iphone_user_guide_vn.pdf

iPhoneHng dn S dng

Dnh cho Phn mm iOS 6

Ni dung

7 Chng 1: Tng quan v iPhone7 Tng quan v iPhone57 Ph kin8 Cc nt10 Cc biu tng trng thi

12 Chng 2: Bt u12 Nhng th bn cn12 Lp th SIM13 Thit lp v kch hot iPhone13 Kt ni iPhone vi my tnh13 Kt ni Internet14 Thit lp th v cc ti khon khc14 ID Apple14 Qun l ni dung trn cc thit b iOS ca bn15 iCloud16 ng b ha vi iTunes17 Xem hng dn s dng ny trn iPhone

18 Chng 3: Thng tin c bn18 S dng ng dng21 Ty chnh iPhone23 G ch26 c chnh t26 Khu lnh28 Tim kim29 Thng bo30 Chia s31 Kt ni iPhone vi TV hoc thit b khc31 In vi AirPrint32 B tai nghe ca Apple33 Thit b Bluetooth34 Chia s tp34 Tnh nng bo mt35 Pin

37 Chng 4: Siri37 Siri l gi?37 S dng Siri41 Nh hng41 Phim42 Th thao

2

42 c chnh t42 Kt ni Siri

44 Chng 5: in thoi44 Cuc gi in thoi47 FaceTime48 Th thoi kem hinh nh49 Danh b49 Chuyn cuc gi, ch cuc gi v ID ngi gi50 Nhc chung, cng tc Chung/Im lng v rung50 Cuc gi quc t51 t ty chn cho in thoi:

52 Chng 6: Mail52 c th53 Gi th54 Sp xp th54 In th v tp nh kem54 Ti khon v ci t th

56 Chng 7: Safari

59 Chng 8: Nhc59 Ti nhc60 Pht nhc62 Cover Flow62 Podcast v sch ni63 Danh sch bi ht63 Genius64 Siri v Khu lnh64 iTunes Match65 Home Sharing65 Ci t nhc

66 Chng 9: Tin nhn66 Gi v nhn tin nhn67 Qun l cuc tr chuyn67 Chia s nh, video v thng tin khc68 Ci t tin nhn

69 Chng 10: Lch69 Tng quan70 Lm vic vi nhiu lch71 Chia s lch iCloud71 Ci t lch

72 Chng 11: nh72 Xem nh v video73 T chc nh v video73 Kho nh74 Chia s nh v video75 In nh

Ni dung 3

76 Chng 12: Camera76 Tng quan77 nh HDR77 Xem, chia s v in78 Sa nh v ct video

79 Chng 13: Video

81 Chng 14: Bn 81 Tim v tr82 Xem hng83 3D v Flyover83 Ci t Bn

84 Chng 15: Thi tit

86 Chng 16: Passbook

88 Chng 17: Ghi ch

90 Chng 18: Li nhc

92 Chng 19: ng h

93 Chng 20: Chng khon

95 Chng 21: Quy bo

96 Chng 22: iTunes Store96 Tng quan97 Thay i cc nt duyt

98 Chng 23: App Store98 Tng quan99 Xa ng dng

100 Chng 24: Game Center100 Tng quan101 Chi vi bn be101 Ci t Game Center

102 Chng 25: Danh b102 Tng quan103 Thm lin h104 Ci t Danh b

105 Chng 26: My tnh

106 Chng 27: La bn

107 Chng 28: Ghi m107 Tng quan108 Chia s ghi m vi my tnh ca bn

Ni dung 4

109 Chng 29: Nike + iPod

111 Chng 30: iBooks111 Tng quan112 c sch113 T chc gi sch113 ng b ha Sch v ti liu PDF113 In hoc gi email ti liu PDF114 Ci t iBooks

115 Chng 31: Podcast

117 Chng 32: Tr nng117 Tnh nng tr nng117 VoiceOver126 nh tuyn m thanh ca cuc gi n126 Siri126 Bm nt Home ba ln127 Thu phng127 Vn bn Ln127 o ngc Mu128 c Phn chn128 c Vn bn t ng128 n m sc128 Thit b tr thnh129 Nhc chung v rung c th gn129 en LED Cnh bo130 Truy cp c hng dn130 AssistiveTouch131 Tr nng trong OS X131 H tr TTY131 C ch nh nht cho th131 Nhc chung c th gn132 Th thoi kem hinh nh132 Bn phm trn mn hinh ngang132 Bn phm ln trn in thoi132 Khu lnh132 Ch thch ng

133 Chng 33: Ci t133 Ch trn my bay133 Wi-Fi134 Bluetooth134 VPN135 im truy cp C nhn135 Khng Lm phin v Thng bo136 Nh cung cp136 Ci t chung142 m thanh142 sng & Hinh nn143 Bo mt

Ni dung 5

144 Ph lc A: iPhone trong Kinh doanh144 S dng cc h s cu hinh144 Thit lp ti khon Microsoft Exchange145 Truy cp VPN145 Ti khon LDAP v CardDAV

146 Ph lc B: Bn phm Quc t146 S dng bn phm quc t147 Ch nhp c bit

149 Ph lc C: An ton, S.dng & H.tr149 Thng tin an ton quan trng151 Thng tin s dng quan trng152 Trang web H tr ca iPhone152 Khi ng li hoc t li iPhone153 "Mt khu Sai" hoc "iPhone b tt" xut hin153 "Ph kin ny khng c iPhone h tr" xut hin153 Khng th xem tp nh kem email153 Sao lu iPhone155 Cp nht v khi phc phn mm ca iPhone156 Thng tin v phn mm v dch v156 S dng iPhone trong mi trng doanh nghip156 S dng iPhone vi cc nh cung cp khc157 Thng tin v thi b v ti ch158 Apple v mi trng

Ni dung 6

1 7

Tng quan v iPhone5

Khay ngthSIMKhay ngthSIM

ng nghe/micrpha trc

ng nghe/micrpha trc

Gic cmtai ngheGic cmtai nghe

Cng tcChung/Im lng

Cng tcChung/Im lng

CameraFaceTimeCameraFaceTime

Nt m lngNt m lng

Mn hnhMulti-TouchMn hnhMulti-Touch NtHomeNtHome

Micrdi cngMicrdi cng

Nt Tt/BtNt Tt/Bt

CameraiSightCameraiSight

n LEDn LED

Micrpha sauMicrpha sau

Biu tng ng dngBiu tng ng dng

Thanh Trng thiThanh Trng thi

LoaLoa

u niLightningu niLightning

Ghi ch:Cc ng dng v tnh nng ca iPhone c th thay i ty theo a im, ngn ng, nh cung cp v kiu iPhone. Cc ng dng gi v nhn d liu qua mng di ng c th lm pht sinh ph b sung. Lin h vi nh cung cp ca bn bit thng tin v cc mc ph v gi dch v iPhone.

Ph kinCc ph kin sau i kem vi iPhone:

B tai nghe ca Apple: S dng Tai nghe c iu khin t xa v Micr (iPhone5, c minh ha trn) hoc Tai nghe c iu khin t xa v Micr ca Apple (iPhone4S hoc c hn) nghe nhc v video v thc hin cuc gi. Xem B tai nghe ca Apple trang32.

Tng quan v iPhone

Chng 1 Tng quan v iPhone 8

Cp kt ni: S dng Cp USB Lightning (iPhone5, c minh ha trn) hoc Cp ni USB (iPhone4S hoc c hn) kt ni iPhone vo my tnh ca bn ng b ha v sc. Cp ny cng c th s dng c vi gn iPhone (c bn ring).

B tip hp ngun USB ca Apple: S dng vi Cp USB Lightning hoc Cp ni USB sc pin cho iPhone.

Cng c tho SIM: S dng tho khay ng th SIM. (Khng kem theo mi khu vc).

Cc nt

Nt Tt/BtKhi bn ang khng s dng iPhone, bn c th kha tt mn hinh v tit kim pin.

Kha iPhone: Bm nt Tt/Bt.

Khi iPhone c kha, s khng xy ra iu gi nu bn chm vo mn hinh. iPhone vn c th nhn cuc gi, tin nhn vn bn v cc cp nht khc. Bn cng c th:

Nghe nhc

iu chnh m lng

S dng nt gia trn b tai nghe nhn cuc gi v nghe nhc.

Nt Tt/BtNt Tt/Bt

M kha iPhone: Bm nt Tt/Bt hoc nt Home , ri ko thanh trt.

Tt iPhone: Bm v gi nt Tt/Bt trong vi giy cho n khi thanh trt mu xut hin, ri ko thanh trt.

Bt iPhone: Bm v gi nt Tt/Bt cho n khi biu tng Apple xut hin.

M Camera khi iPhone c kha: Bm nt Tt/Bt hoc nt Home , ri ko ln trn.

Truy cp cc iu khin m thanh khi iPhone c kha: Bm nt Home hai ln .

iPhone s kha nu bn khng chm vo mn hinh trong mt pht hoc lu hn. Bn c th iu chnh thi gian t ng kha (hoc tt i) v yu cu mt khu m kha iPhone.

iu chnh thi gian t ng kha hoc tt i: Xem T ng Kha trang139.

Yu cu mt khu m kha iPhone: Xem Kha bng Mt khu trang139.

Nt HomeNt Home a bn n Mn hinh chnh, bt k bn ang lm gi. Nt ny cng cung cp cc phm tt tin li khc.


i ti Mn hnh chnh: Bm nt Home .

Trn Mn hinh chnh, hy chm vo ng dng m. Xem M v chuyn i ng dng trang18.

Hin th cc ng dng c s dng gn y: Vi iPhone m kha, bm nt Home hai ln . Thanh a tc v xut hin di cng ca mn hinh, hin th cc ng dng c s dng

gn y nht. Vut thanh ny sang tri xem thm cc ng dng.

Hin th cc iu khin pht li:

Khi iPhone ca bn b kha: Bm nt Home hai ln . Xem Pht nhc trang60.

Khi bn ang s dng mt ng dng khc: Bm nt Home hai ln , sau vut thanh a tc v t tri sang phi.

S dng Siri (iPhone4S hoc mi hn) hoc Khu lnh: Bm v gi nt Home . Xem Chng4,Siri, trang37 v Khu lnh trang26.

iu khin m lngKhi bn ang nghe in thoi hoc nghe bi ht, phim hoc phng tin khc, cc nt sn iPhone iu chnh m lng. Ngoi ra, nt ny cn iu khin m lng cho chung, m bo v cc hiu ng m thanh khc.

CNH BO bit thng tin quan trng v vic trnh suy gim thnh lc, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149.

Tng m lngTng m lng

Gim m lngGim m lng

Kha chung v m lng m bo: Truy cp Ci t > m thanh v tt Thay i bng Nt.

Gii hn m lng cho nhc v video: Truy cp Ci t > Nhc > Gii hn m lng.

Ghi ch:Ti mt s quc gia, iPhone c th cho bit khi bn thit lp m lng cao hn hng dn an ton v thnh gic ca Lin minh Chu u. tng m lng ngoi mc ny, bn c th cn g b tm thi kim sot m lng.

Bn cng c th s dng mt trong hai nt m lng chp nh hoc quay video. Xem Chng12,Camera, trang76.

Cng tc Chung/Im lngLt cng tc Chung/Im lng t iPhone ch chung hoc ch im lng .

ChungChung

Im lngIm lng


ch chung, iPhone mi chung. Khi c t sang ch im lng, iPhone khng chung hoc pht m bo v cc hiu ng m thanh khc.

Quan trngBo thc, cc ng dng m thanh nh Nhc v nhiu tr chi vn pht ra m thanh thng qua loa tch hp khi iPhone c t sang ch im lng. mt s khu vc, hiu ng m thanh cho Camera v Voice Memos c pht k c khi cng tt Bt chung/Im lng c t sang ch im lng.

bit thng tin v vic thay i ci t m thanh v rung, hy xem m thanh trang142.

Bn cng c th s dng ci t Khng Lm phin tt ting cuc gi, cnh bo v thng bo.

t iPhone Khng Lm phin ( ): Truy cp Ci t v bt Khng Lm phin. Khng Lm phin ngn cc cuc gi, cnh bo v thng bo to ra m thanh hoc pht sng mn hinh khi mn hinh c kha. Tuy nhin, bo thc s vn ku v nu mn hinh c m kha, Khng Lm phin khng c tc dng.

ln lch cc gi im lng, cho php nhng ngi nht nh gi hoc cho php cuc gi lp li chung, hy truy cp Ci t > Thng bo > Khng Lm phin. Xem Khng Lm phin v Thng bo trang135.

Cc biu tng trng thiCc biu tng trn thanh trng thi u mn hinh cung cp thng tin v iPhone:

Biu tng trang thai

ngha

Tn hiu di ng* Cho bit bn c ang trong vng ph sng ca mng di ng v c th thc hin v nhn cuc gi khng. Cng nhiu vch, tn hiu cng mnh. Nu khng c tn hiu thi cc thanh c thay th bng Khng c D.v.

Ch trn my bay Cho bit ch trn my bay ang btbn khng th s dng in thoi, truy cp Internet hoc s dng thit b Bluetooth. Khng c tnh nng khng dy no kh dng. Xem Ch trn my bay trang133.

LTE Cho bit mng LTE ca nh cung cp ca bn kh dng v iPhone c th kt ni Internet qua mng . (iPhone5. Khng sn c mi khu vc). Xem Di ng trang137.

UMTS Cho bit mng 4G UMTS (GSM) ca nh cung cp ca bn kh dng v iPhone c th kt ni Internet qua mng . (iPhone4S hoc mi hn. Khng sn c mi khu vc). Xem Di ng trang137.

UMTS/EV-DO Cho bit mng 3G UMTS (GSM) hoc EV-DO (CDMA) ca nh cung cp ca bn kh dng v iPhone c th kt ni vi Internet qua mng . Xem Di ng trang137.

EDGE Cho bit mng EDGE (GSM) ca nh cung cp ca bn kh dng v iPhone c th kt ni Internet qua mng . Xem Di ng trang137.

GPRS/1xRTT Cho bit mng GPRS (GSM) hoc 1xRTT (CDMA) ca nh cung cp ca bn kh dng v iPhone c th kt ni Internet qua mng . Xem Di ng trang137.

Wi-Fi* Cho bit iPhone c kt ni vi Internet qua mng Wi-Fi. Cng nhiu vch, kt ni cng mnh. Xem Wi-Fi trang133.


Biu tng trang thai

ngha

Khng Lm phin Cho bit rng "Khng Lm phin" c bt. Xem m thanh trang142.

im truy cp C nhn

Cho bit rng iPhone c kt ni vi mt iPhone khc cung cp im truy cp C nhn. Xem im truy cp C nhn trang135.

ng b ha Cho bit rng iPhone ang ng b ha vi iTunes.

