Folkebladet 38 2014

LL UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 38 Årg. 94 Tirsdag den 16. september 2014

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.

Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.

Rekvirer brochure, tlf. 64 43 10 13

440,- Med venlig hilsen Karen & Kaj Nielsen

HUSK! Vi har mandagslukket - kun åbent for selskaber

Hvem passer på dit hus?FINANSIERET

INGEN udbetaling INGEN renter INGEN gebyr

secura.dk70 21 20 21

Høstfest som tilforn

Hal 1 i nye klæder

Se side 2

De små sang sammen...

Musikskolen etableret i Fyrtårn Tommerup

Se side 10 Se side 8Se side 28

VVS

JORDVARME ”BEDRE ØKONOMI MED JORDVARME”

SPAR OP TIL 50-60%Vølund Varmeteknik FIGHTER 1245 - 8 kWStandard løsning, indeholdende:• Bortskaffelse af eksisterende anlæg• 320 mtr. godkendte jordvarmeslanger• Intern el-arbejder, ekskl. forsyning• Levering, montering og idriftsætning• Ekskl. gravearbejder

KAMPAGNEPRIS KR. 95.995,- Kun

Leif Laustsen • Østergade 52 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1058

SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:FredagsmenuDanske kalvekoteletter m/ gorgonzolasauce, råstegte kartofl er og bagte tomater.Nok til 2 personer, bestil i god tid, skal kun varmes i ovn ca 30 min.

18900Pris ialt for 2 personer kun

Lækker hjemmerøget

HamburgerrygKun nænsomt saltet og ikke pumpet.Kort sagt ærlige varer.

7950Pr. 1/2 kilo kun

- og penge på

reparationer

Bedst på reparationer

Ultimativ skærmbeskyttelse til smartsphones og tablets

Enkeltstyrkeglas pr. måned kr. 125,- Flerstyrkeglas pr. måned kr. 225,-Gratis synsprøve - kom ind og hør nærmere

KØB DIN NYE BRILLEMED RENTEFRI KREDIT

gælder også ure og smykker

00 RENTER 00,- RENTER 0,- UUDBETALING

0,-- GEBYRERF.eks.

,Brrillestel kr. 1.500,- kuun kr. 6250 pr. md.

i 24 mdr.

Smykker I Ure I Briller I Kontaktlinser

v/Peter BrogaardBredgade 35 I 5560 Aarup I Tlf. 6443 1093

[email protected] I fangels.dk

Fangels

Landsdækkende bytteservice

LEJ ALLE DE BRILLER DU VIL, BETAL KUN FOR 1 PAR

Tirsdag den 16. september 2014LL

2

ANSVARSHAVENDE:

Claus Jacobsen

[email protected]

Ole Jacobsen

[email protected]

ANNONCER:

Henrik Wichmann

[email protected]

Bruno Madsen

[email protected]

Søren Desler

[email protected]

REDAKTIONELT:

John Jakobsen

[email protected]

Preben Find

Prebenfi [email protected]

Jørgen Wadowski

[email protected]

SPORTEN:

Kasper Hald

[email protected]

BRDR. JACOBSEN TRYK AARUP A/S

Cederfeldsgade 2 - 5560 Aarup

Fax 6443 1112 - Tlf. 6443 1178

[email protected] - www.folkebladet.net

Tryk: OTM, Ikast

Oplag: 22.000 aviser

Omdeling: Tryksagsomdelingen

Ingen avis: ring 7010 4000

Udgivelses område: Aarup - Hårby - Vis-

senbjerg - Tommerup - Assens - Glamsbjerg

- Gelsted - Harndrup

UDGIVER: INDLEVERING:

Korrekturannoncer:

Onsdag før kl. 14.00.

Øvrige tekstsideannoncer:

Fredag før kl. 10.00.

Færdigannoncer:

Bestilt senest fredag kl. 10.00

modtages mandag kl. 9.00.

Rubrikannoncer:

Mandag før kl. 9.00

Åbningstider:

Mandag-fredag kl. 8.00-15.00.

Pålægspakke:5 skiver rullepølse5 skiver spegepølse5 skiver hamburgerryg

Ta’ 15 skiver for kun . . . . . . . . . . . . .2995

SØNDERGADE 45 - GELSTED - TLF. 6449 1026www.gelstedslagteren.dk

GELSTEDSLAGTERFORRETNING

Særpris!

ONS./TORS KL. 9.00 - 17.00 - FRE. KL. 9.00-18.00 - LØRDAG LUKKET

www.gelstedslagteren.dkSe alle vores tilbud på

DET BETALER SIG AT HANDLE HOS GELSTED SLAGTEREN

Grovhakket medisterPr. 1/2 kg 27.95. Ta´ 2 kg. FOR KUN . . . . . . . .7995

Pålægspakke3 slags. 15 skiver kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2995

Ta’ ugens pålægspakke og 2 kg medistersamlet for kun . . . . . . . . . .9995

Vi tager forbehold for udsolgte varer - derfor køb i god tid! Forbehold for trykfejl

ØVRIGE TILBUD GÆLDER ONSDAG-TORSDAG-FREDAG!

GÆLDER HVER ONSDAG:

Blandet fars10-14% fedt. Pr. 1/2 kg 21.95. Ta’ 5 kg for kun . . . . . . . . . .12500

Hakket oksekødMellemskært. 9-12% fedt. Pr. 1/2 kg 32.95 Ta’ 2 kg for kun .11995

Ta’ 5 kg blandet fars og2 kg hk. oksekød samlet for . . . . . . . . .19995

Mager ribbenstegPr. 1/2 kg 21.95. Ta’ 2,8 kg for kun . . . . . . . . . . . . 9995Plankesteaks140 gram pr. stk. 12.95. Ta’ 9-11 stk. 1,4 kg for . 8995Skinkeschnitzler140 gram pr. stk. 12.95. Ta’ 9-11 stk. 1,4 kg for . 7995Mager kamsteg m/sværPr. 1/2 kg 23.95. Ta’ 2,8 kg for kun . . . . . . . . .11995Stegeben (frost)Pr. 1/2 kg kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1250Gullasch af skært oksekød700 gram 69.95. Ta’ 2x700 gram for kun . . . .11995Hj. marineret skinkePr. 1/2 kg 27.95. Ta’ 2 kg for kun . . . . . . . . . . . . . 8995Hj. hamburgerrygPr. 1/2 kg 32.95. Ta’ 2 stk. 2,5-3 kg pr. 1/2 kg . . . 2795Hjemmelavet bacon500 gram 32.95. Ta’ 1000 gram for kun . . . . . . . . 5495Hjemmelavet røget snittePr. stk. 17.95. Ta’ 2 stk. for kun . . . . . . . . . . . . . . 2995Hj. lever- eller cervelatpølse500 gram 32.95. Ta’ en af hver 2 kg for . . . . . . . . 8500Bag-selv-postej500 gram pr. stk. 17.95. Ta’ 2 stk. for kun . . . . . . 2995Markeds grill-pandepølser(Frost). Pr. stk. 8.95.Ta’ 50 stk. for kun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30000

Kulturarven - Mindesten i Assens Kommune

Stærmose Stenen, Stærmosevej 149På initiativ af lokalhisto-rikeren Frederik Hjort på Bågegård blev der den 11. juli 1937 afsløret en minde-sten over Karen Jørgensdat-ter, som blev stammoder til slægten Stærmose. Da området ”Stærmose” før-ste gang er nævnt i Dalum Klosters jordebog i 1533 er der to helgårde, nemlig Store Stærmose og Lille Stærmose – begge eneste-gårde, dvs. gårde som blev drevet selvstændigt uden for landsbyfællesskabet. Jorden lå omkring ejendom-men, hvorimod ejendom-mene i landsbyerne havde deres jord i fl ere parceller uden for byen. 1781 køber Chr. Henriksen fra Store Appe Lille Stær-mose og bliver kort efter gift med Kirstine Rasmus-datter. Som medhjælp på gården har de Hans Chr. Andersen og en ung pige fra Trøstrup, som hedder

Karen Jørgensdatter. Hun var født 17. oktober 1787 og opdraget der fra ganske lille – hendes far var bror til Chr. Henriksens hustru. Chr. Henriksen og hans kone fi k fl ere børn, der alle døde som små.

20. februar 1812 giver Chr. Henriksen skøde på Lille Stærmose til sin karl, Hans Chr. Andersen. Kort efter, den 2. maj 1812, vies den-ne efter kongelig tilladelse til Karen Jørgensdatter, og vielsen fi nder sted hjemme på gården Lille Stærmose. Parret får seks børn, fem drenge og en pige. En af sønnerne, Jørgen, dør som ung ved et vådeskud. Datteren, Ane Kirstine, bliver gift med gdr. Jørgen Rasmussen i Tommerup, og de får 11 børn. Tre sønner, Christian, Carl og Anders Hansen sid-der nu som ejere af de tre gårde: Store, Lille og Ny Stærmose. De gifter sig med tre søstre, Jacobsdøtre fra Ellegård i Tommerup. – Frederik Hjort skriver, at disse tre søstre skænkede deres mænd henholdsvis 12, 9 og 14 børn, der så godt som alle fi k lov at

leve, og hvad der er endnu mærkeligere er, at de tre søstre i en og samme mid-natstime mellem den 15. og 16. oktober 1854 nedkom med hver et levende og velskabt barn. Flere af Karen Jørgensdat-ters børnebørn tog navnet Stærmose. Søndag den 10. juni 2012 var 150 ”Stærmoser” samlet ved mindestenen i anledning af 225-året for hendes fødsel. Indskriften på stenen lyder: Til minde om den gudfryg-tige enke Karen Jørgensdat-ter, 1787-1855, der blev stammoder til slægten Stærmose. Hun ejede Brylle Kirke, teglværket og de tre gårde Store, Lille og Ny Stærmose som hun nyop-byggede.

Lokalhistorisk Arkiv, Tommerup

AARUP

Af Jørgen [email protected]

Centerleder i Aarup Fri-tidscenter Hans Nygaard Nielsen (bill.) er en glad og stolt mand.

For det første har Fritids-centerets hal 1 for nylig fået nyt gulv , for det andet kan centerlederen netop

nu præsentere sine mange brugere for 300 nye fl otte blå klapstole i den nyrenoverede hal, så den fremtræder fl ot, moderne og indbydende, og for det tredje kan Hans Nyga-ard Nielsen, der i knap 24 år har ledet Aarup Fritidscenter, fejre sin 60 års fødselsdag torsdag den 25. september, men tager dog forskud på dagen med en reception i Fritidscentret på fredag den 19. september fra kl. 14.00.

AARUP


Eurospars runde dag fejres med stor fødselsdagsfest og nostalgisk tilbageblik.

Det er 60 år siden den første Spar åbnede i Danmark. Den runde dag fejres med en kæmpe fødselsdagsfest hos Eurospar i Aarup i uge 38-41, og købmand Mette Krag glæder sig til festlighederne og det fremtidige samar-bejde med Meny.-Vi glæder os til at fejre fød-selsdagen med vore kunder, for der kommer til at ske mange ting i løbet af de fi re

uger, festen varer. Ud over det spændende samarbejde med Meny, lanceres også en lækker kogebog, der fører os igennem seks madårtier, og selvfølgelig bliver det fi re uger med masser af gode tilbud, siger den festklare købmand.I forbindelse med fødsels-dagen kan kunderne samle mærker i et hæfte, som giver op til 70 procent rabat på eksklusive og særdeles lækre designprodukter fra Meny. Hæftet bliver udleveret i butikken, og samlemærkerne får man ved kassen, når man betaler for sine varer. Her udløser køb af varer for 50,- kr. ét samlemærke.

Hal 1 i nye klæder

60 år med Spar i Danmark

Tirsdag den 16. septembet 2014 3LL

Den første af i alt 15 meget forskellige

forestillinger.Læs mere og køb/

bestil abonnement på www.vestfynsteater.dk

Løssalgsbilletter bestilles på

[email protected] eller ring på

tlf. 21 45 52 72

Vestfyns TeaterHele Assens Kommunes teater

w

m

Kom og vær med når Waage Sandø og Flemming Jensen starter teatersæsonen !Mandag d.29. sept. kl. 20 i Arena AssensUR-PREMIEREover Jørn Riels skrøner fra NordgrønlandFor første gang nogen-sinde ses hans barokke og livsbekræftende hu-mor på en teaterscene.Latteren, poesien, tankerne og løgnehisto-rierne er rystet sammen til én handling, der har noget på hjertet.

Kystvejen 14 · Båring VigTlf. 64 48 12 06 / 40 20 79 99

Sundhedsråd:

Spis frisk fi sk 3 gange om ugen

Se mere på: www.baaringfi sk.dk

Se her hvor salgsvognen holder i nærheden af dig

www.baaringfi sk.dk

Butikken er åben:

Torsdag-fredag kl. 10.00-17.00

Lørdag kl. 10.00-14.00

Masser af frisk fi sk ogMasser af frisk fi sk og

gode tilbud i vores butik... gode tilbud i vores butik...

BEMÆRK!Salgsvognen holder ved

EUROSPAR - AARUPonsdag kl. 14-17

VISSENBJERG-AARUP

Af John [email protected]

I forbindelse med ”Åbent hus” arrangementet i Vis-senbjerghus torsdag den 18. september, bliver der lejlighed til at besøge Lions klublokalet i kælderen under den gamle kro. Klubben blev

stiftet i 1981 og er tilsluttet Lions International, som er en verdensomspændende hjælpeorganisation med 1,36 mio. medlemmer fordelt på 45.000 klubber i mere end 200 lande. Lions adskiller sig fra de fl este andre humani-tære organisationer ved ikke at bruge indsamlede midler til administration. Klubmed-lemmerne betaler via deres

kontingent alle udgifter til drift og administration, og der føres to selvstændige og adskilte regnskaber. Lions støtter både lokale projekter og større nationale og inter-nationale projekter.Lions Club Vissenbjerg-Aarup samler penge ind bl.a. ved afholdelse af et årligt sponsoreret bankospil og det velbesøgte bagklapmarked

ved Vissenbjerghallerne. Medlemskab af Lions opnås efter indbydelse. Er man inte-resseret i at blive medlem, kan man kontakte en af klub-bens medlemmer for at høre nærmere. Se mere på hjem-mesiden www.vissenbjerg-aarup.lions.dk

Lions Club Vissenbjerg-Aarup har åbent hus

AARUP


Dagplejen i Aarup fejrede sangdagen Små Synger Sammen med fl ag og fæl-lessang.

Torsdag formiddag i sidste uge samledes omkring 70 børn med deres dagpleje-mødre i Drømmebakken i Aarup for at synge sammen. Der blev viftet lystigt med fl otte Oline-fl ag og sunget en række af de kendte børne-sange som ”Lille Peter Edder-kop”, ”Mariehønen Evigglad” og ”Jeg en gård mig bygge vil”. En vellykket ”syngestund” blev afsluttet med lidt brød og frugt.

Dagplejen i Aarup fejrede sangdagen

4 Tirsdag den 16. september 2014LL

Stenhuggeri

Begravelse

Sally KelbølHans Rasmussen

66 14 89 81hele døgnet

Hjælp, støtte og gode råd i Buchwaldsgade 50 ∙ 5000 Odense C ∙ Tlf. 66 14 89 81

www.stenhuggeri-begravelse.dk ∙ [email protected] udendørs stenudstilling ∙ Ørkebyvej 5 ∙ 5450 Otterup ∙ Tlf. 64 82 10 71

Vi er Bedemand og Stenhugger for jer

Personlig rådgivning med forståelse og respekt skaber tryghed.

Telefon 64 76 12 18Kirkebjerg 165690 Tommerupwww.scharfe.dk

Medlem af Danske Bedemænd

BEGRAVELSESFORRETNING

Nyvej 8 · 5492 Vissenbjerg

Vissenbjerg & Aarup

Begravelsesforretning64 47 14 87

• Diplomuddannet bedemand.• Aftaler træffes gerne hjemme hos Dem.• Svarer hele døgnet.

»Tryghed gennem generationer

Se priser og gode rådwww.larsrossander.dk

Aarup: ..........................ingen

Barløse: ........................ingen

Brylle: ...................... kl. 09.15

Broholm: ................ kl. 09.15

Dreslette: ............... kl. 09.30

Flemløse: ................ kl. 09.00

Gamtofte: .............. kl. 09.00

Gelsted ................... kl. 09.30

Glamsbjerg: .......... kl. 09.30

Haarby: ................... kl. 10.00

Helnæs: .................. kl. 11.00

Holvevad: ............... kl. 11.00

Jordløse: ......................ingen

Kerte: .............................ingen

Køng: ............................ingen

Kærum: ................... kl. 10.30

Orte: ......................... kl. 10.15

Padesø: ........................ingen

Rørup: ........................kl. 9.00

Sandager: ...................ingen

Skydebjerg: ........... kl. 19.00

Søby: ....................... kl. 11.30

Sønderby: .............. kl. 09.00

Søllested: ............... kl. 11.00

Tanderup: ...................ingen

Tommerup: ........... kl. 10.30

Turup: ...................... kl. 10.30

Vedtofte: ......................ingen

Verninge: ............... kl. 10.30

Vissenbjerg: .......... kl. 10.00

Vor Frue Kirke: ...... kl. 15.30

Ørsted: .........................ingen

KIRKETIDER Søndag den 21. september

Tonni

Lykke

KIRKENYT

SæsonstartSogneeftermiddag i Vor Frue Kirkes HusOnsdag den 24. september kl. 14.00

gudstjeneste i Vor Frue Kirke

Derefter i Vor Frue Kirkes Hus

Sanger Jeanet Ulrikkeholm

Danske og udenlandske sange

Kaffebord

www.assenskirke.dk

Vor Frue Kirke Assens

0

ke dkdkdkdk

GUDSTJENESTER:

Søndag den 21. september kl. 10.00 Høstgudstjeneste ved Peter Lindholt Jessen.Søndag den 28. september kl. 10.00 Højmesse ved Karin Dahm Mortensen.

Spejderne i Vissenbjerg medvirker ved årets høstgudstjeneste den 21. september kl. 10.00I årtusinder har mennesket danset, sunget, takket og ofret til guderne for høsten. Der ligger en dyb trang i os til at gøre gengæld. Når vi har fået sået, høstet, spist, så skal vi også vise vores taknemmelighed og give noget igen. Sang, tak, offer. Denne tanke, eller trang måske, har ligget dybt i menneskeheden.Høstgudstjeneste er en fi n gammel tradition, hvor man, når høsten er inde, viser ydmyghed, taknemmelig-hed og bevidsthed om det under det er, at vi kan leve her på jorden. Og vi knytter dette under til de gamle bibelske skabelsesfortællinger, som også vil blive læst af spejderne til høstgudstjenesten.Alting i jordens og verdens hus-holdning hænger sammen. Det er egentlig økologi!

Konfi rmand start 2014 - velkommen til!I slutningen af september begynder de vordende konfi rmander at færdes i kirken og sognelokalerne. Tag godt imod dem. Det er dejligt, at der er stor og stærk opbakning til den repetition af, hvad kristendom og Folkekirke er, som konfi rmationsforberedelsen er en mulighed for. Og det er skønt med nogle fester at glæde sig til i foråret!

Konfi rmationen er måske nok en gammel tradition, og mange vil mene, at den tid kunne være brugt bedre i skolen med at lære noget fornuftigt. Men konfi rmationen er faktisk gam-mel, også fordi der er noget vigtigt på færde. I de senere år er religion igen kommet til at spille en hoved-rolle på verdensscenen. Desværre er det ofte en fundamentalistisk, ter-roristisk livsødelæggende religion, vi hører om. Hvorimod den livgivende, oplysende og oplivende religion har sværere kår. Det er vigtigere end nogensinde at de unge mennesker, som er vores fremtid, bliver klar over hvad de selv er døbt til og tror på, når de skal møde verden i medierne og i virke-ligheden. Det er den oplivende og oplysende, livgivende og frimodige kristendom konfi rmanderne skal møde i Vissenbjerg kirke. Velkommen til og god fornøjelse. Venligst Peter Lindholt Jessen, sognepræst.

