Feljton Fidel Kastro Jedna Revolucija

5/22/2018 Feljton Fidel Kastro Jedna Revolucija

1/39

FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA

Pie: Borislav LALI


2/39

FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA !!":##$$$%&ovos!i%'o%()

FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA *+,

Do& A&ele i./ore !i 0)1a2% av/)s! 3445

Pie: Borislav LALI

DON A&el Kas!ro Aris 6osel7e&i0 i. 8"a&i7e i A9eri0a&'i 0o7i s) se ) /os!e sa9i "o.vali&as!a&ili s) se &a K)i ) is!o vre9e !o 1e /e&e!s0i i "oli!i;0i o6re6i!i s)6i&) Fi6ela Kas!ra%Pos!o7e 6ve "ri;e o !o9e 0a0o 7e A&el Kas!ro 6oao &a K))% Po 7e6&o7 ilo 7e !o "ri sa9o90ra7) +a&i s)0o i.9e?) 8"a&i7e i SAD &arav&o o0o !o/a 0o 1e

i!i /os"o6ar 0)a&s0o/ os!rva "osle6&7e "a&s0e 0olo&i7e ) La!i&s0o7 A9eri'i% Po !o7ver.i7i A&el 7e 0ao re/r)! 6oao i. 8"a&i7e &a K)) +=e") "riro6&o i&!eli/e&!a& i

"re6).i9l7iv o6are& i.i;0o9 s&a/o9 i )"or&o1) /ra6io 7e svo7e i9a&7e i svo7 )/le66o9a1i&a ) a7ari7) r>e &e/o !o se o6 &7e/a 9o/lo o;e0iva!i%- o7 o!a' 7e - is"ri;ao 7e 9&o/o /o6i&a 0as&i7e Fi6el Kas!ro a9eri;0o9 &ovi&ar) LiLo0v)6) - io vlas&i0 veli0e "la&!a>e e1er&e !rs0e% Bio 7e la!i)&6is!a o/a!i vlas&i0 .e9l7e0o7i 7e e0s"loa!isao sel7a0e% Ni7e "la1ao "ore. &i &a .e9l7) &i &a le!i&) a i avio se "oli!i0o9). "o9o1 &ov'a%%%KASTRO 7e i./ovorio ove re;i 0a6a &7e/ov o!a' vie &i7e io 9e?) >ivi9a i 0a6a 7e &7e/ovsi& io &a ")!) i./ra6&7e so'i7ali.9a &a 0)a&s0o9 os!rv) "a se i !a0av &7e/ov s)6 o o'))0la"ao ) Fi6elove revol)'io&ar&e "ri&'i"e i "oli!i;0e "o!ree%- Na o!a' 7es!e io o/a! - re0ao 9i 7e 7e6&o9 "rili0o9 6r)/i A&elov si& Ra9o& - ali 7a se&e se1a9 6a se )o"!e avio "oli!i0o9% A !realo i 6a se se1a9 7er 7a sa9 s!ari7i o6 Fi6ela%

Na o!a' 7e ) osvi! 6a&a )s!a7ao i o6la.io &a "la&!a>e o6a0le se vra1ao !e0 )ve;e% O& &i7e"res!a7ao 6a ra6i &a "ol7i9a i 0a6a 7e "os!ao o/a! i 0a6a 7e .aao ) /o6i&e%%%

A&el Kas!ro 0o7i 7e ro?e& ) @ali'i7i +=2% /o6i&e o>e&io se &a K)i rela!iv&o 0as&o 0a6a9) 7e ilo s0oro 4 /o6i&a s ari7o9 L)is Ar/o!e 0o7a 7e !a0o?e ila "a&s0o/ "ore0la% O&a9) 7e i.ro6ila 6vo7e 6e'e - si&a Pe6ra E9ili7a i 1er0) Li6i7)% A o&6a 7e ra0 ")0ao% Ka0oFi6el o !o9e &e >eli 6a /ovori 0ao !o 7e i&a;e veo9a 0r! &a re;i9a 0a6a se ra6i o &7e/ovo9>ivo!) i "oro6i'i ali se .&a 6a se ) >ivo!) 6o& A&ela "o7avila 6r)/a >e&a%Bila 7e !o Li&a R). @o&.ales 6evo70a 0o7a 7e 0ao 0)vari'a i s"re9a;i'a ra6ila &a a'i7e&6i6o& A&ela% Bilo 7o7 7e 35 /o6i&a a A&el) 23 0a6 se +G% av/)s!a +


3/39


"a9e!i )"or&o9 l)0avo9 raro9 i &eo).6a&o9 ) sve9)% o>6a i ) !o9 6e!al7) !rea!ra>i!i o7a&7e&7e .a Fi6elov) i.).e!&) li;&os! &7e/ov )&!ov&i 0ara0!er i &7e/ov) l)6a;0)raros!% I &7e/ov e&i/9a!i;&i 0ara0!er%Ka6 7e A&el Kas!ro )ao ) "o.&i7e /o6i&e a Fi6el "o;eo 6a se avi "oli!i0o9 6o& A&el 7ei9ao "rav) la!i)&6i7): +3%444 e0!ara "o6 e1er&o9 !rs0o9 7e6a& 9ali r)6&i0 &i0la s!o;&)ar9) veli0) 0)1) ) /ali'i7s0o9 s!il) !ale i oore svo7e ra6&i0e &a ar9i% Ra;)&alo se 6a

&7e/ovo i9a&7e vre6i "ola 9ilio&a 6olara !o s) o&6a ila veli0a s)9a%A ONDA 1e 6o1i Fi6el i sve 1e !o 6a o6e 6o ?avola 0a0o i re0la &7e/ova ses!ra H)a&i!a0o7a se .o/ revol)'i7e svo/a ra!a o69e!&)la sa K)e ) A9eri0)%Naa "oro6i'a 7e ila veli0a i re0ao i sre1&a "ri;a 9i Ra9o& 6o0 ra./ovara9o &a ar9iVal7e 6e Pi0a6)ra ;i7i 7e o& )"rav&i0% Svi s9o "o9a/ali &a i9a&7) a ) 6a&e "ra.&i0a i svi

"ose6ali .a veli0i9 s!olo9 &a !re9)% A o&6a s) 6ola &ova vre9e&a% S!asao 7e Fi6el i sve 7e0re&)lo 6r)/a;i7e% Po;eli s9o 6a se ras!)ra9o%%%Ra9o& Fi6el i Ra)l s) 0re&)li ) 0ol) .avrili s) ;e!iri ra.re6a os&ov&o/ ora.ova&7a )a7ari7) a o&6a 7e &as!ala "rava 6ra9a%- O!a' 7e ;)o 6a "ravi9o "role9e ) 0oli - "ri;a Ra9o& - "a 9) 7e !o 6olo 0ao 6oari./ovor 6a 6o&ese o6l)0) 6a vie i &e i6e9o ) 0ol) 6a s9o se o"is9e&ili i 6a 7e !o 6ovol7&o%

Ja sa9 !o 7e6va 6o;e0ao 7er 9e 7e vie i&!eresovala .e9l7a &e/o 0ola% Ne i re0ao 6a 7e !o iRa)l) !e0o "alo 7er o& 0ol) &i0a6a &i7e voleo% Ali o&6a se Fi6el "o)&io%%%- Ta;&o 7e o&o !a 7e &a"isa&o ) &ovi&a9a i 0&7i/a9a - "ri;a Ra9o& o Fi6elovo7 "o)&i "ro!ivo'a% - O& 7e o&6a i9ao 6ese!a0 /o6i&a% O!iao 7e 0o6 9a70e i re0ao 6a o& o1e 6a i6e ) 0ol)6a /a ) !o9e &e s"re;ava7)% a70a 7e ila ). Fi6ela% N7i 6vo7e s) )ve0 ili lis0i% Ali Fi6el&i7e io si/)ra& 6a 1e 9a70a )s"e!i 6a "rivoli o'a 6a "ro9e&i o6l)0) "a 7o7 7e re0ao 7o i ovo:Ka>i 9) 6a 1) 9) .a"ali!i 0)1) a0o 9e &e "oal7e ) 0ol)%- O!a' 7e io 7a0o esa& - &as!avl7a Ra9o& ali 7e s)!ra "o")s!io% - Ne .&a9 ) 0o7o7 7e 9eri)!i'ala &a &7e/a &aa 9a70a ali ver)7e9 6a 7e 9o/la 6a o6l);i i o&a 6r)/a s!var - Fi6elova

"re!&7a% S!ari 7e si/)r&o 6oro .&ao 6a i Fi6el !o 9o/ao 6a )ra6i o1) re1i 6a .a"ali 0)1) isve o0o &7e%%%SLAVA PREIENAKASTRO 7e .avrio Prav&i a0)l!e! +ivo!) 9a6a !a a.a &i7e &a 0ra7) sve!a%

Po"eli s9o se &a r6a'e &a 0o7e9 s) s!ra>) 6r>ale viso0e "al9e i s0oro &evi6l7ivi0)a&s0i vo7&i'i ) sivo9asli&as!i9 )&ior9a9a% Uli s9o ) "o6.e9&i )&0er i 0a6 s9o s!i/li

S!ra&a G o6 G


4/39


&a &7e/ov 6r)/i 0ra7 sa !erase 0o7a 7e ila &a!0rive&a e!o&s0o9 0a"o9 "o/le6 7e ")0ao &a'eo .aliv @va&!a&a9o% Sve ovo !a vi6i!e "re6 &a9a 6o i.a o&i r6a ) 6al7i&i !o 7e 0)a&s0a .e9l7a i 0)a&s0o9ore 0o7i s) &a9 o!e!i i ile/al&o .a"ose6&)!i o6Je&0i7a 0a>e 0a"e!a& ar!i&e.% Sl);a7 a.e @va&!a&a9o 7e 6)o0o )!0a& ) is!ori7) savre9e&e K)e i i9a .&a;a7&) isi9oli;&) )lo/) i .a ra.)9eva&7e revol)'i7e Fi6ela Kas!ra%

Ra! .a K)) i.9e?) SAD i 8"a&i7e 7e "o;eo 3+% a"rila +=av&ise0re!ar Eli7) R)! ) 6e"ei a9eri;0o9 vo7&o9 .a"ove6&i0) &a K)i Leo&ar6) V)6): SAD&e1e &i "o6 0o7i9 )slovi9a &i0o9e 6o.voli!i 6a oe.e6i sei s!ra!e0) "o.i'i7) &a K)i% S!var 7e or9)lisa&a &a i&i'i7a!iv) a9eri;0o/ se&a!ora i. Ko&e0!i0a!a Orvila Pla!a +a&a 7e sva s)!i&a i sva !ra/i;&a "o.i'i7a K)e &avo6o6el&i'i &a 0o7o7 s) se s9e&ile 6ve 0olo&i7al&e sile% A9eri0a 7e i&a;e i !o0o9 "ro!e0lo/ ve0a ) &e0oli0o &avra!a "o0)ala 6a o6 8"a&i7e 0)"iK))% Posle6&7a "o&)6a 0o7) 7e 6ao a9eri;0i 0o&.)l ) Hava&i ila 7e +G4 9ilio&a 6olara8"a&i7a !o &i7e "riva!ila ali 7e K)) &a 0ra7) i./)ila e. 'e&!a% Naa s)6i&a 7e "isao 7e !i /o6i&a 7e6a& 6r)/i a9eri;0i se&a!or S!ive& Da/las i. N7)Orlea&sa 6a K)a )6e &aa i ilo i s)l)6o o !o9e sa6a )o"!e ras"ravl7a!i% To 7e "riro6&os!a&7e s!vari% Se&a!or Pla! 7e ) a9a&69a&) 0o7i 7e "riva!io a9eri;0i 0o&/res .a"isao !ri s!vari% Prvo6a 1e K)a !a7 a9a&69a& )&e!i ) svo7 )s!av a0o 9isli 6a "os!a&e &e.avis&a% Dr)/o0)a&s0e vlas!i 1e 6o.voli!i A9eri0a&'i9a 6a i&!erve&i) &a K)i )ve0 0a6a "ro'e&e 6a s)!a9o )/ro>e&i a9eri;0i i&!eresi i a9eri;0a i9ovi&a a !o 1e re1i i 0a6a 7e )/ro>e& i )s!av&i

"ore6a0 .e9l7e% I !re1e K)a se oave.)7e 6a A9eri0a&'i9a )"ravo ra6i !a0ve 9isi7e 6a &aras"ola/a&7e "ar;e .e9l7e i 9ora &a !ra7&o 0ori1e&7e ra6i )s"os!avl7a&7a vo7&e a.e% Ta0o 7e K)a&'i9a ).e! .aliv @va&!a&a9o i &7e/ova o0oli&a% Sve 7e ilo !oli0o "rovi6&o i

"rovo0a!iv&o 6a 7e i 7e6a& ;la& a9eri;0o/ 0o&/resa "rili0o9 6ea!e o !o9 a9a&69a&)"ri9e!io: Pa !o 7e is!o 0ao 6a &e0o9 6a7e!e 0l7); o6 svo7e s"ava1e soe%%%

K)a&'i s) 9orali 6a "riva!e% Pla!ov a9a&69a& 7e ) le!o +


5/39


Ur.o ) !i9 "rvi9 6e'e&i7a9a "rolo/ ve0a A9eri0a&'i 1e &a K)i "os!a!i /os"o6arie1era 6)va&a "la>a 0o'0ar&i'a 9ai7a0o/ i.&isa >ivo!a i s9r!i i &av)1i 1e &a see /&evo/ro9&e ve1i&e K)a&a'a 0o7i 1e r.o sva!i!i o&o &a !a s)se6&i e0si0a&'i o6av&o)0a.)7): Ta0o li.) A9eri0e a !a0o 6ale0o o6 Bo/a%%% A9eri;0i "roesor i. Te0sasa Roer! S9i! .a"isao 7e ) svo7o7 0&7i.i SAD i K)a i ovo.a"a>a&7e: J);e sa9 ) r)0e ).eo 7e6a& 0)a&s0i lis! i .a/le6ao sa9 se ) &aslov "re0o 'ele

"rve s!ra&e: r>&7a "re9a A9eri'i "os!a7e reli/i7a K)a&a'a% Ta7 &aslov &a ;i7) 1e se s)!i&s0) "or)0) A9eri0a ;es!o >ali!i !o0o9 "ro!e0li 6e'e&i7a&i7e o7avl7e& +i") 0ro. &asel7e Val7e 6e Pi0a6)ra ) 'e&!ral&o7 K)i% Naseos0i9 so0a'i9a !o/ &e6el7&o/ "o6&eva ilo 7e 6os!a 6e;)rli7e% Ka6a s) )/le6ala 6>i" 6e'as) "o!r;ala 0a &7e9) vi;)1i &a sav /las:

- Fi6ele Fi6ele%%%

o&/o 7e .a)s!avio /a. &a/&)o se "re0o vola&a i "ovi0ao &a 6e'):

- 8!a 6re;i!e 9a&/)"i% Ja &isa9 Fi6el% Fi6el 7e 9o7 ra!%

- )&e se "o&e0a6a i /ra?a&i - s9e7e se% - A "osle 9i se i.vi&7ava7) i 0a>) 6a 7a "re!era&oli;i9 &a Fi6ela% A &e &e 0a>e9 7a &7i9a% Nis!e ) "rav)% Ne li;i9 7a &a Fi6ela &e/o Fi6el&a 9e&e% O& 7e 9o7 9la?i ra!%%%Ro9a& 7e viso0 0ao i &7e/ov ra!% I9a !a9&) i &e)re6&) ra6) &a /lavi 9) 7e o&a7sivo9asli&as!i 0a;0e! is!)re&o/ oo6a% U vo7&i;0o7 7e )&ior9i% Na &o/a9a s) 9) 6)o0evo7&i;0e 'i"ele% a0 9) 7e i 0ora0 is!i - 6)/ i e. i9alo ele/a&'i7e%- Ko9"a&7ero 7a sa9 Ra9o& Kas!ro - "re6s!avio se% - a 9o/ 9la?e/ ra!a s!e si/)r&o ;)li%O& se .ove Fi6el i 0a>) 9&o/o li;i &a 9e&e%

Oila.i9o ar9) Val7e 6e Pi0a6)ra 0o7) "o &7e9) .ov) Ra9o&ova 6oli&a% To 7e s!o;&aar9a &a7ve1a i &a7)/le6&i7a &a K)i% Ra9o& 7e &7e& )"rav&i0% Ra9o&ova 6oli&a 6el)7era7s0i% Ov6e se &e 0osi se&o &i!i se s"re9a .i9&i'a .a s!o0)% Na K)i .i9e &e9a% S!o0a "ase'ele /o6i&e%

