Н О В О С ТVolume I, №24 www.gsphealthnews.com October 26, 2012

Скажите Здоровью - «Да» и Будьте Здоровы!

Цена 25 центов

Человек ест, чтобы жить, а не наоборот. Эту простую истину продекларировал еще древнегреческий философ Сократ. А величайший эскулап прошлого Гиппократ считал правильный рацион лучшим методом лечения большинства болезней. В мире есть немало интересных систем оздоровительного питания. Особенно занимательна такая диетология в сочетании с географией. Начнем наше познавательное путешествие со Страны восходящего солнца, хотя бы потому, что она является мировым лидером по числу долгожителей.

Читайте материал в разделе «Путешествие за здоровьем» на стр. 21

2 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

Уважаемые читатели!Ежегодно в третий четверг ноября в большинстве

стран мира отмечается Международный день отказа от курения (No Smoking Day). Он был установлен Амери-канским онкологическим обществом (American Cancer Society) в 1977 году.

По данным Всемирной организации здравоохране-ния:

— в мире 90% смертей от рака легких, 75% — от хро-нического бронхита и 25% — от ишемической болезни сердца обусловлены курением;

— каждые десять секунд на планете умирает один заядлый курильщик (к 2020 году этот уровень может по-выситься до одного человека за три секунды);

— в мире курит минимум каждая шестпя женщина, а среди старшеклассников и студентов — 42% юношей и 25% девушек;

— курение и вызываемые им заболевания ежегод-но становятся причиной смерти не менее чем миллиона граждан Америки.

Цель Международного дня отказа от курения — спо-собствовать снижению распространенности табачной зависимости, вовлечение в борьбу против курения всех слоев населения и врачей всех специальностей, профи-лактика табакокурения и информирование общества о пагубном воздействии табака на здоровье.

Курение считают вредной привычкой 47% из числа опрошенных горожан, зависимостью — 38%, неизлечи-мой болезнью — 9%, не смогли определить своего отно-шения к курению — 6% респондентов.

На вопрос о последствиях употребления табака 22% респондентов затруднились дать ответ. Результатом упо-требления табака считают: рак легких — 35% опрошен-ного населения, бронхит и другие заболевания легких — 25% респондентов, 12% указали на сердечнососудистые заболевания, 6% — на туберкулез.

По мнению 12% респондентов бросить курить — легко, 56% считают, что это трудно, 4% считают, что — не-возможно, 28% не задумывались об этом. При этом 21% из числа опрошенных горожан пытались бросить курить, но в основном безуспешно.

О существовании центров помощи в отказе от куре-ния знают 30% респондентов, не знают 70%.

Следует отметить, что при хорошей осведомленно-сти о вреде табакокурения для здоровья, немногие го-рожане стремятся избавиться от никотиновой зависимо-сти. Либо человек не осознает всей тяжести последствий употребления табака для своего здоровья, или считает, что болезнь его не коснется, либо привычка курить на-столько сильна, что нет возможности от нее отказаться.

Отказаться от курения - легче сказать, но очень трудно осуществить. Марк Твен говорил: “Нет ничего проще, чем бросить курить! Я делал это тысячу раз!”

Но вы должны помнить - Бросить курить легче сегод-ня, чем завтра!

Доктор Григорий Погребинский

Доктор Григорий Погребинский, MD Ортопедическая медицина и реабилитация

Medical Degree Kiev Medical School 1971

Chief Orthopedic Rehabilitation Department Military Sanatorium Resort-city Truskavets, Ukraine 1971-1976

Attending physician Department of Orthopedic and Physiotherapy Military Hospital, Kiev1976-1978

In USA since 1978 Post Graduate training New York Medical College University of Medicine & Dentistry of NJ Kessler Institute of Rehabilitation

Founder and Medical Director GSP Medical PC MaxMedical PLLC 1984

3049 Ocean ParkwayBrooklyn, NY 11235718-615-3000

Бельгийские ученые из медицинского центра при Университете Антвер-пена провели уникальную операцию. На днях группа хирургов под руковод-ством Рики Рассчера су-мела заменить несколько поврежденных позвонков в позвоночнике больного на искусственный гидрав-лический имплантат.

Как правило, когда есть необходимость проопери-ровать позвонки грудного отдела или их части, врачи используют костную ткань самого пациента или доно-ров. Замененные элементы фиксируются болтами и стяжками. При этом, чтобы кости правильно срослись, человеку приходится, по меньшей мере, три месяца придерживаться постель-ного режима.

Использованный ги-дравлический имплантат дает ряд преимуществ. Во-первых, он позволяет сократить время реабили-тации больного, так как ис-кусственный элемент по-

мещается строго на место поврежденных позвонков или их частей. На каждом из его концов находятся под-вижные пластины, поэтому угол их наклона можно из-менять, чтобы они как мож-но плотнее соприкасались с костью. Между пластина-ми расположен цилиндр со стерильным соляным раствором, выполняющий функцию амортизатора (человек двигается, рассто-яние между позвонками меняется - жидкость гасит эти колебания).

Ученые из Шотландии разработали технологию, которая позволит избе-жать повторного эндо-протезирования тазобе-дренных суставов в связи с расшатыванием имплан-тата. Разработкой занима-лась группа специалистов Университета Глазго, в ко-торую вошли биологи, хи-рурги-ортопеды и биоме-дицинские инженеры.

Эндопротезирование суставов проводится не-сколькими методами (це-ментным, бесцементным и гибридным), которые отли-чаются способом фиксации имплантата к кости. Одной из основных проблем опе-рации является интеграция протеза в кость - со време-нем имплантат может по-крыться соединительной тканью, что приводит к его

расшатыванию и влечет за собой повторное протези-рование.

Шотландские специ-алисты решили покрыть протез в месте контакта с костью специальным пла-стиком. Поверхность поли-мера, который называется полиэфирэфиркетон, име-ет особую структуру в виде углублений диаметром около трех нанометров.

По словам авторов раз-работки, такая структура поверхности способствует развитию костной ткани из стволовых клеток костно-го мозга, окружающих им-плантат. В результате о на-дежно фиксируется внутри бедренной кости, что при отсутствии износа протеза позволит обойтись без по-следующей замены искус-ственного сустава.

Новый имплантат позволит облегчить последствия операций на позвоночнике

Шотландские ученые разработали технологию

ноября15Международный день

отказа от курения

3www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

Published by:Ocean Fitness LLCArt Designation Inc.Grigory Pogrebinsky, MD

Н О В О С Т Main Offi ce:3049 Ocean ParkwaySuite #300Brooklyn, NY 11235

Phone: 718-266-8972e-mail: gsphealthnews@gmail.com

www.gsphealthnews.com

© copyright 2012 by

Ocean Fitness LLC. All rights reservedFree distribution in New York and Florida

Production:Michael MirochnikDistribution:Yuriy Itskov

Printed in the U.S.A.

Grigory Pogrebinsky, M.D.Orthopedic Medicine & Rehabilitation

Eyal Levit, M.D. Dermatology

Alexander Shaknovich, M.D.Cardiology

Anastasia A. Nikitina, M.D.Cardiology

Elena Bezoff, D.O.Cardiology

EDITORIAL BOARD:

Daniel Igor Branovan, M.D. Otolaryngology

Olga Tsireshkin, M.D.Radiology

Joseph Dobtsis, MDRadiology

Leonard M. Bley, M.D. Ophthalmology

Simon Barkagan, M.D., PHDUrology

Marina Artioukhina, M.D.Gynecology

Natalia Natovich, M.D.Internal Medicine

Emilia Strogov, DPMPodiatric Surgery

Sergey WellerNaturopathic Physician

Pavel Kulik, M.D.Pain Management and Rehabilitation

Редакция не несет ответственность за достоверность рекламной информации. Редакция оставляет за собой право редактировать любые присланные материалы.Материалы, присланные в редакцию, не рецензируются и не возвращаются.

All design and artwork created by Ocean Fitness LLC. is sole property of the publisher. All requests for permission and reprints must be made in writing. Reproduction in whole or in part without written permission is prohibited.The publisher accepts no liability for any material supplied by advertisers (including text, representation and illustration) and advertisement printed.

Весь материал служит строго для ознакомления и никак не может быть использован как пособие по само-лечению. Редакция не несёт ответственности в любых случаях причинения вреда, связанных с использова-нием информации, размещенной в нашем издании.В случае возникновения проблем со здоровьем следует обращаться к семейному врачу или квалифициро-ванному специалисту. Будьте здоровы!

Leonid Sigal, DPTPhysical Therapy

Alexander Brodsky, M.D., PHD..Gastroenterology

Konstantin Vaizman M.D.Gastroenterology

Alexander Barkan, M.D.Bariatric Surgery

Yan Katsnelson, M.D.Phlebology

4 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

Ощущение счастья может предсказать, как долго проживет человек

Если люди среднего возраста раз-дражительны и не довольны жизнью, вряд ли они проживут долго, гово-рят исследования Университетско-го колледжа Лондона, Университета Манчестера, Института фискальных исследований и Исследовательского института NatCen. Уровень счастья напрямую отражается на инвалидно-сти, скорости ходьбы и заболеваемо-сти ишемической болезнью сердца.

В ходе исследования ученые оце-нивали уровень счастья более 10000 человек. Оказалось, эмоциональный фон и психическое состояние явля-лось точным орудием предсказания. Так, люди, больше остальных полу-чавшие удовлетворение от жизни, чаще переживали на 9-10 лет дольше по сравнению с остальными.

А вот в группе людей, меньше всего довольных жизнью, смерть при-ходила в три раза чаще, чем в группе наиболее довольных. Притом, систе-ма предсказания работала, несмотря на то, что изначально у людей не было никаких проблем со здоровьем.

Негативной оценке способство-вала социальная изоляция, ограни-ченное число друзей, отсутствие со-циально ориентированных хобби. Бедность также повышала риск изо-ляции. Свой отпечаток накладывал и тот факт, что многие люди, находящи-еся на пенсии, были вынуждены про-должать работать.

Вероятность наличия генетического отклонения связана с этнической принадлежностью

Различия в частоте болезней между представителями разных эт-нических хорошо известны. Не в последнюю очередь это связано с особенностями генетической кон-ституции. Частота генетических ва-риантов и их сочетаний, в том числе, связанных с болезнями, у разных на-родов отличается, соответственно, отличается и риск заполучить то или иное заболевание.

Эти различия также могут опре-делять и разную чувствительность к лекарственным препаратам у представителей разных этнических групп. Таким образом, этническая принадлежность может служить до-полнительным ориентиром в раз-работке стратегии генетического тестирования заболеваний и лекар-ственной чувствительности.

Нужно, однако, иметь в виду, что гены работают одинаково вне зави-симости от этнической или расовой принадлежности. То есть, какой-то патологический вариант при прочих равных условиях приведет к разви-тию болезни у представителя любой народности. Другое дело, что вероят-ность заполучить именно этот вари-ант у представителей разных этносов и рас будет различаться: где-то его во-обще нет, а где-то его частота очень высока.

Основываясь на этом, в ряде слу-чаев разработаны рекомендации по скринингу мутаций у представителей некоторых этнических групп. Напри-мер, созданы специальные програм-мы генетического тестирования для евреев-ашкенази в Израиле и США, которые позволили значительно сни-зить частоту некоторых болезней, специфичных именно для этой этни-ческой группы”.

Способность распознавать вкусы защищает от бактериальной инфекции

Сладкий, горький, кислый, соле-ный и умами (вкус белковых веществ), - вот основные вкусы, которые может различать человек. Каждый из них приводит к активации определенных рецепторов (большую их часть легко найти на языке).

Кислый и горький вкусы всегда воспринимались в качестве сигнала опасности. Способность их отличать “вписана” эволюционно. Но 25% лю-дей не в состоянии отличать некото-рые разновидности горьких веществ, а еще 25%, напротив, могут чувствовать их в малейших концентрациях. Все дело в генетических отличиях, связан-ных со вкусовыми рецепторами.

Доктор Ноэм Коэн из госпита-ля при Университете Пенсильвании установил: наличие определенного рецептора, отвечающего за горький

вкус, связано с вероятностью разви-тия инфекции верхних дыхательных путей. Это было доказано с помощью лабораторных экспериментов.

Ученый вместе с коллегами вы-растил культуры из тканей слизистой верхних дыхательных путей разных людей. Клетки имели реснички, вы-рабатывали слизь и реагировали на инфекцию. Исследователи подверг-ли клетки воздействию Pseudomonas aeruginosa. Притом, анализировалась работа вкусовых рецепторов.

Оказалось, один из типов рецеп-торов горького - T2R38 - активировал систему защиты против патогена. Он же давал повышенную чувствитель-ность к разным оттенкам горького. Таким образом, возможно разрабо-тать тесты, определяющие предраспо-ложенность к инфекциям.

Низкий IQ делает человека несчастным и склонным к психическим недугам

Люди с невысоким уровнем ин-теллектуального развития чаще бы-вают несчастны, установили авторы отчета в Psychological Medicine, на-блюдавшие за 6870 добровольцами. Нередко низкий интеллект связы-вался с небольшим доходом, плохим состоянием психического здоровья, что и было сопряжено с ощущением отсутствия счастья.

Итак, эксперты Университетско-го колледжа Лондона проанализиро-вали результаты опроса. В частности, респондентов просили оценить, на-сколько счастливыми были прошед-шие дни. При этом определялся и уровень IQ.

Больше всего людей, заявлявших, что испытывали большую радость за прошедшие дни, фиксировалось в группе лиц с IQ 120-129 (43%). А вот 12% людей с IQ 70-79 были “не очень счастливы”.

По словам доктора Анджелы Хас-сиотис, плохое здоровье шло рука об руку с низкими интеллектом и дохо-дом. Этим людям чаще нужна была помощь в повседневных делах вроде покупок и домашней работы, что на-кладывало негативный отпечаток. Получается, если сделать упор на раз-витие интеллекта, человек в дальней-шем будет чувствовать себя лучше по многим параметрам.

Здоровый образ жизни вызывает острую аллергию у Стивена Трэтона

Правильное питание и физиче-ская активность, - вот основы здоро-вья. Но в случае со Стивеном Трэто-ном такой режим сыграл злую шутку, у мужчины аллергия на здоровый об-раз жизни.

У него диагностирована анафи-лаксия, вызываемая продуктами пи-тания и физическими нагрузками. Впервые острая реакция дала о себе знать в возрасте 14 лет (резко подня-лась температура, развилась лихорад-ка, сильная боль в животе, тяжелый отек лица, языка и затруднение дыха-ния). Тогда потребовалась госпитали-зация.

В течение последующих трех лет было еще несколько приступов. Врачи не могли сказать, что вызвало реакцию. Диагноз поставил доктор Стэфан Тилл. Оказалось аллергеном

выступало соединение в зеленых ово-щах, салате, фруктах, орехах, пшенице и креветках - белок-переносчик липи-дов. Причем, реакция появляется по-сле физической активности (обычно через 2-4 часа после приема пищи), даже умеренной.

Нет единой точки зрения, объ-ясняющей, почему анафилаксия обо-стряется после физической активно-сти. Однако существуют следующие теории: увеличивается проницае-мость кишечника, изменяется то, как кровеносные сосуды реагируют на ал-лергены, или же активность влияет на нейроэндокринные клетки (особые нервные клетки, вырабатывающие гормоны вроде адреналина). Кстати, катализатором могут выступить и жара, алкоголь, тревога, умственное напряжение.

5www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

Италия: круизный лайнер, где нашли зараженных менингитом, признан безопасным

Член команды круизного лайнера скончался вследствие развития менин-гита. Смерть пришла после 9 дней с момента госпитализации вместе с тре-мя коллегами. Все произошло в ита-льянском портовом городе Ливорно.

Известно, что, несмотря на все попытки врачей, спасти жизнь 32-лет-него Эрмандиаса И Геде не удалось. Притом, в больницу он попал еще 7 октября. Его работодатель - швей-царская компания MSC Cruises - вы-ступила с официальным заявлением, сожалея о произошедшем.

Также пострадал 47-летний по-вар-итальянец. До недавнего времени

он находится на системе искусствен-ного поддержания жизни. В послед-ние дни его состояние значитель-но улучшилось. Третья и четвертая жертвы менингита - 32-летний фи-липпинец и 26-летний бразилец.

Маршрут лайнера пролегал по Средиземноморью между Италией, Францией и Испанией. Причалив в Ливорно, члены команды были оправлены в больницу с признаками менингококкового менингита. Дан-ный вид менингита носит заразный характер при непосредственном кон-такте с зараженным.

Антибиотики уже раздали 3000 пассажиров и другим членам коман-ды в качестве меры предосторожно-сти. Так как в течение недели новых заболевших медики не нашли, прове-ряющие органы разрешили лайнеру продолжить плавание.

Купание в источниках окончилось ожогамиДля двух израильтян, решивших

искупаться в источниках, невинное летнее развлечение обернулось се-рьезными проблемами — тяжелыми ожогами на коже. Управление при-роды и парков Израиля вместе с дру-гими природоохранными организа-циями проверяют несколько версий случившегося.

Из горячих источников в райо-не Нахаль Дарга были взяты пробы воды. Двое израильтян, искупавших-ся в источниках, расположенных на севере Мертвого моря, обратились за получением медицинской помощи с ожогами на коже. Ожоги первого из пострадавших оцениваются как сред-ней тяжести, второго — как тяжелые. Сейчас состояние пострадавших зна-чительно улучшилось.

Полиция обратилась в региональ-ный совет с просьбой не позволять отдыхающим посещать район «Шан-ти» на Мертвом море, пока не будут закончены проверки воды.

По предварительной версии со-трудников Управления природы и парков, понижение уровня воды в источниках привело к повышению концентрации содержащихся в них веществ, в том числе таких, кото-рые могут повредить кожу. Уровень воды снижается за счет испарения и стекания в расположенные ниже об-ласти. Другая версия рассматривает проникновение сточных вод, содер-жащих химические вещества, из не-известного источника. В данный мо-мент, до окончания проверки проб воды, купание запрещено.

Фотокоагуляция аргоновым лазером поможет в борьбе с диабетической ретинопатией

Диабетическая ретинопатия — одно из наиболее тяжёлых осложне-ний сахарного диабета проявление диабетической микроангиопатии, по-ражающее сосуды сетчатой оболочки глазного яблока.

Слепота у пациентов с сахарным диабетом наступает в 25 раз чаще, чем среди лиц, не страдающих этим недугом.

В турецкой клинике Дюнай Гез давно и успешно применяются тех-нологии способные предотвратить и значительно замедлить темп про-грессирования этого заболевания,

а, значит, спасти пациента от сле-поты.

На определенной стадии диа-бетической ретинопатии возможно приостановить основной патогене-тических процесс заболевания - по-стоянный рост кровеносных сосудов с помощью фотокоагуляции аргоно-вым лазером (лазером сетчатки).

Таким образом предотвращается кровоизлияния в сетчатку. Но самым главным является то, что при своев-ременном лечении аргоновым лазе-ром можно предотвратить полную потерю зрения.

Туристический уголок - Шри-Ланка - попала в “черный список” эпидемиологов

Шри-Ланка - не самый лучший выбор для отдыха. Эксперты пред-упреждают: на известном курорте за-фиксирована вспышка геморрагиче-ской лихорадки Денге.

Притом, с каждым годом ситуа-ция ухудшается еще больше. Так, если в 2007 году медики зарегистрировали 7332 заболевших, то за девять месяцев текущего года - уже 32360 инфициро-ванных.

По подсчетам специалистов, принимая во внимание складыва-ющуюся тенденцию, в ближайшее время будет наблюдаться рост за-болеваемости - до 5000 заболев-ших в месяц. Власти Шри-Ланки не могут обуздать заболевание, несмотря на все усилия.

Напомним: лихорадку Денге передают москиты. После уку-са инфицированные люди сами становятся носителями вирусов, способствуя их размножению.

Специального лечения лихорадки нет. Впервые ее описали в 1950-х го-дах. Тогда эпидемии разгорелись в Филиппинах и Таиланде.

Геморрагическая лихорадка Ден-ге связывается с вытеканием плазмы, скоплением жидкости, дыхательной недостаточностью, сильным кровоте-чением или поражением органов. Без медицинской помощи вероятность летального исхода весьма высока.

Какие направления израильской медицины считаются особенно успешными.

Израильская медицина, по пра-ву, занимает одно из ведущих мест в мире по качеству и уровню медицин-ского обслуживания. Показатели, по которым оценивают качество меди-цинской помощи в стране (в том чис-ле продолжительность жизни), одни из самых высоких в мире.

