D~I HQC QUOC GIATHANH PHO HO CHi MINH

:<)NG HoA XA HQI CHU NGHiA VI~T NAMDoc Hip - Ttl' do - Hanh phuc

;. 0 I)So: b,-IDHQG-KHCNVIv thanh l~ph9i d6ng y due

~

__ . --__ __DHQG-HCMTRliCHG i)/.~1HOC QUae TE

• v If au'VT '1.~ I""· .,( .Clll\lG VhN B~jN Sn:.. ... ..,Ngay~:p~ ...tMI1t1..;3:......narcl) inh giri: Cac don vi thanh vien va tnrc thuoc DHQG-HCM.

Thanhph6 H6 ChiMinh, ngay{Jthani(-nam 2016

K-/c...: 6GH. "paJ-c.H, cPt: Ngay 291l0~2015, G,iam doc DC;tihoc Quoc gia Thanh p~o ne Chi Minh (DHQG-

(hlllt/ bNWJ. HCM) diiky quyet dinh so 1387/QD-DHQG thanh I~pHoi dong Dao dire trong nghien

ciru Y sinh hoc DHQG-HCM (goi t~t la Hoi d6ng). D~ dam bao co So' phap Iy cho hoat

~ng cua HQi ~6ng, !)~QG-HCM d. phe duyet Quy ehe tb chirc va heat d(ingcuaHQi

dong thea quyet dinh so 314/QD-DHQG ngay 25/4/2016. .-

H<)id6ng c6 tham quyen xem xet, _danh gia t~t ca cac nhiem vu khoa hQCva cong

nghe tri~n khai tai DHQG-HCM hoac dan vi cong tac nghien CUuvoi DHQG-HCM trong

linh V\fCy sinh, c6 d6i tm;mg nghien cuu la con nguo'i.

DHQG-HCM trfm trQng thong bao H<)id6ng dii chinh thuc hoC;ttd<)ngk~ til ngay

25/4/2016 va dS nghi cac dan vi quan tam va ph6i hqp th\l'c hi~n.

Tran trQng kinh chao.!.

NO'i nh~n:- Nhu tren;- Luu: VT, Ban KH&CN.

Dinh kern:- QD s6 1387;- QD s6 314.

,', ' \

D~I HQC QUOC GIATHANH PHO HD CHi MINH

C(>NG HOA XA HQI cnu NGHiA VI-a::TNAMDQc I~p - T1}'do - Hanh phuc

S6: 314 IQD-DHQG Thanh ph6 H6 Chi Minh, ngay25ihang If nam 2016

QUYETDINH

v~vi~c ban hanh Quy ch~ ta chirc va hoat dQngcua HQidBngDao drrc trong nghien cuu Y sinh hoc

D~i hoc Quac gia Thanh pha HB Chi Minh (DHQG-HCM)

GIAM DOC D~I HQC QUOC GIA THANH PHO HO cHiMINH

Can cu Nghi dinh sa 186/2013/ND-CP ngay 17/11/2013 cua Chinh phu vS Dai

h9C Quoc gia;

Can cir Quyet dinh sa 26/20 14/QD- TIg ngay 26/3/2014 cua Thu tuong Chinh phuvS Quy ch~ t6 chirc va heat dQng cua Dai h9C Quoc gia va cac co sa giao due dai h9C

thanh vien;Can cir Quyet dinh s6 l111QD-BYT ngay 11/0112013 cua BQ Y t~ vS Quy ch~ t6

chirc va hoat dong cua HQi d6ng Dao duc trong nghien ciru Y sinh h9C cfip co sa;

Can cir Quyet dinh s6 1387/QD-DHQG ngay 29110/2015 vS viec thanh l~p HQid6ng Dao dire trong nghien ciru Y sinh h9CD(}.ih9C Qu6c gia Thanh ph6 H6 Chi Minh;

Theo dS nghi cua Truang ban Ban Khoa h9C va Cong ngh~,

QUYET DINH:

Di~u 1.Ban hanh kern thee Quy~t dinh nay Quy ch~ t6 chuc va ho(}.tdQng cua HQid6ng D(}.oduc trong nghien ClruY sinh h9CD(}.ih9CQu6c gia Thanh ph6 H6 Chi Minh.