RAONA &i0o &e .ove 0r!e&i9 i9e&o9% Svi /a .ov) o&/o% Kao !o Fra&sis0a .ov)Pa&;o a Hosea Pe"e%

o&/o 7e 7e6&o o6 6eve!oro 6e'e ) "oro6i'i A&ela i Li&e Kas!ro% es!o /a .ov) i !re1ira! 9a6a o& &i "o 0a0vo9 re6osle6) !o &e i 9o/ao 6a )6e% Se9 "o 7e6&o9 o&o9 0o7i 7e

&a9e!&)la 0)a&s0a revol)'i7a% A !) 7e Fi6el sva0a0o "rvi 6o0 6r)/) "o.i'i7) i ) vlas!i i )revol)'i7i 6r>i &a79la?i ra! Ra)l 0o7i ) .e9l7i "o0riva resor vo7s0e i "oli'i7e%

S!ra&a 2 o6 G


6/39


Ra9o& 7e "os!ao !re1i ra! !e0 o&6a 0a6a 7e 6oao &a ;elo ove ar9e% Do !a6a 9aloro7&i s)ili i K)a&'i 0o7i s) .a &7e/a .&ali%

- Na 9o9 sl);a7) 9o>e!e vi6e!i - "ri;ao 9i 7e &a os9a!ra;&i'i i.&a6 6oli&e Val7e 6ePi0a6)ra 6o0 s9o ")ili 0)a&s0e 'i/are i is"i7ali 6o9a1i r)9 - 0a0o 7e6a& ivi )r>)7 sl)>irevol)'i7i% Ja .a"ravo i &e .&a9 !a 7e !o )r>)7% Bio sa9 6e!e o/a!o/ o'a sa 0o7i9 sa9

6o0 7e io >iv ra6io &a i9a&7)%

Ra9o& &i7e 6ire0!&o );es!vovao ) Fi6elovi9 revol)'io&ar&i9 )6ari9a ali 7e io ) !o0)%Pri;a 9i 0a0o 7e Fi6el "ri"re9ao )6ar "ro!iv 6i0!a!ora Ba!is!e +ila se sa Kas!rovi9 &e"ri7a!el7i9a%

U svo7o7 0&7i.i a!o se ori9 "ro!iv Fi6ela H)a&a 7e .aele>ila ova0v) e"i.o6) i. >ivo!a

"oro6i'e Kas!ro%

To/ 6a&a "o "o6&e "ie H)a&a a 9isli9 6a 7e io 35% 9ar! +


7/39


- Sa &7o9 s!var se /a6&o o6vi7ala - "ri;a 9i o&/o% - I o&a 7e sli;&o Fi6el) ila )&!ov&i0ali "ro!iv revol)'i7e i 6vo7i'e ra1e% Fi6el 7e !o .&ao ali se "ravio 6a &e vi6i%

Je6&o/ 6a&a H)a&a 7e re0la 6a o1e 6a o6e sa K)e 6a vie &e 9o>e 6a /le6a !a se ra6i%Ra)l &i7e io .a !o% Re0ao 7e Fi6el) 6a &7) !rea os)7e!i!i "a 9a0ar 9orali i 6a 7e )a"se%- P)s!i Ra)le &e0a i6e% I &e0a &osi sve !o 7e &7e&o sve !a 7o7 !rea - 0a.ao 7e Fi6el i !a0o 7e

ilo%O&6a se sa K)e !e0o o6la.ilo% O&i9a 0o7i se o6l);e &a o6la.a0 6o.vol7ava&o 7e 6a o6&es)sa9o 7e6a& 0oer li;&i s!vari i "e! 6olara ) 0e)%H)a&a 7e "o0)"ila sve svo7e s!vari sela ) avio& i o!ila sa K)e ) A9eri0) .a)ve0%HUANITAFIDEL Kas!ro o svo7o7 ses!ri &era6o /ovori% O& re!0o /ovori i o svo7o7 "oro6i'i% I"a0osvr&)o se 7e6&o9 &a sl);a7 ses!re H)a&e%- I9"eri7alis!i &e9a7) 9ilos!i &i!i o.ira% O&i .a svo7e 'il7eve "o0)ava7) 6a "o!0)"e0or)9"ira7) i re/r)!)7) ;a0 i &a7li>e sro6&i0e i. &ai "oro6i'a% To 7e sl);a7 i sa 9o7o9ses!ro9%Us0oro i. !a9"e i.la.i 0&7i/a Borislava Lali1a Fi6el Kas!ro - 7e6a& ;ove0 7e6&a

revol)'i7a a)!e&!i;&a "ri;a &a o0o G44 s!ra&a%*Nas!avi1e se,

FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA *,

Na"a6 &a o&0a6)=% av/)s! 3445

Pie: Borislav LALIAKO 7e 6i0!a!or Ba!is!a 0o7i9 sl);a7e9 i "o9islio 6a 1e se 9la6i )&!ov&i a6vo0a! Fi6elKas!ro "osle !)>e s)6) "ro!iv &7e/a "ri9iri!i 0ao !o !o ;i&e i 9&o/i 6r)/i a0a6e9s0i

)&!ov&i'i /r6&o se "revario ;a0 i "ore6 !o/a !o s) 9) Kas!ra "re ");a li;&o "re6s!avili0ao 9la6o/ i "ers"e0!iv&o/ a6vo0a!a si&a o/a!o/ la!i)&6is!e i. Ori7e&!ea%

o>6a se ) !i9 !re&)'i9a 6o0 9) 7e Kas!ro "re!io roi7o9 o6 s!o /o6i&a i se!io !o/0or")le&!&o/ 9o90a a 9o/)1e 7e 6a /a 7e ) svo7o7 9o1i i oolos!i i s9e!&)o sa )9a%Sve7e6&o r.o 1e /a se "rise!i!i i .a)ve0 /a )"a9!i!i%

Fi6el se i"a0 6r>ao o&i re;i 0o7e 7e i./ovorio &a6 /roo9 E6var6a iasa 0a6a 7e re0ao 6a7e .a 6i0!a!)r) 7e6i&i "ravi o6/ovor or)>a&a "o)&a% A0o 7e Ba!is!a &a sil) 6oao &a vlas!re0ao 7e o& !a6a o&6a /a silo9 !rea i )0lo&i!i%

Ka6 7e ) 9ar!) +e &aor)>7e% U 6)o0o7 !a7&os!i o& 7e o6 le!a !e /o6i&e "o;eo 6a ra6i &a or9ira&7) svo/ "o0re!a.a oara&7e 6i0!a!ora Ba!is!e% L7)6e 7e )/lav&o9 re/r)!ovao i. re6ova s!)6e&a!a 9a6a 7e9e?) &7i9a ilo i &e0oli0o ;i&ov&i0a i ra6&i0a%

Ja sa9 .&ao 6a se &e!o o.il7&o s"re9a ali 9i Fi6el &i0a6a &i7e re0ao 6a s0)"l7a or'e .a)6ar &a vo7&) 0asar&) o&0a6a se6i!e /ar&i.o&a ) /ra6) Sa&!7a/o 6e K)a is"ri;ao 9i 7e9&o/o /o6i&a 0as&i7e Ra9o& Kas!ro El o&/o s!ari7i ra! 0o7i ) revol)'i7i 6ire0!&o &i7e);es!vovao &i &a o&0a6i &i ) Si7era aes!ri% Dola.io 7e Fi6el "ovre9e&o 0o6 9e&e&as!avl7a o& )/lav&o9 0a6a 9) 7e !realo &ov'a% Davao sa9 9) 6is0re!&o &e a ve1e

s)9e 7er 7e 0as) 0o&!rolisao o!a' A&el 0o7i o&6a &arav&o &i7e .&ao !a se s"re9a 9a6a 7eo6 Fi6ela 9o/ao o;e0iva!i sva0a0ve &evol7e% O& i 9a70a Li&a s) se "ose&o "rio7avali .a

S!ra&a o6 G


8/39


Ra)la 0o7i 7e 0ao se&0a "ra!io Fi6ela a o&a0o si!a& i "ov);e& &i7e io s"re9a& .a !);e iava&!)re 0ao &7e/ov s!ari7i ra!%

U PROLEE +ive!i .a o!a6>i&)% O&a7 0o7i )9ire a .&a .a !a)9ire >ive1e%

I Kas!ro 7e 6elio !o 9il7e&7e "a 1e se svi &7e/ovi )6)1i /ovori i "o0li'i .avrava!i re;i9a:Do9ovi&a ili s9r!

Kas!rova .a9isao 7e ila sa9o)ila;0a 0ao !o 1e se )r.o i "o0a.a!i ali 1e se i. &7e .a;e!i

e9rio& 0)a&s0e !7% Kas!rove revol)'i7e% A "la& 7e io ova0av: Kas!ro 1e sa /r)"o9 o6s!o!i&a0 &aor)>a&i l7)6i o);e&i ) vo7&e )&ior9e &a"as!i i .a).e!i 0asar&) /ar&i.o&ao&0a6a ) Sa&!7a/) 6r)/) "o veli;i&i ) .e9l7i .a).e!i 7e i "ro/lasi!i o"!i )s!a&a0 "ro!ivBa!is!e% Posle !o/a ra;)&ao 7e o& 6o1i 1e 6o s"o&!a&o/ )s!a&0a &e.a6ovol7&i K)a&a'as!)6e&a!a i ra6&i0a 6o1i 1e 6o "o)&a ) 6r)/i9 vo7&i9 0asar&a9a "o;e1e ra6&i;0i !ra70ovii Ba!is!a 1e i!i oore&%

Da li 7e Kas!ro 9o/ao .&a!i 6a 7e !a &7e/ova rara .a9isao e.&a6e>&a 6a 7e !o ava&!)ra0o7a &e9a real&o/ oslo&'a Di1i revol)'i7) sa s!o!i&a0 9al!e&e /olor)0i 9la6i'a !o 7e

"revie i o6 7e6&o/ Fi6ela Kas!ra%

Bio !o/a sves!a& ili &e Kas!ro &i7e &i "o9islio 6a o6)s!a&e% o>6a 7e o& ) !o9 !re&)!0) io7e6i&i K)a&a' 0o7i 7e verovao 6a se Ba!is!a 9o>e i 9ora oori!i i 6a &e !rea se6e!i s0r!e&ir)0) i ;e0a!i ol7a vre9e&a i "rave )slove%

U &o1i i.9e?) s)o!e i &e6el7e 35% 7)la +


9/39


U Sa&!7a/) se 6o/o6ila "rava 0a!as!roa% O6 +++ );es&i0a &a"a6a &a 0asar&) o&0a6aosa9 7e "alo ) ori sa vo7&i'i9a a 5+ 7e "osle .arol7ava&7a i 9);e&7a )i7e& &a li') 9es!a&a )li'a9a ili ) 0asar&i% Os!ali s) se ra.e>ali% U &a"a6) &a 0asar&) Ba7a9o o6 3);es&i0a +3 7e "o/i&)lo &a li') 9es!a 6o0 7e "reos!ali +2 .arol7e&o ili "oe/lo% Na s!ra&ivo7s0e ilo 7e +< "o/i&)li i 3 ra&7e&i%

Kas!rov ra! Ra)l 7e 0re&)o 6a e>i 0oli9a ali 7e r.o sva!io 6a 1e /a !a0o la0e )va!i!i%Na")s!io 7e a)!o i 6va 6a&a 7e "ea;io 0a ro6i!el7s0o7 0)1i ) ro6&o9 Bira&)% Ni7e s!i/ao%Uva!ili s) /a &a !o9 ")!) i "riveli ) .a!vor%

Pali s) i 9&o/i 6r)/i% Kas!ro se 0rio sve 6o &o1i i.9e?) G+% 7)la i +% av/)s!a 0a6a /a 7e vo7&a"a!rola ) 0o7o7 7e ilo +3 vo7&i0a )va!ila &a s"ava&7) .a7e6&o sa 6vo7i'o9 6r)/ova% Os!ao7e >iv .aval7)7)1i 7e6&o9 'r&o9 &are6&i0) 0o7i 7e &are6io vo7&i'i9a 6a &e ")'a7) 9a6a 7e&are?e&7e o6 vo7&e 0o9a&6e o6&os&o Ba!is!e ilo 6a se &i0o >iv &e .arol7ava%

Ne ")'a7!e o1) /a >ivo/ "ovi0ao 7e "or);&i0 Pe6ro a&)el Sari7a 0o7i 1e 0as&i7e

is"ri;a!i 6a 7e !a0o "os!)"io &a svo7) r)0) i ). so"s!ve&i ri.i0%

Us0oro i. !a9"e i.la.i 0&7i/a Borislava Lali1a Fi6el Kas!ro - 7e6a& ;ove0 7e6&arevol)'i7a a)!e&!i;&a "ri;a &a o0o G44 s!ra&a%*Nas!avi1e se,

FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA *2,

Kas!ro "ro!iv Ba!is!ee9o "res)6&))lo/) i9ao 7e 7e6a& &7e/ov .e9l7a0 - F)l/e&sio Ba!is!a 0ari7er&i vo7&i0 i 6i0!a!or 0a0vo/

7e !e0o &a1i i ) o/a!o7 /aleri7i e.o;&i vlas!o6r>a'a ) La!i&s0o7 A9eri'i 0o7a &i0a6a o6s!i'a&7a &e.avis&os!i &i7e os0)6evala ) vla6ari9a - 6es"o!i9a "l7a;0ai9a i !ira&i9a% Ta6i&as!i7a &as!avl7a se sve 6o 6a&a&7i 6a&a - Tr)il7o ) Do9i&i0a&i Pa"a Do0 &a Hai!i7)So9os ) Ni0ara/vi S!ros&er ) Para/va7) Ba!is!a &a K)i Nori7e/a ) Pa&a9i Ba&.er )Bolivi7i Pi&o;e ) ile)%%%F)l/e&sio Ba!is!a 7e ro?e& &a "o;e!0) "rolo/ ve0a ) "o0ra7i&i Ori7e&!e &e6ale0o o6Kas!rovo/ ro6&o/ 9es!a% Po!i;e i. siro9a&e "oro6i'e ) ;i7i9 >ila9a !e;e 0rv 8"a&a'a

)la!a i Ki&e.a%Pro;)o se !a7 &are6&i0 0)a&s0e vo7s0e +i9 "re6se6&i0a Herar6a a0a6a% Ba!is!a &i7e o&6a .aseo )s!oli') vlas!i ali se &a9e!&)o 0ao vo?a &are6&i;0e "o)&e "re0o &o1i 7e 6oio ;i&

")0ov&i0a i i. se&0e "o;eo 6a vla6a K)o9% Sva0a0o ). "o9o1 6o9a1i 9o1&i0a ra.&i9ai7a0i i /a&/s!ers0i /r)"a a &aro;i!o ). "o6r0) A9eri0a&a'a 0o7i s) &a K)i )ve0

"o6r>avali o&o/ 0o !i!i &7iove i&!erese i &7iov) i9ovi&)%

Ka6 7e Kas!ro s!i/ao ) Hava&) Ba!is!a 7e ve1 io .avrio svo7 "rvi "re6se6&i;0i 9a&6a! &a0o7i 7e i.ara& +


10/39


U !o7 0li9i o"!e &a'io&al&e r)s!ra'i7e ) 0o7o7 s) se &a vlas!i s9e&7ivale 6i0!a!ors0e0a9arile s!)6e&! "rava Fi6el Kas!ro 7e !ra>io svo7e 9es!o "o6 "ro0l7);ali9 "oli!i;0i9s)&'e9 K)e% Ni7e .&ao 0)6a 1e sa svo7i9 )&!ov&i9 0ara0!ero9 i svo7o9 e&or9&o9e&er/i7o9% Bio 7e 6oar s!)6e&! 7o ol7i /ovor&i0 "o")lara& 9e?) 6r)/ovi9a i 6evo70a9a&e)9ora& i &e)0ro!iv ali i"a0 o"re.a&%

FIDEL Kas!ro 0o9e s) ile 33 /o6i&e )"o.&ao 7e +e&i%Ve&;a&7e 7e oavl7e&o ) 0a!oli;0o7 'r0vi ) 9es!) Bla&es ) Kas!rovo7 "o0ra7i&i Ori7e&!eo6a0le 7e ila i &7e/ova vere&i'a%

Sva vra!a ovo/ sve!a ila s) o!vore&a .a Fi6ela Kas!ra% S!)6i7e s) se "ri9i'ale 0ra7) &7e/oviro6i!el7i s) "o o/a!s!v) ili ) eli!i 0)a&s0o/ 6r)!va a "oro6i'a &7e/ove s)"r)/e ir!e &esa9o 6a 7e ila o/a!a &e/o 7e ila i 6eo 0)a&s0o/ "oli!i;0o/ es!ali9e&!a% S!vari 1e9e?)!i9 i"a0 0re&)!i sasvi9 6r)/i9 !o0o9%Ta;&o 6ese! 9ese'i "osle ve&;a&7a Kas!ro i ir!a s) 6oili si&a 0o7e9 s) 6ali i9e Fi6el9a6a 1e /a svi .va!i Fi6eli!o%

