20
Sie werden’s merken, wenn es HAUTAU ist. Anzeige_100J_210x237+3:Layout 1 03.03.2010 14:46 Uhr Seite 1 Ausgabe 04/10 fensterbau frontale im Verbund mit HOLZ-HANDWERK 2010 Halle 12, Stand 504 www.fisch-tools.com

Halle 12, Stand 504 Anzeige 100J 210x237+3:Layout 1 03.03 ... · Sie werden’s merken, wenn es HAUTAU ist. Anzeige_100J_210x237+3:Layout 1 03.03.2010 14:46 Uhr Seite 1 Ausgabe 04/10

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Sie werden’s merken, wenn es HAUTAU ist.

    Anzeige_100J_210x237+3:Layout 1 03.03.2010 14:46 Uhr Seite 1

    Ausgabe

    04/10

    fensterbau frontaleim Verbund mit HOLZ-HANDWERK 2010

    Halle 12, Stand 504www.fisch-tools.com

  • Energieeffizientes Bauen für die Zukunft.Mit Schüco VentoTherm.

    Ganz im Sinne des Unternehmensleitbildes Energy2 –

    Energie sparen und Energie gewinnen – präsentiert Schüco

    auf der fensterbau/frontale ein umfangreiches Programm an

    Kunststoff-Systemtechnik mit energieeffizienten

    Fenster- und Türsystemen. Zum Beispiel erreicht das

    fensterintegrierte Lüftungssystem Schüco VentoTherm eine

    Wärmerückgewinnung von bis zu 45 Prozent. Das steigert

    die Energieeffizienz der Gebäudehülle und hilft somit das

    Klima nachhaltig zu schützen. Erleben Sie die Innovationen.

    Schüco International KG

    Karolinenstraße 1-15 · 33609 Bielefeld

    Telefon +49 521 783-0 · Telefax +49 521 783-451

    www.schueco.de

    Erfahren Sie mehr über Schüco VentoTherm auf der fensterbau/frontale 2010 in Nürnberg.

    Halle 7, Stand 125

    1002 Schueco VentoTherm Bauelemente_Bau RZ.indd 1 04.03.10 16:40

  • Messestand im Corporate DesignFENSTERBAU NÜRNBERG: HAUTAU GLÄNZT IM NEUEN OUTFIT

    www.HAUTAU.de

    Sie werden’s merken, wenn es HAUTAU ist.

    HAUTAU präsentiert sich auf der fensterbaufrontale 2010 in seinem 100. Jubiläums-jahr mit einem neuen Messestand. DasAußer gewöhnliche an dem zweistöckigen,ca. 400 m2 großen Stand ist, dass er imCorporate Design des neuen Prüf- und Innovations zentrums HAUTAU PIZ in Help-sen gestaltet ist.Beide Bauten stehen symbolhaft für dieHAUTAU-Mission: ”Wir wollen, dass Siesich mit uns und unseren Produktenwohlfühlen!”

    Und so finden sich die freund liche einla-dende Farbe gelb, die ellip tischen Formenund die offenen Räume aus dem re präsen-tativen Bereich des HAUTAU PIZ auch aufdem Messestand wieder. Diese Formenstehen für die intuitiv-emotionale Seite desUnter nehmens. Beispiele dafür sind ein elliptisch gestalteter Balkon und die Ban-ner über der Infoinsel im unteren Lounge-bereich. Klare rechteckige Formen sind ein weite-res prägendes, architek tonisches Element.Als Rahmen symbolisieren sie sowohl inHelpsen als auch in Nürnberg die tech-nisch-rationale Seite eines Industrie -betriebes. Erkennbar werden sie auf demMessestand horizontal und vertikal als

    auch in unter schied lichen Größen. Da-durch wird eine besonders ästhetischeund klar strukturierte Wirkung erzielt.Die Ausstellungsfläche wird eben fallsdurch Rahmen in verschiedene Themen -inseln unterteilt. Die Prä sen tation derHAUTAU Beschläge erfolgt so „Rahmen inRahmen“ und schafft damit zweierlei Blick- beziehungen – innen und außen.

    HAUTAU-Produkt-Innovationen machendas Leben leichter!Komfort, Sicherheit und Energieeffizienzstehen bei den Produktneuigkeiten zur„fensterbau 2010“ im Fokus.

    HAUTAU ATRIUM HKS® 200 Anfang 2009 wurde der neue Schiebe-Kipp-Beschlag ATRIUM HKS® 200 für Holz-und Kunststoffelemente auf der BAU inMünchen präsentiert und im Markt einge-führt. Das Programm wurde im Laufe desvergangenen Jahres weiter optimiert undergänzt. Die Vorteile und Alleinstellungs-merkmale werden in 2010 auch in der Be-schlagausführung ATRIUM Alu-HKS® 200Einzug halten.

    HAUTAU HS safeUm den wachsenden Sicherheitsansprü-chen der Nutzer gerecht zu werden,wurde eine neue Aus hebe sicherung fürdas Hebe-Schiebe-System ATRIUM HS®

    entwickelt. Mit wenigen Zusatzbauteilenwird das Aushebeln des Schiebeflügelswirksam verhindert und somit ein hoherEinbruchschutz erreicht.

    HAUTAU ThermoTop® 2Highlight im HAUTAU Hebe-Schiebe-Programm ist die neue BodenschwelleThermoTop 2. HAUTAU nutzt die Vorteileeines Verbund-Werkstoffs und erzielt mitder weiterentwickelten Bodenschwellebeste Werte in punkto Wärmedämmung.Der modulare Aufbau mit optisch anspre-

    chenden Aluminiumverbreiterungs- und Ab-deckprofilen ermöglicht den Einsatz auchin Verbindung mit großen Bautiefen. DasMontagekonzept mit Rahmeneckver -bindern sowie integrierte Dichtsystemevereinfachen dem Fensterhersteller dieSchwellenmontage.

    HAUTAU PRIMAT-FL 190Beim Oberlichtöffner PRIMAT-FL 190kommt eine neue Eckumlenkung mit Bandzum Einsatz. In Kombination mit dem HAUTAU Spindelgetriebe 201 E werdendurch das Band die Bedienkräfte zum Öff-nen und Schließen von Oberlichtern deut-lich reduziert. Die Bandeckumlenkungbietet weiter den Vorteil, dass sie auch ge-bogen werden kann. Damit ist sie für vieleunterschiedliche Profile einsetzbar, wiezum Beispiel für Kippflügel mit obererSchräge.

    HAUTAU Universal-Riegel-Zapfen (URZ)Neu im Oberlichtöffner-Programm ist auchdie Zusatzverriegelung ZV/F mit demHAUTAU Universal-Riegel-Zapfen (URZ).Dieser erstmals im ATRIUM HKS® 200eingesetzte Zapfen stellt sich automatischauf Falzlufttoleranzen ein und sorgt so fürein leichtgängiges Beschlagsystem. InKombination mit Sicherheits-Schließplattenist die Zusatzverriegelung für den Einsatzin einbruchhemmenden Fenstern prädes-tiniert.

    Neuer Multisensor für HAUTAU GebäudeleittechnikDas Thema Lüftung erhält eine immer größere Bedeutung. So bietet HAUTAU mitseinen elektromotorischen Fensteran -trieben und seinen LüftungssteuerungenLösungen an, die eine individuelle und bedienerfreundliche Lüftung auch fernbe-dienbar garantieren. In Ergänzung hierzubietet HAUTAU einen neuen Multisensoran. Dieser überwacht die Temperatur, Luft-feuchte und Luftgüte im Raum und regeltbei Überschreitung von Grenzwerten automatisch die Lüftung über die ange-schlossenen Fensterantriebe.

    messe-aktuell-seite3:Layout 1 03.03.2010 16:16 Uhr Seite 1

    Anzeige

  • Anzeige

    fensterbau frontale im Verbund mit HOLZ-HANDWERK 2010

    Herausgeber/LayoutNiax Medien GmbHVogelberg 3829221 CelleTel.: 0 51 41 / 4 84 94-0Fax: 0 51 41 / 4 84 94-99www.messe-aktuell.com