Di~u 2.,Quy~t dinh nay co hi~u h,rc thi hanh k~ tu ngay kyoI

Di~u 3. Chanh Van phong, Truang cac Ban chuc nang, Thu truang cac dan vithanh vien va tn,rc thuQc DHQG-HCM, thanh vien HQi d6ng va T6 thu ky cua HQid6ngD(}.oduc trong nghien ctru Y sinh h9C chiu trach nhi~m thi hanh Quy~t dinh ~aY.!A/

~~~J, ..._DOCNui nh@n:- Nhu di~u 3;- Luu: VT, Ban KHCN, TCCB.

D~I HQC QUOC GIATHANH PHO UO CHi MINH

CQNG HOA XA HQI CHU NGHiA vrsr NAMDQc I~p - TlJ do - Hanh phuc

QUYCHE

TO CmJC vA HO~T DQNG

cUA HQI DONG D~O DUC TRONG NGmEN CUu Y SINH HQC

J)~ HQC QUOC GIA TP. HCM(Ban hanh thea Quyit dinh s~ 3(Lf /QD-~ HQG ngay.2fihangtnam 2016

cua Gidm doc DC;dhoc Quae gia TP.HeM)

Clurong I

QUY DINH CHUNG

Di~u 1. Pharn vi di~u chinh

Van ban nay quy dinh vS quy ch~ t6 clnrc va hoat dQngcua HQi d6ng DC;lOdire trong

nghien CUuY sinh hoc DHQG-HCM (diroi day goi t~t la HQid6ng). Quy ch~ nay tuan thea

huang d~n vS dao due trong nghien CUucua tuyen ngon Helsinki va nguyen ly cua bao cao

Belmont.

Di~u 2. D6i tU'<!ng ap dung

1) Quy ch~ nay ap dung cho tit ca cac nhiem vu khoa hoc va cong ngh~ (KH&CN)

trien khai tai DHQG-HCM hoac tai don vi cong tac nghien CUuvoi flHQG-HCM trong

linh vue Y sinh co d6i nrong nghien ciru la con nguoi,2) Nghien ciru y sinh co d6i tuong nghien ciru 1acon nguoi, bao g6m cac nghien

ciru thir nghiem lam sang thu6c (tan duoc, duQ'c 1i~u, thu6c y hQc c6 truySn, v~c xin va

cac ch~ phAm sinh h9C khac dung dS phong va diSu tri b~nh, nghien CUusinh kha d\mg

va danh gia tuong duong sinh hQc), trang thi~t bi y t~; cac nghien cUu vS phuong phap

diSu tri, chAn doan, ca.cm~u sinh hQc, cae diSu tra dich tS hQc, xii hQi h9C va tam 1yhQc

duQ'c tien hanh v6i d6i tUQ'Ilgnghien ctm la con nguai.

Di~u 3. Th§m quyin Clla HQi d6ng

Tit ca cac nhi~m V\lKH&CN triSn khai tC;liflHQG-HCM ho?c dan vi cQngtac nghien

CUuvai flHQG-HCM trong 1InhVl,l'CY sinh co d6i tuQTIgnghien cUu1acon ngum nhu diM

nghia t(;l.iDiSu 2 dSu thuQc thftm quySn xem xet, danh gia cua HOi d6ng.

Chuong II

TO CHUC eVA HQI DONG D~O DUC TRONG NGHIEN cuuY SINH HQC DHQG-HCM

Di~u 4. Chirc nang, nhiem vu, quy~n han va trach nhiern ella HQi dang

1) Chirc nang: .

Nhan xet, danh gia vS khia canh dao dire va khoa h9Clien quan trong cac nghien cuu

y sinh lam co sa tuyfin cho Giam d6c DHQG-HCM.

2) Nhiem vu:

a) Danh gia v~n d~ y duc d6i v61 cac h6 sa nghien ciru y sinh tnroc khi tri€n khai va khinghiern thu;

b) Theo doi, kiem tra viec twin thu dS cuong va cac quy dinh v~ y dire; danh giaviec ghi nhan, bao cao, xu Iy cac bien c6 b~t 19'ixay ra trong qua trinh nghien ciru,

3) Quyen han:

a) Chap thuan, yeu du sua d6i d~ cuong nghien ciru, lam co sa cho co quan quan

ly ra quyet dinh cho phep trien khai nghien ciru; hO{lckhong ch~p thuan h6 so nghienciru y sinh hoc;

