Under overflatenJærbuens utsendte trivdes braunder vannet, men hadde proble-mer med bein som ville tilbake tillandjorda. Les om dykkeropple-velsen.

Side 22-23

VerdensrekordDet ble satt verdensrekord i"Smoke on the Water" underHelgåfestivalen i begynnelsenav august.

Side 18-19

Et år med JærbuenEt år med JærbuenNå har vi levert vårt ellevte num-mer av Jærbuen. Et år med godtstoff, feires med en kavalkade.

Side 14 og 15

Pengene satt løst på vårens siste kommunesty-remøte i Time. Ny kirke og ventilasjonsanleggvar høydepunkter. Ellers rapporteres det omnoen engasjerte politikere, andre satt der og

gjorde sin plikt. I disse valgkampdager holderJærbuen et skeivt blikk på politikken.

TEMA POLITIKK: side 5-11

VI KAN MER ENN BARE FARGER!Løsningen:

Tinova VX- Nytt patentert bindemiddel- Unik inntrengningsevne

ingen grunning nødvendig- Soppbeskyttelse i superklassen

utviklet for dagens soppflora- Meget god glans- og fargestabilitet,

også over tid.- Til bruk på ubehandlet og behandlet treverk- Opptil 12 års vedlikeholdsintervaller uansett vær

NYHET!

- KUN HOS

NORDSJØ

Kl M l i AS Tlf 51 42 56 56

Husk vi har håndverksavd.med malermester til å ta

jobben for deg!Klepp Malerservice AS Tlf. 51 42 56 56

Jærveien 549, 4352 Kleppe Fax. 51 42 56 66Åpent: Man-ons: 09.00 - 16.30 Tors. fre: 09.00 - 19.00 Lør: 09.00 - 14.00

Trenger du en trygg og faglig veiledning?Våre konsulenter gir deg god service og kreative ideer. Ta turen innom Klepp Malerservice midt i Kleppekrossen v/ Seland optikk.

UTFORDRINGEN:

Månedsmagasin for Klepp, Time og Hå Nr 6 - AUGUST 2005

Mann for sitt slipsMann for sitt slipsTrond Lode vet hvordan du ska-per feststemning. Som en avJærens mest ettertraktede toast-mastere, har han ledet mang enfest i mål.

Side 2

FOLK & FE

Ikkje svartGunn Auglend Nedrebø syrikkje svarte kjolar. Ho synes nor-ske kvinner ikkje er flinke nok tilå vise seg fram. Designeren frånord har sett Jæren på kjole-kartet.

Side 16 og 17

Kontorlokaler sentralt på Forus(Sandnes/Stavanger) til leie.Ulike størrelser, passer for alle firma. Leie fra kr 450 pr. kvm. inklu-dert strøm og vakthold. Tilgang tilkonferanserom og kantine. Ring tlf.952 14 337 for mer informasjon.

KlubKlubbet gjennombet gjennom23 millioner23 millioner

KONTORLOKALER

2

Jærbuen er en fri og partipolitisk uavhengig månedsavis for Klepp,Time og Hå kommune. Distribueres gratis til husstander ogbedrifter i et opplag på 16.500 eksemplarer.

Ansvarlig utgiver:Regionaviser AS, Gamleveien 87, 4315 SANDNES.Telefon 51 96 12 48 - Fax 51 96 12 41www.jaerbuen.no

I redaksjonen:Tom Gaudland, Sjur O. Anda, Hanne Buljo, Nina K. Opsahl,Heidi Elin Nupen og Tor Gunnar Tollaksen.Tipstelefon: 51 96 12 43. E-post: tips@regionaviser.no

Annonseansvarlig:Frank Robert Jacobsen (952 14 337) frj@regionaviser.noVigdis Leversen (932 20 989) annonse@regionaviser.noNorunn Kalvatn (975 95 499) annonse@regionaviser.no

Neste utgave av avisen kommer 22. september 2005.

Bruk din stemmeDet er ikke alltid lett å se hvor de politiske parti-

ene vil med landet vårt. Fra før har vi klaget på at

det har blitt for mye fokus på enkeltsaker, og at

det har blitt vanskelig å få med seg helheten som

partiene har stått for. Nå har det blitt enda verre.

Nå dreier det meste seg om person. Kjell Magne

mot Jens, Erna mot Kristin. Ikke en eneste politiker

sier noe om hvordan de vil at Norge skal være om

10 til 20 år.Torbjørn Jagland forsøkte for noen år

siden med sitt "norske hus", men ble nærmest lat-

terliggjort. Nei i dagens valgkamp dreier det seg

om å score billige poenger, og fri så godt en kan til

velgerne. Klarer en samtidig å kaste litt skitt på

motstanderen er dagen komplett. Hvordan skal en

da kunne orientere seg i det enkeltsporede politis-

ke landskapet vi ser? Vårt råd må bli å ta utgangs-

punkt i partiprogrammene. Dette gir en mye

dypere kunnskap om hva partiene står for. Du bør

også ta et ideologisk standpunkt, høyre eller ven-

stresiden, videre bør du veie inn hvordan ditt ver-

disyn ser ut. Men uansett hva du kommer frem til,

så er det viktigste at du faktisk stemmer. Uansett

hvor tregt og kjedelig dages system virker, er par-

lamentarismen den styreformen som har vist seg

overlegen. Så stem, om ikke annet så lever en

blank stemme.

Trond Lode (30) hari en årrekke vært enav Jærens mestettertraktede toast-mastere.Senterpartipolitik-eren er en erfarentoastmaster, og hanvet godt hvordan dugjør en vellykketopptreden.

- Toastmas-tere har kan-skje flereopptredeneri brylluper ogkan gjøresine erfaring-er ut fra det.For brudepa-ret derimoter det kundenne enefesten. Derfor er det så veldigviktig at toastmasteren gjør engod jobb, sier Lode som siden1996 har vært toastmaster irundt 40 brylluper.

Lode har etter hvert utarbei-det sin egen oppskrift for å fåbryllupet til å bli en uforglemme-lig aften.

ForberedelseIngenting er overlatt til tilfeldig-hetene når Lode tar på seg fin-stasen, røsker med seg en hånd-full slips og setter i gang ogkoordinerer bryllupsfesten.

- Gode forberedelser er alfaomega. I god tid før bryllupet tarjeg kontakt med brudens ogbrudgommens familier. Her fårjeg en oversikt over den nær-meste familien. Sammen meddem snakker jeg om hele gangeni bryllupet.Vi blir enige om enkjøreplan som inneholder klok-

keslett for måltidet, taler ogdans, forklarer Lode.

Slips er Lodes varemerke somtoastmaster. Han har med segopp til flere fargesprakende slips.Ofte har han et slips når hankommer, han skifter slips til mid-dagen, og bruker et tredje nårdansingen begynner.

- Ikke helt tilfeldigToastmasteren må gi seg til kjen-ne så fort som mulig.Ved å brukeulike slips skaper jeg stemningblant gjestene. Det blir raskt etsamtaleemne før gjestene blirvarme i trøya. På en enkel måtefår jeg oppmerksomhet, og folksom har informasjon til meg vetraskt hvem jeg er, sier han.

Motiv som ei ku eller en griskan dukke opp ved middagen.Donald Duck tar han på seg nårbarnelekene begynner. Og ettermidnatt drar han kanskje framslipset med vannglasset og tek-sten, ”Never again”.

Vær aktivSelv om han siste helgen i juli varengasjert som toastmaster tilnoen venner, er Lode ikke likeaktiv som tidligere. En stund gikkdet gjetord om han på heleJæren. Han ble kontaktet titt ogofte av folk som var på jakt ettertoastmaster. Både kjente ogukjente.Til slutt måtte han sistopp.

- Hadde jeg sagt ja til alle, kun-ne jeg sikkert hatt to-tre gangerflere bryllup på listen min. Omdu ikke ser på det som en wee-kend jobb, synes jeg personlig atdet holder med ett bryllup imåneden, sier han.

Du har sikkert vært i bryllupder toastmasteren var aktiv.Kanskje for aktiv. Eller du møtteen toastmaster som var treg ogikke fungerte i det hele tatt.Hvordan skal egentlig en toast-master oppføre seg?

- I utgangspunktet så hjelperdet å være mer utadvendt enninnadvendt. Du må være enleder som kan ta kommandoenog bestemme hvordan ting skalvære.Vær klar i beslutningen,men i tillegg fleksibel, sier Lodeog understreker at toastmaste-ren ikke må sette seg selv i begi-venhetens lys.

- Sette deg selv i sentrum erdet verste du kan gjøre. Dette erbrudeparets kveld, og de to skalha den fulle oppmerksomheten.Ikke overdriv bruken av deg selv,men les situasjonen. En roligtoastmaster er heller ikke bra.Du bør unngå rolige perioder,råder Lode, som etter et bryllupmerker at kroppen verker.

- Jeg blir helt utladet. Men deter kjekt også. Jeg liker jo å få littoppmerksomhet. Men det somkanskje driver meg, er anerkjen-nelse av godt utført arbeid.Kommer brudeparet og paretsforeldre og takker for en kjem-pefin kveld, kan du være sikkerpå at jeg sover godt, smiler han.

Lodes fem tips til toast-mastere:

1.Lag kjøreplan sammen medbrudeparets familier.2. Husk at dette er brudeparetskveld. Ikke sett deg selv i sen-trum.3.Vær klar og tydelig i formid-lingen av beskjeder.4. Les situasjonen:Vær aktiv ikjedelige perioder.5. Lag en back-up-liste med tingdu vil gjøre hvis gjestene er iferd med å sovne av kjedlige oglange taler.