    GesellschafterNicola Francesca,Axel Schütt

    Ausgabe 04/2010fensterbau frontaleim Verbund mit HOLZ-HANDWERK 2010

    RedaktionNiax Medien GmbH

    BezugsquellenHautau GmbH • Schüco Interna-tional KG • Gretsch-Unitas GmbH • Rotec Lomma Technology • August Mink KG • Schirmer Ma-schinen GmbH • Johann Eber-hard GesmbH • K wie Konzept • BELU®-Vermarktungs GmbH • GEHO Fenster und Bauelemente GmbH • HRS • Düspohl Maschi-nenbau GmbH • Pro Griff GmbH • Bombeck Bogentechnik • 3M Company • Sägewerk Hagen-sieker GmbH • Kantenknirps®

    • Süd-Fensterwerk GmbH & Co. Betriebs KG • WIN PRODUCTS GmbH

    DruckDruck Punkt LANGERKaiserstr. 3331311 UetzeTel:: 0 51 73 / 92 23 53Fax. 0 51 73 / 92 23 [email protected]

    Impressum

    Fassaden, Fenster/Fenster-türen, Tore, Türen, Winter-gärten

    Halbzeuge, Werkzeuge, Fertigungshilfsmittel

    Beschichtungsmittel, Dichtungsmittel, Holz und Holzwerkstoffe, Klebstoffe, Reinigungsmittel, Schleifmit-tel, Verklotzungssysteme

    Bauelemente, Fertigelemente

    Verschattungs- und Lüftungs- technik

    Inhalt

    Partner für Systemlösungen,Innovationen und Service: Gretsch-Unitas auf der fensterbau/frontaleDitzingen, Februar 2010 – Innovative Systemlösungen für die Fenster- und

    Haustürtechnik sowie moderne Sicherheits- und Fluchttürsysteme präsen-

    tiert die Unternehmensgruppe Gretsch-Unitas vom 24. bis 27. März 2010

    auf der internationalen Fachmesse fensterbau/frontale.

    Eingebettet in ein neues Er-scheinungsbild zeigt die Unter-nehmensgruppe Gretsch-Unitas erstmals die Marken GU Bau-beschläge, GU Automatic, BKS und FERCO gebündelt unter der Dachmarke GU.

    Mit zahlreichen Systemlösungen, Innovationen und Serviceleis-tungen stellt sich die Unterneh-mensgruppe den Anforderungen der Märkte hinsichtlich Energie-effizienz, Sicherheit und Opti-mierung von Prozessabläufen.

    Innovative Fenster- und Haustürtechnik

    Gretsch-Unitas präsentiert in-novative Systemlösungen für die Fenster- und Haustürtechnik und stellt u.a. vor:• den verdeckt liegenden Dreh-kipp-Beschlag UNI-JET CON-CEALED für Fenster aus Alu-minium, • einen verdeckt liegenden mo-torischen Antrieb für Leichtme-tall-Hebeschiebeelemente,• die WK2-geprüfte Spaltlüf-tung jetzt auch für Kunststoff-profilsysteme,• angepasste Beschlags- und Schwellenlösungen für das ener-getische Bauen, • Möglichkeiten der kunden-freundlichen Sanierung von He-

    beschiebeelementen ab den Ein-baujahren 1958,• den bodenbündigen Parallel-schiebe-Kippbeschlag für Kunst-stoffprofile,• eine neue Funktion für die bekannte Mehrfachverriegelung G.U-SECURY Automatic• und Vorteile der kabellosen Stromübertragung für die Tür-fertigung.

    Moderne Sicherheits- und Fluchttürsysteme

    Zusätzlich zeigt Gretsch-Unitas neue Sicherheits- und Fluchttür-systeme, u.a. für Glaselemente, automatische Schiebetüren und für schulische Einrichtungen. Bestehende Türen lassen sich kostengünstig und schnell auf den neuesten Stand der Technik bringen.

    Präsentiert werden verschiedene Fluchttürsicherungen aber auch neue Schlossserien wie zum Bei-spiel • für ein- und zweiflügelige Flucht-, Brand- und Rauch-schutztüren,• für Standardtüren und selbst verriegelnde Fluchttüren aus Glas, die sich darüber hinaus über einen Funkbatteriebetrieb an eine Zutrittskontrolle anbin-den oder ins Gebäudemanage-

    ment integrieren lassen,• für die Nachrüstung von Brandschutztüren oder von Klassenzimmertüren, die an die Gebäudemanagement-Software angeschlossen werden sollen.

    Mehr als nur Produkte

    Der 1.000 Quadratmeter große Stand der Unternehmensgruppe Gretsch-Unitas befindet sich in Halle 4, 201. Im Kompetenzzen-trum können sich die Besucher direkt von den Entwicklern in-dividuell beraten lassen. Im Fo-rum halten Experten mehrmals täglich 15-minütige Kurzvorträge.

    PressekontaktGretsch-Unitas GmbHBaubeschlägeMarion Kachel-KonradJohann-Maus-Strasse 3D-71254 Ditzingen

    Telefon +49 7156/301-273Fax +49 7156/301-267

    [email protected]

    Internetwww.g-u.com

    Infobox

    4

    Anzeige

  • projektiert, konstruiert, fertigt und montiert

    ❚ Anlagen für Farbgebung von metallischen Werkstücken

    (Nass- und Pulverbeschichtung) einschließlich Vorbehandlungsanlagen

    ❚ Anlagen für Farbgebung von nichtmetallischen Werkstücken

    einschließlich Holzwerkstoffen (Nasslackierung)

    ❚ Anlagen für Wasserdichtheitsprüfung (Automobilbereich)

    ❚ Anlagen für die Gusskühlung

    ❚ Flutanlagen für den Fensterbau (Holzwerkstoffe)

    ❚ Förderanlagen zur Verbindung der einzelnen Anlagenstationen

    Die Anlagen erfordern immer eine spezielle Anpassung für den jeweiligen

    Kunden. Deshalb projektiert Rotec Lomma Technology mit einer eigenen

    Planungs-, Entwicklungs- und Konstruktionsabteilung die gewünschten

    Anlagen in enger Abstimmung mit dem Kunden.

    Bei Bedarf übernimmt Rotec Lomma Technology auch die Koordinierung

    von Bauleistungen für die beauftragten Anlagen.

    Einsatzbereiche: ❚ Automobilindustrie ❚ Flughafen

    ❚ Logistikunternehmen ❚ Pharmaindustrie

    ❚ Chipindustrie ❚ Mikromechanik-, Optik- und Elektronikindustrie

    ❚ Hilfsorganisationen ❚ Holzverarbeitende Industrie

    ❚ metall- und kunststoffverarbeitende Industrie

    Lackieranlagenbau Automobil- und Zulieferindustrie · Fenster- und Holzindustrie

    Wand- und Kabinenbau inklusive Reinraumtechnik

    LogistiksystemeKommisioniertechnik · Flugfeldtechnik · Sonderladungsträger

    Rotec Lomma Technology GmbHNach der Schiffsmühle 15 01445 RadebeulTelefon +49(0)351 8 32 46-0Telefax +49(0)351 8 32 [email protected] · www.rolotech.de

  • Think Mink!® AbdichtenWaschen/ReinigenGleiten/TragenTransportierenFührenBreitstreckenAbleitenEntgratenGroßserien

    Was Mink Fasern berühren, hält zuverlässig dicht.Warum unsere Ingenieure dicht halten:Mink Fasertechnologie kann je nach Art der Berührung zum Beispiel Ihre Produktions-anlage optimal abdichten, aber auch vor Beschädigungen schützen, reinigen, dosieren, führen, tragen, transportieren, glätten, entgraten, ableiten und mehr. Denn unsere Fasern verfügen über ein unvorstellbar breites Spektrum an Eigenschaften. Mit dem richtigen Know-how gebündelt, sind sie die ideale Lösung für nahezu alle denkbaren Aufgaben.Profi tieren Sie von unserem einzigartigen Erfahrungs- und Wissensvorsprung und nutzen Sie die grenzenlosen Möglichkeiten zur Optimierung Ihrer Prozesse.