b) Chap thuan hoac khong chftp thu?n nhUng thay d6i v~ nQi dung nghien Clmtrong qua trinh tri@nkhai;

c) Ki@mtra, giam sat vi~c tuan thli d~ cuang, cac nguyen ilic v~ thl,1'cMnh lfun sang t6t

(Good Clinical Practice - GCP) t?i diSm nghien Clru va cac s6 li~u, dfr li~u, kSt qua, h6 so colien quan dSn nghien ctru;

d) D~ xu~t vi~c dung nghien cuu khi co cac d~u hi~u khong tufm thu vS GCP, viph<;lmd~ cuong nghien CUu hO{lcphat hi~n nguy co khong dam bao an toan cho d6i

tUQ'llgnghien Clm trong qua trinh ti~n hanh nghien cuu.

4) Trach nhi~m:

a) Bao v~ quy~n, s1,l'an toan va SUe khoe cua mQi d6i tUQ'llgtham gia nghien Clruva cQng d6ng co lien quan, quy~n cua cac nghien Clmvien;

b) Bao v~ SI,1' cong bftng cho mQi d6i tUQ'llgtham gia nghien Clm (chia se 19'iichva rui fO gifra cac nhom theo t~ng lap xa hQi, tu6i, gi6i tinh, tinh tn;mg kinh tS, van h6a,dan tQc, ton giao);

c) Bao dam khach quan, dan chu, trung thl,1'cva kip thai khi danh gia cae khiac~mhy duc;

2

d) Bao dam tinh phap ly, tinh khoa hoc ella dS cuong, h6 sa nghien elm va bao

dam bi mat ella nghien ciru.

Di~u 5. sA 1U'Q'ng,thanh ph§n~ clnrc danh va tieu chu§n thanh vien HQi dang

1) Hoi d6ng co t6i thieu 05 thanh vien va t6i da 11 thanh vien, trong do co 01

thanh vien la Thir ky Hoi d6ng, kiern T6 tnrcng T6 thir ky cua Hoi d6ng.2) Thanh phan H(>i·d6ng g6m Chu tich, Pho chu tich, cac Uy vien va Thu ky H(>i

d6ng.3) Giup viec cho Hoi dong la T6 thu ky gom 03 thanh vien, trong do co 0) thanh

vien la I6 tnrong. I6 thu ky d~t tai Ban Khoa hoc va Cong nghe, DHQG-HCM. 'I6 thirky co nhiem vu tiSp nhan, xu ly h6 sa va chuan bi moi diSu ki~n eho H(>id6ng lam vi~e,

hoc'mthanh cae van ban eua H(>id6ng, tri~n khai cae eong vi~e thea yeu du ella HQi d6ng

va thl,fChi~n luu tru va qui'm Iy h6 sa hO<;ltd<)ng ella H(>id6ng.

4) Tieu ehufin eua thanh vien H<)id6ng:a) Thanh vien ella H(>i d6ng la nhung nguai trung th\l'e, khaeh quan, co kinh

nghi~m va hi~u biSt vS y due d~ bao v~ quySn IQ'icho d6i tUQ'llgnghien elm va nghien

Clru vien. Ifit ea cae thanh vien ella HQi d6ng dSu phai co chung chi vS GCP do B<)YtS ho~e cae t6 ehuc duQ'c B(>Y tS eong nh~n dp va duQ'cdao t<;lOlien tI,led~ tiSp e~n va

c~p nh~t cae vfin dS m6i lien quan dSn khia e<;lnhd<;lodue clla nghien euu y sinh hQc;

b) Chll tich HQi d6ng, Ph6 Chll tich H¢i d6ng la nha khoa hQc c6 uy tln~'B~ dam

bao tinh khach quan, d<)eI~p, nguai dUng dAu dan vi khong lam Chu tich H(>id6ng;

c) Cac Uy vien H(>id6ng bao g6m cac thanh phfin sau day:

- C6 Uy vien ella cit hai gi6i (nam va nu);

- Co Uy vien thuQCITnhVl!ey sinh va khong thu(>cIInhVl!CY sinh;

- C6 Uy vien kh6ng lien quan don vi nghien Clru;

- Co Uy vien c6 chuyen man vS lInh VI,fC pMp lu~t ho~c/va d<;loduc;

- C6 Uy vien la Bac sl y khoa;

_ Cac Uy vien con l<;lila cac nha khoa hQc am hi~u sau vS lTnh VI,fC chuyen

