kalyan March 2017¬ÍáÊ¸ ‚¢ÅÿÊ 1084 ªÊ ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U øÒòÊ, Áﬂ0 ‚¢0 2073, üÊË∑Î cáÊ-‚¢0 5242, Êø¸ 2017 ß¸0 ﬂ·¸ 91 ‚¢ÅÿÊ 3

¬ÍáÊ¸ ‚¢ÅÿÊ 1084

ªÊ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U øÒòÊ, Áfl0 ‚¢0 2073, üÊË∑Î§cáÊ-‚¢0 5242, ◊Êø¸ 2017 ß¸0fl·¸91

‚¢ÅÿÊ3

˙ ¬ÍáÊ¸◊Œ— ¬ÍáÊ¸Á◊Œ¢ ¬ÍáÊÊ¸ÃÔ ¬ÍáÊ¸◊ÈŒëÿÃ– ¬ÍáÊ¸Sÿ ¬ÍáÊ¸◊ÊŒÊÿ ¬ÍáÊ¸◊flÊflÁ‡ÊcÿÃH

flãŒ flãŒŸÃÈcÔ≈U◊ÊŸ‚◊ÁÃ¬˝◊Á¬˝ÿ¢ ¬˝◊Œ¢ ¬ÍáÊZ ¬ÍáÊ¸∑§⁄¢U ¬˝¬ÍáÊ¸ÁŸÁπ‹Ò‡ÔflÿÒ¸∑§flÊ‚¢ Á‡Êfl◊˜Ô–‚àÿ¢ ‚àÿ◊ÿ¢ ÁòÊ‚àÿÁfl÷fl¢ ‚àÿÁ¬˝ÿ¢ ‚àÿŒ¢ ÁflcáÊÈ’˝rÊÔŸÈÃ¢ Sfl∑§Ëÿ∑Î§¬ÿÊ¬ÊûÊÊ∑Î§ÁÃ¢ ‡ÊVÔU⁄U◊ÔH

Z

üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊmÊ⁄UÊ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ∑§ ÿôÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ¬ÈL§·Á‚¢„U ŒÙ©U ’Ë⁄U „U⁄UÁ· ø‹ ◊ÈÁŸ ÷ÿ „U⁄UŸ–∑Î§¬ÊÁ‚¢œÈ ◊ÁÃœË⁄U •Áπ‹ Á’Sfl ∑§Ê⁄UŸ ∑§⁄UŸH

•L§Ÿ ŸÿŸ ©U⁄U ’Ê„ÈU Á’‚Ê‹Ê – ŸË‹ ¡‹¡ ÃŸÈ SÿÊ◊ Ã◊Ê‹ÊH∑§Á≈U ¬≈U ¬ËÃ ∑§‚¥ ’⁄U ÷ÊÕÊ – L§Áø⁄U øÊ¬ ‚Êÿ∑§ ŒÈ„È°U „UÊÕÊHSÿÊ◊ ªı⁄U ‚È¢Œ⁄U ŒÙ©U ÷Êß¸ – Á’SflÊÁ◊òÊ ◊„UÊÁŸÁœ ¬Êß¸H¬˝÷È ’˝rÊÔãÿŒfl ◊Ò¥ ¡ÊŸÊ – ◊ÙÁ„U ÁŸÁÃ Á¬ÃÊ Ã¡©U ÷ªflÊŸÊHø‹ ¡ÊÃ ◊ÈÁŸ ŒËÁã„U ŒπÊß¸ – ‚ÈÁŸ ÃÊ«∏U∑§Ê ∑˝§Ùœ ∑§Á⁄U œÊß¸H∞∑§Á„¢U ’ÊŸ ¬˝ÊŸ „UÁ⁄U ‹Ëã„UÊ – ŒËŸ ¡ÊÁŸ ÃÁ„U ÁŸ¡ ¬Œ ŒËã„UÊHÃ’ Á⁄UÁ· ÁŸ¡ ŸÊÕÁ„U Á¡ÿ° øËã„UË – Á’lÊÁŸÁœ ∑§„È°U Á’lÊ ŒËã„UËH¡ÊÃ ‹Êª Ÿ ¿ÈUœÊ Á¬¬Ê‚Ê – •ÃÈÁ‹Ã ’‹ ÃŸÈ Ã¡ ¬˝∑§Ê‚ÊH

•ÊÿÈœ ‚’¸ ‚◊Ì¬ ∑Ò§ ¬˝÷È ÁŸ¡ •ÊüÊ◊ •ÊÁŸ–∑¢§Œ ◊Í‹ »§‹ ÷Ù¡Ÿ ŒËã„U ÷ªÁÃ Á„UÃ ¡ÊÁŸH

¬˝ÊÃ ∑§„UÊ ◊ÈÁŸ ‚Ÿ ⁄UÉÊÈ⁄UÊß¸ – ÁŸ÷¸ÿ ¡Çÿ ∑§⁄U„ÈU ÃÈê„U ¡Êß¸H„UÙ◊ ∑§⁄UŸ ‹Êª ◊ÈÁŸ ¤ÊÊ⁄UË – •Ê¬È ⁄U„U ◊π ∑§Ë¥ ⁄UπflÊ⁄UËH

[üÊË⁄UÊ◊øÁ⁄UÃ◊ÊŸ‚] ✤ ✫

✤ ✫

✤ ✫

✤ ✫

✤ ✫

✤ ✫

✤ ✫

✤ ✫

✤ ✫

✤ ✫

✤ ✫

✤ ✫

✤ ✫

✤ ✫

✤ ✫

✤ ✫

1- üÊË⁄UÊ◊-‹ˇ◊áÊmÊ⁄UÊ Áfl‡ÔflÊÁ◊òÊ∑§ ÿôÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ...................... 32- ∑§ÀÿÊáÊ .................................................................... 53- ∑§ÊÁ‹ÿ-©UhÊ⁄U [•Êfl⁄UáÊÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿ] ........................... 64- Á‡Êfl-Ãûfl (’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÙÿãŒ∑§Ê) .... 75- S◊⁄UáÊ ÃÕÊ ÁøãÃŸ ÿÙÇÿ ÁfløÊ⁄U [‚¢ÃflÊáÊË]

[¬˝SÃÈÁÃóüÊËNUŒÿŸÊÕ¡Ë øÃÈfl¸ŒË] .................................. 96- ¬⁄UŒÊ·-Œ‡Ê¸ŸóÉÊÊ≈U∑§Ê ‚ÊÒŒÊ (¬¢0 üÊË∑Î§cáÊŒûÊ¡Ë ÷^ÔU) ...... 107- ◊ÊŸfl∑§Ë ◊Ê°ª

(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË‡Ê⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ............. 128- ÷¡Ÿ◊¥ ∞∑§ ’«∏UË ’ÊœÊ

(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÙgÊ⁄U) ... 139- ‚◊Èº˝-ª¡¸Ÿ (‚¢Ã üÊË÷Í¬ãº˝ŸÊÕ¡Ë ‚ÊãÿÊ‹) .................... 15

10- ◊„UÊŸÔ˜ flÒôÊÊÁŸ∑§∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ .......................................... 1611- ‚Êœ∑§Ù¥∑§ ¬˝ÁÃó

(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡) ......... 1712- ‚à‚¢ª∑§Ë ◊Á„U◊Ê ...................................................... 1913- ÷ÁQ§-‚ÊœŸÊ∑§Ê ‹Ù∑§◊¢ª‹ ¬ˇÊ (SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ◊Ô˜¡Ë) ....2014- “»§ÊªÈŸ ‹ÊÇÿÙ ‚πË ¡’ Ã¥...” (üÊË•¡È¸Ÿ‹Ê‹¡Ë ’ã‚‹) ... 2315- “„UÙ⁄UË π‹Ã „Ò¥U Áª⁄UœÊ⁄UË” [∑§ÁflÃÊ] (÷ÁQ§◊ÃË ◊Ë⁄UÊ’Êß¸) .. 24

„U⁄U ⁄UÊ◊ „U⁄U ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ ⁄UÊ◊ „U⁄U „U⁄U– „U⁄U ∑Î§cáÊ „U⁄U ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ ∑Î§cáÊ „U⁄U „U⁄UH(‚¢S∑§⁄UáÊ 2,15,000)

Áfl·ÿ-‚ÍøËÁfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ Áfl·ÿ ¬Îc∆U-‚¢ÅÿÊ

∑§ÀÿÊáÊ, ‚ı⁄U øÒòÊ, Áfl0 ‚¢0 2073, üÊË∑Î§cáÊ-‚¢0 5242, ◊Êø¸ 2017 ß¸0

S

16- •Êà◊‚ê◊ÊŸ∑§ •Êª ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥[◊„UÊ⁄UÊŸË ¬ÁkŸË∑§Ë ‡Êıÿ¸∑§ÕÊ] (üÊË‚ÊÒ¡ãÿ¡Ë ªÊÿ‹) ...... 25

17- øÊ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ («UÊÚ0 üÊË∑Î§cáÊ¡Ë Œ0 Œ‡Ê◊Èπ)[•ŸÈflÊŒóüÊËÁ◊Á‹ãŒ¡Ë ∑§Ê‹][¬˝Á·∑§ÊóüÊË◊ÃË ◊ÈQ§Ê flÊÀfl∑§⁄U] ............................... 27

18- ‡Ê„U¡ÊŒË ¡’ÈÁãÔŸ‚Ê¬⁄U ‚⁄USflÃËŒflË∑§Ë ∑Î§¬Ê[∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ∑§„UÊŸË] (üÊË•‡ÊÙ∑§∑È§◊Ê⁄U¡Ë ø≈U¡Ë¸) .......... 31

19- mÊŒ‡Ê ÖÿÙÁÃÏ‹ªÙ¥∑§ •øÊ¸-Áflª˝„U [ÖÿÙÁÃÏ‹ª-¬Á⁄Uøÿ] ..... 3220- Á‡ÊflÿÊªË ‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄U [‚¢Ã-øÁ⁄UÃ] (üÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë) ..... 3321- ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ◊ÊŸ [∑§„UÊŸË] (üÊË‚ÈŒ‡Ê¸ŸÁ‚¢„U¡Ë “ø∑˝§”) ......... 3622- “Áfl‡flŸÊÕ! Ã⁄UË ¡ÿ „UÊ!” [∑§ÁflÃÊ]

(üÊËÿÈÃ «UÊÚ0 üÊË⁄¢U¡Ÿ ‚ÍÁ⁄UŒfl¡Ë, ∞◊0 ∞0, ¬Ë-∞ø0 «UË0) ....4023- ¬ÍÖÿÊ ªÙ◊ÊÃÊ (üÊË⁄UÊ◊SflM§¬ŒÊ‚¡Ë ¬Êá«Uÿ) ................... 4124- “ªÙ◊ÊÃÊ „ÒU Áfl‡fl ∑§Ë ◊ÊÃÊ” [∑§ÁflÃÊ] (¬¢0 üÊË∑Î§cáÊ¡Ë ‡Ê◊Ê) .... 4225- ‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊ ...................................................... 4326- fl˝ÃÙà‚fl-¬fl¸ [flÒ‡ÊÊπ◊Ê‚∑§ fl˝Ã¬fl¸] ........................... 4527- ∑Î§¬ÊŸÈ÷ÍÁÃ ............................................................... 4628- ¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ ................................................ 4729- ◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ ....................................................... 50

11- ∑§ÊÁ‹ÿ-©UhÊ⁄U ................................. (⁄¢UªËŸ) ....•Êfl⁄UáÊ-¬Îc∆U2- ÿôÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ................................. ( ,, ) ........ ◊Èπ-¬Îc∆U3- ∑§ÊÁ‹ÿ-©UhÊ⁄U ............................ (ß∑§⁄¢UªÊ) ................64- ⁄UÊŸË ‚ÈL§Áø∑§Ê œ˝Èfl∑§Ù «UÊ°≈UŸÊ ........... ( ,, ) .............. 185- œ˝Èfl∑§Ù ÷ªflg‡Ê¸Ÿ ........................ ( ,, ) .............. 186- ÷ªflÊŸÔ˜ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê Áfl·¬ÊŸ ............... ( ,, ) .............. 22

ÁøòÊ-‚ÍøË7- ⁄UÊ¡¬ÍÃÙ¥ •ı⁄U ÿflŸÙ¥∑§Ê ÿÈh .............. (ß∑§⁄¢UªÊ) ............. 268- ⁄UÊ¡¬ÍÃ ŸÊÁ⁄UÿÙ¥∑§Ê

¡ı„U⁄Ufl˝Ã .................................... ( ,, ) .............. 269- üÊË◊ÁÀÔ‹∑§Ê¡È¸Ÿ ◊ÁãŒ⁄U .................... ( ,, ) .............. 32

10- üÊË◊ÁÀÔ‹∑§Ê¡È¸Ÿ Á‡ÊflÁ‹¢ª ................ ( ,, ) .............. 3211- ÿÿÊÁÃ∑§Ê ¬ÃŸ ............................. ( ,, ) .............. 50

S

‚¢SÕÊ¬∑§ó’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÊÿãŒ∑§Ê•ÊÁŒ‚ê¬ÊŒ∑§óÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÊgÊ⁄U

‚ê¬ÊŒ∑§ó⁄UÊœ‡ÿÊ◊ π◊∑§Ê, ‚„U‚ê¬ÊŒ∑§ó«UÊÚ0 ¬˝◊¬˝∑§Ê‡Ê ‹Ä∑§«∏U∑§‡ÊÊ⁄UÊ◊ •ª˝flÊ‹mÊ⁄UÊ ªÊÁ’ãŒ÷flŸ-∑§ÊÿÊ¸‹ÿ ∑§ Á‹ÿ ªËÃÊ¬˝‚, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ‚ ◊ÈÁº˝Ã ÃÕÊ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ

website : gitapress.org e-mail : [email protected] Æ~wxzyÆÆwyw/wyy

‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ó√ÿflSÕÊ¬∑§ó“∑§ÀÿÊáÊ-∑§ÊÿÊ¸‹ÿ”, ¬Ê0 ªËÃÊ¬˝‚ó273005, ªÊ⁄Uπ¬È⁄U ∑§Ê ÷¡¥–Online ‚ŒSÿÃÊ-‡ÊÈÀ∑§ -÷ÈªÃÊŸ„UÃÈ-gitapress.org ¬⁄U Online Magazine Subscription option ∑§Ê click ∑§⁄¥ U–

¡ÿ ¬Êfl∑§ ⁄UÁfl øãº˝ ¡ÿÁÃ ¡ÿ– ‚Ã˜-ÁøÃ˜-•ÊŸ°Œ ÷Í◊Ê ¡ÿ ¡ÿH¡ÿ ¡ÿ Áfl‡flM§¬ „UÁ⁄U ¡ÿ– ¡ÿ „U⁄U •Áπ‹Êà◊Ÿ˜ ¡ÿ ¡ÿH¡ÿ Áfl⁄UÊ≈U˜ ¡ÿ ¡ªà¬Ã – ªÊÒ⁄UË¬ÁÃ ¡ÿ ⁄U◊Ê¬ÃH

•’ “∑§ÀÿÊáÊ” ∑§ ◊ÊÁ‚∑§ •VÔU kalyan-gitapress.org ¬⁄U ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ ¬…∏¥U–

Us Cheque Collection

Charges 6$ Extra

flÊÌ·∑§ US$ 50 (`3000)

¬¢øfl·Ë¸ÿ US$ 250 (`15,000)

ÁflŒ‡Ê◊ ¥ Air Mail

‚Á¡ÀŒ ‡ÊÈÀ∑§ } }∞∑§fl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§

‚Á¡ÀŒ `220

¬¢øfl·Ë¸ÿ ‡ÊÈÀ∑§‚Á¡ÀŒ `1100

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 5

Z

∑§ÀÿÊáÊ

∑§ÀÿÊáÊÁfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UÙó÷ªflÊŸÔ ‚àÿ „Ò¥U, ÁŸàÿ „Ò¥U •ı⁄U

‚fl¸òÊ „Ò¥U– ∞‚Ê ∑§Ùß¸ ˇÊáÊ •ı⁄U SÕ‹ Ÿ„UË¥, ¡’ ¡„UÊ°

fl ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ Ÿ „UÙ¥–

Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UÙó÷ªflÊŸÔ ÃÈê„UÊ⁄U ¬⁄U◊ ‚ÈNUŒ˜ „Ò¥U

•ı⁄U fl ‚fl¸‡ÊÁQ§◊ÊŸÔ „Ò¥U ∞fl¢ ÃÈê„UÊ⁄U øÊ„UÃ „UË fl

•¬ŸË ‚Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ ‹ªÊ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§ÀÿÊáÊ ∑§⁄UŸ∑§Ù

¬˝SÃÈÃ „Ò¥U–

Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UÙó÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ „ÒUó“¡Ù

◊È¤Ê ¡Ò‚ ÷¡ÃÊ „ÒU, ◊Ò¥ ÷Ë ©U‚ flÒ‚ „UË ÷¡ÃÊ „Í°U–”

ÃÈ◊ ÷ªflÊŸÔ‚ Á◊‹Ÿ∑§Ù •œË⁄U „UÙ•Ùª ÃÙ fl ÷Ë

ÃÈ◊‚ Á◊‹Ÿ∑§Ù •œË⁄U „UÙ ©U∆¥Uª, ÃÈ◊ ©UŸ∑§Ù øÊ„UÙª

ÃÙ fl ÷Ë ÃÈ◊∑§Ù flÒ‚ „UË øÊ„¥Uª •ı⁄U ÃÈ◊ ©Uã„¥U

•¬ŸË ∑§Ùß¸ Á¬˝ÿ flSÃÈ ŒÙª ÃÙ fl ÷Ë ÃÈê„¥U •¬ŸË

Á¬˝ÿ flSÃÈ Œ¥ª–

Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UÙó÷ªflÊŸÔ ‚àÿ‚¢∑§À¬ „Ò¥U– fl

¡’ ÃÈ◊‚ Á◊‹Ÿ∑§Ê ‚¢∑§À¬ ∑§⁄¥Uª ÃÙ ©U‚Ë ˇÊáÊ ÃÈ◊‚

ÁŸ’Ê¸œ Á◊‹∑§⁄U ÃÈê„¥U ∑Î§ÃÊÕ¸ ∑§⁄U Œ¥ª– ÃÈ◊ ©Uã„¥U øÊ„UÙª

•¬Ÿ ˇÊÈº˝, ‚¢∑È§ÁøÃ •ı⁄U ¬Ê¬-ÃÊ¬∑§‹ÈÁ·Ã ¡«U ◊Ÿ‚;

ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄UÊ ◊Ÿ ∞‚Ê „UË „ÒU •ı⁄U fl ÃÈê„¥U øÊ„¥Uª

•¬Ÿ ◊„UÊŸÔ, Áfl‡ÊÊ‹ •ı⁄U ¬⁄U◊¬ÁflòÊ ÁŒ√ÿ Áøã◊ÿ

◊Ÿ‚; ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ê ◊Ÿ flÒ‚Ê „UË „ÒU, •Ã— ©UŸ∑§

øÊ„UÃ „UË ÃÈ◊ ∑Î§Ã∑Î§àÿ •ı⁄U ◊„UÊŸÔ ’Ÿ ¡Ê•Ùª– ÃÈ◊

©Uã„¥U ŒÙª •¬ŸË ∑§Ùß¸ •ÁŸàÿ, •¬ÍáÊ¸ •ı⁄U ◊ÊÿÊ¡ÁŸÃ

Á¬˝ÿ flSÃÈ ÿÊ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ •¬¸áÊ ∑§⁄U ŒÙª

•¬ŸÊ ∑§◊¸¡ãÿ ¬Ê¢ø÷ıÁÃ∑§ ⁄UQ§◊Ê¢‚◊ÿ ÉÊÎÁáÊÃ ‡Ê⁄UË⁄U;

ÄÿÙ¥Á∑§ ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ê‚ fl„UË „ÒU, •ı⁄U fl ÃÈê„¥U Œ¥ª •¬ŸË

ÁŸàÿ ¬ÍáÊ¸ ‡ÊÊ‡ÔflÃ ÁŒ√ÿ flSÃÈ ÿÊ •¬¸áÊ ∑§⁄U Œ¥ª •¬ŸÊ

ÁŸàÿ ¬ÍáÊ¸ ‚flÒ¸‡Ôflÿ¸◊ÿ ‚ÁëÔøŒÊŸãŒ SflM§¬; ÄÿÙ¥Á∑§

©UŸ∑§ ¬Ê‚ fl„UË „ÒU– ‚ÙøÙ, Á∑§ÃŸÊ ‹Ê÷ „ÒU ©UŸ‚

Á◊‹Ÿ∑§Ë øÊ„U◊¥, ©Uã„¥U øÊ„UŸ◊¥ •ı⁄U ©Uã„¥U ∑§Ùß¸ flSÃÈ

‚◊¬¸áÊ ∑§⁄UŸ◊¥–

Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UÙó÷ªflÊŸÔ ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ ∑Î§¬Ê∑§Ë

◊ÍÌÃ „UË „Ò¥Uó“¬˝÷È ◊Í⁄UÁÃ ∑Î§¬Ê◊ÿË „ÒU–” ©UŸ∑§ ¬Ê‚

ß‚ ∑Î§¬Ê∑§ Áfl¬⁄UËÃ ÿÊ ß‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑È§¿U „ÒU

„UË Ÿ„UË¥– Ã’ Á»§⁄U ÃÈ◊ ÄÿÙ¥ «U⁄UÃ „UÙ Á∑§ ∑§÷Ë

÷ªflÊŸÔ∑§Ë •∑Î§¬Ê „UÙ ªÿË ÿÊ ∑Î§¬Ê Ÿ „ÈUß¸ ÃÙ ¡ÊŸ ÄÿÊ

„UÙªÊ? ¡’ ÃÈê„¥U ŒŸ∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ∑Î§¬Ê∑§

•ÁÃÁ⁄UQ§ ŒÍ‚⁄UË flSÃÈ „ÒU „UË Ÿ„UË¥, Ã’ fl Œ¥ª ∑§„UÊ°‚ •ı⁄U

ÃÈ◊∑§Ù fl„U Á◊‹ªË ÷Ë ∑Ò§‚?

Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UÙó¡„UÊ°-∑§„UË¥ ŒÈ—π-‚¢∑§≈U ÿÊ

¬Ë«∏UÊ-ÿÊÃŸÊ∑§Ë ¬˝ÃËÁÃ „UÙÃË „ÒU, fl„UÊ° flSÃÈÃ— ©UŸ∑§Ë

∑Î§¬Ê „UË ©U‚ M§¬◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙ∑§⁄U ÃÈê„UÊ⁄UÊ ∑§Ùß¸ ◊„UÊŸÔ

Á„UÃ-‚ÊœŸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚∑§Ù ÃÈ◊ ¡ÊŸÃ Ÿ„UË¥ •ı⁄U

ß‚ËÁ‹ÿ ©U‚‚ ’øŸÊ øÊ„UÃ „UÙ, ¬⁄¢UÃÈ fl ŒÿÊ‹È ¬˝÷È

ÃÈê„¥U ©U‚‚ fl¢ÁøÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃ–

Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UÙó©UŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê∑§Ê ∑§∆UÙ⁄U M§¬

flÒ‚Ê „UË „ÒU, ¡Ò‚Ê ÁŸ∑§ê◊, π‹◊¥ ⁄U◊ „ÈU∞, ◊Ò‹-∑È§øÒ‹

•ı⁄U ÷Íπ-Ÿ¢ª ¬ÈòÊ∑§ ¬˝ÁÃ SÔŸ„U◊ÿË ¡ŸŸË∑§ mÊ⁄UÊ ©U‚

Ÿ„U‹ÊŸ-œÈ‹ÊŸ-Áπ‹ÊŸ-Á¬‹ÊŸ •ı⁄U ‚ëÔøÊ •Ê⁄UÊ◊

¬„È°UøÊ∑§⁄U ‚ÈπË ∑§⁄UŸ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ∑§Ë „ÈUß¸ ∑§∆UÙ⁄U «UÊ°≈U-

«U¬≈U!

Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UÙó÷ªflÊŸÔ ÁŸàÿ-ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U

™§¬⁄U •¬ŸË ∑Î§¬Ê-‚ÈœÊ-œÊ⁄UÊ∑§Ë •Ÿfl⁄UÃ •¡d fl·Ê¸

∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ÃÈê„UÊ⁄U •Êª-¬Ë¿U, ’Êÿ¥-ŒÊ°ÿ¥ •ı⁄U ™§¬⁄U-

ŸËø ∑§fl‹ ∑Î§¬Ê∑§Ë „UË ‚ÈœÊœÊ⁄UÊ ’„U ⁄U„UË „ÒU– ÃÈ◊

•Ê¬ÊŒ-◊SÃ∑§ ©U‚Ë◊¥ ‚⁄UÊ’Ù⁄U „UÙ– ÃÈê„UÊ⁄UË ‡ÊÁQ§ „UË

Ÿ„UË¥, ¡Ù ©U‚∑§Ù Á∑§‚Ë •Ù⁄U‚ ÷Ë „U≈UÊ ‚∑§Ù–

“Á‡Êfl”

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

6 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

∞∑§ ÁŒŸ ’‹⁄UÊ◊¡Ë∑§Ù ‚ÊÕ◊¥ Á‹ÿ Á’ŸÊ „ÔË üÊË∑Î§cáÊSflÿ¢ ÇflÊ‹-’Ê‹Ù¥∑§ ‚ÊÕ ªÊÿ ø⁄UÊŸ ø‹ •Êÿ– ÿ◊ÈŸÊ∑§Ã≈U¬⁄U •Ê∑§⁄U ªı•Ù¥ •ı⁄U ’Ê‹∑§Ù¥Ÿ ©U‚ Áfl·ÊQ§ ¡‹∑§Ù ¬ËÁ‹ÿÊ, Á¡‚ ŸÊª⁄UÊ¡ ∑§ÊÁ‹ÿŸ •¬Ÿ Áfl·‚ ŒÍÁ·Ã ∑§⁄U ÁŒÿÊÕÊ– ©U‚ ¡‹∑§Ù ¬Ë∑§⁄U ’„ÈÔÃ-‚Ë ªÊÿ¥ •ı⁄U ªÙ¬ªáÊ ¬˝ÊáÊ„ÔËŸ„ÔÙ∑§⁄U ¬ÊŸË∑§§ ÁŸ∑§≈U „ÔË Áª⁄U ¬«∏– ÿ„Ô Œπ ‚fl¸¬Ê¬„ÔÊ⁄UË‚ÊˇÊÊÃ˜˜ ÷ªflÊŸ˜ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ê ÁøûÊ ŒÿÊ‚ º˝ÁflÃ „ÔÙ ©U∆UÊ–©Uã„ÔÙ¥Ÿ •¬ŸË ¬ËÿÍ·¬ÍáÊ¸ ŒÎÁcÔ≈U‚ Œπ∑§⁄U ©UŸ ‚’∑§Ù ¡ËÁflÃ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ß‚∑§ ’ÊŒ ¬ËÃÊê’⁄U∑§Ù ∑§◊⁄U◊¥ ∑§‚∑§⁄U ’Ê°œÁ‹ÿÊ– Á»§⁄U fl ◊Êœfl Ã≈UflÃË¸ ∑§Œê’flÎˇÊ¬⁄U ø…∏ ªÿ •ı⁄U©U‚∑§Ë ™°§øË «UÊ‹‚ ©U‚ Áfl·-ŒÍÁ·Ã ¡‹◊¥ ∑Í§Œ ¬«∏– ÷ªflÊŸüÊË∑Î§cáÊ∑§ ∑Í§ŒŸ‚ fl„Ô ŒÍÁ·Ã¡‹ øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈U∑§⁄U ™§¬⁄U∑§Ù©U¿‹Ê– ÿ◊ÈŸÊ∑§ ©U‚ ÷Êª◊¥ ∑§ÊÁ‹ÿŸÊª ⁄U„ÔÃÊ ÕÊ– ÷°fl⁄U©U∆UŸ‚ ©U‚ ‚¬¸∑§Ê ÷flŸ ß‚ Ã⁄U„Ô øÄ∑§⁄U ∑§Ê≈UŸ ‹ªÊ, ¡Ò‚¡‹◊¥ ¬ÊŸË∑§ ÷ı¥⁄U ÉÊÍ◊Ã „ÔÒ¥– ©U‚ ‚◊ÿ ‚ı »§áÊÙ¥‚ ÿÈQ§»§ÁáÊ⁄UÊ¡ ∑§ÊÁ‹ÿ ∑È§h „ÔÙ ©U∆UÊ •ı⁄U ◊Êœfl∑§Ù ŒÊ°ÃÙ¥‚ «°‚Ã„ÈÔ∞ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U‚ ©Uã„¥U •Êë¿UÊÁŒÃ ∑§⁄U Á‹ÿÊ– Ã’üÊË∑Î§cáÊ •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ù ’«∏UÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚∑§ ’ãœŸ‚ ¿Í≈U ªÿ•ı⁄U ©U‚ ‚¬¸⁄UÊ¡∑§Ë ¬Í°¿ ¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÉÊÈ◊ÊŸ‹ª– ÉÊÈ◊ÊÃ-ÉÊÈ◊ÊÃ ©Uã„ÔÙ¥Ÿ ©U‚ ¬ÊŸË◊¥ Áª⁄UÊ∑§⁄U ¬ÈŸ— ŒÙŸÙ¥„ÔÊÕÙ¥‚ ©U∆UÊ Á‹ÿÊ •ı⁄U ÃÈ⁄¢UÃ ©U‚ ‚ı œŸÈ· ŒÍ⁄U »¥§∑§ ÁŒÿÊ–©U‚ ÷ÿÊŸ∑§ ŸÊª⁄UÊ¡Ÿ ¬ÈŸ— ©U∆U∑§⁄U ¡Ë÷ ‹¬‹¬ÊÃ „ÈÔ∞⁄UÙ·¬Ífl∑§ ◊Êœfl üÊË„ÔÁ⁄U∑§Ê ’ÊÿÊ° „ÔÊÕ ¬∑§«∏ Á‹ÿÊ– Ã’ üÊË„ÔÁ⁄UŸ©U‚ ◊„ÔÊŒÈcÔ≈U∑§Ù ŒÊÁ„UŸ „ÔÊÕ‚ ¬∑§«∏∑§⁄U ©U‚ ¡‹◊¥ ©U‚Ë

¬˝∑§Ê⁄U Œ’Ê ÁŒÿÊ, ¡Ò‚ ªL§« Á∑§‚Ë ŸÊª∑§Ù ⁄Uª«∏ Œ– Á»§⁄U•¬Ÿ ‚ı ◊ÈπÙ¥∑§Ù ’„ÈÔÃ •Áœ∑§ »Ò§‹Ê∑§⁄U fl„Ô ‚¬¸ ©UŸ∑§¬Ê‚ •Ê ªÿÊ– Ã’ ©U‚∑§Ë ¬Í°¿ ¬∑§«∏∑§⁄U üÊË∑Î§cáÊ ©U‚ ‚ıœŸÈ· ŒÍ⁄U πË¥ø ‹ ªÿ– üÊË∑Î§cáÊ∑§§ „ÔÊÕ‚ ‚„Ô‚Ê ÁŸ∑§‹∑§⁄U©U‚Ÿ ¬ÈŸ— ©Uã„¥U «°‚ Á‹ÿÊ– ÿ„Ô Œπ •¬Ÿ◊¥ ÁòÊ÷ÈflŸ∑§Ê’‹ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË„ÔÁ⁄UŸ ©U‚ ‚¬¸∑§Ù ∞∑§ ◊ÈÄ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ–üÊË∑Î§cáÊ∑§ ◊ÈÄ∑§∑§Ë øÙ≈U πÊ∑§⁄U fl„Ô ‚¬¸ ◊ÍÌë¿Ã „ÔÙ •¬ŸË‚Èœ-’Èœ πÙ ’Ò∆UÊ– ÃŒŸãÃ⁄U •¬Ÿ ‚ı ◊ÈπÙ¥∑§Ù •ÊŸÃ∑§⁄U∑§ fl„Ô üÊË∑Î§cáÊ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÁSÕÃ „ÈÔ•Ê– ©U‚∑§ ‚ı »§Ÿ ‚ı◊ÁáÊÿÙ¥∑§ ¬˝∑§Ê‡Ê‚ •àÿãÃ ◊ŸÙ„Ô⁄U ¡ÊŸ ¬«∏Ã Õ– üÊË∑Î§cáÊ©UŸ »§ŸÙ¢¬⁄U ø…∏ ªÿ •ı⁄U ◊ŸÙ„Ô⁄U Ÿ≈U-fl· œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§Ÿ≈U∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ ‹ª– ©U‚ ‚◊ÿ Ÿ≈U⁄UÊ¡∑§Ë ÷Ê°ÁÃ‚ÈãŒ⁄U ÃÊá«fl ∑§⁄UŸflÊ‹ üÊË∑Î§cáÊ∑§ ™§¬⁄U ŒflÃÊ‹Ùª »Í§‹’⁄U‚ÊŸ ‹ª •ı⁄U ¬˝‚ãÔŸÃÊ¬Ífl¸∑§ flËáÊÊ, …UÙ‹, ŸªÊ⁄U ÃÕÊ’Ê°‚È⁄UË ’¡ÊŸ ‹ª– ÃÊ‹∑§ ‚ÊÕ ¬ŒÁflãÿÊ‚ ∑§⁄UŸ‚ üÊË∑Î§cáÊŸ‹ê’Ë ‚Ê°‚ πË¥øÃ „ÈÔ∞ ◊„ÔÊ∑§Êÿ ∑§ÊÁ‹ÿ∑§ ’„ÈÔÃ-‚ ©UÖÖfl‹»§ŸÙ¥∑§Ù ÷ÇÔŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ©U‚Ë ‚◊ÿ ÷ÿ‚ Áflu‹ „ÈÔß¸ŸÊª¬ÁàÔŸÿÊ° •Ê ¬„ÈÔ°øË¥ •ı⁄U ÷ªflÊŸ üÊË∑Î§cáÊ∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ Ÿ◊S∑§Ê⁄U∑§⁄U∑§ ªŒÔªŒ flÊáÊËmÊ⁄UÊ ß‚ ¬∑§Ê⁄U SÃÈÁÃ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥ó÷ªflŸ!•Ê¬ ¬Á⁄U¬ÍáÊ¸Ã◊ ¬⁄U◊Êà◊Ê ÃÕÊ •‚¢Åÿ ’˝rÊÊá«UÙ¥∑§ •Áœ¬ÁÃ„ÔÒ¥– •Ê¬ ªÙ‹Ù∑§ŸÊÕ üÊË∑Î§cáÊøãº∑§Ù „Ô◊Ê⁄UÊ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U„ÔÒ– fl˝¡∑§ •œË‡Ôfl⁄U •Ê¬ üÊË⁄UÊœÊflÀ‹÷∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ–ŸãŒ∑§ ‹Ê‹Ê ∞fl¢ ÿ‡ÊÙŒÊŸãŒŸ∑§Ù Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÔÒ– ¬⁄U◊Œfl!•Ê¬ ß‚ ŸÊª∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ, ⁄UˇÊÊ ∑§ËÁ¡ÿ– ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥◊¥•Ê¬∑§ Á‚flÊ ŒÍ‚⁄UÊ ∑§Ùß¸ ß‚ ‡Ê⁄UáÊ ŒŸflÊ‹Ê Ÿ„ÔË¥ „ÔÒ– •Ê¬Sflÿ¢ ‚ÊˇÊÊÃ ¬⁄UÊà¬⁄U üÊË„ÔÁ⁄U „ÔÒ¥ •ı⁄U ‹Ë‹Ê‚ „ÔË Sflë¿ãŒÃÊ¬Ífl∑§ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ üÊËÁflª˝„UÙ¥∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÔÒ¥–

•’Ã∑§ ∑§ÊÁ‹ÿŸÊª∑§Ê ªfl¸ øÍáÊ¸ „ÔÙ ªÿÊ ÕÊ–ŸÊª¬ÁàÔŸÿÙ¢mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ß‚ SÃflŸ∑§ ¬‡ÔøÊÃ˜˜ fl„ÔüÊË∑Î§cáÊ‚ ’Ù‹Êó“÷ªflŸ˜! ¬ÍáÊ¸∑§Ê◊ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U! ◊⁄UË ⁄UˇÊÊ∑§ËÁ¡ÿ–” “¬ÊÁ„U-¬ÊÁ„U” ∑§„ÔÃÊ „ÈÔ•Ê ∑§ÊÁ‹ÿŸÊª ÷ªflÊŸ˜üÊË„ÔÁ⁄U∑§ ‚ê◊Èπ •Ê∑§⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÙ¥◊¥ Áª⁄U ¬«∏UÊ– Ã’ ©UŸ¡ŸÊŒ¸ŸŒflŸ ©U‚‚ ∑§„ÔÊóÃÈ◊ •¬ŸË ¬ÁàÔŸÿÙ¥ •ı⁄U‚ÈNŒÙ¥∑§ ‚ÊÕ ⁄U◊áÊ∑§mË¬◊¥ ø‹ ¡Ê•Ù– ÃÈê„UÊ⁄U ◊SÃ∑§¬⁄U◊⁄U ø⁄UáÊÙ¢∑§ Áøq ’Ÿ ªÿ „ÔÒ¥, ß‚Á‹ÿ •’ ªL§« ÃÈê„¥U•¬ŸÊ •Ê„ÔÊ⁄U Ÿ„ÔË¥ ’ŸÊÿªÊ– [ªª¸‚¢Á„UÃÊ]

∑§ÊÁ‹ÿ-©UhÊ⁄U•Êfl⁄UáÊÁøòÊ-¬Á⁄Uøÿó

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 7

ÁflôÊÊŸÊŸãŒÉÊŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ flŒÙ¥◊¥ ŒÙ SflM§¬ ◊ÊŸªÿ „Ò¥U– ¬˝∑Î§ÁÃ⁄UÁ„UÃ ’˝rÊÔ∑§Ù ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÔ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU•ı⁄U Á¡‚ •¢‡Ê◊¥ ¬˝∑Î§ÁÃ ÿÊ ÁòÊªÈáÊ◊ÿË ◊ÊÿÊ „ÒU, ©U‚¬˝∑Î§ÁÃ‚Á„UÃ ’˝rÊÔ∑§ •¢‡Ê∑§Ù ‚ªÈáÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ‚ªÈáÊ’˝rÊÔ∑§ ÷Ë ŒÙ ÷Œ ◊ÊŸ ªÿ „Ò¥Uó∞∑§ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ŒÍ‚⁄UÊ‚Ê∑§Ê⁄U– ©U‚ ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ªÈáÊ ’˝rÊÔ∑§Ù „UË ◊„U‡Ôfl⁄U,¬⁄U◊‡Ôfl⁄U •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥‚ ¬È∑§Ê⁄UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– fl„UË ‚fl¸√ÿÊ¬Ë,ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ‚ÎÁcÔ≈U∑§ÃÊ ¬⁄U◊‡ÔÔfl⁄U Sflÿ¢ ’rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, ◊„U‡ÊóßŸ ÃËŸÙ¥ M§¬Ù¥◊¥ ¬˝∑§≈U „UÙ∑§⁄U ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ¬Ê‹Ÿ•ı⁄U ‚¢„UÊ⁄U Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Ê°ø M§¬Ù¥◊¥Áfl÷Q§-‚ „ÈU∞ ¬⁄UÊà¬⁄U, ¬⁄U’˝rÊÔ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù „UË Á‡Êfl∑§©U¬Ê‚∑§ ‚ŒÊÁ‡Êfl, ÁflcáÊÈ∑§ ©U¬Ê‚∑§ ◊„UÊÁflcáÊÈ •ı⁄U‡ÊÁQ§∑§ ©U¬Ê‚∑§ ◊„UÊ‡ÊÁQ§ •ÊÁŒ ŸÊ◊Ù¥‚ ¬È∑§Ê⁄UÃ „Ò¥U–üÊËÁ‡Êfl, ÁflcáÊÈ, ’˝rÊÔÊ, ‡ÊÁQ§, ⁄UÊ◊, ∑Î§cáÊ •ÊÁŒ ‚÷Ë∑§‚ê’ãœ◊¥ ∞‚ ¬˝◊ÊáÊ Á◊‹Ã „Ò¥U– Á‡Êfl∑§ ©U¬Ê‚∑§ ÁŸàÿÁflôÊÊŸÊŸãŒÉÊŸ ÁŸªÈ¸áÊ ’˝rÊÔ∑§Ù ‚ŒÊÁ‡Êfl, ‚fl¸√ÿÊ¬Ë,ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U; ‚ªÈáÊ ’˝rÊÔ∑§Ù ◊„U‡Ôfl⁄U; ‚ÎÁcÔ≈U∑§ ©Uà¬ãÔŸ∑§⁄UŸflÊ‹∑§Ù ’rÊÔÊ; ¬Ê‹Ÿ∑§ÃÊ∑§Ù ÁflcáÊÈ •ı⁄U ‚¢„UÊ⁄U∑§ÃÊ∑§ÙL§º˝ ∑§„UÃ „Ò¥U •ı⁄U ßŸ ¬Ê°øÙ¥∑§Ù „UË Á‡Êfl∑§Ê M§¬ ’Ã‹ÊÃ„Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ∑§ ¬˝ÁÃ ÷ªflÊŸÔ ◊„U‡Ôfl⁄U ∑§„UÃ „Ò¥Uó

ÁòÊœÊ Á÷ãÔŸÙ sÔ„¢U ÁflcáÊÙ ’˝rÊÔÁflcáÊÈ„U⁄UÊÅÿÿÊ–‚ª¸⁄UˇÊÊ‹ÿªÈáÊÒÌŸc∑§‹Ù˘Á¬ ‚ŒÊ „U⁄UHÿÕÊ ø ÖÿÙÁÃ·— ‚XÔUÊÖÔ¡‹ÊŒ— S¬‡Ê¸ÃÊ Ÿ flÒ–ÃÕÊ ◊◊ÊªÈáÊSÿÊÁ¬ ‚¢ÿÙªÊiãœŸ¢ Ÿ Á„UHÿÕÒ∑§SÿÊ ◊ÎŒÙ ÷ŒÙ ŸÊÁêÔŸ ¬ÊòÊ Ÿ flSÃÈÃ—–ÿÕÒ∑§Sÿ ‚◊Èº˝Sÿ Áfl∑§Ê⁄UÙ ŸÒfl flSÃÈÃ—H∞fl¢ ôÊÊàflÊ ÷flŒÔèÿÊ¢ ø Ÿ ŒÎ‡ÿ¢ ÷Œ∑§Ê⁄UáÊ◊Ô–flSÃÈÃ— ‚fl¸ŒÎ‡ÿ¢ ø Á‡ÊflM§¬¢ ◊Ã¢ ◊◊H•„¢U ÷flÊŸÿ¢ øÒfl L§º˝Ù˘ÿ¢ ÿÙ ÷ÁflcÿÁÃ–∞∑¢§ M§¬¢ Ÿ ÷ŒÙ˘ÁSÃ ÷Œ ø ’ãœŸ¢ ÷flÃÔ˜HÃÕÊ¬Ë„U ◊ŒËÿ¢ flÒ Á‡ÊflM§¬¢ ‚ŸÊÃŸ◊Ô˜–◊Í‹÷ÍÃ¢ ‚ŒÊ ¬˝ÙQ¢§ ‚àÿ¢ ôÊÊŸ◊ŸãÃ∑§◊Ô˜H

(Á‡Êfl0 ôÊÊŸ0 4– 41, 44, 48ó51)

“„U ÁflcáÊÙ! „U „U⁄U!! ◊Ò¥ Sfl÷Êfl‚ ÁŸªÈ¸áÊ „UÙÃÊ

Á‡Êfl-Ãûfl(’˝rÊÔ‹ËŸ ¬⁄U◊ üÊhÿ üÊË¡ÿŒÿÊ‹¡Ë ªÙÿãŒ∑§Ê)

[ªÃÊ¢∑§ 2 ¬Î0-‚¢0 8 ‚ •Êª]

„ÈU•Ê ÷Ë ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ⁄UøŸÊ, ÁSÕÁÃ ∞fl¢ ¬˝‹ÿ∑§ Á‹ÿ ⁄U¡,‚ûfl •ÊÁŒ ªÈáÊÙ¥‚ ∑˝§◊‡Ê— ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U L§º˝óßŸŸÊ◊Ù¥∑§ mÊ⁄UÊ ÃËŸ M§¬Ù¥◊¥ Áfl÷Q§ „UÙ ⁄U„UÊ „Í°U– Á¡‚ ¬˝∑§Ê⁄U¡‹ÊÁŒ∑§ ‚¢‚ª¸‚ •ÕÊ¸ÃÔ ©UŸ◊¥ ¬˝ÁÃÁ’ê’ ¬«∏UŸ‚ ‚Íÿ¸•ÊÁŒ ÖÿÙÁÃÿÙ¥◊¥ ©U‚∑§Ê ‚ê¬∑¸§ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ©U‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U◊È¤Ê ÁŸªÈ¸áÊ∑§Ê ÷Ë ªÈáÊÙ¥∑§ ‚¢ÿÙª‚ ’ãœŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ–Á◊ ÔUË∑§ ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬ÊòÊÙ¥◊¥ ∑§fl‹ ŸÊ◊ •ı⁄U •Ê∑§Ê⁄U∑§Ê„UË ÷Œ „ÒU, flÊSÃÁfl∑§ ÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒUó∞∑§ Á◊ ÔUË „UË „ÒU–‚◊Èº˝∑§ ÷Ë »§Ÿ, ’ÈŒ’ÈŒ, Ã⁄¢UªÊÁŒ Áfl∑§Ê⁄U ‹ÁˇÊÃ „UÙÃ „Ò¥U;flSÃÈÃ— ‚◊Èº˝ ∞∑§ „UË „ÒU– ÿ„U ‚◊¤Ê∑§⁄U •Ê¬‹ÙªÙ¥∑§Ù÷Œ∑§Ê ∑§Ùß¸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ŒπŸÊ øÊÁ„Uÿ– flSÃÈÃ— ‚ê¬ÍáÊ¸ŒÎ‡ÿ ¬ŒÊÕ¸ Á‡ÊflM§¬ „UË „Ò¥U, ∞‚Ê ◊⁄UÊ ◊Ã „ÒU– ◊Ò¥, •Ê¬,ÿ ’˝rÊÔÊ¡Ë •ı⁄U •Êª ø‹∑§⁄U ◊⁄UË ¡Ù L§º˝◊ÍÌÃ ©Uà¬ãÔŸ„UÙªËóÿ ‚’ ∞∑§M§¬ „UË „Ò¥U, ßŸ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Œ Ÿ„UË¥ „ÒU–÷Œ „UË ’ãœŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– Á»§⁄U ÷Ë ÿ„UÊ° ◊⁄UÊ ÿ„UÁ‡ÊflM§¬ ÁŸàÿ, ‚ŸÊÃŸ ∞fl¢ ‚’∑§Ê ◊Í‹SflM§¬ ∑§„UÊ ªÿÊ„ÒU– ÿ„UË ‚àÿ, ôÊÊŸ ∞fl¢ •ŸãÃM§¬ ªÈáÊÊÃËÃ ¬⁄U’˝rÊÔ „ÒU–”

‚ÊˇÊÊÃÔ ◊„U‡Ôfl⁄U∑§ ßŸ fløŸÙ¥‚ ©UŸ∑§Ê “‚àÿ¢ôÊÊŸ◊ŸãÃ¢ ’˝rÊÔ”óÁŸàÿ ÁflôÊÊŸÊŸãŒÉÊŸ ÁŸªÈ¸áÊM§¬,‚fl√ÿÊ¬Ë, ‚ªÈáÊ, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄UM§¬ •ı⁄U ’rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ, L§ºM§¬óÿ ¬Ê°øÙ¥ Á‚h „UÙÃ „Ò¥U– ÿ„UË ‚ŒÊÁ‡Êfl ¬¢øflÄÔòÊ „Ò¥U–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U üÊËÁflcáÊÈ∑§ ©U¬Ê‚∑§ ÁŸªÈ¸áÊ ¬⁄UÊà¬⁄U’˝rÊÔ∑§Ù ◊„UÊÁflcáÊÈ, ‚fl¸√ÿÊ¬Ë, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U, ‚ªÈáÊ ’˝rÊÔ∑§ÙflÊ‚ÈŒfl ÃÕÊ ‚ÎÁcÔ≈U, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ M§¬Ù¥∑§Ù∑˝§◊‡Ê— ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡Ê ∑§„UÃ „Ò¥U– ◊„UÌ· ¬⁄UÊ‡Ê⁄U÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

•Áfl∑§Ê⁄UÊÿ ‡ÊÈhÊÿ ÁŸàÿÊÿ ¬⁄U◊Êà◊Ÿ–‚ŒÒ∑§M§¬M§¬Êÿ ÁflcáÊfl ‚fl¸Á¡cáÊflHŸ◊Ù Á„U⁄Uáÿª÷Ê¸ÿ „U⁄Uÿ ‡ÊVÔU⁄UÊÿ ø–flÊ‚ÈŒflÊÿ ÃÊ⁄UÊÿ ‚ª¸ÁSÕàÿãÃ∑§ÊÁ⁄UáÊH∞∑§ÊŸ∑§SflM§¬Êÿ SÕÍ‹‚Íˇ◊Êà◊Ÿ Ÿ◊—–•√ÿQ§√ÿQ§M§¬Êÿ ÁflcáÊfl ◊ÈÁQ§„UÃflH‚ª¸ÁSÕÁÃÁflŸÊ‡ÊÊŸÊ¢ ¡ªÃÙ˘Sÿ ¡ªã◊ÿ—–◊Í‹÷ÍÃÙ Ÿ◊SÃS◊Ò ÁflcáÊfl ¬⁄U◊Êà◊ŸH

Á‡Êfl-Ãûfl

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

8 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

•ÊœÊ⁄U÷ÍÃ¢ Áfl‡ÔflSÿÊåÿáÊËÿÊ¢‚◊áÊËÿ‚Ê◊Ô˜–¬˝áÊêÿ ‚fl¸÷ÍÃSÕ◊ëÿÈÃ¢ ¬ÈL§·ÙûÊ◊◊Ô˜H

(ÁflcáÊÈ0 1– 2– 1ó5)

“ÁŸÌfl∑§Ê⁄U, ‡ÊÈh, ÁŸàÿ, ¬⁄U◊Êà◊Ê, ‚fl¸ŒÊ ∞∑§M§¬,‚fl¸Áfl¡ÿË „UÁ⁄U, Á„U⁄Uáÿª÷¸, ‡Ê¢∑§⁄U, flÊ‚ÈŒfl •ÊÁŒŸÊ◊Ù¥‚ ¬˝Á‚h ‚¢‚Ê⁄U-ÃÊ⁄U∑§, Áfl‡Ôfl∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁÃÃÕÊ ‹ÿ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, ∞∑§ •ı⁄U •Ÿ∑§ SflM§¬flÊ‹, SÕÍ‹,‚Íˇ◊ó©U÷ÿÊà◊∑§ √ÿQ§Ê√ÿQ§SflM§¬ ∞fl¢ ◊ÈÁQ§ŒÊÃÊ÷ªflÊŸÔ ÁflcáÊÈ∑§Ù ◊⁄UÊ ’Ê⁄Uê’Ê⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– ¡Ù¡ªã◊ÿ ÷ªflÊŸÔ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ¬Ê‹Ÿ ∞fl¢ÁflŸÊ‡Ê∑§ ◊Í‹∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U, ©UŸ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ÷ªflÊŸÔ flÊ‚ÈŒfl¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ù ◊⁄UÊ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU– Áfl‡ÔflÊœÊ⁄U, •àÿãÃ‚Í ◊‚ •ÁÃ ‚Íˇ◊, ‚fl¸÷ÍÃÙ¥∑§ •ãŒ⁄U ⁄U„UŸflÊ‹, •ëÿÈÃ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ù ◊⁄UÊ ¬˝áÊÊ◊ „ÒU–”

ÿ„UÊ° •√ÿQ§‚ ÁŸÌfl∑§Ê⁄U, ÁŸàÿ ‡ÊÈh ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ÊÁŸªÈ¸áÊ SflM§¬ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– √ÿQ§‚ ‚ªÈáÊ SflM§¬‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– ©U‚ ‚ªÈáÊ∑§ ÷Ë SÕÍ‹ •ı⁄U ‚Íˇ◊óŒÙ SflM§¬ ’Ã‹Êÿ ªÿ „Ò¥U– ÿ„UÊ° ‚Íˇ◊‚ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë÷ªflÊŸÔ flÊ‚ÈŒfl∑§Ù ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ, ¡Ù Á∑§ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ•ı⁄U ◊„U‡Ê∑§ ÷Ë ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U ∞fl¢ ‚ÍÍˇ◊‚ ÷Ë •ÁÃ‚Íˇ◊ ¬ÈL§·ÙûÊ◊ ŸÊ◊‚ ’Ã‹Êÿ ªÿ „Ò¥U ÃÕÊ SÕÍ‹SflM§¬ÿ„UÊ° ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ÁSÕÁÃ •ı⁄U ‹ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹ ’˝rÊÔÊ,ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡Ê∑§ flÊø∑§ „Ò¥U, ¡Ù Á∑§ Á„U⁄Uáÿª÷¸ „UÁ⁄U•ı⁄U ‡Ê¢∑§⁄U∑§ ŸÊ◊‚ ∑§„U ªÿ „Ò¥U– ßã„UË¥ ‚’ fløŸÙ¥‚üÊËÁflcáÊÈ÷ªflÊŸÔ∑§ ©U¬ÿÈ¸Q§ ¬Ê°øÙ¥ M§¬ Á‚h „UÙÃ „Ò¥U–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÷ªflÃË ◊„UÊ‡ÊÁQ§∑§Ë SÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ŒflªáÊ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

‚ÎÁcÔ≈UÁSÕÁÃÁflŸÊ‡ÊÊŸÊ¢ ‡ÊÁQ§÷ÍÃ ‚ŸÊÃÁŸ–ªÈáÊÊüÊÿ ªÈáÊ◊Áÿ ŸÊ⁄UÊÿÁáÊ Ÿ◊Ù˘SÃÈ ÃH

(◊Ê∑¸§á«Uÿ0 91– 10)

“’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡Ê∑§ M§¬‚ ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ,¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ÁflŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „U ‚ŸÊÃŸË ‡ÊÁQ§! „UªÈáÊÊüÊÿ! „U ªÈáÊ◊ÿË ŸÊ⁄UÊÿáÊË ŒflË! ÃÈê„¥U Ÿ◊S∑§Ê⁄U „UÙ–”

Sflÿ¢ ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ ∑§„UÃ „Ò¥Uóàfl◊fl ‚fl¸¡ŸŸË ◊Í‹¬˝∑Î§ÁÃ⁄UË‡Ôfl⁄UË–àfl◊flÊlÊ ‚ÎÁcÔ≈UÁflœı Sflë¿UÿÊ ÁòÊªÈáÊÊÁà◊∑§ÊH∑§ÊÿÊ¸Õ¸ ‚ªÈáÊÊ àfl¢ ø flSÃÈÃÙ ÁŸªÈ¸áÊÊ Sflÿ◊Ô–¬⁄U’˝rÊÔSflM§¬Ê àfl¢ ‚àÿÊ ÁŸàÿÊ ‚ŸÊÃŸËH

Ã¡SSflM§¬Ê ¬⁄U◊Ê ÷Q§ÊŸÈª˝„UÁflª˝„UÊ–‚fl¸SflM§¬Ê ‚fl¸‡ÊÊ ‚flÊ¸œÊ⁄UÊ ¬⁄UÊà¬⁄UÊH‚fl¸’Ë¡SflM§¬Ê ø ‚fl¸¬ÍÖÿÊ ÁŸ⁄UÊüÊÿÊ–‚fl¸ôÊÊ ‚fl¸ÃÙ÷º˝Ê ‚fl¸◊XÔU‹◊XÔU‹ÊH

(’˝rÊÔflÒ0 ¬˝∑Î§ÁÃ0 2– 66– 7ó10)

“ÃÈê„UË¥ Áfl‡Ôfl¡ŸŸË, ◊Í‹-¬˝∑Î§ÁÃ ß¸‡Ôfl⁄UË „UÙ, ÃÈê„UË¥‚ÎÁcÔ≈U∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ∑§ ‚◊ÿ •ÊlÊ‡ÊÁQ§∑§ M§¬◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ⁄U„UÃË „UÙ •ı⁄U Sflë¿UÊ‚ ÁòÊªÈáÊÊÁà◊∑§Ê ’Ÿ ¡ÊÃË „UÙ–ÿlÁ¬ flSÃÈÃ— ÃÈ◊ Sflÿ¢ ÁŸªÈ¸áÊ „UÙ ÃÕÊÁ¬ ¬˝ÿÙ¡Ÿfl‡Ê‚ªÈáÊ „UÙ ¡ÊÃË „UÙ– ÃÈ◊ ¬⁄U’˝rÊÔSflM§¬, ‚àÿ, ÁŸàÿ ∞fl¢‚ŸÊÃŸË „UÙ; ¬⁄U◊Ã¡—SflM§¬ •ı⁄U ÷Q§Ù¥¬⁄U •ŸÈª˝„U∑§⁄UŸ∑§ „UÃÈ ‡Ê⁄UË⁄U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë „UÙ; ÃÈ◊ ‚fl¸SflM§¬Ê,‚fl‡Ôfl⁄UË, ‚flÊ¸œÊ⁄U ∞fl¢ ¬⁄UÊà¬⁄U „UÙ– ÃÈ◊ ‚fl¸’Ë¡SflM§¬,‚fl¸¬ÍÖÿÊ ∞fl¢ •ÊüÊÿ⁄UÁ„UÃ „UÙ– ÃÈ◊ ‚fl¸ôÊ, ‚fl¸¬˝∑§Ê⁄U‚◊¢ª‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ∞fl¢ ‚fl¸◊¢ª‹Ù¥∑§Ê ÷Ë ◊¢ª‹ „UÙ–”

™§¬⁄U∑§ ©Uh⁄UáÊ‚ ◊„UÊ‡ÊÁQ§∑§Ê ÁflôÊÊŸÊŸãŒÉÊŸ-SflM§¬∑§ ‚ÊÕ „UË ‚fl¸√ÿÊ¬Ë ‚ªÈáÊ ’˝rÊÔ ∞fl¢ ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ë©Uà¬ÁûÊ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ÁflŸÊ‡Ê∑§ Á‹ÿ ’˝rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄UÁ‡Êfl∑§ M§¬◊¥ „UÙŸÊ Á‚h „ÒU–

ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ’Ê⁄U◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó¡ÿ ŒflÊÁœŒflÊÿ ÁòÊªÈáÊÊÿ ‚È◊œ‚–•√ÿQ§¡ã◊M§¬Êÿ ∑§Ê⁄UáÊÊÿ ◊„UÊà◊ŸH∞ÃÁàÔòÊ÷Êfl÷ÊflÊÿ ©Uà¬ÁûÊÁSÕÁÃ∑§Ê⁄U∑§–⁄U¡ÙªÈáÊªÈáÊÊÁflcÔ≈U ‚Î¡‚ËŒ¢ ø⁄UÊø⁄U◊Ô˜H‚ûfl¬Ê‹ ◊„UÊ÷Êª Ã◊— ‚¢„U⁄U‚˘Áπ‹◊Ô˜–

(ŒflË¬È⁄UÊáÊ 83– 12ó14)

“•Ê¬∑§Ë ¡ÿ „UÙ– ©UûÊ◊ ’ÈÁhflÊ‹, •√ÿQ§-√ÿQ§M§¬ÁòÊªÈáÊ◊ÿ, ‚’∑§ ∑§Ê⁄UáÊ, Áfl‡Ôfl∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ¬Ê‹Ÿ ∞Ôfl¢‚¢„UÊ⁄U∑§Ê⁄U∑§ ’rÊÔÊ, ÁflcáÊÈ •ı⁄U ◊„U‡ÊM§¬ ÃËŸÙ¥ ÷ÊflÙ¥‚ ÷ÊÁflÃ„UÙŸflÊ‹ ◊„UÊà◊Ê ŒflÊÁœŒfl ’˝rÊÔŒfl∑§ Á‹ÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U „ÒU–„U ◊„UÊ÷Êª! •Ê¬ ⁄U¡ÙªÈáÊ‚ •ÊÁflcÔ≈U „UÙ∑§⁄U Á„U⁄Uáÿª÷M§¬‚ø⁄UÊø⁄U ‚¢‚Ê⁄U∑§Ù ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ ‚ûflªÈáÊÿÈQ§ „UÙ∑§⁄UÁflcáÊÈM§¬‚ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ∞fl¢ Ã◊Ù◊ÍÌÃ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ L§ºM§¬‚‚ê¬ÍáÊ¸ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ê ‚¢„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „Ò¥U–”

©U¬ÿÈ¸Q§ fløŸÙ¥‚ ’˝rÊÔÊ¡Ë∑§ ÷Ë ¬⁄UÊà¬⁄U ’˝rÊÔ‚Á„UÃ¬Ê°øÙ¥ M§¬Ù¥∑§Ê „UÙŸÊ Á‚h „UÙÃÊ „ÒU– •‡ÊQ§‚ ÃÙ ¬⁄UÊà¬⁄U¬⁄U’˝rÊÔSflM§¬ ∞fl¢ ∑§Ê⁄UáÊ‚ ‚fl¸√ÿÊ¬Ë, ÁŸ⁄UÊ∑§Ê⁄U ‚ªÈáÊM§¬ÃÕÊ ©Uà¬ÁûÊ, ¬Ê‹Ÿ •ı⁄U ‚¢„UÊ⁄U∑§Ê⁄U∑§ „UÙŸ‚ ’˝rÊÔÊ,

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 9

ÁflcáÊÈ, ◊„U‡ÊM§¬ „UÙŸÊ Á‚h „UÙÃÊ „ÒU–ß‚Ë Ã⁄U„U ÷ªflÊŸÔ üÊË⁄UÊ◊∑§ ¬˝ÁÃ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§

flÊÄÿ „Ò¥Uó∞∑§Sàfl¢ ¬ÈL§·— ‚ÊˇÊÊÃÔ˜ ¬˝∑Î§Ã— ¬⁄U ß¸ÿ¸‚–ÿ— SflÊ¢‡Ê∑§‹ÿÊ Áfl‡Ôfl¢ ‚Î¡àÿflÁÃ „UÁãÃ øH•M§¬Sàfl◊‡Ê·Sÿ ¡ªÃ— ∑§Ê⁄UáÊ¢ ¬⁄U◊Ô˜–∞∑§ ∞fl ÁòÊœÊ M§¬ ªÎˆÔUÊÁ‚ ∑È§„U∑§ÊÁãflÃ—H‚ÎcÔ≈Uı ÁflœÊÃÎM§¬Sàfl¢ ¬Ê‹Ÿ Sfl¬˝÷Ê◊ÿ—–¬˝‹ÿ ¡ªÃ— ‚ÊˇÊÊŒ„¢U ‡ÊflÊ¸ÅÿÃÊ¢ ªÃ—H

(¬k0 ¬ÊÃÊ0 46– 6ó8)

