Índice

Apresentação 05

Comofazerestaviagem 06-08

01 |OrioDouronaribeiradeGaia 10-11

02 |AAfuradaeoestuáriodoDouro 12-13

03 |AbaíadeS.Paio 14-15

04 |RefúgioOrnitológicodoEstuáriodoDouro 16-17

05 |CabedelodorioDouro 18-19

06 |Olitoralrochoso 20-21

07 |Olitoralarenoso 22-23

08 |Ocupaçãourbanadolitoral 24-25

09 |APoçadaLadra 26-27

10 |OParquedeDunasdaAguda 28-29

11 |AEstaçãoLitoraldaAguda 30-31

12 |ABarrinhadeEsmoriz 34-35

13 |Ospalheiros 36-37

14 |AsdunasdeOvareafixaçãodasareias 38-39

15 |Aerosãodacostaeosparedões 40-41

16 |AriadeAveiro 42-43

17 |ATorreira:pescaeapanhademoliço 44-45

18 |AReservaNaturaldasDunasdeS.Jacinto 46-47

Espéciesreferidasnotexto 48-51

Glossário 52-57

Bibliografia 58-59

04 | 05

OprojectoDunas: Conhecer e Conservarfoilançadoem1995peloParqueBiológicodeGaia(MunicípiodeVilaNovadeGaia)comoobjectivodeinformaresensibilizarapopulaçãoparaaimportânciadasformaçõesdunareseparaanecessidadedasuaconservação.TeveoapoiofinanceirodaUniãoEuropeia,atravésdoProgramaLIFE,de1995aoano2000,eposteriormentecontinuoucomoencargoexclusivodoMunicípiodeGaia.

Ora,parasensibilizar,nadamelhordoqueverecomparar;essefoiograndeobjectivodapropostadepercursodedescobertadolitoral,entãoapresentadanaprimeiraediçãodestapublicação(1997).Naalturadizíamosqueessepercursopoderiaserusadoparavisitasdeestudodeestabelecimentosdeensino,oucomoalternativadepasseiofamiliar,culturaledelazer.

Propusemos-lheadescobertadolitoralnosseusdiversosaspectos:geomor-fológicos(estuários,lagoas,ria,litoralrochosoearenoso,evoluçãodelinhadecosta),humanos (apesca,o turismo,asconstruções tradicionais, etc.),naturais (afauna,afloraeapaisagem)eliterários(atravésdecitaçõesdeváriosautores).Propusemos-lheviajardesdeolitoraldensamenteocupadoe transformadopeloHomem (VilaNova deGaia) até ao litoral conservadodaReservaNaturaldasDunasdeS.Jacinto.Epropusemos-lhe,ainda,quecomparasseedescobrisseoqueseperdeu,eoqueseganhou,aolongodeanosde transformaçãodanossacosta.Onzeanosdepois,10.000 livrinhosdistribuídosemaisde1.100visitasguiadaspromovidaspeloParqueBiológico,otemacontinuamaisactualquenunca.

Adeslocaçãodaspopulaçõesdointeriorparaolitoralcontinuouaaumentarapressãosobreafaixacosteira.Éverdadequefoipublicado,em1999,umplanodeordenamentodolitoral(POOC)entreCaminhaeEspinho,enoanoseguinteumoutro,entreOvareaMarinhaGrande.Éverdadequesetomaramdiversasmedidas de fixação e reconstituição de dunas com recurso a regeneradoresdunares,passadiçossobrelevadoseoutrasmedidas.Mas tambéméverdadeque,portodoolado,oscordõesdunaresforamenfraquecidoseavulnerabilidadedoterritório,faceamarés-vivasetemporais,aumentouconsideravelmente.

SeaissoseassociaracrescenteerosãodacostaNortedePortugal,easubidadonívelmédiodaságuasdomar,temosumcenáriofuturopoucotranquilizador.

“Dunas:ConhecereConservar”está,pois,preocupantementeactual.

NunoGomesOliveiraPresidentedoConselhodeAdministraçãodoParqueBiológicodeGaia

Apresentação

Maçarico-das-rochas

06 | 07

Aviagemquelhepropomostemcercade60Km(semcontarcomoregresso).ComeçanaRibeira deGaia e acabanaReservaNatural dasDunasdeS. Jacinto(Aveiro),peloquedeveráserfeitaemviatura.Opercursopropostonãooferecedificul-dadesparaautomóveisligeirosoumini-autocarros(paraautocarrosverquadro).

Aconselha-seasaídadeGaiademanhãcedo,demodoachegaraS.Jacintoaomeiododia,ealmoçarantesdevisitaraReservaNatural.

NaReservadeS.Jacintotemóptimoslocaisparafazeroseupiqueniquemas,sepreferir,poderáalmoçaremS.Jacinto,cujavisitaaconselhamos.

Às 14h30 dirija-se ao Centro de Acolhimento da Reserva Natural (devemarcaravisitapreviamente),ondeteráinícioumpercursopedestredecercade2horas.Depoisdas14h30nãopoderáentrarnaReserva.

Na véspera, não se esqueça de ver a previsão meteorológica e levar umchapéueumcantilcomágua,no tempoquente,e roupa impermeável,notempochuvoso.

Nãoseesqueça,ainda,delevar:>estelivroeummapadasestradas,actualizado;>sapatilhas,oubotas,paracaminharnaareiadaReservaNatural;>máquinafotográfica,binóculo,guiadecampoeblocodeapontamentos.

Organização de visitas de estudo em autocarroOpercursosugeridonesteguiaapresentaalgumasdificuldadesquandofeitodeautocarro,obrigandoaalgunsdesvios.Sepretenderorganizarumavisitadeestudoemautocarro,damos-lheduassugestões:

1)UseoautocarroprópriodacampanhaDunas: Conhecer e Conservar,eteráumtécnicoparaacompanhareguiaravisita.>InformaçõesemarcaçõesdevemsersolicitadasaoParqueBiológicodeGaia(contactosnapág.08).

2) Alugue o seu próprio autocarro, mas informe-se, primeiro, no ParqueBiológicodeGaia,sobreosmelhorestrajectos.

Como fazer esta viagem

Qualqueralturadoanoéboaparafazeropercurso,mastenhaematençãooseguinte:>Nos fins-de-semana de Verão e duranteAgosto, devido ao grandemovimentodeveraneantes,nãoaconselhamosaviagem, jáquesepoderátomardemasiadolentaedemorada.>NoInverno,particularmenteemJaneiroeFevereiro,terámelhoresoportu-nidadesdeobservargrandesconcentraçõesdeavesaquáticasnoRefúgioOrnitológicodoEstuáriodoDouro,naBarrinhadeEsmoriz,naRiadeAveiroenaReservaNaturaldasDunasdeS.Jacinto.>NaPrimaverateráoportunidadedeobservarafloraçãodasplantasdasdunas,parti-cularmentenoParquedeDunasdaAgudaenaReservaNaturaldasDunasdeS.Jacinto.Estaviagempretendeconduzirosvisitantesà“leituradapaisagem”,àcomparaçãodeáreasnaturais,comáreasprofundamentetransformadaspeloHomem;pretendemosqueosvisitantespercebamoquehouvedenegativoemmuitasdessasapressadaseimpensadastransformações,quedegradaramapaisagemeaceleraramaerosãocosteira.“Asagressõesàpaisagem,muitasvezesirreversíveis,levamarecearumprecoce“envelhecimentoturístico” (SuzanneDAVEAU,1991),ouseja,destruindoexactamenteoquenosatraiuaolitoral-apaisagem-estamosadestruirumimportanterecursoeconómico,oturismo,fontededesenvolvimentodasregiões.Quervácomafamília,quernumavisitaescolarorganizada,nãodeixedereflectirsobreisto.Vivamenteoaconselhamosaprepararasuavisitaeacomplementarasinformaçõesdadasnestepequenoguia,comaleituraatentadasobrasreferidasnofinal.

OParqueBiológicodeGaia,noâmbitodacampanhaDunas: Conhecer e Conservar temàdisposiçãodosinteressadosumfilmesobreoecossistemadunar e a sua conservação, que poderá ajudar professores e animadoresculturaisaprepararemasvisitasdeestudo.

Naspáginasseguintesencontraráanossasugestãodepercurso,eapropostade18pontosdeparagem,escolhidosentreoslocaismaisinteressantes.Paracadapontodeparagemháduaspáginasdeinformaçãoeumpequenomapa(Atenção:osmapasnãoestãotodosnamesmaescala,esãosimplesesquemasorientadores);ummapageraldopercursoencontra-senaspáginascentrais.Todosostermoseconceitosqueaparecema“negrito”estãodevidamenteexplicadosnoglossárioincluídonofinal.Sobretodasasespéciesanimaisevegetaisqueaparecemreferidasnostextoshámaisinformaçõesnalistadeespéciesincluída,também,nofinal.Quemdesejaraprofundarasua informaçãosobreestestemasencontrará,naspáginasfinais,indicaçõesbibliográficas.Devido às características deste percurso, podem verificar-se alterações depormenoràsindicaçõesdadas(estradasoucaminhoscortados,novasestradas,etc.); deverá, por isso, levar consigo ummapa das estradas actualizado, efacilmenteresolveráestesproblemas.

Informações sobre as paragens aconselhadas

Informações gerais:

>Actualizaçõesdopercursoserãopublicadasnositewww.parquebiologico.pt

>DepoisdevisitaraReservaNaturaldasDunasdeS.Jacinto,damos-lheduassugestõespararegressar:Por Ovar-Retome,emS.Jacinto,aEN327esigaparaNorte,emdirecçãoaOvar;quandoencontrarumarotunda,sigaadirecçãoPorto/AveiropelaEN327.ChegaráàEN109,epoderáescolher:paraaesquerda,Espinho,VilaNovadeGaia,Porto,etc.Paraadireita,Ovar,Aveiro,pelaEN109ePorto,Aveiro,Coimbra,etc,.emfrentevaidaràA29ondepodeoptarseguirNouS.Por Murtosa/Estarreja-Retome,emS.Jacinto,aEN327esigaparaNorte,emdirecçãoaOvar;quandoencontrarapontesobreaRia(PontedaVarela),sigaadirecçãoMurtosa,atravessandoaPonte;continueemdirecçãoaEstarrejaatéencontraraEN109,quelheofereceasseguintesalternativas:àesquerda,Ovar,Espinho,V.N.deGaia,Porto,etc.,pelaEN109ouA29ouA1,ondepoderáoptarpelosentidodoPorto,oudeLisboa.Adireita,Aveiro,pelaEN109eA25.

Informações e contactos:

PARQUEBIOLÓGICODEGAIA4430-757AVINTESTelefone(00351)227878120-Fax(00351)227833583atendimento@parquebiologico.ptwww.parquebiologico.pt

Centro de acolhimento da Reserva Natural:

Sede: Posto de Informação: Informação geral:

EstradaNacional,327 EstradaNacional,327 rndsj.barbosaas@icn.pt3800-901S.JACINTO 3800-901S.JACINTO Visitasguiadas:rndsj.visitas@icn.ptTel.eFax:(00351)234831063 Tel.(00351)234331282 Telemóvel:960335438

Visitas ao interior da Reserva Natural:

Paramelhorconhecereusufruirdestapaisagem,seráimportantesaberque:>OsvisitantesdeverãopassarpeloPostoInformativo,ondeserãoprestadosesclarecimentossobreotrilhoeseráfornecidoumpequenofolheto,quedeverámanteratéaofinaldopercurso.>Lembramosqueotraçadodopercursoéfeitoemterrenoarenoso.Parafacilitaracaminhada,devetransportarconsigoapenasonecessário.Aroupaeocalçadodevemserconfortáveiseadaptadosàscondiçõesatmosféricas.Nãodeveesqueceraágua,umchapéueaindaumcremeprotector.Estamosnumazonahúmidacomalgunsmosquitos,umrepelentepodesernecessário.>Dadoqueotrilhoatravessaumaáreaflorestal,semprequeascondiçõesmeteorológicasassimoaconselhem,osresponsáveispoderãoprocederaoencerramentodotrilho.Paragrupos,osserviçosdaReservaNaturalproporcionamvisitasguiadas,todososdias,exceptoàsquintas-feiras,domingoseferiados>Asvisitasguiadasdeverãosermarcadaspreviamente,sepossível,comumaantecedênciade15dias.>Efectuar-se-ãoduasvisitaspordia,umademanhã,cominícioentreas9h30eas10h00;eoutradetarde,entreas14h00eas14h30.>Cadagrupodeveráterummínimode10pessoaseummáximode25.

“ÉoDouroumriodemontanhaquesulcaabismoscomdeclivetormentoso.Correcomoumreicercadoeaflito,chocandocontraasmuralhasdocastelo.Desdelonge,desdearaia,vemrugindodesaltoemsalto,pordegrausdumaescadariaciclópica(...)contam-seporcentenasosbarcosque,arrebatadospelaságuas,sedespedaçaramcontraasrochas.Poucoapoucocriou-seumaarteeumbarcopróprio,o“rabelo”,paranavegaroRio.Embarcaçõesàvela,os“rabelos”têmqualquercoisadebarcofenícioedejuncochinês;feníciopelorobustoleme,emformaderemo,a“espadela”(...);dechinês,pelavarandaàré,a“apegada”(...)ODourocontinuaaseromaiorcachafundãodePortugal.Álgidoeardentedesdeabocaatéaofundoescalam-setodososclimasnevadosdoMarãoeasveigastépidasdoAlgarve;mas,regadapelosuordohomem,afragadesabrochou.Encostaabaixomedraocarvalhonegral,ocastanheiro,aoliveiraeosobreiro;esazonamemfrutosincomparáveis as laranjasdoTua, as vinhasdoRoncão, as cerejeirasdePenajoiaeasamendoeirasdeFreixodeEspadaàCinta.

EfoiassimqueoDourosetornouamelhorvinhaeomelhorvergeldePortugal;queoshomensroubaramaosdeuses,paraofereceraosmortaisdetodoomundo,aambrósiadivina;equeumaraçadegigantesergueuomaisbeloedolorosomonumentoaotrabalhodopovoportuguês.EssesforamesãoosLusíadassemCamões.”

JaimeCortesão,1987

10 | 11

ComeçamosoPercursodeDescobertadoLitoralnaRibeiradeGaia,namargemdoúnicorioportuguêsque,comoescreveuOrlandoRibeiro“conserva,atéàfoz,assuasescarpadasvertentesdecanhão,talhadasnaespessuradomaciçogranítico”;todososoutrosriosportuguesesformamestuáriosamplosepoucoprofundosquandochegamaolitoral.Nascidoa2.000mdealtitude,naserradeUrbion,emEspanha,oRioDouropercorre938kmantesdechegaràfoz.Asuabacia hidrográficacobreumaáreade97.700km2,dosquais18.700km2emterritórioportuguês.Nestalongaviagem,assuaságuasprovocamaerosãodosmonteseterrasqueatravessam,earrastamaluviõesquesevãodepositaraolongodacosta,ajudandoaformaraspraiasarenosas.Calcula-seque,antesdaconstruçãodasbarragensedaextracçãodeareiasnoleitodorio,oDourotrariaatéàcosta1a2milhõesdem3deareiaporano;depoisdaconstruçãodaúltimabarragemessetransporteficarápelos250milm3/ano.

