Upload
others
View
17
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Hướng Dẫn Tái Chế, Rác Hữu Cơ và Rác Thải Cho Khách Hàng là Cư Dân
Giảm Thiểu, Tái Sử Dụng và Tái Chế
Bellevue_Res_MultiSingle_Recycle_VIE.pdf 1 1/20/20 2:38 PM
Mọi loại rác tái chế đều phải
Rỗng, sạch và khô
:
thùng thùng t
:
(425) 452-4762 | RepublicBellevue.com
Bellevue_Res_MultiSingle_Recycle_VIE.pdf 2 1/20/20 2:38 PM
Tái chế Giấy Mọi loại rác tái chế đều phải rỗng, sạch và khô. Không
đựng rác trong túi - đặt trực tiếp vào thùng rác.
Làm phẳng, 3’ x 3’ x 3’ trở xuống
Nhựa
Tìm một sự kiện hủy giấy cộng đồng tại atg.wa.gov/ community-shred-events.
Không quan tâm đến số lượng --tái chế nhựa theo hình dáng: chỉ cốc, xô (chậu), chai (lọ) và bình.
Giữ lại túi đựng và mang đến cửa hàng tạp hóa để tái chế. Truy cập plasticfi lmrecycling.org
Nắp 3” trở lên. Thuốc không theo đơn. để biết địa điểm thu gom gần quý vị.
Thủy tinh
Cách chuẩn bị sản phẩm tái chế • Không chứa thực phẩm, chất lỏng hoặc túi nilon • Không đựng sản phẩm
tái chế trong túi
Giờ đây quý vị có thể
tái chế nhiều hơn nữa! Xem các lựa chọn thu
gom tái chế trong phần sau của hướng dẫn
này! Kim loại Nắp 3” trở lên. Kim loại phế liệu
kích cỡ:: 2’ x 2’ x 2’ và dưới 60 lbs.. Đặt bên trong hoặc gần thùng tái chế.
Rỗng
Không Bỏ Những Loại Sau vào Thùng Tái Chế Chúng tôi không chấp nhận
KHÔNG bỏ Túi nilon / KHÔNG bỏ Xốp Styrofoam® / KHÔNG bỏ Lá Kim Loại / KHÔNG bỏ Đồ Ăn hoặc Vật Dụng Bẩn
những vật này vì chúng gây ra sự cố trong quá trình tái chế. Tất cả các vật dụng tái chế đều phải để trần và không bọc trong túi.
(425) 452-4762 | RepublicBellevue.com
Bellevue_Res_MultiSingle_Recycle_VIE.pdf 3 1/20/20 2:38 PM
Rác Hữu Cơ Rác Thải Trong Sân Vườn
Dài 4’, được bó lại không nhồi xốp hoặc vật trang trí.
Rác Thải Thực Phẩm Tái chế rác thải thực phẩm dễ dàng • Bọc thùng chứa bằng túi giấy hoặc túi có thể phân hủy được Cedar Grove phê duyệt.
• Bỏ rác thải thực phẩm nhà bếp và giấy bẩn do thực phẩm, chẳng hạn như khăn ăn vào túi.
• Lấy túi ra khỏi thùng chứa và bỏ vào thùng tái chế rác thải hữu cơ.
• Truy cập RecycleFood.com để tìm hiểu thêm về cách giảm thiểu rác thải thực phẩm tại nhà.
• Gọi Dịch Vụ Công Cộng theo số 425-452-4762 để nhận thùng chứa rác thải thực phẩm nhà bếp miễn phí.
Giấy Bẩn Do Thực Phẩm
Giấy không có màng bọc
ngoài (giấy không bóng).
Cách chuẩn bị:
Không làm từ vật liệu nhựa hoặc xốp.
Quý Vị Có Thêm Rác Thải trong Sân Vườn?
• Bỏ rác thải thực phẩm và túi đựng có thể phân hủy được phê duyệt vào thùng đựng rác thải hữu cơ xanh.
