Godišnji finansijski izveštaj · 2020. 7. 24. · Direktni porezi Porez na korporativne prihode 2 94,593 86,797 75,277 Porez na lični dohodak 3 165,616 152,820 136,924 Porez na

Republika e Kosovës

Republika Kosova – Republic of Kosovo Qeveria – Vlada – Government

Ministria e Financave - Ministarstvo za Financija - Ministry of Finance Thesari i Kosovës – Trezor Kosova - Treasury of Kosovo

Godišnji finansijski izveštaj

Budžet Republike Kosovo

Za godinu koja se završava 31. decembra 2019. godine

Jula, 2020 Adresa: Zgrada Vlade, 10. sprat , ul „Nëna Terezë”, 10000, Priština - Kosovo

Telefon/Faks: +383 38 200 34 026 / +383 38 212 362 https://mf.rks-gov.net/

I

Sadržaj

Izveštaj o gotovinskim primanjima i isplatama za Centralnu Vladu ...................................................................... 1

Konsolidovani izveštaj upoređenja budžeta sa izvršenjem za Opštu Vladu .......................................................... 2

Konsolidovani izveštaj o finansijskoj aktivi i bilansu sredstava za Opštu Vladu .................................................. 3

Napomene uz finansijske izveštaje ......................................................................................................................... 4

Napomena 1 Sažetak važnih računovodstvenih politika ................................................................................... 4

1.1 Osnova za pripremu ................................................................................................................................. 4

1.2 Računovodstvene politike ........................................................................................................................ 4

1.3 Subjekat koji izveštava ............................................................................................................................ 5

1.4 Plaćanja trećih strana ............................................................................................................................... 5

1.5 Gotovina................................................................................................................................................... 5

1.6 Nadoknada izdataka (plaćanja) iz prethodne godine ............................................................................... 5

1.7 Izveštajna valuta ...................................................................................................................................... 5

1.8 Izveštajni iznosi ....................................................................................................................................... 5

1.9 Datum odobrenja...................................................................................................................................... 5

Napomena 2 Porez na prihode korporacija .................................................................................................... 6

Napomena 3 Porez na lični dohodak .............................................................................................................. 6

Napomena 4 Porez na imovinu ...................................................................................................................... 7

Napomena 5 Ostali direktni porezi ................................................................................................................ 8

Napomena 6 Porez na dodatu vrednost .......................................................................................................... 8

Napomena 7 Carinske dažbine ....................................................................................................................... 8

Napomena 8 Akcize ....................................................................................................................................... 8

Napomena 9 Ostali indirektni porezi ............................................................................................................. 9

Napomena 10 Povraćaj poreza ........................................................................................................................ 9

Napomena 11 Porezi, takse i ostalo od BO –Centralna vlada ....................................................................... 10

Napomena 12 Takse, dažbine i ostalo od BO-a lokalne samouprave ........................................................... 12

Napomena 13 Taksa za koncesiju ................................................................................................................. 14

Napomena 14 Zakupnina za korišćenje minerala .......................................................................................... 14

Napomena 15 Prihodi od kamata (Krediti za JP) .......................................................................................... 14

Napomena 16 Spoljno državno zaduživanje ................................................................................................. 14

Napomena 17 Primanja za usluge pod-pozajmljivanja ................................................................................. 15

Napomena 18 Unutrašnje državno pozajmljivanje ....................................................................................... 15

Napomena 19 Određeni grantovi donatora.................................................................................................... 16

Napomena 20 Grantovi za budžetsku podršku .............................................................................................. 17

Napomena 21 Fond depozita ......................................................................................................................... 17

Napomena 22 Vraćanja kredita od strane javnih preduzeća ......................................................................... 17

Napomena 23 Namenski prihodi ................................................................................................................... 18

Napomena 24 Jednokratni prihodi iz KAP-a................................................................................................. 18

II

Napomena 25 Jednokratni prihodi od Kosovskog penzijskog štednog fonda ............................................... 18

Napomena 26 Plate i nadoknade ................................................................................................................... 19

Napomena 27 Robe i usluge .......................................................................................................................... 20

Napomena 28 Komunalne usluge .................................................................................................................. 23

Napomena 29 Subvencije i transferi .............................................................................................................. 24

Napomena 30 Kapitalni troškovi ................................................................................................................... 25

Napomena 31 Plaćanja za vraćanje javnog duga i povraćaj od pod-pozajmljivanja ..................................... 27

Napomena 32 Povraćaj od sredstava depozita .............................................................................................. 27

Napomena 33 Gotovina - finansijska imovina .............................................................................................. 28

Napomena 34 Sredstva u Centralnoj Banci Kosova ...................................................................................... 30

Napomena 35 Kvote / akcije u MFI .............................................................................................................. 31

Napomena 36 Poverilački fond za razvoj ...................................................................................................... 31

Napomena 37 Gotov novac u tranzitu ........................................................................................................... 31

Napomena 38 Računi diplomatskih misija Republike Kosovo ..................................................................... 32

Napomena 39 Sitan novac i otvoreni avansi budžetskih organizacija .......................................................... 33

Napomena 40 Određeni grantovi donatora.................................................................................................... 35

Napomena 41 Preneti sopstveni prihodi – centralni nivo .............................................................................. 35

Napomena 42 Preneti sopstveni prihodi – lokalni nivo ................................................................................. 35

Napomena 43 Razvojni poverenički fond ..................................................................................................... 35

Napomena 44 Namenjeni prihodi .................................................................................................................. 35

Napomena 45 Ostali fondovi ......................................................................................................................... 36

Napomena 46 Nepotrošena sredstva zajma ................................................................................................... 36

ANEKS BR. 1 Tabela budžetskog deficita za 2019. godinu .......................................................................... 37

ANEKS BR. 2 Upoređivanje budžetskih raspodela ....................................................................................... 38

ANEKS br. 3 Rashodi po budžetskoj organizaciji ........................................................................................... 49

ANEKS Br. 4 Izveštaj o određenim grantovima donatora 2019 .................................................................. 59

ANEKSI Br. 4.1 Isplate trećih strana ................................................................................................................ 60

ANEKS br. 5 Sopstveni prihodi za transfer ..................................................................................................... 61

ANEKS Br. 6 Krediti javnim preduzećima ................................................................................................... 63

ANEKS Br. 7 Izveštaj o nematerijalnoj imovini budžetskih organizacija u vrednosti iznad 1,000 € .......... 64

ANEKS Br. 8 Izveštaj o nematerijalnoj imovini budžetskih organizacija u vrednosti ispod 1,000 € ........... 66

ANEKS Br. 9 Izveštaj o zalihama budžetskih organizacija .......................................................................... 68

ANEKS Br.10 Izveštaj potraživanja prema budžetskim organizacijama ........................................................ 70

ANEKS Br.11 Izveštaj o neizmirenim računima od strane budžetskih organizacija ...................................... 72

ANEKS Br.12 Izveštaj kontingentnih obaveza prema budžetskim organizacijama ...................................... 76

ANEKS Br.13 Novac u tranzitu ..................................................................................................................... 78

ANEKS Br.14 Podaci za transfere iz rezervnog fonda .................................................................................. 79

ANEKS Br.15 PODACI O ZAPOŠLJAVANJJU ........................................................................................... 82

ANEKS Br.16 iZVEŠTAJ ZAPOSLENIH VAN PLATNE LISTE ............................................................... 84

PRILOG Br.17 Izveštaj angažovanih sa ugovorom za posebne usluge ........................................................... 85

III

PRILOG Br. 18 Izveštaj za Isplate prema članu 39.2 ZUJFO-a ....................................................................... 87

PRILOG Br. 19 Izveštaj o isplatama prema sudskim odlukama i izvršnom postupku ..................................... 88

PRILOG Br. 20 Objavljivanje državnog duga .................................................................................................. 90

20.1 Stanje kredita – spoljnog duga ................................................................................................................. 90

20.2 Stanje internog duga ................................................................................................................................. 96

20.2.1 Stanje zaliha internog državnog duga (neto) ..................................................................................... 96

Stanje zaliha internig državnog duga (neto) na dan 31.12.2019 iznosi 791,94 miliona evra ....................... 96

20.2.2. Interni dug prema instrumentima po nominalnoj vrednosti ............................................................. 96

20.2.3. Interni dug prema nosiocima HV ..................................................................................................... 96

20.3 Državne garancije ..................................................................................................................................... 97

ANEKS Br.21 Akcije / kvote članstva Kosova u MFI .................................................................................... 98

ANEKS Br.22 Plan sprovođenja preporuka GIR-a 2018 ................................................................................ 99

IV

Republika e Kosovës Republika Kosova – Republic of Kosovo

Qeveria – Vlada – Government Ministria e Financave - Ministarstvo za Finansija - Ministry of Finance

Thesari i Kosovës – Trezor Kosova - Treasury of Kosovo

Izjava

Ministra za finansije i

Generalnog direktora Trezora

Poštovani-e,

U prilogu ove izjave predstavljamo Finansijski izveštaj za 2019. godinu, revidiran. Ovaj izveštaj je u potpunosti u skladu

sa Zakonom br. 03 / L-048 o upravljanju javnim finansijama i odgovornosti, izmenjen i dopunjen Zakonom br. 03 / L-221,

Zakonom br. 04 / L-116, Zakonom br. 04 / L-194, Zakonom br .05 / L-063 i Zakonom br. 05 / L007, i usaglašen je sa

Međunarodnim računovodstvenim standardima za javni sektor zasnovanim na gotovini.

Ovaj finansijski izveštaj odražava precizno i pravično finansije i finansijske transakcije kosovskih institucija iz budžeta

Republike Kosovo, povereničkih fondova, određenih donatorskih grantova, namenskih prihoda i zaduživanja za fiskalnu

2019. godinu.

Stoga, imamo zadovoljstvo da ovaj izveštaj dostavimo Vladi Republike Kosovo, Skupštini Republike Kosovo i Nacionalnoj

kancelariji za reviziju.

S poštovanjem,

Hykmete Bajrami Ahmet Ismaili

Ministar za finansije Generalni direktor Trezora

Datum: Datum:

V

Republika e Kosovës Republika Kosova – Republic of Kosovo

Qeveria – Vlada – Government Ministria e Financave dhe Transfereve - Ministarstvo za Finansija i Transfere - Ministry of Finance and Transfers

Thesari i Kosovës – Trezor Kosova - Treasury of Kosovo

Izjava

Ministra za finansije i transfere i

Generalnog direktora Trezora

Poštovani-e,

U prilogu ove izjave predstavljamo Finansijski izveštaj za 2019. godinu. Ovaj izveštaj je u potpunosti u skladu sa Zakonom

br. 03 / L-048 o upravljanju javnim finansijama i odgovornosti, izmenjen i dopunjen Zakonom br. 03 / L-221, Zakonom br.

04 / L-116, Zakonom br. 04 / L-194, Zakonom br .05 / L-063 i Zakonom br. 05 / L007, i usaglašen je sa Međunarodnim

računovodstvenim standardima za javni sektor zasnovanim na gotovini.

Ovaj finansijski izveštaj odražava precizno i pravično finansije i finansijske transakcije kosovskih institucija iz budžeta

Republike Kosovo, povereničkih fondova, određenih donatorskih grantova, namenskih prihoda i zaduživanja za fiskalnu

2019. godinu.

Stoga, imamo zadovoljstvo da ovaj izveštaj dostavimo Vladi Republike Kosovo, Skupštini Republike Kosovo i Nacionalnoj

kancelariji za reviziju.

S poštovanjem,

Besnik Bislimi Ahmet Ismaili

Ministar za finansije i transfere Generalni direktor Trezora

Datum: __ mart 2020. Datum: __ mart 2020.

VI

Skraćenice

0 Iznosi < 500 evra

KAP Kosovska agencija za privatizaciju

MAR Međunarodna agencija za razvoj

AUVN Agencija za usluge vazdušne navigacije

SB Svetska banka

DD Domaći dug

EBOR Evropska banka za obnovu i razvoj

IBR Islamska banka za razvoj

NKB Nacionalna komercijalna banka

MBOR Međunarodna banka za obnovu i razvoj

BPB Banka za biznis

CBK Centralna banka Kosova

BRK Budžet Republike Kosovo

DIN Islamski dinar

EIB Evropska investiciona banka

FZ Finansiranje od zaduženja

KFK Konsolidovani fond Kosova

TFK Trust fond Kosova

PF Poverenički fond

MMF Međunarodni monetarni fond

OFID Fond OPEC za međunarodni razvoj

FOD Fond za osiguranje depozita

SFR Saudijski fond za razvoj

RFP Razvojni fond u poverenju

ODG Određeni donatorski grantovi

VG Vladin grant

MFI Međunarodne finansijske institucije

INFRAKOS Infrastruktura železnice Kosova Infrakos A. D.

KEK Kosovska energetska korporacija

KfW Nemačka banka za razvoj

SSK Sudski savet Kosova

KI Klauzula investicija

KOSTT Operater prenosa, sistema i tržišta

RKJN Regulativna komisija za javne nabavke

RKV Regionalna kompanija za vodosnabdevanje “Priština”

ZUJFO Zakon o upravljanju javnim finansijama i odgovornosti

MJU Ministarstvo javne uprave

MONT Ministarstvo obrazovanja, nauke i tehnologije

MF Ministarstvo za finansije

MI Ministarstvo za infrastrukturu

NATIXIS Predstavnik Republike Francuske za investicije

NLB NLB Banka

JP Javna preduzeća

BO Budžetska organizacija

PCB Pro Credit Bank

RBKO Raiffeisen Bank Kosova

N/R Nema izveštaja

SAR Saudijski rijal

SPP Specijalna prva povlačenja

ISUFK Informacioni sistem za upravljanje finansijama na Kosovu

SNKSP-IPSAS Međunarodni standardi računovodstva za javni sektor

TEB Turk Ekonomi Bankasi

NP Namenski prihodi

SP Sopstveni prihodi

TK Telekom Kosova

PDV Porez na dodatu vrednost

UniCredit UniCredit Banka u Austriji

KP Kancelarija premijera

http://www.teb.com.tr/

1

Izveštaj o gotovinskim primanjima i isplatama za Centralnu Vladu

Za godinu koja se završava 31. decembra 2019.

2019. 2018. 2017.

Jedinstveni račun

Trezora Jedinstveni račun

Trezora Jedinstveni račun

Trezora Napomena '000 '000 '000

PRIMANJA Direktni porezi Porez na korporativne prihode 2 94,593 86,797 75,277 Porez na lični dohodak 3 165,616 152,820 136,924 Porez na imovinu 4 27,277 24,195 22,407 Ostali direktni porezi 5 4,773 3,692 3,426

292,259 267,504 238,034 Indirektni porezi Porez na dodatu vrednost 6 845,647 799,020 756,117 Carinske dažbine 7 130,326 123,747 125,993 Akcize 8 435,496 418,903 432,279 Ostali indirektni porezi 9 3,822 2,460 847

1,415,291 1,344,130 1,315,236 Povraćaj poreza Povraćaj poreza 10 -45,507 -47,880 -57,583

-45,507 -47,880 -57,583 Neporeski prihodi

Porezi, nameti i ostalo od BO-ova centralne Vlade 11 121,405 110,398 103,445 Porezi, nameti i ostalo od BO-ova lokalne samouprave 12 50,050 46,350 43,348

Poreske olakšice 13 11,083 8,792 8,519 Naknada za korišćenje mineralnih sirovina 14 29,385 25,233 30,570 Prihodi od kamata (krediti za JP-ove) 15 2,691 2,092 2,633

214,614 192,865 188,515 Zaduživanja Spoljno zaduživanje države 16 35,041 11,334 108,256 Primanja za usluge podzaduživanja 17 7,901 8,250 8,377 Unutrašnje zaduživanje države 18 115,322 102,434 95,301

158,264 122,018 211,934 Grantovi i donacije Utvrđeni grantovi donatora 19 7,987 8,319 8,312 Grantovi za budžetsku podršku 20 11,500 - -

19,487 8,319 8,312 Ostala primanja Depozitni fond 21 2,081 3,612 2,481 Povraćaj kredita od javnih preduzeća 22 10,876 10,876 6,716 Namenski prihodi 23 5,555 10,493 9,390 Jednokratno finansiranje i KAP-a 24 150,002 86,146 325 Jednokratno finansiranje KPŠF-a 25 - 11,590 -

Ukupno primanja 2,222,922 2,009,673 1,923,360

PLAĆANJA Operacije Plate i zarade 26 616,921 592,587 550,749 Robe i usluge 27 273,312 229,057 204,161 Komunalne usluge 28 24,866 23,441 24,158

915,099 845,085 779,068 Transferi Subvencije i transferi 29 627,959 558,778 508,316 Kapitalni troškovi Imovina, postrojenja, oprema, transferi 30 533,773 533,064 471,098 Ostala plaćanja Plaćanje duga 31 74,633 40,741 77,308 Povraćaj sredstava iz depozitnih fondova 32 1,082 1,890 1,014

Ukupno plaćanja 2,152,546 1,979,559 1,836,805

Povećanje/(smanjenje) gotovine 70,376 30,115 86,555 Gotovina na početku godine 33 387,874 357,760 271,204

Gotovina na kraju godine 33 458,251 387,874 357,760

2

Konsolidovani izveštaj upoređenja budžeta sa izvršenjem za Opštu Vladu


2019. 2018. 2017.

Izvršenje Konačni budžet Početni budžet Budžetske

izmene Izvršenje Izvršenje A B C D=B-A

Napomena '000 € '000 € '000 € '000 € '000 € '000 €

PRILIV GOTOVINE Direktni porezi 292,259 288,510 288,510 (3,748) 267,504 238,034

Indirektni porezi 1,415,291 1,492,040 1,492,040 76,749 1,344,130 1,315,236 Povraćaj poreza (45,507) (50,000) (50,000) (4,493) (47,880) (57,583) Neporeski prihodi 214,614 208,227 208,227 (6,387) 192,865 185,881 Grantovi i donacije 19,487 18,487 10,500 (1,000) 8,497 8,698 Zaduženje 158,264 336,195 336,195 177,931 122,018 211,934 Ostala primanja1 168,514 187,400 187,400 18,886 122,717 21,547

Ukupna primanja 2,222,922 2,480,859 2,472,872 257,938 2,009,851 1,923,746

ODLIV GOTOVINE

Opšte javne usluge 285,221 329,487 338,642 44,266 204,611 193,212 Odbrana 49,936 56,785 58,990 6,849 46,477 34,914 Javni red i bezbednost 197,747 206,425 194,744 8,679 176,342 156,050 Ekonomska pitanja/odnosi 404,517 588,914 571,900 184,397 450,818 418,819 Zaštita životne sredine 23,672 41,207 42,786 17,534 16,447 9,934 Pitanje stanovanja i zajednica 43,706 57,416 53,097 13,710 43,212 35,288 Zdravstvo 220,805 240,953 234,284 20,148 199,806 178,607 Rekreacija, kultura i religija 60,992 75,944 78,083 14,953 57,080 47,929 Obrazovanje 323,007 351,621 346,048 28,614 301,877 282,747 Socijalna zaštita 490,679 495,010 459,658 4,331 440,435 401,370 Ostalo2 52,264 74,005 74,005 21,741 42,631 78,322

Ukupno plaćanja 33 2,152,546 2,517,767 2,452,237 365,222 1,979,737 1,837,191

Deficit/Suficit 70,376 (36,908) 20,635 (107,284) 30,115 86,555

1Uključujući namenske prihode, povraćaj kredita od javnih preduzeća, jednokratne prihode KAP-a i primanja od depozita, Primanja od opštinskih prihoda u iznosu od 23 miliona evra. Ova

pozicija u planiranju budžeta (kolone B i C) odražavaju se u skladu sa Tabelom 1 Zakona o budžetu br. 06 / L-133, iako se prema zahtevima računovodstvenih standarda za javni sektor (IPSAS)

ne tretiraju kao prijem u JRT (ali su deo bilansa stanja banaka za prethodnu godinu), već́ su planirani kao primanja - izvor finansiranja (tj. samo kao prihod) prema zakonu o budžetu (Tabela 1),

pozicija primanja od prenesenih prihoda opština predstavljena je u ovoj izjavi, što je odobreno zakonom o budžetu br. 06 / L-133. 2Uključujući, isplate osnovica, podzaduživanja, plaćanja za članstvo u MFI i povraćaje iz depozitnih fondova (neto)

3

Konsolidovani izveštaj o finansijskoj aktivi i bilansu sredstava za Opštu Vladu


2019. 2018. 2017.

Jedinstveni

račun

Trezora

Jedinstveni

račun

Trezora

Jedinstveni

račun

Trezora

Napomena '000 € '000 € '000 €

Finansijska aktiva - gotovina

Centralna banka Kosova 34 444,301 374,663 339,906

Kvote u MFI-u 35 1,741 1,741 -

Poverenički fond za razvoj 36 4,754 4,514 5,047

Gotovina u tranzitu 37 4,632 4,031 10,179

Računi ambasada Republike Kosovo 38 1,136 1,074 1,045

Gotovina u rukama (blagajni) 39 1,687 1,851 1,583

Ukupna aktiva u gotovini 458,251 387,874 357,760

Specifične svrhe

Određene od strane donatora 40 8,866 7,803 6,452

Preneseni sopstveni prihodi – centralni nivo 41 5,741 3,932 2,772

Preneseni sopstveni prihodi – lokalni nivo 42 49,477 44,308 30,108

Poverenički fond za razvoj 43 8,004 8,689 8,755

Namenski prihodi 44 803 1,706 803

Ostalo 45 17,504 16,432 14,722

Nepotrošena sredstva od zaduženja3 46 7,000 - -

97,395 82,870 63,612

Neraspodeljeno4 360,856 305,004 294,147

Ukupan bilans sredstava 33 458,251 387,874 357,760

3Uključuje isplaćeni iznos od 7 mil. evra i neiskorišćeni, za projekat: „Sanacija železničke linije 10 od strane kreditora Evropske

investicione banke“. Detalje potražite u Prilogu 20.1 4Obuhvataju se nepotrošeni balansirani sredstava KAP-a koji ostaju na kraju 2019. godine u iznosu od 18,2 miliona evra, koji se

čuvaju kao rezerva u skladu sa članom 22 / ZUJFO-a.

4

Napomene uz finansijske izveštaje

Napomena 1 Sažetak važnih računovodstvenih politika

1.1 Osnova za pripremu

Finansijski izveštaji su pripremljeni u skladu sa ZUJFO-om br. 03/L-048, izmenjen i dopunjen Zakonom 03/L-221, Zakonom

04/L-116, Zakonom 04/L/194, Zakonom 05/L-063 i Zakonom br. 05/L-007 kao i međunarodnim računovodstvenim

standardima javnog sektora (MRSJS 2017-u primeni od 2019. godine) – Finansijsko izveštavanje u skladu sa

računovodstvenim principom zasnovanim na gotovini. U finansijskim izveštajima 2019. godine, primenjene su promene

izvršene u standardu, u skladu sa snagom ZUJFO-a. Ovaj standard zahteva, između ostalog, da se “treće strane” ne

prikazuju u okviru glavnih finansijskih izveštaja, već da budu obelodanjeni, stoga je i naziv stuba promenjen u “Jedinstveni

račun Trezora”. Napomene uz finansijske izveštaje su sastavni deo za razumevanje izveštaja i trebaju se čitati zajedno i u

vezi sa izveštajima.

1.2 Računovodstvene politike

Osnovu računovodstva i izveštavanja u Vladi Republike Kosovo prema ZUJFO-u čini gotovina. Na osnovu toga, informacije

predstavljene u ovim finansijskim izveštajima prikazuju gotovinska primanja i isplate gotovine, kao i bilans fluktuacije

gotovine. Da bi se sproveli zahtevi Zakona o budžetu, planiranje budžeta za isključenje rashoda iz fiskalnih pravila

usklađuje se sa Tabelom 1 Zakona o budžetu br. 06 / L-133, što znači da se rashodi od prenesenih prihoda isključuju kao

plan. opština u iznosu od 8 miliona evra.

Upravljanje novcem organizuje se u obliku Jedinstvenog računa Trezora. Jedinstveni račun Trezora je sistem bankovnih

računa koji se koristi za naplatu prihoda i izvršenje rashoda, pod kontrolom i upravljanjem Trezora u Ministarstvu za

finansije i transfere.

Primanja (prihodi) se priznaju kada su pod kontrolom Vlade. Ovo se odnosi na novac prebačen na račun Trezora u CBK-u,

novac na računima komercijalnih banaka koji treba da bude prebačen na račun Trezora u CBK-u, kao i novac prikupljen od

strane službenika budžetske organizacije koji je na čekanju da bude prebačen na račun Trezora u CBK-u.

Plaćanja se priznaju kada se isplate iz Jedinstvenog računa Trezora.

Odlivi novca za avanse iz robe i usluga (za sitni novac i poslovna putovanja) evidentiraju se kao potražnja za sredstvima i

priznaju se kao novčani odlivi. Rashodi za sitni novac i službena putovanja priznaju se prilikom opravdanja pomenutog

zahteva za novčanim sredstvima.

Prema važećem zakonodavstvu, depoziti (poverenička sredstva) su prikazani u neto vrednost za 2019. godinu kod

primanja i isplata.

Rashodi su kategorisani prema ekonomskoj i funkcionalnoj klasifikaciji Zakona o budžetu, zasnovanoj na finansijskoj

vladinoj statistici MMF-a (VFS), koja je verzija zasnovana na gotovini (2014). U tom smislu, izraz Opšta Vlada odnosi se na

centralne i lokalne institucije, kao nabudžetske organizacije oba nivoa.

Plaćanje sudskih i izvršnih odluka prema članu 40. ZUJFO-a i plaćanje faktura i zahteva za plaćanjem u skladu sa članom

39. Stav 2. ZUJFO-a vrši se iz Trezora Ministarstva za finansije i trezor u skladu sa zakonodavnim zahtevima. Plaćanje se

vrši iz različitih kategorija sredstava raspoloživih odnosno slobodnih za izmirenje obaveza u skladu sa zahtevima ZUJFO-

a.

Kvote za članstvo u MFI –u se ne smatraju troškovima, već kao promena oblika imovine i evidentiraju se i prijavljuju u

odgovarajućem kodu kao finansijska aktiva.

Pod-pozajmljivanje podrazumeva sporazum koji je potpisan između Ministarstva finansija i transfera i budžetske

organizacije ili bilo kojeg drugog entiteta javnog sektora za pod-pozajmljivanje sredstava koja su već pozajmljena od

Ministarstva finansija i transfera kroz sporazum o kreditu.

5

ZUJFO ima neke dodatne zahteve za predstavljanje nefinansijskih sredstava i obaveza u napomenama objašnjenja

finansijskih pregleda, u skladu sa 2. Delom MSRJS-a na osnovu gotovine.

Imovina predstavljena u Aneksu 7 zasnovana je na napomenama ISUFK-a i uključuje imovinu u iznosu od 1.000 € u skladu

sa Finansijskom uredbom 02/2013. Lista nefinansijske imovine prikazana je po neto knjigovodstvenoj vrednosti nakon

sprovođenja amortizacionih stopa prema ovoj uredbi.

Imovina u vrednosti manjoj od 1.000 evra prikazana je u Aneksu 8, zalihe su prikazane u Aneksu 9, naplaćivanja su

prikazana u aneksu 10, obaveze su prikazane u aneksu 11, potencijalne obaveze su prikazane u aneksu 12, broj zaposlenih

van platnog spiska je prikazan u aneksu 15, dok je broj zaposlenih sa ugovorima o posebnim uslugama u aneksu 17, a svi

ovi aneksi su zasnovani na pojedinačnim finansijskim izveštajima deklarisanim od budžetskih organizacija.

Podaci o razvojnom fondu poverenja u konsolidovanom pregledu finansijske imovine i bilansu sredstava (fondovi za

posebne svrhe) i napomena 43 u pregledu, koji odražavaju neke troškove nastale u izvornim fondovima 08 i 10. pregledani

su i za prethodne godine. Ovaj trenutni pregled odražava tačno stanje neutrošenih sredstava ovog fonda.

Transakcije između budžetskih organizacija, nazvane "Međuresorne transakcije", nisu konsolidovane u ovim finansijskim

pregledima u cilju očuvanja doslednosti prijavljenih informacija sa pojedinačnim finansijskim pregledima budžetskih

organizacija.

Računovodstvene politike se dosledno sprovode tokom celog perioda.

1.3 Subjekat koji izveštava

Finansijski izveštaji predstavljaju finansijsku aktivnost Vlade Republike Kosovo u skladu sa Zakonom br. 03 /L-048,

izmenjen Zakonom 03 /L-221, Zakonom 04 /L-116, Zakonom 04 /L-194, Zakonom 05 / L-063 i Zakonom br. 05 /L-007,

uključujući sve budžetske organizacije i oni se konsoliduju i izveštavaju od strane Trezora na nivou Opšte Vlade.

1.4 Plaćanja trećih strana

Plaćanja trećih strana su predstavljena kao odvojena napomena u Aneksu 4.1 kod određenih grantova donatora u skladu

sa MSRJS 2017, koji stupa na snagu 1. januara 2019. godine.

1.5 Gotovina

Gotovinu čine sredstava koja se uglavnom drže u Centralnoj banci Kosova, komercijalnim bankama, kao i gotovina i

ekvivalent gotovine koji se čuvaju u sigurnim depozitima BO-a.

1.6 Nadoknada izdataka (plaćanja) iz prethodne godine

Plaćanja vraćena u BRK iz prethodnih godina u tekućoj godini evidentiraju se kao prihodi.

1.7 Izveštajna valuta

Valuta izveštavanja je EUR (€), dok se kod prikazivanja državnog duga može koristiti i valuta PPP (aneks 18) i kvotacije u

MFI (Aneks 20) u USD (američki dolari).

1.8 Izveštajni iznosi

Iznosi za izveštavanje su u jedinicama `000 (hiljada) Evra (€), dok su kod aneksa iznosi u jedinicama i milionima evra (€).

1.9 Datum odobrenja

Izveštaji se odobravaju na datum kada su potpisani od strane ministra finansija i generalnog direktora Trezora.

6

Napomena 2 Porez na prihode korporacija

Prihodi od poreza na prihode korporacija za 2019. godinu su u iznosu od 94,593,000 evra.

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000

Pretpostavljeni porez 0 60 0 Porez za korporacije 94,593 86,737 75,277

Ukupno 94,593 86,797 75,277

Napomena 3 Porez na lični dohodak

Prihodi od poreza na lični dohodak za 2019. godinu iznose 165,616,000 evra.

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000

Porez na platu po odbitku 107,265 97,087 85,635 Porezi individualnih preduzeća 32,700 33,765 32,547 Porez na iznajmljivanje i nematerijalnu imovinu 464 478 596 Porez poreza po odbitku, kamata, pravo na imovinu 25,187 21,490 18,146

Ukupno 165,616 152,820 136,924

7

Napomena 4 Porez na imovinu

Tabela u nastavku prikazuje prikupljeni porez na imovinu od trideset četiri (34) opština Republike Kosovo, što pokazuje da četiri (4) opštine uopšte nisu prikupile prihod od poreza na imovinu.

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000

Glogovac 511 469 390 Kosovo Polje 778 649 599 Lipljan 918 843 759 Obilić 486 431 333 Podujevo 442 427 374 Priština 7,601 6,975 6,961 Štimlje 174 141 122

Gračanica 603 583 502 Dragaš 183 170 195 Prizren 2,394 2,196 2,060 Orahovac 459 419 303 Suva Reka 767 685 567 Mališevo 293 269 209 Mamuša 27 29 19 Dečane 279 198 180 Đakovica 1,687 1,456 1,427 Istok 396 321 295 Klina 372 327 270

Peć 1,934 1,557 1,421 Junik 72 65 40 Mitrovica 776 631 578 Skenderaj 273 222 170 Vučitrn 821 662 578 Gnjilane 1,651 1,412 1,438 Kačanik 293 245 233 Kamenica 369 321 260 Novo Brdo 62 59 61 Štrpce 183 138 105 Uroševac 1,790 1,736 1,505 Vitina 434 329 292

Parteš 21 7 12 Elez Han 118 134 80 Klokot 84 65 44 Ranilug 26 24 25

Ukupno 27,277 24,195 22,407

8

Napomena 5 Ostali direktni porezi

Prihodi od ostalih direktnih poreza za 2019. su iznosili 4,773,000 evra.

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000

Prelazni računi -PAK 30 56 - Prihodi od novčanih kazni PAK-a 4,743 3,636 3,426

Ukupno 4,773 3,692 3,426

Napomena 6 Porez na dodatu vrednost

Prihodi od PDV-a za 2019. godinu su iznosili 845,647,000 evra.

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000

Interni PDV 238,948 213,131 198,341 Odloženi PDV 292 - - Granični PDV 606,407 585,889 557,776

Ukupno 845,647 799,020 756,117

Napomena 7 Carinske dažbine

Prihodi od carinskih dažbina za 2019. godinu su iznosili 130,326,000 evra.

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000

Carina na uvoz 130,326 123,747 125,993

Ukupno 130,326 123,747 125,993

Napomena 8 Akcize

Prihodi od akcize za 2019. godinu su iznosili 435,496,000 evra.

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000

Granična akciza 430,800 403,472 419,968 Interna akciza 4,696 15,431 12,311

Ukupno 435,496 418,903 432,279

9

Napomena 9 Ostali indirektni porezi

Prihodi od ostalih indirektnih poreza za 2019. godinu su iznosili 3,822,000 evra.

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000

Antidamping zaštitne mere 3,207 1,976 330 Porezi i ostale carinske takse 615 484 517

Ukupno 3,822 2,460 847

Napomena 10 Povraćaj poreza

Povraćaj poreza za 2019. godinu iznosio je 45,507,000 evra.