Z

“•Ê¬ ¬˝∑Î§ÁÃ‚ •ÃËÃ ‚ÊˇÊÊÃÔ •ÁmÃËÿ ¬ÈL§·∑§„U ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡Ù •¬ŸË •¢‡Ê∑§‹Ê∑§ mÊ⁄UÊ ’˝rÊÔÊ,ÁflcáÊÈ, L§º˝M§¬‚ Áfl‡Ôfl∑§Ë ©Uà¬ÁûÊ, ¬Ê‹Ÿ ∞fl¢ ‚¢„UÊ⁄U∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Ê¬ •M§¬ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë •Áπ‹ Áfl‡Ôfl∑§¬⁄U◊ ∑§Ê⁄UáÊ „Ò¥U– •Ê¬ ∞∑§ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ◊ÊÿÊ-‚¢flÁ‹Ã „UÙ∑§⁄U ÁòÊÁflœ M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë‚ÎÁcÔ≈U∑§ ‚◊ÿ •Ê¬ ’˝rÊÔÊM§¬‚ ¬˝∑§≈U „UÙÃ „Ò¥U, ¬Ê‹Ÿ∑§‚◊ÿ Sfl¬˝÷Ê◊ÿ ÁflcáÊÈM§¬‚ √ÿQ§ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U¬˝‹ÿ∑§ ‚◊ÿ ◊È¤Ê ‡Êfl¸ (L§º˝)-∑§Ê M§¬ œÊ⁄UáÊ ∑§⁄U‹Ã „Ò¥U– [∑˝§◊‡Ê—]

p flÊáÊË¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ∑§⁄U ¬ÊŸÊ „UË ‚¢‚Ê⁄U-’ãœŸ‚◊ÈÁQ§ ¬ÊŸ∑§Ê ‚’‚ ‚⁄U‹ ©U¬Êÿ „ÒU–

p ¡Ù •¬ŸË Á¡uÔUÊ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ Ÿ„UË¥ ⁄Uπ ‚∑§ÃÊ,fl„U ◊Ÿ¬⁄U ÁŸÿãòÊáÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU?

p flÊÄÿ ÿÊ ‡ÊéŒ ◊È°„U‚ ÁŸ∑§‹Ÿ¬⁄U ¬Ë¿U ‹ı≈UÊŸÊ•‚ê÷fl „ÒU–

p ‚ŒÊ „UË •¬ŸË ÿÊ •¬ŸÙ¥∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ•ı⁄U ¬⁄US¬⁄U øøÊ◊¥ ÷Ë •¬ŸË øøÊ ø‹ÊÃ ⁄U„UŸÊ ’ÈÁh◊ûÊÊŸ„UË¥ „ÒU– ÿ„U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥ •¬Ÿ∑§Ù Áª⁄UÊŸÊ „ÒU–

p Á¡uÔUÊ¬⁄U ‚’‚ •Áœ∑§ ÁŸÿãòÊáÊ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–•ÊŸãŒ πÊŸ◊¥ Ÿ„UË¥ Áπ‹ÊŸ◊¥ „ÒU ÃÕÊ ’Ù‹Ÿ∑§Ë ∑§‹Ê‚‚ÈŸŸ∑§Ë ˇÊ◊ÃÊ ‚ŒÊ üÊcÔ∆U „ÒU–

p ªê÷Ë⁄UÃÊ ÃÕÊ ÁfløÊ⁄UÙ¥∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ ¬⁄U◊ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU–

p ‚ŒÊ ‡ÊÊãÃ, œË⁄U ⁄U„UŸ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ „UË ‚’‚ ’«∏UËÃ¬SÿÊ „ÒU–

p Á∑§‚Ë∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ¡ª„U ’ŸÊ ‹ŸÊ ‚⁄U‹ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈNUŒÿ◊¥ SÕÊŸ ¬ÊŸÊ •àÿãÃ ∑§Á∆UŸ „ÒU–

p ÿÁŒ „U◊ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷‹Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÃÙÁ∑§‚Ë∑§Ê ’È⁄UÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÄÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU?

p ÿÁŒ „U◊ Á∑§‚Ë∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã ÃÙÁŸãŒÊ ∑§⁄UŸ∑§Ê ÄÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU?

p ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ‚ÊÕ flÒ‚Ê „UË √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ,¡Ò‚Ê „U◊ ŒÍ‚⁄UÙ¥‚ øÊ„UÃ „Ò¥U–

S◊⁄UáÊ ÃÕÊ ÁøãÃŸÿÙÇÿ ÁfløÊ⁄Up ¡’Ã∑§ „U◊◊¥ ˇÊ◊Ê ∑§⁄UŸ∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU,

÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬˝‚ãÔŸÃÊ ¬˝ÊåÔÃ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË–p „U◊∑§Ù ◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÊÁãÃ Ã÷Ë ¬˝ÊåÔÃ „UÙªË, ¡’ „U◊

Á∑§‚Ë∑§ ◊Ÿ∑§Ù •‡ÊÊãÃ Ÿ ∑§⁄¥U–p ∑§Á∆UŸÊßÿÙ¥ ÃÕÊ Áfl¬ŒÊ•Ù¥∑§Ù ‚„UŸÊ „UË ¡ËflŸ

„ÒU– ‚Èπ∑§ ÁŒŸ ÃÙ •¢ªÈÁ‹ÿÙ¥¬⁄U ÁªŸ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U–p ‚’‚ ◊ÈÅÿ flSÃÈ œÒÿ¸ „ÒU– ‚÷Ë ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥

fl„U œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UŸÿÙÇÿ „ÒU–p ‡ÊòÊÈ‚ ‡ÊòÊÈÃÊ ‚◊ÊåÔÃ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ

Áfl‡ÔflÊ‚ÉÊÊÃË Á◊òÊ‚ ŒÈ’Ê⁄UÊ Á◊òÊÃÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË–p ‡ÊÈ÷ ÷ÊflŸÊ•Ù¥∑§Ê ◊Ÿ◊¥ •ÊŸÊ „UË ‡ÊÊÁãÃ-

¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ê ‚¢∑§Ã „ÒU–p •Áœ∑§ ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸ‚ ◊Ÿ∑§Ë ‡ÊÁQ§ ˇÊËáÊ

„UÙÃË „ÒU–p SflÊÕ¸ ÃÕÊ •„¢U∑§Ê⁄U ¬˝ªÁÃ◊¥ ’Êœ∑§ „ÒU, ◊Ÿ∑§Ë

•‡ÊÊÁãÃ ÃÕÊ ¬ÃŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU– ¬˝÷È∑§Ê ∑Î§¬Ê¬ÊòÊ m·∑§⁄UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥, ŒÿÊflÊŸ˜ „UÙÃÊ „ÒU–

p •Ê°πÙ¥◊¥ Ã¡ ©U‚Ë∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU, ¡Ù ‚ëÔøÊß¸¬⁄U⁄U„UÃÊ „ÒU “‚àÿ◊fl ¡ÿÃ”–

p ¡Ù ◊ŸÈcÿ ÁfløÊ⁄U¬ÍáÊ¸ ¡ËflŸ √ÿÃËÃ ∑§⁄UÃÊ „ÒU,©U‚◊¥ „UË ◊ŸÈcÿàfl „ÒU–

p œŸflÊŸÔ fl„U Ÿ„UË¥ Á¡‚∑§ ¬Ê‚ •Áœ∑§ œŸ „ÒU,œŸflÊŸÔ fl„U „ÒU, Á¡‚∑§ ¬Ê‚ ¬ÁflòÊ ◊Ÿ „ÒU–

[¬˝SÃÈÁÃóüÊËNUŒÿŸÊÕ¡Ë øÃÈfl¸ŒË]Z

‚¢ÃflÊáÊËó

S◊⁄UáÊ ÃÕÊ ÁøãÃŸÿÙÇÿ ÁfløÊ⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

10 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

÷fl ’¢œŸ Ã ¿ÍU≈UÁ„¢U Ÿ⁄U ¡Á¬ ¡Ê ∑§⁄U ŸÊ◊–

π’¸ ÁŸ‚Êø⁄U ’Ê°œ©U ŸÊª¬Ê‚ ‚Êß ⁄UÊ◊H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 58)

ªL§«∏U¡Ë ÁøãÃÊ◊¥ ¬«∏U ªÿ, ÿ„U ‚Êø∑§⁄U ∑§„UŸ ‹ªó◊ÊÁ„U ÷ÿ©U •ÁÃ ◊Ê„U ¬˝÷È ’¢œŸ ⁄UŸ ◊„È°U ÁŸ⁄UÁπ–

ÁøŒÊŸ¢Œ ‚¢ŒÊ„U ⁄UÊ◊ Á’∑§‹ ∑§Ê⁄UŸ ∑§flŸH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 68π)

∑§Ê⁄UáÊ ÄÿÊ „ÒU?Á¡Ÿ∑§Ê ŸÊ◊ ‹∑§⁄U ‹Êª ÷fl’ãœŸ‚ ¿ÍU≈U ¡ÊÃ „ÒU¢,

fl „UË üÊË⁄Ê◊ ŸÊª¬Ê‡Ê◊¥ ’Ê°œ Á‹ÿ ªÿ–◊Ê„U ‚ÃÊÃÊ „ÒU ÃÊ ©U‚∑§Ê ÁŸ⁄U‚Ÿ „UÊŸÊ „UË

øÊÁ„Uÿ–fl ¬„È°Uø Á‡Êfl¡Ë∑§ ¬Ê‚–©Uã„UÊ¥Ÿ ªL§«∏U¡Ë∑§Ê ÷¡ ÁŒÿÊ ∑§Êª÷È‡ÊÈÁá«U∑§

¬Ê‚– ‚ÊøÊó‚◊È¤Êß πª πª„UË ∑Ò§ ÷Ê·Ê–

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 62– 9)

& & &∑§Êª÷È‡ÊÈÁá«U¡ËŸ •¬Ÿ ’ÈÁh’‹‚óôÊÊŸ‚

üÊË⁄UÊ◊∑§ÕÊ ∑§„U∑§⁄U, ‚◊¤ÊÊ∑§⁄U ªL§«∏U¡Ë∑§ ◊Ê„U∑§Ê ÁŸ⁄U‚Ÿ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

¬˝‚ãŸ „UÊ ªÿ ªL§«∏U¡Ë– ¬⁄U Á»§⁄U ÷Ë ∑È§¿U ‡Ê¢∑§Ê∞°ÃÊ ’ŸË „UË ⁄U„U ªÿË¥– •Œ˜÷ÈÃÔ ªÊ⁄Uπœ¢œÊ „UÊÃÊ „ÒU‡Ê¢∑§Ê•Ù¥∑§Ê– •ãÃÃÊªàflÊ ‹ÊÒ≈UÃ-‹ÊÒ≈UÃ ©Uã„UÊ¥Ÿ Ã∑§Ê¡Ê∑§⁄U „UË ÃÊ ÁŒÿÊó

‚åÃ ¬˝SŸ ◊◊ ∑§„U„ÈU ’πÊŸË–

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 121– 2)

•ÊÒ⁄U ∑§Êª÷È‡ÊÈÁá«U¡Ë ÃÊ ’Ò∆U „UË Õ ‡Ê¢∑§Ê-‚◊ÊœÊŸ∑§ Á‹ÿ– ªL§«∏U¡Ë∑§Ê ¬„U‹Ê ¬˝‡ãÊ ÕÊó∑§flŸ ¬Èãÿ üÊÈÁÃ Á’ÁŒÃ Á’‚Ê‹Ê– ∑§„U„ÈU ∑§flŸ •ÉÊ ¬⁄U◊ ∑§⁄UÊ‹ÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 121– 6)

÷È‡ÊÈÁá«U¡ËŸ ©UûÊ⁄U ÁŒÿÊó

¬⁄UŒÊ·-Œ‡Ê¸ŸóÉÊÊ≈U∑§Ê ‚ÊÒŒÊ(¬¢0 üÊË∑Î§cáÊŒûÊ¡Ë ÷^ÔU)

¬⁄U◊ œ◊¸ üÊÈÁÃ Á’ÁŒÃ •Á„¢U‚Ê– ¬⁄U ÁŸ¢ŒÊ ‚◊ •ÉÊ Ÿ ª⁄UË‚ÊH

(⁄UÊ0ø0◊Ê0– 120– 22)

•ÕÊ¸ÃÔó•Á„¢U‚Ê‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§Êß¸ ¬Èáÿ Ÿ„UË¥–¬⁄UÁŸ¢ŒÊ‚ ’…∏U∑§⁄U ∑§Êß¸ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥–

& & &÷È‡ÊÈÁá«U¡Ë ßÃŸÊ „UË ∑§„U∑§⁄U øÈ¬ Ÿ„UË¥ „UÊ ªÿ–©Uã„UÊ¥Ÿ ÁŸãŒ∑§Ê¥∑§Ê üÊáÊË-Áfl÷Ê¡Ÿ ÷Ë ∑§⁄U ÁŒÿÊ

Á∑§ ∑§ÊÒŸ ¬˝Õ◊ üÊáÊË, ∑§ÊÒŸ ÁmÃËÿ üÊáÊË •ÊÒ⁄U ÃÎÃËÿüÊáÊË◊¥ „ÒU ÃÕÊ ©Uã„¥U ÁøòÊªÈåÃ∑§ Œ⁄U’Ê⁄U◊¥ ∑Ò§‚Ê •ÊÒ⁄U ÄÿÊŒá«U Á◊‹ÃÊ „ÒU! ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á∑§‚ Á∑§‚ ÿÊÁŸ◊¥•ÊÒ⁄U Á∑§‚ Ÿ⁄U∑§◊¥ ¡ÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒUó„U⁄U ªÈ⁄U ÁŸ¢Œ∑§ ŒÊŒÈ⁄U „UÊß¸ – ¡ã◊ ‚„Ud ¬Êfl ÃŸ ‚Êß¸H

Ám¡ ÁŸ¢Œ∑§ ’„ÈU Ÿ⁄U∑§ ÷Êª ∑§Á⁄U– ¡ª ¡Ÿ◊ß ’Êÿ‚ ‚⁄UË⁄U œÁ⁄UH

‚È⁄U üÊÈÁÃ ÁŸ¢Œ∑§ ¡ •Á÷◊ÊŸË – ⁄UÊÒ⁄Ufl Ÿ⁄U∑§ ¬⁄UÁ„¢U Ã ¬˝ÊŸËH

„ÊÁ„¢U ©U‹Í∑§ ‚¢Ã ÁŸ¢ŒÊ ⁄UÃ– ◊Ê„U ÁŸ‚Ê Á¬ÿ ÇÿÊŸ ÷ÊŸÈ ªÃH

‚’ ∑Ò§ ÁŸ¢ŒÊ ¡ ¡«∏U ∑§⁄U„UË¥ – Ã ø◊ªÊŒÈ⁄U „UÊß •flÃ⁄U„UË¥H

(⁄UÊ0ø0◊Ê0 7– 121– 23ó27)

◊Ã‹’!ÁŸãŒÊ •Ê¬Ÿ ∑§Ë Á∑§ Ÿ⁄U∑§∑§Ê Œ⁄UflÊ¡Ê πÈ‹Ê–„UÁ⁄U∑§Ë ÁãÊãŒÊ „Ê ÿÊ „U⁄U∑§Ë, ªÈL§∑§Ë ÁŸãŒÊ „UÙ ÿÊ

ªÙÁflãŒ∑§Ë, ‚È⁄U∑§Ë ÁŸãŒÊ „UÊ ÿÊ ÷Í‚È⁄U∑§Ë, flŒ-‡ÊÊSòÊ∑§ËÁŸãŒÊ „UÊ ÿÊ ‚¢Ã-◊„UÊà◊Ê∑§Ë •ÕflÊ Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë ÁŸãŒÊ„UÊóŸ⁄U∑§ ÃÊ ÷ÊªŸÊ „UË ¬«∏UªÊ •ÊÒ⁄U ŸÊŸÊ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ËÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ øÄ∑§⁄U ÷Ë ‹ªÊŸÊ ¬«∏UªÊ– ∑§Êß¸ ◊…U∑§ ’ŸªÊÃÊ ∑§Êß¸ ∑§ÊÒ•Ê, ∑§Êß¸ ©À‹ÍU ’ŸªÊ ÃÊ ∑§Êß¸ ø◊ªÊŒ«∏U–

ß‚Ë‚ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUó¬⁄U ÁŸ¢ŒÊ ‚◊ •ÉÊ Ÿ ª⁄UË‚ÊH

& & &œ◊¸÷ËL§ ‹ÊªÊ¥∑§Ë ’ÊÃ ÃÊ ÁŸ⁄UÊ‹Ë „ÒU– •ÊœÈÁŸ∑§

◊ÊŸfló“•¬≈ÍU«U≈U”, “◊Ê«UŸ¸” ◊ÊŸfl ÃÊ Sflª¸ •ÊÒ⁄UŸ⁄U∑§∑§Ë ’ÊÃÊ¥∑§Ê „UflÊ◊¥ ©U«∏UÊ ŒÃÊ „ÒU– ∑§„UÃÊ „ÒUóÃÈ◊

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 11

÷Ë ∑§„UÊ°∑§Ê ¬°flÊ⁄UÊ ‹ •Êÿ!∑§Ê ¡ÊŸÒ ∑§Ê ¡Ò„ÒU ¡◊¬È⁄U, ∑§Ê ‚È⁄U¬È⁄U ¬⁄UœÊ◊∑§Ê–

•¡Ë! ¿UÊ«∏UÙ ßŸ ŒÁ∑§ÿÊŸÍ‚Ë ¬È⁄UÊáÊ¬¢ÕË ’ÊÃÊ¥∑§Ê–’fl∑Í§»§Ê¥∑§Ê ’⁄Uª‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ÿ •ë¿UË „Ò¥U– „U◊¥ ÃÊ¬˝àÿˇÊ √ÿfl„UÊ⁄U∑§Ë ’ÊÃ ¡°øÃË „ÒU– ÁŸãŒÊ‚ ÃÊ „U◊¥Ãà∑§Ê‹ ‹Ê÷ ŒËπÃÊ „ÒU– ÄÿÊ πÍ’ ŸªŒ ‚ÊÒŒÊ „ÒU, ©U‚„UÊÕ Œ, ß‚ „UÊÕ ‹!

ÁãÊãŒÊ‚ ÃÊ „U◊¥ ¬˝àÿˇÊ ‹Ê÷ „UÊÃÊ „ÒUó•ë¿UËŸÊÒ∑§⁄UË Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ŸÊÒ∑§⁄UË◊¥ Ã⁄UÄ∑§Ë „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–„U◊Ê⁄UÊ ’ÊÚ‚ó◊ÊÁ‹∑§ „U◊‚ ¬˝‚ãŸ ⁄U„UÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UË•Ê◊ŒŸË ’…∏ÃË „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ∆UÊ≈U-’Ê≈U •ÊÒ⁄U flÒ÷fl ’…∏UÃÊ„ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ‚◊Ê¡◊¥ „U◊Ê⁄UË ¬˝ÁÃcÔ∆UÊ ’…∏UÃË „ÒU–øÈŸÊfl◊¥ π«∏U „UÊŸ¬⁄U „U◊¥ •ë¿U flÊ≈U Á◊‹Ã „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊL§Ã’Ê ’…∏UÃÊ „ÒU– „U◊Ê⁄UÊ ¬Œ •ÊÒ⁄U ‚ê◊ÊŸ ’…∏UÃÊ „ÒUóÁ»§⁄U„U◊ ÿ„U ’Á…∏UÿÊ »§‚‹ ∑§Ê≈UŸ‚ ÄÿÊ¥ øÍ∑¥§? Á¡‚ ‚ÊÒŒ◊¥„U◊¥ »§ÊÿŒÊ-„UË-»§ÊÿŒÊ „ÒU, ©U‚ „U◊ ÄÿÊ¥ ¿UÊ«∏U Œ¥?

•Ê¡∑§ ¡◊ÊŸ◊¥ ÁŸãŒÊ‚ ’„ÈUÃÙ¥∑§Ê ‹Ê÷ ŒËπÃÊ„ÒU– ¬⁄U flSÃÈÃ— fl„U ‹Ê÷ „ÒU Ÿ„UË¥–

◊⁄UÊ ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ÁŸãŒÊ ÃÊ ‚fl¸ÕÊ ÉÊÊ≈U∑§Ê ‚ÊÒŒÊ„ÒU– •Ê¬ ¬Í¿¥Uªó“‚Ê ∑Ò§‚?”

ÃÊ ‚ÈÁŸÿó’ÊÃ „ÒU ‚ŸÔ 1842 ∑§ ‡Ê⁄Uà∑§Ê‹∑§Ëó•◊Á⁄U∑§Ê∑§Ë–

“ÁS¬˝¢ª»§ËÀ«U ¡Ÿ¸‹” ŸÊ◊∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U¬òÊ◊¥ ∞∑§ ªÈ◊ŸÊ◊Áø_ÔUË ¿U¬Ë– ’«∏UË ø≈U¬≈UË Áø_ÔUË ÕË fl„U–

¡ê‚ ‡ÊËÀ«˜U‚ ŸÊ◊∑§ √ÿÁÄÃ∑§Ë ’«∏UË ÁπÀ‹Ë©U«∏UÊÿË ªÿË ÕË ©U‚ Áø_ÔUË◊¥–

‚Ê⁄U Ÿª⁄U◊¥ ©U‚ Áø_ÔUË∑§Ë øøÊ¸ ÕË– ‹ÊªÊ¥∑§Ë ◊ÈÅÿflÊÃÊ¸∑§Ê Áfl·ÿ ’Ÿ ªÿË fl„U ÁëÊ_ÔUË–

•ÊÿÁ⁄U‡Ê ⁄UÊ¡ŸËÁÃôÊ ‡ÊËÀ«˜U‚ •Êª-’’Í‹Ê „UÊªÿÊ ©U‚ Áø_ÔUË∑§Ê ¬…∏U∑§⁄U– ‹π∑§∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªŸÊ ∑§Á∆UŸÃÊ ÕÊ, Á»§⁄U ÷Ë ©U‚Ÿ ¬ÃÊ ‹ªÊ „UË Á‹ÿÊ–

fl„U ¡Ê ¬„È°UøÊ •’˝Ê„U◊ Á‹¢∑§Ÿ∑§ ¬Ê‚ •ÊÒ⁄U ¡ÊÃ„UË ª⁄U¡Êó“ÃÈ◊Ÿ ¿U¬ÊÿË „ÒU ÿ„U ªÈ◊ŸÊ◊ Áø_ÔUË?”

Á‹¢∑§Ÿ ∑È§¿U ¡flÊéÊ ŒÃ, ß‚∑§ ¬„U‹ „UË ‡ÊËÀ«˜U‚

ªÈ⁄UÊ¸ÿÊó“ÃÈê„UÊ⁄UË ÿ„U ◊¡ÊÀÊ? ÃÈê„¥U ◊È¤Ê‚ mãm-ÿÈh∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªÊ– •’ ÿÊ ÃÊ ÃÈê„UË ⁄U„UÊª ÿÊ ◊Ò¥ „UË–”

Á‹¢∑§ŸŸ ‹Êπ ∑§ÊÁ‡Ê‡Ê ∑§Ë mãm ≈UÊ‹Ÿ∑§Ë, ¬⁄U‡ÊËÀ«˜U‚ •«∏U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ’Ê‹Êó“mãm-ÿÈh ÃÊ ÃÈê„¥U∑§⁄UŸÊ „UË „UÊªÊ– ◊Ò¥ ¿UÊ«∏UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥– ’Ê‹Ê, ‹«∏UŸ∑§Á‹ÿ ∑§ÊÒŸ-‚Ê ‡ÊSòÊ øÈŸÃ „UÊ?”

Á‹¢∑§Ÿ∑§Ê •ÊÁπ⁄U øÈŸÊÒÃË SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸË ¬«∏UË–•¬ŸË ‹¢’Ë ’Ê°„UÊ¥∑§Ë ’ÊÃ ‚Êø∑§⁄U ©U‚Ÿ •‡flÊ⁄UÊ„UËøÊÒ«∏UË Ã‹flÊ⁄U ¬‚¢Œ ∑§Ë–

•Á‚∑§‹Ê◊¥ Á‹¢∑§Ÿ ¬˝flËáÊ Ÿ ÕÊ, ¬⁄U ◊⁄UÃÊ ÄÿÊŸ ∑§⁄UÃÊ? ©U‚Ÿ ∞∑§ ¬˝flËáÊ √ÿÁÄÃ∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄UÃ‹flÊ⁄U ø‹ÊŸ∑§Ë ∑§‹Ê ‚Ëπ ‹Ë–

ÁŸÁ‡øÃ ÁÃÁÕ¬⁄U Á◊‚ËÁ‚¬Ë ŸŒË∑§ Ã≈UflÃË ’Ê‹È∑§Ê-ˇÊòÊ◊¥ ŒÊŸÊ¥ ŸÊÒ¡flÊŸ ŒÊ-ŒÊ „UÊÕ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ •Ê¬„È°ø–

÷‹Ê „UÊ ©UŸ∑§ ‚„UÊÿ∑§Ê¥∑§Ê, Á¡ã„UÊ¥Ÿ ∞Ÿ ◊ÊÒ∑§¬⁄UŒÊŸÊ¥∑§Ê ‚◊¤ÊÊ-’È¤ÊÊ∑§⁄U ß‚ mãm∑§Ê ≈UÊ‹ ÁŒÿÊ, fl⁄UŸÊ∑§ÊÒŸ ∑§„U ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ Á‹¢∑§Ÿ∑§Ê ÄÿÊ „UÊÃÊ? ‚ê÷flÕÊ Á∑§ •◊Á⁄U∑§Ê ∞‚ ©UŒÊ⁄U, ŒÿÊ‹È •ÊÒ⁄U Ã¡SflË⁄UÊc≈˛¬ÁÃ∑§Ë ‚flÊ•Ê¥‚ flÁø¢Ã ⁄U„U ¡ÊÃÊ–

„UÊ°, ß‚ mãmŸ Á‹¢∑§Ÿ∑§Ê ∞∑§ •ÁflS◊⁄UáÊËÿ ¬Ê∆U¬…∏UÊ ÁŒÿÊó

“÷Í‹∑§⁄U ÷Ë Á∑§‚Ë∑§Ë ÁãÊãŒÊ Ÿ ∑§⁄UÊóŸ ◊È°„U‚, Ÿ∑§‹◊‚, Ÿ ¬˝∑§≈U M§¬‚, Ÿ ¬˝ë¿UãŸ M§¬‚–”

©U‚Ë ÁŒŸ‚ Á‹¢∑§ŸŸ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ë ¬≈U⁄UË ’Œ‹ŒË–

©U‚Ÿ •¬Ÿ-•Ê¬¬⁄U ‚¢ÿ◊∑§Ë ∞‚Ë ∑§«∏UË ’Ê«∏U‹ªÊÿË Á∑§ ¡’ fl„U ⁄UÊc≈˛U¬ÁÃ ’ŸÊ •ÊÒ⁄U ªÎ„UÿÈh◊¥ ¡’∞∑§-∞∑§ ∑§⁄U ‚÷Ë ‚ŸÊ¬ÁÃ ◊Ò∑§Ä‹ÊŸ, flŸ¸‚Êß«U, ◊Ë«U•ÊÁŒóª‹ÃË-¬⁄U-ª‹ÃË ∑§⁄UÃ ªÿ, Ã’ ÷Ë fl„U ‡ÊÊãÃ’ŸÊ ⁄U„UÊ–

◊Ë«U¬⁄U ÃÊ 1862◊¥ fl„U ¤ÊÀ‹ÊÿÊ ÷Ë •ÊÒ⁄U ©U‚ŸªÈS‚‚ ÷⁄UÊ ∞∑§ ¬òÊ ÷Ë Á‹π «UÊ‹Ê– ¬⁄U fl„U åÊòÊ◊Ë«U∑§Ê ∑§÷Ë ¬…∏UŸ∑§Ê Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê–

¬⁄UŒÊ·-Œ‡Ê¸ŸóÉÊÊ≈U∑§Ê ‚ÊÒŒÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

12 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

Á‹¢∑§Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ∑§ ’ÊŒ ©U‚∑§Ë »§Êß‹∑§ ∑§Êª¡Ê¥◊¥ÿ„U ¬òÊ Œ’Ê „ÈU•Ê Á◊‹Ê– ¬òÊ •fl‡ÿ Á‹π «UÊ‹Ê ÕÊÁ‹¢∑§ŸŸ ¬⁄U ©U‚ ÷¡Ê Ÿ„UË¥óÿ„U ‚Êø∑§⁄U Á∑§ “‡ÊÊÿŒ◊Ë«U∑§Ê ∑§Êß¸ ŒÊ· Ÿ „UÊ– ÿÈh∑§ ◊ÒŒÊŸ‚ ßÃŸË ŒÍ⁄U⁄U„U∑§⁄U ◊Ë«U∑§Ë ∑§Á∆UŸÊß¸∑§Ê ◊Ò¥ ∑Ò§‚ ‚◊¤Ê ‚∑§ÃÊ „Í°U–”

& & &ÁãÊãŒÊ‚ ∑È§¿U ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ ‹Ê÷ ÷‹ „UË ŒËπ, ¬⁄U

©U‚∑§Ë Áfl·-’‹◊¥ ÉÊÎáÊÊ, m· •ÊÒ⁄U flÒ⁄U-Áfl⁄UÊœ∑§ „UË∑°§≈UË‹ »§‹ ‹ªÃ „Ò¥U–

ÁŸãŒÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ŒÊ°Ã∑§≈UË ⁄UÊ≈UËflÊ‹ Á◊òÊ ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ¡ÊŸË ŒÈ‡◊Ÿ ’Ÿ ¡ÊÃ „Ò¥U– ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ Á‹ÿ„°‚Ã-„°U‚Ã ¡ÊŸ ãÿÊÒ¿UÊfl⁄U ∑§⁄UŸflÊ‹ ŒÊSÃ ¬⁄US¬⁄U ◊È°„UŸ„UË¥ ŒπŸÊ øÊ„UÃ– ∞∑§ ÁŒŸ ¡Ê åÿÊ⁄U-‚-åÿÊ⁄U Õ,©Uã„UË¥∑§Ê ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ Á◊ ÔUË∑§Ê Ã‹ «UÊ‹∑§⁄U »°Í§∑§ ŒŸ◊¥⁄UûÊË÷⁄U ÷Ë ‚¢∑§Êø Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– Á¡ã„¥U Œπ Á’ŸÊ ¬‹-¬‹ ∑§≈UŸÊ ŒÍ÷⁄U ÕÊ, ’⁄U‚Ê¥ ©UŸ‚ ŒÈ•Ê-‚‹Ê◊ ÷Ë Ÿ„UË¥„UÊÃËó∞‚Ë ’È⁄UË „UÊÃË „ÒU ÁŸãŒÊ–

ÁŸãŒÊ∑§ ø‹Ã •ÊÌÕ∑§ ˇÊÁÃ ÃÊ •¬Ê⁄U „UÊÃË „UË„ÒU, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ˇÊÁÃ ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥ „UÊÃË– ◊ÊŸÁ‚∑§ •ÊÒ⁄U•ÊÁà◊∑§ ˇÊÁÃ∑§Ê ÃÊ ¬Ê⁄U „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– ◊ÊŸfl ‚„U¡„UË ¬ÃŸ∑§Ë •Ê⁄U Á»§‚‹Ÿ ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„U Œ‡ÊÊ ÃÊ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊŸfl∑§Ë „ÒU, ‚Êœ∑§∑§Ë ÃÊ ‚Ê⁄UË ‚ÊœŸÊ „UËÁ◊ ÔUË◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU–

& & &

¬L§· fløŸ •ÁÃ ŒÈ‚„U üÊflŸ ‚ÈÁŸ,

ÃÁ„U ¬Êfl∑§ Ÿ Œ„UÊÒ¥ªÊ–

ó∞‚Ê ∑§„UŸflÊ‹ ‚Êœ∑§ •ÊÒ⁄Uó‚„ÒU ∑È§‚éŒ, ’ÊŒ„ÍU àÿÊª ¿UÊ°«∏U ª⁄U’ ªÈ◊ÊŸÊ–

∞‚ ‚¢ÃÙ¥∑§Ë ’ÊÃ ¿UÊÁ«∏Uÿ– fl ÃÊ ∑§„UÃ „Ò¥UóÁŸ¢Œ∑§ ÁŸÿ⁄U ⁄UÊÁπÿ •Ê°ªŸ ∑È§≈UË ¿UflÊÿ–

¬⁄U ‚Ê◊Êãÿ ◊ÊŸfl¬⁄U, „U◊ ‚’¬⁄U ÁãÊãŒÊ∑§Ë flÒ‚Ë„UË ¬˝ÁÃÁ∑˝§ÿÊ „UÊÃË „ÒU, ¡Ò‚Ë ‡ÊËÀ«˜U‚¬⁄U „ÈUß¸– Á∑§‚Ë∑§Ê•¬ŸË ÁŸãŒÊ ∑§⁄UÃ Œπ-‚ÈŸ∑§⁄U „U◊ ÃÈ⁄¢UÃ •¬Ÿ ◊Ÿ∑§Ê‚¢ÃÈ‹Ÿ πÊ ’Ò∆UÃ „Ò¥U– „U◊ ©Uπ«∏U ¡ÊÃ „Ò¥U, ÃÊfl◊¥ •Ê¡ÊÃ „Ò¥U, ’ÊÒπ‹Ê ©U∆UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ßÃŸ •Êfl‡Ê◊¥ •Ê¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ fl‡Ê ø‹ ÃÊ ÁŸãŒ∑§∑§Ë ¡Ë÷ ¬∑§«∏U∑§⁄UπË¥ø ‹¥–

„U◊ Á∑§‚Ë‚ ‚ÈŸ÷⁄U ‹¥ Á∑§ •◊È∑§Ÿ „U◊Ê⁄UË ÁŸãŒÊ∑§Ë „ÒU, ’‚, ÃÈ⁄¢UÃ „U◊ ©U‚∑§ ÁflL§h ◊Ê⁄Uø’ãŒË ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŒÃ „Ò¥U– ŒÈŒÊ¸ãÃ «UÊ∑Í§, ’«∏U-‚-’«∏U ’Œ◊Ê‡Ê •ÊÒ⁄U •¬⁄UÊœË÷Ë ¬∑§«∏U ¡ÊŸ¬⁄U •¬Ÿ∑§Ê “ŒÍœ∑§Ê œÊÿÊ” ’ÃÊÃ „Ò¥U–

ÁŸãŒÊ∑§Ê ’Œ‹Ê ∑§fl‹ ÁãÊãŒÊ‚ „UË Ÿ„UË¥ øÈ∑§ÊÿÊ¡ÊÃÊ, •Á¬ÃÈ ©U‚∑§ ‚ÊÕ ◊Ê⁄U-¬Ë≈U ÃÊ ◊Ê◊Í‹Ë ÃÊÒ⁄U¬⁄U¡È«∏U „UË ¡ÊÃË „ÒU, ÃË⁄U-Ã‹flÊ⁄U •ÊÒ⁄U ’ãŒÍ∑§-Á¬SÃÊÒ‹ ÷ËÁŸ∑§‹ ¡ÊÃË „ÒU– ⁄UÊª-m·∑§Ë ¡«∏¥U ÁŒŸ-ÁŒŸ ª„U⁄UË „UÊÃË¡ÊÃË „Ò¥U– flÒ⁄U∑§Ê Áfl·-flÎˇÊ πÍ’ »Í§‹ÃÊ-»§‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ„ÒUó∑§÷Ë-∑§÷Ë ¬È‡Ã-Œ⁄U-¬È‡Ã!

ß‚‚ ’…∏U∑§⁄U ÉÊÊ≈U∑§Ê ‚ÊÒŒÊ •ÊÒ⁄U „UÊªÊ „UË ÄÿÊ?Z

◊ÊŸfl∑§Ë ◊Ê°ª◊ÊŸfl-¡ËflŸ∑§Ë ÃËŸ Áfl÷ÍÁÃÿÊ° „Ò¥UóÁŸÁ‡ÔøãÃÃÊ, ÁŸ÷¸ÿÃÊ •ı⁄U Á¬˝ÿÃÊ–

✤ ¡Ù ∑È§¿U •ı⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, fl„U ◊¢ª‹◊ÿ ÁflœÊŸ‚ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒUó∞‚Ê ◊ÊŸ ‹Ÿ¬⁄U ÁŸÁ‡ÔøãÃÃÊ •ÊÃË „ÒU–

✤ ¡Ù ‡Ê⁄UË⁄U, ¬˝ÊáÊ •ÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë flSÃÈ∑§Ù •¬ŸÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ, fl„U ÁŸ÷¸ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

✤ ¡Ù “„ÒU” fl„UË ◊⁄UÊ •¬ŸÊ „ÒUóß‚◊¥ Á¡‚Ÿ •ÊSÕÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‹Ë, ©U‚Ë◊¥ Á¬˝ÿÃÊ ©UÁŒÃ „UÙÃË „ÒU–

ÁŸÁ‡ÔøãÃÃÊ‚ ‡ÊÊÁãÃ, ÁŸ÷¸ÿÃÊ‚ SflÊœËŸÃÊ ÃÕÊ Á¬˝ÿÃÊ‚ ⁄U‚∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „UÙÃË „ÒU– ÿ„UË ◊ÊŸfl∑§Ë◊Ê°ª „ÒU–ó’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË‡Ê⁄UáÊÊŸãŒ¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 13

ÿlÁ¬ ÷ªflÊŸÔ¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ •Ÿãÿ‡Ê⁄UáÊ „UÙ ¡ÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§ ‚Ê⁄U ŒÙ· •¬Ÿ-•Ê¬ ‚◊Í‹ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ©U‚∑§ ‚◊SÃ ÿÙªˇÊ◊∑§Ê fl„UŸ÷ªflÊŸÔ Sflÿ¢ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ∞‚Ë ÁSÕÁÃ ’„ÈUÃ ‚„U¡Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚ëÔø ‚ÊœŸ∑§ »§‹‚ ÁŸàÿ ÷ªflà∑Î§¬Ê∑§Ê•ŸÈ÷fl „UÙŸ¬⁄U „UË ÷ªflÊŸÔ◊¥ ¬ÍáÊ¸ •ı⁄U •‹ıÁ∑§∑§Áfl‡ÔflÊ‚ ¬ÒŒÊ „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U Ã÷Ë ◊ŸÈcÿ •¬Ÿ ‚◊SÃ ’‹,‹Ù∑§-¬⁄U‹Ù∑§ •ı⁄U ÷Ùª-◊ÙˇÊ ‚’ ¬˝÷È∑§ ø⁄UáÊÙ¥¬⁄U•¬¸áÊ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§ •Ÿãÿ ‡Ê⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU– ˇÊáÊÁfl‡ÔflÊ‚ËÿÊ •À¬Áfl‡ÔflÊ‚Ë ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‹Ùª ß‚ •flSÕÊ‚ ’„ÈUÃ ŒÍ⁄U⁄U„UÃ „Ò¥U– fl ÷ªflÊŸÔ∑§ ªÈáÊ •ı⁄U ◊Ê„UÊàêÿ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U∑§÷Ë-∑§÷Ë Áfl‡ÔflÊ‚∑§Ë •Ù⁄U ∑È§¿U ¤ÊÈ∑§Ã „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ¬ÿÊ¸åÔÃ•Êª ’…∏UŸ‚ ¬„U‹ „UË ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë ’ÊœÊ∞° ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄UL§∑§ ¡ÊÃ „Ò¥U– ßŸ ’ÊœÊ•Ù¥◊¥ ∑È§¿U ÃÙ ¬Ífl¸∑§◊ÙZ∑§¬˝ÁÃ’ãœ∑§ „UÙÃ „Ò¥U •ı⁄U ∑È§¿U flÃ¸◊ÊŸ ∑§Ê‹∑§ ‚¢ª, ÁSÕÁÃ•ÊÁŒ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ãÔŸ „ÈUß¸ L§∑§Êfl≈¥U „UÙÃË „Ò¥U– ÿ ’ÊœÊ∞°•Ÿ∑§ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ß‚ ‚◊ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊÃ— ©UŸ◊¥‚ œŸ∑§ËÁøãÃÊ ∞∑§ ¬˝œÊŸ ’ÊœÊ „ÒU– œŸ∑§Ë ÁøãÃÊ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ©UŒ⁄U¬ÍÌÃ ÿÊ ¬Á⁄UflÊ⁄U-¬Ê‹Ÿ „UË ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈflÊSÃfl◊¥ ◊Í‹∑§Ê⁄UáÊ ŒÍ‚⁄UÊ „ÒUófl„U „ÒU, „U◊Ê⁄UË∑§Ê◊÷Ùª¬⁄UÊÿáÊÃÊ– Áfl·ÿÙ¥∑§ ©U¬÷Ùª∑§Ù „UË ¬⁄U◊ ¬ÈL§·ÊÕ¸•ı⁄U ¬⁄U◊ •ÊŸãŒ ◊ÊŸŸflÊ‹ ◊ŸÈcÿÙ¥∑§Ë ÁøãÃÊ∞° ◊ÎàÿÈ∑§Ê‹Ã∑§÷Ë ŒÍ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙÃË¥; ÄÿÙ¥Á∑§ ∞‚ ‹Ùª •¬ŸË ÁSÕÁÃ∑§•ŸÈ∑Í§‹ ‚ÊœÊ⁄UáÊ ‚ÊŒÊ ¡ËflŸ Á’ÃÊŸÊ ÷Í‹ ¡ÊÃ „Ò¥U–»§‹SflM§¬ ©Uã„¥U ⁄UÊÃ-ÁŒŸ œŸ∑§Ë ßÃŸË ÁøãÃÊ ∑§⁄UŸË¬«∏UÃË „ÒU Á∑§ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷ªflÊŸÔ •ı⁄U œ◊¸∑§Ê ÁøãÃŸÿÊ ÁfløÊ⁄U ÃÈë¿U, •ŸÊfl‡ÿ∑§ •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë àÿÊÖÿ„UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U fl ‚’ ∑È§¿U ÷Í‹ ∑§Ê◊∑˝§Ùœ¬⁄UÊÿáÊ „UÙ∑§⁄U•ãÿÊÿ¬Ífl¸∑§ œŸ‚¢ª˝„U∑§ ∑§Êÿ¸◊¥ ‹ª ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿÙ¥ ∑§⁄UÃ-∑§⁄UÃ „UË ©UŸ∑§ ¡ËflŸ∑§ ÁŒŸ ¬Í⁄U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ’„ÈU◊ÍÀÿ◊ŸÈcÿ-¡ËflŸ ¬Ê¬-ÃÊ¬ ’≈UÙ⁄UŸ◊¥ „UË √ÿÕ¸ ’ËÃ ¡ÊÃÊ „ÒU–ÿ„U ßÃŸË ’«∏UË „UÊÁŸ „UÙÃË „ÒU, Á¡‚∑§Ë ’«∏UË ∑§Á∆UŸÃÊ‚÷Ë ¬ÍÌÃ Ÿ„UË¥ „UÙÃË •ı⁄U ‚◊ÿ „UÊÕ‚ ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸ¬⁄U ¬Ë¿U’„UŒ ¬¿UÃÊŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU–

◊ŸÈcÿ ÿÁŒ øÊ„U ÃÙ ¬˝Ê⁄Uéœ ÿÊ ‚¢ÁøÃ-¡ÁŸÃ

÷¡Ÿ◊¥ ∞∑§ ’«∏UË ’ÊœÊ(ÁŸàÿ‹Ë‹Ê‹ËŸ üÊhÿ ÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ¡Ë ¬ÙgÊ⁄U)

¬˝ÁÃ’ãœ∑§Ù¥∑§Ù ÷Ë ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U flÃ¸◊ÊŸ ∑§Ê‹∑§‚¢ª •ı⁄U ÁSÕÁÃ‚ ©U¬¡Ë „ÈUß¸ ’ÊœÊ•Ù¥∑§Ù ÃÙ Á◊≈UÊŸ◊¥ ∑§Ùß¸‚ãŒ„U „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿÁŒ fl„U ‚¢ª∑§Ù ’Œ‹ «UÊ‹ •ı⁄UNUŒÿ◊¥ ∑È§¿U ’‹ ‚¢øÿ ∑§⁄U∑§ ∑È§‚¢ª •ı⁄U ŒÈ’¸‹ÃÊfl‡Ê„UÙŸflÊ‹ ¬˝◊ÊŒ •ı⁄U •∑§Ã¸√ÿ ∑§ÊÿÙZ∑§Ù ¿UÙ«∏U Œ ÃÙ ÿ’ÊœÊ∞° ‚„U¡ „UË ŒÍ⁄U „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU¢– flÊSÃfl◊¥ „U◊¥ •¬Ÿ•ı⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§ Á‹ÿ ‚ÊœÊ⁄UáÊÃ— •ãÔŸ-flSÔòÊ ‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸ◊¥©UÃŸË ∑§Á∆UŸÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ∑§Á∆UŸÃÊ ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ „U◊Ÿ•¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ∞° ’„ÈUÃ •Áœ∑§ ’…∏UÊ ‹Ë „Ò¥U •ı⁄U©UŸ∑§Ë Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¬ÍÌÃ ∑§⁄UŸ◊¥ „UË ∑§Ã¸√ÿ∑§ËßÁÃüÊË ‚◊¤Ê ⁄UπË „ÒU– ÿÁŒ „U◊ äÿÊŸ Œ∑§⁄U Œπ¥ ÃÙ√ÿÁQ§ªÃ •ı⁄U ‚◊Ê¡ªÃ ∞‚ „U¡Ê⁄UÙ¥ •fl‚⁄U „Ò¥U, Á¡Ÿ◊¥„U◊ ’„ÈUÃ œŸ πø¸ Á∑§ÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ ¡„UÊ° Á’ŸÊ πø¸Á∑§ÿ „UË ∑§Ê◊ ◊¡◊¥ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU, ∞‚ •fl‚⁄UÙ¥¬⁄U πø¸∑§⁄UŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „U◊Ÿ ©Uà¬ãÔŸ ∑§⁄U ‹Ë „ÒU, flSÃÈÃ—„ÒU Ÿ„UË¥– πÊŸ-¬„UŸŸ ÃÕÊ ªÎ„USÕË∑§ ŒÍ‚⁄U-ŒÍ‚⁄U ∑§ÊÿÙZ∑§Á‹ÿ „U◊ ∞‚Ë ’„ÈUÃ-‚Ë øË¡¥ π⁄UËŒÃ „Ò¥U, Á¡Ÿ∑§ Ÿπ⁄UËŒŸ‚ „U◊¥ •¬Ÿ ¡ËflŸÿÊ¬Ÿ◊¥ ∑§Ùß¸ L§∑§Êfl≈U Ÿ„UË¥„UÙÃË– ©UŒÊ„U⁄UáÊ∑§ Á‹ÿ, ◊ŸÈcÿ∑§Ê ŒÙ ∑§¬«∏UÙ¥◊¥ ∑§Ê◊ ø‹‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄U fl„U øÊ⁄U-¬Ê°ø ¬„UŸÃÊ „ÒU, πÊŸ◊¥ Á◊∆UÊß¸•ÕflÊ ’„ÈUÃ Ã⁄U„U∑§Ë Ã⁄U∑§Ê⁄UË, •øÊ⁄U •ÊÁŒ∑§ Á’ŸÊ ∑§Ùß¸•ø«∏UŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË, ¬⁄¢UÃÈ ßŸ◊¥ ’„ÈUÃ √ÿÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU! ¿UÙ≈U ‚Ê»§ ◊∑§ÊŸ◊¥ ⁄U„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÁŒπÊfl∑§Á‹ÿ ’«∏UË-’«∏UË ß◊Ê⁄UÃ¥ ’ŸflÊÿË ¡ÊÃË „Ò¥U– ‡ÊÊ‹-ŒÈ‡ÊÊ‹,ßòÊ-»È§‹‹, ‚Ê’ÈŸ-∑˝§Ë◊, »§ŸË¸ø⁄U •ÊÁŒ „U¡Ê⁄UÙ¥ ¬˝∑§Ê⁄U∑§‡Êı∑§∑§ ‚Ê◊ÊŸ◊¥ ¬ÊŸË∑§Ë ÷Ê°ÁÃ ¬Ò‚Ê ’’Ê¸Œ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ÿ„U ÃÙ √ÿÁQ§ªÃ ’ÊÃ „ÈUß¸– ‚◊Ê¡◊¥ éÿÊ„U-‡ÊÊŒË,∑§áÊ¸¿UŒŸ, ¡Ÿ™§, ◊⁄UáÊ •ÊÁŒ¬⁄U ßÃŸÊ ’È⁄UË Ã⁄U„U πø¸Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚∑§Ê ŒÈ—π ¬ËÁ…∏UÿÙ¥Ã∑§ ÷ÙªŸÊ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚Ò∑§«∏UÙ¥ •ë¿U-•ë¿U ÉÊ⁄UÊŸ ß‚ √ÿÿ-÷Ê⁄U‚Œ’∑§⁄U ŸcÔ≈U „UÙ ªÿ •ı⁄U „UÙÃ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ßœ⁄U fl·ÙZ‚πø¸ ÉÊ≈UÊŸ∑§Ë ÃÕÊ ⁄UËÁÃÿÙ¥◊¥ ‚ÈœÊ⁄U∑§Ë ’ÊÃ ø‹ ⁄U„UË „ÒU•ı⁄U •Ÿ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Á⁄UflÃ¸Ÿ ÷Ë „ÈU∞ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ πø¸∑§Ë⁄U∑§◊ ÉÊ≈UŸ∑§ ’Œ‹ ’…∏UË „ÒU– πø¸∑§ Ã⁄UË∑§ ’Œ‹ „Ò¥U,πø¸ Ÿ„UË¥ ÉÊ≈UÊ– ’ÁÀ∑§ ¬„U‹ ¡Ù ∑È§¿U πø¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ

÷¡Ÿ◊¥ ∞∑§ ’«∏UË ’ÊœÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

14 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

ÕÊ, fl„U ¬˝Êÿ— ∞‚Ë øË¡Ù¥◊¥ πø¸ „UÙÃÊ ÕÊ, ¡Ù øË¡¥’È⁄U ‚◊ÿ¬⁄U ∑§Ê◊ •ÊÃË ÕË¥ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‹ÊªÃ‚ ∑È§¿U∑§◊ ∑§Ë◊Ã, øÊ„U ¡’ ’¥ø∑§⁄U fl‚Í‹ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË ÕË,¬⁄¢UÃÈ •’ ÃÙ ¡Ù ∑È§¿U πø¸ „UÙÃÊ „ÒU, fl„U ¬˝Êÿ— SflÊ„UÊ„UË „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– »Ò§‡ÊŸŸ ‚’∑§Ù Ã’Ê„U ∑§⁄U ÁŒÿÊ „ÒU–ß‚ ‚Ê⁄U •ŸÕ¸∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „U◊Ê⁄UË ∑§Ê◊÷Ùª-¬⁄UÊÿáÊÃÊ∑§ËflÎÁh „ÒU •ı⁄U ß‚∑§ ¿ÍU≈UŸ∑§Ê •‚‹Ë ©U¬Êÿ Áfl·ÿ-flÒ⁄UÊÇÿ¬Ífl¸∑§ ß¸‡Ôfl⁄U¬⁄UÊÿáÊÃÊ „UË „ÒU– ©U‚ ß¸‡Ôfl⁄U¬⁄UÊÿáÊÃÊ◊¥÷¡Ÿ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU •ı⁄U ÷¡Ÿ „UÙŸ◊¥ ÿ„U œŸ∑§Ë“„UÊÿ-„UÊÿ” ’Êœ∑§ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– •Ã∞fl •¬ŸÊ, ‚◊Ê¡∑§Ê•ı⁄U Œ‡Ê∑§Ê ‹ıÁ∑§∑§, ¬Ê⁄U‹ıÁ∑§∑§ Á„UÃ øÊ„UŸflÊ‹ ¬˝àÿ∑§◊ŸÈcÿ∑§Ê ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ fl„U πø¸ ÉÊ≈UÊÿ, ¡ËflŸ◊¥‚’ •Ù⁄U ‚ÊŒªË∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄U, √ÿÁQ§ªÃ •ı⁄U‚◊Ê¡ªÃ œŸ∑§Ë »§¡Í‹πøË¸∑§Ù ŒÎ…∏UÃÊ •ı⁄U ’‹∑§ ‚ÊÕŸÊ‚◊¤ÊË‚ „UÙŸflÊ‹Ë ’ŒŸÊ◊Ë∑§Ù ‚„U∑§⁄U ÷Ë ⁄UÙ∑§–ÁflflÊ„U-‡ÊÊŒË◊¥ ÃÙ ¡Ù •ŸÕ¸ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU, ‚Ù ’«∏UÊ „UË⁄UÙ◊Ê¢ø∑§Ê⁄UË „ÒU– πø¸∑§Ë ÷ÿÊŸ∑§ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥∑§ÊéÿÊ„U Ÿ„UË¥ „UÙŸ ¬ÊÃÊ •ı⁄U •ë¿U-•ë¿U ¬Á⁄UflÊ⁄U ß‚∑§Á‹ÿ ŒÈπË „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Ë∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Êÿ— ‹«∏U∑§-‹«∏UÁ∑§ÿÙ¥◊¥ ¡ã◊∑§Ê‹‚ „UË ÷Œ-ŒÎÁcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃË „ÒU–Á¡‚∑§ ∑§ß¸ ‹«∏UÁ∑§ÿÊ° „Ò¥U, ©U‚∑§Ê ÃÙ ¡ËflŸ „UË ŒÈ—π◊ÿ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ∞‚Ë ÁSÕÁÃ◊¥ ¬˝àÿ∑§ NUŒÿflÊŸÔ ªÎ„USÕ∑§Ùß‚ Áfl·ÿ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U∑§ ∑§Ã¸√ÿ ÁSÕ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–∑§ãÿÊ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÄÿÊ ∑§⁄¥U, ©Uã„¥U ÃÙ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U πÃ-¡◊ËŸ, ÉÊ⁄U-mÊ⁄U ’ãœ∑§ ⁄Uπ∑§⁄U fl⁄U∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ù⁄UÊ¡Ë ∑§⁄UŸÊ „UË ¬«∏UÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ fl„U NUŒÿ∑§Ê ⁄UQ§ ÁŒÿÊ¡ÊÃÊ „ÒU, Œ„U¡ Ÿ„UË¥– ◊⁄U Á◊òÊ ∞∑§ ‚⁄UÿÍ¬Ê⁄UË ’˝ÊrÊÔáÊ „Ò¥U,©UŸ∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ∑§ß¸ ∑§ãÿÊ∞° „Ò¥U, ∞∑§ ∑§ãÿÊ ÁflflÊ„UÿÙÇÿ „ÒU–©U‚∑§Ë ©U◊˝ ‹ª÷ª 20 ‚Ê‹∑§Ë „UÙ ªÿË „ÒU, ∑§ãÿÊ‚È‡ÊË‹Ê „ÒU, ’„ÈUÃ •ë¿U ’˝ÊrÊÔáÊ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ Œ„U¡∑§ •÷Êfl◊¥ÁflflÊ„U Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÃÊ– fl ’«∏U ŒÈπË „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– Œ„U¡∑§Á’ŸÊ ÃÙ ∑§Ùß¸ ’ÊÃ „UË Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ÿÍ0¬Ë0 ∑§ ∞∑§‚ÖÔ¡Ÿ∑§Ê ¬òÊ Á◊‹Ê „ÒU– fl ¬„U‹ fl∑§Ë‹ Õ– ©UŸ∑§ ∞∑§∑§ãÿÊ „ÒU– fl Á‹πÃ „Ò¥Uó“∑§ãÿÊ ÁflflÊ„U-ÿÙÇÿ „UÙ ªÿË„ÒU, ¬⁄¢UÃÈ Œ„U¡∑§Ê ¬˝‡Ÿ ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ◊ÒÁ≈˛U∑§¬Ê‚ ’Ê‹∑§∑§Á¬ÃÊ ÃÙ ◊Ù≈U⁄U Á’ŸÊ ’ÊÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃ–” ÿ„U ¬Ê¬ „ÒU– ◊Ò¥“∑§ÀÿÊáÊ” ∑§ NUŒÿflÊŸÔ ©UŸ ¬Ê∆U∑§-¬ÊÁ∆U∑§Ê•Ù¥‚ ∞∑§

ÁflŸÿ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ¡Ù ÉÊ⁄U◊¥ ‚ê¬ãÔŸ „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§◊Êª¸¬⁄U •Êª ’…∏UŸÊ øÊ„UÃ „Ò¥U, fl •¬ŸË √ÿÁQ§ªÃ •ı⁄U‚◊Ê¡ªÃ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥∑§Ù ÃÈ⁄¢UÃ ∑§◊ ∑§⁄U Œ¥ •ı⁄U •¬Ÿ‹«∏U∑§Ù¥∑§Ê ÁflflÊ„U …Í°U…∏U-…Í°U…∏U∑§⁄U Á’ŸÊ Œ„U¡ Á‹ÿ ª⁄UË’◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§Ë ‚ÈÿÙÇÿ ∑§ãÿÊ•Ù¥‚ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄¥U–œ◊¸¬˝◊Ë •ÁflflÊÁ„UÃ ÿÈfl∑§ ÷Ë ¬˝áÊ ∑§⁄¥U Á∑§ fl •¬ŸÊÁflflÊ„U Á’ŸÊ Œ„U¡ Á‹ÿ „UË ∑§⁄¥Uª– ◊⁄UÊ Áfl‡ÔflÊ‚ „ÒU Á∑§∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ ©Uã„¥U ¬⁄U◊ÊÕ¸-◊Êª¸◊¥ ’«∏UÊ ‹Ê÷ „UÙªÊ–

ÿ„U ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ Áfl·ÿ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ “∑§ÀÿÊáÊ” ◊¥ß‚ ‚ê’ãœ◊¥ ∑È§¿U Á‹πŸÊ •ŸÈÁøÃ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ„ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ÿ„U ÁŸflŒŸ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ŒÎÁcÔ≈U‚ Ÿ„UË¥, ‡ÊÈh¬⁄U◊ÊÕ-ŒÎÁcÔ≈U‚ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ß‚Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ “∑§ÀÿÊáÊ”∑§ ¬Ê∆U∑§Ù¥‚ ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë ªÿË „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ÿ„U Áfl·ÿ ÷¡Ÿ◊¥ ’«∏UÊ „UË ’Êœ∑§ Á‚h „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU •ı⁄Uß‚ ’ÊœÊ∑§ ŒÍ⁄U „UÙŸ∑§Ë ’«∏UË „UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÄÿÊ◊Ò¥ •Ê‡ÊÊ ∑§M°§ Á∑§ ∑§ÀÿÊáÊ∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ ¬Ê∆U∑§Ù¥◊¥‚ ∑È§¿UÃÙ ∞‚Ë ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U „UË ‹¥ª?

flSÃÈÃ— œŸ •àÿãÃ „UË ÃÈë¿U ¬ŒÊÕ¸ „ÒU, ¬˝◊ÉÊŸ¬⁄U◊Êà◊ÊM§¬Ë œŸ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ◊¥ ÃÙ ÿ„U ⁄UπÊ „UË Ÿ„UË¥ ¡Ê‚∑§ÃÊ– ‚Íÿ¸ •ı⁄U ¡ÈªÈŸÍ∑§Ë ©U¬◊Ê ÷Ë ß‚∑§ Á‹ÿ ¬ÿÊ¸åÔÃŸ„UË¥ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ß‚ Áfl·ÿ◊¥ flÎÁûÊÿÙ¥∑§ •Áœ∑§ ‹ªÊŸ∑§Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU ÃÕÊÁ¬ •Ê¡ ß‚ ¡«∏U-ÿÈª◊¥ øÊ⁄UÙ¥•Ù⁄U œŸ∑§Ë ¬Í¡Ê „UÙ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ‹Ùª œŸ-ÁøãÃÊ◊¥ ¬«∏U„ÈU∞ ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ù ÷Í‹ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Ë‚ ∞‚Ê Á‹πÊ ªÿÊ „ÒU–œŸ ∑§◊ πø¸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ß‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ‚ ÿ„U Ÿ„UË¥ ‚◊¤ÊŸÊøÊÁ„Uÿ Á∑§ ß‚◊¥ œŸ∑§Ê ◊„Uûfl ’Ã‹ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU, fl⁄¢Uÿ„U ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ œŸ •àÿãÃ ÃÈë¿U ¬ŒÊÕ¸ „ÒU,√ÿÕ¸ πø¸∑§⁄U ©U‚∑§ ©U¬Ê¡¸Ÿ◊¥ ‚◊ÿ ‹ªÊ∑§⁄U ©U‚∑§Ê◊„Uûfl ’…∏UÊŸÊ ©UÁøÃ Ÿ„UË¥! „U◊ •¬ŸË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ù¥∑§ÙÁ¡ÃŸÊ ∑§◊ ∑§⁄¥Uª, ©UÃŸÊ „UË œŸ∑§Ê ◊„Uûfl ÉÊ≈UªÊ •ı⁄U©UÃŸÊ „UË ‡ÊËÉÊ˝ „U◊ ¬Ê¬-ÃÊ¬‚ ¿ÍU≈U∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë •Ù⁄U•ª˝‚⁄U „UÙ ‚∑¥§ª– •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË œŸ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê©Uà¬ãÔŸ∑§⁄U „U◊¥ Œ⁄UflÊ¡-Œ⁄UflÊ¡¬⁄U ÷≈U∑§ÊÃË •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ‚Áfl◊Èπ ∑§⁄UÃË „ÒU– Á¡‚ ÁŒŸ øÊ„U Á◊≈U ¡ÊÿªË, ©U‚ ÁŒŸ„U◊ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ’Ÿ ¡Êÿ°ªó

øÊ„U ªß¸ ÁøãÃÊ ªß¸ ◊ŸÈ•Ê° ’¬⁄UflÊ„U–

Á¡‚∑§Ù ∑§¿ÍU Ÿ øÊÁ„Uÿ ‚Ù ¡ª ‡ÊÊ„Uã‡ÊÊ„UHZ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 15