Высокую репутацию медицина Израиля заслужила благодаря пре-восходным специалистам и велико-лепному оснащению клиник. Это позволяет использовать все самые современные разработки в области диагностики, проводить уникальные операции и осуществлять эффектив-ное лечение на самом современном уровне. Высококвалифицированные специалисты израильских клиник проводят сотни видов самых слож-ных анализов и диагностических процедур. В Израиле выполняются любые, в том числе самые сложные, операции на ультрасовременном обо-рудовании с использованием новей-ших медицинских технологий.

На обследование и лечение в Из-раиль приезжают тысячи людей из разных стран мира.

Направления, в которых израиль-ские медики достигли особых успехов:

1. Хирургия: операции на же-лудочно-кишечном тракте, легких, крупных сосудах. Эндоскопическое удаление желчного пузыря, селезен-ки, пластика грыж. Кардиохирургия: операции на сердце любой категории сложности.

2. Кардиодиагностика: диагно-стика с катетеризацией сосудов серд-

ца, позволяющая за несколько часов не только установить точный диагноз, но и часто, устранить сужение или за-купорку сосудов сердца с помощью баллона или стенда.

3. Онкология: комплекс иссле-дований, направленный на раннюю диагностику. Современные методы комплексной терапии.

4. Гематология: успешное лечение заболеваний крови, в том числе и лей-кемии.

5. Урология: радикальное удале-ние простаты при раке, эндоскопи-ческое и обычное удаление аденом простаты. Помощь при импотенции и мужском бесплодии.

6. Гинекология: полный спектр гинекологических операций с приме-нением эндоскопической техники.

7. Искусственное оплодотворе-ние: престиж израильских клиник в области искусственного оплодотво-рения очень высок. Процент успеш-ного оплодотворения в Израиле один из самых высоких в мире.

8. Нейрохирургия: сложнейшие операции на головном и спинном мозге с применением ультразвуковой и лазерной техники.

9. Ортопедия: трансплантация крупных суставов (коленный и тазо-бедренный).

10. Косметическая и пластиче-ская хирургия: пластика лица, носа, увеличение и уменьшение груди, уда-ление избытков жира с помощью уль-тразвукового аспиратора. Эпиляция и устранение дефектов кожи с помо-щью лазерной техники.

6 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

Мороженое – летнее питание больных на гемодиализе

Большинство больных с почеч-ной недостаточностью, проходящих процедуру гемодиализа, требуют осо-бой диеты и специального питания. Многие из них не доедают.

В Израиле удалось совместить необходимость лечебного питания с

созданием удовольствия для па-циентов.

Компания Нефрокар, являю-щаяся мировым лидером в обла-сти диетического питания, начала выпуск специального морожено-го с пищевыми добавками, не-обходимого для диализных боль-ных.

В ближайшее время в больни-цах Израиля будут установлены автоматы, которые в режиме ре-ального времени будут готовить кубики сливочного ванильного мороженого с различными вку-

совыми добавками, которое поможет больным получить нужные питатель-ные компоненты и одновременно удовольствие.

Особенно мороженое необходи-мо диализным больным в период из-раильской жары.

В Израиле даже золото лечит рак

Израильская учёная, арабка Амаль Аджуб, руководитель компании Ме-таллотерапия, стремится к золоту, но не для получения медали на Олимпий-ских играх, а для лечения рака.

Её работа основывается на её бо-лее ранних исследованиях применения золота в лечении рака, показавших, что наночастицы золота, введенные в злокачественные опухоли, могут по-высить эффективность лучевой те-рапии при снижении повреждения соседних здоровых клеток. Это объяс-няется тем, что золото имеет большой атом, содержащий много электронов, и при излучении оно может поглощать лучи лучше, чем меньшие атомы, и его электроны могут давать вторичное из-лучение, эффективное в уничтожении раковых клеток.

В настоящее время Аюб с двумя инженерами арабами из Техниона со-вершенствуют эффективный метод получения наночастиц золота в про-мышленных масштабах, и разрабаты-вают покрытие молекулы, не вызыва-ющее токсического взаимодействия с тканями организма. Поскольку речь идёт о небольших количествах золо-та в несколько миллиграммов, то цена его будет сопоставима с ценой обыч-ного лекарства.

До сих пор материально работа оплачивалась через отдел прикладных наук арабо-израильского комплекса в Нацеререте. В настоящее время добав-лено 300 тысяч долларов израильским предпринимателем Мори Аркин, за-явившим:« Мы решили инвестировать в металлотерапию, потому что счита-ем, что инновационные технологии для лечения рака, отличные от фунда-ментальной науки, необходимы. Мы также считаем, что арабская община имеет много талантов в области наук о жизни, и что инвестиции такого рода будут способствовать еврейско-араб-скому сотрудничеству в различных областях»

Израильская математика повышает безопасность химиотерапии

Новое исследование израильских ученых объясняет, почему у некото-рых пациентов развиваются тяжелые инфекции после химиотерапии и под-сказывает, как избежать этого побоч-ного эффекта.

Изменение количества белых кровяных клеток связано с возмож-ностью проявления инфекционных осложнений у больных, проходящих химиотерапевтическое лечение. Но-вое израильское исследование пока-зывает, что очень важно оценить не только количество этих «нейтрофи-лов” - клеток крови, необходимых для иммунитета, но и их качество, кото-рое варьируется от одного пациента к другому.

Новая модель для оценки риска заражения создана в результате ис-следований математиков Институт Вейцмана в сотрудничестве с вра-чами из медицинского центра Меир в Кфар-Сабе и Hoffmann-La Roche, исследовательского центра в Базеле, Швейцария.

Совместное исследование было сделано учеными с применением ра-бот в области прикладной математи-ки, электротехники, онкологии, им-мунологии и педиатрии.

Анализ нейтрофилов каждого пациента необходим, как мера пре-досторожности для предотвращения инфекции в группах высокого риска, в то время как при низких рисках больные могут быть избавлены от не нужных профилактических про-цедур. Такой анализ поможет сни-

зить заболеваемость и смертность во время лечения, а также расходы на ненужную госпитализацию и при-менение дорогих лекарств. Также сокращение использования анти-биотиков может предотвратить фор-мирование супербактерий, тяжело поддающихся лечению антибиоти-ками.

Химиотерапия или трансплан-тация костного мозга пациентам с опасно низким уровнем лейкоцитов, главным образом нейтрофилов, под-вергает больных риску тяжелых ин-фекций, потому что их хрупкая им-мунная система не может бороться с инвазивными бактериями.

Результаты исследования необ-ходимы врачам, лечащих пациентов с ослабленной иммунной системой, т.к. определение индивидуальной из-менчивости может предотвратить смертельный исход. Эта модель по-могает объяснить, почему после хи-миотерапии у некоторых больных раком возникают инфекции, угрожа-ющие жизни, даже если они находят-ся в изоляции в стерильных условиях. Если нейтрофилы этих пациентов являются “слабыми”, даже скромный натиск бактерии может победить им-мунную систему.

Математическая модель также объясняет, почему у некоторых паци-ентов после химиотерапии или транс-плантации костного мозга возможно развитие острой инфекции, даже если их уровни нейтрофилов вернулись к относительной норме.

Израильские врачи научились обращать вспять процесс старения

Израильские исследователи пока-зали в эксперименте на старых мышах появление молодого иммунного отве-та после удаления некоторых белых клеток крови. Профессор Дорон Ме-ламед считает, что B-клетки являются ключевыми для омоложения.

Они открыли способ обратить вспять процесс старения с исполь-зованием существующего препа-рата, который помогает омолодить B-лимфоциты - разновидность белых клеток крови. В эксперименте в Изра-ильском технологическом институте Технион у мышей старого возраста из крови удалили В-лимфоциты, после чего их костный мозг начал выраба-тывать новые В-клетки так, как это происходит у молодых мышей. Эти новые старые мыши показали иммун-ный ответ на введение вакцины в 400 (!) раз выше, чем до омоложения.

Общеизвестно, что одновременно со старением организма человека ста-рится иммунная система параллельно с ухудшением состояния В-клеток. Это снижает возможности человека в борьбе с гриппом и другими им-мунными заболеваниями. Возможно, если бы учёные смогли восстанавли-вать нашу иммунную систему до её состояние в 20-летнем возрасте чело-века, то мы жили бы дольше и лучше. На основании этих предположений в госпитале РАМБАМ проводятся кли-нические испытания у 50 человек с В-клеточной лимфомой. Пока резуль-таты выглядят обнадёживающе. При этом используется препарат ритукси-маб, применяемый также при ревма-тоидном артрите.

Ученые Арно Ван Ден Брок и Джон Камбьер из Медицинской шко-лы Университета Колорадо написали, что это новое израильское исследова-ние “может представлять собой про-рыв в нашем понимании молекуляр-ных основ иммунной дисфункции, связанной с возрастом”.

«Как и любой процесс старения в организме, как правило, считали, что старение иммунной системы - в том числе B-клеточной популяции - это прогрессивный процесс, который не может быть остановлен или обращён вспять”, говорит профессор Меламед. “Но нам удалось показать, что можно повернуть вспять процесс старения.”

7www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

Некоторые из болезней щитовидной железы сопровождаются ухудшением слуха

Ученые научились лечить глухоту

Человек с плохим обонянием - потенциальный психопат, предупреждает исследование

Авторы исследования заявляют, что ухудшение слуха коррелирует с некоторыми заболеваниями щито-видной железы, особенно гипоти-роидизом.

Так, например, у женщины с

болезнью Хашимото наблюдалось одностороннее ухудшение слуха, диагностированное после лечения гентамицином.

В другом случае наблюдалось двусторонняя потеря слуха и голо-вокружение у женщины с гипотиро-идизмом и диабетом первого типа с высокой концентрацией в крови антицитоплазматическими иммуно-глобулинами. В результате иссле-дования, ученые делают вывод, что аутоиммунные процессы, также как уровень гормонов щитовидной же-лезы в крови, влияют на состояние внутреннего уха.

Ученые впервые смогли вы-лечить глухоту. Добиться этого им удалось за счет использования тех-нологии стволовых клеток, при по-мощи которой исследователи пе-рестроили структуру нервов в ухе, доставляющих сигналы о звуках в головной мозг.

Технология была опробована на песчанках, и хотя сами ученые говорят, что до проведения первых попыток вылечить глухоту у людей, еще далеко, это все же является на-стоящим прорывом в медицине. Глухие песчанки в результате про-ведения процедуры смогли распоз-навать звуки движений и реагиро-вать на негромкую речь.

Примерно у одного из десяти человек с глубокой потерей слуха, нервные клетки, которые долж-ны принимать звуковые сигналы и передавать их по цепочке в мозг, повреждены. “Это как падение эстафетной палочки на одном из этапов” – отмечают исследователи. Образуется брешь, через которую не может пройти нервный импульс. В результате человек ничего не слышит, хотя большая часть нерв-ных клеток, отвечающих за слух, ра-ботают вполне нормально.

Цель исследователей из Уни-верситета Шеффилда заключалась в том, чтобы вырастить при помо-щи стволовых клеток новые клетки нервной системы и вживить их в де-фектные участки нейронной цепоч-ки. Несмотря на то, что ученым дей-ствительно впервые удалось найти способ вылечить глубокую глухоту, они призывают не возлагать на но-вую методику слишком больших надежд. На данном этапе ее разви-тия она сможет помочь лишь мало-

му числу пациентов. Ученые в рамках своего иссле-

дования использовали стволовые клетки из эмбриона человека, кото-рые способны стать любым другим типом клеток в организме человека будь то нервной клеткой, клеткой кожи, мышц или почек.

Посредством специальной технологии ученые несколько ви-доизменили эти клетки, сделав их похожими на нейроны спирально-го ганглия. После этого получен-ные клетки были осторожно вве-дены во внутренне ухо 18 глухих песчанок.

За 10 недель слух животных значительно улучшился. В среднем 45% диапазона слуха было восста-новлено к концу исследования. И хотя речь не идет о полном изле-чении, ученые отмечают, что для человека аналогичная динамика означала бы приобретение спо-собности поддерживать и вести разговор с близко стоящим собе-седником. При этом треть песча-нок продемонстрировала особо положительную динамику восста-новления – слух у них по оконча-нию исследования был равен 90% нормальных физиологических па-раметров.

По словам австралийских уче-ных, психопатов можно вычислить по очень плохому обонянию. Они уверены: нарушения в распозна-вании запахов связаны с расстрой-ством, приводящим к отсутствию сопереживания, антисоциальному поведению и грубости.

Судя по всему, данный феномен сопряжен с неправильной работой части мозга - орбитофронтального комплекса (ОК). Эта зона контроли-рует импульсы, планирование и по-ведение в рамках социальных норм.

Молекулы запахов присоеди-няются к нервным клеткам в осно-вании носа. Эти клетки отсылают сигналы через латеральный обо-нятельный тракт в первичную обо-нятельную кору. Оттуда сигналы поступают в ОК с помощью медио-дорсальных ядер толамуса.

Мехмет Махмут и Ричард Сти-венсон из Отделения психологии сиднейского Университета Макку-ори проследили за 79 доброволь-цами 19-21 года, у которых диагно-стировали психопатию. Используя 16 «ручек», наполненных запахами (апельсина, кофе, кожи, к приме-ру), было установлено: психопаты плохо идентифицировали запахи и с трудностью выделяли один запах из других.

Чем более активно проявля-лись симптомы психопатии, тем хуже человек различал запахи, даже если знал, что сейчас нюхает ароматизированный объект. Эти результаты дают надежду на соз-дание точного метода диагностики психопатии, что весьма актуально, ведь психопаты зачастую притво-ряются здоровыми.

Доктор

Игорь Бранован, M.D., M.H.C.M.,

FACSОтоларингология

Daniel Igor Branovan, M.D. emigrated to the U.S. from then Soviet Union in 1980.

He is a graduate of Haverford College, Stanford University

School of Medicine, and Har-vard School of Public Health

(Masters in Health Care Man-agement).

Dr. Branovan is Director of the New York Eye and Ear Institute, an organization with branches

and research staff in Europe and the U.S. Dr. Branovan has most recently served as Direc-

tor of Thyroid Center and Di-rector of Rhinology Division at the New York Eye and Ear Infir-mary. He has been recognized

as one of the best physicians and surgeons in his specialty in the U.S. by numerous pub-lications. Dr. Branovan is the

only Russian-speaking special-ist in New York to be repeat-

edly named to the prestigious list of Best Doctors in America

by the New York Magazine.

Dr. Branovan is a Founder and President of Project Chernobyl

2560 Ocean Ave., 2 nd Floor

Brooklyn, NY 11235718-616-1000

8 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

Гидрогель для восстановления миокарда

Напряженная работа может привести к инфаркту

Тестостерон и заболевания сердца Ученые из Калифирнийского

университета Сан- Диего создали специальный гидрогель, который должен помочь восстановить ми-окард при его повреждении при инфаркте.

Данный гель создан из соеди-нительной такни, которая проходит сложный процесс обработки. Сна-чала ее просушивают специальным образом, после измельчают в по-рошок и только после этого преоб-разуют в жидкость. Под действием температуры человеческого тела, гель превращается в пористую суб-станцию, которая помогает обеспе-чить реструктуризацию миокарда.

Это вещество подводится к по-врежденному участку сердца при помощи катетера, потом вкалыва-ется в сердечную мышцу, где и на-чинает «работать».

На данный момент исследова-ния успешно прошли на животных. Считается, что это будет прорыв

в лечении инфаркта миокарда. На сегодняшний день существует метод реструктуризации тканей миокарда при помощи стволовых клеток, но этот метод очень дорог. В то время, как производство био-логического геля обещает быть до-ступным.

Элизабет Корст, в своем интер-вью заявляет, что данная методика революционна и не имеет анало-гов во всем мире.

Человек, который слишком близко к сердцу воспринимает трудности, связанные с работой, рискует быть прикованным к боль-ничной койке. И это факт, посколь-ку стрессовые, конфликтные си-туации и постоянный моральный прессинг на работе может негатив-но отразиться на нервной системе. Человек много нервничает, и, как следствие, получает проблемы с сердечнососудистой системой.

Британские ученые доказа-ли, что связь, между стрессами на рабочем месте и заболеваниями сердца довольно крепка, и чем выше частота стрессовых ситуа-ций сотрудника, тем больше шанс развития различных сердечно-со-судистых отклонений. Ученые про-вели эксперимент, в котором 10

тысяч сотрудников раз-личных учреждений, работающих в офисе, подвергались усилен-ному влиянию негатива со стороны начальства, клиентов и сослужив-цев. Как показали ре-зультаты исследований, состояние постоянного стресса оставляет глу-бокий отпечаток на со-

стоянии здоровья, а в частности подвергает сердце необратимой деформации. Проводился экспе-римент достаточно долго, за 7,5 лет наблюдений врачи констатировали заболевания сердца у более 15% участников эксперимента. А свыше 2000 человек «заработали» ишеми-ческую болезнь сердца.

Однако, это еще не весь список заболеваний, которые несет стресс на рабочем месте. Среди них ин-фаркт миокарда, закупорка арте-рий и т.п. Что характерно, мужчины меньше подвержены заболевани-ям сердечнососудистой системы на этом фоне, поскольку спокойнее относятся к сложностям на работе и не переживают по поводу карье-ры и работы, словом, чувствуют себя более уверенно.

Шведские ученые доказали, что те мужчины, у которых от при-роды уровень тестостерона повы-шен, реже зарабатывают инсульт и инфаркт миокарда в пожилом возрасте.

Было проведено исследова-ние, в ходе которого исследова-тели изучили более трех тысяч историй болезни. Они выяснили, что чаще всего сердечно-сосуди-стыми заболеваниями страдали мужчины с низким уровнем тесто-стерона в крови. Мужчины же, у которых уровень тестостерона в крови был достаточно высок, по-падали на больничную кровать с заболеваниями сердечно-сосу-дистой системы в три раза реже. Естественно, что в исследовании учитывались и другие факторы.

Шведские исследователи по-яснили это тем, что мужчины с высоким уровнем тестостерона в крови имеют гораздо лучшую физическую форму- у них меньше жира и больше мускул, они ведут более активный образ жизни, а все это в комплексе отлично ска-зывается на работе сердечно-со-судистой системы.

Данное исследование опро-вергло научную работу, которую провели неврологи США минув-шим летом. В результатах данной работы говорилось о том, что мужчины с высоким уровнем те-стостерона, напротив, склонны к заболеванием сердечно-сосуди-стой системы. В том исследовании приняло участие около 700 муж-чин, и хотя бы только эта цифра дает возможность предположить, что последнее исследование бо-лее достоверно.

ДокторАлександр ШакновичКардиолог, инвазивная кардиология

Graduate of Columbia University, New York – B.A. Magna cum Laude in Math-ematics. Phi Beta Kappa • 1979

Harvard Medical School/MIT, Boston – M.D, Division of Health Science and Technology. American Heart Associa-tion Student Fellow in Clinical Cardiol-ogy. Research in the laboratory of Dr. Norman K. Hollenberg • 1983

Lenox Hill Hospital, New York Associ-ate Chief, Catheterization Labora-tory. Clinical Assistant Professor of Medicine, New York University Medical Center • January 1991-July 1996

The New York Hospital – Weill Medical Center, New York. Chief of Interven-tional Cardiology, Assistant Professor of Medicine July 1996 – December 1998

Beth Israel Hospital, New York. Chief of Interventional Cardiology. Assistant Professor of Medicine. January 2000 - 2006

Founder and Medical Director “Shak-novich Cardiovascular Center”

Shaknovich Cardiovascular Center

Александр Шакнович, MD. , F.A.C.C.

1725 York Avenue, Suite 2E • New York, N.Y. 10128 • 212-752-2900

9www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

Религиозность и сердечно-сосудистые заболевания

Женщины-карьеристки часто страдают от заболеваний сердца

Доказано отсутствие вза-имосвязи между релегиозно-стью и сердечно-сосудистыми заболеваниями

Не смотря на выводы преды-дущих исследований, результаты перекрестного исследования сви-детельствуют, что степень религи-озности лица никак не связано со снижением заболеваемости сер-дечно-сосудистыми заболевания-ми и числа сердечных приступов.