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000

Povraćaj od pretpostavljenog poreza -17 0 0 Povraćaj od poreza na dobit -8 0 0 Povraćaj od internog PDV-a -39,030 -39,614 -45,142 Povraćaj od poreza na platu po odbitku -602 -1,137 -866 Povraćaj od poreza preduzeća -174 -615 -95 Povraćaj od iznajmljivanja - dobitak u igri na sreću, imovinskih prava -134 0 -112 Povraćaj od korporativnog poreza -3,755 -2,279 -2,220 Povraćaj od prihoda - novčane kazne PAK-a 0 -4 -3 Povraćaj od akciza -284 -3,410 -7,591 Povraćaj od carinskih dažbina -396 -208 -282 Povraćaj od graničnog PDV-a -818 -472 -1,028 Povraćaj od ostalih carinskih dažbina -289 -141 -244

Ukupno -45,507 -47,880 -57,583

10

Napomena 11 Porezi, takse i ostalo od BO –Centralna vlada

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000

Taksa za registraciju vozila 12,581 12,369 15,160 Taksa za put 15,333 14,864 14,677 Taksa za putne dokumente 12,558 10,426 6,470 Taksa za ličnu kartu 5,333 3,495 2,826 Taksa za vozačku dozvolu 3,491 3,063 2,558 Taksa za registraciju biznisa 15 13 16 Taksa za javno parkiranje/kampovanje i rekreaciju 428 379 268 Opštinska taksa za građevinsku dozvolu 132 299 97 Taksa za izvod rođenih 103 38 19 Taksa za izvod venčanih 22 12 5 Taksa za izvod iz knjige umrlih 0 - - Takse za ostale potvrde 234 274 260 Takse za proveru različitih dokumenata 967 809 728 Ostale administrativne takse 1,804 1,544 1,572 Takse za učešće na tenderu 0 - - Sudske takse 2,847 2,743 2,709 Takse za oružje 103 89 84 Taksa za lekarsko uverenje/vozačku dozvolu 329 183 155 Taksa za državljanstvo 1,074 1,029 1,142 Taksa za zaštitu od požara 55 99 82 Taksa za obavljanje delatnosti 5 - -

Taksa za legalizaciju dokumenata 77 88 105 Taksa za civilnu upotrebu eksploziva 19 11 10 Ekološka taksa 4,021 3,902 3,850 Opštinska ekološka dozvola 80 52 61 Taksa za vizu 70 59 54 Taksa za apostilni pečat 1,100 966 869 Saobraćajne novčane kazne 11,312 9,868 4,924 Sudske takse 3,805 3,663 3,576 Novčane kazne od inspekcija 759 816 532 Prekršaji i carinske kazne 941 1,001 1,096 Kazne za medije 0 - 1 Ostale novčane kazne 1,094 1,114 1,216 Prihodi od neodređenih sudova 58 233 211 Nadoknada štete osiguravajućih kompanija 484 157 53 Prihodi od konfiskacija 213 107 136 Novčane kazne finansijskih institucija 63 55 310 Licenca individualnih & slobodnih aktivnosti 1,867 1,614 1,337 Licenca za registraciju biznisa 57 59 47 Licenca za tehnički prijem lokala 30 - - Licenca za profesionalne usluge 415 603 387 Licenca za privatne obrazovne institucije 11 182 58 Licenca za transport robe 33 76 67 Licenca za žetvu/brisanje 9 9 15 Licenca za igre 57 353 394 Licenca za korišćenje šuma 548 676 535

(nastavak na sledećoj stranici)

11

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000 Licenca za medicinske proizvode 2,221 1,942 2,188 Licenca za laboratorije 102 59 83 Licenca za usluge privatnog obezbeđenja 52 45 27 Licenca za radio i tv 203 214 193 Licenca za izvoz/uvoz vina 4 5 -

Ostale licence za poslovanje 6,432 4,298 6,249 Licenca za uvoz nafte i derivata 121 152 140 Licenca za maloprodaju nafte i derivata 227 226 200 Licenca za veleprodaju nafte i derivata 73 50 49 Licenca za prodaju LPG i plinova 65 35 34 Licenca za deponiranje 6 9 10 Licenca za izvoz duvana 0 0

Licenca za uvoz duvana/veleprodaju 18 49 76 Licenca za prodaju duvana na veliko - 80 - Prihodi od licenca za uvoz duvana 11 10 9 Prodaja obrazaca za rimb stand 2 1 3 Prodaja usluga 1,102 1,348 1,365 Razne policijske usluge 1,949 1,167 853 Prihodi od prodaje robe 197 438 280 Službeni list KP 20 18 30 Korišćenje javne imovine 1,052 949 1,036 Najamnina od javnih objekata 331 398 306 Participacije 8,099 8,238 9,108 Povraćaj participacije studenata (85) (162) (16) Banderole 637 629 651 Prihodi od prodaje imovine 118 90 31 Tarifa za akreditaciju 553 30 20 Prihodi od prodaje otpada 99 18 9 Plać.uvoz.med. i veter. opreme 6 6 9 Prihodi od prodaje robe i konfiskacija 3 1 1 Prihodi od korišćenja javnih objekata - - 0 Prihodi od tarifa za sudske /izvršiteljske odluke 98 - -

Prihodi od korišćenja vode 253 637 109 Polise osiguranja 0 5 - Registracija kolaterale 750 652 598 Taksa za merenje zemljišta na terenu 23 - -

Veterinarska inspekcija – u zemlji 33 50 28 Inspekcija biljaka 0 22 61 Higijensko sanitarna inspekcija 493 424 476 Spoljna carinska kontrola 1,893 2,017 2,266 Tarifa-bezbednost putnika 2,332 2,074 1,848 Sanitarna inspekcija na granici/ruralni centar 6 3 3 Fitosanitarna inspekcija na granici/ruralnim centrima 3,388 3,386 3,498 Veterinarska inspekcija na granici/ruralni centar 1,793 1,879 1,803 Bankarske kamate - - 43 Prihodi od najamnine, korišćenje imovine 152 160 143 Ostali prihodi 81 53 75 Prihodi od razmatranja žalbi 25 20 37 Prihodi od učešća u izborima 19 26 25


12

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000 Prihodi od KAP 5% - 17 39 Prihodi iz prethodne godine 622 1,204 728 Povraćaj avansa iz prethodne godine - 0 1 Privremeni račun prihoda/plaćanja 114 23 46 Razlika u valutnom kursu - 9 - Prihodi – Premije hartija od vrednosti 1,175 - -

Ukupno 121,405 110,398 103,445

Napomena 12 Takse, dažbine i ostalo od BO-a lokalne samouprave

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000 Pretpostavljeni porez 1 0 - Taksa za registraciju vozila 3,228 2,868 2,787 Tasa za put 398 620 588 Taksa za putne dokumente 0 - - Taksa za vozačku dozvolu 14 10 15 Taksa za registraciju biznisa 277 316 199 Taksa za javno parkiranje/kampovanje i rekreaciju 521 535 506 Opštinska taksa za građevinsku dozvolu 17,922 15,309 18,555 Taksa za rušenje 16 11 16 Taksa za registraciju nasledstva 1,694 1,563 1,508 Taksa za promenu namene zemljišta 2,103 3,760 2,853 Taksa za izvod rođenih 758 740 804 Taksa za izvod venčanih 173 223 212 Taksa za izvod iz knjige umrlih 49 46 51 Takse za ostale potvrde 1,217 1,140 1,048 Takse za proveru različitih dokumenata 259 207 251 Taksa za fotokopiranje dokumenata 12 12 13 Ostale administrativne takse 831 716 693 Taksa za učešće na tenderu 54 18 6 Povraćaj sudskih taksi 1 - 6 Taksa za oružje 0 - - Taksa za lekarsko uverenje/vozačku dozvolu 10 13 9 Taksa za državljanstvo 1 1 2 Taksa za legalizaciju objekata 76 - 121 Taksa za zaštitu od požara - 0 0 Taksa za obavljanje delatnosti 1,046 707 791 Taksa za potvrdu o imovini i kopiju plana 59 53 39 Ekološka taksa 10 13 13 Opštinska ekološka taksa 1,079 538 328 Saobraćajne novčane kazne 1 - - Uklanjanje i deponiranje vozila 105 70 117 Novčane kazne od inspekcija 171 75 52 Prekršaje carinske kazne 0 - -

Ostale novčane kazne 60 33 34 Nadoknada štete od osiguravajućih kompanija 4 - 5


13

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000 Kazne za neusklađenosti - 0 - Prihodi od konfiskacija 39 9 11 Obavezne novčane kazne/bacanje otpada 20 4 1 Licenca za ind. & slobodne aktivnosti 199 148 202 Licenca za uličnu prodaju/kiosk 2 2 - Licenca za kamenolom i rudnike - - 0 Licenca za registraciju biznisa 3 72 46 Licenca za tehnički prijem lokala 92 102 60 Licenca za stručne usluge 13 2 4 Licenca za transport robe 14 10 11 Licenca za žetvu/brisanje 0 1 1 Licenca za usluge alkoholnih pića 14 32 27 Licenca za reklame i objavljivanja na javnoj imovini 207 195 157 Licenca za lov i ribolov - - 0 Licenca za korišćenje šuma 0 3 0.0 Licenca za velike prodavnice 74 85 67 Građevinska licenca - 0 18 Licenca za smeštaj u hotelskim objektima - 5 4 Licenca za privatne usluge obezbeđenja - 19 18 Ostale licence za poslovanje 149 445 160 Prodaja usluga 36 34 79 Prihodi od prodaje robe 52 38 71 Službeni list KP - 0 - Korišćenje javne imovine 4,226 3,495 2,091 Javna imovina za trgovinu na otvorenom 103 133 67 Najamnine za smeštaj trgovačkih objekata 321 367 377 Zakupnina javnih objekata 765 1,116 754 Participacije 4,406 4,071 4,009 Usluge dezinfekcije 30 29 - Prihodi od prodaje imovine 57 191 122 Prihodi od prodaje otpada 14 15 12 Prihodi od koncesija 780 780 (14) Prihodi od najamnine objekata za stanovanje 4 7 8 Prihodi od korišćenja javnih objekata 14 - -

Prodaja usluga-naplaćivanje prihoda od otpada 4,145 3,291 1,385 Prihodi od tarifa za sudske/izvršiteljske odluke 0 - -

Polisa osiguranja 0 0 0 Registracija kolaterala 41 24 17 Inspekcija prehrambenih artikala 29 28 20 Protivpožarna zaštita i komunalne usluge - - 0 Prihodi od inspekcije ako se poštuje urbanističko planiranje 46 53 63 Taksa za merenje zemljišta 1,646 1,597 1,582 Veterinarska inspekcija-unutar zemlje 23 19 17 Higijensko sanitarna inspekcija 86 87 63

Inspekcija mernih sredstava /benzinska pumpa - 0 - Inspekcija drumskog saobraćaja 148 77 135 Prihodi od iznajmljivanja, korišćenja imovine 67 72 73 Prihodi iz prošle godine 33 94 3

Ukupno 50,050 46,350 43,348

14

Napomena 13 Taksa za koncesiju

Taksa za koncesiju tokom 2019. godine je iznosila 11,083,000 evra. U početku, taksa za koncesiju za međunarodni aerodrom u Prištini je bila fiksna, dok je u 2014. godini i dalje bila u procentima prema JPP sporazumu br. JPP-09-001-611.

2019 2018 2017

Opis '000 '000 '000 Prihodi od koncesija 11,083 8,792 8,519

Ukupno 11,083 8,792 8,519

Napomena 14 Zakupnina za korišćenje minerala

Zakupnina za korišćenje minerala ili Licenca za kamenolome i rudnike u 2019. godini bila je u iznosu od 29,385,000 evra.

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000 Licenca za kamenolom i rudnike 29,385 25,233 30,570

Ukupno 29,385 25,233 30,570

Napomena 15 Prihodi od kamata (Krediti za JP)

Prihodi od kamata (krediti za JP) u 2019. godini iznosili su 2,691,000 evra. 2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000

Kamata od kredita datih javnim preduzećima 2,691 2,092 2,633

Ukupno 2,691 2,092 2,633

Napomena 16 Spoljno državno zaduživanje

Spoljno državno zaduživanje za 2019. godinu iznosilo je 35,040,000 evra.

2019 2018 2017

Opis '000 '000 '000

Fakture-Sporazumi o kreditu5 19,971 2,586 105,875

Spoljni dug-direktno plaćanje 15,070 8,748 2,381

Ukupno 35,041 11,334 108,256

5Obuhvata iznos od 13,500 evra registrovan u ISUFK od strane MTI, iako plaćanje kredita od zajmoprimaca se nije desilo u izveštajnoj

godini. Ispravka transakcije naspram plaćenih fondova biće izvršeno sa računovodstvenim efektom u 2020. godini.

15

Napomena 17 Primanja za usluge pod-pozajmljivanja

Primanja od pod-pozajmljivanja za vraćanje kredita su u iznosu od 7,901,000 evra. 2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000

Primanja od pod-pozajmljivanja6 7,901 8,250 8,244 Pod-pozajmljeni krediti-direktne isplate - - 133

Ukupno 7,901 8,250 8,377

Napomena 18 Unutrašnje državno pozajmljivanje

Tokom 2019. godine prihodi od neto domaćeg pozajmljivanja iznose 115,322,000 evra. Državni dug je posebno prikazan u aneksu 20.2

2019 2018 2017 Opis '000 € '000 € '000 €

Primanja od izdavanja hartija od vrednosti 115,322 102,434 95,301

Ukupno 115,322 102,434 95,301

6 Iznos od 614.000 evra nije prihvaćen od strane Infrakos za Projekat železnice (608.000 evra) kao i projekat Mere EE (6.000 evra).

16

Napomena 19 Određeni grantovi donatora

Grantovi se primaju od različitih donatora koji na specifičan način pokazuju svrhu korišćenja. U nastavku su navedeni detalji prihoda 2019. godini bez uključivanja isplate trećih strana.

2019 2018 2017

Opis '000 '000 '000

Unutrašnji grantovi 850 649 417 Ostali spoljni grantovi 84 182 62 Procredit Bank - - 1 Teb Bank - 1 - Švajcarski Karitas - 27 - Ujedinjeni Arapski Emirati 373 116 - Svetska banka 250 259 1,328 Vlada Austrije 23 36 10 Britanska Vlada 70 134 127 Save the Children 112 60 77 Danska Vlada 7 11 12 Holandska Vlada 10 - 11 Evropska Unija 995 1,234 917 Vlada Francuske 4 4 - Vlada Nemačke 592 258 168 Vlada Italije 15 - 9 Vlada Luksemburga 330 10 6 Vlada Norveške 274 373 - Vlada Japana 315 402 317 Un-Habitat - 2 - Vlada Švajcarske 1,830 1,848 1,252 Vlada Turske 10 - 11 UNDP 172 54 46 Vlada Mađarske 60 60 32 UNICEF 23 14 22 USA 65 87 50 GTZ 262 741 1,685 USAID 20 28 188 SIDA 886 1,412 832 UNMIK - 32 57 GLOBAL FUND - 33 3 Češka Republika - - 8 Vlada Belgije - 3 2 Svetska zdravstvena organizacija 11 1 4 Council of Europe 302 185 172 TEMPUS 36 45 453 Vlada Hrvatske - 18 22 WORLD VISION 5 - - Ostala primanja 1 - 11 Ukupno 7,987 8,319 8,312

17

Napomena 20 Grantovi za budžetsku podršku

Vlada Republike Kosova kroz strogu primenu programa i strategije za poboljšanje upravljanja javnim finansijama, odnosno Strategije reforme upravljanja javnim finansijama na Kosovu (SRUJF) 2016-2020 i Modernizaciju javne uprave je dobila fondove kao budžetsku podršku u iznosu od 11,500,000 Evra. 2019 2018 2017

Opis '000 '000 '000

Grantovi za budžetsku podršku. 11,500 - -

Ukupno 11,500 - -

Napomena 21 Fond depozita

To su prihodi koji se drže u poverenju u ime trećih strana i čuvaju se kao takve do njihovog utvrđivanja. Ti prihodi se čuvaju na računima Konsolidovanog fonda Kosova.

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000

Depoziti igara na sreću - 720 1,088 Depoziti političkih subjekata - - 37 Depoziti od zaplene 213 163 232 Depoziti tela za razmatranje nabavki 315 12 145 Depoziti SSK-a 238 63 582 Depoziti Posebne komore - 2 3 Depoziti zatvorenika - 1,485 3 Depoziti plate manjina u poverenju - 73 - Depoziti-žetoni studenata 51 56 49 Depoziti od povratka plata - - 7 Kosovska agencija za imovine - - 53 Depoziti KAUVI-a 7 0 - KAUVI-renta za inventar 2 1 1 Depoziti - šema kompenzacije KAUVI 600 600 - Depoziti - šema kompenzacije KAUVI / Podnosilac zahteva 35 - - Depoziti za eksproprijaciju-Opštine 565 302 - Depoziti NKRM-a 5 25 10 Tarife iz državnih garancija 50 110 190 Interes obveznica u poverenju - - 81

Ukupno 2,081 3,612 2,481

Napomena 22 Vraćanja kredita od strane javnih preduzeća

Vraćanja kredita od strane javnih preduzeća za 2019. godini iznosi 10,876,000 evra.

2019 2018 2017

Opis '000 '000 '000

Povratak glavnice od strane KEK-a 10,876 10,876 6,716

Ukupno 10,876 10,876 6,716

18

Napomena 23 Namenski prihodi

Namenski prihodi tokom 2019. godine su u iznosu 5,555,000 evra.

2019 2018 2017

Opis '000 '000 '000

Kosovska agencija za privatizaciju 1,036 6,494 6,111 Državna agencija za vazdušnu navigaciju 4,519 3,999 3,279

Ukupno 5,555 10,493 9,390

Napomena 24 Jednokratni prihodi iz KAP-a

Jednokratni prihodi iz KAP-a tokom 2019. godine bile su u iznosu od 150,002,000 evra.

2019 2018 2017 Opis '000 '000 '000

Jednokratno finansiranje KAP-a 150,002 86,146 325

Ukupno 150,002 86,146 325

Napomena 25 Jednokratni prihodi od Kosovskog penzijskog štednog fonda

Tokom 2019. godine nije bilo jednokratnih prihoda od KPŠF-a, međutim u poređenju sa prethodnom godinom predstavlja

se ova napomena .

2019 2018 2017 Opis '000 € '000 € '000 € Jednokratni prihodi KPŠF-a - 11,590 -

Ukupno - 11,590 -

19

Napomena 26 Plate i nadoknade

Plate tokom 2019. godine su u iznosu od 616,921,000 evra.

2019 2018 2017

MF FZ DD RFP VG SP NP ODG Ukupno

Opis ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 '000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 Neto plate kroz platni spisak - - - - 512,523 3,545 3,768 104 519,941 500,621 466,826 Plaćanje za sindikat - - - - 1,781 - 11 - 1,792 1,749 1,695 Plaćanje dodataka za CSK - - - - - - - - - - 22 Članstvo-Komora bolničara Kosova - - - - 200 - - - 200 180 42 Članstvo - Lekarska komora Kosova - - - - 219 - - - 219 166 -

Neto plata-prekovremeni rad - - - - - - - - - - 8 Plaćanje radnog iskustva - - - - - - - - - - 16 Radnici ugovorom na delu (nisu na platnom spisku) - - - - 242 31 101 819 1,192 636 603 Porez po odbitku na lični dohodak - - - - 34,036 - 384 26 34,446 32,800 29,390 Penzijski doprinos-radnik - - - - 28,888 - 247 22 29,157 28,067 26,082 Penzijski doprinos-poslodavac - - - - 28,890 - 247 16 29,154 28,065 26,065 Odluke sudstva - - - - 16 803 - - 820 304 -

Ukupno - - - - 606,797 4,379 4,757 988 616,921 592,587 550,749

20

Napomena 27 Robe i usluge

Robe i usluge plaćene tokom 2019. godine su u iznosu 273,313,000 €.

2019 2018 2017

MF FZ DD RFP VG SP NP ODG Ukupno Opis '000 '000 000 '000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000

Troškovi službenog putovanja unutar zemlje - 26 - - 1,687 138 - 12 1,863 1,650 1,300 Dnevnica službenog putovanja unutar zemlje - - - - 81 0 - 0 82 56 52 Smeštaj za službeno putovanje unutar zemlji - - - - 228 13 - 8 250 167 113 Ostali troškovi za službena putovanja u zemlji - 14 - - 88 39 - 3 144 249 16 Troškovi službenog putovanja u inostranstvo - 35 - - 3,721 130 94 135 4,115 3,996 4,710 Dnevnice službenog putovanja u inostranstvo - 39 - - 3,380 31 133 114 3,696 4,428 3,030 Smeštaj za službena putovanja u inostranstvo - 33 - - 2,612 19 73 221 2,959 2,958 1,677 Ostali troškovi za službena putovanja u inostranstvo - 21 - - 1,061 23 21 16 1,142 1,155 633 Troškovi za internet - 3 - - 506 15 1 5 530 453 460 Troškovi mobilne telefonije - 8 - - 2,660 110 13 4 2,795 3,276 2,513 Poštanski troškovi - 3 - - 1,243 173 1 0 1,420 1,440 1,440 Troškovi za korišćenja optičkog kabla - 0 - - 637 - 11 - 649 834 368 Usluge obrazovanja za obuke - 358 - - 1,770 28 465 157 2,777 1,829 2,349 Službe zastupanja/advokati i stručnjaci - - - - 2,544 28 - 0 2,572 2,443 2,448 Razne zdravstvene usluge - - - - 2,988 82 6 39 3,114 1,828 2,062 Razne intelektualne savetodavne usluge - 1,099 - - 8,233 344 - 106 9,783 6,666 3,864 Usluge štampanja - ne marketing - 3 - - 1,072 45 4 9 1,133 848 612 Druge ugovorne usluge - 2,532 - - 43,033 5,733 226 946 52,471 37,589 37,938 Tehničke usluge - 9 - - 1,963 92 12 21 2,098 2,871 1,791 Troškovi članstva - 45 - - 749 46 13 0 853 796 580 Pogrebne usluge - - - - 632 194 - - 827 636 369 Nameštaj/manje od 1000 evra - 4 - - 2,120 232 - 100 2,456 2,076 1,518 Telefoni/manje od 1000 evra - 3 - - 65 - - 1 68 73 52 Računari /manje od 1000 evra - 8 - - 1,697 72 - 21 1,798 1,608 802 Hardveri za informacionu tehnologiju/manje od 1000 evra - 2 - - 289 - - 0 291 172 101 Aparati za fotokopiranje/manje od 1000 evra - 1 - - 44 23 - 0 69 102 85 Specijalna medicinska oprema/manje od 1000 evra - - - - 156 3 - 1 160 237 170 Oprema za policijsku službu/manje od 1000 evra - - - - 158 - - - 158 36 119 Saobraćajna oprema/manje od 1000 evra - - - - 39 4 - - 43 60 45 Ostala oprema / manje od 1000 evra - 23 - - 5,329 276 3 157 5,788 5,481 2,584

(nastavlja se na sledećoj stranici)

21

2019 2018 2017

MF FZ DD RFP VG SP NP ODG Ukupno Opis '000 '000 '000 '000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000

Kupovina knjiga i umetničkih dela - 1 - - 10,160 - - 4 10,166 73 36 Snabdevanja za kancelarije - 33 - - 6,962 377 7 28 7,406 7,573 8,514 Snabdevanje praznim dokumentima - - - - 3,019 7 - - 3,026 2,961 2,393 Snabdevanje hranom za životinje - - - - 67 5 - - 72 52 70 Snabdevanje hranom i pićem / ne službeni ručkovi - 1 - - 11,895 894 10 6 12,806 11,780 10,651 Snabdevanje medicinskim materijalom - - - - 38,607 272 - 52 38,931 37,794 31,068 Snabdevanje suvim ledom - - - - 1 - - - 1 1.86481 0.177 Snabdevanje higijenskim sredstvima - 0 - - 1,741 115 2 0 1,859 1,596 1,681 Snabdevanje odećom i obućom - 0 - - 5,979 31 9 0 6,019 3,655 5,282 Snabdevanje hemijskim preparatima - - - - 140 0 - - 140 65 9 Smeštaj - - - - 239 17 - 4 259 181 132 Municija i vatreno oružje - - - - 455 - - - 455 172 609 Sigurnosne nalepnice /banderole - - - - 539 - - - 539 428 450 Plombe - - - - 106 - - - 106 119 62 Nabavke za državne rezerve - - - - 249 - - - 249 299 98 Ulje - - - - 95 0 1 - 96 148 95 Nafta za centralno grejanje - - - - 6,527 659 - - 7,185 6,456 6,348 Ulje za loženje - - - - 18 - - - 18 28 35 Mazut - - - - 705 1 - - 706 1,017 860 Ugalj - - - - 2 - - - 2 126 532 Drva - - - - 4,289 645 - - 4,934 4,552 2,908 Derivati za generator - - - - 468 18 3 - 489 584 801 Gorivo za automobile - 1 - - 8,185 316 17 3 8,522 8,792 8,722 Prirodni gas - - - - 30 9 - - 38 41 31 Akontacije za sitan novac - - - - - - - - - 1 89 Akontacije za službena putovanja - - - - - - - - - 114 24 Akontacije - - - - - - - - - - 2 Akontacije za robu i usluge - - - - - - - - - 104 - Akontacije za ambasade - - - - 3 - - 1 4 (2) 123 Bankarska Provizija-CBK - - - - 227 - - - 227 241 245 Bankarska Provizija -RBKO - - - - 0 - - - 0 0 - Bankarska Provizija-EB - - - - - - - - - 2 -


22

2019 2018 2017


Opis '000 '000 000 '000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 Bankarska Provizija -NLB Bank - - - - 41 0 - - 41 36 36 Provizije za različite tarife - - - - 127 6 - 0 133 104 73 Bankarska Provizija -BKT - - - - 0 - - - 0 2 - KPA- Bankarska Provizija - - - - - - - - - - 1 Registracija vozila - 1 - - 451 18 1 - 471 496 583 Osiguranje vozila - 3 - - 1,153 25 3 2 1,186 1,261 1,248 Opštinske takse i registracija vozila - 0 - - 51 0 0 - 51 47 46 Osiguravanje drugih zgrada - - - - 4,035 272 87 - 4,394 3,652 3,121 Nedostatak u kasi - - - - - - - - - - 0 Održavanje i popravka vozila - 1 - - 3,702 206 13 0 3,923 4,530 4,810 Održavanje zgrada - - - - 5,429 375 23 37 5,864 5,687 4,935 Održavanje stambenih zgrada - - - - 4 - - - 4 6 7 Održavanje poslovnih administrativnih zgrada - - - - 55 12 - - 66 103 49 Održavanje škola - 0 - - 1,605 256 - 10 1,871 1,730 923 Održavanje zdravstvenih ustanova - - - - 1,998 17 - 0 2,015 1,842 1,601 Održavanje auto-puteva - - - - 6,282 249 - - 6,531 5,322 5,230 Održavanje regionalnih puteva - - - - - - - - - - 3 Održavanje lokalnih puteva - - - - 1,460 967 - - 2,427 1,563 1,411 Održavanje informacione tehnologije - 2 - - 4,328 74 15 - 4,419 3,967 3,404 Održavanje nameštaja i opreme - 0 - - 1,754 108 101 - 1,964 1,790 1,183 Rutinsko održavanje - - - - 572 962 8 - 1,542 946 797 Zakupnina za objekte - 7 - - 10,112 11 - 279 10,409 8,484 8,203 Zakupnina za zemljište - - - - 15 - - - 15 17 10 Zakupnina za opremu - - - - 220 7 - 0 227 132 65 Zakupnina za mašineriju - - - - 1,817 104 - 3 1,924 1,437 172 Zakupnina za korišćenje prostora - - - - 546 0 - 2 548 399 351 Oglašavanje i konkursi - 5 - - 333 18 - 1 356 388 307 Izdanja i publikacije - 11 - - 498 48 5 0 563 558 572 Troškovi za javnom informisanju - 3 - - 1,393 13 0 - 1,409 777 973 Službeni ručkovi - 17 - - 3,503 127 10 116 3,773 3,409 2,901 Službeni ručkovi u inostranstvu - - - - 43 1 - - 44 45 25 Odluke suda - - - - 5,957 634 - - 6,591 3,771 5,352 Isplate za tarife - Sudske izvršiteljske odluke - - - - 25 - - - 25 - -


23

2019 2018 2017


Opis '000 '000 000 '000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000

Isplate po članu 39.2 ZUJFO-a - - - - 45 8 - - 52 1,495 5 Plaćanje poreza na zakup - 1 - - 74 1 - - 75 96 89 Plaćanje vladinih dugova - - - - 1 - - - 1 0 - Kamata na dug - - - - 38 - - - 38 0 0 Ukupno - 4,355 - - 249,161 15,778 1,392 2,627 273,313 229,057 204,161

Napomena 28 Komunalne usluge

Komunalni troškovi plaćeni tokom 2019. godine su u iznosu od 24,866,000 evra.

2019 2018 2017


Opis '000 '000 '000 '000 '000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000

Struja - 0 - - 12,955 525 45 1 13,525 12,891 14,535 Voda - 0 - - 4,049 326 4 0 4,379 4,071 3,570 Otpad - - - - 2,039 73 1 - 2,112 1,893 1,838 Centralno grejanje - 0 - - 2,675 360 37 - 3,073 2,525 2,713 Telefonski troškovi - 0 - - 1,269 20 13 1 1,304 1,595 1,473 Odluke Sudova - - - - 451 21 - - 472 288 29

Ukupno - 1 - - 23,439 1,325 99 2 24,866 23,441 24,158

24

Napomena 29 Subvencije i transferi

Subvencije i transferi plaćeni tokom 2019. godine su u iznosu od 627,959,000 evra.

2019 2018 2017

MF FZ DD RFP VG SP NP ODG Ukupno Opis ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 '00 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000 ‘000

Subvencije za javne subjekte - - - - 53,542 7,960 - - 61,502 49,644 49,710 Subvencije za javne kulturne subjekte - - - - 52 171 - - 223 995 3,205 Subvencije za ne-javne subjekte - 1,368 - - 22,630 4,021 - 81 28,100 27,592 20,184 Transferi drugim vladama - - - - 1,427 61 - - 1,488 803 2,614 Plaćanje za pojedinačne korisnike - - - - 13,779 3,118 - 538 17,434 12,362 7,027 Osnovne penzije - - - - 145,440 - - - 145,440 116,317 113,004 Osnovne penzije davaoci- doprinosa - - - - 119,935 - - - 119,935 95,500 90,666 Penzije za osobe sa posebnim potrebama - - - - 32,031 - - - 32,031 32,971 22,227 Penzije socijalne pomoći - - - - - - - - - - 15 Penzije za zatvorenike - - - - 4,580 - - - 4,580 7,316 10,450 Penzije za ratne veterane - - - - 76,756 - - - 76,756 76,416 65,799 Penzije za slepe - - - - 5,404 - - - 5,404 5,487 5,501 Penzije KZK-a - - - - 3,033 - - - 3,033 2,648 2,684 Penzije BSK-a - - - - 2,484 - - - 2,484 1,561 1,200 Porodična penzija - - - - 4,386 - - - 4,386 5,917 - Penzije - kategorija I - - - - 31,385 - - - 31,385 32,744 28,358 Penzije - kategorija II za članove porodice - - - - - - - - - 9 - Invalidska penzija rada - - - - 117 - - - 117 152 - Isplate ratnim invalidima - - - - 41,214 - - - 41,214 40,793 36,838 Isplate za civilne invalide - - - - 6 4 - - 10 9 15 Isplate porodicama poginulih u ratu - - - - 119 - - - 119 137 38 Privremene penzije Trepče - - - - 4,213 - - - 4,213 3,859 4,198 Porodiljsko odsustvo - - - - 1,635 - - - 1,635 1,406 1,271 Odluke sudova - - - - 68 535 - - 603 591 385 Isplate za sektor stočarstva - - - - 10,190 32 - 3 10,225 12,553 10,250 Isplate za poljoprivredne kulture - - - - 15,437 105 - 66 15,608 15,845 15,695 Restrukturiranje fizičkog potencijala - 2,666 - - 15,091 - - - 17,756 13,794 14,576 Upravljanje izvorima za navodnjavanje u poljoprivredi - - - - 398 - - - 398 207 406 Diversifikacija farmi - - - - 1,879 - - - 1,879 1,152 1,999

Ukupno - 4,033 - - 607,232 16,006 - 688 627,959 558,778 508,316

25

Napomena 30 Kapitalni troškovi

Isplaćeni kapitalni troškovi tokom 2019. godine iznose 533,773,000 evra.

2019 2018 2017

KI FZ RFP VG SP NP THA ODG Isplate

Kod O p i s '000 '000 '000 '000 '000 '000 '000 '000 '000 '000 '000

31110 Stambene zgrade - - - 7,576 1,152 - 1,700 65 10,493 8,272 8,876 31120 Upravne poslovne zgrade - 1,750 93 9,724 1,335 14 14,929 - 27,845 18,320 11,395 31121 Obrazovne ustanove - 18 - 19,342 2,756 - 6,830 170 29,116 24,264 25,522 31122 Zdravstvene ustanove - - - 5,629 326 - 5,208 54 11,217 7,936 6,428 31123 Kulturni objekti - - - 2,482 269 - 852 - 3,604 3,160 4,517 31124 Sportski objekti - - 404 6,485 1,668 - 4,500 - 13,057 13,264 11,187 31125 Memorijalni objekti - - - 3,318 229 - - 3 3,550 4,544 3,824 31126 Ograde - - - 936 181 - - 14 1,131 497 474 31127 Skladišta - - - 392 46 - - - 438 709 240 31128 Garaža - - - 193 10 10 - - 214 140 592 31129 Sportski tereni - - - 1,617 525 - - - 2,143 1,020 477 31210 Izgradnja autoputeva - - - 41,992 25 - 43,194 - 85,212 188,461 207,685 31220 Izgradnja regionalnih puteva - 9,701 - 38,412 - - 9,006 - 57,119 37,999 29,974 31230 Izgradnja lokalnih puteva - - - 61,647 17,740 - 4,786 470 84,642 69,339 64,059 31240 Trotoari - - 21 10,009 1,150 - - 109 11,290 4,383 3,058 31250 Kanalizacija 3,882 - 109 8,858 2,649 - 193 323 16,015 13,317 8,699 31260 Vodovod 3,533 - - 4,193 1,516 - 54 40 9,336 4,271 5,768 31270 Investiciono održavanje - 4 - 11,176 8,937 - - 305 20,421 18,432 15,015 31510 Snabdevanje strujom, proizvodnja i trans. - - 61 1,228 394 - 133 - 1,817 2,067 1,215 31610 Oprema za informacionu tehnologiju - 147 - 5,348 171 5 1,705 17 7,392 6,994 2,874 31620 Nameštaj - 6 - 2,113 108 32 174 - 2,433 2,927 1,892 31630 Telefoni - - - - - - - - - - - 31640 Računari - 44 - 180 21 - 127 - 373 188 162 31650 Aparati za fotokopiranje - 2 - 36 48 - - - 85 60 28 31660 Specijalna med. oprema - - 161 7,647 408 - 4,593 74 12,884 7,811 5,006 31670 Oprema za policijsku službu - - - 961 - - 2,198 - 3,159 2,526 1,748 31680 Softver - 108 - 2,433 28 - 2,686 16 5,272 3,488 2,517 31685 Oprema za hardver - 0 - 674 - - 142 - 816 817 15 31690 Ostala oprema 12 617 - 12,543 2,269 32 2,802 255 18,529 15,591 14,005 31695 Muzička oprema - 3 - - - - - - 3 0 - 31700 Službena vozila 60 102 - 1,191 95 80 34 80 1,642 1,795 2,420 31701 Kamion - - - 53 32 - 2,252 125 2,462 1,749 355

(nastavlja se na sledećoj stranici))

26

2019 2018 2017

KI FZ RFP VG SP NP THA ODG Isplate Kod O p i s '000 '000 '000 '000 '000 '000 '000 '000 '000 '000 '000

31702 Džip i kombibus - - - 972 25 - 1,195 - 2,192 19 61 31703 Vozila hitne pomoći - - - 750 208 - - - 959 383 595 31704 Vozila policijske službe - - - 1,354 - - 4,089 - 5,442 1,360 - 31705 Motor - - - - - - 75 - 75 25 - 31706 Ostala prevozna sredstva - - - 8,839 - - 272 - 9,111 7,635 1,475 31800 Mašine - - 50 94 9 - 4 12 170 309 51 31900 Drugi kapital - - - - - - - - - 51 3 31910 Avans za investicije - - - 2,046 73 - 2,778 20 4,917 850 1,772 31920 Investicije za AHVK - - - 6 - - - - 6 2,175 4,420 31930 Deponija otpada - - - 96 3 - - - 99 244 97 31935 Kupovina knjiga - 1 - 20 22 - - - 44 7,677 33 32000 Tekuća ulaganja - 1 - 6,330 739 - 617 41 7,729 2,824 1,178 32050 IPA su finansiranje - - - 76 52 - - 30 158 160 879 32055 Implementacija reforme - - - 446 - - - - 446 540 538 32100 Zemljište - - - 3,439 1,209 - 9,467 - 14,114 4,874 6,503 32110 Uređenje reka - - - 9,367 630 - 43 100 10,139 6,845 5,869 32111 Sistem navodnjavanja - - - - - - 383 - 383 -

32120 Nacionalni parkovi - - - 1,437 352 - 50 100 1,939 1,052 477 32130 Šumarstvo - - - 366 13 - - 3 382 725 42 32200 Nematerijalna imovina - - - 1,489 12 - - - 1,501 1,174 327 33100 Kapitalni transferi za javne subjekte - - - 4,502 416 - - - 4,917 2,440 5,131 33200 Kapitalni transferi za nejavne subjekte - 2 - 1,859 1,264 - 215 132 3,471 4,129 879 34000 Isplate-sudske odluke - - - 12,028 2,877 37 2,380 - 17,323 15,307 205 34100 Isplate- član 39.2 ZUJFO - - - 1,216 292 - - - 1,508 7,010 - 35010 Psi / pomoć u očuvanju bezbednosti - - - - 131 - - - 131 238 535 36100 Vojna oprema - - - 701 - - 2,209 - 2,910 676 -

Ukupno 7,487 12,507 900 325,823 52,415 211 131,874 2,557 533,773 533,064 471,098

27

Napomena 31 Plaćanja za vraćanje javnog duga i povraćaj od pod-pozajmljivanja

U 2019. godini izvršena su plaćanja javnog duga i povraćaj pod-pozajmljenog kredita u iznosu od 74,633,000 EUR.

31.1 Isplata javnog duga iznosila je 66,118,000 evra.

O p i s 2019 2018 2017 '000 '000 '000 Glavnica duga 44,711 15,676 52,393 Kamate na spoljni dug 9,935 10,115 9,695 Kamate na interni dug 11,146 6,694 6,674 Ostali porezi i takse 326 - -

Ukupno 66,118 32,485 68,762

31.2 Plaćanje javnog duga u ime pod-pozajmljivanja je iznosilo 8,515,000 evra.

O p i s 2019 2018 2017 '000 '000 '000 Pod-pozajmljivanja - glavnica 6,471 6,347 6,235 Pod – pozajmljivanja - kamata 1,632 1,902 1,970 Ostali porezi i takse 411 7 340

Ukupno7 8,515 8,256 8,546

Napomena 32 Povraćaj od sredstava depozita

2019 2018 2017 O p i s '000 '000 '000

Depoziti igara na sreću 1,013 - - Depoziti Posebne komore 0 - - Depoziti SSK 3 - - Depoziti zatvorenika - 1,470 - Depoziti u poverenju - plate manjina - - 114 Depoziti-vraćanje plata - 23 - Depoziti političkih subjekata 1 40 - Depoziti - Kosovska agencija za imovinu 2 53 12 Depoziti eksproprijacije - Opštine - 157 789 Kamata poverilačke obaveze - 81 - Vraćanje donacija 64 67 100

Ukupno 1,082 1,890 1,014

U nastavku prikazan je zbir sredstava koja su vraćena tokom 2019. Ove isplate se ne uzimaju u obzir u procesu budžetskih izdvajanja, jer su to sredstava vrćena iz poverilačkog fonda. Iznos vraćenih depozita je 1.082.000 evra.

7 Iznos od 614.000 evra nije prihvaćen od Infrakosa za Projekat železnice (608.000 evra) kao i Projekat Mere EE (6.000 evra), već je

uplaćen na osnovu ratifikovanog međunarodnog finansijskog sporazuma.

28

Napomena 33 Gotovina - finansijska imovina

Kao što je predstavljeno u konsolidovanom izveštaju o novčanom toku i bilansu sredstava (izveštaj 3), na dan 31. decembra

2019. godine, ukupni iznos finansijske imovine Budžeta Republike Kosova iznosio je 458,25 miliona evra:

2019 2018 2017 O p i s '000 € '000 € '000 €

Ukupna sredstva 458,251 387,874 357,760 Raspodeljena sredstva (360,856) (305,004) (283,540)

Namenska sredstva 97,395 82,870 74,220

Namenjena od donatora 40 8,866 7,802 6,452 Preneseni sopstveni prihodi – centralni nivo 41 5,741 3,931 2,772 Preneseni sopstveni prihodi – lokalni nivo 42 49,477 44,308 30,108 Poverilački fond za razvoj 43 8,004 8,689 8,755 Namenski prihodi 44 803 1,706 803 Ostalo 45 17,504 16,432 14,722 Ne potrošena sredstva od pozajmljivanja 46 7,000 - - 97,395 82,870 63,612

U okviru opštih sredstava učestvuju i neiskorišćena sredstva dodeljena za posebne svrhe, koja uključuju:

- Označena sredstva donatora u iznosu od 8,86 miliona evra,

- Preneseni sopstveni prihodi - centralni nivo od 5,74 miliona evra,

- Preneseni sopstveni prihodi – lokalni nivo u iznosu od 49.47 miliona evra,

- Poverilački fond za razvoj iznos od 8.00 miliona evra,

- Namenski prihodi (KAP i AUVN) iznos od 0.8 miliona evra,

- Sredstva iz poverilačkog fonda iznos od 17.50 miliona evra.

- Ne potrošena sredstva od pozajmica u iznosu od 7.00 miliona evra.

Tokom godine izvršena su različita prilagođavanja u početnim izdvajanju sredstava. Ova prilagođavanja su zasnivana na

zakonskim ovlašćenjima koja su data u ZUJFO i navedena su u izveštaju o budžetu i aneksima 2 i 3.

