Hisense

Kurulum

ve

Bakım

Kılavuzu

INVERTER KONTROLLÜ

MULTİ-SPLIT

KLİMA

(VRF SİSTEM)

- Dış Üniteler –

Model

AVW-38UCSC AVW-48UCSC AVW-54UCSC

ÖNEMLİ: BU ISI POMPALI KLİMALARI KULLANMADAN

ÖNCE BU KILAVUZU OKUYUNUZ VE

ANLAYINIZ. BU KILAVUZU GELECEKTE

BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYINIZ.

P00415Q ORİJİNAL TALİMATLAR

ÖNEMLİ UYARI

• HISENSE ürünlerin tasarımı ve performansı konusundaki gelişmelerin devam ettirilmesi politikasını benimser. Bu nedenle bildirimde bulunulmaksızın özelliklerde değişiklik yapılması hakkı mahfuzdur.

• HISENSE, potansiyel bir tehlikenin söz konusu olabileceği her olası durumu öngöremez. • Bu ısı pompalı klima yalnızca standart klima işlevleri için tasarlanmıştır. Bu ısı pompalı klimayı giysilerin

kurutulması, gıdaların soğutulması veya herhangi bir diğer soğutma veya ısıtma işlemi gibi başka amaçlar için kullanmayınız.

• Kurulumu yapan kişi ve sistem uzmanı yerel düzenlemelere veya standartlara uygun olarak sızıntıya karşı tedbir alacaktır. Yerel düzenlemeler yoksa aşağıdaki standartlar uygulanabilir. İngiliz Standardı B24434.

• Bu kılavuzun hiçbir bölümü izinsiz olarak çoğaltılamaz. • Sinyal kelimeleri (TEHLİKE, UYARI ve DİKKAT) tehlikenin ciddiyet seviyelerinin tanımlanması için

kullanılır. Tehlike seviyelerinin tanımlanmasına yönelik tanımlar aşağıda ilgili sinyal kelimeleri ile birlikte verilmektedir.

DANGER (TEHLİKE) Ölüme veya ciddi yaralanmaya neden OLACAK tehlikeli bir durumu ifade eder.

WARNING (UYARI) Personelin ölümüne veya ciddi şekilde yaralanmasına neden OLABİLECEK tehlikeleri veya emniyetsiz uygulamaları ifade eder.

CAUTION (DİKKAT) küçük bir yaralanmaya veya mülkün zarar görmesine neden OLABİLECEK tehlikeleri veya emniyetsiz uygulamaları ifade eder.

NOTE (NOT) İşletme ve/ veya bakım için yararlı bilgileri gösterir.

• Bu ısı pompalı klimanın İngilizce bilen kişiler tarafından çalıştırılacağı ve servisinin İngilizce bilen kişiler tarafından yapılacağı varsayılmaktadır. Bu durum geçerli değilse, müşteri yerel dilde emniyet, dikkat ve işletme işaretleri eklemelidir.

• Herhangi bir sorunuz olması halinde HISENSE distribütörünüzle veya satıcınızla temas kurunuz. • Bu klimaları yerel düzenlemelere veya standartlara uygun olarak tesis ediniz. • Bu ısı pompalı klima aşağıdaki sıcaklık aralıklarında çalışmak üzere tasarlanmıştır. Isı pompalı klimayı bu

aralıkta çalıştırınız.

Sıcaklık (0C)

Maksimum Minimum Soğutma işlemi Dahili 23 WB 15WB Dış 46 DB -5DB Isıtma İşlemi Dahili 30 DB 15 DB Dış 15.5 WB -20 WB DB: Kuru Termometre, WB: Yaş Termometre NOT: Bu klimalar yalnızca soğutma veya ısıtma modunda çalıştırılabilir, soğutma ve ısıtma modunu birlikte çalıştırmayınız, aksi halde klima sistemi işletme modunun değiştirilmesi için büyük bir farkla sıcaklık dalgalanmasına maruz kalacaktır. Bu kılavuz klima ekipmanının kalıcı bir parçası olarak kabul edilmeli ve klima ekipmanının yakınında tutulmalıdır.

Bu ürünün doğru şekilde atılması Bu işaret bu ürünün diğer evsel atıklarla birlikte atılmaması gerektiğini göstermektedir. Çevrenin veya insan sağlığının kontrolsüz atık giderimi nedeniyle görebileceği zararlardan kaçınmak için, malzeme kaynaklarının sürdürülebilir yeniden kullanımını desteklemek üzere sorumlu bir şekilde bu atığın geri dönüşümünü sağlayınız. Kullanılan cihazınızı iade etmek için lütfen iade ve toplama sistemlerini kullanınız veya ürünün satın alındığı perakendeci ile temas kurunuz. Bu kişiler çevresel olarak emniyetli geri dönüşüm için ürünü alabilirler.

EMNİYET ÖZETİ

TEHLİKE

• Soğutucu döngüsü içerisinde soğutucu (R410A) kullanınız. Sızıntı testi veya hava geçirmezlik testi yaparken oksijen, asetilen veya diğer yanıcı ve zehirli gazları soğutucu döngüsü içerisine yüklemeyiniz. Bu tür gazlar son derece tehlikelidir ve patlamaya neden olabilir. Basınçlı hava, azot veya soğutucunun bu tür testler için kullanılması önerilmektedir.

• İç ya da dış ünite içerisine su dökmeyiniz. Bu ürünler elektriksel parçalarla teçhiz edilmiştir. Su dökülmesi ciddi bir elektrik çarpmasına yol açacaktır.

• İç ünite veya dış ünitelerin içerisindeki emniyet cihazlarına dokunmayınız veya bunları ayarlamayınız. Bu cihazlara dokunulması veya bunların yeniden ayarlanması ciddi bir kazaya neden olabilir.

• Ana güç kaynağını kapatmadan iç veya dış ünitelerin servis kapağını veya erişim panelini açmayınız. • Soğutucu sızıntısı yetersiz havaya bağlı olarak solunumda güçlüğe neden olabilir. Soğutucu sızıntısı

meydana gelmesi halinde, ana anahtarı OFF duruma getiriniz, çıplak herhangi bir alevi söndürünüz ve servis yüklenicinizle iletişim kurunuz.

• Kurulumçı ve sistem uzmanı yerel düzenlemelere veya standartlara uygun olarak soğutucu sızıntısına karşı emniyeti temin etmelidir.

• Bir ELB (Toprak Kaçağı Kesicisi) kullanınız. Arıza halinde, bunun kullanılmaması durumunda elektrik çarpması veya yangın tehlikesi söz konusudur.

• Dış üniteyi yağ buğusunun, yanıcı gazların, tuzlu havanın veya sülfür gibi zararlı gazların yüksek seviyede bulunduğu yerlerde tesis etmeyiniz.

UYARI • Böcek ilacı, lake, saç spreyi veya diğer yanıcı gazlar gibi herhangi bir spreyi sistemin bir (1) metre

yakınında kullanmayınız. • Devre kesicinin veya sigortanın sık sık aktif hale gelmesi durumunda, sistemi durdurunuz ve servis

yüklenicinizle iletişim kurunuz. • Kurulum işlerini, soğutucu borusu işlerini, dren borusu ve elektriksel kablaj işlerini kurulum

kılavuzumuza bakmadan yapmayınız. Talimatlara uyulmaması su sızıntısına, elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.

• Topraklama hattının emniyetli bir şekilde bağlanmış olup olmadığını kontrol ediniz. Ünite doğru bir şekilde topraklanmamışsa, elektrik çarpmasına yol açabilir. Topraklama hattını gaz borularına, su borularına, yıldırım iletkenine veya telefon için kullanılan topraklama hattına bağlamayınız.

• Belirtilen kapasiteye sahip bir sigorta kullanınız. • Ünite üzerine veya içine yabancı bir madde koymayınız. • İşletme öncesinde dış ünitenin buzla veya karla kaplı olmadığından emin olunuz. • Herhangi bir lehimleme işlemi yapmadan öne etrafta yanıcı bir malzeme olmadığından emin olmak için

gerekli kontrolü yapınız. Soğutucu kullanırken soğuğa bağlı yaralanmaları önlemek için deri eldivenler takınız.

• Kabloları, elektriksel parçaları vb. farelere veya diğer küçük hayvanlara karşı koruyunuz. Bunların korunmaması durumunda fareler korumasız parçaları kemirebilir, bu da yangına yol açabilir.

• Kabloları emniyetli bir şekilde sabitleyiniz. Terminaller üzerindeki dış kuvvetler yangına yol açabilir.

EMNİYET ÖZETİ

DİKKAT • İç üniteyi, dış üniteyi, uzaktan kumanda anahtarını ve kabloyu tıbbi ekipman gibi güçlü

elektromanyetik dalga radyatörlerinin yaklaşık 3 metre yakınına tesis etmeyiniz. • Uzun süreli bir kapatma sonrasında çalıştırma işleminden 12 saat önce yağ ısıtıcıyı enerjilendirmek için

sisteme elektrik gücü veriniz. • Ürün üzerine basmayınız ve herhangi bir malzeme koymayınız. • Ünite üzerine veya içerisine herhangi bir yabancı madde koymayınız. • Aşağıdakileri sağlayacak şekilde güçlü ve doğru bir temel temin ediniz: a. Dış ünitenin eğim üzerinde olmaması b. Anormal bir sesin oluşmaması c. Dış ünitenin güçlü bir rüzgarda veya depremde düşmemesi. • Cihaz çocuklar veya fiziksel, hissel veya mental yeterlilikleri azalmış olan ya da yeteri deneyimi ve bilgisi

olmayan kişiler tarafından, bunlara bu kişilerin emniyetinden sorumlu olan bir kişi tarafından cihazın kullanımına ilişkin gerekli denetim veya talimat verilmediği sürece, kullanılmamalıdır.

• Çocuklar cihazla oynamamalarını temin edecek şekilde denetlenmelidir.

NOT

• Odanın her 3-4 saatte bir havalandırılması önerilir. • Isı pompası üniteninin ısıtma kapasitesi dışarıdaki hava sıcaklığına göre azalır. Bu nedenle, üniteler

sıcaklıkların düşük olduğu bölgelerde tesis edildiğinde yardımcı ısıtma ekipmanının kullanılması önerilir. • Isı pompalı klimayı aşağıdaki aralıkta çalıştırınız:

Kurulumla ilgili olarak, 1000 m’nin altındaki rakımlarda; Güç kaynağı frekansı ile ilgili olarak, nominal frekansın ±%1i dahilinde, Nakliye/ depolama sıcaklığı ile ilgili olarak, -25 ~550C aralığında.

ALINAN ÜRÜNÜN KONTROL EDİLMESİ

• Bu ürünü aldığınızda nakliye sırasında herhangi bir hasar meydana gelip gelmediğini görmek için

inceleyiniz. Görünür ya da gizli hasarlara ilişkin iddialar derhal nakliye şirketine bildirilmelidir.

• Doğru olup olmadıklarını görmek için model numarasını, elektriksel özellikleri (güç kaynağı, gerilim ve

frekans) ve aksesuarları kontrol ediniz. • Ünitenin standart kullanımı bu talimatlarda açıklanacaktır. • Bu nedenle ünitenin bu talimatlarda belirtilenler haricinde kullanılması önerilmez. • Herhangi bir gereklilik halinde lütfen yerel acentenizle iletişim kurunuz. • HISENSE’in sorumluluğu, müşteri tarafından HISENSE’ten yazılı bir olur alınmaksızın gerçekleştirilen

değişikliklerin neden olduğu arızaları kapsamaz.