    Unsere Faserexperten erreichen Sie unter +49 (0 ) 71 61-40 31-0, besuchen Sie uns online oder auf einer unserer zahlreichen Messen. Infos unter: www.mink-buersten.com

    August Mink KG Fabrikation technischer Bürsten Postfach 949, DE-73009 Göppingen, fon +49 (0)7161 40 31-0, fax +49 (0)7161 40 31-500, [email protected], www.mink-buersten.com

    Nürnberg 24.03. - 27.03.2010Halle 4A Stand 522

    4_Abdichten_fensterbau.indd 1 23.02.2010 10:20:16

  • Anzeige

    fensterbau frontale im Verbund mit HOLZ-HANDWERK 2010

    Zuschnitt und Stabbearbeitung auf höchstem NiveauSCHIRMER präsentiert modularplus und

    compactplus auf der „fensterbau/frontale 2010“

    Verl. Reale Moduleinheiten, kombiniert mit virtuellen Be-arbeitungsmöglichkeiten: So lautet das neue Standkonzept des deutschen Qualiätsherstel-lers SCHIRMER Ma- schinen GmbH aus Verl auf der „fens-terbau/frontale 2010“ in Nürn-berg. Der Spezialist für die Stabbearbeitung präsentiert auf der wichtigsten Fachmesse des Jahres seine Anlagensyste-me modularplus und compact-plus (Halle 3, Stand 217). Somit kann Schirmer an den ausge-stellten Maschinen komplette Fertigungsabläufe darstellen, inklusive aller Bearbeitungs-möglichkeiten, die für Profil-verarbeiter relevant sind.

    „Mit dem neuen Konzept kön-nen wir Kunden und Interessten in Nürnberg noch besser von der hohen Bearbeitungsqualität und der hohen Flexibiliät unse-rer Bearbeitungszentren über-zeugen. Die Verknüpfung von realen und virtuellen Elementen ist enorm spannend. Die Besu-cher werden Augen machen“, verspricht Fritz J. Bentrup, Ge-schäftsführer der SCHIRMER Maschinen GmbH.

    SCHIRMER zeigt in Nürnberg unter anderem das neue Stabbearbei-tungszentrum SBZ compact-plus und das neue Zuschnitt- und Bearbeitungszentrum BAZ 1000-G6/VU Medium mit einem 6-Achs-G-Bearbeitungsmodul und einer VU-Sägeeinheit für leistungsorientiertes Ablän-gen von Profilen. Außerdem präsentiert SCHIRMER erste Eindrücke eines neuen CNC-Alu-Bearbeitungszentrums, das speziell für den Fenster- und Fassadenbau entwickelt wurde. Mit seinen Neuheiten will SCHIRMER seine gute Marktposition als führender Anbieter von Bearbeitungszen-

    tren für Verarbeiter von Profilenaus PVC, Aluminium, PVC-Alu und Holz-Alu weiter ausbauen. Zu den Kunden des Unterneh-mens gehören Fensterherstel-ler, die in der Regel mehr als 50 Einheiten pro Schicht fertigen.

    Die Bearbeitungszentren com-pactplus sind besonders kom-pakte Einstiegsvarianten in die automatische Profilbearbeitung, bei der Serie modularplus kann

    SBZ compactplusZeichnung: SCHIRMER

    Das SCHIRMER Bearbeitungszentrum BAZ 1000-SVU bietet höchste Präzision und Schnelligkeit. Foto: SCHIRMER

    der Verar-beiter die jewei-ligen Bearbeitungsmodule ganz individuell zusammenstel-len und perfekt auf seine Ferti-gungswünsche abstimmen. „Wir bieten hier High-End-Verarbei- tungsqualität auf höchstem Ni-veau und kombinieren das mit der größtmöglichen Flexibilität. Durch die ideale Kombination der einzelnen Bearbeitungs-schritte sparen sich unsere Kun-den viel Zeit im Fertigungs- ab-lauf und steigern damit zum einen die Qualität, aber auch die Produktivität“, erklärt Bentrup.

    Technologischer Vorsprung ist SCHIRMER wichtig. So hat der Maschinenspezialist in sei-nen Bearbeitungszentren bei-spielsweise das Konturfräsen weiter verbessert. Die Kämpfer-Konturfräse mit automatischem Werkzeugwechsler nimmt x-be-liebige Werkzeugköpfe auf, die je nach Bauart der Profile auto-matisch zum Einsatz kommen. „Egal, ob neue Geometrie oder neue Bautiefe: Unser System er-kennt das Profil automatisch und setzt immer das richtige Werk-zeug ein. Das spart Zeit, Geld und Nerven“, so Bentrup. Ein moderner Laser-Printer ersetzt das manuelle oder automatische Etikettieren.

    Das System modularplus von SCHIRMER bietet eine enor-me Bearbeitungsvielfalt, denn es beinhaltet ein Echtpuffer-Trans-portsystem mit automatischem Austransport von Reststücken. Der Stahlzuschnitt erfolgt voll-

    automatisch, der Stahleinschub manuell oder ebenfalls vollau-tomatisch. Stahl kann sowohl verschweißt als auch ausgestanzt werden. Für die Stahlverschrau-bung und die Bearbeitung an stahlarmierten Profilen setzt SCHIRMER eine neue Motor-Technologie ein, die Höchst-leistungen auf kleinstem Raum verspricht. Sogar für die Dich-tungshinterfräsung bietet der Hersteller verschiedene Vari-anten an. Die vollautomatische Applikation von Schließteilen aller Art, das automatische Frä-sen der „Wetterschenkelnut“ so-wie das automatische Abstapeln und Sortieren der Profile runden die hohe Bearbeitungsvielfalt der modularplus-Baureihe von SCHIRMER ab.

    SCHIRMER Maschinen GmbH

    Stahlstraße 2533415 VerlGermany

    Telefon +49 5246/9213-0Fax +49 5246/9213-33

    E-Mail [email protected] www.schirmer-maschinen.com

    Ansprechpartner für die PresseGeschäftsführer Fritz J. BentrupWinfried Handwerk, Marketing

    Halle 3, Stand 217

    Infobox

    7

  • Anzeige

    fensterbau frontale im Verbund mit HOLZ-HANDWERK 2010

    Johann Eberhard GesmbHwww.fisch-tools.com

    FISCH-Tools – Der Europäische Marktführer

    Die Johann Eberhard Ges.m.b.H. – FISCH-Tools mit dem Firmenhauptsitz in St. Josef - und den beiden Tochtergesellschaften Fammab Eberhard France S.A. und Händler Eberhard France S.A. in Frankreich - ist spezialisiert auf die Erzeugung von hochqualitativen Bohr- und Fräswerkzeugen. Mehr als 100 Facharbeiter produzieren jährlich über 2 Millionen Bohrer und Fräser für höchste Qualitäts-ansprüche weltweit.

    Im November 2008 wurde offiziell das neue Logis-tikzentrum sowie die großzügige Erweiterung der Produktionshalle eröffnet. Neben hoch automati-sierten Produktionsstraßen wurde ein besonderes Augenmerk auf den Neubau des Logistikzentrums mit modernster Lagerführung gerichtet. Die großen Investitionen sind ein weiterer Meilenstein in der langen Erfolgsgeschichte der Unternehmensgrup-pe und gewährleisten eine innovative Zukunft zum Vorteil der Kunden.

    11-2009 Gemeindezeitung_Fisch-To1 1 19.11.2009 10:29:31

    K wie Konzept ist ein Unter-nehmen für Tischlereien und Innenausbaubetriebe mit lang-jähriger Erfahrung in Planung und Konstruktion. Unsere Dienstleistung ermöglicht Ih-

    nen, auf kurzfristige Aufträ-ge in Ihrem Büro schnell und einfach zu reagieren. Dabei handelt es sich sowohl um kleine Aufgaben als auch um komplette Objekte in den Be-reichen:

    • Privater Innenausbau• Öffentliche Einrichtungen• Arztpraxen• Ladenbau• Bankeinrichtungen• Messebau• Warteneinrichtungen• Boots – Innenausbau

    Als „Freie Mitarbeiter“ in Ihrem Unternehmen übernehmen wir die verschiedensten Aufgaben flexibel und unkompliziert. Un-ser Angebot umfasst dabei fol-gende Leistungen:

    Planu ng: Eine erfolgreiche Pla-nung und Präsentation erfordert Sensibilität, kreatives Gestalten sowie langjährige Erfahrung.

    Arbeitsvorbereitung: 20 Jahre Praxis in der Arbeitsvorberei-tung sprechen für sich: Wir wis-sen, worum es geht. Unsere Er-fahrungen in der Konstruktion sind umfangreich, und wir nut-zen nach Wunsch Ihre Software.