Ka6 7e +


11/39


Previe i o6 7e6&o/ Kas!ra%

Ali o& &i7e "o")!ao% Lo/i0a 9i /ovori &a"isao 7e Kas!ro ) !)>i s)6) 6a a0o &a K)i"os!o7e s)6ovi i a0o s)6e "o .a0o&) Ba!is!a 9ora 6a )6e os)?e&% U s)"ro!&o9 a0o o&&as!avi 6a i 6al7e )6e "re6se6&i0 K)e "re9i7er se&a!or /e&eral vo7&i i 'ivil&i .a"ove6&i0

s)6s0e vo7&e i i.vr&e vlas!i o&6a !o .&a;i 6a s)6ovi &e "os!o7e ) ovo7 .e9l7i% Je li !o &aa)>as&a real&os! A0o 7es!e /os"o6o s)6i7e re'i!e &a9 !o o69a s0i&i!e !o/e i "o6&esi!eos!av0)Di0!a!or Ba!is!a se &i7e "revie ).)6io .o/ !e Kas!rove !)>e% a0 i se re0lo 6a 7) 7ei/&orisao is!o 0ao !o s) i 9&o/i 6r)/i "o9islili 6a 7e !o sa9o o;a7&i;0i i "ro"a/a&6is!i;0i/es! 7e6&o/ 9la6o/ i &eo).6a&o/ ;ove0a%Ur.o 1e se "o0a.a!i 6a 7e Ba!is!a 9orao )"a9!i!i i9e !o/ 9la6o/ "rav&i0a 0o7i 1e 9)

7e6&o/ &e !a0o 6ale0o/ 6a&a 6o1i /lave%*Nas!avi1e se,

FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA *5,

Is!ori7a 1e 9i6a!i .a "ravo+4% av/)s! 3445

Pie: Borislav LALITRI >e&e s) !i av/)s!ovs0i le!&7i 6a&a +el70ivao i verovao 6a &7e/ov .e!&i7e vie 9e?) >ivi9a i 6a se &7e/ova ses!ra osloo6ila e6e%

Na!ali Rev)el!a 7e "re0o svo7i ve.a ) vr) vlas!i !a0o?e !ra/ala .a s)6i&o9 ;ove0a 0o7e/ 7esle6ila i !oli0o volela 6a 7e ila s"re9&a &a sve%

Na7vie 7e !)/ovala i ri&)la Li&a R)is 0o7a 7e ) ro6&o7 0)1i Kas!rovi ) Bira&) sva0e &o1i"alila sve1e i 9olila se Bo/) .a >ivo!e 6vo7i'e svo7i si&ova - Fi6ela i Ra)la%

S!ari A&el 0o7e9) 7e o&6a ve1 ilo s0oro =4 /o6i&a is"ri;ao 9i 7e Ra9o& sa9o 7e ")io i1)!ao ali 7e "o9&o sl)ao ves!i sa ra6i7a%

Ne 9ale .asl)/e .a svo7 >ivo! ) !i9 6ra9a!i;&i9 6a&i9a Kas!ro 6)/)7e lo0al&o9 is0)")Peres) Sara&!es) 0o7i 7e i&a;e io "ri7a!el7 "oro6i'e A&ela Kas!ra% O& 7e )s"eo 6a sre6i 6a.arol7e&o/ Kas!ra &e o6ve6) ) 0asar&) o&0a6a i ) vo7&i .a!vor /6e i /a ")0ov&i0avi7a&o si/)r&o )io &e/o 6a /a "re6a ) &a6le>&os! 'ivil&i s)6s0i vlas!i 0o7e 1e 9) is)6i!i%

Bis0)" Sera&!es 7e o69a 7avio ir!i 6a 7e &7e& 9)> >iv a ova 7e ves! "re&ela Kas!rovi9a )Bira&)% Na!i Rev)el!a 7e oave!e&a svo7i9 0a&ali9a%

S!ra&a ++ o6 G


12/39


IE Fi6ela Kas!ra )"r0os 6ea0l) &a o&0a6i "ro&elo se iro9 K)e i La!i&s0e A9eri0eali s) /a ) svo7e s"ise )ele>ile i a9eri;0e !a7&e sl)>e 0o7e s) .&ale !a 0o &a K)i6or);0)7e%

Ba!is!a 7e sva0a0o is0oris!io !a7 6o/a?a7 6a se ora;)&a sa svo7i9 "ro!iv&i'i9a i 6a .a)ve0

s9iri !o/ )&!ov&o/ ar9erovo/ si&a o"!)>)7)1i .a .aver) 6o9a1e 0o9)&is!e i s!ra&ea/e&!e%

U !i9 o"!)>a9a 9e?)!i9 &i7e ilo &i !r)&0e is!i&e% KP K)e &i7e 'e&ila Fi6ela Kas!ra 0ao!o &i o& &7i &i7e voleo% O6i7ala /a 7e &7iova 6is'i"li&a i &7iova a&ali.a 6a revol)'i7a9ora ;e0a!i &a o7e0!iv&e )slove a !a0vi )slova &a K)i 7o &e9a% K)a&s0i 0o9)&is!i s)6r>ali 6a 7e Fi6el ava&!)ris!a sa 6ori9 &a9era9a ali 6a &7e/ova !a0!i0a &e 9o>e i9a!i)s"ea%

Posle &a"a6a &a o&0a6) 0o9)&is!i s) i.6ali sao"!e&7e ) 0o7e9 0a>): E&er/i;&oo6a')7e9o ");is!i;0e 9e!o6e !a0o !i"i;&e .a )r>oas0e "oli!i;0e ra0'i7e 0o7e s) ) ovo9

sl);a7) "ri9e&7e&e ) "o0)a7) .a).i9a&7a 6ve vo7&e 0asar&e ) Sa&!7a/)% To 7e ioava&!)ris!i;0i "o0)a7%Je6a& o6 lis0i Kas!rovi sle6e&i0a Seli7a Sa&;es i.7avila 7e 6a o&0a6a &i7e ila/ro&i'a &e/o 0olev0a Kas!rove revol)'i7e%

Le"o i .v);ale !e "roro;a&s0e re;i 6a &is) i./ovore&e 9&o/o /o6i&a "osle 6ea0la )o&0a6i o&6a 0a6a s) se i 0o9)&is!i 0a7ali !o s) Kas!ra !oli0o /r6ili i "o!'e&7ivali%

U 9e?)vre9e&) Fi6el se "ri"re9ao .a s)?e&7e% O6a'io 7e "o&)6) )/le6&i a6vo0a!a 9e?)0o7i9a 7e ila i e0i"a ra&ila'a i. re6ova a6vo0a!s0e 0o9ore 6a /a ra&e "re6 s)6o9% Reio

7e 6a se ra&i sa9%

PRE &e/o 1e "o;e!i s)?e&7e Kas!r) os!ali9 o"!)>e&i9a );es&i'i9a &a"a6a &a o&0a6) s)i.re;e&e 0a.&e - !ro7i'i "o +G /o6i&a roi7e 6va6ese!ori'i "o +4 !ro7i'a s) 6oila "o !ri/o6i&e a 7e6i&e 6ve >e&e 0o7e s) );es!vovale ) &a"a6) os)?e&e s) &a "o se6a9 9ese'i%

Po!o9 +5% o0!ora )sle6ilo 7e s)?e&7e Kas!r)% U ol&i;0o7 soi &i7e ilo 9es!a .a ")li0)%Pore6 s)6i7a i s!ra&a0a ilo 7e "ris)!&o sa9o es!oro &ovi&ara 9e?) 0o7i9a i ar!a Roasi.ve!a; Boe9i7e 0o7a 7e "o9&o .aele>ila Kas!rov) o6ra&)%

O"!)>a 7e ila 0ra!0a% T)>ila' 7e o"!)>io Fi6ela .a .aver) "ro!iv "ore!0a vo7s0e i 6r>ave i

.a!ra>io 0a.&) o6 35 /o6i&a roi7e%

ora9 "ri.&a!i re0ao 7e Kas!ro 6a 9e 7e !)>ila' ra.o;arao i "o!'e&io% O& 7e sv) o"!)>&i')"ro!iv 9e&e sa>eo ) 6va 9i&)!a% @os"o6o s)6i7e .ar &e 9isli!e 6a 7e !o "re9alo 6a seo"rav6a .a!ev 6a 7e6a& ;ove0 "rove6e &a roi7i 'eo >ivo!%

Kas!ro 7e i"a0 io o"se>&i7i% @ovorio 7e vie o6 6va ;asa% Pravo &a o!"or i "o)&) /ovorio7e Fi6el "ro!iv 6i0!a!ors0o/ re>i9a .a"isa&o 7e i ) &ae9 )s!av)% Posle o&o/ !a 7e sve)ra6io 6i0!a!or Ba!is!a &aro6) K)e )/&7e!e&o9 i oes"ravl7e&o9 os!alo 7e sa9o "ravo 6ase o6)"re )/&7e!a;) i &e"rav6i% To 7e "ravo 0o7e 9) &i0a0va sila &e 9o>e )0i&)!i%

Pravo &a "o)&) "ro!iv 6es"o!i.9a /os"o6o s)6i7e "o.&a!o 7e o6 &a7s!ari7i vre9e&a i !o o6l7)6i svi 6o0!ri&a svi i6e7a i svi )vere&7a%

S!ra&a +3 o6 G


13/39


A o&6a 7e "o;eo 6a .a0l7);)7e: Ne .aoravi!e /os"o6o s)6i7e 6a 1e se &a o&o !a vi 6a&asov6e ;i&i!e )6)1a "o0ole&7a ;es!o osvr!a!i% Vi s)6i!e 9e&i ali &e .aoravi!e 6a 1e s)6i!i iva9a i !o &e 7e6&o9 ve1 e.ro7 ")!a )ve0 0a6a se ) )6)1&os!i )6e "reis"i!ivala sa6a&7asi!)a'i7a% Pi!a&7e "rav6e 7e ve;i!o "i!a&7e%

Na 0ra7) "rili;&o s9ire&o o0re&)o se s)6i7a9a i i./ovorio .avr&e re;i:8!o se 9e&e !i;e .&a9 !a 9e sve o;e0)7e ) .a!vor)% &a9 6a 1e 9i !a9o i!i !e>e &e/o ilo

0o9 6r)/o9 roi7a)% Ali 7a se &e "lai9 0ao !o se &isa9 "laio &i /&eva e6&o/ !ira&i&a0o7i 7e liio >ivo!a se6a96ese! 9o7i 6r)/ova% Os)6i!e 9e !o &i7e va>&o% Is!ori7a 1e 9i 6a!i .a"ravo%

S)6i7e s) "res)6ile% Fi6el Kas!ro se os)?)7e &a +2 /o6i&a roi7e%*Nas!avi1e se,

FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA *,

O6la.i9 6a se vra!i9++% av/)s! 3445

Pie: Borislav LALIPOSLE 6ea0la &a o&0a6i i os)6e &a +2 /o6i&a roi7e &i0o vie &a K)i &i7e &i

"o9il7ao 6a 1e se !a7 )&!ov&i 9la6i ;ove0 Fi6el Kas!ro 0o7e9 7e ilo 3 /o6i&a i0a6a vievra!i!i &a "oli!i;0) s'e&) K)e%

a !o s) "os!o7ala ar !ri ar/)9e&!a% Prvo o&0a6a 7e ila &e sa9o "ora. &e/o 0a!as!roa%Kas!ro 7e !a9o i./)io ve1i&) svo7i l7)6i - 4 o6 +G4 .avrilo 7e &a /rol7) 3< ) .a!vor) asa9o &7i &e0oli0o 7e )s"elo 6a "oe/&e sa os!rva% Posle !a0vo/ "ora.a &i0o &i7e 9o/aoo;e0iva!i 6a 1e se Kas!ro a0o .a !o i0a6a )6e i9ao "rili0) 6r.&)!i 6a o"e! .a"o;&e svo7)revol)'i7)%

Dr)/o Kas!ro 7e os)?e& &a +2 /o6i&a roi7e !o 1e re1i 6a 1e !a9o "roves!i &a7ol7e /o6i&esvo/ >ivo!a !a9a& !oli0o 6a sa.ri i 6a se o"a9e!i%

I !re1e i re>i9 6i0!a!ora Ba!is!e 1e i. sve/a !o/a i.v)1i "o)0e i !e0o 6a 1e Kas!r) ili ilo0o9e 6r)/o9 "o1i .a r)0o9 6a se "o&ovo 6i/&e &a or)>7e%

Ja 1) &as!avi!i 6a se ori9% Ni0o i &i!a 9e &e1e .a)s!avi!i &i 9r>&7a 9o7i "oli!i;0i&e"ri7a!el7a &i 9ole 9o7i li>&7i &i 9o7i "o7e6i&i 0ols0i 6r)/ovi 0o7i 9isle 6r)/a;i7e%a"ali1) 6) revol)'i7e sa 7e6&o/ &a 6r)/i 0ra7 K)e "isao 7e Kas!ro svo9 "ri7a!el7)

&ovi&ar) i. Hava&e L)is) A/)er) i svo7o7 "ol)ses!ri Li6i7i 0o7a 9) 7e ). Ra)la ila&a7"rivr>e&i7a ) "oro6i'i%

Pisao 7e i svo7o7 >e&i ir!i: Doro sa9% Ti .&a 6a 9e&e roi7a &e1e slo9i!i% B)6i 9ir&a irara% Vie o6 sve/a 9i 9ora9o 9isli!i &a &ae/ si&a Fi6eli!a% eli9 6a i6e ) 0ol) 0o7)o6aere% A 0a6 6o?e "ove6i /a% Na6a9 se 6a 1e 9i 6o.voli!i 6a /a vi6i9%%%

Fi6eli!) 7e o&6a ) .i9) +ivl7avao &a i9a&7) .a7e6&o saro6i!el7i9a% O7as&i ro6i!el7i9a "isao 9i 7e Fi6el sa roi7e 6a .a!vor &i7e &i !a0o )>as&a a

&i sra9o!&a s!var 0a0o i o&i 9o/li 6a "o9isle% Ja &isa9 ov6e .o/ &e;as&i .lo6ela% Ka6 se;ove0 &a?e &a roi7i i .o/ "oli!i;0i 6ela i i. is!ori7s0i 9o!iva o&6a 7e i .a!vor ;as&o 9es!o%Re'i i9 6a sa9 7a ov6e .a!o !o sa9 i.vravao svo7) 6)>&os!%%%

S!ra&a +G o6 G


14/39


ODLAILA s) i. .a!vora i &7e/ova "is9a Na!ali Rev)el!i 0o7a s) "o;i&7ala sa vol7e&aNa!i a vra1ala s) se o&a 0o7a s) se .avravala re;i9a )ve0 !vo7a Na!i

I"a0 /lav&a Kas!rova ri/a ) .a!vor) ila 7e 6a "re0o svo7i ve.a ) Hava&i "re0o ses!reLi6i7e s)"r)/e ir!e i Ha76i Sa&!a9ari7e 0o7a 7e r.o i.ala i. .a!vora oe.e6i 6a se

!a9"a &7e/ov /ovor sa s)?e&7a Is!ori7a 1e 9i 6a!i .a "ravo%

Kas!ro 7e i&sis!irao 6a se 0&7i>i'a Is!ori7a 1e 9i 6a!i .a "ravo !a9"a ) +44%444 "ri9era0a iras!)ra "o K)i ali se "o0a.alo 6a 7e !o &e9o/)1e 7er .a !o 7e6&os!av&o &i7e ilo &ov'a "a

7e &7e/ov /ovor !a9"a& sa9o ) 34%444 "ri9era0a !o 7e !a0o?e io viso0 !ira>% Kas!ro 0o7i7e i o&6a vie o6 ilo 0o/a 6r)/o/ ) &7e/ovo7 o0oli&i sva!ao .&a;a7 "ro"a/a&6e .a"ravo 7eose1ao 6a 1e !o i!i &7e/ov "oli!i;0i 9a&ies! i 6a 1e !a7 /ovor i1i o6 r)0e 6o r)0e i "ro&e!islav) i i6e7) &7e/ovo/ "o0re!a%

I9e Fi6ela Kas!ra ) !o vre9e ilo 7e ve1 ;)ve&o i va& /ra&i'a K)e% Lis! Boe9i7a 7e6&e o6&a7)/le6&i7i &ovi&a i &a K)i i ) La!i&s0o7 A9eri'i o7avio 7e o&6a lis!) o6 6ese!