PS: I følge Lode blir det oftealtfor liten tid til dansing i etstort bryllup. Start derfor bryl-lupsfesten senest klokken 1700.Bordsettingen tar om lag femtimer. Dansingen må startesenest i 2200-2230-tiden.

TToastmasteroastmasterenen

SLIPSMASTER: Slips er Trond Lodes varemerke i bryllup. Som toastmaster har han vært i flere bryllup enn de fleste.– Toastmasteren bør være like lenge som musikerne i bryllup. Det er nok av ting å gjøre. Ikke gå hjem etter midda-gen, råder han.

TEKST/FOTO:Tor GunnarTollaksen

3

Kjøkken for den kresne

Langgata 15 - 4362 VIGRESTADTelefon 51 43 73 01 - Telefax 51 43 78 89

Kjøkken for den kresne

Vi lager drømmebadet til avtalt tid og pris

Vi lager drømmebadet til avtalt tid og pris

4

www.jaeren-treteknikk.no

Telefon: 51 77 80 30Telefaks: 51 77 80 31svein.myklebust@jaeren-treteknikk.no

Jæren TreTeknikk as, selger, prosjekterer og produserer ferdig Pre fabrikkerte Trekonstruksjoner.

Vi utfører og leverer varer og tjenester til hele byggebransjen i Rogaland.

Vi leverer til ulike bygg som, Garasjer, hus, skoler,barnehager, landbruksbygg, industribygg, offentlige institusjoner etc.

Vårt Hovedprodukt er Takstoler, men vi leverer også :- Sperr og limtrekonstruksjoner- Ferdig Pre cut løsninger til Bjelkelag og Vegger

(Konstruksjonspakker, fra Kjeller til Loft. )- Dimensjonering og rådgivings tjenster.

Alle Konstruksjonene leveres med statisk dokumentasjon.

Smørpigen, 4355 Kvernaland

www.doktorgaarden.no

en

sig

n.n

o

supre leiligheter midt i bryne - ring børge hos jærmegleren i dag på 91 54 75 73

47 - 71m2, gode betingelser, 6 luftige etasjer, kjekk utsikt, flott uteliv,kollektivtransport, mulighet for bredbånd, gode shoppingforhold! *månedlige felleskostnader første 5 år kr. 3.405,- etter skatt, inkl. forsikring, kommunale avgifter og renter andel felleslån kr.1 mill., forutsatt rentesats på 4%

attraktive leiligheter i 4-5-6 etasje,

flytt inn før jul i doktorgården!

5

TEMA: POLITIKK LES MER PÅ DE FØLGENDE SIDENE

POLITIKK

Elfin Lea og SigmundRolfsen er politiske mot-

standere i Klepp.(Foto: Tom Gaudland)

I politikkI politikkensenstjenestetjenesteDet stunder mot valg, og innbyggerne på Jæren skal være medog bestemme hvem som skal representere Rogaland iStortinget. Jærbuen gir ingen råd om hva du bør stemme, menhar i stedet valgt å vise litt av politikernes hverdag.

■ Brukte millioner, men var det kjekt?■ Lokalpolitikernes hverdag■ Livet som listefyll

Jeg hadde nok smilt litt merhvis jeg fikk bruke like myepenger som kommunesty-ret i Time gjorde på sistemøte før sommeren. Nå erdet klart at pengene ikkeble brukt til fest og fanteri.Nødvendigheter som nykirke og ventilasjonsanleggble det satset på.

Jeg får klemt meg inn ien stol lengst bak i kom-munestyresalen. Det erfullt. En masse ungdom-mer med blå t-skjortersitter allerede og venteri spenning. Noen voksnehar de også med seg. Erde på ekskursjon medskolen, eller hva gjør deher? Jeg hadde trodd jegskulle få være ganske alene som tilhørerdenne tirsdagsettermiddagen. For sikker-hetsskyld har jeg bevæpnet meg med enfersk avis, slik at hvis programmet blir forkjedelig, har jeg noe å gjøre.

Første post på programmet er engjennomgang av tertialrapporten. Smak pådet ordet.Tertialrapport. Ikke mord ogmysterier akkurat. Gjennomgangen blirakkurat så kjedelig som fryktet, selv om eidame fra de nest lengst til høyre, og enrepresentant for de sosialistiske venstre-partistene klarer å finne noe å si om detteogså. Det blir noen små endringer og ord-fører Arnfinn Vigrestad banker oss videre tilkveldens høydepunkt.

Ny kirkeDet skal bygges ny kirke. Den skal ligge påFrøyland/Orstad, akkurat på grensenmellom Klepp og Time. Bygget skal være etsamarbeidsprosjekt mellom de to kommu-nene og menigheten. Klepp har, ved forrigekommunestyremøte, vedtatt å betale sinhalvdel av den nye kirken påFrøyland/Orstad. Kirken kan bli et godtbevis på at kommunesamarbeidet på Jærenfungerer. Først må saken bare bankes igjennom i Time denne tirsdagskvelden. Deter dette som er årsaken til den store folke-samlingen. Stiftelsen Frøyland/Orstad kyr-kje er der for å overvåke at politikerne ikketrår feil.

Anne Brit Ree fra arbeidernes parti vilikke ha noen kirke i det hele tatt. Hunsynes det er bortkastede penger. Det had-

de vært bedre å satse på ungdommene isamme område. Hennes forslag om å se pådenne saken igjen i neste periode får enstemme.

Michael Evans fra de sosialistiske venstre-partistene har også mye å si i saken. Hansynes det er greit med kirke, men at for-samlingen bør klare seg med en mindre, ogdermed billigere. Han synes det holdermed ti millioner kroner. Samtidig passerhan på å foreslå at kirken skal utformes utfra prinsippene om universell utforming. Utfra kommentarene fra de andre represen-tantene, er det tydelig at Evans har nevntuniversell utforming tidligere. Forslaget får

imidlertid enstemmig støtte, og kirken skalnå bygges ut fra disse prinsippene.

Det store spørsmålet er derimot hvordyr kirken får bli. De borgerlige forsøker åforklare at alternativet ikke er en billigerekirke, fordi stiftelsen Frøyland/Orstad kyr-kje selv bidrar med en stor sum for å fåkirken så stor som de vil. Midlene kommu-nen bidrar med ville bare kunne holde til etmindre kirkebygg.

Forslaget fra Evans, om at kirken bare fikkkoste ti millioner fikk fem stemmer, og bledermed ikke vedtatt. Det hele ble nærmestavgjort ved stolleken. De som var for for-

slaget, skulle reise seg, de andre skulle blisittende.

Etter flere varianter på stolleken bleMichael Evans, og hans kollega fra de sosia-listiske venstrepartistene litt forvirret, ogglemte å reise seg når de skulle stemmemot dyr kirke. Forslaget fra administrasjo-nen om å bidra med 15 millioner ble derforvedtatt, og det kun mot to stemmer fraarbeidernes parti.

Det blir anløp til klapping når Vigrestadbanker klubben i bordet, og kirken er ved-tatt. Blant de fremmøtte er stemningengod. Å vedta ny kirke er tydeligvis hardt

6

POLITIKK

Millionene fikk Millionene fikk

TEKST/FOTO:Sjur O. Anda

ARKITEKT- OG INGENIØRTJENESTERØksnevad Næringspark

4353 Klepp st.Telefon: 51 78 79 80Telefaks 51 78 79 50

www.byggplan.no

Garasje?Vi tegner, event. kun materialleveranse

på allerede tegnet garasje!Vi er gunstige på pris på materialer. Prøv oss!Vi har og egen avd.innenregulering/tekniske planer, samtsøkerfunksjoner + avd.for utførelse avarb.tegninger.

Tlf. 51 79 17 80 - Vaktnr. 51 79 17 85

Vi utfører åpning av tette rør, rørinspeksjon, lekkasjesøking,

rehabilitering av rør, supersuger (vått og tørt) og trasé-søking.

Septiktanktømming. Døgnvakt.

7

POLITIKK

bein å gå påbein å gå på

arbeid, for det blir spisepause. Utenforfortsetter gratulasjonene, og representan-tene fra stiftelsen Frøyland/Orstad kyrkjedrar derifra med lett sinn.

VararepresentantEtter pausen er jeg nesten alene på tilhø-rerbenkene. Kun en mann har blittværende, og han ser litt rastløs ut, noe jeggodt kan forstå. Resten av kveldens under-holdning består til stor del av ulike regule-ringsplaner, som bankes gjennom i et ban-kende kjør, stort sett uten kommentarerfra de fremmøtte representantene. Selv

blar jeg litt i avisen, og håper at debattenvil ta seg opp. Etter den tredje saken for-svinner den rastløse mannen ut.Tydeligvisfikk han det som han ville i reguleringspla-nen.

En sak utsettes til senere i møtet. En avvenstres representanter er inhabil, ogvararepresentanten er litt sen. Jeg ramlerlitt ut, raden av reguleringsplaner engasje-rer ikke, og de små tilløp som finnes tildebatt gir heller ikke noe. Lurer litt på hvadet er slags sak som er så viktig at varare-presentanten må kalles inn. Jeg blir sværtskuffet når den savnede varen kommer

med pusten i halsen, bytter plass med sinpartifelle, og forslaget om nok en regule-ringsplan bankes gjennom enstemmig.Nedtur.