    Bauleitung: Die richtige Koor-dination und die professionelle Betreuung der Montage tragen entscheidend zum Gelingen ei-nes Projektes bei. Hier gilt es, mit den spezifischen Gegeben-heiten vertraut zu sein, um aus der Erfahrung heraus jederzeit klare Entscheidungen treffen zu können.

    CAD- und Personaldienstleitung: Bei Überkapazitäten erhalten Sie die Möglichkeit, einen kom-petenten und zuverlässigen Part-ner hinzuzuziehen. Wir arbeiten termingerecht und zum vernünf-tigen Preis, in Ihrem Hause oder in unseren Räumen.

    Wir präsentieren uns auf der Holz- Handwerk 2010 Nürn-berg vom 24.03. – 27.03.2010,Halle 11.1, Stand 145 und laden Sie herzlich zu einem persönli-chen Gespräch ein.

    K wie Konzept

    Stefan Kaiser-WilbertSchmittstraße 5055411 Bingen

    Telefon +49 6721/497568Fax +49 6721/497569

    E-Mail [email protected] www.kwiekonzept.de.

    Halle 11.1, Stand 145

    Infobox

    Dienstleister fürs Tischlerhandwerk

  • Die ultimative Fenstermontagemit nur einem Material

    Alle Prüfzeugnisse mit unerreichten Werten

    Das gibt es bei BELU® schon seit über 29 Jahren!

    Vor 5 Minuten stand das Fenster noch auf dem Bo-den! jetzt hängen 3 Verrückte mit insgesamt 250 kg auf der Regenschiene - „nur“ gehalten von 8 BELU - Schnellst- Schaum- Punkten!

    Übrigens: Die Steine im Montagestand sind auch „nur“ geschäumt! „Vor 15 Jahren“!

    Es kann sich jeder vorstellen, was für physische Kräfte hier einwirken, bei unzähligem Auf- und Ab-bauen, Transporte im Hänger und unseren „Turn-übungen“ ganz zu schweigen!

    fensterbau/frontale 2010 in Nürnberg

    Halle 4 Stand 159

    es lohnt sich!

    Gibt es nicht?

    Der helle Wahnsinn!

    www.belu-montagesysteme.de

  • Anzeige

    fensterbau frontale im Verbund mit HOLZ-HANDWERK 2010

    ENSONIC - Ein Fenster mit ProfilWo das Fenster sonst aufhört, machen wir weiter!Das neuartige Blendrahmensystem ENSONIC mit verbesserten Schall- und

    Wärmedämmeigenschaften und vielseitigen Einsatzmöglichkeiten wird

    von der GEHO Fenster und Bauelemente GmbH auf der fensterbau fron-

    tale 2010 vorgestellt

    Die GEHO Fenster und Bau-elemente GmbH mit Sitz in Nossen bei Dresden produziert seit vielen Jahren erfolgreich Kunststofffenster und Türen sowie Aluminiumtüren für den deutschen und europäischen Fachhandel.

    Die Anforderungen, die sowohl aus den politisch regulierten Energieeinspar- und Klima-schutzprogrammen als auch aus Wirtschaft-lichkeitsbetrachtun-gen unserer Kunden an Fenster gestellt werden, wurden im Lau-fe der Jahre immer anspruchsvol-ler. Ebenso stellen Hausbesitzer hohe Ansprüche an die Schall-dämmungseigenschaften ihrer Fenster, um ihre „Ruheoasen“ möglichst gut gegen z.B. Stra-ßen- oder Fluglärm zu schüt-zen. Diesen Herausforderungen hat sich die GEHO Fenster und Bauelemente GmbH ge-stellt und ein neuartiges, eigenes

    Blendrahmensystem ENSONIC entwickelt, das an den proble-matischen Anschlusspunkten deutlich bessere Schall- und Wärmeschutzeigenschaften auf-weist.

    Der Blendrahmen

    Der von der GEHO patentierte Blendrahmen ist als 7-Kammer-Profil ausgeführt und baut auf das Streamline System der Fir-ma Salamander auf. Selbstver-ständlich kann der Rahmen auf Kundenwunsch mit bestehen-den Rahmensystemen beliebig kombiniert werden. Alle her-kömmlichen Anschlussprofile aus dem System können natür-lich ebenso in vollem Umfang weiter verwendet werden. Durch einfache Bearbeitungsschritte kann der Rahmen so modifiziert werden, dass er den gängigsten Bauanschlusssituationen wie

    Fensterbankanschluss innen und außen, Verbreiterung und Roll-ladentraverse Rechnung trägt. So entsteht z.B. durch entspre-chende Bearbeitung im unteren Bereich der Anschluss für die Außen- und Innenfensterbank, wobei das Profil als geschlossene Einheit erhalten bleibt.

    Es entsteht keine Durchgangs-fuge, wie es bei der heute übli-chen Produktionsweise aus zwei Profilen (BL u. FBA) der Fall ist. Das Thema Profiltoleranzen, die

    gerade an diesen Verbindungs-stellen zusätzlich zu Problemen führen können, gehört der Ver-gangenheit an.

    Auch im Bereich der Rollladent-raverse bleibt ENSONIC seinem Prinzip „keine Durchgangsfuge“ treu.

    Hier entsteht durch die werk-seitige Fräsung die Aufnahme für den Rollladenbodendeckels, gegebenenfalls inklusive Wär-medämmung, der bei Bedarf statisch durch ein L-Eisen bis zu 3mm Dicke wirksam verstärkt werden kann.

    Durch die 92mm Bauhöhe ist z.B. bei seitlicher Verwendung des Rahmens ausreichend Auf-lagefläche zur Unterbringung der äußeren Wärmedämmung bei gleichzeitig geringerer Mon-tagefuge vorhanden. Der Auf-wand für Ausschäumen bzw. Verputzen wird deutlich redu-ziert. Rahmenverbreiterungen können zum Teil entfallen, was sich sowohl wärme- und schall-technisch als auch in seinem optischen Erscheinungsbild po-sitiv auswirkt. Sollte das Fenster aus unserem ENSONIC-Profil mit einem Rolladenaufsatz-element kombiniert werden, verfügt der neue Rahmen über genügend Freiraum zur Monta-ge des Gurtwicklers oder eines Kurbelgestänges. Außerdem

    Querschnitt des paten-tierten ENSONIC-7-Kammer Profils im un-bearbeiteten Zustand

    Anwendungsbereich Fenster-anschluss innen und außen

    Anwendungsbereich Rollla-denbodendeckel, Deckelstärke bis zu 23mm, alternativ mit Winkelstahl

    10

  • Anzeige

    fensterbau frontale im Verbund mit HOLZ-HANDWERK 2010

    Das neue Profil ENSONIC in Verbindung mit dem neuen Rollladenkastenanschluss weist insgesamt fünf Dichtungsebenen auf.

    bietet ENSONIC bei entspre-chender Bearbeitung eine ideale Anschlussmöglichkeit für Tro-ckenbauplatten oder andere In-nenverkleidungsvarianten

    Das Rollladenaufsatzsystem

    Um die volle Flexibilität des Rahmens auf einen Rollladen-aufsatzkasten zu erweitern, hat GEHO zusätzlich einen neuen Kastenanschluss entwickelt, der sich wie ein Schlüssel im Schloss im neuen Rahmenprofil einfügt Dazu wird die am Kastenan-schluss integral gefertigte Feder in die im Profil vorgesehene Nut gesteckt. Hieraus ergibt sich eine deutlich dichtere Anschlussfu-ge zwischen Blendrahmen und Rollladenkasten mit insgesamt fünf Dichtungsebenen.

    Die Kastenmontage auf der Baustelle wird wesentlich ver-einfacht und erfolgt ohne ein zusätzliches Adaptionsprofil. Der Kasten bleibt nach dem

    Aufsetzen auf das Fenster noch seitlich verschiebbar. Erst nach dem Ausrichten wird der Kasten verschraubt, wobei die Dichtun-gen mit hohem Druck zusam-mengepresst werden. Durch die Verschraubung kann die Befes-tigung mit den bisher üblichen, seitlichen Haltelaschen entfallen, die unter ungünstigen Umstän-den als Kältebrücke den gesam-ten Wärmedurchgangswert des eingebauten Fensters negativ be-einflussen. Diese Montageweise erlaubt auch eine Demontage des Kastens, ohne den Anschluss zu zerstören. Für breite Fenster oder Stulpfenster lässt sich ohne weiteres durch die Verwendung eines U-Stahls die Statik gegen-über herkömmlichen Systemen deutlich erhöhen.Aufgrund der überzeugenden

    Vorteile wird ENSONIC aus der Welt des modernen, wirt-schaftlichen Kunststofffensters nicht mehr wegzudenken sein.

