22
STRONA 1 Z 5 PROTOKÓŁ FT-010012 Wersja: 02 Formularz deklaracji zgodności WŁAŚCICIEL DOKUMENTU: Dział rejestracji POUFNE – Nie wolno reprodukować bez pisemnej zgody firmy Dexcom, Inc. FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI LBL015302 Rev 001

FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

STRONA 1 Z 5

PROTOKÓŁ

FT-010012 Wersja: 02

Formularz deklaracji zgodności WŁAŚCICIEL DOKUMENTU: Dział rejestracji

POUFNE – Nie wolno reprodukować bez pisemnej zgody firmy Dexcom, Inc.

FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI

LBL015302 Rev 001

Page 2: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

STRONA 2 Z 5

PROTOKÓŁ

FT-010012 Wersja: 02

Formularz deklaracji zgodności WŁAŚCICIEL DOKUMENTU: Dział rejestracji

POUFNE – Nie wolno reprodukować bez pisemnej zgody firmy Dexcom, Inc.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE Nazwa producenta: Dexcom, Inc.

Adres producenta: 6340 Sequence Drive San Diego, CA 92121 Stany Zjednoczone

Nazwa przedstawiciela: MediTech Strategic Consultants B.V.

Adres przedstawiciela: Maastrichterlaan 127–129 NL – 6291 EN Vaals Tel. +31 433-063-320 Faks +31 433-063-338

Osoba odpowiedzialna: Andrew Balo, Executive Vice President, Regulatory, Clinical and Quality Typ produktu: aktywny wyrób medyczny, ciągłego monitorowania poziomu glukozy

Produkt: system ciągłego monitorowania poziomu glukozy Dexcom G4 PLATINUM [płyn śródmiąższowy] Nr modelu (zakres) / nazwa:

o STK- GL -(001 do 099)/ mg/dl, zestaw odbiornika Dexcom G4 PLATINUM o STK- GL -(101 do 199)/ mmol/l, zestaw odbiornika Dexcom G4 PLATINUM o STR- GL -(002 do 099)/ mg/dl, wymienny zestaw odbiornika Dexcom G4 PLATINUM o STR- GL -(101 do 199)/ mmol/l, wymienny zestaw odbiornika Dexcom G4 PLATINUM o STT- GL -(001 do 010)/ zestaw nadajnika Dexcom G4 PLATINUM o STS- GL -(001 do 144)/ czujnik Dexcom G4 PLATINUM o MT21190/Dexcom Studio

Kod GMDN: P44611 Klasyfikacja: Czujnik: klasa IIb, zasada 8 zgodnie z załącznikiem IX dyrektyw o wyrobach medycznych 93/42/EWG i 2007/47/WE Nadajnik: klasa IIa, zasada 10 zgodnie z załącznikiem IX dyrektyw o wyrobach medycznych 93/42/EWG i 2007/47/EWG Odbiornik: klasa IIb, zasada 10 zgodnie z załącznikiem IX dyrektyw o wyrobach medycznych 93/42/EWG i 2007/47/WE System Dexcom G4 Platinum: klasa IIb, zasada 8 zgodnie z załącznikiem IX dyrektyw o wyrobach medycznych 93/42/EWG i 2007/47/WE Rok produkcji: wskazany na każdym wyrobie na etykiecie z numerem seryjnym i certyfikatami

LBL015302 Rev 001

Page 3: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

STRONA 3 Z 5

PROTOKÓŁ

FT-010012 Wersja: 02

Formularz deklaracji zgodności WŁAŚCICIEL DOKUMENTU: Dział rejestracji

POUFNE – Nie wolno reprodukować bez pisemnej zgody firmy Dexcom, Inc.

Wyroby są zgodne z normami: EN 980:2008 Symbole do stosowania w oznakowaniu wyrobów medycznych EN ISO 10993-1:2009/AC:2010 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 1: Ocena i badanie w procesie zarządzania

ryzykiem

EN ISO 10993-2:2006 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 2: Wymagania dotyczące ochrony zwierząt

EN ISO 10993-3:2009 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 3: Badania genotoksyczności, rakotwórczości i toksyczności reprodukcyjnej

EN ISO 10993-5:2009 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 5: Badania cytotoksyczności in vitro

EN ISO 10993-6:2009 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 6: Badania miejscowej reakcji po implantacji

EN ISO 10993-10:2013 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 10: Badania działania drażniącego i uczulającego na skórę

EN ISO 10993-11:2009 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 11: Badania toksyczności układowej

