PERIODICO D’INFORMAZIONE POLITICA,CRONACA, CULTURA E SPORT

DELL’ISOLA DI CAPRI ANNO XIV N.33 del 4 ottobre 2015

Siamo su internet all’indirizzo www.informatorepopolare.it

Emergenzatraffico aCapri,l’ammini-strazionecomunalestudia pos-sibili solu-zioni acominciaredalla pedo-nalizzazio-ne di viaRoma. Le

sperimentazioni attuate durante l’e-state non hanno sortito l’effetto spe-rato. Sotto il profilo traffico quellache lasciamo alle spalle è un’estateda dimenticare. Il nuovo piano dicircolazione a Marina Grande che hainteressato in particolare taxi e pull-mini degli hotel e il divieto per i fur-goni e gli automezzi adibiti trasportodelle merci deperibili di giungere apiazzetta Strina non hanno contribui-to a risolvere i problemi del traffico.E allora l’amministrazione è pronta apassare alla fase due. La Giunta, condelibera numero 205, su proposta delvicesindaco delegato alla mobilità,ha dato indirizzo - riportiamo fedel-mente quanto scritto nel deliberato -“all’Ufficio Lavori Pubblici di porta-re a compimento la progettazioneper l’adeguamento strutturale archi-tettonico e ambientale della interaVia Roma che da dai Due Golfi finoa Piazzale Europa (compresa la sot-tostante area parcheggio), a PiazzaleStrina e Piazza Martiri d’Ungheria,prevedendo in tale spazio anche lospostamento del capolinea dei mezzidi linea della società operante neltrasporto pubblico di linea, attual-mente sito in Piazza Martirid’Ungheria, così da arrivare ad unapedonalizzazione di Via Roma,Piazzetta Strina e Piazza Martirid’Ungheria potendo così garantireanche una riqualificazione urbana

alla zona (a destinazione prettamenteresidenziale e commerciale), oggicaratterizzata da una preziosa promi-scuità di veicoli e pedoni”. La deli-bera contiene dunque nel suo fulcrocentrale questa lunga frase che viabbiamo riportato che appare moltocriptica, in particolare perché l’am-ministrazione non chiarisce doveverrebbe spostato il capolinea deibus e non fa alcun cenno al destinodei taxi. Un concetto è però chiaro:finalmente si riprende il discorso, datroppi anni abbandonato, della pedo-nalizzazione di via Roma. Sullanecessità di chiudere al traffico viaRoma o comunque di limitarne alminimo la circolazione non vi sonodubbi da parte di nessuno. Il proble-ma è però come procedere. Per ora,a leggere i documenti ufficiali, l’am-ministrazione cittadina ancora non lodice. Nella deliberazione, la Giuntaindividua e suggerisce nella proget-tazione preliminare alcuni obiettivida raggiungere: tra questi la “riquali-ficazione ambientale della interazona” e la “individuazione dellemigliori soluzioni per concederespazi sempre più ampi per la sostadei mezzi pubblici e privati di tra-sporto collettivo di passeggeri e dimerci, nonché dei veicoli privati, purnella considerazione di una assolutapreferenza per i trasporti passeggericollettivi”. La Giunta Municipalefornisce poi, nella stessa deliberazio-ne, anche altri “indirizzi”: tra questiquello di proseguire l’attività di pro-gettazione inerente l’allargamentodella carreggiata in via provincialeMarina Grande in prossimità dellarotatoria dei Due Golfi, di rivederela disciplina sui carrelli elettrici, diproporre un nuovo piano orario ditrasporti marittimi con razionalizza-zione degli accosti nelle fasce orariedi maggiore affluenza e prevedendoche l’approvvigionamento dellemerci avvenga dalle 3 alle 9.