Frisk luftDen eneste gjenværende saken som ska-per litt blest er hvorvidt de kommunean-satte skal få nytt ventilasjonsanlegg, oghvor mye dette får koste.Arvid Søyland,fra partiet i sentrum, anser at det bør kun-ne spares litt på dette, og foreslår at detbrukes 5,2 millioner. Hans forslag får firestemmer. De resterende stemmer for å

bruke 7,83 millioner for at de kommunaltansatte skal få frisk luft, og dermed jobbebedre. En fremskrittspartist anser at detmå gå å åpne vinduene, og derigjennom fåbedre luft.Ventilasjon var vel ikke nødven-dig.

Frisk luft gjør også underverker når jegdrar etter kommunestyrets slutt. Jeg tak-ker i mitt stille sinn for den gode kirkede-batten. Uten denne hadde det vært dre-pende kjedelig, og min medbrakte avis had-de nok vært gjennomlest.

STORBIL KURS

VELKOMMEN SOM VÅR NESTE ELEV!

På rett vei med

Førerkort CE (Vogntog): 30. august kl. 17.00

Truck og kran - Modul 1.1: 18. oktober kl. 18.00

Tunge kjøretøy - Info + grunnkurs: 29. september kl. 17.00

Førerkort C (Lastebil) og D (Buss): 3. oktober kl. 17.00

Se vårt øvrige kursprogram for høsten på internettHaakon VII`s Gate 1, 4306 Sandnes.Tlf. 51 62 45 42

http://www.team.no

i Sandnes

SIGBJØRN HØYLANDTRANSPORT & CONTAINERSERVICE

Tlf. 51 43 53 72 - Mob. 959 75 250sigbjhoy@frisurf.no

DEBATT: Det er ikke alltid like kjekt å høre hva folkhar å si, når du stort sett vet hva som kommer. AnniePrestegård klarer tydeligvis ikke å engasjere ordførerArnfinn Vigrestad.

ALENE: Etter innledende runde, med heftig kirkede-batt, blir det tomt i kommunestyresalen.

8

POLITIKK

Dei er 274, men deter bare 13 som kjeminn. Nokre få av deier sikre på ein plass,andre er avhengige aveit godt resultat for åkomme inn. Medanresten veit at deiikkje har ein sjanse.

- Hehe. Nei, egveit at eg ikkjekjem til å blivalgt inn, ogdet vil eg ikkjeheller.

Ruth Thu fråBryne ler godtmedan ho lei-ter fram nam-net sitt påRogalandArbeidarparti si liste til haustensstortingsval. Ho finn det på syt-tande plass. Nederst på lista.

- Eg ville ikkje stått lenger oppeom dei hadde spurt meg. Eg harvore med i politikkken i så mangeår no, så eg har ikkje dei storeambisjonane lenger. Dessutan hareg ikkje tid.

Om ein månad er det duka forstortingsval. I Rogaland stiller 15små og store parti med eigne val-lister. På dei finst det tilsaman 274kandidatar som skal kjempe om13 stortingsplassar. Dersom eintek i bruk enkel matematikk, finnein raskt ut at 261 av desse ikkjeblir Stortingsrepresentantar ettervalet. Ifølge Vallova, må kvart partifylle opp listene sine med såmange kandidatar som det kan blivalt inn frå fylket. Det vil sei at tildømes abortmotstandarane som iår stiller liste i Rogaland, må fylleho opp med 13 navn. Dette i til-felle alle røysteføre rogalendingervel å gi si stemme til nettoppabortmotstandarane. For i politik-ken si verd må ein vere førebuddpå at alt kan skje. Det som likeveler rart her, er at alle dei 15 partiasom stiller med valliste, har førtopp fleire enn 13 kandidatar. Deifleste har lister med heile 19namn.Viss eit parti til dømes skul-le få alle stemmene i fylket, stårdet framleis seks kandidatar tilba-ke på lista. Kva er vitsen med det?

- Nei, du kan så seie, eg veitikkje, humrar Ruth Thu.

- Eg lo faktisk litt når partietspurde meg. Men eg sa ja.

Heilgardering- Ifølge vallova så må vi ha 13 kan-didatar på lista. Og så har vi alltidhatt ein prosedyre på å føre oppfire ekstra, forklarar sekretær iRogaland Arbeiderparti, KjellSund.

- Kvifor fire ekstra?- Ein veit aldri kva som kan skje

i løpet av dei fire åraStortingsperioden varer. Det fore-går alltid ein god del utskifting avkandidatar, og då er det ein fordelå ikkje ha mangel på folk vi kan taav. Det gjeld å gardere seg.

- Vi må gå ut ifrå at alle stem-mer på oss. Derfor har vi så

mange kandidatar på lista vår, sei-er sekretæren i RogalandFremskrittsparti,Aksel Solvik-Olsen.

- Men 19 personar? Det kanberre veljast maksimalt 13 repre-sentantar frå fylket.

- Jau, men nå er det jo slik atalle desse 13 må ha varamenn óg.Så dermed kan vi komme til åtrenge alle på lista.

Sjølv om partia tydeligvis eropitimistiske før valet, veit deifleste av oss at toppen to eller trekandidatar som regel blir valde fråkvar partiliste. Så viss ein står påplass nummer 17, 18 eller19, såhar ein ikkje nokon sjanse. Kviforveljer dei då å vere listefyll?

- Når partiet har bruk for meg,så stiller eg opp. Det handlar ompliktfølelse. Dei trengte eit namn,og då fekk dei mitt. Sjølv om det

ikkje gir meg nokon personlegglede av å stå på lista, så er egsolidarisk og seier ja, konstaterarAp- veteran Ruth Thu.

På Rogaland Fremskrittspartisin nittande plass står ungdoms-kandidaten Leon Skretting fråTime.

- Eg er fornøgd med plassenmin. Eg står på lista fordi eg erengasjert og interessert i politikk.Dessutan treng vi unge namn pålista. At eg står på lista viser at egstøtter opp om partiet mitt.

Ein veit aldriOm ein tenker heilt hypotetisk, såkan faktisk dei siste på lista óg fåsin sjanse til å ta plass i stortings-bygningen.Ta til dømesArbeiderpartiet. I dag har dei ber-re to representantar frå Rogaland

på Stortinget. Men dersom deigjer eit brakvalg, og får inn 13mandat, og fire av desse blir for-hindra i å dra, så er det klart forkandidaten på 17. plass, Ruth Thu.

- Ja sjølvsagt ville eg reist tilOslo dersom eg fekk sjansen.Men det er heilt hypotetisk. Såhypotetisk at det overgår mingode fantasi. Eg reknar meg sjølvsom så normalt utrusta, at egskjønner at den teorien er langtfrå røynda, ler syttandeplassenThu.

- Men dersom du hadde blittvalt inn på Stortinget, kva sakerville du kjempa for då?

- Eg ville gitt nokre milliarderekstra til eldreomsorgen. Og gittmeir til psykiatrien. Det er eit for-sømt område. Eg trur eg villegjort ein innsats på å betre forde-linga her i landet. Retta opp den

skeive skuta etter denne regje-ringa.

- Så vi finn ikkje deg høgareoppe på arbeiderpartiet si listeved neste val om fire år?

- Hehe, nei det gjer du ikkje.Hadde eg vore ung i dag, hadde egsikkert vore meir ambisiøs. Menno vil eg trappe ned og gjereandre ting. Men lokal valgkamp,det skal eg drive i haust. Eg har påkjensla at det blir eit regjerings-skifte snart. Kall det gjernekvinneleg intuisjon. Men eg erganske så sikker på at det peikarden vegen.

- Men trur du det raud- grønealternativet klarer å samarbeide?

- Nei veit du kva, det lurer egjammen på.

Fyller listene...Fyller listene...

Ruth Thu står nederst påRogaland Arbeiderparti si valliste.

Det berre ler ho av.

TEKST/ FOTO:Nina KalvatnOpsahl

9

Kanon-priser

Jernbaneveien 30 - 4306 Sandnes - Tlf 51 66 07 70vis-á-vis Schance Olsen v/kaien Strandgt.

Vi fører DBS, Monark, Merida, Specialized.Tilbudene gjelder ut uken.

Merida Matts Viper2005-mod. Med lyssett

DBS MTB ImagineITC 4502005-mod. Med lyssett

Monark 2005-mod.21 gir, alu.ramme og dempegaffel.Str. 15,5 - 17 - 19 - 21”.

Nå kun 1795,-

24 gir Shimano Acera med alu-ramme ogjusterbar dempegaffel. Str. 16 - 18 - 20 - 22”.Veil. 3695,- inkl. lyssett.

24 gir Shimano m/aluramme og justerbardempegaffel og dobbelbunnede felger.Str. 17 - 19 - 21”. Veil. 3695,- inkl. lyssett.

-1200,- -1200,-Nå kun

2495,- Nå kun

2495,-

Mandag og tirsdag 9.00-16.30Onsdag-fredag 9.00-19.00Lørdag 9.00-15.00

MAGEDANSKURS PÅ BRYNE

LET`s GO BELLY

BARN Åpen klasse kl. 17.00 - 17.45BEGYNNER Lette øvelser, holde takten. kl. 17.00 - 18.15

Koreografi.FORTSETTER Isolerte/kombinerte bevegelser kl. 18.15 - 19.30

lette trinn, finne takten.Koreografi.

ØVET God kroppsholdning, isolerte/ kl. 19.30 - 21.00vakre/kontrollerte bevegelsesteknikker,trinn kombinert med teknikk, skjelne/uttrykke stemning i musikken. Koreografi.

OPPSTART Torsdag 1. september (siste kursdag 24. november)Det blir et 12 ukers kurs dette semester, PÅ TORSDAGER.Kurset avsluttes med fest på arabisk vis 25. november.