Hygge café hver torsdag kl. 10.30-12.00Torsdag den 18. september snak, sang og hygge.Torsdag den 25. september Torben Larsen fortæller om sin slægt bl. a. 1864.Kaffe og brød 15 kr.

Syng dig glad hver fredag kl. 10.30-12.00I Sognelokalerne i Vissenbjerg.Har du lyst til at være sammen med andre sangglade, så kom og vær med. Leder Rie Fast. Kaffe 10 kr.

Baby-salmesangEt tilbud til forældre(bedsteforældre)

med børn i alderen ca. 3-9 mdr. Undervisningen varer ca. 40 min. i Vissenbjerg kirke, hvorefter der er mulighed for socialt samvær og en forfriskning.Tirsdage kl. 10.30: Den 16., 23. og 30. september samt den 7. og 14. oktober.Tilmelding: Lis Andersen tlf. 2175 0796 eller på mail: [email protected] er gratis.

Nye kormedlemmer kan optagesEr du mellem 9-12 år og kan du lide at synge kan du optages i kirkekoret.Der øves hver onsdag kl. 16-17 i kirken.Henvendelse til organist Lis Ander-sen på 2175 0796 eller mail: [email protected]

Læsegruppen starter den 22. okto-ber kl. 14-16 i sognelokalerne.5. november kl. 14-16.19. november kl. 14-16.Læsegruppen har i efteråret valgt bogen ”Øen” af Victoria Hislop. Bogen er en roman bygget op omkring en slægts historie, hvor den lille ø Spinalonga, der tidligere var Kretas spedalskhedskoloni, spiller en væsentlig rolle.Lise Knudsen læser op fra bogen og derefter bliver der mulighed for at snakke om bogen.Kirkekontoret har nogle eksemplarer af bogen, som kan lånes.Alle er velkomne

Nyt fra Vissenbjerg kirke

www.vissenbjergkirke.dk

GLAMSBJERG

Af Preben Findprebenfi [email protected]

Kirkens Korshær er en privat, social, folkekirkelig hjælpe-organisation, der virker for samfundets marginaliserede og ofte udstødte grupper.Økonomien til dette arbejde fremskaff es blandt andet ved det overskud, der genereres fra organisationens mange genbrugsbutikker.Der arbejdes nu på at etab-lere en sådan butik i Glams-bjerg, hvor den tidligere KIWI dagligvareforretning på Østergårds plads er en åben mulighed.Genbrugsbutikkerne drives over alt af frivillige, og da or-

ganisationens genbrugskon-sulent for Sønderjylland og Fyn Bodil Bertelsen onsdag i sidste uge holdt informa-tions- og hvervemøde i det endnu tomme butikslokale, var omkring 20 interesserede borgere fra lokalområdet mødt frem.Ifølge genbrugskonsulenten er målet at samle et hold på 15 til 20 personer, som har mulighed for og lyst til at afse fi re timer ugentligt til at drive butikken.Flere af onsdagens fremmød-te tilmeldte sig, og onsdag den 17. september klokken 15 afholdes der endnu et møde. Et møde der også om-fatter en udfl ugt til Kirkens Korshærs genbrugsbutik i Faaborg.

Endnu et informationsmøde i Kirkens Korshær

Skydebjerg KirkeDen gl.Skole i Skydebjerg

- kan lejes til dåbs, -konfirmationer,

- bryllupper m.m. – se hjemmesiden.

www. Skydebjergkirke.com

»Høstgudstjeneste« Nordfyns

Kammerensamble medvirker søndag den 21. september 2014 kl. 19.00

Der spilles:Mozart: Ave VerumJ. Heydn: Saint Authony ChoraleLloyd Webber: The Music of the night.

Efter gudstjenesten vil der være en forfriskning og kirkekaffe.

Min kære hustruvores kære mor, svigermor, mormor, farmor og oldemor

Lilly Pedersener stille sovet ind

Holmely, den 12. september 2014

Henry og børnene

Bisættelsen finder sted fra Vissenbjerg Kirketorsdag den 18. september kl. 13.00

Tirsdag den 16. septembet 2014 5LL

Tak! Med kunder som jer, er det klart, vi har vundet – og derfor har vi samlet en stor buket til jer med ekstra gode tilbud. Vores kolleger fra hovedkontoret passer butikken, mens vi nyder præmien i Italien – så kom og køb ind, så de også kan opleve årets kunder.

– og det fejrer vi med masser af ekstra gode tilbud

K I W I V I SS E N BJ E RG GJ O R D E D ET– VA N DT T I T L E N SO M Å R ETS K I W I B U T I K

Tilbuddene gælder fredag den 19. september til og med søndag den 21. september 2014 og kun i KIWI Vissenbjerg

Der

tage

s for

beho

ld fo

r pris

- og

afgi

ftsæ

ndrin

ger,

tryk

fejl,

man

glen

de le

vera

ncer

sam

t uds

olgt

e va

rer.

Vestergade 9, 5492 Vissenbjerg

2-pak Galle & Jessen Pålægschokolade Lys eller Mørk, 240 g, 60 stk., pr. kg 83,33.

HimmerlandsHakket Oksekød 8-12% 400 g, pr. kg 37,50. Begrænset parti.

Sodavand Flere varianter, Coca Cola, Coca Cola Light, Coca Cola Zero, Tuborg Squash, Sprite eller Fanta Exotic, 1,5 l, pr. l 6,67 + Pant.

Nivea Deo, Roll On eller Dusch,50-250 ml.Max 200,00 pr. l.

RibenaSolbærdrik Original eller Light, 1 l.Pr. l færdigblandetdrik max 2,50.

Kærgården Original eller Mini,200 g, pr. kg 40,00.

FRIT VALG

10,-FRIT VALG

20,-

PR. PAKKE

15,-

FRIT VALG

10,-FRIT VALG

10,-

FRIT VALG

8,-

Kims Chipseller Snacks Flere varianter,135-220 g. Max 74,07 pr. kg.

FRIT VALG

15,-

Bland Selv Slik Pr. 100 g, pr. kg 69,50.

PR. 100 G

695

6 Tirsdag den 16. septembet 2014LL

SkallebÝlle KÝdkvśgDanske Håndværks

Slagtere

Odensevej 153 • 5492 Vissenbjerg

TILBUDDENE GÆLDER I UGE 38 OG 39Åbningstider: Tordag kl. 9.00-17.30. Fredag kl. 9.00-18.00Se vores tIlbud på oksekødspakker: www.skallebølleslagter.dk

Tlf. 6596 8037SKALLEBØLLE SLAGTEHUS

Vi udfører alt indenfor hjemmeslagtning, slagtning, modning, opskæring og pakning til gårdbutikker!

ET STORT PARTI LAGERET OGMELLEMLAGERET

OSTPr. 1/2 kg kun .............32325050RIGTIG GAMMEL OSTPr. 1/2 kg kun ........................39395050

1 HEL HJEMMELAVET

SPEGEPØLSE ELLER

LEVERPØLSE

Kun ..........................45450000

MAGERT HAKKET

GRISEKØD

3 KG KUN .........1151150000

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

SUPER-PRIS

HJEMMELAVET

HAMBURGERRYGIkke pumpet

Pr. 1/2 kg kun .........32325050

Orienteringsmøderom Digital PostEr du i tvivl, om du kan/skal søge om fritagelse for Digital Post, kan du få hjælp og vejledning ved et af følgende møder:

• Tirsdag den 23. september i den gamle byrådssal, Vestergade 4, 5492 Vissenbjerg

Tilmelding senest den 16. september til Howard Bramson på tlf. 5219 0527

• Torsdag den 25. september i kantinen i den gamle Aaruphal, Skolegade 3, 5560 Aarup

Tilmelding senest den 18. september til Preben Kokholm Jensen på tlf. 5639 9969

Alle møder forventes afholdt fra kl. 14.00 til 17.00.

Der vil i forbindelse med møderne blive serveret kaffe og brød til en pris af 40 kr. Tilmelding er nødvendig.

Der bliver mulighed for at få svar på relevante spørgsmål om Digital Post, og i det omfang det er muligt, kan ansøgninger om fritagelse fra Digital Post udfyldes og a everes. Husk derfor legitimation i form af sundhedskort, pas eller kørekort

Deltagerantal: maks. 50 til 60 personer.

Møderne arrangeres i samarbejde mellem Aktive Ældre, Ældre Sagen og Assens Borgerservice. Ved møderne deltager lokale it-kontaktper-soner og repræsentanter for Borgerservice.

Nyhed i Andebølle Forsamlingshus

HUSK TILMELDING TILFredag 19. september kl. 19.30, Spiller bandet, ” IRISH COFFEE

”dejlig Irsk musik, fra kl. 20.00 til de slutter af kl. 22.00

Under arrangementet diskes op med et let

traktement med drikkevarer til rimelige priser

Arrangementet koster kun kr. 150.-

Tilmelding på tlf. 40 16 15 75 senest 15. september

Vel mødt hilsen Bestyrelsen

VISSENBJERG


Høreklinikkens lokaler i Vissenbjergcentret er overtaget af Vissenbjerg Fysioterapi & Idrætsklinik.

Dermed er der blevet ekstra plads til to lukkede og moderne behandlings rum i lyse lokaler, og endnu bedre træningsmuligheder og

gymnastiksal. Vissenbjerg Fysioterapi vægter træning og genoptræning efter operation meget højt, og i øjeblikket er der 11 hold på klinikken. Der er 3 fysioterapeuter og én ergoterapeut. Fysio-terapeuterne har alle stor erfaring med alle typer patienter, men har også hver deres interesseområde f.eks. idrætsskader, diskuspro-lapser, bækkenproblemer, piskesmæld, hovedpine m.m.

Der behandles alt både børn, handicappede, kronikere, akutte skader og elitesports-folk. Klinikken er tillige meget aktiv i Vissenbjerg, hvor terapeuterne er at fi nde både på plejehjem-met, i private hjem og i den lokale sportsklub. Der er også et tæt samarbejde med de lokale læger, og akutte patienter behandles indenfor 24 timer. Se mere på www.vissen-bjergfysioterapi.dk

VISSENBJERG


I forbindelse med åbent hus arrangementet i Vis-senbjergs tidligere rådhus og kro den 18. september, giver TinCanCompany forestilling i den gamle krohave kl. 16.00.

TinCanCompany er et tur-nerende nycirkuskompagni med de to danske artister Rune Vadstrøm Andersen og Gry Lambertsen som aktører og direktører. De har en forkærlighed for stumfi lm, punk og mærke-

lige opfi ndelser som præger det nørdede univers i deres forestillinger. I Vissenbjerg byder de på forestillingen Camping Delight, der er en hæsblæsende nycirkusfore-stilling, der viser hvor galt mange ting kan gå. Det me-get specielle cirkus er kon-stant på farten og optræder på gader, pladser, scener og skoler både i ind- og udland, og med deres rå humor og fi nurlighed tager de alle med storm. Der er gratis adgang til forestillingen i Vissen-bjerg, som er arrangeret af Vissenbjerg Bibliotek.

Fra venstre ses fysioterapeut cert. MDT Jakob Baunsgaard, der ejer klinikken, fysioterapeuterne Stine Nagel og Ulla Jensen, samt ergoterapeut Jette Kristensen.

Vissenbjerg Fysioterapi og Idrætsklinik er udvidet

Cirkus i Vissenbjergs Gamle Krohave

SUPER-PRIS

Tirsdag den 16. september 2014 7LL

– vi kan tale om alt

Totalbanken er en solid lokalbank med rødder i det vestfynske. Banken bygger

på tre grundlæggende værdier: Vi er fleksible, initiativrige og kompetente. En

nylig offentliggjort analyse viser, at hele 97,4% af vores kunder er tilfredse med

at være kunder i Totalbanken.

Jeanett Nielsen

Rådgiver

[email protected]

Tlf. 63 45 72 10

Michael Grundsøe

Filialchef

[email protected]

Tlf. 63 45 72 39

Du er altid velkommen

til at kigge ind

Her er vi

på hjemmebane

Anne Bygballe Clausen

Rådgiver

[email protected]

Tlf. 63 45 71 91

Brian Kirchhoff Andersen

Rådgiver

[email protected]

Tlf. 63 45 71 80

Gitte Stærke Skræp

Rådgiver

[email protected]

Tlf. 63 45 71 07

Hvis du gerne vil have fordel af at være på hjemmebane – også når det

gælder dine pengesager – skulle du overveje at blive kunde i Totalbanken.

Her er du altid velkommen. Og her er du sikker på at få en rådgiver som

kender lokalområdet til bunds og er let at tale med.

Det er let – og gratis – at blive kunde i Totalbanken.Medbring din NemID og få et godt tilbud på dine pengesager. Beslutter

du dig for at tage imod tilbuddet, klarer vi det praktiske i forbindelse

med dit bankskifte. Helt uden besvær og omkostninger for dig.

OBS: Hvis du gerne selv vil vælge, hvem af os du vil tale med,

er det bedst at få en aftale i forvejen. Ring eller skriv direkte.


Åbent husi Vissenbjerghus

Kulturhuset ved VejviserenTorsdag d. 18. september kl. 14.00-18.00

Kl. 14.00: Bogudsalg i store sal (fortsætter eftermiddagen igennem)Kl. 14.30: Fremvisning af lejlighed ved Krohaven.Kl. 15.00: Fernisering af Karen Marie Holms billeder i store sal.Kl. 16.00: Cirkus ”Camping Delight” i KrohavenKl. 17.30: Minikoncert i kirken

Kom og se lokalerne, hils på aktørerne, få en forfriskning og bliv underholdt!

Biblioteket, Borger- og Kulturforeningen, Datastuen, Lokalhistorisk Arkiv, Menighedsrådet, Lions Club, Boligselskabet Vissenbjerg

Infl uenza-vaccination 2014ÅBENT HUS

Der skal ikke bestilles tid, du skal blot møde op i Lægehusetog registrere dig via sygesikringskortet.

Tirsdag den 7. oktober kl. 13.00-15.30Torsdag den 9. oktober kl. 13.00-15.00 Tirsdag den 21. oktober kl. 13.00-15.00Torsdag den 23. oktober kl. 13.00-15.00

Du kan også få din infl uenza-vaccination i forbindelsemed en anden i forvejen aftalt konsultation.

Vaccinationen kan fås frem til jul.

Pensionister og kronisk syge og gravide fra uge 13: GRATISSelvbetalere kr. 300,-

Lægehuset i VissenbjergØstergade 11F - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 1077

Ejby Apotek · Aarup ApotekNørre Aaby Apoteksudsalg · Vissenbjerg Apoteksudsalg

Dit helbred og velvære, vores fælles udfordring

Nyhed på Ejby og Aarup Apotek:

Læsebriller fra Granite EyewearEn god brille til en god pris.

Kig forbi for at se det store udvalg

SKALBJERG


Ifølge den husstands-omdelte sæsonplan for aktiviteterne i Skalbjerg Gl. Skole, byder efteråret på en række spændende arrangementer.

Hertil kommer en fi sketur allerede den 19. septem-ber, hvor der sejles ud fra Årøsund. Den 30. september er der fokus på lokalhisto-rien, når Kjeld Greve fortæl-ler om Grevegården, der gennem fl ere generationer var i Greve-slægtens eje. Af sæsonplanen fremgår det også, at der bliver noget om Frikolonien på Hesbjerg Slot og Jørgen Laursen Vig. Der

bliver lysbilleder og foredrag om Himalaya/Bhutan og om Jordan, og der bliver intro-duktion til både line dance og spansk tango. Derudover fortsætter de faste ugentlige aktiviteter: Yoga, EDB, trave-ture, kortspil og læseklub. Se mere om arrangementerne og tidspunkter på Skalbjerg Boldklubs hjemmeside www.skalbjerg-bk.dk

Masser af spændende arrangementer i Skalbjerg Gl. Skole

TOMMERUP


DR´s Big Band fylder 50 år, og det markeres blandt andet ved en jubilæumsturné, der fører det populære orkester rundt i både Danmark, Sve-

rige og Tyskland.Onsdag den 8. oktober vil man i hallen ved Tomme-rup Efterskole kunne høre orkesterets fremragende fortolkninger af spirituals, der har rødder i de amerikan-ske sydstater.Det er Assens Kommunes Kultur- og Fritidsudvalg,

der har bevilget midler til denne specielle koncert, som afholdes i samarbejde med Tommerup Efterskole og Tommerup Broholm Sogne.Der er gratis entré, og man kan allerede nu sikre sig en billet, som udleveres fra kommunens seks biblioteker.

TOMMERUP


Assens Musikskole, der har hele kommunen som virkefelt, har indgået en lejeaftale med Fyrtårn Tommerup.

I det afsnit af bygningen, der tidligere husede den tidligere Tommerup Kommu-nes mødested for dagplejere, er lokalerne nu indrettet til brug for skolen.I forbindelse med forrige lør-dags arrangement i Fyrtårn Tommerup, hvor man ville vise stedets brugsmæssige mangfoldighed, blev Musik-skolens etablering markeret

med taler af næstformanden for Kulturudvalget Charlotte Christiansen og af skolens leder Niels Thåstrup.Der er ydet støtte til husets indretning fra fl ere sider. Blandt andet har forældre til skolens elever bidraget med frivillig arbejdskraft. Og Lions Club Tommerup har doneret et musikinstrument i form af en guitar med forstærker.

Kjeld Makholm fra Lions Club i Tommerup havde en fornem gave med til Musikskolen.

Radioens Big Band gæster Tommerup Efterskole

Musikskolen etableret i Fyrtårn Tommerup


TOMMERUP ST.Tallerupvej 16 · 64 76 14 18 · Fax 64 76 14 21

MANDAG OG TIRSDAG:Änglamark

MælkMini- eller

skummetmælk.

Frit valg

FREDAG:

559595

Allans GuldostFra Skjern. Ca. 2 kg kun

99999595

BUTIK ÅBNERMAN-TORSDAG KL. 9.00-19.00LØR-SØNDAG KL. 9.00-18.00

BAGEREN KL. 7.00

Bageren åbner kl. 7.00

Fredag d. 19. sept.Fredag d. 19. sept. fra betjent disk - f.eks: fra betjent disk - f.eks:

Frit valg

5000BøfmarkedBøfmarked ellereller

KalvemørbradKalvemørbradGrambogårdGrambogård

Pr. 1/2 kg

5000

Ribbensteg, Ribbensteg, Hakket Hakket oksekødoksekødellereller MedisterMedisterFra Grambogård

1 hel1 heloksefi letoksefi let

3-4 kg

35000

GÆLDER HELE UGEN

TIRSDAG-ONSDAG-TORSDAG-TIRSDAG-ONSDAG-TORSDAG:

ellereller

Tuborgeller

Carlsberg

Pr. kasse

9500+ pant

Pr. fl aske

1000+ pant

Coca-ColasodavandFlere varianter100-150 cl.Literprismaks. 10,00+ pant. Frit valg

Pr. 100 gram

695Bland-Bland-selv-silkselv-silk


Min mand trængte forfærdelig til nye tænder. Men vi ville ogsågerne på ferie. Tandprotetikeren tilbød at finansiere tænderne,så vi kunne få begge dele. Tandproteser holder i mange år, så hvorfor betale dem på én gang? Kom og få råd.

FERIE OG NYE TÆNDER

Du kan betale dine tændermed små månedlige afdrag.

AssensWillemoesgade 15B · Tlf. 64 74 22 00

AarupSøndergade 2 · Tlf. 64 43 22 00

Middelfart Teglgårdsparken 100 · Tlf. 64 41 54 00

Odense C · PakhusgårdenRugårdsvej 103 B · Tlf. 66 16 91 61

www.tpt.dk

SKRIFTLIG TILFREDSHEDSGARANTI: FULD TILFREDSHED ELLER PENGENE TILBAGE

Vissenbjerg Fjernvarme sænker prisen på fj ernvarme med 50 kr./MWh. For en gennemsnitsforbruger med et forbrug på 18,1 MWh betyder det en besparelse på 1131 kr/år.Selskabet har netop afslut-tet regnskabet for året 2013/2014 . På trods af et mindre varmesalg på 13.885 MWh mod 16.385 MWh året før har Vissenbjerg fj ernvar-me haft et overskud på hele 2.045.234 kr. Dette kommer nu varmekunderne til gode i form af en lavere varmepris.