Porto Turistico:il Comune di Capriintende esercitareil diritto di prelazione"Dopo le notizie diffuse dalla stampacirca l’apertura delle buste con leofferte economiche per i porti turisti-ci messi in vendita da InvitaliaS.p.A., l’AmministrazioneComunale di Capri ha deciso cheintende far valere il proprio diritto diprelazione all'acquisto dei titoli azio-nari pari al 49% del capitale dellaPorto Turistico di Capri S.p.A. dete-nuto da Invitalia S.p.A.". E' quantosi legge in una nota diffusadall'Amministrazione. "La decisione- continua il comunicato stampa -arriva dopo giorni particolarmenteconcitati in cui è stata forte la preoc-cupazione che il Porto Turistico del-l’isola, costruito negli anni con lesole risorse della comunità locale edivenuto ormai una infrastrutturastrategica per l’economia turistica diCapri, possa finire, anche solo peruna quota minoritaria, nelle mani diprivati. Sono state trovate in questigiorni le soluzioni tecniche per taleoperazione di acquisto e sono allostudio nuove iniziative per garantiree sviluppare l’infrastruttura portualedell’isola nell’ambito delle politicheeuropee sui beni comuni"."L’Amministrazione comunale preci-sa - continua la nota - che, comun-que, non verranno abbandonate tuttele ulteriori attività ed azioni, anchelegali, in corso, tra le quali il giudi-zio dinanzi al Tar per l’annullamentodella procedura di gara avviata daInvitalia e le reiterate istanze rivolteal MISE ed alla Regione per risolve-re la controversia in sede istituziona-le convocando una conferenza diservizi tra amministrazioni pubbli-che".

Traffico: un’estateda dimenticare. Via Romapedonale, si rispolvera l’idea

2

Aria di Capri

La giustizia amministrativa intervie-ne nuovamente nel contenzioso, cheva avanti ormai da diversi anni, trala società Capri Tour srl e i Comunidi Capri ed Anacapri. La Capri Tour,si ricorderà, è da tempo interessataad introdursi nel mercato isolano nelsettore Ncc (noleggio autobus conconducente). Il Consiglio di Stato,sezione quinta, in sede giurisdiziona-le, ha pronunciato nei giorni scorsiuna sentenza con la quale ha datoragione a Capri Tour bocciandoancora una volta le iniziative ammi-nistrative del Comune di Anacapri.In effetti oggetto del contendere sta-volta era una sentenza già emessadal Consiglio di Stato nel 2014 e imargini di applicazione della stessa.La Capri Tour si era rivolta alConsiglio di Stato chiedendo ladeclaratoria di nullità o, in subordi-ne, l’annullamento dell’atto delComune di Anacapri – SettorePolizia Municipale n. 7 del 26 gen-naio 2015, con cui le è stata rilascia-ta «l’autorizzazione ex art. 5 L.218/2003 per lo svolgimento profes-sionale dell’attività di noleggio diautobus con conducente ai fini del-l’immatricolazione di 6 autobus daadibire a tale attività, con esclusionedell’esercizio di tale attività nell’am-bito del territorio comunale diAnacapri, fino all’esito della proce-dura selettiva in corso di espleta-mento, che consentirà ai primi cin-que classificati nella relativa gradua-toria l’esercizio dell’attività nell’am-bito del territorio comunale». Con lo stesso ricorso, era stata con-testata anche la legittimità: a) del«Bando per l’assegnazione di n. 5autorizzazioni per il servizio dinoleggio autobus con conducente»;b) della D.C.C. di Anacapri n.2/2014, recante l’«approvazioneregolamento comunale per la disci-plina del servizio di noleggio diautobus con conducente»; c) della

determina del Comune di Anacaprin. 12 del 10 marzo 2014; d) delladelibera del Comune di Anacapri n.59/2013; e) del nuovo Bando e delrelativo disciplinare « per l’assegna-zione di n. 5 autorizzazioni per ilservizio di noleggio autobus conconducente (servizio NCC)», pubbli-cato il 16 giugno – 1° luglio 2014; f)della D.G.C. del Comune diAnacapri n. 108 dell’11-26 giugno2014, la quale, preso atto dell’impu-gnazione del primo bando, ha dato‘indirizzi’ al Responsabile delSettore Polizia Locale. Il Consiglio di Stato ha dichiaratofondato e ammissibile il ricorso nellaparte principale, dichiarando la nulli-tà degli atti emessi dal Comune diAnacapri. Il Consiglio di Stato haricordato che la sentenza numero5476 del 2014 ha statuito che «ladisciplina comunitaria, che si applicadirettamente all’interno dell’ordina-mento nazionale, senza necessità diatti di recepimento, ha del tuttoescluso che possa esserci un contin-gentamento delle autorizzazioni» eche vi è «l’esigenza di contemperarela concorrenza e l’effettiva aperturadel mercato con quegli altri interessigenerali, che pongono in luce lanecessità di non trascurare: 1) latutela dei viaggiatori trasportati; 2)la tutela delle condizioni di lavoro;3) la tutela ambientale; 4) la tuteladella sicurezza stradale, alla lucedella particolare morfologia del terri-torio dell’isola di Capri». Risultatoche secondo il Consiglio di Statopuò essere raggiunto non tramite unagara che individui i soli soggettilegittimati a svolgere l’attività nel-l’ambito del territorio comunale, maattraverso una regolamentazione deiturni giornalieri dei veicoli autoriz-zati, che salvaguardi: a) la tutela deiviaggiatori trasportati; b) la tuteladelle condizioni di lavoro; c) latutela ambientale; d) la tutela della

