8
NEWSLETTER ISSUE 14 - юли 2011 1 Дейвид Холандс - лични впечатления от допира с изкуството Е, това бяха eдни невероятни 14 дни. Никога не съм предполагал, че художниците могат да се забавляват толкова много, а на следващия ден да сътворят невероятно произведение на изкуството! Винаги ми се е изплъзвало откъде черпят вдъхновението си. След няколко часа, прекарани в наблюдение и разговори, започнах да осъзнавам какво се случва вътре в ума на художника. Скулпторите - те са друга порода като цяло ... с двутонен мраморен блок, ръчен шлайф, 1-килограмов дървен чук и няколко длета ... какво да правиш след това? След 3 дни, всички те започват с постепенно отнемане на части от мраморния блок пред тях. Дните бяха използвани, за да се грабне моментът, да се улови чувството и след това, изведнъж, без всякакво предупреждение шлайфът заработи. След 4 часово жужене с облекчение падна огромно парче от мрамора. Последвалата двучасова тишина бе достатъчна за зареждане с нова доза вдъхновение преди повторното изправяне пред мрамора. Облаци от прах Този процес продължи около два дни, когато внезапно формата на скулпурата започна магически да се очертава. От тогава, всеки нов ден разгръщаше нови и интригуващи форми на фигурите, които се появяваха под облаците от мраморен прах. Всеки един ден от фестивала приветства един постоянен поток от поканени от нас приятели и колеги от цяла България и Европа. Основна тема на разговорите с чаша кафе в паузите бе стилът и удоволствието от пребиваването в Geshaview. Плановете и дискусиите се водеха на около 5 различни езика – английски, италиански, руски, български, турски. така че решенията бяха взимани винаги след около час обсъждане – било то посещение на ресторант или Джузепе Страно Спиту и Иван Парасков показват, че да си скулптор, не е съвсем толкова обаятелно, колкото изглежда. Дейвид и Мира, Юлиян и Деси позират с всички творци, които присъстваха на Първия “Geshaview” международен фестивал на изкуствата. Продължава на следващата страница NEW! Wherever you see the YouTube symbol go to the link or to see all of the videos go to: www.youtube.com/mikegeshaview

Geshaview July 2011 newsletter - Bulgarian

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bulgarian language version of the Geshaview Newsletter July 2011 issue.

Citation preview

N E W S L E T T E R ISSUE 14 - юли 2011

1

Дейвид Холандс - лични впечатления от допира с изкуствотоЕ, това бяха eдни

невероятни 14 дни. Никога не съм предполагал, че художниците могат да се забавляват толкова много, а на следващия ден да сътворят невероятно произведение на изкуството! Винаги ми се е изплъзвало откъде черпят вдъхновението си. След няколко часа, прекарани в наблюдение и разговори, започнах да осъзнавам какво се случва вътре в ума на художника.

Скулпторите - те са друга порода като цяло ... с двутонен мраморен блок, ръчен шлайф, 1-килограмов дървен чук и няколко длета ... какво да правиш след това?

След 3 дни, всички те започват с постепенно отнемане на части от мраморния блок пред тях. Дните бяха използвани, за да

се грабне моментът, да се улови чувството и след това, изведнъж, без всякакво предупреждение шлайфът заработи. След 4 часово жужене с облекчение падна огромно парче от мрамора. Последвалата двучасова тишина бе достатъчна за зареждане с нова доза вдъхновение преди повторното изправяне пред мрамора.

Облаци от прахТози процес продължи

около два дни, когато внезапно формата на скулпурата започна магически да се очертава. От тогава, всеки нов ден разгръщаше нови и интригуващи форми на фигурите, които се появяваха под облаците от мраморен прах.

Всеки един ден от

фестивала приветства един постоянен поток от поканени от нас приятели и колеги от цяла България и Европа. Основна тема на разговорите с чаша кафе в паузите бе стилът и удоволствието от пребиваването в Geshaview.

Плановете и дискусиите се

водеха на около 5 различни езика – английски, италиански, руски, български, турски.

така че решенията бяха взимани винаги след около час обсъждане – било то посещение на ресторант или

Джузепе Страно Спиту и Иван Парасков показват, че да си скулптор, не е съвсем толкова обаятелно, колкото изглежда.

Дейвид и Мира, Юлиян и Деси позират с всички творци, които присъстваха на Първия “Geshaview” международен фестивал на изкуствата.

