komplexer Objekte,
einfache Erstellung und Nutzung von Farbprofilen
Bedienelemente: einfache und komfortable Erstellung von Bedien-
elementen, Optimierung für Touchscreens möglich, Erstellung von
individuellen Bedienelementen über Combi-Elemente oder ActiveX-
Programmierung, Definition und Zuweisung von individuellen
Kontextmenüs
Animation: Dynamisierung aller Elemente eines Bildes (Blinken,
Farbe, Rotation, Position, Sichtbarkeit)
Einbindung von Dateien und Medien: Unterstützung aller
gängiger Pixel- und Vektorgrafikformate (BMP, GIF, TIF, JPG,
PNG, WMF, DXF, PLT), Integration von Browsern sowie Audio-
und Videodateien (MP3, WAV, AVI, MPEG)
Visuelle Maskengestaltung: Voreinstellungen für das Erschei-
nungsbild einer neuen Bedienoberfläche (Hintergrundgrafik, Farben,
Seitenleisten, Menüfelder), Bildtypen mit spezifischen Elementen
(z.B. Historische Alarmliste), Mehrfachnutzung von Bildvorlagen
(Schablonen, Farbeinstellungen, Schriftarten, Benutzer, Sprachtabel-
len und Zusatzdateien)
Benutzerverwaltung: frei parametrierbare Benutzerverwaltung,
Erweiterung durch die Windows-Benutzerverwaltung, Protokollie-
rung der Benutzerverwaltung
Internationalisierung: Online-Sprachumschaltung inklusive der
Umschaltung anderer sprachabhängiger Daten (Grafiken, Schriften,
Hilfedateien, Audio- und Videodateien, HTML-Seiten), Abbildung
asiatischer und arabischer Sprachen dank Unicode
Protokoll- und Alarmmanagement: Anzeige und Konfiguration der
Alarme, Meldungen und Ereignisse in der Chronologischen Ereignis-
liste, Kategorisierung in Alarmgruppen und Alarmklassen, Zuord-
nung von Hilfedateien, sehr umfangreiches Archivierungssystem,
Auswertung und Analyse der Prozessdaten mit dem Reportgenerator,
Umsetzung von Rezepten mit dem Rezeptgruppenmanager
dynamic process solutions
COPA-DATA HeadquartersIng. Punzenberger COPA-DATA GmbHKarolingerstraße 7B, 5020 SalzburgAustriat +43 (0) 662 43 10 02-0f +43 (0) 662 43 10 [email protected]
COPA-DATA Cee / MeCOPA-DATA GmbHKarolingerstraße 7B, 5020 SalzburgAustriat +43 (0) 662 43 10 02-250f +43 (0) 662 43 10 [email protected]
COPA-DATA Polskaul. Josepha Conrada 5131-357 Krakówt + 48 (12) 290 10 54f + 48 (12) 290 10 [email protected]
COPA-DATA ist einer unserer innovativsten und zuver-
lässigsten Partner mit enormem Potenzial für den
Automatisierungsmarkt. Es macht einfach Spaß mit
so einem engagierten Team zusammenzuarbeiten.
guntram rainer, microsoft Österreich
“
“
© 2013 Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. All rights reserved.This document may not be reproduced or photocopied in any form (electronically or mechanically) without a prior permission in writing from Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. The technical data con-tained herein has been provided solely for informational purposes and is not legally binding. Subject to change, technical or otherwise. zenon®, zenon Analyzer®, zenon Supervisor®, zenon Operator®, zenon Logic® and straton® are trademarks registered by Ing. Punzenberger COPA-DATA GmbH. All other brands or product names are trademarks or registered trademarks of the respective owner and have not been specifically earmarked. We thank our partners for their friendly support and the pictures they provided.
Publication number: CD-ERB-DE-12-10-01