En af grundene til det store overskud er den milde vinter, hvor det ikke har været nødvendigt at købe så meget naturgas. Der er brugt 300.000 NM3 mindre naturgas end året før. Det har givet en besparelse på 1.6 mill. kr. da naturgassen er be-lagt med store energiafgifter til staten. Prisen på træpil-ler har været konstant hele året, og dette ser ud til at fortsætte fremover. Værket er fortsat på det frie el-marked,

men producerer kun strøm, når der er penge at tjene. Værket får desuden et rime-ligt grundbeløb for at stå til rådighed på el-markedet.

På trods af den lavere var-mepris undersøger besty-relsen nye muligheder for varmeforsyning. Solvarme har været undersøgt, men den grund som var velegnet til formålet ville Assens Kom-mune ikke sælge. Bestyrelsen vil gerne udvide med mere CO-2 neutralt biomasse, men regeringen har indtil nu ikke villet indføre frit brændsels-valg på varmeværkerne.

Vissenbjerg Fjernvarme har derfor i årets løb indledt forhandlinger med Fjern-varme Fyn om levering af fj ernvarme fra Odense. Disse forhandlinger foregår i øjeblikket, og bestyrelsen vil orientere om dette på den ordinære generalforsamling den 30. september. Vi er ikke helt enige endnu, men på længere sigt vil det give endnu lavere varmepriser

til varmekunderne i Vissen-bjerg.Dog skal der investeres i en ny ledning fra camping-centret ved Ubberud og til Vissenbjerg.

Rygterne om Odense Fjern-varme til Vissenbjerg har givet øget interesse blandt de potentielle varmekunder i området. Der har bl.a. været forespørgsel fra gaskunder nord for den gamle hovedvej og byggegrundene i den nye udstykning ved rundkørslen ved Søndersøvej kunne også være en mulighed, selv om Assens Kommune i første omgang har udlagt området til naturgasforsyning.

Bestyrelsen er derfor optimi-stisk med hensyn til frem-tiden og forventer at få en afklaring omkring forsyning fra Fjernvarme Fyn inden længe.

Bestyrelsen.Vissenbjerg Fjernvarme

Jørgen PedersenFormand

TOMMERUP


Mandag eftermiddag i vinterhalvåret har Lilleskov Teglværk gennem fl ere år været samlingssted for de to

interessegrupper Paletma-lerne og Knippel Godt. Og på mandag den 22. september indledes en ny sæson.I begge grupper arbejdes der uden faglærte undervisere, da man altid har kunnet skabe gode og for den

enkelte deltager tilfredsstil-lende resultater ved gensidig inspiration. Det foregår som tidligere fra klokken 14 til 17, og der er åbent for enhver, som har lyst til at være med.

Sæsonens mandagssysler genstartes på Lilleskov Teglværk

Billigere Fjernvarme i Vissenbjerg

VISSENBJERG


Efter KIWI i Vissenbjerg vandt titlen som Årets KIWI-butik,

skal det nu fejres. Mens per-sonalet nyder præmien på en studietur til Italien med alt betalt, har kollegerne fra KIWIs kædekontor i Vejle ind-taget butikken i Vissenbjerg. Og der er sørget for at de får

nok at lave, da butikken er spækket med ekstra gode tilbud, så afl øserpersonalet også får lejlighed til at op-leve ”Årets Kunder”, - nemlig kunderne i Vissenbjerg. (Se annoncen)

MAGTENBØLLE


Det er Vinens Dag den 20. september. Ligesom en række andre vingårde i Danmark, holdes der ”Åben vingård” i Magtenbølle Vin-gård. Udover muligheden for at smage på vinen, få en snak om vin og vindyrkning, og gå en tur i vinmarken, kan man

også se 16 fl otte farvestrå-lende malerier udført af Lone Krøjer. Udstillingen kan ses alle dage kl. 10 – 19, undta-gen mandag til og med ok-tober. På Vinens Dag holdes vingården åben kl. 13 – 19. Arrangementet er gratis.

Lone Krøjer udstiller farvestrålende billeder i

Magtenbølle Vingård.

VISSENBJERG


I årtusinder har mennesker overalt i verden, danset, sunget, takket og ofret til guderne for høsten.

Når vi har sået, høstet og spist, så skal vi også vise vores taknemmelighed og

give noget igen. Det er jo et under, at vi kan så, høste og leve her på jorden. Alting i jordens og verdens hushold-ning hænger sammen, så det er egentlig økologi. Det er det, vi refl ekterer over og be-tænker i høstgudstjenesten, som er en fi n gammel tradi-tion også i kristendommen, hvor vi, når høsten er i hus, viser ydmyghed og taknem-melighed. At vi kan leve her

på jorden er et under, som vi knytter til de gamle bibelske skabelsesfortællinger, og netop skabelsesfortællinger-ne vil blive læst af spejderne i forbindelse med spejdernes deltagelse i høstgudstjene-sten i Vissenbjerg Kirke den 21. september kl. 10.00, hvor sognepræst Peter Lindholt Jessen forestår gudstjene-sten.

MAGTENBØLLE


Den 2. torsdag i september er en årlig sangdag for alle landets dagtilbud.

Internationale undersøgel-ser viser, at sang har en stor

indfl ydelse på sprogdannel-sen, og samtidig er sang og fællessang med til at styrke de sociale kompetencer hos børn, ligesom sang er godt for børnenes motorik. Kort sagt er målet for den årlige syng sammen dag, at give børnene en god sangople-velse. De deltagende bør-nehaver, dagplejetilbud og

vuggestuer bestemmer selv, hvordan de vil deltage. I Vissenbjerg mødtes dagple-jebørn og vuggestuebørn i det grønne legepladsområde ved skoven bag Skovbrynet, hvor de ca. 50 børn hyggede sig med masser af sang, leg og efterfølgende saftevand og boller.

”Lille Peter Edderkop” var på repertoiret og blev sunget af hjertens lyst.

KIWI i Vissenbjerg fejrer sejren

Vin og kunst i Magtenbølle

Høstgudstjeneste i Vissenbjerg

De små sang sammen


Med et fl eksjob får du en medarbejder, som arbej-der deltid eller fuldtid, men som på grund af varige funktionsnedsæt-telser har behov for at arbejder under nogle særlige hensyn.

Som arbejdsgiver betaler du kun for den eff ektive tid, som medarbejderen arbejder. Det betyder, at medarbejderen f.eks. kan være på arbejdspladsen 20 timer om ugen, men kun kan arbejde eff ektivt i 12 timer, mens kom-munen supplerer med et fl ekslønstilskud op til 37 timer.

En person i fl eksjob er en lige så kompetent og motiveret medarbejder som alle andre. De har blot nogle begrænsninger, der kræver skånehensyn, f.eks. nedsat arbejdstid eller særlige arbejdsbetin-gelser.

Fordele for virksomheden

- Mulighed for at ansætte en medarbejder i meget få timer pr. uge, alt efter hvad borgeren vurderes at kunne klare.

- Dagpengerefusion fra første sygedag.

- Mulighed for tilskud til arbejdspladsindretning m.m., som ligger ud over hvad virksomheden skal tilbyde ifølge arbejdsmil-jølovgivningen.

Fordele for medarbejderne

- Mulighed for at bidrage på en arbejdsplads på trods af nedsat arbejds-evne

Et VVS-fi rma mangler en medarbejder til at hjælpe på lageret, men har kun brug for en person i få ti-mer om ugen, så de forhø-rer sig om muligheden for at ansætte en fl eksjobber.

Virksomhedsservice henvi-ser en 42-årig automeka-niker, der efter en hjer-neblødning har så store problemer med træthed og sin korttidshukommelse, at han ikke længere kan passe et almindeligt job. Efter fl ere arbejdsprøvnin-ger i for skellige brancher og funktioner er han nu blevet godkendt til fl eks-job, og VVS-fi rmaet ansæt-ter ham som medhjælper.

Jobcentret har vurderet, at han kan arbejde 1+ timer om ugen og være eff ektiv

i 7. Virksomheden betaler derfor løn for de 7 timer, og kommunen yder et fl ekstilskud til medarbej-deren i de øvrige timer.

Hvad gør du nu?- Kontakt virksomheds-service på tlf. 64 74 70 00 eller [email protected] og hør mere om muligheden for at ansætte en person i fl eksjob.

- Læs eventuelt mere på www.ijobnu.dk, hvor du blandt andet fi nder infor-mation om supplerende støtteordninger og eksem-pler på succesfulde fl eks-jobansættelser fra det virkelige liv.

- På www.jobnet.dk kan du annoncere direkt efter en fl eksjobber.

Kontakt Virksomhedsservice på 64 74 70 00- eller læs mere på www.virksomhedsservice.dk

Fleksjob..!Vil du være en fl eksibel arbejdsgiver?

Eksempel..!


Kirkens Korshær holder informationsmøde om en ny, spændende butik

onsdag den 17. september kl. 15.00Østergårds plads 11, Glamsbjerg (tidligere KIWI) i butikken.

FAKTA: Kirkens Korshær er en privat, social, folkekirkelig hjælpeorganisation, der har sit virkeområde blandt samfundets marginaliserede og udstødte

grupper: ensomme, hjemløse, psykisk syge og misbrugere. Kirkens Korshær har ca. 400 ansatte og ca. 7000 frivillige medarbejdere. Arbejdet støttes af

stat og kommuner, men drives hovedsaglig for privat indsamlede midler. Se yderligere på www.kirkenskorshaer.dk

Kontakt Bodil Bertelsen,

Genbrugskonsulent mobil 5099 8939

[email protected]

VIL DU VÆRE MED I ET SJOVT

FRIVILLIGT FÆLLESSKAB?

Kig forbi og få en uforpligtigende kop kaffe.

Der søges mennesker, der gerne vil sælge, teste

elektronik, renovere møbler, sortere tøj og mange

andre opgaver, deriblandt masser af mandeopgaver…

OBSCa. kl. 15.30 tager vi på studietur og ser

korshærsbutikken i Fåborg.

Vi fylder bilerne op! Medbring gerne bil ;0)

NYT MØDE

wwwwwwwwwwwwwwwwww rererere.re.rett rt rt-rt-rt rt r daadaadaadaadaadaad dkdkdkdkdk.dk.dk//as/as/as/as/as/assensensensensensenssssss

Kontakt advokat (L) Palle Thomsen hos Ret&Råd i Assens på tlf. 70 10 11 99 for et gratis og uforpligtende møde.

(Kontortid i Aarup efter aftale)

Har du håbløs gæld?

Temaaften onsdag den 1. oktober kl. 19-21 – om her-redsfoged Hans Andersen i Bukkerup

Glamsbjerg Lokalhistoriske arkiv holder det andet af efterårets møder, hvor smalle historiske emner tages op. Mødet fi nder sted den 1. ok-tober kl. 19, hvor lektor Lars Bisgaard fra Institut for Histo-rie ved SDU vil fortælle om herredsfoged Hans Andersen i Bukkerup. Emnet er en op-følgning på sommerens by-vandring til Bukkerup, hvor mange spændende historier blev trukket frem, men den nok mest spændende og dramatiske nemlig om her-redsfoged Hans Andersen, vil blive fortalt denne aften.Hans Andersen, der boede

på gården Bukkeruplund, levede omkring år1500 og var en meget magtfuld herredsfoged. Han havde også et godt forhold til Kong Hans, som gav ham yderli-gere jordejendom. Blandt andet det var årsag til stri-digheder med lensmanden på Eske Bille på Hagenskov, som fi k herredsfogden dømt for myndighedsmisbrug og henrettet. En dramatisk historie som Lars Bisgaard har arbejdet med og fundet nye og hidtil ukendte oplysninger om.Emnet er spændende for slægtsforskere, da mange med aner på vestfynske gårde vil kunne føre deres slægt tilbage til herredsfo-ged Hans Andersen.

Temaaften i Glamsbjerg Lokalhistoriske arkiv

ASSENS KOMMUNE


Fleksjob er en ordning, som en kommune kan bevilge de borgere, der ikke har mulighed for at arbejde i det omfang, som de grundet sygdom har kunnet tidligere.

For at få bevilget et fl eksjob skal borgerens arbejdsevne være væsentligt nedsat, men man må ikke være berettiget til førtidspension.Den 1. januar 2013 trådte en ny reform af hele førtidspen-sions- og fl eksjobområdet i kraft. Rehabiliteringsteam i kommunerne og ressource-forløb målrettet den enkelte borger er kernen i den nye

indsats for de mest udsatte borgere. Samtidig blev fl eksjobord-ningen omlagt og mere målrettet.De nye regler om fl eksjob udspringer af en politisk aftale fra 2012, hvor aftale-partierne blev enige om, at fl eksjobordningen skal be-vares, men at det er nødven-digt at fremtidssikre den, så ordningen også fremover er med til at sikre, at mennesker med en nedsat arbejdsevne får adgang til arbejdsmar-kedet.

Den nye fl eksjobordning gælder for alle, der fra den 1. januar 2013 er blevet visiteret til et fl eksjob, eller som skifter fl eksjob. For de personer, der før den 1. ja-nuar 2013 og fortsat er ansat

i et fl eksjob, sker der ingen ændringer, så længe de er ansat i det samme fl eksjob.Kommunen bevilliger fl eks-jobbet for en periode på fem år ad gangen. Når de op til fem år er gået, skal kommu-nen vurdere, om borgeren fortsat har ret til et fl eksjob.

Midlertidige fl eksjob betyder ikke, at borgeren skal skifte fl eksjob hver femte år, men alene at kommunen hvert femte år skal vurdere, om den enkelte fortsat er beret-tiget til et fl eksjob.Personer over 40 år kan efter det første fl eksjob få bevil-

liget et permanent fl eksjob. Det gælder, hvis kommunen vurderer, at borgeren aldrig bliver i stand til at kunne va-retage et almindeligt arbejde på ordinære vilkår.Det er de kommunale jobcentre, der visiterer og dermed afgør, om en borger kan bevilges fl eksjob.

Ugentlig jobcaféNår en borger i Assens Kom-mune er bevilget fl eksjob, deltager vedkommende, ind-til der viser sig et egnet job, i en ugentlig jobcafé, som afholdes på Job- og Kompe-tencecenteret i Glamsbjerg. Her mødes man med ligestil-lede, udveksler erfaringer med andre i samme situation og får hjælp til at formulere en ansøgning, hvor man ikke beskriver, hvad man ikke

kan, men ud fra en positiv tilgang og ønsket om at blive accepteret som en brugbar medarbejder hvad man kan. Disse caféarrangementer frekventeres i disse uger af 25-30 borgere, som af jobcenteret er visteret til fl eksjob.

Nye regler har medført fl ere fordele ved at ansætte en fl eksjobberSom arbejdsgiver for en fl eksjobber får man efter de nye regler fuld refusion ved eventuel sygdom. Der betales kun løn for eff ektiv arbejdstid, og der er ingen administration forbundet med ansættelsesforholdet. Dermed burde tidligere myter være afl ivet.

Flere i arbejde med fl eksjob

HAARBY


For lidt over 200 år si-den blev en strækning af Haarby Å rettet ud for at skabe mere dyrkbar jord i ådalen.

Assens Kommune har nu iværksat et arbejde, der vil genskabe et 32 hektar stort vådområde omkring åen.Over en strækning på 1.200 meter umiddelbart nord for Haarby reetableres åens op-rindelige og naturlige slyng-ninger, hvorved åen stedvis bliver op til fem meter bred.To allerede eksisterende søer udvides, og der etableres to

helt nye.I områder, hvor vandstanden er meget høj eller som helt er dækket af vand, fj erner naturen selv kvælstof fra vandet. Nitrat omdannes i iltfri jord til frit kvælstof, som forsvinder op i atmosfæren. Og med dette projekt redu-ceres kvælstofudledningen derfor til Helnæs Bugt med fi re tons årligt.Projektet, der involverer 16 lodsejere, er budgetteret til cirka tre millioner kroner, hvoraf staten refunderer de to. Gravearbejdet blev indledt den 28. august, og vådom-rådet forventes at kunne indvies i november.


Bliv set!

LLFOLKEBLADET i Assens [email protected] • www.folkebladet.net

Har I behov for annoncering på Vestfyn, er her en oplagt mulighed for at få ”plantet” Jeres budskab solidt i Assens Kommune.

Folkebladet i Assens Kommune (i daglig tale, Folkebladet) er et af landets ældste uafhængige lokalaviser, med mere end 90 år på bagen og er gennem 3 generationer ejet og drevet af samme familie. Folkebladet

udkommer hver uge til 22.000 husstande og erhvervsdrivende i Assens Kommune og derud-over i Ejby, Gelsted og dele af Nordfyns Kommune.

Folkebladet er kendt for, at bringe nærværende lokale nyheder og historier af lokal interesse og er meget populær blandt læsere og annoncører. Folkebladet udkommer i tabloid format på hvidt papir.

Ønsker I at høre nærmere, kontakt venligst

SalgslederHenrik Wichmannpå tlf. 2063 2986

Mediekonsulent Bruno Madsen på tlf. 2497 0910

UDKOMMER I HELE ASSENS KOMMUNE

Nr. 22 Årg. 93

Tirsdag den 28. maj 2013

Loppemarked på torvet iTommerup St.

Assens Sang-kraftcenterhædret Læs side 19

Aarup festede i pinsesolen Handicapprisen og

Frivillighedsprisen uddeltLæs side 5

Læs side 16

Læs side 9

Lad Hotel Aarup Kroblive rammen om Deres næste fest.Velkomstdrink - 3 retters festmenu efter eget valg - Vine ad libitum - Kaffe - Natmad, incl. festdækket bord og betjening.




Kvalitet Rådgivning Tryghed

v/ Hørespecialist Michelle Møller-BertramØstergade 11G 5492 VissenbjergTelefon 82 130 150 www.byenshk.dk … vi glæder os til at se dig!

/ H i li t Mi h ll M ll B t

Du finder os i Vissenbjerg og Glamsbjerg

Ace micon fra SiemensAce micon fra Siemens

Kan du høre?Book gratis høretest på telefon 82 130 150

* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!


SLAGTEREN I ASSENS TILBYDER:Lækkerier til grillen:10 stk. kyllingefi leterMarinerede eller ferske. Kun ................990010 stk. grillkoteletterMarinerede eller ferske. Kun ................9900

Østergade 11 · 5492 Vissenbjerg · Tlf. 64 47 11 61 ÅBNINGSTIDER: ALLE UGENS DAGE KL. 7.30-20.00

VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat

92 Vissenbjerg · Tlf 64 477

D

I35001 pose kun

Rød Merrild kaff e500 gram

Mandag-fredag kl. 9.30-17.30 - Lørdag kl. 9.30 - 13.00

Bikes4you.dkVestergade 54 - 5492 Vissenbjerg - Tlf. 6447 4103

Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh i sk y.dk

The GlenDronach Original 12 Y.O. Single Highland Malt, 43%,PX/Oloroso Sherry CasksKOM OG SMAG 31. MAJ KL. 10 - 18

CHOKOLADEOG WHISKYSMAGNING 13. JUNI HOS

årets gave på fars dag

far

s-dags-pris

:

350,-

Detaljer/tilmelding: www.lgwhisky.dk

Scott racercykler

Gode tilbud i uge 22!

STORT SOMMERSALGPIGETØJ - STR. 8-16 ÅRLørdag den 1. + søndag den 2. juni kl. 10-15VILDE PRISER: 25-50-75-100-150 kr.Mærker: Queenz - JuiceBehani OUTLETTrunderupvej 16 - 5683 Haarby - tlf. 25 71 56 44

Åbningsdage: Onsdag kl. 13-18 · Torsdag kl. 16-20 OBS: Der kan kun betales med kontanter

VEJ-SELV-SLIK

495Pr. 100 gram

Gælder fredag og lørdag...