Продължава на следващата страница

NEW! Wherever you see the YouTube symbol go to the link or to see all of the videos go to: www.youtube.com/mikegeshaview

ISSUE 14 - юли 2011

2

някаква забележителност, организирани за придобиване на още по-голямо вдъхновение от девствените красоти на България. За да добиете представа, чувствам, че трябва да споделя с вас няколко артистични снимки с лицата на хората, изразяващи искрена чистота, очарование и удоволствие от това къде сме били и защо сме били там!

Колкото повече денят вървеше към своя край, толкова повече се засилваше чувството за едно голямо, щастливо, артистично семейство, в което всеки се наслаждава на очарованието на селището, което постепенно пренесе

вдъхновението и му придаде форма върху платната.

Местните децаВ един от дните бяха

организирани уроци за децата от местното училище. Децата се забавляваха чудесно и научиха много. Не съм сигурен как се чисти мазно кафяво петно от розова ризка, но не изглеждаше някой да го е грижа, а и така се получиха още няколко шедьовъра.

Храната бе подсигурена от любезните ни съседи от Парк Хотел „Дряново“, които предоставиха разнообразие от менюта чрез предложената от тях услуга „Храна на колела“. Всичко бе изконсумирано с изобилно

количество вино по време на всяко едно хранене /казаха ми, че това също помагало много за вдъхновението!/.

Нашата подкрепаОсигурихме безплатно

настаняване на всички артисти и в подкрепа на това няколко собственика също предоставиха собствените си жилища. Всички оценяваме високо тяхната подкрепа и желаем да изразим своята благодарност. Благодарм Ви!

За организирането на пленера спомогнаха също и спонсорите, осигурявайки материалите и обслужването, които допринесоха за безопасността и удоволствието от събитието.

Резултатът от проведения фестивал на Geshaview е собствена художествена галерия, благодарение на любезно предоставените от

С благодарности за тяхната подкрепа, за да ...

Патронажа на кмета на гр. Дряново – д-р иван Николов. ГАЛЕРИЯ ПАНЕВ

Продължение от предишната страница

Даниел Лудвиг /унгарец/ работещ върху една от своите картини.

Местни ученици имаха възможността да наблюдават как творците работят.

Кметът на град Дряново – д-р Иван Николов внася ведрина с хумора си по време на заключителната церемония.

Панчо Панев рисува гледката, която се открива от ваканционното селище. Милена Младенова обяснява на местните деца изкуството на скулптурирането.

Продължение от предишната страница

ISSUE 14 - юли 2011

3

артистите творби и сега те са представени на стените на Къщата Галерия.

Другата въжмозност, която произлезе от този първи пленер е осъществяването на годишната надпревара „Млади бългаски художници“,

която ще се проведе в близките месеци и която ще даде шанс на победителите да стъпят на международната сцена /за повече подробности вижте по-долу/.

С нетърпение очакваме тази поредица от събития в

селището, които ще донесат на младите таланти публичност и ще прибавят поредното уникално изживяване за селището.

Добавете „Пленер на изкуствата „Geshaview“ 2012“ във Вашия дневник!

7 – 2 2 М А Й 2 0 1 2

SECOND

Фестивалът на изкуствата тази година за нас беше голям успех. Всички наши очаквания бяха изпълнени и общото чувство на организатори, гости, спонсори и художници беше ... "Нямаме търпение да дочакаме до следващата година". Е, те са прави, не можем да чакаме до следващата година! Geshaview Art вече планира 3 младежки арт фестивала в следващите 6 месеца, за да открият някои от най-добрите млади художници в България. След като учениците се върнат обратно в училище през септември, Geshaview Art ще бъде домакин на три двудневни пленера, в които ще вземат участие 20 поканени настоящи и бъдещи художници, за да покажат на какво са способни. използвайки чудесната панорама и живописността на селището, ние ще помолим младите художници да сътворят по три картини. От всички тях ние ще изберем по три от всеки фестивал, които да вземат участие в международния фестивал, предвиден за следващата година.Крайният победител също така ще избере /изтегли/ имената на десет поканени млади художници от България. В допълнение към това, екипът на Geshaview Art създаде 10- годишна програма на фестивала, която от тазгодишното му скромно начало да го превърне в един от най-уважаваните фестивали в календара на българското изкуство. Бивайки международен фестивал, познавате ли творец, когото с удоволствие бихте искали да видите в Geshaview?