    GEHO Fenster undBauelemente GmbH

    Vorwerkstraße 4OT Wendischbora01683 Nossen

    Telefon +49 35242/6630Fax +49 35242/66623

    E-Mail [email protected] www.geho-fenster.de

    Halle 7, Stand 204

    Infobox

    Anwendungsbereich An-schluss von Trockenbau-platten oder anderen In-nenverkleidungsvarianten

    Die Firma GEHO, ein hochinnovatives Unternehmen

    der Fensterbauindustrie aus Sachsen, stellt auf der

    fensterbau frontale 2010 die patentierte Eigenent-

    wicklung eines multifunktionalen Fensterblendrah-

    mens vor. Besuchen Sie uns auf der fensterbau fron-

    tale 2010 in Nürnberg vom 24. – 27.03.2010, Halle 7 ,

    Stand 204 und überzeugen Sie sich selbst von den

    vielfältigen, erweiterten Einsatzmöglichkeiten des

    Systems ENSONIC.

  • Anzeige

    fensterbau frontale im Verbund mit HOLZ-HANDWERK 2010

    Hotelzimmer - hier und jetzt

    Augmented Reality Browser. Mit seiner Hilfe werden auf dem Handy Dinge angezeigt, die mit dem bloßen Auge so nicht zu se-hen sind.

    Um „Hotels Now!“ nutzen zu können, einfach die Applika-tion Layar auf dem Handy in-stallieren* und starten. In der Suchmaske nach HRS suchen und „Hotels Now!“ in der ge-wünschten Sprache auswählen. Jetzt nur noch Filtereigenschaf-ten wie Zimmertyp und Anzahl der Zimmer, Anzahl der Über-nachtungen und den Umkreis, in dem gesucht werden soll, auswählen – und schon wer-den die verfügbaren Hotels mit dem HRS- Bett- Symbol auf dem Handy angezeigt. Darüber hinaus sind Informationen zum gewünschten Hotel wie Adres-se, Preis, Bewertung und Ent-fernung zum aktuellen Standort eingeblendet. Jetzt kann das ausgewählte Hotel einfach di-rekt mobil gebucht werden.

    Bei „Hotels Now!“ ist der

    Köln, 9. März 2010 – Ein An-schlussflug fällt aus, weil die Pi-loten streiken oder der Zug fährt nicht, weil Schnee sich meter-hoch auf den Gleisen türmt und ganz plötzlich benötigt man ein Hotelzimmer in einer fremden Stadt: HRS, Europas führendes Hotelportal, bietet seinen Kun-den mit „Hotels Now!“ jetzt einen neuen mobilen Dienst, mit dem verfügbare Hotelzimmer in der unmittelbaren Umgebung sofort gefunden und ohne Ge-bühren direkt mobil gebucht werden können. Spannend da-bei: Die verfügbaren Hotels erscheinen in Echtzeit als HRS-Bett-Symbol in dem Umge-bungsvideo auf dem Handy und können auch direkt aus der Dar-stellung heraus gebucht werden. „Hotels Now!“ steht weltweit in Deutsch und Englisch zur Ver-fügung.

    Die dem mobilen Dienst von HRS zugrundeliegende Tech-nik heißt „erweiterte Realität“ (Augmented Reality). Basis da-für ist Layar, ein so genannter

    Name Programm: Es werden ausschließlich verfügbare Ho-tels in einem Umkreis von bis zu zehn Kilometern um die aktuelle Position angezeigt und es kann nur für das aktuelle Datum ge-sucht und gebucht werden. Die Darstellung der freien Hotels erfolgt wahlweise als Liste, als praktische Kartenansicht oder in der sehr anschaulichen und rea-listischen „Augmented Reality“-Ansicht.

    Weitere Informationen sowie ein Video, das den neuen Dienst an-schaulich darstellt, sind ab Mitt-woch, 10. März, unter www.hotels-now.de zu finden.

    HRS – Das HotelportalHRS betreibt ein weltweites Hotelpor-tal für Privat- und Geschäftsreisende mit über 250.000 Hotels aller Katego-rien in 180 Ländern. Der kostenlose Reservierungsservice ermöglicht On-line- Hotelbuchungen zu den günstigs-ten Preisen – mit Bestpreis-Garantie. HRS-Exklusivpreise garantieren darüber hinaus einen Preisvorteil von mindestens zehn Prozent. Erleichtert wird die Ho-

    telauswahl durch detaillierte Hotelbe-schreibungen und rund zwei Millionen Hotelbewertungen von Hotelgästen. Mehr als 20.000 Unternehmen buchen ihre Zimmer für Geschäftsreisen, Ta-gungen und Gruppenreisen regelmäßig über HRS und profitieren von speziellen HRSFirmenraten mit Preisvorteilen von bis zu 30 Prozent. Durch die Entwick-lung neuer mobiler Anwendungen für Handys, BlackBerrys und iPhones so-wie Navigationsgeräte nutzt HRS alle modernen Kanäle, um den Kunden auch unterwegs die Suche nach dem passen-den Hotel zuerleichtern. Das 1972 gegründete Unter-nehmen verfügt über Niederlassungen in Shanghai, London, Paris, Warschau, Rom und Istanbul und ist alleiniger Ei-gentümer des Alpenportals www.tisco-ver.com mit Hauptsitz in Innsbruck.

    HRSHotel Reservation Service

    Ansprechpartner für MedienKerstin HeinenLeiterin Presse un PR

    Telefon +49 221/2077-5052

    E-Mail [email protected] www.HRS.de

    Infobox

    * Layar gibt es derzeit für das iPhone 3GS und Smartphones mit Android Betriebssystem. Weitere Geräte werden im Laufe des Jahres folgen.

    12

    Neuer mobiler Dienst von HRS: „Hotel Now!“ findet freie Hotelzimmer

    und zeigt sie in der „erweiterten Realität“ auf dem Handy an

  • Anzeigen

    Firmenprofile

    düspohl gilt als eines der weltweit innova-tivsten Unternehmen im Entwicklungsbe-reich von Profilummantelungstechnologien, wie aber auch von Kaschier- und Periphe-rieanlagen für die Holz- und Kunststoffin-dustrie. Dabei blickt das Unternehmen auf eine Firmengeschichte von mehreren Jahr-zehnten zurück.

    In diesem Jahr stellen wir eine entschei-dende Weiterentwicklung des revolutionä-ren Primerauftragssystems, dem PrimeStar 2010 vor, welches schon jetzt in vielen Kunststoffverarbeitenden Betrieben für Fu-

    rore sorgt. Das in vielen Elementen paten-tierte System sorgt für absolute Lagen- und Geometrieunabhängige Betriebssicherheit bei allen namhaften VOC-armen und wäss-rigen Primern. Durch das neue Abscheider-konzept ist es gelungen die Emissionswerte um weitere 90% zu reduzieren. Konstante und reproduzierbare Auftragsmengen, Pro-filwechsel im Sekundenbereich, wie auch die Nachrüstbarkeit für bestehende Anla-gen sind nur wenige Beispiele der vielen Vorteile gegenüber dem alten Primerauf-tragsverfahren mit Filzzungen.

    Für kürzeste Rüstzeiten steht auch die Rollenschneid- und Wickelmaschine Au-toCut 700, ausgestattet mit einer vollau-tomatischen Messerpositionierung für die Ober- und Untermesser, wie auch den in-tegrierten Linienlasern zum anzeigen der Papphülsenposition auf beiden Wickelwel-len. Per Touch-Screen legt der Benutzer die gewünschten Schnittbreiten fest. Die benö-tigte Anzahl der Schneidwerkzeuge wird einem Magazin entnommen und mit einer Genauigkeit von +/- 0,1mm ausgerichtet. Moderne Servoantriebe, Magnetpulver-bremsen und Messinstrumente liefern da-bei perfekte Wickelergebnisse. Über die dy-namisch arbeitende Bahnkantensteuerung der Abwickelstation, kann auf den Randbe-schnitt der Mutterrolle verzichtet werden.