¡ÊŸÃ „UÙ, ‚◊Èº˝ ⁄UÊÃ-ÁŒŸ ÄÿÙ¥ ª⁄U¡ÃÊ „ÒU?flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflmÊŸÔ ß‚∑§Ê ∑È§¿U ©UûÊ⁄U •fl‡ÿ Œ¥ª, ¬⁄¢UÃÈ‚◊Èº˝∑§ ¬˝ÊáÊÙ¥∑§Ë ÷ËÃ⁄UË ’ÊÃ ’Ã‹ÊŸÊ ’«∏UÊ „UË ∑§Á∆UŸ„ÒU– ‚◊Èº˝∑§ ¬˝ÊáÊÙ¥◊¥ •Ê∆UÙ¥ ¬„U⁄U Á∑§ÃŸË √ÿÊ∑È§‹ÃÊ ‹„U⁄¥U◊Ê⁄UÃË „Ò¥U, ß‚∑§Ê ¬ÃÊ ÃÙ ©U‚∑§Ë ø¢ø‹ÃÊ ŒπÃ „UË ‹ª¡ÊÃÊ „ÒU– “„UÙªË √ÿÊ∑È§‹ÃÊ, ¬⁄U fl„U „ÒU ÃÙ ¡«∏U–” ∞∑§Ã⁄U„U‚ ÄÿÊ „U◊ ‹Ùª ÷Ë ¡«∏U Ÿ„UË¥ „Ò¥U? ¬⁄U ©U‚∑§ •ãŒ⁄U÷Ë fl„U øÃŸÊ ÃÙ „ÒU „UË, ¡Ù ‚Ê⁄U Áfl‡Ôfl◊¥ √ÿÊåÔÃ „ÒU, Ã’©U‚◊¥ √ÿÊ∑È§‹ÃÊ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË? “fl„U ’Ù‹ Ÿ„UË¥‚∑§ÃÊ”, ÄÿÊ ß‚Ë‚ ©U‚◊¥ √ÿÊ∑È§‹ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU? ‡ÊÊÿŒfl„U •¬ŸË ÷Ê·Ê◊¥ ’Ù‹ÃÊ „UÙ, Á¡‚∑§Ù „U◊ Ÿ„UË¥‚◊¤ÊÃ– ∑§Ë≈U-¬Ã¢ªÙ¥∑§Ë ÷Ë ÃÙ ÷Ê·Ê „ÒU, ¬⁄U ÄÿÊ fl„U‚’ „U◊ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U? ‚◊¤ÊŸ∑§Ë øcÔ≈UÊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ‡ÊÊÿŒ‚◊¤Ê ‚∑§Ã– ’„ÈUÃ-‚ ¬Ê‡ÔøÊàÿ ¬Áá«UÃÙ¥Ÿ ¬‡ÊÈ, ¬ˇÊË,∑§Ë≈U, ¬Ã¢ªÙ¥∑§Ë ÷Ê·Ê ‚◊¤ÊŸ∑§Ë øcÔ≈UÊ ∑§Ë „ÒU •ı⁄U ÿ„UŸ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ Á∑§ ©UŸ∑§Ù ∑È§¿U ÷Ë ‚»§‹ÃÊ Ÿ„UË¥Á◊‹Ë– „U◊Ê⁄U ÿ„UÊ° ÷Ë ÃÙ Ã¬SflË ´§Á· ŒÍ‚⁄U ¡ËflÙ¥∑§Ë÷Ê·Ê ‚◊¤Ê ‚∑§Ã Õ– ‡Ê∑È§Ÿ-‡ÊÊSÔòÊ Œ‡Ê◊¥ •’ ÷Ë ∑È§¿UflÃ¸◊ÊŸ „ÒU– Á¡‚ ÷Ê·Ê◊¥ „U◊ ’Ù‹Ã „Ò¥U, ©U‚ ÷Ê·Ê∑§ÙÁ∑§ÃŸ ◊ŸÈcÿ ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U? ∞∑§ ¬˝ÊãÃ∑§ ◊ŸÈcÿ ŒÍ‚⁄U¬˝ÊãÃ∑§Ë ÷Ê·Ê Ÿ„UË¥ ‚◊¤Ê ‚∑§Ã, ¬⁄U ∞∑§ ∞‚Ë ÷Ê·Ê÷Ë „ÒU, ¡Ù ‚’ ¡ËflÙ¥∑§Ë ∞∑§ ÷Ê·Ê „ÒU– ©U‚∑§Ê ŸÊ◊ „ÒU“¬‡ÿãÃË flÊáÊË”, ´§Á·ªáÊ ÁøûÊ∑§Ê ‚¢ÿ◊ ∑§⁄UŸ¬⁄U ß‚•flSÕÊ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UÃ Õ, ©U‚ Œ‡Ê∑§Ë ÷Ê·Ê◊¥ ’ÊsÔ‡ÊéŒ Ÿ„UË¥ „Ò¥U, ¬⁄¢UÃÈ fl„UÊ° ∑§„UŸÊ-‚ÈŸŸÊ ◊¡◊¥ ø‹ÃÊ „ÒU–•fl‡ÿ „UË ¬Ê‡ÔøÊàÿ ¬Áá«UÃÙ¥Ÿ ¬‡ÊÈ-¬ÁˇÊÿÙ¥∑§Ë ÷Ê·Ê‚◊¤ÊŸ◊¥ ¡Ù øcÔ≈UÊ ∑§Ë, ©U‚∑§Ë ¬˝áÊÊ‹Ë ÿ„U Ÿ„UË¥ „ÒU, fl„UŒÍ‚⁄UË „ÒU– ©UŸ ‹ÙªÙ¥Ÿ ’Ê„U⁄UË ‡ÊéŒÙ¥∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ‚ „UË◊Ÿ∑§Ê ÷Êfl ‚◊¤ÊŸ∑§Ë øcÔ≈UÊ ∑§Ë „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ©UŸ∑§Ë ÿ„U¬˝áÊÊ‹Ë •‚ê¬ÍáÊ¸ „ÒU– ¡Ù ’Ù‹ ‚∑§Ã „Ò¥U, fl ÷Ë ÷Ê·Ê◊¥◊Ÿ∑§ ‚Ê⁄U ÷Êfl ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ÷Ê·Ê∑§Ë fl„U

‚◊Èº-ª¡Ÿ(‚¢Ã üÊË÷Í¬ãº˝ŸÊÕ¡Ë ‚ÊãÿÊ‹)

¬ÍáÊ¸ÃÊ •÷Ë Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿË „ÒU– ∑§÷Ë „UÙªË ÿÊ Ÿ„UË¥óÿ„U ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ–”

¡Ù ∑È§¿U „UÙ, ◊ŸÈcÿ „ÒU ’«∏UÊ •„¢U∑§Ê⁄UË ¡Ëfl! ß‚Ë‚fl„U ŒÍ‚⁄U Á∑§‚Ë ¡ªÃÔ∑§ ôÊÊŸ, ’ÈÁh, ÷Êfl, ÷Ê·Ê•ÊÁŒ∑§Ê SflË∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ, ¬⁄U ÿ„U ‚’“¿UÊÃË∑§ ¡Ù⁄U” ∑§ Á‚flÊ •ı⁄U ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ∞∑§ ’ÊÉÊ÷Ë ◊ŸÈcÿ∑§Ê ª‹Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U ©U‚∑§Ê πÍŸ ¬ËÃ „ÈU∞ ÿ„U‚Ùø ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ŸÈcÿ •ôÊÊŸË ¡Ëfl „ÒU, ôÊÊŸË ÃÙ „U◊„Ò¥U– Ã÷Ë ÃÙ ßŸ∑§Ê ª‹Ê ¬∑§«∏U∑§⁄U πÍŸ ¬Ë ⁄U„U „Ò¥U–flÊSÃfl◊¥ ¡„UÊ° ÷Êfl „ÒU, fl„UÊ° ÷Ê·Ê ÷Ë „ÒUóÿ„U ’ÊÃ‚◊¤Ê ‹ŸË øÊÁ„Uÿ– πÒ⁄U, •’ ¡⁄UÊ ‚◊Èº˝∑§ ¬˝ÊáÊÙ¥∑§Ë’ÊÃ ‚◊¤ÊŸ∑§Ë øcÔ≈UÊ ∑§ËÁ¡ÿó◊Ò¥ ∞∑§ ÁŒŸ ‚◊Èº˝∑§Á∑§ŸÊ⁄U ’Ò∆UÊ ©U‚∑§Ë Ã⁄¢UªÙ¥∑§ π‹ Œπ ⁄U„UÊ ÕÊ, ©U‚∑§Êª¡¸Ÿ ‚ÈŸ ⁄U„UÊ ÕÊ– ’„ÈUÃ ŒÍ⁄UÃ∑§ »Ò§‹Ë „ÈUß¸ ©U‚∑§Ë fl„U‚ÈŸË‹ ¡‹⁄UÊÁ‡Ê •ı⁄U ‡ÊÈ÷»§áÊ-Áfl◊Áá«UÃ Ã⁄¢Uª◊Ê‹Ê•Ù¥∑§Ê©UàÕÊŸ-¬ÃŸ ¬˝ÊáÊÙ¥◊¥ ∑Ò§‚ Áfl‹ˇÊáÊ ÷Êfl∑§Ë ¡ÊªÎÁÃ ∑§⁄U⁄U„UÊ ÕÊ! ‚◊Èº˝∑§ ©U‚ ‚Ë◊Ê„UËŸ ¡‹◊¥ ◊⁄UË ‚Ë◊Ê’hßÁãº˝ÿÙ¥∑§Ë ‚Ê⁄UË ‡ÊÁQ§ÿÊ° «ÍU’Ÿ ‹ªË¥– ◊⁄U ¬Ê‚ ∞∑§◊ŸÈcÿ •ı⁄U ’Ò∆U Õ, fl ∑§„UŸ ‹ª, “’Ê’Ê! •Ê∆UÙ¥ ¬„U⁄Uÿ„UÊ° ÃÙ ÿ„UË ‡ÊÙ¥-‡ÊÙ¥ ‡ÊéŒ „UÙÃÊ „ÒU, ÿ„UÊ° ÷Ë ∑§÷Ë ◊ŸÁSÕ⁄U „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU?” ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ‡ÊéŒ ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ÙøÊ,•fl‡ÿ „UË ’Ê„U⁄U‚ ŒπŸ¬⁄U ÃÙ ÿ„UË ‚◊¤Ê◊¥ •ÊÃÊ „ÒU,¬⁄¢UÃÈ ◊Ò¥Ÿ •Ÿ∑§ ’Ê⁄U ¬⁄UËˇÊÊ ∑§Ë „ÒU, ‚◊Èº˝∑§Ê ª¡¸Ÿ‚ÈŸ∑§⁄U ∞∑§’Ê⁄U ÁøûÊ •fl‡ÿ ÁflÁˇÊåÔÃ „UÙÃÊ „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ∑È§¿U ‚◊ÿÃ∑§ øÈ¬øÊ¬ ‚ÈŸÃ ⁄U„UŸ¬⁄U ◊Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸Sflÿ◊fl ’ãŒ „UÙŸ ‹ªÃÊ „ÒU, Á»§⁄U ◊Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ŒÍ‚⁄U‡ÊéŒ∑§Ë •Ù⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ– ∑˝§◊‡Ê— ¡’ ©U‚‡ÊéŒ◊¥ •ı⁄U ÷Ë ‚Íˇ◊ ∞∑§ÃÊŸÃÊ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU Ã’ ÃÙ’Ê„U⁄U∑§ ‡ÊéŒÙ¥∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Ÿ Á’‹∑È§‹ „UË Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÊøÊ„UÃÊ– Á»§⁄U ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ fl„U ‚Íˇ◊ ∞∑§ÃÊŸÃÊ„U◊Ê⁄U ¬˝ÊáÊÙ¥◊¥ •ı⁄U ‚◊Èº˝◊¥ ∑˝§◊‡Ê— ¡◊ ⁄U„UË „ÒU– ß‚∑§

‚◊Èº-ª¡Ÿ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

16 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

’ÊŒ ÕÙ«∏UË „UË Œ⁄U◊¥ „U◊Ê⁄UË NUûÊãòÊË∑§ ÃÊ⁄U ‚◊Èº˝∑§flËáÊÊ-ÃÊ⁄UÙ¥∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ÃÊŸ‚ ’¡ ©U∆UÃ „Ò¥U,∑§fl‹ ∞∑§ „UË äflÁŸ ÁŸ∑§‹ÃË „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ÿ„U¬„UøÊŸŸÊ ∑§Á∆UŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§ıŸ-‚Ê Sfl⁄UÁ∑§‚∑§Ê „ÒU?

Á»§⁄U ©U‚◊¥ ŸË⁄UflÃÊ ¿UÊŸ ‹ªÃË „ÒU– ‚Ê⁄U ‡ÊéŒ◊ÊŸÙ ∞∑§ ◊„UÊ‡ÊÍãÿ◊¥ Á◊‹∑§⁄U Áfl‹ËŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–‚◊Èº˝◊¥ «ÈU’∑§Ë ‹ªÊŸ¬⁄U ÷Ë ™§¬⁄U∑§ ‡ÊéŒ ∑§ÊŸÙ¥Ã∑§ Ÿ„UË¥¬„È°UøÃ– ∞∑§ ªê÷Ë⁄U ŸË⁄UflÃÊ◊¥ ‚◊SÃ ø¢ø‹ÃÊ ◊ÊŸÙ‚fl¸ÕÊ ‡ÊÊãÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„UÊ° ‚Ê⁄U Sfl⁄U Á◊‹∑§⁄U ∞∑§•√ÿQ§÷Êfl◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U ‚Ê⁄UË ÷Ê·Ê ∞fl¢‡ÊéŒÙ¥∑§Ë ÿ„UÊ° ‚◊ÊÁåÔÃ „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ‚’∑§ “‚fl¸” ∑§‚ÊÕ ß‚ ‚È⁄U∑§Ù Á◊‹Ê Œ ‚∑§Ÿ¬⁄U ∑§Ùß¸ ¤Ê¢¤Ê≈U Ÿ„UË¥ ⁄U„U¡ÊÃÊ– ¡Ëfl∑§ ‚ÊÕ ¡Ëfl∑§ ‚È⁄U ¡„UÊ° Á◊‹Ã „Ò¥U, ∆UË∑§fl„UË¥ ’¡ÊŸ¬⁄U ‚’∑§ •ãŒ⁄U‚ ∞∑§-‚Ê „UË Sfl⁄U ÁŸ∑§‹ÃÊ„ÒU– Ã’ ÿ„U ’ÊÃ ‚◊¤Ê◊¥ •ÊÃË „ÒU Á∑§ „U◊ ‚’ ‚’∑§‚ÊÕ •Á÷ãÔŸ÷Êfl‚ ∞∑§ „Ò¥U •ı⁄U ∞∑§ „UË ¡ª„U¬⁄U ÁSÕÃ„Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë ß‚Ë Ã⁄U„U ‚È⁄U Á◊‹Ê ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ,ÿ„UË ÃÙ ©Uã„¥U ¬ÊŸ∑§Ê ‚ÊœŸ „ÒU– ©UŸ∑§ ‚È⁄U∑§ ‚ÊÕ ¡„UÊ°„U◊Ê⁄U ‚È⁄U∑§Ê Á◊‹ÊŸ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚ ¡ª„U∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊŸÊ

„ÒU ÃÙ „U◊¥ ß‚ ‡ÊéŒ-◊ÈπÁ⁄UÃ, flÊ‚ŸÊ-ÁflˇÊÙÁ÷Ã ◊Ÿ-‚◊Èº˝∑§ •Ã‹-Ã‹◊¥ «ÈU’∑§Ë ‹ªÊŸË øÊÁ„Uÿ– ’Ê⁄U-’Ê⁄U«ÈU’Á∑§ÿÊ° ‹ªÊÃ-‹ªÊÃ ∑˝§◊‡Ê— ∞∑§ •√ÿQ§ •flSÕÊ∑§ÊÃûfl „U◊ ‚◊¤Ê ‚∑¥§ª– ©U‚ •flSÕÊ◊¥ ß‚ ¡ªÃÔ∑§‡ÊéŒ, S¬‡Ê¸, M§¬, ⁄U‚, ªãœó‚÷Ë ∞∑§Ê∑§Ê⁄U „UÙ∑§⁄U ∞∑§‚ÊÕ Á◊‹ ¡Êÿ°ª, ∞∑§ ªê÷Ë⁄U ∞∑§ÃÊŸÃÊ◊¥ ◊Ÿ∑§ ‚Ê⁄UÁflˇÊ¬ó‚Ê⁄UË ø¢ø‹ÃÊ∞° ◊ÍÌëÔ¿UÃ „UÙ ¡Êÿ°ªË! ©U‚ ‚◊ÿ„U◊Ê⁄U •ı⁄U Áfl‡Ôfl∑§ NUŒÿ∑§ ‚ÊÕ ÷ªflÊŸÔ∑§ ∞∑§•πá«U ‚¢ÿÙª∑§Ë ©U¬‹Áéœ „UÙªË– ÁŸflÊ¸Ã ŒË¬Á‡ÊπÊ∑§ËÃ⁄U„U ◊Ÿ ∞∑§Êª˝, ÁŸ‡Ôø‹ •ı⁄U SÃéœ „UÙ ¡ÊÿªÊ– ß‚Ë•flSÕÊ∑§Ù ÿÙªË “mãmÊÃËÃ” •flSÕÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ß‚Ë•flSÕÊ◊¥ ÿÕÊÕ¸ ôÊÊŸË •ı⁄U ÷Q§ “◊ÙŒÃ ◊ÙŒŸËÿ¢ Á„U‹éäflÊ” ◊ÙŒŸËÿ∑§Ù ¬Ê∑§⁄U ¬˝◊ÈÁŒÃ „UÙÃ „Ò¥U– ©U‚ ‚◊ÿ•ãÃ—∑§⁄UáÊ◊¥ ¡Ù ◊ŸÙ„U⁄U ∞∑§ÃÊŸ ‚¢ªËÃ-äflÁŸ „UÙÃË „ÒU,©U‚ ‚ÈŸÃ „UË ‚Ê⁄U ’ãœŸ πÈ‹ ¡ÊÃ „Ò¥U– fl„U ‡ÊéŒ ’«∏UÊ„UË ◊œÈ⁄U, ’«∏UÊ „UË ¬˝ÊáÊÙ¥∑§Ù ‡ÊËÃ‹ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê „UÙÃÊ „ÒU–©UŒÊûÊ-•ŸÈŒÊûÊ Sfl⁄UÙ¥◊¥, Áfl‡Ôfl •ı⁄U ◊ŸÈcÿ∑§ NUŒÿ∑§‚ÊÕ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê •ŸÊÁŒ ◊Á„U◊ÊÁãflÃ ∞∑§ÃÊŸ ‚È⁄U Á◊‹∑§⁄U‚Ê⁄U ‚È⁄U ∞∑§‚ÊÕ ∞∑§ Sfl⁄U‚ ’¡ ©U∆UÃ „Ò¥U, Ã’ ∑§fl‹‚ÈŸÊÿË ¬«∏UÃÊ „ÒUó˙ ˙ ˙!”

Z

◊„UÊŸÔ flÒôÊÊÁŸ∑§∑§Ë ÁflŸ◊˝ÃÊ•‹’≈¸U •Êß¢S≈UËŸŸ „U◊Ê⁄U ¡ªÃÔ∑§Ê ÁøòÊ „UË ’Œ‹ ÁŒÿÊ– ¬⁄U◊ÊáÊÈ ÿÈª, fl„U øÊ„U „U◊Ê⁄U flÎÁh ÿÊ

ÁflŸÊ‡ÊóÁ¡‚ Á∑§‚Ë∑§Ê ÷Ë „UÃÈ ÄÿÙ¥ Ÿ „UÙ, ©U‚∑§ ¡Ÿ∑§ •Êß¢S≈UËŸ „UË ⁄U„U– ©UŸ ÁŒŸÙ¥ ¡’ fl ¬⁄U◊ÊáÊÈ-’◊-‚ê’ãœË •ŸÈ‚¢œÊŸ◊¥ √ÿSÃ Õ, ¬˝Êÿ— √ÿ¢Çÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§„UÃó“ÿÁŒ ◊⁄UË πÙ¡, ◊⁄UÊ Á‚hÊãÃ ∆UË∑§ Á‚h„ÈU•Ê Ã’ ÃÙ ¡◊¸ŸË ◊È¤Ê ◊„UÊŸÔ ¡◊¸ŸflÊ‚Ë ∑§„U∑§⁄U •Á÷ŸãŒŸ ∑§⁄UªÊ •ı⁄U »˝§Ê¢‚flÊ‹ ∑§„¥Uª Á∑§ •Êß¢S≈UËŸÁfl‡Ôfl∑§Ê ◊„UÊŸÔ ŸÊªÁ⁄U∑§ „ÒU– ¬⁄U ÿÁŒ ÿ„U Á◊âÿÊ Á‚h „ÈU•Ê ÃÙ ÿ „UË »˝§Ê¢‚flÊ‹ ◊È¤Ê ¡◊¸ŸflÊ‚Ë ∑§„UŸ ‹ª¥ª•ı⁄U ¡◊¸ŸflÊ‹ ◊È¤Ê ÿ„ÍUŒË ∑§„¥Uª–”

1952 ∑§ Ÿflê’⁄U◊¥ ß‚⁄UÊß‹∑§ •äÿˇÊ «UÊÚÄ≈U⁄U øÒ◊ fl¡◊Ÿ∑§Ë ◊ÎàÿÈ¬⁄U ß‚⁄UÊß‹ ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ •Êß¢S≈UËŸ‚•äÿˇÊÃÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ¬⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ÿ„U ∑§„U∑§⁄U ©UŸ∑§ ¬˝SÃÊfl∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U ÁŒÿÊ Á∑§“ÿlÁ¬ ◊Ò¥ •Ê¬∑§ ß‚ ¬˝SÃÊfl∑§Ê ’«∏UÊ •Ê÷Ê⁄UË „Í°U, ¬⁄U ◊Ò¥ ß‚ ¬Œ∑§ ÿÙÇÿ Ÿ„UË¥ „Í°U; ÄÿÙ¥Á∑§ ¡Ÿ-‚flÊ-∑§Êÿ¸ÃÕÊ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ ˇÊòÊ◊¥ ◊Ò¥ •¬Ÿ∑§Ù ÃÁŸ∑§ ÷Ë ŒˇÊ •ÕflÊ ∑È§‡Ê‹ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÃÊ–”

ß‚¬⁄U ß‚⁄UÊß‹∑§Ë ŸflÁŸÌ◊Ã ÿ„ÍUŒË ‚⁄U∑§Ê⁄U •Ê‡Ôøÿ¸‚ Œ¢ª ⁄U„U ªÿË–Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 17

•Á¬ øà‚ÈŒÈ⁄UÊøÊ⁄UÙ ÷¡Ã ◊Ê◊Ÿãÿ÷Ê∑Ô˜§–

‚ÊœÈ⁄Ufl ‚ ◊ãÃ√ÿ— ‚êÿÇÔ√ÿflÁ‚ÃÙ Á„U ‚—H

(ªËÃÊ 9– 30)

üÊË÷ªflÊŸÔ ∑§„UÃ „Ò¥Uó“ÿÁŒ ∑§Ùß¸ •ÁÃ‡Êÿ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË÷Ë •Ÿãÿ÷Êfl‚ ◊⁄UÊ ÷Q§ „ÈU•Ê ◊È¤Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷¡ÃÊ „ÒUÃÙ ©U‚ ‚ÊœÈ „UË ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ; ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ÿÕÊÕ¸ÁŸ‡ÔøÿflÊ‹Ê „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ ©U‚Ÿ ÷‹Ë÷Ê°ÁÃ ÁŸ‡Ôøÿ ∑§⁄UÁ‹ÿÊ „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§ ÷¡Ÿ∑§ ‚◊ÊŸ •ãÿ ∑È§¿U ÷ËŸ„UË¥ „ÒU–”

ÿ„U “∞∑§ ÁŸ‡Ôøÿ” ’„ÈUÃ ™°§øË üÊáÊË∑§Ë ’ÊÃ „ÒU–ÉÊÙ⁄U ¬Ê¬Ë ∞fl¢ •àÿãÃ ŒÈ⁄UÊøÊ⁄UË ÷Ë ÿÁŒ ÿ„U ÁŸ‡Ôøÿ ∑§⁄U‹ Á∑§ “•’ øÊ„U ¡Ù ∑È§¿U ÷Ë „UÙ ¡Êÿ, ◊È¤Ê ∑§fl‹÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ „UË ∑§⁄UŸË „ÒU” ÃÙ ©U‚ •fláÊ¸ŸËÿ ‹Ê÷ „UÙ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê ÁŸ‡Ôøÿ ∑§⁄UŸ◊¥ •èÿÊ‚ ÿÊ •Áœ∑§‚◊ÿ∑§Ë •¬ˇÊÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU, ÿ„U Ãà∑§Ê‹ó•÷Ë-•÷Ë„UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU; “ß„UÊ‚Ÿ ‡ÊÈcÿÃÈ ◊ ‡Ê⁄UË⁄U◊Ô”óøÊ„U ß‚Ë•Ê‚Ÿ¬⁄U ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ‚Íπ ¡Êÿ, Á∑¢§ÃÈ ◊Ò¥ ÃÙ •¬Ÿ‹ˇÿ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U∑§ „UË ⁄U„Í°UªÊ–” ÷ªflÊŸÔ ’Èh∑§Ê ÿ„U•≈U‹ ÁŸ‡Ôøÿ „UË ©UŸ∑§Ë Á‚Áh∑§Ê ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ ÕÊ–

∞∑§ Á≈UÁ ÔU÷ËŸ ‚◊Èº˝∑§ Á∑§ŸÊ⁄U •á«U ÁŒÿ– ‚◊Èº˝◊¥ÖflÊ⁄U •ÊÿÊ •ı⁄U ©U‚∑§ ‚ÊÕ ©U‚∑§ fl •á«U ÷Ë ’„Uªÿ– “•⁄U! ÃÈ¤Ê ‚◊Èº˝∑§Ë ÿ„U ◊¡Ê‹!” ©U‚Ÿ ŒÎ…∏UÁŸ‡Ôøÿ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UÊ, “◊Ò¥ ÃÈ¤Ê ‚ÈπÊ «UÊ‹Í°ªË, •ãÿÕÊ◊⁄U •á«U ◊È¤Ê flÊ¬‚ ‹ı≈UÊ Œ–” ‚◊Èº˝Ÿ ∑§Ùß¸ ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ÁŒÿÊ; •’ ÃÙ Á≈UÁ ÔU÷Ë∑§ ∑˝§Ùœ∑§Ê ¬Ê⁄U Ÿ ⁄U„UÊ– •¬Ÿ‚ÈŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©U‚Ÿ øÙ¥ø◊¥ ‚◊Èº˝∑§Ê ¡‹÷⁄U-÷⁄U∑§⁄U Á∑§ŸÊ⁄U‚ ŒÍ⁄U ©U«∏U‹ŸÊ •ı⁄U ŒÍ⁄U‚ ’Ê‹Í ‹Ê∑§⁄U‚◊Èº˝◊¥ ÷⁄UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– ©U‚∑§ ß‚ •jÈÃ ∑§◊¸∑§ÙŒπ∑§⁄U Á∑§‚ËŸ ©U‚‚ „°U‚Ã „ÈU∞ ¬Í¿UÊó“•⁄UË! ÃÈ◊ ÿ„UÄÿÊ ∑§⁄U ⁄U„UË „UÙ?” Á≈UÁ ÔU÷ËŸ •¬ŸË ŒÈ—πŒ ∑§„UÊŸË

‚Êœ∑§Ù¥∑§ ¬˝ÁÃó[ŒÎ…∏U ÁŸ‡øÿ∑§Ë ◊„UûÊÊ]

(’˝rÊÔ‹ËŸ üÊhÿ SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë ◊„UÊ⁄UÊ¡)

‚ÈŸÊ∑§⁄U ŒÎ…∏UÃÊ∑§ ‚ÊÕ •¬ŸÊ ∑§Êÿ¸ ¬ÈŸ— ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄UÁŒÿÊ– ß‚¬⁄U ¬˝‡Ÿ∑§ÃÊ¸Ÿ ©U‚ ‚◊¤ÊÊÿÊó“ÄÿÊ ∑§÷Ë ß‚¬˝∑§Ê⁄U ‚◊Èº˝ ÷Ë ‚ÈπÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU?” Á≈UÁ ÔU÷ËŸ ©UûÊ⁄UÁŒÿÊó

.........................øÜÔøÈ◊¸ ‹Ù„U‚¢ÁŸ÷Ê–

•„UÙ⁄UÊòÊÊÁáÊ ŒËÉÊÊ¸ÁáÊ ‚◊Èº˝— Á∑¢§ Ÿ ‡ÊÈcÿÁÃH

(¬¢øÃãòÊ 1– 358)

“•„UÙ! ⁄UÊÃ •ı⁄U ÁŒŸ Á∑§ÃŸ ‹ê’ „UÙÃ „Ò¥U, ßœ⁄U◊⁄UË øÙ¥ø ÷Ë ∑§Ùß¸ ’„ÈUÃ ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ„UË¥! ŒπÃË „Í°U, ‚◊Èº˝∑Ò§‚ Ÿ„UË¥ ‚ÍπÃÊ „ÒU”óß‚ ŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ◊¥ •¬Á⁄UÁ◊Ã‡ÊÁQ§ „ÒU– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¬ŒÊÕÙZ‚ ‹∑§⁄U ¬⁄U◊Êà◊ÊÃ∑§∑§Ë¬˝ÊÁåÔÃ ß‚ ‚¢∑§À¬-‡ÊÁQ§‚ ‚ê÷fl „ÒU–

‹÷ãÃ ’˝rÊÔÁŸflÊ¸áÊ◊Î·ÿ— ˇÊËáÊ∑§À◊·Ê—–

Á¿UãÔŸmÒœÊ ÿÃÊà◊ÊŸ— ‚fl¸÷ÍÃÁ„UÃ ⁄UÃÊ—H

(ªËÃÊ 5– 25)

“Á¡Ÿ∑§Ë ŒÈÁflœÊ ŸcÔ≈U „UÙ ªÿË „ÒU •ÕÊ¸ÃÔ ∞∑§ „UË‹ˇÿ ÁSÕ⁄U „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU, ‚¢ÿÃÁãº˝ÿ, ¬Ê¬⁄UÁ„UÃ ∞fl¢‚ê¬ÍáÊ¸ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§ Á„UÃ◊¥ ⁄UÃ ⁄U„UŸflÊ‹ ¬ÈL§· ‡ÊÊãÃ’˝rÊÔ∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–” ‚ø◊Èø ŒÈÁflœÊ ‚Êœ∑§∑§Ë©UãÔŸÁÃ◊¥ ’„ÈUÃ ’«∏UË ’ÊœÊ „ÒU– ∞∑§ •Ù⁄U fl„U ‚ÙøÃÊ „ÒUÁ∑§ ÕÙ«∏UÊ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‚ÈπÙ¥∑§Ê ©U¬÷Ùª ∑§⁄U ‹Í° •ı⁄U ŒÍ‚⁄UË•Ù⁄U ©U‚ ¬⁄U◊Êà◊-Ãûfl∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë ÷Ë ßë¿UÊ „UÙÃË „ÒU–ÿ„U ÷Ë „UÙ ¡Êÿ •ı⁄U fl„U ÷Ëóß‚ ŒÈÁflœÊ◊¥ »°§‚∑§⁄Ufl„U ‹ˇÿ-¬˝ÊÁåÔÃ‚ fl¢ÁøÃ ⁄U„U ¡ÊÃÊ „ÒUó“ŒÈÁflœÊ◊¥ŒÙŸÙ¥ ªÿ ◊ÊÿÊ Á◊‹Ë Ÿ ⁄UÊ◊–”

ÁŸ‡ÔøÿÊÁà◊∑§Ê ’ÈÁh ∞∑§ „UÙÃË „ÒUó“∑§Á⁄Ucÿ flÊ◊Á⁄Ucÿó∑§⁄¥Uª ÿÊ ◊⁄¥Uª–” “ÿ„U ∑§Êÿ¸ ÃÙ ∑§⁄UŸÊ „UË „ÒU,øÊ„U ∑È§¿U ÷Ë „UÙ ¡Êÿ”ó¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ◊Êª¸◊¥ ß‚¬∑§Ê⁄U∑§ ŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ∑§Ë ’«∏UË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸ‡ÔøÿÊÁà◊∑§Ê’ÈÁh „UÙŸ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑Î§¬Ê ‚Êœ∑§¬⁄U ’⁄U‚ ¬«∏UÃË „ÒU–

‚Êœ∑§Ù¥∑§ ¬˝ÁÃó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

18 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥, ¬⁄U◊ÊÕ¸◊¥ ◊„UÊŸÔ ’Êœ∑§ ∑§„UÊ ¡ÊŸflÊ‹Ê‚¢‚Ê⁄U ÷Ë ©U‚∑§Ê ‚„UÊÿ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–

“◊Ò¥ ÷Ë •Ê¬∑§Ë ªÙŒ◊¥ ’Ò∆Í°UªÊ”, ◊„UÊ⁄UÊ¡ ©UûÊÊŸ¬ÊŒ∑§ËªÙŒ◊¥ π‹Ã „ÈU∞ •¬Ÿ ¿UÙ≈U ÷Êß¸ ©UûÊ◊∑§Ù Œπ∑§⁄U’Ê‹∑§ œ˝Èfl ◊ø‹ ©U∆UÊ– ⁄UÊ¡Ê∑§ ’Ù‹Ÿ‚ ¬„U‹ „UË

„ÒUóŸ¢ª ¬Ê°Ôfl flŸ∑§ ∑§á≈U∑§Ê∑§ËáÊ¸ ◊ÊªÙZ¬⁄U– ∑È§¿U ŒÍ⁄U¡ÊŸ¬⁄U ©U‚ ŒflÌ· ŸÊ⁄UŒ Á◊‹, ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬Í¿UÊó“’≈UÊ! ÃÈ◊∑§„UÊ° ¡Ê ⁄U„U „UÙ?” ÃÙÃ‹Ë ’Ù‹Ë◊¥ œ˝ÈflŸ ‚Ê⁄UË ÉÊ≈UŸÊ‚ÈŸÊ∑§⁄U ⁄UÙÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó“•’ ◊Ò¥ ÷ªflÊŸÔ‚ Á◊‹∑§⁄U©UŸ‚ „UË ¡Ù ◊Ê°ªŸÊ „ÒU, ◊Ê°ªÍ°ªÊ–”

ŒflÌ·Ÿ ∑§„UÊó“•⁄U! ÃÈ◊ ÃÙ ÁŸ⁄U ’Ê‹∑§ „UÙ,flŸ◊¥ Á‚¢„U, ’ÊÉÊ, ÷Ê‹Í •ÊÁŒ Á„¢U‚∑§ flãÿ-¡Ëfl ⁄U„UÃ„Ò¥U, ‹ı≈U ø‹Ù! ◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄U Á¬ÃÊ‚ ∑§„U∑§⁄U ÃÈê„¥U •ÊœÊ⁄UÊÖÿ ÁŒ‹Ê ŒÍ°ªÊ– ‚ÊÕ „UË Á¬ÃÊ∑§Ê åÿÊ⁄U ÷Ë Á◊‹ªÊ–”

¬⁄U œ˝Èfl ÃÙ •¬Ÿ ÁŸ‡Ôøÿ¬⁄U •≈U‹ ÕÊ– ©U‚ ÃÙ¡Ù ∑È§¿U ÷Ë ‹ŸÊ ÕÊ, ¬˝÷È‚ „UË ‹ŸÊ ÕÊ– •Ã— ’Ù‹Êó“’Ê’Ê! •’ ◊Ò¥ ‹ı≈UŸflÊ‹Ê Ÿ„UË¥–” ’Ê‹∑§∑§Ê ŒÎ…∏U‚¢∑§À¬ Œπ∑§⁄U ŸÊ⁄UŒ¡ËŸ ©U‚ “˙ Ÿ◊Ù ÷ªflÃflÊ‚ÈŒflÊÿ” ß‚ mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U ◊ãòÊ∑§Ê ©U¬Œ‡Ê Á∑§ÿÊ, ‚ÊÕ„UË •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ÷Ë ¬˝ŒÊŸ Á∑§ÿÊ–

‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ œÈfl∑§ ŒÎ…∏U ‚¢∑§À¬‚ ¬˝‚ãÔŸ ÃÕÊ•Ê∑Î§cÔ≈U „UÙ∑§⁄U ¿U— ◊Ê‚◊¥ „UË ÷ªflÊŸÔŸ ÁflcáÊÈM§¬‚

¿UÙ≈UË ⁄UÊŸË ‚ÈL§ÁøŸ œÈfl∑§Ù «UÊ°≈UÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó“•⁄U! ÃÈ¤Ê⁄UÊ¡Ê∑§Ë ªÙŒ◊¥ ’Ò∆UŸ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ∑§„UÊ°? ÃÍŸ ÃÙ ©U‚•÷ÊÁªŸË ‚ÈŸËÁÃ∑§ ª÷¸‚ ¡ã◊ Á‹ÿÊ „ÒU– ÿÁŒ ÃÍŸ¬Ífl¸¡ã◊◊¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÷¡Ÿ Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ ◊⁄UË ∑§Ùπ‚¡ã◊ ‹ÃÊ •ı⁄U ◊⁄U ’≈U∑§Ë Ã⁄U„U ÃÍ ÷Ë ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ªÙŒ◊¥π‹Ÿ∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄UË ’ŸÃÊ–”

Ÿã„UÊ œ˝Èfl •¬ŸË Áfl◊ÊÃÊ∑§ ßŸ •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§‡ÊéŒÙ¥∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ŒÈ—π ∞fl¢ Ç‹ÊÁŸ‚ ÷⁄U ©U∆UÊ– •¬ŸÁ¬ÃÊ∑§Ë øÈåÔ¬Ë ©U‚∑§ NUŒÿ∑§Ù ∑§Ê≈U ⁄U„UË ÕË– fl„U ⁄UÙÃÊ„ÈU•Ê •¬ŸË ◊Ê° (‚ÈŸËÁÃ)-∑§ ¬Ê‚ ªÿÊ •ı⁄U ‚Ê⁄UË ’ÊÃ¥©U‚ ∑§„U ‚ÈŸÊÿË¥– ◊Ê°Ÿ ∑§„UÊ, “„UÊ°, ’≈UÊ! Ã⁄UË Áfl◊ÊÃÊ‚àÿ „UË ∑§„UÃË „ÒU– ÃÈ◊Ÿ •ı⁄U ◊Ò¥ŸóŒÙŸÙ¥Ÿ „UË ÿÁŒ¬Ífl¸¡ã◊◊¥ ÷¡Ÿ Á∑§ÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ •Ê¡ „U◊¥ ŒÈ—π ŸŒπŸÊ ¬«∏UÃÊ–” ©U‚∑§Ë ÷Ë •Ê°π¥ ÷⁄U •ÊÿË¥–

“Ã’ ÃÙ ◊Ò¥ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ÷¡Ÿ „UË ∑§M°§ªÊ–” ÿ„U∑§„U∑§⁄U Ÿã„UÊ-‚Ê œ˝Èfl ÉÊ⁄U‚ ÁŸ∑§‹ ¬«∏UÊ– œãÿ „ÒU fl„U¡ŸŸË, ¡Ù •¬ŸË ‚¢ÃÊŸ∑§Ù ÷ªflÊŸÔ∑§ ÷¡Ÿ◊¥ ‹ªÊÃË„ÒU– ¬Ê°ø fl·¸∑§Ê ’Ê‹∑§ œ˝Èfl •¬ŸË œÈŸ◊¥ ø‹Ê ¡Ê ⁄U„UÊ

Œ‡Ê¸Ÿ Œ∑§⁄U œ˝Èfl∑§Ù ∑Î§ÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ •ı⁄U ‚ÊÕ-„UË-‚ÊÕ©U‚ ⁄UÊÖÿ ∞fl¢ •◊⁄Uàfl ÷Ë ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ–

‚¢‚Ê⁄U◊¥ ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥Uó(1)m· ⁄UπŸflÊ‹, (2) SÔŸ„U ∑§⁄UŸflÊ‹ •ı⁄U (3) ©UŒÊ‚ËŸ⁄U„UŸflÊ‹– ÿ ÃËŸÙ¥ „UË ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ◊ŸÈcÿ ŒÎ…∏UÁŸ‡ÔøÿË‚Êœ∑§∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– œ˝Èfl flÊSÃfl◊¥ œ˝Èfl ÕÊ–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 19

•Ã— m· ⁄UπŸflÊ‹Ë Áfl◊ÊÃÊŸ ©U‚ ÷¡Ÿ∑§ Á‹ÿ ¬˝Á⁄UÃÁ∑§ÿÊ, SÔŸ„U◊ÿË ¡ŸŸËŸ ÷Ë ÷ªflj¡Ÿ∑§Ê „UË ‚◊Õ¸ŸÁ∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŒÊ‚ËŸ ‚¢Ã ŒflÌ· üÊËŸÊ⁄UŒŸ ÷Ë mÊŒ‡ÊÊˇÊ⁄U◊ãòÊ ∞fl¢ •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ¬˝ŒÊŸ∑§⁄U ©U‚Ë ◊Êª¸¬⁄U ’…∏UŸ◊¥‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë–

¬⁄U◊ÊÕ-¬Õ¬⁄U ø‹Ÿ◊¥ ŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ •àÿãÃ ◊„Uûfl¬ÍáÊ„UË Ÿ„UË¥, ÁŸÃÊãÃ •Êfl‡ÿ∑§ ÷Ë „ÒU– ‚¢‚Ê⁄U-¬Õ¬⁄Uø‹Ÿ◊¥ ¬˝ÊåÔÃ√ÿ ÷Ë Á◊âÿÊ •ı⁄U ©Ug‡ÿ ÷Ë flSÃÈÃ—Á◊âÿÊ „UË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ ¬⁄U◊ÊÕ¸¬Õ¬⁄U ø‹ŸflÊ‹Ù¥∑§Ê ©Ug‡ÿ‚ÃÔ ∞fl¢ ¬˝Ê¬áÊËÿ flSÃÈ ÷Ë ‚ÃÔ „ÒU–

ß‚ ¬∑§Ê⁄U∑§ ŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ∑§Ë ¬ÊÁåÔÃ◊¥ ’Êœ∑§ „Ò¥U “mãm”–‚◊¤ÊŸ∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U‚ ¬Ê°ø mãm ¬◊Èπ „Ò¥Uó(1) SÃÈÁÃ-ÁŸãŒÊ,(2) ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ, (3) •Ê…KÃÊ-ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ, (4)•Ê⁄UÙÇÿÊflSÕÊ-L§ÇáÊÊflSÕÊ •ı⁄U (5) ¡ËflŸ-◊ÎàÿÈ–

ÿÁŒ ßŸ ¬Ê°ø ¬˝∑§Ê⁄U∑§ mãmÙ¥◊¥ ‚◊ÃÊ „UÙ ¡Êÿ ÃÙ•ãÿ mãmÙ¥‚ ‚Èª◊ÃÊ¬Ífl¸∑§ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– •Ã—‚Êœ∑§∑§Ù ¬„U‹‚ „UË ÿ„U ŒÎ…∏U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„UÿÁ∑§ øÊ„U SÃÈÁÃ „UÙ ÿÊ ÁŸãŒÊ, ◊ÊŸ „UÙ ÿÊ •¬◊ÊŸ, œŸ•Êÿ ÿÊ ø‹Ê ¡Êÿ, SflSÕ ⁄U„¥U ÿÊ L§ÇáÊ, ¡ËflŸ ⁄U„U ÿÊ◊ÎàÿÈ •Ê ¡Êÿó„U◊¥ ÃÙ ¬⁄U◊ÊÕ-¬Õ¬⁄U ø‹∑§⁄U ÷ªflà¬ÊÁåÔÃ„UË ∑§⁄UŸË „ÒUó

ÁŸãŒãÃÈ ŸËÁÃÁŸ¬ÈáÊÊ ÿÁŒ flÊ SÃÈflãÃÈ

‹ˇ◊Ë— ‚◊ÊÁfl‡ÊÃÈ ªë¿UÃÈ flÊ ÿÕcÔ≈U◊Ô˜–

•lÒfl flÊ ◊⁄UáÊ◊SÃÈ ÿÈªÊãÃ⁄U flÊ

ãÿÊƒÿÊÃÔ˜ ¬Õ— ¬˝Áflø‹ÁãÃ ¬Œ¢ Ÿ œË⁄UÊ—H

(÷ÃÎ¸„UÁ⁄U-ŸËÁÃ‡ÊÃ∑§ 94)

ŒÈ—π, ÁŸãŒÊ, ’Ë◊Ê⁄UË, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ ∞fl¢ •¬◊ÊŸóÿ‚÷Ë ∞∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •Êÿ¥ ÃÙ ÷Ë „U◊¥ ÁfløÁ‹Ã Ÿ„UË¥

∑§⁄U ‚∑§Ã; ÄÿÙ¥Á∑§ „U◊Ÿ ŒÎ…∏U ÁŸ‡Ôøÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU Á∑§øÊ„U ∑È§¿U ÷Ë „UÙ ¡Êÿ, „U◊¥ ÃÙ ÷ªflà¬˝ÊÁåÔÃ „UË ∑§⁄UŸË„ÒU–

ÿÁŒ ∑§Ùß¸ ∑§„U Á∑§ ß‚ ◊Êª¸◊¥ ø‹Ùª ÃÙ ÃÈê„¥U•÷Ë ◊⁄UŸÊ „UÙªÊ ÃÙ „U◊¥ SflË∑§Ê⁄U „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ •ªÁáÊÃ¡ã◊Ù¥◊¥ „U◊ ¡Ÿ◊Ã-◊⁄UÃ „UË ÃÙ •Êÿ „Ò¥U, Á»§⁄U ß‚◊¥ ŸÿË’ÊÃ ÄÿÊ „UÙªË? ¬⁄¢UÃÈ ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl-¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á‹ÿ ◊⁄UŸÊ„UÙªÊ, ß‚‚ ’…∏U∑§⁄U ¡ËflŸ∑§Ë •ı⁄U ÄÿÊ ‚»§‹ÃÊ „UÙªË?

¡Ù Á‚⁄U ‚Ê°≈U „UÁ⁄U Á◊‹ ÃÙ ¬ÈÁŸ ‹Ë¡Ò Œı⁄U–

ÄÿÊ ¡ÊŸ ∑È§¿U Œ⁄U◊¥ ªÊ„U∑§ •Êfl •ı⁄UH

¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬˝ÊÁåÔÃ∑§ Á’ŸÊ „UË ÿÁŒ ¡ËflŸ √ÿÕ¸’ËÃ ªÿÊ ÃÙ fl„U ◊ÎàÿÈ •àÿãÃ ÷ÿÊŸ∑§ ∞fl¢ •ŸãÃ◊ÎàÿÈ•Ù¥∑§Ë ¡ã◊ŒÊòÊË „UÙªË– ©U‚ „UË flÊSÃÁfl∑§ „UÊÁŸ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒUóÿÙ flÊ ∞ÃŒˇÊ⁄¢U ªÊÇÿ¸ÁflÁŒàflÊS◊ÊÀÔ‹Ù∑§Êà¬˝ÒÁÃ ‚ ∑Î§¬áÊ—–

(’Î„UŒÊ0 3– 8– 10)

ß‚ ¬Õ¬⁄U ø‹Ÿ◊¥ ÿÁŒ ŒÈ—π, •¬◊ÊŸ, ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ•ÊÁŒ ¬˝ÊåÔÃ „UÙ¥ ÃÙ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ⁄UÊSÃÊ ‚„UË „ÒU,¡Ò‚ Á∑§‚Ë SÕÊŸ∑§Ù ¡ÊŸÊ „ÒU ÃÙ ¬ÁÕ∑§∑§Ù ÿ„U ’ÊÃ¬„U‹‚ ’ÃÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ ◊Êª¸◊¥ •◊È∑§-•◊È∑§ flÎˇÊ,¬fl¸Ã, ¬àÕ⁄U •ÊÁŒ •Êÿ¥ª– ¡’ ¬ÁÕ∑§∑§ ‚Ê◊Ÿ fl „UËflÎˇÊ, ¬fl¸Ã •ÊÁŒ •ÊÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U ÃÙ fl„U ©Uà‚Ê„U‚ ©U‚Ë¬Õ¬⁄U ’…∏UÃÊ ø‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU; ÄÿÙ¥Á∑§ fl „UË ÁøqÔU ©U‚Á◊‹ ⁄U„U „Ò¥U, ¡Ù ’ÃÊÿ ªÿ Õ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ¡’ ‚Êœ∑§∑§◊Êª¸◊¥ ‚Èπ-ŒÈ—π, ◊ÊŸ-•¬◊ÊŸ •ÊÁŒ •Êÿ¥ Ã’ ©U‚‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ Á∑§ ◊Êª¸ ‚„UË „ÒU •ı⁄U ŒÈªÈŸ ©Uà‚Ê„U∑§‚ÊÕ ©U‚ ¬Õ¬⁄U ’…∏UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÁŸ‡Ôøÿ∑§Ë ŒÎ…∏UÃÊ „UË‚»§‹ÃÊ∑§Ë ∑È¢§¡Ë „ÒU–

Z

‚à‚¢ª∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§À¬º˝È◊— ∑§ÁÀ¬Ã◊fl ‚ÍÃ ‚Ê ∑§Ê◊œÈÄÔ∑§ÊÁ◊Ã◊fl ŒÙÁÇœ–ÁøãÃÊ◊ÁáÊÁ‡øÁãÃÃ◊fl ŒûÊ ‚ÃÊ¢ Á„U ‚XÔU— ‚∑§‹¢ ¬˝‚ÍÃH

∑§À¬flÎ Ê ∑§fl‹ ∑§ÁÀ¬Ã flSÃÈ∞° „UË ŒÃÊ „ÒU, ∑§Ê◊œŸÈ ∑§fl‹ ßÁë¿UÃ ÷Ùª „UË ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË „ÒU ÃÕÊ ÁøãÃÊ◊ÁáÊ÷Ë ÁøÁãÃÃ ¬ŒÊÕ¸ „UË ŒÃË „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ‚à¬ÈL§·Ù¥∑§Ê ‚¢ª ‚÷Ë ∑È§¿U ŒÃÊ „ÒU– [‚ÍÁQ§‚ÈœÊ∑§⁄U]

Z

‚à‚¢ª∑§Ë ◊Á„U◊Ê

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

20 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

÷ÁQ§-‚ÊœŸÊ∑§Ê ∞∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ •¢ª „ÒUó÷ªflàS◊⁄UáÊ– ÷ªflàS◊⁄UáÊ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊœŸ „ÒUó÷ªflÊŸÔ∑§Ë¬Í¡Ê– ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬Í¡Ê œÍ¬, ŒË¬, ŸÒfll •ÊÁŒ∑§ mÊ⁄UÊM§¬-‚flÊ ∑§⁄U∑§ ÃÕÊ ÷ªflãÔŸÊ◊-¡¬mÊ⁄UÊ ŸÊ◊-‚flÊ∑§⁄U∑§ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ß‚ ¬Í¡Ê∑§Ù SÕÍ‹ ¬Í¡Ê ∑§„UÊ ¡Ê‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Ê◊ÊãÿÃ— ÷Q§-‚Êœ∑§ ÿ„U ◊ÊŸ ‹Ã „Ò¥U Á∑§ß‚ ¬Í¡Ê∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ •ı⁄U ∑§Ùß¸ ¬Í¡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU–

flSÃÈÃ— ß‚ ¬Í¡Ê∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ÷ªflÊÔŸÔ∑§ Áfl⁄UÊ≈˜U‡Ê⁄UË⁄U •ÕÊ¸ÃÔ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ÷Ë ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„Uÿ–‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê ÷Ë ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ¬Í¡Ê „ÒU– ß‚ ‚Á∑˝§ÿ ¬Í¡Ê(Dynamic worship)-∑§Ê ŸÊ◊ ÁŒÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê Á∑§‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄¥U? ‹Ù∑§◊¢ª‹ ∑§⁄U∑§ „UËÿ„U ¬Í¡Ê ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–

‹Ù∑§◊¢ª‹‹Ù∑§◊¢ª‹∑§Ê •Õ „ÒUó‚¢‚Ê⁄U∑§ •Áœ∑§-‚-•Áœ∑§

¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë ¬˝◊¬ÍáÊ¸ ÃÕÊ ÁŸ—SflÊÕ¸ ‚flÊ ∑§⁄U∑§ ©Uã„¥U•Áœ∑§-‚-•Áœ∑§ ‚Èπ ¬„È°UøÊŸÊ–

‹Ù∑§◊¢ª‹ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ÷ªflÊŸÔ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UŸËøÊÁ„Uÿ Á∑§ fl „U◊¥ ◊ÊŸÁ‚∑§ SÃ⁄U¬⁄U ©UŸ∑§Ê „UË ‚„UÊ⁄UÊÁ‹ÿ „ÈU∞ ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ‚Ê◊âÿ¸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U–

‹Ù∑§◊¢ª‹∑§ ‚ãŒ÷◊¥ øÒÃãÿ ◊„UÊ¬÷È∑§Ê ÿ„U ∑§ÕŸÁ∑§ÃŸÊ ‚≈UË∑§ „ÒUó“ŸÊ◊ L§Áø, ¡Ëfl ŒÿÊ”óßŸ‡ÊéŒÙ¥◊¥ ‹Ù∑§◊¢ª‹∑§Ê „UË ÷Êfl ÁŸÁ„UÃ „ÒU–

üÊË◊jªflŒÔªËÃÊ (5– 25; 12– 4)-◊¥ flÌáÊÃ“‚fl¸÷ÍÃÁ„UÃ ⁄UÃÊ—” ∑§Ê ‹ˇÊáÊ ‹Ù∑§◊¢ª‹∑§Ë •Ù⁄U „UË‚¢∑§Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU–

‹Ù∑§◊¢ª‹¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹ŸflÊ‹Ê üÊË◊jÊªflÃ(3– 29– 21ó27)-◊¥ flÌáÊÃ ÿ„U ©U¬Œ‡Ê äÿÊŸŒŸÿÙÇÿ „ÒUó

÷ªflÊŸÔ ∑§Á¬‹ •¬ŸË ◊ÊÃÊ Œfl„ÍUÁÃ‚ ∑§„UÃ „Ò¥Uó“◊Ò¥ ‚’ ÷ÍÃÙ¥◊¥ •Êà◊Ê∑§ M§¬◊¥ ÁSÕÃ „Í°U– ¡Ù ‚fl¸÷ÍÃÁSÕÃ◊⁄UË ©U¬ ÊÊ ∑§⁄U∑§ ∑§fl‹ ◊ÍÌÃ◊¥ ◊⁄UË ¬Í¡Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl ◊ÊŸÙ

÷ÁQ§-‚ÊœŸÊ∑§Ê ‹Ù∑§◊¢ª‹ ¬ˇÊ(SflÊ◊Ë üÊË⁄UÊ◊⁄UÊÖÿ◊Ô˜¡Ë)

÷S◊◊¥ „UflŸ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ë fl„U ¬Í¡Ê SflÊ°ª◊ÊòÊ „ÒU– ¡ÙŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ‚ÊÕ flÒ⁄U ’Ê°œÃ „Ò¥U •ı⁄U ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄UÙ¥◊¥ Áfll◊ÊŸ◊È¤Ê‚ m· ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§ ◊Ÿ∑§Ù ∑§÷Ë ‡ÊÊÁãÃ Ÿ„UË¥ Á◊‹‚∑§ÃË– ∑§Ùß¸ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄U •ı⁄U •Ÿ∑§ ÁflÁœ-ÁflœÊŸÙ¥‚ ◊⁄UË ◊ÍÌÃ∑§Ë ¬Í¡Ê ∑§⁄U, ©U‚‚ ◊Ò¥ ∑§÷Ë ¬˝‚ãÔŸŸ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– ‚’ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ù ÿÕÊÿÙÇÿ ŒÊŸ-◊ÊŸ Œ∑§⁄U•ı⁄U ©UŸ‚ Á◊òÊÃÊ∑§Ê √ÿfl„UÊ⁄U ∑§⁄UÃ „ÈU∞ „UË ©UŸ∑§ ÷ËÃ⁄UÉÊ⁄U ’ŸÊ∑§⁄U ⁄U„UŸflÊ‹ ◊È¤Ê ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê ¬Í¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–”

©U¬⁄UÙQ§ ©U¬Œ‡Ê∑§Ê ‚Ê⁄U „ÒUó‚¢‚Ê⁄U∑§ ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ë©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U∑§ ∑§Ë ¡ÊŸflÊ‹Ë SÕÍ‹ ¬Í¡Ê (◊ÍÌÃ-¬Í¡Ê)-‚ ÷ªflÊŸÔ ¬˝‚ãÔŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃ–

ŸË¥fl∑§ ¬àÕ⁄U‹Ù∑§◊¢ª‹∑§Ê ÷flŸ ŸË¥fl∑§ Á¡Ÿ ¬àÕ⁄UÙ¥¬⁄U •flÁSÕÃ

⁄U„UÃÊ „ÒU, ©UŸ∑§Ê fláÊ¸Ÿ ŸËø Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU–1. “◊Ò¥ Ÿ„UË¥, ŒÍ‚⁄U”

“◊Ò¥ Ÿ„UË¥, ŒÍ‚⁄U” ∑§Ê •Õ¸ „ÒUó“Sfl” ∑§Ë ‚Èπ-‚ÈÁflœÊ•Ù¥, •ŸÈ∑Í§‹ÃÊ•Ù¥ •ı⁄U ©U¬‹ÁéœÿÙ¥∑§Ë ÿ„UÊ°Ã∑§Á∑§ ©U‚∑§Ë ¬˝ÊáÊ-⁄UˇÊÊ∑§Ë ÷Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U∑§ “¬⁄U” ∑§Ù÷ªflÊŸÔ∑§Ê M§¬ ◊ÊŸÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§ Á„UÃ∑§Ù ◊„Uûfl ŒŸÊ–

÷Êß¸¡Ë üÊË„UŸÈ◊ÊŸ¬˝‚ÊŒ ¬ÙgÊ⁄U ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ Õó““Sfl” ∑§Ë ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë ⁄UÊπ¬⁄U ŸÊø-ŸÊø∑§⁄U •¬ŸÁ¬˝ÿÃ◊∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸÊ øÊÁ„Uÿ–” “◊È¤Ê ◊ÙˇÊ Á◊‹ ¡Êÿ”,“◊È¤Ê ÷ªflÊŸÔ Á◊‹ ¡Êÿ°”óÿ„U ∑§Ê◊ŸÊ ∑È§¿U ‚Êœ∑§Ù¥◊¥„UÙÃË „ÒU, ¬⁄¢UÃÈ •÷Êflª˝SÃ •ı⁄U ŒÈπË ‹ÙªÙ¥∑§Ë ©U¬ˇÊÊ∑§⁄U∑§ ∞‚Ë ∑§Ê◊ŸÊ ⁄UπŸÊ SflÊÕ¸¬⁄UÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸÔ ∞‚ËSflÊÕ¸¬⁄UÃÊ‚ ¬˝‚ãÔŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃ– “◊È¤Ê ÷ªflÊŸÔ Á◊‹¥ ÿÊŸ Á◊‹¥, ¬⁄¢UÃÈ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ŒÈ—π ŒÍ⁄U „UÙ ¡Êÿ°”ó∞‚Ê‚ÙøŸ‚ Ÿ ∑§fl‹ ÷ªflÊŸÔ ¬˝‚ãÔŸ „UÙÃ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§÷ªflÊŸÔ∑§ Á◊‹Ÿ∑§Ê ◊Êª¸ ÷Ë ¬˝‡ÊSÃ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– (ÿ„UÊ°ÿ„U ∑§„UŸÊ •ŸÈÁøÃ Ÿ „UÙªÊ Á∑§ “Sfl” ∑§Ê ◊¢ª‹ ß‚∑§Ë∑§Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ‚ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, fl⁄UŸÔ ÷ªflÊŸÔ∑§ ‚ÊÕ ª„UŸÃ◊ÃÕÊ ∑§Ê◊ŸÊ⁄UÁ„UÃ •Êà◊Ëÿ ‚ê’ãœ ¡Ù«∏UŸ •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 21

‚ÎÁcÔ≈U∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸ‚ „UÙÃÊ „ÒU–)ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ∑§ ‚ãÃ üÊË⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ÊøÊÿ¸∑§Ù ©UŸ∑§

ªÈL§Ÿ ∑§„UÊ ÕÊó“˙ Ÿ◊Ù ŸÊ⁄UÊÿáÊÊÿ”óß‚ ◊ãòÊ∑§ÙªÈåÔÃ ⁄UπŸÊ–” ¬⁄¢UÃÈ üÊË⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ÊøÊÿ¸Ÿ ∞∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ë¿UÃ¬⁄U π«∏U „UÙ∑§⁄U ‚Sfl⁄U ©UëÔøÊ⁄UáÊ ∑§⁄U∑§ fl„UÊ° ©U¬ÁSÕÃ‚’ ‹ÙªÙ¥∑§Ù ÿ„U ◊ãòÊ ‚ÈŸÊ ÁŒÿÊ– Ã’ ©UŸ∑§ ªÈL§Ÿ ©UŸ‚∑§„UÊó“◊⁄UË •flôÊÊ ∑§⁄U∑§ ÃÈ◊Ÿ •¬⁄UÊœ Á∑§ÿÊ „ÒU– •’ÃÈê„¥U Ÿ⁄U∑§ ÷ÙªŸÊ ¬«∏UªÊ–” üÊË⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ÊøÊÿ¸Ÿ ©UûÊ⁄UÁŒÿÊó“•’ ß‚ ◊ãòÊ∑§Ê ¡¬ ∑§⁄U∑§ •Ÿ∑§ ‹ÙªŸ⁄U∑§∑§Ë ÿãòÊáÊÊ‚ ’ø ¡Êÿ°ª– ◊È¤Ê •¬Ÿ Ÿ⁄U∑§ªÊ◊Ë„UÙŸ∑§Ë ÁøãÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU–” üÊË⁄UÊ◊ÊŸÈ¡ÊøÊÿ¸∑§Ù ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§◊¢ª‹∑§Ë ÁøãÃÊ ÕË, •¬Ÿ Ÿ⁄U∑§ªÊ◊Ë „UÙŸ∑§Ë Ÿ„UË¥–

∞∑§ ’Ê⁄U ÷ªflÊŸÔ ’Èh∑§Ê ∞∑§ Á‡Êcÿ ∞∑§ •ãÿÁ‡Êcÿ ∑§Ë, ¡Ù •ÁÃ‚Ê⁄U ⁄UÙª∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ∑§cÔ≈U ©U∆UÊ ⁄U„UÊÕÊ, ©U¬ˇÊÊ ∑§⁄U∑§ äÿÊŸÊèÿÊ‚ ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ’Ò∆U ªÿÊ–÷ªflÊŸÔ ’ÈhŸ ⁄UÙªË Á‡Êcÿ∑§Ë ¬Á⁄UøÿÊ¸ ∑§Ë– ¡’ ©UŸ∑§ÊÁ‡Êcÿ äÿÊŸÊèÿÊ‚ ‚◊ÊåÔÃ ∑§⁄U∑§ ©U∆UÊ, Ã’ ÷ªflÊŸÔ’ÈhŸ ©U‚‚ ∑§„UÊó“¡’ ∑§Ùß¸ √ÿÁQ§ ⁄UÙª∑§Ë ¬Ë«∏UÊ‚ŒÈ—π ¬Ê ⁄U„UÊ „UÙ, Ã’ ÄÿÊ ÃÈê„¥U äÿÊŸÊèÿÊ‚∑§ Á‹ÿ’Ò∆UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ? ÃÈ◊Ÿ ◊⁄U ©U¬Œ‡ÊÙ¥∑§Ù ‚◊¤ÊÊ „UËŸ„UË¥–” ÿ ©UŸ ÷ªflà¬ÈL§·∑§ fløŸ „Ò¥U, ¡Ù ‚ÊœŸÊ◊¥äÿÊŸÊèÿÊ‚∑§Ù ‚flÊ¸Áœ∑§ ◊„Uûfl ŒÃ Õ–

2. •Ê¬∑§Ê Ÿ„UË¥, ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ¬Á⁄UflÊ⁄U⁄UQ§-‚ê’ãœÙ¥∑§Ë ø„UÊ⁄UŒËflÊ⁄UË‚ ÁÉÊ⁄U „ÈU∞ •¬Ÿ

¬Á⁄UflÊ⁄UM§¬Ë ÉÊ⁄U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹¥– •¬Ÿ ◊ÊŸÁ‚∑§ ŒÎÁcÔ≈U-¬Õ¬⁄U •¬Ÿ ⁄UQ§-‚ê’ÁãœÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©UŸ •Ÿ∑§ÊŸ∑§‹ÙªÙ¥ó¬Á⁄UÁøÃ-•¬Á⁄UÁøÃ, Á◊òÊ-•Á◊òÊ∑§Ù •ÊŸ Œ¥,Á¡ã„¥U •Ê¬∑§Ë ‚flÊ-‚„UÊÿÃÊ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– fl ÷Ë•Ê¬∑§ „UË „Ò¥U, ¬⁄UÊÿ Ÿ„UË¥ „Ò¥U– fl ‚’ ÷ªflÊŸÔ∑§ ©U‚Ë¬Á⁄UflÊ⁄U◊¥ ⁄U„UÃ „Ò¥U, Á¡‚◊¥ •Ê¬ ⁄U„UÃ „Ò¥U–

3. ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ Ÿ„UË¥, ‚◊ÊŸÈ÷ÍÁÃ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ (Sympathy) ÁŒπÊ∑§⁄U „UË ‚ãÃÈcÔ≈U Ÿ

„UÙ ¡Êÿ°– ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃ◊¥ ÁŒπÊflÊ (•Ê«Uê’⁄U), •„¢U∑§Ê⁄U•ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U◊¥ •ë¿UÊ ÁŒπÊÿË ¬«∏UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ∑§Ë

’È⁄UÊßÿÊ° ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U– ‚◊ÊŸÈ÷ÍÁÃ (Empathy)-∑§Ê ◊Êª •¬ŸÊÿ¥– ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë •ŸÈ∑Í§‹-¬ÁÃ∑Í§‹ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥•¬Ÿ∑§Ù ◊ÊŸÁ‚∑§ M§¬‚ «UÊ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ‚Èπ-ŒÈ—π◊¥©Uã„UË¥∑§ ‚◊ÊŸ ‚ÈπË-ŒÈπË „UÙŸ∑§Ù ‚◊ÊŸÈ÷ÍÁÃ ∑§„UÃ „Ò¥U–

4. flÒÿÁQ§∑§ÃÊ Ÿ„UË¥, √ÿÁQ§àfl•Ê¬∑§Ë flÒÿÁQ§∑§ÃÊ (Individuality) ∑§Ê ÷Ù¡Ÿ „ÒU

‡Ê⁄UË⁄U-¡ãÿ •„¢U∑§Ê⁄U (Organically conditioned ego)–ß‚∑§Ê ◊Í‹Sfl⁄U „ÒUó◊Ò¥, ◊Ò¥ •ı⁄U ◊Ò¥– ß‚∑§Ë ‚Ê◊ÊÁ¡∑§•Á÷√ÿÁQ§ „ÒUó‡ÊÙ·áÊ, ‚¢ÉÊ·¸ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ë ¬˝ÁÃcÔ∆UÊ-ªı⁄Ufl∑§Ê ÁŸ⁄UÊŒ⁄U– flÒÿÁQ§∑§ÃÊ∑§ •ãœ∑§Ê⁄U‚ ÁŸ∑§‹∑§⁄U•¬Ÿ √ÿÁQ§àfl (Personality)-∑§ ¬∑§Ê‡Ê◊¥ •Êÿ¥– •Ê¬∑§Ê√ÿÁQ§àfl •Ê¬∑§Ê ‚ıãŒÿ¸, ‚ÈãŒ⁄U flSÔòÊ ÿÊ ∑Î§ÁòÊ◊ øÈSÃËŸ„UË¥ „ÒU– •Ê¬∑§Ê √ÿÁQ§àfl ’ÈŸÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ê ◊¢ª‹∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ „UÙŸflÊ‹Ë •Ê∑È§‹ÃÊ-√ÿÊ∑È§‹ÃÊ (Socialconcern)-∑§ ÃÊŸ-’ÊŸ‚–

‹Ù∑§◊¢ª‹∑§ ∑§ÊÿÙZ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ÷ÁQ§∑§Ë ‚ÊœŸÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ‚Êœ∑§◊¥ ÁŸêÔŸÊ¢Á∑§Ã

ªÈáÊÙ¥∑§ „UÙŸ‚ ©U‚∑§ ‹Ù∑§◊¢ª‹∑§ ∑§ÊÿÙZ∑§Ë ªÈáÊflûÊÊ’…∏U ¡ÊÃË „ÒUó

‚Á„UcáÊÈ ’ŸŸÊ, ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§ ◊ÃÙ¥∑§Ê •ÊŒ⁄U ∑§⁄UŸÊ,ŒÍ‚⁄UÙ¥◊¥ ©UŸ∑§Ê ◊¢ª‹ ∑§⁄UŸ∑§ ©Ug‡ÿ‚ ÁŸ—SflÊÕ¸ L§Áø⁄UπŸÊ, ‚’∑§ ‚ÊÕ •ÊãÃÁ⁄U∑§ ∞Äÿ∑§Ë ÷ÊflŸÊ ⁄UπŸÊÃÕÊ •¬Ÿ mÊ⁄UÊ ŒÍ‚⁄UÙ¥∑§Ù ŒÈ—π Á◊‹Ÿ¬⁄U ŒÈπË „UÙŸÊ–

‹Ù∑§◊¢ª‹∑§ ¬ÊflŸ ¬˝‚¢ª•’ „U◊ ‹Ù∑§◊¢ª‹‚ ¡È«∏U „ÈU∞ ∑È§¿U ¬˝‚¢ªÙ¥∑§Ù

¬˝SÃÈÃ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥UóüÊË◊jÊªflÃ (•cÔ≈U◊ S∑§ãœ)-◊¥ flÌáÊÃ ‚◊Èº˝-

◊ãÕŸ∑§ »§‹SflM§¬ ¡’ „UÊ‹Ê„U‹ ŸÊ◊∑§ •àÿãÃ ©Uª Áfl·ÁŸ∑§‹Ê, Ã’ fl„U ‚’ •Ù⁄U »Ò§‹Ÿ ‹ªÊ– ß‚ Áfl·‚ ’øŸ∑§Á‹ÿ ‚È⁄U-•‚È⁄U ÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ •Êÿ– ©U‚ ‚◊ÿ÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U ‚ÃË¡Ë∑§ ‚ÊÕ ∑Ò§‹Ê‚¬flÃ¬⁄U ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥∑§•èÿÈŒÿ ÃÕÊ ◊ÙˇÊ∑§ Á‹ÿ Ã¬SÿÊ ∑§⁄U ⁄U„U Õ–

¬˝¡Ê¬ÁÃÿÙ¥Ÿ ©UŸ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄U∑§ ©UŸ∑§Ë SÃÈÁÃ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©Uã„¥U ¬˝áÊÊ◊ Á∑§ÿÊó

÷ÁQ§-‚ÊœŸÊ∑§Ê ‹Ù∑§◊¢ª‹ ¬ˇÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

22 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

Áfl‹ÙÄÿ Ã¢ Œflfl⁄¢U ÁòÊ‹ÙÄÿÊ

÷flÊÿ Œ√ÿÊÁ÷◊Ã¢ ◊ÈŸËŸÊ◊Ô˜–

•Ê‚ËŸ◊º˝Êfl¬flª¸„UÃÙ-

SÃ¬Ù ¡È·ÊáÊ¢ SÃÈÁÃÁ÷— ¬˝áÊ◊È—H

(üÊË◊jÊ0 8– 7Ô– 20)

Ã¬SÿÊ∑§Ê ß‚‚ ©UûÊ◊ •ı⁄U ÄÿÊ ©Ug‡ÿ „UÙ ‚∑§ÃÊ„ÒU Á∑§ fl„U ÃËŸÙ¥ ‹Ù∑§Ù¥∑§ ◊¢ª‹∑§ Á‹ÿ ∑§Ë ¡Êÿ?

÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ù ¡’ ß‚ ‚¢∑§≈U∑§Ê ¬ÃÊ ø‹Ê, Ã’fl √ÿÁÕÃ „UÙ ªÿ •ı⁄U ‚ÃË¡Ë‚U ∑§„UŸ ‹ªó“ß‚ Áfl·∑§∑§Ê⁄UáÊ ‚’¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ÷ÿÊŸ∑§ ‚¢∑§≈U •Ê ¬«∏UÊ „ÒU–1 ◊Ò¥•÷Ë ß‚ Áfl·∑§Ê ÷ˇÊáÊ Á∑§ÿ ‹ÃÊ „Í°U, Á¡‚‚ ‚’∑§Ê∑§ÀÿÊáÊ „UÙ–2” Á»§⁄U ÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ©U‚ ÷ÿ¢∑§⁄U Áfl·∑§Ê

¬˝ÊáÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U– ¡Ù ŒËŸ-ŒÈ—ÁπÿÙ¥¬⁄U ∑Î§¬Ê ∑§⁄UÃ „Ò¥U,©UŸ‚ ‚flÊ¸à◊Ê ÷ªflÊŸÔ üÊË„UÁ⁄U ¬˝‚ãÔŸ „UÙÃ „Ò¥U” •ı⁄U ¡’÷ªflÊŸÔ ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, Ã’ ø⁄UÊø⁄U ¡ªÃÔ∑§ ‚ÊÕ ◊Ò¥÷Ë ¬˝‚ãÔŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „Í°U–3

÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ÿ„U flQ§√ÿ ‹Ù∑§◊¢ª‹¬⁄U ÁŒÿÊªÿÊ ∞∑§ •àÿÈûÊ◊ flQ§√ÿ „ÒU–

üÊË◊jÊªflÃ◊¥ flÌáÊÃ ª¢ªÊflÃ⁄UáÊ∑§ ¬‚¢ª (9– 9)-‚ ¡È«∏UÊ „ÈU•Ê ÿ„U Ãâÿ Á∑§ÃŸÊ •‚ÊœÊ⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ⁄UÊ¡Ê÷ªË⁄UÕ, ©UŸ∑§ Á¬ÃÊ ⁄UÊ¡Ê ÁŒ‹Ë¬ •ı⁄U Á¬ÃÊ◊„U ⁄UÊ¡Ê•¢‡ÊÈ◊ÊŸÔóÃËŸÙ¥mÊ⁄UÊ ‚„UdÙ¥ fl·¸Ã∑§ ∑§Ë ªÿË Ã¬SÿÊ◊¥“Sfl” ∑§Ë ◊¢ª‹∑§Ê◊ŸÊ∑§ Á‹ÿ ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë SÕÊŸ Ÿ„UË¥ÕÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚ª⁄U-¬ÈòÊÙ¥∑§Ù ◊ÙˇÊ ÁŒ‹ÊŸ„UÃÈ ª¢ªÊ∑§Ùœ⁄UÃË¬⁄U ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ „UË Ã¬SÿÊ ∑§Ë ÕË–

‹Ù∑§◊¢ª‹∑§Ê ∑Ò§‚Ê ’¡Ù«∏U ©UŒÊ„U⁄UáÊ „ÒU!‹Ù∑§◊¢ª‹∑§Ê ∞∑§ •ÊœÈÁŸ∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊflÎãŒÊflŸ∑§ üÊË„UÁ⁄U’Ê’ÊŸ ©UûÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê∑§ ’È‹ãŒ‡Ê„U⁄U

¡Ÿ¬Œ∑§ 45 ◊Ë‹∑§ ÷ËÃ⁄U ’‚ 700 ªÊ°flÙ¥◊¥ ª¢ªÊŸŒË∑§Ë’Ê…∏U‚ ¬ÁÃfl· „UÙŸflÊ‹Ë Ã’Ê„UË‚ ŒÈ—ÁπÃ „UÙ∑§⁄U „UÁ⁄UŸÊ◊∑§Ê∑§ËÃ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ (‚ŸÔ 1922 ß¸0 ◊¥) ¿U— ◊„UËŸ∑§Ë•À¬ •flÁœ◊¥ 20 ◊Ë‹ ‹ê’Ê ∞∑§ ’Ê°œ ’ŸflÊ ÁŒÿÊÕÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥∑§ ŒÈ—π ŒÍ⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ë ©UŸ∑§Ë ‹‹∑§∑§∑§Ê⁄UáÊ „UË ÿ„U ŒÈcÔ∑§⁄U ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãÔŸ „UÙ ‚∑§Ê– •¬Ÿ-•¬Ÿ ‚ÈπÙ¥∑§ ¬Ë¿U ¬Êª‹ flÃ¸◊ÊŸ ¬Ë…∏UË∑§ ‹ÙªÙ¥∑§ Á‹ÿüÊË„UÁ⁄U’Ê’Ê ‹Ù∑§◊¢ª‹∑§ ∞∑§ ¬˝∑§Ê‡ÊSÃê÷∑§ ‚◊ÊŸ „Ò¥U–

ÁŸc∑§·¸ó•¬ŸË ŒÎÁcÔ≈U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë •Ù⁄U ÃÕÊ ¬Ò⁄U©U‚ œ⁄UÃË¬⁄U ⁄Uπ¥, ¡„UÊ° ⁄U„UÃ „Ò¥U ÷Íπ, flSÔòÊ„UËŸ, ⁄UÙªË•ı⁄U •ãÿ ¡M§⁄UÃ◊ãŒ ‹Ùª– ‚ŒÊ ÿ„U ÷Êfl ’ŸÊ∑§⁄U ⁄Uπ¥Á∑§ „U◊ Á∑§‚Ë∑§ ÷Ë ŒÈ—πÙ¥∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ ’Ÿ¥ •ı⁄U•„UÌŸ‡Ê ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚ÎÁcÔ≈U∑§Ë ÁŸ—SflÊÕ¸ ‚flÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„¥U–

ÿ„U „ÒU ‹Ù∑§◊¢ª‹∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ∑§Ê ‚Ê⁄U–

1. •„UÙ ’Ã ÷flÊãÿÃÃÔ˜ ¬˝¡ÊŸÊ¢ ¬‡ÿ flÒ‡Ê‚◊Ô˜ – ˇÊË⁄UÙŒ◊ÕŸÙjÍÃÊÃÔ˜ ∑§Ê‹∑Í§≈UÊŒÈ¬ÁSÕÃ◊Ô˜H (üÊË◊jÊ0 8– 7– 37)2. ÃS◊ÊÁŒŒ¢ ª⁄¢U ÷ÈÜÔ¡ ¬˝¡ÊŸÊ¢ SflÁSÃ⁄USÃÈ ◊H (üÊË◊jÊ0 8– 7– 40)3. •Ê‚Ê¢ ¬˝ÊáÊ¬⁄UËå‚ÍŸÊ¢ Áflœÿ◊÷ÿ¢ Á„U ◊– ∞ÃÊflÊÁã„U ¬˝÷Ù⁄UÕÙ¸ ÿŒ˜ ŒËŸ¬Á⁄U¬Ê‹Ÿ◊Ô˜H

¬ÊáÊÒ— SflÒ— ¬ÊÁáÊŸ— ¬ÊÁãÃ ‚Êœfl— ˇÊáÊ÷XÔ‰U⁄ÒU—– ’hflÒ⁄U·È ÷ÍÃ·È ◊ÙÁ„UÃcflÊà◊◊ÊÿÿÊH¬È¢‚— ∑Î§¬ÿÃÙ ÷º˝ ‚flÊ¸à◊Ê ¬˝ËÿÃ „UÁ⁄U—– ¬˝ËÃ „U⁄Uı ÷ªflÁÃ ¬˝Ëÿ˘„¢U ‚ø⁄UÊø⁄U—H (üÊË◊jÊ0 8– 7– 38ó40)

¬ÊŸ ∑§⁄U Á‹ÿÊ–ß‚ ¬˝‚¢ª◊¥ ÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄UŸ ŒflË ‚ÃË‚ ÿ„U ÷Ë

∑§„UÊó“ÿ ’øÊ⁄U Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U •¬Ÿ ¬˝ÊáÊÙ¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊøÊ„UÃ „Ò¥U– ß‚ ‚◊ÿ ◊⁄UÊ ÿ„U ∑§Ã¸√ÿ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ßã„¥U ÁŸ÷¸ÿ∑§⁄U ŒÍ°– Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ‡ÊÁQ§ •ı⁄U ‚Ê◊âÿ¸ „ÒU, ©UŸ∑§ ¡ËflŸ∑§Ë‚»§‹ÃÊ ß‚Ë◊¥ „ÒU Á∑§ fl ŒËŸ-ŒÈ—ÁπÿÙ¥∑§Ë ⁄U ÊÊ ∑§⁄¥U– ‚ÖÔ¡Ÿ¬ÈL§· •¬Ÿ ÊáÊ÷¢ªÈ⁄U ¬ÊáÊÙ¥∑§Ë ’Á‹ Œ∑§⁄U ÷Ë ŒÍ‚⁄U ¬ÊÁáÊÿÙ¥∑§

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 23

÷Ê⁄UÃ∑§Ê ¬ÁflòÊ ¬fl¸ „UÙ‹Ë •ı⁄U ¬ÁflòÊÃ◊ ¬˝Œ‡Ê ’˝¡∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ¬ÿÊ¸ÿ ’Ÿ ªÿ „Ò¥U– ’˝¡÷ÍÁ◊∑§ ∑§áÊ-∑§áÊ◊¥üÊË∑Î§cáÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë •ÊtÔUÊÁŒŸË ‡ÊÁQ§ üÊË⁄UÊœÊ⁄UÊŸË∑§Ë‹Ë‹Ê•Ù¥∑§Ê ◊ÊœÈÿ¸ Á’π⁄UÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ’˝¡∑§∑È¢§¡-ÁŸ∑È¢§¡, ∑§ÊÁ‹ãŒË∑§ Ã≈U, ¬ŸÉÊ≈U, flŸ •ı⁄U ©U¬flŸ, ÃÊ‹-Ã‹ÒÿÊ •ı⁄U ‚⁄UÙfl⁄U „UÙ‹Ë∑§ ⁄¢Uª◊¥ ‚⁄UÊ’Ù⁄U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–

’‚ãÃ-´§ÃÈ∑§Ê •Êª◊Ÿ „ÈU•Ê– ß‚Ë∑§ ‚ÊÕ’¡’Ê‹Ê•Ù¥∑§Ë ¬Êÿ‹∑§Ë ¤Ê¢∑§Ê⁄U •ı⁄U ©UŸ∑§ ∑§á∆UÙ¥‚ ÁŸ∑§‹ªËÃÙ¥∑§Ë ◊œÈ⁄U äflÁŸ‚ ‚ê¬ÍáÊ¸ ’˝¡ ªÈ¢¡Êÿ◊ÊŸ „UÙ ©U∆UÊ–•Ÿ∑§ ¬∑§Ê⁄U∑§ ⁄¢Uª-Á’⁄¢Uª ¬Èc¬Ù¥‚ ‡ÊÙÁ÷Ã flÎ Ê flÊÿÈ∑§ ¤Ê∑§Ù⁄UÙ¥‚¬Í⁄U ¬Œ‡Ê∑§Ù •¬ŸË ‚Èªãœ‚ ‚ÈflÊÁ‚Ã ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U– ÁflÁflœ¬∑§Ê⁄U∑§ ©U¬flŸÙ¥‚ ÁÉÊ⁄U ÁŸ∑È¢§¡-flŸ üÊË⁄UÊœÊ-◊Êœfl∑§Ë ◊ÊœÈ⁄UË‹Ë‹Ê•Ù¥∑§ Á‹ÿ ‚fl¸ÕÊ ©U¬ÿÈQ§ ⁄U„UÃ „Ò¥U–

ßã„UË¥◊¥‚ ∞∑§ ÁŸ∑È¢§¡◊¥ üÊË⁄UÊœÊ⁄UÊŸË •¬ŸË‚ÁπÿÙ¥‚Á„UÃ üÊË∑Î§cáÊ∑§ •Êª◊Ÿ∑§Ë ¬˝ÃËˇÊÊ ∑§⁄U ⁄U„UË„Ò¥U– ∑È§¿U „UË ‚◊ÿ∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ ªÙøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ∑§Êã„UÊfl„UÊ° •Ê „UË ªÿ– üÊË⁄UÊœÊ •ı⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ÁπÿÙ¥Ÿ∑§Êã„UÊ∑§Ù ÉÊ⁄U∑§⁄U ⁄¢Uª •ı⁄U ªÈ‹Ê‹ ÷¥≈U∑§⁄U •¬Ÿ ‚¢ª„UÙ‹Ë π‹Ÿ∑§Ê ÁŸ◊ãòÊáÊ Œ ÁŒÿÊ– •ª‹ ÁŒŸ „UÙ‹Ëπ‹Ÿ∑§Ê •Ê‡ÔflÊ‚Ÿ Œ üÊË∑Î§cáÊ •¬Ÿ ªÙfl¢‡Ê∑§ ‚ÊÕ‚◊Ë¬flÃË¸ ∞∑§ ª„UŸ flŸ◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄U ªÿ–

•ª‹ ÁŒŸ ‚ÍÿÙ¸Œÿ∑§Ë ¬˝Õ◊ Á∑§⁄UáÊ∑§ •Êª◊Ÿ∑§‚ÊÕ „UË ∞∑§ ‚πË flÎ·÷ÊŸÈ-÷flŸ◊¥ •Ê∑§⁄U ‚ÙÿË „ÈUß¸üÊË⁄UÊœÊ∑§Ù ¡ªÊÃ „ÈU∞ ∑§„UŸ ‹ªËó„U ‚πË,Ã⁄Ò¥U •Êfl¥ª •Ê¡È ‚πË „UÁ⁄U, π‹Ÿ ∑§Ù »§ÊªÈ ⁄UË–

‚ªÈŸ ‚¢Œ‡ÊÙ „Uı¥ ‚Èãÿı¥, Ã⁄U •Ê°ªŸ ’Ù‹ ∑§Êª ⁄UËH

◊ŒŸ ◊Ù„UŸ Ã⁄Ò¥U ’‚ ◊Êß¸, ‚ÈÁŸ ⁄UÊœ ’«∏U÷Êª ⁄UË–

’Ê¡Ã ÃÊ‹ ◊ÎŒ¢ª ¤ÊÊ°¤Ê «U»§, ∑§Ê ‚ÙflÒ ©UÁ∆U ¡Êª ⁄UËH

øÙ’Ê ø¢ŒŸ ‹Ò ∑È§◊∑È§◊ •L§ ∑§‚Á⁄U ¬ÒÿÊ ‹Êª ⁄UË–

‚Í⁄UŒÊ‚ ¬˝÷È ÃÈê„UÊ⁄U Œ⁄U‚ ∑§ı, ⁄UÊœÊ •ø‹ ‚È„UÊª ⁄UËH

ÃÈê„UÊ⁄U ÁŸ◊ãòÊáÊ¬⁄U üÊË∑Î§cáÊ „UÙ‹Ë π‹Ÿ •Ê ⁄U„U„Ò¥U, ÁŸ‡Ôøÿ „UË ÃÈ◊ ’«∏UË „UË ÷ÊÇÿ‡ÊÊ‹Ë „UÙ, ¡Ù

“»§ÊªÈŸ ‹ÊÇÿÙ ‚πË ¡’ Ã¥...”(üÊË•¡È¸Ÿ‹Ê‹¡Ë ’ã‚‹)

üÊË‡ÿÊ◊‚ÈãŒ⁄U ‚fl¸ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ÃÈê„UÊ⁄U fl‡Ê◊¥ „Ò¥U– ŒπÙ,‚πË! ’Ê„U⁄U ◊ÎŒ¢ª, ¤ÊÊ°¤Ê •ı⁄U …UÙ‹ ÃÊ‹‚ ÃÊ‹ Á◊‹Ê„UÙ‹Ë π‹Ÿ∑§Ê •ÊflÊ„UŸ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U– ∞‚ ‚◊ÿ¬⁄UÃÈê„UÊ⁄U ‚Ùÿ ⁄U„UŸ∑§Ê ∑§Ùß¸ •ıÁøàÿ Ÿ„UË¥ „ÒU– „U ⁄UÊœ!©U∆UÙ, ÁŸ∑È¢§¡◊¥ üÊË∑Î§cáÊ ÃÈê„UÊ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ∑§ Á‹ÿ ‹Ê‹ÊÁÿÃ„Ò¥U– ‚πË∑§Ë flÊáÊË ‚ÈŸ∑§⁄U üÊË⁄UÊœÊ⁄UÊŸË∑§Ë ¬‹∑¥§ ™§¬⁄U∑§Ë•Ù⁄U ©U∆UË¥,•Ê°π¥ πÈ‹Ë ¡Êª∑§⁄U ŒπÊ, Áπ«∏U∑§Ë ‚ ‚Í⁄U¡ ∑§Ê Ã¡–

„U«∏U’«∏UÊ∑§⁄U ©U∆UË ⁄UÊÁœ∑§Ê, ¿UÙ«∏UË Á’¿UË Á’¿UÊß¸ ‚¡H

ø‹Ë Œı«∏UÃË ÁŸàÿ «Uª⁄U ¬⁄U, ¡Ê ¬„È°UøË ∑§ÊÁ‹ãŒË ∑Í§‹–

¬˝ËÃ◊ ∑§Ù •¬¸áÊ ∑§⁄UŸ ©U¬flŸ ‚ Á‹ÿ ‚ÈªÁãœÃ »Í§‹H

©UŸ ¬Èc¬Ù¥∑§Ù •¬Ÿ •Ê°ø‹◊¥ ÷⁄U∑§⁄U üÊË⁄UÊœÊ⁄UÊŸËÿ◊ÈŸÊÃ≈U∑§ ÁŸ∑§≈UflÃË¸ ∑È¢§¡◊¥ ¡Ê ¬„È°UøË¥– ©Uã„UÙ¥Ÿ ŒπÊ,∞∑§ •Ù⁄U ©UŸ∑§Ë ‚ÁπÿÊ° ’Ò∆UË „ÒU¢, ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U üÊË∑Î§cáÊ•¬Ÿ ‚πÊ•Ù¥ ‚¢ª Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ „Ò¥U– üÊË⁄UÊœÊŸ •¬Ÿ•Ê°ø‹◊¥ ÷⁄U ¬Èc¬ •¬ŸÊ ¬˝◊ ¬˝ŒÌ‡ÊÃ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ ©UŸ∑§‡ÊË‡Ê¬⁄U ©U«∏U‹ ÁŒÿ, üÊË⁄UÊœÊ∑§ mÊ⁄UÊ ¬Èc¬Ù¥∑§Ë „UÙ‹Ëπ‹Ã Œπ, ©Uã„¥U •¬Ÿ •¢∑§◊¥ ÷⁄U Á‹ÿÊ– ’‚, Á»§⁄UÄÿÊ ÕÊ, ŒÙŸÙ¥ •Ù⁄U‚ „UÙ‹Ë π‹Ÿ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ¬˝Ê⁄Uê÷„UÙ ªÿÊ– üÊË‚Í⁄UŒÊ‚¡ËŸ ß‚ ‹Ë‹Ê∑§Ê ‚¡Ëfl fláÊ¸Ÿ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á‹πÊ „ÒUó„UÁ⁄U ‚¢ª π‹Ã „Ò¥U ‚’ »§Êª–

ßÁ„¢U Á◊‚ ∑§⁄UÁÃ ¬˝ª≈U ªÙ¬Ë, ©U⁄U •¢Ã⁄U ∑Ò§ •ŸÈ⁄UÊªH

‚Ê⁄UË ¬Á„UÁ⁄U ‚È⁄¢Uª, ∑§Á‚ ∑¢§øÈÁ∑§, ∑§Ê¡⁄U ŒÒ ŒÒ ŸÒŸ–

’ÁŸ ’ÁŸ ÁŸ∑§Á‚ ÷ß¸ ∆UÊ…∏UË ‚ÈÁŸ ◊Êœı ∑§ ’ÒŸH

«U»§, ’Ê°‚È⁄UË L¢§¡ •L§ ◊„ÈU•Á⁄U, ’Ê¡Ã ÃÊ‹ ◊ÎŒ¢ª–

•ÁÃ •ÊŸãŒ ◊ŸÙ„U⁄U ’ÊŸË, ªÊflÃ ©U∆UÁÃ Ã⁄¢UªH

ÇflÊ‹-’Ê‹ •ı⁄U ‚πÊ üÊË∑Î§cáÊ∑§ ‚ÊÕ „UÙ‹Ëπ‹ ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Ë ’„UÊŸ ’˝¡’Ê‹Ê∞° ©UŸ∑§ ¬˝ÁÃ •¬ŸÊ¬˝◊ ¬˝∑§≈U ∑§⁄U ⁄U„UË „Ò¥U– ‚Ê⁄UË ªÙÁ¬ÿÙ¥Ÿ ⁄¢Uª-Á’⁄¢UªË‚ÊÁ«∏UÿÊ° ¬„UŸ ⁄UπË „ÒU– ∑§Êã„UÊ∑§Ù Á⁄U¤ÊÊŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸŸÿŸÙ¥∑§Ù ∑§Ê¡‹‚ oÎ¢ªÊÁ⁄UÃ∑§⁄U ◊Ÿ◊Ù„U∑§ ’ŸÊ ⁄UπÊ „ÒU–

“»§ÊªÈŸ ‹ÊÇÿÙ ‚πË ¡’ Ã¥...”

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

24 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

ßŸ◊¥‚ Á∑§‚Ë∑§ „UÊÕ◊¥ ⁄¢Uª÷⁄UË Á¬ø∑§Ê⁄UË „ÒU •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§„UÊÕÙ¥◊¥ ªÈ‹Ê‹ ÷⁄UÊ „ÒU–

„UÊ‚-¬Á⁄U„UÊ‚∑§ ß‚ ¬fl¸¬⁄U ∞∑§ •Ù⁄U ÇflÊ‹-’Ê‹Ù¥∑§Ë ≈UÙ‹Ë „ÒU, ÃÙ ŒÍ‚⁄UË •Ù⁄U ’˝¡Ê¢ªŸÊ•Ù¥∑§Ê ‚◊Í„U–•fl‚⁄U Œπ ∑È§¿U ‚ÁπÿÙ¥Ÿ ’Ê‹ ÇflÊ‹Ù¥∑§ ◊äÿ π«∏UüÊË∑Î§cáÊ∑§Ù ÉÊ⁄U∑§⁄U ©UŸ∑§ ‡ÊË‡Ê¬⁄U ∑§‚⁄U‚ ÷⁄UÊ ∑§‹‡Ê©U«∏U‹ ÁŒÿÊ– ∑È§¿U ‚ÁπÿÊ° ©UŸ¬⁄U ∑È¢§∑È§◊ Á¿U«∏U∑§Ÿ ‹ªË¥–∑È§¿U ©UŸ∑§ ◊Èπ∑§Ù •’Ë⁄U-ªÈ‹Ê‹‚ ⁄°UªŸ ‹ªË¥–

œË⁄U-œË⁄U „UÙ‹Ë∑§Ê ©Uã◊ÊŒ ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê¬⁄U ¬„È°UøªÿÊ– ‚Í⁄UŒÊ‚¡ËŸ ß‚ ‹Ë‹Ê∑§Ê ‚¡Ëfl fláÊ¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞Á‹πÊ „ÒUóŸ¢Œ Ÿ¢ŒŸ flÎ·÷ÊŸÈ Á∑§‡ÊÙ⁄UË, ◊Ù„UŸ ⁄UÊœÊ π‹Ã „UÙ⁄UË–

üÊËflÎãŒÊflŸ •ÁÃÁ„¢U ©U¡Êª⁄U, ’⁄UŒ ’⁄UŸ Ÿfl Œê¬ÁûÊ ÷Ù⁄UËH

∞∑§ÁŸ ∑§⁄U „ÒU •ªL§ ∑È§◊∑È§◊Ê, ∞∑§ÁŸ ∑§⁄U ∑Ò§‚Á⁄U ‹Ò ÉÊÙ⁄UË–

∞∑§ •Õ¸ ‚ı¥ ÷Êfl ÁŒπÊflÁÃ, ŸÊøÁÃ ÃL§ÁŸ ’Ê‹ flÎh ÷Ù⁄UËH

SÿÊ◊Ê ©UÃÁ„¢U ‚∑§‹ ’˝¡-’ÁŸÃÊ, ßÃÁ„¢U SÿÊ◊ ⁄U‚ M§¬ ‹„UÙ ⁄UË–

∑¢§øŸ ∑§Ë Á¬ø∑§Ê⁄UË ¿ÍU≈UÁÃ, Á¿U⁄U∑§Ã Öÿı¥ ‚øÈ ¬ÊflÒ ªÙ⁄UËH

•ÁÃÁ„¢U ÇflÊ‹ ŒÁœ ªÙ⁄U‚ πÊÃ, ªÊ⁄UË ŒÃ ∑§„Uı Ÿ ∑§⁄UË ⁄UË–

∑§⁄UÃ ŒÈ„UÊß¸ Ÿ¢Œ⁄UÊß¸ ∑§Ë ‹Ò ¡Í ªÿı ◊Ÿ ’‹ ¿U‹ ¡Ù⁄UËH

÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ •ı⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UË¡Ë üÊË⁄UÊœÊ⁄UÊŸË„UÙ‹Ë π‹ ⁄U„U „Ò¥U– üÊË∑Î§cáÊ∑§ „UÊÕÙ¥◊¥ ∑§‚⁄U ⁄¢Uª‚ ÷⁄UËÁ¬ø∑§Ê⁄UË •ı⁄U Á∑§‡ÊÙ⁄UË¡Ë∑§ „UÊÕÙ¥◊¥ ∑È¢§∑È§◊ „ÒU– ‚’∑§◊Èπ¬⁄U ¬˝◊ •ı⁄U ©UÀÔ‹Ê‚∑§Ê ÷Êfl ¿UÊÿÊ „ÒU– ∑§Êã„UÊ∑§Ë

SfláÊ¸ Á¬ø∑§Ê⁄UË‚ ¡’ ‚ÈflÊÁ‚Ã ⁄¢Uª∑§Ë »È§„UÊ⁄¥U ÁŸ∑§‹ÃË„Ò¥U ÃÙ ⁄UÊœÊ⁄UÊŸË ¬˝◊∑§ ⁄¢Uª◊¥ •Ê∑§á∆U «ÍU’ ¡ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U¡’ üÊË⁄UÊœÊ⁄UÊŸË ©UŸ¬⁄U ∑È¢§∑È§◊ •ı⁄U ªÈ‹Ê‹∑§Ë fl·Ê¸∑§⁄UÃË „Ò¥U ÃÙ ß‚ ‚◊ÿ ©UŸ∑§Ë ¿UÁfl ŒπÃ „UË ’ŸÃË „ÒU–

ß‚ ‹Ë‹Ê∑§Ù ÁŸ„UÊ⁄U∑§⁄U •Ê∑§Ê‡Ê◊¥ ÁSÕÃ •¬ŸÁfl◊ÊŸÙ¥‚ ŒflflœÈ∞° Á¬˝ÿÊ-Á¬˝ÿÃ◊∑§ ™§¬⁄U ⁄¢Uª-Á’⁄¢Uª‚ÈªÁãœÃ ¬Èc¬Ù¥∑§Ë fl·Ê¸ ∑§⁄U∑§ ß‚ ÁŒ√ÿ „UÙÁ‹∑§Ùà‚fl∑§Ê•ÊŸãŒ ©U∆UÊ ⁄U„UË „Ò¥U–

‚ãäÿÊ∑§Ê ‚◊ÿ „UÙ ªÿÊ– ’⁄U‚ÊŸ∑§Ë ªÙÁ¬ÿÊ°flÎ·÷ÊŸÈ-÷flŸ◊¥ ∞∑§ÁòÊÃ „UÙ∑§⁄U ÁŒŸ∑§ ‚◊ÿ ∑§Êã„UÊ∑§mÊ⁄UÊ „UÙ‹Ë π‹Ÿ∑§Ë øøÊ¸ ∑§⁄UŸ ‹ªË¥– ‹Á‹ÃÊ ‚πË∑§„UŸ ‹ªË, ¡’ ∑§ã„ÒUÿÊŸ „U◊Ê⁄U ™§¬⁄U •¬ŸË Á¬ø∑§Ê⁄UË‚‚Ã⁄¢UªË »È§„UÊ⁄¥U ¿UÙ«∏UÃ „ÈU∞ Á∑§‚Ë∑§ ¤ÊÈ◊∑§ ÃÙ«∏U, Á∑§‚Ë∑§∑È§á«U‹, ÃÙ Á∑§‚Ë∑§Ê „UÊ⁄U ÃÙ«∏UÊ •ı⁄U Á∑§‚Ë∑§Ë •Ê°πÙ¥∑§Ê∑§Ê¡‹ ¬Ù¥¿U∑§⁄U ©U‚Ë∑§ ªÊ‹Ù¥¬⁄U ‹ªÊ ÁŒÿÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Êã„UÊ∑§Ë ‹Ë‹Ê∑§Ê S◊⁄UáÊ∑§⁄U ‚Ê⁄UË ‚ÁπÿÙ¥Ÿ „UÙ‹Ë∑§Ê•ÊŸãŒ ©U∆UÊÿÊ– Áfl‚ÊπÊ ‚πË ∑§„UŸ ‹ªËó»§ÊªÈŸ ‹ÊÇÿÙ ‚πË ¡’ Ã¥ Ã’ Ã¥ ’˝¡◊á«U‹ œÍ◊ ◊ëÿı „ÒU–

ŸÊÁ⁄U Ÿfl‹Ë ’øÒ ŸÁ„¢U ∞∑§ Á’‚π ÿ„ÒU ‚’Ò ¬˝◊ •ëÿı „ÒUH

‚Ê°¤Ê ‚∑§Ê⁄U fl„UË ⁄U‚πÊÁŸ ‚È⁄¢Uª ªÈ‹Ê‹ ‹Ò π‹ ⁄Uëÿı „ÒU–

∑§Ù ‚¡ŸË ÁŸ‹¡Ë Ÿ ÷ß¸ •’ ∑§ıŸ ÷≈ÍU Á¡Á„¢U ◊ÊŸ ’ëÿı „ÒUH

‚àÿ ÃÙ ÿ„U „ÒU Á∑§ üÊË∑Î§cáÊ∑§ ¬˝◊∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË©UŸ∑§ ‚ÃÊŸ◊¥ ÷Ë ‚Èπ∑§Ë •ŸÈ÷ÍÁÃ „UÙÃË „ÒU–

Z

Z

“„UÙ⁄UË π‹Ã „Ò¥U Áª⁄UœÊ⁄UË”„UÙ⁄UË π‹Ã „Ò¥U Áª⁄UœÊ⁄UË–◊È⁄U‹Ë ø¢ª ’¡Ã «U»§ ãÿÊ⁄UÙ ‚°ª ¡È’ÃË ’˝¡ŸÊ⁄UËHø¢ŒŸ ∑§‚⁄U Á¿U«∏U∑§Ã ◊Ù„UŸ •¬Ÿ „UÊÕ Á’„UÊ⁄UË–÷Á⁄U ÷Á⁄U ◊Í∆U ªÈ‹Ê‹ ‹Ê‹ ø„È°U ŒÃ ‚’Ÿ¬Ò «UÊ⁄UËH¿ÒU‹ ¿U’Ë‹ Ÿfl‹ ∑§Êã„U ‚°ª SÿÊ◊Ê ¬˝ÊáÊ Á¬ÿÊ⁄UË–ªÊflÃ øÊ⁄U œ◊Ê⁄U ⁄UÊª Ã„°U ŒÒ ŒÒ ∑§‹ ∑§⁄UÃÊ⁄UËH»§Êª ¡È π‹Ã ⁄UÁ‚∑§ ‚Ê°fl⁄UÙ ’Ê…∏UKÙ ⁄U‚ ’˝¡ ÷Ê⁄UË–◊Ë⁄UÊ∑Í°§ ¬˝÷È Áª⁄Uœ⁄U Á◊Á‹ÿÊ ◊Ù„UŸ‹Ê‹ Á’„UÊ⁄UËH

ó÷ÁQ§◊ÃË ◊Ë⁄UÊ’Êß¸

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 25

⁄UÊfl‹ ‚◊⁄UÁ‚¢„U∑§ ’ÊŒ ©UŸ∑§Ê ¬ÈòÊ ⁄UàÔŸÁ‚¢„U ÁøûÊÊÒ«∏U∑§Ë⁄UÊ¡ªgË¬⁄U ’Ò∆UÊ– ⁄UàÔŸÁ‚¢„U∑§Ë ⁄UÊŸË ¬ÁkŸË •¬Ífl¸ ‚ÈãŒ⁄UËUÕË¥– ©UŸ∑§Ë ‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§Ë ÅÿÊÁÃ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÃ∑§ »Ò§‹Ë ÕË, Á¡‚‚ÈŸ∑§⁄U ÁŒÀÔ‹Ë∑§Ê Ãà∑§Ê‹ËŸ ’ÊŒ‡ÊÊ„U •Ô‹Ê©UgËŸ Áπ‹¡Ë‹Ê‹ÊÁÿÃ „UÊ ©U∆UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ ÁøûÊÊÒ«∏U-ŒÈª¸¬⁄U ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹‚ŸÊ∑§ ‚ÊÕ ø…∏UÊß¸ ∑§⁄U ŒË– ©U‚Ÿ ÁøûÊÊÒ«∏U∑§ Á∑§‹∑§Ê ∑§ß¸◊„UËŸÊ¥ ÉÊ⁄U ⁄UπÊ, ¬⁄U ŒÈª¸∑§ ⁄UˇÊÊÕ¸ ÃÒŸÊÃ ⁄UÊ¡¬ÍÃ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§•Œêÿ ‚Ê„U‚ ÃÕÊ flË⁄UÃÊ∑§ ø‹Ã ∑§ß¸ ◊„UËŸÊ¥∑§Ë ÉÊ⁄UÊ’ãŒËÃÕÊ ÿÈh∑§ ’Êfl¡ÍŒ ÷Ë fl„U ÁøûÊÊÒ«∏U∑§ Á∑§‹◊¥ ÉÊÈ‚ Ÿ„UË¥¬ÊÿÊ– Ã’ ©U‚Ÿ ∑Í§≈UŸËÁÃ‚ ∑§Ê◊ ‹Ÿ∑§Ë ÿÊ¡ŸÊ ’ŸÊÿË•ÊÒ⁄U •¬Ÿ ŒÍÃ∑§ mÊ⁄UÊ ÁøûÊÊÒ«∏UŸ⁄U‡Ê ⁄UàÔŸÁ‚¢„U∑§ ¬Ê‚ ‚ãŒ‡Ê÷¡Ê Á∑§ “„U◊ ÃÊ •Ê¬‚ Á◊òÊÃÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃU „Ò¥U– ⁄UÊŸË∑§Ë‚ÈãŒ⁄UÃÊ∑§ ’Ê⁄U◊¥ „U◊Ÿ ’„ÈUÃ ‚ÈŸÊ „ÒU, ‚Ê „U◊¥ Á‚»¸§ ∞∑§’Ê⁄U ⁄UÊŸË∑§Ê ◊È°„U ÁŒπÊ ŒËÁ¡ÿ, „U◊ ÉÊ⁄UÊ ©U∆UÊ∑§⁄U ÁŒÀÔ‹Ë‹ÊÒ≈U ¡Êÿ°ª–”

ÿ„U •¬◊ÊŸ¡Ÿ∑§ ‚ãŒ‡Ê ‚ÈŸ∑§⁄U ⁄UàÔŸÁ‚¢„U •Êª’’Í‹Ê„UÊ ©U∆U, ¬⁄U ⁄UÊŸË ¬ÁkŸËŸ ß‚ •fl‚⁄U¬⁄U ŒÍ⁄UŒÌ‡ÊÃÊ∑§Ê¬Á⁄Uøÿ ŒÃ „ÈU∞ •¬Ÿ ¬ÁÃ ⁄UàÔŸÁ‚¢„U∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ “◊⁄U∑§Ê⁄UáÊ √ÿÕ¸ „UË ÁøûÊÊÒ«∏U∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§Ê ⁄UQ§ ’„UÊŸÊ ’ÈÁh◊ÊŸËŸ„UË¥ „ÒU–”

⁄UÊŸË∑§Ê •¬ŸË Ÿ„UË¥ ¬Í⁄U ◊flÊ«∏U∑§Ë ÁøãÃÊ ÕË– fl„UŸ„UË¥ øÊ„UÃË ÕË Á∑§ ©U‚∑§ ø‹Ã ¬Í⁄UÊ ◊flÊ«∏U ⁄UÊÖÿ Ã’Ê„U„UÊ ¡Êÿ •ÊÒ⁄U ¬˝¡Ê∑§Ê ÷Ê⁄UË ŒÈ—π ©U∆UÊŸÊ ¬«∏U; ÄÿÊ¥Á∑§◊flÊ«∏U∑§Ë ‚ŸÊ •‹Ê©UgËŸ∑§Ë Áfl‡ÊÊ‹ ‚ŸÊ∑§ •Êª ’„ÈUÃ¿UÊ≈UË ÕË– ‚Ê ©U‚Ÿ ’Ëø∑§Ê ⁄UÊSÃÊ ÁŸ∑§Ê‹Ã „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§⁄UÊŸË ¬˝àÿˇÊ ÃÊ ©U‚∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿ„UË¥ •Êÿ¥ªË, •‹Ê©UgËŸ øÊ„UÃÊ ⁄UÊŸË∑§Ê ◊Èπ •ÊßŸ◊¥ Œπ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•‹Ê©UgËŸ ÷Ë ‚◊¤Ê ⁄U„UÊ ÕÊ Á∑§ ⁄UÊ¡¬ÍÃ flË⁄UÊ¥∑§Ê„U⁄UÊŸÊ ’„ÈUÃ ∑§Á∆UŸ ∑§Ê◊ „ÒU–U Á’ŸÊ ¡ËÃ∑§ ÉÊ⁄UÊ ©U∆UÊŸ‚

©U‚∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§Ê ◊ŸÊ’‹ ≈ÍU≈U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÊÕ „UË©U‚∑§Ë ’ŒŸÊ◊Ë ÷Ë „UÊªË, •Ã— ©U‚Ÿ ÿ„U ¬˝SÃÊfl SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U Á‹ÿÊ–

ÁøûÊÊÒ«∏U∑§ Á∑§‹◊¥ •‹Ê©UgËŸ∑§Ê SflÊªÃ ⁄UàÔŸÁ‚¢„Ÿ•ÁÃÁÕ∑§Ë Ã⁄U„U Á∑§ÿÊ– ⁄UÊŸË ¬ÁkŸË∑§Ê ◊„U‹ ‚⁄UÊfl⁄U∑§’ËøÊ’Ëø ÕÊ, •‹Ê©UgËŸ∑§Ê ŒÍ⁄U‚ •ÊßŸ◊¥ ⁄UÊŸË∑§◊ÈπÊ⁄UÁflãŒ∑§Ê ¬˝ÁÃÁ’ê’ ÁŒπÊÿÊ ªÿÊ– ©UŸ∑§ •ŸÈ¬◊‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ê Œπ∑§⁄U •‹Ê©UgËŸ øÁ∑§Ã ⁄U„U ªÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ⁄UÊŸË∑§Ê ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ∑È§Á≈U‹ øÊ‹ ø‹Ÿ∑§Ë‚Êø ‹Ë– ¡’ ⁄UàÔŸÁ‚¢„U •‹Ê©UgËŸ∑§Ê flÊ¬‚ ¡ÊŸ∑§ Á‹ÿÁ∑§‹∑§ mÊ⁄UÃ∑§ ¿UÊ«∏UŸ •Êÿ ÃÊ ©U‚Ÿ •¬Ÿ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§Ê‚¢∑§Ã∑§⁄U ⁄UàÔŸÁ‚¢„U∑§Ê œÊπ‚ Áª⁄UçÃÊ⁄U ∑§⁄UflÊ Á‹ÿÊ–⁄UàÔŸÁ‚¢„U∑§Ê ∑Ò§Œ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ •‹Ê©UgËŸŸ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊÁ∑§ ⁄UÊŸË∑§Ê ©U‚ ‚ÊÒ¥¬Ÿ∑§ ’ÊŒ „UË fl„U ⁄UàÔŸÁ‚¢„U∑§Ê ◊ÈQ§∑§⁄UªÊ– ⁄UÊŸËŸ ÷Ë ∑Í§≈UŸËÁÃ∑§Ê ¡flÊ’ ∑Í§≈UŸËÁÃ‚ ŒŸ∑§ÊÁŸ‡Ôøÿ Á∑§ÿÊ •ÊÒ⁄U ©U‚Ÿ •‹Ê©UgËŸ∑§Ê ‚ãŒ‡Ê ÷¡Ê Á∑§“◊Ò¥ ◊flÊ«∏U∑§Ë ◊„UÊ⁄UÊŸË •¬ŸË ‚ÊÃ ‚ÊÒ ŒÊÁ‚ÿÊ¥∑§ ‚ÊÕ•Ê¬∑§ ‚ê◊Èπ ©U¬ÁSÕÃ „UÊŸ‚ ¬Ífl¸ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄UŸÊ øÊ„Í°UªË– ÿÁŒ •Ê¬∑§Ê ◊⁄UË ÿ„U ‡ÊÃ¸ SflË∑§Ê⁄U „ÒU ÃÊ◊È¤Ê ‚ÍÁøÃ ∑§⁄¥U–” ⁄UÊŸË∑§Ê ∞‚Ê ‚ãŒ‡Ê ¬Ê∑§⁄U ∑§Ê◊È∑§•‹Ê©UgËŸ∑§Ë πÈ‡ÊË∑§Ê Á∆U∑§ÊŸÊ Ÿ ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚ •jÈÃ‚ÈãŒ⁄UË ⁄UÊŸË∑§Ê ¬ÊŸ∑§ Á‹ÿ ’ÃÊ’ ©U‚Ÿ ÃÈ⁄UãÃ ⁄UÊŸË∑§Ë ‡ÊÃ¸SflË∑§Ê⁄U∑§⁄U ‚ãŒ‡Ê Á÷¡flÊ ÁŒÿÊ–

©Uœ⁄U ⁄UÊŸËŸ ªÊ⁄UÊ ÃÕÊ ’ÊŒ‹∑§ ‚ÊÕ ⁄UáÊŸËÁÃ ÃÒÿÊ⁄U∑§⁄U‚ÊÃ ‚ÊÒ «UÊÁ‹ÿÊ° ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UflÊÿË¥ •ÊÒ⁄U ßŸ «UÊÁ‹ÿÊ¥◊¥ ¿U—-¿U—„UÁÕÿÊ⁄U’ãŒ ⁄UÊ¡¬ÍÃ flË⁄U ‚ÒÁŸ∑§ Á’∆UÊ ÁŒÿ– «UÊÁ‹ÿÊ¥∑§Ê©U∆UÊŸ∑§ Á‹ÿ ÷Ë ∑§„UÊ⁄UÊ¥∑§ SÕÊŸ¬⁄U ¿UÊ°≈ „ÈU∞ flË⁄U ‚ÒÁŸ∑§Ê¥∑§Ê∑§„UÊ⁄UÊ¥∑§ fl‡Ê◊¥ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ– ß‚ Ã⁄U„U ¬Í⁄UË ÃÒÿÊ⁄UË∑§⁄U ⁄UÊŸË•‹Ê©UgËŸ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U◊¥ •¬Ÿ ¬ÁÃ∑§Ê ¿ÈU«∏UÊŸ„UÃÈ ø‹Ë¥– ©U‚∑§Ë

•Êà◊‚ê◊ÊŸ∑§ •Êª ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥[◊„UÊ⁄UÊŸË ¬ÁkŸË∑§Ë ‡ÊÊÒÿ¸∑§ÕÊ]

(üÊË‚ÊÒ¡ãÿ¡Ë ªÊÿ‹)

[◊„UÊ⁄UÊŸË ¬ÁkŸË ÷Ê⁄UÃËÿ ŸÊ⁄UË∑§ ¬ÊÁÃfl˝àÿ, ‚ÃËàfl, ‚Ê„U‚ •ÊÒ⁄U Ã¡ÁSflÃÊ∑§Ë ¬˝ÃË∑§ „Ò¥U– •ŸÈ¬◊ ‚ÊÒãŒÿ¸∑§ ‚ÊÕ„UË ©UŸ◊¥ ’ÈÁh◊ûÊÊ •ÊÒ⁄U ŒÍ⁄UŒÌ‡ÊÃÊ∑§Ê ◊ÁáÊ∑§Ê¢øŸ-‚¢ÿÊª ÕÊ– •¬Ÿ œ◊¸ •ÊÒ⁄U •Êà◊‚ê◊ÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊⁄U-Á◊≈UŸflÊ‹Ë ÁøûÊÊÒ«∏U∑§Ë’Á‹ŒÊŸË-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ë fl ¬˝ÁÃÁŸÁœ „Ò¥U– ¬˝SÃÈÃ „ÒU ©Uã„UË¥ flË⁄UÊ¢ªŸÊ ◊„UÊ⁄UÊŸË ¬ÁkŸË∑§Ë ‡ÊÊÒÿ¸ªÊÕÊó‚ê¬ÊŒ∑§]

¡ÊÒ„U⁄UªÊÕÊó

•Êà◊‚ê◊ÊŸ∑§ •Êª ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

26 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

Z

«UÊ‹Ë∑§ ‚ÊÕ ªÊ⁄UÊ ÃÕÊ ’ÊŒ‹-¡Ò‚ ÿÈh-∑§‹Ê◊¥ ÁŸ¬ÈáÊ flË⁄Uø‹ ⁄U„U Õ– •‹Ê©UgËŸ ∞fl¢ ©U‚∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ⁄UÊŸË∑§ ∑§ÊÁ»§‹∑§ÊŒÍ⁄U‚ Œπ ⁄U„U Õ– ‚Ê⁄UË ¬Ê‹Á∑§ÿÊ° •‹Ê©UgËŸ∑§ Á‡ÊÁfl⁄U∑§¬Ê‚ •Ê∑§⁄U L§∑§Ë¥ •ÊÒ⁄U ©UŸ◊¥‚ ⁄UÊ¡¬ÍÃ flË⁄U •¬ŸË Ã‹flÊ⁄¥UÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ÿflŸ-‚ŸÊ¬⁄U •øÊŸ∑§ ≈ÍU≈U ¬«∏U– ß‚ Ã⁄U„U

¡ÊÒ„U⁄U∑§Ë ÖflÊ‹Ê∑§Ë ‹¬≈UÊ¥∑§Ê Œπ∑§⁄U •‹Ê©UgËŸ Áπ‹¡Ë÷Ë „UÃ¬˝÷ „UÊ ªÿÊ– ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ⁄UàÔŸÁ‚¢„U∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ∑§‚Á⁄UÿÊ’ÊŸÊ œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ÃË‚ „U¡Ê⁄U ⁄UÊ¡¬ÍÃ ‚ÒÁŸ∑§ Á∑§‹∑§ mÊ⁄UπÊ‹ ÷Íπ Á‚¢„UÊ¥∑§Ë ÷Ê°ÁÃ Áπ‹¡Ë∑§Ë ‚ŸÊ¬⁄U ≈ÍU≈U ¬«∏U–÷ÿ¢∑§⁄U ÿÈh „ÈU•Ê, ªÊ⁄UÊ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§ ÷ÃË¡ ’ÊŒ‹Ÿ •jÈÃ¬⁄UÊ∑˝§◊ ÁŒπÊÿÊ– ’ÊŒ‹∑§Ë •ÊÿÈ ©U‚ flQ§ Á‚»¸§ ’Ê⁄U„Ufl·¸∑§Ë „UË ÕË– ©U‚∑§Ë flË⁄UÃÊ∑§Ê ∞∑§ ªËÃ∑§Ê⁄UŸ ß‚ Ã⁄U„UfláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊó

’ÊŒ‹ ’Ê⁄U„U ’⁄U‚ ⁄UÊ, ‹Á«∏UÿÊ¥ ‹ÊπÊ¢ ‚ÊÕ–

‚Ê⁄UË ŒÈÁŸÿÊ ¬ÁπÿÊ, flÊ πÊ«UÊ flÒ „UÊÕH

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¿U— ◊Ê„U ‚ÊÃ ÁŒŸ∑§ πÍŸË ‚¢ÉÊ·¸∑§ ’ÊŒÁfl¡ÿ∑§Ë •‚Ë◊ ©Uà‚È∑§ÃÊ∑§ ‚ÊÕ Áπ‹¡ËŸ ÁøûÊÊÒ«∏U-ŒÈª¸◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ∞∑§ ÷Ë ¬ÈL§·-SòÊË ÿÊ’Ê‹∑§ ¡ËÁflÃ Ÿ„UË¥ Á◊‹Ê, ¡Ê ÿ„U ’ÃÊ ‚∑§ Á∑§ •ÊÁπ⁄UÁfl¡ÿ Á∑§‚∑§Ë „ÈUß¸ •ÊÒ⁄U ¡Ê ©U‚∑§Ë •œËŸÃÊ SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄U‚∑§– ©U‚∑§ SflÊªÃ∑§ Á‹ÿ ’øË ÃÊ Á‚»¸§ ¡ÊÒ„U⁄U∑§Ë ¬˝ÖflÁ‹ÃÖflÊ‹Ê •ÊÒ⁄U ˇÊÃ-ÁflˇÊÃ ‹Ê‡Ê¥ ÃÕÊ ©UŸ¬⁄U ◊°«U⁄UÊÃ Áªh-∑§ÊÒfl– ⁄UàÔŸÁ‚¢„U ÿÈh∑§ ◊ÒŒÊŸ◊¥ flË⁄UªÁÃ∑§Ê ¬˝ÊåÔÃ „ÈU∞ •ÊÒ⁄U⁄UÊŸË ¬ÁkŸË ⁄UÊ¡¬ÍÃ ŸÊÁ⁄UÿÊ¥∑§Ë ∑È§‹-¬⁄Uê¬⁄UÊ∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ •ÊÒ⁄U

•øÊŸ∑§ „U◊‹‚ •‹Ê©UgËŸ∑§Ë ‚ŸÊ „UÄÔ∑§Ë-’ÄÔ∑§Ë ⁄U„UªÿË •ÊÒ⁄U ªÊ⁄UÊ ÃÕÊ ’ÊŒ‹Ÿ Ãà¬⁄UÃÊ‚ ⁄UàÔŸÁ‚¢„U∑§Ê •‹Ê©UgËŸ∑§Ë∑Ò§Œ‚ ◊ÈQ§ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚∑È§‡Ê‹ ÁøûÊÊÒ«∏U∑§ ŒÈª¸◊¥ ¬„È°UøÊ ÁŒÿÊ–

ß‚ „UÊ⁄U‚ •‹Ê©UgËŸ ’„ÈUÃ ‹ÁîÊÃ „ÈU•Ê •ÊÒ⁄U ©U‚ŸÁøûÊÊÒ«∏U¬⁄U Áfl¡ÿ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∆UÊŸ ‹Ë– Á»§⁄U ÃÊ ÷ÿ¢∑§⁄UÿÈh Á¿U«∏U ªÿÊ, Á∑§‹Ê øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U‚ •‹Ê©UgËŸ∑§ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥‚ÁÉÊ⁄UÊ ÕÊ, ’Ê„U⁄U‚ Á∑§‹◊¥ ∑§Êß¸ πÊl-‚Ê◊ª˝Ë •Ê Ÿ„UË¥ ‚∑§ÃËÕË, •Ã— ÿÈh∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‹◊¥ πÊl-‚Ê◊ª˝Ë∑§Ê •÷Êfl„UÊ ªÿÊ– ⁄UÊ¡¬ÍÃÊ¥ ÃÕÊ flË⁄UÊ¢ªŸÊ•Ê¥Ÿ •‹Ê©UgËŸ∑§Ë •œËŸÃÊSflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸ‚ •Êà◊’Á‹ŒÊŸ Œ ŒŸÊ ∆UË∑§ ‚◊¤ÊÊ– ∞‚Ë∑§Á∆UŸ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ⁄UÊ¡¬ÍÃ ‚ÒÁŸ∑§Ê¥Ÿ ∑§‚Á⁄UÿÊ ’ÊŸÊ ¬„UŸ∑§⁄UÿÈh ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U flË⁄UÊ¢ªŸÊ•Ê¥Ÿ Œ„U∑§ÃË ÁøÃÊ◊¥ ¬˝fl‡Ê∑§⁄U¡ÊÒ„U⁄U ∑§⁄UŸ∑§Ê ÁŸ‡Ôøÿ Á∑§ÿÊ– ¡ÊÒ„U⁄U∑§ Á‹ÿ ªÊ◊Èπ∑§©UûÊ⁄UflÊ‹ ◊ÒŒÊŸ◊¥ ∞∑§ Áfl‡ÊÊ‹ ÁøÃÊ∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–⁄UÊŸË ¬ÁkŸË∑§ ŸÃÎàfl◊¥ ‚Ê‹„U „U¡Ê⁄U ⁄UÊ¡¬ÍÃ ⁄U◊ÁáÊÿÊ¥ŸªÊ◊Èπ◊¥ SÔŸÊŸ∑§⁄U ÃÕÊ •¬Ÿ ‚ê’ÁãœÿÊ¥∑§Ê •ÁãÔÃ◊ ¬áÊÊ◊∑§⁄U¡ÊÒ„U⁄U-ÁøÃÊ◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ÕÊ«∏UË „UË Œ⁄U◊¥ ŒflŒÈ‹¸÷ ‚ÊÒãŒÿ¸•ÁÇÔŸ∑§Ë ‹¬≈UÊ¥◊¥ SflÊ„UÊ „UÊ∑§⁄U ∑§ËÌÃ-∑È§ãŒŸ ’Ÿ ªÿÊ–

•¬Ÿ ∑È§‹ªÊÒ⁄Ufl∑§ ⁄UˇÊÊÕ¸ ¡ÊÒ„U⁄U∑§Ë ÖflÊ‹Ê•Ê¥◊¥ ¡‹∑§⁄U SflÊ„UÊ„UÊ ªÿË¥, Á¡‚∑§Ë ∑§ËÌÃªÊÕÊ •Ê¡ ÷Ë •◊⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ‚ÁŒÿÊ¥Ã∑§•ÊŸflÊ‹Ë ¬Ë…∏UË∑§Ê •¬Ÿ •Êà◊‚ê◊ÊŸ∑§ Á‹ÿ ªÊÒ⁄Ufl¬ÍáÊ¸•Êà◊’Á‹ŒÊŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄UÃË ⁄U„UªË–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 27

