- 164 -

Mittheilungen des Historischen Vereines für Steiermark Heft 9 (1859)

bef ~rifbm uon

~fr. ~in,arb ~ttnb{, 2lu!j~uihnit~li,bt,

IDlit einet lit~ograi,~irtrn !tafel.

(Fig. 1-XIII.)

60 eben "f)at fidJ t-oie'oer ber ~d)oofi ber fübe im mereid}e ber @5tabt o f d}on bom 16. oiß 31m1 20. ür'oig.

3'11 'ocr beigefügten fü"f)ograi1'f>irtcn Xnfe( Fig. 1-XIII finb 'oicfe @iteine gm13 naturgetreu nogeoif'oet; nur erf d}ciuen fic nid]t in berf c{oen Dr'ommg, wie fie autigcgrauen ttlm-'oen. !So if t 'oer @Stein

1) !Dlitt~. 'o. ~ijlor. m. f. 6tmf. 4. ~eft 6. 187-192, 'oaun 196- 198

un'o Si~11119eberi~t 'oet faif. /Jlfa'o. b. !IDiITenfd)aftm x.m. !ab.

- 165 -

Fig. I. 'ocr 31Ueite, u,e(dJer außgegraoen wur'oe. '.nie 3'nfcf/rift foutet:

~ltatfo rm Snf~rift ~ö~e 23" !Breite 19" Xiefe 19".

l . 0 . [ SACRVM

Q. CRESCEN'VS J\IARCELLVS

. Q. LlSIN. SABINI PROC.AVG

S.L.M

b. i. : J ovi Optimo Uaximo Sacrum, Quintus Crcsccntius Marcellus Beneficarius Quinti Lisini Sabini Procuratoris Augusti (votum) solvit Libens Merito.

'.JJief er motibjteiu "f)at 31l)ei 91cuenfeiten, tue(d)c \)foftif d}e ß'igu~ ren cnt"f)artcn. '.JJie 3ur (inten .pan'o Jteqenbe @ejtaft fteUt bot eine ~ar&twrfd}fciede ß'rnuenßj)crf on en face, in ber l>ted}tcn eine ®d)üf~ f e( un'o in t-cr Qinfen eine nufred)tjte~en'oe ffommen'oe ß'acM ~a(ten.b. ~ie a.n bcr a1t'oeren 91euenf cite abgevifbcte oel]efmte ß'rau f1iirt mit 'oer OtedJte11 eine 2a113c, mt'o in 'oer fü1tlen einen 60,,ilb. ~eibe @e,, fta{ten finb 'ocr 6rn(j)tur 1100, ,,gebrnngcn" uu'o aufier bem geqö~ rigen .flöi·j)et·berf1ii(t11iff e. ~ie ~cu{j)tur berriitf) bn'f1er 'oen f d}on fi11fenbe11 @efdJmad, tticnng{cicf/ 'oie Gin3cfttf1eite11 'oer l_ßfoftit f o 3iem0 Hd] tiinjtrerif dJ außgefiiljrt fin'o.

'.nief er Q3otibjtein nennt ei1te1t faif crf. l.ßrocurator, ber aucf) f d}ou auf 31uei 6teinc11 beß frü"f)mtt ß'uubeß l.lom 3aljrc 1853 un'o 1854 l) ge1tan11t ift. '.ner in ber Xnfe{

Fig. D. angefüf1rte Q3otibftcin ijt ber neunte außgegraoene 'ocß 11ene11 ijunbeß. ®eine .Snf cf/rift lautet:

1) 6i~1111gebctilf/t 'o. taif. !J.lfa'o. 'o. !ID. xnr. ~'o. ll. 3. 1854.

- 166 -

91 11 Cl t f O fUI. 3 nf~r. ~oqe 23" !Br. 14" Xicfe 9 1/ 1".

1.0.M.'E.DD

Oi\lNBVS l\i. AVREL

IVSTVS . itF

COS. LEG .LJ. ITA P.F.PRO SE.'E

SVIS.V.S L. M. PRESE TE.'E.EXTIUCAT

cos

b. i.: Jovi Optimo I\iaximo, et Diis Dcabus(que) Omnibus. Marcus Aurelius Justus, Beneficiarius Consularis Legionis 2dre itali-cae · Fiae fidelis pro i;e et Suis Yotum i;olnt Libens Merito Praesente et Extricato consulibus.