İÇİNDEKİLER

1. Emniyet Özeti ...................................................................................................................................... 7

2. Yapı ...................................................................................................................................................... 7

2.1 Dış Ünite & Soğutucu Döngüsü ..................................................................................................... 7

2.2 Kurulum için Gerekli Aletler ve Cihaz Listesi ................................................................................. 9

3. Nakliye ve Yükleme/ Boşaltma .......................................................................................................... 10

3.1 Nakliye ......................................................................................................................................... 10

3.2 Nakliye ......................................................................................................................................... 10

4. Dış Ünitenin Kurulumu ...................................................................................................................... 11

4.1 Fabrika Tarafından Temin Edilen Aksesuarlar ............................................................................. 11

4.2 Başlangıç Kontrolü ....................................................................................................................... 11

4.3 Servis Alanı .................................................................................................................................. 12

4.4 Kurulum İşleri .............................................................................................................................. 12

5. Soğutucu Borusu İşleri ....................................................................................................................... 13

5.1 Boru Malzemeleri ........................................................................................................................ 13

5.2 Soğutucu Borusu İşleri ................................................................................................................. 15

5.3 Hat Branşmanı için Branşman Borusu ......................................................................................... 17

5.4 Boru Bağlantıları .......................................................................................................................... 18

5.5 Hava Geçirmezlik Testi ................................................................................................................ 19

5.6 Vakum Pompalama ve soğutucu doldurma ................................................................................ 20

5.7 Kontrol Ek Yerinde Basınca Karşı Tedbir Alınması ....................................................................... 22

5.8 Ek Soğutucu Doldurma ................................................................................................................ 23

5.9 Soğutucunun Toplanması ............................................................................................................ 24

6. Elektrik Hatları ............................................................................................................................... 24

6.1 Genel Kontrol............................................................................................................................... 24

6.2 Elektriksel Kablaj .......................................................................................................................... 25

7. Dış Ünite Dip Sviç Ayarı...................................................................................................................... 28

8. Test Çalışması .................................................................................................................................... 29

9. Emniyet ve Kontrol Cihazı Ayarı ........................................................................................................ 33

1. Emniyet Özeti1. Emniyet Özeti1. Emniyet Özeti1. Emniyet Özeti

UYARI DİKKAT • Kurulum işlerini, soğutucu borusu işlerini, dren

borusu ve elektriksel kablaj işlerini kurulum kılavuzumuza bakmadan yapmayınız. Talimatlara uyulmaması su sızıntısına, elektrik çarpmasına veya yangına yol açabilir.

• Topraklama hattının emniyetli bir şekilde bağlanmış olup olmadığını kontrol ediniz.

• Belirtilen kapasiteye sahip bir sigorta kullanınız.

İç üniteyi, dış üniteyi, uzaktan kumanda anahtarını ve kabloyu tıbbi ekipman gibi güçlü elektromanyetik dalga radyatörlerinin yaklaşık 3 metre yakınına tesis etmeyiniz.

Tablo 1.1 Dış Ünite Programı

Kapasite (KBtu/h) 38 48 54

Model AVW-38UCSC AVW-48UCSC AVW-43UCSC

2. Yapı2. Yapı2. Yapı2. Yapı

2.1 2.1 2.1 2.1 Dış Dış Dış Dış ÜniteÜniteÜniteÜnite & Soğutucu Döngüsü& Soğutucu Döngüsü& Soğutucu Döngüsü& Soğutucu Döngüsü <Dış Ünite>

No Parça Adı No Parça Adı

1 Kompresör 14 Bypass Solenoid Valfi

2 Isı Eşanjörü 15 Yüksek Basınç Anahtarı

3 Pervane fanı 16 Basınç Sensörü

4 Fan Motoru 17 Yağ Karteri Isıtıcısı

5 Çek valf 18 Elektriksel Kutu

6 Ters Döndürücü Valf 19 Taban kurulumu

7 Distribütör 20 Vibrasyon emen kauçuk

8 Yüksek/Alçak Basınç için Kontrol ek Yeri (Soğutma/Isıtma) 21 Hava Girişi

9 Süzgeç 22

10 Elektriksel Genleşme Valfi 23

11 Gaz ve Sıvı Ayırıcı 24

12 Gaz Hattı için Durdurucu Valf 25

13 Sıvı Hattı için Durdurucu Valf 26

<Soğutucu Döngüsü>

Dış Ünite

No Parça Adı No H.B. xT Malzeme 1 Kompresör a φ6.35x0.7t

C 1220 T-0

2 Isı Eşanjörü b φ6.35x1.07t 3 Gaz & Sıvı Ayırıcısı c φ9.53x0.8t 4 Süzgeç d φ12.7x1.0t 5 Distribütör e φ15.88x1.0t 6 Geri döndürücü Valf f φ15.88x1.2t 7 Kapiler boru Bypass 8 Elektriksel Genleşme Valfi 9 Çek Valf 10 Solenoid Valf bypass 11 Kontrol Ek Yeri 12 Sıvı hattı için durdurucu valf 13 Gaz hattı için durdurucu valf 14 Basınç anahtarı Yüksek Basınç Koruması 15 Basınç Sensörü Yüksek Basınç 16 Basınç Sensörü Alçak Basınç

Hava sıcaklığı sensörü

Sıvı hattı soğutucu borusu bağlantısı

Gaz hattı soğutucu borusu bağlantısı

Deşarj sıcaklığı sensörü

Yoğuşturucu sıcaklık sensörü

Soğutucu Akış Yönü (Soğutma İşlemi)

Soğutucu Akış Yönü (Isıtma İşlemi)

Sahadaki Soğutucu Boruları

Genişletme Bağlantısı

2.2 2.2 2.2 2.2 KurulumKurulumKurulumKurulum için Gerekli Aletler ve Cihaz Listesiiçin Gerekli Aletler ve Cihaz Listesiiçin Gerekli Aletler ve Cihaz Listesiiçin Gerekli Aletler ve Cihaz Listesi No Alet No Alet No Alet No Alet 1 Testere 6 Bakır boru bükücü 11 Somun anahtarı 16 Tesviye aleti 2 Phillips Tornavida 7 Manuel Su Pompası 12 Şarj silindiri 17 Lehimsiz terminaller için

kelepçe 3 Vakum pompası 8 Boru kesici 13 Ölçüm manifoldu 18 Kaldıraç (iç ünite için) 4 Soğutucu gaz hortumu 9 Lehimleme kiti 14 Kablolar için kesici 19 Ampermetre 5 Megaohmmetre 10 Altıgen anahtar 15 Gaz sızıntısı detektörü 20 Voltmetre

Yalnızca soğutucuya direkt olarak dokunan ve yeni soğutucu R410A için uygun olan aletleri ve ölçüm cihazlarını kullanınız.

�: mevcut R22 ile birbiri yerine kullanılabilir �: yasaklanmıştır

�: yalnızca R410A soğutucu için (R22 ile birbiri yerine kullanılabilirlik yok) �: Yalnızca R407C soğutucu için (R22 ile birbiri yerine kullanılabilirlik yok)

Ölçüm aleti ve aracı

R22 ile birbiri yerine kullanılabilirlik

Birbiri yerine kullanılamama nedeni ve Dikkat (�: Kesinlikle Gerekli)

Kullanım

R410A R407C Soğutucu borusu

Boru Kesici Pah raybası

� � - Boru kesimi Çapakların giderilmesi

Genişletme Aleti � �

� * R407C’nin genişletme aletleri R22 için kullanılabilir. * Bir genişletme borusunun kullanılması halinde, boru boyutunu R410A için daha geniş tutunuz. * 1/2H malzemede genişletme yoktur.

Borular için genişletme

Çekme ayar aleti � - Borunun genişletme sonrasında kalıptan çekilen bölümü için boyutsal kontrol

Boru bükücü � � * 1/2H malzemede genişletme yoktur. Bükülen bölüm için dirsek kullanınız ve lehimleyiniz.

Bükme

Genişletme aleti � � * 1/2H malzemede borunun genişletilmesi mümkün değildir. Borunun bağlanması için soket kullanınız

Boruların genişletilmesi

Tork anahtarı � � * φ12.7, φ 15.88 için somun anahtarı boyutu 2 mm’ye kadardır.

Genişletici somunun bağlanması

� � * φ6.35, φ9.53, φ19.05 için somun anahtarı boyutu aynıdır

Lehimleme Aleti � � * Doğru lehimleme işlerini yapınız. Borular için lehimleme Azot gazı

� �

* Kontaminasyona karşı kesin kontrol (lehimleme sırasında azot üfleyiniz).

Lehimleme sırasında oksitlenmeye karşı koruma

Yağ (genişletme yüzeyi için)

� � * Soğutucu döngüsünde kullanılan yağa eşdeğer bir sentetik yağ kullanınız. * Sentetik yağ nemi hızla emer.

Genişletilen yüzeye yağ uygulanması

Vakumla kurutma

Soğutucu tüpü � � * Soğutucu tüpünün rengini kontrol ediniz. � Zeotoropik soğutucu ile ilgili olarak sıvı soğutucu doldurma işlemi gerekir.

Soğutucunun doldurulması

Vakum pompası � � � Mevcut olanlar kullanılabilir. Bununla birlikte, bir vakum pompası durduğunda ters akışın engellenmesi amaçlı bir vakum pompası adaptörü monte edilmesi, böylece ters yağ akışının durdurulması gereklidir.

Vakum pompalama Vakum pompası adaptörü

� �

�

Manifoldlu valf � � * R22 ile karşılaştırıldığında daha yüksek basınçların varlığı nedeniyle birbiri yerine kullanılabilirlik mümkün değildir. �Mevcut olanları farklı bir soğutucu ile kullanmayınız. Bu tür bir kullanımda mineral yağ döngü içerisine akacak ve çamura yol açacak, bu da tıkanma veya kompresör arızası ile sonuçlanacaktır. Bağlantı çapı farklıdır; R410A: UNF1/2, R470C: UNF7/16

Vakum pompalama, vakum tutma, Soğutucu Doldurma ve Basınçların Kontrolü

Doldurma Hortumu

�

�

Doldurma tüpü � � * Ağırlık terazisini kullanınız - Ağırlık terazisi � � - Soğutucunun

doldurulması amaçlı ölçüm aleti

Soğutucu gaz sızıntı detektörü

� �

�

* Mevcut gaz sızıntısı detektörü (R22) farklı algılama yöntemi kullanılması nedeniyle kullanılabilir değildir.

Gaz sızıntısı kontrolü

�: R407C ile birbiri yerine kullanılabilirlik.

3. Nakliye ve 3. Nakliye ve 3. Nakliye ve 3. Nakliye ve Yükleme/ BoşaltmaYükleme/ BoşaltmaYükleme/ BoşaltmaYükleme/ Boşaltma

3.1 Nakliye3.1 Nakliye3.1 Nakliye3.1 Nakliye • Aşağıdaki İç Ünite Hi Smart L dış üniteye

uygundur.

: İzin verilir

07 09 12 14 17 18 22 24 Tavan Kanallı Tip Yüksek Statik Basınç

Tavan Kanallı Tip Alçak Statik Basınç

Alçak Tavan Kanallı Tip

İnce Tavan kanallı Tip 4 yollu Kaset Tipi

Duvara Monte Tip

Şekil 3.1 Nakliye için Asma İşi

• Dış Ünite Nominal Kapasitesi için İç Ünite

kapasitesi %50 – 130 arasında olmalıdır. Dış Ünite Model Kapasitesi (KBtu/h)

Nominal Kapasite (KBtu/h) Min. Uyum. Kapasitesi (KBtu/h)

Max. Uyum Kapasitesi (KBtu/h)

Uyum Miktarı

Min. Tekli Çalışma Kapasitesi (KBtu/h)

38 19 24 2ila6 07 48 24 62 2ila7 07 54 27 70 2ila7 07

3.2 Nakliye3.2 Nakliye3.2 Nakliye3.2 Nakliye Ürünü ambalajından çıkarmadan önce kurulum yerine mümkün olduğunca yakına getiriniz.