sicurezza stradale, secondo un calen-dario che consenta un’adeguata pro-grammazione dell’attività d’impresa.Il Consiglio di Stato ha rimarcatocome l’Amministrazione non possafavorire «rendite di posizione», tantomeno avvantaggiando soggetti chesiano stati destinatari di provvedi-menti annullati. “In definitiva, l’am-ministrazione avrebbe dovuto rego-lamentare l’attività di tutti gli opera-tori in possesso dei requisiti peraccedere al mercato in questione”, èscritto nel provvedimento emessodalla quinta sezione. Il massimoorgano amministrativo, si legge nellasentenza, “accoglie il ricorso perottemperanza ed il ricorso per motiviaggiunti proposti dalla s.r.l. CapriTour (…) e per l’effetto dichiaranulli i provvedimenti emessi dalComune di Anacapri”. Il Comune diAnacapri è stato condannato al paga-mento delle spese del giudizio.

***

LE OASI DI MARIAREGINA DELLA PACE EDELLA FAMIGLIA ONLUSSi porta a conoscenza deifedeli, devoti alla VergineSantissima, che il tradizionalePellegrinaggio in aereo aMedjugorie si terrà dal 30novembre al 3 dicembre2015.Sul piano spirituale i fedelisaranno guidati da un sacer-dote dell’isola.Tutti gli interessati possonochiedere ogni opportunainformazione telefonando aln. 3292083630.

Noleggio bus: “Capri Tour”vince al Consiglio di Statocontro il Comune di Anacapri

3

Aria di Capri

CAPRI (Na) Via Parroco Roberto Canale 19 - Tel. 081.8375385

CAPRI (Na) Via Parroco Roberto Canale 19 - Tel. 081.8375385

I lavoratori impegnati nel settoreturistico stagionale di Capri e dellealtre delle isole del golfo nonchèdelle vicine località costiere incampo contro la Naspi, il nuovo sus-sidio di disoccupazione ridotto intro-dotto con decreto legislativo delConsiglio dei Ministri. La battagliaalla Naspi è stata ribadita a Capri nelcorso dell’inaugurazione della sededel circolo caprese di Mcl-Movimento Cristiano Lavoratori(che fornirà assistenza, servizi dipatronato e caf a lavoratori e pensio-nati oltre che consulenza legale efiscale), in via Listrieri, cui ha fattoseguito un dibattito e una tavolarotonda. A presiedere il circolo isola-no è Salvatore Ciuccio, consiglierecomunale, che nel suo intervento diinaugurazione ha detto: “Abbiamoscelto la giornata di inaugurazionedel circolo per organizzare un con-vegno sulla Naspi. Con la nuovalegge vengono penalizzati gli stagio-nali che non riceverebbero più l’in-dennità per l’intero periodo di disoc-cupazione, ossia 6 mesi, bensì soloper la metà del periodo”. Il presiden-te nazionale di Mcl Carlo Costalli haribadito: “Il Mcl ritiene un graveerrore politico quello fatto con ildlgs penalizzando i lavoratori stagio-nali. Nelle prossime settimane, sullospunto delle realtà di Capri e Ischia,ci batteremo per far sì che il decretovenga modificato o abolito”.