'.!>ie 5!Bibmuttg bcß @:iteineß gift bem 3 u l) it et unb aUen @öt~ tent uttb @öttinett. (füt äqnlidJer @:itein ijt, 11.licmof}{ oqne bcr ~i~ mung I . 0 . M att einem @5tcine Fig. 6 beß friif1m11 IJ;unbeß b. 3. 1853 außgegralictt tti1,1rbett. 1) $Die ba 1.'orlommrnbc ~ibmuttg D . D. O ift niic 2) mit Diis Deabusque omnibus üoerf e\it niorbctt. '.!>ie IDliittdjuer 9e{ef1rtc11 'lf113cigen 3) '6ctior311ge11 bie Uebcrf cuung Deo Dolicheno Optimo. ~od] fc(>cint bic 2öf 11119 biefet eig{en mit Diis Dcabusque omnibus tt(ldJ bem iji119er3eige ber bodicgen~ ben ~fta1·i11f cfJrift i11'if1cr JU !icgcn.

~(udJ att bief cm 5!3otitiftcine 11c1111t fidj bct ~eufnt(lfß~

- 168 -

'.nenn aua, Arubianus fommt mit I. 0 . M nur aUein bot. 1) '.Die @5tabtgöttin Cclcia qat qiet 3um 3roeiten IDMe ben l8einamen aucta. fönma( '') fömmt er f cf/on 3u ([ i ( ( i bot.

'.Der '.tcnfma(ß,fütid]ter nennt fidJ aud] qiet \uicber Beuefi.cia-rins Cofüularis Lcgionis 2dre italicae Piae 6.delis ;um btittett ID?afe auß berf er&e11 ß'unbftö tte ; bieoma( aocr nodJ mit bcm ~Mf a\)e Antoninianae, bcn fie lllie bie Legio 2da adjutrix pia 6.delis l.lom Sfaif et Antoninus (Caracalla) erqie!t. 3)

l2.1ead]tenßroertq ift nod] an biefem @5teinc bie ([onfufotß•Wngaoe: LETO . Ti' . 'E . CERIALE . COS, roobutd; fidJ bie ßeit ber '.nenfma{ß (frridJtung genuu f1eftimmen räfit. ~ e m i f i u ß 2 a et u ß unb Ani c iu s Cerialis roarett nömlid) 215 n. Ciqt. im ~mte. 3tt bief em -3'\lqte mnfi a(f o au

- 170 -

Jovi optimo Maximo . Quintus 8extius Pullaenius, Beneficiarius Consularis Legionis 2dre italicae votum solvit Libens merito ....• et Pertinace consulibus. ·

®ie nuß bcr ~onfufotßangc:oe ber !e!Jten ,8eife 9erl.loi·gef1t, f o ift ber lRame beß llt:mtßcof!egcn a(igängig, inbem er außgemeifieft ift. -3n• beff en fiifit er ficfJ bocf) gan3 feicfJt ergän3en. .p e ( \.l i u ß 1.)3 er ti n a ~ war nämfülj im 3af}re 192 11. ~f)r. mit .fi'aif er 2 u c i u ß ~ 11 r e f i u ß ([ o mm ob u ß ([onf uf. '.Die ~ußmeifiümg beß fe~teren lRamenß er• Wirt ficfJ auß 2auqnibiitß 1) unb ([af fiuß '.Dion, '2) we{d)e oeibe oe3eugett, bafi ber @5enat nadj beß ([o mm ob u ß gewaUfamen ~obe befoq!en lJaoe, f eitte 5füfbfäufen nieber 3u reifien, unb feinen iname11 nuß af!en öffentfidje11 '.Denfmafen auß3utifgen. ®ir f er,en a{f o bief en @5enatßbefef1{ aud) an bem ~iUier @5teine bof!3ogen. ~ß wirb baf)er bie ~ouf ufotßanga6e 3u ergän3en f eitt: (COMMODO . IMP. VII.) 'E . PERTINACE • @ S