DİKKAT Ürün üzerine herhangi bir madde koymayınız. Dış üniteyi vinçle kaldırırken iki kaldırma teli uygulayınız.

• Asma yöntemi Üniteyi asarken ünitenin dengede olmasını sağlayınız, emniyeti kontrol ediniz ve düzgünce kaldırınız.

(1) Herhangi bir ambalaj malzemesini çıkarmayınız.

Üniteyi ambalajlı durumdayken iki (2) halat kullanarak, Şekil 3.1’de gösterildiği gibi kaldırınız.

DİKKAT Taşıma için ambalaj yoksa lütfen kumaş veya kağıt ile koruyunuz.

Kumaş veya Kağıt Koyunuz Şekil 3.2 Ahşap temelin olmadığı durumda nakliye (kg)

Dış Ünite Modeli (KBtu/h)

Net Ağırlık

38 93 48 95 54 97

UYARI Dış ünite üzerine herhangi bir yabancı madde koymayınız ve kurulum ve test çalışması öncesinde dış ünitede de yabancı madde emin olmak için gerekli kontrolleri yapınız. Aksi halde yangın veya arıza vb ortaya çıkabilir.

Kumaş veya kağıt koyunuz.

4. 4. 4. 4. Dış Dış Dış Dış ÜniteninÜniteninÜniteninÜnitenin KurulumuKurulumuKurulumuKurulumu

4.1 Fabrika Tarafından Temin Edilen 4.1 Fabrika Tarafından Temin Edilen 4.1 Fabrika Tarafından Temin Edilen 4.1 Fabrika Tarafından Temin Edilen

AksesuarlarAksesuarlarAksesuarlarAksesuarlar

Check to ensure that the following accessories are packed with the outdoor unit.

Table 4.1 Factory-Supplied Accessories

Aksesuar Miktar Önerilen Rondela 4 Ankraj cıvataları için

NOT Bu aksesuarlardan herhangi biri üniteyle birlikte paketlenmemişse lütfen yükleniciniz ile iletişim kurunuz.

• Kurulumun açık alanlarda yapılmasının kaçınılmaz olduğu ve herhangi bir bina veya çevreleyen yapı bulunmadığı hallerde, rüzgara direkt olarak bakmaktan kaçınmak için rüzgar koruyucuyu kurunuz veya duvar yakınına tesis ediniz. Servis alanı bırakıldığından emin olunuz.

4.2 Başlangıç Kontrolü4.2 Başlangıç Kontrolü4.2 Başlangıç Kontrolü4.2 Başlangıç Kontrolü • Dış üniteyi kuru, iyi havalandırılan bir çevrede tesis

ediniz. • Dış üniteyi, dış üniteden kaynaklanan sesin veya deşarj

havasının komşuları veya çevredeki bitkileri etkilemeyeceği bir yere tesis ediniz. Arka veya sağ/sol taraflardaki çalışma sesi ön taraf için katalogda verilen değerden daha yüksektir.

• Temelin düz, düzgün ve yeterince güçlü olup olmadığını kontrol ediniz.

• Dış üniteyi yüksek seviyede yağ buğusunun, tuzlu havanın veya sülfür gibi zararlı gazların bulunduğu yerlere tesis etmeyiniz.

• Dış üniteyi elektromanyetik dalgaların direkt olarak elektrik kutusuna ışıdığı yerlere tesis etmeyiniz.

• Dış üniteyi elektromanyetik dalga radyatöründen mümkün olduğunca uzağa, en az 3 metre mesafeye tesis ediniz.

• Dış üniteyi karla kaplı alanlarda tesis ederken saha için temin edilen başlıkları dış ünite üzerine ve ısı eşanjörünün giriş tarafına monte ediniz.

• Dış üniteyi gölgede olacağı veya direkt olarak güneş ışığına veya yüksek sıcaklıklı ısı kaynağından gelen direkt radyasyona maruz kalmayacağı bir yere tesis ediniz.

• Dış üniteyi tozun veya diğer kontaminasyonların dış ısı eşanjörünü tıkayabileceği yerlere tesis etmeyiniz.

• Dış üniteyi genel kamunun sınırlı erişimi olan bir yere tesis ediniz.

• Dış üniteyi mevsimsel rüzgarların dış ısı eşanjörüne direkt olarak estiği veya bina alanından gelen bir rüzgarın direkt olarak dış fana estiği alanlara tesis etmeyiniz

(1) Rüzgar koruyucunun kullanımı

Model Miktar HWSP-160 A 1

(2) Rüzgara Karşı Koruma için Bir Duvar

NOT: Aşırı şiddetli rüzgar direkt olarak hava deşarjı bölümüne eserse fan ters dönebilir ve zarar görebilir.

DİKKAT Alüminyum kanatlar son derece keskin kenarlara sahiptir. Herhangi bir yaralanmadan kaçınmak için kanatlara dikkat

ediniz.

NOT Dış üniteyi bir çatı üzerine veya servis mühendisleri dışındaki insanların dış üniteye dokunamayacağı bir alana tesis ediniz.

Güçlü rüzgar yönü

Hava deşarjı yönü

Rüzgar Koruyucu Seti

(opsiyonel)

Kuvvetli rüzgar

Duvar

Yeterli servis alanı bırakınız.

Kuvvetli rüzgar yönü

4.3 Servis Alanı4.3 Servis Alanı4.3 Servis Alanı4.3 Servis Alanı Dış üniteyi aşağıda gösterildiği gibi işletme ve bakım için dış ünite etrafında yeterli alan olacak şekilde tesis ediniz.

Şekil 4.1 Kurulum Alanı

4.4 4.4 4.4 4.4 KurulumKurulumKurulumKurulum İşleriİşleriİşleriİşleri (1) Dış üniteyi ankraj cıvataları ile sabitleyiniz.

Şekil 4.2 Ankraj Cıvatalarının Tesisi

Dış üniteyi ankraj cıvatalarına fabrika tarafından temin edilmiş olan özel rondelalarla sabitleyiniz. (2) Dış üniteyi tesis ederken, üniteyi ankraj cıvataları ile sabitleyiniz. Sabitleme deliklerinin yeri ile ilgili olarak Şekil 4.3’e bakınız.

Şekil 4.3 Ankraj Cıvatalarının Pozisyonu NOT: İşaret* ile gösterilen boyut sağlandığında, taban tarafındaki boru işlerinin temele müdahale etmeksizin yapılması kolaydır.

(3) Dış ünitenin ankraj cıvataları ile sabitlenmesine ilişkin örnek

Şekil 4.4 Sabitleme Örneği

(4) Dış üniteyi sağlam bir şekilde sabitleyiniz, böylece herhangi bir eğilme, gürültü, güçlü rüzgar veya depremle düşme durumu ortaya çıkmamasını sağlayınız.

Şekil 4.5 Ek Sabitleme Düzenlemesi (5) Üniteyi çatıya veya bir verandaya tesis ederken,

soğuk sabahlarda drenaj suyu bazen buza dönüşür. Bu nedenle insanların sık sık bulunduğu alanlara drenaj yapmaktan kaçınınız, çünkü bu kayıp düşmeye neden olabilir.

Tekli kurulum

Üst taraf açık

Tekli kurulum Çoklu kurulum

Sol, sağ ve üst taraf açık '

Sağ tarafla en az 100 mm mesafe sağlayınız.

>100

>100 Sağ tarafla en az 100 mm mesafe sağlayınız.

A

Hava Akış Yönü

Dış Ünite Temeli

Somun

Özel Rondela

Ankraj cıvatası M10

Doldurulmuş Harç

Beton

Max

. 21

mm

Bu tür ankraj cıvatası kullanıldığında bu bölümü kesiniz. Aksi halde servis kapağının kaldırılması zordur.

Max

. 21m

m

("A

" k

esild

ikte

n so

nra)

Beton

>300

Ankraj cıvatası

Ünite: mm

Ön hava çıkışı 10 Ankraj cıvataları

delik

Sabitleme Lehvası Ünitenin her iki tarafında sabitleme mümkün olabilir.

Vibrasyon tedbirleri gerekli olduğunda, vibrasyon geçirmez kauçuk ekleyiniz. (sahada temin edilmiş).

(6) Dış ünite için dren borusunun gerekli olduğu durumda, drenaj kitini kullanınız (HDBS-26 veya HDBS-26L: Opsiyonel Parçalar).

Önerilen Metal Levha Boyutu (Sahada temin edilmiş) Malzeme: Sıcak haddelenmiş yumuşak çelik levha (SPHC) Levha Kalınlığı: 4.5 T

Şekil 4.6 Çerçeve ve Taban Kurulumu

(7) Dış ünitenin tüm tabanı bir temel üzerine tesis edilmelidir. Vibrasyon geçirmez mat kullanıldığında bunun da aynı şekilde yerleştirilmesi gerekir. Dış ünite sahada temin edilen bir çerçeve üzerinde tesis edilecekse, Şekil 4.6’da gösterildiği gibi çerçeve genişliğinin stabil kurulum için ayarlanması amacıyla metal levhalar kullanınız.

YANLIŞ

DOĞRU

5. Soğutucu Borusu İşleri5. Soğutucu Borusu İşleri5. Soğutucu Borusu İşleri5. Soğutucu Borusu İşleri

TEHLİKE Soğutucu döngüsü içerisinde soğutucu R410A’yı kullanınız. Sızıntı testi veya hava geçirmezlik testi yaparken soğutucu döngüsüne oksijen, asetilen veya diğer yanıcı ve zehirli gazları doldurmayınız. Bu tür gazlar son derece tehlikelidir ve patlamaya neden olabilir. Bu tür testler için basınçlı hava, azot veya soğutucu kullanılması önerilir.

5.1 Boru Malzemeleri 5.1 Boru Malzemeleri 5.1 Boru Malzemeleri 5.1 Boru Malzemeleri (1) Yerel olarak temin edilen bakır borular

hazırlayınız. (2) Boru boyutunu Tablo 5.1’den seçiniz. (3) Temiz bakır borular seçiniz. Boruların içinde toz

ve nem olmadığından emin olunuz. Boruların içlerine azot veya kuru hava üfleyiniz ve boruları bağlamadan önce içlerindeki herhangi bir tozu veya yabancı maddeyi çıkartınız. Testere veya zımpara gibi büyük miktarda talaş üreten aletler kullanmayınız

NOT

• Soğutucu Borusu Uçları ile ilgili tedbirler

Dren Deliği Dren Deliği

Ön(hava çıkışı)

Dren Deliği ek yeri pozisyonu

opsiyonel

C10

Dış ünite stabil değildir.

çerçeve

Dış Ünite Taban Genişliği 75mm’dir

Çerçeve Genişliği 60 mm

(sahada temin edilmiş)

Dış ünite stabildir.

Dış Ünite Taban Genişliği 75mm’dir

çerçeve

Metal Levha

Metal Levha

100 mm veya daha fazla

Boruyu duvar içerisinden geçirerek tesis ederken boru ucuna bir kapak takınız.

Boruyu direkt olarak yere yerleştirmeyiniz.

Doğru Yanlış

Doğru Yanlış

Yağmur suyu girebilir

Bir kapak veya kauçuk bantlı bir vinil torba takınız.

Doğru Yanlış

Delik Delik

Bir kapak veya vinil bant takınız.

Bir kapak veya vinil bant takınız.

DİKKAT • Boru bir delikten geçirilecek olduğunda boru ucuna

kapak takınız.

• Boru ucunda bir kapak veya vinil bant olmadığı sürece boruları direkt olarak zemin üzerine yerleştirmeyiniz.