Aquisecomeçaaperceberqueadinâmicadacosta,eosproblemasqueafectamolitoral,começarammuitolonge,nointeriordoscontinentes.Aolongodeséculosohomemadaptou-seaoRio,comonosexplicaJaimeCortesãonotextoaolado,etransformouapaisagem,criandoosvinhedosdoVinhodoPorto,trazidodoAlto-DouroatéàscavesdeGaiapelosbarcos“rabelos”.HojeoRiojánãotemgaleiraseosbarcos“rabelos”jásósobrevivempormotivosturísticos.

NaRibeiradeGaia,umpoucoabaixodotabuleiroinferiordaPonteD.Luís,procureoPostoMunicipaldeTurismo,ondepoderáobterinformações.

PareeobserveosbarcosrabeloseascavesdoVinhodoPorto.Depois,váseguindoamarginalaolongodamargemesquerdadoRioDouro,nosentidodafoz.

Barcosrabelos

01 O rio Douro na ribeira de Gaia

rio de montanhaque sulca abismos

Fuinha-dos-juncos

SeguindoaestradaaolongodamargemesquerdadoRioDouro,nosentidodafoz,eapóspassarporbaixodaPontedaArrábida,chegaàpovoaçãodaAfurada.ContinuesemprejuntoaoRio,eparenopequenoportodepesca.

AAfuradaficadaoutrabandadoDouro,casasapinhadasemduasoutrêsruas(...).Tripasdepeixepelochãoeumavidaqueformiganastabernas,nosburacosenascriançasqueseenrodilhamnaspernasdequempassa.OtipoéodeÍlhavo,deOvaroudaMurtosa,nãoseibem,quefundouumacolónianesterecantodoDouro.Ohomempercorreincessantementeorioouomarrapando-o,atéaofundo,domexoalhocomqueseadubamasterras,dasolhadasareias,dafanecaou da sardinha na boca da barra e do sável quando ele vemà desova. Asmulheres,altas,airosasetrigueiras,trabalhamcomomouras.Tenho-asvistolançarasredeseremarnaqueles lindosbarcos feitoscomduascascasdetábua,bateirasousaveiras,comqueoshomensatravessamaterrívelbarradoDouro,morrendomuitasvezes,volteadospelasondas,quandoregressamcomabordametidanaágua.Mulheresquetêmfilhosàsninhadasequenemporissodeixamdecorrerasruasdacidade,comacanastraàcabeçaeopédescalço,opregãonabocaeomaisnovoaocolooudeitadonofundodocestocomumrestodassardinhasàmistura.Andamléguas,sãoinfatigáveisejáasvilançarsozinhasasredesdosável,puxá-lasparaaterraedividiroquinhão.”

RaulBrandão,1923

Nopovoamentodegrandepartedolitoralarenosotiverampapelfundamentaloshabitantesde Ílhavo,OvareMurtosa,eosseusdescendentes,queseforamfixandoentreorioDouroealgumaspraiasmaismeridionais...Aospescadores vêm juntar-se negociantes, lavradores, cujo gado participavaactivamentenaalagemdasredesedosbarcos,peixeiras,quevendiampeixenointerior,elementosdaGuardaFiscaleosprimeirosbanhistas.(..)

RaquelSoeirodeBrito,1994

12 | 13

Aosestuárioschegamosnutrienteseamatériaorgânicaqueosriostransportam;porissoosecossistemasestuarinossãodosmaisprodutivosdoPlaneta.Foiparaaproveitaressaprodutividade,nomeadamenteagranderiquezaempeixe(Sável,Lampreia,Enguia,etc.)eembivalves(Berbigão,porexemplo)quedesdetemposimemoriaisoHomemsefixoujuntoaosestuários.ProtegidosdomarpeloCabedelo,ospescadoresdaAturadapodempescarnorio,aproveitandoasespéciesmigratórias,comoaLampreiaouoSávele,quandootempopermite,podemirpescaraomar.GrandeobstáculoàactividadedestespescadoreséaperigosatravessiadabarradoDouro,porvezesmuitoassoreada.Jánoiníciode1800,ocoronelReinaldoOudinoteocapitãoLuísGomesdeCarvalhodesenvolviam,porordemrégia,obrasnabarradoDouro,ereferiamaexistênciadeumprojectode1789.Em1891oGovernonomeiaumacomissãoparaexecutarasobras,oquenuncaaconteceu.Espera-sequeonovoprojectoemcursoacauteleolitoralasuldoDouro,parasenãorepetiremosproblemasdeerosãodacostasurgidoscomabarradeAveiro,artificialmentefixadapelocoronelOudinotem1808.

Osestuáriostêmainda,umafunçãoimportantíssimanamanutençãodosrecursospiscícolas,jáquefuncionamcomoverdadeiras“maternidades”;énosestuários(vertextodeRaulBrandão,napág.19),quemuitospeixesdesovamesedesenvolvemnasprimeirasfasesdevida,antesdeseaventuraremnaságuasmaisprofundaseagitadasdooceano.Podemosafirmar,semreceio,queapescacosteiradependeemgrandepartedosestuários,riaselagoasdolitoral.

02 A Afurada e o estuário do rio Douro

Os estuáriossão verdadeirasmaternidades

Garça-branca-pequena

14 | 15

DaAfurada,sigaoestradãoaolongodamarginaldoDouro;sugerimos-lhequepareemumoudoispontoscomboavisibilidadesobreaBaíadeS.Paio,equeprocureavesnosbancosdeareiaenasrochasexistentesnorio.Continuepeloestradão,emdi-recçãoaoCabedeloeaomar.Seforpassearparaosban-cosdeareia,tenhacuidadocomasubidadamaréenãoassusteasaves.

“Ossapaissãoecossistemasimplantadosnasplataformasdostroçosabrigadosdacosta,particularmentenaorladosestuários,lagunaseatébaíasprote-gidasdobaterdasondas.Comonossapaisomarnãoébatidopelasondas,completamenteimersasnaáguavegetamespermatófitascomoosirgooulimo-mestreeolimo-de-fita.Oparchal,zonabaixadosapal,ondeavegetaçãochegaasercobertapelaságuasnamaré-alta,écolonizadofundamentalmenteporumagramínea,amorraça,frequentementeacompa-nhadadealgas.Aoparchal,segue-seumazonaçãodesucessõescompredomíniodequenopodiáceas halófitas,subarbustivasouarbustivas.Juntoàmorraçainstala-seprincipalmenteagramata,acompanhadafrequentementepelagramata-branca,pelovalverde-dos-sapaisepelasalicórnia.Entreestasquenopodiáceasvegetamherbáceasdeoutrasfamíliascomoomalmequer-da-praia,acampana-da-praiaeoutras.

Nosapalmédioealto,jánãoalcançadopelasmarés,noNorteverifica-seumarápidasubstituiçãodavegetaçãotípicadosapalpelojuncodevidoàdiminuiçãodasalinidadenessaszonas,comoresultadodamaiorpluviosidade,enquantoquenoCentroeSulojuncosóocorrenasorlasmaisafastadasdoaltosapal.

Nasrias,aseguiràáreadejunco,ondeaáguasalgadaeadocesemisturam,predominamasciperáceas,comoobunho.Comoaumentodaproporçãodeáguadoce,vãoaparecendoashigrófitascaracterísticasdospauis,comooreferidobunho,ocaniçoeastabuas.”

AdaptadodeJorgePaiva,1996

Oestuárioestánoencontrodedoisecossistemasdiferentes:umdeáguadoce(orio)eoutrodeáguasalgada,oecossistemamarinho.Sujeitoàinfluênciadasmarés,aságuasdoestuáriovãovariandooseugraudesalinidadeeasuaprofundidade.Osaluviõesqueorioarrastasedimentamemgrandequantidadenaságuascalmasdoestuário,formandobancosdeareiaquecobremedescobremcomasmarés.Umaformaçãotípicadosestuáriossãoossapais,associações vegetaisdequenopodiáceas,juncoseoutrasespécies;noestuáriodoDouroapenasrestaumapequenaamostradesapal,emrecuperaçãonatural,naBaíadeS.Paio;tudoomaisfoidestruído.Énestaszonas,ricasemnutrientestransportadospelorio,quesereproduzemmuitasespéciesdepeixeseoutrosseresvivosaquáticos.Podedizer-sequeaexistênciadosestuários,riaselagoascosteiras(adianteveremosexemplos)éfundamentalparaasubsistênciadapescacosteira.Aproveitandoaabundânciadepequenosseresvivos,muitasavesusamosestuárioscomolocaldealimentação,particularmenteduranteassuasmigrações.NaBaíadeS.Paio,especialmentenamaré-baixa,quandoosbancosdeareiaficamemersos,esobretudoduranteoOutono/Inverno,quandoasavesdoNortemigraramparaSul,podemosvermuitasevariadasespéciesdeavesaquáticas.

03 A baía de S. Paio

grandes bancos deareia

Pica-peixe

16 | 17

“(...)noEstuáriodoDouro,osgrandesbancosdeareia…são localdeparagemealimentaçãodemuitasavestípicasdolitoral.ParticularmentenoInverno,podemosaliobservar,porvezes,centenasdelimícolas;Pilritos,Maçaricos-reais ouMaçaricos-das-rochas capturam Pulgas-do-mar,pequenosCamarõeseEstrelaseOuriços-do-mar,“bicha”dapescaemuitosoutrosinvertebradosnasvasasqueamarédeixouadescoberto.Nosdiasdetemporalabrigam-senaságuasdoEstuárioosPatos-pretos,queinvernamaolargodanossacosta.Deportemajestoso,nãoraropodeobservar-senoEstuáriodoDouroumaGarça-realerranteouumCorvo-marinhofugidoàtempestademarinha.DuranteasmigraçõesnãoéraroobservaremtodaacostaoPato-real,aAndorinha-do-mar,oOstraceiro,osBorrelhosoumesmoaRola-do-mar.OBorrelho-pequeno-de-coleira-interrompidaeoutrasespéciesnidificaramatéháalgunsanosnasdunasdoCabedelo(...)Noentanto,éaenormepopulaçãodeGaivotasquemaischamaaatençãodo observador; milhares vivem em permanência no Rio Douro e litoraladjacente,alimentando-sedetodootipodedetritosorgânicosqueaságuasdoriooudomartransportam.Écomum,numfimtardedeVerão,observaras Gaivotas a “varrerem” as praias, recolhendo os restos dasmerendas(...).PequenospasseriformescomoaPetinha-dos-prados,aLavandisca-amarela,oChasco-cinzento,ouaLaverca,sãoobserváveisaolongodasdunasepraias.BandosdePintassilgosedePintarroxosrepousamduranteasmigrações,ealimentam-sedassementesdafloradunarenosmatosdaante-duna...AolongodospinhaislitoraismigramparaosseusquartéisdeInverno,emÁfrica,asRolas-bravas,...“

NunoGomesOliveira,1996

ORefúgioOrnitológicodoEstuáriodoDourofoicriadoemDezembrode2007,noquadrodeumprotocoloentreaAPDL(AdministraçãodosPortosdeDouroeLeixões)eoParqueBiológicodeGaia(MunicípiodeGaia)evisaprotegerasavesquenidificamepassamoInvernonestelocal.

04 Refúgio Ornitológico do Estuário do Douro

local de paragem e alimentação

múltiplas aves

18 | 19

OcanalentreoCabedeloeamargemnorte,porondeoDourodesaguanomar,foifixa-dacomparedões(2007/2008),paratornarmaisfácileseguraanavegaçãoflúvio-marítima;asconsequênciasdestaobranacostasão,ainda,umaincógnita.

“OCabedeloeraparamimodesertocheiodeprestígioedeaventuras...EranoCabedeloquetomávamososmelhoresbanhos,deitadosnaareia,deixandovirsobrenósavaga,numrodilhãodealgaseespuma(...).Eoutroprazersimpleseextraordinárioéirdescalçopelograndearealforacomospésnaágua(...).OutrasvezespercorríamosoCabedeloapécomoexploradores.Hálácanaviais,poçasdeáguaazulepolida,rochasluzidiasporondeescorregávamos,peixesnascidosqueprocuramrefúgioentreaspedraseaáguaaquecidaparaseacabaremdecriar,caranguejosnasfisgase,navazantedamaré,grandeslagosquenavegávamosaoacaso,deixandoobarcoiràtoaeencalharnoareal...OCabedeloproduz,alémdecanas*,umaespéciedecardo**,plantasrasteirasehumildesdefolhadura,quedãoumaflorpequeninaevermelha,outrasqueparecemoschapotosquenascemnosvelhosmuros,eaindaoutrasmaispobrescomafolhaemescama***pelahasteacima.Estesvastosareais,revestidosàs vezesde cabelosdeoiro****queseguramasdunas, está todooanoaconcentrar-separaemAgostosairdaquelasecuraedoamargodosal,umlíriobranco*****queosperfuma,duraalgumashoraselogodesaparece.”

RaulBrandão,1923

Oescritor refere-seadiversasplantasdunares (*Cana-galega, **Cardo-das-dunas, ***Cordeirinhos-da-praia, ****Estorno e *****Lírio-das-praias)quepoderávernoParquedeDunasdaAguda.

05

EvoluçãodoCabedelode1890a1996(1890,adaptadodeEduardoAugustoFalcão;1965a1983,adaptadodeSoaresdeCarvalho;1996e2005,desenhosobrefotoaérea)

Cabedelo do rio Douro

OCabedeloéumagrandeformaçãodunarqueseparaoestuáriodoDourodooceano,equeseformoucomoresultadodaacumulaçãodeareias,umastrazidaspeloriooutraspelascorrentesmarinhas.DesdeaconstruçãodomolhenortedoPortodeLeixões(anos60),diminuiuotransportedeareiaaolongodacosta,denorteparasul.Porsuavez,comaconstruçãonosanos80daúltimabarragemdoDouro(Crestuma/Lever),aalimentaçãodeareiaspeloriodiminuiudrasticamente.