• Truy cập bellevuewa.gov/RecycleFoodWaste để xem danh sách các túi đựng có thể phân hủy được phê duyệt.
• Không bỏ túi nilon vào đó. • Không bỏ chất thải thú nuôi vào đó.
(425) 452-4762 | RepublicBellevue.com
Bellevue_Res_MultiSingle_Recycle_VIE.pdf 4 1/20/20 2:38 PM
Rác Thải
Giấy Vui Lòng Đựng Các Loại Rác Này Trong Túi
Giấy bẩn do thực phẩm có bọc nhựa. Làm từ lá kim loại hoặc lấp lánh. Bỏ vào túi và buộc chặt.
Nhựa
Làm rỗng.
Làm rỗng thùng chứa dầu động cơ và hóa chất chống đông..
Kim loại
Miếng chèn bao bì bằng xốp và màng xốp hơi. Mẹo: trả lại cửa hàng vận chuyển để tái sử dụng hoặc truy cập trang styrorecycle.com.
Thủy tinh
Làm khô thùng chứa sơn latex và làm rỗng bình xịt không độc hại.
Hỗn Hợp .
Gương, kính cửa sổ, bát đĩa gốm sứ, bóng đèn sợi đốt và halogen. Không bao gồm bóng đèn huỳnh quang hoặc đèn tuýp huỳnh quang.
Tro nguội và mẩu thuốc lá: đựng trong túi và buộc chặt.
Chất thải và cát vệ sinh của động vật: bọc hai lần túi và không bỏ vào thùng tái chế rác thải hữu cơ.
Không Bỏ Vào Thùng Rác
• Sản Phẩm Tái Chế • Rác Hữu Cơ
• Sản Phẩm Tái Sử Dụng • Rác Thải Độc Hại
(425) 452-4762 | RepublicBellevue.com
Bellevue_Res_MultiSingle_Recycle_VIE.pdf 5 1/20/20 2:38 PM
W tI
at a t
CẢNH BÁO
t W t t v t l r
phí ở cơ sở cơ sở Thu Gom r a t t i t
Rác Gia Dụng Độc Hại Factoria
Sơn và Dung Môi Có Nguồn Gốc Từ Dầu
Sơn latex không độc hại - Làm khô & bỏ đi 1. Làm khô thùng đựng sơn latex bằng cát đi vệ sinh của động vật hoặc chất làm cứng sơn trong ít nhất một giờ.
2. Sau khi sơn cứng lại, bỏ thùng đựng sơn vào thùng rác..
Chất Tẩy Rửa Gia Dụng Sản Phẩm Làm Vườn và Diệt Cỏ Nhiên Liệu Sản Phẩm Xe Hơi Pin và Thiết Bị Chứa Thủy Ngân
Pin, công tắc, nhiệt kế và máy điều nhiệt chứa thủy ngân.
Các Sản Phẩm Sau KHÔNG được Chấp Nhận Tại các Điểm Thu Gom Rác Thải Sinh Hoạt (HHW). Vui Lòng Truy Cập Liên Kết để biết Cách Xử Lý Rác Phù Hợp.
Rác Thải Y Tế Để tìm điểm thu gom rác thải y tế rỗng và không sử dụng, vui lòng truy cập trang kingcountysecuremedicine.org.
Rác Thải Y Tế Sắc Nhọn
Để tìm điểm thu gom rác thải y tế sắc nhọn, vui lòng truy cập kingcounty.gov/whatdoidowith và nhập từ “vật sắc nhọn” trong phần tìm kiếm..
Bóng Đèn/Đèn Tuýp Để tìm điểm thu gom bóng đèn và đèn tuýp huỳnh quang, vui lòng truy cập lightrecycle.o
(Nguy hiểm
THẬN TRỌNG
Rác Gia Dụng Độc Hại Factoria
(Có Độc Hại Không? Nếu trên nhãn có ghi NGUY HIỂM (DANGER), CẢNH BÁO ĐỘC HẠI (POISON CAUTION), hoặc CẢNH BÁO (WARNING), thì đó là những sản phẩm độc hại! Truy cập hazwastehelp.org để xem danh sách đầy đủ các sản phẩm độc hại và cách xử lý đúng cách các vật dụng này.