&a7;)ve&i7i li;&os!i ) sve!) ) +avala 7e sa &7i9 re6ov&e i lis0e ve.e i 6o0 7e io ) .a!vor)% Ti 6a&a 7e o"e!6ola ra!) ) "ose!)% Is!i&a 7e Fi6ele re0la 7e i sa9a )!);e&a% I &e sa9o !o ir!a sa6a!ra>i i ra.vo6%

8TA se 6esilo To &i0a6a &i7e 6o 0ra7a ra.7a&7e&o% Ni ir!a &i Fi6el !o0o9 'elo/ svo/ >ivo!a&is) voleli &i "ris!a7ali 6a /ovore o svo7i9 o6&osi9a i )o"!e o li;&i9 i "oro6i;&i9 s!vari9a%Ali sve7e6&o ra0 7e ")0ao l7)av se )/asila%

Ve1 i6)1e /o6i&e ir!a se )6ala .a 0)a&s0o/ "oli!i;ara E9ili7a N)&7e.a Bla&0a si&a

0)a&s0o/ a9asa6ora ) UN a Kas!r) 7e os!alo 6a se i. .a!vora ori .a svo/ si&a Fi6eli!a0o7i 7e !a6a .a0ora;io ) se69) /o6i&) >ivo!a%

A svo7o7 ses!ri Li6i7i "ovo6o9 lo9a ) svo9 li;&o9 >ivo!) Fi6el 7e i. .a!vora )")!io sle6e1)re;e&i'):

Ne ri&i .a 9e&e% Ti .&a 6a 7a i9a9 ;eli;&o sr'e i 6a 1) ;)va!i svo7e 6os!o7a&s!vo 6o"osle6&7e/ 6aa 9o/ >ivo!a% Sa6 7e va>&a i!0a .a Fi6eli!a% A0o 9i ).9) &7e/a !o 7e 0ao 6as) 9e )ili% Ka6a o !o9e 9isli9 7a sa9 i./)l7e&%

U le!o +


15/39


A9&es!i7a 7e "ro/lae&a G% 9a7a +i9o svo7a "rava a &e 6a 9oli9o .a &7i% Jao6la.i9 ali 1) )r.o 6a se vra!i9%%%*Nas!avi1e se,

FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA *=,

S)sre! sa e @evaro9+3% av/)s! 3445

Pie: Borislav LALIJEDAN o6 "rvi l7)6i 0o7e 7e Kas!ro "o!ra>io 0a6a 7e "o;e!0o9 7)la +e")% Bio sa9 .a"re"a1e&% 8!a 7e ovo 6e;7e a&!a.i7e &e)lo.e% Ko 7e ova7 ;ove0Ali o& 7e i&sis!irao 6a "riva!i9 6a o);ava9 /erils0o7 !a0!i'i &7e/ov) )6)1) vo7s0)%

Bio sa9 .)&7e& ali sa9 "o9islio 6a se sa &7i9 &e vre6i s"ori!i i "o/a?a!i% Re0ao sa9 9)0ra!0o: "riva!a9% S!is&)li s9o 7e6a& 6r)/o9 r)0) i ra.ili se e. 6o/ovora 0a6a 6a se

"o&ovo vi6i9o% Ja sa9 io )e?e& 6a se vie &e1e9o /le6a!i 6a 7e 6ale0o 6o !e &7e/ove

S!ra&a +2 o6 G


16/39


vo7s0e i 6o !i &7e/ovi ro6ova% a!o sa9 val76a !a0o ola0o i "riva!io &7e/ov) "o&)6)ver)7)1i 6a o6 !o/a &e1e i!i &i!a%

U !o9 !re&)!0) Kas!ro 7e i9ao sa9o 6vo7i') vo7&i0a% Je6a& 7e io &7e/ov ra! Ra)l 0o7i 7e"re!o6&o/ 9ese'a 6oao ) e0si0o a 6r)/i &7e/ov s!ari 6r)/ sa o&0a6e Ni0o Lo"es0o7i 7e ) e0si0o s!i/ao i. @va!e9ale /6e se s0lo&io o6 "ro/o&a Ba!is!i&o/ re>i9a%%%

TREI Kas!rov vo7&i0 "o7avio se &e0oli0o 6a&a 0as&i7e% Bio 7e !o ar/e&!i&s0i le0ar Er&es!o@evara 0o7i 7e ) e0si0o s!i/ao !a0o?e i. @va!e9ale% Ta9o 7e i )"o.&ao Kas!rovo/ saor'a

Ni0a Lo"esa a "re0o &7e/a "o 6olas0) ) e0si0o i Kas!rovo/ ra!a Ra)la% N7i 6vo7i'aRa)l i Lo"es 6oveli s) 7e6&e 7)ls0e &o1i @evar) 0o6 Kas!ra% Nali s) se ) s!a&) K)a&0eari7e A&!o&i7e @o&.ales 0o7a 7e "riva!ila ra1) Kas!ro 0ao "o6s!a&are%

U e0si0o 7e @evara s!i/ao sa svo7o9 6evo70o9 Per)a&0o9 Hil6o9 @a6eo9 i .ara?ivao .a>ivo! 0ao )li;&i o!o/ra 9a6a 7e "ovre9e&o ra6io i ) lo0al&o7 ol&i'i% Er&es!o @evara 0o7e/s) ve1 ) @va!e9ali "o;eli 6a .ov) e .&ao 7e .a Kas!ra ali 7e o& !a6a i9ao 6r)/e

"reo0)"a'i7e%

Po 6olas0) ) e0si0o @evara 7e io si/)ra& sa9o ) !o 6a se vie &e1e vra1a!i ) Ar/e&!i&)%Ali 7e i9ao i 7e6&) o"sesi7) - 6a o6e ) Ki&)% O& se !i 9ese'i 6o/ovorio sa svo7i9 6r)/o9e0si0a&'e9 E6)ar6o9 Toreso9 6a ")!)7) ) Ki&)% K)"ili s) 0ar!e .a ro6 0o7i 7e ")!ovao )8a&/a7 i !realo 7e 6a 0re&) 0ra7e9 le!a +


17/39


Ali 6o K)e 7e ")! 7o io 6ale0% Kas!ro 7e i. e0si0a o9ar6ovao 0)a&s0) !a9") isvo7 Po0re! 35% 7)l sao"!e&7i9a i "oli!i;0i9 9a&ies!i9a ) 0o7i9a 7e "o&avl7a7)1i svo7e!e.e i. o6ra&e &a s)6) ) Sa&!7a/) 6e K)i o7a&7avao "ro/ra9 svo7e revol)'i7e%

U 7ese& +e )s!a&a0 i 6a oara6i0!a!ora Ba!is!)%

U JEDAN @LAS

KAD s) se ) "re6ve;er7e 3% &ove9ra ;la&ovi Kas!rove !r)"e &ali &a oali 9ora i)/le6ali @ra&9) 9&o/i s) "o9islili 6a 1e !a7 ro6i1 6a "osl)>i sa9o .a !o 6a i "rea'i 6o/lav&o/ ro6a &a ");i&i% Bilo i 7e .a7e6&o sa Kas!ro9 =3 a &a 7a!i 7e ilo 9es!a sa9o .a32% I"a0 )0r'ali s) se svi%Pola 6va "o "o&o1i 32% &ove9ra "o 9r0lo7 i 0iovi!o7 &o1i @ra&9a 7e is"lovila i. L)0eT)0s"a& &eo"a>e&o i e. sve!la% Je6i&o s) se ;)li s0la6&i /lasovi &7e&e "osa6e 0o7a 7e )

7e6a& /las "o6 "l7)s0o9 "evala 0)a&s0) &a'io&al&) i9&)%

Us0oro i. !a9"e i.la.i 0&7i/a Borislava Lali1a Fi6el Kas!ro - 7e6a& ;ove0 7e6&arevol)'i7a a)!e&!i;&a "ri;a &a o0o G44 s!ra&a%

FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA *


18/39


.ava!ila 9ors0a oles!% Ni0o vie &i7e "evao% Nis) ili si/)r&i &i ) !o 6a "love ) "ravo9s9er)%TREE@ 6a&a 9ore se s9irilo ali 0o"&a &i7e ilo &i/6e &a vi6i0)% Kas!ro 7e sva!io 6a o&i&e1e s!i1i &a oal) K)e .a "e! 6a&a 0a0o 7e "la&ira&o "a 7e &are6io ra'io&ali.a'i7)sle6ova&7a i !e6&7) /oriva% U .or) G4% &ove9ra 0a6a 7e @ra&9a !realo 6a )6e &a oaliis"o6 Si7era aes!re Kas!r) s) sao"!ili 6a s) "reli sa9o !ri ;e!vr!i&e ")!a% U !i9 ;asovi9a

Fra&0 Pais 7e "o 6o/ovor) ) /ra6) Sa&!7a/o 6e K)a 6ao 7e &are6) .a 6i.a&7e )s!a&0a ali"o6)va! &i7e )s"eo%Kas!ro 7e .a !o vre9e "lovio "re9a oali K)e% e?)!i9 /oriva 7e "o;elo 6a &es!a7e% Ni7evie ilo &i ra&e% U .or) 3% 6e'e9ra 6a0le s 6va 6a&a .a0a&7e&7a @ra&9a 7e "ris"ela

li.) oale ali &a 7e6&) 6ve 9il7e 7)>&i7e o6 "la&ira&o/ 9es!a% Novi "role9 - 7a!a &i7e9o/la 6a "ri?e oali o6 evara i la!a%Kas!ro 7e &are6io is0r'ava&7e i l7)6i s) .a/a.ili ) vo6) la!o i evar os!avl7a7)1i &a ro6) 6eoo"re9e 7er sve &is) 9o/li 6a "o&es)% Posle6&7i sa 7a!e s) i.ali e @evara i Kas!rov ra!Ra)l%Kas!ro 7e io .a6ovol7a&% Is")&io sa9 oe1a&7e re0ao 7e% Vra!io sa9 se &a K)) "re 0ra7a+7) Si7era aes!re% Bili s) svi &a o0)")% U ;e!iri ;asa "o "o6&e s"e'i7al&e 7e6i&i'eBa!is!i&e vo7s0e "o 6o7avi sel7a0a ili sl);a7&o &aili s) &a Kas!rov) !r)") i "ra0!i;&o 7e.a!e0li &a s"ava&7)% Os)li s) va!r) sa svi s!ra&a% Kas!rovi saor'i s) "a6ali 0ao s!al7i0ee1er&e !rs0e "o6 9a;e!a9a% Ni7e ilo i.la.a% Bili s) ) 0lo"'i% S"asavali s) se 0a0o 0o 9o>e%

Kas!rova "o)&7e&i;0a ar9i7a ila 7e ra.i7e&a% Je6a& 6eo 7e "ao &a li') 9es!a a os!ali s) sera.e>ali "o )9i i 9e?) s!al7i0a9a e1er&e !rs0e% Be>ao 7e sva0o .a see% Kas&i7e 1e se

sa.&a!i 6a 7e 3+ Kas!rov ora' .arol7e& i o69a s!rel7a& 6o0 7e &7i 33 o6ve6e&o ) vo7&e.a!vore% Bilo 7e o&i 0o7i s) "oe/li svo7i9 0)1a9a% Ne0i s) se "re6ali a .a &e0e se &i0a6a&i7e sa.&alo 0)6a s) o!ili% Kas!rov .a9e&i0 ar0es 7e )i7e& !o/ is!o/ 6a&a%

S!ra&a += o6 G


19/39


Kas!ro 7e s 6vo7i'o9 6r)/ara "oe/ao ). "la&i&)% Posle &e6el7) 6a&a o0)"ili s) se svi"re>iveli - )0)"&o &7i +5%

- Sa6a .&a9 6a 1e9o ova7 ra! 6oi!i - re0ao 7e Kas!ro "res!ravl7e&i9 saor'i9a 0o7i 7o &is)verovali 6a s) "re>iveli%

Po;e!0o9 7a&)ara ) Hava&i s) se "o7avile ves!i 6a 7e Kas!ro i"a0 >iv 6a 9) ras!e !r)"a &aSi7era aes!ri% A o&6a 7e 6ola "rva Kas!rova i!0a% Na"ao 7e +5% 7a&)ara +7a%

Re>i9 ) Hava&i 7e !o/ 6a&a 9o/ao 6a se )veri 6a 9r!av Kas!ro o6a ali se &i7e o/lasio%Revol)'i7a 7e .ais!a "o;i&7ala%

STRAH I NEVERICAJEDAN o6 Kas!rovi saora'a i. !o/a vre9e&a Re&e Ro6ri/e. o"isao 7e !e "rve 0ora0e

Kas!rove revol)'i7e 0o7a 7e o&6a "os!o7ala sa9o ) &7e/ovo7 /lavi% - Ka6a s9o se o0)"ili -se1a se Ro6ri/e. - a !o 7e ilo o&o/ 6a&a 0a6a se "o7avila Ra)lova /r)"a ;)o sa9 Fi6ela0a0o 0a>e: Da&i 6i0!a!)re s) o6ro7a&i%%% a&e9eo sa9% Po/le6ao sa9 /a sa s!ra&e sav

"res!ravl7e& i "o9islio sa9 ) sei: Ova7 ;ove0 7e l)6%%%*Nas!avi1e se,

FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA *+4,

A"la).i &a Is! River)+% av/)s! 3445

Pie: Borislav Lali1 TO 7e io i.).e!&o sve;a& 6a& ) Pala!i UN% Ti o0!oars0i 6a&a +ava i vla6a i !ri6ese!a06ele/a'i7a &a 9i&is!ars0o9 &ivo)% I il7a6) &ovi&ara% Fi7es!a 7e "o;ela 6a se .a/reva "re &e/o !o 1e i "o;e!i sve;a&a se6&i'a% a !o s) se

"o!r)6ili 0)a&s0i li6er Fi6el Kas!ro i a9eri;0i 6o9a1i&i 0o7i o6av&o &is) i9ali "rili0) 6a /a

)/os!e "a s) ov) sve;a&os! is0oris!ili 6a &a6o0&a6e ar &e!o o6 i./)l7e&o/ vre9e&a i"o0a>) &e>el7e&o9 /os!) sa 'rve&o/ os!rva 6a se &is) &i9alo ora6ovali !o 7e 6oao% A &is) 9o/li 6a 9) .ara&e 6a 6o?e 7er &e 6ola.i ) "ose!) SAD &e/o U7e6i&7e&i9&a'i7a9a% Dali s) 9) vi.) ali s) i &7e9) i &7e/ovo7 6ele/a'i7i o/ra&i;ili 0re!a&7e &a .o&)9e!ro"ole% Dva 6a&a "re sve;a&e se6&i'e R)6olo M)li7a&i /ra6o&a;el&i0 N7)7or0a /ra6a 6o9a1i&a

"rire6io 7e sve;a&i "ri7e9 .a sve 6ele/a'i7e ali &i7e "oslao "o.iv&i') .a Fi6ela Kas!ra% Ka6 s)/a &ovi&ari .a"i!ali 0a0o 7e !o 9o/ao 6a )ra6i o6/ovorio 7e ) 9a&ir) 0o7i 9o>e i!i sve se96i"lo9a!s0i: 6a i Kas!ra ra6i7e vi6eo &a /rol7) &e/o ) /ra6s0o7 ve1&i'i Sli;&o 7e ilo i sa

a&0e!o9 0o7i s) or/a&i.ovali "re6se6&i0 Bil Kli&!o& i e a9eri;0o/ S!e7! 6e"ar!9e&!aVore& Kris!oer% Kas!ro 7e o"e! os!ao e. "o.iv&i'e%

K)a&s0i li6er se !o9e 9o/ao i &a6a!i% U9es!o 6a ;e0a "o.iv&i'e o& 7e o"e! ) svo99a&ir) &aao &a;i& 6a a9eri;0o7 7av&os!i "o0a>e 6a 7e ) N7)7or0)% @r)"a a9eri;0i

"oslov&i l7)6i 0o7i se 7o &a6a7) 6a 1e "ravi!i "oslove &a K)i 7er &i lo0a6a &e1e i!i

S!ra&a +< o6 G


20/39


ve;&a "rire6ila 7e ) Harle9) sve;a&i "ri7e9 .a 0)a&s0o/ li6era% Doli s) "o.&a!i a9eri;0i"oslov&i l7)6i i&!ele0!)al'i ;)ve&a i9e&a a9eri;0e es!ra6e i 9e6i7a% Bilo 7e ) sva0o9sl);a7) veseli7e &e/o &a a&0e!) 0o6 Kris!oera i Kli&!o&a% I i&!eresa&!&i7e .a &ovi&are% A o&6a 7e 33% o0!ora "o;ela sve;a&a 7)ilar&a se6&i'a UN% Po )s!al7e&o9 oi;a7) "rvi 7e/ovorio e ra.ils0e 6r>ave a o&6a "re6se6&i0 .e9l7e 6o9a1i&a Bil Kli&!o&% Pre")&asve;a&a sala UN "o9&o 7e sl)ala /ovor&i0e 6o;e0)7)1i i i is"ra1a7)1i a"la).i9a% Ne0o/

vie &e0o/ 9a&7e ali .a sva0o/ 0ore0!&o% NE@DE "o "o6&e 6oao 7e re6 &a 0)a&s0o/ vo?) Fi6ela Kas!ra% Ovo/ ")!a &i7e io )sivo9asli&as!o7 )&ior9i &e/o ) 'ivil&o9 o6el) s 0rava!o9 i .a0o";a&i9 sa0oo9% Po"eo se .a /ovor&i') ovla 6o!a0ao 9i0roo& i .a/le6ao se ) sal) 0o7a 7e ila 6)"0e