    Innovation in der Ummantelungstechnik hat einen Namen – düspohl.

    Düspohl Maschinenbau GmbHAn der Heller 4333758 Schloß Holte-Stukenbrock

    Telefon +49 5207/9291-0Fax +49 5207/9291-11

    E-Mail [email protected] www.duespohl.de

    Besuchen Sie uns auf derFernsterbau Frontale in NürnbergHalle 3, Stand 433

    Die Firma ProGriff handelt mit Beschläge aus hochwertigem Edelstahl. Unser Sor-timent genügt höchsten Ansprüchen an Qualität und Design. Auf modernsten Stand der Technik orientieren sich unsere Beschlä-ge eng an die Bedürfnisse des Marktes.Wir beliefern ausschließlich den Baube-schlagshandel, Holz- und Bauelementehan-del, sowie Objekthandel und Türenhersteller.

    Anfang 2002 wurde die Firma ProGriff in Vreden gegründet und weist seitdem einen stetig wachsenden Kundenkreis vor.Zurzeit werden Kunden in Deutschland, Ös-

    terreich und der Schweiz, sowie im angren-zenden europäischen Ausland von ProGriff mit Beschlägen beliefert.

    Geprägt wird das Unternehmen durch den Geschäftsführer Andreas Schäpers, der eine langjährige Branchenerfahrung im Bereich Beschlaghandel mitbringt.Neben fundiertem KnowHow, sind Kunde-norientierung und Service eine Selbstver-ständlichkeit für unser junges, dynamisches Team.

    Zurzeit beschäftigt die Firma ProGriff drei

    fest angestellte Mitarbeiter und 14 Außendienstmitarbeiter.Dieses Team ist Garant für einen schnellen und reibungslosen Ablauf sämtlicher Kun-denwünsche.

    Lernen Sie ProGriff kennen!

    ProGriff GmbHBahnhofstr. 3148691 Vreden

    Telefon +49 2564/398913Fax +49 2564/391370

    Internet www.progriff.deE-Mail [email protected]

    Besuchen Sie uns auf derFernsterbau Frontale in NürnbergHalle 2, Stand 423

    Bombeck BogentechnikRobert- Koch- Str. 4D- 30900 Wedemark

    Telefon +49 5130/2121Fax +49 5130/40923

    Internet www.bombeck-bogentechnik.deE-Mail [email protected]

    Besuchen Sie uns auf derFernsterbau Frontale in NürnbergHalle 1, Stand 349

    Rundfenster CE-konform

    Bombeck - Bogentechnik

    Ihr erfahrener Partner für runde undgebogene Sonderkonstruktionen

    ... und die Kante HÄLT !!!

    • Gerade Kanten, Schrägkanten, Formteile• Werkzeugloses Rüsten, mobil mit Handgriff• Stationär mit patentem Kugeltisch oder auf der Tischfräse• Bündigfrässtation (MLF) für alle gängigen Handkantenanleimer• Bearbeitungsstation (BAS) die Komplettlösung für Kantenbearbeitung

    Testen Sie die Flexibilität des KANTENKNIRPS®Holz-Handwerk, Halle 12.0, Stand 901Kantenknirps®, Graf-Gottfried-Str. 30, 57392 SchmallenbergFon +49 29 77/13 64, Fax +49 29 77/70 92 64, [email protected], www.kantenknirps.de

    bis 65 mm Höhe

    bis 3 mm Stärk

    e

    bis 200°C Leis

    tung

  • Anzeige

    fensterbau frontale im Verbund mit HOLZ-HANDWERK 2010

    Das perfekte Finish kommt nicht aus derLackierkabineDie 3M Finesse-it Systembox enthält alle

    Materialien für Bearbeitung und Reparatur

    Moderne Hochglanz-Lack-systeme dienen nicht nur als Schutz hochwertiger Oberflä-chen. Sie sind zugleich wesentli-ches Element eines ansprechen-den und zugleich funktionalen Designs. Dennoch treten bei der Verarbeitung von Lacken, etwa durch eine unsachgemä-ße Verarbeitung sowie durch Substrat- oder Materialfehler, immer wieder Fehlstellen in lackierten Oberflächen auf, die es anschließend zu bearbeiten gilt. Dabei hilft jetzt die prak-tische 3M Finesse-it Systembox von 3M, die alle wichtigen Ma-terialien für ein perfektes Lack-finish enthält.

    Die Experten unterscheiden heute sieben wesentliche Arten von Fehlstellen in frisch lackier-ten Oberflächen. So können sich etwa kleine Schmutzpartikel in Füller, Basis- oder Klarlack einlagern, aufgrund von äu-ßeren Einflüssen während des Lackierprozesses oder durch unzureichend vorbehandelte Substrate. Auf dem Decklack, also der obersten Lackschicht, sind Spritznebel oder sogenann-te Kocher möglich, die durch eingeschlossene Luft verursacht werden, wenn zum Beispiel der Materialauftrag zu hoch ist oder während der Lackierung unange-passte Luftbewegungen auftreten.

    Füllerkrater entstehen, wenn sich die Lackschicht an dieser Stelle nicht über dem Füller schließt. Ärgerlich sind auch sogenannte Lackläufer, die sichtbar werden durch ein nicht

    angepasstes Fließverhalten des Lacks, wenn er falsch verdünnt war oder zu stark aufgetragen wurde. Trocknet der Lack zu schnell oder mit einer zu ho-hen Temperatur, können Blasen sichtbar werden. „Nadelstiche“ nennt der Fachmann schließlich in der Grundierung eingeschlos-sene Blasen, die durch Anschliff geöffnet werden und dann durch die anschließende Lackierung nicht voll benetzt werden.

    Um alle Fehlstellen, die sich auf der obersten Lackschicht befin-den, wie etwa Kratzer, Staubein-schlüsse oder Orangenhaut, zu beseitigen und dem Werkstück dennoch seinen perfekten Ober-flächenglanz zu geben, sind wei-tere Schleif- und Polierarbeiten notwendig, für die ausreichend Zeit eingeplant werden sollte. Entscheidend für ein perfektes Arbeitsergebnis ist dabei zu-nächst ein sauberer Arbeitsplatz. Für die Lackbearbeitung selbst empfehlen die Anwendungs-techniker von 3M ein Finish in drei Arbeitsschritten. Grundlage dafür sind deren Erfahrungs-werte aus Laborversuchen und die kontinuierliche Zusammen-arbeit mit Anwendern in Indust-rie und Handwerk.

    In drei Schritten zumHochglanz-Finish

    Auf dieser Basis haben die Ex-perten eine System-Box zusam-mengestellt, die alle innovativen Schleif- und Polierprodukte enthält, die für die Bearbeitung und Reparatur von lackierten Oberflächen, aber auch von Ac-rylglas und Mineralstein geeig-net sind. Für den Schliff enthält der handliche, blaue Kunststoff-koffer auch beim mobilen Ein-satz, etwa direkt vor Ort beim Kunden, fünf unterschiedliche Schleifmittel, von der 35-mm-Schleifblüte für die Anwendung von Hand bis hin zu den 150-mm-Feinschleifscheiben für den Maschineneinsatz.

    Als praktisches Zubehör fin-den sich in der System-Box ein Handblock für die Schleifblü-ten und ein Handteller, der die Feinschleifscheiben aufnimmt. Damit lassen sich auch kritische Oberflächen leicht bearbeiten. Eine Sprühflasche, bei der Ar-beit mit Wasser befüllt, hilft, das Schleifmittel und die zu bearbeitende Oberfläche feucht zu halten. Mithilfe des Gummi-spachtels können die jeweiligen Schleifergebnisse schnell über-prüft werden.

    ANZEIGE

    14

    Dienstleister fürs Tischlereihandwerk

    K wie KonzeptStefan Kaiser-WilbertSchmittstraße 5055411 BingenTelefon: 0 67 21/49 75 68Telefax: 0 67 21/49 75 [email protected]

    Wir sind das Dienstleistungsunternehmen für Tischlereien und Innenausbaubetriebe mit langjähriger Erfahrung als Tischlermeister/Objektleiter in Planung und Konstruktion.