(425) 452-4762 | RepublicBellevue.com
Bellevue_Res_MultiSingle_Recycle_VIE.pdf 6 1/20/20 2:38 PM
Địa Điểm Thu Gom Chỉ dành cho khách hàng là cư dân và sống trong khu đa gia đình ở Bellevue
Mang những vật dụng này đến Trung Tâm Thu Gom Rác Thải Tái Chế thuộc Dịch Vụ Cộng Đồng Trong Thành Phố từ Thứ Hai-Thứ Bảy lúc 10:00 giờ sáng đến 4:00 giờ chiều / 1600 127th Ave NE, Bellevue, WA 98005
Pin Gia Dụng Đồ May Mặc Đặt pin sạc và pin dùng một lần trong các túi rờ i, trong suốt và được gắn kín..
Đặt quần áo và đồ may mặc gia dụng sạch, khô trong các túi nilon trong suốt. Không chứa thảm.
Dầu Ăn Đã Sử Dụng Đóng kín dầu không bị nhiễm bẩn (không chứa các cục cứng lớn) trong bình đựng bằng nhựa, sạch sẽ, trong suốt và có nắp vặn. Dán nhãn gồm tên và địa chỉ lên bình. Tối đa 3 gallon mỗi lần thu gom và 10 gallon mỗi năm.
Xốp Styrofoam®
Không chứa miếng chèn bao bì. Ch ỉ riêng Xốp Trắng Styrofoam®. Giới hạn kích cỡ 2’ x 2’ x 2’.
Đồ Gia Dụng Nhỏ Đồ Điện Tử Cỡ Nhỏ
Nhựa Cứng Toàn bộ các thùng 5 gallon, ống nhựa PVC, làn đựng quần áo, bàn ghế nhựa đặt ngoài trờ i, Bánh Xe Cỡ Lớn, thùng giữ nhiệt và bình Nalgene. Giớ i hạn kích cỡ2’ x 2’ x 2’.
Bóng Đèn Huỳnh Quang và Đèn Tuýp Huỳnh Quang
Đèn Tuýp: Bọc bằng giấy và dùng băng keo gắn chặt. Không dài quá 4’. Bóng Đèn: Bọc chặt trong túi nilon buộc kín. Tố i đa 2 bóng đèn/đèn tuýp mỗ i lần thu gom và tố i đa 10 đèn mỗ i năm.
Sách Bìa Cứng Toàn bộ lò vi sóng, lò nướng, bàn là, máy pha cà phê, v.v. Giớ i hạn kích cỡ/trọng lượng 2’ x 2’ x 2’ trở xuống hoặc dướ i 60 lbs.
Xe đạp và Máy tính và thiết b ị âm thanh, tivi, đ iện thoạ i di động và máy nghe nhạc. Giớ i hạn kích cỡ/trọng lượng 2’ x 2’ x 2’ trở xuống hoặc dướ i 60 lbs
Kim Loại Phế Liệu
Toàn bộ kim loại phế liệu, bao gồm nắp từ 3” trở lên không chứa gỗ, nhựa, cao su và các chất gây nhiễm bẩn khác. Đố i vớ i các vậ t dụng lớn hơn, vu i lòng gọ i đ iện để yêu cầu thu gom ..
Bình Nhỏ Hình Trụ Đựng Khí Propan
Phải làm rỗng bình. Không thu gom thùng to.
(425) 452-4762 | RepublicBellevue.com
Bellevue_Res_MultiSingle_Recycle_VIE.pdf 7 1/20/20 2:38 PM
Pin Gia Dụng Đồ May Mặc
Đặt pin sạc và pin dùng một lần trong các túi rời, trong suốt và được gắn kín.