•Õ•Õ¸∑§Ê ◊Ã‹’ „ÒU ‚ê¬ÁûÊ, œŸ, flÒ÷fl– ß‚ ’Ê⁄U◊¥

•ÊäÿÊÁà◊∑§ •ı⁄U ¬˝¬¢ø◊¥ Á‹åÔÃ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ∑È§¿U Áfl¬⁄UËÃ∑§À¬ŸÊ∞° „Ò¥U– •äÿÊà◊ ª⁄UË’Ë◊¥ Áfl∑§Á‚Ã „UÙÃÊ „ÒU, ∞‚Ë•ÊäÿÊÁà◊∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ‚Ùø „UÙÃË „ÒU, ¡’Á∑§ ¡ËflŸ∑§ÊÁfl∑§Ê‚ ‚ê¬ÁûÊ‚ „UË „UÙÃÊ „ÒUó∞‚Ë ¬˝¬¢ø◊¥ Á‹åÔÃ•ÕÊ¸ÃÔ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ë ‚Ùø „UÙÃË „ÒU– ßŸ ŒÙŸÙ¥ÁfløÊ⁄UÙ¥◊¥ ’„ÈUÃ ©U‹¤ÊÊfl „ÒU– „U◊Ÿ •Ê⁄Uê÷◊¥ „UË ŒπÊ „ÒUÁ∑§ •èÿÈŒÿ „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ê •ÊœÊ Á„US‚Ê „ÒU,ß‚Á‹ÿ ‚◊Õ¸ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ŒÊ‚ ∑§„UÃ „Ò¥Uó“¬˝¬ÜøË¬ÊÁ„U¡ ‚ÈfláÊ– ¬⁄U◊ÊÕË ¬ÁÜÔø∑§áÊH” •ÕÊÃÔ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§¡ËflŸ◊¥ ‚ê¬ÁûÊ •Ì¡Ã ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ •ı⁄U ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§◊Êª¸◊¥ ¬¢øË∑§⁄UáÊ∑§Ê ◊„Uûfl „ÒU– ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ◊¥ ÄÿÊøÊÁ„Uÿ ß‚∑§Ê S¬cÔ≈U ÁŸŒ¸‡Ê „ÒU– ªËÃÊ∑§ •ÁãÃ◊ ‡‹Ù∑§“ÃòÊ üÊËÌfl¡ÿÙ ÷ÍÁÃ—” ◊¥ ÷Ë ∑§Ùß¸ ©U‹¤ÊŸ Ÿ„UË¥ „ÒU–‚ê¬ÍáÊ¸ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ⁄UÊcÔ≈˛U∑§Ë flÒ÷fl‚ê¬ãÔŸÃÊ∑§Ë •Ê∑§Ê¢ˇÊÊ„ÒU •ı⁄U ∞‚Ê „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ÿ„U ŸÊfl, SflË«UŸ, ãÿÍ¡Ë‹Òá«U(welfare states) •ÊÁŒ Œ‡ÊÙ¥Ÿ Á‚h ∑§⁄U ÁŒπÊÿÊ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ßŸ Œ‡ÊÙ¥◊¥ ◊ŸÙL§ÇáÊÃÊ •ı⁄U ÁŒ‡ÊÊ„UËŸ ¡ËflŸ∑§Ë√ÿÕ¸ÃÊ √ÿÁQ§ªÃ SÃ⁄U¬⁄U ◊„U‚Í‚ „UÙÃË „ÒU– SflÊ◊Ë ‚◊Õ¸⁄UÊ◊ŒÊ‚¡Ë∑§ “ŒÊ‚’Ùœ” ŸÊ◊∑§ ª˝ãÕ∑§Ë ß‚ •ÙflË◊¥¡ËflŸ ¡ËŸ∑§Ê ‚»§‹ ‚ÍòÊ ‚◊¤ÊÊÿÊ ªÿÊ „ÒUó“•ÊœË¬˝¬¢ø ∑§⁄UÊflÊ Ÿ≈U∑§Ê– ◊ª ÉÿÊfl ¬⁄U◊ÊÕ¸ Áflfl∑§ÊH”•ÕÊ¸ÃÔ ¬„U‹ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ¡ËflŸ √ÿflÁSÕÃ M§¬‚ √ÿÃËÃ∑§⁄¥U, ©U‚∑§ ’ÊŒ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§ Áflfl∑§∑§Ù •Êà◊‚ÊÃ˜ ∑§⁄¥U–

ß‚ ’ÊÃ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄UπŸ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU–üÊË‚ÍQ§◊¥ ◊ÊÃÊ ‹ˇ◊Ë¡Ë∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ •ı⁄U •Ê⁄UÊœŸÊ∑§ÙäÿÊŸ‚ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ– •Ê¡ ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U ¬Ò‚∑§ øÊ⁄UÙ¥•Ù⁄U ÉÊÍ◊ ⁄U„UÊ „ÒU– øËŸ •ı⁄U ⁄UÁ‡ÊÿÊ-¡Ò‚ Œ‡Ê ÷Ë•‹ª-Õ‹ª Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U– ©Uà¬ÊŒŸ◊¥ ’…∏UÙûÊ⁄UË,

øÊ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸(«UÊÚ0 üÊË∑Î§cáÊ¡Ë Œ0 Œ‡Ê◊Èπ)[•ŸÈflÊŒóüÊËÁ◊Á‹ãŒ¡Ë ∑§Ê‹]

[ªÃÊVÔU 2 ¬Î0-‚¢0 37 ‚ •Êª]

¬˝ÁÃ √ÿÁQ§ •Êÿ◊¥ ’…∏UÙûÊ⁄UË, ‚ÈπÙ¥∑§ Ÿÿ-Ÿÿ ‚ÊœŸÙ¥∑§Ë÷⁄U◊Ê⁄Uóÿ„UË ß‚ ¬Ò‚∑§ ¬Ë¿U ÷Êª ⁄U„U ‚¢‚Ê⁄U∑§ÊÃûflôÊÊŸ „ÒU– „U◊¥ ÷Ë ß‚ Œı«∏U◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙŸÊ „UË „UÙªÊ,‹Á∑§Ÿ ß‚ Œı«∏U◊¥ ‚Ê°‚ »Í§‹Ÿ Ÿ ŒŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§•ŸÕ¸∑§Ê⁄UË ¬˝flÊ„UÙ¥◊¥ Á’ŸÊ ¬«∏U ÷Ë œ◊¸∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸÊ‚ê÷fl „ÒU– „U◊ •¬ŸÊ ∑§Ê◊ ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË‚ ∑§⁄U∑§ œŸ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄¥U ÃÙ ©U‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊Ÿ ∑§‹ÈÁ·Ã Ÿ„UË¥ „UÙªÊ,‹Á∑§Ÿ ¬Ò‚∑§Ù „UË äÿÿ ◊ÊŸ∑§⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄¥Uª ÃÙ m·,◊à‚⁄U, ÁŸ⁄UÊ‡ÊÊ, ªfl¸, •Ê‚ÁQ§ •ı⁄U ‹Ê‹‚Ê‚ ◊Ÿ∑§‹ÈÁ·Ã „ÈU∞ Á’ŸÊ Ÿ„UË¥ ⁄U„U ¬ÊÿªÊ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U‚ ¬˝ÊåÔÃ“•Õ¸” œ◊¸∑§Ù Á∑§ŸÊ⁄U „U≈UÊ ŒÃÊ „ÒU– „U◊ ∑§ß¸ ’Ê⁄U Á∑§‚Ë√ÿÁQ§∑§ ’Ê⁄U◊¥ ∑§„U ŒÃ „Ò¥U Á∑§ fl„U ¬Ò‚∑§ ¬Ë¿U ¬«∏UÊ „ÒU–¬Ò‚∑§ •‹ÊflÊ ©U‚ ∑È§¿U ‚Í¤ÊÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÊÿŒ‚ê÷fl „ÒU Á∑§ ©U‚ √ÿÁQ§∑§ mÊ⁄UÊ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË‚ ’„ÈUÃ•Áœ∑§ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬Ò‚Ê „UË ©U‚∑§ ¬Ë¿U ¬«∏UªÿÊ „UÙ– ÿÁŒ ∞‚Ê „UÙ ⁄U„UÊ „UÙ ÃÙ Á»§⁄U ©U‚∑§Ë ÁŸãŒÊ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ùß¸ ∑§Ê⁄UáÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ∞‚ ‚◊ÿ ÿÁŒ ©U‚ÿÙÇÿ ∑§Ê◊ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ¬ÊÿÊ ÃÙ ©U‚∑§Ê ◊Ÿ ’øÒŸ „UÙ¡ÊÿªÊ– ‚ê¬ÁûÊ ¬˝ÊåÔÃ „UÙŸÊ ÿÙÇÿÃÊ, ◊„UŸÃ •ı⁄U÷ÊÇÿ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê ÿÙÇÿ ⁄UÊSÃ‚Á◊‹ŸÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÿÙÇÿ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥∑§ Á‹ÿ √ÿÿ „UÙŸÊ ’«∏U÷ÊÇÿ∑§Ë ’ÊÃ „UÙÃË „ÒU– ◊ÙˇÊ ŸÊ◊∑§ øıÕÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ª⁄UË’Ë ÿÊ ⁄Uß¸‚Ë¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ •Õ¸flÊ‹Ê ‚ÈãŒ⁄UflÊÄÿ ‚¢Ã ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ „U◊ ßÃŸ ŒÁ⁄Uº˝ „Ò¥U Á∑§øÙ⁄U ÷Ë „U◊Ê⁄U ¬Ê‚ •ÊŸ‚ «U⁄UÃÊ „ÒU– ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊-¡Ò‚¡Ëflã◊ÈQ§ ‚¢Ã∑§Ë ÿ„U ©UÁQ§ ÿ„U ’ÊÃ ÁŸÁ‡ÔøÃ ∑§⁄UÃË „ÒUÁ∑§ ◊ÙˇÊ ª⁄UË’Ë¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ⁄UÊ¡Ê ¡Ÿ∑§ ‚◊˝Ê≈˜UÕ, ©UŸ∑§ ¬Ê‚ •ÃÈ‹ ‚ê¬ÁûÊ ÕË, ©Uã„¥U ÷Ë œŸ‚ê¬ÁûÊ◊ÙˇÊ‚ fl¢ÁøÃ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ÿÊôÊflÀÄÿ ´§Á·-¡Ò‚ üÊcÔ∆UôÊÊŸË ‚ÙŸ‚ ◊…∏UË „ÈUß¸ ‚Ë¥ªÙ¥flÊ‹Ë ∞∑§ „U¡Ê⁄U ªÊÿ¥

øÊ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

28 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

‡ÊÊSÔòÊÊÕ¸ „UÙŸ‚ ¬„U‹ „UË •¬Ÿ •ÊüÊ◊◊¥ ‹ •ÊÃ „Ò¥U–fl ∞‚Ê Ÿ„UË¥ ∑§„UÃ Á∑§ ‚ÙŸÊ ◊⁄U Á‹ÿ Á∑§‚ ∑§Ê◊∑§Ê?ß‚ Ã⁄U„U ÃËŸÙ¥ „UË ◊„UÊ¬ÈL§·Ù¥∑§ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „U◊Ê⁄U ‚Ê◊Ÿ„Ò¥U– “ÄÿÊ ŒÁ⁄Uº˝ÃÊ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ¬Ê¬ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ?”•ı⁄U “œŸflÊŸÔ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÈcÿ ∑§ıŸ-‚Ê ¬Ê¬ ∑§⁄UŸÊ¿UÙ«∏U ŒÃÊ „ÒU?” ßŸ ŒÙŸÙ¥ flÊÄÿÙ¥∑§Ù ∆UË∑§‚ ŒπŸ¬⁄U ôÊÊÃ„UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ¬Ê¬∑§ ’Ë¡ ŒÙŸÙ¥ „UË ÁSÕÁÃÿÙ¥◊¥ „Ò¥U– ß‚‚Ê⁄U ÁfløÊ⁄U-◊ãÕŸ‚ ∞∑§ ’ÊÃ S¬cÔ≈U „ÒU Á∑§ •¬ŸÊøÁ⁄UÃÊÕ¸ ø‹ÊŸÊ ◊⁄UÊ œ◊¸ „ÒU •ı⁄U ß‚Á‹ÿ •ÕÊ¸¡¸Ÿ∑§⁄UŸÊ ÷Ë ◊⁄UÊ œ◊¸ „UË „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ œ◊¸∑§ ∑§Êÿ¸‚„U◊Ê⁄U ◊ÈÅÿ œ◊¸∑§Ù ∆U‚ Ÿ„UË¥ ¬„È°UøŸÊ øÊÁ„Uÿ–

∑§Ê◊ÃË‚⁄UÊ ¬ÈL§·ÊÕ¸ “∑§Ê◊” „ÒU– ÿlÁ¬ ∑§Ê◊ ‡ÊéŒ∑§Ê

•Õ¸ ßë¿UÊ „ÒU, Á»§⁄U ÷Ë ⁄UÁÃ∑§Ë ßë¿UÊ ©U‚∑§Ê ◊ÈÅÿ •Õ¸„ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ◊ŸÈcÿ∑§ ¡ËflŸ∑§Ê fl„U SÕÊÿË ÷Êfl „ÒU– ÿ„U‚¢‚Ê⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„U, ß‚Á‹ÿ ÿ„U ‚÷Ë ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥∑§Ê Sfl÷Êfl„ÒU– ©U‚ ¤ÊÈ∆U‹ÊŸÊ Ÿ ∑§fl‹ •√ÿfl„UÊÿ¸ „ÒU ’ÁÀ∑§¬˝∑Î§ÁÃ∑§ ÷Ë Áπ‹Ê»§ „ÒU– ß‚ËÁ‹ÿ Áfl÷ÍÁÃÿÙª◊¥“¬˝¡Ÿ‡ÔøÊÁS◊ ∑§ãŒ¬¸—” •ÕÊ¸Ã˜ ¬˝¡Ùà¬ÊŒŸ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ê◊Œfl ◊Ò¥ „UË „Í°Uó∞‚Ê ÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊŸ ∑§„UÊ „ÒU–ÿÁŒ ÿ„U ∑§Ê◊¡ËflŸ œ◊¸ •ÕÊ¸ÃÔ ÁflflÊ„U∑§ ’ãœŸ◊¥◊ÿÊ¸ÁŒÃ ⁄U„U ÃÙ ¡ËflŸ◊¥ SflSÕÃÊ ⁄U„UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ŸÁŸ◊¸‹ ’ŸÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •Ê⁄UÙÇÿ •ë¿UÊ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •‹ª-•‹ª √ÿÁQ§ÿÙ¥‚ ‚ê’ãœ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ‚ ªÈåÔÃ ⁄UÙª•ı⁄U ∞«˜U‚-¡Ò‚ ÷ÿÊŸ∑§ ⁄UÙª „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– ÿ„U •’ ∞∑§flÒôÊÊÁŸ∑§ ‚àÿ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ flÒflÊÁ„U∑§ ¬˝ÁÃ’hÃÊ ∑§ ÔU⁄U‚ÈœÊ⁄UflÊÁŒÿÙ¥mÊ⁄UÊ ÁπÀÔ‹Ë ©U«∏UÊÿ ¡ÊŸ∑§Ê Áfl·ÿ Ÿ„UË¥⁄U„UÊ– ∞«˜U‚ ⁄UÙª¬⁄U ß‹Ê¡ …Í°U…∏UŸ∑§ ’¡Êÿ 'preventionis better than cure' ∑§ ‚fl¸‚ê◊Ã Á‚hÊãÃ∑§Ê ÿ„UÊ°√ÿÊ¬∑§ ©U¬ÿÙª ÄÿÙ¥ Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ? ÿ„UË¥ œ◊¸ •ı⁄UÁflôÊÊŸ∑§ ÁŸ∑§≈U ‚ê’ãœ∑§Ë Á‚hÃÊ •ŸÈ÷fl „UÙÃË „ÒU–‚¢Ã ∞∑§ŸÊÕ ◊„UÊ⁄UÊ¡Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “ÁflÁœø ¬Ê‹Ÿ–¡ àÿÊªø ‚◊ÊŸH” •ÕÊ¸ÃÔ ÁŸÿ◊Ù¥∑§Ê ¬Ê‹Ÿ àÿÊª∑§‚◊∑§ˇÊ „ÒU– ÁflflÊ„U∑§Ù ÿÁŒ ªÎ„USÕÊüÊ◊ •ı⁄U ‚¢ÿ◊∑§Ë

øıπ≈U◊¥ ⁄UπÊ ¡Êÿ ÃÙ ‚¢Ã ∞∑§ŸÊÕ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ fløŸÙ¥∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ∞‚ ∑§Ê◊¡ËflŸ∑§Ù ’˝rÊÔøÿ¸∑§Ê Œ¡Ê¸ ¬˝ÊåÔÃ „UÙªÊ–ÿÁŒ ◊Ÿ∑§Ù Sflë¿U •ı⁄U ‡ÊÊãÃ ⁄UπŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ „U◊„U◊‡ÊÊ äÿÊŸ◊¥ ⁄Uπ¥ª ÃÙ Á∑§‚Ë ÷Ë •ÁÃflÊŒË •ı⁄UŒÈ⁄UÊª˝„UË ÁfløÊ⁄U∑§ Á‹ÿ SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ⁄U„UªÊ–

◊ÙˇÊ◊ÙˇÊ ÿÊ ¬⁄U◊ÊÕ¸◊¥ ◊ÈÅÿ ÁfløÊ⁄U •Êà◊‚Èπ∑§Ê „ÒU–

•Êà◊‚Èπ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚Ë ŒÍ‚⁄U∑§Ë ÿÊ Á∑§‚Ë∑§Ë ÷Ë•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU– ‚Èπ∑§Ë „U◊Ê⁄UË ¬Á⁄U÷Ê·Ê •ı⁄U‚¢ÃÙ¥∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê◊¥ ¡◊ËŸ-•Ê‚◊ÊŸ∑§Ê »§∑¸§ „ÒU– ß‚∑§Ê⁄UáÊ ∑È§¿U ŸËÁÃôÊ √ÿÁQ§ÿÙ¥∑§Ù ÷Ë ‹ª ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§¡’Á∑§ fl œŸflÊŸ˜ „Ò¥U, ¬…∏U-Á‹π „Ò¥U, flÒ÷flÿÈQ§ „Ò¥U, ‚»§‹„Ò¥U, ∑§ËÌÃ‡ÊÊ‹Ë „Ò¥U, ’ëÔø ÷Ë „UÙŸ„UÊ⁄U „Ò¥U, ‚¥ Ê¬◊¥ ∑§„¥U ÃÙ‚’ ∑È§¿U ¡Ò‚Ê „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ flÒ‚Ê „UË „ÒU ÃÙ Á»§⁄U•Êà◊‚Èπ∑§Ë ÄÿÊ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU? ∞‚ „UË ÁfløÊ⁄UÙ¥‚∞‚Ë œÊ⁄UáÊÊ ’ŸÃË „ÒU Á∑§ ¬⁄U◊ÊÕ¸ ª⁄UË’ ÿÊ ŒÁ⁄Uº˝Ë‹ÙªÙ¥∑§Ê ∑§Ê◊ „ÒU– ‚◊Ê¡Ÿ Á¡‚ àÿÊª ÁŒÿÊ „UÙ, ©U‚Ë∑§Ù¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ë ⁄UÊ„U ¬∑§«∏UŸË øÊÁ„Uÿó∞‚Ë œÊ⁄UáÊÊ ¬ÍáÊ¸ÃÿÊª‹Ã „ÒU– ‚◊Õ¸ SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊ŒÊ‚¡ËŸ •¬Ÿ ŒÊ‚’Ùœª˝ãÕ◊¥ S¬cÔ≈UM§¬‚ ‚◊Ê¡‚ ¬Í¿UÊ „ÒU Á∑§ Á¡‚ ¬≈U ÷⁄UŸ∑§Á‹ÿ ÷Ë ⁄UÙ≈UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË, fl„U ’ŒŸ‚Ë’ ÄÿÊ πÊ∑§¬⁄U◊ÊÕ¸ ∑§⁄UªÊ? ¬˝‡ŸÙ¬ÁŸ·Œ˜◊¥ ∞∑§ ∑§ÕÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ¿U—Á‡Êcÿ ¬⁄U◊ÊÕ¸-¬˝ÊÁåÔÃ∑§Ë •¬ ÊÊ‚ üÊËªÈL§∑§ ¬Ê‚ ¡ÊÃ „Ò¥U–fl ‚÷Ë ¡ËflŸ◊¥ ‚»§‹ •ı⁄U ‚ê¬ãÔŸ Õ– fl ŒÁ⁄Uº˝Ë,Á÷πÊ⁄UË, ÁŸ∑§ê◊, ’∑§Ê⁄U, ¬⁄UÊÁ¡Ã, ŒËŸ, ª°flÊ⁄U, ’Á„Uc∑Î§Ã,ÁŸ⁄UÊ‡Ê, Õ∑§-„UÊ⁄U •ı⁄U ŒÈ’‹ Ÿ„UË¥ Õ– ‚Ê◊Êãÿ ÁfløÊ⁄UœÊ⁄UÊ∑§•ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ê ¬⁄U◊ÊÕ¸‚ ∑§Ùß¸ ‹ŸÊ-ŒŸÊ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊøÊÁ„Uÿ, ‹Á∑§Ÿ flÊSÃÁfl∑§ ‚Èπ ∑§fl‹ ◊ÙˇÊ◊¥ „UË „ÒU,∞‚Ê ¡ÊŸ∑§⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§Ë ⁄UÊ„U ¬∑§«∏UË– SflÊ◊ËÁflfl∑§ÊŸãŒŸ ÷Ê⁄UÃflÊÁ‚ÿÙ¥∑§Ù ŒÁ⁄UºÃÊ, ‹ÊøÊ⁄UË, ÁŸ∑§ê◊¬Ÿ,ŒËŸÃÊ, ’Á„Uc∑§Ê⁄U, ©Uà‚Ê„U„UËŸÃÊ, ŸÒ⁄UÊ‡ÿ, ŒÈ’‹ÃÊ •ÊÁŒ∑§Ù‚’‚ ¬„U‹ •¬Ÿ ¡ËflŸ‚ ’Ê„U⁄U ∑§⁄U ŒŸÊ Á‚πÊÿÊ–¬˝‡ŸÙ¬ÁŸ·Œ˜∑§Ë ∑§ÕÊ∑§ ◊„UÊÁ‡Êcÿ ©U¬ÁŸ·Œ˜∑§Ë ÷Ê·Ê◊¥∑§„¥U ÃÙ “’˝rÊÔ¬⁄UÊ ’˝rÊÔÁŸcÔ∆UÊ— ¬⁄¢U ’˝rÊÔÊãfl·◊ÊáÊÊ—” Õ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 29

•ÕÊ¸Ã˜ flŒÙ¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •Êø⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹, ’˝rÊÔ∑§Áfl·ÿ◊¥ ¬˝‡ŸÁ¡ôÊÊ‚Ê ⁄UπŸflÊ‹ •ı⁄U ’˝rÊÔÊŸÈ÷ÍÁÃ∑§Ë©Uà∑§á∆UÊ •ı⁄U ‹ªŸ ⁄UπŸflÊ‹ Õ– ÿ„UË •Êà◊‚Èπ∑§ÊSflM§¬ „ÒU– √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚Èπ •ı⁄U ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ ‚Èπ◊¥•ãÃ⁄U „ÒU– „U◊Ê⁄UË ‚Èπ∑§Ë ¬Á⁄U÷Ê·Ê √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ ‚ÈÁSÕÁÃ¬⁄UÁŸ÷¸⁄U „ÒU– ßÃŸÊ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ßŸ ’Ê„U⁄UË ‚ÈπÙ¥∑§øÄÔ∑§⁄U◊¥ „U◊¥ •¬Ÿ ÷ËÃ⁄U ŒÈ—π ŒŸflÊ‹Ë ’ÊÃÙ¥∑§Ê ÅÿÊ‹÷Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„UÃÊ– •Êßÿ, ßŸ flÊÄÿÙ¥∑§Ù „U◊ ¡Ê°ø-¬⁄Uπ‹¥– √ÿÊfl„UÊÁ⁄U∑§ M§¬‚ ¡Ù √ÿÁQ§ •ë¿UË ÁSÕÁÃ◊¥ „UÙ,©U‚ ß¸cÿÊ¸ „UÙÃË „ÒU ÿÊ Ÿ„UË¥? ◊ŸÈcÿ∑§Ê Sfl÷Êfl ’«∏UÊÁflÁøòÊ „ÒU– ¡„UÊ°Ã∑§ ‚ê÷fl „UÙ ◊È¤Ê‚ ’„UÃ⁄U •ãÿ ∑§Ùß¸Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ, ◊È¤Ê‚ ∑§◊ „UÙ ÃÙ ’„ÈUÃ •ë¿UÊ •ı⁄UÿÁŒ ’⁄UÊ’⁄UË◊¥ „UÙ ÃÙ ø‹Ê ‹¥ª, ‹Á∑§Ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ’ÊÃ◊¥∑§Ùß¸ ÷Ë •¬Ÿ‚ ’„UÃ⁄U Ÿ¡⁄U •ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ß¸cÿÊ¸∑§ËÁø¢ªÊ⁄UË ‚È‹ª ©U∆UÃË „ÒU– ‚¢ÃÙ¥∑§Ê Sfl÷Êfl ß‚‚ Á’‹∑È§‹Áfl¬⁄UËÃ „ÒU– ‚¢Ã ÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„UÃ „Ò¥Uó“•Ê¬áÊÊ¢‚ÊÁ⁄Uπ ∑§Á⁄UÃË ÃÊà∑§Ê›U– ŸÊ„UË¥ ∑§Ê›U fl›U ÃÿÊ¢‹ÊªËH” •ÕÊ¸ÃÔ ‚¢Ã ‚÷Ë∑§Ù •¬Ÿ-¡Ò‚Ê ’ŸÊ ŒÃ „Ò¥U–©Uã„¥U ‚◊ÿ Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– ©Uã„¥U ‚◊ÿ∑§Ê ∑§Ùß¸ ’ãœŸ Ÿ„UË¥„UÙÃÊ– ‚¢Ã ‚÷Ë∑§Ù •¬ŸË „UË ÿÙÇÿÃÊÃ∑§ ‹ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿàÔŸ∑§⁄UÃ „Ò¥U– •Êßÿ! „U◊ ¡⁄UÊ „U◊Ê⁄U ⁄UÙ¡∑§ √ÿfl„UÊ⁄U◊¥ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿ ¡ÊŸflÊ‹ flÊÄÿÊ¢‡ÊÙ¥∑§Ù Œπ¥– ß¸cÿÊ¸‚¡‹ŸflÊ‹Ê, m·‚ ‚È‹ªÃÊ „ÈU•Ê, ’Œ‹∑§Ë •Êª◊¥¡‹ÃÊ „ÈU•Ê, ∑§Ê◊‚ ’øÒŸ, ‹Ù÷‚ ÷⁄UÊ „ÈU•Ê, ◊SÃË◊¥«ÍU’Ê „ÈU•Ê, ‚ûÊÊ‚ ◊ŒÙã◊ûÊ– ÄÿÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê √ÿÁQ§∑§÷Ë ÷Ë ‚ÈπË „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU? ∞‚Ê Ÿ◊∑§ËŸ, ∑§‚Ò‹Ê,ÃËπÊ, π ÔUÊ ¡Ëfl •Êà◊ôÊÊŸ∑§ Á’ŸÊ ◊Ë∆UÊ „UÙ „UË Ÿ„UË¥‚∑§ÃÊ– ∞‚Ê ◊ŸÈcÿ Á∑§ÃŸÊ ÷Ë flÒ÷fl‚ê¬ãÔŸ „UÙ Á»§⁄U ÷ËÄÿÊ •ÊŸãŒ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU? Á¡‚ ‚◊ÿ fl„U◊à‚⁄U‚ ª˝SÃ „UÙÃÊ „ÒU, ©U‚Ë ˇÊáÊ ©U‚∑§Ê ‚Èπ ŸcÔ≈U „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿ„U ’ÊÃ ‚¢ÃÙ¥∑§Ù ‚„UŸ Ÿ„UË¥ „UÙÃË– ∞‚ „U⁄UˇÊáÊ ŸcÔ≈U „UÙŸflÊ‹ ‚Èπ∑§Ù ‚¢Ã ‚Èπ ∑§„UŸ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄UŸ„UË¥ „Ò¥U– ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ë ‚ëÔøË ¬Í¡Ê∑§Ê ◊◊¸ ’Ã‹ÊÃ „ÈU∞ ‚¢ÃÃÈ∑§Ê⁄UÊ◊ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§„UÃ „Ò¥Uó

“∑§ÙáÊÊ„UË ¡ËflÊ øÊ Ÿ ÉÊ«UÙ ◊à‚⁄U– fl◊¸‚fl¸‡Ôfl⁄U ¬Í¡ŸÊ øH”

•ÕÊ¸ÃÔ ◊ŸÈcÿ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¡Ëfl∑§Ê ◊à‚⁄U Ÿ „UÙŸÊ„UË ß¸‡Ôfl⁄U∑§Ë ¬Í¡Ê∑§Ê ◊◊¸ „ÒU–

‚¢ÃÙ¥Ÿ „U◊¥ ’Ã‹ÊŸflÊ‹Ë ∑§Ùß¸ ÷Ë ’ÊÃ ’Ê∑§Ë Ÿ„UË¥⁄UπË, ¬⁄¢UÃÈ „U◊ ©UŸ∑§Ë ‚ÈŸÃ „UË Ÿ„UË¥ „Ò¥U– „U◊Ê⁄UÊ •ı⁄U©UŸ∑§Ê ’‚ ß‚Ë Ã⁄U„U∑§Ê ‚ê’ãœ „ÒU– ÿ„U ‚ê’ãœ ∑È§¿U•¡Ë’ „ÒU– ¬⁄U◊ÊÕ-◊Êª◊¥ ∑§ß Áfl¬⁄UËÃ ∑§À¬ŸÊ∞° ¡ÃŸ∑§Ë¡ÊÃË „Ò¥U •ı⁄U ¡Ù ◊◊¸∑§Ë ’ÊÃ „ÒU, ©U‚ ÷È‹Ê ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– •ª⁄U ◊◊¸∑§Ë ’ÊÃ‚ øÍ∑§ ÃÙ Á»§⁄U Á‚»¸§ M§Á…∏UÿÊ° „UÊÕ‹ªÃË „Ò¥U– ßŸ◊¥ „U◊ ßÃŸ ©U‹¤Ê ¡ÊÃ „Ò¥U Á∑§ ‚ëÔøÊ¬⁄U◊ÊÕ¸ „U◊Ê⁄U „UÊÕÙ¥‚ ∑§’ Á»§‚‹ ªÿÊ, ß‚∑§Ê „U◊¥ ¬ÃÊ„UË Ÿ„UË¥ ‹ªÃÊ– „U◊¥ ∞‚Ê ‹ªÃÊ „ÒU Á∑§ „U◊Ÿ ’„ÈUÃ ∑È§¿UÁ∑§ÿÊ, ¬⁄¢UÃÈ „UÙÃÊ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– ÿ„U flÊSÃfl◊¥ ’„ÈUÃ’«∏UÊ Áfl⁄UÙœÊ÷Ê‚ „ÒU– ß‚∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ ÿ„UË „ÒU Á∑§ ¡Ù ‚Èπ’Ê„U⁄UË ’ÊÃÙ¥∑§ „UÙŸ ÿÊ Ÿ „UÙŸ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄UÃ „ÒU, fl„U‚ëÔøÊ ‚Èπ Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„U ∑§fl‹ ‚Èπ∑§Ê •Ê÷Ê‚ „ÒU–

∞∑§ •ı⁄U ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ’ÊÃ „ÒU «U⁄U– Á¡‚ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„U∑§Ê «U⁄U ‹ªÃÊ „UÙ, fl„U √ÿÁQ§ ‚ÈπË „UÙ „UË Ÿ„UË¥‚∑§ÃÊ– ß‚ ‚◊¤ÊŸÊ ’«∏UÊ •Ê‚ÊŸ „ÒU– ‚’ ∑È§¿U „U◊Ê⁄U•ŸÈ∑Í§‹ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ÿÁŒ Á∑§‚Ë-Ÿ-Á∑§‚Ë ’ÊÃ∑§Ê «U⁄U‹ªÃÊ „UÙ ÃÙ fl„U «U⁄U ‹ªŸflÊ‹Ê ˇÊáÊ ‚Èπ∑§Ù ŒÍ⁄U ÷ªÊŒÃÊ „ÒU– ‚¢ÃÙ¥∑§Ë ∞‚Ë ŒÈŒ¸êÿ ◊„UûflÊ∑§Ê¢ˇÊÊ ⁄U„UÃË „ÒU Á∑§‚÷Ë∑§Ù •ˇÊÿ ‚Èπ Á◊‹– ‚Ê⁄UÊ ‚¢‚Ê⁄U •ÊŸãŒ◊ÿ „ÒU–‚¢‚Ê⁄U∑§ ‚ÊÕ ◊⁄UÊ ‚ê’ãœ •ÊŸãŒ◊ÿ „ÒU– ◊⁄UÊ ◊Ÿ•ÊŸãŒ◊ÿ „ÒU– ◊Ò¥ •ÊŸãŒM§¬ „Í°Uó∞‚Ê •ÊŸãŒ ¡Ù¬Á⁄U¬ÍÁ⁄UÃ „UÙ∑§⁄U ÷Ë ‡Ê· ⁄U„U– ∞‚Ë ‚¢ÃÙ¥∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê ⁄U„UÃË„ÒU– ©Uã„¥U ß‚ •ÊŸãŒ∑§Ë •Ÿfl⁄UÃ •ŸÈ÷ÍÁÃ „UÙÃË „ÒU– „U◊©U‚∑§Ë ∑§À¬ŸÊ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– „U◊ ‚ÈπË „Ò¥Uó∞‚Ë∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‹ŸÊ •ı⁄U flÊSÃfl◊¥ ‚ÈπM§¬ „UÙŸ◊¥ ’„ÈUÃ•ãÃ⁄U „ÒU– „U◊¥ •ª⁄U •¬Ÿ „UË ‚Èπ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ◊¥ πÙ¡ÊŸÊ „UÙ ÃÙ fl„U ¬˝àÿ∑§ √ÿÁQ§∑§Ê √ÿÁQ§ªÃ ¬˝‡Ÿ „ÒU–∞‚ ‹ÙªÙ¥∑§Ê Áfl⁄UÙœ ∑§⁄UŸ∑§Ê ∑§Ùß¸ ∑§Ê⁄UáÊ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU,‹Á∑§Ÿ ÁŸ÷¸ÿÃÊ∑§ Á’ŸÊ “‚Èπ∑§Ë ŒÈÁŸÿÊ°” ’ŸÃË „UË Ÿ„UË¥

øÊ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

30 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

„ÒU– ªËÃÊ◊¥ ŒÒflË-‚ê¬ŒÊ∑§ ’πÊŸ◊¥ ¬„U‹Ê ªÈáÊ “•÷ÿ”’Ã‹ÊÿÊ „ÒU– ß‚ ’ÊÃ∑§Ù äÿÊŸ◊¥ ⁄UπŸÊ „UÙªÊ Á∑§ ÁŸ÷¸ÿ’ŸŸ∑§ Á‹ÿ ÷ÿ∑§ ◊Í‹ ∑§Ê⁄UáÊ∑§Ù …Í°U…∏UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU–∑§fl‹ ©U¬ÁŸ·ŒÙ¥◊¥ „UË fl„U ’Ã‹ÊÿÊ „ÒU–

“ÁmÃËÿÊmÒ ÷ÿ¢ ÷flÁÃ–” ¡„UÊ° ∑§„UË¥ ŒÍ‚⁄UÊ•ŸÈ÷fl◊¥ •ÊÃÊ „ÒU, fl„UÊ° fl„UË ÷ÿ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU–◊ÙˇÊ◊¥ ¡Ù Á∑§ •mÒÃ „ÒU, ŒÍ‚⁄UÊ Á‚h „UË Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– •Ã—◊ÙˇÊ∑§Ë •flSÕÊ◊¥ ÁŸ÷¸ÿÃÊ •ÊÃË „ÒU– „U◊ ‚÷Ë∑§Ê•ŸÈ÷fl flÊSÃfl◊¥ ß‚∑§ ∞∑§Œ◊ ©U‹≈UÊ „UÙÃÊ „ÒU •ÕÊ¸ÃÔÿÁŒ ∑§Ùß¸ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ „UÙ ÃÙ «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– ‚ÊÕ∑§ Á‹ÿ∑§Ùß¸-Ÿ-∑§Ùß¸ øÊÁ„Uÿ– ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄¥U Á∑§ ÉÊŸ ¡¢ª‹◊¥•◊ÊflSÿÊ∑§ ÁŒŸ ⁄UÊÃ÷⁄U ’⁄U‚ÊÃ „UÙ ⁄U„UË „UÙ •ı⁄U ‹Êß≈UªÈ‹ „ÒU– ∞∑§ ¬„UÊ«∏UË¬⁄U ’Ê⁄U„U ∑§◊⁄UflÊ‹ ◊∑§ÊŸ◊¥ ∞∑§∑§◊⁄U◊¥ •Ê¬ •∑§‹ „Ò¥U– •Ê‚¬Ê‚ ÉÊ⁄U, ’SÃË, »§ÙŸ,≈UË0flË0, ⁄UÁ«UÿÙ ∑È§¿U ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU– fl„UÊ° ŒπÊ ¡Êÿ ÃÙ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ «U⁄U∑§Ë ∑§Ùß¸ fl¡„U Ÿ„UË¥ ’ŸÃË,‹Á∑§Ÿ πÊ‚ fl„UË¥ •Ÿ¡ÊŸÊ «U⁄U ‹ªŸ ‹ªÃÊ „ÒU–flÊSÃfl◊¥ •Ê¬ ∞∑§ „UË ∑§◊⁄U◊¥ „ÒU¢– ’Ê∑§Ë ÇÿÊ⁄U„U ∑§◊⁄U•Ê¬∑§Ù Ÿ¡⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ •Ê ⁄U„U „Ò¥U– Á»§⁄U ÷Ë ’Ê⁄U„U∑§◊⁄UflÊ‹ ◊∑§ÊŸ◊¥ ◊Ò¥ “•∑§‹Ê „Í°U” ÿ„U ÷ÊflŸÊ Á∑§‚Ë ÷ËÃ⁄U„U „U≈UÃË Ÿ„UË¥ „ÒU– •∑§‹ „UÙÃ „ÈU∞ ÷Ë ÷ÍÃ ŸÊ◊∑§∑§À¬ŸÊ •Ê¬∑§ ‚Ê◊Ÿ π«∏UË „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ÿÁŒ ∑§À¬ŸÊ‚„UË Á∑§‚Ë∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UŸÊ „UÙ ÃÙ Á»§⁄U “÷ÍÃ” „UË ÄÿÙ¥’ŸÊÿÊ ¡Êÿ? ß¸‡Ôfl⁄U ÿÊ ªãœfl¸ ÄÿÙ¥ Ÿ„UË¥? ß‚∑§Ê ∑§Ùß¸¡flÊ’ Ÿ„UË¥ „ÒU– “÷ÍÃ” ∑§Ë •ÁŸflÊ⁄UáÊËÿ ∑§À¬ŸÊ „UÙ „UË¡ÊÃË „ÒU– Á»§⁄U ©U‚ ÷ÍÃ∑§Ù ÷ªÊŸ∑§ Á‹ÿ „UŸÈ◊ÊŸÔøÊ‹Ë‚Ê∑§Ê¬Ê∆U ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊Ã‹’ ÿ„U Á∑§ •ŸŒπ ÷ÍÃ∑§¬Ë¿U üÊhÊ∑§ SflM§¬Ù¥◊¥‚ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§Ù ‹ªÊ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ„ÒU– ∑È§¿U ‚◊ÿ ’ÊŒ ŒÙŸÙ¥ „UË ªÊÿ’ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U– Á»§⁄U•Ê¬ •∑§‹ „UË “„UÊ” ∑§„U∑§⁄U øÒŸ∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ã „Ò¥U,‹Á∑§Ÿ •Ê¬ ¬„U‹ ÷Ë •∑§‹ „UË Õ ŸÊ! ÿ„U ‚Ê⁄UÊ‚◊¤Ê◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸflÊ‹Ê ¤Ê◊‹Ê „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ „U◊Ÿ ÿ„UŸ„UË¥ Á∑§ÿÊ ÃÙ Á»§⁄U „U◊ „UË ÄÿÊ „ÈU∞? ß‚ ŒÍ‚⁄U ÿÊÃË‚⁄U∑§ „UÙŸ∑§Ë ÷ÊflŸÊ‚ “ÿ„U ‚Ê⁄UÊ ’˝rÊÔ „ÒU”óß‚

•ŸÈ÷fl∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ Á∑§ÿ Á’ŸÊ, ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ „UË“¡Ëflã◊ÈÁQ§” ∑§„UÃ „Ò¥U– ©U‚Ë‚ ÁŸ÷¸ÿÃÊ •ÊÃË „ÒU– „U⁄U∞∑§ √ÿÁQ§∑§Ù ∞∑§ ŒÍ‚⁄UÊ «U⁄U „ÒU •¬ŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U¡ÊŸ∑§Ê– ◊È¤Ê ◊⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÙ«∏U ŒŸ∑§Ê «U⁄U ‹ªÃÊ „ÒU– ÿ„UÊ°÷Ë ŒÙ ’ÊÃ¥ „Ò¥Uó∞∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ¿UÙ«∏UŸflÊ‹Ê •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ ‡Ê⁄UË⁄U¿UÙ«∏UŸ‚ «U⁄UŸflÊ‹Ê– ‡Ê⁄UË⁄U ◊⁄UÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê∑§Ùß¸ “◊Ò¥” Ÿ„UË¥ „ÒU– ◊Ò¥ Sflÿ¢ øÃŸ „Í°U– ‡Ê⁄UË⁄U ¡«∏U „ÒU–◊⁄UÊ „UÙŸÊ ÿÊ Ÿ „UÙŸÊ ‡Ê⁄UË⁄U¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– “◊Ò¥” ‚Ã˜M§¬‚ „U◊‡ÊÊ „Í°U– ∞‚ •ŸÈ÷fl∑§Ù ◊ÙˇÊ ∑§„UÃ „Ò¥U– ∞‚•ŸÈ÷fl‚ ÁŸ÷¸ÿÃÊ •ÊÃË „ÒU–

◊ÙˇÊ Áø⁄¢UÃŸ ‚Èπ∑§Ë œ⁄UÙ„U⁄U „ÒU– ÿ„U ‚Èπ Á∑§‚Ë√ÿÁQ§ ÿÊ ’ÊÃ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ ‚Èπ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë∑§Ê⁄UáÊ √ÿflœÊŸ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ– fl„U ∑§÷Ë ÷Ë ∑§◊ Ÿ„UË¥„UÙÃÊ– ©U‚◊¥ ŒÈ—π∑§Ê ‹‡Ê◊ÊòÊ ÷Ë •¢‡Ê Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ– ©U‚“•ÊŸãŒÉÊŸ” ∑§„UÃ „Ò¥U– •◊Ë⁄U-ª⁄UË’, SÔòÊË-¬ÈL§·, ™°§ø-ŸËø, ÁflmÊŸÔ-ª°flÊ⁄U ßàÿÊÁŒ Á∑§‚Ë ÷Ë Áfl‡Ê·ÃÊ∑§Ê •ı⁄U©U‚ ‚Èπ∑§Ê ∑§Ùß¸ flÊSÃÁfl∑§ ‚ê’ãœ Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ •ÕÊ¸ÃÔfl„U ‚Èπ ©UŸ Áfl‡Ê·ÃÊ•Ù¥¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U Ÿ„UË¥ „ÒU– ß‚ Ã⁄U„UÁŸ⁄U¬ˇÊ ‚Èπ, ‡ÊÊÁãÃ •ı⁄U ‚¢ÃÙ· ◊ÙˇÊ∑§Ê SflM§¬ „ÒU–

ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÿ øÊ⁄U ¬ÈL§·ÊÕ¸ „Ò¥U– ßŸ øÊ⁄UÙ¥ ¬ÈL§·ÊÕÙZ∑§Ù◊ŸÈcÿ∑§Ù ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸÊ „ÒU •ı⁄U ©Uã„¥U ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸÊ ¬˝àÿ∑§√ÿÁQ§∑§Ù ‚ê÷fl „ÒU– •èÿÈŒÿ •ı⁄U ÁŸ—üÊÿ‚ ŒÙŸÙ¥ ‚ÊÕ-‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U ø‹ŸÊ øÊÁ„Uÿó∞‚Ê „U◊Ê⁄UË ‚¢S∑Î§ÁÃ∑§Ê•Êª„U „ÒU– ©U‚◊¥ ¬Ê¬¢Áø∑§ ÿÊ ÷ıÁÃ∑§ flÒ÷fl∑§Ù Ÿ∑§Ê⁄UÊ Ÿ„UË¥¡ÊÃÊ •ı⁄U ‚ÊÕ „UË ¬Ê⁄U◊ÊÌÕ∑§ flÒ÷fl ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§Ê •Êª˝„U÷Ë „ÒU– ¬Êá«UflÙ¥∑§Ê ◊ÍÌÃ◊ãÃ ©UŒÊ„U⁄UáÊ „U◊Ê⁄U ‚◊ˇÊ „ÒU–©UŸ∑§Ë ◊ÿ‚÷Ê ¬Ê¬¢Áø∑§ flÒ÷fl∑§Ê, ∑§‹Ê∑§Ê •ı⁄U ∑§ı‡Ê‹∑§ÊŸ◊ÍŸÊ „ÒU– ©UŸ◊¥ ’«∏UË ⁄UÁ‚∑§ÃÊ ÕË, ‹Á∑§Ÿ ©U‚ ⁄UÁ‚∑§ÃÊ∑§Ù„U◊‡ÊÊ œ◊¸∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚Ë ‚◊¤Ê Á∑§ ¬⁄U◊ÊÕ¸•⁄UÁ‚∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ê ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ „ÒU ∞∑§Œ◊ ª‹Ã ’ÊÃ „ÒU–

•Ã— ¬⁄U◊ÊÕ¸∑§ ’Ê⁄U◊¥ ¡Ù ÷Ë ÷˝ÊÁãÃÿÊ° „Ò¥U, ©Uã„¥UÁ¡ÃŸÊ „UÙ ‚∑§ ©UÃŸË ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ ŒÍ⁄U ∑§⁄U ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ•ı⁄U „U◊¥ •¬Ÿ ‚Èπ∑§ Œ⁄UflÊ¡ πÙ‹ ‹ŸÊ øÊÁ„Uÿ– øÊ⁄UÙ¥¬ÈL§·ÊÕ¸ „UË fl Œ⁄UflÊ¡ „Ò¥U– [‚◊ÊåÔÃ]

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 31

◊Èª‹ ‡Ê„U¡ÊÁŒÿÙ¥∑§Ù ’‡ÊÈ◊Ê⁄U Œı‹Ã ∞fl¢ L§Ã’Ê„UÊÁ‚‹ „UÙŸ∑§ ’Êfl¡ÍŒ ©UŸ∑§Ê ¡ËflŸ ŒÈ—π÷⁄UÊ „UË „UÙÃÊÕÊ; ÄÿÙ¥Á∑§ ©UŸ∑§Ë ‡ÊÊŒË Ÿ„UË¥ „UÙÃË ÕË– •ı⁄¢Uª¡’∑§Ë’≈UË ¡’ÈÁãÔŸ‚Ê∑§Ù ∑§√flÊ‹Ë ¬‚ãŒ ÕË– ¬Œ∑§ ¬Ë¿U‚ fl„U∑§√flÊ‹Ë∑§Ë ◊¡Á‹‚◊¥ ÷Êª ‹ÃË ÕË– ◊¡Á‹‚◊¥ ßŸ-ÁªŸ Œ⁄U’Ê⁄UË ÃÕÊ πÈŒ ’ÊŒ‡ÊÊ„U ‡ÊÊÁ◊‹ „UÙÃ Õ–

∞∑§ ’Ê⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„UŸ ¡’ÈÁãÔŸ‚Ê‚ ∞∑§ ÄÿÃ ‚ÈŸÊŸ∑§Ù∑§„UÊ, ÄÿÃ ÿÊŸË ∑§ÁflÃÊ– ¡’ÈÁãÔŸ‚ÊŸ ©U◊⁄U πÒÿÊ◊∑§∞∑§ ÄÿÃ∑§Ù ‚ÈŸÊÃ „ÈU∞ ∑§„UÊó

ø„UÊ⁄U øË¡∑§ ÁŒ‹ ◊◊’M§ ∑§„UÊ◊ ø„UÊ⁄U–

‡Ê⁄UÊ’, ‚é¡Ê„U, ’„UÃ •Ê’ fl M§ÿ ÁŸªÊ⁄UH

ÿÊŸË ◊⁄UÊ ÁŒ‹ øÊ⁄U øË¡Ù¥∑§ Á‹ÿ ‹Ê‹ÊÁÿÃ „ÒU, ‡Ê⁄UÊ’(∑§’Ê’∑§ ‚ÊÕ), ‚é¡Ê„U („UÁ⁄UÿÊ‹Ë), ’„UÃ •Ê’ (‚ÈãŒ⁄UÁŸ¤Ê¸⁄U) ∞fl¢ M§ÿ ÁŸªÊ⁄U (Á¬˝ÿÃ◊∑§Ê ‚ÈãŒ⁄U ◊Èπ«∏UÊ)–

‡Ê⁄UÊ’∑§ ŸÊ◊‚ ’ÊŒ‡ÊÊ„U∑§Ù ’„ÈUÃ ∑˝§Ùœ •ÊÿÊ,◊ª⁄U •¬ŸË ‹Ê«∏U‹Ë ’≈UË∑§Ù ‚¡Ê-∞-◊ıÃ ŒŸ‚ ¬„U‹©U‚ ∞∑§ ◊ı∑§Ê •ı⁄U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿóÿ„U ‚Ùø∑§⁄U’ÊŒ‡ÊÊ„UŸ ÁŸ„UÊÿÃ ‚¢¡ËŒªË‚ ∑§„UÊ, “’≈UË! ∞∑§ ’Ê⁄UÁ»§⁄U ¡Ù⁄U‚ ’Ù‹ŸÊ, ◊Ò¥Ÿ ‚ÈŸÊ Ÿ„UË¥–”

fl„U fl„UË ÄÿÃ ¬ÈŸ— ∑§„UŸ ¡Ê ⁄U„UË ÕË Á∑§ ©U‚‚Ê»§ ‚ÈŸÊÿË ¬«∏UÊ, “L§∑§Ù ‡Ê„U¡ÊŒË! L§∑§Ù, ÃÈê„UÊ⁄U•éÔ’Ê„ÈU¡Í⁄U ß‚ ÄÿÃ∑§Ù ‚ÈŸ∑§⁄U ‚ÅÃ ŸÊ⁄UÊ¡ „ÈU∞ „Ò¥U–ß‚ ÃÈ⁄¢UÃ ’Œ‹ «UÊ‹Ù, ÔflŸÊ¸ ◊⁄UÙªË–”

¡’ÈÁãÔŸ‚Ê∑§Ù ∞∑§ ‚ÈãŒ⁄U ’ÊÁ‹∑§Ê ŒËπ ¬«∏UË, ¡Ù„°U‚ ⁄U„UË ÕË– ¡’ÈÁãÔŸ‚Ê ÿ„U Œπ∑§⁄U „ÒU⁄UÊŸ „ÈUß¸ Á∑§◊¡Á‹‚◊¥ •ı⁄U Á∑§‚ËŸ Ÿ ©U‚ ŒπÊ, Ÿ ©U‚∑§Ë •ÊflÊ¡‚ÈŸË– ©U‚ ∑§ß¸ ‚Ê‹ ¬„U‹ •ÊªÊ ◊ÒŒÊŸ∑§Ë ∞∑§ ’ÊÃÿÊŒ •Ê ªÿË– ∞∑§ ÁŒŸ ¬„U⁄UŒÊÁ⁄UÁŸÿÙ¥∑§ ‚ÊÕ ÉÊÍ◊Ã „ÈU∞©U‚ ∞∑§ ÃÊ’ÍÃ‚ ‡Ê¢π •ı⁄U ÉÊá≈UÙ¥∑§Ë •ÊflÊ¡ ‚ÈŸÊÿËŒË– ©U‚∑§ ‚ÊÕ∑§Ë ¬„U⁄UŒÊÁ⁄UÁŸÿÊ° ©U‚∑§Ù ⁄UÙ∑§ÃË¥, ß‚‚¬„U‹ fl„U Œı«∏U∑§⁄U ©U‚ ÃÊ’ÍÃ∑§ ¬Ê‚ ¬„È°UøË, ŒπÊ ÃÙ©U‚◊¥ ∞∑§ ‚⁄USflÃË ¬˝ÁÃ◊Ê ÁŒπÊÿË ŒË– fl„U ÃÈ⁄¢UÃ „UË’Ù‹ ©U∆UË, “¡M§⁄U, ÿ„U Á∑§‚Ë πÊÃÍŸ (ÁflŒÈ·Ë ◊Á„U‹Ê)-∑§Ê •∑§⁄UÊ „ÒU– •∑§⁄UÊ ÿÊŸË ¬˝ÁÃ◊Ê–

‡Ê„U¡ÊŒË ¡’ÈÁãÔŸ‚Ê¬⁄U ‚⁄USflÃËŒflË∑§Ë ∑Î§¬Ê(üÊË•‡ÊÙ∑§∑È§◊Ê⁄U¡Ë ø≈U¡Ë¸)

fl„UÊ°∑§ ‹ÙªÙ¥∑§Ù «U⁄UÃ Œπ, ©Uã„¥U fl„U •÷ÿ Œ ∑§„UŸ‹ªË, “«UÁ⁄Uÿ ◊Ã, «UÁ⁄Uÿ ◊Ã– •Ê¬∑§Ê ◊Ò¥ ∑§Ùß¸ ŸÈ∑§‚ÊŸŸ„UË¥ ∑§M°§ªË–” Á»§⁄U «U⁄UÃ-«U⁄UÃ fl„UÊ°∑§ ‡Ê⁄UË»§ (◊ÊŸŸËÿ)‹ÙªÙ¥Ÿ ©Uã„¥U ‚⁄USflÃË-¬Í¡Ê∑§ ’Ê⁄U◊¥ ’ÃÊÿÊ– ©U‚ ‚◊ÿ©Uã„¥U πÈÀÔ‹◊-πÈÀÔ‹Ê ¬Í¡Ê∑§Ë •ŸÈ◊ÁÃ Ÿ„UË¥ ÕË– ‡Ê„U¡ÊŒËŸ¬È⁄UÙÁ„UÃ‚ ∑§„UÊ, “∞ Á’⁄U„UÁ◊Ÿ! ◊⁄U Ã⁄U»§‚ ÷Ë ∞∑§ ¬Í¡Êø…∏UÊ ŒŸÊ” •ı⁄U ©U‚ ŒÙ •‡Ê⁄UÁ»§ÿÊ° (SfláÊ¸◊Èº˝Ê∞°) Œ ŒË¥,Á»§⁄U ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U Á∑§ ¬È⁄UÙÁ„UÃ∑§Ù ÷Ë ∑È§¿U ŒŸÊ øÊÁ„Uÿ–©U‚ •ı⁄U ŒÙ •‡Ê⁄U»§Ë Œ∑§⁄U ∑§„UÊ, “ÿ„U ÃÈê„UÊ⁄U Á‹ÿ „ÒU”,Á»§⁄U fl ‹ı≈U ªÿË¥– ‚Ê◊ŸflÊ‹Ë ’ÊÁ‹∑§Ê, Á’‹∑È§‹ flÒ‚Ë„UË ¬ÁÃ◊Ê-¡Ò‚Ë ÁŒπ ⁄U„UË ÕË– ’ÊÁ‹∑§Ê Á»§⁄U ’Ù‹Ë, “’Ù‹Ù‡Ê„U¡ÊŒË! ’Ù‹Ù” •ı⁄U ¡’ÈÁãÔŸ‚Ê ’Ù‹ ©U∆UËó

ø„UÊ⁄U øË¡ ∑§ ÁŒ‹ ◊◊’M§ ∑§„UÊ◊ ø„UÊ⁄U–

⁄UÙ¡Ê, Ÿ◊Ê¡, Ã‚’Ë„U fl Ãı’Ê ßSÃª»§Ê⁄UH

◊⁄UÊ NUŒÿ øÊ⁄U øË¡Ù¥∑§ Á‹ÿ ‹Ê‹ÊÁÿÃ „ÒU,⁄U◊¡ÊŸ∑§ ◊„UËŸ◊¥ ÁŒŸ÷⁄U ©U¬flÊ‚ ÿÊŸË ⁄UÙ¡Ê ⁄UπŸÊ,ÁŒŸ÷⁄U◊¥ ¬Ê°ø ’Ê⁄U Ÿ◊Ê¡ ¬…∏UŸÊ (©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸÊ),•fl∑§Ê‡Ê∑§ ‚◊ÿ◊¥ Ã‚’Ë„U (◊Ê‹Ê)-◊¥ ©UŸ∑§Ê(•ÀÔ‹Ê„U∑§Ê) ŸÊ◊ ¡¬ŸÊ •ı⁄U Áfl·ÿ-÷ÙªÙ¥◊¥ Ãı’Ê(ÃËfl˝ ÉÊÎáÊÊ) ⁄UπŸÊ, ¡Ù ßSÃª»§Ê⁄U (∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË) „ÒU–

øÊ⁄UÙ¥ •Ù⁄U‚ •ÊflÊ¡ ©U∆UË– ‚È÷ÊŸ˜ •ÀÔ‹Ê„U, ‚È÷ÊŸÔ•ÀÔ‹Ê„U ÿÊŸË •ÀÔ‹Ê„U (¬⁄U◊‡Ôfl⁄U)-∑§Ë ⁄U„U◊Ã (∑Î§¬Ê)-‚ •àÿãÃ ‚ÈãŒ⁄U! ’ÊŒ‡ÊÊ„U •àÿãÃ πÈ‡Ê „UÙ∑§⁄U ’Ù‹,“’≈UË! ÃÈ◊ ¡Ù ◊Ê°ªÙªË, ÃÈê„¥U fl„UË ŒÍ°ªÊ–” ¡’ÈÁãÔŸ‚ÊœË⁄U-œË⁄U ’Ù‹Ë, “◊Ò¥ ‡ÊÊ„UË ‡ÊÊŸ •ı⁄U ‡Êı∑§Ã (Áfl‹Ê‚-flÒ÷fl)-‚ ŒÍ⁄U ß’ÊŒÃ÷⁄UË Á¡ãŒªË (©U¬Ê‚ŸÊ◊ÿ ¡ËflŸ)ªÈ¡Ê⁄UŸÊ øÊ„UÃË „Í°U–” ‹ÊøÊ⁄U ’ÊŒ‡ÊÊ„U∑§Ù fl„UË ◊¢¡Í⁄U∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÊ– ’ÊÁ‹∑§Ê, fl„U ÁflS◊ÿ◊ÿË ’ÊÁ‹∑§Ê ¡ÊøÈ∑§Ë ÕË– ¡’ÈÁãÔŸ‚Ê ◊Ÿ-„UË-◊Ÿ ªÈŸªÈŸÊÿËó

∞ ßÀ◊∑§Ë ‡Ê„U¡ÊŒË, ÃÈ◊ πÈŒÊ ∑§Ë ŸÍ⁄U „UÙ–

ª◊ ◊¥ ÃÈ◊Ÿ Á‚πÊÿÊ ‚’, ÃÍ»§ÊŸ ◊¥ ◊⁄UÊ ‚ÊÕ ÁŒÿÊH

•ÕÊ¸ÃÔ „U ôÊÊŸ∑§Ë ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄UË! ÃÈ◊ ¬⁄U◊‡Ôfl⁄U∑§Ê¬˝∑§Ê‡Ê „UÙ– ŒÈ—π∑§Ë ÉÊ«∏UË◊¥ ÃÈ◊Ÿ œË⁄U¡ Á‚πÊÿÊ •ı⁄UÃÍ»§ÊŸ◊¥ (Áfl¬ÁûÊ◊¥) ◊⁄UË ◊ŒŒ ∑§Ë–

Z

∞ÁÃ„UÊÁ‚∑§ ∑§„UÊŸËó

‡Ê„U¡ÊŒË ¡’ÈÁãÔŸ‚Ê¬⁄U ‚⁄USflÃËŒflË∑§Ë ∑Î§¬Ê

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

32 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

(2) üÊË◊ÁÀÔ‹∑§Ê¡È¸ŸŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ◊¥ ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU◊¥ ¬ÊÃÊ‹ª¢ªÊ ∑Î§cáÊÊ

ŸŒË∑§ Ã≈U¬⁄U ¬ÁflòÊ üÊË‡ÊÒ‹ ¬fl¸Ã „ÒU, Á¡‚ ŒÁˇÊáÊ∑§Ê

mÊŒ‡Ê ÖÿÙÁÃÏ‹ªÙ¥∑§ •øÊ¸-Áflª˝„U[ªÃÊVÔU 2 ¬Î0-‚¢0 31 ‚ •Êª]

Z

ÖÿÙÁÃÏ‹ª-¬Á⁄Uøÿó

∑Ò§‹Ê‚ ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– üÊË‡ÊÒ‹ ¬fl¸Ã∑§ Á‡Êπ⁄U∑§ Œ‡Ê¸Ÿ-◊ÊòÊ‚ ÷Ë ‚÷Ë ∑§cÔ≈U ŒÍ⁄U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U •ı⁄U •ÊflÊª◊Ÿ∑§ø∑˝§‚ ◊ÈÁQ§ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ß‚Ë üÊË‡ÊÒ‹¬⁄U ÷ªflÊŸÔ◊ÁÀÔ‹∑§Ê¡È¸Ÿ∑§Ê ÖÿÙÁÃ◊¸ÿ Á‹¢ª ÁSÕÃ „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U∑§Ë’ŸÊfl≈U ÃÕÊ ‚ÈãŒ⁄UÃÊ ’«∏UË „UË Áfl‹ˇÊáÊ „ÒU– Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ∑§•fl‚⁄U¬⁄U ÿ„UÊ° ÷Ê⁄UË ◊‹Ê ‹ªÃÊ „ÒU– ◊ÁãŒ⁄U∑§ ÁŸ∑§≈U „UËüÊË¡ªŒê’Ê¡Ë∑§Ê ÷Ë ∞∑§ SÕÊŸ „ÒU– üÊË¬Êfl¸ÃË¡Ë ÿ„UÊ°“÷˝◊⁄UÊê’Ê” ÿÊ “÷˝◊⁄UÊÁê’∑§Ê” ∑§„U‹ÊÃË „ÒU¢– ’˝rÊÔÊ¡ËŸ‚ÎÁcÔ≈U∑§Êÿ¸∑§Ë Á‚Áh∑§ Á‹ÿ ßŸ∑§Ê ¬Í¡Ÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–

Á‡Êfl¬È⁄UÊáÊ∑§Ë ∑§ÕÊ „ÒU Á∑§ üÊËªáÊ‡Ê¡Ë∑§Ê ¬Õ◊ ÁflflÊ„U„UÙ ¡ÊŸ‚ ∑§ÊÌÃ∑§ÿ¡Ë L§cÔ≈U „UÙ∑§⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ ’„ÈUÃ⁄UÙ∑§Ÿ¬⁄U ÷Ë ∑˝§ı¥ø¬fl¸Ã¬⁄U ø‹ ªÿ– ŒflªáÊÙ¥Ÿ ÷Ë ∑È§◊Ê⁄U∑§ÊÌÃ∑§ÿ∑§Ù ‹ı≈UÊ ‹ •ÊŸ∑§Ë •ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ’„ÈUÃ øcÔ≈UÊ∑§Ë, Á∑¢§ÃÈ ∑È§◊Ê⁄UŸ ‚’∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ•Ù¥∑§Ù •SflË∑§Ê⁄U ∑§⁄UÁŒÿÊ– ◊ÊÃÊ ¬Êfl¸ÃË •ı⁄U ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl ¬ÈòÊ-ÁflÿÙª∑§∑§Ê⁄UáÊ ŒÈ—π∑§Ê •ŸÈ÷fl ∑§⁄UŸ ‹ª •ı⁄U Á»§⁄U ŒÙŸÙ¥ Sflÿ¢∑˝§ı¥ø¬fl¸Ã¬⁄U ªÿ– ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ •Êª◊Ÿ∑§Ù ¡ÊŸ∑§⁄USÔŸ„U„UËŸ „ÈU∞ ∑È§◊Ê⁄U ∑§ÊÌÃ∑§ÿ •ı⁄U ŒÍ⁄U ø‹ ªÿ– •ãÃ◊¥ ¬ÈòÊ∑§

Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë ‹Ê‹‚Ê‚ ¡ªŒË‡Ôfl⁄U ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl ÖÿÙÁÃ—M§¬œÊ⁄UáÊ∑§⁄U ©U‚Ë ¬fl¸Ã¬⁄U •ÁœÁcÔ∆UÃ „UÙ ªÿ– ©U‚ ÁŒŸ‚ „UËfl„UÊ° ¬˝ÊŒÈ÷Í¸Ã Á‡ÊflÁ‹¢ª ◊ÁÀ‹∑§Ê¡È¸Ÿ ÖÿÙÁÃÏ‹ª∑§ ŸÊ◊‚ÁflÅÿÊÃ „ÈU•Ê– ◊ÁÀÔ‹∑§Ê∑§Ê •Õ¸ „ÒU ¬Êfl¸ÃË •ı⁄U •¡È¸Ÿ‡ÊéŒ Á‡Êfl∑§Ê flÊø∑§ „ÒU– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ß‚ ÖÿÙÁÃÏ‹ª◊¥Á‡Êfl ∞fl¢ ¬Êfl¸ÃËóŒÙŸÙ¥∑§Ë ÖÿÙÁÃÿÊ° ¬˝ÁÃÁcÔ∆UÃ „Ò¥U–

∞∑§ •ãÿ ∑§ÕÊ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚Ë ¬fl¸Ã∑§ ¬Ê‚øãº˝ªÈåÔÃ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ⁄UÊ¡Ê∑§Ë ⁄UÊ¡œÊŸË ÕË– ∞∑§ ’Ê⁄U©U‚∑§Ë ∑§ãÿÊ Á∑§‚Ë Áfl‡Ê· Áfl¬ÁûÊ‚ ’øŸ∑§ Á‹ÿ •¬ŸÁ¬ÃÊ∑§ ◊„U‹‚ ÷Êª∑§⁄U ß‚ ¬fl¸Ã¬⁄U ªÿË– fl„U fl„UË¥ÇflÊ‹Ù¥∑§ ‚ÊÕ ∑§ãŒ-◊Í‹ ∞fl¢ ŒÍœ •ÊÁŒ‚ •¬ŸÊ¡ËflŸ-ÁŸflÊ¸„U ∑§⁄UŸ ‹ªË– ©U‚ ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄UË∑§ ¬Ê‚ ∞∑§‡ÿÊ◊Ê ªÊÿ ÕË, Á¡‚∑§Ê ŒÍœ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ùß¸ ŒÈ„U ‹ÃÊ ÕÊ–∞∑§ ÁŒŸ ©U‚Ÿ øÙ⁄U∑§Ù ŒÍœ ŒÈ„UÃ Œπ Á‹ÿÊ– ¡’ fl„U∑˝§Ùœ◊¥ ©U‚ ◊Ê⁄UŸ Œı«∏UË ÃÙ ªı∑§ ÁŸ∑§≈U ¬„È°UøŸ¬⁄UÁ‡ÊflÁ‹¢ª∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ©U‚ ∑È§¿U Ÿ Á◊‹Ê– ¬Ë¿U ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄UËŸ©U‚ SÕÊŸ¬⁄U ∞∑§ ÷√ÿ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ÁŸ◊Ê¸áÊ ∑§⁄UflÊÿÊ •ı⁄UÃ’‚ ÷ªflÊŸÔ ◊ÁÀÔ‹∑§Ê¡ÈŸ fl„UË¥ ¬˝ÁÃÁcÔ∆UÃ „UÙ ªÿ– ©U‚

Á‹¢ª∑§Ê ¡Ù Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ‚◊SÃ ¬Ê¬Ù¥‚ ◊ÈQ§ „UÙ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U •¬Ÿ ¬⁄U◊ •÷ËcÔ≈U∑§Ù ‚ŒÊ-‚fl¸ŒÊ∑§ Á‹ÿ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‹ÃÊ „ÒU– Á‡Êfl⁄UÊÁòÊ¬⁄U ÿ„UÊ° ◊‹Ê ‹ªÃÊ „ÒU–÷ªflÊŸÔ ‡Ê¢∑§⁄U∑§Ê ÿ„U Á‹¢ªSflM§¬ ÷Q§Ù¥∑§ Á‹ÿ ¬⁄U◊∑§ÀÿÊáÊ¬˝Œ „ÒU– [∑˝§◊‡Ê—]

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 33

‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄U •‚ÊœÊ⁄UáÊ Á‡ÊflÿÊªË Õ– ÇÿÊ⁄U„UflË¥-’Ê⁄U„UflË¥ ‡ÊÃË∑§ ∑È§‹ÊÃÈ¢ª øÊ‹ ⁄UÊ¡Ê∑§ ◊ãòÊË ◊„UÊ◊ÁÃÁ‡Êfl÷ÄÃ ‚ÁÄ∑§‹Ê⁄U∑Î§Ã “¬Á⁄Uÿ¬È⁄UÊáÊ◊Ô” ∑§ ÁÃ⁄U‚∆UŸÊÿŸÊ⁄U ‡ÊÒfl ‚¢ÃÊ¥◊¥ Á‡ÊflÿÊªË ÁÃL§◊Í‹⁄U∑§Ë ªáÊŸÊ „ÒU,©U‚◊¥ ©UŸ∑§ ¬ÁflòÊ Ã¬—¬ÍáÊ¸ øÁ⁄UòÊ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê ªÿÊ„ÒU– ©UŸ∑§ ¡ã◊-SÕÊŸ, ‚◊ÿ, ¬ÍflÊüÊ◊ •ÊÁŒ∑§ flÎûÊÊãÃ∑§Ê∑§Êß¸ ‚¢Œ÷¸ ©U¬‹éœ Ÿ„UË¥ „UÊÃÊ– “¬Á⁄Uÿ¬È⁄UÊáÊ◊Ô” ‚∑§fl‹ ßÃŸÊ „UË ¬ÃÊ ø‹ÃÊ „ÒU Á∑§ fl ∑Ò§‹Ê‚-¬fl¸Ã¬⁄UãÊÁãŒ∑§‡fl⁄U ÃÕÊ •ãÿ ‡ÊÒfl Á‚hÊ¥∑§ ‚ÊÕ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÕ– ∞∑§ ÁŒŸ ©UŸ∑§Ë ßë¿UÊ „ÈUß¸ Á∑§ ◊Ò¥ ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ◊¥¬ÊÁŒÿ◊‹Ò∑§Ë ¬„UÊ«∏UË¬⁄U ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊„UÌ· •ªSàÿ‚Á◊‹Í°, ß‚ ∑§Ê◊ŸÊ‚ ¬˝Á⁄UÃ „UÊ∑§⁄U fl ¬ÊÁŒÿ◊‹Ò∑§ Á‹ÿø‹ ¬«∏U •ÊÒ⁄U •Ÿ∑§ ÃËÕÊZ, ˇÊòÊÊ¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞∑È§ê÷∑§ÊáÊ◊Ô∑§ ÁŸ∑§≈U ÁÃL§flÊŒÈûÊ⁄Ò SÕÊŸ◊¥ ¬„È°Uø– fl„UË¥©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄U„UŸÊ •Ê⁄Uê÷ Á∑§ÿÊ– fl ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU◊¥ •ÊÁŒ‡ÊÒflÊøÊÿÊZ •ÕflÊ ªÈL§•Ê¥◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊÃ „Ò¥U– fl ÿÊªÁ‚hÕ– ŒÁˇÊáÊ ÷Ê⁄UÃ∑§ ◊„UÊŸÔ ‡ÊÒfl ÃÊÿ◊ÊŸÈfl⁄UŸ •¬Ÿ◊Êª¸Œ‡Ê¸∑§ ◊ÊÒŸ ªÈL§ SflÊ◊Ë∑§Ê ◊„UÊà◊Ê ÁÃL§◊Í‹⁄U∑§Ë¬⁄Uê¬⁄UÊ‚ ‚ê’ÁãœÃ ’ÃÊÿÊ „ÒU– ‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄U ‡ÊÒflÁ‚hÊãÃ •ÊÒ⁄U ‡ÊÒfl Œ‡Ê¸Ÿ∑§ ¬˝flÃ¸∑§Ù¥◊¥ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ¬Œ¬⁄U¬˝ÁÃÁc∆UÃ „Ò¥U– fl ⁄U„USÿflÊŒË ‚¢Ã ∑§Áfl Õ, ©Uã„UÊŸ •¬ŸË•ŸÈ÷fl¬ÍáÊ¸ “ÁÃL§◊ãòÊ◊Ô” ⁄UøŸÊ‚ ÃÁ◊‹ ‚ÊÁ„Uàÿ∑§ËüÊËflÎÁh ∑§Ë– ÁÃL§◊Í‹⁄UŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ fl ŸflŸÊÕÁ‚hÊ¥◊¥ ∞∑§ „Ò¥U– ‚¢Ã ôÊÊŸ‡fl⁄U∑§Ë ¬Ífl¸ ¬⁄Uê¬⁄UÊ◊¥ ©Uã„¥UÁŸflÎÁûÊŸÊÕ, ªÒŸËŸÊÕ, ªÊ⁄UπŸÊÕ •ÊÒ⁄U ◊àSÿãº˝ŸÊÕ∑§Ê÷Ë ¬Ífl¸flÃË¸ ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑Ò§‹Ê‚-¬fl¸Ã¬⁄U‚ÊˇÊÊÃÔ ŸÁãŒ∑§‡fl⁄U‚ Á‡Êfl-Ãûfl∑§Ê ⁄U„USÿ ‚◊¤ÊÊ ÕÊ•ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ë ∑Î§¬Ê ¬˝ÊåÃ ∑§Ë ÕË– ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê∆UÊ¥Á‚ÁhÿÊ° ©UŸ∑§ fl‡Ê◊¥ ÕË¥–

‚¢ˇÊ¬◊¥ ‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄U∑§Ë ¡ËflŸ-∑§ÕÊ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U„ÒU Á∑§ ∑Ò§‹Ê‚‚ fl •ªSàÿ ´§Á·‚ Á◊‹Ÿ∑§ Á‹ÿ ŒÁˇÊáÊ

Á‡ÊflÿÊªË ‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄U(üÊË⁄UÊ◊‹Ê‹¡Ë)

÷Ê⁄UÃ∑§ ¬ÊÁŒÿ◊‹Ò ¬„UÊ«∏UË∑§Ë •Ê⁄U ªÿ– ß‚ ÿÊòÊÊ∑§‚◊ÿ Ÿ¬Ê‹◊¥ ÷ªflÊŸÔ ¬‡ÊÈ¬ÁÃŸÊÕ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U fl∑§ŒÊ⁄UŸÊÕ ¬„È°ø– fl„UÊ°‚ ©Uã„UÊ¥Ÿ •Áfl◊ÈQ§ˇÊòÊ ∑§Ê‡ÊË◊¥•Ê∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ Áfl‡flŸÊÕ∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ– ÃŒãÊãÃ⁄U fl∑§Ê‹„UÁSÃ ªÿ– ÁÃL§flÊ‹¢∑§ÊŒÈ „UÊÃ „ÈU∞ ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§Ê¢øË•ÊÒ⁄U ÁÃL§flÊÁŒªÒ◊¥ ∑È§¿U ‚◊ÿÃ∑§ ÁŸflÊ‚∑§⁄U ÁøŒê’⁄U◊Ô◊¥©U¬ÁSÕÃ „UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ Á‡ÊflŸ≈U⁄UÊ¡∑§ •ÊŸãŒÃÊá«Ufl∑§Ê⁄U‚ÊSflÊŒŸ Á∑§ÿÊ– fl ÁøŒê’⁄U◊Ô◊¥ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§ ¬◊◊¥Áfl÷Ê⁄U „UÊ ©U∆U– ÁøŒê’⁄U◊Ô‚ ¬˝SÕÊŸ∑§⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ÷ªflÃË∑§Êfl⁄UË◊¥ SÔŸÊŸ Á∑§ÿÊ, fl ÁÃL§flÊŒÈûÊ⁄ÒU ¬„È°Uø ªÿ •ı⁄U fl„UÊ°©Uã„UÙ¥Ÿ ¬‡ÊÈ¬ÃË‡fl⁄U-◊ÁãŒ⁄U◊¥ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§ üÊËÁflª˝„U∑§ÊŒ‡Ê¸Ÿ∑§⁄U ¡ËflŸ ∑Î§ÃÊÕ¸ Á∑§ÿÊ–

∞∑§ ÁŒŸ ∑§Êfl⁄UË ŸŒË∑§ ∞∑§ Ã≈UËÿ flŸ¬˝Œ‡Ê◊¥©Uã„UÊ¥Ÿ ªÊÿÊ¥∑§Ê ⁄°U÷ÊŸÊ ‚ÈŸÊ, fl ’«∏UË flŒŸÊ‚ ÁøÀ‹Ê⁄U„UË ÕË¥– ‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄U ÉÊ≈UŸÊ-SÕ‹¬⁄U ¬„È°Uø ªÿ–©Uã„UÊ¥Ÿ ÁflÁøòÊ ŒÎ‡ÿ ŒπÊ– ªÊÿÊ¥∑§Ê ø⁄UflÊ„UÊ ◊Í‹Ê ◊ÎÃ¬«∏UÊ ÕÊ– •¬Ÿ ’¿U«∏UÙ¥‚Á„UÃ ªÊÿ¥ ©U‚ ÉÊ⁄U∑§⁄U π«∏UË ÕË¥,©UŸ∑§ ŸòÊÊ¥‚ •üÊÈ∑§Ë œÊ⁄UÊ ¬˝flÊÁ„UÃ „UÊ ⁄U„UË ÕË– fl ∑§÷Ë◊ÎÃ∑§∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ’«∏U åÿÊ⁄U‚ ‚Í°ÉÊÃË¥-øÊ≈UÃË¥ ÃÊ ∑§÷Ë©U‚∑§Ë ¬Á⁄U∑˝§◊Ê ∑§⁄UÃË ÕË¥–

‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄U∑§Ê NUŒÿ ß‚ ‡ÊÊ∑§¬ÍáÊ¸ ŒÎ‡ÿ‚ ŒÿÊº˝¸„UÊ ªÿÊ– ‚ìÊ ‚¢Ã∑§Ë ‚’‚ ’«∏UË ∑§‚ÊÒ≈UË ÿ„U „ÒU Á∑§fl Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝ÊáÊË∑§Ê ŒÈπË Ÿ„UË¥ Œπ ‚∑§Ã– ◊„UÊà◊ÊÁÃL§◊Í‹⁄U Á‚h ÿÊªË Õ– ªÊÿÊ¥∑§ ŒÈ—π∑§Ê ÁŸflÊ⁄UáÊ∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ ©Uã„UÊ¥Ÿ ◊Í‹Ê∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝fl‡Ê ∑§⁄UŸ∑§ÊÁŸ‡øÿ Á∑§ÿÊ– fl •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ∞∑§ ‚È⁄UÁˇÊÃ SÕÊŸ◊¥¿UÊ«∏U∑§⁄U Ç√ÊÊ‹∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝Áflc≈U „UÊ ªÿ– ◊Í‹Ê ¡ËÁflÃ„Ê ªÿÊ– ªÊÿ¥ •ÊãÊãŒ‚ ŸÊø ©U∆UË¥– ¬Á‡ø◊∑§Ê •Ê∑§Ê‡Ê‚Íÿ∑§Ë •SÃ∑§Ê‹ËŸ ‹ÊÁ‹◊Ê‚ ÷⁄U ©U∆UÊ– ªÊÿ¥ ’¿U«∏UÙ¥‚Á„UÃªÊ°fl∑§Ë •Ê⁄U ø‹ ¬«∏UË¥, ◊Í‹Ê ©UŸ∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹Ÿ‹ªÊ– ªÊÿ¥ •¬Ÿ-•¬Ÿ ªÊc∆U◊¥ ø‹Ë ªÿË¥– ªÊ°flflÊ‹

‚¢Ã-øÁ⁄UÃó

Á‡ÊflÿÊªË ‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

34 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

•¬Ífl¸ …¢Uª‚ ◊Í‹Ê∑§Ê ’Ëø ⁄UÊSÃ¬⁄U ÁSÕÃ UŒπ∑§⁄U øÁ∑§Ã„UÊ ªÿ– ◊Í‹Ê∑§Ë SòÊË •ÊÿË– ©U‚Ÿ ÉÊ⁄U ø‹Ÿ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§Ë– ◊Í‹Ê∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ¬˝ÊáÊSÕ ‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄UŸ ∑§„UÊ,“•Ê¡‚ „U◊Ê⁄UÊ-ÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬ÁÃ-¬àŸË∑§Ê ‚ê’ãœ ‚◊ÊåÃ„UÊ ªÿÊ–” ¬àŸË •÷ËÃ∑§ ÁŸS‚¢ÃÊŸ ÕË, ©U‚∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥∑§Êß¸ ’ÊÃ Ÿ •Ê ‚∑§Ë– ÁÃL§◊Í‹⁄UŸ ÇflÊ‹∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥ „UËªÊ°fl∑§ ∞∑§ ◊∆U◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ– ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ªÊ°flflÊ‹Ê¥∑§‚ÊÕ ¬àŸË ◊∆U◊¥ ªÿË–

ªÊ°flflÊ‹Ê¥Ÿ ŒπÊ Á∑§ ∑§‹∑§Ê ÇflÊ‹Ê ◊Í‹Ê •Ê¡‚◊ÊÁœSÕ „ÒU, ©U‚∑§Ê ÁøûÊ ÿÊª∑§ mÊ⁄UÊ ÁŸL§h „ÒU–ªÊ°flflÊ‹Ê¥Ÿ ¬àŸË∑§Ê ‚◊¤ÊÊÿÊ Á∑§ „U◊‹Êª ßŸ∑§Ë ◊„UûÊÊ‚◊¤ÊŸ◊¥ •‚◊Õ¸ „Ò¥U– ◊Í‹Ê ‚¢‚Ê⁄U∑§Ë Áfl·ÿ-flÊ‚ŸÊ‚¬⁄U „ÒU– ◊Í‹Ê∑§Ë ¬àŸË ÉÊ⁄U ‹ÊÒ≈U •ÊÿË– ß‚ Ã⁄U„U ◊Í‹Ê∑§‡Ê⁄UË⁄U◊¥ ‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄U∑§Ë Á‡ÊflÿÊªË∑§ M§¬◊¥ ¬˝Á‚Áh øÊ⁄UÊ¥•Ê⁄U »Ò§‹ ªÿË– fl •¬Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UŸ ‹ª, ¬⁄Ufl„U •ŒÎ‡ÿ „UÊ ªÿÊ– ‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄U ◊Í‹Ê∑§ ‡Ê⁄UË⁄U◊¥⁄U„U∑§⁄U Ã¬ ∑§⁄UŸ ‹ª– fl ÁÃL§flÊŒÈûÊ⁄ÒU •Ê∑§⁄U ∞∑§’⁄UªŒ∑§ ¬«∏U∑§ ŸËø •Ê‚ãÊSÕ „UÊ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ë©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– ÿ„U ¬«∏U ÁÃL§flÊŒÈûÊ⁄Ò∑§ Á‡Êfl-◊ÁãŒ⁄U∑§ ‚¢ÁŸ∑§≈U „UË ÕÊ– ©UŸ∑§Ë ¬˝Êÿ— ‚◊ÊÁœ ‹ª¡ÊÿÊ ∑§⁄UÃË ÕË– ß‚Ë SÕÊŸ¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ “ÁÃL§◊ãòÊ◊Ô” ∑§Ë⁄UøŸÊ ∑§Ë– ©Uã„UÊ¥Ÿ ©U¬ÿÈÄÃ ’⁄UªŒ∑§Ë ¿UÊÿÊ◊¥ ÷Êfl‚◊ÊÁœ◊¥ÁSÕÃ „UÊ∑§⁄U Ÿ≈U⁄UÊ¡ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§ ÃÊá«UflŸÎàÿ◊¥ ‹ËŸø⁄UáÊÊ¥∑§ ¬Êÿ‹∑§Ë äflÁŸ ‚ÈŸË– ©UŸ∑§Ë ©UÁÄÃ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥S√Êÿ¢ ßœ⁄U-©Uœ⁄U ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl¡Ë∑§Ë πÊ¡ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ŸÎàÿ ∑§⁄UŸ ‹ªÊ, Sfl⁄U-äflÁŸ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹ ŒŸ ‹ªÊ– ◊Ò¥ŸäÿÊŸ◊¥ ©UŸ∑§Ë ÁŒ√ÿ ¤ÊÊ°∑§Ë∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ Á∑§ÿÊ–” ©Uã„UÊ¥Ÿ‚¢‚Ê⁄U∑§ Áfl·ÿ÷Êª◊¥ •Ê‚ÄÃ ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê •¬Ÿ „UËNŒÿ◊¥ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ë •Ê⁄UÊœŸÊ •ÊÒ⁄U πÊ¡ ∑§⁄UŸ∑§Ë‚Ëπ ŒË–

◊„UÊà◊Ê ÁÃL§◊Í‹⁄U ‡ÊÒfl Á‚hÊãÃ •ÊÒ⁄U Œ‡Ê¸Ÿ∑§◊„UÊŸÔ ÃûflôÊ Õ– ©Uã„UÊ¥Ÿ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ë ¬ÁflòÊÃÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UˇÊÊ¬⁄UÁfl‡Ê· ’‹ ÁŒÿÊ „ÒU– ∞∑§ SÕ‹¬⁄U ©UŸ∑§Ë ©UÁÄÃ „ÒUó

“◊Ò¥ ß‚ ‡Ê⁄UË⁄U∑§Ê ◊‹ •ÊÒ⁄U ⁄UÊª‚ ¬ÍáÊ¸ ◊ÊŸÃÊ ÕÊ, ¬⁄U◊Ò¥Ÿ ß‚Ë◊¥ ¬⁄U◊Êà◊Ãûfl∑§Ê ’Êœ ¬˝ÊåÃ Á∑§ÿÊ– ÁŸ—‚¢Œ„U÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl „U◊Ê⁄U ‡Ê⁄UË⁄UM§¬Ë ¬ÁflòÊ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ „UË ÁŸflÊ‚∑§⁄UÃ „Ò¥U, ß‚∑§Ê ¬ÁflòÊ •ÊÒ⁄U ‚È⁄UÁˇÊÃ ⁄UπŸÊ „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ã¸√ÿ„ÒU–” ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ “¬˝◊ „UË Á‡Êfl „ÒU, „U◊¥ ©Uã„UË¥∑§Ë∑Î§¬Ê-ŒÎÁc≈U∑§ mÊ⁄UÊ ©UŸ∑§ ø⁄UáÊÊ¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–”

©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ •ôÊÊŸË ÿ„U ‚◊¤ÊÃ „Ò¥U Á∑§ “Á‡Êfl•ÊÒ⁄U ¬˝◊◊¥ •ãÃ⁄U „ÒU, ŒÊŸÙ¥ ŒÊ „Ò¥U; ¬⁄U fl ÿ„U Ÿ„UË¥ ¡ÊŸÃÁ∑§ ¬˝◊ Á‡Êfl◊¥ ÃŒÊ∑§Ê⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÿ„U ¡ÊŸÃ „UË fl¬˝◊◊ÿ „UÙ∑§⁄U Á‡Êfl◊¥ SflM§¬SÕ „UÊ ©U∆UÃ „Ò¥U–” ©Uã„UÊ¥Ÿ¬˝◊◊ÿ Á‡Êfl∑§Ê ÃÊÁûfl∑§ ÁflfløŸ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Œ‡Ê¸Ÿ∑§Ë÷Ê·Ê◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ¬⁄U◊‡fl⁄U Á‡Êfl ÷ËÃ⁄U-’Ê„U⁄U ‚fl¸òÊ¬˝◊SflM§¬ „Ò¥U– fl ¬˝◊∑§Ë ◊ÍÌÃ „Ò¥U– fl •ŸÊÁŒ •ÊÒ⁄U •ŸãÃ„Ò¥U– fl „UË ÁëÊãÃŸËÿ •ÊÒ⁄U ¬⁄U◊ äÿÿ ÃÕÊ ©U¬ÊSÿ „Ò¥U–fl ¬˝◊∑§ Ãûfl „Ò¥U, fl ¬˝◊‚ „UË ¬˝ÊåÃ „UÊÃ „Ò¥, fl ∑§ÃÊ¸„Ò¥U, ¬˝◊∑§ ¬˝ÁÃ¬Êl „Ò¥U– ¡Ê ©UŸ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§Ëfl ¬Œ-¬Œ¬⁄U ‚°÷Ê‹ ∑§⁄UÃ „Ò¥U–

‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄UŸ NUŒÿ◊¥ Áfl⁄UÊ¡◊ÊŸ ¬⁄U◊ Á‡Êfl∑§Ë¬◊-©U¬Ê‚ŸÊ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U Á∑§ÿÊ– ©U¬Ê‚ŸÊ-ÁflÁœ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê«UÊ‹Ã „ÈU∞ ©Uã„Ê¥Ÿ ∑§„UÊó“ªÈL§∑§ ø⁄UáÊÊ¥◊¥ ¬˝ÁáÊ¬ÊÃ∑§ËÁ¡ÿ– fl ‚ŒÔôÊÊŸ-SflM§¬ „Ò¥U– •¬Ÿ „UË ÷ËÃ⁄Uó•Êà◊Ê◊¥ ¬⁄U◊ ¬˝∑§Ê‡ÊSflM§¬ ¬⁄U◊ Á‡Êfl∑§Ê ’Êœ ¬˝ÊåÃ∑§ËÁ¡ÿ, ¡„UÊ° Ÿ ‚Íÿ¸ „ÒU, Ÿ øãº˝◊Ê– ¡ËflÊà◊Ê •ÊÒ⁄UÁ‡ÊflóŒÊŸÊ¥ ∞∑§ „Ò¥U, ÿ„UË „U◊Ê⁄UË ‚ÊœŸÊ∑§Ê ‚ÈŒÎ…∏U•ÊüÊÿ „ÒU–”

◊„UÊà◊Ê ÁÃL§◊Í‹⁄U ’«∏U ÁflŸ◊˝ Õ– ÿÊª∑§Ë ø⁄U◊-•flSÕÊ◊¥ ‚¢ÁSÕÃ „UÊŸ¬⁄U ÷Ë ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚ŒÊ ÿ„UË ∑§„UÊ Á∑§“◊Ò¥ •¬Ÿ ©U¬ÊSÿ ¬⁄U◊Ê⁄UÊäÿ∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤ÊŸ◊¥ ÁŸÃÊãÃ•‚◊Õ¸ „Í°U– “ÁÃL§◊ãòÊ◊Ô” ◊¥ ©UŸ∑§Ê •àÿãÃ ÁflŸÿ¬ÍáÊ¸ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ “◊Ò¥ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ê ©U‚ Ã⁄U„U ªÈáÊªÊŸŸ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ, Á¡‚ Ã⁄U„U ©UŸ∑§ ÷ÄÃ ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÕÊ•ÊãÊãŒÁfl÷Ê⁄U „UÊ∑§⁄U ŸÊøŸ ‹ªÃ „Ò¥U– Ÿ ÃÊ ◊Ò¥ ôÊÊÁŸÿÊ¥∑§¬Õ¬⁄U ø‹Ÿ◊¥ •¬Ÿ •Ê¬∑§Ê ’„ÈUÃ ‚’‹ ¬ÊÃÊ „Í°U •ÊÒ⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 35

Ÿ Á‡Êfl∑§ ‚Êœ∑§Ê¥∑§Ë ôÊÊŸ •ÊÒ⁄U ÷ÁÄÃ∑§ ¬Õ¬⁄U ø‹Ÿ◊¥’⁄UÊ’⁄UË „UË ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „Í°U–” ©Uã„UÊ¥Ÿ Á‡Êfl÷ÄÃÊ¥∑§Ë ’«∏UË◊Á„U◊Ê ªÊÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “÷ÄÃÊ¥∑§ ‚¢SÃflŸ •ı⁄U◊œÈ⁄U ∑§ËÃ¸Ÿ‚ ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl Sflÿ¢ ¬˝∑§≈U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U–’˝rÊÔÊ∑§Ë ÷Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ fl ÷Q§Ù¥∑§ ◊„Uûfl∑§Ê ‚◊¤Ê‚∑¥§– ÃûflôÊÊŸË ◊ÈÁŸ •ÊÒ⁄U ŒflÃÊ ÷Ë Á‡Êfl÷Q§Ù¥∑§Ë ‚ŒÊSÃÈÁÃ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „ÒU¢–”

‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄UŸ •¬ŸË ©U¬Ê‚ŸÊ∑§ ‚ê’ãœ◊¥ ∑§„UÊÁ∑§ “◊Ò¥ ©UŸ Á‡Êfl‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U, Á¡Ÿ∑§Ê √ÿÊÉÊ˝ø◊¸SfláÊ¸‚ ÷Ë •Áœ∑§ ŒËÁåÃ◊ÊŸÔ „ÒU, Á¡Ÿ∑§ ◊SÃ∑§∑§Ê•œ¸øãº˝ ¬ÍáÊ¸ ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÿ „ÒU, ¡Ê ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÁøÃÊ-÷S◊¬⁄UŸÎàÿ ∑§⁄UÃ ⁄U„UÃ „ÒU¢–”

©UŸ∑§Ê ∑§ÕŸ „Òó“Á¡Ÿ∑§ NUŒÿ◊¥ ¬˝ªÊ…∏ ÁŒ√ÿ¬˝◊„ÒU, fl „UË ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥,Á¡Ÿ∑§ NUŒÿ◊¥ ¬˝ÊÁáÊ◊ÊòÊ∑§ ¬˝ÁÃ ∑§L§áÊÊ „ÒU, fl „UË ©UŸ∑§ŒÊŸÊ¥ ø⁄UáÊÙ¥∑§Ê •ÊüÊÿ ¬Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– ¡Ê ‹Êª ⁄UÊÃ-ÁŒŸÁfl·ÿ-¬˝¬¢ø◊¥ ÁøÁãÃÃ ⁄U„UÃ „Ò¥U, fl ¬Ê¬∑§ ÷ÊªË „ÒU¢, fl„UË ’ãœŸ◊¥ „Ò¥U •ÊÒ⁄U fl „UË ¡ã◊-◊⁄UáÊ •ÊÒ⁄U ŒÈ—π∑§ø∑˝§◊¥ ÷˝Á◊Ã „UÊÃ ⁄U„UÃ „ÒU¢–”

(ÁÃL§◊ãòÊ◊˜Ô 18– 273)

ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU „UË Ÿ„UË¥, ‚◊SÃ Œ‡Ê◊¥ ©UŸ∑§Ë flÊáÊË∑§¬˝ÁÃ ‹ÊªÊ¥∑§ NUŒÿ◊¥ ÿÕc≈U •ÊŒ⁄U „ÒU– ©U‚◊¥ ©UŸ∑§◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ ÃÕÊ ª„UŸ •ŸÈ÷fl ÷⁄U ¬«∏U „Ò¥U– ©Uã„UÊ¥Ÿ“ÁÃL§◊ãòÊ◊Ô” ∑§Ë ⁄UøŸÊ ∑§Ë, ¡Ê ÃËŸ „U¡Ê⁄U ¬ŒÊ¥∑§Ê ª˝ãÕ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „Ò– ßŸ ¬ŒÙ¥◊¥ ÷ÁÄÃ¬ÍáÊ ⁄U„USÿflÊŒË ÷ÊflŸÊ•Ê¥∑§Ê‚ÈøÊL§ ‚◊Êfl‡Ê ‚ê÷fl „UÊ ‚∑§Ê „ÒU– ÿ ¬Œ ◊ãòÊ ∑§„U¡ÊÃ „Ò¥U– ÁÃL§◊Í‹⁄U ∞∑§ ©UìÊ∑§ÊÁ≈U∑§ ‚¢Ã-∑§Áfl Õ– fl‡ÊÒfl-Á‚hÊãÃ∑§ •ÊÁŒ ¬˝flÃ¸∑§Ê¥◊¥ ¬Á⁄UªÁáÊÃ Á∑§ÿ ¡ÊÃ„Ò¥U– •¬ŸË “ÁÃL§◊ãòÊ◊Ô” ⁄UøŸÊ◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ¬‡ÊÈ (¡ËflÊà◊Ê),¬ÁÃ (¬⁄U◊‡fl⁄U Á‡Êfl) •ÊÒ⁄U ¬Ê‡Ê (’ãœŸ)-∑§Ë ÁflSÃÎÃ√ÿÊÅÿÊ ∑§Ë „ÒU– ¬ŒÊ¥◊¥ ©Uã„UÊ¥Ÿ ‚¢‚Ê⁄U∑§ flÒ·Áÿ∑§ M§¬•ÊÒ⁄U ¬⁄U◊‡fl⁄UËÿ ôÊÊŸ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹Ê „ÒU– ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§√ÿfl„UÊ⁄U∑§ ¡ËflŸÊ¬ÿÊªË •Ÿ∑§ Áfl·ÿ “ÁÃL§◊ãòÊ◊Ô” ◊¥

flÌáÊÃ „ÒU¢– ß‚∑§Ë ⁄UøŸÊ◊¥ ⁄U„USÿflÊŒ∑§Ë ◊ÊÒÁ‹∑§ ¤ÊÊ°∑§Ë©U¬‹éœ „UÊÃË „ÒU– ∞∑§ SÕ‹¬⁄U ©Uã„UÊ¥Ÿ ⁄U„USÿflÊŒ∑§Ë÷Ê·Ê◊¥ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ “’˝ÊrÊÔáÊ∑§ ÉÊ⁄U◊¥ ¬Ê°ø ªÊÿ¥ „Ò¥U– ¬Ê°øÙ¥Á÷ãŸ-Á÷ãŸ ÁŒ‡ÊÊ◊¥ ø‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿÁŒ ∑§Êß¸ ‚øÃ-‚ÊflœÊŸ ÇflÊ‹Ê ©Uã„¥U •¬Ÿ fl‡Ê◊¥ ⁄Uπ ÃÊ fl ’„ÈUÃ ŒÍœŒ¥ªË–” ß‚ ∑§ÕŸ∑§Ê ÷Êfl ÿ„U „ÒU Á∑§ “◊ŸÈcÿ∑§Ë ¬Ê°øßÁãº˝ÿÊ° „ÒU¢– ¡Ê √ÿÁÄÃ ◊ÊˇÊ ¬˝ÊåÃ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Ò, ©U‚ßŸ ¬Ê°øÊ¥∑§Ê fl‡Ê◊¥ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ–” ß‚ Ã⁄U„U ©Uã„UÊ¥Ÿ‹ÊªÊ¥∑§Ù •Ÿ∑§ ◊„Uûfl¬ÍáÊ¸ •ÊÒ⁄U ◊ÊÌ◊∑§ ©U¬Œ‡Ê ÁŒÿ „Ò¥U–©UŸ∑§Ë flŒÊãÃ¬⁄U∑§ ◊ÊÌ◊∑§ flÊáÊË „ÒUó“¡Ê ‹Êª •Êà◊ôÊÊŸË„Ò¥U, fl „UË Á‡Êfl∑§ ø⁄UáÊÊ¥∑§Ë ©U¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, •Êà◊ôÊÊŸË„UË ©UŸ‚ ¬˝◊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl „UË Œ‡Ê¸Ÿ‡ÊÊSòÊ∑§ flÊSÃÁÃ∑§ôÊÊÃÊ „Ò¥U, ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl ∞‚ „UË •Êà◊ôÊÊÁŸÿÊ¥∑§ •¬Ÿ(‚ê’ãœË) „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–”

‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄UŸ Ã¬ •ÊÒ⁄U ŒÊŸ-œ◊¸∑§Ë ’«∏UË ◊Á„◊Ê’ÃÊÿË „ÒU– ©UŸ∑§Ë ©UÁÄÃ „ÒU Á∑§ “ŒÈ—π‚Êª⁄U‚ ¬Ê⁄U „UÊŸ∑§ŒÊ „UË •◊ÊÉÊ ©U¬Êÿ „Ò¥UóÃ¬ •ÊÒ⁄U ŒÊŸ– ¡Ê ŒÊŸ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÀÊÊ÷∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚∑§Ê »§‹ „ÒŒÈ—π¬˝ÊÁåÃ– ¡Ê ÁŸc∑§Ê◊ ÷Êfl‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ë ¬Í¡Ê∑§M§¬◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ©U‚‚ ¬˝ÊáÊË ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑Î§¬Ê ¬˝ÊåÃ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •ÊäÿÊÁà◊∑§ ¬Õ¬⁄U •ª˝‚⁄U „UÊÃÊ „ÒU–”

©UŸ∑§Ê ∑§ÕŸ „ÒUó“¡Ê ŒÍ‚⁄UÊ¥∑§ ŒÈ—π◊¥ ‚„UÊŸÈ÷ÍÁÃÁŒπ‹ÊÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ŒÿÊ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, fl „UË ÷ªflÊŸÔ∑§ø⁄UáÊÊ¥∑§Ê Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UÃ „Ò¥U, ∞‚ ‚NUŒÿ ‹Êª „UË Sflª¸∑§•Áœ∑§Ê⁄UË „Ò¥U– ∑Î§¬áÊ ‹Êª ◊ÎàÿÈ∑§ ‚◊ÿ •‚„UÊÿ Œ‡ÊÊ◊¥⁄UÊÃ-∑§‹¬Ã ÁflãÊc≈U „UÊ ¡ÊÃ „Ò¥U–” (ÁÃL§◊ãòÊ◊Ô 16– 266)

‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄UŸ ∑§„UÊ Á∑§ “œŸ-¬˝ÊÁåÃ∑§ Á‹ÿ◊ŸÈcÿ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê◊¥ ‚ËÁ◊Ã ’ÈÁh •ÊÒ⁄U ‡ÊÁÄÃ∑§Ê ©U¬ÿÊªŸ ∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§Ê ÷¡Ÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÷ªflÊŸÔ∑§÷¡Ÿ‚ „UË •÷Ëc≈U Á‚h „UÊÃÊ „ÒU–” ∑§„UÃ „Ò¥U, ‚¢ÃÁÃL§◊Í‹⁄U ÃËŸ „U¡Ê⁄U fl·¸Ã∑§ ¡ËÁflÃ Õ– fl ÿÊªÁ‚hÃ¬Ê◊ÍÌÃ ◊„UÊà◊Ê •ÊÒ⁄U ‡ÊÒflÊøÊÿ Õ– ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ Á‡ÊflÿÊªË∑§M§¬◊¥ •◊⁄U „ÒU–

Z

Á‡ÊflÿÊªË ‚¢Ã ÁÃL§◊Í‹⁄U

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

36 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

“¬Ê≈UŸ∑§Ê ‚ŸÊ¬ÁÃ •ÊÿÊ ÕÊ?” ∑È§◊Ê⁄U øãº˝øÍ«∏U∑§Ù‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ê „ÒU Á∑§ ¬Ê≈UŸ∑§Ê ‚ŸÊŸÊÿ∑§ •∑§‹Ê „UË•Ê¡ ßœ⁄U‚ •ÊÿÊ „ÒU– ‚◊ÊøÊ⁄U Á◊‹Ã „UË ∑È§◊Ê⁄U •¬ŸË‚Ê°…∏UŸË¬⁄U ‚flÊ⁄U „UÙ ªÿ– ™°§≈U •¬ŸË ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§‚ Œı«∏UÃÊ•ÊÿÊ „ÒU–

¬Ê≈UŸ •ı⁄U ¡ÍŸÊª…∏U∑§Ë ‡ÊòÊÈÃÊ ’„ÈUÃ ¬È⁄UÊŸË „ÒU •ı⁄U•’ ÃÙ ¡ÿÁ‚¢„U Ÿ⁄U‡Ê ¡ÍŸÊª…∏U¬⁄U •Ê∑˝§◊áÊ ∑§⁄UŸ∑§ËÿÙ¡ŸÊ ÷Ë ’ŸÊ øÈ∑§ „Ò¥U– ¬Ê≈UŸ∑§Ê ‚ŸÊŸÊÿ∑§ •ÊÿÊ „ÒUÃÙ ∑§Ùß¸ ŒÈ⁄UÁ÷‚Áãœ „UÙªË– •∑§‹Ê ÄÿÙ¥ •ÊÿÊ fl„U?©U‚∑§ ‚ÒÁŸ∑§ ∑§„UÊ° Á¿U¬ „Ò¥U ¬Ë¿U?

∑È§◊Ê⁄U øãº˝øÍ«∏UŸ •¬Ÿ ¿UÙ≈U ÷Êß¸ “⁄UÊ” π¥ªÊ⁄U∑§Ù‚◊ÊøÊ⁄U ÷¡ ÁŒÿÊ „ÒU– •’ ‚ŸÊŸÊÿ∑§ •Êÿ, ‚ŸÊ •ÊÿÿÊ Sflÿ¢ ¡ÿÁ‚¢„U •Êÿ¥ó¡ÍŸÊª…∏U ∑È§¿U ∑§Ù⁄UË∑§Ë ¤ÊÙ¬«∏UËŸ„UË¥ Á∑§ ©U‚ ∑§Ùß¸ ©U¡Ê«∏U ¡ÊÿªÊ– •’Ã∑§ ÃÙ “⁄UÊ”Ÿ‚’ •Ù⁄U ø⁄U ÷¡ ÁŒÿ „UÙ¥ª– ¬Ê≈UŸ∑§Ë ‚ŸÊ ∑§„UÊ° Á¿U¬Ë„ÒU, ÿ„U ’ÊÃ Á¿U¬Ë Ÿ„UË¥ ⁄U„U ‚∑§ÃË–

“∑§‡Êflóÿ„U ¬Ê≈UŸ∑§Ê ‚ŸÊŸÊÿ∑§ ∑§‡Êfl •∑§‹Ê∑Ò§‚ •ÊÿÊ? ∑§Ùß¸ ‚ãŒ‡Ê ‹∑§⁄U •ÊÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ ©U‚ ‚Ëœ•ÊŸÊ ÕÊ– ¡ÍŸÊª…∏U∑§Ù ∞∑§ •Ù⁄U ¿UÙ«∏U∑§⁄U ÿ„U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄UÄÿÙ¥ ÁŸ∑§‹ ªÿÊ? ª…∏U∑§Ù ÉÊ⁄UŸ •ı⁄U •¬ŸË ‚ŸÊ∑§¬«∏UÊfl ÁŸÁ‡ÔøÃ ∑§⁄UŸ •ÊÿÊ „UÙ ÃÙ? ¬⁄U •∑§‹Êó∑È§¿U÷Ë „UÙ, ß‚ ¬∑§«∏U∑§⁄U ª…∏U∑§ Ã‹ÉÊ⁄U◊¥ ’ãŒ Á∑§ÿÊ •ı⁄U¡ÿÁ‚¢„U∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ∑§Ê ∞∑§ ¬Ò⁄U ≈ÍU≈UÊ– ß‚ ÃÙ •Ê¡¬∑§«∏U∑§⁄U ’ãŒ ∑§⁄U „UË ŒŸÊ ∆U„U⁄UÊ–” ∑È§◊Ê⁄U∑§Ë ‚Ê°…∏UŸËŒı«∏UÃË •ÊÿË ÕË •ı⁄U ©UŸ∑§ ◊Ÿ◊¥ ÿ ÁfløÊ⁄U ©U◊«∏UÃ-ÉÊÈ◊«∏UÃ •Êÿ Õ– ©UŸ∑§Ê ©Uà‚Ê„Uó•Ê¡ fl ©Uà‚Ê„U∑§Ë◊ÍÌÃ ’Ÿ ªÿ Õ– ¬Ê≈UŸ∑§ ‚ŸÊŸÊÿ∑§∑§Ù ¬∑§«∏U ‹Ÿ∑§Ê©Uã„¥U ¬Í⁄UÊ Áfl‡ÔflÊ‚ ÕÊ–

“∑§Ê‹ ÉÊÙ«∏U¬⁄U ’Ò∆UÊ ¬ ÔUŸË ‚ŸÊŸÊÿ∑§ ∑§‡Êfl ÿ„UÊ°•ÊÿÊ ÕÊ?” ∑È§◊Ê⁄UŸ ∞∑§ ª˝Ê◊ËáÊ‚ ¬Í¿UÊ– ∑§‡Êfl •ÊÿÊÃÙ ßœ⁄U „UË ÕÊ •ı⁄U fl„U ÿ„UÊ° ∆U„U⁄UÊ ÷Ë „UÙªÊ– ÿ„UÊ° ¬ÊŸËÁ¬ÿ Á’ŸÊ fl„U •Êª ’…∏U, ∞‚Ê Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ– •Êª∑§Ê

◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ◊ÊŸ(üÊË‚ÈŒ‡Ê¸ŸÁ‚¢„U¡Ë “ø∑˝§”)

◊L§SÕ‹ó◊L§SÕ‹∑§Ê ◊Êª¸ ¡’ øÈŸÊ „ÒU ©U‚Ÿ, ÃÙ ß‚ª˝Ê◊‚ ¡‹ Á‹ÿ Á’ŸÊ ∑§Ê◊ ∑Ò§‚ ø‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU©U‚∑§Ê?

“•ÊÿÊ ÃÙ ÕÊ ∑È§◊Ê⁄U!” ª˝Ê◊ËáÊŸ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕ¡Ù«∏U∑§⁄U Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ– “fl„U œË⁄UÁ‚¢„U∑§ ÿ„UÊ° L§∑§ÊÕÊ–”

∑È§◊Ê⁄U øãº˝øÍ«∏U∑§Ë ™°§≈UŸË •Êª ’…∏U ªÿË– œË⁄UÁ‚¢„U•¬Ÿ mÊ⁄U¬⁄U ¡Ò‚ ©UŸ∑§Ê ◊Êª¸ ŒπÃÊ „UË π«∏UÊ ÕÊ–©U‚Ÿ Ÿ◊S∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ •ı⁄U ∑È§◊Ê⁄UŸ ©U‚ ÃÁŸ∑§ √ÿ¢Çÿ‚»§≈U∑§Ê⁄UÊó“¡ÊŸÃ „UÙ ∑§ıŸ L§∑§Ê ÕÊ ÃÈê„UÊ⁄U ÿ„UÊ°?”

“©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ ∑È§◊Ê⁄U–” œË⁄UÁ‚¢„U◊¥ Ÿ ÷ÿ ¡ÊŸ¬«∏UÃÊ ÕÊ, Ÿ ªfl¸– fl„U ‡ÊÊãÃ π«∏UÊ ÕÊ–

“©U‚Ÿ ’ÃÊÿÊ ÕÊ? ©U‚ ¡ÊŸ∑§⁄U ÷Ë ¡ÊŸ ÁŒÿÊÃÈ◊Ÿ? ÃÈ◊ ‚Ù⁄U∆UË „UÙ?” ∑È§◊Ê⁄U øãº˝øÍ«∏U∑§ ŸòÊ ø…∏Uªÿ– ©UŸ∑§Ê Sfl⁄U ∑§∆UÙ⁄U „UÙ ªÿÊ–

“◊Ò¥ ‚Ù⁄U∆UË „Í°U– ⁄UÊ¡¬ÍÃ „Í°U– ‚Ù⁄U∆U∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ,‚Ù⁄U∆U∑§Ê ªı⁄Ufl ◊⁄UÊ ªı⁄Ufl „ÒU– ‚Ù⁄U∆U∑§ Á‹ÿ ◊⁄UÊ Á‚⁄Uø…∏UÃÊ „UÙ ÃÙ ◊Ò¥ ¬Ë¿U Ÿ„UË¥ „U≈Í°UªÊ–” œË⁄UÁ‚¢„U∑§Ë flÊáÊË◊¥¡Ù ªı⁄Ufl¬ÍáÊ¸ •Ù¡ ÕÊ, fl„U Á∑§‚Ë ⁄UÊ¡¬ÍÃ∑§Ù „UË ‡ÊÙ÷ÊŒ ‚∑§ÃÊ „ÒU– “∑È§◊Ê⁄U∑§Ù ◊⁄U ‚Ù⁄U∆UË „UÙŸ◊¥ ‚ãŒ„U „ÒU?”

“◊Ò¥ ÃÈê„UÊ⁄UÊ •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ Ÿ„UË¥ øÊ„UÃÊ–” ∑È§◊Ê⁄U∑§Sfl⁄U◊¥ Ÿ⁄U◊Ë •Ê ªÿË– ©UŸ∑§ ¬Ê‚ ÿ„UÊ° ©U‹¤ÊŸ∑§Ê ‚◊ÿŸ„UË¥– ∞∑§-∞∑§ ¬‹ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ◊ÍÀÿflÊŸÔ „ÒU– ©UŸ∑§Ê‡ÊòÊÈ ©UŸ‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄U „UÙÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ©Uã„¥U ©U‚ ¬∑§«∏UŸÊ„ÒU– “fl„U ‚Ù⁄U∆U∑§ ‡ÊòÊÈ∑§Ê ‚ŸÊŸÊÿ∑§ „ÒU– ∑§„UÊ° ªÿÊ?Á∑§œ⁄U ªÿÊ fl„U? ◊È¤Ê ◊Êª¸ ’ÃÊ•Ù–”

“∑§Ùß¸ „UÙ fl„U” œË⁄UÁ‚¢„U ©U‚Ë ªê÷Ë⁄U Sfl⁄U◊¥ ∑§„UÃÊªÿÊó“©U‚Ÿ •¬Ÿ∑§Ù Á¿U¬ÊÿÊ Ÿ„UË¥– •¬ŸÊ ŸÊ◊-¬Á⁄Uøÿ ’ÃÊ∑§⁄U ©U‚Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ fl„U •ÁÃÁÕ „ÒU– ∞∑§’˝ÊrÊÔáÊó∞∑§ •ÁÃÁÕ •ÊÿªÊ •ı⁄U ‚Ù⁄U∆UË ©U‚ ¬ÊŸËŸ„UË¥ ŒªÊ? ©U‚ ŒÍœ Ÿ„UË¥ Á¬‹ÊÿªÊ? ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ŒÍœÁ¬‹ÊÿÊ, ©U‚∑§ ÉÊÙ«∏U∑§Ù ¬ÊŸË ÁŒÿÊ– fl„U ø‹Ê ªÿÊ–”

∑§„UÊŸËó

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 37

“ªÿÊ Á∑§œ⁄U?” ∑È§◊Ê⁄U øãº˝øÍ«∏UŸ •ÊÃÈ⁄UÃÊ‚ ¬Í¿UÊ–“∑È§◊Ê⁄U! fl„U ◊⁄UÊ •ÁÃÁÕ „ÈU•Ê ÕÊ–” œË⁄UÁ‚¢„UŸ

◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§Ê Á‹ÿÊ– ¡Ù ©U‚∑§Ê •ÁÃÁÕ ’ŸÊ, ÄÿÊ „ÈU•ÊÁ∑§ fl„U ‡ÊòÊÈ ÕÊ– fl„U ©U‚∑§Ê ◊Êª¸ ’ÃÊ∑§⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ÉÊÊÃ∑§⁄U? ∞∑§ ⁄UÊ¡¬ÍÃ •ÁÃÁÕ∑§ ‚ÊÕ Áfl‡ÔflÊ‚ÉÊÊÃ ∑§⁄U?

ÄÿÊ ‚ÙøÃ „Ò¥U •Ê¬ Á∑§ ∑È§◊Ê⁄UŸ ©U‚∑§Ë ªŒ¸Ÿ¬⁄UÃ‹flÊ⁄U Œ ◊Ê⁄UË „UÙªË? ©U‚ ‹ı≈UŸ¬⁄U ¬∑§«∏UflÊ ◊°ªÊÿÊ„UÙªÊ? ¡ÍŸÊª…∏U∑§ SflªË¸ÿ “⁄UÊ” ŸflœŸ∑§ ∑È§◊Ê⁄U ∞‚ „UË„UÙÃ ÃÙ ¬˝¡Ê∑§Ê ’ëÔøÊ-’ëÔøÊ ©UŸ∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ ¬˝ÊáÊŒŸ∑§Ù ©Uà‚È∑§ ⁄U„UÃÊ? fl„U ‡ÊÍ⁄U ‡ÊÍ⁄U Ÿ„UË¥, ¡Ù ŒÍ‚⁄U ‡ÊÍ⁄U∑§Ë÷ÊflŸÊ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃÊ– ¡Ù œ◊¸∑§Ù ◊„Uûfl Ÿ„UË¥ŒÃÊ, ¡Ù œÊÌ◊∑§∑§ •Êª ◊SÃ∑§ Ÿ„UË¥ ¤ÊÈ∑§Ê ¬ÊÃÊ, fl„UÁfl¡ÿË „UÙ, ‚ê¬ÁûÊ∑§Ê SflÊ◊Ë „UÙ •ı⁄U ∑È§¿U ÷Ë „UÙ, ‡ÊÍ⁄UŸ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÍ⁄U ∑Í§⁄U Á¬‡ÊÊø∑§Ù Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ∑§⁄UÃ– ‡ÊÍ⁄U◊¥ ‡Êıÿ¸„UÙÃÊ „ÒU ÃÙ •ıŒÊÿ¸ ÷Ë „UÙÃÊ „ÒU– ¡ÍŸÊª…∏U∑§ “⁄UÊ” ∑§Ê,©UŸ∑§ ∑È§◊Ê⁄UÙ¥∑§Ê ßÁÃ„UÊ‚ ªÈáÊ ªÊÃÊ „ÒUó∑§fl‹ ß‚Á‹ÿÁ∑§ fl ‡ÊÍ⁄U Õ– ‚ëÔø •Õ¸◊¥ ‡ÊÍ⁄U–

“œãÿ „UÙ ÃÈ◊! ÃÈ◊-¡Ò‚ ‚Ù⁄UÁ∆UÿÙ¥‚ „UË ‚Ù⁄U∆U∑§Ê◊SÃ∑§ ™°§øÊ „ÒU–” ∑È§◊Ê⁄U øãº˝øÍ«∏UŸ •¬Ÿ ª‹‚◊ÙÁÃÿÙ¥∑§Ë ◊Ê‹Ê ©UÃÊ⁄U∑§⁄U œË⁄UÁ‚¢„U∑§ ª‹◊¥ «UÊ‹ ŒË–©UŸ∑§Ê Sfl⁄U ªÍ°¡Êó“¡ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ!” ©UŸ∑§Ë ‚Ê°…∏UŸË Œı«∏Uø‹Ë–

“¡ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ!” œË⁄UÁ‚¢„U Œı«∏UÊ •¬ŸË ‚Ê°…∏UŸË¬⁄Uø…∏UŸ∑§ Á‹ÿ– •¬ŸÊ •ÊÁÃâÿ-œ◊¸ ©U‚Ÿ ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UÁŒÿÊ– •¬Ÿ ∑È§◊Ê⁄U∑§Ù •’ •∑§‹ fl„U ‡ÊòÊÈ∑§ ‚Ê◊ŸŸ„UË¥ ¡ÊŸ Œ ‚∑§ÃÊ– ©U‚ ∑È§◊Ê⁄U∑§ ¬Ë¿U ¡ÊŸÊ „ÒU–

& & &“∑§Ùß¸ •ÊÃÊ „ÒU?” ∑§‡ÊflŸ ∞∑§ ’Ê⁄U ÉÊÍ◊∑§⁄U ¬Ë¿U

ŒπÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ê ÉÊÙ«∏UÊ ŒÈªŸ flª‚ ©U«∏U ø‹Ê– “fl„U‚Ê°…∏UŸË–” ‚Ê°…∏UŸË¬⁄U ∑§ıŸ „ÒU, ÿ„U ŒπŸ∑§Ê ∑§‡Êfl∑§Ù•fl∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥– fl„U ≈UË‹Êófl„U ‚Ê◊Ÿ∑§Ê ≈UË‹Ê– ≈UË‹¬⁄U©U‚∑§Ê ÉÊÙ«∏UÊ ¬„È°Uø ¡Êÿ •ı⁄U Á»§⁄U øÊ„U ∑§Ùß¸ •Êÿ–“⁄UÊ” •Êÿ ÿÊ “⁄UÊ” ∑§Ë ¬Í⁄UË ‚ŸÊ •Ê ¡Êÿ–

“fl„U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU! fl„U ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ∑§‡Êfl!” ∑È§◊Ê⁄U

øãº˝øÍ«∏UŸ ÷Ë Œπ Á‹ÿÊ ÕÊ ŒÍ⁄U‚ ©U‚– ©Uã„UÙ¥Ÿ Sflÿ¢©U‚ …Í°U…∏UÊ ÕÊ– œË⁄UÁ‚¢„U ∑§fl‹ ©UŸ∑§ ¬Ë¿U •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ–

“ß‚ ¡’ ‚Ù◊ŸÊÕ ¡ÊŸÊ ÕÊ, ßÃŸÊ øÄÔ∑§⁄U ÄÿÙ¥∑§Ê≈UÊ ß‚Ÿ?” ∑È§◊Ê⁄U∑§Ë ‚◊¤Ê◊¥ ∑È§¿U •Ê Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ ÕÊ–“∑§‡Êfl ÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •∑§‹Ê •Êÿ,ÿ„U ∑È§¿U ◊Ÿ◊¥ •ÊŸÿÙÇÿ ’ÊÃ Ÿ„UË¥– ‚◊Èº˝∑§ ◊Êª¸‚ ÷Ëfl„U Ÿı∑§Ê‚ •Ê ‚∑§ÃÊ ÕÊ •ı⁄U ¡ÍŸÊª…∏U◊¥ ∑§÷Ë Á∑§‚ËŸ÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§ ÿÊòÊË∑§Ù ⁄UÙ∑§Ê ÃÙ „ÒU Ÿ„UË¥– fl„U‚ÍøŸÊ Œ∑§⁄U ÿÊ ’ÃÊ∑§⁄U •ÊÃÊ ÃÙ ’ÊœÊ ÄÿÊ ÕË ©U‚!”

“’«∏U ∑§ÊßÿÊ° „UÙÃ „Ò¥U ÿ ¬ ÔUŸË!” ∑È§◊Ê⁄U •¬Ÿ-•Ê¬’Ù‹ ⁄U„U Õ– “¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ° ¡ÊŸÊ ÕÊ ß‚– „U◊ ‹Ùª¬Ë¿U ‹ª „Ò¥U, ÿ„U ß‚Ÿ ÃÊ«∏U Á‹ÿÊ •ı⁄U ßœ⁄U ÁŸ∑§‹•ÊÿÊ–”

“•’ ¡Ê ∑§„UÊ° ‚∑§ÃÊ „ÒU?” œË⁄UÁ‚¢„UŸ ™°§≈U∑§ÙŒı«∏UŸ∑§ Á‹ÿ •Áœ∑§ ©U∑§‚ÊÿÊ–

“ÃÈ◊ ÁŸ⁄U ÿÙhÊ „UÙ–” ∑È§◊Ê⁄U øãº˝øÍ«∏U „°U‚– “fl„U≈UË‹Êófl„U ≈UË‹Ê ŒπÃ „UÙ Ÿ– ≈UË‹¬⁄U ¬„È°UøŸ‚ ¬„U‹„U◊ ∑§‡Êfl∑§Ù ¬∑§«∏U ‚∑¥§ ÃÙ ∆UË∑§–”

“•’, •’, •’–” ‹ªÃÊ ÕÊ Á∑§ ∑§‡Êfl •’¬∑§«∏U „UË ¡ÊÿªÊ– ÉÊÙ«∏UÊ Õ∑§ ªÿÊ ÕÊ– ¬‚ËŸ-¬‚ËŸ„UÙ ⁄U„UÊ ÕÊ– ∑È§◊Ê⁄U øãº˝øÍ«∏U ßÃŸ ÁŸ∑§≈U •Ê ªÿ Õ Á∑§©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ê‹Ê ©U∆UÊ Á‹ÿÊ ŒÊÁ„UŸ „UÊÕ◊¥ •ı⁄U ‹‹∑§Ê⁄UÊó“∑§‡Êfl! ¬Ê≈UŸ∑§ Á‚h⁄UÊ¡ ¡ÿÁ‚¢„U∑§ ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§ Á‹ÿ÷ÊªŸÊ ‡ÊÙ÷Ê ŒÃÊ „ÒU ÄÿÊ?”

“’‚ ÿ„U ≈UË‹Ê! ø…∏U ÃÙ ¡Ê ’≈UÊ!” ∑§‡ÊflŸ‹‹∑§Ê⁄U∑§Ê ©UûÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÁŒÿÊ– ©U‚Ÿ ÉÊÙ«∏U∑§ ◊SÃ∑§∑§ÙÕ¬Õ¬Ê ÁŒÿÊ–

“¡ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ!” ∑È§◊Ê⁄U øãº˝øÍ«∏U ŒπÃ ⁄U„U ªÿ–≈UË‹¬⁄U ∑§‡Êfl∑§Ê ÉÊÙ«∏UÊ ¬„È°UøÊ •ı⁄U fl„U ∑Í§Œ∑§⁄U ¬ÎâflË◊¥÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§Ù Œá«UflÃÔ Ÿ◊S∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ Áª⁄U ªÿÊ–

“¡ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ!” ∑È§◊Ê⁄U∑§ „UÊÕ∑§Ê ÷Ê‹Ê Áª⁄U¬«∏UÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ fl„UË¥‚ „UÊÕ ¡Ù«∏U–

“∑È§◊Ê⁄U!” œË⁄UÁ‚¢„UŸ ≈UË‹¬⁄U ‚Ê°…∏UŸË ø…∏UÊŸ∑§ Á‹ÿÁ¡œ⁄U ◊Êª¸ ÕÊ, ©Uœ⁄U ◊Ù«∏UË •ı⁄U ∑È§◊Ê⁄U∑§Ù ©Uà‚ÊÁ„UÃ

◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ◊ÊŸ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

38 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

Á∑§ÿÊ–“¬Êª‹ „ÈU∞ „UÙ œË⁄UÁ‚¢„U!” ∑È§◊Ê⁄UŸ „°U‚∑§⁄U ⁄UÙ∑§

ÁŒÿÊ ©Uã„¥U– “≈UË‹¬⁄U‚ ÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§ äfl¡∑§ Œ‡Ê¸Ÿ„UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, ÿ„U ÷Í‹ ªÿÊ ÄÿÊ ÃÈê„¥U? •’ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ ÄÿÊ„ÒU? •’ ÃÙ ∑§‡Êfl∑§ ‚ÊÕ „U◊ ÷Ë ÷ªflÊŸÔ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ∑§⁄¥Uª–”

“¡ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ!” ∑§‡Êfl ≈UË‹¬⁄U π«∏UÊ „UÙ ªÿÊÕÊ– ©U‚Ÿ ’«∏UË ÁSÕ⁄UÃÊ∑§ ‚ÊÕ œË⁄UÁ‚¢„U∑§Ë •Ù⁄U ŒπÊ–

“¡ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ!” œË⁄UÁ‚¢„UŸ ÷Ë „UÊÕ ¡Ù«∏U Á‹ÿ–©U‚ ‚ø◊Èø ÿ„U ’ÊÃ ÷Í‹ ªÿË ÕË Á∑§ ß‚ ≈UË‹‚‚Ù◊ŸÊÕ∑§ ªªŸøÈê’Ë ◊ÁãŒ⁄U¬⁄U »§„U⁄UÊÃË ÁŒ√ÿ äfl¡Ê∑§Œ‡Ê¸Ÿ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, ¡„UÊ°Ã∑§ äfl¡Ê∑§ Œ‡Ê¸Ÿ „UÙÃ „Ò¥U, fl„U‚’ ¬˝Œ‡Ê ÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§Ê „ÒU– ©U‚ ˇÊòÊ◊¥ ¬Ò⁄U⁄UπŸ∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ ¬˝àÿ∑§ ¬˝ÊáÊË ÁŸ÷¸ÿ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–‚ŸÊŸÊÿ∑§ ∑§‡Êfl •’ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§ ˇÊòÊ◊¥ ÷ªflÊŸÔ‚Ù◊ŸÊÕ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ◊¥ π«∏UÊ „ÒU– Á∑§‚∑§Ê ‚Ê„U‚ „ÒU ¡Ù ©U‚¿ÍU ‚∑§– ‚Ù◊ŸÊÕóªÈ¡¸⁄U∑§ •Ê⁄UÊäÿŒfl, ©UŸ∑§Ë ‚Ë◊Ê◊¥ÃÁŸ∑§ ÷Ë ßœ⁄U-©Uœ⁄U ∑§⁄UÃ-Ÿ ∑§⁄UÃ ÃÙ ‚ê¬ÍáÊ¸ ªÈ¡⁄UÊÃ©U‹≈U-¬‹≈U „UÙ ⁄U„UªÊ– ÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§Ë ◊ÿÊ¸ŒÊ∑§Ê•ÁÃ∑˝§◊áÊ ∑§⁄U∑§ ÷‹Ê ∑§Ùß¸ ªÈ¡⁄UÊÃ◊¥ ‚∑È§‡Ê‹ ⁄U„U‚∑§ÃÊ „ÒU?