Vi sælgerE-cigaret

23800CITY KIOSKEN - AARUP - TLF. 6443 3511

Nu også på Iphone

og Ipad

Tine Haagensen, Vissenbjerg, der er Program Manager ved Tempur-Sealy, Dan-Foam ApS i Odense, har fuldført uddannelsen til Master i it, linjen i Organisation. Den 2-årige uddannelse udby-des af It-vest samarbejdet mellem Aarhus Universitet, Aalborg Universitet og Syd-dansk Universitet.Tine Haagensen har gen-nemført fagene It-projektle-delse, It-strategi og ledelse, It-forandringsagenten og It-lederen. Hun har afsluttet med masterprojekt ved Aal-borg Universitet om ” Samar-

bejde på tværs af lande- og arbejdskulturer i en interna-tional virksomhed”.

Under det i weekenden afholdte SF sommertræf i Ryslinge blev de fynskekredse efter en urafstem-ning fordelt blandt partiets kandidater. Som folketingskandidat for SF i Assens kredsen blev Poul Erik Kristiansen fra Glams-bjerg valgt. Et stort arbejde ligger foran os, hvor vi som noget af det meget vigtige skal arbejde for en hurtig løsning på sagen omkring de mange, som er faldet ud og som fremover vil falde ud af dagpengesystemet. Vi skal derudover arbejde mere målrettet mod den stigende ulighed i samfundet, mod social dumping, for en bedre psykiatri behandling, her-under misbrugsbehandling, ligesom der skal sættes ind mod snyd med cabotagekør-sel, skattelykonstruktioner og

arbejdes for grøn omstilling siger Poul Erik Kristiansen 61 år, som i øvrigt glæder sig til en spændende valgkamp, når statsministeren trykker på valgknappen inden for det kommende år.

Læs mere om kandidaten på: www.poul-erik-kristiansen.dk

SF Assens folketings-kandidat

Master i IT

Nyt vådområde etableres omkring Haarby Å

Gert Fenger driver Tommerupgaard og bidrager med fem-seks hektar landbrugsjord til det nye vådområde. Han glæder sig til at se det færdige resultat.Foto: Ina Maria Hansson


EJBYv/ Arne BlomstrømEjendomsmægler, MDEAlgade 8, 5592 [email protected]/homeejbyTlf. 64 46 20 10

ASSENSv/ Arne BlomstrømStatsaut. ejendomsmægler, MDEDamgade 12, 5610 [email protected]/homeassensTlf. 64 71 50 70

home.dk Ejendomsmæglerkæde for Danske Bank koncernen

Åbent Hus 20.-21. september

9164

3

Se en masse salgsklare hjem hos home Ejby & AssensSæt kryds i kalenderen 20. og 21. september.I den weekend holder home nemlig Åbent Husi dit lokalområde.

Her kan du tage rundt og se en masse attraktive boliger. Og hvem ved? … Måske finder du dit nye hjem.

Klik ind på home.dk eller kontakt os og sammen- sæt en god rute med boliger,der passer til dig og dine ønsker.


BOLIGSIDEN - GØR BRUG AF EN LOKAL HÅNDVÆRKER...

HØ

JFYN

S EL-S

ERV

ICE

Kvalitet til tid

en

Johnny A. ThomsenAut. El-installatør

63 47 00 99

[email protected]

www.hojfyns-elservice.dk

Totalleverandør af fremtidssikredeel-løsninger til private og erhverv.

61 75 84 99TLF.Mobil.

HAVETRAKTOR

GREMMELØKKE MASKINFORRETNINGGremmeløkkevej 25 - 5592 Ejby - Tlf. 64 46 15 56 - 40 14 15 56

STIGA FrontridderPriser fra

18.99500Jonsered havetraktorPriser fra

12.99500

JP-ServiceJP-ServiceSmedevænget 3E · 5560 Aarup

Tlf. 50 48 07 58 · www.jpservice.eu

TØMRER

TØMRER

GULVE & TØMRERTrægulv · Vinyl · Tæpper · Maling m.m.

SALG:· Værelsestæpper fra kr. 69,-

· Vinyler fra kr. 98,-

· Maling inde/ude

· Store rester i vinyler & tæpper

MONTERING:· Gulvbelægninger

· Certifi ceret

vådrumsmontør

· Alt i tømrerarbejde

· Butiksindretninger

Besøg vores hjemmeside for mere inspiration - www.jpservice.euVi har altid åbent - Ring og lav en aftal!e

Tømrer & Snedkerfirma

Ulrik Danevig ApSBlåkildevej 21 · Stubberup5610 AssensTlf. 6479 2050 · Mobil 4034 0730

Tømrer & Snedkerfirma

Ulrik Danevig ApSMygindvej 255610 AssensTlf. 6479 2050 · Mobil 4034 0730

Ulrik Danevig ApSMygindvej 25, 5610 Assens

T. 64 79 20 50M. 40 34 07 30

VVS

AUT. EL-INSTALLATØRStrandgade 74 - 5683 Haarby - Tlf. 64 73 16 [email protected] - www.syd-vestfynsel.dk

SYD-VESTFYNS HAARBY

Holmevænget 1 - 5560 AarupTlf. 64 45 16 62Mobil 22 80 16 [email protected]

Al haveservice udføres!· Alle former for belægning· Alle former for belægning· Græsslåning· Græsslåning· Klipning af hæk· Klipning af hæk· Opsætning af hegn· Opsætning af hegn· Nedbrydning· Nedbrydning· Snerydning· Snerydning· Saltning· Saltning· SALG AF TRÆPILLER· SALG AF TRÆPILLER- og meget meget mere- og meget meget mere

v. Carsten Sørensen - Aut. VVS-installatørKrengerupvej 37 • Tlf. 50 95 36 10 • 5690 Tommerup • www.skovlund-vvs.dk

VI TILBYDER ALT VVS-ARBEJDE INDENFOR:• Kedeludskiftning• Naturgasanlæg• Biobrændselsanlæg• Nybygning• Renovering / ombygning

• Forsikringsskader• Oliefyrsservice• Gasservice• Solvarmeanlæg• Varmepumper

AARUP


I anledning af 100-året for Hans J. Wegner relan-cerer Carl Hansen & Søn en skænk formgivet af Weg-ner i 1958.

CH825 skænken, der oprin-deligt var en del af en serie på tre skænke lanceret i 1959, baserer sig på Wegners originaltegninger. I de senere år har skænken, særligt i pali-sander, været et eftertragtet møbel på auktioner. Skænken, der ser enkel ud, er en avanceret konstruktion med finerede jalousilåger, hvilket kræver både dob-belte sider og dobbelt bag-plade, mellem hvilke lågerne

kører i et spor og skjules, når de åbnes. Ifølge møbelvirksomhedens direktør Knud Erik Hansen har man ønsket at markere 100-året for Wegner på for-nemmeste vis og hylde hans tilgang til detaljeorienteret håndværk, og derfor søgte man et møbel, der favner dette. Og det gør denne skænk utvivlsomt. Dertil kommer, at CH825 skænken ikke alene supple-rer virksomhedens sortiment på optimal vis, men sam-tidigt er så alsidig, at den passer perfekt til hjemmets stue, hotellets lounge og ikke mindst til kontorets møblement. Skænken, der oprindeligt var i palisander og teak, fremstil-les nu af træsorterne valnød og eg, og den er opdateret med et understel, der er trukket to cm ind fra for- og bagkant for at tillade, at den kan rykkes helt ind til en væg, hvor der er fodpaneler.

Understellet fås med runde træben i massivt egetræ eller valnød eller med stålbøjle-ben, som også anvendes i Wegners CH100-serie. De forskellige varianter gør, at skænken passer ind i mange stilretninger og miljøer. Den lave skænk giver mu-lighed for på oversiden at arrangere yndlingsobjekter i et stilleben, mens man kan gemme andet væk bag de elegante jalousilåger, hvor den har flytbare hylder og udtræksskuffer, der er udformet, så man selv kan eftermontere supplerende skuffer.Skænken, der er 200 cm lang, 80,8 cm høj og 49 cm dyb, er i butik nu med en vejledende udsalgspris, der starter ved 45.970 kroner. Carl Hansen & Søn henviser til nærmeste forhandler på tlf.: + 45 66 12 14 04 eller www.carlhansen.dk

Carl Hansen & Søn relancerer Wegnerikon


Industrivej 6 - 5560 Årup - Tlf. 64 43 14 03

STIGA front rider Priser fra

18.495,-

GODT TILBUD

HALVORSENApSTlf. 64 47 21 20 - 20 86 73 68Industrivej 24 · 5492 [email protected]

Alt i tømrer- og snedkerarbejde - hovedentreprise Tilbygninger Renovering Nybyggeri Tagarbejde

Vinduer og døre Industri Landbrug

Tlf: 6474 2240

VINDUESPOLERING

www.mortenhøgenhav.dk

BREDMURERFORRETNING

LEIF PEDERSEN

MURERMESTERUnder Bankerne 12 · Bred · 5492 VissenbjergMobil 2179 3608 · [email protected]

Om- og tilbygningNyt badeværelse - Facadeisolering


Nybygning/renovering.Kloak-TV inspektion. SpulingRing og få et tilbud - aut. kloakmester

Gl. Torøhusevej 30-32 • 5610 Assens • Tlf. 6471 1609 • Mobil 2127 6999www.pallejohansen.dk • e-mail: [email protected]

Murer- & kloakarbejde

www.lebaek.dk

DIT LOKALE FLYTTEFIRMA

Privatfl ytning • Erhvervsfl ytningInternational fl ytning • Opbevaring

23 23 33 18Ebberupvej 98 • 5631 Ebberup

post@royalfl yt.dk • www.royalfl yt.dk

Du låner fl yttekasser ganske gratis

Assensvej 27, Skydebjerg5560 Aaruptlf. 6443 1135

2.995,-2.995,-

Trimmer/buskrydderSRM-265ES er en favorit hos an-lægsgartnere. Udstyret med et nyt designet gearhus for ekstra moment og forbedret ydeevne.

Vejl. pris

IntroduktionsprisIntroduktionspris

÷20%÷20%

VESTFYNSMALERSERVICE

Tlf. 2911 1512Tlf. 2911 1512

God kvalitet behøver ikke være dyrt...

En væg med farve i stuen eller en flot kulør til køkkenet er i stigende grad efterspurgt af danskerne, som vil have mere liv og stemning i boli-gen med farver. Leverandø-rerne af maling til det danske marked kan alle mærke, at der sælges markant mere kulørt maling, omkring en femtedel af det solgte maling har fra grålige toner til mere sprælske farver.

- De fleste har været der med minimalisme og hvide vægge. Nu ser vi ser en far-veinspiration fra Østen og Mellemøsten, oplyser mar-ketingschef Hans Munkholm fra Jotun.

Blandt de populære farver er lige nu ”støvede” grålige og blågrønne nuancer og duchede let kraftige pasteller. En af de store leverandører, Flügger, ser også en tendens i farvevalget, hvor de søg-rønne og grå farver vinder frem. Og så er monokrome rum – altså ensfarvede rum – vejen frem, når maleren skal ud med farvekortet, spår Flügger.

- Vi tror rigtig meget på, at de monokrome rum kommer stærkt tilbage. Det giver en anden eksponering af møbler og kunst, samt det binder rummer sammen, og skaber ro, siger Lone Bjørslev Kisbye, PR manager i Flügger.

Helt i tråd med den udvikling har brancheorganisationen Danske Malermestre indstif-tet en helt ny pris, ”Prisen for godt malearbejde”, der udde-les til en privatkunde for flot, spændende og inspirerende brug af farver i et malear-bejde udført af et af organisa-tionens medlemmer.Ingen grund til farvepanikMalermestrene vil med prisen fremhæve de mange flotte muligheder, man har

for at give sin bolig mere liv med farver.

- Maleren har sin viden om f.eks. NCS-farvesystemnet, som vi bruger til at skabe harmoni mellem farverne, fortæller Lilian Bech, Faglig-teknisk chef i Danske Maler-mestre.

- Et maleri kan virke ka-rakterløst på en hvid væg, mens en markant farve kan fremhæve og give maleriet mere æstetisk værdi i rum-met. Der er en ingen grund til at være farveforskrækket, hvis man har en professionel maler til at rådgive sig, som netop ved, hvordan man med enkle midler kan skabe store effekter, siger hun. Danskerne vil gerne have et godt råd om farver i boligen, det kan man også mærke hos PPG Industries, der sælger Dyrup og Sigma; de får flere henvendelser i deres brevkasse med spørgsmål til farvevalg.

- Nogle har måske købt et nyt hus, hvor alle vægge er hvide, og nu vil de gerne have det brudt. Vi kan se, at hvor mange tidligere valgte tapet som udsmykning på én væg, så vælger flere maling nu, for det er nemmere at skifte ud med en ny farve, fortæl-ler Annette Høj Vraa fra PPG Industries.Hvis man f.eks. kun ønsker kulør på én væg eller på en del af væggen, så er det også værd at få maleren til at vise, hvordan det skal placeres for at skabe den rigtige harmoni og balance i forhold til rum-mets opbygning.

På www.malermestre.dk kan man læse mere om Danske Malermestres nye pris for privatkunder, som vil blive uddelt i efteråret.

(Foto: Dyrup A/S)

Vi vil have kulør i boligen igen


Spar penge på et nyt varmeanlæg

Udskift dit oliefyr med fx en luft/vand varmepumpe. Det er lig med CO2-venlig varme!

Nyt varme-

anlæg?

Ring til os og hør nærmere!

Hos Nytofte.dk har vi et stort udvalg af varmepumper. Med en moderne pumpeteknologi har du altid varmt vand i hanen - og en effektiv opvarmning af hjemmet.

Se den spændende case på vores hjemmeside: Parcelhuset installerede varmepumpe - og sparede penge fra 1. minut.

Vi fortsætter de gode priser på vores gaskedler. HUSK: Du kan

Rasmus Hansen+45 25 54 52 [email protected]

Anlæg

Din anlægsgartner tilbyder:

● Hækklipning og beskæring● Stubfræsning● Pasning og vedligeholdelse af haver og grønne områder● Alt indenfor belægning, støttemure osv.● Grave- og planeringsarbejde● Belægninger● Græsslåning● Anlæg af græsplæner

Kontakt os for uforpligtende tilbudKontakt os for uforpligtende tilbud

HuskHåndværker-

fradrag!


Glem alt om hvidmalede patriciervillaer ved Strandve-jen. Danskernes drømmehus er en villa i ét plan med en facade af røde mursten, ubrudte vinduespartier og sorte tegl på taget. Dét er konklusionen på en undersø-gelse blandt 1400 personer fra EDC-kædens brugerpanel, der skulle definere det hus, de helst selv ville bo i.

-Givet frit valg på alle hylder er danskernes foretrukne bolig parcelhuset med sin ratio-nelle indretning i ét plan, siger Mikael Højris, EDC Vissenbjerg Det kan måske virke som et lidt traditionelt valg, men man skal ikke kimse af, at den ge-neration, der køber hus i dag, i mange tilfælde selv er vokset op i parcelhuset og derfor ken-der dets kvaliteter indefra.

Helt præcist har 52 pct.svaret, at de foretrækker et hus i ét plan, og samtidig har hver tredje angivet, at de foretrækker et parcelhus. Kun hver femte har sat kryds ved den klassiske murerme-stervilla fra begyndelsen af 1900-tallet, og hver tiende ønsker sig enten et bon-dehus eller en moderne arkitekttegnet villa. I region Hovedstaden er boligdrøm-men dog en anelse mere

uensartet, idet en lige stor andel (24 pct.) ønsker sig hhv. parcelhuse og murer-mestervillaer samtidig med, at patriciervillaer og arkitekt-tegnede villaer her ligger højere på ønskelisten end i resten af landet.

Røde mursten på facaden er generelt i høj kurs blandt både mandlige og kvinde-lige boligkøbere. Det er dog særligt indbyggerne i Region Syddanmark, der synes godt om rødstenen, mens sjæl-lænderne umiddelbart sætter mursten og pudsede facader lige højt. Undersøgelsen viser desuden, at jo ældre man er, jo mindre betyder facaden.

På husets tag skal helst læg-ge tegl, og blandt de forskel-lige tegltyper på markedet, er der i alle aldersgrupper en klar overvægt mod sorte tegl. De fleste foretrækker vinduer uden sprosser eller sågar gulv-til-loft-vinduer, som man ofte ser i helt mo-derne huse. Fordelt på alder falder besvarelserne i et klart mønster fra de helt unge, der ønsker sig sprosseløse ruder til de lidt ældre, hvor flertal-let ønsker let fagopdelte vinduer. Boligens stand skal gen-nemgående være god, for

selvom over halvdelen af de adspurgte påregner at fore-tage mindre istandsættelser, er det kun hver tiende, der ønsker sig et hus med behov for større istandsættelser.

- Tallene er udtryk for, at vi danskere i bund og grund prioriterer det funktionelle og det velindrettede, siger Mikael Højris– Det er let at blive fascinerede af Gør-det-selv-programmerne på TV, men når alt kommer til alt foretrækker de fleste et over-skueligt hjem, hvor de kan slappe af og lade op, og de kvaliteter lever et moderne, let ombygget parcelhus i høj grad op til.Parcelhusenes popularitet

skyldes ikke mindst, at der er mange af dem, samt at de ofte er til salg i et prisleje, hvor mange familier har mulighed for at være med. Et gennemsnitligt parcelhus vest for Storebælt kræver så-ledes en husstandsindkomst på 420.000 kr., mens man øst for Storebælt skal tjene omkring 660.000kr. for at kunne købe et hus med det samme antal kvadratmeter. Til sammenligning tjener en dansk gennemsnitshusstand i ejerbolig ifølge Danmarks Statistik cirka 655.000 kr. om året. - Flertallet drømmer altså om en boligtype, som rent faktisk er inden for rækkevidde, siger Mikael Højris

Fakta om undersøgelsenForetaget af EDC i juli 2014 Deltagere: 1400 boliginteres-serede personer fra EDC-kædens brugerpanel Boligtype: Undersøgelsen er centreret om boligtypen ”villa” (ikke lejligheder).

Konklusioner – uddrag:52% vil foretrække ét plan12% et hus i flere planer

34% foretrækker et parcelhus22% foretrækker en murer-mestervilla10% foretrækker en patri-ciervilla 9% foretrækker en moderne, arkitekttegnet villa

32% foretrækker mellem 100 og 130 m235% foretrækker mellem 130 og 160 m220% foretrækker mellem 160 og 200 m2

22% foretrækker et hus op-ført efter år 200037% foretrækker et hus op-ført i perioden fra 1960-19996% foretrækker et hus opført fra 1930-19605% foretrækker et hus opført før 1930

18% foretrækker en facade af røde mursten3% foretrækker en facade af gule mursten11% foretrækker en pudset eller filtset facade

24% foretrækker sort tegltag10% foretrækker rødt tegltag2% foretrækker eternit eller tagpap0% foretrækker stråtækt

Danskerne drømmer om røde mursten


D

C

C

C

D

D

E

DF

EF

D

D

C D

C C

Din bolig skal ses for at blive solgt

Vær med 21. sep. når vi holder landsdækkende Åbent hus med tilmelding

Bestil et gratis Salgstjek på edc.dk/salg


F

E

C

D

C

F

F C

D

ED

F

D G

E

Se flere boliger på

edc.dk


SPORTEN ved Kasper Hald

De to af de erfarende instruk-tørerne fra ’Sommerzumba i Vissenbjerg’ starter nu hold op i Skallebølle sportsklub.Hver onsdag vil Zenia Larsen undervise i Zumba fra kl. 18.30 til 19.30 hvorefter der er Zumba-toning til kl. 20.00. Zenia Larsen har været med lige siden Zumbaen kom til Danmark. Hun er en af de første instruktører der blev uddannet i Danmark og hun måtte helt til Holland for at tage uddannelsen. Zenia har ryg for at gøre Zumba til en fest, hvor alle kan deltage uanset alder, køn og niveau.Hver torsdag vil Lise Broby-skov undervise i Hit Fit fra kl. 18.30 til 19.30. Er du vild med

dans så er Hit Fit helt sikkert noget for dig. Hit Fit er det helt nye danse- og motions-koncept, som er udviklet af Marianne Eihilt. Man danser til de største hit gennem årtierne… helt tilbage fra 50’erne og frem til i dag og det er helt umuligt at lade være at synge med. Hit Fit er for alle uanset alder, køn og niveau. Der er ingen forhåndstilmel-ding. Man møder bare op med godt humør og første time er en prøvetime.Det er en god ide at med-bringe et håndklæde, en drikkedunk og sine bedste dansesko.