STED Bryne Videregående (Gymnaset), i kantina.PRIS Barnekurs kr 650,- Påmelding til Gjertrud Marie på SMS 958 49 169

Øvrige klasser kr 1100,- Påmelding til Kristina på SMS 909 22 482Student/arbeidsledige/trygdede/pensjonistrabatt 200,-Ungdom t.o.m. 15 år kr 700,- Studentbevis framlegges.

BETALING Ved oppmøte på kursets første dag.VERVEKAMPANJE for nybegynnere. Få med deg en eller flere venninner og få kr 50,- i rabatt pr deltaker du får med deg. Forbeholdt at de begynner.

HØSTEN 2005

Varhaug, Tlf. 51 43 07 70

Me treng TOMTER

- fagkunnskap girtrygghet

Ta kontakt for

uforpliktende

vurdering av

muligheter og pris“men mat

må me ha...”

Museumgard

Åpe:Måndag-Fredag: 10.00-15.00

Søndag: 12.00-17.00

w w w . j a e r m u s e e t . n o

JÆRMUSEET KVIASkilta frå RV.44 v/Vigrekrossen.

Prøv ut dei nye eksperimenta i utstillinga

Hvordan har våre lokalpoli-tikere det, hva gjør de rundtstortingsvalgstid og hvorfordriver de med politikk?Jærbuen tok en kopp kaffesammen med ordfører ElfinLea, og gruppeleder forKlepp Ap, Sigmund Rolfsen.Om de er uenige i politik-ken, så hadde de mange fel-les synspunkt rundt det åvære politiker.Elfin Lea og SigmundRolfsen tok helt for-skjellige veier inn i poli-tikken. KleppordførerLea ble forespurt i vok-sen alder om han kunnetenke seg å stille på lis-te.

- Det var vel i 1995,det var flere som ringteog spurte. Jeg hadde igrunnen ikke reflektertnoe særlig over å enga-sjere meg politisk førdette, sier Lea, som tiltross for dette visstehvilket parti han skullevære med i.

Sigmund Rolfsen harderimot på mangemåter fulgt en mer tra-disjonell linje. Han er oppvokst i Sauda, ogallerede da han var i begynnelsen av tjueå-rene ble han medlem av kommunestyret ihjembygda. En periode var han utenforpolitikken, men da barna ble større, ogtiden strakk mer til, var det naturlig å enga-sjere seg igjen.

- Det har alltid vært naturlig for meg åengasjere meg, og ta del i samfunnslivet, sierRolfsen.

Om de to politikerne har havnet i politik-ken på hver sin måte, og på mange måterstår mot hverandre i ideologi, så har de ialle fall en felles bakgrunn som engasjerte iidretten.

- Du skal ikke se vekk fra at det påmange måter har bidratt til at vi er her i

dag. En blir kjent med utrolig mange folkgjennom idretten, sier Lea, mens Rolfsennikker innstemmende. Begge er de enigeom at det er en god ballast å ha vært inn-om foreningsarbeid.

- Er det noen vits med de lange debat-tene i kommunestyret? Sakene er jo somregel avgjort på forhånd?

Spørsmålet engasjerer tydeligvis, for bådeLea og Rolfsen heiser seg litt ekstra opp istolene.

- Dette er den arenaen som finnes, hvordu kan komme med dine, og partiets,meninger. Debatten må en ha.Vi har flereeksempler på at debatten har ledet til nyeforslag, og andre løsninger, sier SigmundRolfsen.

- Dersom vi bare hadde avstemning, villevi fått et dødt politisk klima. Debattene eren viktig del av drivkraften fremover, ogskaper nye saker. Debatten gir fremgang ogfremdrift, sier Lea.

- Men hvorfor er dere med i politikken?- For min del er det spennende å få være

med på det som skjer, og å kunne bidra,sier Sigmund Rolfsen.

- Jeg synes det er svært interessant ogspennende, og når du først har fått foteninnenfor, så baller det fort på seg, supplererLea, som understreker at det er et ønskeom å bidra, og å gjøre så godt de kan forkommunens innbyggere som må ligge ibunn.

- Hvordan opplever dere engasjementethos velgerne?

- Det er veldig varierende.Tendensen ervel at det er noen enkeltsaker som fengerog som folk brenner for. Helheten savnespå en måte, sier Elfin Lea, med et smilunder barten. Rolfsen holder med.

- Det blir fort fokus på personer ogpopulære saker. Det er fort gjort å misteen dimensjon, sier Rolfsen.

- Blir dere rikspolitikere en måned nå ihøst, når det skal vær stortingsvalg?

- Nei, det kan en vel ikke si, men vi får joansvar for den praktiske gjennomføringenav valgkampen på lokalplan.Vi blir de lokalebrikkene, sier Sigmund Rolfsen.

- Det blir lett litt lokalt fokus også vedstortingsvalgene, men folk i bygda vet jo atvi ikke påvirker så mye av det som skjersentralt, og stiller ikke oss til ansvar for altsom rikspolitikerne sier og gjør, sier Lea.

Begge er enige om at rikspolitikerne påmange måter har en verre hverdag, men atstortingsrepresentantene er litt for glade iå vise igjen i media.

- Hvordan oppleves det å sitte i kommu-nestyret og formannskapet, og vedta viktigeting, når innbyggerne sjelden tar seg bryet åkomme og høre?

- Det tyder jo på at folk har en veldig til-lit til oss, og at vi er gutter og jenter somgjør jobben på beste måte, smiler Lea, menlegger til at det nå er lettere å følge medfor de som er interesserte, i og med at allekommunestyremøter nå sendes over radi-oen. Samtidig synes han det er flott degangene kommunestyresalen fylles opp.

- Det setter vi veldig pris på, sier Lea.- Problemet er at det som regel bare er

en sak som fenger, skyter Rolfsen inn.

- Er det ikke forferdelig kjeldelig å setteseg inn i alle sakspapirene?

- En del saker kan være tunge å sette seginn i, men det er noe vi må gjøre, om ikkeannet så av respekt for lokaldemokratiet,og for å få en helhet, sier Sigmund Rolfsen.

I Klepp samarbeider Høyre og Frp, mensde andre partiene, som også har flertallet ikommunestyret har inngått et valgteknisksamarbeid.Til tross for at de ikke har etflertall bak seg, fikk Høyre ordførervervetgjennom direkte ordførervalg.

- Hvordan er det å være ordfører i enslik situasjon?

- Situasjonen er jo egentlig uendret, og vifinner støtte fra ulikt hold i ulike saker. Nårdet er sagt, så er ikke situasjonen i Kleppden verste, det er eksempler der.Andresteder har ordførere blitt valgt uten å hanoe maktgrunnlag i kommunestyret i dethele. Da vil det ikke fungere, sier Lea.

- Merker dere noe til noen politikerfor-akt?

- Ikke som lokalpolitiker. Det er nok merfokus på rikspolitikerne, som til de graderer opptatt av å vise igjen i media. Jeg tror atvi har rimelig god forståelse for hvordan vijobber blant velgerne, sier Elfin Lea, som erglad over å slippe den sterke personfokuse-ringen.

- Som rikspolitiker har du aldri fri, vi hartid til andre ting også. En ting er klart;TV-debattene bidrar ikke til å bygge opp tillitentil politikerne, sier Rolfsen.

PPolitikk tilolitikk tilhvhvererdags odags og vg valgalg

TEKST/FOTO:Sjur O. Anda

10

Hvis du trenger:KrankjøringContainerutleieBosscontainereRåvaregjenvinningKjøp av metaller

Ta kontakt51 49 10 83 / 902 03 917

Faks: 51 49 27 10

Åpent: Man. tirs. ons. 9-19, tors. fre 9-16. Lørd. 9-13

Hårex Frisør v/Prix Klepp St.Tlf. 51 42 43 46

(permisjon)

(permisjon)

FOTO:Tom Gaudland

11

Jernbanegaten 9, 4340 BryneTelefon 51 77 19 60HUS FOR NORSKE FORHOLD

Parkett i stue, kjøkken og gang.

Fliser på golv og vegger i bad.

Carport og sportsbod.

1

3

5

7

9

13

11

2

4

68

10

14

15

16

17

18

19

17

20

18

12

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

SOLGT

"Kvålehagen"

RV 505

RV 5

05

Kverneland

Time

kirke

Bryne

Barnehage

Kvåle

feltet

Romslige leiligheter og rekkeboliger med

høg standard og fast pris!Bryne

På en lun, fin tomt på Kvåle, skal vi oppføre 12 leiligheter og 8 rekkeboliger.

Boligene er 3 og 4-roms og varierer i størrelse fra 74,3 - 114m². Boligene

omkranser et felles opparbeidet tun med lekeplasser og sittegrupper.

Priser fra 1.350.000 - 1.780.000

ww

w.p

re-p

ress.n

o

Elfin Lea og SigmundRolfsen (i forgrunnen)

tok helt forskjellige veierinn i politikken.

12

13

14

Den utgaven avJærbuen som du nåforhåpentligvis sitter igodstolen og leser, erden første i vår andreårgang. Et år, og tiutgaver har passertsiden vi startet opp ifjor.Før vistartet varbeskjedenfra enkelteandre ibransjenklar: Derekommerikke til ålykkes.Tiltross fordystre spådommer er vi herfremdeles, og har ikke tenkt å gioss med det første. Jærbuen lagervi fordi vi synes det er kjekt oginteressant. At også leserne set-ter pris på det vi gjør, er tydeligut fra de reaksjonene vi får.