Hot ng ca mng Cho bit hot ng ca mng. Mt s ng dng ca bn th ba cng c th dng biu tng ny biu th mt qu trinh kch hot.

Chuyn Cuc gi Cho bit rng Chuyn Cuc gi c thit lp trn iPhone. Xem Chuyn cuc gi, ch cuc gi v ID ngi gi trang49.

VPN Cho bit rng bn c kt ni mng bng VPN. Xem Di ng trang137.

Kha Cho bit rng iPhone c kha. Xem Nt Tt/Bt trang8.

TTY Cho bit rng iPhone c thit lp lm vic vi my TTY. Xem H tr TTY trang131.

Play Cho bit rng bi ht, sch ni hoc hoc podcast ang pht. Xem Pht nhc trang60.

Kha hng dc Cho bit rng mn hinh iPhone c kha theo hng dc. Xem Hng dc v hng ngang trang20.

Bo thc Cho bit rng bo thc c t. Xem Chng19,ng h, trang92.

Dch v nh v Cho bit rng mc ang s dng Dch v nh v. Xem Bo mt trang143.

Bluetooth* Biu tng mu lam hoc mu trng: Bluetooth ang bt v c ghp i vi thit b khc.

Biu tng mu xm: Bluetooth ang bt v c ghp i vi mt thit b nhng thit b ngm ngoi phm vi hoc b tt.

Khng c biu tng: Bluetooth khng c ghp i vi thit b.

Xem Thit b Bluetooth trang33.

Pin Bluetooth Cho bit mc pin ca thit b Bluetooth ghp ni c h tr.

Pin Cho bit mc pin hoc trng thi sc. Xem Pin trang35.

* Ph kin v hiu sut khng dy: Vic s dng cc ph kin nht nh vi iPhone c th nh hng n hiu sut khng dy. Khng phi tt c cc ph kin iPod u tng thch hon ton vi iPhone. Bt ch trn my bay trn iPhone c th loi b nhiu m thanh gia iPhone v ph kin. Khi ang ch trn my bay, bn khng th thc hin hoc nhn cuc gi hoc s dng cc tnh nng yu cu lin lc khng dy. Thay i hng hoc thay i v tr ca iPhone v ph kin c kt ni c th ci thin hiu sut khng dy.

2 12

CNH BO trnh thng tch, hy c Thng tin an ton quan trng trang149 trc khi s dng iPhone.

Nhng th bn cn s dng iPhone, bn cn:

Gi dch v khng dy vi nh mng cung cp dch v iPhone trong khu vc ca bn

Kt ni Internet cho my tnh ca bn ( xut mng bng thng rng)

ID Apple cho mt s tnh nng, bao gm iCloud, App Store v iTunes Store v mua hng trc tuyn. ID Apple c th c to trong qu trinh thit lp.

s dng iPhone vi my tnh, bn cn:

My Mac c cng USB 2.0 hoc 3.0 hay PC c cng USB 2.0 v mt trong cc h iu hnh sau:

Mac OS X phin bn 10.6.8 hoc mi hn

Windows 7, Windows Vista, or Windows XP Home hoc Professional vi Service Pack 3 hoc mi hn

iTunes 10.7 hoc mi hn (cho mt s tnh nng), c sn ti www.apple.com/vn/itunes/download

Lp th SIMNu bn c cung cp th SIM lp, hy lp trc khi thit lp iPhone.

Quan trngBt buc phi c th SIM s dng cc dch v di ng khi kt ni vi cc mng GSM v mt s mng CDMA. in thoi iPhone4S hoc mi hn kch hot mng khng dy CDMA cng c th s dng th SIM kt ni vi mng GSM, ch yu dnh cho chuyn vng quc t. in thoi iPhone phi tun theo cc chnh sch ca nh cung cp dch v khng dy ca bn. Cc chnh sch ny c th bao gm cc gii hn v chuyn i nh cung cp dch v v chuyn vng, ngay c sau khi k bt k hp ng dch v ti thiu bt buc no. Lin h vi nh cung cp dch v khng dy ca bn bit thm chi tit. Tnh kh dng ca cc tnh nng di ng ty thuc vo mng khng dy.

Bt u

Chng 2 Bt u 13

Lp t Th SIM trong iPhone5

Kp giyhoc cng c tho SIM

Kp giyhoc cng c tho SIM

Khay ng th Nano SIM

Khay ng th Nano SIM

ThNano SIMThNano SIM

Lp th SIM: Cm u kep giy nh hoc dng c tho th SIM vo l trn khay ng th SIM. Ko khay ng th SIM ra v t th SIM vo khay nh hinh minh ha. Vi khay c t thng hng v th SIM trn nh, lp li khay cn thn.

Thit lp v kch hot iPhone thit lp v kch hot iPhone, hy bt iPhone v lm theo Tr gip Ci t. Tr gip Ci t hng dn bn tng bc qua truy trinh thit lp, bao gm kt ni vi mng Wi-Fi, ng nhp bng hoc to ID Apple, thit lp iCloud, bt tnh nng c khuyn ngh nh Dch v nh v v Tim iPhone ca ti v kch hot iPhone vi nh cung cp ca bn. Bn cng c th khi phc t bn sao lu iCloud hoc iTunes trong qu trinh thit lp.

Bn c th hon tt vic kch hot qua mng Wi-Fi hoc vi iPhone4S hoc mi hn, qua mng di ng ca nh cung cp ca bn (khng kh dng mi khu vc). Nu khng c ty chn no kh dng, bn cn phi kt ni iPhone vi my tnh ang chy iTunes kch hot.

Kt ni iPhone vi my tnhBn c th cn kt ni iPhone vi my tnh hon thnh qu trinh kch hot. Kt ni iPhone vi my tnh ca bn cng cho php bn ng b ha thng tin, nhc v ni dung khc bng iTunes. Xem ng b ha vi iTunes trang16.

Kt ni iPhone vi my tnh: S dng Cp USB Lightning (iPhone5) hoc Cp ni USB (cc mu iPhone c hn) kem theo iPhone.

Kt ni InternetiPhone kt ni Internet bt k khi no cn thit, bng kt ni Wi-Fi (nu c) hoc mng di ng ca nh cung cp ca bn. bit thng tin v kt ni mng Wi-Fi, hy xem Wi-Fi trang133.

Chng 2 Bt u 14

Ghi ch:Nu kt ni Wi-Fi vi Internet khng kh dng, mt s ng dng v dch v ca iPhone c th truyn d liu qua mng di ng ca nh cung cp ca bn, vic ny c th dn n ph b sung. Lin h vi nh cung cp ca bn bit thng tin v cc mc ph gi d liu di ng ca bn. qun l vic s dng d liu di ng, hy xem Di ng trang137

Thit lp th v cc ti khon khciPhone hot ng vi iCloud, Microsoft Exchange v nhiu nh cung cp dch v th da trn Internet, danh b v lch ph bin nht.

Nu bn cha c ti khon th, bn c th thit lp ti khon iCloud min ph khi ln u thit lp iPhone, hoc sau ny trong Ci t > iCloud. Xem iCloud trang15.

Thit lp ti khon: Truy cp Ci t > iCloud.

Thit lp mt s ti khon khc: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch.

Bn c th thm danh b bng ti khon LDAP hoc CardDAV nu cng ty hay t chc ca bn h tr. Xem Thm lin h trang103.

Bn c th thm lch bng ti khon lch CalDAV v bn c th ng k lch iCalendar (.ics) hoc nhp lch t Mail. Xem Lm vic vi nhiu lch trang70.

ID AppleID Apple l tn ngi dng dnh cho ti khon min ph cho php bn truy cp cc dch v ca Apple, chng hn nh iTunes Store, App Store v iCloud. Bn ch cn mt ID Apple cho mi th bn lm vi Apple. Bn c th phi tr ph cho cc dch v v sn phm bn s dng, mua hoc thu.

Nu bn c ID Apple, hy s dng khi thit lp iPhone ln u tin v bt k lc no cn ng nhp s dng dch v ca Apple. Nu bn cha c ID Apple, bn c th to mt ID bt k lc no bn c yu cu ng nhp.

bit thm thng tin, hy xem support.apple.com/kb/he37.

Qun l ni dung trn cc thit b iOS ca bnBn c th chuyn thng tin v tp gia cc thit b v my tnh iOS ca bn s dng iCloud hoc iTunes.

iCloud lu tr cc ni dung nh nhc, nh, lch, danh b, ti liu v ni dung khc, ng thi y qua mng khng dy vo cc thit b iOS khc v my tnh ca bn, gi cho mi th lun cp nht. Xem iCloud bn di.

iTunes ng b ha nhc, video, nh v ni dung khc gia my tnh ca bn v iPhone. Nhng thay i bn thc hin trn mt thit b c sao chp vo thit b khc khi ng b ha. Bn cng c th s dng iTunes sao chp tp vo iPhone s dng vi ng dng hoc sao chp ti liu bn to trn iPhone vo my tnh. Xem ng b ha vi iTunes trang16.

Bn c th s dng iCloud hoc iTunes, hoc c hai, ty thuc vo nhu cu ca minh. V d: bn c th s dng Kho nh iCloud t ng a nh bn chp trn iPhone n cc thit b khc v s dng iTunes ng b ha cc album nh t my tnh ca bn vo iPhone.

Chng 2 Bt u 15

Quan trngKhng nn ng b ha cc mc trong bng Info ca iTunes (chng hn nh danh b, lch v ghi ch) v cng c th s dng iCloud cp nht thng tin trn cc thit b ca minh. Nu khng, c th dn n d liu trng lp.

iCloudiCloud lu tr cc ni dung ca bn, bao gm nhc, nh, danh b, lch v ti liu c h tr. Ni dung c lu tr trong iCloud c y qua mng khng dy n cc thit b iOS khc v cc my tnh ca bn c thit lp bng cng ti khon iCloud.

iCloud kh dng trn cc thit b c iOS5 hoc mi hn, trn my tnh Mac chy OSXLion v10.7.2 hoc mi hn v trn PC c iCloud Control Panel cho Windows (yu cu Windows Vista Service Pack2 hoc Windows7).

Cc tnh nng ca iCloud bao gm:

iTunes trong CloudTi nhc v chng trinh TV trn iTunes mua trc y v iPhone min ph, bt k lc no.

ng dng v SchTi ni dung mua t App Store v iBookstore trc y v iPhone min ph, bt k lc no.

Kho nhnh bn chp trn tt c cc thit b ca minh. Bn cng c th to kho nh chia s vi ngi khc. Xem Kho nh trang73.

Ti liu trong Cloudi vi cc ng dng c h tr trong iCloud, gip cho ti liu v d liu ng dng lun cp nht trn tt c cc thit b ca bn.

Mail, Danh b, LchGip cho danh b, lch, ghi ch v li nhc lun cp nht trn tt c cc thit b ca bn.

Sao luSao lu iPhone n iCloud t ng khi c kt ni vi ngun in v Wi-Fi. Xem Sao lu iPhone trang153.

Tm iPhonenh v iPhone ca bn trn bn , hin th thng bo, pht m thanh, kha mn hinh hoc xa d liu t xa. Xem Tim iPhone trang35.

Tm BnChia s v tr ca bn vi nhng ngi quan trng vi bn Ti v ng dng min ph t App Store.

iTunes MatchVi ng k iTunes Match, tt c nhcbao gm nhc bn nhp t CD hoc mua t ni khc khng phi iTunesu xut hin trn tt c cc thit b ca bn v c th c ti v v pht theo yu cu. Xem iTunes Match trang64.

Tab iCloudXem cc trang web bn ang m trn cc thit b iOS v my tnh OS X. Xem Chng7,Safari, trang56.

Vi iCloud, bn nhn c ti khon email min ph v 5 GB dung lng cho th, ti liu v sao lu ca minh. Nhc, ng dng, chng trinh TV v sch mua, cng nh kho nh ca bn, khng c tnh vo dung lng min ph.

ng nhp hoc to ti khon iCloud v t cc ty chn iCloud: Truy cp Ci t > iCloud.

Mua thm dung lng iCloud: Truy cp Ci t > iCloud > Dung lng & Sao lu, sau chm vo Qun l Dung lng. bit thng tin v vic mua dung lng iCloud, hy truy cp help.apple.com/icloud.

Xem v ti v ni dung mua trc :

Ni dung mua trn iTunes Store: Truy cp iTunes, chm vo Thm, sau chm vo mua.

Chng 2 Bt u 16

Ni dung mua trn App Store: Truy cp App Store, chm vo Cp nht ri chm vo mua.

Ni dung mua trn iBookstore: Truy cp iBooks, chm vo Store ri chm vo mua.

Bt Ti v T ng cho nhc, ng dng hoc sch: Truy cp Ci t > iTunes & App Store.

bit thm thng tin v iCloud, hy truy cp www.apple.com/icloud. bit thng tin h tr, hy truy cp www.apple.com/asia/support/icloud.

ng b ha vi iTunesng b ha vi iTunes sao chp thng tin t my tnh ca bn vo iPhone, v ngc li. Bn c th ng b ha bng cch kt ni iPhone vi my tnh hoc bn c th thit lp iTunes ng b ha qua mng khng dy bng Wi-Fi. Bn c th t iTunes ng b ha nhc, nh, video, podcast, ng dng v nhiu ni dung khc. bit thng tin v vic ng b ha iPhone bng my tnh ca bn, hy m iTunes, sau chn iTunes Help t trinh n Help.

Thit lp ng b ha iTunes qua mng khng dy: Kt ni iPhone vi my tnh ca bn. Trong iTunes trn my tnh, chn iPhone ca bn (bn di Devices), nhp vo Summary, sau bt "Sync over Wi-Fi connection".

Khi ng b ha qua Wi-Fi c bt, iPhone ng b ha mi ngy. iPhone phi c ni vi ngun in, c iPhone v my tnh ca bn phi trn cng mt mng khng dy v iTunes phi c bt trn my tnh ca bn. bit thm thng tin, hy xem ng b ha vi iTunes qua Wi-Fi trang139.

Mo ng b ha bng iTunes Nu bn s dng iCloud lu tr danh b, lch, du trang v ghi ch, bn khng nn ng

b ha ng thi vo thit b ca bn bng iTunes.

Cc n mua hng bn thc hin trn iPhone trong iTunes Store hoc App Store c ng b tr li cho th vin iTunes ca bn. Bn cng c th mua hoc ti ni dung v cc ng dng t iTunes Store v my tnh ca minh, v sau ng b ha chng vi iPhone.

Trong ca s Summary ca thit b, bn c th t iTunes t ng ng b ha khi thit b ca bn c ni vi my tnh. tm thi v hiu ci t ny, hy gi phm Command v Option (Mac) hoc Shift v Control (PC) cho n khi bn thy iPhone xut hin trong thanh bn.