Nu kan du både gå til Hit Fit og Zumba i Skallebølle sportsklub

Det kan siges kort. Det går forrygende godt i Glams-bjerg Taekwondo Klub.

Klubben kan således ønske Mikkel Leth- Larsen som er i midten af Billedet et stort tillykke med at han nu en-delig kan smykke sig med et ”rigtigt” sort bælte om livet. Mikkel opnåede allerede som 13 Årig at blive gradueret til sort bælte, men fordi han var under 15 år gammel, så blev han Poom bælte, som er halvt sort og halvt rødt, men i sidste måned blev Mikkel altså 15 år og kunne konver-tere det til sort bælte.

Det hele foregik ved en lille ceremoni hvor bæltet og en lille gave blev overrakt til Mikkel af Klubbens Formand og Instruktør Tue Braas. (til højre for Mikkel på billedet).For at sætte en tyk streg under Mikkels præstations og det store stykke arbejde han har lagt i den daglige træning både i Glamsbjerg og i andre klubber, men i særdeleshed også i hjem-

met i Assens, så er han den første på Vestfyn, som opnår det sorte bælte under 15 år i 30 år.Glamsbjerg Taekwondo klub kan samtidig byde et stort velkommen til Ken-neth Jørgensen, som står til venstre for Mikkel. Kenneth Jørgensen har over 30 års erfaring med træning i Taekwondo. Kenneth har et stort hjerte som menneske og det banker stadigvæk for Taekwondo. Kenneth Kan så-ledes bidrage med masser af input til den daglige træning, men bestemt også på det sociale klub liv.

Yderst til venstre står Jesper Nielsen, som til dagligt er instruktør i Klubben og i sær-deleshed for klubbens Bør-nehold som består af både drenge og piger i alderen 4-8 År. Yderst til Højre står Jesper Ringgård. Han fik sit sorte bælte og sin Taekwondo op-dragelse i Glamsbjerg, men er nu flyttet til Team Odense for a dyrke Kamp på et højere niveau. Jesper er også

instruktør for et børnehold i Odense, men vi er altid glade når han kommer forbi, som her ved Mikkels store dag.

Den sidste del af 2014 bliver fyldt med begivenheder i Glamsbjerg Taekwondo Klub. Der kan nævnes at Tue Braas og Mikkel Leth-Larsen skal til Graduering i en ældre stilart af Taekwondo, som hed-der Tang Soo Do. De skal til henholdsvis 3 dan. Og 2 dan. Der afholdes kampstævner, trænerkursus, gradueringer i klubben og vi får besøg af Klubbens Stormester Choi Kouyng Ann, som er fra Korea og er en af verdens Højst Graduerede med hele 9 dan. Vi får besøg af Henrik Frost 8 Dan. Fra København, som underviser i realistisk selvforsvar. Henrik undervi-ser til dagligt på Politi skolen i kampstress. Så kik forbi klubben ellers vores hjem-meside.

Bestyrelsen i Glamsbjerg Taekwondo Klub.

Tue Braas , Formand

Den årlige opvarmningstur-nering til billardsæsonen, Kaldet Vestfynsturneringen (rettelig Vestfyn/Totalban-kencup er afviklet med følgende klubber:Tommerup, Haarby, Assens, Aarup, Vissenbjerg og som

noget nyt deltog Nr. Aaby i årets turnering.Ved en sammenkomst i Tom-merup Billardklubs lokaler på Buchwaldsvej 33 i Tommerup St. overraktes vandrepoka-len til den vindene klub, Nr. Aaby.

Nr. 2 blev Tommerup og tred-jepladsen gik til Haarby. De efterfølgende pladser blev besat af Vissenbjerg, Assens og Aarup.

Nyt fra Glamsbjerg Taekwondo Klub

Vestfynsturneringen i billard

Formanden for Den arrangerende klub, Per Ravn, overrækker vandrepokalen til repræsentanten for den vindende klub Nr. Aaby.

TOMMERUP


Til weekendens stævne på banen i Ellehaven var der sponseret pokaler og kranse af Claus May og af Lions Club i Tommerup.

Og derfor kunne der ud-deles præmier ud fra andre kriterier end blot de opnåede resultater på banerne. Disse pokaler gives nemlig som op-muntrende skulderklap til de unge, som må kæmpe med andre ting end en genstridig maskine.Blandt andet som belønning for at udvise godt kamme-ratskab både på og uden for banerne.Tommerup Motocross- & Speedwayklub har altid stor tilslutning til sine stævner. Og både fonde og sponsorer bidrager til, at så mange som muligt kan deltage i klub-bens mange aktiviteter, hvor unge ikke alene får brugt deres kræfter på at tumle motocross- og speedway-maskinerne på klubbens baneanlæg, men også får sig en fritidsinteresse, der giver dem både faglige og person-lige kompetencer, og ikke mindst mange gode venner.Sæsonen lakker nu mod enden, da banerne ikke må bruges efter udgangen af september.Også i år er der opnået fl otte resultater, hvor klubbens kørere har været med.Det er nemlig blevet til ikke mindre end fem mesterska-ber. To fynske og en dansk mester i speedway og to fynske mestre i motocross. Men mesterskaberne er iføl-ge klubleder Peer Bjørnskov Madsen ikke det vigtigste. Endnu vigtigere er det nem-lig, at klubben fungerer som et åndehul, hvor de unge føler, at de har et fristed, hvor de får gode kammerater.

Årets Claus May Cup i Ellehaven


SPORTEN ved Kasper Hald

Fodbold, AlbaniserienAarup – Allesø 3-3 (1-1):

1-0 Anders Madsen (15)1-1 Martin Petersen (25)1-2 Mike Pedersen (selv-mål) (48)1-3 Nicolai Jensen (58)2-3 Nicolaj Morgen (78)3-3 Rasmus West (88)

”De har et klokkeklart koncept som virker. Des-uden har de nogle uhyre spændende folk oppe foran.” Sådan beskrev Aarups spillende assistent-træner Anders Madsen, lørdagens modstander Allesø i dagens kampprogram. Gæsterne fra det nordlige Odense har da også skabt Hobro-lignende tilstande med deres indtog som oprykker i Fyns bedste fodboldrække. Ubesejret og hele 19 point efter 7 kampe, hvilket betyder en førsteplads. Ja, Allesø har så sandelig overrasket det fynske fodboldfolk. Aarup kæmper modsat med at få hægtet sig på rækkens bedre ende, så der var forløsning at spore, da Anders Madsen efter et kvarter nemt kunne bringe sit hold foran 1-0 efter et gennemspilletangreb. Der gik dog hurtigt skår i glæden, da Allesøs Martin Pedersen headede et hjørnespark flot i kassen og sendte holdene til pause side om side på måltavlen.

Aarup kom sig over chokKampens sidste 45 minutter var på mange måder kende-tegn med mange brændte Aarup chancer. Hjemmehol-det havde i perioder nemlig ingen problemer med at spille sig igennem Allesøs

defensiv som flere gange tog sig en blunder. Men en kom-bination af uskarphed blandt de offensive Aarup-kræfter og en flyvende Allesø-keeper betød, at Aarup måtte se mod slutningen før forløsnin-gen kom. I stedet måtte Loui Erbs fra trænersædet først se sit hold blive chokket, af først et hjørnespark som keeper Mike Pedersen fik fumlet i eget mål, og ti minutter senere kunne Nicolai Jensen sparke et smukt frispark i kas-sen, hvilket efterlod Aarup-spillerne med hængemuler og en snert af opgivenhed. - Vi spiller langsomt og forkert. Sådan konstaterede Aarup-anfører Rune Bladt til sit mandskab, som så ud til at lytte til den erfarne Aarup-mand. Hjemmeholdet fik pludselig hevet sig op af sø-let, og med et par offensive indskiftninger blev gæster-nes defensiv igen testet. Især Simon West lurede konstant på kantet af feltet med sine giftige indlæg. Med lidt over ti minutter til slutfløjt, havde Aarup danset om den varme grød længe nok, så Nicolaj Morgen sendte et af West’ indlæg i kassen til 2-3. Målet gav værterne ny luft, og med flere angrebsbølger mod Allesø-målet, kunne Rasmus West sparke 3-3 bolden i kassen to minutter før tid. Lillebror West kunne i over-tiden sende endnu en bold i kassen, som desværre for Aarup blev vinket tvivlsomt offside af en yderst upopu-lær linjedommer. Det ene point efterlader Aarup med ti point på kontoen, hvilket til sammenligning er hele ti point færre end Allesøs over-raskende tophold.

Fodbold, Serie 1, Pulje 2Glamsbjerg – Otterup 3-1 (0-1):

Otterup gæstede søndag middag Glamsdalen, og efter de første 45 minutter var det de blå/hvid-stribet gæster der kunne gå smilende til pause med en 0-1 føring. Glamsbjerg var dog langt fra

slået ud af Nordfynboernes hurtige føringsmål. I anden halvleg satte værterne sig tungt på spillet og med en scoring af Mathias Kristen-sen og senere Michael Bo Hansen på straffespark, blev den blå/gule-skude vendt mod de tre point. Sejren blev slået fast efter 80 minutter da et Otterup selvmål bragte

stillingen på 3-1. - En kamp med store chancer i begge ender, og målmændenes fortjeneste at der ikke bliver scoret flere mål. Men vi styrer kampen igennem hele anden halvleg. Sagde en tilfreds Glams-bjerg-træner Søren Ravn.

Serie 2, Pulje 3Assens FC – Nr. Aaby IK 0-2 (0-1):

0-1 Oleh Horbenko (10)0-2 Kenneth Nielsen (46)

Lørdag eftermiddag stod den på topbrag på Nr. Aaby Idrætspark, da rækkens duks gæstede deres nærmeste forfølgere Nr. Aaby. Begge mandskaber stillede til start uden nederlag indtil nu i sæsonen, og kunne begge ligne gode bud på opryk-kere allerede nu. Det var dog formstærke Assens der trak

sig sejrsrigt fra topkampen, hvor Oleh Horbenko allerede efter ti minutter udnyttede et langt indkast til at sende kuglen i kassen. Værterne te-stede dog også de gæstende bolsjestriber, men keeper Michel Christensen tog sig af alt hvad Nr. Aaby forsøgte sig med. Assens kom ud til anden halvleg som lyn og torden, og inden værterne fik set sig om, havde Kenneth Nielsen sent AFC på slutre-sultatet 0-2, som samtidigt blev ”Biggi” og Karlbys mandskabs sjette sejr ud af lige så mange mulige.

- Nr. Aaby truede konstant vores bagrum med lange bolde og omstillinger, men spillet på tæppet var det os der stod for. Målet til 0-2 må have gjort ondt på Nr. Aaby, da vi gav bolden op efter pausen og de så først rørte den, da de 50 sekunder senere kunne tage den ud af nettet efter et klasse angreb. Men en rigtig god topkamp, så den gamle er stolt af drengene. Konstaterede AFC-anfører Torben Wiihm efter topbraget.

Fodbold, Serie 1, pulje 2SSV Højfyn – Holluf Pile-Tornbjerg IF 6-1 (3-1):

Efter sidste weekends ne-derlag til TPI, som desuden blev sæsonens eneste hidtil for SVV Højfyn, skulle Jimmi Nielsens mandskab tilbage på sejrskurs i torsdags. Oprykkerne fra Holluf Pile-Tornbjerg fik derfor æren af en gratis fodboldlektion på Vissenbjerg Stadion. Der var

nemlig ikke meget at stille op for gæsterne mod det altid offensive og effektive højfynske-hold. Allerede ved pausen vidnede det om, at SSV i sidste sæson var tæt på fynsserien, imens torsdagens gæster først lige er stemp-let ind i serie 1. 3-1 viste måltavlen efter de første 45 minutter og intet tydede på at gæsterne lurede på et comeback. I stedet fortsatte SSV med at presse på for

flere scoringer og dem faldt der yderligere tre af i anden halvleg. Nærmest vanen tro blev Nick Hansen dobbelt målscorer, imens Benjamin Hermansen også stod bag to scoringer. Kristoffer Damsted og Jannik Larsen tog sig af de sidste to kasser, som nu betyder at Højfynboerne fra deres andenplads kan nyde rækkens bedste målscorer.

Serie 1, Pulje 2Glamsbjerg – Otterup 3-1 Tommerup – Søndersø 0-2

Serie 2, Pulje 3Aarup – Sanderum 1-1 Flemløse/Hårby – Højby 2-3

Serie 3, Pulje 6Ebberup – Chang 4-5

Rasmus West har netop sparket et point hjem til Aarup.

Aarup redder uafgjort mod oprykker

Fodbold-resultater

Glamsbjerg kom tilbage mod Otterup

Assens vandt topbrag

Oprykker fik højfynsk afklapsning

I anledning af min 60 års fødselsdag

inviteres bestyrelser, forretnings-

forbindelser og brugere af centeret til

reception i Café Aftersport/Aarup Fritidscenter

Ormehøjvej 4 5560 Aaup.

Fredag d. 19. september 2014 kl. 14.00 - kl.??.??.

Med venlig hilsen Centerleder

Hans Nygaard Nielsen

Reception/Åbent hus

Nick Hansen og Benjamin Hermansen blev dobbelte målscorere.

TOMMERUP


Det kan godt betale sig at tanke benzin hos Super-Brugsen i Knarreborg.

Nu har Tommerup HK modtaget godt 12.000 kr., og spejderne i Verninge KFUM har modtaget godt 5.000 kr..Pengene har OK´s kunder sparet op til de to modtagere af årets sponsorcheck ved at tanke på deres OK Benzin-kort. Når man vælger at knytte sit benzinkort til spon-soraftalen, støtter man gratis foreningen med et ørebeløb for hver liter brændstof, der tankes på kportet.Hos Tommerup HK vil de mange rare penge bl.a. blive brugt til nye bolde, spil-lertøj og så er en stor udgift harpiks. Således vil alle 150 medlemmer i Tommerup HK få glæde af pengene.Spejderne i Verninge er klar til at bruge pengene til at sende ledere og patruljele-dere på kurser og uddanne sig, så troppen fortsat har nye leder til de godt 100 medlemmer.

Benzin-penge til håndbold og spej-dere

Simon West brænder en af mange chancer mod Allesø.


Motor siderne

Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø

Timepris 360,- + moms

- byens billigste!

+ 200,- kr. for alu montering. Ring for andre str.

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 14’’ Rial m/dæk ..................Fra 4.39500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 15’’ Rial m/dæk .................. Fra 4.99500

Komplet hjul: 4 stk. alufælge 16’’ m/dæk ............................... Fra 6.29500

FirstStop - Bridgestone - Conti

Afbalancering kr. 300,- Montering af løse dæk kr. 300,-

PAS PÅ DE NYE BØDETAKSTER Eksempelvis koster det nu en bøde på 1.000.- kr. for nedslidte dæk, og det er pr. dæk, så det kan blive

dyrt ikke at holde sine dæk i god stand. Kom ind til os og få en vurdering af dine dæk!

Incl. moms, montering, afbalanceringGratis opbevaring v/køb af 4 dækRial fælge 5 års overflade/suppleringsgaranti

STÅLFÆLGE 13’’, 14’’, 15’’ og 16’’

v/Jesper Kling · Smedevænget 8 · 5560 Aarup · Tlf. 51 88 42 68 · Tlf. 64 47 42 68

Mandag - tirsdag ....................................... kl. 7.00-16.30Onsdag - torsdag ........................................ kl. 8.00-16.30Fredag ........................................................ kl. 7.00-16.00LØRDAG .............................................................. LUKKETBRUGTBILSALG OG SALG AF TRAILERE!

Gratis opfyldning af sprinklervæskeKun ved hjulskift eller dækkøb!

ALU MED SOMMERDÆK

13'' fra

............3.19500

SEPTEMBERTILBUDGratis tjek af lygter, styretøj, dæk og bremser. Reparation af alle bilmærker

KØB VINTERDÆK I SEPTEMBER OG SPAR PENGE!

16'' fra

............4.9950015'' fra

............3.8950014'' fra

............3.49500

4 stk. 155x13´´ .......... 1.69500

4 stk. 175/70x13´´ .... 1.79500

4 stk. 155/65x14´´ .... 1.99500

4 stk. 175/65x14´´ ....1.89500

4 stk. 185/65x14´´ .... 2.19500

4 stk. 185/60x15´´ .... 2.79500

4 stk. 195/50x15´´ ....2.19500

4 stk. 195/65x15´´ ....2.35000

4 stk. 205/55x16´´ ....2.89500

4 stk. 205/60x16´´ .... 3.19500

4 stk. 225/45x17´´ .... 3.79500

4 stk. 225/40x18´´ .... 4.30000

4 stk. 155/70x13´´ .....1.95000

4 stk. 175/70x13´´ .....2.29500

4 stk. 155/65x14´´ .....2.29500

4 stk. 175/65x14´´ ....2.25000

4 stk. 185/65x14´´ .....2.59500

4 stk. 185/60x15´´ .....3.09500

4 stk. 195/50x15´´ .....2.69500

4 stk. 195/65x15´´ .....2.79500

4 stk. 205/55x16´´ ....3.55000

4 stk. 205/60x16´´ ....4.19500

4 stk. 225/45x17´´ ....4.49500

4 stk. 225/40x18´´ ....4.99500

4 stk. 185/14´´ ...........2.99500

4 stk. 195/70x15´´ ....3.39500

4 stk. 215/70x15´´ ....4.20000

4 stk. 225/70x15´´ ....4.19500

4 stk. 205/65x16´´ ....4.59500

4 stk. 215/65x16´´ ....4.59500

4 stk. 235/65x16´´ ....5.19500

Firestone sommerdæk - varevogn

Firestone sommerdæk

Bridgestone sommerdæk

Service af person- vogne/varevogne

Salg og køb af brugte biler

Dæk - Alufælge (specialpriser)

Trailerrep. Tilbud på syn Opbevaring af

vinterdæk Trailerudlejning Sporing af person-/

varebiler fra 595,- incl. moms

Nu også salg af trailere

VINTERDÆK

4 STK. DAYTON BRIDGESTONE

155/70x13’’ 1.85000 2.00000

155/13’’ 1.88000 2.00000

175/70x13’’ 2.20000 2.49500

155/65x14’’ 1.97000 2.15000

175/65x14’’ 2.15000 2.35000

185/65x14’’ 2.49500 2.85000

185/60x15’’ 2.39500 2.69500

195/50x15’’ 2.69500 2.99500

195/65x15’’ 2.39500 2.65000

205/55x16’’ 3.59500 3.99500

205/60x16’’ 3.75000 4.19500

Ring for andre størrelser!Priserne er incl. moms, montering, ventiler, AFB og miljø

Åbningstider: Mandag, tirsdag, onsdag, torsdag og fredag kl. 7.30-18.00 - Søndag kl. 13.00-16.00

Salg: Michael · Tlf. 2517 3771

AARUP

Snedkervænget 1 - 5560 Aarup - Tlf. 6443 3328

JAN LUND BILERDin lokale

Vores værksted tilbyder service og reparation af alle bilmærker. Vi har gratis lånebil.

HUSK! Vi tilbyder også finansering af din nye bil...