Отбележете в своя дневник...

Млад български художник на годината

ART Geshaview „Къщата Галерия“

изложбата на произведенията на творците от цял свят от проведения тазгодишен Фестивал на изкуствата може да

бъде видяна в „Къщата Галерия“ във ваканционно селище Geshaview. Входът е свободен, а вратите са отворени всеки

ден от 10:00 до 17:00 часа. Могат да бъдат направени и резервации за специално организирани посещения, а

предварителен преглед може да бъде направен на интернет страницата на ваканционно селище Geshaview на

следния адрес: www.geshaview.eu/events/international_arts_festival.html

Благодарим на всички Вас, които взехте участие в събитието и изказваме нашите специални благодарности

към тазгодишните спонсори, които спомогнаха за успешното провеждане на Фестивала!

Един мраморен блок магически е превърнат в произведение на изкуството. Художници от всички националности се забавляват заедно!

Входът на "КъщатаГалерия" в Geshaview.

http://www.youtube.com/watch?v=JhQ-Z349vMY

ISSUE 14 - юли 2011

4

Лятно слънцестоене- още една зараждаща се традиция в „Geshaview“

Интернет страница за собствениците на имоти във ваканционно селище „Geshaview“ Собствениците на всеки имот в "Geshaview" скоро ще имат сигурен достъп до

изчерпателна информация за своите имоти в селището.Имаме удоволствието да Ви съобщим, че

въпреки малкото закъснение, скоро ще стартира секцията за онлайн информация и управление на имотите, собственост на клиентите на „Geshaview“, към интернет страницата на селището.

Едновременно с осигуряването на информация за всички аспекти около имота и управлението му, отдаване под наем и приходи, стойност и разходи, тази опростена секция позволява на всеки един от собствениците пряка връзка със собствения им имот.

На собствениците ще бъде изпратен първоначално линк към тестова интернет страница. Надяваме се така да получим техните мнения, предложения и идеи как и с какво можем да подобрим секцията за онлайн управление.

Тази част от интернет страницата на ваканционно селище „Geshaview“ ще e защитена с парола, известна единствено на собствениците.

Очакваме използването на тази нова опция да осигури по-добра информираност и запознатост с много от аспектите на собствеността и управлението във ваканционно селище „Geshaview“.

Времето минава неусетно, когато си спомниш зимното слънцестоене - сякаш беше вчера ...

Докато слънцето изгряваше на 21 юни, най-дългият ден от годината, вече течеше подготовката за събитието вечерта.

С второто отпразнуване на слънцестоенето отбелязахме създаването на още една традиция в „Geshaview“.

Празненството се домакинства от добър приятел на Валъри Кобърн с много гости.

Най-кратката нощ на годината бе изпълнена с развлечения и докато гледахме залеза и ясното нощно небе, слънцето изгря отново толкова бързо, колкото отнема едно премигаване с очи!

Някои от най-малките не успяха да останат будни, но ще изчакат до следващата година...

Ако Ви се е сторило твърде кратко, планувайте и бъдете част от празненствата за зимното слънцестоене в „Geshaview“! Залезът на „Geshaview“

Жители и гости на арената за празненства. Част от церемонията, в която гостите четат. Най-малкият празнуващ не успя да остане буден!

Интернет секцията „Информация за собствениците на имоти“ съдържа достъпна и разбираема информация за всеки един имот.

Собствениците ще разполагат също така със свой собствен интернет форум.

ISSUE 14 - юли 2011

5

С финализирането на озеленителните дейности в селището, системата за прихващане на дъждовната вода, която успешно функционира вече пет години, е на път да получи своя финален щрих – малко езерце.

Разположено в централната част на селището, езерото събира дъждовната вода от водостоците на къщите и прихваща стичащите се повърхностни води към гората. В този момент вече езерото функционира напълно. То играе важна роля в системата за прихващане на вода в селището.

С изграждането на старинно на вид мостче над него, мястото се превърна в живописно кътче. Построено от стари греди и

оформено в традиционен български стил, мостчето свързва централната част на селището с къщите в гората. През всеки един ден от шестте седмици на изграждане на мостчето от бригадата на „Барабите”, хора от всички възрасти бяха привличани от начина, по който те прилагаха своите умения по един стар и забравен начин. Училищни групи бяха поканени да гледат, всеки работник в селището с интерес спираше край тях във времето на отмора до селската чешма.