Для проведения исследова-ния ученые из MESA исследовали 5474 пациента (белых, черноко-жих, латиноамериканцов и ки-тайцов) участников практически здоровых, не страдающих сердеч-но-сосудистыми заболеваниями в возрасте от 45 до 84 лет. До начала исследования участники заполни-ли анкеты с вопросами касающи-мися уровня их религиозности. В частности, участники отметили, частоту участия в религиозных церимониях, частота молитвы или медитации. Исследователи собра-ли информацию о факторах риска, таких как курение, гипертония, диабет и лечение использования. Кроме того, регистрировались с интервалом в 9 до 12 месяцев все события, связанные с сердеч-но-сосудистыми заболеваниями, такие как: внезапная коронарная смерть, присуп стенокардии, го-спитализации по поводу неста-бильной стенокардии, инсульт, транзиторная ишемическая атака, застойная сердечная недостаточ-

ность и другие сердечно-сосуди-стые заболевания и смерти.

Были отмечены 152 случая проявления сердечно-сосудистых заболеваний в течение среднего периода наблюдения продолжи-тельностью 4,1 года, в том числе 9 случаев смерти от сердечно-со-судистых заболеваний, 42 случая инфаркта, 53 госпитализаций по причине нестабильной стенокар-дией, 11 транзиторных ишемиче-ских атак и 24 инсультов. После поправки на демографические данные, исследователи сообщи-ли, что среди участников, которые приняли участие в религиозной жизни ежедневно, чаще страдают ожирением и реже курят, чем те, которые никогда не посещали ре-лигиозные службы.

Исследователи сообщили об отсутствии достоверного разли-чия в заболеваемости и смертно-сти от сердечно-сосудистых за-болеваний связанных с уровнем религиозности или регулярно-стью участия в религиозных цере-мониях.

В отчете проведенного ис-следования говорится: “Последо-вательная и достоверная связь найдена между религиозностью и ожирением. В этом перекрестном исследование поднимается ряд интересных вопросов актуальных для медицинских организаций и религиозных общин как платфор-ма для профилактики ожирения и искоренения вредных привычек.

Как утверждают американ-ские исследователи, женщины, которые упорно делают карьеру в несколько раз чаще страдают от сердечных приступов, если срав-нивать их с теми представитель-ницами слабого пола, которые спокойно выполняют свою работу.

Всего в поросе участвовало более 17 000 женщин. Исследова-тели выясняли истории продвиже-ния по службе участниц опроса и сравнивали с этапами карьеры со-стояние здоровья.

По данным исследователей из США, 88 процентов опрошен-

ных карьеристок в несколько раз больше страдали от сердечных приступов. Кроме того, результа-ты исследования показали, что 43 процента женщин страдали от сердечных заболеваний из-за того, что не имели возможности раскрыть свой потенциал.

Shaknovich Cardiovascular Center

Shaknovich Cardiovascular

Center

ДокторАнастасия НикитинаКардиолог

Board Certified in Cardiovascular disease Echocardiography Nuclear cardiology Cardiovascular CT

Medical Doctor Moscow Medical Institute n.a. Semashko With Honor 1997

Internal Medicine Residency Lenox Hill Hospital New York 2004

Cardiology Fellowship Lenox Hill Hospital

New York, NY 2007

ДокторЕлена Безов

Кардиолог

Bachelor of Science Degree in Biol-ogy, Summa Cum Laude Long Island

University Brooklyn, NY • 1995-2000

Doctor of Osteopathy New York Col-lege of Osteopathic Medicine Old

Westbury, NY 1995-2000

Internal medicine resident physi-cian. Maimonides Medical Center •

2004-2007

Chief Resident physician, Medicine. Maimonides Medical Center • 2007-

2008

Cardiology Fellowship Maimonides Medical Center 2008-2011

Анастасия Никитина, MD Елена Безов, DO

3049 Ocean Parkway, 2nd Floor • Brooklyn, NY 11235718-265-0005

10 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

Доктор

Леонард Блэй, MD FACSSurgical DirectorОфтальмология

Laser & Microsurgery Institute

Specializing in Advanced Vision Correction, Lasik, Cataracts and Oculaplastic Surgery.

Senior Consultant Manhattan Eye, Ear and Throat Hospital

Manhattan160 E 56 St #900NYC, NY, 10022212 758 3838 888-NYLasik

Brooklyn587 Kings HwayBrklyn, NY, 11214718 627 0303 888-NYlasik

Queens98-14 65th AveRego Park, NY,11374718 275 7070888-NYLasikwww.NYLasik.com

Ученые обвинили “перцептивную слепоту” в провоцировании ДТП

Спутниковый навигатор отвле-кает водителя от пешеходов, так как человек не может сохранять концентрацию, при этом, смотря на экран. Человек просто игнорирует то, что происходит у него перед гла-зами.

Данный эффект ученые называ-ют “перцептивная слепота”. Мы про-должаем видеть то, что перед глаза-ми. Но визуальная информация не доходит до мозга, когда мы концен-трируемся на чем-то другом, так как способность мозга обрабатывать информацию ограничена.

Самый яркий пример “перцеп-тивной слепоты” - эксперимент с “не-видимой гориллой”. В рамках этого эксперимента люди наблюдают за игроками в баскетбол и не замечают человека в костюме гориллы.

Новое исследование Универ-ситетского колледжа Лондона до-казывает: даже если в поле зрения нет движущихся объектов, человек “слепнет”, просто пытаясь запом-нить изображение. Так, на этот раз добровольцам показали разноцвет-ные квадраты, которые нужно было запомнить. Притом, добровольцам сказали, что ожидается световая вспышка.

В итоге люди реже отмечали вспышку, когда они думали о ква-дратах. То есть их сознание было за-нято. Сканирование мозга показало: когда мозг выполнял задание, пыта-ясь вспомнить квадраты, активность в зоне, обрабатывающей визуаль-ную информацию, падала.

Лекарства, снижающие холестерин, повышают риск болезни глаз

Имплантат с лекарством поможет остановить потерю зрения

Диабетики получили средство, значительно улучшающее зрение

Люди, принимающие статины для снижения уровня холестери-на, попали в группу риска развития возрастной катаракты, установили эксперты Университета Ватерлоо. Прием статинов с точки зрения ри-ска можно приравнять к наличию диабета 2 типа.

Данную взаимосвязь ученые пронаблюдали на примере 6400 человек. У 452 из них был диабет. 56% диабетиков принимали стати-

ны. Среди лиц без диабета средство пили только 16%. И статины, и диа-бет явно связывались с повышен-ным риском катаракты, говорится в отчете в журнале Optometry and Vision Science.

Приняв во внимание сторонние факторы, ученые подсчитали, что отдельно диабет связан с 82%-м уве-личением риска развития катарак-ты, а статины - с 57%-м. В пожилом возрасте риск развития катаракты быстрее всего повышался именно у диабетиков, принимавших статины.

В среднем, катаракта развива-лась на 5,6 лет раньше у диабетиков, пивших статины, чем у лиц без диа-бета, и не принимавших таблетки. Ученые не призывают отказываться от статинов, так как все же они про-изводят значительный позитивный эффект.

Ученые изобрели биологиче-ский имплантат, который поможет тысячам людей, страдающих поте-рей зрения. Новинка, именуемая Ozurdex, уже одобрена Европей-ским медицинским агентством для использования в Великобритании и других страна.

Суть изобретения такова: им-плантат медленно выпускает лекар-ство в глаз пациента, страдающего окклюзией вен сетчатки (РВО). Это заболевание возникает в результате блокады вен, по которым кровь идет

из клеток сетчатки к задней части глаза.

Кровь скапливается, из-за чего возникает опухоль, поражающая клетки сетчатки. Результатом может стать “туман” в глазах, появление волнистых или темных пятен и даже потеря зрения. Британский Коро-левский национальный институт слепых (RNIB) назвал имплантат “ин-тересной новой разработкой”. Одна-ко он до сих пор не получил оценку Национального института здравоох-ранения.

Американские чиновники одо-брили препарат Lucentis компании Genentech в качестве средства ле-чения диабетического макулярного отека. Препарат вводится в орга-низм раз в месяц с инъекцией. При отеке жидкость просачивается в макулу, что приводит к ухудшению зрения и отеку центральной части сетчатки.

Lucentis также применяется в ходе терапии мокрой возрастной макулярной дегенерации и отека макулы вследствие блокады сосу-дов, выводящих кровь из сетчатки. “Добро” на использование в каче-стве средства для диабетиков ле-карство получило после клиниче-ских испытаний, проведенных на

759 добровольцах. За ними ученые наблюдали в течение трех лет.

В итоге у большого числа до-бровольцев улучшалось зрение. На-пример, 34-45% смогли после курса лечения в таблице на проверку зре-ния читать минимум на три строчки ниже. Среди контрольной группы этим похвастаться могли лишь 12-18%.

Однако, как показали исследо-вания, средство имеет ряд неприят-ных побочных эффектов. В их число входят глазные кровотечения, боли, повышение внутриглазного давле-ния и деструкция стекловидного тела, выражающаяся в виде плава-ющих вслед за движением глаза то-чек, нитей.

11www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

Моторика и обработка звуковой информации связаны между собой

Подслащенные продукты все активнее вторгаются в рацион школьников

Кормление грудью - лучшая защита ребенка от депрессии в будущем

Плохой сон ставит подростка на путь развития сердечных недугов

Депрессия у матери и антидепрессанты нарушают детское развитие языковых навыков

Медицинский центр Универси-тета Джорджтауна заявляет: есть эф-фективный способ восстановления языковых навыков у жертв инсультов и возможность помочь детям с дис-лексией. Ключ к успеху в последнем открытии.

Речь идет о том, что поведение че-ловека, оказалось, связано с процес-сом обработки слуховых задач. Язык и все с ним сопряженное преимуще-ственно обрабатывается в левом по-лушарии мозга. Есть точка зрения, что это происходит, так как данная часть мозга специализируется на анализе быстро меняющихся звуков.

Ученые провели эксперимент: они спрятали быстро и медленно ме-

няющиеся звуки за фоновым шумом, при этом, попросив 24 добровольцев нажимать на кнопку правой рукой, когда они слышат первые 20 звуков, а левой рукой - последующие 20 се-кунд. Потом руки опять предполага-лось менять.

Когда человек пользовался пра-вой рукой, он слышал чаще быстро меняющиеся звуки. А когда левой, - медленно меняющиеся. Так как ле-вое полушарие контролирует правую руку и наоборот, получается, полуша-рия специализируются на разных зву-ках. Левое - на быстро меняющихся вроде согласных звуков; правое - на медленно меняющихся - слогах и ин-тонациях.

Подростки 14-16 лет съедают 22 чайные ложки сахара в день вместе с продуктами питания. Об этом го-ворят австралийские специалисты. По их словам, основной источник сахара - газировка (15%). Далее идут шоколад и леденцы (7%).

6% приходятся на мед, сиропы и сахар, которым посыпают продукты. Те же 6% соответствуют хлопьям, ба-тончикам с мюсли, замороженным молочным продуктам; 5% - печенью, а 4% - йогурту.

Между тем, согласно ВОЗ, в ра-ционе взрослого человека на сахар должны приходиться всего лишь

10%. Но для современных детей 9-16 лет сахар занимает значимое место - 13% калорий из рациона они берут именно из подсахаренных продуктов. В группе 2-3 лет показа-тели составляют 9%. И это, не считая сахара, содержащегося во фруктах и молочных продуктах.

Комментирует доктор Джимми Луи из Университета Воллонгонг: “В молоке, фруктах и определенных злаковых изначально много при-родных сахаров, как и питательных веществ. Этим не могут похвастать-ся продукты, в которые сахар до-бавлен”.

Люди, которые в детстве нахо-дились на грудном вскармливании, реже страдают от депрессии во взрослом возрасте. Ученые обсле-довали 52 человек (средний возраст 44 года), лечившихся от депрессии. Их сравнили со 106 здоровыми людьми.

Считалось, человек находился на грудном вскармливании, если он или его мать сообщала, что корм-ление продолжалось минимум две недели. Так, 73% человек без де-прессии кормили грудью. Среди лиц с депрессией на вскармливании на-ходились лишь 46%.

Данная связь вскармливания и психического здоровья остава-лась, когда брались в расчет фак-торы, способствующие развитию депрессии, возраст, пол челове-

ка, уровень образования его ма-тери.

Плюс, оказалось, сама продол-жительность вскармливания не играла особой роли с точки зрения риска развития депрессии. По сло-вам экспертов, сам факт вскармли-вания может свидетельствовать об общем уровне отношений матери и ребенка. Если отношения с матерью хорошие, у человека реже развива-ется депрессия.

Выработка же гормона окси-тоцина (отвечает за установление связи матери-ребенка) защищает от стресса. Ученые не исключают и того факта, что позитивный эффект производит само молоко. Его состав позволяет ребенку нормально раз-виваться, а это оберегает его от пси-хических отклонений.

Нередко подростки сидят ноча-ми, играя в компьютерные игры и смотря фильмы. В итоге они снижа-ют качество сна. Между тем, нехват-ка сна провоцирует развитие болез-ней сердца во взрослом возрасте.

Анализ состояния 4000 молодых людей показал: треть из них, спав-ших хуже всех (плохо засыпали, сни-лись кошмары, просыпались), чаще страдала от лишнего веса, имела повышенный уровень холестерина и высокое давление. Притом, из-вестно, что не высыпающиеся люди обычно мало тренируются, прово-дят больше времени перед телеви-зором и хуже питаются.

По словам доктора Брайана Маккриндла из Госпиталя больных

детей в Торонто, многие не отдают себе отчет, чем рискуют, жертвуя нормальным сном. Так, в целом все подростки, участвовавшие в иссле-довании, были здоровы. Но у одной группы уже складывались предпо-сылки к болезням сердца.

В целом 48% имели либо лиш-ний вес, либо высокое давление или повышенный холестерин. Лишь у 39% подростков, спавших нормаль-но, отмечались эти симптомы, свя-занные с болезнями сердца. Кстати, ранее проводимые исследования показывали явную связь плохого качества сна с повышенным риском болезней сердца и диабетом.

Согласно одной теории, нехват-ка сна влияет на гормоны в мозге, включая те, что регулируют мета-болизм жира и аппетит. Плюс, люди, просыпающиеся ночью, нередко пе-рекусывают и, как правило, на сле-дующий день уже не имеют сил на тренировки. Притом, по статистике, половина подростков не досыпает - спит менее 7 часов за ночь.

Джанет Веркер вместе с колле-гами решила узнать, как эмоцио-нальное состояние матери влияет на внутриутробное развитие ребен-ка. Сначала ученые проигрывали детям, находившимся в утробе, ау-диозаписи. Позднее они проверили, могут ли дети отличить английский и французский в возрасте 6 и 10 ме-сяцев.

Оказалось, языковые способно-сти напрямую зависели от наличия или отсутствия депрессии у матери. Так депрессия тормозила развитие ребенка (ребенок осваивал клю-чевые языковые навыки позднее), а прием ингибиторов обратного захвата серотонина, наоборот, вы-ливался в то, что дети раньше их осваивали. Правда, по словам спе-циалистов, оба варианта плохи.

Известно, что за первый год жиз-ни ребенок настраивается на звуки

и нюансы родного языка. При-том, есть определенный ре-жим, когда язык усваивается наиболее активно. Депрессия и лекарства его нарушают. Бо-лее того, пренатальное воз-действие антидепрессантов повышало риск аутизма.

Согласно статистике, 15-20% беременных сталкивают-ся с расстройствами настрое-ния вроде депрессии. А 5-13% пьют антидепрессанты. В ис-

следовании приняли участие 85 ма-терей и их детей, которых раздели-ли на группы: одна группа страдала от депрессии и не лечилась, вторая лечилась антидепрессантами, а тре-тья была контрольной.

Детей проверяли на 36 неделе беременности (их реакцию на зву-ковые раздражители) и потом уже после рождения. Обычно они могут отличать разные языки в возрасте 4-6 месяцев, но теряют данную спо-собность к 10, если только в семье не говорят на двух языках.

Прием антидепрессантов уско-рял развитие навыка восприятия речи. Депрессия, напротив, приво-дила к тому, что дети позже начина-ли настраиваться на свой родной язык. Вероятно, все дело в гормо-нах и в том, что матери в состоянии депрессии реже разговаривали с детьми.

12 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

Новое понимание старения: состояние мозга и здоровье легких связаны

Седина необязательна для пожилых людей

Если у человека здоровые легкие, то скорость работы мозга у него будет всегда поддерживаться на должном уровне. А вот болезни легких негативно сказываются на когнитивных способностях.

Группа специалистов под руковод-ством Чарльза Эмери, профессора Уни-верситета Огайо, проанализировала дан-ные 832 шведов 50-85 лет, за состоянием которых следили 19 лет. Вывод был одно-значен: все, что вы делаете для легких, от-ражается и на когнитивных показателях.

Ученые рекомендуют отказаться от сигарет и начать тренироваться, дабы со-хранить мозг. Также поможет правильное питание и минимизация вредного воздей-ствия окружающей среды.

Сделанное открытие позволяет по-новому посмотреть на процесс старения. Согласно одной теории, по мере старения все функции организма начинают угасать. Но теперь исследователи уверены: на са-мом деле, за деградацией одних показате-лей стоит ухудшение других.

Эксперты предполагают, что из-за плохой работы легких в мозг не поступает достаточное количество кислорода. А это влияет на химические соединения, пере-дающие сигналы между мозговыми клет-ками.

Не у всех с возрас-том появляются седые волосы. По словам ученых, это абсолютно нормально. По их под-счетам у каждого деся-того человека старше 60 лет нет ни единого седого волоска. В це-лом же показатель рас-пространенности се-дины в мире гораздо ниже, чем считалось ранее.

Данные выводы появились на страницах журнала British Journal of Dermatology. Соответ-ствующее исследование прове-ла компания L’Oreal. Ее специа-листы установили, что реальное число покупателей, кому может понадобится краска для волос, намного меньше официальных оценок.

Эксперты отталкивались от установки “среди 50-летних у 50% людей должно быть ми-нимум 50% седых волос”. На са-мом деле, седина оказалась на головах менее чем у четверти 4000 добровольцев из 20 разных стран.

В общей сложности, отмеча-ют ученые, среди лиц 45-65 лет у 74% фиксировалось некоторое

количество седых волос (в сред-нем покрывали 27% головы). С возрастом число людей с седи-ной, как и площадь покрытия, увеличивались.

В группе 45-50 лет седина от-мечалась у 63% (приходилась на одну пятую волосяного покрова головы). В 51-55 лет седые воло-сы были у 78% (в среднем 26% волос седые). Для группы 56-60 лет показатели составляли 86% и почти треть седого волосяно-го покрова. А в 61-65 лет - 91% и 40% головы соответственно.

Седина чаще встречалась у мужчин: 78% против 71%. У них, как правило, она начинала по-являться на висках. Потом шла к макушке, а затем к затылку. У женщин седые волосы начинали появляться на висках или на ма-кушке.

Доктор

Наталия Натович, MD

Терапия

Medical Degree The First

Moscow

Sechenov Medical Institute

Fellowship, First Moscow

Medical Institute

Assistant Professor (PhD)

Associate Professor

The First Moscow Sechenov

Medical Institute

Residency in Internal Medi-

cine

Long Island College Hospital

Cabrini Medical Center Mount

Sinai School of Medicine

Board certified physician

In Internal Medicine

The consultant for patients

with disability for the State of

New York

3049 Ocean Parkway,

Suite 300A

Brooklyn, NY 11235

718-775-7733

нимание, Внимание !В ассортименте вы сможете найти:• Аксессуары ручной работы• Ювелирные изделия• Сумки на любой вкус• Любые аксессуары для волос

ПРЕДСТАВЛЯЕТ ГРАНДИОЗНУЮ ПРЕДПРАЗДНИЧНУЮ

Выставку - распородажу, которая состоится 6 ноября в 11:00 утрапо адресу:3093 Ocean AvenueBrooklyn, NY 11235

Все вышеперечисленные изделия разработаны и сделаны руками местных дизайнеров

Ваши друзья из BAINBRIDGE

Помогая вам, мы помогаем нам всем жить по настоящему наслаждаясь жизнью!

В Le Petite Soiree

13www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

Гипертония у беременной женщины снижает IQ ее ребенка

Борьба со старением начинается раньше 30 лет, доказал опрос женщин

У недоношенных женщин собственная беременность протекает негладко

Если во время беременности женщина страдала от высокого кро-вяного давления, интеллектуальные способности ее ребенка в дальней-шем пострадают.