“•Ê•Ù ∑È§◊Ê⁄U!” ∑§‡Êfl SflSÕ ¬˝‚ãÔŸ◊Èπ ’Ù‹⁄U„UÊ ÕÊ– “•’ ÿ„UÊ°Ã∑§ •Ê ªÿ „UÙ ÃÙ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê Œ‡Ê¸ŸÁ∑§ÿ Á’ŸÊ ∑§„UÊ° ‹ı≈UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ◊⁄UÊ •‡Ôfl’„ÈUÃ Õ∑§ ªÿÊ „ÒU–”

“„U◊ ÷Ë ÁflüÊÊ◊ ∑§⁄¥Uª ∑§‡Êfl–” ∑È§◊Ê⁄U ™§¬⁄U •Ê⁄U„U Õ– “ßÃŸ ŒÍ⁄U ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ •Êÿ „Ò¥U ÃÙ ÃÈê„UÊ⁄U ‚ÊÕ„UË ÷ªflÊŸÔ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄¥Uª–”

“•Ê¬∑§Ù ‚ãŒ„U „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ‹ı≈U ¬«∏Â°UªÊ?” ∑§‡ÊflŸ∑§≈UÊˇÊ Á∑§ÿÊ– “◊Ò¥ ÃÙ ÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§Ë ÿÊòÊÊ „UË∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹Ê „Í°U– ‚Ù⁄U∆U∑§ ∑È§◊Ê⁄U ’˝ÊrÊÔáÊ¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ Ÿ∑§⁄¥U ÃÙ ©U¬Êÿ ÄÿÊ?”

“‚Ù⁄U∆U∑§Ù ÃÈ◊Ÿ ¬„U‹ ÷Ë ∑§÷Ë •Áfl‡ÔflÊ‚Ë ŒπÊ„ÒU?” ∑È§◊Ê⁄U∑§Ù ’ÊÃ ‹ª ªÿË ¡ÊŸ ¬«∏UÃË ÕË– “„U◊¥

‚ÊflœÊŸ ÃÙ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU; Á∑¢§ÃÈ ÿ„UÊ° ÷ªflÊŸÔ‚Ù◊ŸÊÕ∑§ ˇÊòÊ◊¥ Á∑§‚Ë¬⁄U •Áfl‡ÔflÊ‚ ∑§⁄UŸ •ı⁄U ©U‚∑§¬Ë¿U ⁄U„UŸ∑§Ê „U◊¥ ÄÿÊ •Áœ∑§Ê⁄U „ÒU– ÃÈê„¥U ’È⁄UÊ ‹ªÃÊ„ÒU ÃÙ „U◊ ÿ„U ø‹, ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊ ÿÊòÊÊ ∑§⁄UŸ ÁŸ∑§‹ „UÙ,‚ø ∑§„UÃ „UÙ?”

“⁄UÊ¡◊ÊÃÊ∑§Ù ÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ „Ò¥U,ÿ„U ÃÙ •Ê¬ ÷Ë ¡ÊŸÃ „UÙ¥ª–” ∑§‡ÊflŸ ∑§„UÊ– “‚◊Èº˝∑§◊Êª¸◊¥ ÃÙ ∑È§¿U ŒπŸÊ „ÒU Ÿ„UË¥, ß‚ ◊Êª¸∑§Ë Ãà∑§Ê‹ ÄÿÊÁSÕÁÃ „ÒU, ÿ„U ◊Ò¥ Sflÿ¢ Œπ ‹Í°, ß‚ ’ÊÃ∑§Ë ‚àÿÃÊ◊¥‚ãŒ„U ÄÿÙ¥ „ÈU•Ê •Ê¬∑§Ù?”

“◊Êª¸ ŒπŸ ‚ŸÊ¬ÁÃ ÁŸ∑§‹¥ •ı⁄U •∑§‹?”∑È§◊Ê⁄U∑§Ë ‡Ê¢∑§Ê∑§Ù •Ê¬ •‚¢ªÃ ∑Ò§‚ ∑§„U Œ¥ª?

“◊Êª¸ ÃÙ ŒπŸÊ „UË ÕÊ– ß‚Ë ’„UÊŸ ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§Ë‚Ù◊ŸÊÕÿÊòÊÊ ÷Ë „UÙ ¡ÊÿªË– ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ∑§ ‚ÊÕ ∑§„UË¥◊„UÊ⁄UÊ¡ ÷Ë •Êÿ ÃÙ ∑§‡Êfl ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ÃÙ ¬Ê≈UŸ◊¥ „UË¬«∏U ⁄U„UŸÊ ∆U„U⁄UÊ Ÿ–” ∑§‡ÊflŸ ’ÊÃ S¬cÔ≈U ∑§Ë– “÷ªflÊŸÔ‚Ù◊ŸÊÕ∑§ Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ ÄÿÊ ‚ŸÊ∑§ ‚ÊÕ •ÊŸÊ ‡ÊÙ÷ÊŒÃÊ ◊È¤Ê? ◊Ò¥ ÃÙ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ∞∑§ ÃÈë¿U Á∑¢§∑§⁄U◊ÊòÊ∆U„U⁄UÊ– ‚ŸÊ •ÊŸË „UÙªË ÃÙ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ ‚ÊÕ •Ê ⁄U„UªË–”

“•¬Ÿ ÿ„UÊ° ÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§ ÿÊòÊË∑§Ê „U◊‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄U ¬ÊÃ, ÃÈ◊Ÿ „U◊¥ ß‚ ÿÙÇÿ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∆U„U⁄UÊÿÊ∑§‡Êfl?” ∑È§◊Ê⁄U∑§ Sfl⁄U◊¥ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ°∑§Ê SÔŸ„U •ı⁄U∑§L§áÊÊ ©U◊«∏U ¬«∏UË–

“∞∑§ ŒËŸ ’˝ÊrÊÔáÊ ÷ªflÊŸÔ∑§ ÿ„UÊ° •ÊŸ∑§Ù ø‹Ê∑È§◊Ê⁄U! ©U‚ ‚ŸÊ¬ÁÃ ’Ÿ∑§⁄U Ÿ„UË¥, ∞∑§ ŒËŸ ’Ÿ∑§⁄U „UË•ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ÕÊ Ÿ?” ∑§‡Êfl∑§Ê Sfl⁄U ÷Ë •Êº˝¸ „UÙÃÊ¡ÊŸ ¬«∏UÃÊ ÕÊ– “⁄UÊ¡∑È§‹∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ÃÙ ⁄UÊ¡∑È§‹∑§ „UË©U¬ÿÈQ§ „ÒU– ◊Ò¥ ÃÙ ∑§fl‹ •Ê¬∑§Ë ŒÎÁcÔ≈U ’øÊ∑§⁄U÷ªflÊŸÔ∑§ ø⁄UáÊÙ¥Ã∑§ ¬„È°Uø ¡ÊŸÊ øÊ„UÃÊ ÕÊ– •Ê¬øÈ¬øÊ¬ ‹ı≈UŸ ŒÙª ÃÙ ∆UË∑§, Ÿ„UË¥ ÃÙ, ¬Ê≈UŸ ÷Ë ÃÙ‚◊Èº˝-Ã≈U¬⁄U „UË „ÒU–”

“ÃÈ◊ ‚◊Èº˝∑§ ◊Êª¸‚ ÄÿÙ¥ ‹ı≈UÙª ∑§‡Êfl?” ∑È§◊Ê⁄UŸ’«∏UË ŒÎ…∏UÃÊ‚ ∑§„UÊ– “„U◊¥ ÃÈ◊ ‚à∑§Ê⁄U∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ Ÿ„UË¥ŒŸÊ øÊ„UÃ ÃÙ Ÿ ‚„UË– ¡ÍŸÊª…∏U◊¥ ¡„UÊ°‚, Á¡œ⁄U‚, ¡Ù

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 39

∑È§¿U ŒπÃ ÃÈê„¥U ¡ÊŸÊ „UÙ, Œπ ¡ÊŸÊ– “⁄UÊ” π¥ªÊ⁄UÃÈê„UÊ⁄UÊ ¬Ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª–”

∑È§◊Ê⁄U ‚Ê°…∏UŸË‚ ©UÃ⁄U ¬«∏U Õ– ©Uã„UÙ¥Ÿ •ı⁄U œË⁄UÁ‚¢„UŸ÷Ë ÷ÍÁ◊◊¥ ‹≈U∑§⁄U ÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§Ë äfl¡Ê∑§Ê flãŒŸÁ∑§ÿÊ– •ÊœË ÉÊ«∏UË ¬„U‹ ¡Ù ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ ‡ÊòÊÈ Õ, fl¬Ê‚-¬Ê‚ ∞‚ ’Ò∆U Õ, ¡Ò‚ ŒÙ •Á÷ãÔŸ Á◊òÊ ’Ò∆U „UÙ¥–÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§ SfláÊ¸∑§‹‡Ê‚ ™§¬⁄U ‡ÔflÃäfl¡ »§„U⁄UÊ ⁄U„UÊ ÕÊ •ı⁄U ©U‚∑§Ë ¿UÊÿÊ◊¥ ÃÙ ÷ÿ,•Áfl‡ÔflÊ‚, •Ê‡Ê¢∑§Ê∑§Ù SÕÊŸ „UË Ÿ„UË¥ „ÒU–

& & &“¡ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ!”“¡ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ!” ∑È§◊Ê⁄U øãº˝øÍ«∏UŸ ŒπÊ Á∑§

∑§‡Êfl •¬ŸÊ ÉÊÙ«∏UÊ ‚¡Êÿ ‚Ê◊Ÿ π«∏UÊ „ÒU– ‚Ù◊ŸÊÕ¬„È°Uø∑§⁄U ∑È§◊Ê⁄UŸ ÿ„U ¬ÃÊ „UË Ÿ„UË¥ ⁄UπÊ Á∑§ ∑§‡Êfl ∑§„UÊ°„ÒU– ÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§Ë ß‚ ¬È⁄UË◊¥ Á∑§‚Ë∑§Ê ¬Ë¿UÊ ∑§⁄UŸÊÃÙ •¬⁄UÊœ „ÒU– •Ê¡ ‚„U‚Ê ∑§‡Êfl ‚ê◊Èπ •Ê π«∏UÊ„ÈU•Ê– ∑È§◊Ê⁄UŸ ¬Í¿UÊó“¬˝‚ãÔŸ ÃÙ „UÙ ∑§‡Êfl?”

“÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑Î§¬Ê „ÒU–” ∑§‡ÊflŸ ∑§„UÊ– “÷ªflÊŸÔ∑§Œ‡Ê¸Ÿ „UÙ ªÿ– ©UŸ∑§Ë ¬Í¡Ê∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ Á◊‹Ê– •’¬Ê≈UŸ ‹ı≈UŸÊ „ÒU– ∑È§◊Ê⁄U! ◊⁄UË ÿÊòÊÊ ¬Í⁄UË „UÙ ªÿË– •’¬Ê≈UŸ∑§Ê ‚ŸÊ¬ÁÃ ‚Ù⁄U∆U◊¥ ªÈ¬øÈ¬ ∑È§¿U Œπ ¡Êÿ, ÿ„U‡ÊÙ÷Ê∑§Ë ’ÊÃ Ÿ„UË¥ „ÒU– •Ê¬ ∑§’ ‹ı≈U ⁄U„U „Ò¥U?”

“∑§‡Êfl!” ∑È§◊Ê⁄U ∑§fl‹ ‚ê’ÙœŸ ∑§⁄U∑§ ∞∑§≈U∑§ŒπÃ ⁄U„U ªÿ–

“•Ê¬‹Ùª ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ¬ ÔUŸË ∑§ÊßÿÊ° „UÙÃ „Ò¥U–”∑§‡Êfl ªê÷Ë⁄UÃÊ‚ ’Ù‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– “‹Á∑§Ÿ ¬ ÔUŸË •¬Ÿ•Ê⁄UÊäÿ∑§ ◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÷ªflÊŸÔ‚Ù◊ŸÊÕ∑§Ê ÿÊòÊË •Ê¬∑§Ù œÙπÊ Œ∑§⁄U •Ê¬∑§ ÿ„UÊ°‚ø‹Ê ¡Êÿ, ÿ„U ∑Ò§‚ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∑È§◊Ê⁄U! ◊Ò¥ ‚Ù⁄U∆U∑§Ë‚Ë◊Ê •Ê¬∑§ ‚ÊÕ ¬Ê⁄U ∑§M°§ªÊ–”

“‚ÈŸÊ „ÒU, ¡ÿÁ‚¢„U ¡ÍŸÊª…∏U∑§Ù ÉÊ⁄UŸ∑§Ë ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊøÈ∑§ „Ò¥U–” ∑È§◊Ê⁄UŸ ∞∑§ Á÷ãÔŸ „UË ’ÊÃ ∑§„UË–

“ÿ„UÊ° π«∏U „UÙ∑§⁄U ¤ÊÍ∆U Ÿ„UË¥ ’Ù‹Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ–”∑§‡ÊflŸ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊SÃ∑§ ©U∆UÊ∑§⁄U ◊ÁãŒ⁄U∑§ SfláÊ∑§‹‡Ê∑§Ù

ŒπÊ– “◊Ò¥ ‹ı≈UÊ •ı⁄U ∑Í§ø– fl„UÊ° ◊⁄U ‹ı≈UŸ∑§Ë „UË¬˝ÃËˇÊÊ „UÙªË ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ù– ⁄UÊ¡◊ÊÃÊ ÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§Œ‡Ê¸Ÿ ∑§⁄UŸ •Êÿ¥ ÃÙ ©Uã„¥U ‚Ù⁄U∆U∑§Ê SflÊªÃ Ÿ„UË¥, •¬Ÿ¬ ÔUŸË ‚ÒÁŸ∑§Ù¥∑§Ë „UË ‚flÊ Á◊‹ŸË øÊÁ„Uÿ ÿ„UÊ°Ã∑§–”

“¡ÿÁ‚¢„U∑§Ê ªfl¸ ÃÙ ’„ÈUÃ ’«∏UÊ „ÒU–” ∑È§◊Ê⁄Uøãº˝øÍ«∏U „°U‚– “‹Á∑§Ÿ ÿÁŒ ©UŸ∑§Ê ‚ŸÊ¬ÁÃ ‹ı≈U „UËŸ„UË¥? fl„U ¡ÍŸÊª…∏U∑§ Á∑§‚Ë Ã‹ÉÊ⁄U∑§Ë „UË ‡ÊÙ÷Ê ’…∏UÊÃÊ⁄U„U ¡Êÿ?”

“ÿ„U •Ê¬ ∑§„UÃ „Ò¥U ∑È§◊Ê⁄U!” ∑§‡Êfl ÷Ë πÈ‹∑§⁄U„°U‚Ê– “•Ê¬ ÿ„UÊ° „Ò¥U, ß‚Á‹ÿ •Ê¬ ∞‚Ê ¬Á⁄U„UÊ‚ ∑§⁄U‚∑§Ã „Ò¥U– ‚Ù⁄U∆U∑§Ë ‚Ë◊Ê◊¥ ¬„È°UøŸ¬⁄U ‚Ù⁄U∆U∑§ ⁄UÊ¡∑È§◊Ê⁄Uÿ„U ¬Á⁄U„UÊ‚ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑¥§ª, ‚Ù ÄÿÊ ◊Ò¥ ¡ÊŸÃÊ Ÿ„UË¥„Í°U, ‹Á∑§Ÿ ∑È§◊Ê⁄U ∞∑§ ’ÊÃ ’ÃÊÿ ŒÃÊ „Í°U– ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§ËÿÙ¡ŸÊ ÃÙ ◊„UÊ⁄UÊ¡∑§Ë „UË „UÙÃË „ÒU– fl„U Á∑§‚Ë∑§ Á‹ÿ•≈U∑§Ê Ÿ„UË¥ ∑§⁄UÃË– ©UŸ∑§Ê ‚ŸÊ¬ÁÃ ¡ÍŸÊª…∏U∑§ Ã‹ÉÊ⁄U◊¥„UÙªÊ ÃÙ ©UŸ∑§Ë flÊÁ„UŸË ŒÈªÈŸ flª‚ ø‹ªË •ı⁄U •¬Ÿ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§Ë ◊ÈÁQ§∑§ Á‹ÿ ©UŸ∑§ ŒÙŸÙ¥ „UÊÕ Ã‹flÊ⁄Uø‹Êÿ¥ª–”

“∑§‡Êfl! ÃÍ „U◊¥ «U⁄UÊÃÊ „ÒU?” ∑È§◊Ê⁄U „°U‚– “¡ÿÁ‚¢„UŒÙŸÙ¥ „UÊÕÙ¥‚ Ã‹flÊ⁄U ø‹ÊÃ „Ò¥U, ÿ„U ÃÙ „U◊ ÷Ë ¡ÊŸÃ„Ò¥U, ‹Á∑§Ÿ ÃÈ◊ ÿ„U ∆UË∑§ ∑§„UÃ „UÙ Á∑§ ÃÈê„¥U ¬∑§«∏UŸ∑§Ë’ÊÃ ¬Á⁄U„UÊ‚ „UË „ÒU •ı⁄U ∞‚Ê ¬Á⁄U„UÊ‚ ÷Ë ¡ÍŸÊª…∏U∑§Ë‚Ë◊Ê◊¥ ¬„È°Uø∑§⁄U Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ– ÷ªflÊŸÔ‚Ù◊ŸÊÕ∑§ ÿÊòÊË∑§Ê •¬◊ÊŸ ∑§⁄UŸ∑§Ë ’ÊÃ ¬Á⁄U„UÊ‚◊¥ ÷Ë‚Ù⁄U∆U∑§ Á∑§‚Ë ŸÊªÁ⁄U∑§∑§ ◊Èπ‚ Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§‹ªË–”

“‹Á∑§Ÿ ∑È§◊Ê⁄U ø‹ ∑§’ ⁄U„U „Ò¥U?” ∑§‡ÊflŸ „°U‚Ã„ÈU∞ ¬Í¿UÊ–

“ÃÈ◊ •¬ŸÊ ⁄UÊSÃÊ ‹Ù Ÿ– ◊È¤Ê ∑§„UÊ° ÃÈê„UÊ⁄U ¬Ë¿U•¬ŸË ‚Ê°…∏UŸË∑§Ù Õ∑§ÊŸÊ „ÒU–” ∑È§◊Ê⁄U ÷Ë „°U‚–

“¡’ Ÿ„UË¥ Õ∑§ÊŸÊ ÕÊ Ã’ ÃÙ ∑È§◊Ê⁄UŸ ’øÊ⁄UË∑§ÙŒı«∏UÊÃ-Œı«∏UÊÃ Õ∑§Ê ◊Ê⁄UÊ–” ∑§‡Êfl „°U‚ÃÊ ⁄U„UÊó“•’’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ù ¬„È°UøÊÿ Á’ŸÊ ∑§„UË¥ ¿ÈU≈U∑§Ê⁄UÊ „UÙÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê–”

“„U◊ ’˝ÊrÊÔáÊ∑§Ê ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ ¡ÊŸÃ „Ò¥U– ÃÈ◊ ∑§’ø‹ ⁄U„U „UÙ?” ∑È§◊Ê⁄UŸ ∞∑§ ˇÊáÊ◊¥ ‚ÊÕ ø‹Ÿ∑§Ë

◊ÁãŒ⁄U∑§Ê ◊ÊŸ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

40 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

SflË∑Î§ÁÃ Œ ŒË– ©Uã„UÙ¥Ÿ œË⁄UÁ‚¢„U∑§ ∑§ÊŸ◊¥ œË⁄U‚ ∑È§¿U∑§„U ÁŒÿÊ– fl„U fl„UÊ°‚ ‡ÊËÉÊ˝ÃÊ‚ ø‹Ê ªÿÊ–

& & &“¡ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ!” ªªŸ÷ŒË äflÁŸ, •Ê∑§Ê‡Ê∑§Ù

¿UÊ∑§⁄U ©U«∏UÃÊ-’…∏UÃÊ •ÊÃÊ œÍÁ‹∑§Ê •ê’Ê⁄U, ÿŒÊ-∑§ŒÊ©U‚◊¥ ¡„UÊ°-Ã„UÊ° ø‹ÃË ÁfllÈÃÔ-⁄UπÊó¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ÃŸË‚ŸÊ ø…∏UË •Ê ⁄U„UË „ÒU–

“¡ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ!” ∑È§◊Ê⁄U øãº˝øÍ«∏U ÃÕÊ ∑§‡ÊflŸ∞∑§ ‚ÊÕ äflÁŸ ∑§Ë; Á∑¢§ÃÈ ∑§‡Êfl∑§ Sfl⁄U◊¥ fl„U ©UÀÔ‹Ê‚Ÿ„UË¥, ¡Ù ∑È§◊Ê⁄U∑§ Sfl⁄U◊¥ „ÒU– ©U‚Ÿ Á¡ôÊÊ‚Ê‚ ∑È§◊Ê⁄U∑§Ë•Ù⁄U ŒπÊ–

“‚Ù◊ŸÊÕ∑§Ê ∞∑§ ’˝ÊrÊÔáÊ ÿÊòÊË” ∑È§◊Ê⁄U øãº˝øÍ«∏U∑§•œ⁄UÙ¥¬⁄U „UÊSÿ •ÊÿÊó“¡ÍŸÊª…∏U∑§ “⁄UÊ” ©U‚∑§Ê SflÊªÃ∑§⁄UŸ∑§Ê ‚ı÷ÊÇÿ ¿UÙ«∏U ÃÙ Ÿ„UË¥ ‚∑§Ã–”

“⁄UÊ” π¥ªÊ⁄U ◊⁄UÊ SflÊªÃ ∑§⁄¥Uªó¬Ê≈UŸ∑§ ‚ŸÊŸÊÿ∑§∑§ÊSflÊªÃ?” ∑§‡Êfl ÁflS»§ÊÁ⁄UÃ ŸòÊÙ¥‚ ∑È§◊Ê⁄U∑§Ù ŒπÃÊ ⁄U„UªÿÊ–

“¬Ê≈UŸ∑§ ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§Ê SflÊªÃ ÃÙ ¡ÍŸÊª…∏U∑§Ë Ã‹flÊ⁄U∑§⁄UªË, ‹Á∑§Ÿ fl„U ÃÙ ¬Ê≈UŸ∑§ ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§Ë ’ÊÃ „ÒU–¬Ê≈UŸ∑§Ë ‚ŸÊ∑§ ‚ÊÕ „UË ÃÙ ∑§‡Êfl ‚ŸÊ¬ÁÃ „ÒU–”

∑È§◊Ê⁄UŸ ªê÷Ë⁄UÃÊ‚ ∑§„UÊó“⁄UÊ” π¥ªÊ⁄U ÃÙ ÷ªflÊŸÔ‚Ù◊ŸÊÕ∑§ ÿÊòÊË∑§Ê SflÊªÃ ∑§⁄UŸ •Ê ⁄U„U „Ò¥U–”

“¡ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ!” ∑§Ù‹Ê„U‹ ’…∏UÃÊ •Ê ⁄U„UÊ ÕÊ,œÍÁ‹ ’…∏UÃË •Ê ⁄U„UË ÕË– “⁄UÊ”∑§Ë ‚Ê°…∏UŸË ⁄UàÔŸÙ¥∑§•Ê÷Í·áÊÙ¥‚ ‚¡Ë ¤Ê‹◊‹ ∑§⁄UÃË ‚ÙŸ∑§ ŸÍ¬È⁄UÙ¥∑§Ê ⁄UáÊà∑§Ê⁄U∑§⁄UÃË ‚Ê◊Ÿ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË ÕË–

“¡ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ!” ∑È§◊Ê⁄U øãº˝øÍ«∏UŸ ¬Í⁄UË ‡ÊÁQ§‚¬È∑§Ê⁄UÊ •ı⁄U ¡⁄UÊ-‚Ê ◊SÃ∑§ ¤ÊÈ∑§Ê∑§⁄U •¬Ÿ “⁄UÊ” ∑§¬˝ÁÃ ‚ê◊ÊŸ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ–

“⁄UÊ” ∑§Ë ‚Ê°…∏UŸË •ÊÿË– Á∑§‚Ë ‡ÊòÊÈ∑§ ‚Ê◊Ÿ,Á∑§‚Ë ¬˝ÃÊ¬Ë∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÿ„UÊ°Ã∑§ Á∑§ ◊ÎàÿÈ∑§ ‚Ê◊Ÿ ÷ËŸ ¤ÊÈ∑§ŸflÊ‹Ê ⁄UàÔŸ◊È∑È§≈U-‚ÁÖÔ¡Ã “⁄UÊ” π¥ªÊ⁄U∑§Ê ◊SÃ∑§¤ÊÈ∑§ ªÿÊó“¡ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ–”

∑§‡Êfl ¡ÊŸÃÊ „ÒU ÿ„U ©U‚∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥, ÿ„U¬Ê≈UŸ∑§ ◊„UÊ¬˝ÃÊ¬Ë Á‚h⁄UÊ¡ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ¡ÿÁ‚¢„U∑§ ¬˝œÊŸ‚ŸÊ¬ÁÃ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ Ÿ„UË¥, ÿ„U ÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§ ÿÊòÊË∑§Ê,÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ „ÒU– ©U‚∑§Ê ◊SÃ∑§ ÷Ë ¤ÊÈ∑§ªÿÊó“⁄UÊ” π¥ªÊ⁄U∑§ ‚Ê◊Ÿ? •⁄U Ÿ„UË¥, ÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§¬˝ÁÃ •¬Ífl¸ üÊhÊ∑§ ‚Ê◊Ÿó÷ªflÊŸÔ ‚Ù◊ŸÊÕ∑§ ‚Ê◊Ÿ–©U‚∑§Ê ∑§á∆U ÿ„U ∑§„UÃ-∑§„UÃ ÷⁄U ªÿÊó“¡ÿ ‚Ù◊ŸÊÕ!”

Z

flÊ◊ •¢ª ◊¥ ÷ÍÁ·Ã ªÊÒ⁄UËŸÊ⁄UÊÿáÊ ∑§ •ÁÃ‡Êÿ Á¬˝ÿ ÃÍ,∑§Ê◊Œfl-◊Œ ∑§ •¬„UÃÊ¸Ã⁄UË ◊Á„U◊Ê ◊¢ª‹◊ÿ „UÊ;Áfl‡flŸÊÕ! Ã⁄UË ¡ÿ „UÊ!

‚¬Ê¸‹¢∑Î§Ã ŸË‹∑§á∆U ÃÍ’ÊÉÊê’⁄U ¬Á⁄UœÊŸ ◊ŸÊ„U⁄U,÷ÍÃÊÁœ¬, ŸÿŸòÊÿ-‡ÊÊÁ÷ÃÃ⁄UÊ M§¬ ‚ŒÊ Á‡Êfl◊ÿ „UÊ!Áfl‡flŸÊÕ! Ã⁄UË ¡ÿ „UÊ!

◊SÃ∑§ øãº˝-ÖÿÊÁÃ ‚ ‡ÊÊÁ÷Ã‡ÊÍ‹¬ÊÁáÊ, ¬¢øÊŸŸ-⁄UÊÁ¡Ã,÷S◊ Áfl◊Áá«UÃ ªÊÒ⁄U •¢ª ◊¥;‚ŒÊ ‚fl¸ŒÊ fl⁄UŒ •÷ÿ „UÊ!Áfl‡flŸÊÕ! Ã⁄UË ¡ÿ „UÊ!

Áfl‡fl‡fl⁄U! ∑§L§áÊÊ◊ÿ! Á‡Êfl! „U⁄U!©U◊Ê⁄U◊áÊ! ª¢ªÊœ⁄U! ‡Ê¢∑§⁄U!◊ÁáÊ∑§ÌáÊ∑§‡fl⁄U! ∑§Ê‡ÊË-•Áœ¬ÁÃÃ⁄UÊ Œ‡Ê¸Ÿ •◊ÎÃ◊ÿ „UÊ!Áfl‡flŸÊÕ! Ã⁄UË ¡ÿ „UÊ!

Z

“Áfl‡flŸÊÕ! Ã⁄UË ¡ÿ „UÊ!”(üÊËÿÈÃ «UÊÚ0 üÊË⁄¢U¡Ÿ ‚ÍÁ⁄UŒfl¡Ë, ∞◊0 ∞0, ¬Ë-∞ø0 «UË0)

Áfl‡flŸÊÕ! Ã⁄UË ¡ÿ „UÊ!ª¢ªÊ-Ã⁄¢Uª ‚ ‹„U⁄UÊÃË Ã⁄UË ¡≈UÊ-¿U≈UÊ ∑§Ë ¡ÿ „UÊ!

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 41

œ◊¸¬˝ÊáÊ ÷Ê⁄UÃfl·¸◊¥ ªÊÿ∑§Ù ªÙ◊ÊÃÊ ‚ê’ÙœŸ ∑§⁄UÃ„Ò¥U– „U◊Ê⁄U flŒ¬È⁄UÊáÊÊÁŒ ª˝ãÕÙ¥◊¥ ¬ÍÖÿÊ ªÙ◊ÊÃÊ∑§Ë ∞‚Ë „UË◊Á„U◊Ê∑§Ê fláÊ¸Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ¬˝ÊøËŸ ÷Ê⁄UÃ∑§Ë ‚¢S∑Î§ÁÃªÙ-•ÊœÊÁ⁄UÃ ÕË– •ÊüÊ◊Ù¥◊¥ ’«∏UË ‚¢ÅÿÊ◊¥ ªÊÿ¥ ⁄U„UÃËÕË¥– ’˝rÊÔøÊ⁄UË ªÙøÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃ Õ– ÷Ê⁄UÃ∑§ ªÊ°flÙ¥◊¥ ¬˝àÿ∑§ÉÊ⁄U◊¥ ‚ê¬ãÔÔŸÃÊ∑§Ê ‚Íø∑§ ªÙœŸ ÕÊ– ªÊÿ∑§ ’¿U«∏U ’«∏U„UÙ∑§⁄U ∑Î§Á·∑§Êÿ¸∑§ ◊Êäÿ◊ „UÙÃ Õ– ªÊÿÙ¥∑§Ê ªÙ◊ÿ •ı⁄UªÙ◊ÍòÊ ÷ÍÁ◊∑§Ù ÷Ù¡Ÿ Œ∑§⁄U ©U‚ ©Ufl¸⁄U ’ŸÊÃÊ ÕÊ– ∑Î§·∑§SflÊfl‹ê’Ë ÕÊ– ªÙ◊ÊÃÊ ŒÈÇœ, ŒÁœ, ÉÊÎÃÊÁŒ‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê¬Ù·áÊ∑§⁄U ©U‚ ŸË⁄UÙª ’ŸÊÃË ÕË¥– „U◊ SflSâÊ ‡ÊÃÊÿÈ ¡ËflŸ¡ËÃ Õ– ªÙ◊ÊÃÊ ¬ÎâflË◊ÊÃÊ∑§Ê „UË SflM§¬ „ÒU¢– ªÊÿ¬ÎâflË∑§ ‚◊ÊŸ „UË „U◊Ê⁄UÊ •ÊœÊ⁄U •ı⁄U ¬Ù·áÊ ∑§⁄UŸflÊ‹Ë„ÒU– •Ã— ÷Ê⁄UÃËÿ ‚¢S∑Î§ÁÃ ªÙ-‚¢S∑Î§ÁÃ „ÒU– “◊ÊÃÊ ÷ÍÁ◊—¬ÈòÊÙ •„¢U ¬ÎÁÕ√ÿÊ—–” “ªÙ Ám¡ œŸÈ Œfl Á„UÃ∑§Ê⁄UË–∑Î§¬ÊÁ‚¢œÈ ◊ÊŸÈ· ÃŸÈ œÊ⁄UËH” ÿ„UÊ° “ªÙ” ‡ÊéŒ ¬ÎâflË∑§ÊflÊø∑§ „ÒU ÃÕÊ “œŸÈ” ‡ÊéŒ ªÊÿ∑§Ê ’Ùœ∑§–

¡’ „U◊ ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ªÙ◊ÊÃÊ∑§Ë ◊Á„U◊Ê¬⁄U ŒÎÁcÔ≈U¬ÊÃ∑§⁄UÃ „Ò¥U ÃÙ “ªÙSÃÈ ◊ÊòÊÊ Ÿ ÁfllÃ” •ÕÊ¸ÃÔ ªÙ◊ÊÃÊ∑§‚◊ÊŸ ∑§Ùß¸ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– ‡ÊÊSÔòÊÙ¥◊¥ ß‚ ÷ÊflŸÊ∑§ ¬Ù·∑§„U¡Ê⁄UÙ¥ flÊÄÿ „Ò¥U–

flŒÙ¥◊¥ ∞∑§ ◊„UÊ-•Áœfl‡ÊŸ∑§Ê fláÊ¸Ÿ •ÊÿÊ „ÒU–∞∑§ ’Ê⁄U ‚ê¬ÍáÊ¸ ŒflË-ŒflÃÊ, ´§Á·-◊ÈÁŸ Á◊‹∑§⁄U ÁfløÊ⁄U∑§⁄UŸ ‹ª Á∑§ ‚¢‚Ê⁄U◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ ◊Á„U◊Ê◊Áá«UÃ ∑§ıŸ„ÒU? ¬⁄US¬⁄U ‚÷Ë •¬Ÿ •Ê¬∑§Ù ◊„UÊŸÔ ◊ÊŸ ⁄U„U Õ–ÁflflÊŒ ø⁄U◊ ‚Ë◊Ê¬⁄U ¬„È°Uø ªÿÊ, ¬⁄U ÁŸáÊ¸ÿ Ÿ„UË¥ „UÙ‚∑§Ê, Ã’ ‚÷ËŸ flŒ÷ªflÊŸÔ∑§ ãÿÊÿÊ‹ÿ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊª˝„UáÊ ∑§Ë– ‚÷ËŸ •¬Ÿ-•¬Ÿ Ã∑¸§ ¬˝SÃÈÃ∑§⁄U •¬Ÿ◊„Uûfl∑§Ê ¬˝ÁÃ¬ÊŒŸ Á∑§ÿÊ– flÒÁŒ∑§ ◊ãòÊÙ¥◊¥ ¬˝‡ÔŸ∑§ÊSflM§¬ ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUó

∑§Ù ŸÈ ªı— ∑§ ∞∑§ §Á·— Á∑§◊È œÊ◊ ∑§Ê •ÊÁ‡Ê·—–

(•Õfl¸flŒ 8– 9– 25)

‚÷Ê◊¥ ªÊÿ, ´§Á·, œÊ◊ •ı⁄U ‚◊ÿ ÿÊ ´§ÃÈ∑§Ë◊Á„U◊Ê‚Íø∑§ ÁfløÊ⁄U •ÊŸ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ •Õfl¸flŒŸ •¬ŸÊÁŸáÊ¸ÿ ‚ÈŸÊÿÊó

¬ÍÖÿÊ ªÙ◊ÊÃÊ(üÊË⁄UÊ◊SflM§¬ŒÊ‚¡Ë ¬Êá«Uÿ)

∞∑§Ù ªı⁄U∑§ ∞∑§ ´§Á·⁄U∑¢§ œÊ◊Ò∑§œÊÁ‡Ê·—–

ÿˇÊ¢ ¬ÎÁÕ√ÿÊ◊∑§flÎŒ∑§ÃÈ¸ŸÊ¸ÁÃ Á⁄UëÿÃH

(•Õfl¸flŒ 8– 9– 26)

÷ªflÊŸÔ •Õfl¸flŒŸ ∑§„UÊó‚¢‚Ê⁄U◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË‚’‚ ◊„UÊŸÔ ∞fl¢ üÊcÔ∆U „ÒU– ©U‚Ë∑§Ù øÊ„U ªÊÿ ∑§„UÙ ÿÊ´§Á· ∑§„UÙ, œÊ◊ ∑§„UÙ, •Ê‡ÊËflÊ¸Œ ∑§„UÙ, ∑§Ê‹ ÿÊ ´§ÃÈ∑§„UÙófl„U „Ò ‚ê¬ÍáÊ¸ ¬ÎâflË∑§Ê SflM§¬ ∞∑§ „UË Áfl‡ÔflM§¬ªÊÿ– ‚’ Áfl‡Ôfl Á◊‹∑§⁄U ∞∑§ „UË œÊ◊ ÿÊ SÕÊŸ „ÒU,‚’∑§ ∑§ÀÿÊáÊ„UÃÈ ∞∑§ „UË •Ê‡ÊËflÊ¸Œ „ÒU, ◊ÊŸfl∑§Ù ‡ÊÈ÷∑§◊¸ ∑§⁄UŸ∑§Ù ∞∑§ „UË ∑§Ê‹ ÿÊ ´§ÃÈ „ÒU, ∞∑§ „UË ´§Á·„ÒU, ©U‚ Ãûfl∑§Ù ªÊÿ ∑§„UÃ „Ò¥U– •ÕÊ¸ÃÔ ‚◊ª˝ ¡ËflÙ¥∑§¡ËflŸ∑§ ¬˝àÿ∑§ ˇÊòÊ◊¥ ¬⁄U◊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË ∞∑§◊ÊòÊ ªÊÿ „ÒU–Ã’ ‚ê¬ÍáÊ¸ ŒflÙ¥Ÿ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë Á∑§ „U◊¥ ©U‚ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ë‚ŒÔ’ÈÁh ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄¥U, Á¡‚‚ ªÊÿ∑§Ë ◊Á„U◊Ê∑§Ù ‚◊¤Ê∑§⁄U„U◊ ©U‚ ¬˝◊Èπ SÕÊŸ Œ¥ •ı⁄U ©U‚ •Êª ∑§⁄U∑§ Sflÿ¢•ŸÈø⁄U ’Ÿ∑§⁄U •¡ÿ „UÙ ¡Êÿ°– ∑§ÀÿÊáÊ ¬˝ÊåÔÃ∑§⁄U ‚ÈπË„UÙ ¡Êÿ°–

©UÃ ŸÙ ÁœÿÙ ªÙ •ª˝Ê— ¬Í·ŸÔ ÁflcáÊflflÿÊfl—–∑§ÃÊ¸ Ÿ— SflÁÃ◊Ã—H (´§ÇflŒ 1– 90– 5)U

„U Œfl ¬Í·Ê! „U◊Ê⁄U ∑§◊¸ ªı∑§Ù ¬˝◊Èπ SÕÊŸ Œ∑§⁄U„UÙ¥, Á¡‚‚ „U◊ ‚ÈπË „UÙ¥–‚Á◊ãº˝ ⁄UÊÿÊ ‚Á◊·Ê ⁄U÷◊Á„U ‚¢ flÊ¡Á÷— ¬ÈL§‡øãºÒ⁄UÁ÷lÈÁ÷—–

‚¢ Œ√ÿÊ ¬˝◊àÿÊ flË⁄U‡ÊÈc◊ÿÊ ªÙ •ª˝ÿÊ‡ÔflÊflàÿÊ ⁄U÷◊Á„UH

(´§ÇflŒ 1– 53– 5)

•ÕÊ¸ÃÔ ÿÁŒ Á∑§‚Ë∑§Ù ‚’ ¬˝∑§Ê⁄U∑§Ê flÒ÷fl, ‚Èπ-‚◊ÎÁh ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄UŸ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ „UÙ ÃÙ ªÙ◊ÊÃÊ∑§Ë ◊„Uûfl-’ÈÁh¬Ífl¸∑§ ¬˝◊Èπ M§¬‚ ‚flÊ ∑§⁄¥U– ¬ÈŸ— ÿ¡Èfl¸ŒŸªÙ◊ÊÃÊ∑§Ë •‚Ë◊ ◊Á„U◊Ê∑§Ù ß‚ ◊ãòÊ◊¥ ¬˝∑§≈U Á∑§ÿÊ Á∑§ªÙ◊ÊÃÊ∑§ ‚◊ÊŸ ©U¬∑§Ê⁄UË ∑§Ùß¸ ŒÍ‚⁄UÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊó

’˝rÊÔ ‚Íÿ¸‚◊¢ ÖÿÙÁÃlı¸— ‚◊Èº˝‚◊ú¢ ‚⁄U—–

ßãº˝— ¬ÎÁÕ√ÿÒ fl·Ë¸ÿÊŸÔ ªÙSÃÈ ◊ÊòÊÊ Ÿ ÁfllÃH

(ÿ¡Èfl¸Œ 23– 48)

•ÕÊ¸ÃÔ ’˝rÊÁfllÊ∑§Ë ©U¬◊Ê ‚Íÿ¸‚ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU,lÈ‹Ù∑§∑§Ë ‚◊Èº˝‚, ÁflSÃÎÃ ¬ÎâflË∑§Ë ©U¬◊Ê ßãº˝‚ ŒË ¡Ê

¬ÍÖÿÊ ªÙ◊ÊÃÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

42 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

‚∑§ÃË „ÒU, Á∑¢§ÃÈ ªı◊ÊÃÊ∑§Ë Á∑§‚Ë‚ ©U¬◊Ê Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê‚∑§ÃË– ªı◊ÊÃÊ ÁŸL§¬◊Ê „ÒU, ªı◊ÊÃÊ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§ ‚◊ÊŸ„UË ◊„UÊ◊Á„U◊Ê◊ÿË „ÒU– fl„U ‚ÁëÔøŒÊŸãŒSflM§¬Ê „ÒU–ªÊÿ◊¥ ¬ÎâflË‚ ‚ÃÔ Ãûfl∑§Ë, ‚Íÿ¸‚ ÁøÃÔ Ãûfl∑§Ë ÃÕÊøãº˝◊Ê‚ •ÊŸãŒ Ãûfl∑§Ë •Á÷√ÿÁQ§ „UÙÃË „ÒU– ªıÁflcáÊÈ¬àÔŸË ÷ÍŒflË „ÒU ÃÕÊ flÎ·÷ œ◊¸ „ÒU– ªı ‡ÊéŒ SÔòÊËÃÕÊ ¬ÈÁÀ‹¢ª ŒÙŸÙ¥ „ÒU– ÁŸL§Q§◊¥ “ªÙÁ⁄UÁÃ ¬ÎÁÕ√ÿÊŸÊ◊œÿ◊Ô–” (ÁŸL§Q§ 2– 11) ∑§„UÊ „ÒU–

ªÙ ‡ÊéŒ ŸÙÁŒÃÊ ¬ÎâflË ‚Ê Á„U ◊ÊÃÊ ‡Ê⁄UËÁ⁄UáÊÊ◊Ô–

‡ÊÒ‡Êfl ¡ŸŸË ◊ÊÃÊ ¬‡ÔøÊÃÔ ¬ÎâflË Á„U ‡ÊSÿÃH

flŒÙ¥◊¥ ¬Œ-¬Œ¬⁄U ªÊÿ∑§ flÊà‚Àÿ◊ÿ ¬Ù·áÊ∑§÷Êfl∑§Ê fláÊ¸Ÿ „ÈU•Ê „ÒU– ◊ÊÃÊ ÃÙ ¡ã◊ Œ∑§⁄U ∑È§¿U ‚◊ÿ„UË ŒÈÇœ¬ÊŸ ∑§⁄UÊÃË „ÒU, ¬⁄U ß‚∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ ¬ÎâflË◊ÊÃÊªÙM§¬‚ ¡ËflŸ÷⁄U •ãÔŸÊÁŒ‚ ¬Ù·áÊ ∑§⁄UÃË „ÒU– ªÊÿ∑§•ÊœÊ⁄U¬⁄U „UË ‚ê¬ÍáÊ¸ Áfl‡ÔÔfl∑§Ê ¬Ù·áÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU–

flŒ÷ªflÊŸÔ •ŸÈª˝„U ∑§⁄UÃ „Ò¥Uófl‡ÊÊ ŒflÊ ©U¬¡ËflÁãÃ fl‡ÊÊ¢ ◊ŸÈcÿÊ ©UÃ–

fl‡ÊŒ¢ ‚fl¸◊÷flŒÔ˜ ÿÊflÃÔ˜ ‚ÍÿÙ¸ Áfl¬‡ÿÁÃH

(•Õfl¸flŒ 10– 10– 34)

¡„UÊ°Ã∑§ ‚Íÿ¸ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ „UÙÃÊ „ÒU, fl„UÊ°Ã∑§∑§ ˇÊòÊ◊¥¡Ù ∑È§¿U ÷Ë „ÒU, fl„U ‚’ ªÊÿ∑§ •ÊüÊÿ‚ „UË ¬Ù·áÊ ¬ÊÃÊ„ÒU, øÊ„U Œfl „UÙ ÿÊ ◊ŸÈcÿó‚÷Ë∑§ ¬Ù·áÊ∑§Ê •ÊœÊ⁄UªÙ◊ÊÃÊ „UË „ÒU¢–

‚◊ª˝ ⁄UÊcÔ≈˛U∑§Ê ¬Ù·áÊ ªÙ◊ÊÃÊ „UË ∑§⁄UÃË „ÒU¢–•¬Sàfl¢ œÈˇÊ ¬˝Õ◊Ê ©Ufl¸⁄UÊ •¬⁄UÊ fl‡Ê–

ÃÎÃËÿ¢ ⁄UÊcÔ≈˛¢U œÈˇÊ˘ãÔŸ¢ ˇÊË⁄¢U fl‡Ê àfl◊Ô˜H

(•Õfl¸flŒ 10– 10– 8)

„U ªÙ◊ÊÃÊ! ¬„U‹ ÃÙ ÃÍ ŒÍœ ŒÃË „ÒU, ŒÍ‚⁄U ∑Î§Á·∑§Ê•fl‹ê’Ÿ ’ŸÃË „ÒU ÃÕÊ ÃË‚⁄U ŒÍœ •ı⁄U •ãÔŸ∑§ mÊ⁄UÊ⁄UÊc≈U∑§Ù ¬Á⁄U¬ÈcÔ≈U ’ŸÊÃË „ÒU– •Ã— flÊà‚Àÿ◊ÿË ªÙ◊ÊÃÊ∑§Ë◊Á„U◊Ê∑§Ù ‡ÊéŒÙ¥◊¥ Ÿ„UË¥ ’Ê°œÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚◊ª˝Áfl‡Ôfl¬⁄U ªÙ◊ÊÃÊ∑§ •ŸãÃ ©U¬∑§Ê⁄U „Ò¥U– •Ã— “∑Î§ÃSÿ¬˝ÁÃ ∑§Ã¸√ÿ¢ ∞· œ◊¸— ‚ŸÊÃŸ—–” „U◊¥ •ŸãÃ ©U¬∑§Ê⁄U∑§ªÙ◊ÊÃÊ∑§Ë ‚flÊ ◊Ÿ-fløŸ •ı⁄U ∑§◊¸‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ–

Á◊òÊ ‡ÊòÊÈ ∑§Ê ÷Œ ∑§⁄U ŸÊ ‚’ ∑§Ê ŒÍœ Á¬‹ÊÃË „ÒU–◊Ê⁄UÊ ÿÊ ¬Èø∑§Ê⁄UÊ ß‚∑§Ê ¬¢øª√ÿ ’⁄U‚ÊÃË „ÒU–Á„UãŒÍ, ◊ÈÁS‹◊, Á‚Äπ, ß¸‚Êß¸ ‚’∑§Ê ∑§⁄U ªÈ¡Ê⁄UÊ „ÒUH

ªÊ◊ÊÃÊ „ÒU.....‚’‚ ¬„U‹ ’˝rÊÔÊ¡Ë Ÿ ªÊ◊ÊÃÊ ∑§Ë ‚Îc≈UË ∑§Ë–¡ª ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ¬¢øª√ÿ ∑§Ë flÎc≈UË ∑§Ë–◊„UÊª˝ãÕ ◊„UÊ÷Ê⁄UÃ Ÿ ÿ ŒÎ…∏UÃÊ ‚ SflË∑§Ê⁄UÊ „ÒUH

ªÊ◊ÊÃÊ „ÒU.....ªÊ’⁄U “ªÊ ∑§Ê fl⁄U” „ÒU ¡ÊŸÊ ‹ˇ◊Ë ¡Ë ∑§Ê flÊ‚ ÿ„UÊ°–∑§ÊÁ≈U-∑§ÊÁ≈U ‚’ ŒflË ŒflÊ ß‚◊¥ ∑§⁄U¢ ÁŸflÊ‚ ÿ„UÊ°–ªÊÒ◊ÍòÊ ◊¥ ª¢ªÊ¡Ë ∑§Ë ’„UÃË ¬ÊflŸ œÊ⁄UÊ „ÒUH

ªÊ◊ÊÃÊ „ÒU.....

flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ Á‚h Á∑§ÿÊ ÿ ‚’ ⁄UÊªÙ¥ ∑§Ë ŸÊ‚Ë „ÒU–∑Ò¥§‚⁄U „UÊ ÿÊ ◊‹Á⁄UÿÊ „UÊ ≈UË0’Ë0 „UÙ øÊ„U πÊ°‚Ë „UÙ–•‚Êäÿ ⁄UÊª ∑§ ∑§Ë≈UÊáÊÈ•Ù¥ ∑§Ê ß‚Ÿ „UË ‚¢„UÊ⁄UÊ „ÒUH

ªÊ◊ÊÃÊ „ÒU.....πÊŒ „ÒU ß‚∑§Ë ’‹‡ÊÊ‹Ë ÿ ¬ÿÊ¸fl⁄UáÊ ∑§Ê ‡ÊÈh ∑§⁄U–•ÊÄ‚Ë¡Ÿ øÊÒ’Ë‚ ÉÊã≈U Œ, ∑§Ë≈UÊáÊÈ•Ê¥ ‚ ÿÈh ∑§⁄U–•◊ÎÃ ¡Ò‚Ê ŒÍœ Á¬‹ÊÃË, πÈŒ πÊÃË ’‚ øÊ⁄UÊ „ÒH

ªÊ◊ÊÃÊ „ÒU.....•Ê•Ê Á◊‹∑§⁄U ¬˝áÊ ∑§⁄U¢ „U◊ ªÊ ∑§Ë ¡ÊŸ ’øÊÿ¥ª–ªÊ flœ ∑§Ê ÷Ê⁄UÃ ÷ÍÁ◊ ‚ Á◊‹∑§⁄U ∑§ „U≈UflÊÿ¥ª–¬˝ÊáÊ ÷‹ „UË ø‹ ¡Êÿ¥ ¬⁄U fløŸ ŸÊ „U◊Ÿ ≈UÊ⁄UÊ „ÒUH

ªÊ◊ÊÃÊ „ÒU.....Sflÿ¢ ∑§ã„ÒUÿÊ •ÊÃ „ÒU¢ ¡’ œ◊¸ ∑§Ë „UÊÁŸ „UÊÃË „ÒU–Œ‡Ê¸Ÿ ∑§Ë åÿÊ‚Ë ÿ ª©U∞¥, ’Ê≈U ÃÈê„UÊ⁄UË ¡Ê„UÃË „ÒU¢–“üÊË∑Î§cáÊ” •’ ªÊ◊ÊÃÊ ∑§Ê ÃÍ „UË ∞∑§ ‚„UÊ⁄UÊ „ÒUH

ªÙ◊ÊÃÊ „ÒU.....Z

“ªÙ◊ÊÃÊ „ÒU Áfl‡fl ∑§Ë ◊ÊÃÊ”(¬¢0 üÊË∑Î§cáÊ¡Ë ‡Ê◊Ê¸)

ªÊ◊ÊÃÊ „ÒU Áfl‡fl ∑§Ë ◊ÊÃÊ ÿ ª˝ãÕÙ¥ ∑§Ê ŸÊ⁄UÊ „ÒU–ªÊ◊ÊÃÊ „UË ∑§Ê‡ÊË, ∑§Ê’Ê, Áª⁄U¡Ê •ÊÒ ªÈL§mÊ⁄UÊ „ÒUH

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 43

(1)œŸ‚ „UÊÁŸ •ÊÒ⁄U œŸ∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª

Á¬˝ÿ ◊„UÙŒÿ! ‚¬˝◊ „UÁ⁄US◊⁄UáÊ– •Ê¬∑§Ê ∑Î§¬Ê¬òÊÁ◊‹Ê, ©UûÊ⁄U Á‹πŸ◊¥ ’„ÈUÃ Œ⁄U „ÈUß¸, ß‚∑§ Á‹ÿ ˇÊ◊Ê∑§⁄¥U– œŸ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ©U‚ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚flÊ◊¥ ‹ªÊŸ◊¥„ÒU– ‹ˇ◊Ë ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚Áfl∑§Ê „Ò¥U, ©Uã„¥U ÁŸ⁄UãÃ⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§Ë‚flÊ◊¥ „UË ÁŸÿÈÄÃ ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„ÿ– ß‚‚ ‹ˇ◊Ë∑§Ù¬˝‚ãŸÃÊ ¬˝ÊåÃ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U „UÊÃÊ „ÒU–‹ˇ◊Ë¬ÁÃ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ÃÊ ¬˝‚ãŸ „ÊÃ „UË „ÒU¢– ‚¢‚Ê⁄U◊¥ Á¡‚∑§¬Ê‚ ¡Ê ∑È§¿U ÷Ë „ÒU, ‚’ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê „ÒU– „U◊Ÿ ¡Ê©U‚¬⁄U •¬ŸÊ •Áœ∑§Ê⁄U ◊ÊŸ Á‹ÿÊ „ÒUóÿ„U ÃÊ „U◊Ê⁄UË’ß¸◊ÊŸË „ÒU– „U◊ ‚fl∑§ „Ò¥U, „U◊Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ „ÒU ◊ÊÁ‹∑§∑§Ë‚ê¬ÁûÊ∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸÊ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U, ©UŸ∑§Ë◊Ê°ª∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ©UŸ∑§Ë ‚flÊ◊¥ ©U‚ ‚◊Ì¬Ã ∑§⁄UÃ ⁄U„UŸÊ–‚Ê⁄U ¡Ëfl ÷ªflÊŸÔ∑§ SflM§¬ „Ò¥Uó©UŸ◊¥ ¡„UÊ° Á¡‚flSÃÈ∑§Ê •÷Êfl „ÒU, fl„UË¥ ÷ªflÊŸÔ ©U‚ flSÃÈ∑§Ê øÊ„U ⁄U„U„Ò¥U– Á¡‚∑§ ¬Ê‚ fl„U flSÃÈ „ÒU, ©U‚ øÊÁ„Uÿ Á∑§÷ªflÊŸÔ∑§Ë ß‚ ◊Ê°ª∑§Ê ∆ÈU∑§⁄UÊÿ¥ Ÿ„UË¥ •ÊÒ⁄U ’«∏U •ÊŒ⁄∑§‚ÊÕ ©U‚¬⁄U •¬ŸÊ ∑§Êß¸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ ‚◊¤Ê∑§⁄U ©U‚ÿÕÊÿÊÇÿ •÷ÊflªSÃ ¬ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ù •¬áÊ ∑§⁄U Œ¥– •÷ÊflªSÃ¬˝ÊÁáÊÿÊ¥∑§Ê ŒÿÊ∑§Ê ¬ÊòÊ Ÿ ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄U Ÿ •¬Ÿ∑§Ê ŒÊÃÊ‚◊¤Ê∑§⁄U ◊Ÿ◊¥ •Á÷◊ÊŸ ÿÊ ©UŸ¬⁄U •„U‚ÊŸ ∑§⁄U– ©Uã„¥U÷ªflÊŸÔ∑§Ê SflM§¬ ‚◊¤Ê •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ ŸÊÃ ©U‚flSÃÈ¬⁄U ©UŸ∑§Ê ‚„U¡ •Áœ∑§Ê⁄U ‚◊¤Ê– ÿ„U ‚◊¤Ê Á∑§◊Ò¥Ÿ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë flSÃÈ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê „UË ŒË „ÒU– ¡Ê flSÃÈ∑§ÊSflÊ◊Ë „ÒU, ©U‚Ë∑§Ê fl„U flSÃÈ ŒË ¡Êÿ; ß‚◊¥ „U◊Ê⁄U Á‹ÿ•Á÷◊ÊŸ∑§Ë ∑§ÊÒŸ-‚Ë ’ÊÃ „ÒU? ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ÁŸ⁄UÁ÷◊ÊŸ„UÊ∑§⁄U œŸ∑§ mÊ⁄UÊ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UÃÊ ⁄U„U, ß‚Ë◊¥ œŸ∑§Ë‚ÊÕ¸∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∞‚Ê ∑§⁄UŸ‚ „UË œŸ∑§Ê ©UûÊ◊ ¬Á⁄UáÊÊ◊„UÊÃÊ „ÒU– Ÿ„UË¥ ÃÊ, œŸ ∑§fl‹ ∑§c≈UŒÊÿ∑§ „UÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄UŸÊŸÊ¬˝∑§Ê⁄U∑§ ¬Ê¬ ©Uà¬ãŸ ∑§⁄U∑§ Ÿ⁄U∑§Ê¥◊¥ •ı⁄U ŒÈ—π¬ÍáÊ¸ÿÊÁŸÿÊ¥◊¥ ¬„È°UøÊ ŒÃÊ „ÒU– üÊË◊jÊªflÃ◊¥ ∑§„UÊ „ÒUó

¬˝ÊÿáÊÊÕÊ¸— ∑§ŒÿÊ¸áÊÊ¢ Ÿ ‚ÈπÊÿ ∑§ŒÊøŸ–

ß„U øÊà◊Ê¬ÃÊ¬Êÿ ◊ÎÃSÿ Ÿ⁄U∑§Êÿ øH

‚ÊœŸÊ¬ÿÊªË ¬òÊÿ‡ÊÊ ÿ‡ÊÁSflŸÊ¢ ‡ÊÈh¢ ‡‹ÊÉÿÊ ÿ ªÈÁáÊŸÊ¢ ªÈáÊÊ—–

‹Ê÷— S√ÊÀ¬Ê Á¬ ÃÊŸÔ „UÁãÃ Á‡flòÊÊ M§¬Á◊flÁå‚Ã◊ÔH

•Õ¸Sÿ ‚ÊœŸ Á‚h ©Uà∑§·¸ ⁄UˇÊáÊ √ÿÿ–

ŸÊ‡ÊÊ¬÷Êª •ÊÿÊ‚SòÊÊ‚Á‡øãÃÊ ÷˝◊Ê ŸÎáÊÊ◊˜ÔH

SÃÿ¢ Á„¢U‚ÊŸÎÃ¢ Œê÷— ∑§Ê◊— ∑˝§Êœ— S◊ÿÊ ◊Œ—–

÷ŒÊ flÒ⁄U◊Áfl‡flÊ‚— ‚¢S¬œÊ¸ √ÿ‚ŸÊÁŸ øH

∞Ã ¬ÜÔøŒ‡ÊÊŸÕÊ¸ sÔÕ¸◊Í‹Ê ◊ÃÊ ŸÎáÊÊ◊Ô˜–

ÃS◊ÊŒŸÕ¸◊ÕÊ¸Åÿ¢ üÊÿÊ˘ÕË¸ ŒÍ⁄UÃSàÿ¡Ã˜ÔH

Á÷lãÃ ÷˝ÊÃ⁄UÊ ŒÊ⁄UÊ— Á¬Ã⁄U— ‚ÈNUŒSÃÕÊ–

∞∑§ÊÁSŸÇœÊ— ∑§ÊÁ∑§ÁáÊŸÊ ‚l— ‚fl¸˘⁄Uÿ— ∑Î§ÃÊ—H

•Õ¸ŸÊÀ¬Ëÿ‚Ê sÃ ‚¢⁄UéœÊ ŒËåÃ◊ãÿfl—–

àÿ¡ãàÿÊ‡ÊÈ S¬ÎœÊ ÉÔŸÁãÃ ‚„U‚Êà‚ÎÖÿ ‚ÊÒNUŒ◊˜ÔH

(11– 23– 15ó21)

“¬˝Êÿ— ŒπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§fl‹ ß∑§_ÔUÊ ∑§⁄UŸflÊ‹∑Î§¬áÊÊ¥∑§Ê œŸ‚ ∑§÷Ë ‚Èπ Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃÊ– ÿ„UÊ° ÃÊ fl⁄UÊÃ-ÁŒŸ œŸ ∑§◊ÊŸ •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ∑§Ë ÁøãÃÊ‚¡‹Ã ⁄U„UÃ „Ò¥U •ÊÒ⁄U ◊⁄UŸ¬⁄U œ◊¸ Ÿ ∑§⁄UŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÉÊÊ⁄UŸ⁄U∑§Ê¥◊¥ Áª⁄UÃ „Ò¥U– ¡Ò‚ ÕÊ«∏UÊ-‚Ê ÷Ë ∑§Ê…∏U ‚flÊZª‚ÈãŒ⁄U‡Ê⁄UË⁄U∑§ ‚ÊÒãŒÿ¸∑§Ê Á’ªÊ«∏U ŒÃÊ „ÒU, flÒ‚ „UË œŸ∑§ÊÃÁŸ∑§-‚Ê ‹Ê÷ ÷Ë ÿ‡ÊÁSflÿÊ¥∑§ ÁŸ◊¸‹ ÿ‡Ê◊¥ •ÊÒ⁄UªÈáÊflÊŸÊ¥∑§ ‚Œ˜ªÈáÊÙ¥◊¥ ∑§‹¢∑§ ‹ªÊ ŒÃÊ „ÒU– œŸ ∑§◊ÊŸ◊¥,∑§◊Ê∑§⁄U ©U‚ ’…∏UÊŸ◊¥, ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UŸ◊¥, πø¸ ∑§⁄UŸ◊¥,÷ÊªŸ◊¥ •ÊÒ⁄U ŸÊ‡Ê „UÊ ¡ÊŸ◊¥ ÁŒŸ-⁄UÊÃ ¬Á⁄UüÊ◊, ÷ÿ,ÁøãÃÊ •ÊÒ⁄U ÷˝◊◊¥ «ÍU’ ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– 1. øÊ⁄UË, 2.Á„¢U‚Ê, 3. ¤ÊÍ∆U ’Ê‹ŸÊ, 4. Œê÷óÁŒπÊ™§ üÊc∆UÃÊ, 5.∑§Ê◊, 6. ∑˝§Êœ, 7. ªfl¸, 8. ◊Œó•„¢U∑§Ê⁄U, 9. ÷Œ’ÈÁh,10. flÒ⁄U, 11. •àÿãÃ åÿÊ⁄UÊ¥◊¥ ÷Ë •Áfl‡flÊ‚, 12.S¬œÊ¸, 13. ‹ê¬≈UÃÊ, 14. ¡Í•Ê •ÊÒ⁄U 15. ‡Ê⁄UÊ’óÿ¬ãº˝„U •ŸÕ¸ ◊ŸÈcÿÊ¥◊¥ œŸ‚ „UË ¬ÒŒÊ „UÊÃ „Ò¥– ß‚Á‹ÿ•¬ŸÊ ∑§ÀÿÊáÊ øÊ„UŸflÊ‹ ¬ÈL§·∑§Ê ∞‚ •Õ¸ŸÊ◊œÊ⁄UË•ŸÕ¸ ∑§⁄UŸflÊ‹ •Õ¸∑§Ê ŒÍ⁄U‚ „UË ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄U ‹ŸÊ(àÿÊª ŒŸÊ) øÊÁ„Uÿ– SãÊ„U-’ãœŸ◊¥ ’°œ∑§⁄U ‚ŒÊ ∞∑§⁄U„UŸflÊ‹ ‚ª ÷Êß¸-’ãœÈ, SòÊË-¬ÈòÊ, ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ •ÊÒ⁄U‚ª-‚ê’ÁãœÿÊ¥ •ÊÁŒ◊¥ ÷Ë œŸ∑§Ë ∑§ÊÒÁ«∏UÿÙ¥∑§ ∑§Ê⁄UáÊ

‚ÊœŸÙ¬ÿÙªË ¬òÊ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

44 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

ßÃŸË »Í§≈U ¬«∏U ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§ flÒ⁄UË ’Ÿ ¡ÊÃ„Ò¥U– ÕÙ«∏U‚ œŸ∑§ Á‹ÿ fl ˇÊÈéœ „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U, ©UŸ∑§∑˝§Êœ∑§Ë •Êª ÷«∏U∑§ ©U∆UÃË „ÒU– fl •Ê¬‚◊¥ ‹«∏UŸ ‹ªÃ„Ò¥U •ÊÒ⁄U ¬È⁄UÊŸ ¬˝◊-’ãœŸ∑§Ê ÃÊ«∏U∑§⁄U ‚„U‚Ê ∞∑§-ŒÍ‚⁄U∑§Ê ª‹Ê ∑§Ê≈UŸ∑§Ê ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡ÊÃ „ÒU¢–”

ß‚¬⁄U ≈UË∑§Ê-Á≈UååÊáÊË √ÿÕ¸ „ÒU– œŸÊ‚ÁÄÃ, œŸ-∑§Ê◊ŸÊ, œŸ¬ÊÁåÃ •ÊÒ⁄U œŸ‚¢ª„U∑§Ê ÿ„U ¬Á⁄UáÊÊ◊ ¡ªÃÔ◊¥•Ê¡ ¬àÿˇÊ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU! ÿ„U ‚àÿ „ÒUóœŸ •Êfl‡ÿ∑§„ÒU, œŸ∑§Ë ‚ÊÕ¸∑§ÃÊ ÷Ë „ÒU •ÊÒ⁄U œŸ ∑§◊ÊŸÊ ÷ËøÊÁ„Uÿ, ¬⁄¢UÃÈ ∑§◊ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ ©U‚ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ‚flÊ∑§Á‹ÿ, ÷ªflÊŸÔ∑§ ÁŸÿ◊Ê¥∑§Ë ⁄UˇÊÊ ∑§⁄UÃ „ÈU∞, ÷ªflÊŸÔ∑§•ŸÈ∑Í§‹ ©U¬ÊÿÊ¥‚ „UË, •ÊÒ⁄U œŸ∑§ ¬ÊåÃ „UÊŸ¬⁄U ©U‚∑§Ê÷ªflÊŸÔ∑§ •ÊôÊÊŸÈ‚Ê⁄U ‚ŒÈ¬ÿÊª ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– •¬ŸœŸ¬⁄U ¡Ê ª⁄UË’Ê¥∑§Ê •Áœ∑§Ê⁄U ‚◊¤ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§Á„UÃÊÕ¸ ©U‚∑§Ê ÿÕÊÿÊÇÿ ©U¬ÿÊª ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„UË‚ìÊÊ œŸË „Ò– ‡Ê· œŸ-‚¢ª˝„U ∑§⁄UŸflÊ‹ ‹Êª ÃÊœŸ∑§ M§¬◊¥ ¬Ê¬∑§Ê ‚¢ª˝„U ∑§⁄UÃ „Ò¥ •ÊÒ⁄U ‚ŒÊ ŒÁ⁄Uº˝„UË ⁄U„UÃ „Ò¥U– œŸ∑§Ê fl„UË ©U¬ÿÊª ©UûÊ◊ „ÒU, ¡Ê¬Á⁄UáÊÊ◊◊¥ ‡ÊÊÁãÃ, ¬˝‚ãŸÃÊ •ÊÒ⁄U ‚Èπ ©Uà¬Ÿ ∑§⁄UŸflÊ‹Ê„UÊ– ¡Ê Á∑§‚Ë∑§Ê ∑È§¿U Œ∑§⁄U åÊ¿UÃÊÃÊ „ÒU, fl„U ÿÊÃÊ œŸ∑§Ê ŒÈL§¬ÿÊª ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ÕflÊ œŸÊ‚ÁQ§◊¥»°§‚Ê „ÈU•Ê ¬˝ÊáÊË „ÒU, ¡Ê œŸ∑§ ŸÊ◊¬⁄U ¬Ê¬ ∑§◊ÊÃÊ⁄U„UÃÊ „ÒU!