")&a% A o&6a 7e 0re&)o a"la).% Prvo )oi;a7e& a o&6a sve s&a>&i7i i s&a>&i7i% Kas!ro se6es&o9 r)0o9 &ea!&o "oi/ravao svo7o9 ra6o9 /le6ao 7e &e!re9i'e ) "ris)!&e ali &i7e

"o;i&7ao 6a /ovori% Ni7e &i 9o/ao% A"la). 7e 7o !ra7ao% I !a9a& 0a6a i se );i&ilo 6a "o;i&7e 6a se s!iava i

"rore?)7e vra1ao i se i.&ova ) !alasi9a i sve 7a;e% S'e&a 7e 6elovala &es!var&o i .)&7)7)1e%a /ovor&i'o9 7e s!a7ao ;ove0 0o7i "re6s!avl7a 7e6&) 9al) .e9l7) i i6eolo/i7) 0o7) ) !o7 salise9 9o>6a 6va-!ri i.).e!0a &i0o &e 6eli i &e "o6r>ava% Ali l7)6i s) a"la)6irali% Se9

&arav&o Kli&!o&a 0o7i ) !i9 !re&)'i9a &i7e .&ao !a 1e s r)0a9a i 0)6a 1e s "o/le6o9% I6ele/a!a I.raela i A.ere76>a&a 0o7i !a0o?e &is) "o9erali r)0e% Ni o&6a &i 6a&as &i7e 9i ilo 7as&o 6a li s) !i a"la).i sve!s0e eli!e Fi6el) Kas!r) ili .&a0

"o6r0e &7e9) ili i.ra. "r0osa i soli6ar&os!i s &7e/ovo9 9alo9 .e9l7o9 0o7a 6e'e&i7a9ao6oleva "ri!is'i9a lo0a6i i "o0)a7i9a i.i;0e li0vi6a'i7e &7e&o/ vo?e% Pre6 &7i9a 7e s!a7ao;ove0 0o7i 7e &a6>iveo 6eve!ori') a9eri;0i "re6se6&i0a i 0o7i 7o o6oleva% Kro. !e a"la).e9a0ar o&i ) "ra0si &e .&a;ili &i!a l7)6i ra.li;i!i "oli!i;0i "roila i. ra.&i 0ra7eva sve!ao&i 0o7i A9eri0) vole ili 7e &e vole o;i/le6&o &is) o6olevali a 6a &e o6a7) "ri.&a&7e ;ove0)0o7i 7e !a0o raro sve !o "re>iveo i 7o 7e &a &o/a9a% Usa9l7e& .a /ovor&i'o9 )s"rava& i .a/le6a& "re0o sale Kas!ro 7e 6elovao 0ao 9i!s0ai/)ra ;a0 i .a 7e6&o/ Borisa Jel7'i&a 0o7i 7e a"la)6irao i. sve s&a/e &e osvr1)1i se &a svo/

"ri7a!el7a Kli&!o&a% O"e! s) /a is"ra!ili a"la).i9a% Siao 7e s /ovor&i'e r>e &e/o !o 7e i0a6a );i&io% To s0oro6a vie &i7e io Kas!ro 0o7e/ s) )"a9!ili "o &7e/ovi9 9ara!o&s0i9 /ovori9a% avrio 7ei.la/a&7e .a sve/a "e! 9i&)!a 0oli0o 7e ilo i "ro"isa&o% A NEKADA 7e ilo sasvi9 6r)/a;i7e% S!ari7i ro&i;ari i 6a&as "re"ri;ava7) Kas!rov "rvi6ola.a0 &a .ase6a&7e @e&eral&e s0)"!i&e UN +ova&7e Ci7e

oori Kas!rov re>i9 a 6r)/i 6a se ")!e9 a!e&!a!a li0vi6ira 9la6i 0)a&s0i li6er% Ta0av ;vrs! i i.ri;i! s!av Vai&/!o&a io 7e i.a.va& !i9e 6a 7e Kas!ro s)o;e& s "rvi9e0o&o9s0i9 "ri!is'i9a a9eri;0e vla6e 0ao !o 7e ilo )0i6a&7e i.vo.&i 0vo!a .a e1er

"o;eo 6a &a'io&ali.)7e a9eri;0e ir9e &a K)i% Na !o 7e A9eri0a "ose&o ose!l7iva% Pos!o7ao 7e i 6r)/i ra.lo/ 0o7i 7e "ose&o ).&e9iravao Vai&/!o&% Bilo 7e !o sve "ri9e!&i7eo0re!a&7e K)e Sov7e!s0o9 Save.) ali &e sa9o ra6i e0o&o9s0e "o9o1i &e/o i i6eolo0i% Te+


21/39


Ali !o &i7e ilo &i!a ) o6&os) &a o&o !a 1e )sle6i!i &are6&i 6a&a%*Nas!avi1e se,FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA *++,

a/rl7a7 sa Hr);ovo9+2% av/)s! 3445

Pie: Borislav Lali1KASTROVOJ 6ele/a'i7i a9eri;0e vlas!i s) o69a sao"!ile 6a 1e i9 i!i o/ra&i;e& ra6i7)s0re!a&7a sa9o &a N7)7or0% Kas!ro 7e &a !o o6/ovorio is!o9 9ero9% O69a 7e 7avio ra!)Ra)l) 0o7i 7e os!ao ) Hava&i 6a sa.ove vla6) o/ra&i;i 0re!a&7e osol7) a9eri;0e a9asa6esa9o &a Hava&) a a9eri;0o9 a9asa6or) sa9o &a ;e!vr! Ve6a6o i 6a "ri6e &a'io&ali.)7e

7o &e0e o6 a9eri;0i ir9i%Po!o9 s) &as!ale 9)0e o0o s9e!a7a 0)a&s0e 6ele/a'i7e% Ni7e6a& &7)7or0i o!el &i7e !eo 6a)/os!i K)a&'e% Na 0ra7) ). "osre6ova&7e S!e7! 6e"ar!9e&!a 9e&a6>9e&! o!ela8el)r&&a Le0si&/!o& ave&i7i "ris!ao 7e 6a "ri9i Kas!ra i &7e/ov) 6ele/a'i7) ali s) 0aoosi/)ra&7e .a!ra>ili 6a K)a&'i "olo>e as&oslova& 6e"o.i!%

Kas!r) &i7e ")&o !realo 6a "la&e% Po0)"io 7e 'el) svo7) 6ele/a'i7) i o&a0o &eras"re9l7e&i s!ora9a ) r)0a9a .a")!ili s) se 0a "ala!i UN &a Prvo7 ave&i7i% Doli s) 6a "ro!es!)7) i 6a o6/e&eral&o/ se0re!ara UN a &e o6 A9eri0a&a'a !ra>e 6a i9 &a?e s9e!a7%Pre6 s9er&i9 i .)&7e&i9 Da/o9 Ha9arsel6o9 0o7i 7e o&6a io /e&eral&i se0re!ar Kas!ro

7e 0ao 6a 7e &a 9i!i&/) re0ao 6a &e1e o6a!le 9r6&)!i 6o0 se &e &a?e "riva!l7iv s9e!a7 .a&7e/ove l7)6e a a0o se !o &e 6esi 6a 1e "oves!i 'el) 0)a&s0) 6ele/a'i7) ) Ce&!ral "ar0 i!a9o ra.a"e!i a!ore%Fi6el i"a0 &i7e ;e0ao Ha9arsel6a% Paralel&o 7e ra6io i &a 6r)/i9 0a&ali9a% Po0)"io 7e svo7el7)6e i o!iao ) .a")!e& o!el Tere.a )sre6 'r&a;0o/ Harle9a !a9o /6e &i0o o6 ela'a &e.ala.i% e&a6>eri !o/ o!ela i 'r&a;0i >ival7 Harle9a o6)evl7e&o s) 6o;e0ali Fi6ela i&7e/ove l7)6e% Slavl7e &a )li'a9a o0o o!ela !ra7alo 7e 'el) &o1 i &e1e "res!a7a!i 6o0 K)a&'i&e o6)%A9eri;0a !a9"a 7e !i 6a&a i.ve!ava7)1i o !i9 s0a&6ali9a 6osol7avala sa svo7e s!ra&e !o

7e vie 9o/la% Pisalo se o aa&ali7a9a K)a&a'a ) o!el) Tere.a o !o9e 6a o&i 0ol7)"ili1e "o o!els0i9 soa9a 6a 7e o!el ")& 0)rvi%A o&6a s) "o;ele 6a se 6eava7) o.il7&i7e s!vari% Sov7e!s0i li6er Ni0i!a Hr);ov &a .ase6a&7eUN s!i/ao 7e ro6o9 Bal!i0 6a& "re &e/o 1e se Kas!ro )seli!i ) o!el Tere.a ) Harle9)%S)!ra6a& 34% o0!ora Hr);ov 0o7i 7e i sa9 io 9a7s!or .a 9e6i7s0e s"e0!a0le "o7avio se )svo7o7 'r&o7 li9).i&i is"re6 o!ela Tere.a i a'io se Kas!r) ) .a/rl7a7%Doao sa9 0o6 Kas!ra .a"isao 7e Hr);ov ) svo7i9 9e9oari9a 6a 9) s!is&e9 r)0) ).&a0 si9"a!i7a i soli6ar&os!i ) si!)a'i7i 0a6a s) /a A9eri0a&'i !a0o e.o;&o 9al!re!irali%

O6las0o9 ) !a7 Cr&i o!el i ) !) Cr&) ;e!vr! N7)7or0a !eo sa9 6a "o0a>e9 svo7) soli6ar&os! isa 'r&'i9a i sa K)a&'i9a%%%Os!avio 7e &a 9e&e 6)o0 )!isa0 "ie 6al7e Hr);ov% O&a0o viso0 sa ra6o9 9ar0a&!a&6elovao 7e 0ao o6 7e6&o/ 0o9a6a% Po.6ravili s9o se sr6a;&o a o&6a s9o se .a/rlili%U"o!rel7ava9 ova7 i.ra. .a/rlili i"a0 sa o6re?e&o9 o/ra6o9% ora!e i9a!i ) vi6) 9o7) i&7e/ov) visi&)% O& se "o"rili;&o sa/ao i .a/rlio 9e ;i&ilo 9i se 'eli9 svo7i9 !elo9 a &esa9o &7e/ovi9 6)/i9 r)0a9a% e&i 7e ilo la0e 7er &isa9 9orao 6a se sa/i&7e9 a i io 7e!a&7i o6 9e&e%%%

SU8TINA !e 0ra!0e "ose!e 7e ila o o&o9 !a 1e s)!ra6a& &a"isa!i N7)7or0 !a79s 0o7i 0a>e6a 7e !o &a7.&a;a7&i7i 6o/a?a7 0o7i Harle9 "a9!i% I s'e&a 0o7) 1e A9eri0a 9ora!i 6a )"a9!i%

a/rl7a7 Kas!ra i Hr);ova 9e?)!i9 i9ao 7e 9&o/o ire 6i9e&.i7e o6 Harle9a /6e 7e s)sre!!ra7ao sve/a 6va6ese!a0 9i&)!a% Ne0oli0o 6a&a 0as&i7e Hr);ov 7e Kas!ra "o.vao &a ve;er) )

S!ra&a 3+ o6 G


22/39


sov7e!s0) re.i6e&'i7) ) N7)7or0)% Ta6a se ve1 o.il7&o ra./ovaralo% Ve;era 7e "o!ra7ala ;e!iri i"o ;asa% Ne/6e o0o "o&o1i Hr);ov 7e i.aao i. re.i6e&'i7e 6a is"ra!i Kas!ra 6o 0ola% To 7eo"e! ila s'e&a .a &ovi&are i "or)0a .a A9eri0a&'e%Kas!ro >eli "ri7a!el7s0e o6&ose sa SSSR o& ra;)&a &a &a) vo7&) "o9o1 i.7avio 7esov7e!s0i li6er "o "ovra!0) ) a9asa6) &e 0ri7)1i 6a 7e 9la6i 0)a&s0i li6er .a6oio &7e/ovesi9"a!i7e% o>e o6 &7e/a is"as!i 6oar 0o9)&is!a 6o6ao 7e Hr);ov a o&6a 7e .a9il7e&o

"ri9e!io: I"a0 !rea i!i o"re.a&% Kas!ro 7e 0ao 9la6o >6ree 0o7e 7o &e .&a !a 7e !ere!%ora1e 7o 6a );i ali 7es!e i&!eli/e&!a&% U sva0o9 sl);a7) 9ora9o i!i oa.rivi%%%

a Kas!ra i &7e/ov) revol)'i7) s!vari s) se o6vi7ale 9&o/o ol7e &e/o !o s) 0re&)le "oslesle!a&7a &7e/ovo/ avio&a ) N7)7or0%

Posle Hr);ova Kas!r) ) "ose!) s) 6oli i&6i7s0i "re9i7er Ner) "re6se6&i0 e/i"a!s0e vla6eNaser i 9&o/i 6r)/i% Bol7) le/i!i9a'i7) i "o6r0) K)a &i7e 9o/la o;e0iva!i%

A ONDA 7e i &a Kas!ra 6oao re6 6a se ora!i @e&eral&o7 s0)"!i&i UN% Bio 7e 35% se"!e9ar+e"% I.v)0ao 7e i.&)!ra "ove1i !er9oso;i/le6&o &a")&7e& 0ao9 ili vo6o9 s!avio /a "ore6 9i0roo&a o"e! "o/le6ao "re0o sale i

"o;eo 6a /ovori%

@ovorio 7e ")&a ;e!iri i "o sa!a &a6a&)!o i&!eresa&!&o e. "a"ira i .&a0ova .a9ora% I 6)>e&e/o i0o "re &7e/a%

A 6a li 7e &a /ovor&i') !a7 &7e/ov !er9os 6o&eo .o/ s)vo/ /rla ili .o/ !o/a 6a se sl);a7&o&e 9ai .a ;a) vo6e 0o7a se !) &ala.ila i 0o7) 7e &e0o 6r)/i ")&io !o 7e os!ala .a/o&e!0a9a6a 7e o&i 6a&a 0)a&s0a sl)>a e.e6&os!i .&ala 6a se &a Kas!ra "ri"re9a7) ) N7)7or0)

ar 6va a!e&!a!a o6 0o7i 7e 7e6a& !realo 6a )6e i.ve6e& !rova&7e9%

@EST S ARAICOKAD se "o"eo &a /ovor&i') UN 5% se"!e9ra 3444% /o6i&e o"e! s) /a "o.6ravili a"la).i9a%Fi6el 7e i !a6a "reao "o/le6o9 "re0o sale a o&6a se .a/le6ao ) /ovor&i') is"re6 see% Pore69i0roo&a i ;ae s vo6o9 !) 7e ila i o&a o6vra!&a >ar)l7a 0o7a svo7i9 'rve&i9 sve!lo9)"o.orava /ovor&i0a 6a se 6r>i "ro"isa&o/ vre9e&a%

Kas!ro 7e "rvo o"i"ao la9"i') a o&6a 7e i.va6io i. 6>e"a el) ;is!) 9ara9i') i "re0rio 7e%

S)!ra6a& ) svi9 sve!s0i9 &ovi&a9a o7avl7e&a 7e &evi?e&a s'e&a 0a0o Kas!ro 9ara9i'o9"re0riva si/&al&) si7ali')%*Nas!avi1e se,

S!ra&a 33 o6 G


23/39


FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA *+3,

ar0s is"o6 "al9e+5% av/)s! 3445

Pie: Borislav LALI

KASTRO se se!io ar0sa &a0&a6&o i 6oveo /a "o6 0)a&s0) "al9) !e0 "o!o 7e &7e/ovarevol)'i7a "oe6ila !o 7e 7e6i&s!ve& sl);a7 ) is!ori7i 0o9)&is!i;0i .e9al7a a0o s) !a0ve i0a6i "os!o7ale%

K)a&s0a revol)'i7a &i7e i.&i0la i. 0o9)&is!i;0e i6eolo/i7e &i!i 7e 6elo 0o9)&is!i;0e "ar!i7eK)e% S!vari s) !a9o ile sasvi9 or&)!i9 re6o9% Ni7e 6a0le 9ar0si.a9 6o&eo K)a&'i9arevol)'i7) &e/o 7e Kas!rova revol)'i7a 6o&ela K)i 9ar0si.a9 i !o !e0 o&6a 0a6a se &ovavlas! "o"rili;&o )!vr6ila i 0a6a s) se i6elis!i "rise!ili 6a i i9 9ar0si.a9 !7% .ao0re! 0a&osio'i9a i ;)vari9a 0o9)&is!i;0e i6eolo/i7e i 0o9)&is!i;0e vlas!i 9o/ao i!i s"aso&osa&%