ANNUNCI IMMOBILIARIinfo@pipoloimmobiliarecapri.it

Cell. 328.4205196CAPRI VENDESI Via Certosa a pochi minu-ti da Via Camerelle, appartamento di 100 mqin ottime condizioni composta da: 2 camereda letto, 2 bagni, soggiorno, cucina, lavande-ria, terrazzo a livello di 110 mq Occasioneinteressante.CAPRI VENDESI Marina Piccola apparta-mento con ingresso indipendente di 90 mqcomposto da soggiorno con camino, 2 camereda letto, cucina, 2 bagni, lavanderia, patio,ampio terrazzo di circa 100 mq. La proprietàè in Ottimo stato. CAPRI VENDESI Via l'Abate, appartamentodi 110 mq, sito a pochi minuti dalla celebrepiazzetta di Capri cosi suddiviso: ampio sog-giorno, 2 camere da letto, bagno, cucina, stu-dio, terrazzo panoramico. Da ristrutturare.CAPRI VENDESI Via le Botteghe al secondopiano di un elegante condominio munito diascensore, bilocale di 55 mq composto dacamera da letto, bagno, cucina, soggiorno,terrazzo porticato.CAPRI VENDESI Via Tiberio appartamen-to, luminoso e panoramico, con ingresso indi-pendente di 150 mq composto da 3 camere daletto, 4 bagni, ampio salone, camera da pran-zo, cucina, tavernetta, terrazzo e giardino.Ristrutturato recentementeCAPRI VENDESI Via Lo Capo appartamen-to con ingresso indipendente, di 50 mq circa,composto da 4 vani con bagno, terrazzino.Ristrutturato recentemente. Affare!!!CAPRI VENDESI Via Padre ReginaldoGiuliani appartamento con ingresso indipen-

dente di 80 mq con terrazzoda ristrutturare. OccasioneinteressanteCAPRI VENDESI Via DonGiobbe Ruocco appartamen-to di 47 mq composto da sog-giorno, cucina, camera matri-moniale, bagno, camera sin-gola. La proprietà è in ottimostato.ANACAPRI VENDESI neipressi di Piazza Caprileappartamento con ingresso

indipendente di 60 mq da ristrutturare; com-posto da 3 vani, bagno e terrazzo a livello di40 mq. Cantina al piano terra di 15 mq.Occasione interessanteANACAPRI VENDESI Via GiuseppeOrlando, in pieno centro storico, appartamen-to collocato al primo piano, di 90 mq.L'immobile è composto da 2 camere da letto,2 bagni, cucina, soggiorno, veranda, terrazzi-no, cantina al piano seminterrato.L'appartamento molto luminoso, è in ottimecondizioni, dotato di riscaldamento autonomoe aria condizionata. Occasione interessante.ANACAPRI VENDESI in zona centraleappartamento con ingresso indipendente di 70mq con 400 mq di giardino. Lavori strutturaligià eseguiti, da completare con i tramezzi,impianti, pavimenti ed infissi. Ottimo investi-mentoANACAPRI VENDESI Via Timpone apparta-mento di 100 mq circa composto da soggior-no, cucina abitabile, 2 camere da letto, 2bagni, terrazzo, cantina. La proprietà è inottimo stato. ANACAPRI VENDESI Via Veterino Villettacon ingresso indipendente, collocata in unazona soleggiata e panoramica. La proprietà di100 mq circa è così suddivisa: ingresso corri-doio, 2 camere da letto, bagno, cucina, veran-da con forno a legna, soggiorno con camino,ampio terrazzo, cantina. Occasione interes-sante. ANACAPRI VENDESI Via Tr. lo pozzoappartamento di 100 mq circa composto daampio salone, cucina, 2 camere da letto, 2bagni, terrazzino, cantina. Affare!!!ANACAPRI VENDESI Via GiuseppeOrlandi bilocale di 30 mq con bagno, livellostrada, uso studio, ufficio, deposito o attivitàcommercialeANACAPRI VENDESI in Via GiuseppeOrlandi locale commerciale di 35 mq, situatoin una zona strategica di grande passaggioturistico. Possibilità di pagamento dilazionatoCAPRI VENDESI in Via Parroco Canalelocale commerciale di 25 mq, doppia vetrinasu strada di alto passaggio pedonale.