nganh.

d) Ihu ky HQi d6ng Ia nhung nguai trung thl,fc, khach quan va co kiSn thuc vS

quan Iy khoa hQc cong ngh~, nghien euu khoa hQc, d?o duc trong nghien Clru y sinh

hQc, c6 nghi~p V\l vS hanh chinh, van thu va cong tac quan IY·

.:::,

3

Chuong III

QUY CUE HO~ T B(>NG

CVA HOI DONG D~O DUC TRONG NGHlEN CUu Y SINH HQC

DHQG-HCM

Di~u 6. Quy ch~ lam vi~c ella I-JQidAng

1) Hoi d6ng lam viec thea nguyen t~c t~p thS, dan chu khi xem xet va ra quyet

dinh. Cuoc hQPcua Hoi dong chi co gia tri phap ly khi c6 it nhftt 2/3 s6 thanh vien Hoi

d6ng c6 mat, bo phieu va c6 bien ban cuoc hQP.

2) Chu tich H<)id6ng chu tri cac phi en hQP cua Hoi d6ng. Truong hop Chu tich

Hoi d6ng vang mat, Ph6 Chu tich Hoi dong chu tri phien hQP.3) Trong truong hop cac thanh vien Hoi dong eo chuyen men khong phu hop voi

n<)idung dn danh gia, Hoi dong c6 th€ IftyY kien chuyen gia nr vftn danh gia v~y dire.

Chuyen gia danh gia la ngiroi khong c6 mau thufin quyen loi v6i nghien cUu, co thS

tham dv phien hQP nhung khong tham gia b6 phiSu. Cae ea nhan co m~t tl:liphien hQp

eo trach nhi~m bao m~t v€ cae thong tin lien quan dSn qua trinh danh gia.

4) T?i phien hop:a) Chu tri phien hQPneu nhung m\le tieu, n<)idung cua phien hOp;b) H<)id6ng thao lu~n, th6ng nhilt n<)idung, yeu du, phuong thuc lam vi~c cua

H<)id6ng, Thu ky H<)id6ng co traeh nhi~m ghi bien ban h9P;c) T6 thu ky H<)id6ng eo trach nhi~m chufin bj cae h6 sO',tai li~u c~n thiSt cho

phien hQP eua H<)id6ng, thu h6i mQi h6 sa sau phien hQpH<)id6ng; .

d) Chu tri phien hQP t6ng hqp cae y kiSn nh~n xet, thOng qua kSt lu~n cua H<)i

d6ng.

5) H6 sa nghien cuu y sinh duQ'c danh gia, bao g6m ca.cn<)idung sau:a) Nguy cava Iqi ich cho d6i tUQng tham gia nghien Clru: cac nguy CO' Ia t6i thiSu

va hqp Iy so v6i nhUng IQ'iich d\l' kiSn co duqe;

b) Nhung bi~n phap bao v~, cham soc chQ d6i tUQ'llgtham gia nghien Clru; ton

trong tinh rieng tu va bao v~ bi m~t cho d6i tUQ'llgtham gia nghien cuu;

c) Tinh cong b~ng trong vi~c chQn d6i t~Q'llg tham gia nghien cuu;

d) Sv chftp thu?n tinh nguy~n tham gia nghien cuu cua d6i tUQ'llg;d) ThiSt kS khoa hoc cua d~ cuO'ng nghien clru.

4

" , _,".:.?'" ';j>"i> "

Dieu 7. Nguyen tac lam vi~c cua cac thanh vien HQi dong

1) Cac thanh vien lam viec th'eo nguyen t~c dQc l~p, khach quan, trung thuc va

chiu trach nhiem ca nhan tnroc cac quyet dinh cua minh khi xem xet, danh gia cac nQi

dung nghien ciru truce khi trien khai, trong qua trinh trien khai va nghiem thu k~t qua

nghien ciru.2) Truce cac phien hQPxem xet h6 sa, cac thanh vien va chuyen gia phan bien

(do Chu tich HQi d6ngphan cong) phai nghien ciru h6 sa, hoan thanh va giri phieu danh

gia vS T6 thir kyo3) Chi cac thanh vien khong c6 xung d(>tloi ieh voi nghien cirumoi duoc quyen

danh gia va bo phieu.Di~u 8. HB SO' dang ky danh gia d~o duc trong nghien Ctfu y sinh