Hoje,oCabedeloéumaunidadepraticamenteindependente,resultandoassuasvariaçõesdeformadascorrentes,estadodomar,cheias,etc.Masdesdemeadosdoséc.XXquese temvindoaverificarumprogressivorecuodoCabedeloparaointeriordoestuário,quepoderásermotivadopeladiminuiçãodafrequênciaeintensidadedascheiasdorio,peladiminuiçãodotransportedesedimentosepelaextracçãodeareianoestuário.EstefenómenolevantaproblemasdesegurançaparaaspopulaçõesribeirinhasdeGaiaePorto,jáqueoCabedeloasdefendedasinvestidasdomarduranteastempestades.Atotaldestruição,poracçãodoHomem,dafloraquefixavaasdunasdoCabedelocontribuiu,também,paraasuainstabilidade.Veja-se,nacitaçãoaolado,comojánoprincípiodoséculooescritorRaulBrandãocompreendiaopapeldavegetação.

areais

plantas

vastos

rasteiras e humildes

20 | 21

ÀsuafrenteoOceanoAtlân-ticoeacostarochosa,comosgranitosdeLavadores.Sigaparasul,aolongodaestra-damarginal,ereparecomo,aospoucos,olitoralrochosovaipassandoaarenoso.

NotextodoProf.OrlandoRibeiro,ao lado, podemos ver como, aolongodemilhõesdeanos,acostarochosadeGaiasefoialterando,podendohojeobservar-sesinaisda acção do mar longe da suaposiçãoactual;aomesmotempooDourofoierosionandooseuleitoe transportando para o Oceanoquantidadesincomensuráveisdealuviõesqueformaramaspraiasarenosas.

“Aorlalitoral(...)daregiãonortedoPaísécaracterizada,nomeadamentenazonaintertidal,pelaocorrênciademagníficosafloramentosrochosos.Estesafloramentosconstituemjáemvárioslocaispontosúnicosondepodemserobservadasasrochascaracterísticasdedeterminadoscontextosgeológicos.ServemdeexemploosafloramentosdaspraiasqueseestendemdesdeoCabedelo atéEspinho onde é possível observar granitos, nomeadamenteosdeLavadores(290milhõesdeanos)quesãoúnicos,edepoisocontactodestescomasformaçõesmuitomaisantigas(de570milhõesdeanos)queseestendemparasuleparanorte.”

FernandoNoronha,1986

“EntreoalinhamentohercínicodeValongoeacostadesenvolve-sevastaplata-forma,levementeacidentadadealgunscabeçosgraníticosemuitoentalhadapelaerosãoqueseinclinaparaomar.Trata-sedeumaregiãorígida,porondeorioDourotalhouumleitodemargensgeralmenteabruptasatéàfoz.(...)AoSul dopromontório graníticodeLavadoresestende-seumaplataforma,cortada,apoucadistânciadolitoral,porumaarribafóssil.Napraiaconfundem--seareiasecascalheirasactuaiscomumdepósitomaisantigo(...)Umdegraubemmarcado (Canidelo-Paniceiro) levaaumaplataformadeimpressionanteregularidadeeextensão,cobertatambémpordepósitosdepraia,bemvisíveis,porexemplo,emQuatro-Caminhos(Coimbrões).”

OrlandoRibeiro,1934

06 O litoral rochoso

Olitoral-azonadecontactodooceanocomocontinente-podeterdiferentesaspectos:podeserumazonahúmidacosteira(umestuário,porexemplo,comojávimos),umapraiaouumaformaçãorochosa.Pode,ainda,noutrospontosdoGlobo,serumrecifedecoralouummangal,umtipodeflorestaqueentranomar.

EmmuitospontosdePortugalacrusta rochosaatingeomarformando,porvezes,grandesarribasoufalésias,comonaSerradaArrábidaounoCaboEspichel,ouformaçõesrochosasmaisbaixas,comoaquiemLavadores.Ascostasrochosassãoumaeficientebarreiranaturalaoavançodomar,mastambémelasestãosujeitasàerosão,emboramuitolenta.Alémdisso,ascostasrochosassãoriquíssimasdopontodevistabiológico;aprópriarochaconstituiumsuporteestávelparaafixaçãodealgas,moluscos,etc.Osmeandrosrochosossãoumabrigoseguroparapeixes,crustáceoseoutrasformasdevidamarinha.Quandoasfalésiassãoaltas,apartequeficasempreforadoalcancedaságuasabriganinhosdeGaivotas,Falcões,Corvos-marinhos,emuitasoutrasaves.

granitosde Lavadores

de anos290 milhões

de anos570 milhões

22 | 23

Seguindoaolongodaestradamarginal,passaráaspraiasdeLavadoreseSalgueiros.ApróximaparagemseráaseguiràpraiadeSalgueiros,naestradajuntoàsdunas.Continueparasul,aolongodaestradamarginal,echegaráàPraiadaMadalena,ondeseseguiránovaparagem.

“Ascostasrochosassofremumaevoluçãoalongoprazo,medidaemtempogeológico,eporissonãosãodeanáliseprioritária.Ascostasarenosastêmumrecortequesofreosefeitosdavariaçãosazonaldaagitaçãomarítima,doregimedeventos,dosprocessosprevisíveisalongoprazo,daerosãoedasedimentação,alémdasconsequênciasdosmovimentoseustáticos.Acostaportuguesaestá,deformageral,emfasedeerosão,comzonasestáveisecomzonasdesedimentaçãolimitadas.Estasmodificaçõesdalinhadecostadependem,alongoprazo,sobretudodoregimedeagitaçãomarítima:acristadaondatendeatornar-separalelaàsbatimétricas,sofrendoaondulaçãoumarefracçãoquepode,localmente,provocarconcentraçãooudispersãodasuaenergia.Aerosãopodedar-senasáreasdeconcentraçãodeenergiaeasedimentaçãoserápossívelnasáreasemquesedáumadispersãodesta(...).Olitoralarenosoeoscordõeslitoraisquelimitamaslagunasecomplexoslagunaressãosistemasdunares.Umsistemadunartemumadinâmicaanualprópria.Estanãopodesermodifi-cadapelaremoçãodeareiasdunares,pelaconstruçãodecasasoudiquesoupeladestruiçãodaflora,poisadunaprimáriafuncionacomoarmazémdeareia,utilizando-aparareconstruirperiodicamenteoperfildaduna.Aodestruiresteconjuntoharmónico,aerosãovaiactuarfazendorecuaramargemlitoral(...).Dado que a conservação da linha de costa é garantida principalmente pelacoberturavegetal,todaequalquerformadedestruiçãodesapaisedecomunidadesvegetaisdunaresvaialterá-la.NocasoPortuguês,emqueadominantenaCostaOesteéaerosão,aalteraçãoseráquasesemprenosentidoderecuodacostaedainvasãodeareiasparaointeriordazonalitoralterrestre.”

M.BarahonaFernandes,1989

Entramosnumazonadelitoralarenoso,aquiealiaindacomalgunsaflora-mentosgraníticos.Omarjánãocontactadirectamentecomacrustarochosa,comoemLavadores;jánãoháumabarreirade rochedos,massimumapraia edunasdeareia,resultantesdaacumulaçãodesedimentos,asepararemooceanodaterra.EmPortugaltemos560Kmdecostaarenosae383Kmdecostarochosa.Asareiasqueomarfoijuntando-sedimentando-nacostaforamsendoarrastadaspelo vento, formandomontículos a que chamamosdunas.Algumasplantasecologicamenteadaptadasaestascondiçõesdificílimasdevida(soloarenoso,pobreemáguaenutrientes,elevadasalinidade,permanenteexposiçãosolar,ventos fortes...) instalaram-se nesses montículos de areia, consolidando aduna,eevitandoqueoventocontinueamovimentarasareias,easarrasteparaasáreasdeocupaçãohumana(estradas,camposagrícolas,etc.).Emmuitos pontos do litoral, comoneste, as dunas e essa importantevegetaçãoforampraticamentedestruídas.Poroutrolado,aerosãocosteiraavançaenãoécompensadapelaalimentaçãocomnovasareiastrazidaspelorioDouro,atéaomaredepoisespalhadasnacostapelascorrentesmarinhas.Comoconsequência,assistimosaofenómenodatransgressãodomarsobreacosta,comadiminuiçãodaáreadepraiase,emmuitospontosdanossacosta,comprejuízosassinaláveisparaascasaseoutrosestabelecimentoshumanos.

07 O litoral arenoso

Litoralarenoso um sistema dunartem uma dinâmica anual própria

24 | 25

ChegandoàPraiadaMadalena,parejuntoàsprimeirasurba-nizações.

“Aatracçãoexercidanaspopulaçõespelolitoralvemdelonge:empraiasquaternáriasencontram-sepedrastoscamentetrabalhadaspeloHomem...Porém,sónoséculoXIXseintensificouacolonizaçãodosareaisdacostaportuguesa, primeiro apenas sazonalmente, na época da pesca...Mal seaproximavao Inverno, todaestagentedebandava. (...)apescaéhoje,emgrandepartedestaspovoações,umaactividaderesidual,porémimportante,tendo-setransformadooturismonaactividadefundamental.”

RaquelSoeirodeBrito,1994

“Odesenvolvimento,noséculoXIXeXX,doturismobalnearnaspraias,promoveuoaparecimentodepequenasaglomeraçõesderesidênciassecundáriasjuntodealgumaspraias,asquaistêmvindoaalastrarduranteosúltimos40anos,comaconstruçãodehotéis,equipamentosrecreativoseserviçosdeapoioaosturistaseacitadinosemestadiasdefim-de-semana.Ocrescimentodescontroladodestesnúcleosurbanoséoprincipalfactordedegradaçãodolitoralportuguês.No entanto, a implantação de estruturas residenciais, e dos respectivosequipamentos de apoio é uma das principais solicitações de espaço nolitoral,comqueosrespectivosgestorestêmdecontar.”

IlídiodeAraújo,1986

“Nocaso-limitedaurbanizaçãoemcordõeslitorais,adestruiçãodestesocorreráacurto-médioprazo.Esteacontecimentopodeserconsideradocatastróficodadoqueiráexporosecossistemasmaisricoserarosdazonalitoralàacçãodirectadasforçasoceânicas,perdendooseuabrigo,comaconsequentedestruiçãodezonasecologicamentevitaisdeincalculávelvaloreconómico.”

M.BarahonaFernandes,1989

Desdeoiníciodopovoamento,oHomemsempreseinstalouaumadistânciaprudentedacosta,quepermitisse,aomesmotempo,tirarvantagensdasituaçãolitoral (pesca,navegação,etc.),eestaraoabrigodascondiçõesclimatéricasadversasedoperigodastempestadesoceânicas.Veja-seomapadePortugale repare-sequeosnúcleoshistóricosdasprincipaiscidadesestãopertodacosta,normalmentejuntoaumrio,masaumadistânciaadequadadomar.Comodesenvolvimento,apartirdoséc.XIX,dohábitodeiràpraiaporpassatempo(antesdissoasidas“abanhos”tinhamobjectivosterapêuticos),formalmenteintroduzido,aoqueconsta,naplagedeDieppe(França),pelaDuquesadeBerryem1824,começaramasurgircasasdefériasnolitoraleascidadescresceramemdirecçãoaomar.

Aocupaçãodeáreasextremamentesensíveis,comestradaseconstruções,resul-tounadestruiçãodegrandesextensõesdocordãodunar,perdendo-seagarantiadeestabilidadedalinhadecosta.Aerosãoacentuou-seeemmuitoslocaisomarcomeçouainvadiraspovoações,destruindobensepondoemperigovidas.

Arespostaencontradafoiatentativadeestabilizaçãoartificialdalinhadecostacommolheseesporões,soluçãoque,comocorrerdotempo,revelariaqueapenasserveparatransferirosproblemas,temporariamenteresolvidosnumlocal,paraoutrolocal,normalmenteasuldoprimeiro,nacostaoesteportuguesa.

08 Ocupação urbana do litoral

Oqueacontecequandoseconstróiumparedãojuntoaomar

zonas

de incalculável valor económico

ecologicamentevitais

26 | 27

VindodeFrancelos,chegaàPoçadaLadra,virandoàdireita,aseguiraumrestau-rante situadoem frenteaoretransmissordaRDP.

“Umbandodemaçaricos-reaisvoaaolumedaágua. (...)AcapelinhadoSenhordaPedra,láaolongeaindareluz.Masosninhos...Sómaistarde,muitomaistarde,équedescobriqueasgaivotas,osborrelhoseoalguivão,fazem ninhos nos areais despovoados... Se eu fosse rico, comprava (...)as Berlengas para as aves marinhas fazerem os seus ninhos, livres daferocidadehumana,quenãotemlimites...”

RaulBrandão,1923

“Tempos houve emque a Lagoa deGulpilhares - frente ao antigoRádioClube-davaabrigonavegetaçãodassuasmargensaoRouxinol-pequeno egrande-dos-caniços,àsGalinhas-d‘água,ouàNarceja-comum.ComotemposhouveemqueoGuarda-riosvoavaagrandevelocidade,emitindooseugritoestridente,aolongodaRibeiradoEspíritoSanto(Miramar),oudeFrancelos,mergulhandoaquiealiparacapturarumpequenopeixe...”

NunoGomesOliveira,1996

O Cardo-pequeno-das-dunas (Eryngium viviparum Gay), planta referidaporJoaquimTavaresparaasmarinhasdoSenhordaPedra,nuncamaisfoiencontrado;aúltimareferênciaédeMaiode1881.Pequenaplantahermafroditaquevivesubmergidaentre7e9mesesdoano.Quandoasáreasemquevivesecam,começaaramificar-seeadesenvolverasinflorescênciascom(6)7-8(9)flores.EndemismoatlânticoconhecidodoNWdeFrança(Morbihan),NdePortugaleNWdeEspanha.Desenvolve-seemzonasplanasedepressõesargilosassubmetidasaencharcamentotemporalemclimaatlântico.

Muitasribeiraserios,aochegaremàsdunas,formamlagunas,lagoasper-manentesoutemporárias(apenasdeInverno).Essesespaçossão,comojávimos,deenormevalorbiológico,oqueevitouquemuitos deles tivessem sido, ao longo de anos de ocupação do litoral,drenadosesecos,perdendotodaasuaimportâncianatural.Emmuitoscasosessaslagoasforamentulhadasenosterrenosassimconquistadosaodomíniopúblicoforamfeitasconstruções.APoçadaLadra,emFrancelos(freguesiadeGulpilhares), édissoumexemplo.ResultavadaacumulaçãodaságuasprovenientesdoRiodeGulpilhares(RioGolpelha,nacartografiaantiga),quenascenaSerradeCanelas(V.N.deGaia)edeoutralinhadeágua,vindadesul.NoprimeiromapadePortugal,elaboradoem1561porFernandoÁlvaresSeco,apenassãoindicados,imediatamenteasuldoDouro,doishidrónimos:oRioGolpelhaeoRioCastos;oprimeiroé,exactamente,oquealimentavaaPoçadaLadraeosegundoaBarrinhadeEsmoriz.Orasabendo-sequehavia,comoaindahojehá,muitosoutrosribeirosnestazona,odestaquedadoaestesdoissópoderesultardomesmomotivo:ambosapresentavamamplaslagoasnadesembocadura,oque,deresto,acartografiaregista.