ANNUNCI IMMOBILIARIinfo@pipoloimmobiliarecapri.it

Cell. 328.4205196

Il Movimento CristianoLavoratori apre la sede aCapri: battaglia sulla Naspi

6

Aria di Capri

E’ stato presentato all’Università LaSapienza di Roma il convegno“Mezzogiorno: ristagno o sviluppo”che si svolgerà il 9 e il 10 ottobreprossimi a Capri nelle sale delCentro Caprense Ignazio Cerio. Sitratta dell’annuale cenacolo promos-so a Capri, da oltre dieci anni,dall’Aprom (Associazione per il pro-gresso del Mezzogiorno) in sinergiacon Retecapri, per dibattere di temiriguardanti il Sud con rappresentantidel mondo accademico, magistrati,studiosi, imprenditori e rappresen-tanti delle istituzioni. "Siamo con-vinti - ha spiegato il rettore de La

Sapienza, Eugenio Gaudio, che èanche presidente dell’Aprom - che ilSud rappresenti un territorio decisi-vo per osservare gli effetti di politi-che pubbliche finora disattente e tal-volta superficiali, che hanno prodot-to vere e proprie dinamiche di esclu-sione di segmenti importanti dellasocietà - ha aggiunto - e l'universitàha tutti gli strumenti per contribuirea una inversione di rotta. Solo conun network di saperi, conoscenze eazioni concrete e positive si puòimmaginare una strategia di contrastidavvero efficace, a partire dallerisorse già presenti nel nostro

Mezzogiorno".Per il rettore dell'Università di TorVergata, Giuseppe Novelli, "bisognafare in modo che l'università entrinelle piccole e medie imprese, chesono la spina dorsale dell'economiaitaliana e del Sud". Oggi questeaziende non si possono più permette-re di fare ricerca e innovazione,essenziali per crescere, e dunque "sial'università a fornire capitale umanoalle Pmi, a fornire idee nuove".Per far tornare l'Italia a crescereoccorre ripartire dal Sud: è la 'sfida'che il mondo accademico lancerà dalconvegno di Capri del 9 e 10.

Sviluppo del Mezzogiorno:il 9 e il 10 ottobre tornal’annuale cenacolo di Capri

7

Aria di Capri

Siamo chiusi il martedì

CAPRI (Na) Via Parroco Roberto Canale 19 - Tel. 081.8375385

L’altra faccia di Capri. E’ in rete daqualche giorno, sulle principali piat-taforme web, Irp@_C (Capri al con-trario), il terzo cortometraggio sullaCapri “nascosta” scritto e diretto dalcaprese Simone Di Martino, giàdirettore artistico del Capri Art FilmFestival, diplomato alla New YorkFilm Academy e presso la NuovaUniversità del Cinema e dellaTelevisione di Cinecittà. Il nuovocorto, che si avvale di una voce nar-rante di prestigio quale FrancescoMontanari, il famoso “Libanese”della fiction Romanzo Criminale, èl'ultimo capitolo di una trilogia ini-ziata con “Isolati” sul tema dei sognimancati dei capresi e proseguita con“Good Morning Capri”, un affasci-nante spaccato della Capri che sirisveglia alle prime luci dell'alba. InIrp@_C Simone Di Martino affrontatematiche importanti, che attanaglia-no l'isola di Capri e delle quali nonsi parla spesso ma che affliggono lapopolazione caprese nell'ambito delsociale e delle carenze strutturalidell'isola, il tutto nella speranza disensibilizzare la popolazione a com-battere uniti contro queste problema-tiche. Il corto, al quale hanno partecipatonumerosi ragazzi di Capri, mostraattraverso riprese affascinanti, per lequali è stato utilizzato anche undrone, il contrasto la Capri che tutticonoscono, quella del turismo, dellebellezze naturali, dell'artigianato edella semplicità, e tutto ciò che viesiste di negativo. Il cortometraggio, interamente noprofit e girato fra giugno e settem-bre, è stato realizzato in collabora-zione con la Diamond Videomakersed il montaggio di ChristianMarsiglia e con le riprese aeree dellaMovie Innovations, ed è stato soste-nuto da numerose aziende isolane eprivate che hanno creduto nel pro-getto.