• Genişletme Boyutu Genişletme işlerini aşağıda gösterildiği gibi yapınız

Çap φd A+0-0,4

6.35 9.1 9.53 13.2 12.7 16.6 15.88 19.7

• Boru Kalınlığı ve Malzemesi Aşağıdaki boruları kullanınız

mm Çap R410A Kalınlık Malzeme φ6.35 0.8 0 φ9. 53 0.8 0 φ12.7 0.8 0 φ15.88 1.0 0

Malzemede JIS standardı temel alınmaktadır (JIS B8607).

• Genişletme somunu boyutu Aşağıda gösterilen genişletme somununu kullanınız. <Genişletme Somunu Boyutu B (mm)

Çap R410A φ6.35 17 φ9. 53 22 φ12.7 26 φ15.88 29

Boyutta JIS standardı temel alınmaktadır (JIS B8607).

Genişletme Somunu

5.2 Soğutucu Borusu İşleri5.2 Soğutucu Borusu İşleri5.2 Soğutucu Borusu İşleri5.2 Soğutucu Borusu İşleri (1) Soğutucu borusu işlerinin yönlerinin aşağıdaki tablolara uygun olmasını sağlayınız. Tablo 5.1 Dış Ünite sınırlandırması

(2) Ek Soğutucu Dolumu R410A Her ne kadar bu üniteye soğutucu doldurulmuşsa da, boru uzunluğuna göre ek soğutucu doldurulması gerekir.

Çap Kapasite (KBtu/h)

Boru dış çapı (mm) Gaz Sıvı Branşman

borusu 38

φ15.88 φ9.53

HFQ-052F 48

54 Tablo 5.2 İç Ünite Borusu Modeli

İç ünite borusu modeli

Gaz borusu Sıvı borusu

07~14 φ12.7 (1/2)

φ6.35 (1/4)

17 ~18 φ15.88 (5/8)

φ6.35 (1/4)

22 ~24 φ15.88 (5/8)

φ9.53 (3/8)

Tablo 5.3 Wo nakliye öncesindeki dış ünite ref. Dolum miktarıdır.

Dış Ünite Model Kapasitesi (KBtu/h)

Wo (kg)

38 3.8 48 3.8 54 4.1

Doldurulacak soğutucu miktarını boru uzunluğu ile hesaplayınız, bu miktarı soğutucu döngüsüne doldurunuz. W11 (kg): (φ9.53 sıvı uzunluğu, m) x 0.04 W12 (kg): (φ6.35 sıvı uzunluğu, m) x 0.02 W= W11+W12

• Doldurma işlemini tamamladıktan sonra yerel servise soğutucu doldurma miktarını bildiriniz.

Tablo 5.4 Soğutucu Boru Sistemi & Ek Soğutucu Miktarı

Sistem Kalem

Hat Branşmanı için Branşman borusu

Örnek Bir dış ünite altı iç üniteyi birleştirir, boru malzemeleri yerel olarak sağlanır.

Max. Boru Uzunluğu

Maks. Emniyet Uzunluğu Lt

Lt≤75m

Toplam Boru Uzunluğu Lto=Lt+Lo+L1+L2+L3+L4

Lto≤120 m

Dış ve İç Ünite arasında uzun mesafe

Dış ünite iç üniteden daha yüksektedir

H1≤30m

İç ünite dış üniteden daha yüksektedir

H1≤30m

İç ve iç ya da iç ve branşman borusu arasındaki maksimum yükseklik mesafesi

H2 ≤10 m

Branşman borusu ve iç ünite arasındaki Maksimum boru uzunluğu

“a” branşman borusundan iç üniteye maks. Mesafe

L≤30m

Her branşman borusundan bağlanan iç üniteye

L0,L1,L2, L3, L4,L5 ≤10m

Branşman borusunu seçiniz (KBtu/h)

38 ~54 HFQ-052 F ile “a, b, c, d, e”

Bu sistem için toplam soğutucu dolum miktarı aşağıdaki formüle göre hesaplanır W=W11+ W12 (kg) Burada W11(kg) = φ9.53 toplam sıvı uzunluğu (m) x 0.04 W12(kg)= φ6.35 toplam sıvı uzunluğu (m) x 0.02

Sıvı borusu Sembol Lt-L5 L0 L1 L2 L3 L4 L5 Model φ9.53 φ6.35 φ6.35 φ6.35 φ6.35 φ6.35 φ6.35 Uzunluk 21 5 3 5 3 5 3

W11= 21x0.04= 0.84 kg W12= (5+3+5+3+5+3) x 0.02 = 0.48 kg Toplam W= W11+W12 (kg) = 1.32 kg

Dış Ünite Yağ tutucu önerilir,

Her 10 metre yükseklikte bir

5.3 5.3 5.3 5.3 Hat Branşmanı için BranşmanHat Branşmanı için BranşmanHat Branşmanı için BranşmanHat Branşmanı için Branşman Borusu Borusu Borusu Borusu Tablo 5.5 T Biçimli Branşman Borusu

Branşman Borusu HFQ-052F Gaz hattı

Sıvı hattı

Birim: mm, ID: İç Çap, OD: Dış Çap

5.4 Boru Bağlantıları5.4 Boru Bağlantıları5.4 Boru Bağlantıları5.4 Boru Bağlantıları Borular 4 yönden bağlanabilir

Şekil 5.2 Servis Kapağının Çıkartılması

(1) Valfin kapalı olduğunu doğrulayınız. (2) Sıvı hattı için sahada temin edilmiş bir bükülmüş boru

hazırlayınız. Bunu sıvı valfine genişletme somunu ile taban levhasındaki kare delik içerisinden bağlayınız.

(3) Gaz Borusu Bağlantısı için Sahada temin edilmiş bir bükülmüş boruyu gaz hattı için hazırlayınız. Bunu ve fabrika tarafından temin edilen boru flanşını ünitenin dışına lehimleyiniz

Tablo 5.6 Genişletme Somunu için Sıkma Torku Boru boyutu Tork φ6.35 (1/4) 20N.m (2kgf.m) φ9.53 (3/8) 40N.m (4kgf.m) φ12.7(1/2) 60N.m (6kgf.m) φ15.88 (5/8) 80N.m (8kgf.m)

(4) Borular, Şekil 5.1’de gösterildiği gibi 4 yönden

bağlanabilir. Ön boru kapağı üzerinde veya tabanda içerisinden geçirmek üzere bir kapak deliği açınız. Boru kapağının üniteden çıkartılması sonrasında, tornavida ve çekiç kullanarak ve kılavuz hattı takip ederek delikler açınız. Daha sonra deliklerin kenarını kesiniz ve kablolar ve boruların korunması için yalıtım uygulayınız (sahada temin edilmiş).

(a) Ön ve Sağ Taraftaki Borunun bağlanması

Arka Taraf Boru kapağı (kapak deliği)

Durdurucu valf

Arka Taraf Boru işleri (kapak deliği))

Servis kapağı çıkarma yönü

Ön Taraf Boru Kapağı

Şekil 5.1 Boru Yönü

Sağ Taraf Boru işleri (kapak deliği))

Taban Tarafı Boru işleri (kapak deliği)) Ön Taraf

Boru işleri (kapak deliği))

Ön Taraf Boru kapağı

Dağıtım Borusu

Uzun Servis Kapağı için Not

Servis Kapağının çıkarılması için ana noktalar

① Servis kapağı cıvatalarını çıkartınız, sağdaki şekle uyunuz.

Servis Kapağı

-NOT-

Cıvataları çıkartırken servis kapağını bastırınız. Servis kapağının aşağı kayması mümkündür.

Sabitleme kancası

(3 nokta) ② Servis kapağını ön taraftan bastırınız ve yavaşça çıkartınız.

Ön Taraf Boru Kapağı

Boşluk

A

Sağ taraftaki boru deliği

Ön taraftaki boru deliği

Burada çift somun anahtarı ile çalışmayınız. Soğutucu sızıntısı meydana gelir.

Çift somun anahtarı ile çalışma

Durdurucu valf için sıkma işi

Rear Co

Rear Piping Guide Hole

(b) Taban tarafındaki Boru İşleri (c) Arkadaki Boru İşleri

(5) Hasardan kaçınmak için kabloları ve boruları

kauçuk kılıfla koruyunuz (sahada temin edilmiş)

5.5 Hava Geçirmezlik Testi5.5 Hava Geçirmezlik Testi5.5 Hava Geçirmezlik Testi5.5 Hava Geçirmezlik Testi (1) Durdurucu valf nakliye öncesinde kapatılmıştır, bununla birlikte durdurucu valflerin tamamen kapatıldığından emin olunuz. (2) İç üniteyi ve dış üniteyi sahada temin edilen soğutucu boruları ile bağlayınız. Soğutucu borusunu belirli noktalardan asınız ve soğutucu borusunun binaların duvar, tavan vb gibi zayıf bölümlerine dokunmasını engelleyiniz. (dokunması halinde boruların vibrasyonu nedeniyle anormal ses ortaya çıkabilir. Kısa boru uzunluğu halinde özel dikkat gösteriniz.)

(3) Sıkıştırma öncesinde genişletici somunun yuva yüzeyine ve boruya ince bir şekilde yağ uygulayınız. Genişletici somunu sıkarken iki somun anahtarı kullanınız. Yağ sahada temin edilecektir. [Model: α 68HES-H (veya aynı türde yağ)]

(4) Durdurucu Valf

Şekil 5.3 Durdurucu Valf Pozisyonu

Durdurucu valf işletimi aşağıdakilere göre yapılmalıdır. <Sıvı Valfi >

Sıvı borusu

Güç Hattı

Gaz borusu

Kapak deliği

Taban temeli Taban tarafındaki boru deliği

Arka kapak

Arka Boru Kılavuz Deliği

Boru Kapağı

Kauçuk Kılıf (takılmış parça)

Kauçuk Kılıf merkezinde “+” biçimli boşluk kesiniz

Gaz Borusu

Güç ve İletişim Hattı

Sıvı Borusu

Isı koruma borusu

Boşlukları önlemek için boru kapağını tesis ederken bir kauçuk kovan ve yalıtım (fabrika tarafından temin edilmiş) kullanınız. Boru kapağı kılavuz hattının alt tarafını kesiniz, bu işlemin ekleme işleri sırasında yapılması zordur.

Prosedür

Soğutucu borularının tamamlanması

Azot gazının uygulanması

Basınçtaki azalmanın kontrolü

Geçti

Sızıntı bölümü onarımı

Açma ve kapatma için durdurucu valf çekirdeği

Sıvı Valfi Gaz Valfi

Açma ve kapatma için durdurucu valf çekirdeği

Kontrol ek yeri

(yalnızca dolum hortumu bağlanabilir) Kapağı aşağıdaki torkla sıkınız.

Sıvı Valfi: 16N-m Kapak

Kapağı aşağıdaki torkla sıkınız.

(bunu işlerin tamamlanmasından

Bu pozisyonda iki somun anahtarı uygulamayınız. Aksi halde sızıntı oluşacaktır

Burada genişletici somunu sıkmak için iki somun anahtarı kullanınız.

Milli valf

Saat yönünün tersine Açık

Saat yönünde Kapalı Ref. basınç

Soğutucu boruları

Sıvı durdurucu valfi

O-halkası

(kauçuk) Soğutucu boruları Altıgen anahtar

(boyut: 4mm)

(milli valfi açmak veya

Milli Valf Torku (N-m) Gaz Sıvı 11~14 7~9

<Gaz Valfi>

Altıgen Anahtar Boyutu (mm) Gaz Sıvı 8 4

DİKKAT • Açıklığın ucunda milli valfe anormal

derecede büyük bir kuvvet uygulamayınız (5.0 N.m veya daha küçük). Arka yuva yapısı temin edilmemiştir.

