56
Catalogue des produits

Hygequip French 2010 Catalogue

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Welcome to the new HQ product catalogue. French version.

Citation preview

Page 1: Hygequip French 2010 Catalogue

Catalogue des produits

Page 2: Hygequip French 2010 Catalogue

HQ EST UNE PRÉSENCE CROISSANTE SUR LE MARCHÉ MONDIAL DE L'HYGIÈNE AVEC PLUS DE 1200 DISTRIBUTEURS ACTIFS DANS 35 PAYS DIFFÉRENTS.Nous avons une équipe de vente multilingue répartie entre nos deux sites au Royaume-Uni et en Espagne.

Nous pouvons communiquer confortablement avec les clients de langue russe, allemande, espagnole, italienne, française et portugaise.

HQ n'est pas une entreprise qui aime à se définir, nous avons évolué à l'écoute de nos clients, en observant le marché et en identifiant la façon dont nous pouvions créer une valeur supérieure. Nous nous consacrons à la conception de produits contemporains, fonctionnels et rentables pour le marché de l'hygiène.

HQ est accréditée ISO9001 et nous continuons à chercher des moyens d'améliorer notre expérience client globale. Tous nos produits sont conformes aux normes européennes et nous avons pris l'engagement à long terme de réduire notre impact sur l'environnement et de proposer des produits éconergétiques.

HQ DISTRIBUTION FOURNIT NOTRE GAMME DE PRODUITS D'HYGIÈNE À SES PARTENAIRES DE DISTRIBUTION PARTOUT DANS LE MONDE.Conception et fabrication HQ. Il s'agit de la conception OEM de produits d'hygiène en acier et en plastique de la conception à la fabrication. Cela comprend également la production en volume de nos propres sèche-mains électriques, tue-mouches et aérosols doseurs.

Que votre entreprise soit petite ou grande, nous disposons des ressources nécessaires pour répondre à vos besoins en termes de produits. Nous vous invitons à devenir un partenaire HQ et nous nous réjouissons d'évoluer aux côtés de votre entreprise.

Andrew Cameron, Directeur commercial, Produits HQ.

Page 3: Hygequip French 2010 Catalogue

DISTRIBUTEURS EN ACIER 4 Cleansenz™ Prestige 4 Cleansenz™ Moderno 8 Distributeurs en métal blanc 10

DISTRIBUTEURS EN PLASTIQUE 13 Cleansenz™ Pure 13 Gamme de soins pour bébés 17

SYNERGY CUSTOMISABLE DISPENSERS 18

DISTRIBUTEURS DE PARFUM 22 AirSenz™ Distributeurs 22 AirSenz™ Parfums 25

SÈCHE-MAINS ET SÈCHE-CHEVEUX 28 DrySenz™ UltraDry™ Sèche-mains 29 UltraFlow™ and iFlow™ Sèche-mains 31 UltrSalon™ Sèche-cheveux 35

BROYEURS À DÉCHETS 38 SteriSenz™ Poubelles 39 Stub-it™ Cendriers 43

HYGIÈNE DE LA CUISINE 45 SteriSenz™ Armoires à couteaux, étagères et lavabos 46

DISPOSITIFS ANTI-INSECTES 49 Tue-mouches 50 Plaques de glue 52 Tubes UV 53

3

Page 4: Hygequip French 2010 Catalogue

CleanSenzTM

Une gamme familiale d’accessoires sanitaires en inox satiné et chromé au design élégant, synonymes de style contemporain, de qualité et d'endurance.

Les distributeurs Prestige sont caractérisés par leur épaisseur plus importante, par l'utilisation d'un inox de qualité supérieure et par leur adéquation avec les toilettes aux spécifications élevées. Ces distributeurs sont vraiment faits pour durer.

Moderno est une gamme de distributeurs économiques en métal blanc ou en inox brossé, conçus pour une utilisation dans les toilettes et les cuisines. Distributeurs fonctionnels et de qualité en inox à la disposition de tous.

CLEANSENZ PRESTIGE™ & MODERNO™

Page 5: Hygequip French 2010 Catalogue

PRESTIGE MAXI JUMBO• Disponible en acier brossé ou chromé.• Inox 304 0,9 mm.• Plaque arrière en inox solide.• Kit de fixation murale.• Ouverture frontale pour un accès facile.• Accueille des moyeux de 40 mm à 80 mm.• Convient aux rouleaux jumbo de 400 m.• Verrouillage à clé.

130

320

PRESTIGE DISTRIBUTEUR À DÉVIDAGE CENTRALE• Disponible en acier brossé.• Inox 304 0,9 mm.• Plaque arrière en inox solide.• Pour papier perforé et non-perforé.• Verrouillage à clé.

Code produit: H78Y

Dimensions (mm):W210 x H370 x D216

Conditionnement: 1

375

216

210

PRESTIGE MINI JUMBO• Disponible en acier brossé ou chromé.• Inox 304 0,9 mm.• Plaque arrière en inox solide.• Kit de fixation murale.• Ouverture frontale pour un accès facile.• Accueille des moyeux de 40 mm à 80 mm.• Convient aux rouleaux jumbo de 400 m.• Verrouillage à clé.

265

120

Code produit: Brossé: H7YChromé: H55Y

Dimensions (mm):Ø265 x D120

Conditionnement: 5

Code produit: Brossé: H8YChromé: H52Y

Dimensions (mm):Ø320 x D130

Conditionnement: 6

5

Page 6: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: Brossé: H6YChromé: H57Y

Dimensions (mm):W283 x H370 x D100

Conditionnement: 6

283

370

297

127

123

Code produit: Brossé: H58YChromé: H66Y

Dimensions (mm):W127 x H297 x D123

Conditionnement: tbc

PRESTIGE ENCHEVETRÉ• Disponible en acier brossé ou chromé. • 0.9mm 304 Inox.• Kit de fixation murale .• Accueille 2 x paquets de 250 feuilles de papier double épaisseur.• Verrouillage à clé.

PRESTIGE DOUBLE ROULEAUX• Disponible en acier brossé ou chromé.• 0.9mm 304 inox.• Accueille deux rouleaux de 320 feuilles de 135 mm de diamètre maximum.• Le rouleau de rechange se met en place une fois le premier rouleau épuisé.• Le design ouvert permet un accès facile.• Les rouleaux sont à l’abri du vol.• Verrouillage à clé.

Code produit: Brossé: H34YChromé: H36Y

Dimensions (mm):W150 x H340 x D150

Conditionnement: tbc

PRESTIGE ESSUIE-MAINS• Disponible en acier brossé ou chromé.• 0.9mm 304 inox.• Kit de fixation murale.• Accès facile pour le chargement du papier.• Accueille 600 plis en C.• Verrouillage à clé.

340

150

150

Page 7: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: Brossé: H75YChromé: H76Y

Dimensions (mm):H267 x W100 x D95

Capacité (ml):1000

Conditionnement: 16

PRESTIGE DISTRIBUTEUR DE SAVON PRESTIGE 1000ML• Disponible en acier brossé ou chromé.• 1mm 304 inox.• Kit de fixation murale.• Fenêtre de visualisation du niveau.• Récipient réutilisable en PP 1000 ml.• Version mousse bientôt disponible.• Pompe à liquide ou à mousse disponible.• Verrouillage à clé.

Code produit: H5Y

Dimensions (mm):H203 x W130 x D60

Capacité (ml):1200

Conditionnement: 16

PRESTIGE DISTRIBUTEUR DE SAVON PRESTIGE 800 ET 1200ML• Design élégant unique - avant brossé, côtés chromés façon miroir.• 1.1mm 304 inox.• Kit de fixation murale.• Fenêtre de visualisation du niveau.• Verrouillage à clé.

57 115

178

100

60 130

203

105

267

95

100

Code produit: H4Y

Dimensions (mm):H178 x W115 x D57

Capacité (ml):800

Conditionnement: 16

7

Page 8: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: H32Y

Dimensions (mm):H205 x W285 x D110

Conditionnement: 5

Code produit: H31Y

Dimensions (mm):Ø265 x D120

Conditionnement: 5

MODERNO MINI ENCHEVETRÉ• Disponible en acier brossé.• Inox 201 0,7 mm.• Kit de fixation murale.• 250 plis en C.• Verrouillage à clé.

MODERNO MIDI JUMBO• Disponible en acier brossé.• 0.7mm 201 Inox.• Convient à 150-250 m de double épaisseur.• Moyeu de 40 mm de diamètre.• Des anneaux en caoutchouc sur le moyeu permettent de rompre le papier.• Verrouillage à clé.

205

110

285

120

265

MODERNO DISTRIBUTEUR D'ESSUIE-MAINS• Disponible en acier brossé.• 0.7mm 201 inox.• Kit de fixation murale.• Accès facile pour le chargement du papier.• Accueille 600 plis en C.• Verrouillage à clé.

Code produit: H33Y

Dimensions (mm):H370 x W283 x D100

Conditionnement: 6

283

370

100

Page 9: Hygequip French 2010 Catalogue

MODERNO ENSEMBLE BROSSE WC• Disponible en chromé.• 0.9mm 304 inox.• Kit de fixation murale.• Conteneur interne en plastique.

MODERNO DISTRIBUTEUR DE SAVON VERTICAL• Disponible en acier brossé ou chromé.• 1mm 304 inox.• Kit de fixation murale.• Fenêtre de visualisation du niveau.• Verrouillage à clé.

Code produit: H38

Dimensions (mm):H255 (brush 362) x Ø77

Conditionnement: 24

Code produit: Brossé: H72Chromé: H84Y

Capacité (ml):1000

Dimensions (mm):H204 x W123 x D64

Conditionnement: 12

204

64

123

MODERNO DISTRIBUTEUR DE SAVON HORIZONTAL• Disponible en acier brossé.• 1mm 304 inox.• Kit de fixation murale.• Fenêtre de visualisation du niveau.• Verrouillage à clé.