Проблемы с давлением, преэ-клампсия, встречаются в 10% случа-ев беременности. При высоком дав-лении среда, окружающая ребенка в утробе, меняется. Если изменения происходят на стадии формирова-ния основных структур мозга, появ-ление проблем уже после рождения

не удивительно. Чтобы изучить этот вопрос,

были исследованы данные 398 жен-щин, родивших мальчиков в 1934-1944 годах. Умственные способно-сти детей оценивались уже в зрелом возрасте - в 20 и в 69 лет. Проверка включала тесты на речевые навыки, навыки счета, пространственное и визуальное мышление.

Оказалось, мужчины, чьи мате-ри страдали от высокого давления, к 69 годам имели показатель IQ на 4,36 балла ниже по сравнению с контрольной группой. В 20 лет фик-сировалось аналогичное снижение (особенно явно оно было видно при решении математических задач). А вот появление раньше срока и род деятельности отца не влияли на IQ.

Считается, что первые серьез-ные возрастные изменения во внешности женщины происходят после 30 лет. Однако исследование 2000 человек показало: женщины начинают бороться с ходом време-ни задолго до этого.

Если в подростковом возрасте все стараются выглядеть старше, то после 20 лет наступает идеальный возраст. Женщины выглядят так, как хотят. А вот в 29 лет их уже посещают печальные мысли относительно ста-рения и своего внешнего вида.

Чаще всего женщин волнуют морщины, обвисшая грудь, дряблые руки и “гусиные лапки” в уголках глаз. Согласно опросу, треть жен-

щин переживает, что у них обвиснут ягодицы, а 29% приходят в ужас от одной мысли о появлении морщин в зоне декольте. Дабы избежать этого, они готовы пойти на все.

Также дамы не хотят, чтобы с возрастом у них на лице начали расти волосы, а вены вздувались. Двойной подбородок, возрастные пигментные пятна, морщинистые руки и тонкие губы тоже беспокоят 20-летних женщин.

В среднем женщины заявляют, что они обнаружили первую мор-щину в 29 лет, и теперь тратят до 12 минут ежедневно, борясь с при-знаками старения (наносят крем и средства макияжа).

Женщины, появившиеся на свет раньше положенного срока, в два раза чаще сами сталкиваются с осложнениями во время беремен-ности.

Среди возможных проблем специалисты отмечают гестаци-онный диабет, высокое кровяное давление и преэклампсию, грозя-щую и матери, и ребенку. В отчете сообщается: каждая пятая женщи-на, родившаяся раньше 32 неде-ли, сталкивалась минимум с одной проблемой во время беременно-сти. Среди контрольной группы проблемы были у каждой десятой.

В целом 19,9% недоношенных

женщин имели минимум одно ос-ложнение беременности. Среди родившихся на 32-36 неделе про-блемы возникали у 13,2%, а среди родившихся в срок - у 11,7%. Плюс, появление на свет раньше поло-женного повышало риск гиперто-нии и диабета 2 типа.

Притом, известно, что у людей, родившихся с низкой массой тела, позднее чаще развиваются болезни сердца и метаболические пробле-мы вроде диабета. А данные болез-ни, в свою очередь, увеличивают вероятность осложнений во время беременности. Так образуется зам-кнутый круг.

Фармгигант выпустил контрацептив, практически полностью избавляющий от менструаций

В Австралии стартуют продажи женского орального контрацептива Yaz Flex от компании Bayer, избавля-ющего женщин от менструаций на четыре месяца.

Данное средство необходимо принимать постоянно, без переры-вов. При его использовании коли-чество менструаций за год сокра-щается до трех. Таблетки продаются с дозатором, который фиксирует, сколько таблеток было использова-но, и сигнализирует, если женщина пропустила прием. Более 80% жен-щин признаются: они забывают при-нимать контрацептивы в какой-то момент, а 31% забывает об этом раз в месяц.

Некоторые женщины уже вы-сказали озабоченность тем фактом, что контрацептив сокращает коли-чество менструаций. Однако док-тор Дебора Бэйтсон успокаивает: со временем выстилка матки становит-ся тоньше и кровотечению просто неоткуда взяться.

А гинеколог Роб Бэйбер подчер-кивает: “Различные исследования доказали, что периодическое отсут-ствие менструаций совершенно без-опасно. Это может спасти женщин, у которых менструации проходят тя-жело, с болями, включая мигрени”.

Правда, у новой таблетки есть неприятные побочные эффекты: тошнота, депрессия, головные боли, боли в груди и сбои в мен-струации. Также риск тромбообра-зования повышается в два раза по сравнению со старыми версиями контрацептивов.

Доктор

Марина Артюхина, MD

Гинекология

Medical Degree The First Moscow

Sechenov Medical Institute

Assistant Professor The Department of Obstetrics

and Gynecology The First Moscow Sechenov

Medical Institute

Postgraduate training The Department of Obstetrics

and Gynecology The First MoscowSechenov

Medical Institute PhD

Residency in Obstetrics and Gynecology

Mount Sinai School of Medicine

3080 Brighton Brighton13

Brooklyn, NY 11235718-513-3710646-352-1111

Two 5th Avenue, Suite 1New York, NY 10011

646-352-1111

14 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

Кофе поможет в решении мужских проблем

Джон Мансфилд: чувствительность к продуктам питания - основная причина ожирения

Ученые выяснили, почему вино и чай сочетаются с жирной пищей

Белый хлеб вновь реабилитирован диетологами

У страстных поклонников кофе намного меньше вероятность за-болеть раком простаты или раком матки. И не имеет значения, со-держит напиток кофеин или нет.

Ежедневное употребление че-тырех - шести чашек кофе обе-спечивает снижение риска воз-никновения рака матки у женщин или рака предстательной железы у мужчин. Кроме того, те, кто регу-лярно пьют этот напиток, меньше страдают диабетом, желчнока-менной болезнью, раком толстой кишки и даже болезнью Паркин-сона. Такие выводы ученым Гар-вардского университета позволи-ли сделать результаты изучения показателей здоровья 67 тысяч женщин, наблюдавшихся у врачей

в течение 20 лет. У выпивавших ежедневно 4-6 чашек кофе число случаев заболевания раком матки на 25% меньше, чем у тех, кто не пил больше одной чашки в день. Аналогичный результат выявлен у тех, кто пил кофе без кофеина, но никак не менялись показатели у тех, кто пил чай. После этого было подвергнуто исследованию состо-яние здоровья 50 тысяч мужчин за тот же период. При употреблении шести и более чашек риск разви-тия рака простаты снижался на 18%.

Предположительно, эффект объясняется тем, что кофе поло-жительно влияет на уровень инсу-лина. Также у напитка обнаружено противовоспалительное и антиок-сидантное действие.

Интересно, что ранее проведен-ными исследованиями американ-ских ученых установлено влияние употребления кофе, содержащего кофеин, на снижение вероятно-сти развития одной из форм рака кожи – базально-клеточной кар-циномы.

Уникальные результаты иссле-дования особенностей пищевой чувствительности, проведенно-го известным доктором Джоном Мансфилдом. Их суть заключает-ся в том, что такой феномен как чрезмерная восприимчивость ор-ганизма к продуктам питания не только плохо влияет на самочув-ствие человека, но и препятствует похудению.

Что удивительно, такую реак-цию вызывает вполне привычная для людей пища: яйца, молоко, пшеница, кукуруза и так далее. Когда продукт попадает в орга-низм, возникает аллергическое воспаление, которое приводит к нарушению функциональности системы, связанной с одним из отделов мозга – гипоталамусом. Вследствие этого у человека воз-никает хроническая неспособ-ность сбросить вес.

При нормальной работе систе-мы вес человека находится в нор-ме, так как каждый раз после при-ема пищи в гипоталамус поступает особый сигнал из желудка, опове-щающий о том, что необходимый запас жира был произведен. В итоге голод подавляется. А при возникновении сбоя появляется совсем другая картина.

Специалист рекомендует бо-роться с подобной проблемой пу-тем полного исключения из раци-она всех проблемных продуктов, а затем их обратного постепенного ввода. Особый упор доктор со-ветует сделать на рыбу, баранину, чечевицу, индейку, а также фрукты и овощи, как основные источники витаминов. Благодаря такой мето-дике уже за первую неделю удастся сбросить несколько килограммов.

Эксперт утверждает, что прак-тически 80 процентов людей, об-ращающихся за помощью к дието-логам или аллергологам, страдают повышенной чувствительностью к некоторым продуктам. Тем не менее, для многих остается не-ожиданностью, что на появление утомления и головной боли может влиять столь простая пища.

Однако к диетам с уменьшен-ным содержанием жира Джон Мансфилд относится категорич-но. Он заявляет, что жир – важ-ный инструмент в регулировании остроты аппетита, а потому его недостаток может привести к по-стоянному голоду и как следствие перееданию. Также он не советует увлекаться низкокалорийными диетами и рекомендует предвари-тельно пройти обследование.

По мнению ученых из Универ-ситета Ратджерса (США), красное вино хорошо сочетается с мясным стейком, потому что эти продукты занимают противоположное по-ложение в сенсорном спектре.

Исследователи рассматривают рот как чрезвычайно чувстви-тельный соматосенсорный орган. На ощущения, вызываемые во рту едой, влияют ее выбор и ком-бинации. Это можно заметить на примере разнообразных запра-вок для салатов, в которых часто встречаются смеси, содержащие уксус и растительные масла.

Танины, которыми богаты крас-ное вино, чай и имбирь, считают-ся причиной сухости и вяжущего чувства во рту. Соединение этих веществ и содержащихся в слюне «смазывающих» протеинов приво-

дит к формированию химической связи и следующим за этим агре-гации и отверждению. В результа-те на языке и дёснах не образуется привычное для них «смазываю-щее» покрытие. Жирам же, в свою очередь, эти органы обязаны ощу-щением повышенной скользко-сти.

Средний человек, как правило, не приемлет ни избыточной сухо-сти во рту, ни чрезмерной жирно-сти. Комбинирование продуктов, относящихся к противоположным вкусовым типам, вызвано подсо-знательным стремлением чело-века к восстановлению нарушен-ного баланса. Этим, в частности, и отличаются кухни разных стран мира: разнообразие компонентов обеспечивает получение одного и того же результата.

Помимо этого, учеными от-мечена слабость, проявленная вяжущими веществами, употре-бляемыми в пищу довольно ча-сто – зелёным чаем, продуктами с экстрактом винограда. Нараста-ние создаваемого ими вяжущего чувства происходит постепенно, в процессе потребления, по этой причине мясо следует запивать не спеша, небольшими глотками.

Многие люди, ведущие здоро-вый образ жизни, а также те, кто хочет похудеть, уже давно знако-мы с аксиомой: белый зерновой хлеб – это зло. Однако новейшее исследование британских дието-логов вновь реабилитируют это мучное изделие.

Эксперты Британского фонда выяснили, на самом деле белый хлеб приносит организму мно-жество витаминов и минераль-ных веществ. Он не может вы-звать проблем с пищеварением, поэтому отказываться от хлеба вряд ли нужно. Рассказы же о все возрастающем числе людей с аллергией на пшеницу не бо-лее чем вымысел. «Несмотря на уменьшение потребления хлеба, к примеру, в Британии показате-ли ожирения оставляют желать лучшего. В особенности напад-кам подвергается белый хлеб. Многие также уверены, что у них непереносимость пшеничных продуктов и глютена», - выска-

зывает свою скептическую точ-ку зрения доктор Айн Оконнор. Противники хлеба добились того, что этот продукт стал про-сто изгоем на наших столах.

По исследованиям 2011 года, проведенного Университетом Портсмута, каждый 5-й житель Великобритании считает, что его пищевая аллергия связана с упо-треблением изделий из пшена. За последнее 20-летие значительно сократилось потребление хлеба. А между тем, несмотря на попу-лярные низкоуглеводные диеты типа Аткинса и Дукана (считают, что углеводы увеличивают сахар и не дают телу сжигать жир, поэто-му необходимо отказаться от хле-ба) проблема ожирения в странах Европы лишь усилилась. Сейчас британские ученые убеждают, что хлеб напрасно был назван глав-ным злом худеющих. Они призы-вают развеять миф о пшеничных продуктах и признать, хлеб – важ-ный источник питания.

15www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

Доктор

Эяль Левит, MDДерматология

Косметическая хирургия

Residency in Dermatol-ogy Columbia Presbyterian

Hospital - 1996- 1999

Fellowship in Mohs and Laser Surgery University of

Pennsylvania -1999-2000

Fellowship Plastic Surgery - Morristown, NJ, under the

guidance of Professor from Columbia University -

2000-2002

Director of Dermatologic and Cosmetic Surgery, St. Luke’s Hospital,

Columbia University - from 2002

Associate Professor- Columbia PresbyterianHospital -

from 2002

Co-Director - Procedural Dermatology Fellowship -

Morristown, NJ, Columbia University -

2002-2006

Phone: 718-375-7546www.NYSkinClinic.com

www.NYMohs.com

Работающие на воздухе люди рискуют заработать рак

Крем, лечащий меланому, может стать реальностью

Силиконовые имплантанты лучше заменить жировыми

После европейского скандала с силиконовыми имплантатами, сде-ланными из некачественного ма-териала, вопросы о безопасности этого вида операций в индустрии красоты стали подниматься все чаще. Потому врачи все чаще пред-лагают желающим изменить свои формы пациенткам другой тип опе-рации - с липо-начинкой.

Хирурги предлагают проводить реконструкцию своей фигуры с ис-пользованием собственных жиро-вых отложений пациента. Для того, чтобы использовать собственные жиры, те извлекаются из других частей тела пациента, проходят систему очистки и вводятся в тре-буемые области. Явный плюс такой операции - способность жира при-житься на новом месте. Кроме того обработка таких жиров провоциру-ет активное развитие в имплантате кровеносных сосудов, что делает новые формы живыми, полноцен-ной частью организма, а не поддел-ками. Сложность использования техники липо-заполнения заклю-чается в том, что половина переса-женного в новую область жира по-глощается в течение года-полугода, потому для достижения идеальных параметров, придется проводить несколько операций.

В дальнейшем хирурги намере-ны использовать жир и в других ви-дах пластической хирургии, ведь он - богатейший источник стволовых клеток. Новые жировые импланта-ты могут стать завершением эры силикона в пластической хирургии, ведь чужеродное тело в организме намного опаснее, чем собственные живые жиры.

Согласно статистике, злока-чественные опухоли кожи преоб-ладают среди белого населения, и особенно среди голубоглазых и сероглазых блондинов и рыжево-лосых, которые чаще “сгорают” на солнце и у которых есть склонность к появлению веснушек.

Плоскоклеточный рак кожи ха-рактерен в большей степени для людей, работающих на открытом воздухе и подвергающихся дли-тельному воздействию солнеч-ных лучей. В этом случае, обычно, новообразования располагаются на открытых участках кожи. А вот меланома характерна для тех, кто работает в помещении, но имеет

привычку загорать и “сго-рать”.

Риск развития рака кожи возрастает, если имеются поражения кожи, вызванные солнеч-ными лучами, как, напри-мер, кератоз (утолщение рогового слоя кожи, вы-ражающееся в появлении плотно прикрепленных чешуек) или эластоз (де-генеративные изменения в эластических волокнах

соединительной ткани и кожи). Стоит обеспокоиться и людям с

генетическими расстройствами, та-кими как: альбинизм (врожденное отсутствие пигмента кожи, волос, радужной и пигментной оболочек глаза) и ксеродерма пигментная, связанная с повышенной чувстви-тельность кожи к различным видам лучевой энергии.

Нужно помнить, что ультра-фиолетовая (солнечная) радиация является канцерогенной для чело-века. Она одинакова как на пляже, так и в городе. Посему, всем следу-ет избегать контакта с ультрафио-летовыми лучами в самое активное время - с 12 до 15 часов

Ученые Королевского техно-логического института Мельбурна получили пептид, имитирующий вирус миксомы, который убивает меланому. По их словам, это прямая дорога к созданию противораково-го крема.

Итак, пептид по своим свой-ствам напоминает вирусный про-теин. Лабораторные изыскания по-казали: убивает клетки меланомы, оставляя нетронутыми здоровые человеческие клетки кожи.

Как отмечает руководитель изыскания доктор Тагрид Истиван, в Австралии самые высокие пока-затели распространения меланомы в мире - ежегодно диагностируется свыше 11000 новых заболевших.

На данный момент при выявле-нии рака на ранней стадии врачи могут предложить только хирурги-ческое удаление новообразования и окружающей его кожи. Но ученые надеются, что крем изменит пред-ставление о терапии.

Миксоматоз, вызываемый ви-русом миксомы, представляет со-бой острое вирусное заболевание зайцеобразных. Характерные при-знаки - серозно-гнойный конъюн-ктивит и образование опухолей в области головы, ануса и наружных половых органов. Влияние вируса на человека до конца не изучено.

16 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

Под руководствомДоктора

Янa Кацнельсонa, MDCardio-Vascular SurgeonUSA Vein Clinics Has trained at one of the nation’s lead-ing medical institutions, Brigham and Women’s Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts. Served as an attending Cardiovascular and Thoracic Surgeon at the prestigious University of Chicago Hospitals. Was named an American Heartsaver in 2002. Founder of the USA Vein Clinics Brooklyn2511 Ocean Avenue, Suite 102, Brooklyn, NY 11229

Queens 116-02 Queens Boulevard, Forest Hills, NY 11375

Manhattan1153 First Avenue, New York, NY 10065

THRIFTWAYPHARMACY

Каковы факторы ри-ска развития варикоза и венозной недостаточно-сти?

Чтобы проверить, на-сколько развитие такого серьезного заболевания грозит лично вам, ответь-те на несколько вопросов. Страдали ли ваши роди-тели или другие близкие родственники варикозным расширением вен? Пред-полагает ли ваша работа многочасовое неподвиж-ное сидение или стояние? Носите ли вы неудобную уз-кую обувь (женщинам – вы-сокие каблуки)? Имеете ли лишний вес? Ощущаете ли вы онемение или покалы-вание в ногах к концу дня? Имеете ли вы привычку сидеть нога на ногу? Редко ходите пешком?

Если на все или на большинство этих вопро-сов вы ответили «да», вы в группе риска.

Отчего же возникает

этот неприятный вари-коз?

Варикоз, в первую оче-редь, это наследственная болезнь. Она проявляется при длительном стоянии в неподвижных позах, про-должительным сидении за компьютером, и длитель-ных перелетах. Ситуация обостряется, если человек с наследственной предрас-положенностью к варико-зу часто посещает жаркие страны, сауны, бани, или же если большая часть рабо-чего дня проходит за рулём. Всё это ведет к развитию варикозной болезни.

Как многим из читате-лей известно, вены воз-вращают кровь в сердце. Внутри вен имеются клапа-ны, которые, открываясь, позволяют крови двигать-ся в сторону сердца, а за-крываясь перпятствуют движению крови в обрат-ном направлении. Любое изменение функции этих клапанов чревато наруше-нием нормального движе-ния крови. Это приводит к различным осложнениям, связанным с застоем крови в венах.

– Установлено, что признаки варикозной бо-лезни вен рано или позд-но замечают у себя около 50% жителей нашей пла-неты. Огромная цифра! Каковы же первые сим-птомы этого заболева-ния? Как его узнать?

– Все начинается, каза-лось бы, с незначительных симптомов: чувства устало-сти, тяжести, покалывания, отеков ног в конце дня. За-тем на коже ног проступает «узор» из мелкой синей пау-тинки и сосудистых звездо-чек. Почувствовав и увидев эти симптомы, начинайте принимать активные меры, поскольку варикоз сам по себе не пройдет, а будет лишь неуклонно прогрес-сировать. Не откладывай-те визит к врачу, иначе не успеете оглянуться, как «не-значительные симптомы» превратятся в уродливые узловатые вены, ночные судороги, боли и большие отеки. Если и тогда вы не обратитесь за помощью к специалистам, то рискуете получить огромные про-блемы в виде трофических язв, тромбофлебита и тром-боза.

Не стоит заниматься самолечением. Только сво-евременная консультация опытного специалиста по-может предотвратить воз-никновение серьезных осложнений варикоза и вернуть ногам былое здо-ровье.

Чем может помочь

доктор?Специалист-флебо-

лог проведет тщательное обследование. Если он обнаружит у вас наличие хронической венозной не-достаточности или вари-козного расширения вен, то немедленно приступит к лечению.

Одним из самых совре-менных методов лечения венозной недостаточности, используемых во флеболо-гии, является внутривенная лазерная терапия.

Лазерные процедуры проводятся амбулаторно, под местным наркозом.