Operazione antidroga:convalidati dal gip gliarresti dei 5 indagatiIl gip del tribunale di Napoli, al ter-mine degli interrogatori di garanzia,ha convalidato gli arresti dei 5 inda-gati raggiunti da ordinanza di custo-dia cautelare nell’ambito dell’opera-

zione antidroga portata a termine loscorso 23 settembre dai carabinieridella stazione di Capri, guidati dalcomandante Pietro Bernardo. Arresticonfermati, dunque, per i 5 giovaniarrestati durante il blitz, che per orarestano detenuti (tre in carcere e dueai domiciliari) in attesa delle even-tuali decisioni del tribunale delRiesame.

“Irp@_C”: è in rete dapochi giorni un cortometraggiosull’altra faccia di Capri

10

Cronaca

Operazione contro la pesca di frodoche ha visto impegnati a mare gliuomini della Capitaneria di Porto diCapri guidati dal tenente di vascelloDario Gerardi e a terra i Carabinieridella stazione di Capri agli ordini delluogotenente Pietro Bernardo. 30 kgdi datteri di mare sequestrati insiemeall’intera attrezzatura utilizzata perla pesca abusiva e tre pescatoridenunciati, tutti pregiudicati origina-ri di Castellammare di Stabia, per iquali è stata avviata la procedura perl’espulsione dall’isola con foglio divia obbligatorio della durata di treanni.In azione sono entrati gli equipaggidella motovedetta CP858 e del bat-tello GCB70 della Guardia Costiera,coordinati dall’Ufficio CircondarialeMarittimo di Capri, che, nell’ambitodell’attività di pattugliamento a tute-la delle risorse ittiche e dell’ambien-te marino, hanno individuato un sub-acqueo intento a catturare datteri dimare in località Punta della Chiavicadell’isola di Capri, nei pressi dellaGrotta Bianca.L’intervento tempestivo dei mezzinautici ha consentito di bloccare

immediatamente l’attività fraudolen-ta, di individuare, nelle immediatevicinanze, la barca di appoggio dovesi trovavano altre due persone e diprocedere al sequestro dei datteripescati, circa 30 kg, e dell’attrezza-tura utilizzata tracui bombole, mar-telli e pinze.Successivamentecondotti in caserma,i tre, V.C. di 42anni, V.C. di 38anni e V.V. di 35anni, tutti diCastellammare diStabia con prece-denti penali specifi-ci, sono stati denun-ciati all’AutoritàGiudiziaria che hadisposto il rigetto inmare del pescato. Imilitari dell’Armadei Carabinierihanno, nello stessotempo, avviato ilprocedimento diallontanamento confoglio di via obbli-gatorio dai comunidell’isola, inibendoquindi loro di ritor-nare a Capri per un

periodo di tre anni.La pesca dei datteri di mare è unapratica vietata in Italia da diversianni, in quanto questi molluschivivono all’interno della roccia calca-rea marina e per poterli estrarre ènecessario rompere la scogliera, pro-vocando un irreparabile dannoambientale non solo al fondale maall’interno ecosistema marino.L'operazione va ad aggiungersi,affiancandosi, all’altrettanto intensaattività operativa condotta - sotto ilcoordinamento della DirezioneMarittima di Napoli - nel periodoestivo da parte della GuardiaCostiera di Capri lungo l’intero lito-rale di giurisdizione che ha consenti-to di portare alla luce numerosi ille-citi perpetrati a danni di interessi pri-mari della collettività, quali l’am-biente e la sicurezza.

Tre pescatori di datteridi mare sorpresi alla GrottaBianca: foglio di via da Capri

11

Cronaca

Fittasi grazioso appartamento"centralissimo", 2 camere con 4posti letto, salone, cucina, bagno. 2ingressi. Si fitta periodo invernalefino ad aprile. Tel. 081.8376520

Anacapri centro, via Filietto, fittasiappartamento con terrazzo e giar-dino. Max due persone. Disponibilesubito. Contratto 4+4. Tel.339.1633069

Capri centro vendesi appartamentocomposto da soggiorno cucina 2camere da letto 2 bagni ripostigliodoppio ingresso. Trattativa riserva-ta. Tel. 333.3206427 - 338.1058721 -081.8372198

Capri fittasi centralissimo e grazio-so appartamento su 2 livelli 4/6posti letto periodo invernale (set-tembre/giugno). Tel. 338.8511147