Opel Zafira 1,7 CDTi 110 Enjoy ecoKoksmetal, 5-dørs, alu, aircon, fjernbj. c-lås, fartpilot, infocenter, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, el-spejle, el-ruder, , stofindtræk, tågelygter, servo, eps, tonede ruder, håndfrit til modbil,bluetooth,km. 95.000 ...............................179.900Chevrolet Nubira 1,8 CDX st. carSølvmetal, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås,4xel-ruder, el-spejle, armlæn, tågelygter,servo, tagræling, tonede ruder, abs, træk, 1 ejer km 111.000 ........49.900

Kia Carnival 2,9 CRDi VGT LX 5-dørsSølvmetal, 6 pers. camper, a/c, fjernbj. c-lås, 4xel-ruder, el-spejle, esp, 1 ejer, km. 90.000 ...................... 99.900

Ford Focus 1,6 TDCi 115 Trend st. carSølvmetal, 5-dørs, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, kørecomputer, infocenter, bluetooth, servo, sædevarme, tågelygter, esp, tonede ruder, km. 83.000...169.900Renault Meganne II 1,6 Dynamique Pack st. car 5-dørsBeigemetal, fuldaut. klima, fartpilot, regn-sensor, el-ruder, servo, tonederuder, km. 137.000 ..................... 64.900Audi A6 2,4 V6 Avant 5-dørsSortmetal, 18’’ alufælge, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, info-center, startspærre, udv. temp. måler, regn-sensor, navigation, kopholder, tågelygter, esp, servo, tonede ruder, tagræling, højdejust. forsæde, 4xel-ruder, el-spejle m/varme, cd/radio,km. 173.000 .............................149.900

Ford Focus 1,6 Ti-VCT 105 Trend 5-dSortmetal, aircon, fjernbj. c-lås, infocenter, cd/radio, bluetooth, kopholder, esp, servo,tonede ruder, 1 ejer, udv. temperaturmåler, infocenter, fjernbj. c-lås,km. 83.000 ...............................159.900Ford Mondeo 1,6 TDCi 115 Trend st. carECO 5-dørsSortmetal, 6-gear, 2-zone klima, fjernbj. c-lås, kørecomputer, infocenter, startspær-re, udv. temp. måler, 4xel-ruder, el-spejle, aftag. træk, isofix, armlæn, kop-holder, bluetooth, km. 88.000 ...204.900VW Golf V 1,9 TDi 105 Trendline VariantMørkblåmetal, 5-dørs, alu, 2-zone klima, fartpilot, airbag, tonede ruder, armlæn, tågelygter, parkeringssensor, tågelugter, km 128.000 ............139.900Opel Corsa 1,6 GSi 3-dørsRød, 6-gear, 17’’ alu, aircon, fartpilot,infocenter, kopholder, tågelygter, esp, servo, hækspoiler, skørter, tonederuder, km 100.000 ...................... 99.900

Ford Focus 1,6 Ti-VCT 105 Trend st. carSølvmetal, 5-dørs, kørecomputer, infocen-ter, regnsensor, isofix, 4xel-ruder, el-spejle, servo, tonede ruder, køl i handskerum, 2-zone klima, udv. temp. måler, cd/radio, bluetooth, sædevarme, højdejust. forsæde, ikke ryger,km. 35.000 ..............................174.900

Opel Astra 1,7 CDTi 110 Sport STSortmetal, 5-dørs, 6-gear, 2-zone klima, parkeringssensor, fartpilot, info-center, cd/radio, km 100.000 ....164.900

Peugeot 307 1,6 Complete st. carLysblåmetal, 5-dørs, 15’’ alu, 2-zone klima, fartpilot, regnsensor, sæde-varme, km. 111.000 ................... 79.900

Ford Focus 1,6 TDCi 109 Trend Collection st. car 5-dørsSølvmetal, 2-zone klima, kørecomputer,infocenter, regnsensor, navigation, blue-tooth, auto. nedbl. bakspejl, el-ruder, tonede ruder, kopholder, tåge-lygter, km 124.000 ...................109.900

Toyota Corolla Verso 2,2 D-4D Sol 7-persSølvmetal, 6-gear, fuldaut. klima, fjernbj. c-lås, fartpilot, kørecomputer, infocenter, startspærre, udv. temp. måler, højdejust. forsæde, 4xel-ruder, el-spejle, tågelygter, esp, servo, tonede ruder,

km 76.000 ................................174.900Ford C-MAX 1,6 TDCi 95 Trend 5-dørsSortmetal, fartpilot, kørecomputer, infocen-ter, regnsensor, bluetooth, kopholder,tågelygter, eps, servo, tonede ruder, kop-holder, isofix, lygtevasker,km 104.000 ..............................174.900

Peugeot 307 1,6 HDi 109 SE 5-dørsBlåmetal, 16’’ alu, 2-zone klima, fjernbj-c-lås, fartpilot, kørecomputer, regnsensor, el-ruder, tonede ruder, nedbl. bakspejl, cd/radio, tågelygter, mørktonede ruder i bag,1 ejer, ikke ryger, kopholder,km. 128.000 ............................... 74.900

Peugeot 308 1,6 HDi 109 Comfort Plus SW 5-dørsSølvmetal, 6-gear, 16’’ alu, 2-zone klima, køl i handskerum, parkeringssensor, info-center, kørecomputer, armlæn, tagræling,tonede ruder, el-spejle, cd/radio,km. 99.000 ...............................119.900

Opel Astra 1,3 CDTi 95 Enjoy ST ecoSølvmetal, start/stop, aircon, fartpilot, fjernbj. c-lås, kørecomputer, infocenter, el-ruder, el-spejle, multifunktionsrat, kop-holder, servo, 1 ejer, bluetooth, cd/radio, bagagerumsdækken,Km. 92.000 .............................154.900

Den netop overståede som-mer hører til en af de mindst blodige i historien. Det viser Vejdirektoratets foreløbige ulykkestal for juni og juli månedDe nye tal underbygger der-med den positive udvikling med færre dræbte og tilska-dekomne i trafi kken, som man har set i de senere år.Afdelingsleder Marianne Foldberg Steff ensen fra Vejdirektoratet ser tallene som en bekræftelse på, at Vejdirektoratets fokus på øget sikkerhed i trafi kken

bærer frugt:”Vi arbejder dagligt i Vejdirektoratet på at øge sikkerheden på vejene, blandt andet ved at fj erne de såkaldt sorte pletter, foretage ombygninger og andre sik-kerhedsfremmende tiltag.

Sommerens ulykkestal er historisk lave, og det er vi glade for. Men vi fortsætter naturligvis arbejdet med at forbedre trafi ksikkerheden, så vi kan få tallene endnu længere ned i fremtiden.”Helt konkret viser tallene, at

33 personer mistede livet i trafi kken henover somme-ren, mens 580 kom til skade.Det giver et samlet antal af dræbte og tilskadekomne i sommermånederne på 613 personer, hvilket er det laveste registreret i Vejdirek-toratets ulykkessystem, som går tilbage til 1985.

Det er et markant fald i for-hold til tallene for blot få år siden. Kun sommermåneder-ne i 2012 kommer med 616 dræbte og tilskadekomne i nærheden af tallet for 2014.

FAKTACentrale tiltag fra Vejdirekto-ratet for at forbedre trafi ksik-kerheden:• Fjerner sorte pletter og grå strækninger• Foretager trafi ksikkerheds-inspektioner af vejene• Overvåger ulykkestal og ulykkesmønstre

Sommeren bød på færre tilskadekomne i trafi kken


Se alle vore brugte biler på www.bilhusetthybo.dk

Leveringsomkostninger kr. 3.780,-

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dk

Salgsafdelingen:

Mandag-fredag kl. 8.00-17.00

Åbent søndag kl. 13.00-17.00Jan ThyboFrank Markussen Asger Ålund

Salgsteamet:

Åbent søndag kl. 13.00-17.00SeptemberSeptemberkampagne-kampagne-

tilbud!tilbud!Køb en af de 12

afbilledebrugte biler

og få en bonuscheck på

kr. 6.000,-som du kan

bruge på udstyreller senere

service på dinnye bil

NB!Resten af sept.måned utrolig

lav rentepå 1,99%

på nye Ford ellerop til 1 år gl. Ford

igennemFordCredit

10 Ford C-Max 1,6 TDCi 115 hk Titanium 5-dørsSølvmetal, 6-gear, 16’’ alu, 2-zone klima, abs, esp,

sædevarme, kørecomputer, cd/

radio, servo, km. 118.000............... 189.900

11 Ford Focus 1,6 TDCi 115 hkTitanium 5-dørsGulmetal, 6-gear, 16’’ alu, 2-zone klima, regn-

sensor, blutetooth, tågelygter,

armlæn, km. 58.000 ..................... 189.900

09 Ford Focus 1,6 TDCi 90 hkTrend Collection st. car 5-dørsSortmetal, 2-zone klima, fartpilot, sædevarme,

varme i forrude, 4xel-ruder, tonede

ruder, abs, esp, km. 147.000 .........109.900

09 Ford Fiesta 1,6 TDCi 90 hk Trend 5-dørsSortmetal, fuldaut. klima, kørecomputer, abs,

el-ruder, isofi x, tonede ruder,

antispin, esp, km. 113.000 ............... 89.900

08 Ford Focus 1,6 TDCi 90 hk Trendst. car 5-dørsSortmetal, 15’’ alu, aircon, fartpilot, køre-

computer, sædevarme, el-ruder,

6 airbags, km. 160.000 .................... 89.900

13 Nissan Qashqai+2 - 1,6 dCi Tekna 5-dørs - 7-pers.Gråmetal, 6-gear, fartpilot, infocenter, 2-zone

klima, sædevarme, toned ruder,

esp, servo, km. 7.000 ....................299.900

08 Nissan Qashqai 2,0 dCi Tekna aut. 4WD 5-dørsSølvmetal, 16’’ alu, cd/radio, parkeringssensor,

fartpilot, infocenter, tonede

ruder, km. 170.000 ..........................139.900

13 Renault Megane III 1,5 dCi 110 hkExpression ST ESM 5-dørsKoksmetal, fartpilot, 6-gear, 16’’ alu, regnsensor,

navigation, cd/radio, læderrat,

tonede ruder, km. 58.000 .............214.900

07 VW Passat 2,0 TDi 140 hkComfortline Variant 5-dørsSort, 6-gear, 2-zone klima, fartpilot, kørecom-

puter, el-spejle m/varme, servo,

armlæn, læderrat, km. 168.000 ...139.900

09 Peugeot 308 1,6 HDi 109 hkComfort Plus st. car 5-dørsSortmetal, 6-gear, 2-zone klima, kørecomputer,

læderrat, armlæn, antispin,

tonede ruder, km. 164.000 .............. 89.900

08 Fiat Bravo 1,4 T-Jet 120 hkDynamic Evo1 5-dørsBlåmetal, 6-gear, aircon, fartpilot, kørecom-

puter, servo, esp, tonede ruder,

læderrat, km. 95.000 ........................79.900

05 Opel Astra 1,7 CDTi 100Limited Wagon 5-dørs - nysynetBeigemetal, 15’’ alu, fuldaut. klima, navigation,

el-ruder, el-spejle, træk, regn-

sensor, træk, km. 195.000 ............... 69.900

07 VW Transporter 2,5 TDi 130 hk + momsSort, 3-dørs, oliefyr, 6-gear, esp, airbag, fj ernbj. c-lås,

startspærre, el-spejle, træk, cd/radio, km. 160.000 ... 89.900

07 Nissan Qashqai 2,0 dCi Tekna aut + momsvan, aut. 4WD, Gråmetal, kørecomputer, 2-zone klima,

regnsensor, 16’’ alu, glastag, km. 206.000 ................... 69.900

01 Mitsubishi L200 Strada 2,5 TD 4x4 momsfriSølvmetal, c-lås, el-ruder, el-spejle, cd/radio, træk,

15’’ alu, dobbelt airbags, abs, km. 206.000...................59.900

14 Ford Focus 1,0 SCTi 125 hk Titanium st. car ECOSortmetal, 5-dørs, 17’’ alu, 6-gear, 2-zone klima, fj ernbj. c-lås,

fartpilot, kørecomputer, varme i forrude, regnsen-

sor, antispin, esp, servo, læderrat, km. 6.000 ..........249.900

14 Ford Focus 1,0 hk SCTi 125 hk Edition st. car ECOHvid, 5-dørs, 6-gear, 16’’ alu, 2-zone klima, fj ernbj. c-lås, regnsen-

sor, sædevarme, armlæn, læderrat, antispin,

tågelygter, 6 airbags, km. 9.000 ...................................219.900

14 Ford Focus 1,0 hk SCTi 100 hk Edition ECO 5-dørsKoksmetal, 16’’ alu, 2-zone klima, fj ernbj. c-lås, kørecomputer,

sædevarme, bluetooth, læderrat, 6 airbags, abs,

antispin, esp, servo, isofi x, km. 6.000 ......................... 199.900

14 Ford Fiesta 1,0 hk SCTi 125 hk Titanium 5-dørsSortmetal, 15’’ alu, aircon, fj ernbj. c-lås, kørecomputer, sædevarme,

armlæn, antispin, tågelygter, læderrat, splitbag-

sæde, tonede ruder, cd/radio, km. 3.000 ...................164.900

14 Ford Fiesta 1,0 hk SCTi 100 hk Titanium 5-dørsBlåmetal, 15’’ alu, aircon, fj ernbj. c-lås, kørecomputer, læderrat,

7 airbags, tonede ruder, esp, tågelygter, kop-

holder, antispin, servo, km. 6.000 ................................159.900

14 Ford Fiesta 1,0 hk SCTi 100 hk Titanium 5-dørsKobbermetal, 15’’ alu, aircon, fj ernbj. c-lås, startspærre, sæde-

varme, el-ruder, tågelygter, esp, servo, abs,

antispin, hvide blink, km. 9.000 ...................................159.900

08 Mercedes Sprinter 209 2,2 CDi R1 Chassi + momsGul, 2-dørs, 6-gear, fj ernbj. c-lås, el-ruder, cd/radio,

stofi ntræk, antispin, km. 76.000 NYSYNET ..............109.900

07 VW Craft er 2,5 TDi 136 hk kassevogn + momsSort, oliefyr, airbag, antispin, servo, træk, el-ruder,

fartpilot, kørecomputer, km. 246.000 NYSYNET ........ 89.900

07 VW Craft er 2,5 TDi 163 hk kassevogn + momsSort, højt tag, træk, oliefyr, 2-zone klima, el-ruder,

antispin, airbag, servo, infocenter, km. 250.000 ......... 89.900

Varebiler:

Demobiler: Kan fi nansieres til rt. 1,99%


SPAR1.945,-

TILBUD PÅ TRAILERE FRA KLING I VISSENBJERG

Mange brugteErhvervs-, heste-, båd-, have- og fritidstrailere. Priser fra 99900

9

9

Kom ind og få også et godt EFTERÅRS-TILBUDpå trailere der ikke er nævnt her...

Priserne er kun gældende så længe lager haves...

EFTERÅRS-TILBUD

Med det nye 2015 model-program byder Suzuki S-Cross sig til med mere udstyr og skarpere priser, og samtidig bliver det nu muligt at privatlease en S-Cross fra under kr. 2.500 pr. måned.Suzuki S-Cross tilhører den populære crossover biltype, hvor det bedste fra en stati-oncar og en SUV kombineres i én og samme bil. Her er både fantastisk udsyn, god siddehøjde og stor rummelig-hed i kabine og bagagerum. Men S-Cross er mere end det. Med priser fra under 190.000 kroner kører den hen over prisskellet mellem familiebiler og crossovere og sætter nye standarder i en klasse, hvor priserne ellers ligger omkring de 250.000 kroner. Suzuki S-Cross er derfor klassens bredest orienterede crossover og tilgængelig for et større publikum, der måske kun ville kigge på en almindelig familiebil.

Fra 189.990 og mere udstyrLige før sommerferien lan-ceredes S-Cross 1.6 Family modellen, der til en pris på 189.990 er den absolut prisledende i klassen. Her får køberne både de praktiske fordele ved en stor og rum-melig crossover med en 120 hk stærk 1,6 benzinmotor, der har en flot økonomi på hele 18,2 km/l ved blandet kørsel (EU-norm). Køreegenska-berne er sikre og entydige, og bilen har fået de maksi-male 5 stjerner i EuroNcap sikkerhedstesten. 7 airbags er standard, og det samme er fx aircondition, el-ruder for og bag samt fjernbetjent centrallås. Nu er hele det nye S-Cross modelprogram klar hos Suzuki forhandlerne, hvor modellen efter Family hedder Comfort. Her får man for en merpris ift. Family modellen på kun 15.000, udstyr som ratbetjent Bluetooth til hånd-fri betjening af smartphonen, fartpilot med begrænser, multijusterbart rat, el-spejle med varme og design-integreret cd-radio med USB indgang. Og i den nye Active

model er der skruet mere op for SUV karakteren med flotte 17” alufælge i poleret design, sorttonede ruder bag, og her-til følger udstyr som 2-zoners klimaanlæg, læderrat, nøg-lefri betjening og trykknap start, Bluetooth samt sølvfar-vet tagræling og beskyttel-

sespaneler. Og til en pris på 234.990 er Active modellen nok et af klassen bedste bud på en stor flot crossover med udstråling, masser af udstyr og god værdi for pengene. Topmodellen i programmet er S-Cross Exclusive, der fx byder på Xenon lygter,

P-sensor for og bag, automa-tisk lys og -viskerfunktion og meget mere. S-Cross model-len fås også med en 320 Nm momentstærk dieselmotor, der klarer flotte 23,8 km/l, og det er til priser, der nu starter ved kr. 229.990 for Comfort modellen. Suzukis nyud-viklede og avancerede 4x4 system fås både til benzin og dieselmodellerne til priser fra kr. 264.990 med Active udstyr.

Privatleasing fra kun 2.495 pr. månedSammen med introduktionen af det nye S-Cross modelpro-gram er Suzuki i samarbejde med et af landets største lea-singselskaber, easyfleet også klar med et attraktivt tilbud på privatleasing af model-len. Her kan kunderne med en udbetaling på kr. 19.275 (inkl. etableringsgebyr) lease en S-Cross fra kun 2.495 pr. måned ved et kørselsbehov på 45.000 km over 3 år. Så får kunden budgetsikkerhed i bil ”købet” med faste månedlige omkostninger, der dækker service- og vedligeholdelse af bilen og man behøver ikke bekymre sig om værditab eller uforudsete udgifter i perioden. Hvis man forelsker sig i en af de andre S-Cross udstyrsvarianter, kan der

selvfølgelig også laves en god leasingaftale her. Fx koster Active modellen fra godt kr. 3.000 om måneden. Og naturligvis kan der tilkøbes ekstraudstyr til leasingaftalen ligesom periode og kilome-terforbruget kan justeres så det passer med ønsker og behov. Suzukis privatleasing-

aftale er baseret på FDM’s ret-ningslinjer, og dermed sikres den bedst mulige baggrund for en leasingaftale, som kun-den kan være tryg ved.


Motor siderne

Bredgade 74 | 5492 Vissenbjerg | tlf. 6447 1165

bilhusetTHYBO.dk

Vi tilbyder biludlejning af person- og varebiler/fl yttebiler!

Fra dag til dag eller i længere perioder - også minileasing.

Ring og hør om dine muligheder og evt. reservation på: tlf 6447 1165Vi holder dig kørende...

Fiestafra

384,-

il i

Iveco

899,-Ovenstående priser er incl. moms pr. dag.

Biludlejning Biludlejning

Suzuki S-Cross gør sig mere attraktivmed nyt modelprogram

Med et nyt og skarpere modelprogram står Suzuki S-Cross til priser fra 189.990 nu endnu stærkere i konkurrencen om kunderne til de populære crossover modeller.

AARUP BILSYN APSTelefon 2013 1800

Smedevænget 1 . 5560 Aarup

339,-Få din bil synet til 339,-.