Trong ngn Summary ca thit b, hy chn Encrypt iPhone backup nu bn mun m ha thng tin c lu trn my tnh khi iTunes to bn sao lu. Sao lu m ha c biu th bng biu tng kha , v yu cu mt khu ring khi phc bn sao lu. Nu bn khng chn ty chn ny, cc mt khu khc (chng hn nh mt khu cho ti khon th) khng c a vo bn sao lu v s phi nhp li nu bn s dng bn sao lu khi phc thit b.

Trong ca s Info ca thit b, khi bn ng b ha cc ti khon th, ch ci t c chuyn t my tnh ca bn sang iPhone. Nhng thay i bn thc hin vi ti khon email trn iPhone khng nh hng n ti khon trn my vi tnh ca bn.

Trong ca s Info ca thit b, nhp Advanced chn ty chn cho php bn thay th thng tin trn iPhone vi thng tin t my tnh ca bn trong ln ng b ha tip theo.

Nu bn nghe mt phn podcast hoc sch ni thi im dng ca bn cng c thm khi ng b ni dung vi iTunes. Nu bn bt u nghe trn iPhone, bn c th nghe tip t phn dng li bng iTunes trn my tnh ca minhhoc ngc li.

Chng 2 Bt u 17

Trong ca s nh ca thit b, bn c th ng b ha nh v video t mt th mc trn my tnh ca minh.

Xem hng dn s dng ny trn iPhoneBn c th xem Hng dn S dng iPhone trn iPhone trong Safari, v trong ng dng iBooks min ph.

Xem hng dn s dng trong Safari: Chm vo , ri chm vo du trang Hng dn S dng iPhone.

Thm mt biu tng cho hng dn vo Mn hnh chnh: Chm vo , sau chm vo Thm vo Mn hinh chnh.

Xem hng dn bng mt ngn ng khc: Chm vo "Thay i Ngn ng" trn trang ni dung chnh.

Xem hng dn s dng trong iBooks: Nu bn cha ci t iBooks, hy m App Store, sau tim kim v ci t iBooks. M iBooks v chm vo Store. Tim kim iPhone User, sau chn v ti hng dn v.

bit thm thng tin v iBooks, hy xem Chng30,iBooks, trang111.

3 18

S dng ng dngBn tng tc vi iPhone bng cc ngn tay chm, chm hai ln, vut v chm/m cc i tng trn mn hinh cm ng.

M v chuyn i ng dng i ti Mn hinh chnh, hy bm nt Home .

M mt ng dng: Chm vo ng dng.

tr li Mn hinh chnh, bm li nt Home .

Xem mt Mn hnh chnh khc: Vut sang tri hoc phi.

Vut sang tri hoc phi chuyn sang Mn hnh chnh khc.

Vut sang tri hoc phi chuyn sang Mn hnh chnh khc.

i ti Mn hnh chnh u tin: Bm nt Home .

Xem cc ng dng c s dng gn y: Chm hai ln vo nt Home m thanh a tc v.

Thng tin c bn

Chng 3 Thng tin c bn 19

Chm vo ng dng s dng li. Vut sang tri xem thm cc ng dng.

ng dng c s dng gn yng dng c s dng gn y

Nu bn c nhiu ng dng, bn c th mun s dng Spotlight nh v v m chng. Xem Tim kim trang28.

CunKo ln hoc xung cun. Trn mt s mn hinh, chng hn nh trang web, bn cng c th cun t bn ny sang bn kia. Ko ngn tay ca bn cun s khng chn hoc kch hot bt k th gi trn mn hinh.

Vut cun nhanh.

Bn c th ch qu trinh cun dng li hoc chm vo mn hinh dng ngay.

cun nhanh ln u trang, ch cn chm vo thanh trng thi u mn hinh.


Danh schTy theo danh sch, chn mt mc c th thc hin cc hot ng khc nhauv d: c th m mt danh sch khc, pht mt bi ht, m mt email, hoc hin th thng tin lin lc ca mt ai .

Chn mt mc trong danh sch: Chm vo cnh bo.

Mt s danh sch c ch mc dc theo cnh gip bn iu hng nhanh chng.

Ko ngn tay ca bn dc theoch mc di chuyn nhanh. Chm vo mt ch ci chuyn sang mt phn.

Ko ngn tay ca bn dc theoch mc di chuyn nhanh. Chm vo mt ch ci chuyn sang mt phn.

Quay li danh sch trc : Chm vo nt quay li gc pha trn bn tri.

Phng to hoc thu nhoTy theo ng dng, bn c th phng to m rng hoc thu nh gim kch c hinh nh trn mn hinh. V d: trong khi xem nh, trang web, th hoc bn , chm hai ngn tay li vi nhau thu nh v m hai ngn tay ra phng to. i vi nh v trang web, bn cng c th chm hai ln (chm nhanh hai ln) phng to, sau chm li hai ln thu nh. i vi bn , chm hai ln phng to v chm mt ln bng hai ngn tay thu nh.

Thu phng cng l tnh nng tr nng cho php bn phng to mn hinh vi bt k ng dng no bn ang s dng, gip bn thy nhng gi c trn mn hinh. Xem Thu phng trang127.

Hng dc v hng ngangBn c th xem nhiu ng dng iPhone theo hng dc hoc hng ngang. Xoay iPhone v mn hinh cng xoay theo, iu chnh va vi hng mi.


Kha mn hnh hng dc: Bm nt Home hai ln , vut thanh a tc v t tri sang phi, sau chm vo .

Biu tng kha hng xut hin trn thanh trng thi khi hng mn hinh b kha.

iu chnh sngBn c th iu chnh th cng sng ca mn hinh hoc bt sng T ng iPhone s dng cm bin nh sng mi trng tch hp nhm t ng iu chnh sng.

iu chnh sng ca mn hnh: Truy cp Ci t > sng & Hinh nn, sau ko thanh trt.

Bt hoc tt sng T ng: Truy cp Ci t > sng & Hinh nn.

Xem sng & Hinh nn trang142.

Ty chnh iPhoneBn c th ty chnh b cc ca cc ng dng trn Mn hinh chnh, sp xp chng theo th mc v thay i hinh nn.

Sp xp li ng dngTy chinh Mn hinh chnh bng cch sp xp li cc ng dng, di chuyn ng dng vo Dock dc theo cnh di ca mn hinh v to thm cc Mn hinh chnh.

Sp xp li ng dng: Chm v gi bt k ng dng no trn Mn hinh chnh cho ti khi lc l, sau di chuyn ng dng bng cch ko. Bm vo nt Home lu sp xp ca bn.

To Mn hnh chnh mi: Trong khi sp xp li cc ng dng, hy ko mt ng dng n cnh bn phi ca mn hinh ngoi cng bn phi, cho ti khi mn hinh mi xut hin.

Bn c th to ti a 11 Mn hinh chnh. Cc du chm pha trn Dock th hin s lng mn hinh bn c v bn ang xem mn hinh no.

Vut sang tri hoc sang phi chuyn gia cc mn hinh. i ti Mn hinh chnh u tin, hy bm nt Home .

Di chuyn mt ng dng n mn hnh khc: Trong khi ng dng lc l, ko ng dng n cnh ca mn hinh.


Ty chnh Mn hnh chnh bng iTunes: Kt ni iPhone vi my tnh. Trong iTunes trn my tnh ca bn, chn iPhone, sau nhp vo nt Apps xem hinh nh ca Mn hinh chnh iPhone.

t li Mn hnh chnh theo b cc ban u: Trong Ci t, truy cp Ci t chung > t li, ri chm vo t li B cc Mn hinh Chnh. t li Mn hinh chnh s xa bt k th mc no bn to v p dng hinh nn mc nh cho Mn hinh chnh.

T chc theo th mcBn c th s dng cc th mc sp xp cc ng dng trn Mn hinh chnh. Sp xp li cc th mcnh lm vi cc ng dngbng cch ko chng quanh Mn hinh chnh hoc Dock.

To th mc: Chm vo ng dng cho n khi cc biu tng trn Mn hinh chnh bt u lc l, sau ko ng dng chng ln ng dng khc.

iPhone to ra th mc mi cha c hai ng dng v t tn cho th mc da trn loi ng dng. nhp tn khc,hy chm vo trng tn.

M th mc: Chm vo th mc. ng th mc, chm vo bn ngoi th mc hoc bm nt Home .

T chc theo th mc: Khi sp xp li cc ng dng (cc biu tng ang lc l):

Thm mt ng dng vo th mc: Ko ng dng vo th mc.

Xa mt ng dng khoi th mc: M th mc nu cn, sau ko ng dng ra ngoi.

Xa th mc: Di chuyn tt c cc ng dng ra khi th mc. Th mc s c xa t ng.

i tn th mc: Chm m th mc, sau chm vo tn v nhp tn mi.

Khi bn hon tt, bm nt Home .

Thay i hnh nnBn c th ty chnh c Mn hinh kha v Mn hinh chnh bng cch chn hinh nh hoc nh lm hinh nn. Chn mt trong cc hinh nh c sn hoc nh t Cun Camera ca bn hay mt album khc trn iPhone.

Thay i hnh nn: Truy cp Ci t > sng & Hinh nn.


G chBn phm o cho php bn g ch khi bn cn nhp vn bn.

Nhp vn bnS dng bn phm o nhp vn bn, chng hn nh thng tin lin h v a ch web. Ty theo ng dng v ngn ng bn ang s dng, bn phm c th sa cc li chnh t, d on nhng gi bn ang nhp v thm ch hc khi bn s dng.

Bn cng c th s dng Bn phm Khng dy ca Apple nhp. Xem Bn phm Khng dy ca Apple trang25. s dng d on thay vi nhp, hy xem c chnh t trang26.

Nhp vn bn: Chm vo trng vn bn hin th bn phm, sau chm vo cc phm bn phm.

Khi bn nhp vn bn, tng ch ci hin th pha trn ngn tay ci hoc ngn tay ca bn. Nu bn chm vo phm sai, bn c th trt ngn tay ca minh n phm ng. Ch ci ny khng c nhp cho ti khi bn b ngn tay ra khi phm.

Nhp ch hoa: Chm vo phm Shift trc khi chm vo mt ch ci. Hoc chm v gi phm Shift, sau trt ti mt ch ci.

Nhp nhanh du chm cu v du cch: Chm hai ln vo phm cch.

Bt kha ch hoa: Chm hai ln vo phm Shift . tt kha ch hoa, chm vo phm Shift.

Nhp s, du chm cu hoc biu tng: Chm vo phm S . xem cc du cu v biu tng khc, hy chm vo phm Biu tng .

Nhp k t c trng m hoc cc k t thay th khc: Chm v gi mt phm, sau trt chn mt trong cc ty chn.

nhp mt k t thay th, chm v gi mt phm, sau trt chn mt trong cc ty chn.

nhp mt k t thay th, chm v gi mt phm, sau trt chn mt trong cc ty chn.

t ty chn cho nhp vn bn: Truy cp Ci t > Ci t chung > Bn phm.


Sa vn bnNu bn cn sa vn bn, knh phng i trn mn hinh cho php bn nh v du chen ti ni cn thit. Bn c th chn vn bn v ct, sao chp v dn vn bn. Trong mt s ng dng, bn cng c th ct, sao chp v dn nh v video.

Xc nh v tr im chen: Chm v gi hin th knh phng i, sau ko nh v im chen.

Chn vn bn: Chm vo im chen hin th cc nt chn. Chm vo Chn chn t lin k hoc chm vo Chn Tt c chn ton b vn bn.

Bn cng c th chm hai ln vo mt t chn. Ko cc im nhn chn nhiu hoc t vn bn hn. Trong ti liu ch c, v d: trang web, chm v gi chn mt t.

Ct hoc sao chep vn bn: Chn vn bn, sau chm vo Ct hoc Sao chp.

Dn vn bn: Chm vo du chen, sau chm vo Dn chen vn bn cui cng bn ct hoc sao chp. thay th vn bn, hy chn vn bn trc khi chm vo Dn.

Hon tc chnh sa cui cng: Lc iPhone, ri chm vo Hon tc.

In m, in nghing hoc gch chn vn bn: Chn vn bn, chm vo , sau chm vo B/I/U (khng phi lun kh dng).

Nhn nh ngha ca t: Chn t, sau chm vo nh ngha (khng phi lun kh dng).

Nhn t thay th: Chn t, sau chm vo Gi (khng phi lun kh dng).

T ng sa v kim tra chnh ti vi nhiu ngn ng, iPhone s dng t in hin hnh sa li chnh t hoc a ra gi khi bn nhp. Khi iPhone gi mt t, bn c th chp nhn gi m khng phi dng nhp vn bn. c danh sch cc ngn ng c h tr, hy xem www.apple.com/iphone/specs.html.

T gi T gi

Chp nhn gi : Nhp du cch, du cu hoc k t xung dng.

T chi gi : Chm vo "x" bn cnh gi .


Mi ln bn t chi gi cho t tng t, iPhone c th s d chp nhp t hn.

iPhone cng c th gch chn t m bn nhp c th sai chnh t.

Thay th t sai chnh t: Chm vo t c gch chn, sau chm vo t ng chnh t. Nu t bn mun khng xut hin, ch cn nhp li t .

Bt hoc tt t ng sa hoc kim tra chnh t: Truy cp Ci t > Ci t chung > Bn phm.

Phm tt v t in c nhn ca bnPhm tt cho php bn nhp ch mt vi k t thay vi mt t hoc cm t di hn. Vn bn m rng xut hin bt k khi no bn nhp phm tt. V d: phm tt VN" m rng thnh Vit Nam

To phm tt: Truy cp Ci t > Ci t chung > Bn phm, sau chm vo Thm Phm tt Mi.

Ngn iPhone tm cch sa t hoc cm t: To phm tt nhng trng trng Phm tt.

Sa phm tt: Truy cp Ci t > Ci t chung > Bn phm, sau chm vo phm tt.

S dng iCloud cp nht t in c nhn trn cc thit b iOS khc ca bn: Truy cp Ci t > iCloud v bt "Ti liu & D liu".

B cc bn phmBn c th s dng Ci t thit lp b c cho bn phm o hoc cho Bn phm Khng dy ca Apple m bn s dng vi iPhone. B cc kh dng ph thuc vo ngn ng bn phm. Xem Bn phm Khng dy ca Apple bn di v Ph lcB,Bn phm Quc t, trang146.

Chn b cc bn phm: Truy cp Ci t > Ci t chung > Quc t > Bn phm, chn ngn ng, sau chn b cc.

Bn phm Khng dy ca AppleBn c th s dng Bn phm Khng dy ca Apple (c bn ring) nhp trn iPhone. Bn phm Khng dy ca Apple kt ni qua Bluetooth, do trc tin bn cn ghp ni vi iPhone. Xem Ghp ni thit b Bluetooth trang33.