H6 sa dang ky danh gia d<;lodue trong nghien elm y sinh bao g6m:1) Cong van/Dan d@nghi xem xet khia e<;lnhd<;loduc eua nghien elm y sinh;2) Ly Heh khoa hQc va van b~ng eua cae nghien cUu vien, bao g6m ea chUng chi

vS GCP eua nghien CUuvien ehinh n~u nghien ew la thu nghi~m lam sang;

3) DS euang nghien cuu;

4) Phi~u chip thu~n tham gia nghien elru;5) H6 saltai li~u thong tin da.nh cho nghien CUuvien eua sim ph~m/eorig ngh~ Slr

d\mg trong nghien CUu(d6i vai thu nghi~m lam sang).

Di~u 9; Phtf~~g th,'1fcdanh gia clla HQi dBng

Vi~e danh gia vS y due,tf£n~ cae nghien cuu y sinh dUQ'ethl,lchi~n thea mQttrong

hai phuang thue sau, ho?c k~tilrea hai phuang thuc sau: .

1) Phuang thuc HQi d6gf.,'HQi d6ng ti~n hanh lam vi~e thea DiSu·06 va DiSu 07

eua Quy eh~ nay.2) Phuang thue chuyen gia: Chu tieh H(>id6ng dS xuit 02 ho~e 03 ehuyen gia d~

xem xet, danh gia h6 sa. Chuyen gia danh gia c6 th~ la thilnh vien HQi d6ng va khong ;,:.

e6 mau thu~n quySn lQ'ivai nghien ew. Chu Heh HQi d6ng la nguai t6ng hqp va quy~t

dinh eu6i eung. Phu'ang thue ehuyen gia duQ'cti~n himh trong cae truang hQ-psau:

a) DiSu tra (cac dfr li~u thu th~p khong mang tinh chit Mo m~t);

b) Nghien cuu h6i cUutren h6 sa b~nh an;

c) Nghien cUu tren cac m~u thi nghi~mIb~nh ph~m ho?c cae rna lUlltrfr khong xae

dinh danh tinh b~nh nhan ho~e kh6ng xac dinh Mn chit di truySn;

5

d) Thu thap nhfrng m~u mau xet nghiem voi s6 hrong mau nho;

d) Nhfrng d~ cuong dffduoc chinh sua thea yeu c§.ucua HQi d6ng;

e) Trang qua trinh ti8n hanh nghien ciru, vi~c sua d6il di~u chinh d~ cuong, thayd6i ban chfip thuan tham gia nghien ciru cling co th~ duoc xem xet thea guy trinh rutgon,

Di~u 10. Tai chinh dam bao eho hoat dOng ciia HQid6ng, '

1) Kinh phi heat dong hang nam cua HQi d6ng duoc trich til kinh phi str nghiepkhoa hoc ella DHQG-HCM. Mire chi ella HQi d6ng duoc thuc hien thea cac guy dinhtai chinh hien hanh ap dung cho cac hoat dong v~ khoa hoc va cong nghe.

2) D6i voi cac nhiern V1,l KH&CN kh6ng su dung kinh phi nha mroc thi nghienciru vien, nha tai tro tv chi tnt kinh phi cho heat dQng xem xet, danh gia ella HQi dong.

Chuong IV

DIEU KHoAN THI HANH

f)i~u 11. f)i~u khoan thi hilnh

1) Quy ch€ nay co hi~u Ivc k~ illngay ky ban hanh .. 2) Vi~c sua d6i, b6 sung cac di~u khoim trong Quy ch€ nay do giam d6e DHQG­

HeM xem xet guy~t di~~//GIAMDOC

" .. ,

6

,'--:----,

D~I HQC QUOC GIATHANH PHO HO CHi MINH

CONG HOA xA HOI CHi; NGHiA VIET NAM. . .DQcl~p - T\I' do - Hanh phuc

s6:!13~r/QD-DHQG Thanh ph6 Iffy Chi Minh, ngay19 thang 10 nam 2015

QUYETDINH

v~vi~c thanh }~p HQi dAng Dao dlfc trong nghien ciru Y sinh hocD~i hoc QuAc gia Thanh ph6 HAChi Minh

GIAM DOC D~I HQC ouoc GIA THANH PHO HO CHi MINH

Can cir Nghi dinh s6 186/2013IND-CP ngay 17/11/2013 cua Chinh phu vS Dai