Vi håper at vi kan vise leserensider ved Jæren som han ikke vis-ste om, og inspirere til en øktstolthet og bevissthet rundt hanseget distrikt. Samtidig vil vi ikkebare være dem som står og roperhipp hurra når ting går bra.Vi vilogså peke på emner som er råt-ne, og som bør forbedres.

TemaI hvert nummer har vi hatt ettema som vi har belyst fra ulikesider. Det har vært givende å gålitt i dybden på stoffet vi jobbermed, og vi håper at også du somleser har satt pris på dette. For åvidereutvikle oss er vi avhengig avgod kontakt med leserne.Dersom du har tips til tema ellerenkeltsaker som vi bør ta opp,setter vi pris på at du kontakteross.Temaene har vi valgt ut fra

aktualitet, og også generell inter-esse har spilt inn. Særlig myereaksjoner fikk vi etter at vi had-de religion som tema.

PortrettIvan Storm Juliussen er en av demange fargerike personen vi harintervjuet.

”Eg berga livet med å reisa uthit. Eg hadde reist så langt, ogopplevd så mykje at eg måtte tatil å mala før det vart for seint.”Ivan Storm Juliussen, JB 0205

Mange har hatt mye å si, og vihar gitt folk et innblikk i profi-lenes hverdag og holdninger.

”Du veit, folk hadde ikkje såmange måtar å underhalde seg påfør som no.” Svein Inge Aarrestadi JB 0305.

OpplevelserAmbisjonen har helt fra begyn-nelsen vært å gi leserne mer ennbare fakta.Vi vil gi hele opple-velsen. Derfor setter vi beskri-vende og opplevende reportasjeri høysetet.Våre reportere harblant annet bølgesurftet, kjørtmed politiet, vært på konsert ogprøvd seg som Bryne-supporter.Alt for at du som leser skal fåmer enn bare fakta.

ArbeidslivFolk på Jæren er driftige, og dettevil vi også speile i Jærbuen.Vi harhatt gründere som tema, og ihvert nummer ser vi litt pånæringslivet, og ulike, ofte utradi-sjonelle, jobber. Som en annonse-finansiert avis er vi også avhengigeav næringslivet, uten at vi dermedpå noen måte lar oss diktere.Vier opptatt av redaksjonell frihet,og har et klart skille mellomredaksjon og markedsavdeling.

Vi vil fortsette det arbeidet vigjør, og satse enda mer på å finnede gode historiene. For å få tildette er vi avhengige av deg somleser.Ta kontakt, enten på mail:tips@regionaviser.no eller telefon51 96 12 43.

Ett år medEtt år med

TEKST/FOTO:Sjur O. Anda

15

d Jærbuend Jærbuen

NEDERST TIL VENSTRE: Hingsten Alm Viktor fikk seg en hyrde-stund på jobben, mens de ansatte på Rogaland stamsædgård had-de en tøff jobb med å styre hans hormoner. (Foto: Hanne Buljo)

ØVERST TIL VENSTRE: Da Varhaug idrettslag inviterte tilNazarethkonsert, var det ikke alle som kom for musikken. (Foto:Sjur O. Anda)

MIDTEN TIL VENSTRE:Arvid Mæland tar kun av seg hatten for ådusje og sove. Resten av tiden er han helt cowboy. (Foto: FrankBertelsen)

MIDTEN: Inge Brigt Aarbakke ble kåret til Jærens mektigste person.(Foto: Sjur O.Anda)

MIDTEN TIL HØYRE: Brynes Paul Oyuga var ikke redd for å kasteseg i bølgene da Jærbuen viste ham Jæren. (Foto: Tom Gaudland)

MIDTEN NEDERST: Karl Jørgen, Rune og Stian soner alle på Åna.At fengselet skulle gjøre dem til bedre personer har de ingen tro på.Litt av tiden bruker de på å spille musikk. (Foto: Tom Gaudland)

TIL HØYRE: Hå folkebibliotek ble i vårt temanummer om litteraturkåret til Jærens beste. Greta Ravndal, Gro Elisabeth N. Reime ogRagnhild Eriksen Vaaland er de stolte bibliotekarene. (Foto: Sjur O.Anda)

Året et 1977, det ersommar, og toget kjemtil Bryne stasjon.Dørene vert opna, ogut kjem det ei somgjev jærbuane hake-slepp. Ikledd tettsit-tande pilotdress oghøge platåsko er hoetter mange år i nordvendt heim igjen. Snartskal ho lære jærbuar,nordmenn og kinese-rar kva som er Gunnsstil.- Æ skulle jobare hjem påsommerferie,men den tokaldri slutt. Så here æ fremdeles.

Sjølv om dennordnorske dia-lekten er fram-tredande, erGunn Nedrebø,designar og eigar av butikkenGunns Stil på Bryne, ein ekte jær-bu. Men då ho var seks år flyttafamilien frå Bryne og nordover tilTromsø.

- Det var ingen som skjønte ka æsa der oppe, så æ måtte legge omspråket.

Ho skulle berre vitje familienokre veker sommaren 77, men såsåg ho ein stilig mann i dress. Ho bahan opp til dans, og dei forlova seg.

- Æ har han ennå. Og han e frem-deles en staselig kar. Selv om hanikke går så ofte i dress lenger somæ kunne ønska, haha.

Ho ler av seg sjølv, der ho sittbak glasspulten sin i eit hjørne avden vesle butikken i Storgata,omgitt av kjolar, prøvedokker ogstoff.Veggen bak ho er dekt av bile-te frå tidlegare moteshow. Detkarakteristiske lange svarte og gråhåret hennar er det ein først leggmerke til. Ho er sommarleg kledd ikort skjørt og slingbacks, sjølv omdet blæs ein sur vind i gata utanfor.

Og så er ho misunnelsesverdigbrun etter å ha sola seg ved som-merhuset på Sørlandet.

- Eg har gått berrføtt i fem veker,og har ikkje tenkt jobb ein einastedag. Jo, siste veka tok eg til å tenkepå alt eg hadde å gjere. Sjølv omdet er travelt, er det godt å vere til-bake igjen.

Ho har mykje å gjere. Kanskje formykje, på for kort tid. På bakrom-met sitt der ei dame som klipperog syr for harde livet. Sjølv har hoikkje lenger tid til anna enn å teiknekleda. Berre dagen før fekk ho innbestillingar på fem nye brudekjolar,og om to månader skal brudekjolentil syklisten Gunn Rita Dale sittbryllaup vere klar.

- Nei, den har eg ikkje begynt påendå. Det burde eg vel ha gjort.Hehe. Men så jobbar eg alltid bestunder press. Eg garderer aldri, ogdet bruker å gå bra.

Tydelegvis. For sin eigen brude-kjole sydde ho kvelden før bryllau-pet. Den blei kvit, kort og utradisjo-nell. Som bruda sjølv. Året etterpågjorde han nytte som dåpskjole.

Made in ChinaHo starta å sy dokkeklede då hovar seks, og då ho var tolv laga hosine eigne 17.-maiklede.

- Eg sydde ei bukse som ingen iTrømsø hadde sett før. Eg hugsarho enno, det var ei raud hoftebuksemed kjempesleng. Og året etterpåkom faktisk slike bukser på moten.

Det gjekk endå ein del år til førho starta med å sy for andre. Menetter å ha høyrt på gjentatt klagingfrå damer som aldri fant dei rettekjolane med den perfekte farge ogpassform, bestemte ho seg for å sydei kjolene som ikkje fanst.

For fem år sidan opna ho GunnsStil på Bryne. Det har blitt ei sol-skinnshistorie. No har ho kundarover heile landet, og syr kjoler tilmisser og kjendisar. Og snart ogsåtil kineserar.

- Jau, eg har konkrete planar om ådistribuere og produsere minedesign i Kina.

Det heile starta med ei motevis-ning av Gunns Stil design i Kina tid-legare i år. Allereie før showet var

over blei designeren kontakta avein kinesisk gründer som ville haklede Made in Bryne til Kina. Etternokre hektiske møte med bruk avtolk blei avtalar inngått.

- Eg skal designe ein kolleksjonfor den kinesiske marknaden.Desse kleda skal produserast i Kinaog seljast til kinesiske damer.Samtidig så skal det produserastmin design i Kina som skal impor-terast tilbake til Norge, og seljast ibutikkar her.Vi planlegg å ha mindesign i butikkar i alle dei norskestorbyane med tida.

Ho har oppretta eit eige firmasaman med ei barndomsvenninne.Venninna skal ta seg av den admi-nistrative delen, og så skal designa-ren sjølv gjere det ho kan, nemliglage kleda. Om kort tid startar deimed konkret planlegging om korleisdei skal gå fram. Og snart dreg dei

tilbake til Kina og jobbar vidaremed avtalar.

- Tenk på kor stor markanden erder borte. Gunn sperrer opp augo.Eg prøvde å føre opp eit budsjettover kor mykje eg kunne tene nåreg ganga kleda med potensiellekundar, men det blei så store tal ateg blei heilt svimmel. Eg kan ikkjetenke på det. Då blir eg galen. Horistar sjokkert på hovudet. Nei, egkan ikkje tenke på det.

Syr ikkje svartSå kva er det som er så spesieltmed desse kjolene frå Gunns Stilsom er blitt så populære?

- Eg må alltid sjå personen someg skal designe kjolen til. Eg ser kvasnitt og farge den dama ville passebest. Eg er veldig oppteken av åframheve dei kvinnelige formene,det feminine. Og så er eg opptekenav fargar. Du får ikkje sydd ein svart

kjole hos meg, brukar eg å seie tilkundene mine.