    Unser Team ist flexibel aufgestellt um Ihren Bedürfnissen zeitnah zu entsprechen. Bei Überkapazitäten bieten wir Ihnen die Möglichkeit, einen kompetenten und zuverlässigen Partner hinzuzuziehen. Wir arbeiten termingerecht und zum vernünftigen Preis, in Ihrem Hause oder in unseren Räumen.

    Wir sind für Sie da - wenn Sie uns brauchen!

  • Anzeige

    fensterbau frontale im Verbund mit HOLZ-HANDWERK 2010

    Für die anschließende, zweistu-fige Politur stehen in der Box drei unterschiedliche Polierpas-ten zur Verfügung, die mit den darauf abgestimmten Polierme-dien verarbeitet werden kön-nen. Ein Mikrofaser-Poliertuch rundet das Produktspektrum ab. Mit ihm lassen sich Polierpasten-Rückstände leicht entfernen, ohne dabei Mikrokratzer zu ver-ursachen.

    Hinzu kommt eine praktische Anleitung, die ein schnelles und sicheres Arbeiten ermöglicht. Sie gibt Tipps für Produktaus-wahl und –anwendung bei der Lackbearbeitung, etwa für die Beseitigung von Fehlstellen und Hologrammen oder für die un-terschiedliche Behandlung von neuen oder alten Lacken. In fünf Schritten, vom Vorschliff bis zur Politur, beschreibt sie zu-dem die optimale Bearbeitung von Acrylglas oder Mineralstein. Kurzum, außer Maschine, Strom und Wasser enthält die neue 3M Finesse-it System-Box alles, was für ein perfektes Finish der ge-nannten Oberflächen notwendig ist. Erhältlich ist sie im von 3M autorisierten Industrie-Fach-handel.

    Weitere Informationen enthält die Broschüre „3M Lack-Bear-beitungssystem für ein perfektes Finish“, die im Geschäftsbereich Schleif- und Poliersysteme der 3M Deutschland GmbH kos-tenlos erhältlich ist: Telefon 02131/14-2710, E-Mail [email protected]. Über 3M

    Als forschendes Multi-Techno-logieunternehmen produziert 3M Tausende von innovativen Produkten für ganz unterschied-liche Märkte. Besondere Stärke ist die vielfältige und oft kom-binierte Nutzung von mehr als 40 eigenen Technologie-Platt-formen, aus denen sich immer

    3M, Finesse-it, Hookit und Scotch-Brite sind Marken der 3M Company

    Infobox

    Um eine optimale Oberflächengüte zu er-zielen, wird die Exzenterbewegung (2,5 mm Hub) der handgeführten Maschine in einem schlangenförmigen Kreuzgang eingesetzt, zunächst von unten nach oben, dann von rechts nach links und jeweils umgekehrt.

    Während des gesamten Schleifprozesses kommt die in der Box enthaltene Sprüh-flache zum Einsatz, um die Arbeitsfläche immer feucht zu halten.

    Nach jedem einzelnen Schleifschritt wird der Arbeitsbereich mit dem mitgelieferten Gummispachtel gesäubert.

    Der 3M Hookit Semi Handteller hilft, Fein-schleifarbeiten auch in kritischen Bereichen schnell und sicher durchzuführen.

    Beim Polieren kommt eine rotative Polier-maschine mit 1.000 bis 1.500 U/min. zum Einsatz. Wichtig dabei: Alle Poliermedien müssen sauber gehalten werden, denn Ver-unreinigungen könnten auf der lackierten Oberfläche ansonsten Kratzer verursachen. Zur Kühlung kann auch während des Po-lierprozesses mithilfe der Sprühflasche Wasser eingesetzt werden.

    Polierrückstände lassen sich schließlich mit dem Scotch-Brite Mikrofaser-Poliertuch „Premium“ fussel- und streifenfrei entfer-nen, ohne Mikrokratzer auf der Oberfläche zu hinterlassen.

    wieder neue Anwendungslösun-gen für die Kunden ergeben. Bei rund 23 Milliarden US-Dollar Umsatz pro Jahr beschäftigt 3M weltweit etwa 75.000 Menschen und hat Niederlassungen in mehr als 60 Ländern.

    Telefon +49 2131/14-2710Fax +49 2131/14-3856

    E-Mail [email protected] www.schleifen.de

    Sechs Tipps für ein perfektes Finish:

    15

  • Anzeige

    fensterbau frontale im Verbund mit HOLZ-HANDWERK 2010

    16

    Fadura von HagensiekerExzellentes heimisches Fensterholz aus thermisch

    veredelten Hölzern. Eine große Chance für den Holzfensterbau

    Schon seit langem suchen Fens-terbaubetriebe nach einem qua-litativ hochwertigen und vor al-lem zuverlässigem Fensterholz, dass auch höchsten ökologi-schen Ansprüchen gerecht wird

    und dabei ein attraktives Preis-Leistungsverhältnis aufweist. Fadura und Fadura plus von Hagensieker erfüllt jede dieser Forderungen.

    Was ist Fadura Fensterholz und wie wird es hergestellt? Hei-misches Hartholz, vor allem Buche, wird auf ca. 200 °C er-wärmt, dabei karamellisieren, verbrennen und kristallisieren die Holzzucker (Hemizellu-lose), so dass das Holz Pilzen, Bakterien und Insekten keine Nahrungs- und Lebensgrundla-ge mehr bietet. Darüber hinaus werden die Wassermagneten des Holzes (Hydroxylgruppen) derart verändert, dass diese nur noch wenig Wasser aufnehmen. Das Ergebnis sind sehr gute Quell- und Schwindmaßen in Kombination mit der Resistenz-klasse 1 oder 2.

    Das rein natürliche Verfahren funktioniert mithilfe von Wär-me und Wasser und kommt ganz ohne Chemie aus. Schon die Wikkinger wendeten durch das Anbrennen über dem Feuer eine einfache Thermobehandlung mit gutem Erfolg an.

    Die Vorteile im Überblick

    • Exzellente Holzqualität • Charmante Optik und samt weiche Haptik• Ökologisch einwandfrei (gesamter Produktzyklus)• Sehr gut zu verarbeiten• Sympathisch da heimisches Holz • Bestes Preis- Leistungs- verhältnis• Für Pfosten- Riegelkonstruk- tionen sehr gut geeignet• Fadura ist bereits PEFC und wird bald FSC zertifiziert• Höchste Zuverlässigkeit selbst unter schwierigen Be- dingungen • Hervorragende U-Werte von 0,94 W/(m² x K) bei Fadura- plus

    Fadura Fensterholz wurde be-reits bei vielfältigen Projekten verwendet und hat sich bestens bewährt. So auch bei Firma Venschott aus Greven. Inha-ber Manfred Venschott schätzt dabei die Oberflächenbearbei-tung aufgrund der hohen Qua-lität. „Es entsteht eine glatte, harmonische und pflegeleichte Oberflächengüte. Ebenso ist die Ökobilanz und der Preis eine Chance am Markt gegenüber Tropenhölzern für das Unter-nehmen und unsere Kunden“, erklärt Venschott.

    Das Ziel das sich Martin Ha-gensieker gesteckt hat ist ambi-tioniert: „Unser Ziel ist es, den Fensterbaubetrieben ein absolutzuverlässiges Fensterholz zu be-zahlbaren Preisen mit markelo-sem ökologischen Hintergrundzur Verfügung zu stellen. Wie vielfältige Projekte beweisen ist uns dies schon heute gelungen. Fadura hat das Potential zum Lieblingsholz für Bauherrn, Architekten und Verarbeiter zu werden und darüber hinaus für das Holzfenster verlorene An-teile zurückzuerobern“.

    Die Fensterbau / frontale 2010 bietet eine ideale Chance sich von Martin Hagensieker und seinem Team in Halle 8 Stand 126 Fadura und Fadura plus vor-stellen zu lassen.