Code produit: Brossé: H3YChromé: H85Y

Capacité (ml):1000

Dimensions (mm):H130 x W209 x D72

Conditionnement: 16

72

209

130

255

77

362

9

Page 10: Hygequip French 2010 Catalogue

MAXI ET MINI JUMBO BLANC• Acier Zintec ignifuge enduit de poudre.• Ouverture battante pour un rechargement facile.• Verrouillage avec une clé Allen.

BLANC ENCHEVETRÉ• Acier Zintec ignifuge enduit de poudre.• Ouverture battante pour un rechargement facile.• Verrouillage à clé.

Une gamme robuste en acier blanc fabriqué à 100% à partir d'acier recyclé issu de l'industrie automobile. Ces produits sont fabriqués au Royaume-Uni et sont idéaux pour les zones où les distributeurs risquent de souffrir d'une mauvaise utilisation, toutefois le coût supplémentaire de l’inox ne convient pas.

Code produit: H62

Dimensions (mm):H314 x W138 x D110

Conditionnement: 12

Code produit: H61

Dimensions (mm):H370 x W280 x D101

Conditionnement: 12

ESSUIE-MAINS BLANC• Acier Zintec ignifuge enduit de poudre.• Essuie-mains blancs à 600 plis multiples ou à 450 plis en C.• Verrouillage à clé.

Code produit: Maxi H60 Mini H59

Dimensions (mm):Maxi Ø320 x D125Mini Ø250 x D125

Conditionnement: Maxi 6 Mini 12

125

320/ 250

110

314

138

101

370

280

Page 11: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: H83

Dimensions (mm):H195 x W284 x D180

Conditionnement: 1

Code produit: H82

Dimensions (mm):H810 x W460

Conditionnement: 1

Code produit: H81

Dimensions (mm):H150 x W370 x D140

Conditionnement: 1

DISTRIBUTEUR DE TABLIERS• Disponible en acier brossé ou blanc.• 0.8mm inox.• Le chargement latéral permet de monter les distributeurs l’un par dessus de l'autre.• Les tabliers sont facilement retirés à travers la fente frontale.• Accueille 1 rouleau de tabliers.

DISTRIBUTEUR INDUSTRIELDistributeur de papier monté sur le plancher conçu pour accueillir des rouleaux jumbo dans les ateliers, les usines, les supermarchés et les garages. Léger, portable et facile à recharger.

• Fabriqué à partir d’un tube de 20 x1 mm.• Essuyeur monté sur le plancher.• 2 roues en plastique.

DISTRIBUTEUR INDUSTRIEL DE ROULEAUX ESSUYEURS• Verrouillage à clé disponible.

284

195

180

810

460

150

370

140

11

Page 12: Hygequip French 2010 Catalogue

CLEANSENZ™ PUREUne gamme de distributeurs fiables et durables pour le papier et le savon. Disponible en blanc pur ou en bleu transparent.

Les distributeurs de couleur bleu océan ont l'avantage d'indiquer clairement l'utilisation et de prévenir toute pénurie, un facteur critique pour l'hygiène des zones sensibles. La transparence empêche également de dissimuler des objets indésirables dans les bâtiments publics comme les aéroports, les écoles, les prisons et les hôpitaux.

Les distributeurs de couleur blanc pur ont une apparence neutre, propre et hygiénique. Ils se confondent avec le décor de la plupart des toilettes et offrent une toile idéale où apposer la marque de l’entreprise.

Page 13: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: Bleu H21 Blanc H22

Dimensions (mm):H290 x W300 x D130

Conditionnement: 6

Code produit: Bleu H67 Blanc H68

Dimensions (mm):H325 x W240 x D210

Conditionnement: 6

ROULEAU MIDI JUMBO• ABS bleu océan / blanc opaque. • Accueille des rouleaux de 150 à 300m.• Insert en plastique amovible pour accueillir des moyeux de 40 mm à 80 mm.

ESSUIE-MAINS À DÉVIDAGE CENTRAL• ABS bleu océan / blanc opaque.• Kit de fixation murale.• Ouverture latérale.• Convient pour Standard, Centred et Mini rouleau.• Verrouillage à clé.

380

370

135

325

240

210

13

Page 14: Hygequip French 2010 Catalogue

250

295

140

290

130

300

Code produit: Bleu H19 Blanc H20

Dimensions (mm):H295 x W250 x D140

Conditionnement: 10

Code produit: Bleu H25 Blanc H26

Dimensions (mm):H290 x W300 x D130

Conditionnement: 20

DISTRIBUTEUR D'ESSUIE-MAINS• Disponible en bleu océan ou en blanc pur.• Plastique ABS.• Pour des essuie-mains pliés en C ou en Z.• Indicateur de niveau.• Verrouillage à clé.

PAQUET DUO OU VRAC INTER-PLIÉ• Disponible en bleu océan ou en blanc pur.• Plastique ABS.• Fenêtre de visualisation du niveau.• Accueille des paquets de 500 feuilles en vrac ou 300 feuilles mini à plis multiples.• Pour le paquet en vrac / inter-plié 115 x 120mm.• Verrouillage à clé.

Page 15: Hygequip French 2010 Catalogue

ROULEAU DE PAPIER TOILETTE DOUBLE• Plaque arrière en acier, couverture ABS blanche.• Le design ouvert permet un accès facile.• Les rouleaux sont à l’abri du vol.• Accueille deux rouleaux de 320 feuilles d’un diamètre de 135 mm maximum.• Le rouleau de rechange se met en place une fois le premier rouleau épuisé.• Verrouillage à clé.

ROULEAU D’ESSUIE-MAINS À DÉCOUPE AUTOMATIQUE• Bleu océan uniquement.• Plastique ABS.• Découpe automatique.• Le système de découpe mécanique contrôle l’utilisation.• Accueille un rouleau d’essuie-mains de 200 à 230 mm.• Accueille différentes tailles de moyeux.• Verrouillage à clé.

DISTRIBUTEUR DE SAVON• Blanc pur uniquement.• Plastique ABS.• Fenêtre de visualisation du niveau• Le récipient à savon amovible permet un nettoyage facile.• Pour les savons liquides.• Verrouillage à clé.

Code produit: H64

Dimensions (mm):H340 x W150 x D150

Conditionnement: 10

Code produit: H15

Dimensions (mm):H290 x W300 x D130

Conditionnement: 3

Code produit: H18

Dimensions (mm):H275 x W110 x D95

Capacité (ml):1000

Conditionnement: 24

95

275

110

340

150

150

300

290

130

15

Page 16: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: Liquid: H69 Spray: H70

Dimensions (mm):H145 x W245 x D95

Capacité (ml):1000

Conditionnement: 24

DISTRIBUTEUR DE SAVON• Disponible en bleu océan ou en blanc pur.• Plastique ABS.• Pour savons liquides.• Verrouillage à clé.

DISTRIBUTEUR AUTOSOAPLa gamme de distributeurs automatiques de savon AutoSoap offre style, performance et fiabilité à un prix incroyable. Possibilité d'y mettre du savon liquide ou en spray.

• Disponible en blanc pur.• Plastique ABS solide.• Capteur infrarouge sans contact.• Pour savon liquide ou désinfectant.• Ouverture facile pour le remplissage.• Niveau de savon visible.• Sans gouttes.• 4 x piles AA.• Garantie 2 ans.• Verrouillage à clé.

Code produit: Bleu H16 Blanc H17

Dimensions (mm):H190 x W115 x D100

Capacité (ml):1000

Conditionnement: 36

115

190

100

145

245

95

Page 17: Hygequip French 2010 Catalogue

GAMME DE SOINS POUR BÉBÉSTables à langer fiables, solides et hygiéniques disponibles en format horizontal ou vertical pour un soutien sûr des bébés (évaluée à une charge statique de 113 kg).La forme concave fournit une zone profonde pour coucher le bébé ; en plus la sangle réglable en PVC fournit un niveau supplémentaire de sécurité pour les bébés. Le distributeur accueille 50 doublures. Crochets pratiques pour sac plastique de chaque côté. Repliable lorsqu'elle n'est pas utilisée.Autocollant auto-adhésif pour porte de toilettes pour indiquer qu'une table à langer est disponible à l'intérieur.

• Disponible en blanc.• Prévu pour supporter une charge statique de 113 kg (testé à 177 kg).• Polyéthylène haute densité approuvé par la FDA avec Pneumatic Gas Shock (résistance bactérienne ASTM G21 et résistance fongique ASTM G22 : Pas de croissance mesurable).• Compatibilité des doublures : Accueille des doublures 100ea CCP #8255 (50ea/distributeur).• Dimensions des doublures : 13 x 18 po dépliées (4¾ x 6½ po pliées).• Matériau des doublures : Papier de revêtement en plastique.

Code produit: H79

Dimensions (mm):H400 x W860 x D460

Conditionnement: 3

Code produit: H80

Dimensions (mm):H820 x W480 x D860

Conditionnement: 3

820

820

480

460

400

860

17

Page 18: Hygequip French 2010 Catalogue

CLEANSENZ™ SYNERGYLes distributeurs SYNERGY sont conçus avec des pièces qui peuvent être facilement interchangeables pour créer le look parfait.

Si vous souhaitez personnaliser à vos couleurs, pas de problème! Si vous souhaitez créer un distributeur élégant chromé et noir, pas de problème!

Synergie offre également la possibilité d'utiliser une incrustation derrière la façade transparente. Ce qui donne la possibilité de personnaliser l'appareil avec des dessins personnels ou des promotions.

Nous pouvons fournir une modèle A4 pour chaque unité. le modèle permettra aux clients de créer leur propre design et imprimer en utilisant une imprimante de bureau.Synergy permettra d'améliorer le décor de toute installation. Synergy Basic offre les mêmes formes élégantes avec génie et a coût réduit.