Đặ t quần áo và đồ may mặc gia dụng sạch, khô trong các túi nilon trong suố t và đặ t bên cạnh hoặc phía trên thùng rác tái chế của quý v ị vào ngày thu gom. Không chứa thảm.
Dầu Ăn Đã Sử Dụng
Đóng kín dầu không bị nhiễm bẩn (không chứa các cục cứng lớn) trong bình đựng bằng nhựa, sạch sẽ, trong suốt và có nắp vặn. Dán nhãn gồm tên và địa chỉ lên bình và đặt cạnh thùng rác tái chế của quý vị. Tối đa 3 gallon mỗi lần thu gom và 10 gallon mỗi năm.
Đồ Điện Tử Cỡ Nhỏ
Đồ Gia Dụng Nhỏ Toàn bộ lò vi sóng, lò nướng, bàn là, máy pha cà phê, v.v. Giớ i hạn kích cỡ /trọng lượng 2’ x 2’ x 2’, dướ i 60 lbs. Đặ t phía trên hoặc bên cạnh thùng rác tái chế trong nhà quý v ị vào ngày thu gom.
Bóng Đèn Huỳnh Quang và Đèn Tuýp Huỳnh Quang
Bọc bằng giấy báo và dùng băng keo gắn chặt. Đặt bên cạnh thùng rác tái chế và đánh dấu “bóng đèn huỳnh quang.” Giới hạn kích cỡ: không dài quá 4’. Tối đa 2 bóng đèn/đèn tuýp mỗi lần thu gom và tối đa 10 đèn mỗi năm.
Rác thải cồng kềnh Có tính phí
Máy tính và thiết bị âm thanh, tivi, điện thoại di động và máy nghe nhạc. Giới hạn kích cỡ/trọng lượng: 2’ x 2’ x 2’ và dưới 60 lbs. Đặt phía trên hoặc bên cạnh thùng rác tái chế trong nhà quý vị vào ngày thu gom.
Vật Liệu Xây Dựng Có tính phí Vui lòng gọi điện để biết giá
Đặt riêng các thiết bị lớn như tủ lạnh, máy đông lạnh, lò nướng, máy rửa chén, máy giặt hoặc máy sấy quần áo, máy đun nước nóng, đồ nội thất, nệm, và những thiết bị có kích cỡ lớn tương tự khác tại lề đường.
Rác thải cồng kềnh không bao gồm các đống mảnh vỡ, phụ tùng xe hơi, gốc cây, mảnh vụn vật liệu xây dựng hoặc phá dỡ, bất kỳ vật dụng nào có thể được coi là chất thải nguy hiểm hoặc gốc cây.
(425) 452-4762 | RepublicBellevue.com
Bellevue_Res_MultiSingle_Recycle_VIE.pdf 8 1/20/20 2:38 PM
Hướng dẫn Thời Tiết Xấu và Tình Trạng Nguy Hiểm Truy cập trang RepublicBellevue.com để biết thông tin cập nhật về lịch trì hoãn do thời tiết. Nếu điều kiện thời tiết gây ảnh hưởng tới sự an toàn khi thu gom rác thải đặt lề đường, rác tái chế hoặc rác hữu cơ, vui lòng di chuyển thùng rác của quý vị khỏi đường phố vào cuối ngày. Vào ngày thu gom theo lịch thường xuyên tiếp theo, chúng tôi sẽ thu gom tối đa gấp đôi số lượng rác thải thường xuyên mà không thu thêm phí.
Ngày Nghỉ Lễ Dịch Vụ Công Cộng nghỉ lễ vào ngày Lễ Tạ Ơn, Giáng Sinh và Năm Mới. Nếu quý vị có lịch thu gom vào hoặc sau ngày nghỉ lễ đó trong tuần thu gom, thì ngày thu gom sẽ chuyển sang ngày tiếp theo, ngoại trừ Chủ Nhật.