Тази зима ще наблюдаваме развитието на района около езерото, когато бъде завършена и зоната за развитие на естествена флора и фауна.

Мостът над езерото... ...изграждането на системата за прихващане на дъждовните

води е в заключителната си фаза

Поставяне на мембраната на езерото и изграждане на подпорните стени.

Поставяне на пода и носещи греди за покрива.

Строители покриват гредите и озеленяват района около мостчето.

Носещите греди на мостчето са вдигнати.

Парапетите и централната покривна греда са на мястото си.

Изпълнители на български народни танци добавиха финален щрих.

http://www.youtube.com/watch?v=6vwQZmYnOtc

ISSUE 14 - юли 2011

6

Началото на финала, дизайн и завършване на магазините в „Courtyard”. Двадесет и два търговски обекта – от галерия за изкуства до детска градина, кино, бакалия и шест заведения за хранене вече придобиха своят облик.

Всеки магазин има собствена характеристика и възможност да бъде адаптиран към различни видове търговска дейност.

Вътрешните каменни арки оформят основния дизайн на всеки магазин. Те са разположени така, че да позволяват организиран поток от посетители в комфорт при краткия си престой, както и за тези, които са тук за по-дълго - да се насладят на възможностите на централния площад.

Художествената галерия и Бизнес центърът са уместно разположени така, че да не са в конфликт с останалата част от сградата и да отговорят на цялостната концепция на селището и на Courtyard сградата.

Възможностите за инвестиция в бизнес в Courtyard вече са факт и те са многобройни. Това е внимателно контролирана програма, създадена според нуждите и практиките, които ще се развиват през следващите няколко години по правилата за устойчиво развитие.

Планирано е през следващите три години, търговската програма на Courtyard да бъде напълно разработена с разнообразие от магазини и услуги, развити на местно, регионално и международно ниво. За тези от вас, които имат интерес да инвестират в

търговската сфера на еко-селище „Geshaview”, ние благодарим за търпението. Настъпи моментът, в който можете да направите следващата крачка ако желаете да научите повече относно възможностите за развитие на Вашата дейност.

Усилено се работи по изграждането на акустичната музикална сцена и фестивална арена във вътрешността на Courtyard. Каменни зидове и стъпала оформят връзката към впечатляващите входни арки на сградата.

Справяйки се с трудния терен, създавайки достъп до търговските обекти, вземайки предвид ефекта от дъждовната вода и снега, запазвайки архитектурния дизайн възможно най-автентичен, са само част от нашите цели в този процес. Кълдъръменият площад ще бъде произведение на изкуството, погледнат от терасите над него. Каменните стъпала, заобикалящи арената са проектирани така, че да интегрират оттичащата се дъждовна вода. Вие ще можете да се разходите из магазините без да се излагате на дъжда, а през лятото, когато температурите са високи, естествените сенки под арките, ще бъдат спасителни за отмора и наслада.

През нощта, сградата създава вълшебна атмосфера със своето външно артистично осветление, нещо, нетипично

за тази част на Европа. Сцената е създадена за музикални и

други артистични представления. Кратки

и продължителни изяви ще превърнат Courtyard в театър с история... нещо, което си заслужаваше да дочакаме.

Развитието на “Courtyard”

Фестивална арена в Courtyard

Фасадата на Courtyard е в унисон със селището.

Каменоделците изграждат подпорните стени...

Традиционната каменна зидария се съчетава с каменните стени.

...за арената във вътрешността на Courtyard.

Стъпаловидният кълдъръмен площад в процес на изграждане.

ISSUE 14 - юли 2011

7

Курс “Спиритуални практики” и работна среща “Inspiration Plus”

8 - 12 септември 2011„Откриване на древни обекти”

Този семинар ще бъде от особен интерес за Dowsers, както и за онези, които обичат да откриват и посещават древни местности и обекти. Водени от Стивън Кобърн.

30 септември - 3 октомври 2011 г. "Връзка с душевното в сърцето

на България"Валъри ще представи техники, чрез които да се обърнете към сърцата си, носители на енергия, способна да

преодолее всички трудности. Нямат значение вашата религиозна принадлежност, вашия начин на живот, вашата раса и професия, възраст и пол. Когато получавате енергия от сърцето си, вие изживявате истинността на събитията.Водени от Валери Кобърн.