• Durdurucu halkayı gevşetmeyiniz. Durdurucu halka gevşetilirse bu tehlike yaratır, çünkü mil dışarı fırlayacaktır.

DİKKAT Boru ve somun bağlandıktan sonra, hava testini yaparken durdurucu valfin mil başlığını açınız, valfin halihazırda kapalı olduğundan emin olunuz (saat yönünde).

• Somun başlığını aşağıdaki torkla sıkınız, daha büyük bir tork uygulanması valf milinin soğutucu sızıntısı yapmasına yol açacaktır.

Boru çapı Sıkma Torku φ6.35 (1/4) 14~18 N.m φ9.53 (3/8) 34~42 N.m φ12.7 (1/2) 49~61 N.m φ15.88 (5/8) 68~82 N.m

• Valf mili kapatıldıktan sonra hava geçirmezlik testini yapınız.

Not: Somun başlığını test ek yerine bağlamayınız, soğutucu dolum yumuşak borusuna bağlantı için temin ediniz. Ek yeri başlığı ve valf başlığı birlikte açıldığında sistem kapasitesi üzerinde etkisi yoktur, ancak “pu chi” hafif bir ses yaratır.

5.6 Vakum Pompalama ve soğutucu 5.6 Vakum Pompalama ve soğutucu 5.6 Vakum Pompalama ve soğutucu 5.6 Vakum Pompalama ve soğutucu

doldurmadoldurmadoldurmadoldurma (1) Her iki taraftaki ek yerlerini kontrol etmek için bir manifold ölçüm aleti bağlayınız. Basınç 756mmHg veya daha düşük bir değere ulaşıncaya dek bir veya iki saat boyunca vakum pompalama işine devam ediniz. Vakum pompalama işi sonrasında, manifold valfi durdurunuz, vakum pompasını durdurunuz ve bir saat boyunca bu şekilde bırakınız. Manifold ölçüm aletindeki basıncın artmadığından emin olunuz. Not:

1. Bu ünite yalnızca R410A soğutucu içindir. Manifold ölçüm aleti ve dolum hortumu yalnıza R410A ile kullanılmalıdır.

2. -0.1MPA (756 mmHg) değerinde bir vakum sağlanamıyorsa, gaz sızıntısını veya nem girişini dikkate alınız. Herhangi bir gaz sızıntısı olup olmadığını bir kez daha kontrol ediniz. Herhangi bir sızıntı yoksa, vakum pompasını bir kez daha bir ila iki saat çalıştırınız.

(2) Ayarlanan valfi ve dolum kabını sıvı valfinin kontrol ek yerine bağlayınız.

(3) Gaz valfini ve sıvı valfini yavaşça açınız. (4) Ayarlanan valfi soğutucu eklemek için açınız (soğutucu sıvı olmalıdır). (5) Soğutma modunda çalıştırınız, belirtilen soğutucuyu doldurunuz. (6) Doldurulan soğutucu kapasitesinin dengede olduğunu doğrulayınız, fazla ya da eksik soğutucu ünitelerde soruna neden olacaktır. (7) Sıvı valfini tamamen açınız.

Altıgen anahtar

(milli valfi açmak/kapatmak

Soğutucu Basınç Başlık Başlığı 29.4Nm tork ile sıkınız.

O-halkası

(kauçuk)

Milli valf

Saat yönünün tersine Açık

Saat yönünde Kapalı

Kontrol ek yeri

(yalnızca dolum hortumu bağlanabilir.) Soğutucu Boruları

Dış üniteye doldurulan soğutucuyu asla havayla temizleme işlemi için kullanmayınız. Yetersiz soğutucu arızaya yol açacaktır.

DİKKAT • Test çalışmasında mili tamamen açınız. Tam olarak açılmaması halinde

cihazlar zarar görecektir. • Aşırı veya yetersiz miktarda soğutucu ünitelerdeki sorunun ana nedenidir.

Servis kapağının iç kısmındaki etikette yer alan açıklamaya uygun olarak doğru miktarda soğutucu doldurunuz.

• Soğutucu sızıntısını detaylı olarak kontrol ediniz. Büyük bir sızıntı meydana gelmesi halinde bu durum solunumda zorluğa yol açar veya odada ateş kullanılması halinde zararlı gazlar ortaya çıkar.

1. HFC GAZI R410A’nın Maksimum İzin Verilebilir Konsantrasyonu: R410A yanmaz ve toksik olmayan bir gazdır. Bununla birlikte, sızıntı olması ve gazın odayı doldurması durumunda solunum güçlüğü oluşabilir. HCFC gaz R410A’nın havada izin verilen maksimum konsantrasyonu, Japonya KHK (Yüksek Basınçlı Gaz Koruma Birliği) tarafından yayınlanan klima tesisi standardına (KHK S 0010) göre 0.3 kg/m3’tür. Bu nedenle, sızıntı halinde havadaki R410a konsantrasyonunun 0.3 kg/m3’ün altına düşürülmesi için bazı etkin tedbirlerin alınması gerekir.

2. Soğutucu Konsantrasyonunun Hesaplanması (1) İlgili odaların tüm iç ünitelerini bağlayarak sisteme doldurulan toplam soğutucu miktarını R (kg)

hesaplayınız. (2) Her bir ilgili odanın oda hacmini V (m3) hesaplayınız. (3) Odanın soğutucu konsantrasyonunu C (kg/m3) aşağıdaki eşitliğe göre hesaplayınız:

�: ������ ���� ���� ����� ����� � (��)

�: ��� ����� (��= �: ��ğ����� ��� ��� � !��� ≤ 0.3(��/��)

Yerel kurallar veya yönetmelikler olması halinde, bunlara uyunuz.

Termal Yalıtım Finiş İşleri bandı gaz borusu ve sıvı borusu termal yalıtımının dışına sarınız

İÇ ÜNİTE

Genişletici somunu ve boru bağlantısı birleşimini termal yalıtımla kaplayınız.

Kapasitedeki azalmayı önlemek ve alçak basınç nedeniyle boru yüzeyindeki çiy oluşumunu engellemek amacıyla sıvı borusunu çevresel hava koşullarına göre yalıtınız. Gaz sızıntısı olup olmadığını kontrol ediniz. Büyük miktarda gaz sızıntısı olması halinde aşağıdakiler ortaya çıkabilir: 1. Oksijen yetersizliği 2. Ateşle kimyasal reaksiyon

sonucunda zararlı gaz üretimi

Gaz hattı Sıvı hattı Sıvı hattını termal yalıtımla kaplayınız.

Sıvı hattı durdurucu valf

Gazı hattı durdurucu valf

Manifold Ölçüm Aleti

Vakum pompası

Hava geçirmezlik testi ve lehimleme sırasında azot üflenmesi için azot tankı

5.7 Kontrol Ek Yerinde Basınca Karşı Tedbir Alınması5.7 Kontrol Ek Yerinde Basınca Karşı Tedbir Alınması5.7 Kontrol Ek Yerinde Basınca Karşı Tedbir Alınması5.7 Kontrol Ek Yerinde Basınca Karşı Tedbir Alınması Basınç ölçüldüğünde, gaz durdurucu valfin (aşağıdaki şekilde (A) ile gösterilmiştir) kontrol ek yerini ve sıvı borusunun (aşağıdaki şekilde (B) ile gösterilmiştir) kontrol ek yerini kullanınız.

Bu anda, basınç ölçüm aletini aşağıdaki tabloya göre bağlayınız, çünkü yüksek basınç tarafı ve alçak basınç tarafı işletme moduna göre değişmektedir.

Soğutma İşlemi Isıtma İşlemi Gaz Durdurucu Valf için kontrol ek yeri “A” Alçak basınç Yüksek basınç Boru için kontrol ek yeri “B” Yüksek basınç Alçak basınç Sıvı Durdurucu Valf için kontrol ek yeri “C” Yalnızca Vakum Pompası ve Soğutucu Dolumu için NOT:

Dolum hortumunu çıkartırken soğutucunun ve yağın elektriksel parçalara sıçramamasına dikkat ediniz.

Şekil 5.4 Kontrol Ek Yeri Pozisyonu

5.8 5.8 5.8 5.8 Ek Soğutucu Doldurma Ek Soğutucu Doldurma Ek Soğutucu Doldurma Ek Soğutucu Doldurma Ek soğutucu doldurma işleminin aşağıdaki şekilde yapılması gerekir.

Ek Soğutucu Doldurma Hesabı Her ne kadar bu üniteye soğutucu doldurulmuşsa da, boru uzunluğuna göre ek soğutucu doldurulması gerekir.

A. Aşağıdaki prosedüre göre bir ek soğutucu miktarı belirleyiniz ve bunu sisteme doldurunuz. B. Daha sonraki servis faaliyetlerini kolaylaştırmak için ek soğutucu miktarını kaydediniz. 1. Ek Soğutucu Doldurma Hesaplama Yöntemi (W kg) <Örnek>

AVW-54UCSC <Tablo 1> kg Dış ünite Wo: Dış Ünite Ref.

Dolum Miktarı 38 3.8 48 3.8 54 4.1

NOT: Wo nakliye öncesindeki dış ünite ref. Dolum miktarıdır.

Model AVW-54-UCSC’ye ilişkin örneğe bakınız ve aşağıdaki tabloyu doldurunuz. NOT: Wo nakliye öncesindeki dış ünite ref. Dolum miktarıdır.

Boru çapı (mm) Toplam Boru Uzunluğu (m) Ek Dolum Miktarı (kg) W11= φ9.53… (10 + 5 + 5 + 5) x0.04 = 1 W12= φ6.35… (10+10+5) x0.02 = 0.50 Toplam Boru Uzunluğu: 50 m Ek dolum Miktarı W1= W11+W12 = 1.5 (kg)

Boru çapı (mm) Toplam Boru Uzunluğu (m) Ek Dolum Miktarı (kg) W11= φ9.53… x0.04 = W12= φ6.35… x0.02 =

Toplam Boru Uzunluğu: … m Toplam ref. Dolum miktarı W= …. + …. = …. (kg)

2. Doldurma İşi Soğutucuyu (R410A) sisteme aşağıdaki şekilde doldurunuz. (1) Soğutucunun doldurulması için ölçüm manifoldunu dolum hortumlarını kullanarak bir soğutucu silindiri ile birlikte sıvı hattı

durdurucu valfine bağlayınız. (2) Gaz hattı durdurucu valfini tamamen açınız, sıvı hattı durdurucu valfini ise hafifçe açınız. Soğutucuyu ölçüm manifold valfini

açarak doldurunuz. (3) Gerekli miktarda soğutucuyu sistemi soğutmada çalıştırarak doldurunuz. Bir terazi kullanarak doğru hacimde dolum

yaptığınızdan emin olunuz. Fazla ya da eksik soğutucu ünitelerdeki sorunların ana nedenidir. Soğutucu doldurma işlemini tamamladıktan sonra sıvı hattı durdurucu valfini tamamen açınız.

3. Ek Dolum Miktarının Kaydedilmesi Toplam ek dolum miktarı kg Bakım ve servis faaliyetlerini kolaylaştırmak için Bu sistem için toplam ref. Dol. Mik. Soğutucu dolum miktarını kaydediniz. Ref. Dolum işinin tarihi Bu sistemin toplam soğutucu dolu miktarı aşağıdaki Gün Ay Yıl Formüle göre hesaplanır: Bu sistemin Toplam Ref. Dolum Miktarı= W+Wo

Bu sistem = + = kg 4. Boru Uzunluğu için Dip Sviç Ayarı

Boru uzunluğu için Dip sviç ayarının yapılmasına ilişkin olarak aşağıdakileri takip ediniz.

5. Ek Dolum Miktarının bildirilmesi (1) Tavan kanallı tipteki iç ünite 12/14 KBtu/h inceltiniz, çünkü

iç ünite kapasitesi küçüktür, ek bir iç ünite ile ek soğutucunun 150 g azaltılması gerekir.