Через небольшой прокол кожи в просвет вены вво-дится тончайший световод, и с помощью излучения волн определенной длины стенки варикозной вены как бы склеиваются, вена «заваривается», переставая пропускать кровь, а в даль-нейшем рассасывается. Луч воздействует только на стенки сосудов, не повреж-дая окружающие ткани. Не следует бояться, что «зава-ривание» крупных сосудов уменьшит приток крови к тканям. Кровь направляет-ся вместо больных по здо-ровым сосудам, что ведет к общему оздоровлению не только пораженных участ-ков нижних конечностей, но и всего организма в целом.

Число процедур на-значается врачом в зависи-мости от стадии заболева-ния. После курса лечения пациент избавляется от варикоза и трофических язв, если они имелись; про-грессирование болезни прекращается. Дальней-шие взаимоотношения больного с врачом предпо-лагают только соблюдение правильного режима, явки на регулярные осмотры и при необходимости время от времени минимальную коррекцию состояния вен.

А сколько времени нужно потратить на то, чтобы избавиться от ва-рикоза?

В точности, конечно, это можно сказать только после обследования. Но практически в любом слу-чае этот процесс не может затянуться дольше, чем на несколько месяцев. По-этому, я подчеркиваю, что начинать нужно сейчас, чтобы до наступления сле-дующего тёплого сезона вылечить свои ноги. Хочет-ся подчеркнуть, что лече-ние в наших клиниках по-крывается большинством медицинских страховок, включая Мэдикер. У нас в клиниках есть специаль-ный отдел занимающийся страховым обеспечением и мы помогаем решить все вопросы со страховой ком-

панией пациента.Если говорить непо-

средственно о времени, ко-торое нужно проводить в клинике - то это совсем не-долго. Короткие, получасо-вые посещения наших цен-тров, в любое удобное для пациента время. Так или иначе, чем раньше вы обра-титесь к врачу-специалисту, тем меньше времени нуж-но будет затратить на лече-ние. Здесь мы всегда наде-емся на пациента, который может очень помочь нам, врачам, если находится на-чеку и приходит в клинику, заподозрив самые ранние проявления варикоза.

Расскажите, пожалуй-ста, подробнее, как Вы вылечиваете варикоз?

Внутривенная лазер-ная терапия (EVLT) является наиболее эффективным, в настоящее время, тера-певтическим подходом в устранении венозной недо-статочности и варикозных вен.

EVLT проводится в офи-

се исключительно высо-коквалифицированными врачами, специализирую-щимися в сердечно-сосу-дистой медицине. Каждая процедура занимает около 30 минут, не требует подго-товки и изменений в обра-зе жизни или физической активности, за исключени-ем упражнений, связанных с большой физической на-грузкой, которых следует избегать в течении 2 не-дель.

Процедура осущест-вляется под местной ане-стезией и вследствие этого практически безболезнен-на. Это процедура, при ко-торой светопроводящее лазерное волокно вво-дится в больную вену при помощи ультразвукового оборудования. Поражен-ная вена закрывается под воздействием тепла лазер-ной энергии и это сразу же прекращает застой крови в ноге. Нормальное кро-вообращение в ноге под-держивается за счет дру-гих, здоровых вен. Спустя некоторое время, подвер-

ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ

17www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

718-764-1042

EVLT покрывается

Medicare и большинством

страховок до 100%

1153 First Avenue, New York, NY 10065

2511 Ocean Avenue, Suite 102, Brooklyn, NY 11229

116-02 Queens Boulevard, Forest Hills, NY 11375

женные лазерному лечению вены рассасываются.

Применение метода лазерного лечения варикозных вен дает практи-чески 100 % положительный эффект!

И это даже если варикозные вены на ногах уже “гроздьями”? Или в таких случаях всё-таки нужен скальпель, большой восстанови-тельный период, госпитализация?

Нет. Более того – пациенты с более проявленными симптомами увидят и почувсвуют облегчение бы-стрее.

После лазерного лечения, нужно некоторое время носить так называ-емый компрессионный трикотаж. Это особые чулки, максимально тугие у стопы и постепенно становящиеся более эластичными. Компрессион-ный трикотаж со стороны выглядит, как обыкновенные чулки и колготки.

В: Насколько я понимаю, вну-тривенная лазерная терапия на-правлена на полное закрытие поверхностных вен нижних конеч-ностей. Если это так, как же после этого кровь продолжает циркули-ровать?

О: Дело в том, что мы находим и закрываем только те вены, по кото-рым кровь двигается в противопо-ложном направлении. Именно эти вены и приносят кровь в направле-нии, противоположном здоровым ве-нам. Поскольку венозная кровь – это использованная, отработанная кровь, которая должна подняться в так на-зываемую «системную циркуляцию», очиститься и обогатиться кислоро-дом, то при заболевании венозной недостаточности такая кровь слива-ется обратно под силой притяжения. Тем самым ткани ног не только недо-получают кислород, жизненно необ-ходимый для поддержания нормаль-ных физиологических функций, но и в дополнение к этому – подвергаются хроническому отравлению шлаками и продуктами распада, которых в ве-нозной крови огромное количество.

USA Vein ClinicsДля назначения

визита в любой удобно расположенный для вас

офис звоните:718-764-1042

2511 Ocean Avenue, Suite 102, Brooklyn, NY 11229

116-02 Queens Boulevard, Forest Hills, NY 11375

1153 First Avenue, Manhattan, NY 10065

www.usaveinclinics.com

18 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

ДокторАлександр Бродский, M.D., PH.D, F.A.G.A.

Гастроэнтерология

Director of Endoscopic Surgical

Center

Board Certified in Gastroenterology,

Hepatology

Fellowship – Gastoenterology

SUNY, Kings County Hospital

Brooklyn, NY

GastroenterologistAll Medical Care, LLP8622 Bay Parkway, Suite 1Brooklyn, NY 11214718-333-2121

ДокторКонстантин

Вайзман, M.D.,

Гастроэнтерология

Diplomat, American Board of Internal Medicine In Gastroenterology and

Hepatology

Gastroenterology Fellowship Clinical Fellow, Division of Gastoenterology and

HepatologyDepartment of Internal

MedicineMaimonides Medical Center

Brooklyn, NYClinical Fellow, Department of

Transplant HepatologyMount Sinai Medical Center

New York, NY

Advanced Endoscopic Procedures

GastroenterologistAll Medical Care, LLP

8622 Bay Parkway, Suite 1Brooklyn, NY 11214

718-333-2121

Пересадка содержимого кишечника спасла женщину от смертельной инфекции

Сигареты и алкоголь могут “наградить” раком поджелудочной железы

Кейтлин Хантер смогла выжить после страшного ДТП, однако столкнулась со смертельно опас-ной инфекцией кишечника. По-бороть инфекцию удалось толь-ко благодаря пересадке каловых масс, забранных у матери постра-давшей. Таким образом в кишеч-ник подсадили полезные бакте-рии. Сейчас женщина чувствует себя нормально.

Известно, что в 2011 году вслед-ствие автокатастрофы у женщины случился перелом нижней части позвоночника, 10 пальцев ног, раз-рыв печени и кишечника. Спустя некоторое время ее выписали, но буквально через месяц Хантер была госпитализирована с инфек-цией Clostridium difficile.

Антибиотики, которыми лечили

женщину, произвели неожиданный эффект - инфекция пере-кинулась на кишеч-ник, вызвав сильные боли, диарею, рвоту, снижение веса на 18 килограммов. По сло-вам специалистов, антибиотики могли убить полезные ки-

шечные бактерии, что снизило за-щиту организма. Clostridium difficile расплодились, вызвав своим ток-сином воспаление кишечника.

Тогда врачи в лице доктора Джор-джа Суку решили восстановить по-пуляцию полезных бактерий, пере-садив их от донора. Материал, за-бранный у матери пациентки, смог изменить ситуацию, победив уже не раз возвращавшуюся инфекцию

Кстати, согласно независимому исследованию, всего одна пере-садка дает избавление от проблем в 91% случаев. Если совместить ее с антибиотиками, можно добиться показателей в 98%. Притом, в изы-скании принимали участие паци-енты в самом тяжелом состоянии (уже безуспешно прошли пять кур-сов антибиотиков).

Люди, активно злоупотребля-ющие спиртным и сигаретами, могут в более раннем возрасте по сравнению с остальными стол-кнуться с раком поджелудочной, говорит исследование Универси-тета Мичигана.

Итак, у заядлых курильщиков, выкуривавших более пачки в день, рак, как правило, находили в 62 года, а у пьяниц (выпивали более 39 граммов алкоголя в день) - в 61. Между тем, обычно его диагности-руют в 72 года.

Само по себе курение является значимым фактором риска, а алко-голь провоцирует окислительный

стресс в печени, что активирует воспалительные реакции, грозя-щие раком. Это доказывает обсле-дование 811 раковых больных. По мнению гастроэнтеролога Мишель Андерсон, руководителя изыска-ния, сделанные выводы помогут усовершенствовать программы скрининга.

Пока же рак поджелудочной обычно находят слишком поздно, когда прогнозы неутешительные, а опухоль распространилась и в другие органы. На данный момент нет тестов, позволяющих легко вы-явить рак у людей без соответству-ющих симптомов.

19www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

Вам требуется зубной протез!

Хирурги против терапевтов

Древняя боль

Артериальное заблуждение

Кока без Колы

А знаете ли вы, что раньше зуб-ные протезы делались из… зу-бов? Дело в том, что зубы не спо-собны к самовосстановлению, и заменить их при невысоком развитии технологии достаточ-но проблематично. Ведь зубная эмаль – самая твердая ткань на-шего организма. Поэтому-то сто-матолог и лечит зубы буром, ра-бочая часть которого сделана из алмаза. Но если от больного зуба можно избавиться удалением, что доступно и в «походных усло-виях», то получившуюся дырку в ротовой полости чем попало не заполнишь!

Историки приводят свидетель-ства того, что в Египте еще пять

тысяч лет назад был найден про-стой способ замены собствен-ного зуба. Богачу вставляли зуб, взятый у другого человека: обыч-но у раба или бедняка. Фараоны же вставляли имплантаты, выпол-ненные из слоновой кости. Кре-пились вставные зубы к собствен-ным золотыми проволочками.В других странах в древности зуб-ные протезы делали из панциря морских мидий, из звериных зу-бов, из кварца и аметиста.

В Европе же пошли простым пу-тем. За армией во время войны следовали лекари, извлекавшие зубы из погибших в боях. Так, на-пример, после знаменитого сра-жения под Ватерлоо появилось выражение «зубы Ватерлоо»: в том сражении погибло 50000 молодых солдат. На многие годы вперед дантисты запаслись протезами.

А вот еще один интересный факт, касающийся зубных про-тезов: в Англии в Средние века считалось хорошим тоном со сто-роны родителей новобрачным подарить зубные протезы. Впрок.

А знаете ли вы, что в середине XIX века и во времена Шерлока Холмса хирурги, как и в наши дни, выделя-лись из остальной врачебной сре-ды, правда – прямо в противопо-ложную сторону. В отличие от вра-чей викторианской Англии (сейчас мы назвали бы их терапевтами) хирурги стояли довольно низко на социальной лестнице. Если врачей давно допускали в круг джентль-менов, то хирургам как людям, «ра-ботавшим руками», путь туда был заказан. Врачей во время визитов приглашали за семейный стол, тог-да как хирурги вынуждены были обедать со слугами – ведь они имели дело с травмами, зашивали раны и производили другую «гряз-ную» работу. Работа же врачей

была «чистой», интеллектуальной – как правило они ограничива-лись исключительно назначением лекарств. Главным отличием хи-рургов от обычных врачей с точки зрения социальной иерархии была необходимость очень длительного практического обучения – в наши дни это как раз поднимает статус профессионала.

Правда уже примерно в 1890-х годах статус хирургов практиче-ски сравнялся со статусом других врачей, потому что большинство хирургов, не состоявших в штате больниц, стали заниматься общей практикой. А отношение к хирур-гам как к одним из самых уважае-мых и ценимых врачей выработа-лось уже к рубежу веков.

А знаете ли вы, что живые суще-ства на земле страдали зубной болью еще 275 млн. лет назад? Уче-ные из Университета Торонто обна-ружили следы кариеса в челюстях древних рептилий. Оказывается, когда рептилии вышли на сушу, для пережевывания твердой пищи им понадобились постоянные зубы (у более древних рептилий зубы ча-сто менялись). А постоянные зубы рептилий, как и зубы человека,

чаще были подвержены инфекции.Кариес у человека тоже проявил

себя в связи с изменением образа жизни – от кочевой жизни охотни-ков и собирателей к оседлой. Прав-да, сказалось это, в основном, на женщинах. Просто оседлый образ жизни позволял женщинам чаще рожать, что, как известно, приво-дит к дефициту кальция, повыше-нию уровня эстрогена, изменению биохимического состава слюны и – к кариесу. Антрополог Джон Лу-кас выяснил, что частота кариеса у женщин выше, чем у мужчин во всех этнических группах с совер-шенно разной культурой и обра-зом жизни. И это связано не только с беременностью. Женщины, как правило, больше едят сладкого. Кроме того, они просто чаще едят (хотя и меньше по количеству)! И потом, они все время на кухне – пробуют пищу – зубы все время в работе, вот они и болят.

А знаете ли вы, что артерии не-сут кровь от сердца к периферии? Вы-то скорее всего это знаете, а вот древние греки не знали, поэтому-то и назвали эти (как теперь извест-но) кровеносные сосуды артерия-ми (от греч. ἀρτηρία – «воздушная труба»). Дело в том что древнегре-ческий врач Праксагор (по другим данным впервые эту теорию вы-двинул Эразистрат) считал, что по артериям от легких циркулирует пневма (дух жизни, дыхание, воз-дух). Заблуждение это было легко объяснимо, так как у трупов, по ко-торым Праксагор изучал строение человека артерии обычно пусты.

В отношении крови же, Праксагор считал, что она берется из перева-ренной пищи и распространяется по венам из печени.

Система Праксагора оставалась в нетронутом виде очень долгое время. Она дополнялась и уточня-лась более поздними медиками, находились новые интересные факты о крови и «пневме», но суть ее не менялась. Лишь в XVII веке английский врач Уильям Гарвей доказал, что кровь возвращается к сердцу по замкнутому циклу, ко-торый обеспечивают мельчайшие сосуды-капилляры, соединяющие артерии и вены.

А знаете ли вы, что инки исполь-зовали листья коки в хирургии за-долго до того как европейцы от-крыли анестетические свойства кокаина. Правда, хирурги инков использовали их не для пациента, а для себя – жевание листьев коки поддерживало концентрацию и бодрость при долгих операциях.

Кстати, широкая известность кокаина в Европе связана, в том числе, с одним из самых извест-ных врачей мира – Зигмундом Фрейдом. Фрейд, занимавшийся медицинскими исследования-ми, стал одним из самых первых «пользователей» и сторонников кокаина. Он называл его отлич-ным стимулянтом и анальгетиком, и считал средством от большого числа психических и физических болезней. Этому, в том числе была посвящена в 1884 году его работа

«На коке». Также, Фрейд рекомен-довал кокаин для борьбы с мор-финовой зависимостью. Все эти взгляды он достаточно последо-вательно излагал в своих статьях еще несколько лет.

Интересно, что Фрейд практиче-ски совсем упустил из внимания использование кокаина в каче-стве анестетика – т.е. то, что в по-следствие было признано одним из немногих более менее безопас-ных использований этого силь-ного вещества. Сам же Фрейд, до конца жизни использовал кокаин от депрессии, мигреней и инфек-ций в носоглотке.

20 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т20 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

Остеоартроз — это медленно прогрессирующее забо-левание опорно-двигательного аппарата, при кото-ром поражаются коленные и тазобедренные суста-

вы, суставы позвоночника, кистей рук и другие. Это самое распространенное заболевание суставов, яв-

ляющееся одной из основных причин инвалидности людей старшего возраста. Оно характеризуется прежде всего бо-лями, хрустом или треском, ощущением скованности в су-ставах, уменьшением объема движений пораженного суста-ва (впоследствии человек с трудом может сделать глубокое приседание, поднять руку или ногу).

Клиническая картина болезни обусловлена повреждением суставного хряща и подлежащей костной ткани. В идеале поверхность суставного хряща должна быть гладкой. При прогрессировании заболевания хрящ начинает истончать-ся, фрагментируется отдельными волокнами, покрывается мелкими эрозиями, язвочками, трещинами. А кости, кото-рые этот хрящ окружают, начинают уплотняться, увеличи-ваются в массе — происходит деформация костей, и на их поверхностях начинают образовываться шипы. Подобные изменения в костях были обнаружены учеными при раскоп-ках у древних людей, живших за 10 тысяч лет до нашей эры. Из этого можно сделать вывод, что уже в те времена люди страдали подобным заболеванием.

Впервые клинику остеоартроза описал в своих трудах еще Гиппократ. Он описал его как артрит, который поражал крупные суставы. А с 19-го века ученые все чаще стали об-ращать внимание на данное заболевание, потому что с каж-дым годом количество пациентов становилось все больше.

Среди больных все чаще встречаются молодые люди в возрасте от 18 до 25 лет. Причина — генетическая пред-расположенность. Большое влияние на появление остеоар-троза оказывает и экология — это не только воздух и вода, но и набор пищевых продуктов, которыми мы питаемся. Бо-лезнь может появиться из-за малоподвижного образа жиз-

Новая жизнь «старых» суставов Ортопедическая Медицина

ПОЧЕМУ ХРУСТЯТ ВАШИ СУСТАВЫ?

ни, грозит она людям с избыточным весом. Ожирение и не-правильное питание (недостаток витамина С и D) приводит к тому, что суставы, особенно коленные, не выдерживают излишнюю массу тела и начинают скрипеть и ныть. Также причиной появления остеоартроза могут стать травмы. Но все же одна из основных причин — это возраст. В результа-те естественного старения организма, количество больных остеоартрозом резко увеличивается после 50 лет, а к 80 го-дам свыше 80% населения страдают этой патологией.

Очень важно остеоартроз диагностировать на ранних ста-диях и вовремя начать лечение, приостановить его разви-тие, чтобы в будущем оно не привело к инвалидности.

Лечат остеоартроз с помощью специальных упражнений, медикаментозно и хирургически.

Если болезнь не запущена, можно попытаться обойтись без лекарственных средств. Лечебная гимнастика пред-лагает дозированные нагрузки на пораженный сустав, что может улучшить состояние ткани хряща. Хорошо помогают плавание или аквааэробика — в воде нагрузка на суставы уменьшается. Кроме этого, нужно пересмотреть свое пи-тание — оно должно стать диетическим. Если есть необ-ходимость, снизить массу тела (доказано, что уменьшение массы тела всего на пять килограммов у пациента значи-тельно облегчает у него болевой синдром, потребность в обезболивающих препаратах). Необходимо из рациона исключить животные жиры, жирные сорта мяса (утка, гусь, свинина, баранина), жирное молоко, некоторые виды сыра. А вот добавить в свое меню следует больше разнообразной рыбы; растительные масла: оливковое и подсолнечное; не-жирное мясо: телятину, курицу, индейку; фрукты и овощи. Согласно последним исследованиям, у больных в рационе должно быть достаточно витамина С. Он снижает риск раз-вития остеоартроза. Витамин С в большом количестве со-держится в яблоках, шиповнике, капусте, укропе, петрушке, облепихе, перце, лимоне и смородине.

А вот увлекаться отварами из хрящей и холодцами не стоит. Это заблуждение, что они способствуют излечению остеоартроза. И хотя нужные элементы для моделирования хряща в таком питании есть, поступать они должны в орга-низм другим путем. Тем более что холодцы и наваристые бульоны — очень жирная пища, способствующая увеличе-нию веса.

К немедикаментозному лечению относится и физиотера-пия, а также использование различных вспомогательных приспособлений: различные бандажи, наколенники, трости и даже костыли. Все они способствуют уменьшению нагруз-ки на пораженный сустав.