SynergyTM

Page 19: Hygequip French 2010 Catalogue

SYNERGY™ DÉVIDAGE CENTRAL• Combinaisons de couleurs disponibles.• 3 pièces interchangeables.• Structure en plastique ABS très solide.• Kit de fixation murale.• Ouverture frontale pour un accès facile.• Convient pour les rouleaux perforés ou non.• Convient pour les distributeurs a devidage central Standard et Mini.• Serrure de sécurité à clé.

SYNERGY™ ESSUIE-MAINS• Combinaisons de couleurs disponibles.• 3 pièces interchangeables.• Structure en plastique ABS très solide.• Kit de fixation murale.• Convient pour des serviettes en papier de type C ou en Z.• Capacité tbc.• Serrure de sécurité à clé.

SYNERGY™ MIDI• Combinaisons de couleurs disponibles.• 3 pièces interchangeables.• Structure en plastique ABS très solide.• Kit de fixation murale.• Convient pour les rouleaux perforés ou non.• Accueille 40 mm - 80 mm tailles de base.• Adapté à des rouleaux de150m à 300m.• Serrure de sécurité à clé.

285

145

130

440

290

130

225

360

220

Code produit: H92

Dimensions (mm):H285 x W145 x D130

Conditionnement: tbc

Code produit: H89

Dimensions (mm):H440 x W290 x D130

Conditionnement: tbc

Code produit: H90

Dimensions (mm):H360 x W220 x D225

Conditionnement: tbc

Page 20: Hygequip French 2010 Catalogue

SYNERGY™ AUTOMATIQUE• Combinaisons de couleurs disponibles.• Capteur exploité.• ABS extérieure, PP réservoir rechargeable.• 1000 ml ou 1200 ml de capacité.• 4 piles AA.• Pompes interchangeables - pulvérisée, mousse liquid et antibactérien pour les mains.• Fenêtre de visualisation du niveau.• Accessoires : sacs de savon personnalisés et pompes disponible.

SYNERGY™ MANUEL• Combinaisons de couleurs disponibles.• ABS extérieure, PP réservoir rechargeable.• 1000 ml Capacité.• Pompes interchangeables - pulvérisée, mousse liquid et antibactérien pour les mains.• Fenêtre de visualisation du niveau.• Accessoires : sacs de savon personnalisés et pompes disponible.

L'EXEMPLE ACCESSOIRES:

275

118

120

275

118

120

Code produit: H86

Dimensions (mm):H275 x W118 x D120

Capacité (ml):1000

Conditionnement: 36

Code produit: H87

Dimensions (mm):H275 x W118 x D120

Capacité (ml):1000

Conditionnement: 36

Page 21: Hygequip French 2010 Catalogue

UTILISATION DE VOTRE MODÈLE• Connectez-vous sur www.hygequip.com et télécharger la plaquette modéle Midi Jumbo.• Ouvrez-en un dessin ou un programme d'édition d'image. Lors de la création de votre design, assurez-vous que vous pouvez encore voir la ligne pointillée, Vous en aurez besoin pour la découpe de l'insert.• Imprimez le design. Le modèle est centré sur une page A4, vous pouvez donc utiliser n'importe quelle imprimante de bureau standard.• Découpez l'insert, en suivant les lignes pointillées.• Place l'insert dans les guides à l'avant de l'appareil. Fixez bien en place en utilisant la plaque de fixation fournis.

Page 22: Hygequip French 2010 Catalogue

AIRSENZ™ DISPENSERS

AirSenzTM

Les distributeurs Airsenz sont disponibles avec différents niveaux de contrôle pour répondre aux besoins et aux usages de nos clients. Les distributeurs sont conçus pour une utilisation avec des parfums et des insecticides dosés. Tous les produits s'accompagnent d'une garantie fabricant de 5 ans et sont disponibles en finition blanche ou chromée.

Page 23: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: S03 Chromé cover: I33

Dimensions (mm):H245 x W100 x D80

Capacité (ml):240-300ml

Conditionnement: 12

AIRSENZ™ DIGITALC'est le système aérosol doseur le plus facile à utiliser et le plus flexible disponible sur le marché. Il n'y a pas de limitations d'usine comme c'est le cas avec la plupart des distributeurs sur le marché, lui permettant d'être programmé pour fournir le maximum de parfum lorsque cela est nécessaire. Non seulement ce distributeur réduit l'usage d'aérosols, et peut donc avoir un effet positif sur l'environnement, mais il permet aussi une réduction des coûts globaux d'entretien.

80

245

100

COFFRET AIRSENZ™ Coffret contenant 4 parfums, le distributeur de votre choix et 2 piles. Idéal à des fins d'exposition ou de présentation aux clients.Un choix de parfums et de distributeurs personnalisable dans n'importe quelle combinaison.

Code produit: AS1

• Disponible en finition blanche ou chromée.• Plastique résistant aux produits chimiques.• Compatible avec les insecticides.• Intervalles de pulvérisation 7,5/15/30min (15/30/60 jours en cas d'utilisation 24 heures).• LED de batterie faible.• Option d'alarme marche / arrêt.• LED de remplissage du récipient.• Convient pour des récipients de 65 mm de diamètre (240 ml à 300 ml).• Durée de vie de la pile: 12 mois (2 x piles alcalines).• Enlèvement facile de la pile.• Verrouillage à clé.

AIRSENZ™ CLASSICIl s'agit d'un simple distributeur à fonctionnement 24 heures. Parfait pour un revendeur qui veut des produits professionnels, de haute qualité et à des prix compétitifs qui lui permettent de maximiser les ventes de recharges. Idéal aussi pour un utilisateur final qui a besoin de contrôle 24 heures ou veut simplement un minimum de tracas lors de l’installation du produit.

245

60

100

Code produit: S02 Chromé cover: I32

Dimensions (mm):H245 x W100 x D80

Capacité (ml):240-300

Conditionnement: 12

• Disponible en finition blanche ou chromée.• Plastique résistant aux produits chimiques.• Compatible avec les insecticides.• Affichage numérique 24 heures.• Réglage de la périodicité de pulvérisation entre 1 et 60 minutes.• Faible consommation d'énergie.• Réglage des jours de marche / arrêt.• Affichage de remplissage du récipient.• Signal de récipient vide avec fonction marche / arrêt.• Convient pour des récipients de 65 mm de diamètre (240 ml à 300 ml).• Durée de vie de la pile: 12 mois (2 x piles alcalines).• Fonction de programmation / affichage de l'intervalle d'entretien.• Verrouillage à clé.

23

Page 24: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: S05

Dimensions (mm):H220 x W90 x D58

Capacité (ml):100ml

Conditionnement: 30

Code produit: S04

Dimensions (mm):H220 x W90 x D58

Capacité (ml):100ml

Conditionnement: 30

AIRSENZ™ MICRO DIGITAL• Plastique résistant aux produits chimiques.• Compatible avec les insecticides.• Affichage numérique 24 heures.• Réglage de la périodicité de pulvérisation entre 1 et 60 minutes.• Faible consommation d'énergie.• Réglages des jours de marche / arrêt.• Affichage de remplissage du récipient.• Signal de récipient vide avec fonction marche / arrêt.• Convient pour des récipients de 45 mm de diamètre (75 ml à 100 ml).• Durée de vie de la pile: 12 mois (2 x piles alcalines).• Fonction de programmation de l'intervalle d'entretien.• Verrouillage à clé.

AIRSENZ™ MICRO DELUXE• Plastique résistant aux produits chimiques.• Compatible avec les insecticides.• Fonctionnement jour/nuit.• Intervalles de pulvérisation 7,5/15/30min (15/30/60 jours en cas d'utilisation 24 heures).• LED de batterie faible.• Construction solide.• Interrupteur testeur.• Convient pour des récipients de 45 mm de diamètre (75 ml à 100 ml).• LED de remplissage du récipient.• 12 month battery life (2 x Alkaline D-cell).• Verrouillage à clé.

58

220

90

58

220

90

245

60

100

Code produit: S01 Chromé cover: I31

Dimensions (mm):H245 x W100 x D80

Capacité (ml):240-300ml

Conditionnement: 12

AIRSENZ™ DELUXEAirSenzTM Deluxe combine une économie d’utilisation plus importante avec une programmation rapide et facile.Cet appareil peut être configuré pour fonctionner sur 24 heures ou uniquement dans des conditions de lumière ou d'obscurité.

• Plastique résistant aux produits chimiques.• Compatible avec les insecticides.• Fonctionnement jour/nuit.• Intervalles de pulvérisation 7,5/15/30min (15/30/60 jours en cas d'utilisation 24 heures).• LED de batterie faible.• Option d'alarme marche / arrêt.• Construction solide.• Interrupteur testeur.• Convient pour des récipients de 65 mm de diamètre (240 ml à 300 ml).• LED de remplissage du récipient.• Durée de vie de la pile: 12 mois (2 x piles alcalines).• Verrouillage à clé.

Page 25: Hygequip French 2010 Catalogue

Les parfums ont été développés en partenariat avec quelques-uns des parfumeurs les plus renommés au monde et s'appuient sur des recherches approfondies sur les préférences sensorielles modernes. Les produits AirSenz™ combinent l'utilisation de mélanges d'huiles exquises, la technologie de libération des microns et des neutralisants anti mauvaises odeurs pour offrir des propriétés exceptionnelles et des performances durables et constantes.

Les aérosols doseurs AirSenz™ utilisent des formules sûres et sont entièrement conformes aux règlements de l'UE. Le produit est compatible avec la majorité des systèmes de distribution disponibles sur le marché mondial. Veuillez nous contacter pour obtenir les fiches techniques santé-sécurité.