HojegrandepartedalagoaestásecaporentulhamentoepordesviodoRiodeGulpilhares.Acentenasdemetrosparaointeriordoquehojerestadalagoa,aindaexistea“RuadasMarinhas”,aprovarquealagoaalichegounopassado.

09 A Poça da Ladra

ALagoadeGulpilhares-“Golpelha”,nomapadeFernandoÁlvaresSeco,1561

1.º mapa de

abrigo à

Portugal

vegetação

28 | 29

DepoisdaPoçadaLadrapasseaPraiadeMiramar,siga para sul, ao longo docaminho-de-ferro;vireàdi-reita na placa que indica“ParquedeDunas”.

“NoconcelhodeVilaNovadeGaianafreguesiadeS.MigueldeArcozelo...ficaamoderna...praiadaAguda.Aregiãoélindae...jáporalisedeparamalgumasconstruçõessobremodoelegantes, uma grande parte das quais delineadas e edificadas peloarquitectovila-novenseJoséTeixeiraLopes...MuitasdessasconstruçõesdapraiadaAgudasãoemcimentoarmado...(...)encontra-seafamosapraiadaGranja,quepodedizer-seéapraiadaelitedoPortoearredores...povoadadechalets...cheiadefrondosasmatasresinosasearomáticospinheirais,situadaentrejardinsecanteirosdeviçosasplantasfloridas...NapraiadaGranja,queélímpida,aberta,claraedeumagrandeextensão...”

Asnossaspraias,1918

O Projecto LIFE 95 > Dunas: Conhecer e Conservar OParquedeDunasdaAgudafoicriadonaPrimaverade1997comoresultadodaaprovaçãodeumprogramaLIFE95,aqueoParqueBiológicosecandidatou.EmplenaPraiadaAguda,esteParquedeDunaséumexemplodecomoanaturezarecupera,seoserhumanolhederoportunidade.E de um areal aparentemente estéril surgiu um jardim espontâneo ondeflorescemliçõesdeeducaçãoambiental.

10 O Parque de Dunas da Aguda

Comoobjectivodesensibilizarapopulaçãoparaaimportânciadoecossistemadunar,aCâmaraMunicipaldeVilaNovadeGaia,atravésdoParqueBiológicodeGaia,ecomacolaboraçãodoProgramaLIFE(UNIÃOEUROPEIA),instalouumParquedeDunasnumterrenosituadoaNortedaAguda.Aquipoderáencontraruma exposição permanente sobre dunas e flora dunar e uma das melhorespopulaçõesdeCoincyamonensis(L.)Greuter&Burdet.subsp.cheiranthos(Vill.)Aedo,Leadlay&MuñozGarm.var.johnstonii(Samp.)Leadlay,endémicadoLitoralNortePortuguês(DouroLitoral,maisprecisamente).EstapequenaplantaapenasocorreempouquíssimoslocaisdoDourolitoraledadooestadogeraldedegradaçãodossistemasdunareséaquiseguramentequemelhorestápreservada.OutraespécieaquiconservadaéaJasionemaritima(Duby)Merinovar.sabularia(Cout.)Sales&Hedge(=JasionelusitanicaAuct.non.A.DC.)plantaendémicadoLitoralNortePortuguêsecomprotecçãolegalnaDirectiva92/43/CEE.ACentaureasphaerocephalaL.polyacantha(Willd.)Dostál(endemismoibérico)éoutradasespéciesqueaquiocorrenaturalmente.Estaespécie,quepodeserabundanteanívellocal,temumaáreadedistribuiçãotambémrestrita.AlémdestariquezaemplantasnoParquedeDunasdaAgudatambémestãopreservadososhabitatsdaDirectiva92/43/CEE,2120“DunasmóveisdocordãodunarcomAmmophilaarenaria“e2130“*Dunasfixascomvegetaçãoherbácea”,esteúltimohabitatprioritário.

Alémdasespéciesdefloraehabitatspreservadosnoparque,afaunatemaquitambémumrefúgioelocaldenidificaçãoúnicos.Estasdunassãotambémusadaspelasavesnasmigrações.Dadoaescassezdedunasaolongodacosta,esteslocaissãocadavezmaisimportantesparaanidificaçãodealgumasespécies,bemcomolocaldeabrigoealimentaçãoparaoutras(répteiseoutras).

OParqueestáabertoaopúblicotodososdias,deJunhoaSetembroentreas10h00eas20h00,edeOutubroaMaiodas08h30às17h30.Visitasdeestudoeaulasdecampodevemserpreviamentemarcadas,paraquehajaumtécnicodisponívelparaasacompanhar.Asmarcaçõesdevem ser feitas para o ParqueBiológicodeGaia.

vegetaçãoherbácea

ParquedeDunasdaAguda

30 | 31

DepoisdevisitaroParquedeDunas,sigaparaSul,passearotundadaAguda,evireàdireita na placa que indica“EstaçãoLitoraldaAguda”.

“AorigemdaPraiadaAgudaérelativamenterecente,poisaindanosmeadosdoséculopassado,nãoiaalémdumextensoarealcercadodegrandesdunascobertasdefeno,camarinhas(...)TodaestazonaeraconhecidaporMarinhas.Napartelestedestasmarinhashaviaumalargafaixadepinheirosematoe,sódepois,surgiamosverdejantescamposlavradospelosricoslavradoresdeArcozeloeMira.

(…)eraumavezumgrupodepescadores,oriundosdaAfuradaedeEspinho,costumavam pescar nas suas bateiras junto à costa de Arcozelo e que,conhecedoresdaexistênciadosditoslavradores,aquempodiamvenderoseupescado,quaseinteiramentecompostodecaranguejo,oquenaépocaeradomelhoraduboqueseconheciaparafertilizaçãodasterras,resolveramacostarosseusbarcosecontactarospotenciaisinteressados(...).Contouparaissotambémadisposiçãodasrochas,ouleixões,quealiformavamumapequenabaía,oquelhesdavaumacertasegurança(...)nobaixardamaréhaviaumarochaemformadecunha,queerasempreaprimeiraaservistaequelogopassouaservir-lhesdereferência,começandoadesigná-lapor“PedraAguda”ou“BicodaAguda”,acabandopeladesignaçãomaissimplesdeAguda.(…)algunsdospescadorespassaramapernoitarnapraia.Paraisso,voltavamosbarcosnaareia,escoravam-nos,nafrente,comumgrossopaudosseusapetrechos,oucomosprópriosremos,cobriam-noscomasvelasepanoqueusavamnosbarcose,assim,seresguardavamdosfriosdanoite.Maistarde,aproveitandoamadeiraquelheseraproporcionadapelospinheiraispróximos,foramconstruindounsrudimentarescasebres,chamados“palheiros”,denominaçãousadanaspovoaçõesdaorlamarítima,desdeaAfuradaatéàTorreira,CostaNovaeMira,ealiseforamfixandocomosseusfamiliares,constituindodessemodoonúcleodepescaartesanalqueaindahojesubsistenaPraiadaAguda.”

AntónioT.D.Amendoeira,1994

Comoobjectivodedaraconheceradiversidadebiológicadolitoralmarítimo,aCâmaraMunicipal de VilaNova deGaia procedeu à instalação de umaestaçãodebiologiamarinhanaPraiadaAguda,aEstaçãoLitoraldaAguda,onde,alémdosaquários, émostradaa faunamarinhadanossacosta.Há igualmenteumMuseudasPescas,biblioteca, laboratórios,etodooequipamentonecessárioaoestudoedescobertadomar.

Esteequipamentoabriuaopúblicoem1997.MasalémdeumavisitaàEstaçãoLitoral se visitar aAgudadurante amaré-baixa, não deixe de observar aspoçasdemaréqueseformamnasrochas,ederepararnaenormediversidadedeformasdevidaquealiseabrigam(estrelas-do-mar,anémonas,peixes,ouriços-do-mar,algas,etc.).

Masnãofaçarecolhas!Deixeosseresvivosnoseulugar!

SecadavisitanteretirarumaEstrela-do-marouumOuriço,embrevenadarestaránaPraiadaAguda.Observe,também,asinteressantesformaçõesarenosasagarradasàsrochas:sãocasulosdeumpequeninoanimalchamadoSabelIaria,econstituemverdadeiros“recifes”queservemdeabrigoelocaldedesovaaoutrasespécies.Estasformaçõessãorelativamenteraras;

Nãoaspiseoudestrua!

11 A Estação Litoral da Aguda

Umaspectodos“palheiros”napraiadaGranja,aoladodaAguda,em1887.FotodeJoséMaurícioRebelloValente,nolivro“AGranjadetodosostempos”,

deAntónioPaesdeSandeeCastro,EdiçãodaCMG,1973.

aquários emuseu

das pescas

Per

curs

o de

des

cobe

rta

do li

tora

l

34 | 35

DepoisdevisitaraAguda,reto-mea estradaPorto/Espinho(EN109)esigaemdirecçãoaEspinho.AochegaraEspinhosigaaindicação“Ovar”,semprepelaEN109.DepoisdepassarEspinho,vireàdireitanaindicação“Aeroclube”;passeoparquedeestaciona-mentodoAero-clubeesigaatéàsdunas,porumestradãodeterra batida (percurso muitodifícil,particularmentenoIn-verno-émelhorfazê-loapé).

“ABarrinhadeEsmorizouLagoadeParamos(...)foioutroraimportantepelasuaextensãoeportodepesca.Afagoucomassuaságuasmansasocaladodascaravelas.Foicobiçadapelascasasnobresdaregido(...)Lê--senas(...)inquiriçõesdeD.Dinisde1288queàlagoasevinha“colheracárregaeojuncoeamadeiraparacobrirascasas”…NoInquéritode1858diz-sequeseproduzia“algumarroz”(...)por1930,deviaterterminadotalcultura.(...)nela“sepescamboastainhas,mugens,robalos,solhasemaisvariedadesdepeixe,quedomarnelaentram,etambémenguias...HaviaoutroraumsecularcaminhopeloarealqueligavaOvaraoPorto,passandopelaBarrinha.(...)Eraporelaque“...seguiamasaguardentesevinhosdaBairradaedeoutraspartes,azeitedeCoimbra,saldasmarinhasdeAveiro,calesardinha,louçasdeOvaredafábricadaVistaAlegre,chumbodeváriasminas,lãdaBeira”.Estaviaarenosaeramuitomovimentada,peloquenoseupercurso“haviamuitaslocandasquefaziambomnegócio”euma“estalagecahida”(...)onde,em1711(...)sedava“decomerdepão,peixeoucarne,cevadaoumilhoepalha”...(...)em1842,opríncipealemãoFélixLichnowky(...)aodescreveraviagemdeAveiroparaoPorto,assimdizda travessiadaBarrinha,queefectuounumquartodehora:“Umextensoeprofundobraçodemarqueatravessaocaminhopassa-seempequenascatraias...”.Oserviçodetransporteslagunartornou-sedesnecessário,quandoseconstruiuapontepênsil.Poroutroladoaestradapeloarealcomeçouaabandonar-se,quandoseabriudefinitivamente,em8deJunhode1863otroçodaprimeiravia-férreadalinhadoNorte,entreEstarrejaeV.N.deGaia.Resta-nos assistir, agora, à moribunda... Uma jóia perdida à beira-mar,esperandoporalguém.” PadreAiresdeAmorim,1980

12 A Barrinha de Esmoriz

Vegetaçãodasmargensdeumalagoa

ABarrinhadeEsmorizéamaisimportantezonahúmidadolitoralentreaRiadeAveiroeoRioDouro,querpeloseuvalorpaisagístico,querpelasuaprodutividadebiológica:emcadaanoumecossistemadestetipoproduzmaiscaloriasporunidadedesuperfíciedoqueumterrenocultivadoàforçadeadubos.

EstáintegradanaRedeNatura2000.

É alimentada pela água de dois rios que, ao chegar às dunas e praia sedeposita; já foimuitomaiornopassado,massofreuváriosentulhamentosquereduziramasuaáreadecaniçaiseáguaslivres.NoInvernoéfrequenteocontactocomomar,oquepermite(oupermitia,dadoqueapoluiçãoreduziudrasticamenteoseupotencialbiológico)acirculaçãodeespéciespiscícolas,algumasdasquaisdesovamesecriamnalagoa.Cercade180espéciesdeaves-maisdemetadedasqueocorrememPortugal-foramjáobservadasnestalagoa,ondemuitasdezenasdeespéciesnidificam.Repare na vegetação que circunda a Barrinha, particularmente no sectormais interior: são os caniçais, formação vegetal importantíssima para abrigo,alimentação (nas folhas dos caniços há centenas de pequenos invertebrados)e nidificação de muitas espécies de aves, como os Rouxinóis-dos-caniços, oAbetouro-galego,aGalinha-d’água,etc.Ojuncaleaspradariasdeherbáceassão,também,associaçõesdasmargensdaslagoas.Estavegetaçãotemumagrandeinfluênciasobreaqualidadedaágua(ciclosdo oxigénio e do dióxido de carbono, etc.) e podemesmoabsorver algunsmetalóidespesados;porissotambéméusadanainstalaçãodeestaçõesdetratamentodeesgotos.

um secular caminhopelo arealhavia

36 | 37

DepoisdaBarrinhadeEsmoriz,retomeaEstradaNacional109,emdirecçãoaOvar,evireàdireitanaplaca“PraiadeEsmoriz”.Juntoàpraia,procureospalheiros.RetomeaestradaemdirecçãoaointeriordeEsmoriz,evireàdireitanaEstradaFlorestal.

“NumsectordacostacentraldoPaís,comcercade100kmdecomprimento,compreendidoentreaspraiasderochasesparsasaNortedeEspinhoeasarribasaSuldaPraiadeVieiradeLeiria,equehojeéformadoporumafaixalinear e nua de areias quaternárias, sem quaisquer penedos ou acidentesgeográficos,baíasououtrasreentrâncias,quesirvamdeportosouabrigosàsembarcações,encontram-seváriosnúcleospiscatóriosondesepraticaumaformaespecialdepescadearrastoparaterra-axáveqaequesãoconstituídosporumtipopeculiaremuitocaracterísticodehabitações-opalheiro-servindogeralmente,esobretudooutrora,devivendatemporáriaaospescadoresquealiseinstalavamduranteoperíododasafra.EssesnúcleosforamfundadosporgentesdeOvar,MurtosaeÍlhavo,queaídifundiramassuas“artes”eassuascasas,equederestoseexpandiramaindamaisparaoSul,atingindoosareaisentãodesertosdaCaparicaeSantoAndréeindomesmoatéàcostado Algarve. O palheiro do litoral central - que em alguns casos émesmomontadosobreestacaria,comomeiodedefesacontraainvasãodasareiasqueoventoarrasta-étambém,nasváriasformasqueapresenta,umaconstruçãointeiramenteemmateriaisvegetais-otabuadoparaasparedes,eapalha,oestorno(Ammophilaarenaria),ouojuncoparaacobertura.”