Er norske kvinner flinke til å kleseg?

- Dei har kome seg, hehe.- Kva gjer dei feil?- Dei er ikkje flinke nok til å vise

kropp. Det er ikkje vulgert å visefram det ein har. Men eg trur altformange damer er redde for det. Deihar vrangforestillingar om at deiikkje ser bra nok ut.At dei ikkje ertynne nok. Kva er vitsen med å hadei smalaste hoftene og dei minstepuppene? Æ blir så provosert.

Gunn Nedrebø har blitt ivrig, ogfortsett talen

- Æ blir så provosert av denevinnelige slankinga. Den har jo tattheilt av. Kvifor skal ein type kroppvere betre enn ein annan? Tenk såkjedeleg livet hadde vore om alleskulle sjå like ut.Vi skal ikkje vereA4, men unike. Nei, gløym den slan-kinga seier eg, og gjer det beste utav det du har.

Designaren snakkar med enga-sjert røst.

- Æ får hønseskinn på arman nåræ tenke på kor usikre dei flestedamene som kommer inn hit e påsin egen kropp. Dei eig jo ikkjesjølvtillit.Vis fram formene dine sei-er eg til dei, ikkje gøym deg bakklerne. Eg vil gi folk sjølvtillit når ælage klær til dem. Det er så mangesom har blitt så overraska over korfine dei kan sjå ut berre dei får ein

16

FA

KT

A

Namn :Gunn Auglend Nedrebø

Alder: 45

Sivilstand:Gift, 3 barn

Yrke:Designer

Aktuell:Skal starte med design i Kina

Made inMade inBRBRYNEYNE

TEKST/ FOTO:Nina KalvatnOpsahl

17

Nå har vi augustsalg på endel tapet!

Et kjempe utvalg på gulvbelegg og ikke minst gode priser.

Nyhet i avpassetteppe.

NB! Vi fører også Mestermaling

som ligger på topp i test!

Maling - Tapet - Gulvbelegg - Tepper

Bygg/MiljøI Gamle Klepp Handelslag

Bygg/Miljø35 år på Klepp.

Her handler du trygt.Malere/Gulvleggeretil å utføre arbeidet.

Egen interiør konsulenttil å hjelpe deg i butikk

eller hjemme.

Kr. Kleppesv.1 - 4352 Kleppe Tlf: 51 42 19 44 - Faks: 51 42 89 01

Jeg vil gjøre en jobbfor Jæren og Rogalandpå Stortinget.

Nytt flertall

Eirin K. Sund

kjole med eit snitt og ein farge sompasser dem. Da blir eg glad.

Ho har hatt kundar frå 14 til 80 iløpet av dei åra ho har drive butikkpå Bryne. Og ifølge ho sjølv har deialle blitt nøgde.

- Det har aldri vore nokon somhar sagt at”Gud, nei dette kan egikkje gå i”. Det hadde vore gru-somt. Ho ser alvorleg ut før hosmiler. Eg har jo ganske stor maktnår eg kan bestemme kva folk skalgå i. Men dei blir som regel einigemed meg etter litt nøling. Dei bru-kar å seie, jo den kjolen var fin,men eg passer nok ikkje noko sånt.Og så blir dei like overraska kvargong dei prøver han på. Overraskaover kor fine dei ser at dei kan bli.

Når ho får spørsmålet om kvasom inspirerer henne når ho lagarkjolane sine, stoppar taleflommenog dama blir taus et øyeblikk.

- Hmm, ingenting, hehe. Det høy-rest kanskje dumt ut, men eg har eikjensle av at eg er på mi eiga vesleaude øy iblant. Eg følgjer ikkje medi moteblad eller på dei nye tren-dane. Eg treng ikkje slike impulsar,eg køyrer heller mitt eige løp.

- Men kor får du idéer frå då?- Dei bare kjem. Eg visste jo

eigentleg ikkje at eg kunne detteher, hehe. Eg har aldri visst at egskulle bli designar. Det var berreein hobby som tok fullstendig av.

Dama i platåskoDet var mange som snudde segetter henne då ho kom til Brynefor 28 år sidan. Og ein kan ikkjeseie at ho glir umerkeleg inn imengden i dag heller.

- Det var ikkje mange som spjåkaseg ut i den tida. Dei torde ikkje.Det var viktigast å ikkje skille segut. Eg fekk mange blikk, og det varnok mykje snakk. Men det var sånneg var, det va mæ. Ein må tore ågjere det ein vil, og ikkje vere reddfor kva andre synes. Ein må ha trupå seg sjølv.Tore å gjere det eindrøymer om. Det er derfor eg ogmine design skal til Kina. Eg skal fådette til. Eg skal ut i verda, seierGunn Nedrebø bestemt.

- Blir ikkje Bryne litt for trangtfor deg då?

Ho ser uforståande på meg.- Nei, ikkje i det heile tatt. Eg

storstrivest her. Det går fint å verepå ein liten plass så lenge ein hareit produkt som sel bra. Folk kjemtil butikken frå alle kantar av lan-det. Så uansett kva som skjer iframtida, så vil eg fortsette å driveGunns Stil på Bryne som før. Og såfekk eg jo byutviklingsprisen forBryne i fjor. Så nå kan eg iallfallikkje flytte, haha.

18

Gyldendal, 273 sider

Svenske krimforfatterehar lenge hatt et godtgrep om norske lesere.En ny forfatter somhar fått god motta-kelse i hjemlandet erÅsa Larsson.

Debutromanen "Solstorm" fra2003 fikk pris for beste krim-debut da den kom, og er enklar neglebiter.Advokat Rebecka Martinssonhar distansert seg fra hjemby-en Kiruna, og har et godt liv iStockholm når en telefon drarhenne tilbake til fortiden, og

konflikter hun trodde hunhadde lagt bak seg. En frikirkesåndelige leder er brutaltdrept, og offerets søster blirmistenkt. Larsson har tidligerevært aktiv i forsamlingen, oghar sterke bånd til både offe-ret og hans søster.At det i til-legg er sterke krefter som

helst så at hun dro tilbake tilstorbyen gir ekstra spenning.Leseren holdes i et sterktgrep, og det er vanskelig å leg-ge fra seg boka. En vil så gjer-ne se hvordan det går forMartinsson. I motsetning tilamerikanske filmer, blir detheller ingen typisk lykkelig

slutt. Larsson har fortsatt åprodusere bøker i et høyttempo, og for øyeblikket er toav hennes bøker utgitt pånorsk.

Av Sjur O. Anda

MITT BOKTIPS

"Solstorm""Solstorm" av Åsa Larsson

Utvalgte arrangementer:

Røyken fra røykmas-kinen blir tatt av vin-den, og ført ut overvannet. Ganske pas-sende når det skalsettes verdensrekordi ”Smoke on theWater”. 32 gitaristerstilte opp til musikk-stuntet påHelgåfestivalen.

Som en ensomsvale blantrovfuglene sit-ter hun der.Litt på kanten,for seg selv, eisøt jente, medlangt hår ogkassegitar.Alleandre står, defleste med denelektriske gitaren langt ned påbeina, og bråkete forsterkere. Detser ut som om hun er i egne tan-ker, men hendene på den akustis-ke gitaren følger både rytmen ogmelodien. Hva som fikk jenta medkassegitaren til å stille opp på ver-densrekordforsøk i ”Smoke onthe Water” fikk vi aldri vite. Hunforsvant som røyken fra røykmas-kinen, før vi fikk pratet med hen-ne.

Det er en lang blues. Helt fraforsamlingshuset på Ogna til sce-nen i Helgåleiren varer den fak-tisk. På rekke og rad kommergitaristene. Lengst frem går HansBerge Stokkeland med et norskflagg, og leder toget. Lyden er litttynn, men annet er vel ikke å ven-te, forsterkerne koster jo ikkemer enn 100 kroner stykk. Etpodium er rigget opp ved siden avhovedscenen. Når alle gitaristeneer på plass, er det fremdeles plass

til mange flere. Det hadde værtover 50 påmeldte, men så mangeer de ikke i dag.

Etter en litt forvirrende dirige-ring er det pause. Noen hentergod mat og drikke, andre passerpå å varme opp.

- Det er jo en klassiker.Allegitarister kan vel denne sangen,men det var en stund siden jegspilte den, smiler Trond Are. Hansitter på en stein, røyken i mun-nen og et ølglass på bakken. Denrosa gitaren fører tankene tilbakei tiden. Det er 80-tall og glam. Foross som allerede da syntes atpuddelhår og spandex var cornyer retrobølgen med Return ogWig Wam, et sant mareritt.Vi fårhåpe det ikke får skikkelig fotfes-te, om ikke annet vil det være enfare for ozonlaget, med all bruk avhårspray.

Tjobang! En rakett farer overhodet på folk. Kapellmester RuneBjerkreim teller takten, og låtener i gang. Duh duh duh, duh duhduh duh, duh duh duuuh duh duh.Det låter ikke så tungt, på trossav mengden gitarister. De tynneforsterkerne får ta skylden.Tungter derimot kompet fra støtteban-det. Mange i publikum mimer medtil første vers, før det er på tidemed første solorekke. De som vil,får vise hva de kan. Forsterkerensettes mot en mikrofon, og plut-selig fremstår soloen klart ogtydelig. Stilart og ferdigheter vari-erer. Noen prøver å presse såmange noter som mulig inn i sintilmålte tid, mens andre tydeligviser mer bluesinspirerte.Konkurranseinstinktet er frem-tredende. Særlig imponerer TorIvar Braut. Med gitaren bak hodetdrar han en forrykende og med-rykkende solo.