Les parfums ont un profond effet sur l'humeur d'une personne et sur sa perception de l'environnement qui l’entoure. Ils ont le pouvoir de réveiller, détendre, dynamiser et même évoquer des souvenirs. La gamme AirSenz™ offre un grand choix de parfums distinctifs qui sont répartis en trois groupes d’arômes.

FRAGRANCES AIRSENZ™

25

Page 26: Hygequip French 2010 Catalogue

AIRSENZ™ ÉCONOMIELa qualité de nos produits économiques égale celle des produits les plus vendus sur le marché britannique du nettoyage et de l'entretien professionnel et offrent une solution de parfum aux clients les plus sensibles aux prix. Les formules sont moins complexes et les parfums plus génériques que les produits AirSenz™ de qualité supérieure.(Livrés en boîtes de 12)

• CANNEBERGE Un parfum préféré toute l’année, avec une senteur douce et fraîche de canneberges sauvages. (Code produit AE02)

• ORANGEAldéhydique, agrumes et fruits. Orange avec des notes de pamplemousse et de cassis.(Code produit AE03)

• VANILLEParfum à base de vanille française. C'est l'arôme que l'on retrouve couramment dans les glaces et le café. Doux et réchauffant.(Code produit AE04)

• AGRUMEAgrume avec des notes florales, pamplemousse, citron, muguet et lys. Orange et un soupçon de citron vert.(Code produit AE01)

AIRSENZ™ FRUITIERClassiques intemporels avec un petit effet. Fruits exotiques et traditionnels qui apportent la fraîcheur et la vitalité de la nature à n'importe quelle pièce. AirSenz™ Fruit est souvent préféré dans les environnements fonctionnels à usage élevé qui sont plus sujets aux odeurs désagréables. Centres d'éducation, stations-service d'autoroute, centres commerciaux et grands bureaux / locaux industriels. (Livrés en boîtes de 12)

• MANDARINUn parfum d'agrumes basé sur la tangerine acidulée, la mandarine, la douce satsuma et un zeste d'orange amère. Il y a aussi des notes de pamplemousse rose et de nectarine, reposant sur une délicate base crémeuse.(Code produit AP11)

• VERGER DE POMMIERSUn mélange piquant et appétissant qui vous rappellera la sensation de croquer dans une pomme juteuse et fraîche.(Code produit AP01)

• POMMES ÉPICÉES ET CANNELLECombine la pomme et la cannelle avec des demi-tons de clou de girofle et de noix de coco, et une note de base de tonka, vanille et ambre.(Code produit AP02)

• BAIECombine des essences douces de fraises et de framboises, de pommes et de poires avec un cœur floral de jasmin, de lys et de rose sur une base douce de bois de santal et de musc.(Code produit AP05)

• SORBET AU CITRONUn accent de citron frais et chatoyant qui pétille et rafraîchit instantanément. Une vraie surcharge sensorielle!(Code produit AP09)

AIRSENZ™ POWERBLASTERSLes AirSenz™ 750ml Powerblasters sont des purificateurs d’air portatifs sous haute pression et très concentrés qui délivrent une rafale de parfum longue durée.

Le produit ne peut être comparé avec les purificateurs d'air portatifs domestiques qui ne restent dans l'air que quelques minutes et nécessitent des pulvérisations multiples pour couvrir une grande surface.

Powerblasters permettra aux gouvernantes de gagner du temps et de s'épargner des efforts. Une seule pulvérisation de ce produit professionnel durera des heures! (Livrés en boîtes de 6)

Canneberge ASP01,Linge ASP02Agrume ASP03Orchidée sauvage ASP04

• MANGUECombine des notes de mangue, de melon, de concombre et des notes vertes aquatiques, de pêche et d’orange avec des demi-tons floraux et de noix de coco avec une douce note de base de musc.(Code produit AP15)

Page 27: Hygequip French 2010 Catalogue

AIRSENZ™ CLEANZONELes parfums CleanZone créent une impression de fraîcheur et d'hygiène en plein air. Elles diffusent des arômes d'intensité moyenne et conviennent le mieux aux zones à odeurs neutres qui doivent être mises en valeur.(Livrés en boîtes de 12)

• POUDRE POUR BÉBÉSPréférée dans les toilettes et les vestiaires. Elle capture l'arôme de la marque leader mondial pour offrir familiarité et sensation de propreté.(Code produit AP04)

• JARDIN FLORAL DE CAMPAGNEUn parfum complexe de bouquet floral renforcé par des notes de pétales vertes, rose, lys et lilas reposant sur une base somptueuse de musc, de bois précieux, de fruits secs et d’ambre chaude.(Code produit AP08)

• LINGE FRAISCapture le parfum des draps fraîchement repassés. Fragrance florale fraîche et fruitée avec des notes de pomme verte, poire, freesia et pamplemousse. (Code produit AP10)

AIRSENZ™ MICRO 100mlLes six parfums les plus populaires sont disponibles dans un format compatible avec les systèmes de micro distribution. (Livrés en boîtes deof 24)

AIRSENZ™ CHARNELRappelle les eaux de toilette populaires pour hommes et pour femmes. Ces produits haut de gamme sont parfaits pour les espaces où luxe et sophistication sont implicites.AirSenz Sensual est recommandé pour les hôtels, les théâtres, et les bureaux, casinos, restaurants et bars prestigieux.(Livrés en boîtes de 12)

• BRUME BLANCHEBasé sur un parfum bien connu conçu pour être utilisé par un homme ou une femme. Essences d'orange, de citron et de jasmin mélangées à des notes de rose, de santal et de patchouli. Ce parfum procure une sensation tonique, mais pourtant calme et rassurante.(Code produit AP14)

• ÉLÉGANCE Un parfum frais floral vert, s’ouvrant avec la pomme verte croquante, le melon d’eau, le cassis et un soupçon de concombre. Soutenu par un cœur de rose, lys d'eau, freesia et violette, avec une base sensuelle de musc, ambre blanc, bois de santal et de fraîches notes marines.(Code produit AP07)

• BRISEUn parfum masculin frais et vivifiant, avec des fleurs d’orange et de citron, géranium, mousse de mer, santal, ambre et cèdre.(Code produit AP06)

• OCÉANUn parfum méditerranéen de fraîcheur et de propreté. Les hautes notes de mandarine, citron, laitue verte et violette sont renforcées par de la lavande, du floral ozonique et un arrière-plan de santal, cèdre, ambre, musc et patchouli.(Code produit AP12)

• ATTRACTIONS’ouvre avec l’orange, le citron et la pomme, avec des notes de fenouil et d'anis.Un cœur floral de jasmin, rose, lys et freesia suivent, avec une base de patchouli, tonka, vanille et muscs doux.(Code produit AP03)

• SÉRÉNITÉUn accord riche de rose musquée soutenu par de riches notes dominantes de bois des Indes orientales et d'ambre enivrante.(Code produit AP13)

LEM

ON

SH

ERBE

T(C

od

e p

rod

uit

AM

04)

ATT

RA

CTI

ON

(Co

de

pro

du

it A

M01

)

WH

ITE

MIS

T(C

od

e p

rod

uit

AM

06)

BREE

ZE(C

od

e p

rod

uit

AM

02)

MA

ND

AR

IN(C

od

e p

rod

uit

AM

5)

ELEG

AN

CE

(Co

de

pro

du

it A

M03

)

27

Page 28: Hygequip French 2010 Catalogue

Une gamme de sèche-mains et de sèche-cheveux automatiques offrant style, performance et fiabilité à un prix incroyable.

DrySenz™ intègre UltraDry™, UltraSalon™, i-Flow™ et UltraFlow™

SÈCHE-MAINS ET SÈCHE-CHEVEUX

DrySenzTM

Page 29: Hygequip French 2010 Catalogue

• Niveau sonore: 85 dB• Courant: 11.4 A• Alimentation électrique: 2500 W• Régime moteur: 7500rpm• Tension: 220v 50 Hz• Volume de soufflage : 270 m3/h• Vitesse de l'air: 30 m/s• Temps de séchage : 15 secs

• Classe anti-éclaboussures: IPX1• Poids: 6.25 kg• Montage en surface• Marquage CE / UL.

Code produit: Stainless H1, Blanc H11

Dimensions (mm):H240 x W270 x D200

Conditionnement: 4

ULTRADRY™ PRO 1Les sèche-mains et sèche-visage UltraDry Pro 1 ont un moteur très puissant et sont parfaits pour une installation soumise à une utilisation intense et à long terme.

• Disponible en inox brossé ou en blanc brillant.• Boîtier en acier durable et résistant aux impacts.• Longue durée de vie, moteur durable.• Circuit numérique.• Capteur infrarouge avec technologie anti-interférences.• Bec pivotant sur 360º.• Garantie 3 ans avec garantie étendue de 5 ans disponible.

142 270

240

• Niveau sonore: 85 dB• Courant: 11.4 A• Alimentation électrique: 2500 W• Régime moteur: 7500 rpm• Tension: 220v 50 Hz• Volume de soufflage: 270 m3/h• Vitesse de l'air: 30 m/s• Temps de séchage: 15 secs

• Classe anti-éclaboussures: IPX1• Poids: 6.25 kg• Montage en surface• Marquage CE / UL.

Code produit: Stainless: H2, Blanc: H10

Dimensions (mm):H240 x W270 x D142

Conditionnement: 4

ULTRADRY™ PRO 2Le UltraDry Pro 2 dispose des mêmes caractéristiques de haute qualité que le UltraDry Pro 1, revêtu d'une coque extérieure plus discrète et compacte. Le séchoir est parfait pour les toilettes où l’on souhaite conserver un décor minimaliste, où l'espace est limité ou lorsqu'un sèche-visage n'est pas nécessaire.