Predstavljene promene su izražene u neto vrednostima i predstavljaju dozvoljena kretanje između kategorija u okviru

ZUJFO-a i godišnjeg zakona o budžetu, u ukupnom iznosu od 65,4 miliona evra. Najveći doprinos ovim promenama iz

početnog budžeta dolazi iz prenesenih budžetskih sredstava u iznosu od 47,7 miliona evra, zatim promenama na

dodeljene garancije donatora u iznosu od 13,9 miliona evra i promene pod LPFMA / 1 u vrednosti od 3,9 miliona evra,

analizirane prema kategorijama troškova, kako sledi:

29

- Plate i naknade povećane su za oko 2%, uglavnom radi primene odluke vlade o povećanju plata za neke vladine

sektore (doprinoseći promenama u ZUJFO-u -8; kod sopstvenih prihoda i grantova od strane donatora)

- Robe i usluge porasle su blizu 2% zbog potreba za pokrivanje zahteva BO u određenim kategorijama kao što su.

lekovima, (doprinosi promenama u okviru ZUJFO9; kod podela sopstvenih prihoda i dodele Grantova donatora

- Subvencije i transferi su porasli za efekte socijalnih šema za MRSZ (doprinoseći promenama u okviru

ZUJFO)10; kod podela sopstvenih prihoda i dodele Grantova donatora

- Kapitalni rashodi su promenjeni s jedne strane za neizvršenje nekih kapitalnih projekata, suzbijeno povećanjem

udela sopstvenih prihoda u iznosu od 32,7 miliona evra i odobrenih Grantova od strane donatora u iznosu od 4,7

miliona evra. Za više detalja sledeća tabela:

2019

Početno budžetsko izdvajanje (Zakon o Budžetu)

Razlika shodno ZUJFO

Razlika na sopstvene

prihode Razlika dodeljenih Grantova donatora

Konačna dodela

budžeta SIMFK

Razlika početnog budžeta

O p i s '000 '000 '000 '000 '000

Plata i nadoknade 619,997 7,977 2,080 1,280 631,334 2% Roba i usluge 307,127 (2,984) 3,421 6,484 314,049 2% Komunalni troškovi 29,483 (1,559) 952 12 28,888 -2% Subvencije i transferi 600,024 37,543 8,452 1,325 647,345 8% Kapitalne investicije 788,800 (32,174) 32,771 4,749 794,063 1% Rezerve 4,800 (4,800) - - 0 -100% Ostalo11 102,005 - - - 102,005 0%

Ukupno 2,452,237 4,002 47,678 13,850 2,517,767 2.7%

8 Obuhvata promene na osnovu člana 29., 30. i 31. ZUJFO-a 9 Obuhvaćene su izmene na osnovu člana 29., 30. i 31. ZUJFO-a 10 Obuhvaćene su izmene na osnovu člana 29., 30. i 31. ZUJFO-a

11 Përfshihet kregjëja, interesi dhe nën-huazimi

30

Napomena 34 Sredstva u Centralnoj Banci Kosova

Vlada upravlja sredstvima koristeći Jedinstveni račun trezora (JRT). Većina računa se vodi u Centralnoj Banci Kosova (CBK).

Sledi lista računa sa konačnim stanjem na dan 31.12.2019.

2019 2018 2017

Broj računa Naziv računa `000 Evra `000 Evra `000 Evra

10004000700001XX Trezor Kosova-MF Glavni račun 385,136 313,120 283,652 10004000700046XX KAP Privatizacija Administrativne Takse 0 964 - 10004300700036XX Penzije i socijalna šema 3,143 2,837 2,324 10004300700080XX Plate manjina u poverenju 1,046 1,046 1,051 10004300700032XX Kazna financijskim institucijama 387 324 269 10004300700084XX KPA Kosovo Property Agency 449 449 502 10004300700087XX AKKVP Zakup bez Vlasništva 195 195 194 10004300700002XX Plate državnih službenika - 308 288 10004300700079XX Plate državnih službenika 323 - -

10004300700044XX Poverilački fondovi SO Priština 1,507 1,507 1,512 10004300700063XX Poverilački fondovi SO Prizren 244 322 457 10004300700049XX Izdavanje hartija od vrednosti - 3,350 506 10004300700085XX AKKVP Depoziti 128 128 128 10004300700065XX Vraćanje fondova PAK 77 37 466 10004300700070XX Poverilački fondovi - CV Dubrava 100 143 138 10004300700048XX Poverilački fondovi SO Skenderaj 0 0 0 10004300700073XX Pritvorski Centar - Lipljan 12 22 20 10004300700037XX Agencija za upravljanje oduzetom imovinom 1,364 1,170 1,034 10004000700053XX FSR AE likvidnost financijskog sistema 46,000 46,000 46,000 10004300700077XX Pritvorski Centar - Priština 27 0 0 10004300700071XX Pritvorski Centar - Prizren 21 17 13 10004300700074XX Poverilački fondovi - CV Lipljan 11 6 7 10004300700075XX Pritvorski Centar - Peć 12 10 8 10004300700072XX Pritvorski Centar - Gnjilane 32 12 8 10004300700079XX Poverilački fondovi CV Smrekovnica 21 13 10 10004300700076XX Pritvorski Centar - Mitrovica 11 7 8 10004300700069XX Zatvor visoke bezbednosti u Gerdovcu 40 57 61 10004000700035XX Poverilački fondovi od eksproprijacije 1,043 278 288 10004000700057XX Prodaja zgrada javnih institucija 239 239 229 10004000700058XX Ministarstvo inostranih poslova - - 2 10004000700060XX Tarife iz državnih garancija RK 508 458 348 10004000700052XX KPA Sredstva likvidacije DP - - 326 10004000700071XX Poverilački fondovi SO Dragaš 37 39 47 10004000700072XX Poverilački fondovi SO Suva Reka 11 11 11 10004000700062XX Agencija za usluge vazdušne navigacije 750 691 - 10004000700045XX AKKVP Šema Nadoknade/poverilački fondovi 1,184 600 - 10004000700067XX Poverilački fondovi SO Đakovica 108 108 - 10004000700075XX Poverilački fondovi SO Vučitrn 19 79 - 10004000700076XX Poverilački fondovi SO Kućanik 58 58 - 10004000700077XX Poverilački fondovi SO Štimlje 58 58 - Ukupno 444,301 374,663 339,906

31

Napomena 35 Kvote / akcije u MFI

Tokom 2019. godine nije bilo uplata IFI u ime kvota / akcija, međutim završni saldo kao finansijska imovina 2018. godine

prenosi se kao početni saldo 2019. Pošto je ova pozicija u 2018. godini imala transakcije, ona je prikazana za potrebe

komparacije, koja sadrži promenu oblika aktive (od gotovine do finansijskog instrumenta - koutas / akcije) i ona se ne

priznaje kao trošak u svrhu izveštavanja.

Ukupna stanje akcija / kvota Kosova u MFI prema podacima na dan 31.12.2019. godine prikazano je u Aneksu 21.

2019 2018 2017 O p i s '000 '000 '000 Kvote u MFI 1,741 1,741 -

Ukupno 1,741 1,741 -

Napomena 36 Poverilački fond za razvoj

2019 2018 2017

Opis '000 € '000 € '000 €

Poverilački fond za razvoj 4,754 4,514 5,047

Ukupno 4,754 4,514 5,047

Napomena 37 Gotov novac u tranzitu

Predstavlja novac koji je primljen preko komercijalnih banaka kao prihod za 2019. godinu, ali na dan 31.12.2019. nije bio

prebačeni na račune Trezora u CBK-u. Iznos novca u tranzitu detaljno je dat u sledećoj tabeli.

2019 2018 2017 Naziv Banke '000 € '000 € '000 €

Raiffeisen Bank 275 382 2,401 Banka Za Biznis 351 89 242 NLB Priština 1,938 1,303 3,292 Nacionalna Trgovačka Banka 873 1,238 882 ProCredit Bank 540 266 1,883 Privredna Banka 363 502 791 TEB Bank 271 244 670 Ziraat Bank 17 7 0 CBK 4 - 20

Ukupno 4,632 4,031 10,179

32

Napomena 38 Računi diplomatskih misija Republike Kosovo

To su računi otvoreni kod komercijalnih banaka u zemljama u kojima Vlada Republike Kosova ima diplomatske misije,

zasnovane na Administrativnom Uputstvu o računima Ambasada i koji se vode u svrhu pružanja bankarskih usluga

ambasadama i konzulatima u tim zemljama. Stanje sredstava na ovim računima prikazano je u sledećoj tabeli.

2019 2018 2017 O p i s '000 € '000 € '000 €

Ambasada u Bangladešu 17 - - Konzulat u Hamburgu 21 - - Ambasada u Kataru 55 - - Konzulat u Dizeldorfu 40 - - Konzulat u Torontu 24 5 - Ambasada u Ujedinjenim Arapskim Emiratima 5 18 - Ambasada u Sjedinjenim Američkim Državama 2 13 49 Ambasada u Albaniji 21 12 14 Ambasada u Ujedinjenom Kraljevstvu 32 17 72 Ambasada u Belgiji 59 17 26 Ambasada u Nemačkoj 14 13 21 Ambasada u Švajcarskoj 27 40 17 Ambasada u Francuskoj 16 24 26 Ambasada u Austriji 54 27 24 Ambasada u Italiji 20 10 39 Ambasada u Turskoj 7 9 11 Ambasada u Holandiji 0 6 5 Konzulat u Njujorku 2 62 49 Ambasada u Hrvatskoj 4 12 5 Ambasada u Švedskoj 3 13 57 Ambasada u Bugarskoj 13 12 20 Ambasada u Mađarskoj 17 0 20 Ambasada u Sloveniji 26 15 7 Konzulat u Frankfurtu 102 291 109 Konzulat u Štutgartu 126 81 118 Konzulat u Ženevi 71 61 41 Konzulat u Cirihu 82 117 93 Ambasada u Makedoniji 5 1 5 Ambasada u Saudijskoj Arabiji 6 5 2 Ambasada u Češkoj 15 9 11 Konzulat u Strazburu 11 27 15 Konsulat u Istambulu 3 21 24 Ambasada u Australiji 21 33 14 Konzulat u Milanu 20 9 22 Ambasada u Crnoj Gori 22 4 7 Konzulat u Minhenu 52 37 48 Ambasada u Japanu - - 2 Ambasada u Kanadi 12 16 0 Konzulat ne IOWA SAD 8 (0) 28 Posebna Misija u Beogradu 7 0 - Ambasada u Senegalu 47 20 44 Konzulat u Danskoj 18 3 0 Generalni konzulat Republike Kosova u Albaniji 29 14 -

Ukupno 1,136 1,074 1,045

33

Napomena 39 Sitan novac i otvoreni avansi budžetskih organizacija

Ovaj iznos predstavlja sitna novčana sredstva i otvoreni i neopravdani avans od BO koje se drže od budžetskih

organizacija. Iznosi / izlaz novca koji nisu evidentirani u ISUFK-u kao opravdani rashodi, odnosno nisu vraćena

sredstva podizana sa odgovarajućih računa BO kao avans za službena putovanja do 31.12.2019. U finansijskim

izveštajima predstavljenim kao zahtev za novčanim sredstvima i navedenim u sledećem prikazu:

2019 2018 2017

Opis '000 € '000 € '000 €

Sitan novac i otvoreni avansi 1,687 1,851 1,583

Ukupno 1,687 1,851 1,583

U nastavku možete videti i budžetske organizacije koje drže ta sredstva.

2019 2018 2017

O p i s '000 '000 '000

Kancelarija predsednika 8 1 - Kancelarija premijera 19 77 49 Ministarstvo finansija 16 12 12 Ministarstvo javne uprave 0 0 - Ministarstvo poljoprivrede šumarstva i rur. razvoja 7 1 5 Ministarstvo trgovine i industrije 5 6 9 Ministarstvo infrastrukture 12 14 13 Ministarstvo zdravstva 720 722 522 Ministarstvo kulture, omladine i sporta 47 22 18

Ministarstvo obrazovanja, kulture i nauke 5 8 8 Ministarstvo rada i socijalne zaštite 66 66 65 Ministarstvo životne sredine i prostornog planiranja 14 1 - Ministarstvo za povratak i zajednice 1 - - Ministarstvo administracije lokalne samouprave 6 7 11 Ministarstvo ekonomskog razvoja 1 4 - Ministarstvo unutrašnjih poslova 78 69 66 Ministarstvo pravde - 2 1 Ministarstvo inostranih poslova (*) 329 498 369 Ministarstvo odbrane - - - Ministarstvo za evropske integracije 5 10 10

Ministarstvo za dijasporu 19 26 7 Ministarstvo za regionalni razvoj 1 2 -

Ministarstvo za inovacije i preduzetništvo 7 1 -

Univerzitetska bolnička i klinička služba 0 - 225 Fond zdravstvenog osiguranja 2 - -

Akademija nauke i umetnosti - - - Fond za obnovu 2 2 2 Agencija protiv korupcije 0 - - Regulatorni ured energije - 1 - Univerzitet u Prištini 1 - 50 Kosovska komisija za konkurenciju - - -

34

2019 2018 2017

Opis '000 '000 '000

Kosovska obaveštajna agencija 261 227 84 Komisija za pritužbe i žalbe na izborima - - - Nezavisni nadzorni odbor KCS - - - Tužilački savet Kosova - 1 2 Državna agencija za zaštitu podataka - - - Agencija za usluge vazdušne navigacije 1 - - Centar za finansijske informacije 2 2 2 Regulatorno telo za usluge snabdevanja vodom - - - Regulatorni autoritet železnica - 1 1 Centralna izborna komisija - - - Kosovska agencija za imovinu - 3 - Glogovac 1 - 4

Kosovo Polje 0 - (4) Podujevo 3 1 2 Priština - (1) (1) Štimlje - - - Dragaš 0 - -

Orahovac 2 2 2 Suva Reka - - 2 Mališevo - - - Mamuše 2 3 5 Đakovica - - (10) Istog - - - Klina 1 - 1

Peć 1 1 5 Leposavić 3 5 5 Mitrovica 3 3 3 Skenderaj - 3 3 Vučitrn - - 1 Gnjilane - 1 1 Kačanik 1 1 1 Kamenica 1 - - Novo Brdo 2 1 (3) Štrpce - - 0 Uroševac 1 - - Parteš 16 11 8

Klokot 11 11 11 Neodređene 4 34 19

Ukupno 1,687 1,851 1,583

35

Napomena 40 Određeni grantovi donatora Određeni grantovi donatora mogu se potrošiti u skladu sa uslovima sporazuma o grantu. Detaljna analiza bilansa stanja

donatorskih fondova vidite u Prilogu 4.

O p i s 2019 2018 2017

'000 '000 '000

Stanje grantova prenesenih iz prethodne godine 7,803 6,452 7,280 Primljeni grantovi 7,987 8,319 8,312 Ukupno primanja od OGD 15,789 14,770 15,592

Rashodi grantova 6,862 6,899 9,040 Povraćaj grantova 62 67 100 Ukupne isplate od OGD 6,924 6,967 9,140

Bilans za prenos na narednu godinu 8,866 7,803 6,452

Napomena 41 Preneti sopstveni prihodi – centralni nivo

Sopstveni prihodi koji se prenose su naplaćeni i neiskorišćeni prihodi od budžetskih organizacija centralnog nivoa

(5,741,000 evra) do 31.12.2019. Detalji o sopstvenim prihodima za prenos u 2019. godini, dati su u Aneksu 5.

Napomena 42 Preneti sopstveni prihodi – lokalni nivo

Sopstveni prihodi koji se prenose su naplaćeni i neiskorišćeni prihodi opština (49,477,000 evra) do 31.12.2019. Detalji o

sopstvenim prihodima za prenos u 2019. godini dati su u Aneksu 5.

Napomena 43 Razvojni poverenički fond

Iznos od 8,004,000 evra koji će se preneti u 2020. godini u ime razvojnog fonda.

Opis12 2019 2018 2017 '000 '000 '000

Preneto stanje iz prethodne godine 8,689 8,755 8,492 Prihodi od RPF 242 1,663 2,272 Ukupno 8,931 10,418 10,764 Isplate od FB 08 i FB 10 (927) (1,729) (2,009)

Ukupno 8,004 8,689 8,755

Napomena 44 Namenjeni prihodi

U 2019. godini, iznos koji će se preneti je 803,000 evra.

Opis 2019 2018 2017 '000€ '000 '000€

Preneto stanje iz 2018. 1,706 803 841 Namenjeni prihodi 5,555 10,493 9,390 Ukupno 7,261 11,296 10,232 Isplate za 2019. godinu (6,459) (9,590) (9,428)

Ukupno za prenos u 2020. godinu 803 1,706 803

12 Godine 2018 i 2017 pregledane u skladu sa politikom računovodstva (tačka 1.2) prikazana na strani 5

36

Napomena 45 Ostali fondovi

Druga sredstva su poverenički fondovi u poverenju. U nastavku je tabela sa detaljima sastava fonda.

2019 2018 2017

Opis

'000

€

'000

€

'000

€

Depoziti igara na sreću13 4,003 5,016 4,296

Depoziti-telo za razmatranje nabavki 693 378 366

Depoziti od zaplene 1,379 1,166 1,003

Depoziti SSK-a14 4,301 4,062 4,000

Depoziti posebne komore 60 60 58

Depoziti političkih partija - - 40

Plate manjina u poverenju15 713 713 719

Depoziti vraćanje plata - - 23

Depoziti zatvorenika16 285 289 273

Depoziti-studentski tokeni 364 314 258

Renta-Kosovska Agencija imovine 449 450 503

Depoziti KAUVI-a 128 121 121

KAUVI-Inventarizacija 195 193 192

Depoziti-Šema nadoknade KAUVI 1,200 600 -

Depoziti-Šema nadoknade KAUVI/Podnosilac zahteva 35 - -

Tarife državnih garancija RK 508 458 348

Kamata obveznice u poverenju - 81

Depoziti NKRM 40 35 10

Depoziti za eksproprijaciju-Opštine 3,152 2,578 2,432

Ukupno 17,504 16,432 14,722

Napomena 46 Nepotrošena sredstva zajma

Opis 2019 2018 2017 '000 '000 '000

Nepotrošena sredstva zajma 7,000 - -

Ukupno 7,000 - -

13 Depoziti igre na sreću – su depoziti koji su uplaćeni prema zakonu o igrama na sreću. 14Depoziti SSK-a - su sredstva koja deponuju sudovi koje plaćaju treća lica na ime ostvarivanja njihovih prava. 15Depoziti na platama u poverenju - Vlada je donela odluku o uspostavljanju poverilačkog računa za odložene (vraćene) plate. 16Depoziti zatvorenika - su sredstva koji zatvorenici deponuju na njihovim bankovnim računima od strane zatvora širom regiona Kosova, a koja se

nakon puštanja iz zatvora vraćaju zatvorenicima.

37

ANEKS BR. 1 Tabela budžetskog deficita za 2019. godinu

U skladu sa zahtevima člana 46. stav 1. ZUJFO-a, sledeća tabela prikazuje planiranje i poštovanje praga deficita prema

važećem zakonodavstvu, odnosno članu 22 / A ZUJFO-a kao i tabeli 1. Zakona br. 06 / L-020 o budžetu Republike Kosovo.

Deficit od realizacije 0,47% realizacije je pokazatelj da je Vlada Republike Kosovo u potpunosti poštovala dozvoljeni prag deficita od (2%) i planirani prag od (2%).

U hiljadama evra

Početni budžet

2019 Realizacija

2019

1. Budžetski prihodi 1,949,277 1,888,157

Poreski prihodi 1,780,550 1,707,550 Povraćaj poreza (50,000) (45,507) Neporeski prihodi 208,227 214,614 od kojih: koncesiona taksa 11,000 11,083 od kojih: rudarska renta 33,000 29,385 Budžetska podrška grantovima 10,500 11,500

2. Budžetski rashodi 2,350,232 2,069,970

Plate i dnevnice 619,997 615,933 Roba i usluge 336,610 295,549

od kojih: komunalije 29,483 24,864 Subvencije i transferi 600,024 627,271 Kapitalni rashodi 788,800 531,216

od kojih: kapitalne investicije od klauzula 123,000 7,487 od kojih: sredstva likvidacije KAP-a 151,000 131,874

Rezerva 4,800 -

3. Primarni deficit / suficit (400,954) (181,812) Plaćanje kamate 28,000 23,450

4. Ukupni deficit / suficit (428,954) (205,263) 5. Rashodi izuzeti iz fiskalnog pravila17: 284,000 172,017

Preneseni rashodi iz sopstvenih prihoda18 8,000 30,656 Rashodi od namenjenih primanja KAP-a 2,000 2,000 Sredstva likvidacije KAP-a 151,000 131,874 Finansiranje rashoda iz klauzule investicija i KAP-a 123,000 7,487

6. Ukupni deficit / suficit prema fiskalnom pravilu (6=4+5) (144,954) (33,246) 7. Ukupni deficit / suficit u % -2.0% -0.47%

17 Prema definiciji fiskalnog pravila prema članu 12. Zakona br. 04 / L-194 i članu 7 Zakona br. 05 / L-063, odnosno članu 22 / A

ZUJFO. 18 Da bi se sproveli zahtevi Zakona o budžetu, planiranje budžeta za isključenje rashoda iz fiskalnih pravila usklađuje se sa Tabelom 1

Zakona o budžetu br. 06 / L-133, što znači da se rashodi od prenesenih prihoda isključuju kao plan. opština u iznosu od 8 miliona

evra.

38

ANEKS BR. 2 Upoređivanje budžetskih raspodela

Centralni nivo

Opis Budžetske raspodele Br. 06/L-133

Budžetske raspodele u ISUFK

Realizacija

1 2 3 4=3/2

Skupština 11,219,281 8,578,315 76%

Plate i naknade 7,136,281 6,179,200 87%

Roba i usluge 2,212,000 1,505,000 68%

Komunalije 241,000 202,000 84%

Subvencije i transferi 140,000 105,000 75%

Kapitalni rashodi 1,490,000 587,115 39%

Kancelarija predsednika 4,608,189 4,584,524 99%

Plate i naknade 1,114,068 1,099,103 99%

Roba i usluge 3,196,421 3,196,421 100%

Komunalije 12,700 4,000 31%


Kapitalni rashodi 15,000 15,000 100%

Kancelarija premijera 18,554,041 16,558,796 89%

Plate i naknade 4,901,685 5,136,891 105%

Robe i usluge 10,004,108 7,799,432 78%

Komunalije 143,248 138,242 97%

Subvencije i transferi 2,565,000 2,773,000 108%


Ministarstvo finansija 73,618,595 45,831,134 62%

Plate i naknade 16,874,241 16,171,980 96%

Roba i usluge 27,891,310 8,067,072 29%

Komunalije 588,592 455,392 77%


Kapitalni rashodi 15,244,452 12,048,765 79%

Ministarstvo javne uprave 28,864,620 30,992,722 107%

Plate i naknade 2,172,960 2,220,876 102%

Roba i usluge 6,862,352 10,447,352 152%

Komunalije 2,949,600 2,459,600 83%


Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i ruralnog razvoja 58,977,962 58,413,199 99%

Plate i naknade 2,601,599 2,619,825 101%

Roba i usluge 3,363,681 4,277,681 127%

Komunalije 135,660 102,671 76%



Ministarstvo trgovine i industrije 12,677,391 11,563,655 91%

Plate i naknade 1,725,365 1,664,350 96%

Roba i usluge 2,437,254 2,444,754 100%

Komunalije 109,280 109,280 100%



Ministarstvo infrastrukture 301,487,751 301,373,981 100%

Plate i naknade 1,925,977 1,812,208 94%

Roba i usluge 8,103,323 8,453,323 104%

Komunalije 375,190 375,190 100%



Ministarstvo zdravstva 39,863,808 40,200,465 101%

Plate i naknade 7,770,389 7,405,362 95%

Roba i usluge 16,064,266 19,258,906 120%

Komunalije 227,348 227,348 100%



39



Realizacija

1 2 3 4=3/2

Ministarstvo kulture, omladine i sporta 44,733,726 41,798,132 93%

Plate i naknade 5,031,282 5,052,780 100%

Roba i usluge 1,430,986 2,140,701 150%

Komunalije 404,908 404,908 100%



Ministarstvo obrazovanja, nauke i tehnologije 73,238,321 71,895,140 98%

Plate i naknade 19,815,991 20,088,643 101%

Roba i usluge 17,756,888 22,709,566 128%

Komunalije 1,616,459 1,531,041 95%



Ministarstvo rada i socijalne zaštite 466,661,828 502,637,365 108%

Plate i naknade 5,319,419 5,159,505 97%

Roba i usluge 1,844,251 1,969,251 107%

Komunalije 377,085 392,085 104%



Ministarstvo životne sredine i prostornog planiranja 54,885,402 59,808,281 109%

Plate i naknade 2,323,127 2,201,775 95%

Roba i usluge 1,576,081 1,793,081 114%

Komunalije 83,220 83,220 100%



Ministarstvo za zajednice i povratak 7,543,153 7,564,215 100%

Plate i naknade 849,501 870,563 102%

Roba i usluge 376,652 376,652 100%

Komunalije 17,000 17,000 100%



Ministarstvo administracije lokalne samouprave 12,201,508 11,890,804 97%

Plate i naknade 1,061,577 967,891 91%

Roba i usluge 314,431 229,431 73%

Komunalije 15,500 7,500 48%


Ministarstvo ekonomskog razvoja 40,278,861 42,834,474 106%

Plate i naknade 1,260,112 1,277,879 101%

Roba i usluge 4,516,669 4,403,160 97%

Komunalije 46,210 46,210 100%



Ministarstvo unutrašnjih poslova 124,158,194 133,376,598 107%

Plate i naknade 80,134,796 85,566,313 107%

Roba i usluge 23,358,194 24,748,715 106%

Komunalije 2,006,800 1,699,000 85%



Ministarstvo pravde 23,533,261 23,610,663 100%

Plate i naknade 13,786,193 13,563,790 98%

Roba i usluge 5,221,399 6,917,399 132%

Komunalije 1,063,169 1,119,569 105%

Subvencije i transferi 1,875,500 531,008 28%


40

Opis

Budžetske raspodele Br. 06/L-133


Realizacij

a

1 2 3 4=3/2

Ministarstvo inostranih poslova 32,218,816 30,550,796 95%

Plate i naknade 7,189,118 7,761,098 108%

Roba i usluge 18,874,647 21,324,647 113%

Komunalije 600,051 600,051 100%



Ministarstvo odbrane 58,688,060 56,031,759 95%

Plate i naknade 23,459,849 21,977,808 94%

Roba i usluge 12,081,245 11,381,245 94%

Komunalije 938,000 718,000 77%


Ministarstvo za evropske integracije 2,589,082 2,504,634 97%

Plate i naknade 733,120 668,672 91%

Roba i usluge 1,290,962 1,283,762 99%

Komunalije 50,000 30,000 60%


Ministarstvo za dijasporu 2,435,747 1,963,987 81%

Plate i naknade 851,535 619,970 73%

Roba i usluge 1,439,712 1,202,417 84%

Komunalije 14,500 11,600 80%


Univerzitetski bolnički klinički centar Kosova 121,171,263 125,209,293 103%

Plate i naknade 57,945,238 62,717,523 108%

Roba i usluge 40,551,409 41,738,092 103%

Komunalije 3,603,416 3,773,327 105%


Ministarstvo za regionalni razvoj 5,979,529 5,829,527 97%

Plate i naknade 418,169 374,101 89%

Roba i usluge 350,000 330,000 94%

Komunalije 11,360 6,560 58%



Ministarstvo za inovacije i preduzetništvo 11,167,520 5,090,088 46%

Plate i naknade 369,520 311,578 84%

Roba i usluge 425,000 413,300 97%

Komunalije 23,000 5,000 22%



Fond za zdravstveno osiguranje 8,697,583 9,544,257 110%

Plate i naknade 641,286 357,960 56%

Roba i usluge 1,060,137 360,137 34%

Komunalije 66,160 36,160 55%



Regulativna komisija za javne nabavke 796,876 720,385 90%

Plate i naknade 372,623 296,132 79%

Roba i usluge 269,253 269,253 100%

Komunalije 5,000 5,000 100%


Kosovska akademija nauka i umetnosti 1,356,427 1,291,292 95%

Plate i naknade 884,484 821,599 93%

Roba i usluge 404,943 404,943 100%

Komunalije 5,000 2,750 55%


41



Realizacija

1 2 3 4=3/2

Nepredviđeni troškovi 5,380,000 663,270 12%


Rezerve 4,800,000 83,270 2%

Regulatorni autoritet za elektronske i poštanske komunikacije 1,879,408 974,822 52%

Plate i naknade 449,476 423,813 94%

Roba i usluge 415,232 415,232 100%

Komunalije 14,700 14,700 100%


Agencija protiv korupcije 584,643 535,402 92%

Plate i naknade 437,235 395,994 91%

Roba i usluge 138,908 133,908 96%

Komunalije 8,500 5,500 65%

Regulatorni ured za energiju Kosova 836,789 728,118 87%

Plate i naknade 523,457 476,397 91%

Roba i usluge 219,332 205,332 94%

Komunalije 22,000 16,389 74%


Kosovska agencija za privatizaciju 8,276,049 7,473,049 90%

Plate i naknade 5,394,049 5,394,049 100%

Roba i usluge 2,714,000 1,911,000 70%

Komunalije 98,000 98,000 100%



Telo za razmatranje nabavki 390,719 328,417 84%

Plate i naknade 271,264 178,308 66%

Roba i usluge 114,355 145,009 127%

Komunalije 5,100 5,100 100%

Agencija za besplatnu pravnu pomoć 406,135 345,923 85%

Plate i naknade 213,026 176,814 83%

Roba i usluge 183,109 163,109 89%

Komunalije 10,000 6,000 60%

Univerzitet u Prištini 34,785,502 34,570,243 99%

Plate i naknade 21,263,857 22,452,512 106%

Roba i usluge 3,402,645 3,738,989 110%

Komunalije 1,175,000 1,116,250 95%



Ustavni sud 1,868,447 1,957,724 105%

Plate i naknade 1,187,745 1,288,022 108%

Roba i usluge 491,702 420,486 86%

Komunalije 4,000 3,000 75%


Autoritet Kosova za konkurenciju 353,707 292,803 83%

Plate i naknade 272,846 223,942 82%

Roba i usluge 66,861 66,861 100%

Komunalije 14,000 2,000 14%

Obaveštajna agencija Kosova 8,986,457 8,801,473 98%

Plate i naknade 4,626,175 5,051,190 109%

Roba i usluge 1,820,282 2,317,282 127%

Komunalije 40,000 30,000 75%



42

Opis



Realizacij

a

1 2 3 4=3/2

Savet Kosova za kulturno nasleđe 221,515 150,456 68%

Plate i naknade 130,972 60,913 47%

Roba i usluge 87,993 87,993 100%

Komunalije 2,550 1,550 61%

Izborni panel za žalbe i predstavke 218,588 271,102 124%

Plate i naknade 137,155 163,869 119%

Roba i usluge 73,613 99,413 135%

Komunalije 7,820 7,820 100%

Radio Televizija Kosova 11,200,000 11,620,000 104%


Nezavisni nadzorni odbor civilne službe Kosova 393,576 329,007 84%

Plate i naknade 272,393 207,824 76%

Roba i usluge 117,358 117,358 100%

Komunalije 3,825 3,825 100%

Tužilački savet Kosova 14,170,065 14,018,592 99%

Plate i naknade 9,715,383 10,410,291 107%

Roba i usluge 2,470,552 2,416,965 98%

Komunalije 199,630 153,152 77%


Državna agencija za zaštitu ličnih podataka 365,203 258,779 71%

Plate i naknade 228,305 125,881 55%

Roba i usluge 130,448 130,448 100%

Komunalije 6,450 2,450 38%

Agencija za upravljanje memorijalnim kompleksima 6,933,973 3,851,323 56%

Plate i naknade 174,102 120,224 69%

Roba i usluge 74,871 74,871 100%

Komunalije 55,000 55,000 100%


Agencija za vazdušno navigacijske usluge 7,130,150 7,601,560 107%

Plate i naknade 2,876,373 2,876,373 100%

Roba i usluge 1,418,857 1,418,857 100%

Komunalije 102,370 102,370 100%


Nacionalna kancelarija revizije 3,357,792 2,966,193 88%

Plate i naknade 2,097,692 2,124,593 101%

Roba i usluge 723,100 659,600 91%

Komunalije 50,000 35,000 70%


Regulatorni autoritet za usluge vode 392,371 358,170 91%

Plate i naknade 251,373 235,667 94%

Roba i usluge 134,495 116,000 86%

Komunalije 6,503 6,503 100%

Regulativni autoritet železnica 423,924 389,998 92%

Plate i naknade 250,345 216,419 86%

Robe i usluge 167,179 167,179 100%

Komunalije 6,400 6,400 100%

Autoritet civilnog vazduhoplovstva Kosova 1,000,236 962,701 96%

Plate i naknade 763,446 725,911 95%

Roba i usluge 223,052 223,052 100%

Komunalije 13,738 13,738 100%

Nezavisna komisija za rudnike i minerale 1,409,356 1,301,942 92%

Plate i naknade 833,475 796,061 96%

Roba i usluge 386,281 386,281 100%

Komunalije 30,600 30,600 100%


43

Opis



Realizacij

a

1 2 3 4=3/2

Nezavisna komisija za medije 1,137,474 1,039,701 91%

Plate i naknade 452,591 354,818 78%

Roba i usluge 365,383 365,383 100%

Komunalije 28,000 28,000 100%


Centralna izborna komisija 5,997,490 11,972,769 200%

Plate i naknade 1,118,792 1,245,184 111%

Roba i usluge 584,998 6,279,885 1073%

Komunalije 63,700 79,200 124%



Institucija Ombudsmana 1,373,754 1,214,593 88%

Plate i naknade 990,901 923,740 93%

Roba i usluge 309,353 234,353 76%

Komunalije 25,500 8,500 33%


Akademija pravde 1,433,309 1,139,616 80%

Plate i naknade 265,409 195,716 74%

Roba i usluge 590,400 370,400 63%

Komunalije 14,500 10,500 72%


Sudski savet Kosova 29,404,466 29,725,116 101%

Plate i naknade 22,727,041 24,209,117 107%

Roba i usluge 4,583,925 4,204,012 92%

Komunalije 463,500 375,978 81%



Kosovska agencija za upoređivanje i verifikaciju imovine 2,990,706 2,794,531 93%

Plate i naknade 1,274,593 1,086,418 85%

Roba i usluge 1,196,090 1,196,090 100%

Komunalije 88,523 80,523 91%


Ukupno Centralni nivo 1,795,508,595 1,800,885,873 100%

44

Lokalni Nivo



Realizacija

1 2 3 4=3/2

Glogovac 15,171,602 15,867,775 105%

Plate i naknade 8,423,505 8,423,505 100%

Roba i usluge 1,716,041 1,619,162 94%

Komunalije 189,113 189,114 100%



Kosovo Polje 11,097,733 14,096,556 127%

Plate i naknade 4,848,709 4,900,709 101%

Roba i usluge 1,301,707 1,433,295 110%

Komunalije 200,000 317,327 159%



Lipljan 15,896,971 16,770,489 105%

Plate i naknade 9,280,000 9,339,179 101%

Roba i usluge 1,470,000 1,420,277 97%

Komunalije 250,000 256,979 103%



Obilić 12,168,718 12,825,998 105%

Plate i naknade 4,078,259 4,123,259 101%

Roba i usluge 723,930 750,562 104%

Komunalije 276,675 330,061 119%



Podujevo 22,032,619 27,883,083 127%

Plate i naknade 12,142,542 12,224,163 101%

Roba i usluge 2,178,773 2,032,629 93%

Komunalije 400,000 400,000 100%



Priština 87,733,825 110,613,080 126%

Plate i naknade 31,704,278 31,704,278 100%

Roba i usluge 18,011,479 17,543,838 97%

Komunalije 2,000,000 2,450,000 123%



Štimlje 7,257,985 9,740,422 134%

Plate i naknade 4,211,283 4,233,283 101%

Roba i usluge 830,000 839,708 101%

Komunalije 199,068 199,068 100%



Gračanica 7,439,178 13,262,037 178%

Plate i naknade 2,882,484 2,959,570 103%

Roba i usluge 1,045,289 1,296,085 124%

Komunalije 150,000 158,533 106%



Dragaš 8,404,652 9,075,638 108%

Plate i naknade 4,568,960 4,568,960 100%

Roba i usluge 868,908 860,912 99%

Komunalije 130,000 130,000 100%



45

Opis Budžetske raspodele br.