'.Der '.De11tma{ß • ~rrid)ter nennt ficfJ nenerbingß Beneficiarius Legionis 2dre italicae, unb biefe @5tanbeßangaoe erf cf)eint an ben m 3al1re 1853 unb 1859 auß bem @5 t a ({ tt e r'f djen @arten nuß• gegralienen @5teinen f djon 311m l.lierten Wale. Czß mufi alf o ber 5Se, feqfßqalier ber 3\ueiten itafifd)en, l.lom Wl a r c mure{ erricf)teten 2egio11 mit be11 @5tanbeß3eid)en ber conf uforif cfJen ®iirbe geaiert gelDef en fein. '.Die @5tanbeß3eid)en bei· mit confuforif djer ®ürbe liea: fleibeten 5Sefef)f ßqalier t-er 2egionen mocfJten ficfJ in ben l.j3rotiin3en nicf)t nur an if)rer .fi'{eibuttg erfennbar gemadjt f)alien, f onbern ancr, ,m i(1ren 5Bfof1n11ngen. -S'dj gfauf>e 311r Unterfd7eib11ng iqi·er ®oq• mmgen tion l_j3i·i1.1atgef>änben bie liifbfid)en 3nfignien ber C§:il.lif• unb IDfüitär1.1orftänbe ber l_j3rol.lilt3en beß römif d)en \neid)eß be3ief)ett 3u fof!en, tuie fie in ber Notitia Dignitatum 3) bargefteUt jinb. '.Daß einjt lieim @ra~ertfJore in Ci i ff i befinbfidje, bnrdJ ben @lamme(, ffeifi bee grofien ~ cf r, e f in feinen Schedis 1\L 8. in fliid)tige1 ,8eid11mng aufberonf)rte 9Mief, tt>e(d)eß unß in einer fü"f)ograµif d)en Wliliifbung 4) 3ur ~infid;t bient, r,urtc idj für nid)tß anbereß, af ß für baß @5tcinoifb, roe(d)eß mit ben @5t)mbo(en ber mifitärif d)en unb ~onf uforali3eid}en bee mefef}ff1aoerß 'oer 3roeiten itafif djen 2egion an beff en ®of}nortc au ~ i { f i ange6rad7t IDar. ®enigftenß ragen itt

1) Ael. Lampr. in Corom. cap. 20. 2) Cassius Dion Libr. 73. cap. 2.

3) Editio Eduardi Böcking, Bonnae 1850. Pag. 1-128.

4) Xnfct u. Fig. V. in brn

- 172 -

2{ { t a t f 0 t m. ~nf d)t .. ~ö~e lt ½" !Br. 15 ¼" Xiefe 8 ½ ".

IFI ENTJANI

IPROC. AVG

%t btef em mrudJftüde fonn tt>eber eine (frgfüt3mtg 'oer 3n• f d)rift borgenommen tt>er'oen, 11odJ ift 'oie @ottqeit edenn'6ar, tt>e(. djer ber ~(tar geroeiqt tt>or, nocfJ fonn 'oer mame beß foif ed. l.j3ro. curatorß ermittelt tuci·'oen , oiß nidJt 'oer 11:ieggeorod,>ene ~~ei( 'oeß @5teineß 3um morf dJeine fönunt.

'.Der niid)ftfo(genbe in cer ~ofe(

Fig. VIII. aogeoifbete motibftein ift ber f ed)fte in ber \Reif}e ber außgegraoenen.

@5eine 3nf d)rift foutet: ~( r I a t f O t m.

~nfd)t. ~ö~e 18½" !Br. 15" Xiefe 6 1/ 2".

I. 0. M VCONIVS

Rll\lVS. -B

PLAVTI

CAESIANI. PRo&

AVG.V.S.L.1\I

'o. i. J ovi Optimo Maximo . (L )uconius (P)rimus , Beueficiarius Plautii Caesiani, Procuratoris Augusti , votum solvit Libens merito.

mon ben @ef dJicd)tß• unb ,8unomen beß 'nenfmofeerridJtm'.l fin'o in ber 3meiten mtb bi·itten ,8eife offenbar bie ~nfongßoud)fia~ lien L un'o P oligä11gig ; fömtcn aber mittefjt if1rer fügiin3ung 3roongfoß bie 9~amen L VCONIVS PRIMVS 6if'oen. (fr f efoft nennt fidJ einen ~egiinftigten 'oeß foijcrt Gtottf1orterß Plautius Caesianus, un'o 'oomit tauctJt tuic'oer 'oer ':llome cincß 11noefo11nte1t norif djen @5tattr1ortei-ß auf; 'oenn eß fin'oet fidJ inf djriftfid) fein g!eidj• fouten'oer 91ame bor, eß tuäre 'oenu, 'oofi 111011 'oen Plautius Cae-sianus mit 'oemjenisien fiir ibentif dJ qoften roorrte, 'oer fout einer

- 173 -

@5teintafel 3u \Rom 1) unter 'oem ([onfufote beß Bruttius Praesens unb Junius Rufinus, affo post urbem conditam 806 'o. i. im -3'. 153 tt. (li~r. mtt 91omen Plotius Gallus Celsianus (bertoen'oet oeim ([onf ufote), {elite. '.Da er nlier bem 3ufolge früqer 'oie Procuratur im 910 ri cum berfefJen f1olien miif;tc, ·un'o aud} fein \name i,on je~ nem unfereß Plautius lie'oeutenb nlitt>cidJt, f o 11.)ir'o man auf feine ~rmittfung auf e~i)Jra\)1Jif djem 5illegc roor,1 l)orbed1anb beqia,ien miiff en. - '.Der auf ber ~afe1

Flg. IX. erU>ii'f)nte motibftein ift ber 'oritte außgegraoene. @5eine Snfd1ri~

foutet: ~ltuform.