Sau khi bn phm ghp c ghp ni, bn phm s kt ni bt k lc no trong phm vi ph sng ca iPhoneti a 33 feet (10 mt). Khi bn phm khng dy c kt ni, bn phm o khng xut hin khi bn chm vo trng vn bn. tit kim pin, hy tt bn phm khi khng s dng.

Chuyn ngn ng khi s dng bn phm khng dy: Nhn CommandDu cch hin th danh sch cc ngn ng kh dng. Nhn li Du cch trong khi gi phm Command chn ngn ng khc.

Tt bn phm khng dy: Gi nt ngun trn bn phm cho ti khi en mu xanh tt.

iPhone ngt kt ni bn phm khi bn phm tt hoc nm ngoi phm vi.

Hy ghep ni bn phm khng dy: Truy cp Ci t > Bluetooth, chm vo bn cnh tn bn phm, sau chm vo "Qun Thit b ny.


c chnh tTrn iPhone4S hoc mi hn, bn c th c chnh t vn bn thay vi nhp. s dng c chnh t, bn phi bt Siri v iPhone phi c kt ni Internet. Bn c th bao gm du cu v ra lnh nh dng vn bn.

Ghi ch:C th tnh ph d liu di ng.

Bt c chnh t: Truy cp Ci t > Ci t chung > Siri, sau bt Siri.

c chnh t vn bn: T bn phm o, chm vo , sau ni. Khi bn kt thc, chm vo Xong.

Chm bt u c chnh t.Chm bt u c chnh t.

Nhng t ny xut hin khi Siri son tin nhn t c chnh t ca bn.

Nhng t ny xut hin khi Siri son tin nhn t c chnh t ca bn.

thm vn bn, hy chm li vo v tip tc c chnh t. chen vn bn, trc ht hy chm t du chen. Bn cng c th thay th vn bn chn bng cch c chnh t.

Bn c th a iPhone ln tai bt u c chnh t, thay vi chm vo trn bn phm. hon tt, hy di chuyn iPhong li xung trc mt bn.

Thm du cu hoc nh dng vn bn: Ni du cu hoc lnh nh dng.

V d: Dear Mary comma the check is in the mail exclamation mark s cho kt qu Dear Mary, the check is in the mail!

Du cu v lnh nh dng bao gm:

quote end quote

new paragraph

cap vit hoa t tip theo

caps on caps off vit hoa k t u tin ca tng t

all caps lm cho t tip theo c vit hoa ton b

all caps on all caps off lm cho cc t trong c vit hoa ton b

no caps on no caps off lm cho cc t trong c vit thng ton b

no space on no space off chy mt lot t cng nhau

smiley chen :-)

frowny chen :-(

winky chen ;-)

Khu lnhKhu lnh cho php bn thc hin cuc gi v iu khin chc nng pht li nhc bng cc khu lnh. Trn iPhone4S hoc mi hn, bn cng c th s dng Siri iu khin iPhone bng ging ni. Xem Chng4,Siri, trang37.


Ghi ch:Khu lnh v ci t Khu lnh khng kh dng khi bt Siri.

S dng Khu lnh: Bm v gi phm Home cho ti khi mn hinh Khu lnh xut hin v bn nghe thy ting bp. Bn cng c th bm v gi vo nt gia trn b tai nghe. Xem B tai nghe ca Apple trang32.

c c kt qu tt nht:

Ni r rng v t nhin.

Ch ni cc lnh, tn v s in thoi cho iPhone. Tm dng mt cht gia cc lnh.

S dng tn y .

Thng thng, Khu lnh hy vng bn c khu lnh bng ngn ng c t cho iPhone (truy cp Ci t > Ci t chung > Quc t > Ngn ng). Ci t Khu lnh cho php bn thay i ngn ng c khu lnh. Mt s ngn ng c ting a phng hoc ging khc nhau.

Thay i ngn ng hoc quc gia: Truy cp Ci t > Ci t chung > Quc t > Khu lnh, sau chm vo ngn ng hoc quc gia.

Khu lnh cho ng dng Nhc lun bt nhng bn c th trnh s dng khu lnh khi iPhone c kha.

Trnh dng khu lnh khi iPhone b kha: Truy cp Ci t > Ci t chung > Kha bng Mt khu, sau tt Khu Lnh (ch kh dng khi tt Siri trong Ci t > Ci t chung > Siri). s dng khu lnh, trc tin bn phi m kha iPhone.

i vi cc lnh c th, hy xem Thc hin cuc gi trang44 v Siri v Khu lnh trang64.

bit thm v cch s dng Khu lnh, bao gm thng tin v s dng Khu lnh trong cc ngn ng khc nhau, hy truy cp support.apple.com/kb/HT3597.


Tim kimBn c th tim kim trong nhiu ng dng trn iPhone, cng nh Wikipedia v web. Tim kim mt ng dng ring l hoc tim kim tt c cc ng dng mt lc bng Spotlight. Spotlight cng tim kim tn ca cc ng dng trn iPhonenu bn c nhiu ng dng, bn c th mun s dng Spotlight nh v v m cc ng dng.

Tm kim mt ng dng ring l: Nhp ni dung vo trng tim kim.

Tm kim trong iPhone bng Spolight: Vut sang phi t Mn hinh chnh u tin, hoc nhn nt Home t bt k Mn hinh chnh no. Nhp ni dung vo trng tim kim.

Cc kt qu tim kim xut hin khi bn nhp. n bn phm v xem thm cc kt qu, hy chm vo Tim. Chm mt mc trong danh sch kt qu m mc . Cc biu tng cho bn bit cc kt qu bt ngun t ng dng no.

iPhone c th hin th ni dung ni bt cho bn da vo cc tim kim trc .

Spotlight tim kim cc mc sau:

Danh bTt c ni dung

ng dngTiu

NhcTn bi ht, ngh sy v album, cng nh tiu ca podcast v video

PodcastTiu

VideoTiu

Sch niTiu

Ghi chNi dung ghi ch

Lch (S kin)Tiu s kin, ngi c mi, a im v ghi ch

MailTrng Ngi nhn, Ngi gi v Ch ca tt c cc ti khon (khng tim kim ni dung th)

Li nhcTiu

Tin nhnTn v ni dung tin nhn

Tm kim trn web hoc Wikipedia t Spotlight: Cun n di cng ca kt qu tim kim, sau chm vo Tim trn Web hoc Tim trn Wikipedia.

M ng dng t Tm kim: Nhp tt c hoc mt phn tn ng dng, sau chm vo ng dng.


Chn mc no s c tm kim v th t tm kim: Truy cp Ci t > Ci t chung > Tim kim trong Spotlight.

Thng bo gip m bo rng bn khng b l cc s kin quan trng, nhiu ng dng iPhone c th cung cp cnh bo. Cnh bo c th xut hin nhanh di dng biu ng trn cng ca mn hinh, biu ng ny bin mt nu bn khng phn hi, hoc di dng thng bo gia mn hinh, tn ti cho ti khi bn nhn. Mt s ng dng cng c th hin th ph hiu trn biu tng trn Mn hinh chnh, cho bn bit c bao nhiu mc mi ang ichng hn nh c bao nhiu email mi. Nu c s cchng hn nh khng th gi tin nhndu chm than xut hin trn ph hiu. Ph hiu c nh s trn th mc cho bit tng s cnh bo cho tt c cc ng dng trong th mc.

Cnh bo cng c th xut hin trn Mn hinh kha.

Phn hi cnh bo khi iPhone c kha: Vut cnh bo t tri sang phi.

Trung tm Thng bo hin th tt c cnh bo ca bn mt v tr. Do , nu bn khng th phn hi khi bn nhn c cnh bo ln u tin, bn c th phn hi chng trong Trung tm Thng bo khi sn sng. Cnh bo c th bao gm:

Cc cuc gi in thoi b nh v th thoi

Email mi

Tin nhn vn bn mi

Li nhc

S kin lch

ngh kt bn (Game Center)

Bn cng c th nhn thng tin thi tit a phng v hin th du kim chng khon c nhn. Nu bn ng nhp vo ti khon Twitter v Facebook, bn c th gi tweet v ng ln nhng ti khon ny t Trung tm Thng bo.


Xem Trung tm Thng bo: Vut xung t u mn hinh. Cun danh sch xem thm cc cnh bo.

Phn hi cnh bo: Chm vo cnh bo.

Xa cnh bo: Chm vo , ri chm vo Xa.

Qun l cnh bo cho ng dng ca bn: Truy cp Ci t > Thng bo. Xem Khng Lm phin v Thng bo trang135.

Chn m thanh cnh bo, iu chnh m lng cnh bo hay bt hoc tt rung. Truy cp Ci t > m thanh.

Chia siPhone cung cp cho bn nhiu cch chia s vi ngi khc.

Chia s trong ng dngTrong nhiu ng dng, chm vo s hin th cc ty chn chia s, cng nh cc hnh ng khc chng hn nh in hoc sao chp. Cc ty chn thay i ty theo ng dng bn ang s dng.

Facebookng nhp vo ti khon Facebook ca bn (hoc to ti khon mi) trong Ci t cho php ng trc tip t nhiu ng dng trn iPhone.

ng nhp vo hoc to ti khon Facebook: Truy cp Ci t > Facebook.

ng t Trung tm Thng bo: Chm vo "Chm ng".

ng bng Siri: Ni Post to Facebook .

ng mt mc t mt ng dng: Trong hu ht cc ng dng, chm vo . Trong Bn , hy chm vo , chm vo Chia s V tr, sau chm vo Facebook.

t ty chn cho Facebook: Truy cp Ci t > Facebook :

Cp nht Danh b trn iPhone vi tn v nh Facebook

Cho php App Store, Lch, Danh b hoc iTunes s dng ti khon ca bn

Ci t ng dng Facebook: Truy cp Ci t > Facebook, sau chm vo Ci t.

Twitterng nhp vo ti khon Twitter ca bn (hoc to ti khon mi) trong Ci t cho php gi tweet vi tp nh kem t nhiu ng dng trn iPhone.

ng nhp vo hoc to ti khon Twitter: Truy cp Ci t > Twitter.


Gi tweet t Trung tm Thng bo: Chm vo "Chm Tweet".

Gi tweet bng Siri: Ni Tweet .

Gi tweet mt mc t mt ng dng: Xem mc, chm vo , sau chm vo Twitter. Nu khng xut hin, hy chm vo mn hinh. bao gm v tr ca bn, hy chm vo Thm

V tr.

Tweet v tr trong Bn : Chm vo mc v tr, chm vo , chm vo Chia s V tr ri chm vo Twitter.

Khi bn son Tweet, s gc pha di bn phi ca mn hinh Tweet cho bit s lng cc k t cn li m bn c th nhp. Tp nh kem s dng mt s trong s 140 k t ca Tweet.

Thm tn ngi dng v nh trn Twitter vo danh b ca bn: Truy cp Ci t > Twitter ri chm vo Cp nht Danh b.

Ci t ng dng Twitter: Truy cp Ci t > Twitter, ri chm vo Ci t.

tim hiu cch s dng ng dng Twitter, hy m ng dng, chm vo Me, sau chm vo Help.

Kt ni iPhone vi TV hoc thit b khcBn c th s dng AirPlay vi Apple TV truyn pht ni dung n HDTV hoc kt ni iPhone vi TV bng cp.

AirPlayVi AirPlay, bn c th truyn pht nhc, nh v video qua mng khng dy n Apple TV v cc thit b khc c h tr AirPlay. Cc iu khin AirPlay xut hin khi thit b c h tr AirPlay kh dng trn cng mng Wi-Fi m iPhone c kt ni. Bn cng c th phn chiu cc ni dung trn mn hinh iPhone trn TV.

Truyn pht ni dung n thit b h tr AirPlay: Chm vo , sau chn thit b.

Truy cp AirPlay v cc iu khin m lng khi s dng bt k ng dng no: Khi mn hinh ang m, bm nt Home hai ln v di chuyn sang u bn tri ca thanh a tc v.

Chuyn pht li tr v iPhone: Chm vo , sau chn iPhone

Phn chiu mn hnh iPhone trn TV: Chm vo phn cui bn tri ca thanh a tc v, chn Apple TV, sau chm vo Phn chiu. Thanh mu xanh xut hin u mn hinh iPhone khi phn chiu AirPlay c bt. Mi ni dung trn mn hinh iPhone s xut hin trn TV.

Kt ni iPhone vi TV bng cpBn c th s dng cp v b tip hp ca Apple (c bn ring) kt ni iPhone vi TV, my chiu hoc mn hinh ngoi vi khc. bit thm thng tin, hy truy cp support.apple.com/kb/HT4108.

In vi AirPrintAirPrint cho php bn in khng dy ti my in c h tr AirPrint t cc ng dng iOS sau:

Mailbn c th xem email v tp nh kem trong Quick Look


nh v Cameranh

Safaritrang web, PDF v cc tp nh kem khc c th xem c trong Quick Look

iBooksPDF

Bn mt phn ca bn hin th trn mn hinh

Ghi chghi ch ang c hin th

Cc ng dng khc kh dng t App Store cng c th h tr AirPrint.

iPhone v my in phi trn cng mng Wi-Fi. bit thm thng tin v AirPrint, hy truy cp support.apple.com/kb/HT4356.

In ti liu: Chm vo hoc (ty theo ng dng bn ang s dng), sau chm vo In.

Xem trng thi ca tc v in: Bm nt Home hai ln , sau chm vo Trung tm In trn thanh a tc v. Biu trng trn biu tng cho bit c bao nhiu ti liu sn sng in, bao gm ti liu hin ti.

Hy tc v in: Trong Trung tm In, chn tc v in, nu cn, sau chm vo Hy In.

B tai nghe ca AppleTai nghe c iu khin t xa v Micr ca Apple (iPhone5) v Tai nghe c iu khin t xa v Micr ca Apple (iPhone4S hoc c hn) c mt micr, nt m lng v mt nt tch hp cho php bn tr li v kt thc cuc gi mt cch d dng v iu khin pht li m thanh v video.

Nt giaNt gia

Cm b tai nghe nghe nhc hoc thc hin cuc gi. Bm nt gia iu khin pht li nhc v tr li hoc kt thc cuc gi, ngay c khi iPhone b kha.

iu chnh m lng: Bm nt hoc .

S dng nt gia iu khin pht li nhc:

Tm dng mt bi ht hoc video: Bm nt gia. Bm ln na tip tc pht li.

Chuyn sang bi ht tip theo: Bm nhanh nt gia hai ln

Quay li bi ht trc: Bm nhanh nt gia ba ln.

Tua i nhanh: Bm nhanh nt gia hai ln v gi.

Tua li: Bm nhanh nt gia ba ln v gi.

S dng nt gia tr li hoc thc hin cuc gi:

Tr li cuc gi n: Bm nt gia.

Kt thuc cuc gi hin ti: Bm nt gia.


T chi cuc gi n: Bm v gi nt gia trong khong hai giy, sau b ra. Hai ting bp nh xc nhn bn t chi cuc gi.