ErnestoVeigadeOliveira,FernandoGalhanoeBenjamimPereira,1969

“Dali largamosemdirecçãoàpraia,nãosemumasecretacuriosidadeecomoção.PalheirosdeMira,asetequilómetrosdavila,isoladosdoMundo,afundadosentredunaseàbeiradelagoas,foiumapraiaselvagemondesepodiaviver,àleidaNatureza,entreospescadoreseomareassuasfamas.Lembravaque,hácercade40anos,sefaziaocaminhoemcarrodeboisouacavalo,sobreoarealdeserto,antesdeencontrar,erguidossobreasdunas,osprimeirospalheiros.Numadessascasasdetábuasdepinho,assentessobreespequesecheirandoaresmaeamar,vivemosduranteoVerãode1918...Ali,pelaúltimavez,fizemosclínica.” JaimeCortesão,1987

13 Os palheiros

OspalheirosdaPraiadeEsmoriz,em1907

Como se vê nos textos que temos vindo a citar, a ocupação humana dosgrandes e inóspitos areais do litoral foi, durantemuito tempo, sazonal, eaactividadedepescaeapanhademoliçoesargaço, feitaporpescadores-lavradores.Genteque,duranteoInvernorecolhiaàssuascasas,nointerior,ocupando-sedaagriculturae,quandoo tempopermitia, lá iaaomar.Porissoocarácterprecáriodassuashabitações,mas tambémporque tinhamdeserfeitascommateriaisfacilmentetransportáveis,ouexistentesnolocal(madeiraepalhaoujunco).Extremamente interessante é verificar que esses primeiros colonizadoresperceberamanecessidadedeelevarascasasemestacas,demodoaqueasareiastransportadaspelosventos,queiammodelandoaformadaduna,nãolhesobstruíssemacasa,ouaáguadoscharcostemporáriosdeInvernonãoasinvadisse;técnicaque,hoje,estamosausarparaaconstruçãodeapoiosdepraia,passadiçosdeacessoàspraiaseoutrasconstruçõesemdunas(verocasodarecepçãodoParquedeDunasdaAguda,tambémelevadaemestacas).O facto da casa ser elevadapermitia, ainda, recolher sobre ela, durante oInverno,osbarcoseoutrosapetrechosdepesca,ealenha.Hojeospalheirossãoraros,eosquesobrevivemforam,namaioriadoscasos,transformadosemcasasdeférias,porvezesbastantemutiladosnasuaarquitecturaprimitiva.SeprocurarentreascasasdaPraiadeEsmoriz(oulogoasul,emCortegaçaoudepois,emS.Jacinto),aindaencontraráalgunspalheiros.

vivenda temporáriados pescadores

38 | 39

SigaparaSulaolongodaestradaflorestal.Apósumacurvaapertadaàdireita,passaentreavedaçãoeasluzesdapistadaBaseAéreadeMaceda;surge-lhe,aoladodireito,umestradãoemterraemdirecçãoaomar;siga-o,mascuidado:pareaumadistância prudente dofimdoestradão,queacabanumprecipício!

“EmfinsdoséculoXVIIIfizeram-sealgumastentativasdefixaçãodedunasemVieira(deLeiria)eAveiroqueresultaraminfrutíferas.MasostrabalhosefectuadosnaCostadeLavos,em1805,dizJoséBonifáciodeAndradeeSilva: “esta foi a primeira sementeira metódica que prosperou e vingouentrenósdesdeoseucomeçoporqueastentadasnaVieiraeAveiroforaminteiramentebaldadas”.(...)Nesseanode1896,porportariade16deMaio,foinomeadaumacomissãodeengenheirossilvicultores(...)afimdeelaborarumrelatóriocircunstanciadosobre as dunas de Portugal Continental e o modo de as fixar. Destaincumbênciaresultouo“ProjectogeraldearborizaçãodosareaismóveisdePortugal”...Oprojecto(de1896)previaafixaçãode36.930hectaresdedunas,em112anos,istoé,aterminarem2008!(...)de1897a1926arborizaram-se8.046hectaresede1927a1936fixaram-se12.413hectares...Em1940foipublicadopelaDirecção-GeraldosServiçosFlorestaiseAgrícolasumvolumeintitulado“PlanodePovoamentoFlorestal”...Lein.º1971.QuantoàarborizaçãodeDunasdeterminou-sequeelasecompletasseem5anos(1939/43)sobre9.860ha,superfíciequeestavaporfixar.”

J.C.F.Themudo,1941

(...)asareiassoltas,nãoencontrandonenhumobstáculo,avançaramassusta-doramente, e na sua onda destruidora, fizeram desaparecer magníficosterrenosdeculturaagrícola,causandoaruínadalavouraregional,porfaltadematoseoutrosadubos(...)Conformefoisuperiormentedeterminado,vaiproceder-seaumasementeiraemdunas...quedeveráprincipiaraexecutar-senopróximodia11deAgosto(de1919)...”

ManuelAlbertoRei,1924

Afixaçãodedunascomoobjectivodeprotegeraagriculturadainvasãodasareiasiniciou-secomD.Sancho(1185-1211),queterámandadoplantaroPinhaldeLeiria,terminadonoreinadodeD.Dinis(1279-1325),quetambémteráplantadoaMatadoCamarido(Caminha),segundonosdizH.Lautensach(1932).MasoesforçoorganizadosófoiiniciadopelosServiçosFlorestais,em1901.Afixaçãodasdunasmóveis,comosepodeverna foto junta, iniciava-secomaconstruçãodepaliçadasesementeiraeplantaçãodeEstornoeoutrasplantasdunares.SódepoisdefixadaadunasefaziaasementeiradePinheiro-bravoeoutrasespécies.Naaltura,comesteobjectivo,foramintroduzidasmuitasespéciesexóticas,tidascomomaisresistentes;Acácias,Myoporos,etc.Sebemque,inicialmente,asAcáciassetenhammostradoeficientesnafixaçãodasareias,rapidamentesetransformaramnumapraga,aindahojededifícilcontrolo.

Osgrandespinhais litoraisquehojetemossãoanterioresoudo iníciodoséculo;o“PlanodeRevestimentodeDunaspara1939/1943”previaentremuitas, outras intervenções ao longo de todo o litoral, plantar mais 502hectaresnasDunasdeOvar(jáplantados3.045haem1939),construirmais2 casasde guarda, alémdas já existentes, e instalarmais 16 kmde redetelefónicaprivativa;paraS.Jacinto(jáem1939,totalmenteplantada-732ha-ecujoguardatinhaaoserviçoumalanchaeumabateiraparafiscalizaçãodacaçanaRiadeAveiro),previa-seconstruirmais1casadeguarda,alémdajáexistente,oquefoifeito.

14

Fixaçãodeduna,anortedosPalheirosdeMira,complantaçõesesementeiradeEstornoeoutrasplantas,em1923(FotodeManuelAlbertoRei)

As dunas de Ovar e a fixação das areias

em 5 anossobre 9.860 ha

das dunasarborização

40 | 41

ChegouàpraiadeMaceda;depoisdavisitavolteàestradadealcatrão,vireàdireita,esigaatéencontraraplaca“Ovar”.VireàesquerdaemdirecçãoaOvar;brevementeatingiráoutraestrada,ondenovaplacalheindica“Ovar”,direita.Quantoatingirumarotunda,sigaadirecção“S.Jacinto”.

“Acrençadequeoengenhohumanopodedomesticarqualquerforçanaturallevaaspessoaseosprojectistas,ligadosaváriascomunidades,aconstruircadavezmaispróximodooceanoearesponderpelaconfrontação.Emmuitoslocaisaconfrontaçãolevourapidamenteamedidasdeprotecçãoconsideráveisedesesperadas.Estruturasdeprotecçãotípicasincluemesporões,quebra-mares,paredões,enrocamentoseanteparos,designadosporestabilização“pesada”.Actualmenteéevidentequedeterorecuodalinhadecostacomestruturasprotectorasbeneficiaapenasalgunsedegradagravementeoudestróiapraianaturaleovalorqueelarepresentaparaamaioria.”

2ªConferênciasobreaErosãodoLitoraldaAmérica,Skidway,InstitutodeOceanografia,1985

(...)osespecialistasemEngenhariaCosteiraprevêemcomgrandeprecisãoaalteraçãodalinhadecostaprovocadaporcadatipodeobra.Noentanto,asconsequênciasdessaalteração,sobopontodevistaecológico,apenaspodem ser estudadas ou previstas por boas equipas interdisciplinares.Quandosedecideaintervençãohumananalinhadecostanãoseponderageralmentesesejustificaaelaboraçãopréviadeumestudodeimpacto.OsEngenheiros,osGeólogoseosBiologistasnãotêmestabelecidoumbomdiálogoeesteédeterminanteparaoordenamentodolitoral”

M.BarahonaFernandes,1989

Alinhadecostatemvindoarecuarpelasseguintescausas(adaptadodeumtextodoProf.SoaresdeCarvalho,1986):

> Causas naturais:Asubida,emtodoomundo,doníveldaságuasdomar,provocadopelodegelodascalotaspolares, iniciadohádezenasdemilhardeanos;adeformaçãonaturaldoscontinentes;aacçãodascorrentesmarinhas,dos ventosedadesagregaçãodasrochas.

> Processos provocados pelo Homem:Aumentododegelopolar,econsequentesubidadoníveldomar,aceleradanasúltimasdécadasdevidoaoefeito de estufaaumentodevolumedaságuasdosoceanos,emresultadodoaumentodatemperaturadaatmosfera;exploraçãode areias e construção de barragens (que impedem a chegada de novasareiasàspraias);construçãodeparedõeseoutrasestruturasartificiais,queperturbamoequilíbrionaturaldolitoral;ocupaçãodolitoralporconstruçõesebanhistas,quedesestabilizamapraiaedunas.NaPraiadeMacedaébemvisívelaerosãocosteira,eosefeitosdaconstruçãodeumparedão,comacumulaçãodeareiaanorte,eacentuadaerosãoasul.Devidoàerosão,alinhadecostaestáarecuarmuitíssimo,eoprópriopinhalcomeçoujáaserdestruído.Calcula-sequeorecuodalinhadecostaatinja,nestaregião,12,5metrosporano(CCRN,1995).

15 A erosão da costa e os paredões

ResultadodaconstruçãodeparedõesnacostaOestedePortugal

da linha de costaalteração

e as consequênciasdessa alteração

42 | 43

ChegouàRiadeAveiro,queiráver,seguindoparasul ao longo da EN 327,abertanagrandelínguadeareiaqueseparaa riadomar.Sigadevagar;observeapaisagem,asaves,asplantas.Apróximaparagemseráa11Km,napovoaçãodaTorreira.

Atenção: a últimabombade gasolina fica a seguir àpontedaVarela,naEN327.

“Ariaéumenormepólipocomosbraçosestendidospelointerior,desdeOvaratéMira.TodasaságuasdoVouga,doÁguedaedosveiosquenestessítioscorremparaomarencharcamnasterrasbaixas,retidaspeladunadequarentaetantosquilómetrosdecomprido,formandoumasériedepoças,decanais,delagosedeumavastabaciasalgada(...).Hátrêsdiasqueandometidonaria,comabarbaporfazer,sujocomoumladrãodeestrada,eforadetodaarealidade.Afigura-se-mequevivonumpaísestranho-amplidão,águaesonho.Peloareal,ospalheirosdaCostaNova,deS.JacintoedaTorreira...Quemeimporta!Estonteado,encharcadodeazul,cheiodesoledeluz,esqueciopassadoeesqueciopresente.Avidaénavegarnaria,comerdacaldeiradadeenguiaetainha,queoshomenscozinhamàproa,aproveitando-lhesentreastripasamarsolaparalhedarmaisgosto.Edormirnobarco,abicarosareaisevogarsempre,sentindoapancadadaságuasquefogememtintacobaltodeumlado,emtintacinzentodooutro.Esairdestaamplidãoparaadescobertadocharco,docanal,dagotadeágua,dossítiosescondidoseignorados(...).Nariaoartemnervos.Aluzhesitaecismaeestaatmosferacomunicadistinçãoaoshomenseasmulheres...Aluzaquiestremeceantesdepousar...(…).Eupormimadoro-a...21a24eJulhode1920.”

RaulBrandão,1923

Alinhadecostanãoéfixa,antesvariandoporcausasnaturaiseprovocadaspeloHomem.AriadeAveiroéumbomexemplodessainstabilidade.Antesdaformaçãodariaacostanestaregiãoerarochosa,formandoumagrandereentrânciaqueseestendiadeEspinhoaoCaboMondego,eomarbanhavalocalidadesquehojeestãodeleafastadasquilómetros,comoOvar,AveiroouÍlhavo.Duranteoúltimomilénio,ascorrentesmarinhaslitorais,desentidoNorte-Sul,foramenchendoessa reentrância com sedimentos, formando uma grande língua arenosa deEspinhoparaSuleoutra,deSulparaNorte,enraizadanoCaboMondego.Entreestasduasflechasdeareiaabria-se,naturalmente,umasaídadaságuasparaomar,delocalizaçãovariável,edetalmodoassoreadaquedificultavaoacessoaoportoeestavaatrazeramisériaaAveiro;porordemdoPríncipeRegenteD.João,em1802,aactualbarradeAveiroseriaaberta,efixadaartificialmenteem1808pelocoronelReinaldoOudinotepelocapitãoLuísGomesdeCarvalho.Hoje,ariaocupa1.100Km2,maisdemetadecobertosporágua,eorestanteocupadoporsapais,caniçaisemarinhasdesal.

Éumaáreadegrandeimportânciabiofísica,pelasuaelevadaprodutividadeedeinteresseinternacionaldevidoàgrandequantidadedeavesmigratóriasqueporelapassam,oudelafazemabrigodeInvernooulocaldenidificação.Vá viajando ao longo da ria, observe comatenção a vegetaçãomarginal epercorra com o binóculo os bancos de lodo e areia, onde seguramenteencontrarádiversasavesaquáticas.

16 A ria de Aveiro

poças decanais

vastabacia salgada

RiadeAveironoséculoXX

RiadeAveironoséculoX

RiadeAveirocercade2.000anosA.C.