Повече детайли и форми за участие в двете събития са на нашия сайт: www.geshaview.eu/wellbeing

Намират се в сградата на Courtyard. В тези едностайни апартаменти вътрешното пространство е максимално оптимизирано. Вие получавате изглед към гората и панорамни гледки към планината. Оттук можете да се наслаждавате и на провеждащите се събития на арената в Courtyard.посетете нашия нов уеб сайт. www.geshaview.eu/property

Courtyard апартаменти

Все още има възможност за инвестиция в Geshaview ...

Апартаменти с една спалня от €78 200 в Courtyard

Рилският манастир, Бачковският и Троянският манастири са местата, които привличат най-много чуждестранни туристи в България, заяви пред Агенция Фокус Николай Миндов, председател на Асоциацията на българските екскурзоводи.

Древни римски руини в близост до Варна и Пловдив и архитектурни резервати като Боженци, Арбанаси и Жеравна се възприемат като магнит за повечето чуждестранни туристи, които посещават България. Друга група туристи предпочитат минералните извори и спа хотели, каза Миндов. "България има толкова много ресурси, с помощта на които страната ни може да развива всякакъв вид туризъм, включително орнитоложки, религиозен туризъм и т.н., но са необходими повече инвестиции", каза той. След Гърция и италия, България

се нарежда на трето място по брой на исторически паметници в Европа. "Разнообразната география на България предоставя отлични условия за планински преходи и всякакъв друг вид туризъм, проблемите с качеството на услугите обаче остават. Ако не се развием в тази област, ние рискуваме да загубим много от потенциалните туристи", заяви Миндов. Според него All-inclusive пакетите за почивка, предлагани от повечето български туроператори не е най-добрият вариант, тъй като те държат туристите далече от забележителностите в района на пребиваване.

Според него, повечето туристи се прибират вкъщи с добри впечатления от престоя си тук и от неочакваните възможности, които са открили по време на почивката си в България.

Източник: http://centraleasteurope.com/blog (23 June 2011)

Българските манастири са сред водещите забележителности за

чуждестранни туристи

Бъдете информирани всеки месец чрез нашия дневник в интернет сайта ни:www.geshaview.eu/events/month-by-month_events.html

ISSUE 14 - юли 2011

88

Като част от продължаващия план за създаване на център за природен туризъм в Geshaview, за нас е удоволствие да съобщим, че един от нашите първи инвеститори и посланик на Geshaview е завършил основната задача за трасиране и обход на голям брой пешеходни маршрути около еко-селище Geshaview.

Започвайки и завършвайки деня с указания и съвети за начинаещи и с немаркиран набор от маршрути за по-опитните откриватели, ние сме щастливи че след няколко месеца ще имаме всички маршрути на нашия уеб-сайт, за да направим възможно за всеки, който

пожелае да преживее няколко незабравими дни в Geshaview. Да не забравяме младежите, за които сме предвидили кратък и много интересен маршрут, който не се отдалечава на повече от 500 метра от селището... който предвижда вички възможности за изучаване и навлизане в уменията за оцеляване в природата. Това ще бъде своеобразно

въведение в чудесата на гората, която започва буквално от вратата на вашия дом.

Geocaching е друга интересна

игра, в която характеристиките от

заобикалящата ни среда и интернет се

съчетават и си взаимодействат. Ние от Geshaview сме създали редица скривалища, които чакат да бъдат открити ... Ако

не сте сигурни какво е всичко това ... въведете в Google „Geocaching” и ще разберете! Отъпкани пътеки и приключенски парк са следващата стъпка, след завършване на проекта с маркираните маршрути. Очаквайте още информация за тези интересни възможности.

Маршрути, приключенски парк, пътеки и Geocaching

Поглед към Geshaview от един от маршрутите.

Маркерите за туристическите пътеки са готови.

Подробна карта на района около Geshaview.

Geshaview geocaching кутия.

Маркиране на един от маршрутите.

www.youtube.com/mikegeshaview

www.facebook.com/Geshaview

http://geshaview.blogspot.com

Международни награди за проекта "Geshaview"

За информация и посещения на Geshaview: [email protected] • Телефон: 00359 2 822 00 65

1309 София, бул. „Сливница” 127Уест Парк Център, етаж 3, офис 22

Телефон: 00359 2 822 00 65 00359 2 822 00 91 00359 2 822 00 61

Email: [email protected] www.geshaview.eu

Благодарим на "AXR" за упоритата работа и създаването на тези интересни атракции, на които да се насладим тук Geshaview.