Jan Lund BilerSnedkervænget 1 - 5560 Aarup

Tlf. 6443 3328

Din lokale AutomesterServiceeftersyn - Tandremsskift

Klar til syn - Dæk og autoruder

Airconservice - Gratis lånebil

8 STK. NYE BÅDTRAILERE:Fra kr. 5.995.-Kom og se. Få et godt tilbud.

KLING • Tlf. 64 47 19 68Søndersøvej 41, Vissenbjerg • Åbningstider: Mandag-fredag 8.00-16.30. Lørdag 9.00 - 14.00 • www.kling-daek.dk

VI STØTTERKAMPEN MOD BRYSTKRÆFT

Dinitrol – vi støtter

– med 100 kr. pr. behandling *

*Gælder kun i september og kun Dinitrol Dobbelt-, Efter- og Specialbehandlinger

Hele september giver vi 100 kr. pr. behandling* hos Vestfyns Undervogns Center

HUSk:

vi borer

INGEN huller

Telefon 64 43 18 01 Smedevænget 2 . 5560 Aarupinfo@vestfynsundervognscenter . vestfynsundervogns.dk

VERDENS BEDSTE RUSTBESKYTTELSE

VESTFYNS UNDERVOGNS CENTER APS


Den lille ButikLandevejen mellemMiddelfart og BogenseMiddelfartvej 240 · Brenderup ·Tlf. 2147 3283

Åbent:Hverdagekl. 12-18. Lørdagkl. 10-13 · Søndag lukket

SEX• Kæmpeudvalg i sexlegetøj• Pikant lingeri, lak og latex•Altid 1000 film på lager

kkwww.lille-b

utik.dk

❤Vejen til god sex gårgennem »Den lille Butik«i Brenderup!

PERSONLIGE

Clairvoyant Line DamkjærKendt fra TV, inviterer til:

En aften i Åndernes selskabAarup Fritidscenter

Ormehøjvej 4, 5560 AarupTirsdag den 23. september kl. 18.30 - 21.00

Kom til en hyggelig aft en i Åndernes selskab.Line Damkjær vil bl.a. fortælle om:

De psykiske evner, livet som clairvoyant og om hvordan en clairvoyant ser og taler med ånder.

Flere af gæsterne vil i løbet af aft enen modtagebeskeder fra den åndelige verden.

Minimumsalder: 18 år.Se mere på: www.line-damkjaer.dk

Entré: 150 kr. + gebyr 25 kr.

Billetter købes på www.billetnet.dk, tlf. 70 15 65 65

FOREDRAG OG MØDER

Vissenbjerg Borger- og Kulturforening

Foredrag med Lis Ingemann:»Luksusvagabonden der gik i Blichers fodspor«

I en moden alder tilbragte hun sommeren 1990 på landevejene udstyret med en gammel barnevogn,

og det samme gjorde hun i de følgende 11 år.Det kan opleves torsdag den 25. september kl. 19.00

i Vissenbjerghus, Vestergade 4, VissenbjergEntre incl. kaffe/the og brød:

40,- kr. for medlemmer / 60,- kr. for andre.

Bestyrelsen

Hjortelaug Assens

Årsmøde Styregruppen for Hjortelaug Assens indkalder

herved til årsmøde iGlamsbjerghallens Café,Mågevej 7, Glamsbjerg

torsdag den 25. september kl. 19.00

Dagsorden:1. Velkomst2. Styregruppens beretning3. Dåvildtbestandens udvikling i laugets virke- område 4. Styregruppens anbefalinger vedrørende jagt og jagttider5. Økonomi6. Eventuelt

Vildtkonsulent Lars Erlandsen Brun vil efterfølgende orientere om de fynske hjortelaugs forvaltningspla-ner. Hjortelaug Assens er ikke en forening med registre-rede medlemmer, hvorfor årsmødet er åbent for alle, som har interesse for laugets virke.

GUMMERUP


Når marken er mejet og høet er høstet, er der tradi-tion for, at der skal festes.

Høstfesten markerede i det gamle samfund afslutningen på korn¬høsten, som i slut-ningen af juli begyndte med rugen. Så fulgte hveden, byg¬gen og til sidst havren.Når der skulle høstes, kom

alle mand af hus. Kornet blev mejet med le, derefter bundet i neg, stillet i traver og sluttelig kørt hjem. Der var mændene, som mejede, og pigerne, som bandt op, og alle var med, når negene skulle læsses på høstvognen for at blive kørt hjem i laden.Høsten skulle fejres inden Mikkelsdag den 29. septem-ber, og mange dages hårdt arbejde blev skyllet grundigt ned, samtidig med at den bedste mad kom på bordet.Det var derfor også

en travl tid i gårdenes hushold¬ninger, hvor der var blevet brygget øl, købt brændevin og samlet bug-nende lagre af fødevarer. Alt sammen et hårdt, men også et festligt arbejde. Undervejs kunne karlene fi nde på at stille sig foran husmoderen og stryge deres mejetøj og derved symbolsk true med at meje urteha-vens grønkål ned, hvis der ikke vankede lidt godt. Og da grønkålen var vinterens eneste friske grønsag, måtte

madmor derfor servere æbleskiver og en dram for at kunne redde vinterens forråd.Høstfesten og de nævnte ritualer holdes fortsat i hævd af Hjemstavnsforeningen, og da der lørdag i sidste uge var kaldt til årets høstfest på Hjemstavnsgaarden i Gummerup, blev de mange processer, der tidligere var forbundet med høsten, på fornemste vis anskueliggjort for dagens besøgende.

Ved månedens møde i Erhvervs- og Beskæftigelses-udvalget afholdt mandag den 1. september var dagsorde-nens pkt. 2 benævnt ”Igang-sætning af planlægning for fl ishugning på Nordre Mole, Assens Havn”.Et punkt, hvis udfald mange borgere i Assens med sik-kerhed har fulgt med stor opmærksomhed. Direktøren for By, Land og Kultur havde til mødet indstil-let, at udvalget skulle beslut-te, om der skal ske en fysisk lovliggørelse af fl ishugning på Assens Havn, hvilket vil indebærer et forbud mod de eksisterende aktiviteter, fordi de er i strid med den gæl-dende lokalplan for området, eller en retlig lovliggørelse, som kan føre til en ændring af den gældende lokalplan, således at den udvides til også at legalisere hugning af fl is på havnen.Og om beslutningstemaet kunne man læse, at sagen forelægges til beslutning om, hvorvidt der skal igangsæt-tes udarbejdelse af forslag til kommuneplantillæg og lokalplan som muliggør hug-ning af fl is på Assens Havn, eller der skal nedlægges forbud mod de eksisterende aktiviteter, fordi de er i strid med den gældende lokalplan for området.Ifølge referatet fra dette møde besluttede udvalget at indstil-le til Byrådet, at der skal ske en fysisk lovliggørelse med den konsekvens, at der in-denfor rimelig tid nedlægges forbud mod fl ishugningen på Assens Havn som værende i strid med gældende lokalplan for området.

Blækket var dog endnu ikke tørt,før der igen, men ikke over-raskende blev kastet mere benzin på bålet.

I et læserbrev bragt både i Fyens Stifstidende og i Folke-bladet allerede dagen efter udvalgets møde anerkender formanden for havnens bestyrelse borgernes ret til at ytre sig gennem læserbreve, men skriver samtidigt, at der i disse læserbreve har været gentagne halve sandheder og rygter, som det kan være svært at svare på, når de tager udgangspunkt i, hvad der høres i byen. Et udsagn, der må tolkes der-hen, at det for afsenderen er aldeles uden betydning, hvad de mange borgere, som gen-nem fl ere år har været berørt af aktiviteterne, gentagne gange har fremført i form af berettigede klager.Blot en dag senere kunne man så via Fyens Stiftstidende erfare, at bestyrelsesforman-den vil have trafi kstyrelsen på banen endnu engang i et forsøg på at få omgjort den afgørelse, der betyder, at den eksisterende lokalplan ikke rummer mulighed for, at der hugges fl is på havnen.Formanden for havnens bestyrelse er et af Venstres 11 medlemmer i byrådet, og det er byrådet, som i fælles-skab bærer det tunge ansvar for havnens drift. Og da hun her er betroet hvervet som gruppeformand og dermed sit partis fremmeste talerør, skal det blive spændende ved byrådets møde den 24. september at erfare, hvilken kasket hun havde på, da hun undsagde udvalgets beslut-ning.

Sagen handler endnu alene om hugning af fl isDa udvalgets indstilling og byrådets kommende beslut-ning alene handler om et forbud mod eller en lovliggø-relse af fl ishugning på Assens Havn, synes det relevant at henlede opmærksomheden

på Miljøministeriets miljøgod-kendelse dateret 3. oktober 2008 for Energi Randers, som har domicil på Randers Havn. En godkendelse, der omfat-ter opstilling og drift af en fl ismaskine med tilhørende transportbånd samt oplag af træfl is og oplag af træ til fl isning.I denne godkendelse står der vedrørende luftforurening, at - drift af fl ismaskinen og tilhørende transportbånd samt oplag af træ til fl isning og oplag af træfl is må ikke give anledning til væsentlige støvgéner uden for virksom-hedens område. Og om etablering, at- fl ismaskinen placeres i en støjisolerende betonbyg-ning, som opføres specielt til formåletOg om beliggenhed, at- nærmeste boligområde er etageboliger, der ligger cirka 400 meter mod nordFolkebladet har derfor rettet henvendelse til Miljømini-steriet for at høre, om denne miljøgodkendelse er ændret. Civilingeniør Karsten Borg Jensen, som er medunder-skriver af miljøgodkendelsen, oplyser, at der siden var sket enkelte ændringer.Men på det direkte spørgsmål om eventuelle ændringer i den ovenfor anførte ordlyd, var svaret, at den naturligvis ikke er ændret, da det er al-ment gældende bestemmel-ser for al håndtering af fl is.Med denne information imødeser vi nu en længere-varende diskussion om, hvad der i denne forbindelse kan kaldes ”væsentlige géner”. For fl isen, og hvad deraf følger, er tilsyneladende for havnens bestyrelse fortsat det eneste bud på havnens frem-tidige potentialer. En vision kan det vel næppe kaldes.

fi nd

Ingen fest uden dans. Årets sidste læs

KRENGERUP


Ved årets rokketræf på Hør-vævsmuseet ved Krengerup blev 15 kvinder klogere på det gamle håndværk at spinde garn af uld fra får og geder.En proces, hvori man siden slutningen af 1400-tallet har anvendt en rok.Både øvede og nye i faget deltog i arrangementet, der også omfattede en demon-stration af den specielle søn-derjyske kæmningsmetode.

Høstfest som tilforn

Erhvervs- og beskæftigelsesudvalget besluttede

Uldkred-sen Vest-fyn holdt rokke-træf


Grus, sten, muld, container og rendegraver m/ fører udlejes.

Henvendelse:Vognmand

Peder VikkelsøTlf. 40 28 53 03.

S.E.V.GRUSGRAV

(tidligere Fjelsted Mørtelværk)

GRUS • STENMobil 3066 0407

Laminering A4 kr. 10,-.A3 kr. 15,-.Alt i kopieringsort/hvid eller farve.

Cederfeldsgade 25560 Aarup

LL

KØRSEL

Minigraverm/førerudlejes. 350,- kr. i timen. Jordfortrængning med 65 og 95 mm raket.

Alt i kloak og drænv/Engdahl´s EntrepriseTilbud gives!

Henvendelse:

Tlf. 61 54 59 81.

Nu på Iphone og Ipad

folkebladet.net

Nu på Iphone og Ipad

folkebladet.net


Nr. 22 Årg. 93






Læs side 16

Læs side 9











* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k.

Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!




VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat


D

I35001 pose kun




Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh i sk y.dk




far

s-dags-pris

:

350,-


Scott racercykler




VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram


Vi sælgerE-cigaret


OPBEVARING TILBYDES

DIVERSE

JOB TILBYDES

Fyns Trafi kskoleBredgade 2 · 5560 Aarup · Tlf. 5172 5559

KØRESKOLER

Slibning af knive til:GræsslåmaskinerHækkeklipperMotorsavskæderØkser og grensakseKøkken og slagterknive

Tlf. 6483 1134.

POLITI-RAPPORTEN ved Helge Desler

GENERALFORSAMLING

UDLEJES

VISSENBJERG: Ved at bryde et vindue op har en tyv eller tyve mellem onsdag den 3. september kl. 17,00 og torsdag den 4. septem-ber kl. 13,00 skaffet sig adgang til en forretning på Vestergade i Vissenbjerg. Der er her stjålet diverse broncefigurer og dekora-tioner, brostaver og bron-ceprøver.

ASSENS: Mellem mandag den 18. august kl. 10,30 og onsdag den 20. august kl. 07,45 har der været indbrud i et skur på Willemoesgade i Assens. Her er der stjålet en kom-bivogn af mærket ABC Design Cobra.

ASSENS: En kunde fik mel-lem torsdag den 4. sep-tember kl. 14,00 og fredag den 5. september kl. 15,00, under ekspedition i en forretning på Østergade i Assens, stjålet et Visa/Dankort fra en pung, der var placeret i en fletkurv.HAARBY: En spirituspåvir-ket knallertkører styrtede fredag den 5. september kl. 22,03 på Algade i Haarby. Der skete person-skade.

TOMMERUP: Fredag den 5. september kl. 16,49 udbrød der ild i en ven-tilationsblæser og tilhø-rende afskærmning ved DLG-lageret på Hellevad i Tommerup.GLAMSBJERG: Søndag den 7. september kl. 01,12 mistede en spi-rituspåvirket bilist her-redømmet over sin bil i Koppenbjergsvingene ved Glamsbjerg. Bilen skred ud i rabatten, kørte ind i et buskads og væltede rundt på vejen.

VISSENBJERG: Politiet kunne fredag den 5. septem-ber kl. 22,40 stoppe en bilist for spirituskørsel på Bredgade i Vissenbjerg. Alkometeret viste en pro-mille på 0,91.

GLAMSBJERG: Der har mel-lem mandag den 18. august kl. 00,00 og lørdag den 6. september kl. 00,00 været et forsøg på indbrud i en privat beboelse på Voldtoftevej i Glamsbjerg. En dør på første sal er forsøgt brudt op med en skruetrækker.

HAARBY: Heller ikke på Landø i Haarby er det lyk-kedes en tyveknægt at skaffe sig adgang til en privat beboelse. Et lille vin-due i hoveddøren er brudt op, og det er sket mandag den 8. september mellem kl. 11,30 og 18,30.

Ordinærgeneral-forsamlingTirsdag den 30. september 2014 kl. 19.30 på Vissenbjerg Storkro.

Dagsorden:1. Valg af dirigent.2. Formanden aflægger beretning.3. Fremlæggelse af regnskab og budget for det kommende år.4. Behandling af indkomne forslag. Orientering om drøftelser med Fjernvarme Fyn.5. Valg af bestyrelsesmedlemmer. På valg er : Erik Juul Knudsen Villig til genvalg Jesper Hodal Villig til genvalg6. Valg af suppleanter7. Valg af statsautoriseret revisor.8. Eventuelt.

Sammendrag af regnskabet vil blive udsendt til andelshaverne inden generalforsamlingen og detaljeret regnskab med bilag vil ligge til gennemsyn på kontoret senest 10 dage før og vil endvidere kunne ses på vores hjemmeside www.vissenbjergfjernvarme.dk.

Bestyrelsen

Vissenbjerg Fjernvarme A.m.b.a Nyvej 9 5492 Vissenbjerg

En stilling som organist på 37 timer ugentligt ved Vissenbjerg kirke er ledig pr. 1. januar 2015.Arbejdets omfang.Udover gudstjenester og kirkelige handlinger skal organisten arbejde med kirkens kor, babysalme-sang, medvirke ved konfi rmationsforberedelse og juniorkonfi rmandundervisning og ved kirkens øvrige arrangementer efter aftale.Organisten er medlem af aktivitetsudvalget, hvor bl.a. kirkekoncerter planlægges. Organisten kommer med forslag og arrangerer koncerterne.

Forventninger til ansøgeren• Har lyst til at blive en positiv del af et godt arbejdsfællesskab omkring kirken.• Gode samarbejdsevner både i forhold til interne og eksterne samarbejdspartnere.• Kan motivere og videreudvikle korene, også i rytmisk retning.• Vil være en del af Vissenbjerg kirkes vision - se www.vissenbjergkirke.dk

Oplysninger om Vissenbjerg sogn og kirkeVissenbjerg sogn har 5.747 indbyggere. Der er 2 skoler, hvoraf 1 har overbygning.Kirken har 2 præster og 12 ansatte inkl. vikarer. Mu-sik og sang bliver prioriteret højt både i forbindelse med gudstjenester og de kirkelige handlinger samt sognearbejdet.Orgelet er fra 1976 P. Bruhn og søn. Det har 19 stem-mer, 2 manualer og pedal. Der er klaver i kirken og sognelokalerne.

Ansættelsen sker ved Vissenbjerg sogns menig-hedsråd, Vestergade 4, 5492 Vissenbjerg.

Ansættelsen er omfattet af overenskomst mellem Kirkeministeriet, CO10-Centralorganisationen af 2010 og Dansk Organist og Kantor Samfund (DOKS) for organister med tilhørende protokollater. Aftalen kan ses på www.folkekirkenspersonale.dkDer er rådighedsforpligtelse til stillingen. Afl ønning sker efter gældende regler som kan ses i annoncen på hjemmesiden.Nærmere oplysninger i kontortid på tlf. 64 47 12 25 hos kordegn Jytte Helming.

TidsplanAnsøgningsfrist: tirsdag den 7. oktober kl. 12Ansøgning sendes pr. mail til: [email protected] til ansøgere: uge 42Evt. prøvespil og samtaler onsdag den 22. oktober og torsdag den 23. oktober om eftermiddagen.Endelig afgørelse på menighedsrådsmødet den 29. oktober.

Venlig hilsenVissenbjerg menighedsråd

Organist v. Vissenbjerg kirke pr. 1. januar 2015

www.vissenbjergkirke.dk

Opbevaring båd, bil, campingvogn i AarupVi tilbyder indendørs vinter opbevaring, hvor din båd, bil eller campingvogn kan stå i trygge og tørre forhold centralt i Aarup.Vogne opbevares fra oktober 2014 til udflytning 22. marts 2015.Priserne for sæsonen er:2,50 m x 5,50 m 1.200,- DKK2,50 m x 7,70 m 1.400,- DKK3,00 m x 10,0 m 1.700,- DKKAlle priser er inkl. moms

Henvendelse på Tlf. 50 24 00 86 til Jens

Hestebox + fold udlejesHenvendelse:

Agermosegaard, Barløsevej 18,

Barløse.Tlf. 30 74 95 25.

Hal 75 m2 + loft 75 m2, udlejesVelegnet til hånd-værker eller lign.

Henvendelse: Agermosegaard,

Barløsevej 18, Barløse.

Tlf. 30 74 95 25.

Tlf. 6016 1430Karen Sørensenlundsgaardkoreskole.dk

LUNDSGAARD KØRESKOLE

30LL

Tirsdag den 16. september 2014

KERTE FORSAMLINGSHUSHuset udlejes på tlf. 29 90 64 43 - [email protected]

Støtteforeningen for Kerte Forsamlingshus

BANKOSPIL HVER ONSDAG KL. 19:15

SIDSTE ONSDAG I HVER MÅNED - GRATIS KAFFE OG BRØD

Skalbjerg Borger- & Klubhus

Bankospil Hver onsdag kl. 19.00 i Skalbjerg Borgerhus.

40 gennemgående nr. + ekstranr. Sædv. lotteri.77 gevinster hver gang. Puljen: 500,- kr.

Udlejning af huset, tlf. 6447 1080

Bestyrelsen

Nu også på

Iphone og Ipad

folkebladet.net


Nr. 22 Årg. 93






Læs side 16

Læs side 9











* Ved

bru

g af

tils

kud

fra

det o

ffent

lige

sam

t syg

esik

ring

Dan

mar

k. Tilskud til høreapparater op til kr. 9350,-* Kvalitet til prisgaranti!