Totalt bruker musikerne rundtet kvarter på den ellers rundt fireminutter lange sangen. Men solo-ene gjorde det vel verd å se. Etterutført spilling er det telling.Lensmannen får hjelp av varaord-

føreren og Hans BergeStokkeland. 32 gitarister.

- Så vidt vi vet, er dette rekord.Vi har ikke hørt om lignende for-søk, og tror vi har klart rekorden,sier Stokkeland. Han er svært for-nøyd med arrangementet, menhadde nok forventet litt flere folk,både blant publikum og utøvere.

- Vi finner på noe neste år også,hvem vet, kanskje blir det rekord-forsøk for bass eller trommer,smiler Stokkeland. Etter at låtenvar ferdig minglet musikerne, stol-te over det de hadde gjort. Bareen var ikke så fornøyd.

- Hørte du, jeg spilte feil, sa han.Kameraten ga noen trøstens

ord – Jeg tror ikke det var noen

som hørte det.

32 gitarkamer32 gitarkameraater pter p

20. augustMellom 20 august og 18. septem-ber kan du finne verk av tre ulikekunstnarar på Hå gamle preste-gard. Ingrid Toogod medobjekt/teikning, Reidun Ruglandmed glaskunst, Liv ReidunBrakstad med performanceinstal-lasjon.

20. august20. august er det klart forFrøyatlon 2005, med 3 km kajakk,5 km løping og 8 km sykling. Start

i Gåsevika på Kverneland.Påmelding og meir informasjon:Steinar; 918 40 935 /steinbar@start.no

21. augustOpning av hus i Nærbøparken.Ordførar Terje Mjåtveit står foropninga, medan Gro Persson for-tel om sivilarkitekt Per Line. Detvert også musikalsk innslag vedEmton Aadnesen, og opning avnye utstillingar. Markeringa startar

klokka 13, og er open for alle.Enkel servering.

21. augustSommarkonsert med Kjell IngeTorgersen m/band i Friluftshusetpå Orre. Konserten startar klok-ka 19.

25. augustCurling ved Orre skule torsda-gane klokka 1830-2000.Arrangører Jæren handikapidrettslag. Opefor alle.

3. septemberMusikkteateret "I BOKS" presen-terer "Den uheldige mannen" avTorbjørn Egner. Forestillinga verthalde i biblioteket på Nærbøklokka 12.

6. septemberBassengtrening i Sivdammen hel-sebasseng frå måndag 6. septeberklokka 1930-2030. Det kan verteaktuelt med ei gruppe frå 2030-2130, dersom mange nok melderseg på. Passar for dei som har

eller vil forebygge belastningsli-dingar. Bindande påmelding innan1. september i telefon 51776006.

24. septemberEventyrstund med H. C.Andersenpå Klepp bibliotek klokka 1400.Oslo familieteater framfører"Den standhaftige tinnsoldat","Prinsessen på erten", "Keiserensnye klær" og "Piken med fyrstik-kene". Passar for born i alderen 4til 8 år.

TEKST/FOTO:Sjur O. Anda

19

på Ognapå Ogna

RødRødvinsmarinervinsmarinert lammefilet med scampit lammefilet med scampiFileten er uten tvil den bestedelen av lammet. Kjøttetsuger til seg marinadesma-ken, og blir saftig og godt.

Marinade:1 dl. Rødvin½ dl. OlivenoljeTre fedd hvitløkSalt og pepper

Ta gjerne også litt fersk basili-kum.La kjøttet ligge noen timer imarinaden før du steker detfem minutter på hver side.Husk å la kjøttet hvile femminutter etter stekingen.Denne tiden bruker du påscampien.

Scampien snur du noen gang-er i varm panne, slik at denfår litt farge. Krydre med noesterkt, enten cayennepeppereller tabasco gjør seg godt.Tapå litt salt.

Skjær potetene i båter, legg tilrødløksskiver, sjampinjong oggulrøtter. Ha litt olje i en

langpanne før du leggergrønnsakene oppi. Stekesrundt 40 minutter på 225grader. Kjenn med gaffel atpotetene er gjennomstekte.Sett på varmluft på ovnen desiste ti minuttene dersom duhar dette. Gir en flott stekes-korpe.

HOVEDBILDE: Hvem dennejenta, med akustisk gitar var,fikk vi dessverre aldri vite.

ØVERST TIL VENSTRE: Dethadde gått hardt for seg kvel-den før, noe denne utbrentegitaren var et synlig bevis for.

NEDE TIL VENSTRE:Kapellmester Rune Bjerkreimholdt styr på de 32 gitaris-tene, og loset dem gjennombåde vers og solo.

MIDTERST: Det ble heftignår Tor Ivar Braut la gitarenpå nakken.

TIL HØYRE:Trond Are varmetopp til arrangementet medøl, gitar og røyk.

PÅ REKKE OG RAD: Detsvingte når alle spilte sam-men.

Småjobbsentralen iKlepp kommune harvist seg å vere livlaga, og får stadigfleire oppdrag. Ikkjeså rart kanskje, nårsentralen tilbyr alt ifrå luking og barne-pass til sølvpuss ognisseoppdrag på jul-aftan.- Eg klarerikkje lukelenger, sådet er vel-dig godt åfå desseungdom-mane heimså dei kanhjelpe meg,seierSolveig Helliesen.

Ho er plaga med hoftene, ogklarer ikkje bøye seg ned tilbeda lenger. Då er det godt atMorten Bendiksen kunne stilleopp i dag. Ho følger han ut i

hagen for å gi han instruksjonarom kva ho vil ha gjort. Mortenskal byrje på baksida av huset idag, og set i gong med kyndigehender. Han viser seg å vere einrask og nøyaktig lukar.

- Kva synest du om prisen -60 kroner timen?

- Eg synest det er altfor lite,og gir gjerne litt ekstra, seierSolveig.

Halvvegs i lukinga roparSolveig til Morten:

- Eg må få nummeret ditt, såkan eg ringe deg om fleire job-bar seinare.

Morten Bendiksen har voretilknytt Småjobbsentralen iKlepp i om lag ein månad, ogtrivst veldig godt med jobben.

- Det er gøy å ha noko ågjere i staden for berre å sitjeheime, og eg likar arbeidetgodt. Og så tener jo eg pengarpå det også. Mor synest òg deter bra at eg gjer noko fornuftig,seier Morten.

I neste veke tek han til på"mekanisk" ved Time videregå-ande skole. Han vil likevel haldefram med å ta oppdrag forSmåjobbsentralen.

- Eg får tilbakemeldingar fråkundane på jobbane eg utfører,

og har ikkje motteke klager hit-til, fortel Morten.

Småjobbsentralen starta oppvåren 2004, og er eit treårigførebyggingsprosjekt for ung-dom mellom 14 og 17 år.Prosjektet er støtta av Rådetfor Psykisk helse, og Helse ogRehabilitering. Eitt av måla er atsmåjobbane skal gi positiveringverknader der ungdom-mane får meistre nye utfor-dringar samtidig som dei tenerpengar på det.

- Men vel så viktig er det åprøve å fylle dagen med nokomeiningsfullt.Vi rettar oss gjer-ne til dei som frå før ikkje eraktive i lag og organisasjonar ikommunen, seier Mai RagnhildSvendsen, prosjektleiar vedSmåjobbsentralen i Klepp kom-mune.

25 ungdommar er tilknyttsentralen. Dei tek mange slagoppdrag, og for alle aldersgrup-per.

- Me ser at ungdommaneblomstrar opp. Dei tør prøvenye utfordringar, og vert flin-kare og flinkare. Mange får ogsåeit større kontaktnett, og ven-ner på tvers av generasjonane,fortel Svendsen.

SmåjobSmåjobbsentrbsentralen er liv lagaalen er liv laga

Solveig Helliesen synestdet er godt å få hjelp tilluking i hagen. Ho er ein

av fleire som brukerSmåjobbsentralen flittig.

Morten Bendiksen, fram-me, synest jobben er

kjekk og synest det erkjekt å tene litt pengar.

TEKST/FOTO:Heidi E. Nupen

20

Matkjelleren

Koldtbord kr 155,- pr pers.Smørbrød kr 18 pr stk.Kaker fra kr 250,-

Ring: 952 49 490

ULIKE MENNESKERLIKE MULIGHETER

www.sv.no/rogaland

moko.no

JA MØBLERKJØP I DAGBETAL OM 4 MÅNEDER

SandnesTelefon: 51 60 18 00Havannasenteret vis a vis MegaMan.- fred.: 10 -19 Lørdag: 10 -16

EgersundTelefon: 51 49 42 00Butikk og hovedlager på TengsMan.- fred.: 9 -17. Tors: 9-18 Lørdag: 9 -13.30

SPISESTUE 2059

SKAP+BORD+4 STOLER

KUN

11990,-

SPISESTUE RIO I EIK

SKJENK+BORD+6 STOLER

KUN

14680,-Netto hentepris

Netto hentepris

HØSTENS NYHETER

Se vårt kjempeutvalgi spisestuer

BunaderNordaker og Husfliden- ferdige bunader (skreddersøm)- materialpakke dame, herre og barn

Vi fører også tilbehør:SølvSkoBunadposer, paraply, regncape etc.