• Disponible en inox brossé ou en blanc brillant.• Boîtier en acier durable et résistant aux impacts.• Longue durée de vie, moteur durable.• Circuit numérique.• Capteur infrarouge avec technologie anti-interférences.• Garantie 3 ans avec garantie étendue de 5 ans disponible.

200 270

240

29

Page 30: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: H14

Dimensions (mm):H285 x W210 x D110

Conditionnement: 6

ULTRADRY™ ÉCONOMIELe UltraDry économie est un séchoir en plastique ABS compact et résistant aux chocs conçu pour les toilettes à faible trafic et pour les zones où l'espace est limité. Le produit est idéal pour les restaurants et les petits bureaux.

• Coque en ABS résistante aux chocs.• Capteur infrarouge avec technologie anti-interférences.• Avec boîte pour vente au détail.• Garantie 1 an.

• Niveau sonore: 60 dB• Alimentation électrique: 1000 w• Régime moteur: 4600 rpm• Volume de soufflage: 51m3/h• Temps de séchage: 30-35 secs• Classe anti-éclaboussures: IPX1• Poids: 2.12 kg• Montage en surface• Marquage CE / UL.

285

210

110

Code produit: H12

Dimensions (mm):H278 x W240 x D208

Conditionnement: 4

ULTRADRY™ COMMERCIALLe UltraDry Commercial a un aspect élégant et courbé ; la coque en fonte d'aluminium renforcée est résistante à la corrosion et aux impacts. Le UltraDry Commercial offre une vitesse de séchage remarquable pour un produit dans cette gamme de prix. Ce produit est idéal pour les zones à circulation moyenne.

• Coque coulée en alliage d'aluminium avec finition époxy blanc.• Capteur infrarouge avec technologie anti-interférences.• Garantie 1 an avec garantie étendue de 3 ans disponible.

• Niveau sonore: 68 dB• Alimentation électrique: 1800 W• Régime moteur: 5600 rpm• Temps de séchage: 20-25 sec• Classe anti-éclaboussures: IPX1• Poids: 4.6 kg• Montage en surface• Marquage CE / UL.

208

240

278

Page 31: Hygequip French 2010 Catalogue

Un nouveau sèche-mains haute vitesse révolutionnaire, respectueux de l'environnement, compact, adapté à tous les environnements.

À la fois élégants et abordables, le i-Flow et le UltraFlow dominent largement les appareils concurrents.

i-FLOW™ ET ULTRAFLOW™

31

Page 32: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: Blanc: IF01 Chromé: IF02 Brossé Steel: IF03

Dimensions (mm):H325 x W295 x D171

Conditionnement: 4

Code produit: IF05

Dimensions (mm):H300 x W280 x D174

Conditionnement: 4

Le produit peut avoir le couvercle extérieur personnalisé pour les clients qui souhaitent préserver leur identité. Sèche-mains à air chaud

• Niveau sonore: 85 dB• Courant: 4.1 A• Alimentation électrique: 900 w• Régime du moteur: 20,000 rpm• Tension: 220v 50 Hz• Volume de soufflage: 200 m3/h• Vitesse de l'air: 90 m/s• Temps de séchage: 10 secs• Classe anti-éclaboussures: IPX1• Poids: 4.5 kg• Montage en surface.• Marquage CE / UL / TUV.

I-FLOW™

• Disponible en blanc uniquement.• Courant : 11.4A• Alimentation électrique: 550 w• Régime du moteur: 20,000 rpm• Tension: 220v 50 Hz• Volume de soufflage: 200 m3/h• Vitesse de l'air: 90 m/s• Temps de séchage: 10 secs• Classe anti-éclaboussures: IPX1• Poids: 4.5 kg• Portée du capteur: 10 cm• Montage en surface.• Marquage CE / UL / TUV.

ULTRAFLOW™

300

280

180

171

325

295

Page 33: Hygequip French 2010 Catalogue

SÈCHE LES MAINS DE MANIÈRE AUSSI EFFICACE QUE LE PAPIERi-Flow intègre un moteur à faible consommation d'énergie et à grande vitesse qui fait circuler l'air à grande vitesse et est capable de sécher les mains en seulement 8 à 10 secondes! Le moteur d’aspiration à longue durée de vie et le temps de séchage rapide rendent le produit idéal pour les zones à fort trafic.

En utilisant i-Flow, vous réduisez considérablement vos factures d’énergie, et vous aidez aussi l’environnement!i-Flow permet de réduire les déchets mis en décharge et la lourde empreinte carbone causée par la collecte et la livraison du papier.

SÉCHAGE ÉCONOMIQUE / ÉCONOMISE L'ÉNERGIE – SAUVEGARDE DE LA PLANÈTE!De nombreux séchoirs disponibles sur le marché sont maintenant « FAST ». Cependant, par rapport à d'autres séches-mains, le i-Flow comporte une option de puissance réduite. Cette caractéristique est unique en ce qu'elle permet de sécher les mains rapidement en utilisant seulement 700 W de puissance. La plupart des séches-mains disponibles sur le marché utilisent 2500 W et sèchent les mains en 10-15 secondes.

CONTINUOUS PAPER CYCLE0.5 per towel

Matières premières (production)

Usine de traitement

Transport vers l'entrepôt

Élimination des déchets

Transport vers l'établissement (espace de stockage)

Transportvers l'entrepôt régional

CYCLE0.01 / 0.05p Per Dry

Matières premières (production)

Garantie 3 ans

Usine de fabrication

Transport vers l'établi- ssement

Écologique

Entrepôt

Les chiffres montrent la consommation en Watts

2000

1600

1200

800

400

0

DYSON AIRBLADE

i-FLOW ULTRAFLOWVELTIAXLERATOR

33

Page 34: Hygequip French 2010 Catalogue

PAPER TOWELS ULTRADRY™ PRO i-FLOW™ ULTRAFLOW™

PUISSANCE DE FONCTIONNEMENT --- 2500 550 (cold) 1800 (hot) 900

COÛT PAR KW / H (ÉLECTRICITÉ) --- 14.6 cent 14.6 cent 14.6 cent 14.6 cent

COÛTS DE FONCTIONNEMENT PAR HEURE

--- 36.6 cent 8 cent 26.4 cent 13.2 cent

TEMPS DE SÉCHAGE PAR UTILISATION --- 15 sec 12 sec 10 sec 10 sec

NOMBRE D'UTILISATIONS PAR JOUR 200 200 200 200 200

TEMPS DE SÉCHAGE PAR JOUR --- 50 min 40 min 33 min, 20 sec 33 min, 20 sec

TEMPS DE SÉCHAGE PAR AN --- 12 days, 16 hours, 10 mins 10 days, 3 hours, 19 mins

8 days, 8 hours, 44 mins

8 days, 8 hours, 44 mins

COÛT PAR ESSUIE-MAINS EN PAPIER / SÉCHAGE

0.61 cent 0.152 cent 0.0244 cent 0.0732 cent 0.0366 cent

MOYENNE D'ESSUIE-MAINS UTILISÉS PAR SÉCHAGE

2 (1.22 cent) --- --- --- ---

ESSUIE-MAINS EN PAPIER UTILISÉS PAR AN

146,000 --- --- --- ---

COÛT DES ESSUIE-MAINS EN PAPIER PAR AN

€ 890.60 --- --- --- ---

COÛT D’EXPLOITATION PAR JOUR € 2.44 30.4 cent 4.88 cent 14.64 cent 7.32 cent

COÛT D’EXPLOITATION PAR 1000 SÉCHAGES

€ 12.20 € 1.52 € 24.40 € 73.20 € 36.60

COÛT D'EXPLOITATION ANNUEL € 890.60 € 110.96 € 17.81 € 53.44 € 26.72

ÉCONOMIES PAR AN VS ESSUIE-MAINS EN PAPIER

--- € 779.64 € 872.79 € 837.16 € 863.88

• Sèche les mains de manière aussi efficace que le papier• Réduit les coûts d’exploitation• Réduit l’empreinte carbone• Garantie inconditionnelle de 3 ans• Face avant solide résistant aux impacts• Design élégant - complimente toute toilette

Le tableau ci-dessus montre une comparaison entre l'utilisation des essuie-mains en papier classiques, de l'UltraDry Pro, de l'i-Flow (réglage chaud et froid) et de l'UltraFlow.Le coût par KW / H est basé sur une moyenne et peut varier entre 12 et 18 cent.Chaque coût établi est basé sur l’utilisation de l’appareil 200 fois par jour.

Page 35: Hygequip French 2010 Catalogue

ULTRASALON™Une gamme de sèche-cheveux commerciaux pour utilisation dans les chambres d'hôtel, les clubs sportifs et les centres de loisirs. Élégant et moderne, le sèche-cheveux UltraSalon™ se marie élégamment avec tout design.

35

Page 36: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: H47

Dimensions (mm):H580 x W205 x D110

Conditionnement: 6

ULTRASALON™ PRO 1À utiliser dans les toilettes et les zones humides où les séchoirs classiques ne sont pas autorisés. Les séchoirs démarrent automatiquement après le retrait du combiné et s’arrêtent lorsque le combiné est remis en place.Doit être installé à 1200 mm de distance des pommes de douche et à 600 mm des robinets et baignoires.

• Protégé contre les projections d'eau de toutes directions.• Coupe-circuit thermique de sécurité intégré.• Bec élargi et prise rasoir.

• Tension: 220 v / 50 HZ• Alimentation électrique: 1000 w• Courant: 4.5 A• Water splashproof: IPX1• Volume de soufflage: 77 m3/h• Vitesse de l'air: 15 m/s• Poids: 2.93 Kg

110

270

580

205

1. CONTROL PLATE2. ADJUST KNOB3. MICRO SWITCH4. COVER BOARD5. SOCKET6. SEAL BOARD7. HANDLE

1.2.

3.4.5.6.

7.