(2) Uyumlu iç ünite ve dış ünite %100 ila 130 arasındaysa ek soğutucu eklenmesi gerekir. Ek soğutucu her bir %10 için 150 g’dır, bu da %100den fazladır.

Ünite için gerekli toplam soğutucunun 7.9 kg’dan az olması

gerekir.

Shipment

D.B. H.B.den H.B. D.B. den 20 m yüksektedir. 25m yüksektedir.

işareti anahtar pozisyonunu gösterir.

5.5.5.5.9999 Soğutucunun ToplanmasıSoğutucunun ToplanmasıSoğutucunun ToplanmasıSoğutucunun Toplanması Soğutucunun dahili/ dış ünitelerin yeniden konumlandırılması nedeniyle dış ünite içerisinde toplanmasının gerekli olması halinde, soğutucuyu aşağıdaki şekilde toplayınız.

(1) Manifold ölçüm aletini gaz durdurucu valfe ve sıvı durdurucu valfe takınız.

(2) Güç kaynağını açınız (ON) (3) Dış ünite kartının DSW1-1 pimini soğutma

işlemi için “ON” tarafına getiriniz. Sıvı durdurucu valfi kapatınız ve soğutucuyu toplayınız.

(4) Alçak basınç tarafındaki basınç (gaz durdurucu valf) -0.01 MPa (684 mmgHg) gösteriyorsa, aşağıdaki prosedürleri derhal uygulayınız.

• Gaz durdurucu valfi kapatınız. • DSW1-1 pimini “OFF” tarafına getiriniz.

(Ünitenin çalışmasını durdurmak için). (5) Güç kaynağını kapatınız.

DİKKAT Alçak basıncı basınç ölçüm aleti ile ölçünüz ve -0.01MPa’nın altına düşmemesini sağlayınız. Basıncın -0.01 MPa’dan daha düşük olması halinde kompresör arızalı olabilir.

6. Elektrik Hatları6. Elektrik Hatları6. Elektrik Hatları6. Elektrik Hatları

UYARI • İç üniteye ve dış üniteye giden ana güç

anahtarını kapatınız (OFF) ve elektrik hatlarında çalışmaya başlamadan veya periyodik kontrol yapmadan önce 3 dakikadan daha uzun bir süre bekleyiniz.

• Elektrik hattı işleri veya periyodik kontrol yapılmadan önce iç fan ve dış fanın durup durmadığını kontrol ediniz.

• Hatları, elektriksel parçaları, vb farelerden veya diğer küçük hayvanlardan koruyunuz. Korunmaması halinde, fareler korumasız parçaları kemirebilir, bu da yangına yol açabilir.

• Hatların soğutucu borularına, levha kenarlarına ve ünite içerisindeki elektriksel parçalara temas etmesinden kaçınınız. Aksi halde, hatlar zarar görebilir ve daha da kötüsü yangın çıkabilir.

DİKKAT • Ünite içerisinde kordon kelepçesini

kullanarak güç kaynağı hatlarını sıkıca sabitleyiniz.

6.1 Genel Kontrol6.1 Genel Kontrol6.1 Genel Kontrol6.1 Genel Kontrol (1) Sahada seçilen elektriksel bileşenlerin (ana güç anahtarları, devre kesiciler, hatlar, kondüvi konektörleri ve hat terminalleri) Teknik Katalogda belirtilen elektriksel verilere göre uygun şekilde seçildiğinden emin olunuz. Bileşenlerin Ulusal Elektrik Kurallarına (NEC) uyduğundan emin olunuz. (2) Güç kaynağı geriliminin nominal gerilimin ±%10u dahilinde olduğundan emin olmak için gerekli kontrolleri yapınız. Güç kaynağı gerilimi çok düşükse, sistem gerilim düşmesine bağlı olarak başlatılamaz. (3) Güç kaynağı kapasitesinin yeterli olduğundan emin olmak için gerekli kontrolü yapınız. Eğer değilse, kompresör başlatma anındaki anormal gerilim düşmesi nedeniyle çalışmayacaktır. (4) Toprak telinin bağlanmış olup olmadığını kontrol ediniz. (5) Toprak ve elektriksel parçaların terminali arasındaki direnci ölçerek elektriksel direncin 1 megaohmdan daha yüksek olup olmadığını kontrol ediniz. Eğer daha düşük bir değerdeyse, elektriksel kaçak bulunup onarılana kadar sistemi çalıştırmayınız.

Dip Sviç)

Dip Sviç

Manifold ölçüm

aleti Sıvı durdurucu valf

Gaz durdurucu valf

6.2 Elektriksel 6.2 Elektriksel 6.2 Elektriksel 6.2 Elektriksel KablajKablajKablajKablaj (1) Güç kaynağı hatlarını hem dış hem de iç ünitenin elektriksel kontrol kutusundaki terminal kartına bağlayınız. Toprak hattını da dış ünitenin elektriksel kontrol kutusuna bağlayınız. Buna ek olarak, toprak hattını iç ünitenin elektriksel kontrol kutusundaki toprak vidasına bağlayınız. Şekil 6.2’ye bakınız.

(2) Dış ve iç üniteler arasındaki hatları terminal kartı üzerindeki 1 ve 2 numaralı terminallere bağlayınız. Güç kaynağı hattı terminal kartının (TB1) 1 ve 2 numaralı terminallerine bağlanırsa kart zarar görecektir. Şekil 6.1’e bakınız

Şekil 6.1 Tek fazlı iç ünite ve dış ünite iletişim hattı bağlantısı

(3) Servis paneli sabitleme vidasının önüne hat çekmeyiniz. Aksi halde vida çıkartılamaz. (4) Dış ünite ve iç ünite arasındaki kontrol için zırhlı bükülü çift kablo, uzaktan kumanda anahtarı (1 ve 2) ve iletim hattı (A ve B) için ise hat kullanınız.

NOT: 1. Dış ünite ve iç ünite arasındaki ortalama

hattın toplam hat uzunluğu 100 m’den azsa, bükülü çift kablo haricinde normal hat kullanılması mümkündür (0.75 mm2’den büyük).

2. Uzaktan kumanda anahtarının toplam hat uzunluğu 500 m’ye kadar uzatılabilir. Toplam hat uzunluğu 30 m’den azsa bükülü çift kablo haricinde normal hat kullanılması mümkündür (0.3 mm2). Güç Kaynağı Hatları Güç kaynağı kablajı temel olarak aşağıdaki yönteme göre yapılır.

1P,220-240V~ 50Hz 1P,220-240V~ 50Hz

Uzaktan kumanda anahtarı (Opsiyon)

Dış Ünite için ELB

İç Ünite için ELB

Dış Ünite İç Ünite Sigorta

Anahtar

DOĞRU (TEK FAZ)

YANLIŞ (TEK FAZ)

1P,220-240V~ 50Hz

Uzaktan kumanda anahtarı (Opsiyon)

Dış Ünite İç Ünite

Dış Ünite için ELB

Sigorta

Anahtar

Güç Kaynağı Hattını 1 ve 2 numaralı terminale bağlamayınız. Bu terminaller Kontrol içindir. Bu bağlantının yapılması halinde kart zarar görecektir.

FU SE Indoor Unit EL B

Outdoor Unit

Şekil 6.2 İç ve Dış Ünite Kablajı (1 FAZ)

(5) Önerilen sigorta boyutları vb Tablo 6.1’de gösterilmiştir. (6) Sahadaki kablaj işlemleri için bir kondüvi borusunun kullanılması halinde, kauçuk kovanları panel üzerine yapıştırıcı ile sabitleyiniz.

UYARI • Güç kaynağına bir ELB tesis ediniz. ELB

kullanılmaması elektrik çarpmasına ve daha da kötüsü yangına yol açacaktır.

• Her bir vidanın sıkma torku aşağıdaki gibi olacaktır:

M4: 1.0 ila 1.3 N-m M5: 2.0 ila 2.5 N-m M6: 4.0 ila 5.0 N-m M8: 9.0 ila 11.0 N-m M10: 18.0 ila 23.0 N-m

Kablaj işleri sırasında yukarıdaki sıkma torklarına uyunuz.

• Ana anahtarıve ELB’yi her bir sistem için ayrı ayrı tesis ediniz. 0.1 saniye içerisinde harekete geçen yüksek tepkili tip ELB seçiniz.

• Dış ünite ve iç ünite arasındaki kontrol hattını güç kaynağı hattından 5 ila 6 cm ayırınız. Koaksiyel kablo kullanmayınız.

NOT: Dış ve iç ünitelerin güç kaynağını sırayla temin ediniz.

(1) Güç Kaynağı Hatları Güç kaynağı hatları temel olarak aşağıdaki yönteme göre çekilir.

220-240V-50Hz 220-240V-50Hz

ELB ELB

Anahtar Anahtar

Sigorta

Sigorta Dış Ünite No.1 İç Ünite No.2 İç Ünite

Uzaktan Kumanda Anahtarı (Opsiyonel)

Uzaktan Kumanda Anahtarı (Opsiyonel)

Güç kaynağı kablosu Kablaj işlemi sırasında güç kaynağı fazına dikkat ediniz.

Kontrol İletişim Kablosu Zırhlı bükülü çift kablo 0.75 mm2x2. Bu kablo herhangi bir polarite gerektirmez. Kabloya aşırı yüksek gerilim uygulamayınız (Nominal gerilim: 5V).

Uzaktan Kumanda Anahtarı Kablosu Zırhlı bükülü çift kablo 0.75 mm2x2. Bu kablo herhangi bir polarite gerektirmez. Kabloya aşırı yüksek gerilim uygulamayınız (Nominal gerilim: 12V).

1- ELB (Toprak Kaçağı Kesicisi) 2- SİGORTA 3- S (Ana Anahtar) 4- Güç Kaynağı Hatları (H.B.) 5- Toprak Hattı (H.B.) 6- İletim Hattı (H.B. ~D.B.) 7- Güç Kaynağı Hattı (D.B.) 8- Toprak Hattı (D.B.)

1 ELB

2 Sigorta

3 S

4

5

6

6 6

7 7 7

8 8

Dış Ünite

İç Ünite

İç Ünite

S

Sigorta

ELB

İç Ünite

Güç Kaynağı

Tablo 6.1 Elektriksel Veriler ve Önerilen Hatlar, Sigorta Boyutu/1 Dış Ünite

Model Maksimum çalışma akımı (A)

Güç Kaynağı Kablo Boyutu

İletim kablo Boyutu

Toprak hattı boyutu (mm2)

ELB Sigorta (A)

EN60335-1*1 (mm2)

EN60335-1*1 (mm2)

Nominal akım (A)

Nominal hassas akım / (mA)

38 ~54 28 6.0 0.75 6.0 40 30 40

*1 Güç kaynağı kablo boyutunun seçimine ilişkin NOTLAR’a bakınız. ELB: Toprak Kaçağı Kesicisi

NOTLAR: 1) Sahada kullanılan hatları seçerken yerel kural ve düzenlemelere uyunuz. 2) Yukarıdaki tabloda *1 ile işaretlenmiş olan hat boyutları Avrupa Standardı, EN60335-1’e göre ünitenin

maksimum akımında seçilmiştir. Sıradan polikloropren kaplamalı esnek kablodan daha hafif olmayan kablolar kullanınız (kod adı H05RN-F).