06/L-133 Budžetske raspodele

u ISUFK Realizacija

1 2 3 4=3/2

Prizren 47,594,260 49,951,848 105%

Plate i naknade 20,415,529 20,606,463 101%

Roba i usluge 6,723,217 6,547,801 97%

Komunalije 1,091,199 1,136,472 104%



Orahovac 13,760,891 15,089,616 110%

Plate i naknade 7,537,669 7,559,595 100%

Roba i usluge 1,514,330 1,420,188 94%

Komunalije 255,500 255,500 100%

Subvencije i transferi 250,001 1,250,001 500%


Suva Reka 16,260,041 16,659,188 102%

Plate i naknade 8,448,110 8,448,110 100%

Roba i usluge 1,716,144 1,615,739 94%

Komunalije 294,700 317,154 108%



Mališevo 14,392,380 14,462,141 100%

Plate i naknade 8,257,296 8,257,296 100%

Roba i usluge 1,389,525 1,278,479 92%

Komunalije 305,000 305,000 100%



Mamuša 2,073,560 2,120,189 102%

Plate i naknade 1,057,185 1,057,185 100%

Roba i usluge 267,426 254,209 95%

Komunalije 30,212 30,212 100%



Dečane 8,951,356 9,247,824 103%

Plate i naknade 5,399,876 5,422,382 100%

Roba i usluge 1,230,474 1,168,457 95%

Komunalije 155,500 155,500 100%



Đakovica 24,785,173 26,412,522 107%

Plate i naknade 13,701,106 13,725,706 100%

Roba i usluge 2,852,316 2,786,620 98%

Komunalije 586,800 612,626 104%



Istok 10,678,115 16,381,493 153%

Plate i naknade 6,066,251 6,066,251 100%

Roba i usluge 1,345,525 1,251,231 93%

Komunalije 155,000 155,000 100%



Klina 10,138,948 10,410,917 103%

Plate i naknade 6,042,572 6,057,265 100%

Roba i usluge 1,070,934 1,047,647 98%

Komunalije 180,000 180,102 100%



46



u ISUFK Realizacija

1 2 3 4=3/2

Peć 26,598,410 27,121,868 102%

Plate i naknade 14,216,617 14,216,617 100%

Roba i usluge 3,224,859 3,028,922 94%

Komunalije 751,924 752,376 100%



Junik 1,784,765 1,882,562 105%

Plate i naknade 1,127,723 1,127,723 100%

Roba i usluge 172,899 158,297 92%

Komunalije 36,200 36,200 100%



Leposavić 4,642,073 4,825,534 104%

Plate i naknade 2,335,204 2,335,204 100%

Roba i usluge 405,228 417,916 103%

Komunalije 64,000 64,000 100%



Mitrovica 19,728,815 20,062,256 102%

Plate i naknade 12,025,408 12,025,408 100%

Roba i usluge 2,398,883 2,267,736 95%

Komunalije 493,815 493,815 100%



Skenderaj 13,406,283 14,546,285 109%

Plate i naknade 7,805,273 7,831,463 100%

Roba i usluge 1,480,640 1,614,736 109%

Komunalije 294,537 295,164 100%



Vučitrn 19,119,355 20,029,843 105%

Plate i naknade 10,207,561 10,241,650 100%

Roba i usluge 3,083,496 3,234,431 105%

Komunalije 309,035 321,440 104%



Zubin Potok 2,569,693 3,379,028 131%

Plate i naknade 1,550,000 1,550,000 100%

Roba i usluge 281,479 308,629 110%

Komunalije 70,958 70,958 100%


Kapitalni rashodi 576,152 1,333,030 231%

Zvečan 2,501,643 3,755,234 150%

Plate i naknade 1,520,000 1,520,000 100%

Roba i usluge 274,283 274,283 100%

Komunalije 70,000 70,000 100%



Severna Mitrovica 6,042,381 7,047,453 117%

Plate i naknade 3,490,000 3,490,000 100%

Roba i usluge 601,422 638,686 106%

Komunalije 115,706 115,706 100%



47



u ISUFK Realizacija

1 2 3 4=3/2

Gnjilane 25,544,787 26,420,324 103%

Plate i naknade 15,472,123 15,482,123 100%

Roba i usluge 3,710,000 3,723,573 100%

Komunalije 671,500 671,500 100%



Kačanik 8,381,634 8,606,911 103%

Plate i naknade 5,102,663 5,102,663 100%

Roba i usluge 900,000 837,194 93%

Komunalije 160,000 164,500 103%



Kamenica 9,359,447 9,729,498 104%

Plate i naknade 7,114,526 7,160,236 101%

Roba i usluge 956,558 1,017,611 106%

Komunalije 184,000 198,362 108%



Novo Brdo 2,781,634 2,840,713 102%

Plate i naknade 1,903,481 1,903,481 100%

Roba i usluge 309,711 307,767 99%

Komunalije 66,000 66,049 100%



Štrpce 3,794,171 4,053,536 107%

Plate i naknade 2,178,905 2,178,905 100%

Roba i usluge 436,881 465,564 107%

Komunalni troškovi 83,625 83,625 100%



Uroševac 30,934,846 36,737,783 119%

Plate i naknade 15,500,748 15,510,748 100%

Roba i usluge 4,199,994 4,325,399 103%

Komunalije 622,680 622,680 100%



Vitina 11,399,551 11,398,859 100%

Plate i naknade 7,363,561 7,365,061 100%

Roba i usluge 1,481,703 1,399,970 94%

Komunalije 221,000 221,000 100%



Parteš 1,243,873 1,291,438 104%

Plate i naknade 875,000 875,000 100%

Roba i usluge 200,000 195,711 98%

Komunalije 40,000 42,488 106%



Elez Han 2,915,921 3,088,948 106%

Plate i naknade 1,493,148 1,493,148 100%

Roba i usluge 263,236 261,641 99%

Komunalije 54,400 54,400 100%



48



u ISUFK Realizacija

1 2 3 4=3/2

Klokot 1,241,812 1,298,797 105%

Plate i naknade 740,000 775,622 105%

Roba i usluge 127,961 131,961 103%

Komunalije 45,000 45,270 101%



Ranilug 1,825,748 2,038,234 112%

Plate i naknade 1,040,966 1,086,777 104%

Roba i usluge 228,612 276,833 121%

Komunalije 30,000 46,871 156%



Ukupno Lokalni nivo 531,654,849 601,025,922 113%

Ukupno 2,327,163,443 2,401,911,795 103% Napomena: Budžet za određene donatorske grantove i povereničke fondove nije uključen.

49

ANEKS br. 3 Rashodi po budžetskoj organizaciji

Centralni nivo

Opis

Budžetske raspodele br.

06/L-133

Budžetske raspodele u

ISUFK

Isplate Obavezivanja /obaveze

Realizacija

1 2 3 4 5 6=4/3

Skupština 11,219,281 8,578,315 8,099,897 369,733 94%

Plate i naknade 7,136,281 6,179,200 6,175,250 - 100%

Roba i usluge 2,212,000 1,505,000 1,278,149 155,563 85%

Komunalije 241,000 202,000 167,829 2,364 83%

Subvencije i transferi 140,000 105,000 103,360 - 98%

Kapitalni rashodi 1,490,000 587,115 375,309 211,806 64%

Kancelarija predsednika 4,608,189 4,584,524 3,693,416 222,356 81%

Plate i naknade 1,114,068 1,099,103 1,099,103 - 100%

Roba i usluge 3,196,421 3,196,421 2,321,867 207,196 73%

Komunalije 12,700 4,000 3,836 160 96%


Kapitalni rashodi 15,000 15,000 - 15,000 0%

Kancelarija premijera 18,554,041 16,558,796 13,958,178 2,075,988 84%

Plate i naknade 4,901,685 5,136,891 5,072,727 - 99%

Roba i usluge 10,004,108 7,799,432 5,798,529 1,760,317 74%

Komunalije 143,248 138,242 92,446 1,124 67%

Subvencije i transferi 2,565,000 2,773,000 2,566,880 30,961 93%

Kapitalni rashodi 940,000 711,231 427,595 283,585 60%

Ministarstvo finansija 73,618,595 45,831,134 30,904,645 1,646,522 67%

Plate i naknade 16,874,241 16,171,980 16,155,306 - 100%

Roba i usluge 27,891,310 8,067,072 6,292,238 482,086 78%

Komunalije 588,592 455,392 287,194 42,619 63%

Subvencije i transferi 13,020,000 9,087,925 2,055,509 - 23%

Kapitalni rashodi 15,244,452 12,048,765 6,114,398 1,121,818 51%

Ministarstvo javne uprave 28,864,620 30,992,722 29,542,443 1,167,912 95%

Plate i naknade 2,172,960 2,220,876 2,220,876 - 100%

Roba i usluge 6,862,352 10,447,352 9,754,593 550,584 93%

Komunalije 2,949,600 2,459,600 2,325,377 12,727 95%

Kapitalni rashodi 16,879,708 15,864,894 15,241,597 604,600 96%

Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i ruralnog razvoja 58,977,962 58,413,199 54,938,293 445,104

94%

Plate i naknade 2,601,599 2,619,825 2,619,825 - 100%

Roba i usluge 3,363,681 4,277,681 3,938,577 48,582 92%

Komunalije 135,660 102,671 70,328 17,889 68%



Ministarstvo trgovine i industrije 12,677,391 11,563,655 7,671,267 865,020 66%

Plate i naknade 1,725,365 1,664,350 1,663,711 - 100%

Roba i usluge 2,437,254 2,444,754 2,058,638 195,595 84%

Komunalije 109,280 109,280 67,475 29,706 62%



Ministarstvo infrastrukture 301,487,751 301,373,981 196,989,432 28,298,531 65%

Plate i naknade 1,925,977 1,812,208 1,812,208 - 100%

Roba i usluge 8,103,323 8,453,323 8,371,109 61,831 99%

Komunalije 375,190 375,190 145,970 18,471 39%



50

Opis


06/L-133


ISUFK

Isplate

Obavezivanja/obaveze

Realizacija

1 2 3 4 5 6=4/3

Ministarstvo zdravstva 39,863,808 40,200,465 25,930,998 8,686,552 65%

Plate i naknade 7,770,389 7,405,362 7,399,874 - 100%

Roba i usluge 16,064,266 19,258,906 9,990,180 5,178,357 52%

Komunalije 227,348 227,348 157,332 8,533 69%

Subvencije i transferi 2,313,805 2,313,805 1,929,033 129 83%


Ministarstvo kulture, omladine i sporta 44,733,726 41,798,132 30,793,723 9,407,961 74%

Plate i naknade 5,031,282 5,052,780 5,052,780 - 100%

Roba i usluge 1,430,986 2,140,701 1,722,897 207,464 80%

Komunalije 404,908 404,908 297,456 40,248 73%



Ministarstvo obrazovanja, nauke i tehnologije 73,238,320 71,895,140 62,417,060 4,399,734 87%

Plate i naknade 19,815,991 20,088,643 18,634,863 - 93%

Roba i usluge 17,756,888 22,709,566 20,725,778 906,752 91%

Komunalije 1,616,459 1,531,041 1,005,814 5,894 66%



Ministarstvo rada i socijalne zaštite 466,661,828 502,637,365 498,934,717 1,712,040 99%

Plate i naknade 5,319,419 5,159,505 5,158,822 - 100%

Roba i usluge 1,844,251 1,969,251 1,890,400 74,650 96%

Komunalije 377,085 392,085 315,803 53,859 81%



Ministarstvo životne sredine i prostornog.pla. 54,885,402 59,808,281 43,471,486 6,385,939 73%

Plate i naknade 2,323,127 2,201,775 2,201,775 - 100%

Roba i usluge 1,576,081 1,793,081 1,365,793 104,045 76%

Komunalije 83,220 83,220 56,490 514 68%



Ministarstvo za zajednice i povratak 7,543,153 7,564,215 7,304,291 247,368 97%

Plate i naknade 849,501 870,563 870,563 - 100%

Roba i usluge 376,652 376,652 362,800 8,331 96%

Komunalije 17,000 17,000 10,838 - 64%

Subvencije i transferi 300,000 300,000 288,325 10,803 96%


Ministarstvo administracije lokalne s. 12,201,508 11,890,804 4,634,201 237,006 39%

Plate i naknade 1,061,577 967,891 967,405 - 100%

Roba i usluge 314,431 229,431 184,012 27,790 80%

Komunalije 15,500 7,500 7,234 - 96%


Ministarstvo ekonomskog razvoja 40,278,861 42,834,474 25,698,493 3,104,216 60%

Plate i naknade 1,260,112 1,277,879 1,277,879 - 100%

Roba i usluge 4,516,669 4,403,160 2,053,421 719,951 47%

Komunalije 46,210 46,210 12,961 215 28%



Ministarstvo unutrašnjih poslova 124,158,194 133,376,598 128,687,668 3,327,484 96%

Plate i naknade 80,134,796 85,566,313 85,542,782 - 100%

Roba i usluge 23,358,194 24,748,715 23,454,562 1,186,796 95%

Komunalije 2,006,800 1,699,000 1,308,441 165,265 77%

Subvencije i transferi 2,031,367 1,801,693 950,627 99,295 53%


51

Opis


06/L-133


ISUFK


Realizacija

1 2 3 4 5 6=4/3

Ministarstvo pravde 23,533,261 23,610,663 21,468,816 1,323,473 91%

Plate i naknade 13,786,193 13,563,790 13,410,392 13 99%

Roba i usluge 5,221,399 6,917,399 5,471,465 818,580 79%

Komunalije 1,063,169 1,119,569 1,113,013 5,036 99%

Subvencije i transferi 1,875,500 531,008 529,597 - 100%

Kapitalni rashodi 1,587,000 1,478,897 944,348 499,845 64%

Ministarstvo inostranih poslova 32,218,816 30,550,796 29,553,379 183,931 97%

Plate i naknade 7,189,118 7,761,098 7,761,098 - 100%

Roba i usluge 18,874,647 21,324,647 20,568,310 116,603 96%

Komunalije 600,051 600,051 545,228 - 91%

Subvencije i transferi 100,000 50,000 5,500 400 11%


Ministarstvo odbrane 58,688,060 56,031,759 49,703,787 6,052,097 89%

Plate i naknade 23,459,849 21,977,808 21,973,358 - 100%

Roba i usluge 12,081,245 11,381,245 9,450,545 1,742,129 83%

Komunalije 938,000 718,000 651,461 44,856 91%


Ministarstvo za evropske integracije 2,589,082 2,504,634 2,450,985 41,429 98%

Plate i naknade 733,120 668,672 668,672 - 100%

Roba i usluge 1,290,962 1,283,762 1,241,601 41,429 97%

Komunalije 50,000 30,000 18,512 - 62%


Ministarstvo za dijasporu 2,435,747 1,963,987 1,736,520 188,454 88%

Plate i naknade 851,535 619,970 619,970 - 100%

Roba i usluge 1,439,712 1,202,417 983,879 186,473 82%

Komunalije 14,500 11,600 7,622 1,981 66%


Univerzitetska bolnička i klinička služba Kosova 121,171,263 125,209,293 124,081,173 1,016,723 99%

Plate i naknade 57,945,238 62,717,523 62,717,508 - 100%

Roba i usluge 40,551,409 41,738,092 40,965,528 768,753 98%

Komunalije 3,603,416 3,773,327 3,756,559 10,738 100%


Ministarstvo za regionalni razvoj 5,979,529 5,829,527 5,147,388 399,054 88%

Plate i naknade 418,169 374,101 374,101 - 100%

Roba i usluge 350,000 330,000 285,100 33,494 86%

Komunalije 11,360 6,560 5,095 - 78%



Ministarstvo za inovacije i preduzetništvo 11,167,520 5,090,088 2,351,312 646,507 46%

Plate i naknade 369,520 311,578 311,578 - 100%

Roba i usluge 425,000 413,300 382,256 14,809 92%

Komunalije 23,000 5,000 4,063 - 81%

Subvencije i transferi 6,350,000 1,896,700 930,656 53,300 49%


Fond za zdravstveno osiguranje 8,697,583 9,544,257 9,408,130 78,926 99%

Plate i naknade 641,286 357,960 357,960 - 100%

Roba i usluge 1,060,137 360,137 266,169 60,900 74%

Komunalije 66,160 36,160 22,217 30 61%



52

Opis


06/L-133


ISUFK


Realizacija

1 2 3 4 5 6=4/3

Regulatorna komisija za javne nabavke 796,876 720,385 600,571 95,403 83%

Plate i naknade 372,623 296,132 296,132 - 100%

Roba i usluge 269,253 269,253 242,316 4,874 90%

Komunalije 5,000 5,000 2,608 44 52%


Kosovska akademija nauka i umetnosti 1,356,427 1,291,292 1,267,625 7 98%

Plate i naknade 884,484 821,599 821,599 - 100%

Roba i usluge 404,943 404,943 391,497 7 97%

Komunalije 5,000 2,750 2,738 - 100%

Kapitalni rashodi 62,000 62,000 51,790 - 84%

Nepredviđeni troškovi 5,380,000 663,270 - - 0%

Kapitalni rashodii 580,000 580,000 - - 0%

Rezerve 4,800,000 83,270 - - 0%

Regulatorni autoritet za elektronske i poštanske komunikacije 1,879,408 974,822 877,467 25,356

90%

Plate i naknade 449,476 423,813 423,813 - 100%

Roba i usluge 415,232 415,232 319,432 24,641 77%

Komunalije 14,700 14,700 13,530 455 92%

Kapitalni rashodi 1,000,000 121,078 120,693 260 100%

Agencija protiv korupcije 584,643 535,402 499,581 8,709 93%

Plate i naknade 437,235 395,994 395,994 - 100%

Roba i usluge 138,908 133,908 101,141 8,709 76%

Komunalije 8,500 5,500 2,446 - 44%

Regulatorni ured za energiju Kosova 836,789 728,118 699,215 23,103 96%

Plate i naknade 523,457 476,397 476,397 - 100%

Roba i usluge 219,332 205,332 184,955 14,578 90%

Komunalije 22,000 16,389 15,090 1,298 92%


Kosovska agencija za privatizaciju 8,276,049 7,473,049 6,975,898 90,578 93%

Plate i naknade 5,394,049 5,394,049 5,225,577 4,351 97%

Roba i usluge 2,714,000 1,911,000 1,624,097 81,680 85%

Komunalije 98,000 98,000 63,598 4,546 65%



Telo za razmatranje nabavki 390,719 328,417 311,402 11,586 95%

Plate i naknade 271,264 178,308 178,308 - 100%

Roba i usluge 114,355 145,009 131,764 11,586 91%

Komunalije 5,100 5,100 1,330 - 26%

Agencija za besplatnu pravnu pomoć 406,135 345,923 339,706 3,059 98%

Plate i naknade 213,026 176,814 176,814 - 100%

Roba i usluge 183,109 163,109 156,907 3,059 96%

Komunalije 10,000 6,000 5,985 - 100%

Univerzitet u Prištini 34,785,502 34,570,243 28,271,748 3,079,293 82%

Plate i naknade 21,263,857 22,452,512 20,535,259 40,186 91%

Roba i usluge 3,402,645 3,738,989 3,158,843 575,722 84%

Komunalije 1,175,000 1,116,250 834,172 3,662 75%

Subvencije i transferi 1,444,000 1,712,431 653,319 325 38%


Ustavni sud 1,868,447 1,957,724 1,957,336 339 100%

Plate i naknade 1,187,745 1,288,022 1,288,022 - 100%

Roba i usluge 491,702 420,486 420,473 1 100%

Komunalije 4,000 3,000 2,652 331 88%

Kapitalni rashodi 185,000 246,216 246,189 7 100%

53

Opis


06/L-133


ISUFK


Realizacija

1 2 3 4 5 6=4/3

Agencija Kosova za konkurenciju 353,707 292,803 289,066 1,059 99%

Plate i naknade 272,846 223,942 223,942 - 100%

Roba i usluge 66,861 66,861 63,979 1,059 96%

Komunalije 14,000 2,000 1,145 - 57%

Obaveštajna agencija Kosova 8,986,457 8,801,473 8,132,763 220,354 92%

Plate i naknade 4,626,175 5,051,190 5,051,147 43 100%

Roba i usluge 1,820,282 2,317,282 1,866,792 83,827 81%

Komunalije 40,000 30,000 27,148 1,950 90%



Savet Kosova za kulturno nasleđe 221,515 150,456 147,264 582 98%

Plate i naknade 130,972 60,913 60,913 - 100%

Roba i usluge 87,993 87,993 85,660 536 97%

Komunalije 2,550 1,550 691 46 45%

Izborni na panel za žalbe i predstavke 218,588 271,102 243,316 7,720 90%

Plate i naknade 137,155 163,869 163,869 - 100%

Roba i usluge 73,613 99,413 79,071 7,720 80%

Komunalije 7,820 7,820 376 - 5%

Radio televizija Kosova 11,200,000 11,620,000 11,620,000 - 100%


Nezavisni nadzorni odbor civilne službe Kosova 393,576 329,007 321,528 4,852 98%

Plate i naknade 272,393 207,824 207,824 - 100%

Roba i usluge 117,358 117,358 111,910 4,852 95%

Komunalije 3,825 3,825 1,794 - 47%

Tužilački savet kosova 14,170,065 14,018,592 13,715,048 277,605 98%

Plate i naknade 9,715,383 10,410,291 10,410,291 - 100%

Roba i usluge 2,470,552 2,416,965 2,243,322 152,474 93%

Komunalije 199,630 153,152 131,386 20,013 86%


Državna agencija za zaštitu ličnih podataka 365,203 258,779 215,616 6,704 83%

Plate i naknade 228,305 125,881 125,881 - 100%

Roba i usluge 130,448 130,448 88,129 6,339 68%

Komunalije 6,450 2,450 1,605 365 66%

Agencije za upravljanje memorijalnim kom. 6,933,973 3,851,323 3,557,775 269,439 92%

Plate i naknade 174,102 120,224 120,224 - 100%

Roba i usluge 74,871 74,871 73,045 1,522 98%

Komunalije 55,000 55,000 31,741 - 58%


Agencija za vazdušno navigacijske usluge 7,130,150 7,601,560 6,295,234 850,906 83%

Plate i naknade 2,876,373 2,876,373 2,757,216 - 96%

Roba i usluge 1,418,857 1,418,857 1,391,945 24,679 98%

Komunalije 102,370 102,370 98,721 500 96%


Nacionalna kancelarija revizije 3,357,792 2,966,193 2,894,396 34,568 98%

Plate i naknade 2,097,692 2,124,593 2,124,593 - 100%

Roba i usluge 723,100 659,600 614,980 23,053 93%

Komunalije 50,000 35,000 33,088 1,017 95%


Regulatorni autoritet za usluge vode 392,371 358,170 353,109 2,627 99%

Plate i naknade 251,373 235,667 235,667 - 100%

Roba i usluge 134,495 116,000 113,351 2,627 98%

Komunalije 6,503 6,503 4,091 - 63%

54

Opis


06/L-133


ISUFK


Realizacija

1 2 3 4 5 6=4/3

Regulatorni autoritet železnica 423,924 389,998 330,912 803 85%

Plate i naknade 250,345 216,419 216,419 - 100%

Roba i usluge 167,179 167,179 109,955 803 66%

Komunalije 6,400 6,400 4,538 - 71%

Autoriteti civilnog vazduhoplovstva Kosova 1,000,236 962,701 921,774 15,535 96%

Plate i naknade 763,446 725,911 725,911 - 100%

Roba i usluge 223,052 223,052 189,955 14,478 85%

Komunalije 13,738 13,738 5,908 1,057 43%

Nezavisna komisija za rudnike i minerale 1,409,356 1,301,942 1,265,209 15,104 97%

Plate i naknade 833,475 796,061 792,642 3,419 100%

Roba i usluge 386,281 386,281 375,849 9,645 97%

Komunalije 30,600 30,600 27,812 1,946 91%

Kapitalni rashodi 159,000 89,000 68,906 94 77%

Nezavisna komisija za medije 1,137,474 1,039,701 997,819 17,859 96%

Plate i naknade 452,591 354,818 354,818 - 100%

Roba i usluge 365,383 365,383 337,057 12,479 92%

Komunalije 28,000 28,000 19,619 206 70%


Centralna izborna komisija 5,997,490 11,972,769 10,690,593 272,401 89%

Plate i naknade 1,118,792 1,245,184 1,245,184 - 100%

Roba i usluge 584,998 6,279,885 5,219,921 271,905 83%

Komunalije 63,700 79,200 11,993 0 15%

Subvencije i transferi 4,200,000 4,200,000 4,064,149 496 97%


Institucija Ombudsmana 1,373,754 1,214,593 1,124,234 75,129 93%

Plate i naknade 990,901 923,740 923,740 - 100%

Roba i usluge 309,353 234,353 195,231 26,341 83%

Komunalije 25,500 8,500 5,263 788 62%

Kapitalni rashodi 48,000 48,000 - 48,000 0%

Akademija pravde 1,433,309 1,139,616 1,104,275 32,347 97%

Plate i naknade 265,409 195,716 195,716 - 100%

Roba i usluge 590,400 370,400 338,288 30,859 91%

Komunalije 14,500 10,500 8,521 237 81%


Sudski savet Kosova 29,404,466 29,725,116 28,391,254 435,879 96%

Plate i naknade 22,727,041 24,209,117 23,546,250 24 97%

Roba i usluge 4,583,925 4,204,012 3,760,300 319,310 89%

Komunalije 463,500 375,978 319,449 5,472 85%



Kosovska agencija za upoređivanje i verifikaciju imovine 2,990,706 2,794,531 2,688,451 54,154

96%

Plate i naknade 1,274,593 1,086,418 1,086,418 - 100%

Roba i usluge 1,196,090 1,196,090 1,132,818 42,043 95%

Komunalije 88,523 80,523 49,538 9,440 62%


Ukupno centralni nivo 1,795,508,594 1,800,885,873

1,556,671,880 88,463,116

86%

Lokalni nivo

55

Opis

Budžetske raspodele br. 06/L-

133


Isplate Obavezivanja /Obaveze

Realizacija

1 2 3 4 5 6=4/3

Glogovac 15,171,602 15,867,775 14,405,013 973,139 91%

Plate i naknade 8,423,505 8,423,505 8,150,885 - 97%

Roba i usluge 1,716,041 1,619,162 1,505,715 76,112 93%

Komunalije 189,113 189,114 187,252 488 99%



Kosovo Polje 11,097,733 14,096,556 11,583,453 1,436,177 82%

Plate i naknade 4,848,709 4,900,709 4,775,829 - 97%

Roba i usluge 1,301,707 1,433,295 1,374,137 5,931 96%

Komunalije 200,000 317,327 274,657 0 87%



Lipljan 15,896,971 16,770,489 15,502,837 829,093 92%

Plate i naknade 9,280,000 9,339,179 9,096,502 - 97%

Roba i usluge 1,470,000 1,420,277 1,369,749 41,704 96%

Komunalije 250,000 256,979 231,793 2,857 90%



Obilić 12,168,718 12,825,998 10,731,149 1,214,215 84%

Plate i naknade 4,078,259 4,123,259 3,908,949 - 95%

Roba i usluge 723,930 750,562 717,364 19,511 96%

Komunalije 276,675 330,061 246,323 19,971 75%



Podujevo 22,032,619 27,883,083 23,382,672 519,665 84%

Plate i naknade 12,142,542 12,224,163 11,851,579 - 97%

Roba i usluge 2,178,773 2,032,629 1,892,718 72,273 93%

Komunalije 400,000 400,000 395,150 4,849 99%



Priština 87,733,825 110,613,080 78,631,906 6,768,484 71%

Plate i naknade 31,704,278 31,704,278 30,003,022 - 95%

Roba i usluge 18,011,479 17,543,838 15,583,409 604,499 89%

Komunalije 2,000,000 2,450,000 2,351,819 97,505 96%



Štimlje 7,257,985 9,740,422 8,355,901 172,030 86%

Plate i naknade 4,211,283 4,233,283 4,137,294 - 98%

Roba i usluge 830,000 839,708 715,487 44,409 85%

Komunalije 199,068 199,068 191,821 26 96%



Gračanica 7,439,178 13,262,037 9,065,733 3,926,095 68%

Plate i naknade 2,882,484 2,959,570 2,959,570 - 100%

Roba i usluge 1,045,289 1,296,085 1,269,445 972 98%

Komunalije 150,000 158,533 138,143 20,390 87%



Dragaš 8,404,652 9,075,638 7,383,222 1,071,503 81%

Plate i naknade 4,568,960 4,568,960 4,458,302 - 98%

Roba i usluge 868,908 860,912 774,014 16,881 90%

Komunalije 130,000 130,000 120,305 2,682 93%



Prizren 47,594,260 49,951,848 42,474,053 4,017,154 85%

Plate i naknade 20,415,529 20,606,463 19,981,160 - 97%

Roba i usluge 6,723,217 6,547,801 5,678,409 239,223 87%

Komunalije 1,091,199 1,136,472 808,493 54,764 71%



56

Opis


133


Isplate

Obavezivanja/ Obaveze

Realizacija

1 2 3 4 5 6=4/3

Orahovac 13,760,891 15,089,616 14,623,670 89,685 97%

Plate i naknade 7,537,669 7,559,595 7,330,406 - 97%

Roba i usluge 1,514,330 1,420,188 1,350,890 8,491 95%

Komunalije 255,500 255,500 246,469 9,029 96%

Subvencije i transferi 250,001 1,250,001 1,216,728 14 97%


Suva Reka 16,260,041 16,659,188 15,572,696 461,294 93%

Plate i naknade 8,448,110 8,448,110 8,229,756 - 97%

Roba i usluge 1,716,144 1,615,739 1,468,962 22,776 91%

Komunalije 294,700 317,154 273,881 - 86%



Mališevo 14,392,380 14,462,141 13,051,960 1,118,470 90%

Plate i naknade 8,257,296 8,257,296 8,144,751 - 99%

Roba i usluge 1,389,525 1,278,479 1,253,413 22,618 98%

Komunalni rashodi 305,000 305,000 304,405 584 100%



Mamuša 2,073,560 2,120,189 1,966,499 36,599 93%

Plate i naknade 1,057,185 1,057,185 993,287 - 94%

Roba i usluge 267,426 254,209 253,613 840 100%

Komunalije 30,212 30,212 30,178 29 100%



Dečane 8,951,356 9,247,824 8,774,361 152,356 95%

Plate i naknade 5,399,876 5,422,382 5,266,809 - 97%

Roba i usluge 1,230,474 1,168,457 1,148,239 20,139 98%

Komunalije 155,500 155,500 155,259 238 100%



Đakovica 24,785,173 26,412,522 25,329,069 813,076 96%

Plate i naknade 13,701,106 13,725,706 13,558,156 - 99%

Roba i usluge 2,852,316 2,786,620 2,714,888 65,756 97%

Komunalije 586,800 612,626 578,673 9,105 94%



Istok 10,678,115 16,381,493 11,257,663 3,971,689 69%

Plate i naknade 6,066,251 6,066,251 5,932,592 - 98%

Roba i usluge 1,345,525 1,251,231 1,164,195 44,726 93%

Komunalije 155,000 155,000 154,686 139 100%



Klina 10,138,948 10,410,917 10,087,754 121,783 97%

Plate i naknade 6,042,572 6,057,265 5,946,558 - 98%

Roba i usluge 1,070,934 1,047,647 1,016,528 21,267 97%

Komunalije 180,000 180,102 168,147 119 93%



Peć 26,598,410 27,121,868 26,123,179 339,384 96%

Plate i naknade 14,216,617 14,216,617 13,766,266 - 97%

Roba i usluge 3,224,859 3,028,922 3,011,206 14,497 99%

Komunalije 751,924 752,376 729,989 20,126 97%



Junik 1,784,765 1,882,562 1,810,869 46,202 96%

Plate i naknade 1,127,723 1,127,723 1,110,501 - 98%

Roba i usluge 172,899 158,297 156,599 600 99%

Komunalije 36,200 36,200 29,910 80 83%



57

Opis


06/L-133


Isplate

Obavezivanja/ Obaveze

Realizacija

1 2 3 4 5 6=4/3

Leposavić 4,642,073 4,825,534 4,290,990 56,355 89%

Plate i naknade 2,335,204 2,335,204 2,010,506 - 86%

Roba i usluge 405,228 417,916 382,402 665 92%

Komunalije 64,000 64,000 63,969 29 100%



Mitrovica 19,728,815 20,062,256 19,467,139 129,966 97%

Plate i naknade 12,025,408 12,025,408 11,871,073 - 99%

Roba i usluge 2,398,883 2,267,736 2,055,033 53,955 91%

Komunalije 493,815 493,815 482,100 160 98%



Skenderaj 13,406,283 14,546,285 13,365,830 751,858 92%

Plate i naknade 7,805,273 7,831,463 7,687,208 - 98%

Roba i usluge 1,480,640 1,614,736 1,564,420 38,857 97%

Komunalije 294,537 295,164 183,249 1,190 62%



Vučitrn 19,119,355 20,029,843 17,507,094 1,300,535 87%

Plate i naknade 10,207,561 10,241,650 9,936,267 - 97%

Roba i usluge 3,083,496 3,234,431 2,528,131 208,781 78%

Komunalije 309,035 321,440 274,878 12,504 86%



Zubin Potok 2,569,693 3,379,028 2,344,071 26,284 69%

Plate i naknade 1,550,000 1,550,000 1,071,383 - 69%

Roba i usluge 281,479 308,629 276,855 14,994 90%

Komunalije 70,958 70,958 6,451 31 9%


Kapitalni rashodi 576,152 1,333,030 905,632 10,258 68%

Zvečan 2,501,643 3,755,234 2,150,769 13,483 57%

Plate i naknade 1,520,000 1,520,000 1,135,531 - 75%

Roba i usluge 274,283 274,283 228,442 11,122 83%

Komunalije 70,000 70,000 6,045 1,618 9%


Kapitalni rashodi 567,360 1,793,827 708,287 542 39%

Severna Mitrovica 6,042,381 7,047,453 5,151,861 3,382 73%

Plate i naknade 3,490,000 3,490,000 2,491,232 - 71%

Roba i usluge 601,422 638,686 606,692 1,718 95%

Komunalije 115,706 115,706 51,453 503 44%



Gnjilane 25,544,787 26,420,324 25,272,312 184,723 96%

Plate i naknade 15,472,123 15,482,123 14,938,989 - 96%

Roba i usluge 3,710,000 3,723,573 3,664,504 43,585 98%

Komunalije 671,500 671,500 515,226 533 77%



Kačanik 8,381,634 8,606,911 8,105,512 152,707 94%

Plate i naknade 5,102,663 5,102,663 4,959,252 - 97%

Roba i usluge 900,000 837,194 824,638 1,777 99%

Komunalije 160,000 164,500 140,476 23 85%



Kamenica 9,359,447 9,729,498 8,979,288 200,886 92%

Plate i naknade 7,114,526 7,160,236 6,876,338 - 96%

Roba i usluge 956,558 1,017,611 787,975 31,489 77%

Komunalije 184,000 198,362 185,833 3,975 94%


Kapitalni rashodi 904,363 1,143,059 928,330 164,422 81%

58

Opis


133


Isplate Obavezivanja/ Obaveze

Realizacija

1 2 3 4 5 6=4/3

Novo Brdo 2,781,634 2,840,713 2,687,369 9,712 95%

Plate i naknade 1,903,481 1,903,481 1,898,527 - 100%

Roba i usluge 309,711 307,767 257,016 5,009 84%

Komunalije 66,000 66,049 65,949 90 100%



Štrpce 3,794,171 4,053,536 3,604,955 132,989 89%

Plate i naknade 2,178,905 2,178,905 2,142,704 - 98%

Roba i usluge 436,881 465,564 394,997 13,899 85%

Komunalije 83,625 83,625 71,859 11,761 86%



Uroševac 30,934,846 36,737,783 31,828,327 556,959 87%

Plate i naknade 15,500,748 15,510,748 15,300,937 - 99%

Roba i usluge 4,199,994 4,325,399 4,277,538 39,055 99%

Komunalije 622,680 622,680 622,182 478 100%



Vitina 11,399,551 11,398,859 11,258,738 45,438 99%

Plate i naknade 7,363,561 7,365,061 7,295,881 - 99%

Roba i usluge 1,481,703 1,399,970 1,383,022 15,626 99%

Komunalije 221,000 221,000 220,631 339 100%



Parteš 1,243,873 1,291,438 1,186,214 4,716 92%

Plate i naknade 875,000 875,000 867,141 - 99%

Roba i usluge 200,000 195,711 184,888 4,550 94%

Komunalije 40,000 42,488 35,955 16 85%



Elez Han 2,915,921 3,088,948 3,016,724 41,803 98%

Plate i naknade 1,493,148 1,493,148 1,478,773 - 99%

Roba i usluge 263,236 261,641 261,326 290 100%

Komunalije 54,400 54,400 54,369 13 100%



Klokot 1,241,812 1,298,797 1,289,491 3,024 99%

Plate i naknade 740,000 775,622 775,622 - 100%

Roba i usluge 127,961 131,961 125,695 - 95%

Komunalije 45,000 45,270 45,261 - 100%



Ranilug 1,825,748 2,038,234 1,682,939 96,512 83%

Plate i naknade 1,040,966 1,086,777 1,086,777 - 100%

Roba i usluge 228,612 276,833 167,009 7,703 60%

Komunalije 30,000 46,871 35,142 - 75%



Ukupno lokalni nivo 531,654,849 601,025,922 513,303,281 31,789,425 85%

Otplata duga 102,005,000 102,005,000 74,628,650 - 96%

Ukupno 2,452,237,443 2,517,767,795 2,069,975,161 120,252,541 86%

Napomena: Budžet i isplate nisu uključeni za određene grantove donatora i povereničke fondove.