VISSENBJERG

FRISKBAGT BRØD

11 61

800Pr. stk. kun

Dansk

Iceberg salat


D

I35001 pose kun




Ladegård Mark 41 · DK-5560 Aarup · Tel. 5234 3464www.lgwh isk y.dk




far

s-dags-pris

:

350,-


Scott racercykler




VEJ-SELV-SLIK

449595Pr. 100 gram


Vi sælgerE-cigaret


Ugens film kl. 19.30

Torsdag også kl. 10

Lucy

AARUP BIOAARUP BIO

Læs om kommende fi lmDon Fabijans Bekendelser

Et hus i MarokkoTracks

på www.aarupbio.dk

BANKOSPILHver mandag kl. 19.30 i Fjelsted Forsamlingshus.

STØTTEFORENINGEN TIL RØRUP SOGNEFORENING

RBRB

Pulje på 400,- kr. hæves med 200,- kr. om ugen

Kapgang i Aarup bioÅret er 1976, stedet er Sønder Omme. Martin er en habil kap-gænger og i fuld fart på vej ind i de voksnes rækker – han skal nemlig snart konfi rmeres. Men en tung skygge lægger sig over hans familie og resten af den lille provinsby, da hans mor pludselig dør – ganske ubelejligt. For hvad gør man, når man både er forelsket i Kristine og måske også lidt i sin bedste ven, Kim? Og når ens far er kuldsejlet af sorg og opsøger byens sexede damefrisør, og man oveni både skal time sin egen seksuelle debut og planlægge bordplanen til sin konfi rma-tion? Man keder sig ikke i Sønder Omme! Bestil billet på www.aarupbio.dk.

Fredag den 19. september kl. 20, spiller Sys Bjerre Trio på Kulturhuset Industrien i Aarup.

Efterårssæsonens åbnings-koncert på Industrien i Aarup, spilles af den kendte sangerinde og sangskriver Sys Bjerre - med trio.Meget er sket siden den trip-leplatinsælgende sangerinde og sangskriver Sys Bjerre - for første gang trådte ind på den danske musikscene, men hun er stadig lige så åben og ærlig som dengang det hele startede. Hun har med egne ord “Ikke rigtig noget fi lter”, og lukker hellere end gerne lytteren ind i sit univers. Dette kunne de danske TV-seere opleve, da Sys Bjerre tog fusen på selv de mest garvede medvirkende musikere og solister, da hun som den nye pige i klassen sang sig ind i danskernes hjerter med hendes enestå-ende udgaver af stjernernes sange i TV2 hittet ”Toppen af Poppen”. Der venter publikum en spændende og intens aften med en usædvanlig og rigtig god sanger/ sangskriver - og hendes trio.

Musikpå Industrien i Aarup

Se videoklip med kunstnerne påwww.raastof-industrien.dk

Besøg os på Facebook: http://www.facebook.com/

MusikpaaIndustrien

Sys Bjerre TrioSangskriver og poptøs,

der er helt sin egenpå den gode måde!

Fredag d. 19. sept.kl. 20.00

Entré: 175,- kr.(Medlemmer 125,- kr.)

Ray Cooper(Chopper fra Oysterband)

Engelsk - både ukendt - og kendt singer/ songwriter

synger egne fineog iørefaldende sange!

Lørdag d. 27. sept.kl. 20.00

Entré: 125,- kr.(Medlemmer 100,- kr.)

Musikpå Industrien i Aarup

www.raastof-industrien.dkBesøg os også på www.facebook.com/MusikpaaIndustrien - og klik på

Efterår 2014

Sys Bjerre Trio

Fredag d. 19. sept. kl. 20

Ray Cooper (Chopper fra Oysterband)

Lørdag d. 27. sept. kl. 20

Carvin Jones Trio

Torsdag d. 2. okt. kl. 20

L Wood Joy

Fredag d. 10. okt. kl.20

Scerryvore

Onsdag d. 22. okt. kl. 20

Lars Lilholt (solo)

Fredag d. 31. okt. kl. 20

Dissing & Las Band

Fredag d. 7. nov. kl. 20

Neighbours

Torsdag d. 13. nov. kl.20

Julias Moon & Freja Kirk

Lørdag d. 22. nov. kl. 20

Sko & Torp

Torsdag d. 27. nov. kl. 20

Julekoncert Marie Carmen Koppel

Torsdag d. 11. dec. kl. 20

[email protected] Bibliotek: 64 74 79 35

når det er bemandet!

Udsolgt!

BANKO

MUSIK

b enI byen I yI byen I byI byen I byI byen I bI I byen med FOLKEBLADET... I byenI byen

I byI byen b nI byen

Sys Bjerre Trio på Industrien i Aarup

ANDEBØLLE


Bandet Irish Coff ee er på scenen i Andebølle For-samlingshus fredag den 19. september til en ”Irsk Aften”.

Bandet, der består af 5 musikere, har kastet sig over den irske og skotske folke-musik med et repertoire, der spænder lige fra kendte ørehængere med mulighed for ”singalong” til de mere sjældne og følsomme lyriske sange serveret i arrangement for tostemmig sang, guitar, violin, bratsch og fl øjte. Altså

musik a la The Dubliners med reference til Leonard Cohen, Runrig og amerikansk countrymusik. Bandet, der har spillet for udsolgte huse på mange kendte spilleste-der, vil uden tvivl skabe en god stemning i forsamlings-huset. Billetprisen incl. et let traktement er på 150 kr., og drikkevarer kan købes til rimelige priser.Tilmeldingsfristen er over-skredet, men ved hurtig henvendelse på tlf. 40 16 15 75, er det måske muligt at få billetter. Dørene åbnes kl. 19.30 og bandet lægger ud kl. 20.00. Støtteforeningen for Andebølle Forsamlingshus er arrangør, og alle er velkomne.

BRED


Ved fællesspisningen i Bred Kulturhus den 25. september fremgår det, at det nu er højsæson for æbler. Menuen består nemlig af bøfpie med pommes frites og æblesalat og efterfølgende kaff e og kager med æbler. Efter spis-

ningen vil Hillside Gospel Sin-gers under ledelse af Anette Lynghøj underholde. Koret består af 40 sangere, som for øvrigt øver hver onsdag i Bred Kulturhus. Det koster 60 kr. for voksne og 40 kr. for børn at få den udsøgte mid-dag og opleve det dygtige kor. Drikkevarer kan købes til fornuftige priser. Tilmelding på 60 39 61 01 senest 23. september.

Irsk aften i Andebølle

Æbler og gospelsang i Bred Kulturhus

Torsdag aften i sidste uge blev der afholdt et to timer langt borgermøde, hvor vi som borgere, brugere og bidragydere i Assens Kom-mune kunne tilkendegive vores individuelle mening om det kommunale budget for 2015.Mødet, hvis emne må betegnes som årets absolut mest interessante for enhver, der bidrager til den fælles kommunale hushold-ning, blev gennemført via kommunens facebookside, hvor de, der har ladet sig forlede af dette forjæt-

tende medie kunne chatte - hvilket betyder kom-munikere uformelt - med borgmesteren, de seks øvrige udvalgsformænd og gruppeformændene for de partier, som ikke er tildelt en formandspost.

Ifølge den frie encyklopædi er et møde en samling af mindst to personer, der er indkaldt med henblik på at fremme en eller fl ere fælles sager gennem verbal kom-munikation.Samlinger af to eller fl ere personer kaldes ikke møder,

hvis de ikke fremmer en fælles sag, eller hvis denne fremme ikke primært sker gennem verbal kommuni-kation.

I henhold til den ovenfor anførte defi nition kan det afholdte arrangement næppe tåle betegnelsen møde, men det skal i al ret-færdighed siges, at for de, der enten ikke kan eller ikke vil betjene sig af facebook, var der i den annoncerede to timers seance også åbnet for, at man via telefonen kunne henvende sig med

spørgsmål og kommenta-rer til det kommende års budget.Det forlyder, at otte borgere havde benyttet denne mu-lighed, som, til trods for at der jo ikke ved telefonens brug var tale om en fysisk samling af to involverede personer, dog om end kun til nøds kan forsvares som værende verbal kommuni-kation.Det forlyder endvidere, at mødet som helhed var en så stor succes, at det må til-deles ni ud af ti stjerner og derfor sandsynligvis også vil

blive fremtidens mødeform, hvis og når byrådet måtte fi nde på at høre borgernes meninger og derved give dem indtryk af at have væ-ret inddraget i beslutnings-processen.Det skal også i retfærdighe-dens navn indrømmes, at encyklopædien anerkender, at blot to er indkaldt med henblik på at fremme en eller fl ere fælles sager, er der tale om et møde.Men uanset antallet af chat og telefoniske henvendelser under torsdag aftens to ti-mer lange arrangement har

man med denne mødeform udelukket og dermed mi-stet den konstruktive debat, som kun opstår, når fl ere på traditionel, demokratisk vis er forsamlet for at drøfte et fælles anliggende.

fi nd


RUNDT I OG OMKRING KOMMUNEN

sdag den 16. september 20

UGENS KLUMME

Et demokrati på afveje

ASSENS


I Danmark er der 36 arresthu-se, som er geografi sk fordelt over hele landet.Desuden er der i fængslerne i Vridsløselille, Østjylland og Nyborg særlige arrestafdelin-ger, og Københavns Fængs-ler er et fælles navn for de tre arresthuse Vestre, Blegdam-men og Politigården.

I arresthusene indsættes varetægtsfængslede, hvis sag er under efterforskning eller behandling. Desuden benyttes arresthusene i et vist omfang til afsoning af kortere straff e.Arresthusene har samlet plads til cirka 1.150 indsatte. Dertil kommer Københavns Fængsler med plads til cirka 550 indsatte.Ifølge lørdagens udgave af dagbladet Politiken har Kriminalforsorgen besluttet

at lukke arresthuset i As-sens, hvor der er plads til 27 indsatte.Hvis og når der sker, vil det sandsynligvis blive lettere at få afsat den tidligere politi-station og det tidligere dom-hus, og det vil utvivlsomt også medføre et værdimæs-sigt løft for områdets mange boliger. Og hvem ved. Her er måske byens kommende vandre-hjem.

ASSENS


Den 5. september er en af Danmarks offi cielle fl agdage. Det er dagen, hvor man hylder og ærer de danske kvinder og mænd, som gen-

nem tiden har været udsendt og ud fra deres faglige baggrund deltaget i interna-tionale missioner, hvor der har været behov for deres individuelle kompetencer.I Assens blev dagen også i år på værdig vis markeret på initiativ af Assens Marinefor-ening.

Klokken 8 samledes man om en faneborg på Kogehusmo-len, hvor borgmester Søren Steen Andersen holdt talen for de udsendte. Efterføl-gende bød Marineforenin-gen på morgenkaff e i den fornemme marinestue på Søndre Ringvej.

HAARBY


Geologiens Dage er et landsdækkende arrange-ment, som nu afholdes for 11. gang.

Det er dage, hvor man kan høre og se, hvordan geolo-gien og samfundet spiller sammen. På 60 steder rundt i hele Danmark står geologer, naturvejledere og andre med interesse for geologi den 20. og 21. september parat med tilbud om ture, rundvisnin-ger og udstillinger.De mange arrangementer giver et glimt af Danmarks geologiske historie gennem 1 1/2 milliard år. En historie, der er vævet tæt sammen med dyre- og

plantelivet, som vi i Danmark kan følge gennem fl ere end 500 millioner år. Flere af arrangementerne på Geologiens Dage hand-ler derfor også om livet i tidligere jordperioder, som vi kender det gennem de mange forsteninger, der er bevaret i de geologiske afl ejringer.På adressen Landø 42 i Haar-by kan man begge dage mel-lem klokken 10 og 16 besøge Erling Lykke, som gennem en menneskealder har skabt en spændende samling af fos-siler, ledeblokke, strandsten, mineraler samt snegle- og muslingeskaller.Der er gratis adgang, og medlemmer af Sydfyns Sten-klub vil være til stede for at hjælpe arrangementets gæ-ster med at bestemme fund, som man selv har medbragt.

Den efterspurgte korleder og sanger, Tina Rassing, af-holder kursus for korledere på CulturArte.

Workshoppen, henvender sig til alle børne-, ungdoms- og voksenkorledere, der gerne vil have ny inspiration til det daglige korarbejde. Der arbejdes med fokus på både opvarmning, indstudering, klang/stemmetræning og performance.Derudover får deltagerene selvfølgelig også et par helt nye kor-arrangementer med hjem – lige til at gå i gang med.Det er lørdag d. 20. septem-ber fra kl. 11 – 16.30 - at man kan blive inspireret, og det koster 550,-kr. at deltage inkl. frokost-sandwich, kaff e og kage. Tilmelding så hurtigt som muligt på [email protected] eller 61 60 39 03Tina Rassing er kendt for sit arbejde med fi rmaerne “Lydspejl” og “Vokalværk-stedet” - hun er cand.mag. i musikvidenskab og musik-pædagogik med rytmisk sang som speciale. Hun har selv været udøvende musiker i 25 år og har 15 års erfaring som underviser.

Arresthuset i Assens nedlægges

Danske udsendte hyldet i Assens

Årets Geologiens dage

Korleder-workshop på CulturArte

ASSENS


De næste tredive dage byder Tobaksgaarden i Assens på en hel kavalkade af fornem-me jazzoplevelser.Førstkommende torsdag kan man høre en kvartet bestå-ende af pianisten Thomas Clausen, tenorsaxofonisten Tomas Frank, bassisten

Jesper Lundgaard og trom-meslageren Billy Hart.Den 24. september indtager den svenske trio Dirty Loops scenen.

Torsdag den 2. oktober kan man opleve The Big Chris Barber Band spille en 60-års jubilæumskoncert, og den lørdag den 11. oktober er det trioen SPACELAB Hess AC Hess, der byder på jazz i huset.

Jazzkavalkade på Tobaksgaarden


Slagterafdelingen

Butikafdelingen

Her eren hjerte-starter...

Bredgade 44 - 5560 AarupTlf. 2538 2525

Mette Krag & Poul KartmanBredgade 44-46 - 5560 Aarup - Tlf. 64 43 12 59

Tilbudene gælder fra tirsdag d. 16. september til fredag den 19. september 2014

Posthus:Mandag-fredag kl. 13.00-17.00Lørdag kl. 10.00-12.00

Åbningstider:Alle ugens dagekl. 07.00-19.00Fiskebilen holder hver onsdag kl. 14.00-17.00 på P-pladsenVi tager forbehold for udsolgte varer og trykfejl

Se hele tilbudsavisen på www.eurospar.dk eller download Spar app'en

- vi klarer stadig alle postforretninger!

TORSDAG-FRE

20

CieloMerlot, Chardonnay eller Sauvignon Blanc Italien 75 cl Pr. ltr. 44,22 v/køb af 6 fl.

Lammekølleu/Nøgleben & Skank 1,4-1,6 kg Pr. kg 74,38-85,00

DYBFROST

CMe

øllenk

119.-PR. STK.

KUN TORS-FREDAG

eItaPrv/

CMel a ce Sau g o a

alien 75 clr. ltr. 44,22 køb af 6 fl.

ieloay erlot, Chardonnaancler Sauvignon Bla

PRISERER SÅ GOD

DE KUN GÆTORSDAG & FREDAG

SEPTEM

Danpo Kylling Overlårm/Rygben Tilsat 13% Lage Salmonellafri 1500 g Pr. kg 12,00

MAX. 5 POSER PR. KUNDE PR. DAG

DYBFROST

KUN TORS-FREDAG18.-

PR. POSE

SPOTTILBUDD

199.-6 FLASKER

SPAR OP TIL 100,70

VIN

SKOLE VINSKO

LE

VINSKOLE VIN

SKO

LE

Læs om

Chardonnay og

Sauvignon Blanc i

VINSKOLEN på side 28.

EDAGSTILBUD

21

Matilde Kakao SkummetmælkClassic eller Mild 1 ltr.

MAX. 5 STK. PR. KUNDE PR. DAG

MatilSkumClassi1 ltr.

MAX.PR. K

KUN TORS-FREDAG

6.-FRIT VALG

Harmonie Økologisk MælkSkummet, Mini, Let eller Sød 1 ltr.

HarMæSku1 ltr

RNEDE, AT ÆLDER

D. 18. G D. 19. MBER

TORSDAGG FREDAG

Kohberg Kernegodt Brød6-Kerne, Græskar, Solsikke, Rug Krammer eller Solsikke Krammer eller

Kohberg Boller Jubilæums eller Yoghurt m/Fuldkorn 375-750 g Pr. kg 13,33-26,67

MAX. 5 PAKKER PR. KUNDE PR. DAG

KUN TORS-FREDAG10.-FRIT VALG

KUN TORS-FREDAG

6.-FRIT VALG

OktoberfestenFrit leveret i Den Gl. Aaruphal

lørdag den 25. oktober kl. 18.00 tilbydes:

Luksus platteMar. sild med karrysalat.

Lun fiskefilet med remolade.1/2 æg med laksemousse og dild.

Dyrlægensnatmad.Frikadelle med rødkål og surt.

Hjemmerørt rygeostsalat.Brie med vindruer.

Brød & Smør.

Pr. platte 125,- kr.6 stk. usp. Smørrebrød 109.95 kr.

Forudbestilles hos EuroSparsenest den 21. oktober

Leveres direkte til hallen.

Herligt rene og druetypiske vine fra den strålende, moderne og meget ambitiøse Makadonske producent StobiMakedonien er i dag et selvstændigt land og kandidat til optagelse i EU. Grækenland er nabo mod syd og Bulgarien mod øst. Stobi ligger i Tikvesh som landets mest berømte vinområde. Druerne håndhøstes og er fra egne vinmarker.

STOBI

Pr. ltr. 66,22 v/køb af 3 fl.

Ta' 3 flasker

OPTIL 90.85

SPAR

Pinot NoirTikvesh 2013Bouqueten er umiskendelig Pinot Noir med præg af jord-bær, kirsebær og blommer. Smagen er indbydende, med masser af herlig bærfrugt, der krydres delikat i efter-smagen.En vin til fx fjerkræ, lyse kødretter og charcuteri.

ChardonnayTikvesh 2013Frisk bouquet med præg af tropiske frugter, stenfrug-ter og lidt citrus. Smagen er ligeledes frisk med indbydende frugtnuancer, der fylder fint i munden. En vin til ikke for fede fiskeretter, mange forret-ter og helt lette retter.

1695FESTPRIS

PR. 1/2 KG

Ovnklar Svinekamm/Svær u/BenPr. kg 33,90

NYHED

5500FESTPRIS

PR. STK.Julius Julius Traditionel Traditionel AndAnd2300 gram. Pr. kg 23,912300 gram. Pr. kg 23,91Max. 5 stk. pr. kunde pr. dagMax. 5 stk. pr. kunde pr. dag

10000FESTPRIS

6 PAKKERTræ-Træ-briketterbriketterMax. 30 pakker pr. Max. 30 pakker pr. kunde pr. dagkunde pr. dag

4900FESTPRIS

PR. STK.Anthon Berg Guld

Dessert-chokolader400 gram. Pr. 100 g 12,25Max. 4 stk. pr. kunde pr. dag

KnorrOrientalsk Risret, Indisk Risret, Pasta Macaronette, Pasta Car-bonara, Lasagnette, Lasagne, Fuldkorns Lasagne, Mexicansk Lasagne eller Chicken Curry203-321 g. Pr. kg 37,38-59,11

1200FESTPRIS

FRIT VALG

Rynkeby JuiceAppelsin eller Æble. 1 liter.Max. 10 stk. pr. kunde pr. dag

700FESTPRIS

FRIT VALGBeauvaisAgurkesalat, Appetit Agurker,Drueagurker, Asier i Strimler,Rødbeder eller Rødkål550-580 gram. Pr. kg 17,24-18,18Max. 5 stk. pr. kunde pr. dag

1000FESTPRIS

FRIT VALGB i

BEGRÆNSET PARTI

Documents

Folkebladet 38 2014