h9C Quoc gia;

Can cir Quyet dinh s6 26/20 14/QD-TTg ngay 26/3/2014 cua Thu tu6ng Chinh phu

vS Quy chS t6 chirc va hoat dong cua Dai h9C Quoc gia va cac CO'sa giao due dai h9C

thanh vien;

Can cir Quyet dinh s6 111/QD-BYT ngay 11/01/2013 cua B(>Y t~ v~ Quy che t6 -...~

clnrc va hoat dOng cua HOid6ng Dao dire trong nghien ciru Y sinh hoc c:i.pco sa; flsTheo d~ nghi cua Tnrong Ban Khoa hoe va Cong nghe va Truong Ban T6 eh~ ~ ~?'~

\,s.~~.\~~~.~"lCan b6., \'~ ~.:~~.:\\ .y _ ...11·' •. 1\;;-,,/ :::;..--1'=~

QUYET DINH: "~

Di~u 1. Thanh l~p H(>id6ng D?o due trong nghien cuu Y sinh hC(cD?i h9C Qu6e

gia Thanh ph6 H6 Chi Minh (DHQG-HCM) thea danh saeh dinh kern.

Di~u 2. Hoi d6ng D?o duc trong nghien cuu Y sinh h9C DHQG-HCM co nhi~m

ky 05 narn k~ tu ngay ky Quy~t dinh thanh l~p. Thuemg tn,rc Hoi d6ng va t6 thu ky H(>i

d6ng d~t t?i Ban KhQa hQCva C6ng ngh~ DHQG-HCM.

Di~u 3. D\l'a tren Quy~t dinh s6 l11/QD~BYT ngay 11/0112013 cua B(>Y t~ v~

vi~c ban hanh Quy chS t6 chuc va ho?t dong cua HOi d6ng D?o due trong nghien Clru

Y sinh hge e~p CO'sa, cac Ban ehuc nang calien quan cua DHQG-HCM se d\l' thao va

trinh Giarn d6c DHQG-HCM ICY Quy~t djnh ban hanh Quy ch~ t6 chuc va hO(_ltd(>ng

eua Hoi d6ng D?o duc trong nghien CUuY sinh hQcDHQG-HCM.

3

Di~u 4. Quyet dinh nay co hieu luc thi hanh kS til ngay ky,

Di~u 5. Chanh Van phong, Truong cac Ban chirc nang, Thu tnrong cac don vi

thanh vien va true thuoc DHQG-HCM va cac ong/ba co ten trong danh sach (y Dieu 1

chiu trach nhiem thi hanh Quyet dinh nay.I,~~....'.;- ,

GIAMDOCNal nh(in:- Nhtr di~u 5;- Ban Giam d6c DHQG-HCM;

Luu:' VT, Ban KHCN, TCCB.

4

D~I HQC QUOC GIATHANH PHO HO CHi MINH

CONG HOA xX HQI CHU NGHiA VI~T NAMDQc l~p - TI! do - Hanh phuc

DANH sxca THANH V[EN HOI DONG

. D~O DUC TRONG NGHIEN CUD Y SINH HQC DHQG-HCM(Ban hanh kern thea Quyh dinh s6/!J(lf/QD-DHQG cua Gidm a6e DHQG-HCM

ngayJJ thcingilOnarn2015~)~'/

TT HQ va ten1. GS.TS. Dang Van Phuoc

2. GS.TS. Truong Dinh Ki~t

3. GS.TS. Tr§.n Thi LQ'i

4. BSCKII. Trinh Th! Minh Chau

5. PGS.TS. Tdn Di~p Tuftn

6. PGS.TS. D6 Van Dung

,7. GS.TS. VO Van Tai

8. GS.TS. Tr§.n Linh TlurO'c

9. GS.TS. Ng6 Van L~

10. PGS.TS. Nguyen Ngoc Dien

11. PGS.TS.D6 H6ng Lan Chi

DO'n vi cong tac

Khoa Y, DHQG-HCM

HC)iT€ bao g6c TP.HCM

Khoa Y, DHQG-HCM

Khoa Y, DHQG-HCM

D<;lihoc Y duoc TP.HCM

D<;lihoc Y duoc TP.HCM

Truong DH Qu6c t€, DHQG-HCM

Truong DH Khoa hoc T\1'nhien, DHQG-HCM

Trucmg DH Khoa hoc XH&NV, DHQG-HCM

Truong DH Kinh t~ - Luat, DHQG-HCM

Ban Khoa hoc va Cong nghe, DHQG- HCM

1.

T8 thu kyThS. Nguyen Thi Thuy Lien Ban Khoa h9C va C6ng nghe, DHQG- HCM

2. KS. Trinh Thi Hoai Ban Khoa hoc va C6ng nghe, DHQG- HCM

5

Chirc danh trongHQi dangChu tich

Ph6 Chu tich

Uy vien

Uy vien

Uy vien

Uy vien

Uy vien

Uy vien

Uy vien