Ko9)&i.a9 &i7e io o!a' 0)a&s0e revol)'i7e ali 7es!e &7e&o 6e!e .a"isao 7e a9eri;0i&ovi&ar i ")li'is!a Herer! e!7)s ) svo7o7 0&7i.i Poli!i;0a io/rai7a Fi6ela Kas!ra ).&a"o9e&) 6a s) se a9eri;0i a&ali!i;ari i s!r);&7a'i i. S!e7! 6e"ar!9e&!a i CIA )l)6o i /l)"o!r)6ili 6a 6o0a>) i o!0ri7) Kas!rove 9ar0sis!i;0e 0ore&e 0o7i )o"!e &i7e ilo%

K)a 7e ila "rva i 7e6i&a 0o9)&is!i;0a .e9l7a 9a6a 7e !a o6re6&i'a 0ao i ) svi9 6r)/i9sl);a7evi9a rela!iv&a 0o7a 7e "os!ala 0o9)&is!i;0a !e0 "o!o s) vo?e &7e&e revol)'i7e ).elevlas!% U svi9 6r)/i9 .e9l7a9a R)si7i is!o;&o7 Evro"i Ki&i i Kore7i revol)'io&ar&) vlas! s)osva7ali i /ra6ili a "o&e/6e i 6oi7ali 0o9)&is!i%

Ta;&o 7e &a K)i 7e "os!o7ala 0o9)&is!i;0a "ar!i7a i "re Kas!ra% vala se Naro6&aso'i7alis!i;0a "ar!i7a K)e i os&ova&a 7e 7o +6e &e/o i. )e?e&7a%

U 7e6&o9 ra./ovor) sa a9eri;0i9 &ovi&aro9 Li Lo0v)6o9 Fi6el 7e "ri.&ao 6a "re "oe6e&7e/ove revol)'i7e &i7e "ro;i!ao &i!a o6 ar0sa ;a0 &i &7e/ov i E&/elsov Ko9)&is!i;0i9a&ies!%

Ka6a 7e ve1 "os!ao 9ar0sis!a "o0)ao 7e 6a o7as&i 6a 7e i6e7) i e9rio& 9ar0si.9a ose!io )svo9 sr') 7o ra&i7e ) svo7i9 9la6i9 /o6i&a9a 6a se .a !o i&s!i&0!iv&o "ri"re9ao 6a 7e !o

io &7e/ov &ei.e>a& ")!%

Ne"osre6&o "osle "oe6e 0)a&s0e revol)'i7e Kas!ro 7e ) a"ril) +


24/39


)"rili;ili i.6ava;i a9eri;0i &a7ve1i 9e6i7a Kas!ro 7e i.7avio: Ja &isa9 0o9)&is!a &i!i sesla>e9 sa 0o9)&is!i9a%

Narav&o &i7e "ri;ao &a"a9e!% O& 7es!e io revol)'io&ar r)i!el7 s!aro/ "ore!0a reor9is!a i)&!ov&i0 ali &i7e io 0o9)&is!a% R)0ovo6s!vo KP K)e &i0a6a 6o "oe6e &i7e ilo ).Kas!ra% a vre9e sa9o)ila;0o/ &a"a6a &a 0asar&) o&0a6a 0)a&s0i 0o9)&is!i s) ;a0

os)6ili !a7 "o6)va! 0ao ava&!)ris!i;0i ;i& &eo6/ovor&e )r>oas0e o9la6i&e%Hr);ov 7e .a vre9e orav0a ) N7)7or0) +&o &a ")!) 0o7i9 7e vo6io svo7) revol)'i7)%

S!ra&a 3 o6 G


25/39


I"a0 Hr);ov 7e io ) "rav) 0a6a 7e 7o 6ale0e +e is"as!i6oar 0o9)&is!a ali 6a !o &i7e si/)r&o 6a !rea i!i o"re.a&%

Kas!ro 7e i"a0 "re sve/a os!ao i6elis!a a "o!o9 sve os!alo%

*Nas!avi1e se,

FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA *+G,

Va!re "o6 A&6i9a+% av/)s! 3445

NEUKROTIV ) svo7i9 a9i'i7a9a i vi.i7a9a Fi6el Kas!ro 7e o6 "o;e!0a a &aro;i!o o6"oe6e svo7e revol)'i7e /le6ao 6al7e o6 oala 0)a&s0o/ os!rva% O& i &7e/ov sa9o.va&ii6eolo/ a "ri0la6&i7e i ilo re1i &7e/ov ro9a&!i;&i sa")!&i0 e @evara ili s) o"se6&)!ii6e7o9 6a 1e /ore!i &7iove va!re i "o6 A&6i9a 6a 1e "la9e& revol)'i7e .ava!i!i 'el)La!i&s0) A9eri0)%Kas!ro 7e 6)o0o verovao a !e0o 6a se !o/a osloo6io i 6o 6a&as 6a 7e 7e6i&i i.la. .a .e9l7e

La!i&s0e A9eri0e 6a 0re&) ")!e9 K)e 6a 7e ) sva0o7 o6 !i .e9al7a 9o/)1a revol)'i7a i !oo&a 0o7a 1e "re0o "o)&7e&i;0o/ >ari!a ilo 6a 7e re; o /erils0i9 "o6)va!i9a )

"la&i&a9a ili /ra6s0o7 /erili &a )li'a9a &ai1i &a iro0) "o6r0) &aro6&i 9asa i .avri!i serevol)'io&ar&i9 6r)!ve&i9 "reora>a7e9 0a0o se !o 6esilo &a K)i%Be. o.ira &a !o !o se 9alo 0o sa !o9 !e.o9 sla>e &a a9eri;0o9 0o&!i&e&!) vr 0)a&s0erevol)'i7e 7e s9a!rao 6a se K)a 9o>e i.olova!i 9a!eri7al&o i o/ra6i!i lo0a6o9 ali 6a i6e7a0)a&s0e revol)'i7e &e 9o>e i!i i.olova&a is!o 0ao !o se &e 9o>e i.risa!i i. is!ori7eLa!i&s0e A9eri0e i9e Fi6ela Kas!ra% Fi6elis!i .a"ravo ver)7) 6a 0)a&s0a revol)'i7a .a&aro6e La!i&s0e A9eri0e &i7e sa9o so'i7alis!i;0i &e/o "re sve/a revol)'io&ar&i 6r)!ve&i

"o6)va! 0o7i i9a .a 'il7 osloa?a&7e !i .e9al7a o6 .avis&os!i s"ol7a i ra6i0al&o reava&7e"i!a&7a so'i7al&e "rav6e%O !o9e 7e a "ovo6o9 K)e /ovorio i a9eri;0i "re6se6&i0 D>o& Ke&e6i 0a6a 7e i.7avio 6a

7e &eis")&7e&i .a6a!a0 0a"i!ali.9a 6a ) .e9l7a9a ) ra.vo7) &a 6el) "o0a>e 6a 7e ) s!a&7) 6al7)6i9a oe.e6i so'i7al&) "rav6) 0o7o7 o&i !e>e%U sva0o9 sl);a7) i6elis!i s) /o6i&a9a ili )vere&i a 9o/)1e 7e 6a s) i sa6a 6a Kas!rovarevol)'i7a i9a 9esi7a&s0) )lo/) 6a o6 Kor6il7era A&6a &a"ravi Si7era aes!r) La!i&s0eA9eri0e%Kas!ro i e s) !a0vo svo7e )vere&7e /ra6ili &a "ri9er) K)e i &arav&o "ola.e1i o6 !o/a 6a 7e) ve1i&i .e9al7a La!i&s0e A9eri0e /erils0i "o0re! ve1 i9ao 0ore&e 6a se ")'alo ) Ar/e&!i&iUr)/va7) Per)) Ve&e')eli Bolivi7i i Kol)9i7i a !a0o?e i ) .e9l7a9a Ce&!ral&e A9eri0e%A0o 7e )s"elo &a K)i .a!o &e i i !a9o )"o.oravala s) &7i 6vo7i'a%

EMUTI o&o !a &i e &i Kas!ro &is) ).i9ali o.il7&o ) o.ir !o 7e a sa9a ;i&7e&i'a6a 7e )s"e&a 0)a&s0a revol)'i7a !7% sl);a7 K)e 9o/ao 6a &a&ese "o&a7vie !e!e /erils0i9"o0re!i9a &a .ele&o9 0o&!i&e&!)% Vai&/!o& 7e a .o/ K)e a0!ivirao sve svo7eo6ra9e&e 9ea&i.9e &arav&o &a "la!or9i o&roove 6o0!ri&e )s"os!avl7e&e 7o )

"re!o6&o9 ve0) &a 0ra7) "a&s0e 0olo&i7al&e vla6avi&e &a !o9 0o&!i&e&!)% o&roova6o0!ri&a 0o7a 7e 6oila i9e "o o&6a&7e9 e) a9eri;0o/ S!e7! 6e"ar!9e&!a D>e79s)o&ro) "ola.i o6 !o/a 6a "osle o6las0a 8"a&a'a A9eri0a "ri"a6a A9eri0a&'i9a 6a &i0oi.va& a9eri;0o/ 0o&!i&e&!a &e 9o>e !a9o 6a se 9ea% U "ra0si !a s!var 7e "o7e6&os!avl7e&a i6o0!ri&a )"ro1e&o /lasi: oe A9eri0e i Sever&a i J)>&a "ri"a6a7) 7e6&o7 A9eri'i o&o70o7a &osi &a.iv S7e6i&7e&e A9eri;0e Dr>ave%Ta 6o0!ri&a 7e a0!ivira&a o69a "osle "oe6e Kas!rove revol)'i7e o6&os&o "o!o 7e o&a

"o'rve&ela i "o;ela 6a se ve.)7e .a 6r)/i 0o9)&is!i;0i lo0 !7% Sov7e!s0i Save.%A9eri;0i "re6se6&i0 D>o& Ke&e6i or9)lisao 7e a9eri;0i s!av "ovo6o9 sl);a7a K)e &a&e0oli0o 6a&a "re &e/o 1e i!i )i7e& 34% &ove9ra +


26/39


s"re9&e 6a "o9o/&) sva0o7 6r>avi ) a9eri;0o7 e9iseri 0o7a )6e "o0)ala 6a se o6ra&io6 &asr!a7a 0o9)&is!i;0o/ )a'iva&7a s"ol7a% i 9ora9o )"o!rei!i sva ras"olo>iva sre6s!va6a s"re;i9o ra?a&7e &ove K)e ) ovo7 e9iseri%Jo o6re?e&i7i i o!ri7i ) !o9 s!av) 7e io Ke&e6i7ev &asle6&i0 ) Belo7 0)1i Li&6o& D>o&so&0o7i 7e 3% 9a7a +ari!e !o 1ere1i s!vara&7e /erils0o/ "o0re!a 9a0ar ) re6)'ira&i9 6i9e&.i7a9a 9o>e i!i 6ovol7&o 6a se)slovi s!vore i 6a revol)'i7a 0re&e%- Ka6a 7e re; o La!i&s0o7 A9eri'i "la&i&a a &e /ra6 7e "ravo 9es!o or)>a&e ore% @erila )

"la&i&a9a i 6>)&/la9a a &e /ra6s0i or)>a&i "o6)va!i "re6s!avl7a "oli!i;0o-vo7&)"re!o6&i') 9o/)1e revol)'i7e - so'i7alis!i;0e a&!ii9"eri7alis!i;0e i a&!ioli/ari7s0e%Ta7 0o&!i&e&!al&i revol)'io&ar&i >ar Kas!ra i e @evare ri&)o 7e i 0)a&s0e 0o9)&is!e0o7i ) "rvi9 /o6i&a9a "osle "oe6e revol)'i7e &is) ili ) l7)avi sa i6elis!i9a% Kas&i7e 1e seo!0ri!i i. &7iovi "isa9a i 6e"ea os0vi 6a s) .a ea /ovorili 6a 7e !ro'0is!a ia&aris!a 6a 7e !a7 ro9a&!i;&i ava&!)ris!a )r>oas0e "rovi7e&'i7e "o6 )!i'a7e9 &e0ilevi i&!ele0!)ala'a i. .a"a6&e Evro"e 6a /a 6>aa &e .ov) Ki&e. 6a 7e i6eolo0i arla!a&%Bilo 7e ) !o9e i o6re?e&i "ri/ovora i "or)0a .a sa9o/ Kas!ra &aro;i!o ) 0as&i7i9 /o6i&a9a0a6a 7e os0va ila o!vore&o "ro!iv i.vo.a 0)a&s0e revol)'i7e i 0)a&s0o/ 9ea&7a )revol)'io&ar&a vre&7a ) La!i&s0o7 A9eri'i /6e s) Sov7e!i "re0o !a9o&7i 0o9)&is!i;0i

"ar!i7a "o0)avali 6a 6r>e s!vari "o6 0o&!rolo9%e i Kas!ro s) 9islili 6r)/a;i7e% Ta0o 7e e @evara "osle "ro"as!i &7e/ovo/ "o6)va!a )Ko&/) ) o0!or) +&) )lo/)% Bio 7e !o re"or!er N7)7or0 !a79sa Herer! e!7)s &ovi&ars0ive!era& i. "a&s0o/ /ra?a&s0o/ ra!a i i.ve!a; sa evro"s0i ra!i!a .a vre9e Dr)/o/ sve!s0o/

ra!a% e!7)s 7e A9eri'i i sve!) o!0rio i la&sirao Fi6ela Kas!ra ) !re&)!0) 0a6a 7e 9alo 0o.&ao a 7o 9a&7e verovao ) &7e/a%

S!ra&a 35 o6 G


27/39


Desilo se !o sre6i&o9 er)ara +io &a "la&i&i "rise1a se svo/ "rvo/ s)sre!asa Fi6elo9% Posle 9asa0ra Kas!rove /r)"e ) 9es!) Ale/ri7a 6el Pio Fi6el 7e 7e6&o/

"re6ve;er7a s!i/ao "re6 &7e/ov) 0)1) sa 6vo7i'o9 6r)/ova% Kas!ro o&6a &i7e .&ao 6a li 7e i0oo6 &7e/ovi sa")!&i0a sa @ra&9e "re>iveo a ilo i 7e &a 7a!i =3%

- Bilo 7e !o +3% 6e'e9ra - se1a se @arsi7a% - Prolo 7e ve1 6ese! 6a&a o6 "ris"e1a @ra&9e%a"a9!io sa9 !a7 9o9e&a! veo9a 6oro% Kre&)li s9o ).r6i'o9 i.9e?) a&a&a% U 7e6&o9!re&)!0) Fi6el 9e 7e .a"i!ao: Da li s9o ve1 ) Si7era aes!ri Jes9o o6/ovorio sa9% O&

7e .as!ao .a/le6ao se 0a vr) "la&i&e i re0ao: Sa6a sa9 si/)ra& 6a 1e revol)'i7a

!ri7)9ova!i%%%

- U !o9 !re&)!0) - 0a>e 6al7e @arsi7a - ila s9o sa9o &as ;e!vori'a i9ali s9o 6ve ")0e i+3 9e!a0a% Bio sa9 .)&7e& i .a"re"a1e& ali &isa9 &i!a re0ao%%%

POETAK Kas!rove revol)'i7e 7e i"a0 io !e>a0 i s"or% O&a se 7o "revaso6&o o6i/rala )Kas!rovo7 /lavi% Ba!is!i& re>i9 7e i 6al7e !vr6io 6a s) ra1a Kas!ro 9r!vi 6a 7e &7e/ov

"o6)va! "ro"ao%

8!a9"a se &i7e )s)?ivala 6a !o 6e9a&!)7e a &i7e &i i9ala "rili0) 6a s!)"i sa Fi6elo9 )0o&!a0!% O&6a 7e Kas!ro o"e! "o!e/ao svo7e o9il7e&o or)>7e - 6a se 7av&os!i sa9 "re6s!avia0o !o ve1 6r)/i &e1e% Poslao 7e ) Hava&) svo/ i.asla&i0a 6a s!)"i ) 0o&!a0! sa &e0i9 o6s!ra&i 6o"is&i0a "o 9o/)1&os!i &ovi&aro9 N7)7or0 !a79sa%

Pla& 7e )s"eo% Ure6&i!vo )/le6&o/ a9eri;0o/ lis!a "riva!ilo 7e i&i'i7a!iv) i 0rio9 &a K))"oslalo ve!era&a Herer!a e!7)sa% A9eri;0i &ovi&ari s) o&6a &a K)i ili 0ao 0o6 svo7e0)1e i &i0o &i7e "os)9&7ao 6a e!7)s i6e &a Si7era aes!r) Kas!r) ) "oo6e%