59

ANEKS Br. 4 Izveštaj o određenim grantovima donatora 2019

Izvor sredstava

Opis Početno stanje

2019 Prihodi

2019 Rashodi

2019 Povraćaj

2019 Bilans za

transfer 2020

a b c d f=a+b-c-d

0 Nije navedeno 700 - - 700

31 Grant domaćeg donatora 868,101 849,791 625,323 - 1,092,568

32 Ostali strani grantovi 58,471 83,548 124,898 - 17,121

34 Procredit Bank 1,345 - - - 1,345

35 Teb Banka - - - - -

36 Caritas Švajcarska 27,806 - 10,749 - 17,056

37 Svetska zdravstvena organizacija 0.1 - - - 0.1

38 Salbatring International 8,637 - - - 8,637

39 Crveni krst 3,899 - - - 3,899

40 Ujedinjeni Arapski Emirati 116,280 372,850 394,687 - 94,443

41 Svetska banka 351,185 250,442 257,627 - 344,000

42 Mađarski KFOR 1,558 - - - 1,558

43 Austrijska Vlada 49,955 23,873.2 32,807 - 41,021

44 Britanska Vlada 16,924 70,224 69,597 - 17,550

45 Kanadska Vlada - - - - -

46 Save the Children 29,281 111,702 123,704 - 17,279

47 Danska Vlada 169,091 7,020 7,063 - 169,048

48 Holandska Vlada - 9,814 9,814 - 0

49 EU – Evropska unija 432,651 957,842 867,214 36,734 486,545

50 Finska Vlada 888 - - - 888

51 Francuska Vlada 248,444 3,973 5,388 - 247,028

52 Nemačka Vlada 359,993 591,863 179,264 - 772,593

53 Irska Vlada 726 - - - 726

54 Italijanska Vlada 441,962 14,860 125,981 - 330,841

56 Luksemburška Vlada 36 330,000 95,115 - 234,921

57 Norveška Vlada 511,263 275,484 208,401 - 578,346

58 Međunarodna civilna kancelarija – ICO 1,342 - - - 1,342

59 Japanska Vlada 15 315,119 315,119 - 15

60 UN Habitat 20,150 - - - 20,150

61 Švajcarska Vlada 259,734 1,829,612 1,524,685 - 564,660

62 Švedska Vlada - - - - -

63 Turska Vlada 31,186 9,835 9,782 - 31,239

64 Organizacije Ujedinjenih Nacija 15 - - - 15

64 UAE Committee 82 - - - 82

65 UNDP 45,715 167,534 160,025 4,701 48,524

66 Mađarska Vlada 10,623 59,970 62,044 - 8,549

67 UNOPS 264 - - - 264

68 UNICEF 5,848 22,644 17,175 - 11,317

69 Vlada SAD 843,032 66,244 97,917 - 811,360

70 GTZ 415,805 260,406 473,200 1,096 201,915

71 EAR 531,830 - - - 531,830

72 OSCE 29,158 - - - 29,158

73 USAID 125,145 20,100 131,973 - 13,271

74 DFID 7,448 - - - 7,448

75 SIDA 1,083,271 885,785 844,885 - 1,124,172

76 IOM - - - - -

77 ILO - - - - -

78 CARE INTERN KOS DEVEL SMALL - - - - -

79 UNMIK 62,160 - - - 62,160

80 SOROS 15,482 - - - 15,482

81 Globalni Fond 60,289 - 23,402 - 36,887

82 AUSTRALIJA - - - - -

82 IRC – ICMP 25,147 - - - 25,147

83 Kanadska CIDA - - - - -

84 Albanska Vlada 321 - - - 321

85 SPGTF – Pakt Stabilnosti 424 - - - 424

86 Češka Republika 1,450 - - - 1,450

87 Grčka Vlada - - - - -

88 Vlada Lihtenštajna 3,145 - - - 3,145

89 Vlada Belgije 21,979 - - - 21,979

60

90 Svetska zdravstvena organizacija 1,294 10,938 10,695 - 1,537

91 SRJ IRS centar 20 - - - 20

92 Insurance Association 692 - - - 692

93 Savet Evrope 195,909 282,019 146,913 19,931 311,084

95 Slovenska Vlada - - - - -

96 Tempus 72,373 35,955 41,623 - 66,706

97 Francuski KFOR 151 - - 151

97 Hrvatska Vlada 9,594 - 6,236 - 3,358

98 Kosova Aid And Development- KAD 100 - - - 100

99 World Vision 6,465 4,500 4,500 - 6,465

33/35 Projekat za energetiku 450 - - - 450

XX Ostalo/Isplate trećih strana 277,478 146,970 - - 424,448

Ukupno 7,864,779 8,070,918 7,007,807 62,461 8,865,429

ANEKSI Br. 4.1 Isplate trećih strana

2019 2018 2017

Ekonomska kategorija '000 '000 '000 Plate i naknade - - -

Roba i usluge 26,042 10,022 5,000 Komunalije - - - Transferi i subvencije - - - Kapitalni rashodi 120,248 167,908 380,674

Ukupno isplate trećih strana 146,290 177,930 385,674

61

ANEKS br. 5 Sopstveni prihodi za transfer

Centralni nivo

Opis

Budžetsko planiranje za rashode od

prihoda

Raspodela za troškove

Naplaćeni prihodi

Rashodi Fond 21

Ukupno za transfer iz fonda 21

(2019)

Preneto iz 2018.

Fond 22

Rashodi - Fond 22

Ukupno za transfer iz 22 (2018)

Ukupno za transfer

2020

a b c ç d dh=c-d e ë f=e-ë g=dh+f

Kancelarija premijera 322,554 322,554 5,538,799 201,053 121,501 94,959 66,139 28,820 150,321

Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i ruralnog razvoja 183,155

183,155 1,871,801 110,151 73,004 - - - 73,004

Ministarstvo kulture, omladine i sporta 55,390 35,343 56,673 10,590 24,753 17,317 7,283 10,034 34,788

Ministarstvo obrazovanja, nauke i tehnologije 2,655,503 2,495,431 2,882,838 1,130,159 1,365,272 1,296,189 873,166 423,023 1,788,296

Ministarstvo unutrašnjih poslova 891,129 891,129 2,428,268 550,380 340,749 391,130 - 391,130 731,878

Ministarstvo pravde 80,200 80,200 156,601 7,002 73,198 80,200 58,785 21,415 94,613

Univerzitet u Prištini 3,997,750 2,994,512 2,994,512 1,187,354 1,807,158 848,232 494,821 353,411 2,160,569

Nacionalna kancelarija za reviziju 20,000 20,000 27,373 19,463 537 - - - 537

Sudski savet Kosova 1,703,858 1,703,858 6,810,662 1,638,087 65,771 641,269 - 641,269 707,038

Ukupno19 9,909,539 8,726,182 22,767,528 4,854,240 3,871,942 3,369,295 1,500,193 1,869,102 5,741,044

19 Prihodi primljeni u 2019. ne uključuju kategorije prihoda od sudskih novčanih kazni, policijskih kazni i dozvola za korišćenje šuma, jer su predviđeni budžetom i dodeljeni opštinama

prema Zakonu o budžetu i prikazani su u sledećoj tabeli prihoda budžeta na lokalnom nivou.

62

Lokalni nivo

Opis Prihodi 2019-Fond

21 Rashodi 2019 -Fond

21 Nepotrošena sredstva iz

fonda 21 Prihodi 2018 fond

22 Rashodi -Fond 22 Nepotrošena sredstva - iz

fonda 22 Ukupno za transfer u

2020

Glogovac 1,615,978 732,610 883,368 811,638 569,330 242,309 1,125,677

Kosovo Polje 3,360,543 1,444,994 1,915,549 2,525,862 1,891,886 633,975 2,549,524

Lipljan 2,148,568 1,428,423 720,145 987,665 726,878 260,787 980,932

Obilić 1,083,736 478,178 605,559 706,753 398,312 308,441 913,999

Podujevo 1,409,121 751,272 657,849 677,838 426,914 250,923 908,772

Prištine 31,416,597 14,073,880 17,342,717 23,342,809 13,212,060 10,130,749 27,473,466

Štimlje 525,130 315,984 209,147 158,438 135,564 22,874 232,021

Gračanica 1,743,099 1,157,393 585,706 630,665 584,483 46,182 631,888

Dragaš 419,465 123,952 295,513 741,233 204,378 536,855 832,368

Prizren 7,984,979 5,203,034 2,781,945 2,732,486 2,389,112 343,375 3,125,320

Orahovac 1,308,518 961,842 346,676 402,564 376,714 25,850 372,526

Suva Reka 1,980,567 1,538,492 442,075 515,908 340,091 175,817 617,892

Mališevo 968,419 738,809 229,611 167,243 122,519 44,725 274,335

Mamuša 69,983 25,969 44,014 59,846 59,844 2 44,016

Dečane 680,988 461,547 219,440 355,560 332,898 22,662 242,102

Đakovica 3,917,451 2,978,144 939,307 1,833,477 1,533,053 300,423 1,239,730

Istok 1,214,507 834,100 380,406 566,393 357,316 209,077 589,484

Klina 1,144,244 815,273 328,971 298,999 266,348 32,651 361,622

Peć 4,614,774 3,959,760 655,014 702,859 702,298 562 655,575

Junik 186,901 91,862 95,039 87,612 87,612 - 95,039

Leposavić 65,838 24,000 41,838 66,363 12,655 53,709 95,547

Mitrovica 2,576,682 2,116,286 460,396 354,666 347,061 7,605 468,001

Skenderaj 1,672,703 1,151,988 520,715 815,509 586,075 229,434 750,149

Vučitrn 2,368,342 1,550,507 817,835 1,035,528 497,100 538,428 1,356,263

Zubin Potok 22,551 - 22,551 25,307 25,000 307 22,858

Zvečan 33,453 6,350 27,103 27,125 26,393 732 27,834

Severna Mitrovica 43,374 - 43,374 63,182 37,181 26,002 69,376

Gnjilane 4,580,510 3,880,386 700,124 1,091,964 1,042,842 49,122 749,246

Kačanik 698,085 461,818 236,268 285,705 258,549 27,156 263,423

Kamenica 870,212 696,648 173,565 453,994 296,660 157,334 330,898

Novo Brdo 190,778 154,999 35,780 65,409 46,355 19,055 54,834

Štrpce 379,912 127,967 251,945 252,429 106,215 146,214 398,159

Uroševac 5,634,035 4,698,755 935,280 917,061 801,890 115,172 1,050,452

Vitina 1,140,522 999,349 141,173 105,765 101,676 4,089 145,262

Parteš 59,812 10,016 49,796 51,854 17,824 34,030 83,826

Elez Han 321,436 259,569 61,866 193,189 169,163 24,026 85,892

Klokot 170,876 130,788 40,088 21,363 21,356 7 40,095

Ranilug 95,667 8,779 86,888 175,953 44,227 131,726 218,613

Ukupno 88,718,354 54,393,723 34,324,631 44,308,215 29,155,832 15,152,384 49,477,015

63

ANEKS Br. 6 Krediti javnim preduzećima

Krediti KEK-a 2005 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 201520 2016 2017 2018 2019 Ukupno

`000 evra

`000 evra

`000 evra

`000 evra

`000 evra

`000 evra

`000 evra `000 evra

`000 evra

`000 evra

`000 evra

`000 evra

`000 evra `000 evra

Pozajmljena sredstva 10,000 8,711 78,829 60,000 30,000 15,000 - - - - - - - 202,540

Povraćaj glavnice - - - (588) - (4,000) (6,000) - - (2,557) (6,716) (10,876) (10,876) (41,612)

Povraćaj kamate - - (1,710) (5,371) - - - - (1,500) (4,652) (2,633) (2,069) (2,669) (20,605)

Prikupljena kamata - - - - - 8,413 11,573 10,216 (30,202) (0) Kazne obračunate na kraju 2014. godine - - - - - 3,773 4,333 2,286 (10,392) 0

Ukupan dug KEK-a* 10,000 18,711 97,540 156,952 186,952 197,952 191,952 191,952 191,952 189,396 182,680 171,804 160,928 160,928

20 U 2015. godini vršeno je reprogramiranje otplate kredita KEK-a novim uslovima i definicijama, i tom prilikom je počela otplata kredita prema dogovorenim uslovima iz ugovora.

64

ANEKS Br. 7 Izveštaj o nematerijalnoj imovini budžetskih organizacija u vrednosti iznad 1,000 €

Centralni nivo

Kod Opis Originalan iznos Amortizacija Neto iznos

101 Skupština 12,490,328 6,664,653 5,825,675

102 Kancelarija predsednika 3,505,487 3,486,545 18,942

104 Kancelarija premijera 15,803,255 8,080,698 7,722,556

201 Ministarstvo finansija 28,019,397 18,923,256 9,096,141

202 Ministarstvo javne uprave 68,701,300 17,303,528 51,397,772

203 Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i ruralnog razvoja 47,230,248 4,658,008 42,572,241

204 Ministarstvo trgovine i industrije 28,082,338 13,317,854 14,764,484

205 Ministarstvo infrastrukture 2,040,717,045 469,050,454 1,571,666,591

206 Ministarstvo zdravstva 18,514,326 9,662,511 8,851,815

207 Ministarstvo kulture, omladine i sporta 45,753,381 2,320,313 43,433,068

208 Ministarstvo obrazovanja, nauke i tehnologije 135,299,825 18,522,345 116,777,481

209 Ministarstvo rada i socijalne zaštite 27,340,625 6,676,390 20,664,235

210 Ministarstvo životne sredine i prostornog planiranja 293,945,413 12,979,076 280,966,337

211 Ministarstvo za zajednice i povratak 16,042,653 444,914 15,597,739

212 Ministarstvo administracije lokalne samouprave 3,143,473 229,316 2,914,157

213 Ministarstvo ekonomskog razvoja 26,122,726 5,847,400 20,275,325

214 Ministarstvo unutrašnjih poslova 125,059,389 77,063,054 48,003,805

215 Ministarstvo pravde 122,685,187 22,223,828 100,461,359

216 Ministarstvo spoljnih poslova 7,042,149 3,929,769 3,112,380

217 Ministarstvo odbrane 228,082,794 74,035,954 154,046,839

218 Ministarstvo za evropske integracije 166,897 164,511 2,386

219 Ministarstvo za dijasporu i strateške investicije 150,478 145,301 5,177

220 Univerzitetska i bolnička klinička služba Kosova 325,796,042 86,571,057 239,224,984

221 Ministarstvo za regionalni razvoja 1,991,956 - 1,991,956

222 Ministarstvo inovacija i preduzetništva - - -

224 Fond zdravstvenog osiguranja 90,150 6,076 84,074

230 Regulatorna komisija za javne nabavke 784,176 603,255 180,921

231 Akademija nauka i umetnosti 321,392 237,414 83,978

235 Regulatorni autoritet za elektronske i poštanske komunikacije 3,246,356 2,929,800 316,556

236 Agencija protiv korupcije 235,490 197,781 37,709

238 Regulatorni ured za energiju 474,906 445,575 29,331

239 Kosovska agencija za privatizaciju 1,082,325 861,255 221,070

240 Telo za razmatranje nabavki 104,500 104,500 -

241 Agencija za besplatnu pravnu pomoć 64,321 62,860 1,461

242 Univerzitet u Prištini 27,237,629 6,567,655 20,669,974

243 Ustavni sud Kosova 1,033,622 746,145 287,476

244 Autoritet Kosova za Konkurenciju 64,100 64,100 -

245 Obaveštajna agencija Kosova 9,442,270 2,118,481 7,323,789

246 Savet Kosova za kulturno nasleđe 29,251 28,056 1,196

247 Izborni panel za žalbe i predstavke 59,445 57,734 1,711

249 Nezavisni nadzorni odbor civilne službe Kosova 77,683 76,826 857

250 Sudski savet Kosova 6,034,619 1,771,750 4,262,869

251 Državna agencija za zaštitu ličnih podataka 164,033 143,417 20,616

253 Agencija za upravljanje memorijalnim kompleksima Kosova 14,018,623 1,914,466 12,104,157

254 Agencija za vazdušno navigacijske usluge 15,083,419 10,285,649 4,797,770

302 Nacionalna kancelarija za reviziju 513,296 382,073 131,224

313 Regulatorni autoritet za usluge vode 102,196 102,196 -

314 Regulatorni autoritet železnica 57,187 54,539 2,648

317 Autoritet civilnog vazduhoplovstva Kosova 115,417 115,417 -

318 Nezavisna komisija za rudnike i minerale 5,497,725 5,068,302 429,424

319 Nezavisna komisija za medije 3,647,430 3,115,762 531,669

320 Centralna izborna komisija 901,038 585,798 315,240

321 Institucija Ombudsmana 245,374 170,299 75,075

322 Akademija pravde 148,030 137,330 10,700

328 Sudski savet Kosova 20,938,967 5,201,430 15,737,537

329 Kosovska agencija za upoređivanje i verifikaciju imovine 1,845,201 1,208,431 636,770

Ukupno centralni nivo 3,735,346,879 907,665,103 2,827,689,246

65

Lokalni nivo

Kod Opis Originalan iznos Amortizacija Neto iznos

611 Glogovac 514,795,439 6,493,961 508,301,479

612 Kosovo Polje 60,163,937 7,870,526 52,293,411

613 Lipjan 246,503,340 84,705,798 161,797,542

614 Obilić 55,484,655 5,766,644 49,718,011

615 Podujevo 104,271,941 18,721,771 85,550,170

616 Priština 2,534,523,535 78,905,270 2,455,618,266

617 Štimlje 58,453,106 8,977,020 49,476,087

618 Gračanica 21,830,910 5,894,220 15,936,689

621 Dragaš 46,258,716 9,257,260 37,001,456

622 Prizren 560,162,661 73,974,792 486,187,869

623 Orahovac 136,938,089 8,936,433 128,001,655

624 Suva Reka 316,908,223 34,017,478 282,890,745

625 Mališevo 114,914,606 8,803,358 106,111,248

626 Mamuša 798,770 63,525 735,245

631 Dečane 25,643,009 8,163,969 17,479,040

632 Đakovica 86,574,571 21,568,059 65,006,512

633 Istog 26,975,129 6,944,451 20,030,678

634 Klina 93,707,457 25,592,512 68,114,945

635 Peć 339,159,078 6,631,816 332,527,262

636 Junik 4,164,502 665,411 3,499,091

641 Leposavić - - -

642 Mitrovica 44,674,747 14,704,755 29,969,992

643 Skenderaj 183,724,525 31,517,177 152,207,348

644 Vučitrn 139,256,772 27,265,004 111,991,768

645 Zubin Potok - - -

646 Zveçan 6,596,280 66,661 6,529,618

647 Severna Mitrovica 17,073,153 3,052,457 14,020,697

651 Gnjilane 227,575,138 12,253,851 215,321,287

652 Kačanik 81,072,136 5,498,386 75,573,750

653 Kamenica 68,834,105 5,393,898 63,440,207

654 Novo Brdo 2,267,363 571,303 1,696,060

655 Štrpce 17,867,208 3,528,212 14,338,995

656 Uroševac 217,228,396 11,377,982 205,850,414

657 Vitina 94,332,952 12,489,889 81,843,063

658 Parteš 1,556,699 394,694 1,162,005

659 Elez Han 17,569,474 2,079,106 15,490,368

660 Klokot 2,114,939 753,440 1,361,500

661 Ranilug 11,332,095 2,543,896 8,788,199

Ukupno Lokalni nivo 6,481,307,655 555,444,982 5,925,862,673

Ukupno 10,216,654,534 1,463,110,085 8,753,551,918

66

ANEKS Br. 8 Izveštaj o nematerijalnoj imovini budžetskih organizacija u vrednosti ispod 1,000 €

Centralni nivo

Kod Opis 2019 2018 2017

101 Skupština 267,907 223,465 244,418

102 Kancelarija predsednika 25,323 43,700 60,982

104 Kancelarija premijera 209,378 221,100 246,254

201 Ministarstvo finansija 804,223 653,170 539,518

202 Ministarstvo javne uprave 304,250 16,000 159,000

203 Ministarstvo poljoprivrede šumarstva i ruralnog razvoja 346,375 481,990 417,180

204 Ministarstvo trgovine i industrije 95,231 111,245 155,569

205 Ministarstvo infrastrukture 160,175 457,816 177,470

206 Ministarstvo zdravstva 428,412 562,442 1,093,708

207 Ministarstvo kulture, omladine i sporta 147,583 627,407 314,291

208 Ministarstvo obrazovanja, nauka i tehnologije 2,925,445 2,847,069 3,605,141

209 Ministarstvo rada i socijalne zaštite 143,535 802,479 758,990

210 Ministarstvo životne sredine i prostornog planiranja 863,473 740,538 672,459

211 Ministarstvo za zajednice i povratak 97,239 12,926 32,205

212 Ministarstvo administracije lokalne samouprave 72,620 140,360 97,933

213 Ministarstvo ekonomskog razvoja 27,490 66,803 73,528


215 Ministarstvo pravde 502,774 479,682 1,881,926

216 Ministarstvo inostranih poslova 1,318,217 1,284,268 1,014,964

217 Ministarstvo odbrane 2,733,397 2,333,111 1,890,138



220 Univerzitetska i bolnička klinična služba Kosova 5,967,609 4,818,824 6,076,757

221 Ministarstvo za regionalni razvoj 15,338 50,904 -

222 Ministarstvo inovacija i preduzetništva 37,453 - -

224 Fond zdravstvenog osiguranja 94,398 89,847 -



235 Regulatorni autoritet za elektronske i poštanske komunikacije 27,810 32,527 24,184



239 Kosovska agencija za privatizaciju 93,062 81,259 56,978

240 Telo za razmatranje nabavki 13,273 13,272 29,129


242 Univerzitet u Prištini 1,239,998 1,416,655 1,301,015

243 Ustavni sud Kosova 58,734 34,313 47,787

244 Autoritet Kosova za konkurenciju 13,000 18,000 15,000

245 Obaveštajna agencija Kosova 115,870 915,720 216,934



249 Nezavisni nadzorni odbor civilne službe Kosova 29,057 29,000 31,000

250 Tužilački savet Kosova 436,505 375,851 252,975

251 Državna agencija za zaštitu ličnih podataka 7,835 10,869 14,748

253 Agencija za upravljanje memorijalnim kompleksima Kosova 41,783 74,572 65,512

254 Agencija za vazdušno navigacijske usluge 140,521 57,100 23,899

302 Nacionalna kancelarija revizije 127,145 127,066 110,730

313 Regulatorni autoritet za usluge vode 20,821 24,986 19,544


317 Autoritet civilnog vazduhoplovstva 13,942 14,081 14,356

318 Nezavisna komisija za rudnike i minerale 71,120 79,060 78,559

319 Nezavisna komisija za medije 17,343 21,774 25,449




328 Sudski savet Kosova 1,293,439 1,825,179 779,058

329 Kosovska agencija za upoređivanje i verifikaciju imovine 63,771 49,064 51,625

Ukupno centralni nivo 25,700,438 27,290,223 27,666,388

67

Lokalni nivo

Kodi Opis 2019 2018 2017

611 Glogovac 280,805 348,810 345,980

612 Kosovo Polje 731,519 322,435 142,423

613 Lipljan 433,259 328,780 358,108

614 Obilić 317,627 178,381 112,748

615 Podujevo 1,172,826 943,450 929,898

616 Priština 1,196,905 1,290,330 1,471,461

617 Štimlje 264,320 422,906 512,845

618 Gračanica 156,301 80,390 49,390

621 Dragaš 321,263 687,457 298,711

622 Prizren 1,222,726 1,051,681 946,658

623 Orahovac 445,530 469,694 700,910

624 Suva Reka 674,509 293,554 230,179

625 Mališevo 101,104 91,648 74,535

626 Mamuša 26,020 - -

631 Dečane 195,261 161,368 125,799

632 Đakovica 1,266,634 1,213,945 395,783

633 Istok - 249,000 -

634 Klina 531,967 223,787 22,000

635 Peć 267,516 289,739 222,037

636 Junik 49,679 124,153 102,607

641 Leposavić 55,383 8,432 -

642 Mitrovica 595,771 461,643 240,675

643 Skenderaj 669,000 649,280 762,630

644 Vusčitrn 437,913 392,925 269,060


646 Zvečan - - -

647 Severna Mitrovica 916,696 660,799 866,058

651 Gnjilane 1,307,174 1,480,777 1,289,620

652 Kaçanik 592,513 28,180 31,410

653 Kamenica 162,500 158,882 126,846

654 Novo Brdo - - -

655 Štrpce 101,835 41,270 50,886

656 Uroševac - - -

657 Vitina 244,934 164,710 162,194

658 Parteš 12,009 12,009 3,687

659 Elez Han 203,250 187,329 77,937

660 Klokot - - -

661 Ranilug 80,330 94,070 84,940

Ukupno lokalni nivo 15,035,080 13,111,813 11,008,016

Ukupno 40,735,517 40,402,036 38,674,403

68

ANEKS Br. 9 Izveštaj o zalihama budžetskih organizacija

Centralni nivo

Kod Opis 2019 2018 2017

101 Skupština 19,104 14,999 11,436

102 Kancelarija predsednika 169,890 179,725 110,372

104 Kancelarija premijera 415,025 343,776 94,408

201 Ministarstvo finansija 448,582 383,450 274,058

202 Ministarstvo javne uprave 537,111 739,000 647,000

203 Ministarstvo poljoprivrede šumarstva i ruralnog razvoja 60,487 29,399 31,810

204 Ministarstvo trgovine i industrije 940 5,440 19,571

205 Ministarstvo infrastrukture 100,433 92,240 78,633

206 Ministarstvo zdravlja 2,017,653 2,481,637 1,842,530

207 Ministarstvo kulture, omladine i sporta 23,775 25,450 26,967

208 Ministarstvo obrazovanja, nauke i tehnologije 756,057 737,660 758,373

209 Ministarstvo rada i socijalne zaštite 25,924 6,123 -

210 Ministarstvo životne sredine i prostornog planiranja 69,979 79,932 35,240

211 Ministarstvo za zajednice i povratak 18,828 10,898 15,836

212 Ministarstvo administracije lokalne samouprave 4,932 158,663 9,770

213 Ministarstvo ekonomskog razvoja 35,695 65,252 48,448


215 Ministarstvo pravde 455,827 475,543 396,220

216 Ministarstvo inostranih poslova 92,965 137,697 64,731

217 Ministarstvo odbrane 2,926,633 2,740,720 322,182



220 Univerzitetska bolnička i klinična služba Kosova 9,479,134 5,186,699 3,200,201

221 Ministarstvo za regionalni razvoj 28,925 19,835 -

222 Ministarstvo inovacija i preduzetništva 6,452 1,143 -

224 Fond zdravstvenog osiguranja 3,352 - -



235 Regulatorni autoritet za elektronske i poštanske komunikacije 15,564 11,529 12,136



239 Kosovska agencija za privatizaciju - - -

240 Telo za razmatranje nabavki 7,940 6,447 3,156


242 Univerzitet u Prištini 838,023 1,197,120 188,671

243 Ustavni sud Kosova 7,161 10,446 5,867

244 Autoritet Kosova za konkurenciju 200 100 500

245 Obaveštajna agencija Kosova 112,000 632,200 46,000



249 Nezavisni nadzorni odbor civilne službe Kosova 577 5,000 1,000

250 Tužilački savet Kosova 46,914 32,075 90,032

251 Državna agencija za zaštitu ličnih podataka - - 2,481

253 Agencija za upravljanje memorijalnim kompleksima Kosova 5,107 2,659 2,072

254 Agencija za vazdušno navigacijske usluge 11,189 7,763 13,469

302 Nacionalna kancelarija revizije 20,387 16,294 19,873

313 Regulatorni autoritet za usluge vode 8,865 8,494 2,429


317 Autoritet civilnog vazduhoplovstva 3,853 2,630 6,007

318 Nezavisna komisija za rudnike i minerale 14,397 19,926 108,302

319 Nezavisna komisija za medije 1,106 411 409




328 Sudski savet Kosova 320,616 205,417 212,509

329 Kosovska agencija za upoređivanje i verifikaciju imovine 62,598 21,093 20,751


69

Lokalni nivo

Kod Opis 2019 2018 2017

611 Glogovac 3,446 3,900 6,790

612 Kosovo Polje 78,670 43,204 18,433

613 Lipljan 41,718 39,799 58,198

614 Obilić 129,135 137,232 18,664

615 Podujevo 32,684 30,587 9,581

616 Priština 337,233 264,283 119,279

617 Štimlje 5,739 9,105 10,000

618 Gračanica 7,051 15,330 1,940

621 Dragaš 2,716 3,000 3,000

622 Prizren 261,797 317,117 451,856

623 Orahovac 41,381 19,645 13,036

624 Suva Reka 55,466 78,510 73,370

625 Mališevo 26,066 24,452 18,257

626 Mamuša 15,463 10,000 8,000

631 Dečane - - 199,483

632 Đakovica 138,687 194,724 108,812

633 Istog - 52,000 18,000

634 Klina 77 59 1

635 Peć 60,966 80,915 35,520

636 Junik - - -


642 Mitrovica 17,067 21,261 11,863

643 Skenderaj 39,889 29,995 16,204

644 Vučitrn 49,218 48,923 46,793


646 Zvečan - - -

647 Severna Mitrovica 535 11,482 30,015

651 Gnjilane 197,035 136,720 147,030

652 Kaçanik 1,180 - -

653 Kamenica 712 2,870 480

654 Novo Brdo - - -

655 Štrpce 5,526 1,172 3,014

656 Uroševac 9,643 10,943 22,206

657 Vitina 901 329 1,147

658 Parteš - - -

659 Elez Han 28,043 36,492 18,104

660 Klokot - - -

661 Ranilug - - -


Ukupno 24,907,446 20,756,995 14,110,467

70

ANEKS Br.10 Izveštaj potraživanja prema budžetskim organizacijama

Centralni nivo

Kod Opis 2019 2018 2017 104 Kancelarija Premijera 5,174 1,007 37,197 201 Ministarstvo Finansija 404,009,690 419,065,577 364,472,000 202 Ministarstvo javne uprave - - - 203 Ministarstvo poljoprivrede šumarstva i ruralnog razvoja 3,447,906 1,789,121 1,703,940 204 Ministarstvo trgovine i industije 205,712 171,994 179,847 205 Ministarstvo infrastrukture 202,918 195,060 184,571 206 Ministrarstvo zdravlja 612,172 318,914 471,401 207 Ministarstvo kulture omladeine i sporta 3,800 1,500 6,500 208 Ministarstvo obrazovanja nauka i tehnologije 43,902 50,062 187,212 209 Ministarstvo rada i socijalne zaštite 490,400 282,629 398,253 210 Ministarstvo životne sredine i prostornog planiranja 568,624 1,416,233 1,215,797 212 Ministarstvo lokalne samouprave - - - 213 Ministarstvo ekonomskog razvoja - - - 214 Ministarstvo unutrašnjih poslova 7,790,088 7,012,948 9,878,136 215 Ministarstvo pravde - - - 216 Ministarstvo inostranih poslova - - - 219 Ministarstvo dijaspore i strateških ulaganja - - - 220 Univerzitetska bolnična i klinička služba Kosova 53,305 41,777 35,777 224 Fond zdravstvenog osiguranja - - - 230 Regulatorna komisija za javne nabavke - - - 231 Akademija Nauka i Umetnosti - - - 235 Regulatorni autoritet za elektronske i poštanske komunikacije 3,940,557 1,512,948 1,128,585 238 Regulatorni ured za energiju 65,186 47,879 46,243 239 Kosovska agencija za privatizaciju - 2,281 2,265 240 Telo za razmatranje nabavki 281,000 266,000 231,000 242 Univerzitet u Prištini 76,400 54,650 33,400 244 Autoritet Kosova za konkurenciju - - - 247 Izborni panel za žalbe i predstavke 276,300 - - 249 Nezavisni nadzorni odbor civilne službe Kosova - - - 250 Tužilački savet Kosova 300 1,400 - 251 Državna agencija za zaštitu ličnih podataka - - - 254 Agencija za vazdušno navigacijske usluge 603,832 602,633 468,171 302 Nacionalna kancelarija revizije 19,810 2,450 - 313 Regulatorni autoritet za usluge vode 277,546 240,542 426,537 314 Regulatorni autoritet železnica - - - 317 Autoritet civilnog vazduhoplovstva 326,492 315,460 261,384 318 Nezavisna komisija za rudnike i minerale 28,099,676 25,868,147 23,220,146 319 Nezavisna komisija za medije 687,874 604,530 545,239 320 Centralna izborna komisija 25,372 23,701 19,365 328 Sudski savet Kosova 137,281 140,344 159,178 329 Kosovska agencija za upoređivanje i verifikaciju imovine - - 3,279


71

Lokalni nivo

Kod Opis 2019 2018 2017

611 Glogovac 3,149,467 3,262,780 2,433,540

612 Kosovo Polje 3,705,777 3,480,234 3,032,173

613 Lipjan 4,450,205 4,345,726 3,965,586

614 Obilić 1,049,469 1,099,340 1,064,069

615 Podujevo 7,756,104 7,367,912 7,230,448

616 Priština 50,520,193 45,117,657 46,094,522

617 Štimlje 512,778 455,425 398,086

618 Gračanica 3,168,252 3,128,040 2,782,377

621 Dragaš 1,927,946 1,832,279 1,751,908

622 Prizren 19,683,675 18,932,000 17,063,000

623 Orahovac 2,159,689 2,114,999 2,151,000

624 Suva Reka 4,674,508 4,331,583 4,093,476

625 Mališevo 2,236,650 2,087,259 1,934,994

626 Mamuše 154,845 147,576 133,047

631 Dečani 1,603,563 1,508,608 1,385,264

632 Đakovica 9,269,366 8,872,764 8,505,712

633 Istog 1,286,575 1,254,000 1,212,000

634 Klina 2,232,878 2,093,066 1,922,758

635 Peć 17,938,351 17,635,890 16,280,212

636 Junik 186,498 190,969 192,070


642 Mitrovica 8,950,336 8,417,880 6,698,916

643 Srbica 1,131,426 1,197,447 1,150,877

644 Vusčitrn 4,101,196 3,448,516 2,992,200


646 Zvečan - - -

647 Severna Mitrovica - - -

651 Gnjilane 10,792,402 10,437,565 9,595,679

652 Kaçanik 1,464,154 1,383,220 1,280,710

653 Kamenica 1,978,271 2,050,429 2,018,820

654 Novobrdo 408,277 360,158 110,692

655 Štrpce 2,332,083 2,121,967 1,844,178

656 Uroševac 9,764,000 8,303,921 8,060,646

657 Vitina 2,075,671 2,012,069 1,921,789

658 Parteš 246,907 97,541 77,733

659 Elezit Han 515,267 522,286 514,741

660 Klokot 593,250 519,026 487,619

661 Ranilug 392,279 335,270 289,230

Ukupno na lokalnom nivou 182,412,309 170,465,403 160,670,073

Ukupno 634,663,626 630,495,189 565,985,496

72

ANEKS Br.11 Izveštaj o neizmirenim računima od strane budžetskih organizacija

Centralni nivo

Kod Opis 2019< 30 dana 2019 > 30 dana 2018 < 30 dana 2018 > 30 dana 2017 < 30 dana 2017 > 30 dan

101 Skupština 82,291 - 79,939 - 51,108 -

102 Kancelarija Predsednika 24,563 - 180,137 - 51,061 -

104 Kancelarija Premijera 141,450 49,701 176,684 97,337 203,469 448,672

201 Ministarstvo Finansija 29,347 - 122 - 52 -

202 Ministarstvo javne uprave - 2,653 - 139,000 - 183,000

203 Ministarstvo poljoprivrede šumarstva i ruralnog razvoja 21 7,565,589 667,035 3,743,070 - 9,324,500 -

204 Ministarstvo trgovine i industije 206,298 39,154 109,354 12,344 41,069 1,006

205 Ministarstvo infrastrukture 7,636,085 15,414,490 - 38,495,830 - 22,588,880

206 Ministrarstvo zdravlja 210,128 4,768 1,934,336 6,054,927 4,266,794 -

207 Ministarstvo kulture omladine i sporta 1,328,210 2,486,265 - 3,084,380 - 2,262,469

208 Ministarstvo obrazovanja nauka i tehnologije 262,954 140,957 658,715 269,955 740,757 207,676

209 Ministarstvo rada i socijalne zaštite - 2,035,444 - 1,870,511 - 422,051

210 Ministarstvo životne sredine i prostornog planiranja 22 2,219,549 31,827,668 - 161,769,076 - 120,745,011

211 Ministarstvo za zajednice i povratak - - 19,317 3,571 - -

212 Ministarstvo lokalne samouprave 6,713 99 - 449 - 5,875

213 Ministarstvo ekonomskog razvoja 13,475 2,010 137,052 - 13,768 -

214 Ministarstvo unutrašnjih poslova 96,320 811 5,708 1,699,181 576,315 153,051

215 Ministarstvo pravde 216,325 387,028 1,243,802 - 1,034,487 -

216 Ministarstvo inostranih poslova 11,980 219,641 18,309 - 385,623 -

217 Ministarstvo odbrane 489,100 - 169,304 - 196,067 -

218 Ministarstvo za evropske integracije 29,542 50,911 21,142 752 18,241 11,971

219 Ministarstvo dijaspore i strateških ulaganja 24,507 - 9,064 - 4,417 -

220 Univerzitetska bolnična i klinična služba Kosova 1,522,944 - - 2,428,000 - 2,681,000

221 Ministarstvo regionalnog razvoja - 9,593 1,440 2,140 - 1,865

222 Ministarstvo inovacije i preduzetništva 11,388 3,100 197,499 - - -

224 Fond zdravstvenog osiguranja 686,571 9,821,949 1,521,922 5,980,918 - 3,979,277

230 Regulatorna komisija za javne nabavke 2,525 - 1,628 1,137 - -

231 Akademija Nauka i Umetnosti 10,990 - 2,956 - 3,434 -

235 Regulatorni autoritet za elektronske i poštanske komunikacije

2,885 - - - - -

236 Agencija protiv korupcije 814 - - - 1,904 -

238 Regulatorni ured za energiju 10,399 - 9,404 - 8,054 -

239 Kosovska agencija za privatizaciju 77,948 5,655 56,386 - 62,490 -

21U svrhu finansijskih izvještaja, poljoprivredne subvencije ne smatraju se neplaćenim fakturama, u skladu s članom 39. ZUJFO-a, za informacije otkrivene u Prilogu 11.1 22Obaveze o eksproprijaciji nisu predstavljene kao neizmirene fakture, u skladu sa članom 39. ZUJFO-a, za informacije objavljene u sledećem prilogu 11.2.