44 | 45

SeguindoparasulaolongodaEN327,chegaàpovoaçãodaTorreira.Parejuntoaopequenoportoexistentenamargemdaria.Depoisdisso,nãodeixedeiràpraia,seguindoasinalização,verosbarcosdaxávega.RegresseàEN327,econ-tinueparasul,emdirecçãoaS.Jacinto.

Apescacosteiraconserva(...)afisionomiatradicional:grandevariedadedepeixes(maisde50espécies),muitosportoseabrigos,muitagentequeseocupaouvivedela,muitosbarcospequenosedeformaprimitiva.(...)Pelasformas,pelascoresbrilhantesdasdecorações,pelosnomesdeinvocaçãoreligiosaoufamiliar,elesconstituememmuitoslugares,especialmentenolitoraldoCentro,umpreciosoelementopitoresco.(...)Emmuitoslugaresdabeira-mar,ondeapopulaçãoédensa,constitui-seummododevidaanfíbio,ondeostrabalhadoreslargamoscamposporunsmesesdeprosperidadenasarmaçõeseasmulherestrabalhamacoureladocasal.Aconteceisso(...)principalmentenosareaisdariaedolitoralminhoto,colonizadosàforçadesargaçoextraídodaságuas,quedãoumaimagemdavidaruralprofundamentepenetradapelooceano:osímbolomaisexpressivodestaaliançainvulgaracha-senacostadesdea riaàNazaréondeosboisde lavouraentramnasondasparapuxaras redescarregadasdepeixe.Camponesesepescadores, comumpénomareoutroemterra,arandooucolhendoplantasmarinhas,estesvalentespioneirosdacolonizaçãointernanãosepoupamaesforçosparaextrair,dosolooudaságuas,mantimentoeriqueza.”

OrlandoRibeiro,1955

17 A Torreira: pesca e apanha de moliço

AlgunsbarcosdariadeAveiro(adaptadodeEstudosEtnográficos,1945)

ATorreirasitua-seentreoOceanoeariadeAveiro,sobrealínguadeareiaqueseparaessesdoismundos.Osseushabitantesvivemdosrecursosdomar,dariaedaagriculturaepecuáriapraticadanasareiastransformadasemricoscamposdeculturaàcustadafertilizaçãocomomoliçoextraídodaria.Omoliçoérecolhidodariacomancinhos,apartirdeummodeloprópriodebarcodeumavela,omoliceiro,quesecaracterizaporterpequenocalado,demodoapodermover-se,àcustadaforçadovento,vara,ouàsirga,naságuasbaixas da ria. Na Torreira ainda podemos apreciar algunsmoliceiros. Comessesbarcosecomoutrossemelhantes,osmercantéisousaleiros,étambémtransportadoosalproduzidonasmarinhasexistentesnointeriordaria.

Quando omar permite - o que acontecepoucas vezes, dado a costa sercompletamentedesabrigada-oshomensdaTorreiravãopescaraomar,acurtadistânciadapraia,usandobarcosmovidosaremos,epraticandoaartedaxáveqa que consiste, basicamente, empartir para omar, deixando emterraapontadeumacordaquelevamconsigo,equeestáamarradaaumaextremidadedarededepesca:umavezaolargo,élançadaarede,obarcofazocerco,evoltaparaterra,trazendooutracorda,queficoupresaaoutraextremidadedarede.Deterra,asduascordassãopuxadasporbois(agoratractores),atéaredechegaràpraiaeopeixeserrecolhido.Quandoomarnãopermite a xávega, os pescadores vãopescar para a ria, empequenasbateirasepatachas,ouvãoapanharmoliçooutratardosseuscampos.Hojeemdiaumanovaactividadeveioemauxíliodaeconomialocal:oturismo.

pesca costeirade grande

variedade

46 | 47

SeguindoparasulaolongodaEN327,encontrajuntoaoPar-quedeCampismodaOrbitura primeira placa que lheassinala a Reserva Natural;continuepelaestradamais4kmatéencontraràsuadireitaoCentrodeAcolhimentodaReservaNatural,quedeverácontactar,antesdevisitaraReserva.

ApropostadecriaçãodaReservadeS.JacintofoifeitapelaprimeiravezpeloProf.SantosJúnior,em1969,noseutrabalho“ReservasBiológicas”.Foiestedentistaquem,de1963a66,acompanhouaevoluçãodacolóniadeGarçasquealiexistiadesde1955.Em67,oacompanhamentofoifeitoporumgrupodeornitólogos ingleses,em70,peloornitólogobelgaFrancisLondot,eapartirde71,atéaoseudesaparecimentoem78,pornóspróprios.Em1972retomamos,narevista“Cyanopica”enoboletimdaJuntaDistritaldeAveiro,apropostadecriaçãodaReserva.Dasiniciativasfeitasnoiníciodosanos70,resultariaanomeação,peloentãoSecretáriodeEstadodoFomentoAgrário,deumacomissãoparaacriaçãodaReservaNatural. Importa,noentanto,registarquejánessaépocaeramtomadasmedidasdeprotecçãodacolóniadegarçasedafaunadamata,comacolaboraçãoempenhadadoentãoAdministradorFlorestaldeAveiro,Eng.ºAlbanoBritodeAlmeidaedoentãoGuarda-Florestal,ÁlvaroLopesCachaço.Em73e74instalaram-seemS.Jacintoosprimeirosninhosartificiais,fizeram-seosprimeiroscharcosparaqueasavespudessemdispordeáguanoVerãoeconstruiu-seaprimeiratorredeobservaçãodacolóniadegarças.Em1975,noCongressodaUniãoInternacionaldosBiologistasdaCaça,emLisboa,enoboletimdaLigaparaaProtecçãodaNatureza,retomamosapropostadareservanatural.AsmedidasdeconservaçãodaMatadeS.Jacintoprosseguiram,edeu-seinícioaoseuusoparaaEducaçãoAmbiental,marcando-seoprimeiroTrilhodeDescobertadaNaturezafeitoemPortugal,em1977.Continuaram,entretanto,oscontactosparaacriaçãodaReservaNatural,tendoasuacriaçãosidoaprovadaem10deJaneirode1979peloConselhodeMinistros.”

NunoGomesOliveira,1995

18 A Reserva Natural das Dunas de S. Jacinto

MapadaReservaNaturaldasDunasdeS.Jacinto

trilho dedescoberta

OsobjectivosdapropostadecriaçãodaReservaNaturaldasDunasdeS.Jacintoforamadefesadomagníficocordãodunareaprotecçãodafaunaefloradoscercade700hectaresdaantigaMataNacionaldeS.Jacinto,começadaasemearpelosServiçosFlorestaisem1888,comoobjectivodefixarasareias.SobgestãodoInstitutodeConservaçãodaNatureza(MinistériodoAmbiente),desde1979,aReservatemcumpridoassuasfunções,masfoigravementeafectadaporumincêndiodeorigemcriminosaem1995,quedestruiupartedopinhal.

AvisitaàReservaNaturaldeverácomeçarpeloCentrodeAcolhimentodeVisi-tantes,instaladojuntoàestrada,pertodapovoaçãodeS.Jacinto.AliserárecebidopelosGuardasdaReserva,poderáverumaexposiçãoexplicativadafauna,floraeoutrosaspectosdaReserva,eseráencaminhadoparaumpercursopedestre,decercade5km,quelhepermitirádescobrirdunasbemconservadas.

NãomaisdizemosaquisobreaReservaNatural,poisteráessainformaçãoàdisposiçãonoCentrodeAcolhimento;deixamo-locomaspalavrasdeRaulBrandão,escritas,frenteaS.Jacinto,às4horasdatardedodia24deJulhode1920:“Enesteponto,depoisdabarra,queariadesvanecidaseimateria-lizaeatingeaperfeiçãosuprema.S.JacintodasAreias,pintadodevermelhoeenvernizadodenovo,revê-senoespelholímpidodaságuas.Adianteháumpinheiralnaduna,pequeninoejámisterioso.Àdireita,emdiferentesgradaçõesderoxo,ovastoacampamentodesalinasestende-semuitoaolongeatéàserra.”

48 | 49

ABETOURO-GALEGO(Ixobrychusminutus),tambémconhecidoporGarçoteouGarça-pequenaAvepernalta,dotamanhodeumpombo,cordeareia,quevivenoscaniçais,ondenidifica.Raraededifícilobservação.V-BE.CAACÁCIA(Acaciasp.)ÁrvoresnasuamaioriaorigináriasdaAustráliaedaTasmânia,trazidasparaPortugalporrazõesornamentaisedefixaçãodedunas;sãovulgaresaMimosa(Acaciadealbata),debonitaseabundantesfloresamarelas,eaAustrália(Acaciamelanoxylon).@-SJ-PLALGUIVÃO(Burhinusoedicnemus)Omesmoque“alcavão”.AvepernaltadogrupodosPilritos,acastanhadaequeviveemáreasabertasesecas,comoasgrandesformaçõesdunares.Jáéraranestazona.ANÉMONA(Actinasp.)GrupodeCelenteradosmarinhos,muitosimples,daclasseAnthozoa,aquepertencemtambémoscorais;hámaisde6.500espéciesconhecidas.OsCelenteradossãoosmaisprimitivosdosanimaispluricelulares.@-PA-MAANDORINHA-DO-MAR(Sternaalbifrons)Pequenaavemarinha,pretaebranca.@-RA-VOBERBIGÃO(Cardiumedule)Conchabivalve,quevivenasareiasdosestuários,riaselagoas.Poucocomum.BORRELHO(Charadriusdubiusealexandrinus)Pequenalimícola,cujacor,semelhanteàdaareia,atornadedifícilobservação.NidificanaáreadoPercursodeDescobertadoLitoral.@-SJ-PRBUNHO(Scirpuslacustris)PlantaaquáticasemelhanteaoJunco.@-BE-MFCAMARINHA(Coremaalbum)Arbustodunar,defrutobranco,comestível.@-SJ-ADCAMPANA-DA-PRAIA(Inulacrithmoides)OmesmoqueMadorneira-bastarda.Herbáceadossapais.CentroeSul.CANA-GALEGA(Arundodonax)Grandeplantaherbácea,quecresceemgrandestufosaoslongodaslinhasdeáguadolitoral.@-PO-MFCANIÇO(Phragmitesaustralis)Grandeherbáceaaquática.@-BE-MACARDO-DAS-DUNAS(Eryngiummaritimum)Cardovulgarnasdunas,defloresazuis.@-PD-DFCARDO-PEQUENO-DAS-DUNAS(Eryngiumviviparum)SituaçãodesconhecidaemPortugal.ProvavelmenteextintonoúltimolocalconhecidoemPortugal(SenhordaPedraMiramar/Francelos).CHASCO-CINZENTO(Oenantheoenanthe)Avedotamanhoaproximadodeumpardal.@-BE-MLCORDEIRINHO-DAS-PRAIAS(Otanthusmaritimus)Pequenaplantacinzenta,fixadoradedunas.©-PD-DMCORVO-MARINHO(Phalacrocoraxcarbo)Grandeavemarinha,quasetotalmentepreta.@-ED-ROENGUIA(Anguilaanguila)PeixedafamíliaAnguillidae,vivenosrioseefectuaposturanooceano.MuitocomumnoDouro,BarrinhadeEsmoriz,RiadeAveiro,etc.ESTORNO(Ammophilaarenaria)Plantaherbáceaexistenteemgrandestufosnasdunas.@-SJ-DFESTRELA-DO-MAR(Asteroidea)InvertebradoequinodermedaclasseAsteroidea,compostapormaisde1.600espécies.Amaioriatemcincobraçosesãocarnívoras.@-PA-MAFALCÃO(Falcosp.)Grupodeavesderapina,algumasdasquaisnidificamnosrochedosdolitoral.ÉexemplooFalcão-peregrino,Falcoperegrinus,quenidificanasarribasdacostaSuldePortugal.

As espécies são ordenadas pelo nome vulgar usado nos textos, sendoindicado,aseguir,onomecientífico(escritoemcaracteresitálicos).Paramelhoridentificaçãodasespécies,devemserusadososguiasreferidosnabibliografia.Asseguintesindicaçõessãofornecidasaseguiracadanomedeumaespécie,comexcepçãodasquenãoexistem,ousãodedifícilobservação,naáreadoPercursodeDescobertadoLitoral.

Épocadoanomaisfavorávelàobservação:@ TodooanoP PrimaveraV VerãoO OutonoI Inverno

LocaisdoPercursodeDescobertadoLitoralonde,nasépocasindicadas,podeserquasesempreobservadaaespécie(istonãoquerdizerquenoutroslocaisnãopossaser,eventualmente,observada;olocalindicadoéomaisfavorável):

ED EstuáriodoDouroPA PraiadaAgudaPD ParquedeDunasdaAgudaBE BarrinhadeEsmorizRA RiadeAveiroSJ ReservadeS.Jacinto

NoParquedeDunaspodemserobservadastodasasplantasdunaresreferidas.Sítio,dentrodelocalindicado,ondeprocuraraespécie:

AD Naante-dunaAM Noalto-marBA NosbancosdeareiaemersosCA NoscaniçaisDM NasdunasmóveisDF NasdunasfixasMA Nasmargens,dentrodeáguaMF Nasmargens,foradeáguaML NosmatoslitoraisNA AnadarnaáguaPL NospinhaislitoraisPR NosareaisdaspraiasRO NosrochedosVO Avoar