Chuyn sang cuc gi n hoc cuc gi ang gi v cuc gi hin ti sang ch gi cuc gi: Bm nt gia. Bm ln na chuyn v cuc gi th nht.

Chuyn sang cuc gi n hoc cuc gi ang gi v kt thuc cuc gi hin ti: Bm v gi nt gia trong khong hai giy, sau b ra. Hai ting bp nh xc nhn bn kt thc cuc gi th nht.

S dng Siri hoc Khu Lnh: Bm v gi nt gia.

Xem Chng4,Siri, trang37 hoc Khu lnh trang26.

Nu bn nhn mt cuc gi trong khi ang cm b tai nghe thi bn c th nghe thy nhc chung qua c loa v b tai nghe ca iPhone.

Thit b BluetoothBn c th s dng iPhone vi Bn phm Khng dy ca Apple v thit b Bluetooth khc nh tai nghe Bluetooth, b thit b dng trn t v tai nghe stereo. bit cu hinh Bluetooth c h tr, hy truy cp support.apple.com/kb/HT3647.

Ghep ni thit b Bluetooth

CNH BO bit thng tin quan trng v vic trnh suy gim thnh lc v trnh sao lng khi ang li xe, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149.

Trc khi bn c th s dng thit b Bluetooth vi iPhone, bn phi ghp ni chng.

Ghep ni thit b Bluetooth vi iPhone: 1 Lm cho thit b thnh c th tim thy.

Xem cc ti liu kem theo thit b . i vi Bn phm Khng dy ca Apple, hy bm nt ngun.

2 Truy cp Ci t > Bluetooth v bt Bluetooth.

3 Chn thit b v nhp mt khu hoc PIN nu c nhc. Xem cc hng dn v mt mt khu hoc s PIN kem theo thit b.

bit thng tin v cch s dng Bn phm Khng dy ca Apple, hy xem Bn phm Khng dy ca Apple trang25.

s dng tai nghe Bluetooth vi iPhone, hy xem ti liu i kem vi thit b.

a u ra m thanh tr li iPhone khi tai nghe Bluetooth c kt ni: Tt hoc hy ghp ni thit b, hoc tt Bluetooth trong Ci t > Bluetooth. u ra m thanh quay li iPhone bt k lc no thit b nm ngoi phm vi. Bn cng c th s dng AirPlay chuyn i u ra m thanh sang iPhone. Xem AirPlay trang31.

Trng thi BluetoothSau khi bn ghp ni thit b vi iPhone, biu tng Bluetooth xut hin trn thanh trng thi u mn hinh:

hoc : Bluetooth ang bt v c ghp i vi thit b khc. (Mu sc ph thuc vo mu hin ti ca thanh trng thi.)


: Bluetooth ang bt v c ghp i vi mt thit b nhng thit b ngm ngoi phm vi hoc b tt.

Khng c biu tng Bluetooth: Bluetooth khng c ghp i vi thit b.

Huy ghep ni thit b Bluetooth vi iPhoneBn c th hy ghp ni thit b Bluetooth nu bn khng mun s dng vi iPhone na.

Hy ghep ni thit b Bluetooth: Truy cp Ci t > Bluetooth v bt Bluetooth. Chm vo cnh tn thit b ri chm Qun Thit b ny.

Chia s tpBn c th s dng iTunes truyn cc tp gia iPhone v my tnh. Bn cng c th xem cc tp nhn di dng tp nh kem email trn iPhone. Xem c th trang52. Nu bn c cng ng dng hot ng vi iCloud trn nhiu thit b, bn c th s dng iCloud t ng cp nht cc ti liu trn tt c cc thit b. Xem iCloud trang15.

Truyn tp bng iTunes: Kt ni iPhone vi my tnh ca bn bng cp kem theo. Trong iTunes trn my tnh ca bn, chn iPhone, sau nhp vo nt Apps. S dng phn File Sharing truyn cc ti liu gia iPhone v my tnh ca bn. Cc ng dng h tr chia s tp xut hin trong danh sch ng dng Chia s Tp trong iTunes. xa mt tp, hy chn tp trong danh sch Files, sau nhn phm Delete.

Tnh nng bo mtTnh nng bo mt gip bo v thng tin trn iPhone khi b ngi khc truy cp.

Mt khu v bo v d liu bo mt, bn c th t mt khu m bn phi nhp mi ln bn bt hoc m iPhone hoc khi bn truy cp ci t kha bng mt khu.

t mt khu s bt bo v d liu, s dng mt khu ca bn lm kha m ha th v tp nh kem c lu trn iPhone. (Mt s ng dng kh dng t App Store cng c th s dng bo v d liu.) Thng bo cui mn hinh Kha bng Mt khu trong Ci t cho bit rng bo v d liu c kch hot.

Quan trngTrn iPhone3GS khng c ci t sn iOS4 hoc mi hn, bn cng phi khi phc phn mm iOS kch hot bo v d liu. Xem Cp nht v khi phc phn mm ca iPhone trang155.

t mt khu: Truy cp Ci t > Ci t chung > Kha bng Mt khu, sau chm vo Bt Mt khu v nhp mt khu gm 4 s.

S dng mt khu bo mt hn: tng tnh bo mt, tt Mt khu n gin v s dng mt khu di hn kt hp cc s, ch ci, du cu v cc k t c bit.

m kha iPhone khi c bo v bng mt khu kt hp, bn nhp mt khu bng bn phm. Nu bn mun m kha iPhone bng bn phm s, bn c th thit lp mt khu di hn ch s dng cc s.

Ngn truy cp vo Siri khi iPhone c kha: Truy cp Ci t > Ci t chung> Kha bng Mt khu, sau tt Siri.

Trnh dng khu lnh khi iPhone b kha: Truy cp Ci t > Ci t chung> Kha bng Mt khu, sau tt Khu Lnh. (Ch kh dng khi Siri c tt trong Ci t > Ci t chung > Siri.)


Xem Kha bng Mt khu trang139.

Tm iPhoneTim iPhone c th gip bn nh v v bo mt iPhone ca minh bng ng dng Tim iPhone min ph trn mt iPhone, iPad hoc iPodtouch khc hoc s dng trinh duyt web trn my Mac hoc PC ng nhp vo www.icloud.com.

Tim iPhone bao gm:

Pht m thanh: Pht m thanh trong hai pht.

Ch Mt my: Bn c th kha ngay lp tc iPhone b tht lc ca minh bng mt khu v gi ti my mt thng bo hin th s lin lc. iPhone cng theo di v bo co v tr ca n, bn c th xem my i ti u khi bn kim tra ng dng Tim iPhone.

Xa iPhone: Bo v s ring t ca bn bng cch xa tt c thng tin v phng tin trn iPhone v khi phc iPhone v ci t ban u khi xut xng.

Quan trng s dng nhng tnh nng ny, Tim iPhone phi c bt trong ci t iCloud trn iPhone ca bn trc khi b mt v iPhone phi c kt ni Internet.

Bt Tm iPhone: Truy cp Ci t > iCloud, sau bt Tim iPhone.

PiniPhone c mt pin lithium-ion c th sc li bn trong. bit thm thng tin v pinbao gm cc meo tng ti a tui th pinhy truy cp www.apple.com/vn/batteries.

CNH BO bit thng tin quan trng v pin v sc iPhone, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149.

Sc pin: Kt ni iPhone vi mt cm in bng cp v b tip hp ngun USB kem theo.

Ghi ch:Vic cm iPhone vo in c th bt u sao lu iCloud hoc ng b ha iTunes khng dy. Xem Sao lu iPhone trang153 v ng b ha vi iTunes trang16.

Sc pin v ng b ha iPhone bng my tnh: Kt ni iPhone vi my tnh ca bn bng cp kem theo. Hoc kt ni iPhone vo my tnh ca bn bng cp kem theo v kt ni, c bn ring.


Tr khi bn phm ca bn c cng USB 2.0 hoc 3.0 cng sut ln, bn phi kt ni iPhone vi cng USB 2.0 hoc 3.0 trn my tnh ca bn.

Quan trngPin ca iPhone c th tiu hao thay vi sc nu iPhone c kt ni vi mt my tnh b tt hoc ch ng hoc ch ch.

Biu tng pin gc trn bn phi hin th mc pin hoc trng thi sc.

ang sc pinang sc pin sc pin sc pin

Hin th phn trm in tch ca pin: Truy cp Ci t > Ci t chung > S dng v bt ci t trong S dng Pin.

Nu bn sc pin trong khi ng b ha hoc s dng iPhone thi vic sc s mt nhiu thi gian hn.

Quan trngNu ngun in ca iPhone rt yu thi n c th hin th mt trong nhng hinh nh sau, cho bit rng iPhone cn c sc ti 10 pht trc khi bn c th s dng. Nu ngun in ca iPhone cc k yu thi mn hinh c th chuyn thnh trng ti hai pht trc khi mt trong nhng hinh nh bo pin yu hin th.

hochoc

Pin c th sc li c s lng chu k sc gii hn v cui cng c th cn c thay th.

Thay pin: Ngi dng khng th thay th pin ca iPhone; pin ch c th c thay th bi nh cung cp dch v y quyn. Hy xem www.apple.com/vn/batteries/replacements.html.

4 37

Siri l gi?Siri l ngi tr l c nhn thng minh gip bn thc hin mi vic ch bng vic ni. Siri hiu li ni t nhin, do bn khng phi hc cc lnh c th hoc nh cc t kha. Bn c th mi th theo nhiu cch khc nhau. V d: bn c th ni "Set alarm for 6:30 a.m" hoc "Wake me at 6:30 in the morning". Siri hiu c c hai cch.

CNH BO bit thng tin quan trng v vic trnh sao lng khi ang li xe, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149.

Ghi ch:Siri c sn trn iPhone4S hoc mi hn v yu cu truy cp Internet. C th tnh ph d liu di ng.

Siri cho php bn vit v gi tin nhn, ln lch trinh cuc hp, gi in thoi, nhn ch ng, t li nhc, tim kim trn web v rt nhiu vic khcch bng vic ni t nhin. Siri t cu hi nu cn lm r hoc cn thm thng tin. Siri cng s dng thng tin t danh b, th vin nhc, lch, li nhc v cc thng tin khc hiu bn ang ni v iu gi.

Siri hot ng trn tru vi hu ht cc ng dng tch hp trn iPhone v s dng Tim kim v Dch v nh v khi cn. Bn cng c th yu cu Siri m mt ng dng cho bn.

C rt nhiu th bn c th ni vi Siridi y l mt s v d khc, cho ngi mi bt u:

Call Joe

Set the timer for 30 minutes

Directions to the nearest Apple store

Is it going to rain tomorrow?

Open Passbook

Post to Facebook

Tweet

S dng Siri

Khi ng SiriSiri hot ng ch bng mt nt bm.

Khi ng Siri: Bm nt Home cho ti khi Siri xut hin. Nu bn khng bt Siri khi bn thit lp iPhone, hy truy cp Ci t > Ci t chung > Siri.

Siri

Chng 4 Siri 38

Bn s nghe thy hai ting bp ngn v nhin thy What can I help you with? trn mn hinh.

Ch cn bt u ni. Biu tng micr sng ln cho bn bit rng Siri ang nghe bn ni. Khi bn bt u i thoi vi Siri, hy chm vo biu tng micr ni li.

Siri s i cho ti khi bn dng ni, nhng bn cng c th chm vo biu tng micr cho Siri bit bn ni xong. Vic ny rt hu ch khi c nhiu ting n xung quanh. Bn cng c th y nhanh hi thoi vi Siri, khi , Siri khng phi i bn tm dng.

Khi bn dng ni, Siri hin th nhng gi nghe c v cung cp cu tr li. Siri thng bao gm thng tin lin quan c th hu ch. Nu thng tin c lin quan n ng dngchng hn nh tin nhn vn bn m bn son hoc v tr m bn va hich cn chm vo mn hinh hin th ng dng bit chi tit v c hnh ng thm.

Nhng iu Siri nghe thy t bnNhng iu Siri nghe thy t bn

Chm ni vi Siri.Chm ni vi Siri.

Phn hi ca SiriPhn hi ca Siri

Thng tin c lin quanchm m ng dng.

Thng tin c lin quanchm m ng dng.

Siri c th hi bn lm r nhm hon thnh yu cu. V d: bn yu cu Siri Remind me to call mom v Siri c th hi What time would you like me to remind you?

Hy yu cu: Ni cancel, chm vo , hoc bm nt Home .

Dng cuc gi in thoi bn bt u bng Siri: Trc khi ng dng in thoi m ra, bm nt Home . Nu in thoi m, chm vo Kt thc.

Ni cho Siri bit v bnSiri cng bit nhiu v bn, n cng c th s dng thng tin v bn gip bn. Siri ly thng tin v bn t th thng tin c nhn ca bn ("Thng tin ca ti") trong Danh b.

Cho Siri bit bn l ai: Truy cp Ci t > Ci t chung > Siri > T.tin ca ti, ri chm vo tn ca bn.

Nhp a ch nh ring v a ch c quan ca bn bn c th ni nhng iu nh How do I get home? v Remind me to call Bob when I get to work.

Chng 4 Siri 39

Siri cng mun bit v nhng ngi quan trng trong cuc sng ca bn, do hy a nhng mi quan h ny vo th thng tin c nhn ca bnSiri c th gip bn. V d: ln u tin bn yu cu Siri gi cho ch gi ca bn, Siri hi ch gi ca bn l ai (nu bn cha c thng tin trn th). Siri thm mi quan h vo th thng tin c nhn ca bn sao cho khng phi hi trong ln tip theo.

To th trong Danh b cho tt c cc mi quan h quan trng ca bn v bao gm thng tin nh s in thoi, a ch email, a ch nh ring v c quan cng nh b danh bn mun s dng.

Hng dn trn mn hnhSiri nhc bn vi cc v d v nhng th c th ni, ngay trn mn hinh. Hi Siri what can you do hoc chm vo khi ln u tin Siri xut hin. Siri hin th danh sch cc ng dng c h tr, vi mt yu cu mu. Chm mt mc trong danh sch c th v d.

a ln NiBn c th bt u ni vi Siri n gin bng cch a iPhone ln tai, ging nh khi gi in thoi. Nu mn hinh khng bt, trc tin, hy bm nt Tt/Bt hoc Home. Bn s nghe thy hai tip bp ngn cho bit rng Siri ang nghe. Sau , hy bt u ni.

Bt a ln Ni: Truy cp Ci t > Ci t chung > Siri.

Nu Siri khng tr li khi bn a iPhone ln tai, hy bt u vi mn hinh hng vo bn, sao cho tay bn xoay khi a ln.

Chng 4 Siri 40

Siri rnh tayBn c th s dng Siri vi b tai nghe i kem iPhone v vi cc b tai nghe Bluetooth hoc c dy tng thch khc.