O& 7e 0o6 Kas!ra s!i/ao "re0o la&'a ve.a +% er)ara +


28/39


REI ) Hava&i 7e >es!o0o rea/ovao &a "o7av) Kas!ra ) N7)7or0 !a79s)% K)a&s0i9i&is!ar o6ra&e Sa&!7a/o Ver6ea ;i7i s) vo7&i'i li0vi6irali Kas!ra 7o "re 6va 9ese'ai.6ao 7e sao"!e&7e ) 0o7e9 se 0a>e 6a &ovi&ar N7)7or0 !a79sa "ie ;la&0e i. 6o9e&aa&!as!i0e 6a 7e &a"ravio i&!erv7) sa 9r!vi9 ;ove0o9 6a 7e sve !o 7e &a"isao ;is!ai.9il7o!i&a%

- O6/ovorili s9o i9 ve1 s)!ra6a& - 0a>e e!7)s - i !o !a0o !o s9o o7avili &ovi ;la&a0 oKas!r) &a Si7era aes!ri ali ovo/ ")!a sa o!o/rai7o9 &a 0o7o7 se le"o vi6i9o Fi6el i 7a.a7e6&o )sre6 "la&i&e%%%

e!7)s 0a>e 6a s) /a 0o6 Kas!ra i9"resio&irale !ri s!vari: "rvo 6a 7e ) &7e9) vi6eo "ravio6/ovor &a o.lo/lae&i re>i9 F)l/e&si7a Ba!is!e% Dr)/o 6a 7e 6oao 6o .a0l7);0a 6a 1ere>i9s0a vo7s0a !e0o 6a se i.ori "ro!iv /erile ) "la&i&i% I !re1e 9o>6a &a7va>&i7e ila 7e !oi.).e!&a li;&os! 9la6o/ 0)a&s0o/ )&!ov&i0a%

- Li;&os! !o/ 9la6o/ ;ove0a - .a"isao 7e e!7)s ) 0&7i.i Fi6el Kas!ro - "oli!i;0i "or!re! -"ros!o osva7a% I &a9e1e se svi9a 0o7i s) o0o &7e/a% Ni7e ilo !e0o "ri9e!i!i 6a /a !i 9la6i

l7)6i "ros!o oo>ava7)% Sa6a 9i 7e 7as&o 6a 1e o9la6i&a &a K)i "riva!i!i Kas!ra 0ao svo/i6ola% Pre6a 9&o9 7e io 7e6a& ora.ova& ;ove0 a&a!i;&o "osve1e& svo7i9 i6eali9a% Ali

"re6a 9&o9 7e io &e9a s)9&7e i 7e6a& l)6a;0i raar ;ove0 sa &eos"or&i9 0vali!e!i9avo?e%

a0 7e i F)l/e&sio Ba!is!a ) svo7i9 9e9oari9a 0o7e 7e &a"isao "osle e0s!va sa K)e.a"isao 6a /a 7e vo7s0a o9a&)la 6a 7e Kas!ro o&6a io 9r!av ali 7e "ri.&ao 6a 7e !a7i&!erv7) ) N7)7or0 !a79s) io &e sa9o "ro"a/a&6&o 0oris!a& .a 9la6o/ )&!ov&i0a i.Si7era aes!re &e/o 6a 7e Kas!r) "o9o/ao 6a .a"o;&e 0ari7er) le/e&6ar&e li;&os!i%

Posle e"i.o6e sa N7)7or0 !a79so9 "o")lar&os! Fi6ela Kas!ra &a/lo 7e s0o;ila i ) A9eri'i i&a K)i% Nis) o&6a &i A9eri0a&'i ili .al7)l7e&i ) Ba!is!) a 9la6i )&!ov&i0 sa Si7eraaes!re si& o/a!o/ .e9l7o"ose6&i0a 0o7i ). !o &i7e i9ao &i0a0ve ve.e sa 0o9)&is!i9a &i7e&i;i9 i.a.ivo s)9&7) 6a i &a os!rv) 9o/ao 6a )/ro.i a9eri;0e i&!erese%

A &a sa9o7 K)i "oli!i;0a 0li9a se sve vie )si7avala%

STUDENTSKI PU

HOSE A&!o&io E;everi7a vo?a s!)6e&!s0o/ Revol)'io&ar&o/ 6ire0!ori7)9a &i7e "oao saKas!ro9 ) "la&i&) ali &i7e i9ao &i s!r"l7e&7a 6a ;e0a% O& 7e +G% 9ar!a +


29/39


+


30/39


Sa !i9e s) i A9eri0a&'i "o;eli 6a se 9ire 9a6a 7e &7iova .ari&)!os! ila veli0a 7er s) i&7iovi i&!eresi &a K)i ili e&or9&i%

Dire0!&e a9eri;0e i&ves!i'i7e &a K)i ile s) ve1e o6 9ili7ar6) 6olara 4 o6s!o 0)a&s0iari0a e1era ilo 7e ) a9eri;0i9 r)0a9a !eleo& ele0!ri;&e 'e&!rale >ele.&i'e i&6)s!ri7a

&i0la i rai&eri7a &a!e !a0o?e s) ili ) r)0a9a A9eri0a&a'a% A9eri;0a 9ai7a 7e 0o&!rolisala0o'0ar&i'e !)ri.a9 i "ros!i!)'i7) &a os!rv)%

U 6e'e9r) +io!"or% Kas!ro 7e "a6 Ba!is!e 6o;e0ao ) svo9 !a) li.) Sa&!7a/a o6a0le 1e &e0oli0o 6a&a0as&i7e 0re&)!i &a svo7 "oe6&i;0i 9ar 0a Hava&i ) 0o7) 7e )ao =% 7a&)ara +ivali )s!a&i'i9a a 6a &is) i9ali &i "rili0e &i9e!0a 6a is"ale% i!ave vo7&e 7e6i&i'e s) "rela.ile &a &7e/ov) s!ra&)%

Kas!ra 7e ) Hava&i 6o;e0ao 6eve!o/o6i&7i si& Fi6eli!o 0o7e/ 7e 9a70a "oslala i. SAD /6e 7e>ivela "o!o se "re)6ala%

Ali Kas!ra s) 6o;e0ale i o6)evl7e&e 0)a&s0e 9ase 0o7e s) ) &7e9) vi6ele ero7a i 9esi7) iile s"re9&e 6a /a sle6e 6o0le /o6 o& )6e !eo 6a i vo6i%

O !o9 e&!).i7a.9) i 9a/&e!s0o7 li;&os!i Fi6ela Kas!ra os!avio 7e .a"is i o&6a&7i ri!a&s0ia9asa6or ) Hava&i To9as Pe!erso&:

Kas!rov s)/es!iva& &as!)" sa al0o&a "re6se6&i;0e "ala!e 6elovao 7e o9a9l7)7)1e% @ovorio7e i. /lave sloo6&o )e6l7ivo% Do0 sa9 /a /le6ao sva!io sa9 0oli0o 7e 9a/i;&a &7e/ovali;&os!% Delovao 9i 7e 0ao 9eavi&a Hosea ar!i7a Roi&a H)6a @arial6i7a i Hes)saKris!a% i&ilo 9i se 6a o& "ose6)7e i"&o!i;0) 9o1 &a6 o&i9a 0o7i /a sl)a7) i 0o7i sle"over)7) ) o&o !a i9 /ovori o svo7o7 vla6i sloo6i i o s)6i&i K)e%%%

Prvi 7a&)ar +


31/39


FIDEL I HEIN@VEJ

PRIJATEL7STVO i.9e?) Kas!ra i He9i&/ve7a !ra7alo 7e 0ra!0o ali 7e os!avilo !ra/a% Veli0i

"isa' 7e i9ao &es0rive&e si9"a!i7e .a Kas!rov) revol)'i7) i 6r)>io se sa Fi6elo9 ) "rve 6ve/o6i&e "osle &7e/ove "oe6e% O6la.ili s) ) lov &a veli0) ri) is"i7ali 0)a&s0i r)9 ")ili0)a&s0e 'i/are%

Ne0oli0o ")!a sa9 "ro;i!ao &7e/ov) 0&7i/) a 0i9 .vo&a .vo&e 0a>e Kas!ro% O& 7e o&6ave1 /o6i&a9a >iveo ) "re6/ra?) Hava&e /6e 7e i &aao i&s"ira'i7) i li0ove 6a &a"ie svo7e6elo S!ara' i 9ore% Voleo 7e K)) ali s9o voleli i 9i &7e/a%%%*Nas!avi1e se,FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA *+5,

@o6i&a o6 6ese! 9ilio&a

34% av/)s! 3445

KADA sa9 "rvi ")! s!i/ao &a K)) "o;e!0o9 +e%

8e1er&) !rs0) se;e i Fi6el Kas!ro% Ve!o ara!a 9a;e!o9 va!a !rs0) iro0i9 .a9asi9a svo7i6)/i r)0) i "o 'eo 6a& o6r>ava is!i ri!a9%Na "la&!a>a9a e1er&e !rs0e &7e/ova i&a;e 0or")le&!&a i/)ra .&a;i 9&o/o% U 0o)l7i i"a&!alo&a9a sivo9asli&as!e o7e sa so9rero9 &a /lavi sav )9a.a& o6 .&o7a i "rai&e o&'el) &a'i7) 0o7a se &i0a6a &i7e o6li0ovala e&!).i7a.9o9 6r>i ) /ro.&i'i .a)0!ale 0a9"a&7eo6 6ese! 9ilio&a%a &as s!ra&e &ovi&are 0o7i s9o se !o/ vi0e&6a &ali &a "la&!a>a9a e1er&e !rs0e io 7e !oi9"resiva& "ri.or 9&o/o vie &e/o .a &7e/ove s)&aro6&i0e 0o7i s) se ve1 &avi0li &a &7e/ovo!a0vo 9ea&7e sa &aro6o9%

Na K)) sa9 6o")!ovao i. e0si0a% Sl);a7 7e !eo 6a &a K)) s!i/&e9 ) 7e0) 0a9"a&7e o66ese! 9ilio&a%

S)9&7e &e9a Fi6el 7e 6rs0o )"ora& 0a0vi9 /a 7e Bo/ 6ao !eo 6a )ra6i &e9o/)1e - 6a"o0a>e o&i9a 0o7i s) 9) &a9e!&)li lo0a6) 6a revol)'i7a 9o>e i.a'i!i &a !r>i!e i 'eli6ese! 9ilio&a !o&a e1era%

S!ra&a G+ o6 G


32/39


Ni7e se ra6ilo 9e?)!i9 sa9o o !era&7) i&a!a ;e9) 7e 0)a&s0i li6er !a0o?e io s0lo&%K)a&s0a revol)'i7a 7e &a "o;e!0) !e 6e'e&i7e ve1 "o;ela 6a se s")!a &a !le o0r)!&e real&os!ii 6a se vie o0re1e o&o9 o6 ;e/a se >ivi - 7a;a&7) e0o&o9s0e a.e .e9l7e ) 0o7o7 7esiro9a!vo "ri9e!&o &a sva0o9 0ora0)%DOK sa9 !o/ &e6el7&o/ 6a&a "o6 vreli9 !ro"s0i9 s)&'e9 se0ao e1er&) !rs0) &isa9 &isa&7ao 6a 1e Fi6el Kas!ro "o!")&o .a&e9ari!i !a7 9o7 6o"ri&os 0a9"a&7i o6 6ese! 9ilio&a i

&e0oli0o 9ese'i 0as&i7e >es!o0o 9e "ro.va!i &a 7e6&o9 ava&s0o9 9i!i&/) "re6 &e0oli0os!o!i&a il7a6a l7)6i%Ali 0a6a se !o 6esilo 7a sa9 io ) e0si0)% Posle 6vo&e6el7&o/ orav0a &a K)i &a"isaosa9 seri7) ;la&a0a o revol)'i7i i .ari o6 6ese! 9ilio&a !o&a i ;e0ao sa9 sle6e1) "rili0) 6a0re&e9 &a os!rvo%Je6&o/ 6a&a "o.vao 9e 7e !eleo&o9 i. Hava&e &a a9asa6or Vo7i& Da0ovi1 6a 9i 0a>e 6a&e i ilo )")!&o 6a se )s0oro !a9o "o7avl7)7e9%- a!o - .a;)6io sa9 se%- Kas!ro !i 7e 7);e sa 9i!i&/a )")!io revol)'io&ar&e "o.6rave%A9asa6or 7e io ).)?e&% Ni7e &i 9e&i ilo "ravo !i9 "re !o sa9 .a 0)a&s0) revol)'i7) i.a &7e&o/ vo?) /a7io o6re?e&e si9"a!i7e%

Nes"ora.)9 7e &as!ao o0o 7e6&o/ 9o/ ;la&0a 0o7i sa9 &a"isao &a !e9) 0a9"a&7e o6 6ese!9ilio&a !o&a% Ta7 ;la&a0 7e o7avila Bora 0o7a 7e o&6a !re!ira&a 0ao .va&i;a& or/a& "ar!i7e

"a s) 9o7a .a0l7);iva&7a i. !o/ &a"isa 6oila ve1) !e>i&) o6 o&e 0o7) s) real&o 9o/la 6ai9a7)%A "o;eo sa9 /a ova0o: Ka6 7e li6er 0)a&s0e revol)'i7e Fi6el Kas!ro 6o&osio "la& o

"roi.vo6&7i 6ese! 9ilio&a !o&a e1era ) ovo7 /o6i&i o& 7e i./le6a vie io ) ola'i9a &e/o&a "la&!a>a9a e1er&e !rs0e%I"a0 &i7e !a re;e&i'a ra.es&ela 0)a&s0o/ vo?)% Ra>es!ilo /a 7e o&o !o sa9 &a"isao &a0ra7) !o/ !e0s!a o7a&7ava7)1i s)!i&s0i 9o!iv !o/ &7e/ovo/ "o6)va!a% Re;e&i'a ) .a0l7);0)

7e /lasila: A9i'i7a 6a se 0re&e ) &e9o/)1) 0a9"a&7) o6 6ese! 9ilio&a !o&a i./le6a 6a 7eis!o !a0o ila 9o!ivisa&a Kas!rovi9 sa.&a&7e9 6o 0o7e/ 7e 0o&a;&o 6oao 6a 7e )&os&i7ei.vo.i!i e1er &e/o revol)'i7)%BILO 7e !o "revie% Ti9 "re !o 7e !a 7e!0a o"as0a 6ola.ila sa s!ra&i'a !a9"e .e9l7e 0o7)Kas!ro ) o&o vre9e &i7e &i ) 0o9 sl);a7) ).i9ao 0ao "ri9er .a )/le6% a!o 7e o& &a !o99i!i&/) >es!o0o o"alio i "o 9e&i i "o Bori i "o 7)/oslove&s0o9 revi.io&i.9) o6ri;)1i

ilo 0o9e o6 &as "ravo 6a );i 0)a&s0) revol)'i7) 0a0o 1e ra6i!i i 0oli0o 1e !o&a e1era"roi.vo6i!i%To/ le!a i"a0 sa9 9orao 6a o6e9 &a K))% L7)6i i. i&is!ars!va s"ol7&i "oslova sa 0o7i9asa9 se "rvo sreo &is) "o9i&7ali &i .ar) o6 6ese! 9ilio&a &i o&a7 9o7 ;la&a0% Nisa9 &i 7a%Bera e1er&e !rs0e ve1 7e ila .avre&a% K)a&'i s) "o0lali svo7e 1)r0e i "rasi1e &a )li'a9a0)a&s0i /ra6ova s) o6r>a&i 0ar&evali ali "la& o6 6ese! 9ilio&a i"a0 &i7e is")&7e&%

Proi.ve6e&o 7e &e!o vie o6 osa9 9ilio&a !o&a e1era vie &e/o i0a6a ra&i7e ali 'ira i.Kas!rovi s&ova &i7e 6os!i/&)!a%Sl);a7 7e !eo 6a se !i 6a&a sre!&e9 sa Kas!ro9 &a o!vara&7) &e0e 0ole ) )&)!ra&7os!i% avre9e sve;a&os!i "o;ela 7e 6a "a6a !o"la !ro"s0a 0ia% Ni0o 9e?)!i9 &i7e o6la.io% Kis&)lis9o .a7e6&o sa Kas!ro9 0o7i &i7e 6o.vol7avao 6a 9) &e0o "ri&ese 0iora&%Posle /ovora "re6s!avili s) 9e Fi6el)%a/le6ao 9e 7e is0osa svo7i9 'r&i9 l)0avi9 o;i9a i 6r>1i 9e i 6al7e .a r)0) re0ao:- A !o si !i%%% Da&as 1e9o 6a 0is&e9o .a7e6&o%%%I &i7e i.6r>ao% aeleli s) se ) la/ os9e )sre6 &e)re6&e 'r&e ra6e &i. 0o7) s) se slivali9la.evi 0ie &7e/ovi .6ravi .)i%Po"ri;ali s9o s &o/) ri)1i &a6la&i'o9 9la.eve vo6e sa o;i7) ali "ro!e0l) .ar) &is9o