Page 37: Hygequip French 2010 Catalogue

153

91

210

206

158

97

ULTRASALON™ PRO 2UltraSalon Pro 2 comporte une classe anti-éclaboussures et peut être utilisé dans les toilettes s'il est installé conformément aux directives législatives.S'adapte parfaitement dans un support mural compact et comporte une prise rasoir.

• Tension: 220v/50 Hz• Alimentation électrique: 1200 w• Courant : 5.5 A• Protection contre les chocs électriques: double isolation• Water splashproof: IPX1• Volume de soufflage: 71 m3/h• Vitesse de l'air: 13 m/s• Poids: 1.5 Kg

ULTRASALON™ PRO 3UltraSalon Pro 3 est conçu pour être utilisé dans les chambres d'hôtel et autres zones sèches exclusivement.

• Tension: 220 v / 50 Hz• Alimentation électrique: 1200 w• Courant : 5.5 A• Protection contre les chocs électriques: double isolation• Volume de soufflage: 71 m3/h• Vitesse de l'air: 13 m/s• Poids: 0.84 Kg

Code produit: H45

Dimensions (mm):H210 x W153 x D91mm

Conditionnement: 12

Code produit: H46

Dimensions (mm):H206 x W158 x D97

Conditionnement: 18

37

Page 38: Hygequip French 2010 Catalogue

STERISENZ™ WASTE DISPOSAL

SteriSenzTM

Sterisenz™ Les broyeurs à déchets sont conçus pour fournir fonctionnalité et design contemporain à tout emplacement.

Page 39: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: Acier Inox: B18Blanc: B6

Dimensions (mm):H795 x W425 x D330

Conditionnement: 1

• Disponible en Zintec galvanisé blanc ou en inox.• Acier zingué enduit de poudre.• Le fonctionnement facile par pédale permet une utilisation sans contact.• Couvercles colorés disponibles sur demande.• Pédale solide pour un fonctionnement de longue durée sans contact.

• L’ouverture facile et le pivot limité évitent la détérioration des murs et la pression sur la soudure.• Le système de fixation à l'aide d'un cordon flexible permet l'installation et l’enlèvement facile du sac.• Des porte-sacs blancs sont disponibles emballés à plat ou entièrement assemblés.

STERISENZ™ PORTE SACSPorte-sacs fabriqués au Royaume-Uni, pratiques pour tout type d’environnement.On peut facilement voir si les sacs sont pleins et le remplacement des sacs est simple et efficace. Ils sont conçus pour résister aux exigences d'une cuisine commerciale très fréquentée. Un cordon réglable fixe le sac sous le rebord pour éviter les déchirures.

795

425

330

Code produit: B17

Dimensions (mm):H300 x W280 x D174

Conditionnement: 4

300

280174

STERISENZ™ PORTE SACS MURAUXUne solution rentable, simple et sûre pour la gestion des déchets.

39

Page 40: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: H42

Dimensions (mm):H315 x Ø205

Capacité (Litres):5

Conditionnement: 6

Code produit: H43

Dimensions (mm):H420 x Ø250

Capacité (Litres):12

Conditionnement: 6

Code produit: H44

Dimensions (mm):H495 x Ø290

Capacité (Litres):20

Conditionnement: 4

STERISENZ™ POUBELLE À PÉDALEIdéal pour les bureaux et les toilettes d'hôtel.

• En acier brossé.• 1 mm grade 430 avec couvercle 304.• Fonctionnement par pédale solide.• La base en caoutchouc évite les rayures et fixe en place.• Revêtement amovible en plastique.

495

290

420

250

315

205

Code produit: Manufactured to order.

Dimensions (mm):H807 x W320 x D320

Conditionnement: 1

STERISENZ™ POUBELLE DE RECYCLAGELes couvercles de différentes couleurs permettent la séparation facile des déchets.

320320

807

Page 41: Hygequip French 2010 Catalogue

158

355

435480

Ø250

Code produit: H35

Dimensions (mm):H435 x W335 x D158

Capacité (Litres):24

Conditionnement: 1

STERISENZ™ BULLET POUBELLEIdéal pour les halls d'hôtel, les salles de gymnastique, la face avant des maisons.

• En acier brossé.• 1 mm grade 430 avec couvercle 304.• Fonctionnement par pédale solide.• La base en caoutchouc évite les rayures et fixe en place.• Revêtement amovible en acier.

STERISENZ™ POUBELLE MURALEIdéal pour les toilettes où les sols sont nettoyés régulièrement.

• En acier brossé.• 1mm Grade 304.• Kit de fixation murale.

VerrePlastiqueTextilesPapier

REPÉRAGE DES DÉCHETS PAR COULEURS

Code produit: 30 Litre H88 40 Litre H89

Dimensions (mm):30 H670 x Ø29040 H850 x Ø315

Conditionnement: 1

41

Page 42: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: B10

Dimensions (mm):H795 x W428 x D345

Conditionnement: 1

STERISENZ™ POUBELLE IGNIFUGEPour les zones où il existe un risque potentiel d'incendie. Empêche l’oxygène d’arriver à la source du feu.Disponible en Zintec galvanisé blanc résistant au feu.

• Fonctionnement par pédale solide.• L’ouverture limitée à 90° évite la détérioration des murs.• Système de remplacement facile du sac.• Testé aux normes de sécurité de l'UE.• Capacité standard 60L.

345

795

428

1. Toute combinaison de couleurs peut être livrée, permettant d’apposer la marque ou plus important encore, de trier les déchets (par exemple dans le National Health Service britannique sous HTM07s - voir la page suivante de notre guide de repérage par couleurs).

2. Toutes les poubelles en acier HQ s'accompagnent d'une garantie de deux ans. La structure durable de l'acier galvanisé sur les produits en métal rend nos poubelles adaptées aux environnements commerciaux.

3. Pour les zones sensibles telles que les services hospitaliers qui exigent des mesures de réduction du bruit.

4. Essentielles dans les zones cliniques sensibles, un revêtement antimicrobien offre une hygiène sûre et durable de toute la surface. L’agent de protection à base d’ions argent est ajouté à la poudre de revêtement lors de la fabrication. L’argent, qui a été reconnu comme ayant des propriétés antibactériennes, inhibe la croissance de nombreuses bactéries et micro-organismes (tels que MRSA), ce qui signifie qu'ils ne peuvent pas vivre ou se reproduire sur les surfaces protégées. En tant que biocide, les ions d'argent dureront pendant toute la vie du produit et continueront à interrompre la capacité d'une cellule de fonctionner, se développer ou se reproduire.

5. Les roues peuvent être montées à l'arrière pour réduire le levage et améliorer les pratiques en milieu de travail lorsqu'il faut déplacer les poubelles.

3. SilentClosing

1.Couleurcoding

4. Antimi-crobialcoating

2. Twoannée

warranty

5. Mobilitywheels

Page 43: Hygequip French 2010 Catalogue

260

280

110

STUB-IT™ CLASSIC• Toutes les pièces sont fabriquées à partir d’inox 304 de haute qualité. 0,8 mm d’épaisseur.• Résistant aux intempéries.• Plateau amovible interne pour un vidage facile du cendrier.• Montage mural ou support en option.• Les petits trous permettent une extinction facile de la cigarette.• Trous de dépôt taillés pour empêcher l'introduction de déchets.• Symbole de cigarette en relief.• Capacité d’environ 3.500 cigarettes.• Verrouillage solide.

Code produit: B1

Dimensions (mm):H280 x W260 x D110

Internal tray (mm):H140 x W250 x D105

Conditionnement: 4

Code produit: B5

Dimensions (mm):H910 x W230 x D230

Internal tray (mm):H580 x W190 x D190

Conditionnement: 1

910

230230

STUB-IT™ PYRAMIDEPoubelle haute capacité amovible ou boulonnée au sol.

• Toutes les pièces sont fabriquées à partir d’inox 304 de haute qualité. 0,8 mm d’épaisseur.• Résistant aux intempéries.• Plateau amovible interne pour un vidage facile u cendrier.• Le toit en pente empêche d’y laisser des objets.• Les petits trous permettent une extinction facile de la cigarette.• Trous de dépôt taillés pour empêcher l'introduction de déchets.• Symbole de cigarette en relief.• Capacité d’environ 10,000 cigarettes.• Verrouillage solide.

43

Page 44: Hygequip French 2010 Catalogue

Code produit: B2

Dimensions (mm):H1272 x W232 x D120

Conditionnement: 4 232120

1272

STERISENZ™ PIED EN OPTIONPour utilisation avec B1 et B4.

• Plaque boulonnée au sol avec 2 poteaux cylindriques très résistants en inox 304.

STUB-IT™ CONTEMPORAIN• Toutes les pièces sont fabriquées à partir d’inox 304 de haute qualité. 0,8 mm d’épaisseur.• Résistant aux intempéries.• Plateau amovible interne pour un vidage facile du cendrier.• Montage mural ou support en option.• Le toit en pente empêche d’y laisser des objets.• Les petits trous permettent une extinction facile de la cigarette.• Trous de dépôt taillés pour empêcher l'introduction de déchets.• Symbole de cigarette en relief.• Capacité d’environ 3.000 cigarettes.• Verrouillage solide.

Code produit: B4

Dimensions (mm):H250 x W190 x D120

Internal tray (mm):H140 x W180 x D105

Conditionnement: 4

250

190

120

Page 45: Hygequip French 2010 Catalogue

D'Hygiène en Cuisine

ÉQUIPEMENTS D'HYGIÈNE EN CUISINEUne gamme d’équipements de restauration haute qualité conçus pour aider les cuisines commerciales à se conformer à la réglementation de l'industrie et améliorer la fonctionnalité et l'hygiène dans les zones de préparation des aliments.