Ni vi Siri bng b tai nghe: Bm v gi nt gia (hoc nt gi trn b tai nghe Bluetooth).

tip tc cuc tr chuyn vi Siri, hy bm v gi nt ny mi ln bn mun ni chuyn.

Khi bn s dng b tai nghe, Siri ni cu tr li cho bn. Siri c li tin nhn vn bn v email m bn c chnh t trc khi gi. Vic ny cho bn c hi thay i tin nhn nu mun. Siri cng c li ch ca li nhc trc khi to.

Dch v nh vVi Siri bit cc v tr (iPhone4S hoc mi hn) nh "current", "home" v "work", n c th nhc bn thc hin cng vic nht nh khi bn ri khi v tr hoc n v tr mi. Ni vi Siri Remind me to call my daughter when I leave the office v Siri s lm nh vy.

Thng tin v tr khng c theo di hoc lu bn ngoi iPhone. Bn vn c th s dng Siri nu bn tt Dch v nh v, nhng Siri s khng lm bt k vic gi yu cu thng tin v tr.

Tt Dch v nh v cho Siri: Truy cp Ci t > Bo mt > Dch v nh v.

Tr nngSiri h tr ngi dng b khim thnh v khim th thng qua VoiceOver, trinh c mn hinh tch hp trong iOS. VoiceOver m t ln nhng gi trn mn hinhbao gm mi ni dung trong cu tr li ca Sirido bn c th s dng iPhone m khng cn nhin vo mn hinh.

Bt VoiceOver: Truy cp Ci t > Chung > Tr nng.

Bt VoiceOver khin ngay c thng bo cng c c to cho bn. bit thm thng tin, hy xem VoiceOver trang117.

t ty chn cho SiriBt hoc tt Siri: Truy cp Ci t > Ci t chung > Siri.

Ghi ch:Tt Siri s t li Siri v Siri qun nhng gi ghi nh v ging ni ca bn.

t ty chn cho Siri: Truy cp Ci t > Ci t chung > Siri.

Ngn ng: Chn ngn ng bn mun s dng vi Siri.

Phn hi Ging ni: Theo mc nh, Siri ch ni cu tr li khi bn gi iPhone gn tai hoc s dng Siri vi b tai nghe. Nu bn mun s dng Siri lun ni cu tr li, hy t ty chn ny thnh Lun lun.

Thng tin ca ti: Cho Siri bit th no trong Danh b cha thng tin c nhn ca bn. Xem Ni cho Siri bit v bn trang38.

a ln Ni: Ni vi Siri bng cch a iPhone ln gn tai khi mn hinh ang bt. bt hoc tt tnh nng ny, hy truy cp Ci t > Ci t chung > Siri.

Cho phep hoc chn truy cp vo Siri khi iPhone c kha bng mt khu: Truy cp Ci t > Ci t chung > Kha bng Mt khu.

Bn cng c th v hiu ha Siri bng cch bt hn ch. Xem Gii hn trang140.

Chng 4 Siri 41

Nh hngSiri hot ng vi Yelp, OpenTable v cc trang web khc cung cp thng tin v cc nh hng v gip bn t ch. Yu cu tim nh hng theo cch nu, gi, a im, ch ngi ngoi tri hoc kt hp cc la chn. Siri c th hin th cho bn nh c sn, xp hng sao Yelp, khong gi v nh gi. Nhn thm thng tin bng cch s dng ng dng Yelp v OpenTable appsiPhone nhc bn ti chng v nu bn cha ci t.

Xem thng tin chi tit v nh hng: Chm vo nh hng m Siri gi .

Tm v tr trong Bn .Tm v tr trong Bn .

Xem nh gi ca Yelp.Xem nh gi ca Yelp.

Gi ti nh hng.Gi ti nh hng.

Truy cp trang web.Truy cp trang web.

t ch thng qua OpenTable.t ch thng qua OpenTable.

PhimHi Siri v phim no ang chiu hoc ni bn c th xem mt b phim c th. Tim hiu thi gia cng chiu b phim, o din v gii thng m phim t c. Siri cung cp v tr rp chiu, lch chiu v nh gi ca Rotten Tomato.

Xem thng tin chi tit v phim: Chm vo phim m Siri gi .

Nhn thng tin rp v lch chiu.Nhn thng tin rp v lch chiu.

Xem on phim gii thiu.Xem on phim gii thiu.

c nh gi ca Rotten Tomato.c nh gi ca Rotten Tomato.

Chng 4 Siri 42

Th thaoSiri bit nhiu th v th thaobao gm bng chy, bng r, bng bu dc, bng v hockey. Hi Siri v lch thi u, t s t cc trn u ca ma gii hin ti hoc t s cp nht hng pht t cc trn u ang din ra. Yu cu Siri hin th cho bn thng k cu th v so snh vi thng k ca cc cu th khc. Siri cng theo di h s ca i bng. Di y l mt s th bn c th hi:

What was the score of the last Giants game?

What are the National League standings?

When is the Chicago Cubs first game of the season?

c chnh tKhi Siri c bt, bn cng c th c chnh t vn bn. Xem c chnh t trang26.

Mc d bn c th son email, tin nhn vn bn v cc ni dung khc bng cch ni trc tip vi Siri, bn c th thch c chnh t hn. c chnh t cho php bn sa th thay thi thay i ton b vn bn. c chnh t cng cho bn nhiu thi gian hn ngh trong khi son.

Siri hiu rng tm dng ngha l bn ni xong cho thi im v tr li bn. Mc d vic ny cho php bn c cuc tr chuyn t nhin vi Siri nhng Siri c th lm gin on bn trc khi bn thc s hon thnh nu bn tm dng qu lu. Vi c chnh t, bn c th tm dng bao lu ty v tip tc ni chuyn khi bn sn sng.

Bn cng c th bt u son tin nhn bng Siri, sau tip tc s dng c chnh t. V d: bn c th to email vi Siri, sau chm vo th nhp m th trong Mail. Trong Mail, bn c th hon thnh hoc sa th v thc hin cc thay i khc, chng hn nh thm hoc xa ngi nhn, sa ch hoc thay i ti khon bn ang s dng gi email.

Kt ni Siri

Nu Siri ang gp vn Thnh thong, Siri c th gp vn trong vic hiu bnchng hn nh trong mi trng nhiu ting n. Nu bn ni c trng m, c th mt thi gian Siri quen vi ging ni ca bn. Nu Siri khng nghe r bn ni, bn c th sa.

Siri hin th nhng gi n nghe thy bn ni, cng vi cu tr li.

Sa nhng g Siri nghe thy bn ni: Chm vo bong bng hin th nhng gi Siri nghe thy bn ni. Sa yu cu bng cch chm vo, hoc chm vo trn bn phm c chnh t.

bit thng tin v s dng c chnh t, hy xem c chnh t trang42

Nu mt s vn bn c gch chn mu lam, hy chm vo vn bn v Siri s gi mt s thay th. Chm vo mt trong cc gi , hoc thay th vn bn bng cch nhp hoc c chnh t.

Sa Siri bng ging ni: Chm vo , sau ni li hoc lm r yu cu ca bn. V d: I meant Boston.

Khi kt ni vi Siri, ng ni nhng gi bn khng munch ni vi Siri nhng gi bn mun.

Sa th hoc tin nhn vn bn: Nu Siri hi xem bn c mun gi tin nhn khng, hy ni nhng iu nh:

Change it to: Call me tomorrow.

Chng 4 Siri 43

Add: See you there question mark.

No, send it to Bob.

No. ( gi li tin nhn m khng gi)

Cancel.

yu cu Siri c tin nhn cho bn, hy ni Read it back to me hoc Read me the message. Nu tin nhn ng, bn c th ni mt vi ni dung nh Yes, send it.

Mi trng nhiu ting nTrong mi trng nhiu ting n, hy gi iPhone gn ming, nhng khng ni trc tip vo cnh di. Tip tc ni r rng v t nhin. Chm vo khi bn ni xong.

Bn cng c th th gi iPhone gn tai ni vi Siri.

Kt ni mngSiri c th cho bn bit n ang gp s c khi kt ni mng. Vi Siri da trn cc dch v ca Apple nhn din ging ni v cc dch v khc, bn cn kt ni Wi-Fi hoc kt ni di ng 3G, 4G hoc LTE tt vo Internet.

5 44

Cuc gi in thoi

Thc hin cuc giThc hin cuc gi trn iPhone n gin bng cch chm vo tn hoc s trong danh b ca bn, s dng Siri ni call Bob (iPhone4S hoc mi hn), chm vo mt trong cc mc a thch ca bn hoc chm vo cuc gi gn y tr li.

Gi cho lin h a thch ch bng mt thao tc chm.Gi cho lin h a thch ch bng mt thao tc chm.

Xem cc cuc gi i v n gn y tr li mt cuc gi hoc xem thm thng tin. Biu tng mu cho bit s lng cuc gi b l.

Xem cc cuc gi i v n gn y tr li mt cuc gi hoc xem thm thng tin. Biu tng mu cho bit s lng cuc gi b l.

Gi, gi email hoc gi tin nhn choai trong danh sch lin h ca bn.Gi, gi email hoc gi tin nhn choai trong danh sch lin h ca bn.

Quay s th cng.Quay s th cng.

Xem danh schcc th thoi ca bn.Xem danh schcc th thoi ca bn.

CNH BO bit thng tin quan trng v vic trnh sao lng, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149.

Cc nt cui in thoi cho php bn truy cp nhanh vo s a thch, cuc gi gn y, danh b ca bn v bn phm s quay s bng tay.

Quay s th cng: Chm vo Bn phm, nhp s, sau chm vo Gi.

Dn mt s vo bn phm: Chm vo mn hinh trn bn phm, sau chm vo Dn.

Nhp du ngt mm (2 giy): Chm vo phm * cho n khi du phy xut hin.

in thoi

Chng 5 in thoi 45

Nhp du ngt cng ( tm dng quay s cho n khi bn chm vo nut Quay s): Chm vo phm # cho n khi du chm phy xut hin.

Quay li s gn y nht: Chm vo Bn phm, chm vo Gi hin th s, sau chm li vo Gi.

Thm lin lc vo Mc a thch: Trong Danh b, chm vo "Thm vo Mc a thch" di cng ca th lin h. xa hoc sp xp li danh sch mc a thch ca bn, hy chm vo Sa.

S dng Siri hoc Khu Lnh: Nhn v gi nt Home , ni call hoc dial, sau ni tn hoc s in thoi. Bn c th thm at home, work, hoc mobile. Xem Chng4,Siri, trang37 v Khu lnh trang26.

c kt qu tt nht, hy c y h tn ca ngi m bn s gi. Khi quay s bng khu lnh, hy c rnh mch tng sv d: four one five, five five five, one two one two. Vi m vng 800 ti Hoa K, bn c th ni eight hundred.

Nhn cuc giTr li cuc gi: Chm vo Tr li. Nu iPhone kha, hy ko thanh trt. Bn cng c th bm vo nt gia trn b tai nghe.

Tt ting cuc gi: Bm nt Tt/Bt my hoc nt m lng. Bn vn c th tr li cuc gi sau khi tt ting cho n khi cuc gi chuyn vo th thoi.

Tr li cuc gi n bng tin nhn vn bn: Vut ln trn, chm vo Tr li bng Tin nhn, sau chn cu tr li hoc chm vo Ty chnh. to cu tr li mc nh ca bn, hy truy cp Ci t > in thoi > "Tr li bng Tin nhn" v thay th bt k tin nhn mc nh no.

T nhc bn tr li cuc gi n: Vut ln trn, chm vo Nhc ti sau, sau chn thi gian bn mun c nhc.

T chi mt cuc gi v gi trc tip vo th thoi: Thc hin mt trong cc thao tc sau:

Bm nhanh hai ln nt Tt/Bt.

Bm v gi nt gia trn b tai nghe ca bn trong khong hai giy. Hai ting bp nh xc nhn rng cuc gi b t chi.

Chm vo T chi (nu iPhone ang bt khi c cuc gi ti).

Chn cuc gi v tip tc truy cp Internet bng Wi-Fi: Truy cp Ci t v bt C. trn M.bay, ri chm vo Wi-Fi bt Wi-Fi.

t iPhone Khng Lm phin ( ): Truy cp Ci t v bt Khng Lm phin. Xem Khng Lm phin v Thng bo trang135.

Khi iPhone c tt, trong ch trn my bay hoc c t thnh Khng Lm phin, cc cuc gi n s chuyn thng ti th thoi.

Chng 5 in thoi 46

Khi trong cuc giKhi bn trong cuc gi, mn hinh s hin th cc ty chn cuc gi.

Tt ting ng dy ca bn. iPhone 4 hoc phin bn cao hn: Chm v gi gi cuc gi.

Tt ting ng dy ca bn. iPhone 4 hoc phin bn cao hn: Chm v gi gi cuc gi.

Quay mt s hoc nhp cc s.Quay mt s hoc nhp cc s.

S dng loa ngoihoc thit bBluetooth.

S dng loa ngoihoc thit bBluetooth.

Nhn thng tin lin h.Nhn thng tin lin h.

Thc hin cuc gi FaceTime.Thc hin cuc gi FaceTime.Thc hincuc gi khc.Thc hincuc gi khc.

S dng ng dng khc trong sut cuc gi: Bm nt Home , sau m ng dng. tr v cuc gi, hy chm vo thanh mu xanh trn cng mn hinh.

Kt thc cuc gi: Chm vo Kt thc. Hoc bm nt gia trn b tai nghe ca bn.

Tr li cuc gi n th hai:

Bo qua cuc gi v gi cuc gi vo th thoi: Chm vo B qua.

Gi cuc gi th nht v tr li mt cuc gi mi: Chm vo Gi Cuc gi + Tr li.

Kt thuc cuc gi th nht v tr li cuc gi mi: Khi s dng mng GSM, chm vo Kt thc Cuc gi + Tr li. Vi mng CDMA, chm vo Kt thc Cuc gi v khi cuc gi th hai chung li, chm vo Tr li hoc ko thanh trt nu in thoi c kha.

Nu bn ang trong cuc gi video FaceTime, bn c th kt thc cuc gi video v tr li cuc gi n hoc t chi cuc gi n.

Chuyn i gia cc cuc gi: Chm vo Chuyn i. Cuc gi hin ti s c gi. Vi CDMA, bn khng th chuyn i gia cc cuc gi nu cuc gi th hai l cuc gi i, nhng bn c th nhp cc cuc gi. Nu bn kt thc cuc gi th hai hoc cuc gi c nhp, c hai cuc gi u b chm dt.

Nhp cuc gi: Chm vo Nhp Cuc gi. Vi CDMA, bn khng th hp nht cc cuc gi nu cuc gi th hai l cuc gi n.