3nfd)t. ~ö(1e 19%" !Br. 19" Xiefe 7".

1.0.M ADNAMIVS

F L A V I NV S • -B VSENl . SECVNDI

PROC.AVG

v.s.L.M

'o. i. : Jovi optimo M:aximo. Adnamius Flavin~s, Beneficiar~us 'f!seni (Ustieni) Secundi, Procuratoris Augusti votum solv1t Libens

merito. 'naß Mn Adnamius Flavinus l)Olt 'oent ~füorfteine Fig. 6

@efagte r1at oud) fiir 'oen 'nentmolßerrid}ter bicf eß @5teitteß feine ~ntocn'ouug, 'oa uei'oe bief e{oen l.j3erf onrn fin'o. 91ur nennt ber 'nent~ mnl!lerrid)ter in 'ocr lloriiegeu'oett ®teinf d}rift alß @5tattqarter ben Usenus Secundus, roä11ren'o er auf 'oem ®teiue Fig. 6 ben Ul-pius Victor nennt. Setter Usenus Secundus fömmt fdjon an 'oem ®teine Fig. 12 'oer friif1eren ~ußgrafomg t,. 3. 1854, olier unter 'oem 91omen vs½:NVS . SECVNDVS llor, \uorauß qerl)orgef)t, bofi ber ®tein11auer oei 'oem 'oritten QJucf}italicn 'ocß @ef d)1edJtß~ namenß ettoaß iioerf ef1en 11ot, bemt er fJiitte, ba bicf e 'oie rid)tigere \lef eort ift, in 'oen ®teitt VS'ENVS ftott Vt:;ENVR einmcif;c!n f offe11.

1) @rnter Pag. 300. 1.

'

- 174 -

1,afi ber 1'cnfmaf{l,(frridjtcr in ber bl'rfiegenben @lteinf djrift afil f einrn Q':legünftiger ben

- 176 -

91ur f o biel ift barem erfenubar, bafi baa 5i3orfiaubene ber ~ejtanb• tf)eH eineß .pttfbigungajteineß fiir ben Imp. Caes. L. Sept. Seve-rus 111ar.

'Rod,, erübrigt in ber Xafef

Fig. XIII. baß ß'ragment eineß lßauobjectß in ß'orm eineß @efimmfeß, unter bef, fen .n'arniije eine ge111unbene mer3immg angefo·acf}t tft. ~ß ift 19" f)ocf}, 29" breit unb 12" tief.

~o biefe auß einer 1mb berf efoen l)'mtbftätte außgegrabene moth,, fteine, lllorunter mit 3nbegriffe bet in bett 3a1)ren 1853 unb 1854 auß• gegrabenen bei·eita 17 bcm 3 u V i t er gell.leif1te 2f{tä re tlorfianben finb, foff en bermutf)en, bal3, lUie eß fdjon früfier außgef vrodjen 111arb 1) in bem ~taUner'fcf}en @arten un'o in beffen Umgebung ein „f1eHiger" Drt 111ar, 1110, ll.lie aud), auß 'oen auagegraoeneu lßauroerfßfragmenten erfomoar ift, ein „Xcmµe(" geftanben 1jaoen mag, roefd)er f ef)r 1uafJr• f djeittHdj bem „3ul)iter" geroibmet lUar. '.tlentt ba bie Xeml)e( ber 21:f~ ten, mocf]ten fie eut111eber in ber Duabrat• ober O?unbform gebaut fein, ge111ö'f)nHcf1 mit einem ~äu(engange umgeben roaren, innerljafo 111efc(,en cm beß Xemµef ß äufierer ober inneren Wlauer, bie 2!(täre 'oer @e(übbe-~öf er aufgefteUt lUaren, fo fäijt bie W?ef)qaf1{ ber 2luffdjriften, ll.lefdje einer unb 'oerf efoen @ott(ieit gell.li'ontet finb, auf bie @ott'f)eit f djliel3en, für ll.lcfd)e ber Xeml)ef oeftimmt ll.lar. '.tlie ferneren ß'unbe roerben 1jier• auf nocf7 meljrerea fücf)t beroreiten. Ueoer'f)auµt ift matt mit 'oer 21:uß• lieutung ber g0113Cn ß'unbftättc noa, nid)t 0um ~!bf cf}(uff e gefommen. ffiocf? ragen aua t:cß lienocf7&arten Xöl)fermeifterß,@nmbe, roorauf bef• fett gemauerte ®erfjrätte gebaut ift, gar biefe äf1nfidjcr 5i3otibftcine 'f)erbor, ll.lefcf)en man of1ne @efäf1rbung bel'.l @eliiittbeß borberf)anb noa, nid)t lieifommen fomt. 5i3ieffeicf;t \uerbcn ,8eit unb bcränberte Umjtiinbe günjtigere merf)fütttiff e in 2!ttaficf;t fteffen.