Sắp Xếp Thùng Rác Vui lòng đặt các thùng rác cách nhau ít nhất 2 feet và cách ít nhất 3 feet so với xe hơi, cây cối hoặc hòm thư, đồng thời mở nắp hướng ra phía đường. Dành ra ít nhất 14 feet khoảng không phía trên thùng chứa rác và đặt gần lề đường nhất có thể.
Dành ra ít nhất 14 feet khoảng không phía trên thùng chứa rác và đặt gần lề đường nhất có thể. Đặt thùng rác ra ngoài trong vòng 24 giờ trước ngày thu gom và thu lại thùng rác khỏi nơi công cộng trong vòng 24 giờ sau khi rác đã được thu gom.
Thắc Mắc về Hóa Đơn? Vui lòng liên hệ Tổng Đài D ịch Vụ Khách Hàng 425-452-4762 7 giờ sáng đến 7 giờ tối Thứ Hai-Thứ Sáu 8 giờ sáng đến 4 giờ chiều Thứ Bảy RepublicBellevue.com Trung Tâm Chăm Sóc Khách Hàng & Thu Gom Rác Tái Chế 1600 127th Ave. NE Bellevue, WA 98005 10 giờ sáng đến 4 giờ chiều Thứ Hai-Thứ Bảy
MyResourceTM
Tải ứng dụng miễn phí cho thiết bị AppleTM và AndroidTM của quý vị từ cửa hàng ứng dụng.
• Thanh toán hóa đơn
• Lên lịch thu gom
• Báo cáo lịch thu
gom bị nhỡ
• Sửa thùng đựng rác
• Tìm sản phẩm mới
(425) 452-4762 | RepublicBellevue.com
Bellevue_Res_MultiSingle_Recycle_VIE.pdf 9 1/20/20 2:38 PM
Tôi Nên Làm Gì Với...?
kingcounty.gov/whatdoidowith Tìm các doanh nghiệp chấp nhận vật liệu tái chế, quyên góp hoặc thải bỏ.
Trả Lại Thuốc An Toàn Hỗ trợ đảm bảo an toàn cho con cái, gia đình và cộng đồng của chúng ta. Cư dân Bellevue có thể thải bỏ an toàn các loại thuốc men mà họ không cần dùng nữa bằng cách mang chúng đến hòm thu gom được đặt ở khắp Quận King. Chúng tôi cũng cung cấp các phong bì có sẵn địa chỉ người nhận cho những cư dân phải ở nhà hoặc có ít cơ hội đi lại. Bellevue Police Dept. 450 110th Ave. NE Eastgate Public Health Center Pharmacy 14350 SE Eastgate Way Kaiser Permanente Bellevue Pharmacy 11511 NE 10th St. Kaiser Permanente Factoria Pharmacy 13451 SE 36th St.
Pharmacy Plus 1299 156th Ave. NE QFC Pharmacy #822
3550 Factoria Blvd SE QFC Pharmacy #859
2636 Bellevue Way N QFC Pharmacy #874 1510 145th Pl SE
Tìm thêm địa điểm tại kingcountysecuremedicinereturn.org
(425) 452-4762 | RepublicBellevue.com
Bellevue_Res_MultiSingle_Recycle_VIE.pdf 10 1/20/20 2:38 PM
к t
리사이클, 야드 폐기물 및 쓰레기 정보를 사진을 보고하여 주십시오. 정보
에서도 한국어로 사용할 수 있습니다.
Warbixiintaan waxaa kale oo kuhelikartaa Somali
(425) 452-4762 | RepublicBellevue.com
Bellevue_Res_MultiSingle_Recycle_VIE.pdf 11 1/20/20 2:38 PM
Bellevue_Res_MultiSingle_Recycle_VIE.pdf 12 1/20/20 2:38 PM
In trên giấy tái chế
7:00 sáng đến 7:00 tối, T2-T6 8:00 sáng đến 4:00 chiều, T7
t vv
sáng đến
thiết bị M
rM
thu gom
Tháng 10/2019