Cette section comprend également une gamme de broyeurs à déchets polyvalents et élégants pour les petites cuisines commerciales, les toilettes et les halls.

45

Page 46: Hygequip French 2010 Catalogue

STERISENZ™ LAVABOPetit lavabo mural en inox avec bol rond et sans débordement. Le lavabo comporte une enveloppe à trois côtés pour être fixé au mur. Surfaces lisses, faciles à nettoyer. 2 trous de robinet sont disponibles à l'arrière pour s’adapter au design des robinets du lavabo.

• Structure en inox 304.• 0,9 mm d’épaisseur.• Robinets, broyeur et prise en option.

STERISENZ™ LAVABO AVEC ROBINET À COMMANDE AU GENOULes robinets sont un point de contamination croisée et les zones commerciales de préparation des aliments sont à la recherche de systèmes qui éliminent ce problème. Le panneau avant poussoir permet à l'opérateur de le presser avec le genou pour ouvrir le robinet sans utiliser les mains. Les unités sont équipées d'une plaque arrière unique pour éviter les éclaboussures sur les murs. La finition lisse de qualité permet le nettoyage facile de l’unité et il n'y a pas de fissures où des bactéries pourraient s'accumuler.• Structure en inox 304.• 0,9 mm d’épaisseur.• Livré avec robinets, broyeur et prise.

Code produit: Basin S002, Taps S004

Dimensions (mm):H165 x W305 x D270

Conditionnement: 1

Code produit: S005

Dimensions (mm):H560 x W400 x D335

Conditionnement: 1

165

305 270

560

335

400

Page 47: Hygequip French 2010 Catalogue

LAVABO AVEC CAPTEUR STERISENZ™La même construction de haute qualité et les mêmes dimensions que l’évier à commande au genou, mais intégrant un capteur qui rend possible un système totalement sans contact. Cela garantit que l’évier nécessite un nettoyage minimum et qu'il est ultra simple à utiliser.

• Structure en inox 304.• Activation sans contact.• 0,9 mm d’épaisseur.• Robinet électronique fonctionnant avec des piles AA 6V ou par une prise de transformateur.• Débit d’eau 15 sec.• 40-50.000 activations avec des piles AA 6V.

Code produit: S008

Dimensions (mm):H560 x W400 x D335

Conditionnement: 1

STERISENZ™ ÉTAGÈRES EN INOX• Étagères solides en inox 304.• Faciles à monter ou démonter.• Disponibles en longueurs de 600, 900, 1200 ou 1500 mm.• Supports de fixation murale inclus.

Code produits: S009 W600 S010 W900 S011 W1200 S012 W1500 Dimensions (mm):W600-1500 x D300

Conditionnement:1.

600 - 1500300

400

560

335

47

Page 48: Hygequip French 2010 Catalogue

STERISENZ™ ARMOIRES À COUTEAUXUn tube génère des rayons ultraviolets germicides qui transforment l'oxygène en ozone, tuant ainsi les bactéries. L'effet des rayons UV (254 nm) est bien connu, agissant comme germicide, totalement efficace. Les armoires produisent de l'ozone, qui garantit à son tour l’excellente décontamination des ustensiles disposés sur un support spécial. Les armoires, qui sont conformes aux règles d'hygiène, sont utiles dans toutes les branches de l'industrie et des métiers de l'alimentation. Grâce à leur construction en inox brossé 304, les armoires sont durables et peuvent être installées dans toutes sortes d'environnements, même à humidité élevée.

10 ARMOIRES À COUTEAUX

20 ARMOIRES À COUTEAUX

310

600

120

510

600

120

1000

2000

Code produit: KC1

Capacité: 10 knives

Dimensions (mm):H600 x W310 x D120

Conditionnement: 1

Code produit: KC2

Capacité: 20 knives

Dimensions (mm):H600 x W510 x D120

Conditionnement: 1

Code produit: C6

Dimensions (mm):To fit H2000 x W1000 door frame.

Conditionnement: 1

RIDEAUX DE CHAINE ANTI INSECTESLe rideau de chaines agit comme une barrière supplémentaire pour empêcher les insectes volants de pénétrer dans les zones d'hygiène essentielles. Ils sont faits en acier inoxydable de haute qualité, anodisé pour éviter la corrosion et la rouille.

Page 49: Hygequip French 2010 Catalogue

Pest ControlSYSTÈMES HQ ANTI-INSECTES. TUER PLUS, PAYER MOINS. HQ offre une gamme de dispositifs anti-insectes professionnels et commerciaux. La gamme professionnelle est composée d’outils conçus pour s’assurer que les taux de capture sont parmi les plus élevés sur le marché mondial. Ceci, combiné avec les prix les plus compétitifs permettent aux dispositifs anti-insectes professionnels de rivaliser avec le marché commercial sans compromis sur la qualité.

Les directeurs d’HQ ont plus de 40 ans d'expérience dans la conception et la fabrication de dispositifs anti-insectes professionnels. En tant que fournisseur leader dans le secteur commercial européen, HQ est heureux d'offrir une gamme de tueurs d'insectes de qualité, conçus et fabriqués en conformité avec les plus hautes normes de qualité.

La gamme comprend les types suivants:• Grilles.• Plaques de glue.• Unités décoratives.• Unités à économie d’énergie EcoControl™.

Notre objectif est de fournir au distributeur une gamme pratique d'unités que l’utilisateur final demande. La majorité de notre gamme est mise à jour pour inclure des ballasts électriques modernes et combinée avec la gamme de produits EcoControl ; nous avons une gamme unique de

produits respectueux de l'environnement qui nécessitent moins d'énergie pour fonctionner et moins de verre, produits chimiques et composants à recycler.

Nous avons 4 garanties qui s'appliquent à notre gamme de dispositifs anti-insectes.• Garantie mécanique complète.• Garantie d'efficacité tue-insectes.• Garantie du niveau de prix.• Garantie impact environnemental réduit.

Vous verrez les dispositifs anti-insectes HQ partout dans le monde et dans toutes les applications. HQ est enthousiaste au sujet de notre gamme de dispositifs anti-insectes et notre objectif est de continuer à mettre au point des tue-insectes que les opérateurs veulent vendre et que l'utilisateur final peut s'offrir.

4949

Page 50: Hygequip French 2010 Catalogue

ECOZAP™Tube Couverture Finition Garantie

ECOZAP™ 13 1 x 13 Watt 80m2 C Aluminium 1 année

Code produit: T10 Dimensions (mm): W290 x H279 x D118

ECOZAP™ 26 2 x 13 Watt 160m2 C Aluminium 1 année

Code produit: T11 Dimensions (mm): W352 x H277 x D112

ECOZAP™ 39 3 x 13 Watt 240m2 C Aluminium 1 année

Code produit: T27 Dimensions (mm): W497 x H323 x D112

ECOKILL™Tube Couverture Finition Garantie

ECOKILL™ 26 2 x 13 Watt 160m2 Acier Inox 2 année

Code produit: T28 Dimensions (mm): W352 x H277 x D112

ECOKILL™ 39 3 x 13 Watt 240m2 Acier Inox 2 année

Code produit: T29 Dimensions (mm): W497 x H323 x D112

ECOKILL™ PLUSTube Couverture Finition Garantie

ECOKILL™ PLUS 20 1 x 20 Watt 120m2 Acier Inox 3 année

Code produit: T12 Dimensions (mm): W290 x H279 x D118

ECOKILL™ PLUS 40 2 x 20 Watt 240m2 Acier Inox 3 année

Code produit: T13 Dimensions (mm): W352 x H277 x D112

ULTRABUG™Tube Couverture Finition Garantie

ULTRABUG™ 1 x 9 Watt 22m2 ABS Plastique 1 année

Code produit: T4 Dimensions (mm): H310 x Ø135mm

ECOLAMP™Tube Couverture Finition Garantie

ECOLAMP™ 1 x 13 Watt 40m2 Blanc 1 année

Code produit: T17 Dimensions (mm): W260 x H310 x D105

Plaque de glue: Ultraguard™ G31

Page 51: Hygequip French 2010 Catalogue

ULTRACONTROL™Tube Couverture Finition Garantie

ULTRACONTROL™ 30 2 x 15 Watt 80m2 Blanc or Stainless 2 année

Code produit: Blanc: T15 Acier Inox: T16 Dimensions (mm): W470 x H290 x D95

Plaque de glue: UltraGuard™ G19

ULTRACONTROL™ 60 2 x 40 Watt 160m2 Blanc 2 année

Code produit: Blanc: T31 Acier Inox: T32 Dimensions (mm): W488 x H285 x D132

Plaque de glue: UltraGuard™ G19

ULTRALIGHT™Tube Couverture Finition Garantie

ULTRALIGHT™ 18 1 x 18 Watt 40m2 Blanc 1 année

Code produit: T5 Dimensions (mm): W465 x H155 x D190

Plaque de glue: UltraGuard™ G22

ULTRALIGHT™ 30 2 x 15 Watt 70m2 Blanc 1 année

Code produit: T14 Dimensions (mm): W700 x H177 x D170

Plaque de glue: UltraGuard™ G33

ULTRALIGHT PRO™Tube Couverture Finition Garantie

ULTRALIGHT™ PRO 18 1 x 15 Watt 40m2 Blanc 3 année

Code produit: T20 Dimensions (mm): W380 x H190 x D160

Plaque de glue: UltraGuard™ G17

ULTRALIGHT™ PRO 30 2 x 15 Watt 80m2 Blanc 3 année

Code produit: T21 Dimensions (mm): W600 x H240 x D170

Plaque de glue: UltraGuard™ G18

VISU™ INDUSTRIALTube Couverture Finition Garantie

VISU INDUSTRIAL™ 30 2 x 15 Watt 80m2 Acier Inox 2 année

Code produit: T22 Dimensions (mm): W523 x H300 x D76

Plaque de glue: UltraGuard™ G12

VISU INDUSTRIAL™ 80 2 x 40 Watt 240m2 Acier Inox 2 année

Code produit: T23 Dimensions (mm): W676 x H300 x D76

Plaque de glue: UltraGuard™ G5

VISU™ COMMERCIALTube Couverture Finition Garantie

VISU COMMERCIAL™ 30 2 x 15 Watt 80m2 Acier Inox 2 année

Code produit: T24 Dimensions (mm): W535 x H305 x D81

Plaque de glue: UltraGuard™ G12

VISU COMMERCIAL™ 80 2 x 40 Watt 240m2 Acier Inox 2 année

Code produit: T25 Dimensions (mm): W523 x H300 x D76

Plaque de glue: UltraGuard™ G5

51

Page 52: Hygequip French 2010 Catalogue

ULTRAGUARD™ PLAQUE DE GLUE. Les plaques de glue UltraGuard™ sont fabriquées et stockées dans les formats et les couleurs suivantes. Le noir est généralement utilisé pour cacher les insectes dont la vue est désagréable dans les lieux publics. Le jaune s’est avéré être la couleur la plus efficace pour attirer les insectes volants et le blanc est souvent préféré pour les unités décoratives situées à l'avant des maisons pour des raisons esthétiques.