При необходимости, кроме вышеперечисленных методов лечения, назначают и медикаментозное. В первую очередь используются препараты, подавляющие боль, снижающие воспаление. Затем идут модулирующие, восстанавливаю-щие пораженный хрящ. Кроме этого, делаются различного рода инъекции в пораженный сустав. Немаловажную роль в лечении остеоартроза играют специальные гели и мази, которые не только уменьшают боль, но и лечат суставы. В этой статье, уважаемый читатель, я преднамеренно не называю те лекарства, иньекции, мази и т.д. так как хотел бы более подробно остановиться на них в одной из моих следующих статей. Очень важно, чтобы они были назначе-на вам врачом специалистом, с учётом вашего индивиду-ального состояния позвоночника и суставов и возможных побочных эффектов. В нашем офисе, создана и много лет применяется программа «Новая Жизнь Старых Суставов». Комплексный подход, с применением самых современных натуральных медикаментозных средств и высоко-техноло-гической физиотерапии, позволили нам получить высокие результаты в предупреждении хирургического вмешатель-ства. Мы считаем, что если операцию на позвоночнике и суставах можно сделать, это далеко не всегда означает, что делать её необходимо!!!

Хирургическое лечение назначают в том случае, когда все виды консервативного лечения уже не эффективны. Искус-ственный сустав, который имплантируют больному, в боль-шинстве случаев возвращает его к нормальной жизни.

Но мы взрослые люди, должны помочь детям и внукам предупредить раннее начало остеоартроза. Профилактика начинается с рождения. Необходимо следить за осанкой де-тей, правильной позой за школьной партой, чтобы избежать юношеского сколиоза; проводить коррекцию плоскостопия, заниматься физкультурой (мы не говорим о «серьезном спорте» с колоссальными нагрузками) для укрепления мышц и связок. Особенно хорошо для детского тела плава-ние. Всем нам нужно следить за массой тела, правильно че-редовать нагрузки и разгрузки суставов. В течение рабочего дня избегать фиксированных поз, чаще двигаться. Многие из вас, захотят узнать конкретные, индивидуальные реком-мендации в профилактике и лечении остеоартроза. В этом случае, приходите – обсудим!

Доктор Григорий Погребинский

Cиндромом ржавеющих суставов называют врачи остеоартроз, так как вызванные им дегенеративные процессы сходны с разрушительным дей-ствием ржавчины. Раньше данное заболевание считалось проблемой по-жилых людей. Однако в последнее время на неприятный хруст в суставах, боль после первого шага жалуется все больше молодежи.

ГЕЛАНОТЕРАПИЯ- РЕВОЛЮЦИЯ В ЛЕЧЕНИИ АРТРОЗАОдним из самых натуральных методов лечения болезнен-

ных суставов является геланотерапия или вискосаплемента-ция, представляющая собой внутрисуставные иньекции пре-паратов гиалуроната, натурального амортизатора, который восполняет недостаток здоровой синовиальной жидкости и улучшает скольжение суставных поверхностей. Гиалуронат, введённый в сустав с помощью 5ти ежене-

дельных иньекций, также обладает противовоспалительным действием и стимулирует рост хрящевой ткани. Очень важно, что он не имеет побочных эффектов и не взаимодействует с другими лекарствами.Но что делать уважаемый читатель, если вы боитесь уко-

лов, если вы только несколько недель или месяцев назад уже провели курс геланотерапии, а суставы продолжают болеть?В ЭТОМ СЛУЧАЕ МЫ ПРИМЕНЯЕМ ГЕЛАНОТЕРАПИЮ БЕЗ

УКОЛОВ!!! ПРОВОДИТСЯ ОНА С ПОМОЩЬЮ ДВУХ ПРЕПАРА-ТОВ А – “SYNTHOVIAL SEVEN” И B - “HYLARUB”. Препарат А – это жидкий раствор чистого гелана.

Его обычно принимают по 3 милилитра (одна пи-петка) раз в день. Препарат B – крем, содержащий несколько ингридиентов, главными из которых являются гиалуранат, миристолаты и капсаисин. Его применяют, втирая в больной сустав или с по-мощью фонофореза. Препараты могут быть куплены

на вебсайте производителя – Hyalogic или у нас в офисе. Они включены в нашу программу «Новая Жизнь Старых Суста-вов», помогая пациентам «поддерживать смазку в суставе» во время 6-ти месячного перерыва между курсами лечения с помощью внутрисуставных иньекций гелана. В этом случае, наши пациенты получают препара-ты на 3 месяца, применяя их по индивидуально подобранному для них протоколу.Таким образом уважаемый чита-

тель, вы имеете ещё одну опцию для поддержания здоровья ваших суставов. Подходит ли она вам

...?

«Synthovial Seven»«Hylarub»

21www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

Человек ест, чтобы жить, а не на-оборот. Эту простую истину проде-кларировал еще древнегреческий философ Сократ. А величайший

эскулап прошлого Гиппократ считал правильный рацион лучшим мето-дом лечения большинства болез-ней. В мире есть немало интересных

систем оздоровительного питания. Особенно занимательна такая дие-тология в сочетании с географией. Начнем наше познавательное пу-

тешествие со Страны восходящего солнца, хотя бы потому, что она яв-ляется мировым лидером по числу долгожителей.

Содзин рёри – храмовая кухня

«Пусть эта пища дарует мне ис-целение!» – лишь одна из пяти обя-зательных фраз, которые буддист-ские монахи Японии произносят перед каждой трапезой. Еще в это время они медитируют на тему соб-ственного несовершенства, мечтая освободить свое сознание от любых предпочтений и жадности, и зада-ют себе вопрос: а заслужил ли я эту еду? Пища должна способствовать духовному росту – вот основной постулат Содзин рёри – японской храмовой кухни, история которой насчитывает уже 800 лет. Суровое вегетарианство в ней сочетается со

столь же строгой экономией и бе-режливостью. Порции простых рас-тительных блюд очень маленькие, оставлять на тарелке или выбрасы-вать еду – большой грех.

Хара хачи буОднако если вас лично пуга-

ет такой религиозный аскетизм, а бесконечное духовное самосовер-шенствование не входит в реестр ваших ближайших планов, можно спуститься на грешную землю. А точнее – отправиться на Окинаву. Не зря этот остров называют Землей бессмертных: люди здесь в

среднем живут до 90 лет и не знают, что такое старческие боляч-ки. Секрет их счастливого долголе-тия – здоровый образ жизни, в ос-нове которого правильное питание. Многие жители острова питаются тем, что вырастили самостоятельно,

и живут согласно поговорке «Хара хачи бу», что переводится с япон-ского как 8/10 части живота, то есть встают из-за стола чуточку голод-ными. При этом японцы никогда не испытывают свою волю голодными диетами.

И на протяжении всей жизни придерживаются постоянного ра-циона, основанного на националь-ных традициях в питании, которые почти не меняются последние 2500 лет. С тех пор, как в Японии начали выращивать рис. Его здесь едят в огромных количествах – с овощами, рыбой, которую употребляют на за-втрак, обед и ужин, водорослями и прочими морепродуктами.

От салатов, специй, фруктов и сои тоже не сильно растолстеешь, а главный для японцев напиток – зеленый чай – давно уже признан эликсиром здоровья и стройности. Хлеба японцы не знали еще не-сколько десятилетий назад, мясо и колбаса не входят в число их еже-дневных продуктов питания, с кар-тошкой в стране, испытывающей дефицит земли, тоже как-то не сло-жилось. Потому толстяки в Японии – большая редкость, а продолжи-тельность жизни – одна из самых высоких в мире. Десятки тысяч ныне здравствующих японцев родились еще в XIX столетии!

Как дожить до 100 лет

22 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

Перед тем, как пытаться завести ребенка, следует наладить образ жизни

Мужчины уверены: женщины красивы от природы и не пользуются ухищрениями

Мужчинам с высоким уровнем тестостерона можно доверять

Лишний вес в подростковом возрасте может помешать мужчине завести детей

Взгляд отца на жизнь определяет время начала половой жизни его ребенка

Почти всем, наверняка, извест-но такое понятие, как “планирова-ние беременности”. Оно включает целый комплекс обследований для обоих будущих родителей, а также мероприятия, призванные обеспечить наилучшие условия для вынашивания плода.

Планировать беременность не-обходимо хотя бы за полгода до предполагаемого зачатия. Глав-ным в такой подготовке будет не следование каким-либо диетам, а, прежде всего, соблюдение здоро-вого образа жизни, как женщиной, так и мужчиной.

Нужно обязательно исключить прием алкоголя и курение, на-

ладить сбаланси-рованное питание, включить в свой ежедневный распо-рядок умеренные физические нагруз-ки и почаще бывать на свежем воздухе. Полезным будет прием дополни-тельных витамин-но-минера льных

комплексов после соответствую-щей консультации со специали-стом.

Кроме того, и мужчине, и женщи-не следует сдать анализы на раз-личные инфекции, передающиеся половым путем. Также будущая мама должна пройти обследова-ние на предмет наличия каких-либо хронических заболеваний, и в случае необходимости принять меры по их лечению.

Следует обязательно выяснить, болела ли женщина в детстве краснухой, поскольку в период беременности это заболевание очень опасно. В случае необходи-мости стоит пройти вакцинацию.

Считается, мужчинам нравится естественная красота в женщинах. Это так, но, как показало исследо-вание, они не знают, каким обра-зом эта красота достигается. 90% опрошенных мужчин уверены: их партнерши красивы от природы и не используют достижения косме-тологии.

Притом, четверть женщин заяв-ляет, что у нее есть минимум один секрет красоты, а 23% признались: никто не знает, на какие ухищре-ния они идут ради красоты. В спи-ске самых популярных процедур высветление или восковая эпиля-ция волос над верхней губой. 94% женщин считают: это их самый

страшный секрет. Далее идет эпи-

ляция зоны бикини (90%), отбеливание зубов (90%), исполь-зование автозагара (79%), выщипывание бровей (41%), окра-шивание волос (36%). Волосы в подмышках пугают 35% респон-денток, щетина на но-гах - 23%.

Примечательно: на-личие секретов пози-

тивно сказывается на отношениях. 87% мужчин не против того, чтобы женщина имела секреты. Анало-гичного мнения придерживаются 70% женщин. Четверть женщин уверена, что у них повышается са-мооценка, когда они придержива-ются выбранному режиму ухода, а 61% чувствует себя “другим чело-веком”.

Психолог Рэйчел Шэтток Доусон подчеркивает: “Если женщина знает, что хорошо выглядит, это позитивно отражается на ее са-мооценке. Но многие процедуры, дарующие желанную красоту, не лицеприятны. Они могут убрать из отношений романтику”.

Высокий уровень тестостерона делает мужчин более благонадеж-ными, они реже лгут и изменяют, говорится в последнем исследова-нии. Ученые провели соответству-ющий эксперимент.

Они нанесли на кожу 46 добро-вольцев гормональный гель, тем самым, повысив уровень тесто-стерона. Также была контрольная группа из 45 мужчин. Доброволь-цев попросили сыграть в кости. Чем больше они очков зарабаты-вали, тем больше денег им давали. Притом, очки вводились в компью-тер участниками эксперимента са-мостоятельно.

Профессор Бернд Вебер из Бонн-ского университета полагает, что подобный эксперимент наглядно показал, насколько мужчины были склонны лгать. О том, жульничает ли человек, знали только ученые.

Так, основная группа реже при-бегала к уловкам с целью полу-чить выгоду. Получалось, гормон усиливал чувство гордости и по-требность выстроить позитивный образ себя. Данные результаты идут вразрез с устоявшейся точ-кой зрения относительно того, что тестостерон неизменно толкает человека к антисоциальному по-ведению.

Тучные мальчики подростково-го возраста (14-20 лет) имеют до 50% меньше тестостерона, чем их стройные ровесники. Это повы-шает риск бесплодия в дальней-шем.

Еще в 2004 году было доказано, что у тучных людей, лиц с диабетом 2 типа снижен тестостерон (гипогона-дизм). Теперь исследователи реши-ли проанализировать вес и гормо-нальный фон у 25 тучных молодых людей без истории диабета. Была и контрольная группа из 25 человек.

У них по утрам бралась кровь на предмет выявления уровня об-щего и свободного тестостерона

и эстрадиола. Так, у подростков с пониженным тестостероном чаще отмечались проблемы с весом. Кстати, при данном поло-жении дел у человека активнее нарастает абдоминальный жир, уменьшается мышечная масса и развивается инсулиновая рези-стентность.

Это прямая дорога к диабету и бесплодию. К счастью, показатели гормона можно вернуть в норму, если пройти шунтирование же-лудка. Однако ученым еще пред-стоит доказать, насколько прочие изменения образа жизни могут сказаться на уровне гормонов.

Отношение отца к вопросам подросткового секса и эмоцио-нальная близость с ребенком на-прямую влияют на последнего, независимо от влияния матери. Таковы выводы ученых. По их сло-вам, именно поведение отца об-уславливает то, в каком возрасте подросток начинает вести поло-вую жизнь.

Так, если отец одобряет подрост-ковую сексуальную активность, ребенок начнет раньше вести половую жизнь. А вот близость с отцом производила обратный эф-фект, говорит Винсент Гиламо-Ра-мос из Университета Нью-Йорка.

В 2011 году было проведено ис-следование: оказалось, 47% аме-риканских подростков в старшей школе вступали в половой кон-

такт, а 40% из тех, кто был сексу-ально активен, не использовали презерватив при последнем кон-такте.

Также ранее ученые уже говори-ли о связи отношений родителей с детьми и сексуального поведения подростков. Но до этого исследо-вания концентрировались преи-мущественно на влиянии матерей.

На этот раз, экспертов заинте-ресовало поведение подростков 11-18 лет и мужчин в их жизни, включая отцов, приемных отцов, дедушек и дядей. Получилось, что чрезмерная строгость и чрезмер-ная лояльность играли против ро-дителей - подростки начинали по-ловую жизнь раньше. Идеальным было компромиссное отношение в воспитании.

23www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

“Лазейки” в тестах привели к распространению зараженной спермы

“Электрическая игла” вылечивает рак простаты, не вызывая импотенцию

Потенция и необычные факторы на нее влияющие

Датский донор спермы, извест-ный как “донор 7042”, оказался в центре скандала. У мужчины тяже-лое генетическое расстройство, ко-торое не выявили тесты и он пере-дал его детям. В общей сложности благодаря биологическому матери-алу донора родились 43 ребенка, хотя по правилам максимальное количество детей - 25.

Известно, что данный донор сдавал сперму в копенгагенскую клинику Nordisk Cryobank. После того, как банк принял материал, вы-яснилось: у мужчины нейрофибро-матоз I типа (NF1) или болезнь фон Реклингхаузена. Данное генетиче-ское расстройство предрасполага-ет к появлению опухолей, включая

опухоли вокруг нервов, и деформа-циям костей.

Примечательно: еще в июне 2009 года банку спермы сообща-ли, что от донора на свет появился больной ребенок. Однако никакие действия не были предприняты. В итоге из 43 зачатых детей 18 детей проживают в Швеции и Норвегии.

Кстати, со следующей недели в Дании вступают в силу новые пра-вила, сокращающие использование материала от одного донора для наступления максимум до 12 бере-менностей. Если у донора заподо-зрят генетическое расстройство, вводится моментальный запрет.

Раскаленная игла легко заме-няет скальпель, убивая активные клетки рака и не трогая здоровые. Диаметр иглы не превышает двух миллиметров. Столь скромный раз-мер дает возможность сохранить половую функцию и избежать раз-вития недержания.

В данный момент в Раковом центре и исследовательском ин-ституте Лии Моффитта данную технологию испытывают на 60 до-бровольцах с раком простаты, на-ходящимся на начальной стадии развития. Аналогичный подход ра-нее уже проверили на пациентах с раком груди и почек.

Как правило, выбор методики лечения зависит от того, где имен-но располагается опухоль, и успела

ли она распространиться. Напри-мер, для локализованных новооб-разований предусмотрена ради-кальная простатэктомия (удаление предстательной железы). Однако хирургическое вмешательство гро-зит повреждениями нервов.

Также есть возможность уби-вать рак ультразвуком. Однако радиочастотная абляция (исполь-зуется электрический ток для выра-ботки тепла на кончике электрода, напоминающего иглу), по мнению врачей, более эффективна. В ходе проведения процедуры игла встав-ляется в промежность. Далее меди-ки контролируют ее положение с помощью МРТ или КТ. Игла испуска-ет заряд примерно в 20 ватт.

Профессор Радж Персад из Бристольского института уроло-гии подчеркивает: “Радиочастотная абляция сильнее с точки зрения энергетического потенциала по сравнению с ультразвуком. Ультра-звук не в состоянии проникнуть на большую глубину. По этой же при-чине он не сработает в случае нали-чия в простате камней. А вот абля-ция не сталкивается с подобными проблемами”.

У большинства мужчин с воз-растом начинаются проблемы с эрекцией. На мужскую потенцию могут оказывать влияние самые различные факторы. Страх перед провалом в каком либо деле и не-уверенность в себе, крайне нега-тивным образом влияют на эрек-цию.

Эксперименты показали - у мужчин существенно падает на-строй романтизма, если им с не-навистной им регулярностью на-поминают о том, чего ожидают от них в постели.

Сухость поверхности кожи также может стать одной из мно-гочисленных причин проблемы с эрекцией. К примеру, возьмем такое заболевание, связанное с аллергией как экзема. Это забо-левание связано с повышением риска развития дисфункции эрек-ции, порядка 60 процентов. Экс-пертами объясняется это тем, что в организме мужчины воспали-тельные процессы влияют на его кровеносную систему, включая ту, что снабжает кровью половые ор-ганы.

На основании результатов ис-следования, опубликованных на страницах журнала Science, груст-ное настроение и слезы женщин у мужчин существенно снижают уровень тестостерона, что нега-тивно отражается на его возбуж-дении и препятствует нормально-му акту при интимной близости. Исследования показали, что, не-зависимо от того, привлекательна ли женщина или нет, но запах ее слез способствует отталкиванию от нее мужчин.

Еще одним странным факто-ром, влияющим на мужскую по-тенцию, является дружеские от-ношения его партнерши с его друзьями. Отсюда следует, что мужчины, чьи подруги с их соб-ственными друзьями проводили больше времени, на 92 процента чаще жаловались по поводу про-блем с эрекцией. Психологи кон-статируют:

«Такие отношения могут нега-тивным образом сказываться на самооценке мужчины, а также на его восприятие собственной муж-ской силы, что будет способство-вать снижению полового влече-ния и способности в постели быть на высоте».

Доктор

Саймон БаркаганУрология

Dr. Simon Barkagan M.D. Ph.D. is a Distinguished Urologist. Dr. Barkagan

graduated the University of Rome’s School of Medicine

with honors (Cum Laude). He completed his residency in

internal medicine, as well as general surgery and urology

at Mount Sinai Hospital in New York.

Dr. Simon Barkagan has performed pioneering work

in reverse transcriptase enzymes. He is also board

certified in forensic medicine. Dr. Barkagan has published many noted textual works,

and holds the award for best research paper from the

Mount Sinai Alumni Association.

Dr. Simon Barkagan practices at 4 convenient locations in

Manhattan, Brooklyn, and Queens.

3049 Ocean Pkwy.Brooklyn, NY 11235

65-36 99th StreetRego Park, NY 11374

718-830-3611

24 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

Павел Кулик, M.D.

Устранение болей и реабилитация

Kharkov State Scientific Research Institute of General and Emergency

Medicin Basic Science Research involving

Open-Heart Surgery on Experi-mental Animal Models. Kharkov,

Ukraine - 1991

STATEN ISLAND UNIVERSITY HOSPI-TAL, N.Y.

Post-Doctoral Research Fellow Department of Research Develop-ment & Clinical Technology - 1998

RUSK INSTITUTE - NYU MEDICAL

CENTER, N.Y. Resident and Chief Resident in

Physical Medicine & Rehabilitation Involvement in Research Studies

in Patients with Neurological and Muscular-Skeletal Disorders. Case

Study’s Presentation on Annual Academy Meeting New York, NY -

2002

Новый адрес в Бруклине501 Brighton Beach Ave.Brooklyn, NY 11235Tel: 718-704-9909Tel: 718-942-5686Fax: 718-743-0187

Queens97-49 63 rd. Dr.Rego Park, NY 11374Tel: 718-396-1000718-997-7077Fax: 718-997-7577

Добро пожаловать в НОВЫЙ, СОВРЕМЕННЫЙ ОФИС

ДОКТОРА ПАВЛА КУЛИКА

ПРИНИМАЕМ МЕДИКЕЙТ, МЕДИКЕР, ОСНОВНЫЕ СТРАХОВКИ

•БОЛИ В СУСТАВАХ И ПОЗВОНОЧНИКЕ

•АРТРИТ, РАДИКУЛИТ, СУДОРОГИ, ОНЕМЕНИЯ

•ТРАВМЫ, ГОЛОВОКРУЖЕНИЯ, БОЛИ В МЫШЦАХ

•НАТУРОПАТИЧЕСКИЕ ТРАВЯНЫЕ УКОЛЫ

•МАССАЖ И ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧЕСКИЕ ПРОЦЕДУРЫ

ВПЕРВЫЕ В НЬЮ ЙОРКЕ ПО ОРИГИНАЛЬНОЙ МЕТОДИКЕ ДОКТОР ИЗБАВЛЯЕТ ОТ БОЛЕЙ ПОЧТИ СО 100-ПРОЦЕНТНЫМ УСПЕХОМ.

САМЫЕ СОВРЕМЕННЫЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ В НОВОМ ОФИСЕПРИМЕНЯЕТСЯ УНИКАЛЬНЫЙ АППАРАТ ПО ЛЕЧЕНИЮ РАЗЛИЧНЫХ БОЛЕЙ

Роботизированная инвалидная коляска поднимается по лестнице

Исследователи подошли вплотную к разгадке тайны атрофий и амиотрофического склероза

Хирурги имплантировали раковому пациенту искусственные кости, способные “расти”

У восьмилетней Лили Виллис врачи диагностировали рак костей - остеосаркому. Им пришлось им-плантировать новые кости из нержа-веющей стали, которые будут расти вместе с ребенком.

Итак, опухоль нашли в правой ноге, над коленом. Медики говорили о том, что необходимо удалить коле-но полностью, голень и часть бедра. По мере роста девочки врачи будут использовать магнит. Путем прямого воздействия на металлические им-плантаты получится удлинить голень и бедро.

Помимо операции по имплан-тации, длившейся 14 часов, девочке предстояло пройти шесть месяцев химиотерапии. По словам медиков из Больницы королевы Виктории в Ньюкасле, металлические кости ве-дут себя, словно настоящие.

Сама операция прошла успешно: специалисты восстановили мышцы, сухожилия и даже кровеносные со-суды в ноге. В неизменном виде им-плантат будет стоять до тех пор, пока девочке не исполнится 14 лет. Тогда его заменят на “взрослую” версию. Ее уже оставят навсегда.

Ученые японского Технологи-ческого института Чибы построили роботизированную инвалидную ко-ляску, способную подниматься по лестнице. Это стало возможным бла-годаря оригинальной конструкции, колеса располагаются на подвижных скобах, которые больше напоминают ноги. Поэтому машина может дви-гаться в двух режимах, катиться на колесах или шагать.

Управление коляской осущест-вляется при помощи джойстика, ког-да машина приближается к лестнице, она самостоятельно оценивает вы-соту препятствия и продолжает дви-жение соответствующим образом. Для этого на ногах робота установ-лен набор сенсоров, они оценивают свойства препятствия (ступени) и

расстояние до него. В зависимости от полученных данных коляска может использовать один из установлен-ных на программной платформе сце-нариев или комбинировать их. Даже если произойдет какая-то ошибка, и колесо натолкнется на препятствие, машина подкорректирует свои дей-ствия уже в процессе.

Помимо движения через пре-пятствия, сложная конструкция ног, на которых установлены колеса, де-лает машину более маневренной. Скобы выстраиваются в одну линию, и коляска свободно разворачивается практически на месте. Разработчи-ки уточняют, что «колесный» режим движения считается основным, «ша-гающий» же используется как альтер-натива, он пригодится для прохода в особо сложных местах. На данный момент это лишь первый рабочий образец, на следующем этапе ин-женеры изготовят несколько экзем-пляров, которые будут испытывать реальные люди, сообщая обо всех возможных недочетах в аппаратной и программной части.

Генетики выявили набор генов, вызывающих развитие нервно-мы-шечных расстройств вроде болезни двигательных нейронов и мышечной дистрофии. Сделать они смогли это благодаря новым научным методам.

“Новые технологии, в частности, касающиеся расшифровки генома, дают снования полагать, что список генетических дефектов, которые, насколько нам известно, вызывают нервно-мышечные недуги, значи-

тельно расширится”, - говорит про-фессор Мантони.

Пока результат работы профессо-ра Мантони - 12 новых генов. Их пол-ный список будет раскрыт на Между-народном конгрессе World Muscle Society в Перте на этой неделе. По словам Франческо Мантони, количе-ство подобных генов в ближайшие несколько лет должно увеличиться в два раза по сравнению с уже суще-ствующим.

25www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

Доктор

Эмилия

Строгов, DPM

Подиатрия

Medical Degree

New York College of Podiatric

Medicine

Residency in (foot)

podiatric surgery

Maimonides Medical Center

Board certified physician In

Podiatric Orthopedics

1068 48st.

Brooklyn, NY 11219

3049 Ocean Parkway

Brooklyn, NY 11235

718-436-4306

Любительницам высоких каблуков грозит артрит

Ученые узнали, почему иногда клетки кожи начинают себя странно вести

Барнаульские хирурги в уникальной операции использовали имплант из морского коралла

Плоскостопие может быть повинно в головных болях

Высокие каблуки должны быть в гардеробе каждой модницы, заявля-ют стилисты. Однако медики им воз-ражают: подобная обувь повышает риск развития артрита в дальнейшей жизни. Высокие каблуки способны изменить осанку и увеличить дав-ление, которое испытывают ступни, лодыжки, коленные суставы, что по-вышает риск остеоартрита.

В итоге человек страдает от бо-левых ощущений и ригидности су-ставов. Как отмечает Общество ма-

стеров по педикюру и ортопедов, подобная проблема чаще и наиболее полно затрагивает именно женщин.

Организация провела опрос 2000 человек и выяснила: четверть женщин носит обувь с высокими ка-блуками каждый день или “часто”. Ортопед профессор Энтони Редмонд советует женщинам выбирать обувь с круглым носком и максимальной высотой каблука в 2-3 сантиметра. Также нужна подошва, поглощающая толчки при ходьбе.

Специалисты полагают, что вско-ре разовьется настоящая эпидемия артрита из-за пристрастия женщин к каблукам или плохо сидящей обуви, особенно кроссовок (три четверти мужчин и женщин носят спортивную обувь, не подходящую для того вида спорта, которым они занимаются). Сюда добавляются факторы вроде большого веса и увеличения продол-жительности жизни.

Ген p34, оказывается, играет клю-чевую роль в развитии точечного по-рокератоза, установил Университет Данди. Данное заболевание пред-полагает образование болезненных точек загрубевшей кожи.

Профессор Ирвин Маклин под-черкивает: исследования помогли не только найти этот ген, но и по-нять, как он работает. Итак, если он “выключен” или работает неправиль-

но, то клетки кожи начинают расти слишком быстро. Результат - утолще-ния. Соответственно, повлияв на экс-прессию гена, можно разобраться с данной проблемой.

Само открытие удалось сделать благодаря использованию техноло-гий расшифровки нового поколения. Они дают возможность обрабаты-вать за короткий промежуток време-ни большие объемы информации о геноме.

Возможно, в ближайшее время исследователи сумеют выявить гены, связанные и с другими кожными не-дугами. Что касается порокератоза, то на данный момент имеющиеся способы лечения в целом малоэф-фективны. В качестве терапии ис-пользуют мази. Также возможно проведение криотерапии, лазероте-рапии, электрокоагуляции.

Морской белый коралл, который прошел специальную обработку, в Барнаул доставили из Южной Кореи. Он и внешне, и по своей структуре очень похож на человеческую кость, поэтому организм, куда его вживля-ют, принимает коралл за “своего”. В Алтайском крае и до этого лечили па-

циентов с таким редким диагнозом - некроз таранной кости. При этом навсегда обездвиживали стопу. Нога становилась короче, походка не-уклюжей. Первому обладателю “ко-ралловой” ноги это не грозит. После реабилитации он уверенно зашагает по жизни.

Головные боли могут быть свя-заны с плоскостопием, приводящим к неправильной осанке и заставля-ющим наступать на неправильную часть стопы, давя на сухожилие, ко-торое идет к лодыжке.

“С каждым сделанным нами ша-гом мы нагружаем наше тело. Если у вас плоскостопие, ваши мышцы на-прягаются больше и дольше, чтобы сохранять равновесие тела. Это спо-собно запустить цепную реакцию, начиная с икроножных мышц, далее - к колену и бедру, потом через жи-вот и нижнюю часть спины. В итоге у вас плохая осанка и очень жесткие, перенапряженные мышцы”, - объяс-няет Рина Бимбаши, врач-ортопед из Лондонского центра Foot & Ankle.

Плохая осанка примерно в од-ном из четырех случаев виновата в головных болях, отмечает доктор Марк Уэзерал, невролог из Клиники мигрени принцессы Мэри при боль-нице Чаринг Кросс. Сильные голов-ные боли, связанные с нарушением осанки, начинаются, когда мозг не в состоянии обработать все сигналы, которые ему посылаются, пишет The Daily Mail.

Мышцы тела постоянно шлют информацию в мозг касательно того, что они сейчас делают. А сигналы, ис-ходящие от перегруженных мышц, способны оказывать на мозг раз-дражающее действие. Тогда мозг вы-брасывает химические соединения, которые заставляют кровеносные сосуды расширяться и воспаляться. Этот процесс стоит за сильной голов-ной болью. Кстати, кроме головной боли, плоскостопие может быть в от-вете за “таинственные” боли в спине, коленях и тазовой области.

26 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

Доктор

Ольга Цирешкина, MDРадиология

Medical Degree The First Moscow Medical Academy 1978

Attending Radiologist The Department of Radiology of 1st Moscow Medical Academy

Postgraduate training Lenox Hill Hospital; Cornell Medical Center

Board certified physician In Internal Medicine and Radiology

Founder and Director of XXI Century Radiology & Imaging, PC

3044 Coney Island AvenueBrooklyn, NY 11235718-891-2100718-891-3608

Для удобства наших пациен-тов открыт новый радиологи-ческий офис по адресу:

8686 Bay ParkwayBrooklyn, NY 11214718-333-0022718-333-0054

www.21cri.com

Доктор

Джозеф Добтсис, MD

Радиология

Maimonides Medical Center, Depart-ment of Radiology Brooklyn, NY MSK

Fellowship with Dr. Javier Beltran - 2011

Beth Israel Medical Center, Depart ment of Neuroradiology New York, NY

Neuroradiology Fellowship -2011

Lenox Hill Hospital, Department of Radiology New York, NY

Diagnostic Radiology Residency Chief Radiology Resident - 2010

Lenox Hill Heart and Vascular Institute of New York

New York, NY Qualitative Cardiovascular CTA Level 2

Training - 2009

Staten Island University Hospital, Department of Internal Medicine

Staten Island, NY Preliminary Year, Internal Medicine -

2006

State University of New York Down-state School of Medicine Brooklyn, NY

Doctor of Medicine - 2005

3044 Coney Island AvenueBrooklyn, NY 11235

718-891-2100718-891-3608

Для удобства наших пациен-тов открыт новый радиологи-

ческий офис по адресу:

8686 Bay ParkwayBrooklyn, NY 11214

718-333-0022718-333-0054

www.21cri.com

Умный сенсор позволяет обнаружить метастазы даже в самой малой концентрации

Кардиостимулятор и МРТ

Необходимость в болезненной биопсии отпала с оптической томографией

Университет Массачусетса в Ам-херсте представил новый сенсор, вы-являющий раковые метастазы даже на микроскопическом уровне. Сен-сор успешно проверили на мышах с доклинической стадией метаста-тического немелкоклеточного рака легкого.

Разработанная системы состоит из наночастиц золота и зеленых флу-оресцентных белков. Принцип рабо-ты, как у носа человека. Когда сенсор улавливал раковые клетки, появля-

лось зеленое свечение. До этого медики могли восполь-

зоваться только стандартной диа-гностикой - биомаркерами, которые присоединяются к рецепторам на стенке раковых клеток. Но у этой методики есть ограничения: необхо-димо заранее знать, какой рецептор нужно искать.

Новый же сенсор без проблем определяет принадлежность клеток к раковым, относя их к уже извест-ным клеткам, или выделяя любые от-клонения, доселе не встречавшиеся. В результате “нос” диагностирует на-личие метастазов в очень малых ко-лониях, размером от 2000 клеток.

На практике это подарит не толь-ко высокую точность, но и снижение инвазивности при заборе материала. Ученые надеются в скором будущем приступить к клиническим испыта-ниям на людях.

Существует устойчивое мнение, что магнитно- резонансная томогра-фия опасна для больных, у которых установлен электростимулятор серд-ца. Ученые из Америки опровергли данное мнение, что дало возмож-ность многим людям, которые поль-зуются кардиостимуляторам, прохо-дить такую важную, на сегодняшний день диагностическую процедуру. Считалось, что во время проведения данной процедуры, изменения маг-нитного поля негативно влияют на работу кардиостимулятора.

Наличие у пациента искусствен-ного водителя ритма- это было аб-солютным противопоказанием для проведения МРТ. Но американские ученые из Johns Hopkins University

School of Medicine сообщают о том, что под их началом процедуру МРТ прошло 438 пациентов, у которых стоял кардиостимулятор. В общей сложности процедура МРТ была сде-лана 555 раз, а осложнения в виде того, что кардиостимулятор вернул-ся к заводским настройкам, была выявлена только 3 раза (1,5%). И на-блюдая за больными, у которых слу-чились осложнения, ученые прили к выводу, что за год состояние их кар-диомтимулятора не изменилось.

Руководитель исследования R. Hansford напоминает, что практиче-ски все кардиостимулдяторы, уста-новленные за последние 10 лет снаб-жены защитой от электромагнитного излучения.

Увидеть то, что скрыто под ко-жей, реально с технологией опти-ческой когерентной томографии, позволяющей неинвазивным об-разом диагностировать заболева-ния, включая рак кожи, экзему и дерматит. Речь идет о получении трехмерных изображений сети кровеносных сосудов, располага-ющихся под кожей.

Технологию протестировали сотрудники Медицинского уни-верситета Вены и Университета Людвига-Максимилиана, исполь-

зуя образцы кожи (кожу с ладони здорового человека, с предплечья с аллергической экземой, со лба с дерматитом и кожу с лица, пора-женную базально-клеточной кар-циномой).

Оказалось, сеть кровеносных сосудов на затронутых болезнью участках значительно отличалась от нормы. Стоит отметить, что ана-логичную технологию еще с 90-х используют офтальмологи, и лишь сейчас она привлекла внимание дерматологов.

27www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

Простой анализ крови быстро выделит бесперспективных раковых больных

Средства от холестерина защищают от рака после трансплантации

Пациентов и вакцину против рецидива рака отделяет один шаг

Средство для лечения психического расстройства обещает перевернуть онкологию

Магнитное поле - новое секретное оружие против рака

Тест, считывающий материал генетического исследования, как штрих-код, способен выявлять мар-керы наиболее агрессивных форм рака простаты. В этом уверены со-трудники Лондонского института исследования рака.

Медикам предлагается метод выявления генов, включенных или выключенных в клетках крови. По-лучающийся код наглядно показы-вает риск агрессивного рака без необходимости проводить биоп-сию. Процедура отличается неин-вазивностью и высокой точностью.

В ходе тестирования ученые смогли разделить добровольцев на

четыре группы, опираясь на результаты тестирова-ния. В итоге те, у кого были самые худшие показатели, меньше всех прожили.

Ра б о т о с п о с о б н о с т ь методики подтвердили ис-пытания, проведенные на отдельной группе из 70 пациентов с развитой фор-мой рака. Так, ученые об-наружили 9 генов, которые

точно показывали, у кого меньше всего шансов на выживание. Такие пациенты обычно жили 9 месяцев. Отсутствие данного генетического маркера позволяло прожить 21 ме-сяц.

Похожую технологию провери-ли и сотрудники Ракового институ-та Даны-Фабер и Ракового центра Мемориал Слоан-Кеттеринг. У них в основе лежит тест на 6 генов. По его результатам они смогли по-делить пациентов на две группы. Как отмечают ученые, полученные данные помогут понять, чем лучше лечить больных и каково влияние иммунитета на поведение рака.

Статины, контролирующие уро-вень холестерина, способны снизить риск рака у лиц, перенесших пере-садку органов, показало новое изы-скание. Обследование швейцарских пациентов, получивших от доноров органы, доказывает, что статины обе-регали людей от рака и преждевре-менной смерти.

Притом, эффект не зависел на-прямую от уровня холестерина. Ранее ученые настоятельно реко-мендовали назначать статины всем лицам старше 50 лет с целью снизить показатели сердечных приступов и инсультов.

Что касается рака, то это одна из

самых распространенных причин смерти после трансплантации серд-ца, ведь препараты, подавляющие иммунитет и тормозящие отторже-ние органа, повышают риск рака.

Среди 255 пациентов, перенес-ших трансплантацию сердца в Уни-верситетском госпитале Цюриха и принимавших участие в исследова-нии статинов, у четырех из десяти диагностировали впоследствии рак. А вот прием статинов снижал этот риск на 65%.

Через восемь лет после пере-садки более трети не принимавших статины пострадали от рака. В группе пивших препарат таковых было 13%. Через 12 лет показатели заболевае-мости раком составляли 42% для па-циентов, не пивших статины, и 22% - для остальных. Значит, пациентам имеет смысл принимать статины всю жизнь, делают вывод ученые.

Вакцина AE37, предотвращаю-щая повторное развитие рака гру-ди, успешно прошла вторую стадию клинических испытаний”. Итоговые результаты должны озвучить на июньском собрании Американского общества клинической онкологии.

Автором разработки выступила Элизабет Миттендорф и ее коллеги из Ракового центра Андерсона при Техас-ском Университете. Вакцина, о кото-рой идет речь, усиливает активность иммунной системы. Она направлена против рецептора эпидермального фактора роста второго типа (HER2) - белка, стоящего за ростом опухолей.

Известно, что HER2 можно найти в клетках рака груди 75-80% боль-ных. Вакцина AE37 имеет в составе частицу белка. Изобретение проте-

стировали на 201 пациенте, уже из-лечившемся от рака. Добровольцев разделили на две группы. Первая из 103 человек получила вакцину, а вто-рая из 98 - нет.

По прошествии определенного времени рак вернулся у 10,3% жен-щин в первой группе и у 18% - во вто-рой. По словам ученых, вакцинация уменьшила риск рецидива на 43% и работала даже при разном уровне концентрации HER2. То есть вакцина позволяла иммунитету распознавать раковые клетки, сразу убивая их.

Что касается побочных эффек-тов, то в их число вошли симптомы простуды, покраснение небольшого участка кожи около места укола и боли в костях. Однако в целом “плю-сы” перевешивали “минусы”.

Группа специалистов обнару-жила, что тиоридазин (средство для лечения психического расстройства) может убивать стволовые раковые клетки, не производя токсического эффекта на здоровые клетки челове-ческого тела.

Это дает надежду на получение противоракового препарата широко-го действия. Для сравнения: совре-менные методы вроде стандартной химиотерапии работают, “отравляя” все клетки. В результате у пациентов выпадают волосы, появляется тошно-та, анемия, констатируют сотрудники Университета Макмастер.

Считается, стволовые клетки - ос-нова многих видов раков. В 1997 году канадские эксперты впервые нашли эти клетки в лейкемии. На сегодняш-ний день данные клетки выявлены в раке крови, груди, мозга, легких, же-

лудочно-кишечного тракта, простаты и яичников.

Рассказывает Мик Бхатия, руко-водитель Института исследования стволовых клеток и рака: “Тиорида-зин убивает рак необычным образом. Он изменяет стволовые клетки, пре-вращая их в неопасные. Нормаль-ные клетки при этом не страдают. В ближайшее время планируется про-ведение клинических испытаний ле-карства на лицах с рецидивом острой миелоидной лейкемии”.

В ходе исследования тиоридазина также было установлено, что препарат работает через рецептор допамина, располагающийся на поверхности ра-ковых клеток в лейкемии и раке груди. Значит, в теории лекарство можно ис-пользовать в качестве маркера, по-могающего диагностировать рак на самой ранней стадии.

Корейские изобретатели увере-ны, что магниты могут заставить опу-холи саморазрушаться. Они создали методику, использующую магнитное поле для запуска механизма клеточ-ной смерти. Этот подход однозначно работает в отношении рака кишеч-ника.

Апоптоз, или запрограммиро-ванная клеточная смерть, - один из способов избавления от старых кле-ток. В ответ на определенные сигна-лы клетки начинают усыхать и рас-падаться на части. Их уже поглощают иммунные клетки. Но с раком это не срабатывает и клетки продолжают бесконтрольно делиться.