EN ISO 10993-12:2012 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 12: Przygotowanie próbki i materiały odniesienia

EN ISO 11137-1:2006/AC:2013 Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia – Promieniowanie jonizujące – Część 1: Wymagania dotyczące opracowywania, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych

EN ISO 11137-2:2013 Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia – Promieniowanie jonizujące – Część 2: Wyznaczanie dawki sterylizacyjnej

EN ISO 11607-1:2009 Opakowania dla finalnie sterylizowanych wyrobów medycznych – Część 1: Wymagania dotyczące materiałów, systemów bariery sterylnej i systemów opakowaniowych

EN ISO 11607-2:2006 Opakowania dla finalnie sterylizowanych wyrobów medycznych – Część 2: Wymagania dotyczące walidacji procesów formowania, uszczelniania i montowania

EN ISO 11737-1:2006/AC:2009 Sterylizacja wyrobów medycznych – Metody mikrobiologiczne – Część 1: Oznaczanie populacji drobnoustrojów na produktach

EN ISO 11737-2:2009 Sterylizacja wyrobów medycznych – Metody mikrobiologiczne – Część 2: Badania sterylności wykonywane podczas określania, walidacji i utrzymywania skuteczności procesu sterylizacji

EN ISO 13485:2012 Wyroby medyczne – Systemy zarządzania jakością – Wymagania do celów przepisów prawnych

EN ISO 14155:2011 Badania kliniczne wyrobów medycznych na ludziach – Dobra praktyka kliniczna

EN ISO 14971:2012 Wyroby medyczne – Zastosowanie zarządzania ryzykiem do wyrobów medycznych

EN ISO 14644-1:1999 Pomieszczenia czyste i związane z nimi środowiska kontrolowane – Część 1: Klasyfikacja czystości powietrza

EN ISO 14644-2:2000 Pomieszczenia czyste i związane z nimi środowiska kontrolowane – Część 2: Wymagania dotyczące badania i monitoringu zgodności z ISO 14644-1

EN ISO 14644-3:2005 Pomieszczenia czyste i związane z nimi środowiska kontrolowane – Część 3: Metody badań

EN ISO 14644-4:2001 Pomieszczenia czyste i związane z nimi środowiska kontrolowane – Część 4: Projekt, konstrukcja i uruchomienie

EN ISO 14698-1:2003 Pomieszczenia czyste i związane z nimi środowiska kontrolowane – Kontrola biozanieczyszczeń – Część 1: Główne zasady i metody

LBL015302 Rev 001

Page 4: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

STRONA 4 Z 5

PROTOKÓŁ

FT-010012 Wersja: 02

Formularz deklaracji zgodności WŁAŚCICIEL DOKUMENTU: Dział rejestracji

POUFNE – Nie wolno reprodukować bez pisemnej zgody firmy Dexcom, Inc.

EN ISO 14937:2009 Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia – Wymagania ogólne dotyczące charakterystyki czynnika sterylizującego oraz opracowywania, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych

ISO 15223-1:2012 Wyroby medyczne – Symbole do stosowania na etykietach wyrobów medycznych, w ich oznakowaniu i w dostarczanych z nimi informacjach

EN 62304:2006/AC:2008 Oprogramowanie wyrobów medycznych – Procesy cyklu życia oprogramowania

EN 62366:2008 Urządzenia medyczne – Zastosowanie inżynierii użyteczności do urządzeń medycznych

EN 60529:1991/A2:2013 Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy (kod IP)

EN 60601-1:2007/A1:2010 Medyczne urządzenia elektryczne – Część 1: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego

IEC 60601-1-2:2007/AC:2014 Medyczne urządzenia elektryczne – Część 1-2: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa

podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego – Norma uzupełniająca: Kompatybilność elektromagnetyczna – Wymagania i badania

EN 60601-1-6:2010 Medyczne urządzenia elektryczne – Część 1-6 – Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego – Norma uzupełniająca: Użyteczność

EN 60601-1-8:2007 Medyczne urządzenia elektryczne – Część 1-8 – Norma uzupełniająca: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego – Norma uzupełniająca: Wymagania ogólne, badania i wytyczne dotyczące systemów alarmowych w medycznych urządzeniach elektrycznych i medycznych systemach elektrycznych

EN 60601-1-11:2010 Medyczne urządzenia elektryczne – Część 1-11 – Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego – Norma uzupełniająca: Wymagania dotyczące medycznych urządzeń elektrycznych i medycznych systemów elektrycznych stosowanych w środowisku domowej opieki medycznej

EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia bliskiego zasięgu – Urządzenia radiowe używane w zakresie częstotliwości od 1 GHz do 40 GHz Część 1: Charakterystyka techniczna i metody badań

EN 301 489-1 B.1.8.1 (2008-04) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Norma

kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i służb radiowych – Część 1: Wspólne wymagania techniczne

EN 300 489-1 V.1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Norma

kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i służb radiowych – Część 1: Wspólne wymagania techniczne

LBL015302 Rev 001

Page 5: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

STRONA 5 Z 5

PROTOKÓŁ

FT-010012 Wersja: 02

Formularz deklaracji zgodności WŁAŚCICIEL DOKUMENTU: Dział rejestracji

POUFNE – Nie wolno reprodukować bez pisemnej zgody firmy Dexcom, Inc.

Jednostka notyfikowana: British Standards Institution (BSI)

Adres jednostki notyfikowanej: Kitemark Court, Davy Avenue Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PP, Wielka Brytania

Nr identyfikacyjny jednostki notyfikowanej: 0086

Certyfikaty WE: CE 591560, FM 591535

Początek oznaczenia CE: Czujnik STS-7CE-051; seria 333351, 10/25/2012

Miejsce i data wydania: San Diego, Kalifornia, USA; 6 września 2012 r.

Właściwe dyrektywy

* Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych 1999/5/WE * Dyrektywa 2011/65/UE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronicznym * Dyrektywa radiowa (RED) 2014/53/UE

My, niżej podpisani, niniejszym oświadczamy, że sprzęt wskazany powyżej jest zgodny z wyżej wymienionymi normami.

Producent: Dexcom, Inc.

Niniejszym oświadczam, że wyżej wymieniony sprzęt został zaprojektowany zgodnie ze stosownymi częściami Dyrektyw Rady 93/42/EWG i 2007/47/WE dotyczącymi wyrobów medycznych. Niniejszym oświadczam, że produkty są wytwarzane zgodnie z dokumentacją techniczną wskazaną w sekcji 3 załącznika II i spełniają dotyczące ich wymogi tej dyrektywy. Produkt spełnia wszystkie zasadnicze wymogi dyrektyw. Cała dodatkowa dokumentacja jest przechowywana na terenie producenta Podpis: ________________ Data: _____________________ Imię i nazwisko: Andy Balo Stanowisko: Executive Vice President, Clinical, Regulatory,

and Global Access

0086 LBL015302 Rev 001

Page 6: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

STRONA 1 Z 7

PROTOKÓŁ

FT-010012 Wersja: 02

Formularz deklaracji zgodności WŁAŚCICIEL DOKUMENTU: Dział rejestracji

POUFNE – Nie wolno reprodukować bez pisemnej zgody firmy Dexcom, Inc.

FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI

LBL015302 Rev 001

Page 7: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

STRONA 2 Z 7

PROTOKÓŁ

FT-010012 Wersja: 02

Formularz deklaracji zgodności WŁAŚCICIEL DOKUMENTU: Dział rejestracji

POUFNE – Nie wolno reprodukować bez pisemnej zgody firmy Dexcom, Inc.

DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE Nazwa producenta: Dexcom, Inc.

Adres producenta: 6340 Sequence Drive San Diego, CA 92121 Stany Zjednoczone

Nazwa przedstawiciela: MediTech Strategic Consultants B.V.

Adres przedstawiciela: Maastrichterlaan 127–129 NL – 6291 EN Vaals Tel. +31 433-063-320 Faks +31 433-063-338

Osoba odpowiedzialna: Andrew Balo, Executive Vice President, Regulatory, Clinical and Quality Typ produktu: aktywny wyrób medyczny, ciągłego monitorowania poziomu glukozy

Produkt: system ciągłego monitorowania poziomu glukozy Dexcom G5 Mobile [płyn śródmiąższowy] Nr modelu (zakres) / nazwa:

o STK- GF -(001 do 099)/ mg/dl, zestaw odbiornika Dexcom G5 Mobile o STK- GF -(101 do 199)/ mmol/l, zestaw odbiornika Dexcom G5 Mobile o STR- GF -(002 do 099)/ mg/dl, zestaw wymienny odbiornika Dexcom G5 Mobile o STR- GF -(101 do 199)/ mmol/l, zestaw wymienny odbiornika Dexcom G5 Mobile o STT- GF -(001 do 010)/ zestaw nadajnika Dexcom G5 Mobile o STS- GF -(001 do 144)/ czujnik Dexcom G5 Mobile o SW10841 G5 OUS aplikacja mobilna CGM dla systemu iOS (mg/dl) o SW10842 G5 OUS aplikacja mobilna CGM dla systemu iOS (mmol/l) o SW11170 G5 OUS aplikacja mg/dl dla systemu Android o SW11171 G5 CGM OUS aplikacja mmol/l dla systemu Android o SW10846 Dexcom Follow aplikacja dla systemu iOS (mg/dl) o SW10847 Dexcom Follow aplikacja dla systemu iOS (mmol/l) o SW10920 OUS Dexcom Follow aplikacja dla systemu Android (mg/dl) o SW10930 OUS Dexcom Follow aplikacja dla systemu Android (mmol/l)

Kod GMDN: P44611 Klasyfikacja: Czujnik: klasa IIb, zasada 8 zgodnie z załącznikiem IX dyrektyw o wyrobach medycznych 93/42/EWG i 2007/47/WE Nadajnik: klasa IIa, zasada 10 zgodnie z załącznikiem IX dyrektyw o wyrobach medycznych 93/42/EWG i 2007/47/WE Odbiornik: klasa IIb, zasada 10 zgodnie z załącznikiem IX dyrektyw o wyrobach medycznych 93/42/EWG i 2007/47/WE

LBL015302 Rev 001

Page 8: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

STRONA 3 Z 7

PROTOKÓŁ

FT-010012 Wersja: 02

Formularz deklaracji zgodności WŁAŚCICIEL DOKUMENTU: Dział rejestracji

POUFNE – Nie wolno reprodukować bez pisemnej zgody firmy Dexcom, Inc.

System Dexcom G5 Mobile: klasa IIb, zasada 8 zgodnie z załącznikiem IX dyrektyw o wyrobach medycznych 93/42/EWG i 2007/47/WE Aplikacje Dexcom G5 (G5 Mobile i Follow): klasa IIb, zasada 10 zgodnie z załącznikiem IX dyrektyw o wyrobach medycznych 93/42/EWG i 2007/47/WE

Rok produkcji: wskazany na każdym wyrobie na etykiecie z numerem seryjnym i certyfikatami

LBL015302 Rev 001

Page 9: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

STRONA 4 Z 7

PROTOKÓŁ

FT-010012 Wersja: 02

Formularz deklaracji zgodności WŁAŚCICIEL DOKUMENTU: Dział rejestracji

POUFNE – Nie wolno reprodukować bez pisemnej zgody firmy Dexcom, Inc.

Wyroby są zgodne z normami: EN 980:2008 Symbole do stosowania w oznakowaniu wyrobów medycznych EN ISO 10993-1:2009 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 1: Ocena i badanie w procesie zarządzania ryzykiem

EN ISO 10993-2:2006 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 2: Wymagania dotyczące ochrony zwierząt

EN ISO 10993-3:2009 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 3: Badania genotoksyczności, rakotwórczości i toksyczności reprodukcyjnej

EN ISO 10993-5:2009 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 5: Badania cytotoksyczności in vitro

EN ISO 10993-6:2009 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 6: Badania miejscowej reakcji po implantacji

EN ISO 10993-10:2013 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 10: Badania działania drażniącego i uczulającego na skórę

EN ISO 10993-11:2009 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 11: Badania toksyczności układowej

EN ISO 10993-12:2012 Biologiczna ocena wyrobów medycznych – Część 12: Przygotowanie próbki i materiały odniesienia

EN ISO 11137-1:2006/AC:2009 Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia – Promieniowanie jonizujące – Część 1: Wymagania dotyczące opracowywania, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych

EN ISO 11137-2:2013 Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia – Promieniowanie jonizujące – Część 2: Wyznaczanie dawki sterylizacyjnej

EN ISO 11607-1:2009 Opakowania dla finalnie sterylizowanych wyrobów medycznych – Część 1: Wymagania dotyczące materiałów, systemów bariery sterylnej i systemów opakowaniowych

EN ISO 11607-2:2006 Opakowania dla finalnie sterylizowanych wyrobów medycznych – Część 2: Wymagania dotyczące walidacji procesów formowania, uszczelniania i montowania

EN ISO 11737-1:2006/AC:2009 Sterylizacja wyrobów medycznych – Metody mikrobiologiczne – Część 1: Oznaczanie populacji drobnoustrojów na produktach