Cuc gi hi nghVi GSM, bn c th thit lp cuc gi hi ngh vi ti a 5 ngi cng mt lc, ty thuc vo nh cung cp ca bn.

To cuc gi hi ngh: Khi ang trong cuc gi, hy chm vo Thm Cuc gi, thc hin mt cuc gi khc, sau chm vo Nhp Cuc gi. Lp li thm nhng ngi khc vo hi ngh.

Bo mt ngi: Chm vo Hi ngh, chm vo bn cnh mt ngi, sau chm vo Kt thc Cuc gi.

Ni chuyn ring vi mt ngi: Chm vo Hi ngh, sau chm vo Ring cnh ngi . Chm vo Nhp Cuc gi tip tc hi ngh.

Thm ngi gi n: Chm vo Gi Cuc gi + Tr li, sau chm vo Nhp Cuc gi.

Chng 5 in thoi 47

Ghi ch:Bn khng th thc hin cuc gi video FaceTime khi bn ang c cuc gi hi ngh.

S dng thit b Bluetooth bit thm thng tin v vic s dng thit b Bluetooth, xem ti liu i kem vi thit b. Xem Ghp ni thit b Bluetooth trang33.

Bo qua thit b Bluetooth:

Tr li cuc gi bng cch chm vo mn hinh iPhone.

Trong sut cuc gi, chm vo m thanh v chn iPhone hoc Loa ngoi.

Tt Bluetooth trong Ci t > Bluetooth.

Tt thit b Bluetooth hoc di chuyn ra ngoi phm vi. Bn phi ng cch thit b Bluetooth trong phm vi 30 feet (10 mt) thit b c th kt ni vi iPhone.

Cuc gi khn cpThc hin cuc gi khn cp khi iPhone c kha: Trn mn hinh Nhp Mt khu, hy chm vo Cuc gi Khn cp.

Quan trng iPhone c th c s dng thc hin cuc gi khn cp nhiu v tr, vi iu kin l dch v di ng kh dng, nhng khng nn da vo in thoi trong trng hp khn cp. Mt s mng di ng c th khng chp nhn cuc gi khn cp t iPhone nu iPhone khng c kch hot, nu iPhone khng tng thch hoc khng c nh cu hinh hot ng trn mng di ng c th hoc (khi p dng) nu iPhone khng c th SIM hoc nu th SIM c kha bng PIN.

Hoa K, thng tin v tr (nu c) s c cung cp cho cc nh cung cp dch v khn cp khi bn quay s 911.

Vi CDMA, khi cuc gi khn cp kt thc, iPhone chuyn sang ch cuc gi khn cp trong vi pht cho php cuc gi li t cc dch v khn cp. Trong thi gian ny, vic truyn d liu v tin nhn vn bn b chn.

Thot ch cuc gi khn cp (CDMA): Thc hin mt trong cc thao tc sau:

Chm vo nt quay li.

Bm nt Tt/Bt hoc nt Home .

S dng bn phm quay s khng khn cp.

FaceTimeVi iPhone4S hoc mi hn, bn c th thc hin cuc gi video ti ngi no c my Mac hoc thit b iOS khc h tr FaceTime. Camera FaceTime cho php bn ni chuyn trc din; chuyn sang camera iSight mt sau chia s nhng gi bn thy xung quanh.

Ghi ch:Trn iPhone3GS hoc iPhone4, bn cn kt ni Wi-Fi vo Internet. Trn iPhone4S hoc mi hn, bn c th thc hin cuc gi FaceTime qua kt ni d liu di ng. C th tnh ph d liu di ng. tt FaceTime s dng d liu di ng, hy truy cp Ci t > Ci t chung > Di ng.

Thc hin cuc gi FaceTime: Trong Danh b, chn tn, chm vo FaceTime, sau chm vo s in thoi hoc a ch email m ngi s dng cho FaceTime.

Chng 5 in thoi 48

gi ai c iPhone4 hoc mi hn, bn c th bt u bng cch thc hin cuc gi thoi, sau chm vo FaceTime.

Chuyn i gia cc camera.Chuyn i gia cc camera.

Ko hnh nh ca bn ti gc bt k.Ko hnh nh ca bn ti gc bt k.

Tt ting (bn c th nghe v nhn thy; ngi gi c th nhn thy nhng khng nghe thy).

Tt ting (bn c th nghe v nhn thy; ngi gi c th nhn thy nhng khng nghe thy).

Ghi ch:Vi FaceTime, s in thoi ca bn c hin th ngay c khi ID ngi gi b chn hoc tt.

S dng Siri hoc Khu Lnh: Bm v gi nt Home , sau ni FaceTime, tip theo l tn ca ngi gi.

t ty chn FaceTime: Truy cp Ci t > FaceTime :

Bt hoc tt FaceTime

Ch nh ID Apple hoc a ch email nhn cuc gi FaceTime

Th thoi kem hinh nhTh thoi kem theo hinh nh cho php bn xem danh sch th ca minh v chn nghe hoc xa th no m khng phi nghe hng dn hoc th trc . Biu trng trn biu tng Th thoi cho bn bit bn c bao nhiu th cha nghe.

Thit lp th thoi kem hnh nh: Ln u bn chm vo Th thoi, bn s nhc bn to mt khu th thoi v ghi li cho th thoi ca bn.

Nghe th thoi: Chm vo Th thoi ri chm vo th. nghe li, hy chn th v chm vo . Nu th thoi kem hinh nh khng kh dng vi dch v ca bn, hy chm vo Th thoi v

lm theo li nhc.

Chng 5 in thoi 49

Kim tra th thoi t mt in thoi khc: Quay s ca bn hoc s truy cp t xa ca nh cung cp.

Ko im pht chuyn sang mt im bt k trong th thoi.

Ko im pht chuyn sang mt im bt k trong th thoi.

Th thoi cha ngheTh thoi cha nghe

Pht/tm dngPht/tm dng

Thng tin lin hThng tin lin h

Loa ngoi (m thanh, khi thit b Bluetooth c kt ni. Chm chn u ra m thanh.)

Loa ngoi (m thanh, khi thit b Bluetooth c kt ni. Chm chn u ra m thanh.)

Tr li cuc gi.Tr li cuc gi.

Th c lu cho ti khi bn xa hoc nh cung cp ca bn xa.

Xa th: Trt hoc chm vo th, sau chm vo Xa.

Ghi ch: mt s khu vc, th xa c th b xa vnh vin bi nh cung cp ca bn.

Qun l cc th xa: Chm vo Th thoi xa ( cui danh sch th), sau :

Nghe th xa: Chm vo th.

Huy xa th: Chm vo th v chm vo Hy xa.

Xa th vnh vin: Chm vo Xa Tt c.

Thay i li cho ca bn: Chm vo Th thoi, chm vo Li cho, sau chm vo Ghi m v ni li cho ca bn. Hoc s dng li cho chung ca nh cung cp, chm vo Mc nh.

t m bo cho th thoi mi: Truy cp Ci t > m thanh, sau chm vo Th thoi Mi.

Ghi ch:Nu cng tc Chung/Im lng tt, iPhone s khng pht ra m bo.

Thay i mt khu th thoi: Truy cp Ci t > in thoi > Thay i Mt khu Th thoi.

Danh bT mn hinh Thng tin ca mt lin h, hy chm nhanh thc hin cuc gi, son mt email, tim v tr ca lin h , v.v. Xem Chng25,Danh b, trang102.

Chuyn cuc gi, ch cuc gi v ID ngi giThng tin sau ch p dng cho mng GSM. i vi mng CDMA, hy lin h vi nh cung cp ca bn bit thng tin v vic bt v s dng nhng tnh nng ny. Xem support.apple.com/kb/HT4515.

Chng 5 in thoi 50

Bt hoc tt chuyn cuc gi: Truy cp Ci t > in thoi > Chuyn Cuc gi. Biu tng Chuyn Cuc gi ( ) xut hin trn thanh trng thi khi chuyn cuc gi ang bt. Bn phi trong vng ph sng ca mng di ng khi bn t iPhone chuyn tip cuc gi, nu khng cc cuc gi s khng c chuyn tip. Cuc gi FaceTime khng c chuyn tip.

Bt hoc tt ch cuc gi: Truy cp Ci t > in thoi > Ch Cuc gi. Nu bn c cuc gi v ch cuc gi tt, cc cuc gi n chuyn thng n th thoi.

Bt hoc tt ID ngi gi: Truy cp Ci t > in thoi > H.th ID Ng.gi ca ti.

Ghi ch:i vi cuc gi FaceTime, s in thoi ca bn c hin th ngay c khi ID ngi gi tt.

Nhc chung, cng tc Chung/Im lng v rungiPhone c cc kiu nhc chung dng cho cc cuc gi n, ng h bo thc v Hen gi. Bn cng c th mua nhc chung t cc bi ht trong iTunes. Xem Chng22,iTunes Store, trang96.

t nhc chung mc nh: Truy cp Ci t > m thanh > Nhc chung.

Bt hoc tt chung: Lt cng tc trn sn iPhone.

Quan trngng h bo thc vn ku cho d bn t cng tc Chung/Im lng ch im lng.

Bt hoc tt rung: Truy cp Ci t > m thanh.

t ring mt kiu nhc chung cho mt lin h: Trong Danh b, chn mt lin h, chm vo sa, sau chm vo Nhc chung v chn mt nhc chung.

bit thm thng tin, hy xem m thanh trang142.

Cuc gi quc t bit thng tin v thc hin cuc gi quc t t trong nc bn, bao gm cc ph v cc loi ph khc c th p dng, hy lin h vi nh cung cp ca bn hoc truy cp trang web ca nh cung cp.

Khi ang nc ngoi, bn c th s dng iPhone thc hin cuc gi, gi v nhn tin nhn vn bn v s dng cc ng dng truy cp Internet, ty thuc vo mng sn c.

Cho phep chuyn vng quc t: Lin h vi nh cung cp ca bn bit thng tin v phm vi p dng v ph.

Quan trngPh chuyn vng m thoi, tin nhn vn bn v d liu c th p dng. trnh cc ph khi chuyn vng, hy tt Chuyn vng Thoi v Chuyn vng D liu.

Nu iPhone4S hoc mi hn c kch hot hot ng trn mng CDMA, bn c th chuyn vng trn mng GSM nu in thoi c lp SIM. Khi chuyn vng trn mng GSM, iPhone c quyn truy cp vo cc tnh nng mng GSM. C th tnh ph. Lin h vi nh cung cp ca bn bit thm thng tin.

t ty chn mng: Truy cp Ci t > Ci t chung > Di ng :

Bt hoc tt chuyn vng d liu.

Bt hoc tt d liu di ng.

Bt hoc tt chuyn vng thoi (CDMA).

Chng 5 in thoi 51

S dng mng GSM nc ngoi (CDMA).

Tt dch v di ng: Truy cp Ci t, bt C. trn M.bay, sau chm vo Wi-Fi v bt Wi-Fi. Cc cuc gi n s c gi vo th thoi. tip tc dch v di ng, hy tt C. trn M.bay.

T ng thm tin t quc gia cho cc cuc gi n Hoa K: (GSM) Truy cp Ci t > in thoi, sau bt Tr gip Quay s. Vic ny cho php bn s dng cc lin lc v mc a thch gi in khi ang nc ngoi.

Chn mt nh cung cp: Truy cp Ci t > Nh cung cp. Ty chn ny ch kh dng khi bn di chuyn ra ngoi phm vi mng li ca nh cung cp dch v v vi nh cung cp c tha thun chuyn vng vi nh cung cp ca bn. Xem Nh cung cp trang136.

Nhn th thoi khi th thoi kem hnh nh khng kh dng: Quay s ca chnh bn (vi CDMA, thm # vo sau s ca bn) hoc hoc chm v gi "1" trn bn phm s.

t ty chn cho in thoi:Truy cp Ci t > in thoi :.

Xem s in thoi cho iPhone ca bn

Thay i tr li bng tin nhn vn bn mc nh cho cuc gi n

Bt hoc tt chuyn cuc gi, ch cuc gi v ID ngi gi (GMS)

Bt hoc tt TTY

Thay i mt khu th thoi (GSM)

Yu cu PIN m kha SMS khi bn bt iPhone (c mt s nh cung cp yu cu)

Truy cp Ci t > FaceTime :

Bt hoc tt FaceTime

S dng ID Apple cho FaceTime

Thm a ch email cho FaceTime

Bt hoc tt d liu di ng.

Truy cp Ci t > m thanh :

t nhc chung v m lng

t ty chn rung

t m thanh cho th thoi mi

6 52

c thThay i hp th hoc ti khon.Thay i hp th hoc ti khon.

Tm kim trong hp th ny.Tm kim trong hp th ny.

VIPVIP

Son th.Son th.

Thay i di xem trc trong Ci t > Mail, Danh b, Lch.

Thay i di xem trc trong Ci t > Mail, Danh b, Lch.

Xa, di chuyn hoc nh du nhiu th.

Xa, di chuyn hoc nh du nhiu th.

Gn c th hoc nh du l cha c: Chm vo . nh du nhiu th mt lc, hy chm vo Sa trong khi xem danh sch th.

Ch nh cc th c a ch c th cho bn: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch, sau bt hoc tt Hin th Nhn n/Cc. Th c a ch ca bn trong trng n hoc Cc c biu th bng mt biu tng trong danh sch th.

Xem tt c ngi nhn th: Chm vo t Chi tit trong trng T. Chm vo tn hoc a ch email ca ngi nhn xem thng tin lin h ca ngi nhn hoc thm vo Danh b hoc danh sch VIP ca bn.

Chn ti v hnh nh t xa: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch, sau bt hoc tt Ti Hinh nh T xa.

M lin kt: Chm vo lin kt s dng hnh ng mc nh hoc chm v gi xem cc hnh ng khc. V d: i vi a ch, bn c th hin th v tr trong Bn hoc thm a ch vo Danh b. i vi lin kt web, bn c th thm vo Danh sch c.

M mt th mi hp hoc tp nh kem: Chm vo mc. Nu tp nh kem c th c s dng bng nhiu ng dng, hy chm v gi ng dng hot ng vi tp .

Lu nh hoc video nh kem: Chm v gi nh hoc video, sau chm vo Lu Hinh nh hoc Video. nh hoc video c lu vo Cun Camera ca bn trong ng dng nh.

Mail

Chng 6 Mail 53

Ti th mi: Ko danh sch th hoc danh sch hp th xung di lm mi danh sch.

t s lng th c hn c truy xut: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > Hin th.

Tt thng bo th mi cho ti khon: Truy cp Ci t > Thng bo > Mail > tn ti khon, sau tt Trung tm Thng bo.

Thay i m bo c pht bi Mail: Truy cp Ci t > m thanh.

Thay i m bo c pht cho th mi trong tng ti khon: Truy cp Ci t > Thng bo > Mail > tn ti khon > m thanh Th Mi.