73

Kod Opis 2019 < 30 dana 2019 > 30 dana 2018 < 30 dana 2018 > 30 dana 2017 < 30 dana 2017 > 30 dana

240 Kosovska agencija za privatizaciju 11,478 2,447 1,960 7,752 2,550 5,394

241 Telo za razmatranje nabavki 6,737 - - 10,823 - 9,750

242 Agencija za besplatnu pravnu pomoć 678,581 42,978 976,330 - 1,973,210 -

243 Univerzitet Prištine 27,325 - 15,117 - 6,682 -

244 Ustavni Sud Kosova - - - - - -

245 Autoritet Kosova za konkurenciju - 38,008 - 306,500 - 34,400

246 Obaveštajna agencija Kosova 2,581 - 555 - 454 -

247 Savet Kosova za kulturno nasleđe - 7,670 - 625 - 1,161

249 Izborni panel za žalbe i predstavke 4,564 - 10,000 - 3,000 -

250 Nezavisni nadzorni odbor civilne službe Kosova 99,716 7,593 233,355 1,632 295,752 -

251 Tužilački savet Kosova - 1,345 - 1,716 - 1,093

253 Državna agencija za zaštitu ličnih podataka - 43,393 - 36,058 - 35,004

254 Agencija za upravljanje memorijalnih kompleksa kosova 163,886 - 86,858 - 65,458 -

302 Agencija za vazdušno navigacijske usluge 16,943 - 16,044 - 16,509 -

313 Nacionalna kancelarija revizije - 980 - 839 - 1,395

314 Regulatorni autoritet za usluge vode 663 - 711 - 1,359 -

317 Regulatorni autoritet železnica 7,663 - 6,326 - 7,175 -

318 Nezavisna komisija za rudnike i minerale 9,312 2,779 8,064 - 15,774 -

319 Nezavisna komisija za medije 16,949 - 23,366 5,972 27,002 -

320 Centralna izborna komisija 6,214 - - 2,721 - 144,090

321 Institucija narodnog advokata 1,494 79 2,236 - 1,353 -

322 Akademija pravde 2,649 450 - 2,000 - 3,000

328 Sudski savet Kosova 167,910 2,231 141,482 - 376,454 -

329 Kosovska agencija za upoređivanje i verifikaciju imovine 13,303 - 15,452 - 26,968 -

Ukupan centralni nivo 24,158,855 63,318,888 11,835,145 222,286,145 19,803,307 153,927,093

74

Lokalni nivo

Kod Pis 2019 < 30 dana 2019 > 30 dana 2018 < 30 dana 2018 > 30 dana 2017 < 30 dana 2017 > 30 dana

611 Glogovac 69,959 254 47,910 - 14,640 -

612 Kosovo Polje 26,159 121,837 - 198,782 - 145,837

613 Lipjan 120,785 12,160 - 156,261 - 499,376

614 Obilić 41,414 - 151,991 - 122,751 -

615 Podujevo 173,516 111,573 337,708 2,599 112,854 37,534

616 Priština 637,735 143,374 - 7,518,082 - 1,262,935

617 Štimlje - 68,511 - 80,381 - 185,673

618 Gračanica 37,654 116,565 - - - -

621 Dragaš 11,361 1,883 2,830 1,387 1,508 5,268

622 Prizren - 1,307,932 - 2,229,000 - 3,294,000

623 Orahovac 156,495 706,755 1,251,806 183,807 2,195,834 45,493

624 Suvareka 38,066 35,531 35,650 44,676 38,565 24,790

625 Mališevo 175,176 189,285 34,000 157,000 69,000 195,000

626 Mamuše - 1,035 848 6,208 - 16,054

631 Dečani 433,564 46,607 277,160 - 420,000 -

632 Đakovica 321,319 636,046 212,582 2,324,525 371,182 3,823,953

633 Istog 110,696 48,485 - - - -

634 Klina 43,457 85,417 61,452 - 191,545 -

635 Peć 203,947 578,539 90,238 762,810 - 1,585,892

636 Junik 5,750 29,885 - 10,496 - 51,582

641 Leposavić 5,593 - 282 1,324,253 13,399 3,301,113

642 Mitrovica 306,898 801,640 - 2,113,154 - 1,428,216

643 Srbica 54,215 1,645 403,564 - 1,174,286 -

644 Vusčitrn 40,311 66,450 41,578 48,904 119,788 1,354

645 Zubin Potok 2,990 - 162,858 - - 9,857

646 Zvečan 388 14,492 10,577 - 8,000 -

647 Severna Mitrovica 5,580 - 2,163 - - -

651 Gnjilane 120,208 9,830,939 - 7,786,082 - 2,453,972

652 Kaçanik 74,797 - 17,161 - 53,340 -

653 Kamenica 91,690 4,374 34,637 2,028 24,014 31,308

654 Novobrdo 68,697 - 78,229 - 68,152 -

655 Štrpce 2,405 95 90,507 2,051 35,859 9,608

656 Uroševac 3,790,219 629,319 3,124,140 - 4,477,468 -

657 Vitina 369,178 2,677 - 214,777 - 231,791

658 Parteš 71,360 - 15,241 - 7,705 -

659 Elezit Han 19,077 23,178 14,963 7,113 11,819 393

660 Klokot - 69,863 - 98,622 - 198,159

661 Ranilug 31,448 334 750 - 1,900 -

Ukupno lokalni nivo 7,662,110 15,686,680 6,500,824 25,272,997 9,533,609 18,839,156

Ukupno 31,820,965 79,005,567 18,335,969 247,559,141 29,336,916 172,766,250

75

11.1 Subvencije i Transferi iz Ministarstva poljoprivrede šumarska i Ruralni razvoj

Masa br.

projekata Iznos u Evro

101.1a- Voće 73 3,204,775 101.2- Plastenik 89 2,959,491 101.2.1 Magacin za čuvanje voća i povrća 14 512,610 101.3- Gojenje bikova 47 2,011,862 101.3.1 ( Gojenje svinja) 9 242,431 101.4a ( L&Q ) 35 1,488,028 101.4b ( Ovce & Koze) 11 504,600 101.4.2 ( Mesta prikupljanja.) 2 115,540 101.5 (Grožđe) 15 622,807 101.6 Proizvodnja jaja 6 318,203 302.1 Proizvodnja meda 65 686,837 302.2 Obrada polj.proizvoda u domaćinstvima 24 317,568 302.3 Razvinaje zanatskih aktivnosti 18 334,126 302.4 Razvoj ruralnog trurizma 7 242,893 302.5 Aquakultura 10 305,639 302.6 Odgoj živine za jaja i meso vezë 19 252,865 103 ( Obrada mesa) 1 181,674 103 ( Obrada mleka) 1 191,760 103 ( obrada voća i povrća) 3 522,812 103 ( Obrada vina) 1 187,500 Navodnjavanje polj.zemljišta 2 320,000 Mera 303 Priprema i sprovođenje Strategija za Lokalni razvoj - Pristup Leader

11 240,184

Mera 103 Investiranja na fizičku imovinu na obradu i trgovinu sa polj. proizvodima

3 257,472

Mera Ruralna Infrastruktura 4 2,000,000 Ukupno 470 18,021,677

11.2 Obaveze od eksproprijacije

Rezime finansijskih obaveza prema odlukama Vlade 2010 - 2019

Br. Opis Vrednost u Evro

1 Privatna imovina 119,369,984

2 Opštinska imovina 11,130,262

3 Društvena imovina 85,347,035

4 Javna imovina 15,855,525

Ukupno 231,702,806

76

ANEKS Br.12 Izveštaj kontingentnih obaveza prema budžetskim organizacijama

Centralni nivo

Kodi Përshkrimi 2019 2018 2017

101 Skupština 188,676 788,203 791,827

102 Kancelarija Predsednika - - -

104 ZKancelarija Premijera 564,315 425,747 853,124

201 Ministrarstvo Finansija 5,409,832 3,613,609 11,770,000

202 Ministarsvo javne uprave 3,713,074 3,055,300 2,660,000

203 Ministarstvo poljoprivrede šumarstva i Ruralni razvoj 912,349 1,437,239 993,314

204 Ministarstvo Trgovine i Industrije 2,229,604 2,144,000 1,933,000

205 Ministarstvo Infrastrukture 22,274,580 9,260,086 14,708,862

206 Ministarstvo zdravstva 1,178,758 1,244,353 1,265,804

207 Ministarstvo Kulture omladine i Sporta 335,689 194,623 156,642

208 Ministarstvo obrazovanja nauke i Tehnologije 4,860,174 4,498,663 797,351

209 Ministarstvo rada i Socijalne zaštite 3,659 16,609 13,304

210 Ministarstvo sredine i prostornog Planiranja 31,879,568 25,869,845 1,322,684

211 Ministarstvo za zajednice i povratak - - -

212 Ministarstvo Administracije Lokalne samouprave - 9,600 -

213 Ministarstvo za Ekonomski razvoj 3,189,703 3,528,473 -

214 Ministarstvo unutrašnjih poslova 1,162,901 1,162,901 412,861

215 Ministarstvo pravde 15,758 12,031 586,063

216 Ministarstvo Inostranih poslova - - -

217 Ministarstvo odbrane 203,774 1,015,784 36,729

218 Ministarstvo za Evropske Integracije - - -

219 Ministarstvo Dijaspore i strateških Investicija - - -

220 Bolnička Klinička usluga Univerzitea Kosova 3,489,101 3,091,117 439,322

221 Ministarstvo za Regionalni razvoj 4,800 - -

222 Ministarstvo Inovacije i preduzetništva - - -

224 Fond zdravstvenog osiguranja 115,546 252,962 -

230 Regulativna komisija Javne nabavke 17,279 - -

231 Akademija nauke i umetnosti 5,000 5,000 -

235 Rregulativni autoritet elektronske i poštanske Komunikacija 15,406,000 15,356,000 15,356,000

236 Agencija protiv-Korupcije - - -

238 Rregulativna kanc.za Energiju - - -

239 Kosovska agencija za Privatizaciju 312,701 213,085 175,468

240 Organ razmatranja javne nabavke - - -

241 Agencija za bezplatnu pravnu pomoć - - -

242 Universitet u Prištini 1,332,182 - -

243 Ustavni sud Kosova - - -

244 Kosovski autoritet Konkurencije - - -

245 Kosovska agencija za Inteligenciju - - -

246 Savet Kosova za Kulturorno nasleđe - - -

247 Izborni Panel za žalbe i podneske - - -

249 Nezavisni nadzorni savet za civilnu službu Kosova - - -

250 Tužilački savet Kosova - - -

251 Državna agencija za čuvanje ličnih podataka - - -

253 Agencija za upravljanje memorijalnih Kompleksa Kosova - 754,828 181,890

254 Agencija za službu vazdušene Navigacije 1,002,000 1,403,000 1,371,000

302 Nacionalna kancelarija za reviziju 33,314 36,245 29,350

313 Regulativni autoritet za usluge voda - - -

314 Regulativni autoritet za železnice - - -

317 Autoritet Civilne avijacije - - -

318 Nrezavisna komisija za rudnike i Minerale 24,019 117,076 113,508

319 Nezavisna komisija za Medije - - -


321 Institucija obdusmana - - -

322 Akademija pravde - - -

328 Suski savet Kosova 18,481,176 11,311,040 -

329 Kosovska agencija za upoređenj e i proveru imovine 7,650 - -


77

Lokalni nivo

Kodi Opis 2019 2018 2017

611 Glogovac 225,950 143,070 76,630

612 Kosovo Polje 973,975 1,003,840 737,661

613 Lipjan 136,557 153,909 683,332

614 Obilić 1,651,292 1,494,049 1,439,073

615 Podujevo 65,270 67,873 76,830

616 Priština 25,329,751 38,280,748 6,180,290

617 Štimlje 282,939 147,324 -

618 Gračanica 5,280,422 1,111,291 1,949,170

621 Dragaš 237,026 196,945 248,213

622 Prizren 6,504,686 4,090,014 498,669

623 Orahovac 1,238,923 226,670 113,000

624 Suva Reka 293,267 388,533 157,457

625 Mališevo 326,542 326,000 114,000

626 Mamuša 7,072 - -

631 Dečane 1,255,112 284,364 129,555

632 Đakovica 733,644 1,599,879 690,890

633 Istok 267,276 - -

634 Klina 356,319 160,563 93,000

635 Peć 906,954 2,814,251 1,231,050

636 Junik 35,169 35,169 43,053


642 Mitrovica 3,727,300 3,380,800 3,452,768

643 Srbica 849,748 1,176,404 602,000

644 Vučitrn 3,246,346 3,185,772 2,369,037

645 Zubin Potok 58,966 68,080 -

646 Zvečane 26,172 - -

647 Severna Mitrovica - - -

651 Gnjilane 10,936,835 9,836,300 8,067,040

652 Kaanik 14,309 61,200 293,500

653 Kamenica 157,871 268,827 124,837

654 Novo Brdo - - -

655 Štrpce 8,384 18,545 6,000

656 Uroševac 8,141,889 4,658,336 2,918,827

657 Vitina 396,947 406,947 392,947

658 Parteš - - -

659 Elez Han 20,813 17,999 70,600

660 Klokot 95,207 95,207 97,666

661 Ranilug 9,170 9,170 -


Ukupno 192,371,071 166,740,202 89,059,480

78

ANEKS Br.13 Novac u tranzitu

Opis Novac u tranzitu Provizija Sistem

Ministarstvo poljoprivrede šumarstva i Ruralni razvoj 16,578 - 16,578

Policija Kosova 28,395 - 28,395

Nezavisna komisija Medija 218 - 218

Ministarstvo sredine i prostornog Planiranja 41,076 - 41,076

Ministarstvo Trgovine i Industrije 4,903 - 4,903

Ministarstvo zdravstva 8,910 - 8,910

Ministarstvo obrazovanja nauke i Tehnologije 5,767 - 5,767

Kancelaija Premijera 12,010 - 12,010

Ministarstvo inostranih poslova 1,490 - 1,490

Bolnička Klinička usluga Univerziteta Kosova 16,360 - 16,360

Agencija za upravljanje sa hitnim sitauacijama 50 - 50

Carina Kosova 3,264,720 - 3,264,720

Ministarstvo unutrašnjih poslova 119,578 - 119,578

Poreska administracija Kosova 671,336 - 671,336

Sudski savet Kosova 19,851 - 19,851

Ministarstvo Infrastrukture 6,150 - 6,150

Organ razmatranja javne nabavke 3,904 - 3,904

Nezavisna komisija za rudnike i Minerale 14,562 - 14,562

Ministarstvo kulture omladine i Sporta 131 - 131

Regulatorni autoritet i vodne usluge 2,063 - 2,063

Univerzitet u Prištini 418 - 418

Opština Dečane 3,234 5 3,239

Opština Dragaš 5,119 17 5,136

Opština Uroševac 61,379 13 61,392

Opština Kosovo Polje 4,867 16 4,883

Opština Đakovica 16,313 8 16,321

Opština Gnjilane 20,383 22 20,406

Opština Glogovac 6,526 15 6,541

Opština Elez Han 3,456 2 3,458

Opština Istok 9,196 23 9,219

Opština Junik 380 1 381

Opština Kamenica 4,653 5 4,658

Opština Kačanik 9,414 - 9,414

Opština Klina 7,821 2 7,822

Opština Leposavić 131 1 132

Opština Lipjane 44,976 6 44,982

Opština Mališevo 5,559 12 5,571

Opština Mamuša 656 2 658

Opština Mitrovica 13,538 37 13,575

Opština Novo Brdo 701 6 707

Opština Obilić 8,191 17 8,207

Opština Peć 20,358 24 20,382

Opština Podujevo 2,213 - 2,213

Opština Priština 70,325 23 70,347

Opština Prizren 20,511 27 20,538

Opština Orahovac 8,934 13 8,946

Opština Štrpce 2,841 6 2,847

Opština Štimlje 1,802 16 1,818

Opština Srbica 4,213 23 4,236

Opština Suva Reka 13,585 8 13,593

Opština Vitina 7,781 9 7,789

Opština Vučitrn 6,359 4 6,363

Opština Gračanica 6,478 28 6,506

Opština Ranilug 309 - 309

Opština Parteš 129 - 129

Opština Klokot 456 3 459

Ukupno 4,631,256 389 4,631,646

79

ANEKS Br.14 Podaci za transfere iz rezervnog fonda

Podaci za transfere iz rezervnog fonda 2019

Kod Budžetska organizacija Ekonomska Kategorija Cilj korišćenja fondova Datum odluke Cilj

Početno stanje Raspodela Ostatak

232 Rezerva/MF Budžetska podela br.06/L-133

4,800,000

-

201 Ministarstvo Finansija-

Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka 09/85 22.01.2019 Za podršku kampanje ,,Made in Kosova" Klub

Proizvođaća Kosova

35,000


Trezor 10/201/11202/200/0000/0112 Odluka 02/87 29.01.2019 Podrška porodice bivšeg zamenika ministra

Arian Daci koji je izgubio tragično život

15,000


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka 02/88-2019 05.02.2019 Za pokrivanje troškova za lečenje van zemlje g-

đe Arite Sylejmani

50,000


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka 09/89 12.02.2019 Za podršku realizaciju filma “Lojë Jete”

180,000

207 Ministarstvo kulture

omladine i sporta 10/207/80500/200/00000/0820 Odluka 08/89 12.02.2019 Za realizaciu aktivnosti za 11 godišnjicu

nezavisnosti Kosova

500,000

104 Kancelaija Premijera 10/104/10720/130/00000/0111 Odluka 09/81 24.12.2018 Delegacija državna Republike Kosovo u procesu

dijaloga sa Srbijom

300,000


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka 02/77 04.12.2019 Federacija džuda Kosova (prikupljanje olimpijske ekipe, kupovina kombibusi)

143,000


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka 04/62 28.08.2018 Regulisanje parka mira u Opštini Preševo23

112,000


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Br.06/09; MF 50/2018 29.01.2018 Renoviranje objekta osnovne škole Bujanovac24

30,000

104 Kancelaija Premijera 10/104/10700/130/00000/0111 Odluka 01/91 26.02.2019 Za rad državne Komisije za obeležavanje i

održavanje državne granice

115,740

104 Kancelarija Premijera 10/104/10700/130/00000/0111 Odluka 02/91 26.02.2019 Za Epopeju OVK za Dukadžin

25,170

104 Kancelarija Premijera 10/104/10600/200/00000/0111 Odluka 03/91 26.02.2019 Za (24) udruženja porodica za nestala lica

(podrška funkcionisanja)

5,000

250 Tužilački savet Kosova 10/250/32200/111/00000/0330 Odluka 04/91 26.02.2019 Za nadoknadu dodataka i finansijako

stimuliranje 2019 Specijalnom tužilaštvu

171,864


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka 01/92 05.03.2019

Za ispunjavanje godišnjeg doprinosa CRK za 2019 za savet za regionalnu saradnju sa

sedištem u Sarajevo

40,000

104 Kancelarija Premijera 10/104/10700/130/00000/0111 Odluka 02/92 05.03.2019 Za osnivanje centra podsećaja "Bllace 1999"

100,000


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka 10/93 12.03.2019 Za funksionisanje 30 organizacija penzionera i

invalida rada

15,000

642 Opština Mitrovica 10/642/85022/300/42024/0820 Odluka 02/93 12.03.2019 Za podizanje spomenika palom borcu Harun

Beka

74,200

23 Preneseno je od 2018. Ova odluka je izvršena zbog operativne objektive+ne onemogučnosti ( bankarski račun Republike Srbije). 24Sredstva sa ove odluke nisu prenesena na račun korisnika zbog operativne objektivne nemogučnosti (bankarski račun u Republiku Srbiju).

80

Podaci za transfere iz rezervnog fonda 2019

Kod Budžetska Organizacija Ekonomska Kategorija Cilj korišćenja fondova Datum odluke Cilj

Početno stanje Raspodela Ostatak


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka 03/93 12.03.2019

Za pokrivanje obaveza za prethodnu godinu na osnovu stava 2 člana 9 ovog

Zakona

10,700


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka 14/94 19.03.2019 Za podršku za g.Lahi Brahimja za sudski

proces kod spciijalne komore

40,000


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka 10/88 05.02.2019

Za finansijsku podršku za optužena lica u sudskom procesu kod scpecijalnih

komora

30,000

207 Ministarstvo Kulture omladine i Sporta 10/201/81500/300/15821/0820 Odluka 03/95 26.03.2019

Odluka za regulisanje i funkcionisanje "Kueće Muzej u naselju Lumbardh,

Mitrovica"

20,296

207 Ministarstvo Kulture

omladine i Sporta 10/207/80100/200/00000/0810 Odluka 11/96 02.04.2019 Odluka za dodelu finansijskih sredstva za

nacionalni tim Kosova u futbalu

500,000


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka 04/96 02.04.2019 Za udruženje crnogoraca Kosova

40,000

633 Opština Istok 10/633/48017/300/42035/0411 Odluka 06/96 02.04.2019 Za novi projekat ''Zamena cevi od azbesta

137,033


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112

Poništenje odluke br10/88 dt:05.02/19 30,000.00 Evra kao i br.14/94

dt:19.03.19, 40,000.00 Evra ova sredstva se prenose u MP

(70,000)

215 Ministarstvo Pravde 10/215/37900/200/00000/0330 Odluka br. 14/94 19.03.2019 Pravna zaštita i finanansijska podrška za

potencijalne optužene

40,000

215 Ministarstvo Pravde 10/215/37900/200/00000/0330 Odluka br. 10/88 05.02.2019 Pravna zaštita i finansijska podrška za

potencijalne optužene

30,000


Thesari 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka br.01/98 18.04.2019 Za popravku katedrale Notre-Dame u

Paris posle štete od požara

20,000

201 Ministria e Financave-

Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka br.02/100 26.04.2019 Za udruženja proizašlih iz rata OVK

390,000

623 Opština ORahovac 10/623/47011/200/00000/0421 Odluka br.03/100 26.04.2019 Saniranje štete izazvane od grada i

poplave u Orhovcu

1,000,000

642 Opština Mitrovica 10/642/74300/300/48627/0721 Odluka br.03/92 MF- 10/2019 05.03.2019 Kupovina digitalne aparture za zdarvstvo

40,000

643 Opština Srbica 10/643/73032/200/00000/0760 Odluka br.03/92 MF -11/2019 05.03.2019 Finansijak podrška za adresiranje potreba

za smeštaj lica Faik Mustafa

20,000

81

Podaci za transfere iz rezervnog fonda u 2019

Budžetska Organizacija Ekonomska Kategorija Cilj korišćnja fondova Datum odluke

Početno stanje Cilj Raspodela Ostatak

207 Ministarstvo Kulture

omladine i Sporta 10/207/11307/130/00000/0860 Odluka br.04/102 07.05.2019

Za isplatu radnika za ugovore o posebnim uslugama za rezidenciju predsednika

"Ibrahim Rugova"

57,944

104 Kancelarija Premijera 10/104/10600/130/00000/0111 Odluka br.02/103 14.05.2019 Za implementaciju Projekta Kompakt

kanc.hiljadu godišnji izazovi

42,000


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka br. 03/92 MF- 12/2019 05.03.2019 Za finansijsku podršku za decu bez

doritelja i napuštenu za -Sos sela Kosova

20,000

202 Ministarstvo javne uprave 10/202/20300/130/00000/0132 Odluka br.10/104 23.05.2019 Za izradu podzakonskih akata i reformu

javne uprave

95,000

101 Skupština Kosova 10/101/29200/130/132/00000/0411 Odluka br.03/92 MF- 17/2019 05.03.2019

Za programin Komisija državne pomoći sa kodom 29200, koiste se za snabdevanje

sa opremom u kan.kirija itd

27,300

104 Kancelarija Premijera 10/104/10700/130/00000/0111 Odluka br.05/106 11.06.2019 Za međuministarski komitet za Kompleks

Memorialni "Adem Jashari"u Prekaz

200,000


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka br.03/92 05.03.2019 Za KRU Mitrovica za plaćanje faktura

elek.energije

40,000

104 Kancelarija Premijera 10/104/10600/130/00000/0111 ODLUKA Br.05/113 05.11.2019 Za Ekipu Kosovza azvoj Kompakta

42,000


Trezor 10/232/38 Odluka br.02/114 26.11.2019 Iz kontigenta MF

500,000


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka br.02/114 26.11.2019 Za pomoć Republike Albanije zbog

zemljotresa od dt. 26.11.2019

500,000


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka br.03/92 MF- 33/2019

05.03.2019 Pomoć porodici iz Gjilana koji su izgubili

život u zemljotresu u Albaniju Drač

20,000

38 Rezerva Ministra/MF 10/232/38 Odluka br.03/115 17.12.2019 Za dopunu Rezerve

830,242


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka br.08/115 17.12.2019 Za podizanje spomenika Senatora Robert

Dole

12,725


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka br.11/115 17.12.2019 Udruženja proizašla iz rata OVK

390,000


Trezor 10/201/11202/200/00000/0112 Odluka br.16/115 17.12.2019 Za lečenje vodnika Petrit Hasanaj

12,000

104 Kancelarija Premijera 10/104//15600/200/00000/0112 Odluka br.20/115 17.12.2019 Za pitanja zajednica, u kancelariji

Premijera

358,000

104 Kancelarija Premijera 10/104/10700/130/00000/0111 Odluka br.18/115 17.12.2019 Dodeljuju se sredstva za kan.nacionalnog Koordinatora za Kulturu omladinu i Sport

70,000

Ukupno 6,130,242

6,046,973 83,270

82

ANEKS Br.15 PODACI O ZAPOŠLJAVANJJU

CENTRALNI NIVO

Kod Opis Zkon br.06/L-133 Faktično

2019 2018 2017

101 Skupština 401 341 359 373

102 Kancelarija Predsednika 87 82 75 66

104 Kancelarija Premijera 615 576 542 540

201 Ministarstvo Finansija 1,830 1,704 1,669 1,631

202 Ministarstvo javne uprave 277 272 266 267

203 Ministarstvo poljoprivrede šumarstva i Ruralni razvoj 402 398 387 376

204 Ministarstvo Trgovine i Industrije 258 246 225 213

205 Ministarstvo Infrastrukture 308 285 281 284

206 Ministarstvo zdravstva 1,160 864 966 1,002

207 Ministarstvo Kulture omaldine i Sporta 787 764 737 729

208 Ministarstvo obrazovanja nauke i Tehnologije 2,269 2,159 2,271 2,155

209 Ministarstvo za rad i Socijalnu zaštitu 875 808 794 801

210 Ministarstvo sredine i prostornog Planiranja 355 336 323 327

211 Ministarstvo zajednica i povratak 120 118 117 119

212 Ministarstvo Administracije Lokalne samouprave 154 137 135 144

213 Ministarstvo Ekonomkog razvoja 181 176 176 180

214 Ministarstvo unutrašnjih poslova 10,868 10,630 9,894 10,004

215 Ministarstvo pravde 2,069 1,955 1,843 1,845

216 Ministarstvo inostranih poslova 329 332 294 291

217 Ministarstvo Odbrane 3,480 3,455 2,834 3,118

218 Ministarstvo za Evropske Integracije 106 87 83 76

219 Ministarstvo Dijaspore i strateških Investicija 97 81 77 73

220 Bolnički i Klinički centar Univerziteta Kosova 7,438 7,327 7,056 6,744

221 Ministarstvo za regionalni razvoj 54 48 36 12

222 Ministarstvo Inovacije i preduzetništva 52 44 27 -

224 Fond zdravstvenog osiguranja 98 52 - -

230 Regullativna komisija za javnu nabavku 42 36 35 35

231 Akademija nauke i umetnosti 58 55 44 44

235 Regullativni autoritet elek.i poštanskih Komunikacija 40 37 38 38

236 Agencaija protiv-Korupcije 47 43 37 39

238 Regullativena kanc.za Energiju 36 31 31 29

239 Kosovska agencija za Privatizaciju 258 245 233 237

240 Organ razmatranja javne nabavke 30 19 22 22

241 Agencija za bezplatnu pravnu pomoć 28 26 26 25

242 Universitet u Prištini 2,081 1,786 1,540 1,514

243 Ustavni sud Kosova 70 68 65 65

244 Kosovski autoritet Konkurencije 26 24 22 18

245 Kosovska agencija za Inteligenciju 140 105 103 90

246 Kosovski savet za Kulturorno nasleđe 16 8 7 6

247 Izborni panel za žalbe i podneske 20 19 20 18

249 Nezavisni nadzorni savet za Civilnu službu Kosova 30 25 27 25

250 Tužilački savet Kosova 846 811 750 650

251 Državna agencija za zaštitu ličnih podataka 24 19 17 16

253 Agencija za upravljanje memorijalnih Kompleksa Kosova 24 21 12 12

254 Agencija za usluge vazdušne Navigacije 170 170 145 147

302 Nacionalna kancelarija za reviziju 172 171 161 154

313 Regulatorni autoritet za vodne usluge 21 21 19 18

314 Regulativni autoritet za železnice 29 26 22 18

317 Autoritet Civilne avijacije 30 30 27 29

318 Nezavisna komisija za rudnike i Minerale 80 76 74 75

319 Nezavisna komisija za Medije 39 35 35 36

320 Centralna izborna komisija 88 80 75 80

321 Institucija Obdusmana 81 74 71 63

322 Akademija pravde 33 29 22 22

328 Sudski savet Kosova 2,289 2,026 1,983 1,956

329 Agencija Kosova za upoređenje i Verifikaciju imovine 242 187 187 197

Ukupno centralni nivo 41,760 39,580 37,317 37,048

83

Lokalni nivo

Kod Opis Zakon br.06/L-133 Faktično

2019 2018 2017

611 Glogovac 1,325 1,388 1,345 1,324

612 Kosovo Polje 772 787 742 741

613 Lipjan 1,525 1,554 1,507 1,515

614 Obilić 645 706 657 655

615 Podujevo 1,980 1,984 1,961 1,945

616 Priština 4,737 4,699 4,648 4,613

617 Štimlje 665 698 673 666

618 Gračanica 592 585 590 554

621 Dragaš 777 770 770 745

622 Prizren 3,136 3,118 3,113 3,145

623 Orahovec 1,186 1,211 1,181 1,179

624 Suva Reka 1,316 1,335 1,312 1,328

625 Mališevo 1,297 1,371 1,318 1,329

626 Mamuša 156 167 148 140

631 Dečane 878 859 851 846

632 Đakovica 2,238 2,278 2,197 2,085

633 Istok 972 1,012 1,000 983

634 Klina 948 998 962 966

635 Peć 2,231 2,199 2,179 1,940

636 Junik 163 215 201 194

641 Leposavić 562 453 363 465

642 Mitrovica 1,973 1,997 1,960 1,950

643 Srbica 1,373 1,333 1,290 1,278

644 Vučitrn 1,587 1,612 1,654 1,640

645 Zubin Potok 415 318 158 146

646 Zvečan 361 244 194 86

647 Severna Mitrovica 850 543 433 270

651 Gnjilan 2,459 2,459 2,463 2,309

652 Kačanik 801 800 795 793

653 Kamenica 1,186 1,208 1,155 1,201

654 Novo Brado 341 384 341 335

655 Štrpce 519 435 395 384

656 Uroševac 2,393 2,472 2,428 2,457

657 Vitina 1,162 1,194 1,159 1,168

658 Parteš 145 176 156 150

659 Elez Han 224 253 249 240

660 Klokot 124 169 154 134

661 Ranilug 189 225 205 199

Ukupno lokalni nivo 44,203 44,209 42,907 42,098

Ukupno 85,963 83,789 80,224 79,146

84

ANEKS Br.16 iZVEŠTAJ ZAPOSLENIH VAN PLATNE LISTE

Centralni nivo

Kod Opis 2019 2018 2017

104 Kancelarija Premijera 16 33 -

201 Ministarstvo Financsija 7 - -

210 Ministarstvo sredine i prostornog Planiranja 1 1 1

212 Ministarstvo Administracije Lokalne samouprave 3 3 4

215 Ministarstvo pravde 2 - -

218 Ministarstvo za evropske Integracije 6 - -

220 Bolnička i Klinička služba Univerziteta Kosova25 221 299 435

231 Akademija nauke i umetnosti 1 - -

235 Regulativni autoritet elektornske i poštanske Komunikacija - - 1

239 Kosovska agencija za Privatizaciju 8 - -

240 Organ razmatranja javne nabavke26 48 48 56

254 Agencija za usluge vazdušne Navigacije 9 - -

302 Nacionalna kancelarija za reviziju 4 2 -

317 Autoritet Civilne avijacije 3 3 3

321 Institucija obdusmana 6 4 6

Ukupno centralni novo 335 393 506

Lokalni nivo

Kod Opis 2019 2018 2017

611 Glogovac 10 - -

626 Mamuša 3 1 13

634 Klina 1 2 7

635 Peć - - 250

641 Leposavić - - 7

642 Mitrovica 15 22 3

651 Gnjilane 1 4 1

656 Uroševac 2 2 1

657 Vitina 7 7 4

660 Klokot 2 - -

Ukupno lokalni nivo 41 38 286

Ukupno 376 431 792

25 Su specializanti i specialisti koji nisu na platnom spisku KCUK i prisutni su samo na održavanju dežursttva . Lekari na

specializaciju imaju ugovor sa MZ za specializaciju dok lekari specijalizanti nisu u radnom odnosu su KCUK već u drugim

institucijama imaju radne ugovore sa namenom za održavanje dežurstva ili vršenju određenim zadataka. 26 Ptredstavljeni su tehnički ekspeti i profesionalni koji su angažovani u ORN kao spoljni stručnjaci bilo da su profesionalni ili

tehnički .

85

PRILOG Br.17 Izveštaj angažovanih sa ugovorom za posebne usluge

Centralno Nivo

Kod Opis 2019 2018 2017

102 Urede Predsednika 5 8 5

104 Ured Premijera27 538 208 6

201 Ministarstvo Finansija 6 12 2

202 Ministarstvo Javne Uprave 50 29 23

203 Ministarstvo Poljoprivrede Šumarstva i Ruralnog Razvoja28 181 172 102

204 Ministarstvo Trgovine i Industrije 68 52 20

205 Ministarstvo Infrastrukture 159 135 83

206 Ministarstvo Zdravlja 5 14 7

207 Ministarstvo Kulture Omladine i Sporta 91 118 64

208 Ministarstvo Obrazovanja Nauke i Tehnologije 167 207 684

209 Ministarstvo Rada i Socijalne Zaštite 6 9 26

210 Ministarstvo Životne Sredine i Prostornog Planiranja 162 148 55

212 Ministarstvo Administracije Lokalne Samouprave - - 1

213 Ministarstvo Ekonomskog Razvoja 19 13 13

214 Ministarstvo Unutrašnjih Poslova 70 69 6

215 Ministarstvo Pravde 6 2 -

216 Ministarstvo Inostranih Poslova 10 9 9

217 Ministarstvo Odbrane 49 13 5

218 Ministarstvo za Evropsku Integraciju 29 14 3

219 Ministarstvo Dijaspori i Strateškog Ulaganja 19 6 35

220 Bolnička Služba i Klinički Univerzitet Kosova 44 26 19

221 Ministarstvo Regionalnog Razvoja 1 4 5

222 Ministarstvo Inovacija i Preduzetništva - 13 -

224 Fond Zdravstvenog Osiguranja 1 1 1

230 Regulatorna Komisija Javne Nabavke 3 - -

235 Regulatorni Autoritet za Elektronsko Komuniciranje i Poštansko 1 1 1

239 Kosovska Agencija za Privatizaciju 68 29 31

240 Telo za Razmatranje Nabavki 8 2 3

246 Savet Kosova za Kulturno Nasleđe 5 1 -

247 Izborni Panel za Žalbe i Predstavke 15 - 14

249 Nezavisni Nadzorni Odbor za Civilnu Službu Kosova 2 - -

251 Državna Agencija za Čuvanje Ličnih Podataka - 1 3

253 Agencija za Upravljanje Memorijalnih Kompleksa Kosova 6 3 -

254 Agencija za Vazdušnu Navigacijske Usluge 1 - -

302 Nacionalni Ured Revizije 5 6 4

317 Autoritet Civilnog Vazduhoplovstva 1 - -

318 Nezavisna Komisija za Rudnike i Minerale 1 - -

319 Nezavisna Komisija za Medija - - 5

320 Centralna Izborna Komisija29 1,115 15 958

321 Institucija Ombudsmana 6 4 6

328 Sudski Savet Kosova 22 4 8

329 Kosovska Agencija za Upoređivanje i Proveru Imovine 2 2 1

Ukupno centralni nivo 2,947 1,350 2,208

27 Broj od 156 zaposlenih angažovanih kod Nacionalnog koordinatora u periodu dva do šest meseci, dok je 370 u agenciji za statistike kao takođe ispitivaći. 28 Od kojih je 7 zaposleno u Jedinici Sprovođenja Kreditiranja od Svetske Banke – ARDP, 67 je zaposleno prema Sporazumu za Angažovanje u Aktivnim Merama Radnog Tržišta – Praksa na radu u vezi sa Ministarstvom Rada I socijalne Zaštite /Agenciji Zapošljavanja Republike Kosovo i Ministarstva Poljoprivrede i Ruralnog Razvoja / Agencija za Razvoj poljoprivrede, 15 je zaposleno prema sporazumu Angažovanja Aktivnih Mera Radnog Tržišta – Praksa na radu u povezanoj među Ministarstvu Rada i Socijalne Zaštite / Agenciji Zapošljavanja Republike Kosovo i Ministarstvu poljoprivrede i Ruralnog Razvoja / Agencija Šumarstva kosova 19 je zaposleno prema sporazumu Angažovanja Aktivnih Mera Radnog Tržišta – Rad na kratkom roku, Sezonski rad u podršci Upravljanja održivosti šuma kao i 73 su zaposleni prema procedurama razvijenih za regrutovanje sa konkursom za kratki rok da bi se ispunile potrebe potrebne u određenim sektorima. 29 Centralna Izborna Komisija je angažovala za postupak privremenih izbora za predsednika opštine: Severna Mitrovica, Zubin Potok Zvečan, Leposavić i Parlamentarne Prevremene Izbore 2019.