Espécies referidas no texto

50 | 51

FESTUCA(Festucarubra)Plantaherbácea,dafamíliadasgramíneas,comumnolitoral.@-PD-OFGAIVOTA-DE-ASA-ESCURA(Larusfuscus)Gaivotamuitosemelhanteàseguinte,masdeasasmaisescuras;quandoasduasespéciesestãojuntasdistinguem-secomfacilidade.Isoladamentesãodedifícilidentificação.@-ED-BAGAIVOTA-PRATEADA(Larusargentatus)Gaivota muito semelhante à anterior, mas de asas mais claras, cinzenta-prateada; quandoas duas espécies estão juntas distinguem-se com facilidade. Isoladamente são de difícilidentificação.@-ED-BAGALINHA-D’ÁGUA(Gallinulachloropus)Aveaquáticapreta,vulgarnoscaniçaisdaBarrinhadeEsmoriz.@-BE-CAGANSO-PATOLA(Morusbassana)Avepelágica;porvezespodeobservar-seafazervoospicados.l-SJ-AMGARÇA(EgrettagarzettaeBubulcusibis)Estasduasespéciesdegarças(aprimeira,totalmentebranca,émesmoconhecidaporGarça-branca,easegunda,commanchasamarelas,éconhecidaporGarça-boieira,porterohábitodeacompanharogado,parasealimentardosinsectos),nidificaramdesde1955a1978naReservaNaturaldasDunasdeS.Jacinto,numacolóniaquechegouatercentenasdeninhos.AindapodemserobservadasnaRiadeAveiro.@-RA-MFGARÇA-REAL(Ardeacinerea)Grandeavepernalta,cinzenta.1-ED-BAGRAMATA(Sarcocorniaperenis)Plantaherbáceacomumnolitoral.AsuldoTejoocorreaespécie(Sarcocorniafruticosa).@-PD-DFGRAMATA-BRANCA(Halimioneportulacoides)Plantaherbáceacomumnolitoral.@-RA-BAGUARDA-RIOS(Alcedoatthis)Pequenaavemulticolor.@-BE-VOGUINCHO-COMUM(Larusridibundus)Pequenagaivotadepatasebicovermelho;noVerãoacabeçaépreta;noInvernoébranca,comumapequenamancha.@-ED-BAJUNCO(JuncusmaritimuseJ.acutus)Plantasherbáceasquecrescememtufos,verdeescuro.@-BE-MFLAMPREIA(Petromyzonmarinus)PeixedafamíliaPteromyzonidae,daclassedosCiclóstomos.Podeatingir1metemumabocaprovidadedentes.Vivenaságuaslitorais,masreproduz-senosrioseestuários.JáéraranoRioDouro,emvirtudedaconstruçãodasbarragensedapoluição.LAVANDISCA-AMARELA(Motacilaflava)Pequenaave,poucomaiorqueumpardal,comrabocompridoeumtomgeralamarelado.@-BE-MFLAVERCA(Alaudaarvensis)Avepoucomaiorqueumpardal,detomgeralacastanhadoeumapequenapoupa.@-BEMFLIMO-MESTRE(RuppiamaritimaeR.cirrhosa)Plantasaquáticas.@-ED-MALIMO-DE-FITA(Zosteramarina)Plantaaquática.NacostasulocorreaespécieZ.noltii.@-ED-MALÍRIO-DAS-AREIAS(Pancratiummaritimum)Plantadunarqueproduzumabonitaeperfumadaflorbranca.@-PD-DFMAÇARICO-DAS-ROCHAS(Actitishypoleucus)Pequenaavepernalta,queemite,aovoar,gritossonoros.@-BE-MFMAÇARICO-REAL(Numeniusarquata)Avepernaltademédioporte,característicaporterobicomuitolongoecurvoparabaixo.lRA-BAMALMEQUER-DA-PRAIA(AstertripoliumeA.squamatus)Plantasvivazes,comfloresdecorvioleta(A.tripolium).@-PD-DFMORRAÇA(Spartinamaritima)Herbáceavivaz,comumaespiga.SuldePortugal.

MYOPORO(Myoporumsp.)ArbustosorigináriosdaAustrália,ÁsiaeilhasdoPacífico,introduzidosemPortugalporrazõesornamentaisedefixaçãodedunas.SãovulgaresasespéciesMyoporumacuminatumeM.tetrandrum.@-PD-DFNARCEJA-COMUM(Gallinagogallinago)Pequenalimícola,combicomuitocompridodetomgeralacastanhadoescuro,demuitodifícilobservação.1-BE-MAOSTRACEIRO(Haematopusostralegus)Limícolademédioporte,brancaepreta,combicocor-de-laranja;ilustraocartazdacampanha“Dunas:ConhecereConservar”.Rara.l-SJ-PROURIÇO-DO-MAR(Echinoidea)Invertebradoequinoderme,daclasseEchinoidea,compostapormaisde800espécies,quevivemnofundodomarouenterradasnasareias.@-PD-MAPATO-PRETO(Melanittanigra)Patototalmentepreto;passaoInvernoemgrandesbandos,nomar,naCostadaRiadeAveiro.l-SJ-MLPATO-REAL(Anasplatyrhynchos)Característicopelopescoçoecabeçaverde,nomacho.@-SJ-NAPETINHA-DOS-PRADOS(Anthuspratensis)Pequenaavedotamanhodeumpardal,detomacastanhado.1-BE-MFPILRITO(Calidrisalpina,C.albaeC.canutus)Grupodepequenasaveslimícolasdetomgeralacastanhado.I.RA.BAPINTARROXO(Cardueliscannabina)Avedotamanhodeumpardal,cujomachosecaracterizaporterumasmanchasavermelhadasnacabeçaepeito.Nidificaemtodoopaís.@-BE-MLPINTASSILGO(Cardueliscarduelis)Avedotamanhoaproximadodeumpardal,quemigraaolongodacostaesecaracterizaporterumamanchaamarela-viva,nasasas,e“face”vermelha.Nidificaemtodoopaís.Fácildeobservarondehouvercardosemflor.I-BE-MLPULGA-DO-MAR(Anphipoda)Pequenoscrustáceos,dogrupodosAnfípodes,quevivemnasalgasenasareias;saltamcomopulgas;existemváriasespécies.@-PA-MAROLA-DO-MAR(Arenariainterpres)Pequenaavelimícola,raraededifícilobservação.ROLA-BRAVA(Streptopeliaturtur)Avecomumnospinhaislitorais.RV-SJ-PLROUXINOL-GRANDE-DOS-CANIÇOS(Acrocephalusarundinaceus)Pequenaavedetomacastanhado,vulgarnoscaniçais.@-BE-CAROUXINOL-PEQUENO-DOS-CANIÇOS(Acrocephalusscirpaceus)Pequenaavedetomacastanhado,maispequenaqueaanterior,vulgarnoscaniçais.@BE-CASABELARIA(Sabellariaalveolata)PequenaminhocamarinhadaClassedasPoliquetas,dogrupodosAnelídeos;aespéciequeexistenasrochasdaPraiadaAgudaviveemcasulosqueelaprópriaconstrói:éumadasmaisde4.000espéciesconhecidas.@-PA-MASALGADEIRA(Atriplexhalimus)Arbustodafamíliadasquenopodiáceas,muitoresistenteasolossalgados.@-PD-DFSALICÓRNIA(Salicorniaramosissima)Plantaanual,suculenta,desolosmuitosalgados.V-RA-MASÁVEL(Alosaalosa)PeixedafamíliaClupeidae(amesmadaSardinha),queatingeos60cm.Vivenomaralto,masvemdesovaraosrios.HojejáépoucoabundantenoRioDouro.SIRGO(RuppiamaritimaeR.cirrhosa)OmesmoqueLIMO-MESTREPlantaaquática.@-ED-MATABUA(Typhalatifolia)Grandeplantaaquática,verde,deáguasparadascomfloraçãomasculinaefemininanomesmopé,deformatubular,castanho-escuro.@-BE-MA

52 | 53

Glossário

AFLORAMENTO Formaçãorochosaqueaparecenasuperfícieterrestre,masqueteveposiçãoinicialimersa.ALARAlarredes,retirarasredesdomar.ALUVIÃOMaterialprovenientedadestruiçãodasrochas,poracçãodosagenteserosivos,etransportadopelaságuascorrentes.AMBRÓSIAManjardosdeuses,namitologia;comidaoubebidarequintada.ANCINHOFerramenta que tem um cabo demadeira e um pente de dentes, para recolher omoliço. Osmoliceirosusamdoistipos:o“ancinhodeapanhar”(comcabodecercade2me12a14dentes)eo“ancinhodearrasto”,(comcabodecercade2me12a14dentesoucomcabode4a6mepentede1,5mdelargura,com64dentes),queéfixadoaobarcoearrastadopelofundodoRia,apanhandoomoliço.ARMAÇÃOAparelhofixodepesca;equipamentodeumbarco.APEGADATabladonasembarcaçõesdoRioDouro,dondesemanobraoleme.ARRASTOTécnicadepescaqueconsisteemrebocarcomumoudoisbarcos(ouapartirdeterra,comonaartedaxávega),umaredeaproximadamentecónica,eterminadanumsaco;podefazerarrastonofundodomar,ouentreáguas.ASSOCIAÇÃO VEGETALAgrupamentodeespéciesdeplantascujacomposiçãocorrespondeàscondiçõesdevidadeterminadaspelomeio.Cadaassociaçãoédesignadapelonomedeumaouváriasespéciescaracterísticas que ali se encontramno seu desenvolvimento óptimo, e inclui espéciescompanheiras,menosligadasàassociação,quetambémseencontramnoutroslocais.BACIA HIDROGRÁFICADeterminadaáreaondetodaapluviosidadequechegaaosolocorreparaummesmorio.BATIMÉTRICALinhadeprofundidadesdomar,“curvadenível”deprofundidade.BIÓTOPOMeiobiológicovitalparaumaassociaçãoouumaespécie.CABEDELOCabodeareianafozdeumrio.CACHAFUNDÃOPalavradeorigempopularquedesignaumsítiofundo,numrio;omesmoquecachafurgo.CALADODistânciaentreaquilhadobarcoealinhadeflutuação;partedobarcoqueandadentrodeágua.CALDEIRADA“quinhãodepeixequeoshomensrecebemnofinaldecadajornadadepesca.Estequinhãoéumapartedovolumeglobaldepeixefrescopescadonocursodeumamaréeéretiradoantesdeopeixeser levadoparaa lota.Éumacontribuiçãoparaaalimentaçãodospescadoresdacompanha,cujaorigempodeserencontradanaspráticasusuaisdapescadesubsistência.

Oquinhãoéumelementoindispensávelnosistemade“pescaàparte”.NaNazaré,a“caldeirada”éextraídanoprimeirolançamentoderede.Assimqueopeixeéretiradodaágua,éseparado.Asespéciesseleccionadassãogeralmentepequenas,comoasardinhaeocarapau,poisopeixenobreénormalmentedestinadoàvenda.”Escallier,Christine.1999.OpapeldasmulheresdaNazarénaeconomiahaliêutica.Etnográfica,Vol.III(2),pp.293-308.CALORIAUnidadedemedidadovalorenergéticodosalimentos.CARREGAPortuguêsantigo;omesmoquepalha,ervasoucolmo.CATRAIABarcopequenotripuladoporumsóhomem.CIPERÁCEASFamíliadeplantas,semelhantesaosjuncosdequefazemparteosbunhos(Scirpuslacustris).COURELABocadodeterracultivada,emregrajuntoàcasa.CRUSTA ROCHOSACamadadaTerraconstituídapelasrochas,tambémdenominadazonacorticaloulitosfera,comespessuramédiaprovávelde60kmeformadaporumazonainferior(basáltica),outramédia(granítica)eoutrasuperior(sedimentar),tudoassentesobreomantoqueenvolveonúcleocentral.ECOLOGIACiênciaqueestudaascondiçõesdevidadosseresvivoseassuasrelaçõescomoambiente.ECOSSISTEMAConjuntoecológicoconstituídopelomeio (solo,água,etc.)epelosseresvivosqueohabitam,entreosquaisseestabelecemrelaçõesalimentares,energéticas,etc.EFEITO DE ESTUFAProcessodeaquecimentoglobaldevidoàacçãodaatmosfera(comparávelàdovidrodasestufas),quedeixapassaralgumasradiaçõessolares,enquantoabsorveas radiaçõesreenviadaspelaTerra;esteprocessoestáaseraceleradopelapoluiçãoatmosférica.ENDEMISMOEspécie(ousubespécie),animalouvegetal,quetemumaárearestrita,emaisoumenosisoladadedistribuição.EROSÃOActoouefeitodecorroerorelevoterrestre,poracçãodosagenteserosivos(vento,água,gelo,seresvivos,etc.).ESPERMATÓFITASGrupodasplantasquedãofloresefrutos,reproduzindo-seporsementes.ESTUÁRIOMassadeáguacosteirasemicercada,comalimentaçãoporumoumaisrioseumasaídalivreparaomar.EUSTÁTICOMovimentoseustáticos,variaçõesdoníveldosoceanosdevidasàsglaciaçõesouàfusãodosglaciares.FISGAFendaougreta,nestecasonasrochas.GALEIRATroçomuitorápidodeumrio,rápido,cachão.

54 | 55

GOLPELHANomeantigodaRibeiradeGulpilhares.Dolatimvulpecula–diminutivodevulpes,raposa.Curiosa afinidade com o nome da Poça da Ladra, formada por esta Ribeira: Ladra é,por vezes, popularmente usado como sinónimo de raposa. Golpelhas, sacos de grandedimensão para transportar os produtos agrícolas nos animais, alcofa grande; alforge;seirão;feitodeesparto.GRAMÍNEASFamíliadeplantasherbáceas;sãocomunsnolitoraloestorno(Ammophilaarenaria)aerva-pinchoneira(Corynephoruscanescens),aFestuca(Festucarubra)eoutras.HALÓFITAPlantaqueviveemsolosricosemsal(nomeadamentecloretodesódio).HECTAREUnidadedesuperfíciecujosímboloéha;1ha=10.000m2=100mx100m.HERCÍNICOAfloramento que resulta de movimentos da crusta terrestre que tiveram lugar no final doPaleozóico(Hercinis=montesdaantigaGermânia).HIDRÓNIMONome,deumrio,lagoaououtroacidentegeográficoformadoporágua.HIGRÓFITAPlantahigrófita;quevivehabitualmentenummeiohúmido.INTERTIDALÁreaentremarés,quecobreedescobre.JUNCALAssociaçãovegetalemqueaplantamaisrepresentativaéoJunco.LIMÍCOLASPequenas aves que se alimentam de invertebrados (Narcejas, Ostraceiros, etc.) e que vivemhabitualmenteligadasàszonashúmidas.LOCANDATaberna,venda.LOTALocalondesefazaprimeiravendadopescado,pelosistemadeleilão.MANGALFloresta de árvores denominadas “mangues”, que se estende pelos sedimentos do litoral,entrandonomar,nospaísestropicais.MARINHARepresadeáguadomar,paraextracçãodesal.Tambémsedizdeumterrenoencharcado.MARSOLAOescritorRaulBrandão,noseulivrode1923,Os Pescadores,escreve,apropósitodaRiadeAveiro(textotranscritonapág.43desteguia):“comercaldeiradadeenguiasetainha...aproveitando--lhesentreas tripasamarsolapara lhedarmaisgosto.”Consultadosmuitosdicionáriosdeportuguês,galegoeoutraslínguaspróximas,nãoseencontrouregistodapalavra.Encontrou-se, sim,Marsilea: “Planta da família das Marsileáceas, própria de solos palustres,conhecida em Portugal por Trevo-de-quatro-folhas, por causa das suas folhas quadrifoliadas”(DicionárioEditora).SegundoaFloraPortuguesa(1809),dobotânicoGonçaloSampaio,aMarsileaquadrifoliavivenos“charcose terrenoshúmidosdesdeoRioMinhoaoVouga.”A Flora Ibérica (1986),reafirmaasinformaçõesdeSampaio.