Магнитная же терапия предла-гает использовать наночастицы же-леза, присоединенные к антителам. Они прикрепляются к молекулам на клетках рака. Когда частицы попада-ют в зону действия магнитного поля, молекулы начинают группироваться, автоматически инициируя “сигнал смерти”.

Возможно, данный подход по-зволит справиться с резистентны-ми клетками рака. Согласно изы-сканию, более 50% клеток рака кишечника, участвовавших в экспе-рименте, погибли. Ученые считают, что это вполне обнадеживающие результаты.

28 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

“Тринадцати лет, с зябкими ногами, но в целом здоров”. Так звучала медицинская справка, которая в 1773 году решила дальнейшую судьбу школьника Фридриха Шиллера. Это категорично означало: он не бу-дет, как сам того хотел, изучать богословие, но должен быть зачислен в штуттгартскую школу. Ука-зание шло с самого верха, от герцога Вюртембергского Карла Евгения, который хотел сформировать духовную элиту своих земель. Этой штуттгартской школой оказалась военная академия, в которой без-жалостной муштрой старались уничтожить любое проявление свободной воли еще в зародыше. Юный ученик Фридрих писал своему другу: “Твоего Фридриха больше не осталось”.

Он начал осваивать право, но скоро обратился к изучению медици-ны. Перемена эта также произошла не по собственному желанию Фридриха, а по повелению герцога, считавшего, что в его владениях и без того доволь-но юристов. Тем не менее Фридрих относился к изучению медицины с большой серьезностью, как и ко вся-кой деятельности в своей жизни. И, говоря о своей профессии, он призна-вался, что медицина “гораздо теснее связана” с поэзией, его собственной слабостью, чем юриспруденция.

На третьем году обучения умер его товарищ Иоганн Гиллер. Немед-ленно в учебных целях было прове-дено вскрытие, и именно Фридрих вел на нем протокол: “Легкие были тут и там воспалены и покрыты мел-кими гранулами. На верхней части левого легкого было нечто гнойное”. Без сомнения, причиной смерти стал туберкулез. Вскоре после этого слу-чая умерло еще двое его товарищей по школе, и у одного из них было обнаружено то же заболевание. Но Фридрих как врач не сделал никако-го вывода о возможных последствиях для себя. Вместо этого он как поэт на-писал “Элегию на смерть юноши”.

Шиллер окончил свое пятилетнее обучение без звания доктора, но с многочисленными наградами. После этого он два года работал военным врачом, пока в 1782 году не удалился ради своего писательского призва-ния в Мангейм. В целом он занимался медициной семь лет, и его можно на-звать квалифицированным врачом, однако лечение, которое он сам себе назначал в случае болезни, было обычно до легкомыслия неверным. И семя своей ранней смерти он посеял еще во время занятий медициной.

Фридрих Шиллер, по свидетель-ству его сестры, “с самого раннего возраста был нежным ребенком”, и тяжелые детские болезни протекали у него особенно остро. Хотя он и по-лучил направление в военную акаде-мию, там ему стало еще хуже. Один

товарищ сказал о нем: “Чрезвычайно больное и слабое тело не позволяло ему еще до сих пор проявить своих способностей”. В течение первых двух лет в высшей школе он семь раз ле-жал в лазарете, чаще всего с кашлем и “катаром легких”.

Сыграло свою роль и то, что по-сле трудного учебного дня поэт до поздней ночи сидел за своей литера-турной работой. Правда, в одной из своих выпускных медицинских работ, “Связь плотской природы человека с его духовной природой”, Шиллер пи-сал о том, что “любое состояние духа в свое время вызывает, как следствие, определенное состояние тела”, но для себя самого он не извлек из этого ни-какого урока. На его жизнь повлияли во многом два фактора: слишком мно-го работы и слишком мало отдыха. Шиллер чересчур далеко выходил за те границы, которые ему предписыва-ло его слабое тело.

После своей непродолжительной службы в качестве военного врача он отправился в Мангейм: ему пришлось оставить армию, так как его начальни-кам не понравилась постановка “Раз-

бойников”. Мангейм показался ему наиболее подходящим местом для предполагаемого изгнания, посколь-ку его пьесы ставились в городском театре. Но там правила бал “холодная лихорадка”: тысячи горожан заболе-вали малярией. Она поразила и моло-дого писателя. Вероятно, увидев, как режиссер его театра был насмерть залечен врачом, Шиллер постановил, что впредь сам будет за собой ухажи-вать. Фридрих прописал себе кремор-тартар (винный камень), супы на воде и кору хинного дерева, которую он ел как хлеб.

Его пищеварительная система была сильно ослаблена, и на выздо-ровление ушло гораздо больше вре-мени, чем предполагалось. Его отец, бывший врач-травматолог, не мог прийти в себя от возмущения: “То, что он целых восемь месяцев про-возился с малярией, не делает его образованию никакой чести. И, без всякого сомнения, если бы он взялся кого-то лечить, он довел бы пациента до худшего возможного состояния, поскольку и сам не придерживается предписанной диеты и режима”.

В мае 1789 года Шиллер начал читать лекции в качестве профессора философии Йенского университета. Но вскоре после этого он был вынуж-ден прекратить свою преподаватель-скую деятельность из-за заболевания дыхательных путей. Насморк и кашель преследовали его всю жизнь. Когда 22 февраля 1790 года Шиллер женился на Шарлотте фон Легенфельд, он за-метил, что “его проблемы со здоро-вьем перекочуют и в брак”. Ему стоило хорошо это запомнить. Уже в начале 1791 года, в возрасте тридцати двух лет во время пребывания в Эрфурте он пережил воспаление легких.

В какой-то момент в его страда-ниях образовалась пауза. Ответствен-ный профессор приехал назад в Йену, чтобы продолжить свои университет-ские лекции. Но 13 января случилась катастрофа: Шиллер начал кашлять кровью и гноем, и чрезвычайно силь-ная лихорадка свалила его с ног. Сре-ди студентов, дежуривших при нем, был юный Новалис — он умер не-сколько лет спустя от туберкулеза.

В этот раз Шиллер чувствовал себя так плохо, что самолечению предпочел вызов врача, который на-значил кровопускания, вытяжной пластырь, а заодно и рвотные и сла-бительные средства. Тогда это были самые распространенные методы “вывода из тела вредоносных соков”, но они могли еще больше ослабить истощенного пациента. Врач держал-ся, однако, оптимистично: он полагал, что распознал у пациента “доброкаче-ственный гной”.

В мае 1791 года, после кратковре-менного улучшения, все вновь верну-лось на круги своя. “Дышать было так тяжело, что я должен был при каждом вздохе прилагать заметное усилие, чтобы получить порцию воздуха, и каждый раз в легких будто разбива-лась какая-то посудина”, — отмечал Шиллер, и от “сильного лихорадочно-го озноба” у него случались брюшные конвульсии и судороги диафрагмы. “Мой страх перед легочным недугом [так в те времена называли туберку-лез] становится все сильнее”. В это время “Обердойче Алльгемайне Ли-тературцайтунг” уже сообщила о его смерти, а в Дании проводились траур-ные мероприятия по случаю кончины поэта.

Настолько далеко дело не зашло.

Фридрих Шиллер: когда врач становится пациентом

Новости ДиетологииСергей Веллер

Здоровое Питание

Здоровое Питание

История Медицины

История Медицины

29www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

Однако Шиллер так и не выздоровел окончательно. Череда непрекращаю-щихся болезней до того его изматы-вала, что он истолковывал свои стра-дания как наказание за брошенную врачебную деятельность: “Тяжело покарало меня искусство Гиппократа за мое отступничество. За то, что я не захотел принадлежать ему, когда был юношей, я стал его жертвой”.

В 1794 году он стал близким дру-гом Гёте, чего никогда не случилось, бы останься он военным врачом. Но и это лишь ненадолго помогло ему оправиться, ибо телесное угасание неумолимо шло вперед. Он призна-вался своему другу Христиану Кер-неру: “Каждая новая цифра в кален-даре приносит мне страдания”. Поэт понимал, что ему отпущено уже со-всем немного времени, и это довело его импульсивность и работоспособ-ность до предела. Как пишет Кернер, он “непрерывно бегал по комнате”. Все чаще от приступов он терял по-следние силы, но из этого он сделал только один вывод: нужно прини-мать еще более сильное лекарство. “В такие моменты его можно было втянуть в интересную беседу, и бо-лезнь оставляла его, но только чтобы вновь вернуться, когда нечего станет

обсуждать”, — констатировал Кернер. “Усиленная работа пока является для него сильнейшим лекарством. Видно, в каком неразрешимом напряжении он живет и как дух его титанически борется с телом”. Незадолго до насту-пления нового века Шиллер со своей семьей, состоявшей уже из четырех человек, переехал в Веймар.

Одно из неизбежных осложне-ний при болезни дыхательных путей — это проблемы с пищеварением. Шиллер все чаще страдал от мучи-тельнейших запоров и метеоризма, что было следствием, с одной сторо-ны, туберкулеза, а с другой — давне-го мангеймского злоупотребления хинином. В июле 1804 года у него начались коликоподобные судороги в брюшой полости: “Если они не пре-кратятся, я просто не смогу это вы-держать”. Развязки оставалось ждать всего лишь год.

1 мая 1805 года Шиллер отпра-вился в театр. По дороге он встретил Гёте, они прошли немного и попро-щались — это была их последняя встреча. В театральной ложе с Шил-лером случился приступ. Он был срочно доставлен домой, и, так как его домашний врач был в отъезде, пришлось посылать за доктором

Эрнстом Хушке, придворным со-ветником и лейб-медиком герцога Веймарского. Он оценил состояние пациента, которого мучила боль в левой стороне груди и лихорадка с кашлем, как “обыкновенную рев-матическую лихорадку”. Это, по его мнению, было не очень опасно, “потому что все заболевшие, даже и очень слабые, благополучно ее переносят”.

Полностью ошибочный диагноз, непростительно преуменьшающий опасность заболевания! Примеча-тельно, что придворный врач осыпал пациента целым градом медикамен-тов: шпанские мушки, пиявки, ацетат калия (для лечения насморка), хин-ная кора (для борьбы с лихорадкой; Шиллер уже достаточно отравил ею свой организм в Мангейме) и корень серпентарии, использовавшийся как противоядие при змеиных уку-сах. Хушке также использовал смесь рицинового масла и опиумной на-стойки, бывшую слабительным и болеутоляющим средством. Слож-но представить, какую реакцию она должна была вызвать. Шиллер начал от нее бредить. 9 мая 1805 года его страдания наконец прекратились.

Как высокопоставленному ме-

дику, доктору Хушке было доверено вскрытие тела Шиллера. Здесь он уже не мог ошибиться, так как “сла-бые”, “воспаленные” и “разрушенные” легкие однозначно указывали на туберкулез. Состояние легких было напрямую связано с перикардитом, одно могло зависеть от другого; почки “лишились своего обычного вида”, а о сердце можно было ска-зать только, что это “пустая сум-ка” с бесчисленными морщинами. “Можно только удивляться, что при таком состоянии здоровья бедняга прожил так долго”, — резюмировал Хушке.

Остается добавить, что тогда не существовало лекарства против ту-беркулеза. Знаний об этой болезни было еще слишком мало, вокруг нее множились предрассудки, которые культивировались и разносились дальше именитыми врачами. Одним из них был доктор Рене Лаеннек, изобретатель стетоскопа. Он опре-делял туберкулез как дурную судьбу, телесно выражавшуюся в опухоли. Как заметил французский медик, бо-лезнь была хоть и неизлечима, но, к счастью, не заразна. Доктор Лаеннек умер в 1826 году в возрасте сорока пяти лет — от туберкулеза.

30 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

Доктор

Алекс БарканБариатрическая Хирургия Dr. Alex Barkan is board-certified in laparoscopic, endoscopic, and general bariatric surgery.

Dr. Alex Barkan received his Doc-tor of Medicine degree from St. George’s University School of Medicine in Grenada where he was on the Dean’s List and graduated in the top 10 percent of his class. He then went on to complete general surgery and other medical training at some of the most prestigious cen-ters in the country, including MCP Hahnemann University in Philadel-phia, Maimonides Medical Center in Brooklyn, and the Albert Einstein School of Medicine and Montefiore Medical Center in New York City. He also served as a clinical instructor at S.U.N.Y.’s Downstate School of Medicine and received advanced fellowship training in laparoscopic bariatric and revisional surgery. Later, he underwent training in lapa-roscopic, endoscopic, and general bariatric surgery at the University of Pittsburgh Medical Center. 

Offices In:Brooklyn: 718-975-0657Queens: 718-575-0749Nassau: 516-663-330

Как на самом деле худеют звездыСекреты чудесного похудения публичных людей

окончание, начало в предыдущем номере

Звезда американской музыки, ла-уреат премии Грэмми джазовая пе-вица Патти Остин (Patti Austin), опе-рировалась в сентябре 2004 года.

Она говорит: «Мне сделали желудоч-ное шунтирование полтора года назад, эта операция спасла мне жизнь». До операции Патти Остин весила 150 кг.

Когда она пришла к врачу-ортопеду из-за проблем с коленным суставом, он отказался ее оперировать из-за лишне-го веса. «У вас сахарный диабет 2 типа, бронхиальная астма. Вы должны изба-виться от лишнего веса, и сделать это быстро. Это самое лучшее, что вы мо-жете сделать. Иначе вам грозит инва-лидное кресло». После операции Патти похудела на 70 кг, и сейчас, в свои 58 лет она «здоровее, чем когда-бы то ни было».

Карни Уилсон (Carnie Wilson) – солистка американской группы Wilson Phillips, и телеведущая. Дочь музыканта группы Beach Boy Брайана Уилсона. В 1999 году ей сделано желу-дочное шунтирование. Исходный вес 150 кг. Операция транслировалась це-

ликом вживую через Интернет. Каж-дый желающий мог ее посмотреть.

Сейчас Карни Уилсон написала кни-гу о том, как она оперировалась и как похудела. Она активно выступает, вы-пустила свой сольный альбом.

Звезда американского телеви-дения, очень популярный веду-щий прогнозов погоды канала NBC Эл Рокер (Al Roker) длитель-ное время безуспешно боролся со своим лишним весом.

«Меня разнесло до 160 кг. Я был крайне недоволен своим внешним видом и своим самочувствием. Я точно знал, что у меня будет ин-фаркт или инсульт. Это был только вопрос времени».

Толчком к принятию решения об операции было обещание, данное Элом Рокером своему отцу. Его отец,

умирая, попросил сына заботиться о своем здоровье, и похудеть. Эл вы-брал желудочное шунтирование, ко-торое он сделал в марте 2001 года.

Интересно, что Эл никого не по-ставил в известность о своей опера-ции. Поэтому, когда он стал худеть, в средствах массовой информации циркулировало очень много раз-личных слухов и предположений о том, почему и как он худеет. Только недавно Эл раскрыл свой секрет. «Наверное, я был неправ, когда скрывал эту информацию. Теперь я уверен, что рассказав все, я принесу пользу людям»

Патти Остин до операции

Патти Остин после операции, концерт в Синга-пуре, 2005 год.

Al Roker до похудения

Карни Уилсон до операции

Карни Уилсон после операции. Минус 80 кг.

Эл Рокер после операции

31www.gsphealthnews.com October 26, 2012Н О В О С Т

Современный многопрофильный медицинский центр предлагает полный спектр услуг по восстановлению и укреплению Вашего здоровья. Удобное расположение клиники, новейшее

оборудование высококлассные специалисты. Комфортное и качественное обслуживание.

ХИРУРГ БАРИАТР

Александр Баркан M.D., F.A.C.S.

ПУЛЬМОНОЛОГ

Хосе Санчез-Пинья, M.D., FCCP, FAACBoard Certified in Pulmonary Dieases and Critical CareDiplomat, American Board of Sleep Medicine

ТЕРАПЕВТ

Виталий Воловой, M.D., PHDВрач высшей категории

ФИЗИОТЕРАПЕВТ

Эрик Шорк, М.P.T.

ТЕРАПЕВТ

Тамара Крамский, D.O.

КАРДИОЛОГ

Елена Безофф, D.O.

• Продолжителый дневной сон• Утренние головные боли• Пересыхание ротовой полости• Храп• Бессоница• Хождение во сне• Апноэ (остановка дыхания во сне)• Нарушение сексуальной функции (у мужчин и женщин)

В настоящее время диагностика и лечение нарушений сна являются предметом интенсивных научных ис-следований. Возможности помощи больным расширяются, и человек, вновь обретая потерянный сон, чув-ствует себя «как заново родившись». Нам бы очень хотелось видеть Вас среди этих счастливых людей!

718-975-06571009 Brighton Beach Ave.Третий этаж. Suite 302Brooklyn, NY 11235

Наш офис успешно занимается лечением нарушений сна:

В нашем офисе принимают высококлассные специалисты:• Терапевт• Пульмонолог• Кардиолог

• Аллерголог• Врач Натуропат/Диетолог• Хирург Бариатр

Также проводятся следующие виды лечения:• Исследование функции легких• Ультразвуковая диагностика• Внутривенная терапия• Прививки от гриппа

• Проверка на диабет• Проверка уровня холестерина• Проверка кровяного давления• Легочная реабилитация

Помогаем при заболеваниях:• Астме• Мигрени• Бронхите

• Пневмонии• Депрессии• Синдроме хронической усталости

Магнитотерапия помогает при лечении:• Неврологических заболеваний• Заболеваний опорно-двигательно-го аппарата• Сосудистых заболеваний• Кардиологических заболеваний

• Травм• Постхирургическая реабилитация• Гастроэнтерологических заболева-ниях• Заболеваниях органов дыхания

•Русский•Украинский•Английский•Испанский•Узбекский

Вы можете пройти курс физической, а также магнитной терапии, которую проводит опытный физиотерапевт.

Виктория Фогель., RD, MS, CNSREGISTERED DIETITIANLICENSED NUTRITIONIST

Снижение избыточной массы телаСнижение избыточной массы тела и поддержание веса на должном уровне, с помощью диетотерапии или хирургическим путем.

32 October 26, 2012 www.gsphealthnews.com Н О В О С Т

3049 Ocean Parkway, Suite 300Brooklyn, NY 11235www.gsphealthnews.com

• Устраняет болевой синдром• Улучшает подвижность сустава• Защищает суставной хрящ• Стойкий лечебный эффект

• Устраняет болевой синдром• Улучшает подвижность сустава• Защищает суставной хрящ• Стойкий лечебный эффект

СДЕЛАЙТЕ ПРАВИЛЬНЫЙ ВЫБОР И ПРИХОДИТЕ К НАМ!

МЫ ПОМОЖЕМ ВАМ ВЕРНУТЬСЯ К ЗДОРОВОЙ И АКТИВНОЙ ЖИЗНИ!

3049 Ocean Parkway, Suite 300Brooklyn, NY 11235www.gsphealthnews.com

НОВАЯ ЖИЗНЬ СТАРЫХ СУСТАВОВ!

MaxMedical Spine & Arthritis Center

РЕВОЛЮЦИЯ В ЛЕЧЕНИИ АРТРОЗА:

Григорий Погребинский, MD

Если вы страдаете болями в позвоночнике и суставахЕсли вам трудно ходитьЕсли лекарства и физиотерапия не помогают,Если Вам предложили операцию, ноВы не хотите её делатьВы боитесь её делатьВы не можете её делать из-за других заболеваний

В офисе используются современные комплексные нехирургические методы лечения позвоночника и суставов:

Геланотерапия • Пролотерапия • Мезотерапия Вибрационная терапия • Пелоидотерапия

В офисе используются современные комплексные нехирургические методы лечения позвоночника и суставов:

Геланотерапия • Пролотерапия • Мезотерапия Вибрационная терапия • Пелоидотерапия

Ваше обращение в институт MaxMedical - первый шаг на пути к выздоровлению и возвращению

к здоровой и активной жизни!

MaxMedical

“То, что операцию на позвоночнике и суставах можно сделать, далеко не всегда означает, что делать её необходимо!”

Скажите Здоровью “Да”!ГРИГОРИЙ ПОГРЕБИНСКИЙ, MD

718.615.3000718.615.3000

ГЕЛАНОТЕРАПИЯ под рентгенологическим

и сонографическим контролем

Метод помог сотням наших пациентов избежать

или отсрочить операцию на позвоночнике и суставах!

КУРОРТНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ОРИЕНТАЦИЯКУРОРТНО-ОЗДОРОВИТЕЛЬНАЯ ОРИЕНТАЦИЯ

“Чудо Озеро” Ждет Вас!

New!