86

Lokalni Nivo

Kod Opis 2019 2018 2017

611 Glogovac 12 18 14

612 Kosovo Polje 101 100 61

613 Lipjan 7 10 6

614 Obilić 15 37 14

615 Podujevo 41 29 17

616 Priština 210 103 178

617 Štimlje 4 7 4

618 Gračanica 6 6 4

621 Dragaš 6 16 -

622 Prizren 41 89 77

623 Orahovac 18 15 6

624 Suva Reka 100 47 25

625 Mališevo 14 65 35

626 Mamuša 3 1 -

631 Dečan 29 20 2

632 Đakovo 74 37 54

633 Istog 38 21 -

634 Klina 24 7 10

635 Peć 39 45 37

636 Junik 10 5 7


642 Mitrovica 23 47 41

643 Srbica 4 19 8

644 Vučitrn 33 29 25


646 Zvečçan - - -

647 Severna Mitrovica 1 2 1

651 Gnjilan 86 115 107

652 Kačanik 19 27 24

653 Kamenica 33 22 21

654 Novo Brdo 6 6 6

655 Štrpce 7 6 6

656 Uroševac 125 188 125

657 Vitija 40 74 90

658 Parteš 21 21 1

659 Elez Han 19 20 5

660 Klokot 28 14 5

661 Ranilug 13 - 1

Ukupno lokalni nivo 1,250 1,268 1,017

Ukupno 4,197 2,618 3,225

87

PRILOG Br. 18 Izveštaj za Isplate prema članu 39.2 ZUJFO-a30

Kod Budžetska organizacija 2019 2018 2017

202 Ministarstvo Javne Uprave - - 123,430

205 Ministarstvo Infrastrukture - 4,184,557 728,254

206 Ministarstvo Zdravlja - 216,176 282,327

207 Ministarstvo Kulture Omladine i Sporta 45,708 72,146 318,496

208 Ministarstvo Obrazovanja Nauke i Tehnologije - 49,689 21,611

209 Ministarstvo Rada i Socijalne Zaštite - - 52,214

210 Ministarstvo Životne Sredine i Prostornog Planiranja

- 21,804 -

214 Ministarstvo Unutrašnjih Poslova - - 320,358

216 Ministarstvo Inostranih Poslova - 56,218 -

220 Bolnička Služba i Klinički Univerzitet Kosova - - 4,856

242 Univerzitet Prištine - - 33,336

250 Savet Tužilaštva Kosova - - 598

328 Sudski Savet Kosova - - 74,032

611 Glogovac - 52,397 122,599

613 Lipjan 58,254 91,904 21,253

614 Obilić - 19,851 -

615 Podujevo - - 66,384

616 Priština - 601,411 1,059,488

618 Gračanica 279,793 214,830 482,278

622 Prizren 256,270 980,941 1,401,073

623 Orahovac 202,269 61,796 494,713

624 Suva Reka - - 3,600

625 Mališevo 33,077 - -

631 Dećan 7,680 176,703 1,055,876

632 Đakovo 512,805 592,175 459,659

633 Istog 7,500 - 2,458

635 Peć 16,935 - 46,770

636 Junik - 10,882 -

641 Leposavić - - 659,359

642 Mitrovica 38,449 71,760 211,882

643 Srbica - - 129,325

656 Uroševac 80,557 1,208,960 411,063

657 Vitina - - 5,820

660 Klokot - - 11,052

Ukupno 1,539,298 8,684,200 8,604,163

30Na osnovu ovlašćenja koja daje LMFPP, član 39, stav 2, Trezor Kosova tokom godine je tretirao zahteve ekonomskih

operatera za isplatu zakašnjelih faktura (iznad 60 dana) na osnovu ovog zakona, od kojih je odobreno i prenesen je trošak

iz budžeta odgovarajuće budžetske organizacije za brisanje stvorenih obaveza .

88

PRILOG Br. 19 Izveštaj o isplatama prema sudskim odlukama i izvršnom postupku

Kod Opis 2019 2018 2017

101 Skupština 10,565 7,688 350

102 Ured Predsenika 1,402 - -

104 Ured Premijera 48,693 592,911 51,208

201 Ministarstvo Finansija 2,884,438 39,150 99,949

202 Ministarstvo Javne Uprave 1,279,152 11,223 64,915

203 Ministarstvo Poljoprivrede i Ruralnog Razvoja 94,499 1,938 20,744

204 Ministarstvo Trgovine i Industrije 28,567 302,004 7,156

205 Ministarstvo Infrastrukture 918,231 502,312 123,263

206 Ministarstvo Zdravlja 276,040 71,502 250,597

207 Ministarstvo Kulture Omladine i Sporta 423,760 1,033,181 377,615

208 Ministarstvo Obrazovanja Nauke i Tehnologije 92,166 128,212 287,175

209 Ministarstvo Rada i Socijalne Zaštite 57,678 64,994 58,354

210 Ministarstvo Životne Sredine i Prostornog Planiranja 583,668 2,372,453 2,442,071

211 Ministarstvo Zajednica i Povratka 9,848 20,978 589

212 Ministarstvo Administracije Lokalne Samouprave - - 444

214 Ministarstvo Unutrašnjih Poslova 262,594 239,477 892,143

215 Ministarstvo Pravde 22,386 59,008 14,376

216 Ministarstvo Inostranih Poslova 14,102 28,821 4,063

217 Ministarstvo Odbrane 19,687 - 17,047

219 Ministarstvo Dijaspore i Strateških Ulaganja 4,362 - -

220 Bolnička Služba i Klinički Univerzitet Kosova 1,219,611 304,875 264,040

222 Ministarstvo Inovacije i Preduzetništva 24,550 - -

230 Regulatorna Komisija Javne Nabavke - 31 -

231 Akademija Umetnosti i Nauka Kosova - 3,164 -

239 Kosovska Agencija za Privatizaciju 8,300 953 10,583

242 Univerzitet Prištine 465,059 337,423 12,534

244 Kosovski Autoritet za Konkurenciju - 41

247 Izborni Panel za Žalbe i Predstavke 55 1,001 -

250 Savet Tužilaštva Kosova - 1,104 -

253 Agencija za Upravljanje Memorijalnih Kompleksa Kosova - 201,945 -

254 Agencija za Usluge Vazduhoplovne Navigacije 489,240 119,935 240,315

313 Regulatorni Autoritet za Usluge Vode 100 - -

318 Nezavisna Komisija Rudnika i Minerala 130,219 7,891 -

319 Nezavisna Komisija za Medija 11,629 10,958 -

320 Centralna Izborna Komisija 47,605 51,416 1,967

322 Akademija Pravde - - 13,739

328 Sudski Savet Kosova 478,354 474,164 -

329 Kosovska Agencija za Upoređivanje i Proveru Imovine 600,000 600,000 -

611 Glogovac 600,322 475,654 243,007

612 Kosovo Polje 83,203 475,107 187,844

613 Lipjan 175,054 337,436 107,976

614 Obilić 15,785 42,687 70,423

615 Podujevo 199,599 28,816 3,954

616 Priština 1,229,597 656,137 887,766

617 Štimlje 108,791 15,567 4,188

618 Gračanica 23,302 78,463 33,686

621 Dragaš 8,886 15,700 14,857

622 Prizren 653,222 980,406 554,660

623 Orahovac 185,326 48,255 43,402

624 Suva Reka 178,315 70,699 232,932

625 Mališevo 386,334 110,982 102,227

626 Mamuša 4,848 2,000 -

631 Dećan 566,186 398,889 283,755

632 Đakovo 845,441 559,401 466,730

633 Istog 44,159 160,834 -

634 Klina 93,852 117,119 14,829

635 Peć 862,900 539,493 646,330

89

636 Junik 1,880 42,969 4,474

641 Leposavić 1,334,356 2,230,658 201,103

642 Mitrovica 1,491,621 1,053,387 537,555

643 Srbica 216,929 406,025 76,469

644 Vučitrn 64,237 99,258 150,326

645 Zubin Potok 48,304 20,390 -

646 Zvečan 27,759 162 -

651 Gnjilan 543,753 446,191 121,536

652 Kaćanik 364,815 8,961 1,083

653 Kamenica 124,052 17,572 16,705

654 Novo Brdo 44,666 40,086 13,246

655 Štrpce 4,261 6,684 4,214

656 Uroševac 4,554,567 2,895,937 1,085,074

657 Vitina 155,361 98,624 95,232

658 Parteš 18,224 34,833 50,767

659 Elez Han 4,633 21 -

660 Klokot 62,260 153,917 31,726

661 Ranilug 880 - 914

Ukupno 25,834,238 20,260,075 11,544,224

90

PRILOG Br. 20 Objavljivanje državnog duga

20.1 Stanje kredita – spoljnog duga

Kreditor/Poverilac

Krediti OB sprovodljive/ Implementirajuće

Iznos ratifikovanog kredita u originalnoj

valuti

Iznos kredita ratifikovanog u evrima

Povlaćenja do 2018

Povlačenja u 2019

Ne–povučeni

iznos

Direktni Krediti

BNRZh Konsolidovani kredit C N/A 381.21 EUR 381.21 381.21* - -

ANZh Projekat za modernizaciju javnog sektora MF, MAP, KRPP 2.76 SDR 3.33 3.33 - -

ANZh Projekat registracije i katastra nepokretne imovine MMPH 4.00 SDR 4.78 4.78 - -

FMN Aranžman za raspoložive kredite 1 N/A 18.76 SDR 22.09 22.09 - -

ANZh Prva politička operacija za razvoj održivog zapošljavanja N/A 4.30 SDR 5.12 5.12 - -

ANZh Projekat za poljoprivredu i ruralni razvoj MBPZhR 12.80 SDR 15.82 14.23 - 1.59

ANZh Dodatno finansiranje za jačanje finansijskog sektora i tržišne infrastrukture I MF 2.48 SDR 2.96 2.96 - 0.00

FMN Aranžman za raspoložive kredite 2 N/A 78.22 SDR 93.64 93.64 - 0.00

ANZh Čišćenje i ponovno kultivisanje zemljišta MMPH, KEK Sh.A. 2.57 SDR 3.17 3.17 - -

BIZh Finansiranje M2 Milloševo – Mitrovica, projekat poboljšanja puta MI 15.41 EUR 15.41 3.32 5.51 6.58

FOZhN Projekat za proširenje autoputa M2 Miloševo-Mitrovica MI 20.00 USD 17.83 - 1.83 16.00

FSZh Projekat za autoput Priština-Mitrovica MI 60.00 SAR 14.26 0.26 2.38 11.63

UniCredit Modernizacija sistema obrazovanja na Kosovu putem e-obrazovanja MAShT 4.93 EUR 4.93 4.93 - -

ANZh Projekat u sektoru zdravstva MSh 10.78 SDR 13.32 3.41 1.05 8.86

ANZh Projekat za energetsku efikasnost i obnovljive energije MZhE 20.10 SDR 24.84 8.97 2.17 13.70

FMN Aranžman za raspoložive kredite 2015 N/A 135.40 SDR 171.65 171.65 - -

ANZh Projekat poboljšanja sistema obrazovanja na Kosovu MAShT 5.40 SDR 6.67 0.58 1.78 4.32

BERZh Rehabilitacija regionalnih puteva MI 29.00 EUR 29.00 - - 29.00

UniCredit Modernizacija usluga invazione kardiologije MSh 2.11 EUR 2.11 2.11 - -

BEI Rehabilitacija železničkih puteva 10 MI, INFRAKOS 42.00 EUR 42.00 - 7.00 35.00

NATIXIS Projekat za tretman otpadnih voda MMPH 66.00 EUR 66.00 - - 66.00

ANZh Projekat za Sigurnost vode i Zaštitu Kanala MZhE, Iber-Lepenc 7.00 EUR 7.00 - 0.20 6.80

ANZh Dodatno finansiranje za Projekat za Poljoprivredu i Ruralni Razvoj MBPZhR 20.80 EUR 20.80 - 4.45 16.35

ANZh Projekat za Konkurentnost i Spremnost za Izvoz MTI 14.30 EUR 14.30 - 0.14 14.16

EBRD Autostrada Kijevo - Zahać MI 71.00 EUR 71.00 - - 71.00

BEI Projekat Puta 6 od Kijeva do Peći MI 80.00 EUR 80.00 - - 80.00

ANZh Projekat Digitalne Ekonomije Kosova MZHE 20.70 EUR 20.70 - 1.09 19.61

UniCredit Projekat Sistema za Uklanjanje Kanalizacije za Opštinu Podujeva Opština Podujeva 5.35 EUR 5.35 - 2.40 2.95

RBI-Austria Projekat za Izgradnju Sistema Snabdevanja sa Pijaćom Vodom za Opštinu Gračanica

Opština Uroševac 5.13

EUR 5.13 - 1.02 4.11

UniCredit Projekat za Izgradnju Sistema Vodovoda za Opštinu Gračanica Opština Gračanice 5.12 EUR 5.12 - 1.49 3.63

UniCredit Projekat za Izgradnju Sistema Vodovoda za Opštinu Istog Opština Istog 5.09 EUR 5.09 - 1.02 4.07

UniCredit Projekat za Izgradnju Sistema Kanalizacije za Opštinu Štimlje Opština Štimlje 2.39 EUR 2.39 - 1.47 0.92

Ukupno 1,177.02 725.76 35.03 416.28

(nastavlja se na sledećoj strani)

91

Kreditor/Poverilac

Krediti OB sprovodljive/ Implementirajući

Iznos ratifikovanog kredita u originalnoj

valuti

Iznos kredita ratifikovanog u evrima

Povlaćenja do 2018

Povlačenja u 2019

Ne–povučeni

iznos

Krediti Pod - uzajmljivanja

KfW Snabdevanje sa Vodom i Uklanjanje Kanalizacije e Faza II KURP 6.00 EUR 6.00 5.84 0.16 0.00

KfW Popravka Sistema Centralnog Grejanja TERMOKOS 5.00 EUR 5.00 5.00 - -

KfW Opštinski vodovod i Uklanjanje kanalizacije u Prištini Faza III KURP 20.00 EUR 20.00 20.00 - -

KfW Prenosna linija 400kW Kosovo-Albanija KOSTT 17.00 EUR 17.00 17.00 - 0.00

KfW Popravka Prenosne Mreže KOSTT 20.43 EUR 20.43 20.43 - 0.00

ANZh Dodatno finansiranje za Jačanje Financijskog Sektora i Infrastrukturu Tržišta II BQK 1.82 SDR 2.27 2.27 - -

BERZh Projekat Rehabilitacije Železničkih Puteva 10 INFRAKOS 39.90 EUR 39.90 0.28 4.02 35.60

KfW Projekat za Mere Efektivne Energije u Opštinama Opštine (Uroševac,

Priština,Đakovo, Gnjilane) 2.50

EUR 2.50 - - 2.50

ANZh Projekat za Sigurnost Vode i Zaštita Kanala Iber-Lepenc Sh.A. 15.00 EUR 15.00 0.50 - 14.50

Ukupno Pod-zajmovi 128.10 71.32 4.18 52.60

Ukupno krediti 1,305.12 797.08 39.21 468.88

Napomena: Iznosi su na miliona evra;

* Konsolidovani kredit C je nasledni kredit, nije bilo isplate za potrebe kalkulacija, odlučeno je da se ubaci kod povlačenja do 2018. godine.

Iznos kredita koji su u procesu isplate i koji su u valuti koja nije evro, konvertovan je po kursu na dan 31.12.2019. (1 SDR = 1,22142 evra, 1 USD = 0,8729 evra,

1 SAR=0.2327 Evra). Iznos međunarodnog duga na kraju 2019. godine je 409,10 miliona evra.

Detaljni podaci o državnom dugu prikazani su u Biltenu 2019, objavljenom na veb stranici Ministarstva finansija

Napomena: Iznosi su na miliona evra;

Iznos kredita koji su u procesu isplate i koji su u valuti koja nije evro konvertovan je po kursu na dan 31.12.2019. (1 SDR = 1,22142 evra, 1 USD = 0,8729 evra, 1 SAR = 0,2327 evra). Stanje

međunarodnog duga na kraju 2019. godine je 416,15 miliona evra.

Detaljni podaci o državnom dugu prikazani su u Biltenu 2019, objavljenom na veb stranici Ministarstva finansija.

92

Usluge spoljnog državnog duga

Kreditori Projekat 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019

DIREKTNI KREDITI

BNRZh Konsolidovani kredit C Glavnica 8.48 10.68 11.99 11.34 11.34 11.34 11.34 11.34 11.34 11.34 11.34

Kamata 0.74 8.53 8.37 8.14 8.94 8.46 7.98 7.50 7.03 6.55 6.07

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

ANZh Projekat za modernizaciju javnog sektora Glavnica - - - - - - - - - - -

Kamata - - - - - 0.00 0.01 0.02 0.03 0.02 0.03

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

ANZh Projekat registracije i katastra nepokretne imovine Glavnica - - - - - - - - - - -

Kamata - - - 0.00 0.00 0.01 0.02 0.03 0.04 0.04 0.04

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

FMN Aranžman za raspoložive kredite 1 Glavnica - - - - 2.66 10.71 8.80 - - - -

Kamata - 0.06 0.30 0.25 0.23 0.17 0.05 - - - -

Ostale naknade - 0.23 0.06 - - 0.00 - - - - -

ANZh Prva politička operacija za razvoj održivog zapošljavanja Glavnica - - - - - - - - - - -

Kamata - - - 0.03 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04 0.04

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

ANZh Projekat za poljoprivredu i ruralni razvoj. Glavnica - - - - - - - - - - -

Kamata - - - - 0.01 0.03 0.06 0.08 0.10 0.11 0.11

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

ANZh Dodatno finansiranje za jačanje finansijskog sektora i tržišne infrastrukture

Glavnica - - - - - - - - - - -

Kamata 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02 0.02

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

FMN Aranžman za raspoložive kredite2 Glavnica - - - - - - 7.40 49.21 41.06 - -

Kamata - - - 0.18 0.90 0.98 1.03 0.77 0.35 0.01 -

Ostale naknade - - - 0.47 0.01 0.00 - - - - -

ANZh Čišćenje i ponovno kultivisanje zemljišta Glavnica - - - - - - - - 0.05 0.10

Kamata - - - - - 0.00 0.02 0.05 0.06 0.06 0.06

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

UniCredit Modernizacija sistema obrazovanja na Kosovu putem e-obrazovanja Glavnica - - - - - - - - -

Kamata - - - - - 0.00 0.01 0.02 0.04 0.05 0.05

Ostale naknade - - - - - 0.07 0.01 0.01 0.00 - -

FOZhN Projekat Proširenja Magistrale M2 Miloševi - Mitrovica

Glavnica - - - - - - - - - - 0.61

Kamata - - - - - - - - - - 0.02

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

FSZh Projekat za Magistralu Priština - Mitrovica

Glavnica - - - - - - - - - - 0.55

Kamata - - - - - - - - - - 0.01

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

ANZh Projekat u sektoru zdravstva Glavnica - - - - - - - - - - 0.22

93

Kamata - - - - - - - 0.00 0.02 0.04 0.08

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

ANZh Projekat za energetsku efikasnost i obnovljive energije Glavnica - - - - - - - - - - 0.41

Kamata - - - - - - - 0.00 0.02 0.08 0.18

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

FMN Aranžman za raspoložive kredite2015 Glavnica - - - - - - - - - 4.29 30.40

Kamata - - - - - - 0.10 0.66 1.93 3.05 3.12

Ostale naknade - - - - - - 0.23 0.34 0.32 - -

UniCredit Modernizacija usluga invazione kardiologije Glavnica - - - - - - - - - - 0.18

Kamata - - - - - - - - 0.03 0.03 0.03

Ostale naknade - - - - - - - 0.05 - - -

ANZh Projekat za Sigurnost Vode i Zaštita Kanala

Glavnica - - - - - - - - - - -

Kamata - - - - - - - - - - 0.00

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

ANZh Projekat poboljšanja sistema obrazovanja na Kosovu Glavnica - - - - - - - - - - -

Kamata - - - - - - - - 0.00 0.01 0.02

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

ANZh Dodatno finansiranje za Projekta za Poljoprivredu i Ruralni Razvoj

Glavnica - - - - - - - - - - -

Kamata - - - - - - - - - - 0.02

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

ANZh Projekat za Konkurentnost i Spremnost za Izvoz

Glavnica - - - - - - - - - - -

Kamata - - - - - - - - - - 0.00

Ostale naknade - - - - - - - - - - -

UniCredit Projekat sistema uklanjanja kanalizacije za Opštinu Podujevo

Glavnica - - - - - - - - - - -

Kamata - - - - - - - - - - 0.00

Ostale naknade - - - - - - - - - - 0.06

UniCredit Projekat za izgradnju sistema Vodovoda za Opštinu Gračanica

Glavnica - - - - - - - - - - -

Kamata - - - - - - - - - - 0.00

Ostale naknade - - - - - - - - - - 0.07

UniCredit Projekat za izgradnju sistema za uklanjanja kanalizacije za Opštinu Štimlje

Glavnica - - - - - - - - - - -

Kamata - - - - - - - - - - 0.00

Ostale naknade - - - - - - - - - - 0.03

UniCredit Projekat za izgradnju sistema Vodovoda za Opštinu Istog

Glavnica - - - - - - - - - - -

Kamata - - - - - - - - - - 0.00

Ostale naknade - - - - - - - - - - 0.07

RBI Projekat za izgradnju sistema Snabdevanja sa Pijaćom Vodom za Opštinu Uroševac

Glavnica - - - - - - - - - - -

Kamata - - - - - - - - - - 0.00

Ostale naknade - - - - - - - - - - 0.10

Ukupna glavnica za direktne kredite 8.48 10.68 11.99 11.34 13.99 22.05 27.54 60.55 52.39 15.68 43.81

Ukupno kamata za direktne kredite 0.74 8.59 8.68 8.60 10.14 9.71 9.35 9.20 9.69 10.11 9.91

Ukupno ostale naknade za direktne kredite - 0.23 0.06 0.47 0.01 0.08 0.24 0.41 0.32 - 0.33

94

Finansijski uslovi za međunarodne kredite

Kreditori Krediti Datum

sporazuma Godina

ratifikacije

Iznos kreditë u

originalnoj valuti

Kamatna norma Period dospeća

Direktni krediti

BNRZh Konsolidovani kredit C 29.06.2009 N/A 381.21 EUR 4.46% (5.81% dhe 3.13%) 22.00

ANZh Projekat za modernizaciju javnog sektora 10.03.2010 2011 2.76 SDR 0.75% 40.00

ANZh Projekat za registraciju nekretnina i katastar 10.03.2010 2011 4.00 SDR 0.75% 40.00

FMN Aranžman za raspoložive kredite 1 21.07.2010 N/A 18.76 SDR 1% +Kamatna Norma 5.00

ANZh Prva politička operacija za razvoj održivog zapošljavanja 11.03.2011 2011 4.30 SDR 0.75% 20.00

ANZh Projekat za poljoprivredu i ruralni razvoj 26.07.2011 2011 12.80 SDR 0.75% 20.00

ANZh Dodatno finansiranje za jačanje finansijskog sektora i tržišne infrastrukture I 03.08.2011 2011 2.48 SDR 0.75% 20.00

FMN Aranžman za raspoložive kredite 2 27.04.2012 N/A 78.22 SDR 1% + Kamatna Norma 5.00

ANZh Čišćenje i rekultivacija zemljišta 15.05.2013 2013 2.57 SDR 2.00% 25.00

BIZh Finansiranje M2 Milloševo – Mitrovica, projekat poboljšanja puta 22.05.2013 2013 15.41 EUR 1.55% + EURIBOR 6m * 22.00

FOZhN Projekat za proširenje autoputa M2 Miloševo-Mitrovica 05.09.2013 2014 20.00 USD 3.75% 20.00

FSZh Projekat za autoput Priština-Mitrovica 03.12.2013 2014 60.00 SAR 2.00% 20.00

UniCredit Modernizacija sistema obrazovanja na Kosovu putem e-obrazovanja 27.02.2014 2014 4.93 EUR 1.10% 19.00

ANZh Projekat u sektoru zdravstva 15.01.2015 2015 10.78 SDR 2.00% 25.00

ANZh Projekat za energetsku efikasnost i obnovljiveenergiju 15.01.2015 2015 20.10 SDR 2.00% 25.00

FMN Aranžman za raspoložive kredite 2015 29.07.2015 N/A 135.40 SDR 1% + Kamatna Norma SDR 7.00

ANZh Projekat poboljšanja sistema obrazovanja na Kosovu 20.11.2015 2016 5.40 SDR 2.00% 25.00

UniCredit Modernizacija usluga invazione kardiologije 29.10.2015 2016 2.11 EUR 1.10% 15.00

BERZh Rehabilitacija regionalnih puteva 24.12.2015 2016 29.00 EUR 1% + EURIBOR 6m 15.00

BEI Rehabilitacija železničkog puta 10 08.12.2015 2016 42.00 EUR Fiksne ilie Variabilne ** 30.00

NATIXIS Projekat za tretman otpadnih voda 19.01.2017 2017 66.00 EUR 0.036% 35.00

ANZh Projekat za zaštitu voda i kanala 27.01.2017 2017 7.00 EUR 1.40% 25.00

IDA Dodatno finansiranje projekta za poljoprivredu i ruralni razvoj 02.08.2017 2018 20.80 EUR 1.20% 25.00

IDA Projekat konkurentnosti i spremnosti za izvoz 02.08.2017 2018 14.30 EUR 1.20% 25.00

EBRD Autoput Kijevo - Zahać 18.12.2017 2018 71.00 EUR 1% + EURIBOR 6m 15.00

BEI Projekat za put 6 od Kijeva do Peći 29.05.2018 2018 80.00 EUR Fiksne ilie Variabilne** 15.00

IDA Projekat za digitalnu ekonomiju Kosova 20.07.2018 2018 20.70 EUR 1.38% 30.00

UniCredit Projekat Sistema za Uklanjanje Kanalizacije za Opštinu Podujeva 24.09.2018 2019 5.35 EUR 1.10% 17.00

RBI-Austria Projekat za Izgradnju Sistema Snabdevanja sa Pijaćom Vodom za Opštinu Uroševac 27.11.2018 2019 5.13 EUR 1.10% 17.00

UniCredit Projekat za Izgradnju Sistema vodovoda za Opštinu Gračanice 27.11.2018 2019 5.12 EUR 1.10% 17.00

UniCredit Projekat za Izgradnju Sistema vodovoda za Opštinu Istog 27.11.2018 2019 5.09 EUR 1.10% 17.00

UniCredit Projekat za Izgradnju Sistema Kanalizacije za opštinu Štimlje 27.11.2018 2019 2.39 EUR 1.10% 17.00

95

Kreditori Krediti Datum

sporazuma Godina

ratifikacije

Iznos kredita u originalnoj

valuti Kamatna norma Period dospeća

Krediti pod - uzajmljivanja

KfW Snabdevanje vodom i uklanjanje kanalizacije Faza II 07.09.2010 2010 6.00 EUR 0.75% 40.00

KfW Popravka sistema centralnog grejanja 14.11.2011 2012 5.00 EUR 8.79% 15.00

KfW Opštinski Vodovod i Ukljanjanje Kanalizacije u Prištini Faza III 05.06.2012 2012 20.00 EUR 3.20% 12.00

KfW Linja Prenosa 400kW Kosovo-Albanija 28.12.2009 2010 17.00 EUR 4.82% 15.00

KfW Popravka Mreže Prenosa 23.09.2013 2014 5.00 EUR 0.75% 40.00

15.50 EUR 3.30% 12.00

ANZh Dodatno finansiranje za Jačanje Finansijskog Sektora i Tržišne Infrastrukture 01.11.2011 2011 1.82 SDR 0.75% 20.00

BERZh Projekat Rehabilitacije Železničkih Puteva 10 04.09.2015 2016 39.90 EUR 1% + EURIBOR 6m 22.00

KfW Projekat za Mere Efikasnosti Energije u Opštinama 22.01.2016 2016 2.50 EUR 2.25% 21.00

ANZh Projekat za sigurnost vode i zaštita kanala 27.01.2017 2017 15.00 EUR 1.40% 25.00

96

20.2 Stanje internog duga

20.2.1 Stanje zaliha internog državnog duga (neto)

Stanje zaliha internig državnog duga (neto) na dan 31.12.2019 iznosi 791,94 miliona evra Interni dug 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 Nova izdavanja (neto) 73.31 79.20 104.01 121.26 101.19 95.30 102.44 115.32 Stanje internog duga (neto) 73.31 152.51 256.52 377.78 478.97 574.27 676.62 791.94 Iznos izdat za refinansiranje (nominalno) 90.00 228.20 272.17 261.02 320.60 249.95 319.95 244.57

Napomena 1: Ne uključuje se diskontirani iznos hartija od vrednosti.

20.2.2. Interni dug prema instrumentima po nominalnoj vrednosti

2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 3 meseca 30.00 15.20 9.75 10.00 10.00 - - - 6 meseci 44.00 84.00 57.67 48.60 30.00 24.95 25.00 - 12 meseci 0 55.00 140.10 150.00 160.00 135.00 109.57 60.00 2 godine 0 0 52.00 126.95 159.95 175.00 154.85 174.85 3 godine 0 0 - 30.00 70.00 110.00 117.00 177.00 5 godina 15.00 50.00 110.00 223.40 308.40 7 godina 0 0 - - - 20.00 40.00 55.00 10 godina 10.00 20.00 Ukupno 74.00 154.20 259.52 380.55 479.95 574.95 679.82 795.25

Napomena 2: nominalna vrednost takođe uključuje iznos diskontiran po propisu o hartijama od vrednosti

20.2.3. Interni dug prema nosiocima HV 2014 2015 2016 2017 2018 2019

Banke 195.36 227.36 238.92 243.42 257.25 283.03 Penzioni fondovi 60.10 95.87 79.93 104.10 210.12 298.56 Javne institucije 26.56 127.33 198.74 185.98 181.02 Osiguravajuće kompanije - 20.36 20.25 21.52 22.92 26.4 Ostali 4.06 10.40 13.52 7.17 3.55 6.24 Ukupna nominalna vrednost 259.52 380.55 479.95 574.95 679.82 795.25

Napomena 3: nominalna vrednost takođe uključuje iznos diskontiran po propisu o hartijama od vrednosti

97

Napomena: detaljni podaci o državnom dugu objavljuju se u tromesečnim periodima na veb stranici MF https://mf.rks-gov.net/page.aspx?id=1,44

20.3 Državne garancije

Poverilac Krediti Sprovođenje

kredita Datum ugovora

Iznos državne garancije u

originalnoj valuti

Dozvoljeni dug u 2017

Dozvoljeni dug u 2018

Zadržani iznos

MBOR Garancija na kreditnu liniju FBDK-a

FODK 19.12.2013 10.00 EUR

-

-

10.00

MBOR Garancija za gradski saobraćaj u Prištini Gradski

saobraćaj 24.06.2016 10.00 EUR

2.92

3.92

-

MBOR Garancija druge kreditne linije za FODK

FBDK 22.12.2016 24.00 EUR

-

-

24.00

Prihod od tarife državnih garancija (poverenički fondovi)

Poverilac Krediti 2015 2016 2017 2018 2019

MBOR Garancija na kreditnu liniju FODK-a

0.06

0.05

0.05

0.05

0.05

MBOR Garancija za gradski saobraćaj u Prištini

-

0.05 -

-

-

MBOR Garancija druge kreditne linije za FODK

- -

0.14

0.06

-

Ukupno

0.06

0.10

0.19

0.11

0.05

https://mf.rks-gov.net/page.aspx?id=1,44

98

ANEKS Br.21 Akcije / kvote članstva Kosova u MFI

Rezime članstva Kosova u međunarodnim finansijskim institucijama

Svi iznosti su u USD Plaćeno u gotovini Obećavajuća

ocena Iznosi na pozivu Broj akcija Svetska banka

MBOR 7,324,957 0.00 144,916,413 1,262

MAR31

826,106 626,986 0 48,357 MIGA 103,872 103,872 830,976 96 MFI 1,454,000 0 0 1,454

MBOR - 120,635 za akciju

MIGA - 9,738 za akciju

IFC - 1,000 za akciju

Svi iznosti su u USD Plaćeno u gotovini Obećavajuća

ocena Opšta kvota Kvota Kosova kao % MMF

Međunarodni monetarni fond 20,300,000 62,300,000 82,600,000 0.02%

Svi iznovi su u evro Plaćeno u gotovini Obećavajuća

ocena Vrednost akcija u

evrima Broj akcija Evropska banka za obnovu i razvoj 1,050,000 4,750,000 5,800,000 580

EBRD - 10,000 za akciju

Svi iznosi su u evro Plaćeno u gotovini Obećavajuća

ocena Vrednost akcija u

evrima Doprinos kapitalu

Banka Evropskog saveta za razvoj 728,000 5,831,000 6,559,000 0.12%

31 Napomena: Međunarodna agencija za razvoj nema akcija. Broj 48.357 predstavlja broj glasova koje Kosovo ima u MAR.

99

ANEKS Br.22 Plan sprovođenja preporuka GIR-a 2018

Br Br. Stranice u GIR

Preporuke Odgovorna institucija

Aktivnosti koje treba preduzeti menadžment / Komentari

Predloženo vreme za

sprovođenje

Proces sprovođenja preporuka

Sprovedeno U

toku Nesproveden Komentari

Ministarstvo finansija

1 18

1). Prilikom pripreme Nacrta godišnjeg budžeta Ministarstvo finansija treba da

preduzme sve mere, izvrši dodatnu kontrolu i obezbedi da budžetske organizacije planiraju i klasifikuju budžetske izdatke u odgovarajuće

ekonomske kategorije, a Vlada ne podnese Nacrt zakona greškom. od faze planiranja. Odeljenje za budžet i Trezor moraju usko sarađivati na otklanjanju tih grešaka pre nego što se plan budžeta dostavi Vladi;

2). Pre usvajanja godišnjeg zakona o budžetu, ministar finansija mora da

obezbedi zakonske izmene koje podnose parlamentarni odbori, parlamentarne

grupe ili poslanici, se pridržavaju zahteva računovodstvenog plana i ne impliciraju

loše klasifikacije troškova; i 3). Pri planiranju budžetskih prihoda

osigurajte da su na raspolaganju dovoljne i jasne analize kako bi se dokumentovali

relevantni izvori prihoda.

MF/Odeljenje za budžet

1). Odeljenje za budžet tražiće da budžetske organizacije eliminišu ili

spreče pogrešno klasifikovanje budžetskih rashoda. Ako to ne urade

budžetske organizacije, tada Odeljenje za budžet neće preporučiti da se

podnese Nacrt budžeta sa greškama, gde se one identifikuju dok ne budu

ispravljene. 2). Odeljenje za budžet pomaže ministru

finansija da predložene izmene budu klasifikovane u skladu sa

administrativnim uputstvima za računovodstveni plan.

3). Odeljenje za budžet u saradnji sa Makroekonomskim odeljenjem pružiće

odgovarajuću analizu za dokumentovanje izvora prihoda,

odnosno u Tabeli 1

1).Oktobar2019 2).Decembar2019 3). Oktobar2019

x

1. Odeljenje za budžet procenilo je podnošenje

predloga budžeta od strane budžetskih organizacija za

2020. godinu radi sprečavanja pogrešne klasifikacije budžetskih

rashoda za koje je pripremilo Izveštaj o

proceni za koji je ministar finansija obavešten.

2. Nacrt budžeta za 2020. godinu nije odobren, ali MF će preduzeti sve mere kako bi osiguralo da predloženi amandmani budu u skladu

sa zahtevima računovodstvenog plana.

3. Upućena je preporuka iz Tabele 1. budžeta za 2020.

godinu.

2 31

1) Ministarstvo finansija trebalo bi da prilikom pripreme inicijalnog budžeta razjasni sve stavke budžeta tako da je

prenos podataka iz Tabele 1 u Finansijski izveštaj jasan, dosledan i bez grešaka;

2) Ministarstvo finansija treba da planira rashode u odgovarajućim kategorijama i

kodeksima prilikom izrade budžeta i spreči mogućnost ponavljanja pogrešnih

klasifikacija; 3) Ministarstvo finansija u koordinaciji sa

opštinama razvija efikasniji proces praćenja i procene plana za prikupljanje prihoda,

identifikuje uzroke koji su uticali na neispunjavanje plana i preduzima

odgovarajuće i efikasne mere u cilju sprovođenja plana. ; i

4) Ministarstvo finansija trebalo bi da osigura da planiranje kapitalnih projekata

bude podvrgnuto analizi sposobnosti

MF (Odeljenje za budžet i Makro)

1). Odeljenje za makroekonomiju pripremiće standardizovanu tabelu

budžeta 1 koja omogućava izveštavanje prema zakonu;

2). Odeljenje za budžet zahtevaće da budžetske organizacije eliminišu ili

spreče pogrešno klasifikovanje budžetskih rashoda. Ako to ne urade

budžetske organizacije, tada Odeljenje za budžet neće preporučiti da se

podnese Nacrt budžeta sa greškama, gde se one identifikuju dok ne budu

ispravljene. 3). U skladu sa odlukom ministra koja

utvrđuje procedure i kriterijume za planiranje prihoda iz sopstvenih izvora

na opštinskom nivou, Odeljenje za budžet će održati sastanke sa opštinama

Kosova kako bi analiziralo uzroke i preduzelo mere u vezi sa sprovođenjem

1). Oktobar 2019 2). Oktobar

fiskalne godine. 3). U toku je tokom 2019.

godine, a nakon objavljivanja

službenog godišnjeg izveštaja o

izvršenju budžeta za 2019. godinu,

aprila 2020. godine.

4). Oktobar 2019. i oktobar 2020. kada na snagu

stupa Administrativno

uputstvo

x

1. Upućena je preporuka iz Tabele 1 budžeta za

2020. godinu.

2. Odeljenje za budžet neprestano zahteva da budžetske organizacije

eliminišu i spreče pogrešno klasifikovanje, neke mere su pogrešno klasifikovane,

što se odražava na izdvajanja za 2019. godinu i

radimo na smanjenju ili uklanjanju pogrešnih

klasifikacija

3. Ministar finansija odobrio je odluku kojom se

definišu procedure i kriterijumi za realnije

100

upravljanja projektom u skladu sa prvobitnim planovima. Potrebno je pojačati

kontrolu nad planiranjem projekata i izvršenjem budžeta da bi se prevazišli

utvrđeni izazovi u svrhu postizanja ciljeva u vremenskom okviru. Usklađivanje

novčanog toka sa planiranjem projekata je neophodno da bi se rešili niski nivoi

finansijskog izvršenja kapitalnih projekata.

ovog plana i kako pregledavajući ih što je realnije moguće.

4). Odeljenje za budžet, tokom pripreme predloga budžeta, na osnovu saslušanja o budžetu, zahtevaće od BO da podnesu

da su kapitalni projekti koji su deo budžetskog zakona zreli i da imaju

stvarne mogućnosti za sprovođenje. Podaci iz PJI-a i ISFUK-a koji se odnose na sprovođenje projekata biće osnova

za razvojnu strategiju za ovu evaluaciju, kao i preduzimanje odgovarajućih mera po potrebi. Za budžetski ciklus za 2021.

primjenjivat će se odgovarajuće administrativne smjernice. Ovo uputstvo će dati prioritet onim projektima koji su

od strateškog značaja, završiti ekonomsku i finansijsku procenu i

budžetske organizacije su spremne za implementaciju projekata (bez obzira na izvor finansiranja), u skladu sa važećim

računovodstvenim planom.