Anacapri località Damecuta vende-si terreno circa 380 mq. Tel.339.3566959 - 338.1842572

Anacapri cedesi piccola strutturaprestigiosa 6 camere, 6 bagni, salacolazione e lavanderia di cui 3camere ad uso b & b, terrazzi vistamare ottime rifiniture trattativariservata. Tel. 347.7435669

Anacapri fittasi grazioso miniap-partamento con veranda vista marein contesto prestigioso € 800 tratta-bili. Tel. 347.7435669

Fittasi monolocale arredato centrodi Anacapri tutto l’anno. Tel.081.8372643 - 340.7892376

Fitto confortevole casa su due livelliad Anacapri a pochi passi daCaprile. Tre stanze da letto, duebagni, ampi terrazzi con vista suIschia. Duplice opzione di affitto;l’intera soluzione o solo una parte.Tel. 329.6926989 - 347.5349185

Anacapri bilocale neo ristrutturatocon servizi e cortiletto fittasi tuttol’anno in pieno centro. Ore pastitel. 340.7892376 - 081.8372643

Fittasi deposito adiacente PiazzettaCapri. 35 mq. Tel. 339.6284873

Anacapri zona Migliera fitto villet-ta con piscina. Tel. 339.6312457

Fitto camera con angolo cottura ebagno anche ad operai. Tel.339.6312457

Capri centro fittasi locale uso depo-sito o ufficio. Tel. 081.8377813 -081.3653395

Fittasi monolocale in Piazza SanNicola ad Anacapri composto dasoggiorno, camera da letto, cucina ebagno. Tel. 338.3754383

Capri fittasi centro storico locale 70mq per uso commerciale trattativaprivata. Tel. 333.9388580

Anacapri fittasi centralissimo localeaffaccio piazza ca mq 30 da ristrut-turare con licenza approvata adattoqualsiasi attività commerciale stu-dio fiscale, ingegneria, ufficio com-merciale, pub, gelateria o negozio.Pasti e serali. Tel. 081.8371052

Fitto con contratto annuale e/o 4+4ampio e luminoso appartamento inelegante parco privato. 2 camere daletto, 2 bagni, soggiorno abitabile,piscina condominiale e posto auto.Euro 900 più 280 di condominiomensili. Tel. 327.9525748

Acquisterei appartamentino 50-60mq in Capri ed Anacapri residenzapopolare no lusso no troppo picco-lo. Astenersi perditempo. No agen-zie. Tel. 338.4075267

Vendesi lettino quasi nuovo colorciliegio compreso materasso anti-termico ortopedico lato estivo einvernale. Misure: L 1,37 – A 1,05 –P 0,72. Più passeggino CombuFamil colore grigio rosa. Tel.333.4738965

Signora con esperienza cerca lavorocome baby sitter. Tel. 333.4738965

Cerco lavoro come collaboratricedomestica o baby sitter anche parttime. Tel. 338.2846768

Signora con esperienza cerca lavorocome badante o baby sitter.Massima serietà. Tel. 366.2343886

Gli annunci vengono pubblicati apagamento: il costo di ogni annuncio è2 euro a uscita per un minimo di 5 pubbli-cazioni consecutive (10 euro a “pacchetto”). Il pagamento va fatto all’atto della consegnadell’annuncio, che è possibile dal lunedì algiovedì, dalle ore 10 alle ore 12, pressola redazione in via Li Campi 19 a Capri.