EN ISO 11737-2:2009 Sterylizacja wyrobów medycznych – Metody mikrobiologiczne – Część 2: Badania sterylności wykonywane podczas określania, walidacji i utrzymywania skuteczności procesu sterylizacji

EN ISO 13485:2012 Wyroby medyczne – Systemy zarządzania jakością – Wymagania do celów przepisów prawnych

EN ISO 14155:2011 Badania kliniczne wyrobów medycznych na ludziach – Dobra praktyka kliniczna

EN ISO 14971:2012 Wyroby medyczne – Zastosowanie zarządzania ryzykiem do wyrobów medycznych

EN ISO 14644-1:1999 Pomieszczenia czyste i związane z nimi środowiska kontrolowane – Część 1: Klasyfikacja czystości powietrza

EN ISO 14644-2:2000 Pomieszczenia czyste i związane z nimi środowiska kontrolowane – Część 2: Wymagania dotyczące badania i monitoringu zgodności z ISO 14644-1

EN ISO 14644-3:2005 Pomieszczenia czyste i związane z nimi środowiska kontrolowane – Część 3: Metody badań

EN ISO 14644-4:2001 Pomieszczenia czyste i związane z nimi środowiska kontrolowane – Część 4: Projekt, konstrukcja i uruchomienie

EN ISO 14698-1:2003 Pomieszczenia czyste i związane z nimi środowiska kontrolowane – Kontrola biozanieczyszczeń – Część 1: Główne zasady i metody

LBL015302 Rev 001

Page 10: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

STRONA 5 Z 7

PROTOKÓŁ

FT-010012 Wersja: 02

Formularz deklaracji zgodności WŁAŚCICIEL DOKUMENTU: Dział rejestracji

POUFNE – Nie wolno reprodukować bez pisemnej zgody firmy Dexcom, Inc.

EN ISO 14937:2009 Sterylizacja produktów stosowanych w ochronie zdrowia – Wymagania ogólne dotyczące charakterystyki czynnika sterylizującego oraz opracowywania, walidacji i rutynowej kontroli procesu sterylizacji wyrobów medycznych

ISO 15223-1:2012 Wyroby medyczne – Symbole do stosowania na etykietach wyrobów medycznych, w ich oznakowaniu i w dostarczanych z nimi informacjach

EN 55011:2009+A1:2010 Urządzenia przemysłowe, naukowe i medyczne. Charakterystyki zaburzeń o częstotliwości radiowej. Dopuszczalne poziomy i metody pomiaru

EN 62304:2006/AC:2008 Oprogramowanie wyrobów medycznych – Procesy cyklu życia oprogramowania

IEC 62366:2008 Urządzenia medyczne – Zastosowanie inżynierii użyteczności do urządzeń medycznych

EN 60529:1991/A2:2013 Stopnie ochrony zapewnianej przez obudowy (kod IP)

EN 60601-1:2006/A1:2013 Medyczne urządzenia elektryczne – Część 1: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego

IEC 60601-1-2:2014 Medyczne urządzenia elektryczne – Część 1-2: Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa

podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego – Norma uzupełniająca: Kompatybilność elektromagnetyczna – Wymagania i badania

EN 60601-1-6:2010 Medyczne urządzenia elektryczne – Część 1-6 – Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego – Norma uzupełniająca: Użyteczność

EN 60601-1-11:2010 Medyczne urządzenia elektryczne – Część 1-11 – Wymagania ogólne dotyczące bezpieczeństwa podstawowego oraz funkcjonowania zasadniczego – Norma uzupełniająca: Wymagania dotyczące medycznych urządzeń elektrycznych i medycznych systemów elektrycznych stosowanych w środowisku domowej opieki medycznej

EN 60068-2-27:2009 Badania środowiskowe – Część 2-27: Próby – Próba Ea i wytyczne: Udary IEC 60068-2-64:2008 Badania środowiskowe – Część 2-64: Próby – Próba Fh: Wibracje przypadkowe szerokopasmowe

i wytyczne ISO 16269-6:2014 Statystyczna interpretacja danych – Część 6: Określanie statystycznego przedziału tolerancji ISO 7010:2012 Symbole graficzne – Barwy bezpieczeństwa i znaki bezpieczeństwa – Zarejestrowane znaki

bezpieczeństwa ISO 8573-1:2010 Sprężone powietrze ogólnego stosowania – Część 1: Zanieczyszczenia i klasy czystości CLSI POCT05-A:2008 Wskaźniki skuteczności ciągłego monitorowania stężenia glukozy w płynie śródmiąższowym:

Zatwierdzone wytyczne RTCA DO-160G: Warunki środowiskowe i procedury testowania sprzętu lotniczego

ETSI EN 301 489‐1 V1.9.2 (2011‐09) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Norma

kompatybilności elektromagnetycznej (EMC) dotycząca urządzeń i służb radiowych – Część 1: Wspólne wymagania techniczne

ETSI EN 301 489‐3 V1.6.1 (2013‐08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) –

Kompatybilność elektromagnetyczna V1.6.1 ETSI EN 301 489‐17 V2.2.1 (2012‐09) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) –

Kompatybilność elektromagnetyczna V2.2.1

LBL015302 Rev 001

Page 11: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

STRONA 6 Z 7

PROTOKÓŁ

FT-010012Wersja: 02

Formularz deklaracji zgodności WŁAŚCICIEL DOKUMENTU: Dział rejestracji

POUFNE – Nie wolno reprodukować bez pisemnej zgody firmy Dexcom, Inc.

ETSI EN 300 328 V1.8.1 (2012‐06) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM), Urządzenia radiowe bliskiego zasięgu V1.8.1

ISTA 2A:2011 Procedura testów działania metodą częściowej symulacji serii

ASTM D4169-09 Standardowa praktyka testowania działania kontenerów i systemów transportowych

Cyberbezpieczeństwo Treść zgłoszeń wstępnych do celów zarządzania cyberbezpieczeństwem w urządzeniach medycznych: Wytyczne dla branży oraz pracowników amerykańskiej Agencji Żywności i Leków, wydanie z października 2014 r.

LBL015302 Rev 001

Page 12: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

STRONA 7 Z 7

PROTOKÓŁ

FT-010012Wersja: 02

Formularz deklaracji zgodności WŁAŚCICIEL DOKUMENTU: Dział rejestracji

POUFNE – Nie wolno reprodukować bez pisemnej zgody firmy Dexcom, Inc.

Jednostka notyfikowana: British Standards Institution (BSI)

Adres jednostki notyfikowanej: Kitemark Court, Davy Avenue

Knowlhill, Milton Keynes, MK5 8PP, Wielka Brytania

Nr identyfikacyjny jednostki notyfikowanej: 0086

Certyfikaty WE: CE 591560, FM 591535

Początek oznaczenia CE: Czujnik STS-7CE-051; seria 333351, 10/25/2012

Miejsce i data wydania: San Diego, Kalifornia, USA; 6 września 2014 r.

Właściwe dyrektywy

* Dyrektywa w sprawie urządzeń radiowych i końcowych urządzeń telekomunikacyjnych 1999/5/WE

* Dyrektywa 2011/65/UE Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie

ograniczenia stosowania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i

elektronicznym

* Dyrektywa radiowa (RED) 2014/53/UE

My, niżej podpisani, niniejszym oświadczamy, że sprzęt wskazany powyżej jest zgodny z wyżej

wymienionymi normami.

Producent: Dexcom, Inc.

Niniejszym oświadczam, że wyżej wymieniony sprzęt został zaprojektowany zgodnie ze stosownymi

częściami Dyrektyw Rady 93/42/EWG i 2007/47/WE dotyczącymi wyrobów medycznych. Niniejszym

oświadczam, że produkty są wytwarzane zgodnie z dokumentacją techniczną wskazaną w sekcji 3

załącznika II i spełniają dotyczące ich wymogi tej dyrektywy. Produkt spełnia wszystkie zasadnicze

wymogi dyrektyw. Cała dodatkowa dokumentacja jest przechowywana na terenie producenta

Podpis: ________________ Data: _____________________

Imię i nazwisko: Andy Balo Stanowisko: Executive Vice President, Clinical, Regulatory,

and Global Access

0086

LBL015302 Rev 001

Page 13: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

LBL015302 Rev 001

Page 14: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

LBL015302 Rev 001

Page 15: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

LBL015302 Rev 001

Page 16: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

LBL015302 Rev 001

Page 17: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

LBL015302 Rev 001

Page 18: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

LBL015302 Rev 001

Page 19: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

LBL015302 Rev 001

Page 20: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

LBL015302 Rev 001

Page 21: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

LBL015302 Rev 001

Page 22: FORMULARZ DEKLARACJI ZGODNOŚCI - s3-us-west …Specific+PDFs/DoC... · EN 300 440-2 V1.4.1 (2002-08) Kompatybilność elektromagnetyczna i zagadnienia widma radiowego (ERM) – Urządzenia

LBL015302 Rev 001