Toutes les plaques de glue UltraGuard™ sont revêtues d’une formule anti-gouttes longue durée. Nous recommandons de les changer régulièrement, toutes les 4 semaines, pour des performances optimales, et plus souvent en cas d'infestation.

Code produit Dimensions (mm) Compatibilité Matériau Couleur Taille du paquet

G1 W456 x H363 x D2.5 UltraTrap™ / Flytrap™ 30 Plastique Jaune 6

G2 W318 x H254 x D2.5 Flytrap 16 Plastique Jaune 6

G3 W598 x H364 x D2.5 UltraTrap™ / Flytrap™ 40/80 Plastique Jaune 6

G5 W545 x H303 x D0.8 Visu / Flytrap Professional 40/80 Carton Jaune 6

G6 W298 x H272 x D0.7 Reflector 25 Carton Jaune 6

G7 W271 x H297 x D0.7 Reflector 50 Carton Jaune 6

G8 W200 x H197 x D0.7 Reflector 15 Carton Jaune 6

G9 W540 x H200 x D0.8 Luralite 2000 Carton Jaune 6

G10 W545 x H180 x D0.8 Luralite Deco Carton Jaune 6

G11 W543 x H176 x D0.8 Luralite Professional Carton Jaune 6

G12 W390 x H302 x D0.7 Visu / UltraTrap™ / Flytrap Professional 30 Carton Noir 6

G13 W418 x H286 x D0.7 Liberator / Plasma / Viper Carton Noir 15

G14 W390 x H300 x D0.7 UltraTrap™ / Flytrap 30 Carton Jaune 6

G15 W243 x H135 x D0.6 Satalite 18 Carton Blanc 6

G16 W484 x H200 x D0.6 Satalite 30 Carton Blanc 6

G17 W290 x H130 x D0.6 UltraLight™ Pro 18 Carton Jaune 6

G18 W490 x H130 x D0.6 UltraLight™ Pro 30 Carton Jaune 6

G19 W460 x H290 x D0.7 UltraControl™ 30/60 Carton Noir 6

G20 W420 x H230 x D0.6 D-Light 45 Carton Blanc 6

G21 W420 x H230 x D0.6 D-Light 45 Carton Noir 6

G22 W465 x H180 x D0.6 UltraLight™ 18 Carton Jaune 6

G24 W460 x H290 x D0.7 UltraControl™ 30/60 Carton Noir 10

G25 W600 x H555 x D0.5 Flytrap Industrial Carton Jaune 6

G26 W425 x H244 x D1.5 Chameleon Carton Noir 6

G31 W225 x H238 x D0.5 Eco-Lamp 13 Carton Blanc 6

G33 W390 x H181 x D0.6 UltraLight™ 30 Carton Jaune 6

G36 ----- Fly Shield 1 Carton Bleu 6

G37 ----- Fly Shield 2 / 4 Carton Bleu 6

G38 ----- X Fly 1 Carton Noir 6

G39 ----- X Fly 2 Carton Noir 6

G40 ----- Glu 60 Carton Jaune 6

G41 ----- Glu 90 Carton Jaune 6

G42 ----- Fusion 2 Carton Noir 6

G43 ----- Fusion 4 Carton Noir 6

G44 ----- Protect-A-Lite Carton Bleu 6

G45 ----- Fly Check Carton Noir 6

G46 ----- Sundew Flylite Carton Blanc 6

G47 ----- Chameleon Exg (Explosive Atmospheres) Carton Gris 6

Page 53: Hygequip French 2010 Catalogue

STRAIGHT TUBE CIRCLINE

LYNX U TUBE

GAMME DE TUBES UV ANTI-INSECTES.Les tubes émettent des UV à un niveau scientifiquement prouvé pour attirer les insectes volants. C’est le revêtement spécial en phosphore sur les ampoules qui régule le flux lumineux au niveau correct ; malheureusement, ce revêtement se détériore au fil du temps, nous recommandons donc que la plupart des ampoules soient changées tous les 9 à 12 mois.

Nous proposons des tubes sans marque à bas pris et des tubes de marques leader sur le marché. Les tubes à consommation d’énergie standard sont identifiés par le préfixe ULTRA et les tubes à faible consommation d’énergie par le préfixe ECO. Les tubes à longue durée de vie, uniquement recommandés en cas de changement deux fois par an, sont identifiés par le suffixe PLUS.

Puissance / Longueur (mm) / Type d’ampoule Product Compatibilité Code produit

8W 12" STRAIGHT TUBE STANDARD UltraKill 16 U11

8W 12" STRAIGHT TUBE SHATTERPROOF UltraKill 16 U12B

15W 18" STRAIGHT TUBE STANDARD UltraKill 30, Ultracontrol 30/60, Visu 30, UltraLight 30

U8

15W 18" STRAIGHT TUBE SHATTERPROOF U9B

20W 24" STRAIGHT TUBE STANDARD UltraTrap 40 U14

20W 24" STRAIGHT TUBE SHATTERPROOF UltraTrap 40 U15B

40W 24" STRAIGHT TUBE STANDARDUltraKill 80w, UltraTrap 80, Visu 80

U3

40W 24" STRAIGHT TUBE SHATTERPROOF U7B

9W U-TUBE STANDARD UltraBug U17

11W LYNX STANDARD ------- U19B

11W LYNX SHATTERPROOF ------- U30B

18W LYNX STANDARD UltraLight 18 U16B

18W LYNX SHATTERPROOF UltraLight 18 U26B

13W ENERGY SAVING STANDARD EcoZap 13, 26, 39, EcoKill 26, 39 U35

13W ENERGY SAVING SHATTERPROOF EcoZap 13, 26, 39, EcoKill 26, 39 U38

20W ENERGY SAVING STANDARD EcoKill Plus 20, 40 U34B

20W ENERGY SAVING SHATTERPROOF EcoKill Plus 20, 40 U35B

25W U-TUBE STANDARD ------- U18

25W U-TUBE SHATTERPROOF ------- U23

22W CIRCULINE STANDARD ------- U13

22W CIRCULINE SHATTERPROOF ------- U25B

53

Page 54: Hygequip French 2010 Catalogue

EN SEPTEMBRE 2010 HQ ACQUIS LES VÊTEMENTS, LA BRODERIE, L'IMPRESSION ET LES PROMOTIONS POUR LES PRODUITS DE L'ENTREPRISE "NEWPORT LINK LTD.

HQ Activewear et produits promotionnels sont désormais mis en place pour offrir à tous nos clients, des marques de vêtements et des articles cadeaux promotionnels, y compris:

• Vêtements de restauration et d'accueil

• T-shirts, Polos

• Sweatshirts & Polaires

• Vêtements scolaire

• Vêtements de sécurité

• vêtements de plein air

• Cadeaux promotionnels

Nous pouvons fournir des services personnaliser:

• Broderie

• Sérigraphie

• Impression thermique appliqué

Tous les produits peuvent être propres à la marque, soit les vôtres ou les spécifications de vos clients. Pour de plus amples renseignements, communiquez avec Franck Opsomer à [email protected], ou à l'exportation, notre directeur Claudio Peral à [email protected]. Sinon, appelez-nous au +44 (0) 114 2560 101

Page 55: Hygequip French 2010 Catalogue

HQ PRODUCTSUKRoman Ridge Road, Sheffield South Yorkshire S9 1GB United Kingdom

Tel +44 (0) 114 2560 101Fax +44 (0) 114 2449 155

HQ PRODUCTSUSASuite 0 5950 Shiloh Road East Alpharetta GA30005 USA

Tel 1678 4558 628Fax 1678 4558 630

HQ PRODUCTSSPAINPolígono Industrial La Trocha parcela 11, Nave 3 A 29100 Coin Málaga Spain

Tel 0034 951 315 258Fax 0034 951 315 258

WWW.HYGEQUIP.COM [email protected]

HQ RECHERCHE ACTIVEMENT DES PARTENAIRES POUR LA DISTRIBUTION DANS LE MONDE ENTIER.HQ recherche activement une représentation en dehors de ses principaux marchés géographiques de l'Europe et des États-Unis.

Si vous souhaitez devenir partenaire de distribution pour un pays / marché spécifique, n’hésitez pas à nous contacter.

HQ peut fournir une gamme complète de produits, un support marketing ainsi qu'une formation stratégique et de vente complète.

Company Registration number 5812429 VAT number: GB 875404705

55

Page 56: Hygequip French 2010 Catalogue

WWW.HYGEQUIP.COM [email protected]

Company Registration number 5812429 VAT number: GB 875404705