14

Annunci

A curadell’Associazionedi varia umanità

Nel tempo del consumismo nelquale siamo, in Italia e nei suoipaesi, anche per l’attività d’istituzio-ni caritative, a nessuno manca l’es-senziale per soddisfare i propri biso-gni materiali. Ma, a differenza diquanto avveniva in passato, non-ostante il grande ampliarsi dell’istru-zione e dell’erudizione, manca inmolti l’essenziale spirituale, quellache dà alto senso ed alto orientamen-to al vivere. Anzi sull’essenziale si èsteso un gran silenzio. Lo si riscon-tra anche in manifestazioni dedicatealla filosofia o alla poesia.Del resto, se in qualche manifesta-zione se ne osasse parlare, questasarebbe definita noiosa, scocciante ecomunque richiamerebbe pochissimiascoltatori. Eppure è l’essenziale cheispira e sostiene l’autentica cultura.Ed è l’essenziale che, nei secoli pas-sati, rivelavano opere di filosofia,opere di poesia, opere teatrali comele tragedie greche, che pur si svolge-vano durante le feste dedicate aDionisio ovvero a Bacco.Le manifestazioni attuali tendonoad allontanare il più possibile dal-l’essenziale, ovvero dal soffermarsisul perché si vive e come si vive.Direttamente o indirettamente sonofondate sull’opinione che si vienedal nulla, si va verso il nulla, chebisogna pensar poco e prendere econsumare tutto quello che è mate-rialmente possibile.Le inquietudini e le angosce, chepur sono nell’animo di parecchi eche, a tratti, vengono in quello ditutti, non sono prese in considerazio-ne, non sono messe in evidenza, anzisono bandite dalle manifestazionidella civiltà dello spettacolo, che

tende a ridurre l’immagine in realtàe la realtà in immagine.È questa, ad osservar bene, la vera,autentica filosofia che domina incon-trastata nel silenzio generale, causatospesso anche da timori reverenziali.Ed è anche per questo che le duepiccole ma preziose opere sullaciviltà dello spettacolo di GuyDebord, quantunque tradotte in ita-liano, non siano mai citate, anche se,di tanto di tanto, alcuni si ispiranoad esse per dire qualche briciola diverità, ma senza cambiar minima-mente le cose.Eppure, quotidianamente, la crona-ca presenta avvenimenti che invitanoa riflettere sull’essenziale. Ma essivengono percepiti e comunicati (neimass – media, ma anche a voce)solo nel loro aspetto esteriore, equindi in un aspetto parziale. Quelloche i protagonisti di questi avveni-menti, così come quelli di tanti altririmasti ignoti, hanno sentito edancor continuano a sentire non vienemai detto, anche perché non lo si sapiù riconoscere e cogliere. Nonsanno più riconoscerlo e coglierlo ifilosofi (ma nel miglior dei casi oraci sono i sociologi), non sanno piùcoglierlo gli scrittori (ma quasi sem-pre scrivono pensando al cinema),non sanno più coglierlo i poeti (maora sono diventati una moltitudineche imita e riecheggia gli stessimodelli).L’essenziale vive ancora nel segre-to di parecchi animi e, in tal modo,alimenta lo stesso vivere comunita-rio. Ma ciò non può durare a lungo.Né può durare ancora a lungo che ilsuo riconoscimento sia lasciato sola-mente a coloro che sono colpiti daqualcosa di inaspettato o a coloroche, essendo nel tramonto della loroesistenza, si sentono liberi da quelgrande peso che è l’opinione domi-nante, che per motivi pratici avevanoritenuto da insensati contraddire.

Con il non riconoscere o tacere sul-l’essenziale, con il non saper dire onon saper ascoltare l’essenziale simette in pericolo lo stesso essenzia-le. Specialmente se questo avvieneda parte dei giovani. Quando ciò accade è il più evidentesegno che la catastrofe dell’umanitàè imminente.Per cercar di evitarla sarebbenecessario che la ricerca, la comuni-cazione, l’attuazione dell’essenzialesi sviluppino sempre più in unmomento in cui, mentre domina unavisione di vita che privilegia il bril-lante, il gaudente, il frivolo, l’effi-mero ed il superfluo, in molti animi,di giorno in giorno, cresce invecesempre più il desiderio dell’essenzia-le. Raffaele Vacca

Mancal’essenziale

15

Cultura

L’INFORMATORE POPOLAREPeriodico d’informazione politica,

cronaca, cultura e sportdell’isola di Capri

Direttore: Manfredi PaganoSocietà editrice TPS S.R.L.Reg. Tribunale di NapoliNr 5283 del 18/02/2002

Redazione:Via Li Campi, 1980073 Capri (Na)Tel. 081.8383111Fax 081.8370421

Sito internet:www.caprinews.it

www.informatorepopolare.itPer scrivere alla redazioneredazione@caprinews.it

Per la pubblicitàMediacapri S.R.L. Tel. 081.8383111

Stampa: Rotostampa Lioni (Av)(Si comunica che foto

e documenti consegnati in redazionenon saranno restituiti)