"o9i&7ali &i!i o&a7 9o7 ;la&a0 "o 0o7e9 9e 7e Fi6el )"a9!io%O;i/le6&o 6a 7e 9o7a )lo/a ) 0a9"a&7i o6 6es! 9ilio&a !o&a e1era ila .avre&a%

S!ra&a G3 o6 G


33/39


Posle !o/a s9o se sre!ali ) Hava&i ) )&)!ra&7&os!i K)e .a vre9e &7e/ovo/ orav0a )Beo/ra6) i )ve0 9e 7e !a7 ;ove0 &e./ra"&e i/)re i "ros!osr6a;&o/ "o&aa&7a as'i&iraosvo7o9 i.).e!&o9 li;&o1)%

*Nas!avi1e se,FIDEL KASTRO - JEDNA REVOLUCIJA *+,

S9r! /a &i7e !ela3+% av/)s! 3445

Pie: Borislav LALI

ON 7e &a s9r! )ve0 /le6ao 0ao &a &ei.e>&o/ "roesio&al&o/ sa")!&i0a 0o7i &7e/ov >ivo!6r>i s!al&o &a 0o'0i% O& se 'elo/ >ivo!a orio &a "rvo7 li&i7i ro&!a a 6a "ri !o9 &i7e .a6oio&i o/reo!i&)% O& 7e i.aao &e"ovre?e& i. !oli0o "o0)a7a )is!ava 0o7i s) ili "re6).e!i

"ro!iv &7e/a% Toli0o ")!a 7e sei s"asao >ivo! !a0o !o &i7e sva0e &o1i s"avao ) svo90reve!)%%%

Ka6a ;ove0 ;i!a ove o"ore re6ove &oelov'a @arsi7e ar0esa o >ivo!) i s9r!i i !o a ) 6a&)0a6a 7e sve!o9 0re&)la ves! 6a 7e 0)a&s0i osa96ese!o/o6i&7i li6er "ao &a oles&i;0)

"os!el7) i le/ao "o6 ir)r0i &o> s"o&!a&o 1e "o9isli!i 6a o& !o "ie o svo9 "ri7a!el7) Fi6el)Kas!r) 6a 7e ) !i 6ese!a0 re6ova sa>e!a sva s)6i&a &7e/ovo/ ri.i;&o/ i sa9o .aval7)7)1i;)6) 6o 6)o0e s!aros!i 6ove6e&o/ >ivo!a%Ali ) &ave6e&i9 re6ovi9a &i7e Fi6el Kas!ro &e/o 7e6a& &7e/ov !a0o?e slav&i "re!o6&i0 -Si9o& Bolivar ;i7i 7e !)r)le&!&i i ri.i;&i >ivo! @arsi7a ar0es ove0ove;io ) ro9a&)@e&eral ) svo9 laviri&!)%Kas!ro 0ao 6a 7e i sa9 "isao ro9a& o Bolivar) 6o!a0ao 7e 7e6&o9 "rili0o9 !) !e9) a.ar6a is9r!i:O6)ve0 sa9 .&ao 6a sa9 s9r!a&% Kl7); 9o/a >ivo!a 7e io .a"ravo ) !o9e 6a sa9 ) sva0o9!re&)!0) io sves!a& i.&e&a6&e s9r!i !oli0o 6a 9e !o &i7e &i "reo0)"iralo% Ka6a 9e 7e 9o7

)&!ov&i 0ara0!er /)r&)o &a ")! revol)'io&ar&e ore a 6a 9e &i0o &i7e &a !o !erao .&ao sa96a 7e 9alo verova!&o 6a 1) 6)/o "o>ive!i% Ali e!o "o>iveo sa9%%%Je6a& o6 "rvi "o0)a7a a!e&!a!a &a Kas!ra "re6).e! 7e se"!e9ra +


34/39


S!var 7e "ro"ala 9o>6a .a!o !o s) ili &es9o!re&i "a se &is) se!ili 6a se !a0o 6eela o6e1a &e&osi ) !o"lo7 K)i%%%Kas!r) 7e ) &ove9r) +io 0)a&s0i e 6i"lo9a!i7eRa)l Roa% Pla& 7e io 6a se "rvo )i7e Roa a 6a se o&6a &a &7e/ovo7 sara&i &a 0o7) 1eKas!ro si/)r&o 6o1i li0vi6ira i 0)a&s0i li6er%S0oro &everova!&) "ri;) is"ri;ao 7e "re 6ve /o6i&e 0)a&s0i e9i/ra&! ) a7a9i7) HoseA&!o&io L7a9a%L7a9a 7e io ;la& "aravo7&e /r)"e sas!avl7e&e o6 ;e!vori'e 0o9a&6osa 0)a&s0o/ "ore0la;i7i 7e 'il7 io "re6).i9a&7e s)ver.i7a &a K)i i )is!vo Fi6ela Kas!ra ). "o9o1 +4)l!rala0i i !ele6iri/ova&i avio&a 0o7i i ")&i e0s"lo.iva i. ;a9a'a &e6ale0o o6 oala

K)e ")!e9 sa!eli!s0i !eleo&a ili &avo?e&i &a 'il7eve &a K)i% e?) 'il7evi9a 7esva0a0o io i 0)a&s0i li6er 0o7i !a0o ;es!o &as!)"a &a o!vore&o9 "ros!or)%SRT Kas!ra o;i/le6&o &i7e !ela% Ni7e 9) ilo s)?e&o 6a )9re o6 &asil&i;0e r)0e%Ne .&a9 .a!o i 6al7e &a !o9 i&sis!ira7) "ri9e!io 7e Kas!ro% ar o&i 9isle 6a 1e a0o 9e)i7) rei!i "role9 Ne1e%U 7e6&o9 o6 !i "o0)a7a Kas!ro 7e )9alo &as!ra6ao% CIA 7e &ai9e .&ala 6a o& "o&e0a6a)ve;e &avra!i ) 0ae!eri7) o!ela Hava&a lire 6a "o"i7e 9il0-e70% a7e6&o sa o6e/lo99ai7o9 sa K)e 0o7a 7e 7o i9ala &a li') 9es!a svo7e l7)6e &a?e& 7e 0o&oar 0o7i 7e ra6io )0ae!eri7i i 0o7i 7e "ris!ao 6a o!r)7e Kas!ra% Dali s) 9) "il)l) sa 'i7a&0ali7e9 0o7) 7e o&s0lo&io ) .a9r.iva; ri>i6era ;e0a7)1i &a "o/o6&) "rili0)%Prili0a se )r.o )0a.ala% Kas!ro 7e )ao ) o!el i &ar);io svo7 9il0-e70 0o&oar 7e "o!ra>io

"il)l) ) ri>i6er) ali 0a6a 7e !eo 6a 7e i.r);i ) ;a) &i7e 9o/ao% P)l)la 7e ila .a9r.&)!a i&i7e 9o/ao &i 6a 7e slo9i%Bilo 7e i 6r)/i "o0)a7a% Je6a& o 0o7e9 "ri;a Fi6el .io se +


35/39


Pie: Borislav LALISVE !a 7e Kas!rova revol)'i7a )ra6ila &a "oli!i;0o9 so'i7al&o9 i s"ol7&o9 "la&) &alo se )se&'i !e0e e0o&o9s0e si!)a'i7e 0o7a 7e "o;ela 6a "ri!is0a .e9l7) ve1 ) "rvi &e0oli0o /o6i&a

"osle )las0a ar)6osa ) Hava&)%U.ro0 !o9e ila 7e ila a9eri;0a e0o&o9s0a lo0a6a K)e 0o7a 7e )sle6ila ve1 &a "o;e!0)

+a e1er&e !rs0e ari0a e1era i 6r)/i 0o9"a&i7a io )a9eri;0i9 r)0a9a% Kas!ro 7e ) !a0vo7 si!)a'i7i s"as "o!ra>io &a sov7e!s0o9 !r>i!) ali .a !o 7eval7alo "la!i!i 'e&) 0o7a se sas!o7ala ) !o9e 6a se o& "ri0lo&i os0vi &e sa9o e0o&o9s0i&e/o i i6eolo0i%Ka6 7e "re6se6&i0 Ke&e6i !i /o6i&a .a"i!ao &ovi&ara Vai&/!o& "os!a Te6a 8)l'a 6a li i9aa&se 6a Fi6el Kas!ro sli;&o Ti!) &a"ravi .ao0re! ova7 9) 7e o6/ovorio 6a 7e !a0o &e!o9o/)1e ali ) or&)!o9 s9er)% Kas!ro 7es!e &a"ravio .ao0re! 0ao Ti!o ali o& 7e &a "ri!is0eVai&/!o&a s"as "o!ra>io ) os0vi is!o 0ao !o 7e 7)/oslove&s0i "re6se6&i0 &a "re!&7e

os0ve .a!i!) &aao ) "ri0la&7a&7) A9eri'i%Po!0ra7 e.6ese!i s!a&7e ) .e9l7i 7e ilo o;a7&o% U "ro6av&i'a9a &i7e i9alo !a 6a se 0)"i%L7)6i &is) ili .ai&!eresova&i 6a ra6e%I. !i /o6i&a 6a!ira &e "o 6or) ;)ve&a lire!a - &a7!ira>&i7a i &a7o9ra>e&i7a 0&7i>i'a &a K)i&a os&ov) 0o7e K)a&'i "o "ri&'i") ra'io&ali.a'i7e 0)")7) ra&) i sve 6r)/e ar!i0le

"o!re&e .a 6o9a1i&s!vo% Lire!o9 7e "re'i.&o "ro"isa&o 0oli0o 0o re'i9o 9o>e 0)"i!i&e6el7&o 9esa 0ae 7a7a i sa")&a% Narav&o a0o !e roe i9a ) "ro6av&i'a9a% Ta0o 7e iloo&6a a !a0o 7e i 6a&as% Lire!a se 7o ;i!a &a K)i 9a6a Kas!ro oe1ava &7e& 0ra7%A ONDA 7e +ivo! si!&i

"riva!&i i.&is .ele&e "i7a'e 9a&7e sel7a;0e ar9e .a&a!s0e ra6&7e% S!a&7e se &e!o"o"ravilo ali lire!a 7e i 6al7e os!ala%U 9e?)vre9e&) sov7e!s0a e0o&o9s0a "o9o1 K)i "rela 7e 9ilio& 6olara 6&ev&o sve 7e &aK)i "o0re!ala r)s0a &a!a ) SSSR 7e o6la.io 0)a&s0i e1er% A9eri;0a lo0a6a se&as!avl7ala ali 0)a&s0a "rivre6a 7e olovala i.&)!ra%Po!0ra7 osa96ese!i /o6i&a 0a6a se "o7avio @ora;ov Kas!ro 7e i.7avio 6a o& &e1e i1i !i9

")!e9 6a 7e @ori /roar so'i7ali.9a "a 7e o"e! 6olo 6o s).i7a&7a "riva!&o/ i.&isa &aK)i%

S!ra&a G2 o6 G


36/39


A o&6a 7e 6oao s"e'i7al&i "erio6 &a7!e>e i &a76ra9a!i;&i7e 0)a&s0e /o6i&e o6 6olas0aKas!ra &a vlas!% Desilo se !o "osle "a6a Berli&s0o/ .i6a i ras"a6a Sov7e!s0o/ Save.a%Sov7e!s0a "o9o1 K)i "res)ila 7e "re0o &o1i re6)'ira&o 7e sov7e!s0o !r>i!e .a 0)a&s0e

"roi.vo6e "ov)0li s) se sa K)e r)s0i vo7&i save!&i'i i !e&i;0i s!r);&7a'i%

TO s) ile &a7!e>e /o6i&e "re>ivl7ava&7a% U +e 7e6a&% A .&a 0o7a s) !ri&a7/ora 6o9e!a &ae revol)'i7e "i!a 6r)/i i o6/ovara: 6or);a0 r);a0 i ve;era%U !i9 !e0i9 /o6i&a9a s"e'i7al&o/ "erio6a &as!ala 7e i 0)a&s0a i'i0lis!i;0a revol)'i7a%

Ne0o se ) vla6i 6ose!io 6a &e 9ora sve 6a se 0re1e "o9o1) /oriva "a s) K)a&'i "ose/li 6oKi&e i "o;eli 6a )vo.e i 0)")7) i'i0le 9a6a K)a &i0a6a &i7e ila i'i0lis!i;0a &a'i7a "a s)9&o/i 9orali 6a &a);e 0a0o 6a se o6r>e &a 6va !o;0a% Te /o6i&e 7e )ve.e&o 9ilio& i'i0ala i54%444 !ri'i0ala 0o7i s) sl)>ili .a "revo. roe%U le!o +


37/39


Ka6a 7e6&o/ 6a&a s!var&o )9re9 !o 1e sva0a0o 6a se 6esi &i0o &e1e "overova!i 6a sa99r!av% o7i i &e"ri7a!el7i K)e !oli0o ")!a s) 9e )"o0o7avali 6a 1e i0o !e0o "overova!i )!a0v) ves!% o/ao i !a0o i 7a 9r!av 6a &as!avi9 6a o6a9 0ao !o s) 9r!vo/ Si6a vo6ili &a0o&7) ) i!0e i 6oi7ali i%%% Pre9a !o9e &e0a 9o7i &e"ri7a!el7i &e /a7e il).i7e% A0o )9re9s)!ra 9o7 )!i'a7 &a K)i 9o>e sa9o 6a "oras!e%

K)a&s0i s)se6i sa severa a !o se "re sve/a o6&osi &a 0)a&s0) a&!i0as!ris!i;0) e9i/ra'i7) )a7a9i7) 9isle 6a se !o o ;e9) 0)a&s0i vo?a "ri;a ve1 6esilo i 6a 0)a&s0o r)0ovo6s!vosa Fi6elovi9 ra!o9 Ra)lo9 &a ;el) )la>e /r;evi!o &a"ore 6a sa 9r!vi9 Fi6elo9 &a 0o&7)o6ra&i revol)'i7) 0o7a 7e &7e/ovo 6elo a &7iov .a6a!a0%

ivo/ Kas!ra "o;i&7e 6a sara&7)7e i a9eri;0a a69i&is!ra'i7a 0o7a o;i/le6&o 7e6va ;e0a 6a seo!arasi 0)a&s0o/ vo?e% B) 7e &e6av&o o6orio "la& .a a9eri;0o a&/a>ova&7e ) !ra&.i'i7ivlas!i &a K)i "ri ;e9) se i. Vai&/!o&a 7as&o s!avl7a 6o .&a&7a 6a SAD &e1e se6e!is0r!e&i r)0) ve1 6a 1e se a&/a>ova!i 6a K)a&'i os!vare svo7e 6e9o0ra!s0e !e>&7e iosloo6e se Kas!ra%

To &a K)i i.a.iva o.il7&) .ari&)!os!% Hava&a 6oro .&a 0a0o se Vai&/!o& a&/a>ovaoo0o K)e - .a /o6i&a o!0a0o 7e Kas!ro &a vlas!i 2 /o6i&a !ra7e a9eri;0a lo0a6a os!rva

ilo 7e &a il7a6e s)ver.i7a i 7e6a& "o0)a7 i&va.i7e re/is!rova&o 7e 5G "o0)a7a i.i;0eli0vi6a'i7e Kas!ra%

Kas!ro 7e 9e?)!i9 &a6>iveo 6eve!ori') a9eri;0i "re6se6&i0a% B) 7e 6ese!i "o re6) i o&sa6a sasvi9 o!vore&o /ovori o !o9e 6a 7e &7e9) "alo ) 6eo 6a is"ra!i 0)a&s0o/ li6era a0o&e &asil&o 0a0o s) !o ra6ili &7e/ovi "re!o6&i'i a o&o Bo>7o9 vol7o9%

O@UE 7e 6a se !a0o &e!o 9o>e i 6o/o6i!i ali !o &i7e o&o s)!i&s0o "i!a&7e 0o7e 7e"o0re&)!o "ovo6o9 Fi6elovo/ osa96ese!o/ ro?e&6a&a a &aro;i!o "osle &7e/ove i.&e&a6&eoles!i i o"era'i7e% @lav&o "i!a&7e 7e sle6e1e: !a 1e i!i sa K)o9 "osle Fi6ela 9o>e li i!iKas!ra "osle Kas!ra 6a li &7e/ov ra! - Ra)l 9o>e )ra6i!i i!a vie se9 !o/ "rivre9e&o/

"re9

Documents

Feljton Fidel Kastro Jedna Revolucija