Åpningstider:Man.-ons.10.00-16-30 Torsdag10.00-18.00

Fredag10.00-16.30 Lørdag10.00-14.00

ULIKE MENNESKERLIKE MULIGHETER

www.sv.no/rogaland

moko.no

Flotte solrike hyttetomter på Moimed nydelig utsikt over Lundevannet

Vei fram til egen tomtVann og kloakkMulighet for egen båtplass

For mer informasjon ringe Rune på tlf. 51 40 90 40 / 480 42 685

Øyevollveien 8, 4460 Moi - Tlf. 51 40 90 40

TIL SALGS

Alt innen RenholdstjenesterKontakt oss for pristilbud!

En renere verdenHanaveien 17 4327 Sandnes Tlf: 91 33 39 40 Døgnvakt

� Daglig renhold� Hovedrengjøring� Utvasking� Flyttevask� Brakkevask� Byggrengjøring� Oppskuring og boning� Vindusvask og glassrens� Tepperens� Matteservice� Renseritjenester� Kantinetjenester� Vikartjenester

21

DUNI duk på rull

IDUNketchup/sennep

EVERGOOD kaffe

Coca Colavanlig/light

HUHTAMAKIKopper/tallerker/bestikk

PEPSIvanlig/Max

IMSDAL

Forusbeen

Statoil Coop

OBS Bygg

Forus

Travbane

Forusbeen

Gam

leveien

Til S

tavan

ger

Til S

an

dn

es

E39 Rv44

Til S

tavan

ger

Forusbeen 15, 4033 Stavanger Tlf.: 51 95 97 50 • Fax: 51 95 97 51Åpningstider: Hverdager 08.00-18.00 • Lørdag 10.00-15.00

Registrer deg som kunde

og start handelen SAMME DAGSKOGAPølsebrød

SLAKTEREN grillpølser

Alt på et sted til grossistpris: Nonfood, mat og drikkevarer

Til ALLE Skoler, foreninger, lag og små/mellomstore bedrifter.

Hos oss finner dere alt til alle anledninger

Til ALLE Skoler, foreninger, lag og små/mellomstore bedrifter.

Hos oss finner dere alt til alle anledninger

MAARUDpotetgull

Registrer deg som kunde

og start handelen SAMME DAG

• Oversiktlig, romslig og god kapasitet i kassene

• Du kan bestille varer vi ikke lagerfører• Stor parkering• Smaksprøver/demonstrasjoner• Du kan levere pantevarer• Grassistpriser

Fordeler:• Oversiktlig, romslig og

god kapasitet i kassene• Du kan bestille varer vi ikke lagerfører• Stor parkering• Smaksprøver/demonstrasjoner• Du kan levere pantevarer• Grossistpriser

Fordeler:

(Gjelder ikke privatpersoner)

22

Et ønske om å føle segsom en kvikk liten fiski vannet. En forestillingom at dykking girabsolutt bevegelsesfri-het. Under overflatenvar virkeligheten enhelt annen.- Føttene mineflyter bare opp,jeg kan ikkebevege meg!Jærbuensutsendte plaskerukontrollert pårygg i vannfla-ten. Det måvære slik enstrandet hvalføler seg, tenker jeg ironisk, mens

dykkerinstruktør Lillian Vold hjelpermeg på rett kjøl.

Det er en solfylt ettermiddag iaugust. Jeg skal prøve å dykke forførste gang i mitt liv. Båten, en 24fots RIB er ankret opp ved en litensandstrand i Sirevåg. Dykkerflaggeter heiset for å signalisere til andrebåtførere om å ferdes hensynsfullt iområdet. Instruktørene Lillian Voldog Brian Reiestad fra Sirevåg dyk-keklubb har på forhånd gitt meg littgrunnleggende instruksjon, og skalikke vike fra min side.

DykketVi begynner trygt på grunt vann.For å unngå dogg i masken, spyttervi i brillene og gnir det rundt.Skyller selvfølgelig med sjøvann førjeg tar de på hodet.

- Bøy deg ned og prøv hvordandet er å puste under vann, sier Vold.

Ingen sak. Neste skritt er å leggeoss på bunnen.Ved hjelp av en led-

ning med to knapper tappes luftenut av drakten. Men å ligge vannrettpå bunnen er lettere sagt en gjort.Bena flyter opp bak meg og jeg harmeget liten kontroll. En klaustrofo-bisk følelse kommer over meg dadet føles som om jeg ikke får nokoksygen. I tillegg tar masken innvann. Må opp til overflaten. Fort!

- Grunnen til at det er tungt åpuste, er at du lar bena flyte opp,forklarer Reiestad, før han stram-mer masken og vi dykker under tildet ukjente igjen.

VakkertDa jeg etter hvert begynner å fånoenlunde kontroll på meg selv,beveger vi oss mot dypere vann. Enfantastisk verden utfolder seg forvåre øyne.Tareskogen som danser ibølgene gjemmer skapninger jegbare tidligere har sett på under-vannsbilder på Internett. Nå er jegher, midt blant fiskestimer og de

Med vMed vann oann ovv

TEKST:Hanne Buljo

BLÅ MANETDen ene skapningen under vann var vakrereenn den andre. Ikke syntes de å bry seg om trenysgjerrige dykkere. (Foto: Lillian Vold)

BRENNMANETDen ellers så fryktede og forhatte brennmane-ten gjorde ingen ugagn mot dykkerne. (Foto:Lillian Vold)

DYKKER ALENEDykking var vanskeligere enn jeg hadde trodd.Med utstyr som veier halve kroppsvekten ogbein som bare ville flyte oppover, tok det enstund å få kontroll over navigeringen. (Foto:Lillian Vold)

HOLDER FLYNDREFlyndren virket ikke redd, men lurte nok fælt påhva dette var for en skapning. (Foto: Lillian Vold)

INSTRUKTØRENEInstruktørene Lillian Vold og Brian Reiestad fraSirevåg Dykkerklubb tok Jærbuens utsendte medpå et prøvedykk. (Foto: Hanne Buljo)

KLAREn hånd bak hodet og en hånd på masken. Klarfor det første dykket. (Foto: Brian Reiestad)

KLUBBHUSETSirevåg Dykkerklubb har rundt 30 medlemmerog et eget klubbhus. Brian Reiestad er en avklubbens fem instruktører. (Foto: Hanne Buljo)

MED INSTRUKTØRBrian Reiestad (t.v) og førstegangsdykkerenutforsker verdenen under vann. (Foto: Lillian Vold)

Selevn. 4 - 4354 vollTlf: 51 42 00 51

importør

demonstrasjon av Isekikompakttraktor og plenklippere

mand. 5. sept. kl. 10.00

Sikke er nå tilbake etter permisjon!

Tufteveien 22, 4355 KvernalandTlf. 51 42 43 43

Bryn

eSa

ndne

s

Tufteveien

Figgjo

22

Fotballbane

23

er hodeter hodetvakreste sjøstjerner. Det føles uvir-kelig.

Jeg ønsker av hele mitt hjerte atjeg kunne slippe å kjempe for åkontrollere kroppen. Helst vil jegbruke all min energi på å studere denye omgivelsene. Instruktørenesvømmer begge kloss inn til meg.Rett som det er kjenner jeg at benamine blir hjulpet lengre ned, slik atdet blir lettere svømme. Pusten gårroligere og jeg kjenner meg tryg-gere.

Viktigheten med å utjevne trykketnår man går dypere, var noeReiestad presiserte under instruk-sjonen. Jeg kjenner det begynner åpresse i ørene. Holder for nesa ogpresser til. ”Bob!” hører jeg, og altkjennes med ett behageligere.

Saktegående Lik langsomme, fredelige hvalersvømmer vi langs land. Det er fysiskumulig å gjøre kjappe bevegelser

under vann med 25 kilo utstyr påryggen. Dykking er mer fysisk kre-vende enn jeg hadde ant. Jeg vetikke hvorfor jeg så for meg å kunneleke som en delfin.

Sikten er ikke den beste i dag.Mye alger og grums fra sanden gjørat vi bare ser 5-6 meter framfoross. I motsetning til instruktørenehar jeg ingenting å sammenlignemed, så utsikten er mer enn godnok for meg.

Den kvinnelige instruktøren kom-mer til meg med en flyndre i hån-den. Den er rolig og spreller ikke idet hele tatt. Den blir nøye studertfør den slippes på bakken. Og blirborte! Den fantastiske kamuflasjenfisken har i fargene sine, gjør atbare øynene vises. Noe slikt har jegbare sett på Discovery Channel.

På ti meters dyp tar jeg valget;Denne magiske verdenen vil jeg vir-kelig utforske videre i fremtiden.

4353 Klepp st.Tel.: 51 42 32 93

Åpningstider:Mandag: stengtTirsdag: kl. 09.00-19.00Onsdag: kl. 09.00-16.00

Torsdag: kl. 09.00-19.00Fredag: kl. 09.00-16.00Lørdag: etter avtale

MøtHØSTENmedNYfrisyre!

SUGENPÅ LEILIGHET!

NÅ HAR DU

MULIGHETEN PÅ

GANDDAL MED EN

AV VÅRE GUNSTIGE

BOLIGER - PERFEKT

FOR DEG SOM ER I

ETABLERINGSFASEN!

EGENLEILIGHETEGENSTIL

LÅN VÅR INTERIØRARKITEKT

1 TIME - HELT GRATIS!

*VALGFRI STARTPAKKE FRA IKEA - VELG AKKURAT DET DU VIL HA FOR KR. 10.000,- - VELG DIN EGENLEILIGHET - VELG DIN EGEN STIL!

FULL PAKKE FRA IKEA

en

sig

n r

ekla

me

byrå

10.000,-*

FINANSIERING51 59 91 50 - 98 21 01 51FOR MER INFO OM EGENLEILIGHET RINGER DU:

www.skanska-bolig.no