    Sägewerk Hagensieker GmbHOsnabrücker Straße 34249152 Bad Essen - Wehrendorf

    Telefon +49 5472/2176Fax +49 5472/4139

    E-Mail [email protected] www.hagensieker.de www.progoodwood.de

    Halle 8, Stand 126

    Infobox

  • Anzeige

    fensterbau frontale im Verbund mit HOLZ-HANDWERK 2010

    Die Einsatzmöglichkeiten des KANTENKNIRPS® scheinen unbegrenzt. Mobilität mit dem Handgriff, stationärer Einsatz auf der Tischfräse, sowie mit dem Kugeltisch auch auf der Baustelle sind dem Schreiner bestens vertraut. Die sehr gute Kantenhaftung, auch bei anspruchsvollen Kon-turen, weiss der Fachmann zu schätzen ! Diese Vielseitigkeit wird in Zu-kunft durch eine Mobile Leim- und F r ä s s t a t i o n ergänzt. Ausge-stattet mit eige-nem Vorschub er-wartet den Schreiner

    eine technisch optimal Lösung. Professionelles Kantenanleimen, auch an Schrägkanten bis 50° er-folgt sowohl in der Einzel- wie auch in der Serienfertigung völ-lig mühelos. Weiterhin kann der Holzverar-beiter eine umfassende Lösung für die Kantenbearbeitung von Anfang bis Ende erwarten. Mit der Bearbeitungsstation (BAS) erfolgt die komplette Bearbei-tung an einer zentralen Stelle.

    Die universell ausgestattete B e a r b e i -tungsstati-

    on (BAS) beinhal-tet fol-

    gende

    Einzelaggregate: •

    KANTENKNIRPS® (univer-sieller Kantenanleimer für ge-rade, schräge und geschwun-gene Werkstücke)Supporter (mobiler, ergono-mischer Arbeitstisch mit stu-fenloser Höheneinstellung)RUWI-Antriebseinheit mit Oberfräse (schnelle und ein-fache Höheneinstellung der Frässtation)Absaugung (leistungsstarker Sauger für eine saubere Ar-beitsfläche.Vakuumspannvorrichtung (fester Halt, auch für emp-findliche Oberflächen) Kugeltisch (flexibeler Ar-beitstisch für gerade und Formteile)Kappgerät 90° (gerader End-beschnitt für rechtwinkelige Teile)

    Kantenknirps®

    Graf-Gottfried-Straße 3057392 SchmallenbergGermany

    Telefon +49 2977/1364Fax +49 2977/709264

    E-Mail [email protected] www.kantenknirps.de

    Halle 12.0, Stand 901

    InfoboxFlexibilität bis 65 mm Kantenhöhemit dem KANTENKNIRPS®

    Kappgerät 360° (saubere Stossfuge bei Rundumverlei-mung)Heißluftgebläse (Aktivierung von Schmelzkleber bei Rund-umverleimung)Finishbürste (Verleiht der Kantenoberfläche neuen Glanz)Kantenlager (ordentliche Abla- ge für unterschiedliche Kan-ten)

    Die fahrbare Bearbeitungsstation (BAS) findet auch im alltäglichen Gebrauch als ergonomischer Ar-beitstisch seine Verwendung.

    17

    Wie von Geisterhand geschlossen

    Nie wieder gekippte Fenster vergessen

    Zum Lüften mag man nicht im-mer das ganze Fenster öffnen - oft genügt es, wenn ein leichter Luftzug durchs gekippte Fens-terfür Nachschub an Frischluft in den Innenräumen des Hau-ses sorgt. Allerdings wird das Schließen der gekippten Fenster danach häufig vergessen. Diebe halten aber gezielt nach diesem Schwachpunkt Ausschau, der ih-nen das Eindringen erleichtert.In der kalten Jahreszeit sind zu-dem erhebliche Wärmeverlus-te die Folge, wenn das Fenster unfreiwillig lange offen bleibt. Gerade wenig genutzte Räume, etwa die Toilette oder das Bade-

    zimmer, können unangenehm auskühlen, wenn längere Zeit niemand das geöffnete Fenster bemerkt.

    Fenster schließen sich auto-matisch

    Sinnvoll kann es daher sein, wenn das gekippte Fenster sich selbsttätig wieder schließen wür-de. Eine solche Lösung ist nun auf dem Markt: Ein rein mecha-nisches System zum Nachrüsten für alle Kippfenster kümmert sich darum, dass die Lüftung wunschgemäß wieder beendet wird. Für diese Energiesparidee,den automatischen Fenster-schließer „Winflip“, hat der Her-steller als Sieger in der Kategorie „Luft“ den Energy Globe Award

    Oberösterreich 2008 erhalten. Mechanik ohne Strom oder Batterie

    Das Fensterschließsystem benö-tigt weder Batterien noch einen Stromanschluss und hat daher eine hohe Funktionssicherheit. Die Bedienung erfolgt statt über den Fenstergriff über ein Zug-system. Zunächst wird das Fens-ter mit einem Handgriff wie ge-wohnt in Kippstellung gebracht. Das Schließen übernimmt dann eine spezielle Mechanik: Durch eine einfache Drehschraube lässt sich die Lüftungsdauer stufenlos zwischen fünf Minuten und fünf Stunden voreinstellen. Je nach-dem, wie leicht- oder schwer-gängig das Fenster ist, kann die Schließkraft entsprechend ange-

    passt werden. Eine detaillierte Gebrauchsanleitung, die im In-ternet unter www.winflip.info neben weiteren Informationen auch als interaktive Variante zurVerfügung steht, macht die Mon-tage auch für Nicht-Handwerker einfach. Für die Installation ist nichts weiter nötig als normales Handwerkszeug, das so gut wie jeder Haushalt besitzt.

    WIN PRODUCTS GmbHSeibingen 14873 FrankenburgAustria

    Telefon +43 7683/20099

    E-Mail [email protected] www.winflip.info

    Infobox

    Anzeige

  • ARVENAMesse Hotel

    Bertolt-Brecht-Str. 2,90471 Nürnberg

    Novotel Nürnberg Messezentrum

    Münchener Strasse 340, 90471 Nürnberg

    Congress Hotel Mercure Nürnberg a. d. Messe

    Münchener Strasse 283, 90471 Nürnberg

    LangwasserMesse-Stadion

    Thomas-Mann-Strasse 71, 90471 Nürnberg

    HiltonNürnberg

    Valznerweiherstr. 200, 90480 Nürnberg

    ARVENA PARK Hotel

    Görlitzer Straße 51,90473 Nürnberg

    RAMADA NürnbergParkhotel

    Münchener Strasse 25, 90478 Nürnberg

    Best WesternHotel Nürnberg

    Allersberger Str. 34,90461 Nürnberg

    Ringhotel Loew’sMerkur

    Pillenreuther Straße 1, 90459 Nürnberg

    Hotel Park Inn Nürnberg

    Sandstraße 2-8,90443 Nürnberg

    Motel OneNürnberg-City

    Bahnhofstraße 18,90402 Nürnberg

    Sheraton CarltonNürnberg

    Eilgutstraße 15,90443 Nürnberg

    MARITIM HotelNürnberg

    Frauentorgraben 11,90443 Nürnberg

    NH NürnbergCity

    Bahnhofstraße 17-19, 90402 Nürnberg

    InterCity HotelNürnberg

    Eilgutstraße 8,90443 Nürnberg

    Leonardo HotelNürnberg

    Zufuhrstraße 22,90443 Nürnberg

    Le MéridienGrand Hotel Nürnberg

    Bahnhofstraße 1-3,90402 Nürnberg

    HotelMarienbad

    Eilgutstraße 5,90443 Nürnberg

    Wöhrdersee Hotel Mercure Nürnberg

    Dürrenhofstrasse 8,90402 Nürnberg

    Hotel VICTORIANürnberg

    Königstrasse 80,90402 Nürnberg

    Anzeige

    fensterbau frontale im Verbund mit HOLZ- HANDWERK 2010

  • Anzeige

    fensterbau frontale im Verbund mit HOLZ-HANDWERK 2010

    Halle 3 Stand 217

    Profilbearbeitung auf höchstem Niveau für jede KapazitätAdvanced Profile Processing for small and high output

    fensterbau/frontale

    Profiles/Profile

    Hardware/Beschläge

    Machinery/Maschinen

    Glass/Glas

    HOLZ-HANDWERK

    Service/Service

    Mainly facades/aluminiumSchwerpunkt Fassade/Aluminium

    Mainly locking systems and doorsSchwerpunkt Schließtechnik und Türen

    Geländeübersicht