3) İletim devresi için zırhlı bir kablo kullanınız ve bunu toprağa bağlayınız. 4) Güç kablolarının seri olarak bağlanması halinde, her bir ünitenin maksimum akımını toplayınız ve aşağıdaki

kabloları seçiniz. EN60335-1’e göre Seçim Akım (A) Kablo Boyutu (mm2) i≤3 1.0~2.5 3<i≤6 1.0~2.5 6<i≤10 1.0~2.5 10<i≤16 1.5~4.0 16<i≤25 2.5~6.0 25<i≤32 4.0~10.0 32<i≤50 6.0~16.0 50<i≤63 10.0~25.0 63<i *2

5) Kabloları kondüvi borusu kullanarak döşeyiniz ve kondüvi borusunun ucunu kapatıcı malzemelerle tamamen kapatınız. *2: Akımın 63A’i aşması halinde seri bağlantı yapmayınız.

Her bir hat terminali arasında bir mesafe bırakınız ve şekilde gösterildiği gibi

yalıtım bandı veya manşon takınız.. Arka Kapak

Doğru Yanlış

Kelepçe ile kablaj yöntemi

1. Hatları kordon kelepçesine yerleştiriniz ve bunları şekilde gösterildiği gibi kelepçeleyiniz.

2. Kablaj işlemini hatlar kompresöre, soğutucu borularına ya da kapak kenarlarına dokunmayacak şekilde yapınız.

Yalıtım Bandı veya Manşon

Tek bir hat kullanıldığında lehimsiz bir terminal kullanmayınız.

Aksi halde bu durum terminalin silikon bölümünde anormal ısınmaya neden olur. Tek bir hat kullanılması halinde, hattı şekilde gösterildiği gibi bağlayınız.

Parça değişikliği için hatların bağlantısının kesilmesini gerektirmeyecek şekilde bir hat döngüsü oluşturunuz.

Güç Kanağı Kablosu

Topraklama Kablosu

Kontrol Kablosu Kauçuk Kovan

Şekil 6.3 Dış Ünitenin Kablajı

DİKKAT:

Kondüvi kullanılırken, bunu dış ünite içerisine sokmayınız. Kondüvi hattı

kompresöre ve dış ünite içerisindeki soğutucu döngüsüne dokunursa

bunlarda hasar oluşturabilir.

Boru Kapağı

Kondüvi Güç Kaynağı Kablosu

(aksesuar)

Topraklama Kablosu

Kelepçe ile Kablaj yöntemi

1. İletişim kablosunu kordon kelepçesine sokunuz ve daha sonra şekilde gösterildiği gibi kelepçeleyiniz.

2. Kablaj işlemini hatlar kompresöre, soğutucu borularına veya kapak kenarlarına dokunmayacak şekilde yapınız.

DİKKAT Her bir faz arasına 3.5 mm veya daha fazla mesafeye sahip çok kutuplu bir anahtar tesis ediniz.

7. 7. 7. 7. Dış Dış Dış Dış ÜniteÜniteÜniteÜnite Dip Sviç AyarıDip Sviç AyarıDip Sviç AyarıDip Sviç Ayarı Dip sviç ayarı yapmadan önce tüm güç anahtarlarını kapatınız, aksi halde Dip Sviç herhangi bir etkiye sahip olmayacaktır.

Dip sviç ayarını yaparken bu tabloya uyunuz. “�” sembolü Dip Sviç kontak ek yeri pozisyonunu gösterir.

• İletişim Ayarı Soğutucu döngü sistemi numarasının ayarlanması ve terminal direncinin Hi-NET sistemine bağlanması gerekir.

• Soğutucu döngüsü sistem no ayarı Soğutucu döngüsü ayarı (DSW4)

Yüksek basamak ayarı

Soğutucu Döngü No Ayarı

İletişim ayarı

Boru uzunluğu ayarı

Shipment

Kapasite Ayarı

AVW-38UCSC AVW-48UCSC AVW-54UCSC

I

TÜMÜ OFF : Nakliye ayarı

1 ON : Test çalışması (soğuk)

1,2 ON : Test çalışması (sıcak)

TÜMÜ OFF : Nakliye ayarı

5 ON : Opsiyonel Fonksiyon Ayarı

6 ON : Giriş Gücü Ayarı

D.B. H.B’den yüksektedir H.B. D.B’den yüksektedir (>20m) (>25m)

Onlar / Birler

DSW5 Shipment Setting

Resetting

• Terminal Direnci Ayarı DSW5 üzerindeki ilk tuş nakliyede “ON” pozisyondadır. Hi-NET ek yeri bir dış ünite olduğunda ayarlanması gerekli değildir. Daha fazla ünite olması halinde bir Hi-NET sisteminde DSW5’in ilk tuşunun ikinci dış üniteden “OFF” pozisyona ayarlanması gerekir.

8. Test Çalışması8. Test Çalışması8. Test Çalışması8. Test Çalışması Test çalışması sayfa 24’teki tablo 8.1’e göre gerçekleştirilmelidir. Sayfa 25’teki Tablo 8.2’yi ise test çalışmasının kaydı için kullanınız.

Sensör Direncinin Ayarlanması

UYARI • Tüm kontrol noktalarının sorunsuz olduğu

anlaşılıncaya dek sistemi çalıştırmayınız. (A) Soğutucu borusu sistemini ve iletişim hattı

linkini aynı soğutucu sistemi için kontrol ediniz ve onaylayınız.

(B) Elektrik direncinin 1 megaohm’dan fazla olduğundan emin olmak için toprak ve elektriksel parçaların terminali arasındaki direnci ölçerek gerekli kontrolü yapınız. Aksi halde elektrik kaçağı bulununcaya ve onarılıncaya dek sistemi çalıştırmayınız.

(C) Dış ünitenin durdurucu valflerinin tamamen açık olduğundan emin olmak için gerekli kontrolleri yapınız, daha sonra sistemi başlatınız.

(D) Yağ ısıtıcı ile kompresör yağının ısıtılması için ana güç kaynağı üzerindeki anahtarın 12 saattir açık (ON) olup olmadığını kontrol ediniz.

• Sistem çalışırken aşağıdaki konulara dikkat ediniz.

(A) Deşarj gazı tarafındaki herhangi bir parçaya elinizle dokunmayınız, deşarj tarafındaki kompresör haznesi ve borular 90C derecenin üzerinde bir sıcaklıktadır.

(B) MANYETİK ANAHTAR DÜĞMELERİNE BASMAYINIZ. Bu işlem ciddi bir kazaya neden olur.

• Ana anahtarı kapattıktan (OFF) sonra üç dakika boyunca herhangi bir elektriksel parçaya dokunmayınız.

• Her iç üniteyi teker teker çalıştırınız, bunların soğutucu döngüsünü kontrol edip onaylayınız ve hat ek yerini aynı soğutucu döngüsü sistemine bağlayınız.

Nakliye Ayarı Sıfırlama

Tablo 8.1 Kablajın Test Çalışması ile Kontrol Edilmesi

NOT: “TEST ÇALIŞMASI” her bir soğutucu döngüsü ile yapılacaktır (her bir dış ünite)

(1) Ünitelerin güç kaynağını açınız (ON) (2) Uzaktan kumanda anahtarının “TEST ÇALIŞMASI” moduna ilişkin prosedür

3 saniyeden uzun bir süre ile “MODE” ve “CHECK” anahtarlarına birlikte basınız. “TEST ÇALIŞMASI” ve uzaktan kumanda anahtarı ile bağlı ünitelerin sayısı (örneğin “05”) uzaktan kumanda anahtarı üzerinde gösteriliyorsa, uzaktan kumanda kablosu bağlantısı doğrudur. Herhangi bir gösterim olmazsa veya gösterilen ünite sayısı ünitelerin gerçek sayısından daha azsa, bazı anormallikle mevcuttur.

ı

(3) Uzaktan Kumanda Anahtarı Göstergesi

Yanlış bölümler Güç Kaynağının Kapanması (OFF) sonrasındaki İnceleme Noktaları

Gösterge yok * Dış ünitenin güç kaynağı açılmamıştır. * Uzaktan kumanda kablosu bağlantısı yanlıştır. * Güç kaynağı hattı bağlantı kabloları yanlış veya gevşemiştir.

1. Uzaktan Kumanda Anahtarının Uzaktan Kumanda Kablosu Terminal Kartı ve İç Ünite Bağlantı Noktaları 2. Uzaktan Kumanda Kablosu Terminalleri Kontağı 3. Her bir Terminal Kartının Bağlantı Sırası 4. Her bir Terminal Kartının Vidalarının Sıkılması

Bağlı ünitelerin sayısı yanlıştır

* Dış ünitenin güç kaynağı açılmamıştır. * İç ünite ve dış ünite arasındaki işletme hattı bağlanmamıştır.

Kontrol sonrasında (1)’e dönünüz (4) “MODE” anahtarına basarak TEST ÇALIŞMASI MODUNU seçiniz (SOĞUTMA veya ISITMA) (5) “RUN/STOP” anahtarına basınız.

“TEST RUN” (test çalışması) işlemi başlatılacaktır. (2 saatlik OFF – ZAMANLAYICI ayarlanacak ve “TEST RUN” işlemi ünitenin 2 saatlik çalışması sonunda ya da “RUN/STOP” anahtarına yeniden basılarak tamamlanacaktır.) NOT: “TEST RUN” işleminde sıcaklık limitasyonu ve çevre sıcaklığı ısıtma işlemi sırasında göz ardı edilir, bunun amacı sürekli bir işletme sağlanmasıdır, ancak korumalar devrededir. Bu nedenle, ısıtma “TEST RUN” işlemi yüksek çevre sıcaklıklarında gerçekleştirilirken koruma aktifleştirilebilir. Üniteler çalışmaya başlamaz veya uzaktan kumanda anahtarı üzerindeki işletme lambası yanmazsa bir anormallik vardır. (6)

Uzaktan kumanda anahtarı göstergesi Ünite durumu Yanlış bölümler Güç Kaynağının Kapanması Sonrasındaki İnceleme Noktaları İşletme lambası yanar. (1 kez/1sn). Ve Ünite No ve Alarm Kodu “03” yanıp söner.

Ünite çalışmaya başlamaz.

Dış ünitenin güç kaynağı açılmamıştır. İşletme hattı bağlantı kabloları yanlış veya gevşemiştir.

1. Her bir Terminal Kartının Bağlantı Sırası 2. Her bir Terminal Kartının Vidalarının Sıkılması NOT: İşletme devresi için FUSE (sigorta) düzeltme yöntemi. Güç hatları işletme hatlarına bağlandığında kart üzerindeki işletme devresinin korunması için bir sigorta vardır (iç ünite PBC1 üzerinde “SİGORTA 4”, Dış ünite PCB1 üzerinde “EF1”. Sigortanın erimesi halinde işletme devresi kart üzerindeki dip sviç aşağıdaki gibi ayarlanarak bir kez düzeltilebilir. İç Ünite PCB1

* İşletme devresini düzeltmek için anahtar #1’i ON pozisyonuna getiriniz.

İşletme lambası yanıp söner (1 kez/2sn) Ünite başlamaz Uzaktan kumanda kablosu kırılmıştır. Konektörlerin kontağı iyi değildir. Uzaktan kumanda kablosu bağlantısı yanlıştır.

Bu madde (3)-1 ve 2 ile aynıdır

Yukarıdakilerin haricinde bir gösterge veya yanıp sönme

Ünite başlamaz veya önce başlar sonra durur.

Sensörlerin veya diğer bağlantıların bağlantısı yanlıştır. Koruyucu atımı vardır vb.

Anormallik modu tablo 8.3 ’ü kontrol ediniz. (servis görevlilerinin yapması gerekir).

İşletme lambası yanıp söner (1 kez/1sn). ve Ünite No. 00. Alarm Kodu dd ve Ünite Kodu E00 yanıp söner

Ünite çalışmaya başlamaz

İç üniteler arasındaki uzaktan kumanda kablosu bağlantısı yanlıştır.

Anormallik modu tablo 8.3 ü kontrol ediniz. (servis görevlilerinin yapması gerekir).