2f((ein - ea ift baß oißf1cr, auß bicf er ß'nn'oftiitte @ell.lotmene fcf;on ein 111icf)tigcr meitrag 3ur älteren @cf d;idjte beß SJanbea, ll.lenn man nur auf bie 9M1je 'oer Procmatores Augusti b. i. ber norif d]en ~tattqafter f)inlifüft; bic an bief cn ®teincn genannt roerben. lßißqer

1) !lJlitt~. b. ~ijlor. m. f. @>tmf. 4. ~eft @>. t 88. - ,Suni~eft be! 3*• gangee 1854 ber @>i~. !für. ber faif. ~fclb. b. iID. xm. Ql. 6. 62 ff.

- 177 -

\tlaren infd]riftricf> lifol3: Cajus Baebius Atticus; Cajus Antistius Auspex unb Quintus Memmius Apollinaris oefonnt, \oo0u icf; nod) 1) bett Procurator Caj us Cammius 8ecundinus red]nete, roe{cf;en man geroöf)nHdj, toie tuor1!irrig1 fiir bie \ßrobitt3 \ß an tt oni e n ge{tenb ma:• cf)ett tooUte. ~cit 'oer ~(uf'oedung biefer $otibfteine fteigert fid] bie ,8af)( ber norif dJctt ®hlttf1after mit ~ul'.lf d](ufi bei· bereit~ liefo1mte11 auf bie ,8iffcr „,8ef)tt" un'o 'oorunter finb mom:!Jc gefcf?icf)tfüf? oefo1mte $crfo~ nett roie: Ustienus Secundus, Bassaeus Rufus nnb Flavius Titia-nus, Cfotige berjcflien fofjm fid] lic3ief11mgßroeif e 'oer ßeit if1rer ~fmtß, lliirffamteit in ber norifc!;cn \ßrobin3 f ogar dJrottofogiicfJ reifJen. ®o bür~e Ulpius Victor nacf) affer m.M1rfc!;eit1lic!;feit im 3. 157; Ustie-nus Secundus gm13 geltliji im 3. 158; Ba1>saeus Rufus im 3'. 159; Flavius Titianus im 3. 160, 1111b cm einem ~teine 'oer borigen Wttß• grabmtg Fig. I, im 3. 17 4 n. ([f1r. ~tattljoftcr im 'Je o ri cum gell.le• fen fein. '.nie ülirigen an biefen ~ teinett @enmmten, toie Lisinius, Sabinus, Drusus Proculus, Caecilius Redditus, Plautius Caesia-nus 1mb ein gclUiif er . .. ENTIANVS geI)örctt oljne ßroeife( in t,ie megierungaverio'oe ber „ll{ntoninc" tl. 3. 138-180 11.

- 178 -

~ofort jinb 5Scibe f ammt 't>emjenigen, ber bie raf cf;e ~n3eige rnadjte, fförberer ber lilliifenf djaft getDotben; fie alle 'f/aoen 3ur ,8ierbe ber@:itabt ~i((i beigetragen, inbem fie eß mögHdj maO}ten, baf; jeber 't>urcf,mi~ fenbe an bcr öuf;erett ~rdjentDanb qinter einem 0ierfidjen ~if engitter llern,af1rt, me'f/t a{ß 20 aftert'f)üm(idje @5tcine auß einer 1mb berf efben {yunbgrube gef ammert, freien mugeß befdjaucn rann.

'.Die fü'f)ograp'f/irte $!:afef ift nad} bcr lmtftgemöfien ,8eidjmmg be3 tecf]nif djen ,8eicf7mmgß{e'f)rerß ~ u log i u ß 't> h m r, i r lt angefertigt.

--t-st-i-

•

1

..

r

Meil-2019_02_2713_13_457240Richard KNABL, Neuester Fund römischer Inschriften in Cilli