Thay i m bo c pht cho th mi t VIP: Truy cp Ci t > Thng bo > Mail > VIP > m thanh Th Mi.

Gi th

Chm thay i T, Cc hoc Bcc. Chm thay i T, Cc hoc Bcc.

Thay i ch k ca bn trong Ci t > Mail, Danh b, Lch.

Thay i ch k ca bn trong Ci t > Mail, Danh b, Lch.

Chm nh km nh hoc video. Chm nh km nh hoc video.

Son th: Chm vo , sau nhp tn hoc a ch email. Sau khi nhp ngi nhn, bn c th ko di chuyn gia cc trng, chng hn nh t n ti Cc. Nu bn c nhiu ti khon th, hy chm vo T thay i ti khon m bn ang gi i.

T ng Bcc cho bn khi gi th i: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > Lun Bcc cho ti.

Lu mt bn nhp th: Chm vo Hy, sau chm vo Lu. Th c lu trong hp th Nhp ca ti khon. Chm v gi xem cc th nhp lu ca bn.

Tr li th: Chm vo , ri chm vo Tr li. Cc tp hoc hinh nh c nh kem vo th ban u s khng c gi li. bao gm cc tp nh kem, hy chuyn tip th thay vi tr li.

Chuyn tip th: M th v chm vo , sau chm vo Chuyn tip. Thao tc ny cng chuyn tip tp nh kem ca th.

Trch dn mt phn th bn ang tr li hoc chuyn tip: Chm v gi chn vn bn. Ko cc im nhn chn vn bn bn mun a vo th tr li ri chm vo .

Thay i mc tht l: Chn vn bn tht l, chm vo t nht hai ln, sau chm vo Mc Trch dn.

T ng tng mc trch dn: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch, sau bt Tng Mc Trch dn.

Gi nh hoc video trong th: Chm vo im chen hin th cc nt chn. Chm vo , chm vo nh hoc Video, sau chn nh hoc video t album. Bn cng c th gi nhiu nh qua emailhy xem Chia s nh v video trang74.

Thay i ch k email ca bn: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > Ch k. Nu bn c nhiu ti khon th, hy chm vo Mi Ti khon ch nh mt ch k khc nhau cho tng ti khon.

Chng 6 Mail 54

Sp xp thXem cc th t VIP: Truy cp danh sch hp th (chm vo Hp th ti ), sau chm vo VIP.

Thm mt ngi vo danh sch VIP: Chm vo tn hoc a ch ca ngi trong trng T, n hoc CC/Bcc, sau chm vo Thm vo VIP.

Nhm cc th c lin quan vi nhau: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch v bt hoc tt Sp xp theo Chui.

Tm kim th: M hp th, di chuyn n u, sau nhp vn bn trong trng Tim kim. Bn c th tim kim trong trng T, n hoc Ch trong hp th hin ang m. i vi cc ti khon th h tr tim kim th trn my ch, hy chm vo Tt c tim kim T, n, Ch v ni dung th.

Xa th: Nu th ang m, hy chm vo .

Xa th m khng cn m: Vut qua tiu th, sau chm vo Xa.

Xa nhiu th: Trong khi xem danh sch th, hy chm vo Sa.

Tt xc nhn xa: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > Hi Trc khi Xa.

Khi phc th: Truy cp hp th Thng rc ca ti khon, m th, chm vo , sau di chuyn th n Hp th n ca ti khon hoc th mc khc.

t khong thi gian lu gi th trong Thng rc trc khi b xa vnh vin: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > tn ti khon > Ti khon > Nng cao.

Bt hoc tt lu tr: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > tn ti khon > Ti khon > Nng cao. Khi bn lu tr th, th di chuyn n hp th Tt c Th. Khng phi tt c cc ti khon th u h tr lu tr.

Di chuyn th n mt hp th khc: Trong khi xem th, hy chm vo , sau chn ch n.

Thm, i tn hoc xa hp th: Trong danh sch hp th, hy chm vo Sa. Bn khng th i tn hoc xa mt s hp th.

In th v tp nh kemIn th: Chm vo , sau chm vo In.

In hnh nh ni tuyn: Chm v gi hinh nh, sau chm vo Lu nh. Truy cp nh v in hinh nh t album Cun Camera ca bn.

In tp nh kem: Chm vo tp nh kem m trong Quick Look, chm vo , sau chm vo In.

bit thm thng tin v in, hy xem In vi AirPrint trang31.

Ti khon v ci t thThay i ci t Mail v ti khon th: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch. Bn c th thit lp:

iCloud

Microsoft Exchange v Outlook

Google

Yahoo!

Chng 6 Mail 55

AOL

Microsoft Hotmail

Cc ti khon POP v IMAP khcCi t thay i, da trn loi ti khon bn ang thit lp. Nh cung cp dch v Internet hoc qun tr vin h thng ca bn c th cung cp thng tin bn cn nhp.

Tm dng s dng ti khon: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch, chn mt ti khon, sau tt dch v th cho ti khon. Khi dch v b tt, iPhone khng hin th hoc ng b ha thng tin cho ti khi bn bt tr li. y l mt cch hay dng nhn email cng vic, v d: khi ang i ngh.

Xa ti khon: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch, chn mt ti khon, ri di chuyn xung v chm vo Xa Ti khon. Tt c thng tin c ng b ha vi ti khon , chng hn nh du trang, th v ghi ch s b xa.

t ci t Push: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > Tim np D liu Mi. Push cung cp thng tin mi bt k lc no xut hin trn my ch v c kt ni Internet (c th xy ra tri hon). Khi Push c tt, s dng ci t Tim np D liu Mi xc nh tn sut d liu c yu cu. Ci t bn chn ti y s v hiu cc ci t ti khon ring. c tui th pin ti u, khng nn tim np qu thng xuyn. Khng phi tt c cc ti khon u h tr push.

Gi th xc thc v c m ha: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > tn ti khon > Ti khon > Nng cao. Bt S/MIME, sau chn cc chng nhn xc thc v m ha th i. ci t chng nhn, bn c th nhn h s cu hinh t qun tr vin h thng ca bn, ti v cc chng nhn t trang web ca nh pht hnh bng cch s dng Safari hoc nhn di dng tp nh kem trong th.

t ty chn nng cao: Truy cp Ci t > Mail, Danh b, Lch > tn ti khon > Ti khon > Nng cao. Cc ty chn thay i ty theo ti khon v c th bao gm:

Lu th nhp, th gi v th xa ca iPhone

t khong thi gian lu gi th trc khi b xa vnh vin

iu chnh ci t my ch th

iu chnh ci t SSL v mt khu

Hi nh cung cp dch v Internet hoc qun tr vin h thng nu bn khng chc chn v ci t ph hp cho ti khon ca minh.

7 56

Cc tnh nng ca Safari bao gm:

Trinh cxem cc bi vit m khng c qung co hoc xo trn

Danh sch ctp hp cc bi vit c sau ny

Ch ton mn hinhkhi xem trang web hng ngang

S dng iCloud xem cc trang bn ang m trn cc thit b khc v cp nht du trang v danh sch c ca bn trn cc thit b khc.

Tm kim trn web v trang hin ti.Tm kim trn web v trang hin ti.

Vut qua cc trang web ang m hoc m mt trang mi.

Vut qua cc trang web ang m hoc m mt trang mi.

Chm hai ln vo mt mc hoc chm/m hai ngn tay thu phng.

Chm hai ln vo mt mc hoc chm/m hai ngn tay thu phng.

Nhp mt a ch web (URL).Nhp mt a ch web (URL).

Thm du trang, mc Danh sch c hoc biu tng vo Trang ch hoc chia s hay in trang.

Thm du trang, mc Danh sch c hoc biu tng vo Trang ch hoc chia s hay in trang.

Chm vo thanh trng thi di chuyn nhanh ln trn.Chm vo thanh trng thi di chuyn nhanh ln trn.

Xem danh sch c, lch s v du trang ca bn.Xem danh sch c, lch s v du trang ca bn.

Xem trang web: Chm vo trng a ch (trn thanh tiu ), nhp URL, sau chm vo i.

Di chuyn trn trang web: Ko ln, xung hoc sang bn.

Di chuyn trong khung: Ko bng hai ngn tay bn trong khung.

Xem trong hng ngang ton mn hnh: Xoay iPhone, sau chm vo .

Ti li trang web: Chm vo trong trng a ch.

ng trang web: Chm vo , sau chm vo cnh trang.

Safari

Chng 7 Safari 57

Xem cc trang web bn ang m trn cc thit b khc: Chm vo , sau chm vo Tab iCloud. chia s cc trang web bn ang m trn iPhone vi cc thit b khc bng Tab iCloud, hy truy cp Ci t > iCloud v bt Safari.

i theo mt lin kt trn trang web: Chm vo lin kt.

Xem ch ca lin kt: Chm v gi lin kt.

M lin kt trong tab mi: Chm v gi lin kt, sau chm vo M trong Trang Mi.

D liu tim cnh s in thoi v a ch emailcng c th xut hin di dng lin kt trong trang web. Chm v gi lin kt xem cc ty chn c sn.

Xem bi vit trong Trnh c: Chm vo nt Trinh c, nu bi vit xut hin trong trng a ch.

iu chnh c ch: Chm vo .

Chia s bi vit: Chm vo .

Ghi ch:Khi bn gi bi vit qua email t Trinh c, ni dung y ca bi vit c gi, cng vi lin kt.

Tr li ch xem bnh thng: Chm vo Xong.

S dng Danh sch c thu thp cc trang web v c chng sau.

Thm trang web hin ti: Chm vo , sau chm vo Thm vo Danh sch c. Vi iPhone4 hoc mi hn, trang web c lu cng vi lin kt, do bn c th c ngay c khi bn khng th kt ni Internet.

Thm ch ca lin kt: Chm v gi lin kt, sau chm vo Thm vo Danh sch c.

Xem Danh sch c ca bn: Chm vo , sau chm vo Danh sch c.

Xa mt mc khoi danh sch c: Vut mc, sau chm vo Xa.

in vo biu mu: Chm vo trng ni dung hin th bn phm.

Di chuyn ti trng ni dung khc: Chm vo trng ni dung hoc chm vo Tip theo hoc Trc .

Gi biu mu: Chm i, Tim kim hoc lin kt trn trang web gi biu mu.

Bt T ng in: Truy cp Ci t > Safari > T ng in.

Tm kim trn web, trang web hin ti hoc PDF c th tm kim: Nhp ni dung vo trng tim kim.

Tm kim trn web: Chm vo mt trong s cc gi xut hin hoc chm Tim kim.

Tm ni dung tm kim trn trang web hin ti hoc PDF: Cun xung cui mn hinh, ri chm vo mc nhp bn di Trn Trang Ny.

Trng hp u tin c t sng. tim cc trng hp sau , hy chm vo .

nh du trang web hin ti: Chm vo , sau chm vo Du trang.

Khi bn lu du trang, bn c th sa tiu . Theo mc nh, cc du trang c lu mc trn cng ca Du trang. chn mt th mc khc, hy chm vo Du trang trn mn hinh Thm Du trang.

To mt biu tng trn Mn hnh chnh: Chm vo , sau chm vo Thm vo Mn hinh chnh. Safari thm mt biu tng cho trang web hin ti vo Mn hinh chnh. Tr khi trang web c biu tng ty chnh, hinh nh cng c s dng cho biu tng clip trn web trn Mn hinh chnh. Cc clip trn web c iCloud hoc iTunes sao lu, nhng chng khng c iCloud y ti cc thit b khc hoc iTunes ng b ha.

Chng 7 Safari 58

Chia s hoc sao chep lin kt cho trang web hin ti: Chm vo , sau chm vo Gi th, Nhn tin, Twitter, Facebook hoc Sao chp.

In trang web hin ti: Chm vo , sau chm vo In. Xem In vi AirPrint trang31.

S dng iCloud cp nht du trang v danh sch c ca bn trn cc thit b khc: Truy cp Ci t > iCloud v bt Safari. Xem iCloud trang15.

t ty chn cho Safari: Truy cp Ci t > Safari. Cc ty chn bao gm:

Cng c tim kim

T ng in in cc biu mu

M lin kt trong trang mi hoc trong nn

Tnh nng duyt c nhn gip bo v thng tin c nhn v chn mt s trang web theo di hot ng ca bn

Xa lch s, cookie v d liu

D liu di ng cho Danh sch c

Cnh bo la o

8 59

Ti nhcTi nhc v ni dung m thanh khc vo iPhone:

Mua v ti nhc chung v t iTunes Store: Trong Nhc, chm vo Store. Xem Chng22,iTunes Store, trang96.

T ng ti v cc mc mua trn cc thit b iOS khc v my tnh ca bn: Xem iCloud trang15.

ng b ha ni dung vi iTunes trn my tnh ca bn: Xem ng b ha vi iTunes trang16.

S dng iTunes Match lu th vin nhc ca bn vo iCloud: Xem iTunes Match trang64.

Nhc

Chng 8 Nhc 60

Pht nhc

CNH BO bit thng tin quan trng v vic trnh suy gim thnh lc, hy xem Thng tin an ton quan trng trang149.

Bn c th nghe m thanh t loa tch hp, tai nghe c cm vo gic cm b tai nghe hoc tai nghe stereo Bluetooth khng dy c ghp ni vi iPhone. Khi tai nghe c cm hoc ghp ni, m thanh s khng pht qua loa.

M iTunes Store.M iTunes Store.

Chn cch duyt.Chn cch duyt.

Xem cc nt duyt b sung.Xem cc nt duyt b sung.

Chm nghe.Chm nghe.

Pht mt bi: Duyt theo danh sch pht, ngh sy hoc danh mc khc, sau chm vo bi ht.

Xem thm cc nut duyt: Chm vo Thm.

Thay i nut duyt xut hin di cng: Chm vo Thm, chm vo Sa ri ko biu tng qua nt bn mun thay th.

Chng 8 Nhc 61

Mn hinh Hin ang pht hin th bi ht ang pht v cung cp cc iu khin pht li.

Tip theo/Tua iTip theo/Tua i

Pht/Tm dngPht/Tm dng

Danh sch bi htDanh sch bi ht

Tr liTr li

m lngm lngTrc/Tua liTrc/Tua li

AirPlayAirPlay

Li bi ht xut hin trn mn hinh Hin ang pht nu bn thm vo bi ht bng ca s Thng tin bi ht trong iTunes v bn ng b ha iPhone vi iTunes.

Hin th cc iu khin b sung (iPhone4S hoc c hn): Chm vo bia album trn mn hinh Hin ang pht hin th thanh tin trinh v u pht, v cc nt Lp li, Genius v Trn bi.

Chuyn n bt k im no trong bi ht: Ko u pht dc theo thanh tin trinh. Trt ngn tay ca bn xung gim tc tua.

Lc tr

Documents

iphone_user_guide_vn.pdf