Assim,otermo“marsola”usadoporRaulBrandãopodereferir-seaumapartedatripadopeixe,usadaparadargosto;àplantaMarsilea,eventualmenteusada,comocondimento;podeserumerrotipográficoquepassoudeediçãoemedição,oupode,ainda,serumregionalismomuitolocalizadoe,eventualmente,caídoemdesuso.NaregiãodaRiadeAveirotambémnãofoipossívelencontrarquemconhecesseotermo.METALÓIDEOpostoametal;não-metal;corpossimplesqueformamcomooxigéniocompostosácidosouneutros.Ex:azoto,carbono,cloro,fósforo,silício,etc.MERCANTELBarcocaracterísticodaRiadeAveiro,usadoparatransporte(verpág.44).MEXOALHA (O)Caranguejosemputrefacçãoparaoadubodasterras.MIGRATÓRIADiz-sedeumaespéciequefazdeslocaçõesregulares(diárias,anuais,etc.)entrelocaisdiferentes.Avesmigratóriassãoasquenidificamnumaáreageográfica,epassamoInvernonoutra.MIGRAÇÕESConjuntodeviagensperiódicasquefazemcertasespéciesdeanimais.MOLICEIROBarcocaracterísticodaRiadeAveiro,usadoparaaapanhadomoliço(Verpág.44).MOLIÇOVegetaçãosubmersadaRiadeAveiro,semdistinçãodeespécies.MUGEMPeixesdafamíliadosMugilídeos(Bicudo,Tainha,Garranto,etc.).NUTRIENTESSubstâncias que são assimiladas pelas plantas, para assegurarem o seu crescimento e asfunçõesvitais.PALHEIROCasaemmadeira,cobertaa juncoeassenteemestacas,característicado litoralCentro (Verpág.36).PARCHALZonabaixadosapal,ondeavegetaçãoécobertapelaáguanamaré-alta.PAULTerrenoalagado,comvegetaçãoprópria(Caniço,Bunho,Junco,etc.).PATACHAOmesmoque“patacho”;barcocompridoeestreito (termodeorigemárabebatãx,vindopelocastelhanopastache).pHMedidadograudeacidez,neutralidadeoualcalinidadedeumasolução,expressapelologaritmonegativodaconcentraçãodeiõesdehidrogénio(pH<7soluçãoácida,pH>7básicaoualcalina,pH=7neutra).PINHEIRO-BRAVO(Pinuspinaster)ÁrvoremuitousadanoCentroe,especialmente,aNortedaRiadeAveiro,paracolonizarasareias litoraisesubstituirosmatosexistentes.NãoháacertezadepertenceràfloranaturaldePortugal;dequalquermodo,asuaexpansãodeve-seàacçãodohomem.NoSulfoiusadooPinheiro-manso(Pinuspinea).

56 | 57

PRADARIAAssociaçãovegetaldominadaporherbáceas.QUATERNÁRIOÉaerageológicamaisrecente,marcadapeloaparecimentodohomem.Começouhácercade4milhõesdeanosefoicaracterizadapordoisgrandesacontecimentos:asglaciaçõeseastransgressõesmarinhas.Quatroglaciações(Günz;Mindel,RisseWürm)determinaramaevoluçãodafaunaedafloraquaternária.Amaiorpartedasespéciesquevinhamdaeraanterior(terciário)desapareceramcomaprimeiraglaciaçãoeapenassobreviveramasespéciesadaptadasaofrio.O quaternário divide-se em dois períodos: o Plistocénico, que ocupa a quase totalidade doquaternário,eoholocénico,iniciadohácercade10.000anosequecontinuanosnossosdias.QUENOPODIÁCEASFamíliadeplantasqueincluiespéciescomoaSalgadeira(Atriplexhalimus).QUINHÃODireitoquecadaumtemdereceberasuaparte,porexemplonoprodutodeumapescariafeitaporumgrupo.REDE NATURA 2000Rededeáreasprotegidasde interesseeuropeu,criadapelaDirectivaHabitats (92/43/CEE)daUniãoEuropeiaparaconservaçãodabiodiversidade(associaçõesvegetais,habitatseespécies)naEuropa.> O regime jurídico dos Sítios de Importância Comunitária (SIC) e das Zonas de ProtecçãoEspecial (ZPE) está consignado no Decreto-lei n.º 140/99, de 24 de Abril, republicado peloDecreto-leinº49/2005,de24deFevereiro,tendojásidoadaptadoparaaRegiãoAutónomadosAçorespeloDecretoLegislativoRegionaln.º18/2002/A,de16deMaioeparaaRegiãoAutónomadaMadeirapeloDecretoLegislativoRegionaln.º5/2006/M,de2deMarço;>OssítiosdaListaNacionaldeSítiosdoContinenteforampublicadosatravésdaResoluçõesdoConselhodeMinistrosn.º142/97,de28deAgosto(1.ªfase),comaalteraçãoimpostapelaResoluçãodoConselhodeMinistrosn.º135/2004(sítioSerradaGardunha),de30deSetembroedaResoluçãodoConselhodeMinistrosn.º76/2000,de5deJulho(2.ªfase);> Os sítios da Lista deSítios daRegiãoAutónomadaMadeira forampublicados através daResoluçãon.º1408/2000,de19deSetembrodoGovernoRegionaldaMadeira;> Os sítios da Lista de Sítios daRegião Autónoma dos Açores forampublicados através daResoluçãon.º30/98,de05deFevereirodoGovernoRegionaldosAçores;>OsSítiosde ImportânciaComunitária (SIC)paraasregiõesbiogeográficasdaMacaronésia(Madeira,AçoreseCanárias),AtlânticaeMediterrânicaforampublicadosatravés,respectivamente,dasDecisõesdaComissãode28.12.2001(JOCEL5,de09.01.2002),de07.12.2004(JOCEL387,de29.12.2004)ede19.07.2006(JOCEL259,de21.09.2006);>OsSICforampublicitadosnalegislaçãonacionalatravésdaPortarian.º829/2007,de1deAgosto;>AsZonasdeProtecçãoEspecialdoContinenteforampublicadasatravésdosdecretos-lein.º280/94,de5deNovembro(EstuáriodoTejo)enº384-B/99,de23deSetembro(asrestantes).ODecreto-lein.º141/2002,de20deMaio,alteraoslimitesdasZPEdoTejoInternacional,ErgesePônsuledeMoura/Mourão/Barrancos;e>AsZonasdeProtecçãoEspecialdosAçoresforampublicadasatravésdoDecretoRegulamentarRegionaln.º14/2004/A,de20deMaio.

SAFRAFaina,colheita,pescaria.Doárabesafaria,estaçãodacolheita.SALINIDADEQuantidadedesaisdissolvidosnumquilogramadeáguadomar(ounoutrasolução),expressanormalmenteem“partes-por-milhar”ou%0,xgramasdesalnumlitrodeágua.SAPALTerrenoalagadiçoeavegetaçãoquelheéprópria.SARGAÇOAlgasque,quandodãoàcosta,sãoapanhadasparaadubo.SAVEIROBarcocompridoeestreito,defundochato,paraatravessiaderiosepescaàlinha;ouohomemquetripulaessebarco.SEDENTÁRIADiz-sedeumaespéciequevivesemprenomesmolocal.SEDIMENTAÇÃOActoouefeitodedeposição,poracçãodagravidade,dosmateriaistransportadosporumrio.SIRGACaboqueserveparapuxar,apartirdasmargens,àforçadebraçosoudegado,obarco,quandoestenavegacontraacorrenteoucontraovento.TRANSGRESSÃOAvançogradualdomarsobreasterras.XÁVEGAArtedepescaqueconsisteempuxardeterraumaredededoislongospanosdemalhalargaeumsacodemalhaapertada,lançadapreviamenteaomarporumbarco.

58 | 59

Gomes, A. A., Ferreira, J, & Araújo, A,2002.AriquezageomorfológicaegeológicadapraiadeLavadores(VilaNovadeGaia)–umpatrimónioadivulgareapreservar.RegiãodoPorto:ÁreasNaturaisparaoSéculoXXI.Imboden, Christoph,1976.Eauxvivantes,LigaSuíçaparaaProtecçãodaNatureza,Genéve.Lover, Bernard e Petit, Daniel,1994.100plantesdulitoralfacilesavoir.Nathan,Paris.Odum, E. P.,4ªed.,1988.FundamentosdeEcologia.FundaçãoCalousteGulbenkian.Oliveira, Ernesto Veiga de; Galhano, Fernando & Pereira, Benjamim, 1988. ConstruçõesprimitivasemPortugal.PublicaçõesD.Quixote,Lisboa.Oliveira, Ernesto Veiga de; Galhano, Fernando,2003,5.ed..Arquitecturatradicionalportuguesa.Lisboa:DomQuixote.374p.Oliveira, Nuno Gomes,1995.HistóriadaReservaNaturaldasDunasdeS.Jacinto.Oliveira, Nuno Gomes,1996.Asavesdolitoraldegaia.Packham, J. R. & Willis, A. J.,1997.Ecologyofdunes,saltmarshandshingle.Chapman&Hall.Paiva, Jorge,1996.Afloradolitoral.Polunin, O. & Smythes, B. E.,1981.GuiadecampodasfloresdeEspana,PortugalySudoestedeFrancia.EdicionesOmega,Barcelona.Polunin, O.,1982.GuiadecampodasfloresdaEuropa.EdicionesOmega,Barcelona,.Radich, Maria Carlos & Alves, A. A Monteiro, 2000. Dois séculos da Floresta em Portugal.Lisboa,Celpa,2000.Rei, Manuel Alberto,1924.PinhaisedunasdeMira.FigueiradaFoz.Reis, Alvaro,1993.RiadeAveiro,memoriasdanatureza.CâmaraMunicipaldeOvar.Ribeiro, Orlando,etal,1987,88e89.GeografiadePortugal.Volumes I, II, IIIe IV,EdiçõesJoãoSádaCosta,Lisboa.Ribeiro, Orlando.Opúsculosgeográficos.IIIVol,FundaçãoCalousteGulbenkian,1990.Saldanha, L.,1991.Faunadasprofundidadesmarinhas.Colóquio/Ciências,Ano3,nº:7:p.26-42.Saldanha, Luiz.Faunasubmarinaatlântica.publicaçõesEuropa-América,s/d.Sampaio, Gonçalo,1988.Floraportuguesa.Ediçãofac-simile,InstitutoNacionaldeInvestigaçãoCientífica,Lisboa.Sociedade Propaganda de Portugal,1918.Asnossaspraias.Lisboa.Themudo, J.C. F.,1943(?).Repovoamentoflorestal,SNI.Vasconcellos, J. C.,1974.Plantasdasareiaserochedoslitorais (Fanerogâmicas).SecretariadeEstadodaAgricultura.Vetvicka, Václav,1985.Plantesduborddeleauetdesprairies.Grund,Paris.Viles, H. & Spencer, T.,1995.Costalproblems.EdwardArnold.Weber, M.,1997.Aguda,entreasmarés.FaunaeFloradolitoraldaAguda.EdiçõesAfrontamento.Weber, M., Santos, A., & Ferreira, A.,2003.DescobrirasRibeiras.EdiçõesAfrontamento.

Bibliografia

Andrada e Silva, José Bonifácio de.1815.SobreanecessidadeeutilidadedoplantiodenovosbosquesemPortugal,particularmentedepinhaisnosareaisdebeira-mar;seumétododesementeira,custeamentoeadministração.AcademiaRealdasCiências.Amendoeira, António T. D.,1994.ViladeArcozelo,históriaemonografia.Ediçãodoautor.Amorim, Pe. Aires de, 1980.Algunsproblemashistóricosa respeitodabarrinhadeEsmoriz.Boletimcultural,Espinho.Andrade, C. F.,1998.Dinâmica,ErosãoeConservaçãodasZonasdePraia.ParqueEXPO98,S.A.Araújo, Ilídio de.,1980.AgestãodolitoralemPortugal,DirecçãoGeraldeOrdenamento,Porto.Araújo, M. A.,1991.EvoluçãoGeomorfológicadaPlataformalitoraldaregiãodoPorto,tesededoutoramentoemGeografiaFísica.Ediçãodeautora,FLUP,534p.Araújo, M. A.,1995.OsfáciesdosdepósitoswürmianoseholocénicoseasvariaçõesclimáticascorrelativasnaplataformalitoraldaregiãodoPorto.ActasdoVIColóquioIbéricodeGeografia,PublicaçõesdaUniversidadedoPorto,Vol.II.p.783-793.Araújo, M. A.; Gomes, A. A.,1998.AgeomorfologiadolitoralentreaFozdoDouroePraiadeCortegaça.Livroguiadavisitadeestudo–IIIJornadasdeOutonodaGeografiaFísica,FaculdadedeLetrasdoPorto,30p.Beliz, Malato,1997.Interessedaprotecçãodafloraedavegetaçãonalgumaszonasdonoroeste.Ediçãodoautor.Brandão, Raul,1990.Ospescadores,PortoEditora,Porto.Brito, Raquel Soeiro(direcção),1994.Portugal.Perfilgeográfico.EditorialEstampa,Lisboa.Bruun, Bertel,1978.BirdsofBritainandEurope.Hamlyn,Londres.Cambell, A.C., e Nicholls, James,1976.TheseashoreandshallowseasofBritainandEurope.CountryLiteBooks,Middlesex.Carvalho, G. Soares de; Alves, António Maria Caetano & Granja, Helena Maria L. P., 1986.AevoluçãoeoordenamentodolitoraldoMinho.ParqueNacionaldaPeneda-Gerês,Braga.Castro, António Paes de Sande e,1973.AGranjadetodosostempos.CâmaraMunicipaldeGaia.Castro, José,1945.Estudosetnográficos-Aveiro,InstitutodeAltaCultura.Chauvin, Georges,1983.Laviedanslesdunes.Ouest-France,Rennes.Chinery, Michael,1990.HistórianaturaldePortugaledaEuropa.Verbo,Lisboa.Comissão de Coordenação da Região Norte,1995.Oestadodoambienteedoordenamentodoterritórionaregiãonorte.Porto.Cortesão, Jaime,1987.Portugal,aterraeohomem,ImprensaNacional,Lisboa.Cruz, C. Souto,1989.EstruturasdunareslitoraisemPortugal.Colóquiosobreaconservaçãodaszonasribeirinhas,LigaParaaProtecçãodaNatureza,Lisboa.Dias, Diamantino,1971.Moliceiros.ComissãoMunicipaldeTurismodeAveiro.Dionísio, Santana,1994.GuiadePortugal.3ªEd.Vol.IV.EntreDouroeMinho.I.DouroLitoral,FundaçãoCalousteGulbenkian,Lisboa.Fernandes, M. Barahona,1989.Importânciadaconservaçãodalinhadecosta.Colóquiosobreaconservaçãodaszonasribeirinhas.LigaParaaProtecçãodaNatureza,Lisboa.