Kontrol sonrasında (1)e geri dönünüz.

• Uzaktan Kumanda Anahtarı Alarm Kodu Göstergesi

Ayar Sıcaklığı

İşletme Lambası

Uzaktan Kumanda Ayarı

Anormal İç Ünite No.

Anormal Ref. Döngü No.

Alarm Kodu Model Kodu Bağlı İç Ünitelerin Sayısı

Alarm Kodu

Dönüşümlü olarak bir saniye için gösterilir.

Gösterge

Isı pompası

Evirici

Çoklu

Yalnızca Soğutma

Diğer

Tablo 8.2 Test Çalışması ve Bakım Kaydı

MODEL: SERİ No. KOMPRESÖR MFG. No. MÜŞTERİNİN ADI VE ADRESİ: TARİH:

1. İç fanın dönüş yönü doğru mu? � 2. Dış fanın dönüş yönü doğru mu? � 3. Herhangi bir anormal kompresör sesi var mı? � 4. Ünite en az yirmi (20) dakika çalıştırıldı mı? � 5. Oda Sıcaklığını Kontrol Ediniz

Giriş: No.1 DB /WB 0C, No.2 DB /WB 0C, No.3 DB /WB 0C, No.4 DB /WB 0C Çıkış: DB /WB 0C, DB /WB 0C, DB /WB 0C, DB /WB 0C

6. Dış Çevre Sıcaklığını Kontrol Ediniz Giriş: DB 0C, WB 0C Çıkış: DB 0C, WB 0C

7. Soğutucu Sıcaklığını Kontrol Ediniz Sıvı Sıcaklığı: 0C Deşarj Gazı Sıcaklığı: 0C

8. Basıncı Kontrol Ediniz Deşarj Basıncı: MPa Emiş Basıncı: MPa

9. Gerilimi Kontrol Ediniz Nominal Gerilim: V İşletme Gerilimi: V Başlatma gerilimi: V

10. Kompresör Giriş Çalışma Akımını Kontrol Ediniz Giriş: kW Çalışma Akımı: A

11. Soğutucu dolum miktarı yeterli midir? 12. İşletme kontrolü cihazları doğru şekilde çalışıyor mu? 13. Emniyet cihazları doğru çalışıyor mu? 14. Ünite soğutucu sızıntısı açısından kontrol edildi mi? 15. Ünitenin içi ve dışı temiz mi? 16. Tüm kabin panelleri takılmış mı? 17. Tüm kabin panelleri tıngırtısız mı? 18. Filtre temiz mi? 19. Isı eşanjörü temiz mi? 20. Durdurucu valfler açık mı? 21. Boşaltılan su dren borusundan düzgünce akıyor mu?

Tablo 8.3 Alarm Kodu

Kod Kategori Anormallik içeriği Sebebi 01 İç Ünite Koruma Cihazının Aktivasyonu (Şamandıralı

Anahtar) Boşaltma kabında yüksek su seviyesi Şamandıralı Anahtarın Aktivasyonu

02 Dış Ünite Koruma Cihazının Aktivasyonu (Yüksek Basınç Kesmesi)

Yüksek Basınç Anahtarının aktivasyonu, Soğutma İşleminde Motorun Kilitlenmesi, güç kaynağı fazı anormalliği

03 İletim

İç ve Dış üniteler arasında anormallik Yanlış Kablaj, Gevşek Terminaller, hattın kopması, sigortanın atması

04 Evirici Kartı ve Kontrol kartı arasında anormallik

Evirici için Kartın iletiminde arıza

05 Kaynak fazları Güç kaynağı fazlarında anormallik (yalnızca 220V/60Hz ünite için)

Bir veya daha fazla kaynak fazında anormal dalga biçimi (örn: Gerilim sinyalinde distorsiyon).

06 Gerilim düşmesi

Dış üniteye aşırı derecede düşük veya yüksek gerilim nedeniyle gerilim düşmesi

Güç Kaynağı Gerilim Düşümü, Güç Kaynağı Hattının Yetersiz Güç Kapasitesi

07 Döngü

Deşarj Gazı Süper-ısınmasında azalma Deşarj Gazı SUPERISISI bir saat boyunca 10 derecenin altında tutuluyor.

08 Deşarj Gazı Sıcaklığı Artışı Kompresör üstü sıcaklığı: Td 10 dakika boyunca Td≥1270C (Soğutma), Td≥1200C (Isıtma) veya 5 saniyenin üzerinde Td≥1400C

11 İç Ünite Üzerindeki Sensör

Giriş Havası Sensörü Sensör arızası, Gevşek Terminaller, Hattın Kopması Fan motorunda aktifleşmiş iç termo

12 Çıkış Havası Sensörü 13 Donmaya Karşı Koruma Sensörü 14 Gaz Borusu Sensörü 19 Koruma cihazının atması 20 Dış ünite

üzerindeki sensör

Kompresör Sensörü Sensör arızası, gevşek terminal Hattın kopması, Motorun Isıtma İşleminde Kilitlenmesi 22 Dış Hava Sensörü

24 Buharlaşma Borusu Sensörü 31

Sistem

Dış Ünite ve İç Ünitenin Yanlış Kapasitesi Kapasite Kombinasyonunun Yanlış Ayarı

35 İç Ünite Numarasının Yanlış Ayarlanması İç Ünite Numarasının Birden Fazla Kullanılması 38 Dış Ünitede Koruma amaçlı Toplam

Devresinde Anormallik Koruma algılama Cihazının Arızası

41 Basınç

Aşırı yükleme (yüksek basınç cihazı aktivasyonu olasılığı)

H.B. Boru Sensörü Sıcaklığı 550C’nin üzerindedir ve H.B. Koruma Cihazı aktifleştirildiğinde Kompresör Üstü Sıcaklığı 950C’den fazladır.

42 Aşırı ısınma (yüksek basınç cihazı aktivasyonu)

D.B. Donma Koruma Sensörü Sıcaklığı 550C’nin üzerindedir ve H.B. Koruma Cihazı aktifleştirildiğinde Kompresör Üstü Sıcaklığı 950C’den fazladır.

47 Alçak Basınç Azalma Koruma Cihazının Aktivasyonu (Vakumlu Çalışma Koruması)

Buharlaşma Sıcaklığının aşırı düşmesi nedeniyle Durma (Te ≤-350C) bir saatte 3 kez aktifleşmiştir, Motor Isıtma İşleminde kilitli kalmıştır.

51 Evirici

Eviricinin Anormal Akım Sensörü PCB1, IPM veya PCB2 kontrol arızası

52 Aşırı akım koruması aktivasyonu IPM veya PCB2 arızası, Isı Eşanjöründe Tıkanma 53 IPM veya PCB2 koruma aktivasyonu IPM veya PCB2 anormalliği

Kompresör arızası, Isı Eşanjöründe Tıkanma 54 Evirici Kanat Sıcaklığı Anormalliği Anormal Evirici Kanat Sensörü, Isı Eşanjörünün Tıkanması,

Anormal Dış Fan 55 IPM veya PCB2 Arızası IPM veya PCB2 arızası 57 Dış Fan Fan Motoru Anormalliği Kontrol kartı ve evirici kartı (PCB3, PCB5) arasındaki Hattın

Kopması/yanlış çekilmesi, yanlış kablaj veya fan motoru anormalliği

59 Evirici Evirici kanat anormalliği sensörü (Evirici Kanat Sıcaklığı için)

Gevşek Konektör, kesilmiş hat, kısa devre

b1 İç ünite No. Ayarı

Yanlış Ünite No. Ayarı Soğutucu No veya D.B adresi ile 64’ün üzerinde D.B. ayarı

EE Kompresör Kompresör Koruma Alarmı

Kompresör arızası

9999. Emniyet ve Kontrol Cihazı Ayarı. Emniyet ve Kontrol Cihazı Ayarı. Emniyet ve Kontrol Cihazı Ayarı. Emniyet ve Kontrol Cihazı Ayarı * Kompresör Koruması

Yüksek Basınç Anahtarı: Bu anahtar, deşarj basıncı ayarı aştığında kompresörün çalışmasını keser.

Dış Ünite Modeli 38 ~54 Kompresör Basınç anahtarı için Yüksek basınç

Kesim MPa Otomatik Sıfırlama ayarlanabilir değil -0.05 4.15 -0.20

Araya giriş MPa +0.15 3.2 -0.20

Ana devre üzerindeki Sigorta A 50

Kompresör Krank Isıtıcı Gücü W 60+28 CCP Zamanlayıcı Ayar Zamanı Dk. Ayarlanabilir değil

3

Kontrol Devresi Sigortası A 5

• TS EN 14511 ve TS EN 14825’deki iklim şartları ile tarif edilen koşullar esas alınmıştır. • Ürünlerimiz; Standards 9001-1400-18001, DoC, RoHS, Gas Letter, Risk Assessment

sertifikalarına sahiptir. • İç ve dış ortam sıcaklıklarının esas alınan değerlerin dışına çıkması durumunda cihazınız ısıtma

ve soğutma kapasitelerinin etkilenmesi doğaldır. • Ürün üzerinde veya teknik dokümanlarda bulunan değerler ilgili standartlara göre deklare

edilen değerlerdir.Bu değerler ortam şartlarına ve kullanım şeklinde göre değişkenlik gösterebilir.

• Ürün kullanım ömrü 10 yıldır. • Klimanız malzeme ve işçilik hatalarına karşı 2 (iki) yıl garantilidir. • Standart dışı, uygun olmayan montaj ve onarımlardan, elektrik beslemesindeki

düzensizliklerden oluşabilecek arızalar garanti kapsamı dışındadır. • Bu cihazla birlikte verilen Garanti Belgesi, cihazı aldığınız Üntes Vrf Bayisi tarafından

doldurularak bir bölümü size verilecektir. • Bu belge üzerindeki bilgileri lütfen dikkatle inceleyiniz. Garanti süresi içinde bu belgeyi

saklamanız ve gerektiğinde Yetkili Servis Elemanına göstermeniz gerekir. • Bu kılavuzda belirtilen çalıştırma ve bakım işlemleri dışında klimanın hiç bir parçasına veya

ayarına dokunmayınız. • Klimanıza bakım ve onarım gerektiğinde, klimanızla birlikte verilen Üntes Vrf YETKİLİ

SERVİSLERİ kitapçığından iliniz ve bölgenizdeki yetkili servisi bulabilirsiniz. • Klima gerekli koşullara uygun olarak ve düzgün bir şekilde toprak hattına bağlanmalıdır. • Klimanın montajı yapılmadan önce nakliye sırasında meydana gelebilecek hasarlara karşı

kontrol edilmeli, eğer bir hasar oluşmuşa giderilmeden monte edilmemelidir… • Ürün montajı, onarım ve bakım için Üntes Vrf Klima Sistemleri A.Ş. yetkiili servisine / bayisine

başvurunuz.

*Kesinlikle yetkili servislere başvurunuz ve orjinal yedek parçaları kullanınız.

İthalatçı Firma:

Üntes Vrf Klima Sistemleri A.Ş.

İstanbul Yolu 37. Km. Posta Kodu 06980 KAZAN / ANKARA

www.untesvrf.com.tr

E-mail: servis@untesvrf.com.tr

Tel:+90-312-2841711 (Müşteri Hizmetleri)

Fax.+90-312-2841714

Yetkili servislerimize ulaşmak için internet adresini kullanabilir ya da direk müşteri hizmetleri numaramızdan iletişime geçebilirsiniz.

Üretici Firma:

Hisense International Co., Ltd.

Hisense Tower, Floor 22, 17/ Donghai Xi Road, Qingdao, P.R.C. 266071

Tel:+86-532-8087-8313

Fax.+86-532-8386-6770

http://www.hisense.com