Ministarstva finansija o

kriterijumima za izbor i

određivanje prioriteta kapitalnih projekata.

planiranje opštinskih prihoda iz sopstvenih

izvora.

4. Oktobra 2020. kada će na snagu stupiti

Administrativno uputstvo Ministarstva finansija o kriterijumima za izbor i određivanje prioriteta

kapitalnih projekata. Za budžetski ciklus za 2021.

primjenjivat će se odgovarajuće

administrativne smernice.

3 43

1) Ministarstvo finansija trebalo bi da preduzme mere za adresiranje projekata

finansiranih od pozajmica i dva puta godišnje podnosi Vladi na informacije i

pregled, konsolidovani izveštaj o napretku projekata zaduživanja, identifikujući

relevantne izazove i identifikujući predložene mere za njihovo prevazilaženje; 2) Sektor za budžet nastaviće da podržava

sprovođenje ove preporuke izradom administrativnog uputstva o kriterijumima za izbor i određivanju prioriteta kapitalnih projekata, dok će Trezor pre pregovora o zaduživanju i dalje aplicirati za pismo o

obavezi prema svim resornim ministarstvima i opštine - realizatori

projekata

MF – Trezora Kosova i

Odeljenje budžeta

1) Izveštaj će se i dalje pripremati i slati vladi kako je preporučeno. Prvo

izveštavanje objavljeno je u aprilu 2019. godine.

2) Administrativno uputusvo Ministarstva finansija o kriterijumima za izbor i određivanje prioriteta kapitalnih

projekata biće sprovedene za 2020. godinu i budžet za 2021. godinu.

Trezor Kosova će nastaviti da primenjuje založno pismo sve dok novi zakon o

javnom dugu ne stupi na snagu, kao i drugi podzakonski akti

1) U procesu i u kontinuitetu; izveštavanje svakih šest

meseci; 2) 1. januara

2020. i nadalje (oktobar 2020.)

x

1. Ova aktivnost se sprovodi na zahtev dva

puta godišnje, odnosno u aprilu i oktobru 2019.

godine. 2. Odeljenje za budžet je izdalo Administrativno uputstvo br. 06/2019 o kriterijumima za izbor i određivanju prioriteta kapitalnih projekata.

3) Pregovarački timovi u kojima je Ministarstvo finansija odgovorno za

vođenje pregovora zatražio je založno pismo.

4 47

1) Trezor kroz obuku za izradu finansijskih izveštaja na kraju godine, pojačava zahtev da sve budžetske organizacije uspostave

blagovremene komisije za popis i procenu, a da se rezultati popisa odražavaju u

finansijskim izveštajima; i 2) Kada primaju FSAP od budžetskih organizacija,

uspostavite formalne kontrole, posebno u vezi sa izveštavanjem o zalihama sa nultim statusom, i u takvim slučajevima zahtevaju

pojašnjenje, jer postoje razlike u izveštajima poslednje tri godine.

MF-Trezor Kosova

Trezor će u poslednjem tromesečju 2019. organizovati radionice sa GSF BO-

a, gde će se, između ostalog, baviti zahtevima koji proističu iz GIR-e za

2018. godinu. 2) Trezor tokom radionice na kraju

godine će je uputiti BO-ima da budu tačni u prijavljivanju nefinansijske imovine. Za imovinu veću od 1.000

Trezor će kontrolisati i uskladiti izveštaj ISUFK-a sa pojedinačnim finansijskim

izveštajima, uglavnom imovinom preko 1.000 €. Za imovinu ispod 1.000 dolara i zalihe, iako teret pada direktno na BO,

Ministarstvo finansija će preduzeti neke

1) Decembar 2019

2) Mart 2020 X

1. Trezor na kraju 2019. godine, koji je takođe

podržao USAID, organizovao je sastanak sa

glavnim finansijskim službenicima budžetskih organizacija na kome se

obratio i zatražio posvetu u sprovođenju preporuka izdatih u ARA za 2018. godinu. GIR će preneti

snažnu poruku BO-ima za adresiranje i primenu

preporuka.

101

istorijske i uporedne radnje kako bi identifikovalo pogrešne izjave ili

pogrešne prikaze, i zahtevaće dodatno pojašnjenje U takvim slučajevima.

2. Trezor je putem pisma o vremenu i procesu

pripreme za PF 2019. godinu zatražio poštovanje propisa MF-a gde deo izjava

uključuje izveštavanje i objavljivanje registra

imovine BO. Takođe, prema postojećim kapacitetima

Trezora preko Odeljenja za izveštavanje, pokušala je da

kontroliše i uskladi računovodstvene evidencije ISUFK-a i izveštaje sačinjene

od strane BO u skladu sa podacima iz odgovarajućeg

pisma.

5 50

U koordinaciji sa opštinama i organizacijama koje stvaraju prihod,

trebalo bi da razmotre načine prikupljanja, konsolidovanja, nadgledanja i izveštavanja akreditacija tako da podređene jedinice i relevantne direkcije budu svesni važnosti

ovih resursa u budžetiranju i realizaciji ciljevi. Gde je to moguće, automatizujte

procese u konsolidovanju i ažuriranju podataka.

MF / Odeljenjei Trezor i odeljenje

Makro

Sa aspekta trezora kada se organizuje radionica sa GSF BO u poslednjem

kvartalu 2019., razmatraće se značaj računovodstvenih evidencija za P /R i

njihovo izveštavanje u GIF 2019. Za ovu svrhu, u radionici će biti pozvani i

direktori odgovarajuči direkcija/odeljenja

Decembar 2019. X

U novembru 2019. Treasuri je uz podršku USAID-a

održao radionicu sa GSF-ima i finansijskim

službenicima BO-a na kojima je detaljno

obrađivao sva pitanja koja se odnose na olakšavanje i

pravilno razumijevanje finansijskih službenika BO-a

u vezi s potraživanjima.

6 53

Ministarstvo finansija, u koordinaciji sa organizacijama koje imaju neizmirene

obaveze, trebalo bi da preispita prioritet zaostalih obaveza. Pored toga, MF bi

trebalo da razmotri mogućnost da se ne izvrše budžetska izdvajanja pre izmirenja

neplaćenih obaveza. U slučajevima kada su obaveze velike, isplata ovih dugova treba

pažljivo programirati kako bi se izbegli dodatni kamati i drugi administrativni

troškovi.

MF / Odeljenje Budžeta i Trezor

Odeljenje za budžet treba da se zasniva na pojedinačnim finansijskim

izveštajima BO (koje obezbeđuje Trezor) na P / R (obaveze), a u koordinaciji sa

Trezorom izdaće službeno pismo nadležnom BO kako bi se rešile

neizmirene obaveze za godinu. pre zahteva člana 9 Zakona o budžetu. U

slučaju da se relevantni odbori ne odražavaju na ovo pitanje, OB će

preporučiti da ne dodeljuju budžet u visini neizmirenih obaveza.

Mart 2019. X

Tokom januara 2020. Trezor je primio

pojedinačne izveštaje BO za 2019. godinu i objedinio

izveštaj o finansijskim obavezama za 2019. godinu

koji su izveštavale BO i poslao ga Odeljenju za

budžet na obrađivanje u skladu sa zakonom o izdvajanjima za 2020.

godinu.

7 54

Ministarstvo finansija u koordinaciji sa budžetskim organizacijama treba da obezbedi da BO daju grubu procenu

potencijalnih obaveza kako bi obelodanjivanja u GIF bila što tačnija

MF/Trezor i Budžetske

organizacije

Trezor će u poslednjem tromesečju 2019. organizovati radionicu sa GFS BO-

a, koja će se, između ostalog, baviti problemom potencijalnih obaveza i

potrebom da ih BO procene pravilno

Decembar 2019 X

Tokom novembra 2019. godine, Trezor, uz podršku

USAID-a, održao je radionicu sa generalnim

direktorima i finansijskim službenicima BO-a, na kojima je dao detalje i razjasnio način i značaj

predstavljanja potencijalnih obaveza.

8 59 U saradnji sa BO-ima, pomočiće kroz

proces budžeta i procedure zapošljavanja kako bi se osoblje moglo zaposliti na

MF (Budžet) i MJU

Sa zakonom o budžetu 2020. godine, broj pozicija koje dozvoljava zakon o

budžetu ostaće nepromenjen i proračunan. Međutim, zahvaljujući

Oktobar 2019 (Zakon Budžeta)

Tokom 2020. godine

X Zakon br. 06 / L-114 o

javnim službenicima, je privremeno suspendovan

102

redovnim pozicijama na kojima je ovaj broj usvojen zakonom.

reformi GR-a, ovaj broj u okviru ukupnog iznosa biće fleksibilan u

podprogramima kako bi se prilagodio novim strukturama u skladu sa

zakonima o RJU, odnosno internim propisima o organizaciji. Zapošljavanje novih radnih mesta vršiće se na osnovu

važećeg zakonodavstva, a za državnu upravu nakon izrade podzakonskih

akata.

reorganizacija i regrutovanje

prema novom zakonu

od Ustavnog suda do 28.02.2020. godine

9 72

1) Osigurati da sve organizacije izrađuju registar rizika, nadgledajući upravljanje

rizikom odgovarajućim akcijama za kontrolu potencijalnih pretnji ciljevima. 2) Obezbediti praćenja da rukovodstva

budžetskih organizacija koje su dužne da uspostave JUR, uspostave ove jedinice u najkraćem mogućem roku i osoblje im

obezbede efikasno i efektivno funkcionisanje. sistema unutrašnje

kontrole. Budući da BO koji nisu obavezni da imaju JUR, obavljaju funkciju unutrašnje

revizije na druge načine predviđene propisima; i

3) Osigurati da entiteti iz javnog sektora osnuju revizijske odbore koji bi trebali biti

efikasni u održavanju sastanaka i doprinijeti povećanju odgovornosti i

jačanju uloge procjene uticaja i podržavanju postizanja ciljeva.

MF/CJH

1. CJH u primeni Uredbe o finansijskom upravljanju i kontroli će nadgledati i

osigurati da BO-e razviju registar rizika i imaju konkretne planove za rešavanje

rizika, pružajući odgovarajuću profesionalnu pomoć;

2. CJH će sarađivati sa subjektima iz javnog sektora i obezbediti

funkcionisanje UR prema kriterijumima. 3. CJHU će nadgledati i osigurati da

subjekti javnog sektora koji su osnovali JAU uspostave i upravljaju RO-om

Jul 2020 X

1. O ovom pitanju su organizovane obuke sa svim SSP, a konkretni

rezultati su poznati nakon što su primljeni izveštaji od

SSP (juni/2020). 2. CJH će sarađivati sa subjektima iz javnog

sektora i osigurati funkcionisanje PU prema

utvrđenim kriterijumima (u skladu sa novim reformama vlade predviđena je fuzija nekih ministarstava i to će

uticati na to pitanje na centralnom nivou. CJH je takođe poslao pismo za

informisanje preko ministra finansija i transfera da podseti sve opštine da popune JUR potrebnim

osobljem. 3. CJH/ UR je u novembru

organizovala obuku sa svim članovima odbora za

procenu uticaja kako bi povećala efikasnost rada RO (ovo pitanje je rešeno

kroz radionicu koju su organizovali CJH, GSF i

USAID.)

Vlada Republike Kosovo i resorna ministarstva

1 18

1) Vlada Kosova treba da osigura da Nacrt zakona o godišnjim izdvajanjima budžeta,

pre nego što bude poslan na Skupštinu Kosova na usvajanje, na odgovarajući način

klasifikuje rashode u odgovarajuće ekonomske kategorije i šifre u skladu sa

računovodstvenim planom trezora i zahtevima izveštavanja;

2) Osigurati da je izvor budžetskih prihoda prema prvobitnim izdvajanjima godišnjeg

MF (Odeljenje budžeta i Makro)

1). Ministarstvo finansija će zatražiti od budžetskih organizacija da uklone ili

spreče pogrešno klasifikovanje budžetskih rashoda. Ukoliko to ne urade

budžetske organizacije, tada će Ministarstvo finansija predložiti da se vrši reklasifikacija rashoda u zakonu o

budžetu u skladu sa računovodstvenim planom.

Oktobar2020 x

1. Odeljenje za budžet neprestano zahteva da budžetske organizacije

eliminišu i spreče pogrešno klasifikovanje, neke mere su pogrešno klasifikovane,

što se odražava na aproprijacije za 2019.

godinu i radimo na smanjenju ili uklanjanju

103

budžeta jasno preciziran i da se planiranje budžeta vrši na doslednoj osnovi.

2) Ministarstvo finansija će obezbediti da izvori finansiranja budu dosledni i

obrazloženi

pogrešnih klasifikacija 2.

2 43

1) Vlada bi trebalo da razmotri razloge kašnjenja u prikupljanju sredstava i nastavi sa reformama u ovoj oblasti, tako da kroz

novi zakon o državnom dugu, takođe utvrdi uslove i kriterijume za izbor projekata za finansiranje, budžetiranje i nadzor nivoa

korišćenja ovih sredstava; i 2) Vlada treba da obezbedi dovoljno kadrovskih kapaciteta da obezbedi sprovođenje projekata finansiranih

pozajmljivanjem.

MF – Trezor Kosova

1). Ministarstvo finansija sa Zakonom o državnom dugu i podzakonskim aktima

utvrdiće kriterijume za finansiranje projekata javnog duga kao i način

njihovog nadzora. 2). MF će podržati izgradnju kapaciteta unutar BO i, po potrebi, izvan JIP, kako

bi osigurao njihovu primenu.

1) Zakon o javnom dugu, mart 2020.,

podzakonski akti TM4-2020

2) uzastopno i za svaki projekat

X

Zakon i podzakonski propisi o državnom dugu utvrdiće kriterijume za finansiranje projekata iz javnog duga i

način na koji će oni biti nadgledani, MF će takođe

nastaviti da podržava izgradnju kapaciteta unutar BO i, gde je potrebno, izvan

JIP, da osigura njihovo sprovođenje.

3 47

1) Vlada bi trebala igrati proaktivnu ulogu u rešavanju svih pitanja upravljanja imovinom i izgraditi mehanizme

odgovornosti koji: a) Osigurati da sve organizacije imaju

odgovarajuće službenike za imovinu i da nema budžetskih problema povezanih sa

popunjavanjem pozicija za ove službenike; b) sve organizacije ispunjavaju svoje

zakonske obaveze tako što registruju i prijavljuju svu imovinu u svom vlasništvu; i

c) Preduzeti mere za potpunu operacionalizaciju sistema e-imovine, kao

problem nasledjen godinama. U suprotnom, ukinuti deo uredbe koji

obavezuje BO da koriste ovaj sistem i odvojeno vodi evidenciju u ostalim

programima BO.

MF- Trezor i MJU

a) MF će, službenim pismom BO, zatražiti da u okviru državnih službenika

odredi najmanje jednog službenika u funkciji službenika za imovinu BO

b) MF će u službenom pismu od BO zatražiti da službenik za imovinu

obezbedi tačne podatke o imovini koja je u posedu

c) Sistem e-imovine nastavit će se nadograđivati i povezivati sa drugim relevantnim sistemima, migracijom

podataka, korekcijom podataka kao i podrškom i obukom BO

a & B) Decembar 2019

c) Mart 2020 X (a,b) X,c

a. Trezor na kraju 2019. godine, koji je takođe

podržao USAID, organizovao je sastanak sa

glavnim finansijskim službenicima budžetskih organizacija na kome se

obratio i zatražio obavezu u sprovođenju ove preporuke i drugih preporuka izdatih u

GIR 2018. Deo ove radionice takođe je bio deo ove radionice. Tim revizora

GSF-a koji će preneti snažnu poruku BO da bi se

obratio i primenio preporuke.

b. Trezor je putem pisma o vremenu i tačnosti

pripreme za fiskalnu 2019. godinu zatražio poštovanje

propisa Ministarstva finansija gde deo izjava uključuje izveštavanje i objavljivanje registra

imovine BO. c. Sistem e-imovine nastavit

će se nadograđivati i povezivati sa drugim

relevantnim sistemima, migracija podataka,

korekcija podataka, kao i podrška i obuka BO

”osoblja AID, zajedno sa operatorom koji je

ugovorio usluge, nastavljeni su tokom tokom cele godine sa obukom za

osoblje 73 institucije, koja će se nastaviti do 2020.

104

Podaci o gore pomenutim 73 institucijama su takođe

ispravljeni i premešteni. Takođe, tokom ovog

perioda sistem e-Assets je međusobno povezan sa elektronskim sistemima

KBRA i ISULJR

4 59

Preporučujemo Vladi da preduzme odgovarajuće mere kako bi sprečila da

zaposlenima ne bude isplaćen platni spisak, gde je to potrebno i potrebno, da reše svoj status na osnovu zapošljavanja i redovnih

ugovora o radu.

MF & MJU

Nakon stupanja na snagu Zakona o javnim službenicima i isteka ugovora na snazi (decembra) u skladu sa članom 84, Trezor (MF) će prestati da plaća fizičkim licima ugovore o uslugama (kao fizička lica). Stoga plaćanje osoblja kao fizičkih

lica iz kosovskog budžeta treba da se vrši samo preko platnih spiskova

Januar 2020 (Prema ovoj odredbi novi

ugovori za posebne usluge nakon stupanja na snagu ovog

zakona mogu se sklopiti u skladu sa relevantnim

zakonom o javnim

nabavkama)

Novi ugovori o posebnim uslugama nakon stupanja na snagu zakona o javnim

službenicima mogu se zaključiti samo u skladu s relevantnim zakonom o

javnim nabavkama, a trenutno je Zakon br. 06 /

L-114 o javnim službenicima usvojen 02.

februara 2019. privremeno se primjenjuje.

suspendovan od Ustavnog suda do 28.02.2020.

5 75

1) Elektronska platforma javnih nabavki u potpunosti se koristi u svim

organizacijama; 2) promene pravila javnih nabavki blagovremeno usvajaju budžetske

organizacije; 3) nijedan UA ne razvija procedure nabavke

niti potpisuje identične ugovore o nabavkama za koje je CAN već postojao; i

4) Uzroci koji utiču na ponavljanje istih nedostataka iz godine u godinu u svim

fazama nabavke su identifikovani i otklonjeni.

CAN i RKJN

1. RKJN- Elektronsku platformu za javne nabavke koriste sve budžetske

organizacije / Ugovorni organi (kao što je definisano ZJN).

2. RKJN - redovnim (svakodnevnim) nadgledanjem aktivnosti nabavki

nadgleda sprovođenje / izmene pravila u oblasti javnih nabavki od strane

budžetskih organizacija. 3. Mi nemamo takve informacije da institucije ne koriste ugovore CAN i

stoga se mogu smatrati punim. 4. RKJN - redovnim (svakodnevnim) nadzorom aktivnosti nabavki u svim

fazama primene, sprečio je ponavljanje nedostataka utvrđenih u prethodnim

godinama.

sprovedeno x Sprovedeno

6 76

Vlada Kosova i Ministarstvo kulture trebalo bi da odmah pokrenu postupke za

usklađivanje organskog zakonodavstva podređenih institucija sa opštim zakonodavstvom o organizaciji

administracije i upravljanju javnim finansijama. Pored toga, upravljanje i trošenje budžeta institucija kulturne

baštine trebalo bi da vrše odgovarajuća odeljenja ili delegiranje određenih funkcija

na podređene jedinice.

MKOS

MKOS će preduzeti dva ključna koraka u sprovođenju prvog dela ove preporuke.

Prvi korak predviđa identifikaciju problema, konkretno potreba i

određenih delova ili odredbi koje će se menjati i uskladiti sa opštim

zakonodavstvom o organizaciji administracije i upravljanjem javnim

finansijama, dok drugi korak predviđa formiranje profesionalne ad hoc radne

grupe. zakonodavstva, gde će nas, pored naših stručnjaka, po potrebi angažovati i resorno ministarstvo i spoljni eksperti.

Što se tiče upravljanja budžetskim izdacima od strane baštinskih institucija,

Komisija će biti osnovana u

oktobru 2019. godine, Radna grupa će biti osnovana u

novembru 2019. godine, MKOS će

nastaviti sa predlogom

izmena i dopuna za usklađivanje

zakonodavstva u prvom kvartalu 2020. godine.

X

Identifikovani su problemi i potrebe podređenih

institucija, koji se uglavnom odnose na rad na terenu i izvršenje plaćanja spoljnim

saradnicima kao i na potrebe za nabavkom

radnog materijala. Prošle godine je Odeljenje za

kulturnu baštinu pokrenulo zahteve za nabavkom između Kancelarije za

nabavke, a u saradnji sa MF, posebno sa Odeljenjem

za budžet, radili smo na

105

nastavićemo uz pomoć Ministarstva finansija da osiguramo da je to u potpunosti u skladu sa važećim

zakonodavstvom i relevantnim pravilima MF-Trezora.

regulisanju pogrešne klasifikacije budžeta za

projekte arheološke baštine. Kao rezultat toga,

oni više nisu uključeni u projekciju kapitalnog

budžeta. Za ovu fazu je neophodno utvrditi

operativne standarde i urediti proceduru za

angažovanje saradnika. MKOS tokom ove godine

ima 5 nacrta zakona u zakonodavnom planu,

uključujući Zakon o kulturnoj baštini. i ovim zakonima ćemo dati svoj doprinos tako da budu u potpunosti u skladu sa

Zakonom o organizaciji i funkcionisanju državne

uprave i nezavisnih agencija. i promeniti se svih

zakona, to treba da započne sa izradom idejnih dokumenata koje mora da

odobri Vlada Republike Kosovo da bi mogla da radi na izmeni i dopuni zakona.

7 78

Vlada bi trebalo da razmotri pitanje poslovanja bez dozvole Javnog preduzeća

KUDK, a u saradnji sa MSPP i Upravnim odborom ovog preduzeća, u razumnom

roku, da ga izda sa važećom dozvolom za rad;

2) U saradnji sa MER rešiti problem određivanja tarifa za prikupljanje i

odlaganje otpada za potrebe KUDK-a; 3) Akcionar i predsednik Odbora JP

„Entitet“ treba da obezbede da se razviju interni propisi o upravljanju imovinom, postavljajući standardne procedure za dokumentovanje, čuvanje, odlaganje imovine i kompletan i tačan registar

imovine, kao i odgovornosti službenika odgovornih za njegovo upravljanje; 4) Akcionar i predsednik Odbora JP

„Jedinstvo“ treba da obezbede da se preduzmu sve neophodne radnje za

donošenje relevantnih propisa o postupanju sa prihodima i potraživanjima u

cilju poboljšanja interne kontrole definisanjem

MER I MSPP, u koordinaciji sa

opštinom Mitrovica

(podrška MLGA po potrebi)

1) Menadžmnt KUDK-a je zatražilo opremu sa integrisanom dozvolom za

zaštitu životne sredine, dok je Komisija za MSPP više puta tražila dodatne informacije i još uvek nismo dobili

potrebne informacije. Na osnovu člana 5. stav 8. Zakona o

integrisanoj prevenciji i kontroli zagađenja br.03 / L-043, ako podnosilac zahteva ne dostavi dodatne informacije,

Ministarstvo smatra da je podnosilac zahteva povukao prijavu.

2) Ministar ekonomskog razvoja je rešenjem broj 2318 od 05.11.2018.

Osnovao radnu grupu za razmatranje zahteva za utvrđivanje i povećanje

naknade za odlaganje otpada. Izveštaj radne grupe sa preporukom dostavljen

je ministru za ekonomski razvoj. 3) Ova uredba još nije izdata, ali imamo

inicijative za njegovu izradu (OK). 4) Uredba o tretiranju prihoda i računa potraživanja je već pripremljena i biće usvojena na narednoj sednici Odbora

direktora (OK).

1). Čim KUDK pošalje preko Arhive MSPP

zahtev za opremu sa integrisanom

dozvolom za zaštitu životne

sredine i dodatnim

informacijama, MSPP će početi sa pregledom prijave. Zakon SKZS br.03 / L-

043, ne određuje rok za

razmatranje prijave.

(Decembar 2019) 2). Decembar

2019 3). Decembar 2019-jun 2020

X(2)

1) Menadžmet KLMC-a podnela je zahtev za

opremu sa integrisanom dozvolom za životnu sredinu 17.03.2015.

Godine, komisija je bila na terenu i nakon sastanka sa

Komisijom MSPP, operateru su se nekoliko

puta tražili dodatni podaci putem e-maila i do sada nismo dobili informacije

potrebno. Na osnovu člana 5. stav 8.

Zakona o integrisanoj prevenciji i kontroli

zagađenja br.03 / L-043, ako podnosilac zahteva ne

dostavi dodatne informacije, Ministarstvo smatra da je podnosilac

zahteva povukao..

2. Radna grupa osnovana

106

jasne procedure i kontrole kao podrška važećim standardima i pravilima; i 5) Akcionar i predsednik Odbora

obezbediće kreiranje i funkcionisanje Veb stranice sa podacima kompanije i objavi

sve propise, izveštaje i dokumenta koja se zahtevaju zakonom javnih preduzeća u cilju

transparentnosti zainteresovanim stranama.

5) MER je na svojoj veb stranici objavio dokumentaciju koju zahteva član 37

Zakona br. 03 / L-087 o javnim preduzećima, a takođe i centralna JP-a

imaju svoje veb stranice na kojima objavljuju izveštaje i informacije o

njihovoj aktivnosti.

4). Decembar 2019

5).Sprovedeno

odlukom ministra za ekonomski razvoj, nakon

razmatranja zahteva KLMC-a, sastavila je preporuku za

povećanje tarifa, koju ministar nije odobrio, jer prema zakonu o otpadu, promena tarifa zahteva

saradnju sa opštinama, koji su bili protiv promene

tarifa. Kao rezultat toga naknada za odlaganje

otpada nije promenjena.

8 86

1) Vlada treba da obezbedi održive mehanizme koji bi pomogli da se programi i

pitanje stanovanja pravilno sprovedu i obezbede održivi socijalni i ekonomski

razvoj; 2) Vlada treba da osigura da izrađene politike služe kao odgovor na

trenutno stanje nezaposlenosti u zemlji. Vladine politike trebalo bi da promovišu preraspodelu zaposlenosti u različitim sektorima koji su više obećavajući i koji imaju potencijal za nova radna mesta.;

MRSZ

1. Izrada i usvajanje Nacrta zakona o socijalnom stanovanju (odgovoran za

MUJP). 2.1. Dizajn i odobravanje novih

programa stručnog osposobljavanja u skladu sa potrebama tržišta rada i

sektorima koji stvaraju mogućnosti zapošljavanja.

2.2. Stvaranje i razvoj partnerstava između centara za stručno

osposobljavanje i privatnih ili nevladinih pružalaca usluga za sprovođenje programa obuke zasnovanog na

potrebama tržišta rada i poslovnim zahtevima.

Decembar 2019

9 86

Vlada treba da pruži podršku sistemima informacionih tehnologija i obezbedi da

budu pouzdani, sigurni i nepovredivi protiv računarskih napada. Vlada treba da osigura

da su informacije poverljive i da održava integritet i dostupnost podataka;

MJU/AID

ASHI radi na podizanju nivoa ciber sigurnosti kroz projekat ciber sigurnosti.

Kao deo ovog projekta u toku je izgradnja kapaciteta centralne infrastrukture najsavremenije

računarske mreže i nivo bezbednosti sistema informacionih tehnologija. Ovaj

projekat ima za cilj da osigura informacije od mogućih ciber-napada i održi integritet i dostupnost podataka. Što se tiče izgradnje glavne centralne

infrastrukture, osim postavljanja i ugradnje nove generacije vatrozida

(Next Generation Firewall) koji je u toku, naredne godine planira se da bude

druga faza izgradnje kapaciteta glavne centralne infrastrukture. državne

računarske mreže.

U nastavku i do kraja 2020.

godine X

U nastavku do kraja 2020. godine

10 86

Vlada treba da preduzme odgovarajuće mere kako bi obezbedila da osnovni lekovi i

medicinska oprema u UKCK i opštim bolnicama budu dostupni građanima

tokom cele godine, u ono vreme kada su im potrebni.;

MZ i UBKSK

Ministarstvo zdravstva osnovalo je

komisiju za pregled suštinske liste od 48 članova, uglavnom lekara svih oblasti i

farmaceuta. Nakon više od 20

Sprovedeno x

Ministarstvo zdravlja

osnovalo je komisiju za pregled suštinske liste od

48 članova, uglavnom lekara svih oblasti i

farmaceuta. Nakon više od 20 sastanaka, razvijena je i

107

sastanaka, razvijena je i odobrena nova lista osnovnih lekova.

Ministar zdravstva potpisao je Administrativno uputstvo br.02 / 2019 -

Regulisanje cena lekova i opreme. Za sprovođenje ovog Administrativnog

uputstva stvoreni su potrebni mehanizmi osnivanjem komisije za

utvrđivanje cena lekova.

Komisija stalno održava sastanke, a javnost se obaveštava putem službene

veb stranice MZ.

Akcijski plan sačinjava Odeljenje za farmaciju na osnovu plana koji su

prihvatile zdravstvene ustanove, a na osnovu ovog plana DF upravlja

procesom snabdevanja i distribucije proizvoda i opreme medicinskih

proizvoda, medicinskih proizvoda koji se koriste pacijentu bez recepta.

Ministarstvo zdravlja, kako bi izgradilo dijagnostičke kapacitete za lečenje

pacijenata kroz sredstva Evropske unije (Investicijski okvir zapadnog Balkana), dobilo je grant za studiju izvodljivosti

koja je identifikovala potrebe sekundarnih i tercijarnih zdravstvenih ustanova za opremom. Ova studija je

omogućila povoljni zajam finansiran od strane EBRD-a za pružanje opreme za ustanove srednje i tercijarne nege pet

godinar.

odobrena nova lista osnovnih lekova.

Komponenta ove liste opreme, potrošnog materijala, pomoći i

dijagnostike ostaje da se revidira 2020. godine uz

međunarodnu stručnost u tehničkoj ekspertizi.

Ministar zdravlja potpisao je Administrativno uputstvo br.02 / 2019 - Regulisanje cena lekova i opreme. Za

sprovođenje ovog Administrativnog uputstva

stvoreni su potrebni mehanizmi osnivanjem komisije za utvrđivanje

cena lekova. Komitet kontinuirano

održava sastanke, a javnost se obaveštava putem

zvanične veb stranice MZ. Akcijski plan sačinjava

Odeljenje za farmaciju na osnovu plana koji su

prihvatile zdravstvene ustanove, a na osnovu ovog plana DF upravlja procesom

snabdevanja i distribucije proizvoda i opreme

medicinskih proizvoda, medicinskih proizvoda koji

se koriste pacijentu bez recepta. To je kroz redizajnirani sistem

farmaceutskog sektora. Ministarstvo zdravlja, kako bi izgradilo dijagnostičke

kapacitete za lečenje pacijenata kroz sredstva

Evropske unije (Investicijski okvir zapadnog Balkana), dobilo je grant za studiju

izvodljivosti koja je identifikovala potrebe

sekundarnih i tercijarnih zdravstvenih ustanova za opremom. Ova studija je omogućila povoljni zajam

koji finansira EBRD da obezbedi opremu za

petogodišnje razdoblje za

108

ustanove srednje i tercijalne nege

11 86

Vlada bi se trebala više usmjeriti na razvoj kapaciteta na državnom nivou kroz jačanje i upotrebu kapaciteta lokalnih stručnjaka za provođenje potrebnih analiza ekonomskog

utjecaja, strateškog planiranja i drugih komponenti procesa razvoja politike i

zakonodavstva;

KP

Sprovođenje programa obuke za Vodič za konceptualnu dokumentaciju i Model

standardnog troška (nastavni plan je pripremljen i očekuje se da bude

uključen u plan KIJU) i Izgradnja kapaciteta za strateško

planiranje kroz Treninzi za sprovođenje administrativnog uputstva 07/2018 o

planiranju i izradi strateških dokumenata i njihovih akcionih planova kroz program obuke u organizaciji KIJU.

U nastavku do kraja 2020.

godine X

U nastavku i do kraja 2020. godine

12 86

Vlada bi trebalo da osigura da je uspostavila mehanizme praćenja i odgovornosti za procenu rezultata

postignutih u poljoprivrednom sektoru kroz subvencije i pomoć iz javnih sredstava;

MPBRZH

MPŠRR je funkcionalizovala sledeće mehanizme: ex-post kontrolu - Agencija za razvoj poljoprivrede (ARP) i Sektor za

praćenje, procenu i izveštavanje ruralnog razvoja - Odeljenje za politiku

ruralnog razvoja. MPŠRR ima uspostavljen interni sistem i

odgovarajuće mehanizme za osiguranje da se grantovi i subvencije dodeljuju u

potpunosti u skladu sa relevantnim zakonodavstvom i smernicama. Unutar

MPŠRR-a, pored mehanizama za upravljanje raspodjelom grantova i

subvencija, postoje dva glavna mehanizma za nadgledanje i procjenu investicija poljoprivrednika korisnica i

postignutih rezultata. Ovi mehanizmi su: 1.EX-POST KONTROLA- koji je

mehanizam uspostavljen u okviru Agencije za razvoj poljoprivrede (ARP). Ovaj mehanizam se implementira na takav način da ARP, na osnovu plana

sastavljenog nakon analize rizika i drugih relevantnih informacija, prati

poljoprivrednike korisnike kako bi potvrdili da su njihova poljoprivredna gospodarstva / preduzeća za koja su

dobila grant od MPŠRR / ARP razvijaju svoju aktivnost u skladu sa ugovornim

obavezama prilikom dobijanja donacije. Obim ovog mehanizma uključuje sve

korisnike barem jednom tokom perioda važenja ugovora o korisniku sa ARP.

2. Odeljenje za nadgledanje, procenu i izveštavanje o ruralnom razvoju - što je mehanizam uspostavljen u odeljenju za politiku ruralnog razvoja. Funkcija ovog

mehanizma je, između ostalog, uspostavljanje okvira za praćenje i

evaluaciju / identifikovanje pokazatelja performansi, organizovanje nezavisne

Januar- Septembar 2020

X

Kao što je navedeno u aktivnostima na sprovođenju ove

preporuke, praćenje ARP-a je tekući proces. Treba

primetiti da je tokom 2019. godine ARP u ovom

procesu obavila 349 poseta / revizija korisnika grantova da bi potvrdila održavanje

investicija i kontinuitet aktivnosti za koje su

poljoprivrednici dobili javnu podršku. U svim slučajevima kada

poljoprivrednici nisu ispunili ugovorne uslove, ARP je pokrenula pravne

postupke za traženje povraćaja sredstava /

sredstava od neodgovornih korisnika.

109

evaluacije Programa ruralnog razvoja i priprema godišnjeg izveštaja o

sprovođenju Programa poljoprivrede i ruralnog razvoja. MPŠRR će povećati

svoje napore i opredeljenja za ove mehanizme da povećaju svoje aktivnosti

na praćenju rezultata subvencija i grantova koje dodeljuje MPŠRR.

13 89

1) MER u saradnji sa predsedavajućim upravnim odborima odgovarajućih JP treba da analizira uzroke koji su uticali na izmenu

mišljenja i preduzme sve potrebne mere kako bi se osiguralo da se pitanja koja su uticala na mišljenje ispravljaju ili spreče. Takođe, osigurajte da postoje efikasni

procesi koji će potvrditi da nacrt GPF-ja za 2019. godinu rešava sva pitanja koja je

pokrenula revizija za 2018. To preduzimajući konkretne akcije za njihovo sistematsko rešavanje, uključujući pregled

nacrta GFI-a od strane rukovodstva, sa posebnim fokusom na područja visokog

rizika i područja gde su utvrđene greške u prethodnim godinama; i

2) Akcionari smatraju upravne odbore JP-a odgovornim i traže račune za pripremu

GPF-a koje predaju pravičan i ispravan pogled radi poboljšanja

kvaliteta izveštaja za odgovarajuća preduzeća i primene preporuka.

Vlada/MER

1) MER / JPNJP će od Upravnog odbora zatražiti račun

od menadžmenta do nalaza revizora i koji bi trebalo da budu eliminisani

u izvještajima GFI-a 2019. Podsećamo vas da je GFI napravljen na osnovu

računovodstveni standardi. 2) MER / JPNJP će, po zakonu, proceniti

njegove performanse Upravni odbori i gde će za njihov rad biti

potreban bilo koji račun.

1).Novembar- Decembar 2019

2.Juni -Decembar2020

X

1. Odobrenje izveštaja spoljnog revizora za

prethodnu godinu odbor usvaja do kraja maja tekuće

godine. Stoga, JPNJP nije mogao pojasniti jesu li

zaključci za 2019. godinu eliminisani jer ovi finansijski

izvještaji još uvijek nisu revidirani.

2. MER na osnovu Zakona o javnim preduzećima

ugovorio je konsultantsku kompaniju za procenu rada

Odbora za 2018. godinu. Procena je izvršena, dobili

smo izveštaj kompanije koji je objavljen na veb stranici

MER.

14 93

U saradnji sa predsedavajućim upravnih odbora trebalo bi da analiziraju finansijske rezultate preduzeća u javnom vlasništvu,

posebno preduzeća koja ostvaruju gubitak, da preduzmu adekvatne mere za

reorganizaciju JP, analiziraju stanje obaveza, posebno kratkoročnih, utvrde izvore za Likvidnost obaveza, kao i kroz

godišnje i strateške planove, izvrše reprogramiranje dugova.

MER

MER- JPNJP je zakonski u obavezi da izradi godišnje izveštaje o operativnom i finansijskom učinku centralnih JP-a.Ovaj

izveštaj jasno analizira finansijsku uspešnost JP-a putem kojih obaveštava

ministra za ekonomski razvoj, vladu i skupštinu Republike Kosovo.

Decembar 2019 X

Godišnji izveštaj o učinku centralnih preduzeća u

javnom vlasništvu za 2018. godinu izrašeđen je i

prosleđen na razmatranje u kabinetu ministara na

zakonski zahtev.

Documents

Godišnji finansijski izveštaj · 2020. 7. 24. · Direktni porezi Porez na korporativne prihode 2 94,593 86,797 75,277 Porez na lični dohodak 3 165,616 152,820 136,924 Porez na