◊⁄UË S¬c≈U ’ÊÃÊ¥‚ •Ê¬∑§Ê ŒÈ—π Ÿ„UË¥ „UÊªÊ, ∞‚Ë•Ê‡ÊÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U ÿ„U ÷Ë •Ê‡ÊÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬ •’‚•¬Ÿ∑§Ê œŸ∑§Ê SflÊ◊Ë Ÿ„UË¥, ¬⁄¢UÃÈ ß¸◊ÊŸŒÊ⁄U ÃÕÊ‚ÊflœÊŸ ≈US≈UË ‚◊¤Ê¥ª •ı⁄U ÁŸÿ◊ÊŸÈ‚Ê⁄U ©U‚∑§Ê ‚ŒÈ¬ÿÊª∑§⁄UŸ∑§Ë øc≈UÊ ∑§⁄¥Uª! ‡Ê· ¬˝÷È∑Î§¬Ê–

(2)¬Ê¬∑§Ê ¬˝∑§≈U „UÊŸÊ Á„UÃ∑§⁄U „ÒU

Á¬˝ÿ ◊„UÙŒÿ! ‚¬˝◊ „UÁ⁄US◊⁄UáÊ– •Ê¬∑§Ê ¬òÊÁ◊‹Ê ÕÊ– •Ê¬∑§Ë ÁSÕÁÃ •fl‡ÿ „UË ŒÿŸËÿ „ÒU– ß‚ÁSÕÁÃ◊¥ •Ê¬∑§Ê ŒÈ—π „UÊŸÊ ∑§Êß¸ ’«∏UË ’ÊÃ Ÿ„UË¥–¬⁄UãÃÈ ÿ„U ◊ŸÈcÿNUŒÿ∑§Ë ŒÈ’¸‹ÃÊ „ÒU– ¬Ê¬∑§ ¬˝∑§≈U „UÊ¡ÊŸ∑§Ê •‚‹◊¥ ¬Ê¬∑§Ê ÁŸ∑§‹ ¡ÊŸÊ ‚◊¤ÊŸÊ øÊÁ„Uÿ•ÊÒ⁄U ßœ⁄U-©Uœ⁄U∑§Ë ¤ÊÍ∆U-∑§¬≈U÷⁄UË øc≈UÊ ∑§⁄U∑§ ©U‚

Á¿U¬ÊŸ∑§Ê ¬˝ÿàŸ ∑§÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÿ„U ’ÊÃ‚ŒÊ ÿÊŒ ⁄UπŸË øÊÁ„Uÿ Á∑§ Á¿U¬Ê ¬Ê¬ ’…∏UÃÊ ⁄U„UÃÊ„ÒU– Á¡‚∑§Ê ¬Ê¬ Á¿U¬ÊŸ◊¥ ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU,©U‚∑§Ê ÁŒ‹ ŒÍŸ ©Uà‚Ê„U‚ ¬Ê¬ ∑§⁄UŸ∑§Ë ¬˝⁄UáÊÊ ∑§⁄UÃÊ„ÒU– ∞‚Ê ◊ŸÈcÿ •ãÃ◊¥ ¬Ê¬◊ÿ ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU– •Ê¬∑§Ê¬Ê¬ Á¿U¬ÊŸ∑§Ë øc≈UÊ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ •ÊÒ⁄U ¬Ê¬∑§¬˝∑§≈U „UÊŸ‚ •Ê¬∑§Ê ¡Ê •¬◊ÊŸ-ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U „UÊ ⁄U„UÊ„ÒU– ß‚ ÷ªflÊŸÔ∑§Ë ∑Î§¬Ê ‚◊¤ÊŸË øÊÁ„Uÿ– ß‚◊¥•Ê¬∑§Ê ¬Ê¬ Ÿc≈U „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU •ÊÒ⁄U •Ê¬ Áfl‡ÊÈh „UÊ⁄U„U „Ò¥U– •‚‹◊¥ ¬Ê¬∑§Ê »§‹ ‚Ê◊Ÿ •ÊŸ¬⁄U ◊ŸÈcÿ∑§Ë¡Ò‚Ë Œ‡ÊÊ „UÊÃË „ÒU, ß‚ Œ‡ÊÊ∑§Ë, ÿÁŒ ¬Ê¬ ∑§⁄UÃ‚◊ÿ ◊ŸÈcÿ ∑§À¬ŸÊ ∑§⁄U ‚∑§ ÃÊ ©U‚‚ ‚„U¡◊¥ ¬Ê¬Ÿ„UË¥ „UÊÃ– ¬⁄UãÃÈ ©U‚ ‚◊ÿ ÃÊ Áfl·ÿÊ‚ÁQ§fl‡Ê fl„U•ãœÊ „ÈU•Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU–

•Ê¬ ÉÊ’«∏UÊßÿ Ÿ„UË¥– ÷ªflÊŸÔ ŒÿÊ◊ÿ „Ò¥U, ©UŸ∑§ÊmÊ⁄U ¬Ê¬Ë-ÃÊ¬Ë ‚’∑§ Á‹ÿ ‚ŒÊ πÈ‹Ê „ÒU– Á»§⁄U,•Ê¬∑§ ¬Ê¬ ÃÊ ¬‡øÊûÊÊ¬∑§Ë •Êª‚ ¡‹ ⁄U„U „Ò¥U–÷Áflcÿ◊¥ ∞‚Ê ∑§◊ Ÿ ’Ÿ, ß‚∑§ Á‹ÿ ¬ÁÃôÊÊ ∑§⁄UÃ„ÒU¢, ÿ„U ÷Ë ’«∏UÊ ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊ „ÒU– ß‚ ÷Ë ÷ªflà∑Î§¬Ê„UË ‚◊Á¤Êÿ– ÷ªflÊŸÔ‚ ‡ÊÁQ§ ◊Ê°Áªÿ, ©UŸ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ∑§ËÁ¡ÿ •ÊÒ⁄U ©UŸ∑§ ’‹¬⁄U ŒÎ…∏U ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§⁄U ‹ËÁ¡ÿ–•Ê¬∑§Ê ÁŸ‡Ôøÿ ŒÎ…∏U „UÙªÊ ÃÙ ¬Ê¬∑§Ë ‡ÊÁQ§ Ÿ„UË¥ „ÒUÁ∑§ fl„U •Ê¬∑§Ê S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ‚∑§– ◊ŸÈcÿ‚ ¡Ê ’È⁄U∑§◊¸ „UÊÃ „Ò¥U, fl •Êà◊Ê∑§ ◊Í∑§ •ÊŒ‡Ê‚ „UË „UÊÃ „Ò¥U–•Ê¬ ¬Ê¬Ê¥∑§Ê „UÊŸÊ •ÊÒ⁄U ⁄U„UŸÊ ‚„U ‹Ã „ÒU¢, ß‚Ë‚¬Ê¬ ’ŸÃ „Ò¥U– Á¡‚ ˇÊáÊ •Ê¬ ßã„¥U ‚„UŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¥Uª•ÊÒ⁄U ∑§Ê◊⁄UÊªflÌ¡Ã ÷ªflàSflM§¬ ¡Ê ¬⁄U◊ ’‹ •Ê¬∑§Ê¬ÊåÃ „ÒU, ©U‚‚ •¬Ÿ∑§Ê ’‹flÊŸÔ ◊ÊŸ∑§⁄U ◊Ÿ-ßÁãºÿÊ¥∑§Ê‹‹∑§Ê⁄U Œ¥ª, ©U‚Ë ˇÊáÊ fl ¬Ê¬-ÃÊ¬∑§Ê •¬Ÿ •¢Œ⁄U‚ÁŸ∑§Ê‹ Œ¥ª, •ÊÒ⁄U ÷ªflÊŸÔ∑§ ’‹∑§ ‚Ê◊Ÿ Ÿÿ ¬Ê¬-ÃÊ¬Ê¥∑§Ê ÃÊ •ÊŸ∑§Ê ◊Êª¸ „UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ªÊ–

•Ê¬ ÷ªflÊŸÔ∑§Ê ¬ÊflŸ S◊⁄UáÊ ∑§ËÁ¡ÿ •ÊÒ⁄U•¬◊ÊŸ-ÁÃ⁄US∑§Ê⁄U∑§Ê ¬Ê¬Ê¥∑§Ê ŸÊ‡Ê ∑§⁄UŸflÊ‹Ë ÷ªflÊŸÔ∑§Ë÷¡Ë „ÈUß¸ •Êª ‚◊¤Ê∑§⁄U ‚Ê„U‚∑§ ‚ÊÕ ¬˝‚ãŸÃÊ¬Ífl¸∑§•¬Ÿ ‚Ê⁄U ¬Ê¬Ê¥∑§Ëó¬Ê¬flÊ‚ŸÊ•Ê¥∑§Ë ©U‚◊¥ •Ê„ÈUÁÃŒ «UÊÁ‹ÿ– •Ê¬ ¬ÁflòÊ „UÊ ¡Êÿ°ª–

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 45fl˝ÃÙà‚fl-¬fl¸

ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flÊ¸ÁŒ

flÎ·⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 11– 40 ’¡‚, ÷⁄UáÊË∑§Ê ‚Íÿ¸ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 6 ’¡–üÊË¬⁄U‡ÊÈ⁄UÊ◊¡ÿãÃË–

•ˇÊÿÃÎÃËÿÊ, ÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 26 ’¡‚, Á◊ÕÈŸ⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 56’¡‚, flÒŸÊÿ∑§Ë üÊËªáÊ‡ÊøÃÈÕË¸fl˝Ã–

÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 8– 13 ’¡Ã∑§, üÊË•Êl ¡ªŒ˜ÔªÈL§ ‡Ê¢∑§⁄UÊøÊÿ¸-¡ÿãÃË–

∑§∑¸§⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 4– 37 ’¡‚–÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 47 ’¡‚, üÊËª¢ªÊ‚åÃ◊Ë–

÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 1 ’¡Ã∑§, ◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 9– 13 ’¡‚–Á‚¢„U⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 8– 29 ’¡‚, üÊË¡ÊŸ∑§Ë-¡ÿãÃË–

◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 8– 11 ’¡Ã∑§–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 10– 6 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 58 ’¡Ã∑§, ∑§ãÿÊ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥2– 30 ’¡, ◊ÊÁ„UŸË ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê)–

& & & &

ÃÈ‹Ê⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 10– 57 ’¡‚, ‚Ê◊¬˝ŒÊ·fl˝Ã–

÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 13 ’¡‚, üÊËŸÎÁ‚¢„UøÃÈŒ¸‡ÊË–

÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 1– 2 ’¡Ã∑§, ¬ÍÌáÊ◊Ê–

fl˝ÃÙà‚fl-¬fl¸

¬ÁÃ¬ŒÊ ÁŒŸ◊¥ 3– 30 ’¡Ã∑

ÁmÃËÿÊ ”” 1– 6 ’¡Ã∑

ÃÎÃËÿÊ ”” 10– 39 ’¡Ã∑

øÃÈÕË¸ ”” 8– 13 ’¡Ã∑§¬¢ø◊Ë ¬ÊÃ— 5– 53 ’¡Ã∑§‚åÃ◊Ë ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 47 ’¡Ã∑•c≈U◊Ë”” 12– 13 ’¡Ã∑§Ÿfl◊Ë ”” 11– 1 ’¡Ã∑§Œ‡Ê◊Ë ”” 10– 16 ’¡Ã∑∞∑§ÊŒ‡ÊË ”” 9– 58 ’¡Ã∑§

mÊŒ‡ÊË ”” 10– 13 ’¡Ã∑

òÊÿÊŒ‡ÊË ”” 11– 1 ’¡Ã∑øÃÈŒ‡ÊË ”” 12– 13 ’¡Ã∑¬ÍÌáÊ◊Ê ”” 1– 52 ’¡Ã∑

ªÈL§‡ÊÈ∑˝§‡ÊÁŸ

⁄UÁfl‚Ê◊◊¢ª‹’ÈœªÈL§‡ÊÈ∑˝§‡ÊÁŸ

⁄UÁfl‚Ê◊◊¢ª‹’Èœ

÷⁄UáÊË ‚Êÿ¢ 6– 4 ’¡Ã∑§∑Î§ÁûÊ∑§Ê ÁŒŸ 4– 26 ’¡Ã∑§⁄UÊÁ„UáÊË ”” 2– 45 ’¡Ã∑§

◊ÎªÁ‡Ê⁄UÊ ”” 1– 7 ’¡Ã∑§•Êº˝Ê¸ ”” 11– 35 ’¡Ã∑§¬ÈŸfl¸‚È ”” 10– 16 ’¡Ã∑§¬Ècÿ ”” 9– 13 ’¡Ã∑§•Ê‡‹·Ê ”” 8– 31 ’¡Ã∑§◊ÉÊÊ ”” 8– 11 ’¡Ã∑§¬Í0 »§Ê0”” 8– 20 ’¡Ã∑

©U0 »§Ê0”” 8– 59 ’¡Ã∑§„USÃ ”” 10– 9 ’¡Ã∑§ÁøòÊÊ ”” 11– 44 ’¡Ã∑§SflÊÃË ”” 1– 50 ’¡Ã∑§

27•¬Ò‹28 ””29 ””

30 ”” 1 ◊ß¸ 2 ”” 3 ”” 4 ”” 5 ”” 6 ””

7 ”” 8 ”” 9 ””10 ””

‚¢0 2074, ‡Ê∑§ 1939, ‚ŸÔ 2017, ‚Íÿ¸ ©UûÊ⁄UÊÿáÊ, fl‚ãÃU-´§ÃÈ ,U flÒ‡ÊÊπU ∑Î§cáÊ¬ˇÊ

ÁÃÁÕ flÊ⁄U ŸˇÊòÊ ÁŒŸÊ¢∑§ÔU ◊Í‹, ÷º˝Ê, ¬¢ø∑§ ÃÕÊ fl˝Ã-¬flÊ¸ÁŒ

‚¢0 2074, ‡Ê∑§ 1939, ‚ŸÔ 2017, ‚Íÿ¸ ©UûÊ⁄UÊÿáÊ, fl‚ãÃU-´§ÃÈ ,U flÒ‡ÊÊπ ‡ÊÈÄ‹¬ˇÊ

& & & &÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 9 ’¡‚, flÎÁ‡ø∑§⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 2– 17 ’¡‚,◊·-‚¢∑˝§ÊÁãÃ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 3– 51 ’¡–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 3– 6 ’¡Ã∑§, ‚¢∑§c≈Ë üÊËªáÊ‡ÊøÃÈÕË¸fl˝Ã, øãº˝ÊŒÿ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 3 ’¡, flÒ‡ÊÊπË, ‚¢∑˝§ÊÁãÃ¡ãÿ ¬Èáÿ∑§Ê‹ ¬˝ÊÃ— 7– 51’¡Ã∑§, π⁄U◊Ê‚ ‚◊ÊåÃ–◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 11– 30 ’¡‚–œŸÈ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 2– 6 ’¡‚–÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 2 ’¡‚, ◊Í‹ ÁŒŸ◊¥ 4– 32 ’¡Ã∑§–÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 9– 48 ’¡Ã∑§, ◊∑§⁄U⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 1– 7 ’¡‚–üÊË‡ÊËÃ‹Êc≈◊Ëfl˝Ã, ‚ÊÿŸ flÎ·∑§Ê ‚Íÿ¸U ⁄UÊÁòÊ‡Ê· 4– 48 ’¡–

& & & &÷º˝Ê ÁŒŸ◊¥ 12– 12 ’¡‚ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 12– 13 ’¡Ã∑§, ∑È¢§÷⁄UÊÁ‡ÊÁŒŸ◊¥ 10– 2 ’¡‚, ¬¢ø∑§Ê⁄Uê÷ ÁŒŸ◊¥ 10– 2 ’¡–flM§ÁÕŸË ∞∑§ÊŒ‡ÊËfl˝Ã (‚’∑§Ê), üÊËflÀÀÊ÷ÊøÊÿ¸-¡ÿãÃË–◊ËŸ⁄UÊÁ‡Ê ÁŒŸ◊¥ 4– 16 ’¡‚–÷º˝Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 29 ’¡‚, ‚Ê◊¬˝ŒÊ·fl˝Ã, ◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 9– 48 ’¡‚–¬¢ø∑§ ‚◊ÊåÃ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 49 ’¡, ◊·⁄UÊÁ‡Ê ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 49 ’¡–•◊ÊflSÿÊ, ◊Í‹ ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 32 ’¡Ã∑§–

¬ÁÃ¬ŒÊ ÁŒŸ◊¥ 11– 32 ’¡Ã∑

ÁmÃËÿÊ ,, 1– 11 ’¡Ã∑

ÃÎÃËÿÊ ,, 3– 6 ’¡Ã∑

øÃÈÕË¸ ‚Êÿ¢ 5– 12 ’¡Ã∑¬¢ø◊Ë ⁄UÊÁòÊ◊¥ 7– 14 ’¡Ã∑·c∆UË ,, 9– 2 ’¡Ã∑§‚åÃ◊Ë ,, 10– 34 ’¡Ã∑•c≈U◊Ë ,, 11– 35 ’¡Ã∑Ÿfl◊Ë ,, 12– 10 ’¡Ã∑§Œ‡Ê◊Ë ,, 12– 13 ’¡Ã∑§

∞∑§ÊŒ‡ÊË ,, 11– 46 ’¡Ã∑mÊŒ‡ÊË ,, 10– 49 ’¡Ã∑

òÊÿÊŒ‡ÊË ,, 9– 28 ’¡Ã∑§

øÃÈŒ‡ÊË ,, 7– 45 ’¡Ã∑§•◊ÊflSÿÊ ‚Êÿ¢ 5– 44 ’¡Ã∑§

’ÈœªÈL§

‡ÊÈ∑˝§

‡ÊÁŸ⁄UÁfl‚Ê◊◊¢ª‹’ÈœªÈL§‡ÊÈ∑˝§

‡ÊÁŸ⁄UÁfl‚Ê◊◊¢ª‹’Èœ

SflÊÃË •„UÊ⁄UÊòÊSflÊÃË ¬˝ÊÃ— 6– 27 ’¡Ã∑§

Áfl‡ÊÊπÊ ÁŒŸ◊¥ 8– 54 ’¡Ã∑§

•ŸÈ⁄UÊœÊ ”” 11– 30 ’¡Ã∑§Öÿc∆UÊ ”” 2– 6 ’¡Ã∑§◊Í‹ ”” 4– 32 ’¡Ã∑§¬Í0 ·Ê0 ‚Êÿ¢ 6– 42 ’¡Ã∑§©U0 ·Ê0 ⁄UÊÁòÊ◊¥ 8– 23 ’¡Ã∑§üÊfláÊ ”” 9– 39 ’¡Ã∑§œÁŸc∆UÊ ”” 10– 25 ’¡Ã∑§

‡ÊÃÁ÷·Ê ”” 10– 40 ’¡Ã∑§¬Í0 ÷Ê0”” 10– 26 ’¡Ã∑§©U0 ÷Ê0 9– 48 ’¡Ã∑§⁄UflÃË ”” 8– 49 ’¡Ã∑§•Á‡flŸË”” 7– 32 ’¡Ã∑§

12 •¬Ò‹13 ””

14 ””

15 ””16 ””17 ””18 ””19 ””20 ””21 ””

22 ””23 ””24 ””25 ””26 ””

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

46 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

’ÊÃ 1987 ß¸0 ∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥ „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ÁfllÊ‹ÿ Á‡ÊˇÊÊ’Ù«¸U◊¥ ¬˝ÁÃÁŸÿÈÁQ§¬⁄U ©U¬ÁŸŒ‡Ê∑§-‡ÊÒ ÊÁáÊ∑§ ¬Œ¬⁄U ∑§Êÿ¸⁄UÃÕÊ, ¬⁄¢UÃÈ ’Ù«¸U∑§ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥, ∞∑§-ŒÙ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∞fl¢⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥∑§ ¿ÈU≈U÷ÒÿÙ¥∑§Ù ◊Ò¥ ⁄UÊ‚ Ÿ„UË¥ •ÊÿÊ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ◊È¤Ê ¡ÀŒË „UË ¬⁄U‡ÊÊŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÉÊÙ⁄U •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ù¥∑§Ê•Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊ ÁŒÿÊ– »§‹Ã— fl ◊È¤Ê ∑§ÊÚ‹¡ Á‡ÊˇÊÊ Áfl÷Êª◊¥flÊ¬‚ ÷¡Ÿ∑§Ë ◊ÈÁ„U◊◊¥ ∑§Ê◊ÿÊ’ „UÙ ªÿ •ı⁄U ◊⁄UË ÁŸÿÈÁQ§Á÷flÊŸË‚ 100 Á∑§0◊Ë0 ŒÍ⁄U ⁄UÊ¡∑§Ëÿ ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ, ŸÊ⁄UŸı‹◊¥¬Œ Á⁄UQ§ Ÿ „UÙŸ¬⁄U ÷Ë ∑§⁄U ŒË ªÿË– ◊È¤Ê ’Ù«¸U∑§Ë ∑§Ù∆UËπÊ‹Ë ∑§⁄U ŒŸ∑§Ê •¬˝ÊÁœ∑Î§Ã •ÊŒ‡Ê ÁŒÿÊ ªÿÊ, ¬⁄UËˇÊÊ-∑§ãº‚ ¬ÈSÃ∑¥§ ©U∆UÊ ‹ÊŸ∑§Ê ‹Ê°¿UŸ ‹ªÊ∑§⁄U ∞»§0•Êß0•Ê⁄U0Œ¡ ∑§⁄UÊ ŒË ªÿË, ∑§Ù∆UË∑§ ’Ê„U⁄U ÁŸàÿ «UË0∞‚0¬Ë0 ‚Ê„U’∑§Ë¡Ë¬ •Ê∑§⁄U π«∏UË „UÙŸ ‹ªË– Á÷flÊŸË∑§Ê ∑§Ùß¸ ◊∑§ÊŸ-◊ÊÁ‹∑§ ◊∑§ÊŸ Á∑§⁄UÊÿ¬⁄U ŒŸ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U Ÿ„UË¥ ÕÊ, ⁄UÊ¡ŸÃÊ•Ù¥∑§ø◊ø ◊Ê⁄U «UÊ‹Ÿ∑§Ë œ◊∑§Ë ŒŸ ‹ª, Á◊òÊªáÊÙ¥Ÿ ◊⁄U ÉÊ⁄U∑§ËÃ⁄U»§ •ÊŸÃ∑§∑§Ù •¬‡Ê∑È§Ÿ ◊ÊŸŸÊ ¬˝Ê⁄Uê÷ ∑§⁄U ÁŒÿÊ– ÷‹ÊøÊ„UŸflÊ‹ Á‡ÊˇÊÊ ‚Áøfl ∞fl¢ ’Ù«¸U •äÿˇÊ∑§Ù ÷Ë ÷˝Á◊Ã ∑§⁄UÁŒÿÊ ªÿÊ– ’Ù«¸U∑§ Ãà∑§Ê‹ËŸ ‚Áøfl, ¡Ù ◊⁄U ∑§ÊÚ‹¡∑§„UÙŸ ÃÕÊ ⁄UÊ¡SÕÊŸË „UÙŸ‚ Á◊òÊ •ı⁄U ÷Êß¸ „UÙŸ∑§Ê ŒÊflÊ∑§⁄UÃ Õ, fl ÷Ë Áfl¬⁄UËÃ „UÙ ªÿ •ı⁄U ◊Ò¥ ∑§„UË¥∑§Ê Ÿ ⁄U„UÊ–¬àÔŸË SÕÊŸËÿ ÁfllÊ‹ÿ◊¥ Á‡ÊÁˇÊ∑§Ê ÕË, ’≈UÊ •ı⁄U ŒÙ ’ÁëÔøÿÊ°¬…∏UÊß¸ ∑§⁄U ⁄U„U Õ, ŒÒÁŸ∑§ ÿÊòÊË ’ŸŸÊ ’„ÈUÃ ∑§Á∆UŸ ÕÊ,’ëÔøÙ¥∑§Ù •∑§‹ ¿UÙ«∏UŸÊ ÷Ë •‚ê÷fl •ı⁄U πÃ⁄U‚ πÊ‹ËŸ„UË¥ ÕÊ– ∞‚◊¥ ∑§Ùß¸ ÄÿÊ ∑§⁄U, flË⁄U „UŸÈ◊ÊŸÔ∑§Ê S◊⁄UáÊ Á∑§ÿÊ,◊Ê° ‚¢∑§≈UÊ∑§Ê ¡¬ Á∑§ÿÊ, ◊Ê° ‡ÊÊ⁄UŒÊ∑§Ë flãŒŸÊ ∑§Ë, ¬⁄¢UÃÈ ‚’’∑§Ê⁄U! ŸÊ⁄UŸı‹ ¡Ê∑§⁄U ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚°÷Ê‹Ê– fl„UÊ° ‚¢S∑Î§Ã∑§øÊ⁄U ‚ÊÕË ¬„U‹‚ „UË ÃÒŸÊÃ– “ÉÊÙ⁄U ‚¢∑§≈U” ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ‹ªÊ ÕÊ ◊Ò¥, ¬⁄U ∑§⁄UÃÊ ÷Ë ÄÿÊ?

•ÊÁπ⁄U „U◊Ê⁄UË œ◊¸¬àÔŸË∑§Ë ∞∑§ Á◊òÊŸ ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊó“„U◊Ê⁄U ÉÊ⁄U •Ê ¡Ê•Ù, ¿UÙ≈UÊ „ÒU ¬⁄U ÁŒ‹ ’«∏UÊ „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ–”«ÍU’Ã∑§Ù ÁÃŸ∑§∑§Ê ‚„UÊ⁄UÊ Á◊‹ ªÿÊ ÕÊ, „U◊ ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ø‹ªÿ– ©UŸ∑§ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ’„ÈUÃ „UË ©UŒÊ⁄UøÃÊ √ÿÁQ§ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ’„ÍU-’≈U∑§Ë Ã⁄U„U „U◊¥ SÕÊŸ ÁŒÿÊ, ¬⁄U ⁄UÊ„ÈU-∑§ÃÈ-‡ÊÁŸ-¡Ò‚ª˝„U ª˝„UáÊ ‹ªÊŸ◊¥ Ãà¬⁄U ⁄U„U–

÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl∑§ ¬⁄U◊ ÷Q§ ¬¢0 åÿÊ⁄U‹Ê‹ ‡Ê◊Ê¸„U«U◊ÊS≈U⁄U∑§ ¬Œ‚ „UÊ‹„UË◊¥ Á⁄U≈UÊÿ⁄U „ÈU∞ Õ– fl „UË „U◊Ê⁄U

◊∑§ÊŸ-◊ÊÁ‹∑§ Õ– ∞∑§ ÁŒŸ fl ’Ù‹ ©U∆Uó“•Ê¬¡ÙªËflÊ‹ ’Ê’Ê∑§Ê fl˝Ã ∑§ËÁ¡ÿ, ¬Í¡Ê ∑§ËÁ¡ÿ, ÷á«UÊ⁄UÊ∑§Á⁄Uÿ, fl •Ê¬∑§ ‚Ê⁄U ∑§cÔ≈U ŒÍ⁄U ∑§⁄¥Uª, ◊⁄U ‚ÊÕ øÁ‹ÿ◊Ò¥ ÁŸàÿ ¡ÙªËflÊ‹Ê Á‡Êfl◊ÁãŒ⁄U ¡ÊÃÊ „Í°U, ø◊à∑§Ê⁄UË „Ò¥U–”

◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊó◊⁄UÊ ÃÙ Á∑§‚Ë¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚ Ÿ„UË¥ ⁄U„UÊ– „UÊ°,¬„U‹ ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ∑§⁄¥U ÃÙ ◊Ò¥ ©UŸ ŒflÃÊ∑§Ù ◊ÊŸÍ°– ©UœÊ⁄U∑§Ê∑§Ê◊ ◊È¤Ê ¬‚ãŒ Ÿ„UË¥– •Ê¬ ∑§„UÃ „Ò¥U ÃÙ •Ê¡ •Ê¬∑§ Á‡Êfl-◊ÁãŒ⁄U Ÿ„UË¥ ¡Ê∑§⁄U ÿ„UË¥‚ ÿ„U ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „Í°U Á∑§ ÿÁŒ ‚ÊÃÁŒŸ◊¥ •Ê¬∑§ Á‡ÊflŸ ◊È¤Ê Á÷flÊŸË ’È‹Ê Á‹ÿÊ ÃÙ ◊Ò¥ ‚Ù◊flÊ⁄U∑§Êfl˝Ã ∑§M°§ªÊ– ÁŸ⁄UãÃ⁄U •ı⁄U ÁŸàÿ ¡ÙªËflÊ‹Ê Á‡Êfl∑§ ◊ÁãŒ⁄U¡Ê™°§ªÊ, øÊ„U Á∑§ÃŸË ÷Ë Œ⁄U‚ ’Ê„U⁄U‚ Á÷flÊŸË •Ê™°§– ß‚¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥Ÿ ÿ„U ¬˝ÁÃôÊÊ ∑§Ë Á∑§ ÁŒŸ ÁŸ∑§‹Ÿ∑§ ¬Ífl¸ ÿÁŒ ◊Ò¥∑§„UË¥ ’Ê„U⁄U Ÿ„UË¥ ªÿÊ ÃÙ Á‡Êfl-◊ÁãŒ⁄U ÁŸàÿ ¡Ê™°§ªÊ ∞fl¢’Ê„U⁄U‚ ⁄UÊÃ∑§Ù Á∑§ÃŸË ÷Ë Œ⁄U‚ ‹ı≈Í°U, ◊ÁãŒ⁄U •fl‡ÿ ¡Ê™°§ªÊ,¬⁄U ◊⁄UÊ ∑§Ê◊ ÃÙ ¬„U‹ „UÙ–

÷ªflÊŸÔ øãº‡Êπ⁄UŸ ‡ÊÊÿŒ ◊È¤Ê •ÊÃ •ı⁄U „U∆UË ÷Q§∑§Ë¬È∑§Ê⁄U ©U‚Ë ÁŒŸ ‚ÈŸ ‹Ë •ı⁄U ø◊à∑§Ê⁄U ÿ„U „ÈU•Ê Á∑§ ◊⁄USÕÊŸÊãÃ⁄UáÊ∑§ •ÊŒ‡Ê ‡ÊÁŸflÊ⁄U∑§Ë ⁄UÊÃ∑§Ù ◊È¤Ê Á◊‹ ªÿ– ◊Ò¥÷ªflÊŸÔ Á‡Êfl‡Ê¢∑§⁄U ◊„UÊŒfl ‡Êê÷È∑§Ë ◊ÍÌÃ‚ Á‹¬≈U ªÿÊ •ı⁄U∑§„UÊó“∑§‹ Á⁄U‹Ëfl „UÙ∑§⁄U •Ê™°§ªÊ, Ã’ •Ê¬∑§Ë ¬Í¡Ê ∞fl¢‚Ù◊flÊ⁄U∑§Ê fl˝Ã •Ê⁄Uê÷ ∑§M°§ªÊ–” ◊⁄U ¬Œ¬⁄U ŒÙ ‹ÙªÙ¥∑§Ê≈˛UÊ¢‚»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄UŸ ∑§⁄U ÁŒÿÊ •ı⁄U ŒÍ‚⁄UÊ √ÿÁQ§ ⁄UÁflflÊ⁄U∑§Ù„UË ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U ‚°÷Ê‹Ÿ •Ê ªÿÊ, ¬⁄U ÷ªflÊŸÔ Á‡ÊflŸ ∑§Ùß¸ ∞‚Êø◊à∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ Á∑§ ©U‚ ¬˝ÊøÊÿÊ¸Ÿ ∑§Êÿ¸÷Ê⁄U Ÿ„UË¥ ‚°÷‹flÊÿÊ–ŒÍ‚⁄U ÁŒŸ ◊Ò¥ ŸÊ⁄UŸı‹ ¡Ê∑§⁄U Á⁄U‹Ëfl „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ ∞∑§ Á◊òÊ∑§‚ÊÕ ÉÊÙ⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê◊¥ ⁄UÊÃ∑§ ∞∑§ ’¡ Á÷flÊŸË ‹ı≈UÊ ÃÙ ÷ªflÊŸÔÁ‡Êfl∑§Ù ¡‹ÊÁ÷·∑§ÿÈQ§ ¬ÊÿÊ •ı⁄U ©UŸ∑§ ø⁄UáÊ∑§◊‹Ù¥◊¥◊SÃ∑§ ŸflÊÿÊ, ∑§„UÊó“•¡’ Ã⁄UË ∑§Ê⁄UËª⁄UË ⁄U ∑§⁄UÃÊ⁄U”– Ã’‚◊Ò¥ ÷ªflÊŸÔ øãº˝‡Êπ⁄U ¡ÙªËflÊ‹Ê∑§Ê ¬⁄U◊ ÷Q§ ’Ÿ ªÿÊ–

∑§„UÃ „Ò¥U ÿ„U ¡ÙªËflÊ‹Ê Á‡Êfl-◊ÁãŒ⁄U 250 fl·¸ ¬È⁄UÊŸÊ„ÒU– ÿ„U ◊ÍÌÃ ∑§Ùß¸ ‚∆U ‹∑§⁄U •ÊÿÊ ÕÊ, ¬⁄U ⁄UÊÁòÊ-ÁflüÊÊ◊∑§’ÊŒ ’Ò‹ªÊ«∏UË •Êª Ÿ„UË¥ ’…∏UË, •Ã— ÿ„UË¥ Á‡ÊflÁ‹¢ª∑§Ë ¬˝ÊáÊ-¬˝ÁÃcÔ∆UÊ ∑§⁄UŸË ¬«∏UË– ◊ÍÌÃ∑§Ë •Ê°πÙ¥◊¥ ∞∑§ Áfl‡Ê· •Ê∑§·¸áÊ„ÒU ÃÕÊ ◊ÁãŒ⁄U◊¥ øı’Ë‚Ù¥ ÉÊá≈U ÷Q§ Á‡ÊflÙ¬Ê‚ŸÊ ∑§⁄UÃ Œπ¡ÊÃ „Ò¥U– ÁŸS‚ãŒ„U ÷ªflÊŸÔ øãº˝‡Êπ⁄U •jÈÃ ø◊à∑§Ê⁄UË „Ò¥Uó“˙ Ÿ◊— Á‡ÊflÊÿ–”ó¬˝Ù0 ⁄UÊ◊ŒûÊ ‡Ê◊Ê¸

∑Î§¬ÊŸÈ÷ÍÁÃ÷ªflÊŸÔ øãº˝‡Êπ⁄U∑§Ë ∑Î§¬Ê

Z

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 47

(1)◊ÊŸflÃÊ

’ÊÃ ‹ª÷ª ‚Ê∆U fl·¸ ¬„U‹∑§Ë „ÒU, ◊⁄U ¬«∏UÙ‚Ë∑§Ê‹«∏U∑§Ê •øÊŸ∑§ ’Ë◊Ê⁄U ¬«∏U ªÿÊ– •ÊÌÕ∑§ ÁSÕÁÃ•ë¿UË Ÿ „UÙŸ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‹Ê¡∑§Ë √ÿflSÕÊ ∆UË∑§ Ÿ „UÙ‚∑§Ë •ı⁄U ß‚‚ ©U‚∑§Ë ’Ë◊Ê⁄UË ’…∏UÃË „UË ªÿË– ¬ÃÊ‹ªŸ¬⁄U ◊Ò¥ ∞∑§ •ë¿U «UÊÚÄ≈U⁄U∑§Ù ‹∑§⁄U ©UŸ∑§ ÉÊ⁄U ªÿÊ–«UÊÚÄ≈U⁄UŸ Œπ-÷Ê‹∑§⁄U ∞∑§ ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ Á‹π ÁŒÿÊ •ı⁄U∑§„UÊ Á∑§ ÿ„U “ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ ÃÈ⁄¢UÃ Œ ÁŒÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ⁄UÙªË∑§Ê’ø ¡ÊŸÊ ‚ê÷fl „ÒU–” ¡„UÊ° ÉÊ⁄U◊¥ πÊŸ∑§Ê „UË ≈UÙ≈UÊ „UÙ,fl„UÊ° ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ∑§ Á‹ÿ ¬Ò‚ ∑§„UÊ°‚ •ÊÃ, •Ã— ◊Ò¥Ÿ ÃÈ⁄¢UÃ«UÊÚÄ≈U⁄U∑§ „UÊÕ‚ ∑§Êª¡ ‹ Á‹ÿÊ •ı⁄U ∞∑§ Á∑§⁄UÊÿ∑§ÊÁ⁄UÄÔ‡ÊÊ ‹∑§⁄U ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ ‹ÊŸ∑§ Á‹ÿ ◊Ò¥ ◊Á«U∑§‹ S≈UÙ‚¸∑§Ë•Ù⁄U ø‹ ÁŒÿÊ– •Êœ ⁄UÊSÃ◊¥ ¬„È°UøŸ¬⁄U ◊È¤Ê ÿÊŒ •ÊÿÊÁ∑§ ÉÊ⁄U‚ ¬Ò‚ ÃÙ ◊Ò¥ ‹ÊÿÊ „UË Ÿ„UË¥– ¬⁄U ◊Ÿ◊¥ ÿ„U •Ê‡ÊÊ„ÈUß¸ Á∑§ Á∑§‚Ë •ë¿U ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄U∑§ ¬Ê‚ ¡Ê∑§⁄U ‚Ê⁄UË¬Á⁄UÁSÕÁÃ ‚◊¤ÊÊ ŒÍ°ªÊ ÃÙ fl„U ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ Œ ŒªÊ •ı⁄U ◊Ò¥©U‚ ’ÊŒ◊¥ ŒÊ◊ Œ •Ê™°§ªÊ– ◊Ò¥ ∞∑§ •ë¿U ◊Á«U∑§‹S≈UÙ⁄U◊¥ ¬„È°UøÊ– fl ÷Êß¸ πg⁄UœÊ⁄UË Õ •ı⁄U ‚◊¤ÊŒÊ⁄U ÷ËÕ, ∞‚Ê ©UŸ∑§Ë ’Ù‹-øÊ‹‚ ‹ªÊ– ◊Ò¥Ÿ ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ ‹∑§⁄U©UŸ∑§Ù ‚Ê⁄UË ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ‚◊¤ÊÊ ŒË– ∑È§¿U „UË Œ⁄U◊¥ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄U ◊„UÙŒÿ∑§ ø„U⁄U∑§Ê ÷Êfl ’Œ‹ ªÿÊ •ı⁄U©Uã„UÙ¥Ÿ ©UœÊ⁄U Ÿ ŒŸ∑§Ë ’ÊÃ ∑§„UÃ „ÈU∞ 'terms cash'‚ÊßŸ’Ù«¸U∑§Ë •Ù⁄U ◊⁄UË ŒÎÁcÔ≈U πË¥øË– ◊Ò¥Ÿ •¬ŸÊ ¬Á⁄UøÿŒ∑§⁄U ¬ÃÊ ’ÃÊÿÊ; ¬⁄U ¬Ò‚∑§ ¬È¡Ê⁄UË fl ◊⁄UË ’ÊÃ ÄÿÙ¥‚ÈŸŸ ‹ª– ÁŒÿ „ÈU∞ ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ∑§Ù ◊⁄U „UÊÕ‚ flÊ¬‚ ‹Ã„ÈU∞ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊó“¬Ò‚Ê „UÙ, Ã’ ‹ ¡ÊßÿªÊ–” ©Uã„¥UÿÙ¥ ∑§„UÃ ¡⁄UÊ ÷Ë ‚¢∑§Ùø Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê!

◊Ò¥ ŒÍ∑§ÊŸ¬⁄U ¬„È°UøÊ ÕÊ, Ã’ ßŸ ŒÍ∑§ÊŸŒÊ⁄U ÷Êß¸ŸÁ∑§ÃŸË ‚ÈãŒ⁄U ¬˝◊¬ÍáÊ¸ ◊ÊŸflÃÊ∑§Ë ◊È„U⁄U ◊È¤Ê¬⁄U ‹ªÊÿËÕË– ©U‚∑§ ‚ÊÕ ß‚ ‚◊ÿ∑§ ß‚ ∑§Ù⁄U √ÿÊ¬Ê⁄UË∑§Ë ÃÈ‹ŸÊŸ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ¬„U‹Ë ◊È„U⁄U œÙπ∑§Ë øË¡ ÁŸ∑§‹Ë •ı⁄U◊Ò¥ ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ Á‹ÿ Á’ŸÊ „UË ŒÍ∑§ÊŸ‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§‹Ê–

¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙÁ⁄UÄÔ‡ÊflÊ‹Ÿ ◊⁄U „UÊÕ◊¥ ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ Ÿ Œπ∑§⁄U ‚„U¡

„UË ¬Í¿UÊó“÷Êß¸! ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ ‹ •Êÿ?” ◊Ò¥Ÿ ‚’ „U∑§Ë∑§Ã©U‚ ‚ÈŸÊ ŒË– •ı⁄U ◊⁄U •Ê‡Ôøÿ¸∑§ ’Ëø, Á∑§⁄UÊÿ¬⁄UÁ⁄UÄÔ‡ÊÊ ø‹ÊŸflÊ‹ ÃÕÊ ◊ÈÁ‡Ô∑§‹‚ ŒÙ L§¬ÿ ⁄UÙ¡∑§◊ÊŸflÊ‹ ©U‚ Á⁄UÄÔ‡ÊÊøÊ‹∑§ ÷Êß¸Ÿ ◊⁄U „UÊÕ◊¥ Œ‚L§¬ÿ∑§Ê ŸÙ≈U ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U ⁄Uπ ÁŒÿÊ •ı⁄U ∑§„UÊó“¡Êßÿ,ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ ‹ •Êßÿ–” ◊Ò¥ ŸÙ≈U ‹Ã Á¤Ê¤Ê∑§Ê •ı⁄U ◊Ò¥Ÿ’„ÈUÃ-‚Ë Œ‹Ë‹¥ ∑§Ë¥; ¬⁄U ©U‚Ÿ ßÃŸÊ „UË ∑§„UÊó“ŒÈ—π∑§ ‚◊ÿ ◊ŸÈcÿ ◊ŸÈcÿ∑§ ∑§Ê◊ Ÿ •Êÿ ÃÙ fl„U◊ŸÈcÿ ∑Ò§‚Ê?” ◊Ò¥ ß¢¡ÄÔ‡ÊŸ ‹ •ÊÿÊ •ı⁄U ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∞∑§Á⁄UÄÔ‡ÊflÊ‹∑§Ë ◊ÊŸflÃÊŸ ∞∑§ ◊⁄UÃ ◊ŸÈcÿ∑§Ù ’øÊ Á‹ÿÊ–

◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U∑§ ¬≈U ¬Ê‹ŸflÊ‹Ê Á⁄UÄÔ‡ÊÊøÊ‹∑§ ¡ã◊‚„UË ÷‹Ê ÕÊ, ß‚Á‹ÿ fl„U •Ê¡Ã∑§ flÒ‚Ê „UË ÷‹Ê ’ŸÊ⁄U„UÊ– ßœ⁄U, ŸÊ≈U∑§ ∑§⁄UÃÊ „ÈU•Ê fl„U √ÿÊ¬Ê⁄UË ‚◊ÿ¬⁄U◊ÊŸflÃÊ∑§Ë Ÿ∑§Ê’ »¥§∑§∑§⁄U •¬Ÿ ◊Í‹SflM§¬◊¥ •ÊªÿÊ–ó◊„U‡Ê •ÊøÊÿ¸

(2)‚à‚ÊÁ„Uàÿ∑§Ê ¬˝÷Êfl

◊Ò¥ •¬Ÿ ¡ËflŸ◊¥ •Êÿ ¬Á⁄UflÃŸ∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ ¬Ê∆U∑§Ù¥∑§Ù’ÃÊŸÊ øÊ„UÃË „Í°U Á∑§ •ë¿UÊ ‚ÊÁ„Uàÿ „U◊Ê⁄U ¡ËflŸ◊¥ ∑Ò§‚’Œ‹Êfl ‹ÊÃÊ „ÒU–

¡’ ◊⁄UÊ ÁflflÊ„U „ÈU•Ê ÃÙ ‚÷Ë∑§Ë Ã⁄U„U ◊Ò¥ ÷Ë•¬Ÿ •⁄U◊ÊŸ ‹∑§⁄U ‚‚È⁄UÊ‹ ¬„È°UøË– ∑È§¿U „UË ÁŒŸÙ¥◊¥‚Ê⁄U •⁄U◊ÊŸ ≈ÍU≈U ªÿ– ◊⁄U ¬ÁÃ ’„ÈUÃ •Áœ∑§ ◊ÁŒ⁄UÊ¬ÊŸ∑§⁄UÃ Õ– ‡ÊÊÿŒ ∑§÷Ë fl ’Œ‹ ¡Êÿ°ªóÿ„UË ‚Ùø∑§⁄U◊Ò¥ ‚„UÃË ⁄U„UË¥– ¬Á⁄UÁSÕÁÃ ßÃŸË Á’ª«∏UË Á∑§ ∑§ß¸ ’Ê⁄U÷ÍπÊ ÷Ë ⁄U„UŸÊ ¬«∏UÃÊ, ◊Ò¥Ÿ ∑§÷Ë •¬Ÿ ◊Êÿ∑§flÊ‹Ù¥∑§Ù∑È§¿U Ÿ„UË¥ ’ÃÊÿÊ, ‹Á∑§Ÿ ¡’ ◊⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ∑§ÙÁ⁄U‡ÔÃŒÊ⁄UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ •Ê∑§⁄U •¬ŸË •Ê°πÙ¥‚◊È¤Ê ©U‚ ¬Á⁄UÁSÕÁÃ◊¥ ŒπÊ ÃÙ fl ◊È¤Ê fl„UÊ°‚ ‹ •Êÿ–Ã’Ã∑§ ◊⁄U ŒÙ ’Á≈UÿÊ° „UÙ øÈ∑§Ë ÕË¥– ◊Êÿ∑§ •Ê∑§⁄U ’„ÈUÃ‚¢ÉÊ·¸ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ◊⁄UË ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Ÿı∑§⁄UË ‹ª ªÿË, ¡ÙÁ∑§ ◊⁄U ◊Êÿ∑§‚ ŒÍ⁄U ŒÍ‚⁄U ‡Ê„U⁄U◊¥ ÕË– •¬ŸË ŒÙŸÙ¥

¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

48 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

’Á≈UÿÙ¥∑§Ù ‹∑§⁄U ◊Ò¥ ŒÍ‚⁄U ‡Ê„U⁄U◊¥ ⁄U„UŸ ‹ªË– ¡„UÊ° ◊È¤Ê⁄UÙ∑§Ÿ-≈UÙ∑§ŸflÊ‹Ê ∑§Ùß¸ Ÿ„UË¥ ÕÊ–

“Á¡Á◊ ‚ÈÃ¢òÊ ÷∞° Á’ª⁄UÁ„¢U ŸÊ⁄UË¥H”

óß‚ •ŸÈ‚Ê⁄U ◊⁄UÊ øÁ⁄UòÊ Á’ª«∏UÃÊ ø‹Ê ªÿÊ–◊Ò¥ Á⁄U‡ÔflÃ ÷Ë ‹Ÿ ‹ªË– ¡’ ◊⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥∑§Ù ¬ÃÊ‹ªÊ ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ÷Ë ◊È¤Ê‚ Á⁄U‡ÔÃÊ ÃÙ«∏U Á‹ÿÊ, ‹Á∑§Ÿ◊È¤Ê Á∑§‚Ë∑§Ë ¬⁄UflÊ„U Ÿ„UË¥ ÕË– Á∑§‚Ë ÷Ë Ã⁄U„U‚ œŸ∑§◊ÊŸ∑§Ù „UË ¡ËflŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ ’ŸÊ Á‹ÿÊ– ∑§⁄UË’‚ÊÃ-•Ê∆U fl·¸ ß‚Ë Ã⁄U„U ’ËÃ ªÿ– ß‚Ë ’Ëø ∞∑§∑§‚◊¥ ◊Ò¥ »°§‚ ªÿË •ı⁄U Á⁄U‡ÔflÃ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¬Ò‚Ê ©U‚Ë◊¥‹ª ªÿÊ–

Ã÷Ë ∞∑§ ÁŒŸ ∞∑§ ¬Á⁄UÁøÃ∑§ ¬Ê‚ Á∑§‚Ë ∑§Êÿ¸‚ªÿË, ¡Ù ŒÍ‚⁄U ‡Ê„U⁄U◊¥ ⁄U„UÃ Õ, ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ „U◊Ê⁄Uÿ„UÊ° ¬ÈSÃ∑§ ◊‹Ê ‹ªÊ „ÒU– ø‹Ù, •Ê¬∑§Ù ÁŒπÊ ‹Êÿ¥–¬ÈSÃ∑§ ◊‹◊¥ ◊⁄UË Ÿ¡⁄U “ªËÃÊ¬˝‚ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U” ∑§ËŒÍ∑§ÊŸ∑§Ë Ã⁄U»§ ªÿË– ◊Ò¥Ÿ fl„UÊ°‚ “¬˝‡ŸÙûÊ⁄U◊ÁáÊ◊Ê‹Ê”∞fl¢ “ôÊÊŸ∑§ ŒË¬ ¡‹” ¬ÈSÃ∑¥§ ÿ„U ‚Ùø∑§⁄U π⁄UËŒË¥ Á∑§¬Á⁄UÁøÃ∑§Ù ’È⁄UÊ Ÿ ‹ª–

πÒ⁄U, ©Uã„UÙ¥Ÿ fl„UÊ°‚ ◊È¤Ê ≈˛UŸ◊¥ ’Ò∆UÊ ÁŒÿÊ– ◊Ò¥™§¬⁄U∑§Ë ’Õ¸¬⁄U ’Ò∆U∑§⁄U “¬˝‡ÔŸÙûÊ⁄U◊ÁáÊ◊Ê‹Ê” ¬…∏UŸ ‹ªË–≈˛UŸ Á¡‚ ⁄UçÃÊ⁄U‚ ø‹ ⁄U„UË ÕË, ©U‚Ë ⁄UçÔÃÊ⁄U‚ ◊⁄UÊ¡ËflŸ ’Œ‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ◊⁄UË •Ê°πÙ¥‚ ≈U¬-≈U¬ •Ê°‚Í ’„UŸ‹ª– ŒÙ ÉÊá≈U ’ÊŒ ◊⁄UÊ S≈U‡ÊŸ •Ê ªÿÊ– ÉÊ⁄U •Ê∑§⁄UŒÙŸÙ¥ ¬ÈSÃ∑¥§ ¬…∏UË¥ •ı⁄U ŒÙ ÁŒŸÃ∑§ •Ê°‚Í ’„UÊÃË ⁄U„UË–

•’ ‚ÙøÊ Á∑§ ß‚ Œ‹Œ‹‚ ’Ê„U⁄U ∑Ò§‚ ÁŸ∑§‹Ê¡Êÿ? øÊ⁄UÙ¥ Ã⁄U»§ •°œ⁄UÊ-„UË-•°œ⁄UÊ– ∑È§¿U Ÿ¡⁄U Ÿ„UË¥•ÊÃÊ ÕÊ– Ã’ “„UÊ⁄U∑§Ù „UÁ⁄UŸÊ◊” ÿÊŒ •ÊÿÊ– ÷ªflÊŸÔ‚¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§Ë– ‚ëÔø NUŒÿ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ „UÁ⁄U •fl‡ÿ ‚ÈŸÃ „Ò¥U–◊⁄UË ÷Ë ‚ÈŸË!

∑È§¿U ÁŒŸÙ¥∑§ ’ÊŒ ≈UŸ◊¥ ∞∑§ ‚ÖÔ¡Ÿ Á◊‹, Á¡ã„UÙ¥Ÿ’ÃÊÿÊ Á∑§ •ª⁄U •Ê¬∑§Ù ÿ„UÊ°‚ ≈˛UÊ¢‚»§⁄U ∑§⁄UflÊŸÊ „UÙ ÃÙ◊⁄U ∞∑§ Á◊òÊ •÷Ë S≈U‡ÊŸ¬⁄U •Êÿ¥ª– ◊Ò¥ ©UŸ‚ Á◊‹ÊŒÍ°ªÊ– fl •Ê¬∑§Ë ◊ŒŒ ∑§⁄¥Uª– ©Uã„UÙ¥Ÿ ◊⁄UË ‚„UÊÿÃÊ ∑§Ë•ı⁄U ◊⁄UÊ ≈˛UÊ¢‚»§⁄U flÊ¬‚ ◊⁄U •¬Ÿ ‡Ê„U⁄U◊¥ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿÊ–

©U‚∑§ ’ÊŒ ◊Ò¥Ÿ ¬Ë¿U ¬‹≈U∑§⁄U Ÿ„UË¥ ŒπÊ–ÿ„UÊ° •Ê∑§⁄U ◊Ò¥ ¬ÍáÊ¸ ‚ÊÁûfl∑§ ¡ËflŸ ¡ËŸ ‹ªË,

ÿ„UÊ° •ÊÃ „UË ‚ıªãœ πÊÿË Á∑§ ∑§÷Ë Á⁄U‡ÔflÃ Ÿ ŒÍ°ªË,Ÿ ‹Í°ªË– œË⁄U-œË⁄U ¬Á⁄UflÊ⁄UflÊ‹Ù¥∑§Ù ÷Ë ◊È¤Ê¬⁄U Áfl‡ÔflÊ‚„UÙ ªÿÊ–

•Ê¡ ◊⁄U ÉÊ⁄U◊¥ ªËÃÊ¬˝‚ ªÙ⁄Uπ¬È⁄U∑§Ë ∑§⁄UË’ 200¬ÈSÃ∑¥§ „ÒU, Á¡ã„¥U ◊Ò¥ ∑§ß¸-∑§ß¸ ’Ê⁄U ¬…∏U øÈ∑§Ë „Í°U– ©UŸ¬ÈSÃ∑§Ù¥∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U 90 ¬˝ÁÃ‡ÊÃ •¬Ÿ ¡ËflŸ∑§Ù ’ŸÊŸ◊¥‚»§‹ „UÙ ¬ÊÿË „Í°U–

•’ ◊⁄UË ’Á≈UÿÊ° ’«∏UË „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU¢ •ı⁄U ŒÙŸÙ¥‡ÊÊ‚∑§Ëÿ Ÿı∑§⁄UË◊¥ „ÒU¢– ©UŸ∑§Ù ÷Ë ªËÃÊ¬‚∑§Ë ¬ÈSÃ∑§Ù¥‚•ë¿U ‚¢S∑§Ê⁄U Á◊‹ „Ò¥U– ◊Ò¥ ÃÙ ªËÃÊ¬‚∑§Ù „UË •¬ŸÊ ªÈL§◊ÊŸÃË „Í°U–

∑È§¿U ‚◊ÿ ¬„U‹ ◊⁄UË SflÊ◊Ë ⁄UÊ◊‚ÈπŒÊ‚¡Ë∑§‚ÊÁãŸäÿ◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ∞∑§ ‚¢Ã‚ ÷¥≈U „ÈUß¸– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊÁ∑§ •Ê¬∑§ ’≈UÊ Ÿ„UË¥ „ÒU, •Ê¬ ªÙ¬Ê‹¡Ë∑§Ù ’≈UÊ ’ŸÊ‹Ù– Ã’‚ ªÙ¬Ê‹¡Ë∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ •ı⁄U ªËÃÊ¬˝‚ ∑§Ë¬ÈSÃ∑§Ù¥∑§Ê ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ– “∑§ÀÿÊáÊ” ∑§ ª˝Ê„U∑§ ’ŸÊŸÊóÿ„UË ◊⁄U ¡ËflŸ∑§Ê ©Ug‡ÿ ’Ÿ ªÿÊ „ÒU–ó∞∑§ ¬ÊÁ∆U∑§Ê

(3)∞∑§ ‚àÿ ÉÊ≈UŸÊ

◊Ò¥ ∞∑§ ’Ò¥∑§◊¥ ‚‡ÊSÔòÊ ‚È⁄UˇÊÊ ªÊ«¸U∑§ M§¬◊¥ ¬ŒSÔÕ„Í°U– ÁŒŸÊ¢∑§ 13 •¬˝Ò‹ 2015 ß¸0 ∑§Ù ∞∑§ •ŸÙπËÉÊ≈UŸÊ ’Ò¥∑§◊¥ ÉÊ≈UË– „ÈU•Ê ÿÍ° Á∑§ ÷Ù¡Ÿ-•fl∑§Ê‡Ê∑§ ’ÊŒ∞∑§ ª˝Ê„U∑§ ’Ò¥∑§ •ÊÿÊ •ı⁄U Ô©U‚Ÿ •¬Ÿ πÊÃ‚ ÃËŸ„U¡Ê⁄U L§¬ÿ •Ê„UÁ⁄UÃ Á∑§ÿ– ©U‚ ∑Ò§Á‡Êÿ⁄UŸ ¬Ê°ø-¬Ê°ø‚ı ∑§ ¿U— ŸÙ≈U ß‡ÿÍ Á∑§ÿ– fl„U ª˝Ê„U∑§ ∞∑§ S≈U‡ÊŸ⁄UË∑§ËŒÈ∑§ÊŸ¬⁄U ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃÊ •ı⁄U ‚È’„U-‚È’„U •π’Ê⁄U ÷Ë’Ê°≈UÃÊ ÕÊ, Ã’ ¡Ê∑§⁄U •¬Ÿ ¬Á⁄UflÊ⁄U∑§Ê ©UŒ⁄U-¬Ù·áÊ ∑§⁄U¬ÊÃÊ ÕÊ– ©U‚∑§ Á‹ÿ ÃËŸ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ‚Ê◊Êãÿ ’ÊÃŸ„UË¥ ÕË– ⁄UÊÁ‡Ê •Ê„UÁ⁄UÃ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ fl„U Ÿ ¡ÊŸ Á∑§‚¡ÀŒ’Ê¡Ë◊¥ ÕÊ Á∑§ ©U‚∑§Ë ¡’‚ fl ¬Ê°ø-¬Ê°ø ‚ı∑§ŸÙ≈U S∑Í§≈U⁄U-S≈ÒUá«U∑§ ‚◊Ë¬ ’Ò¥∑§-¬Á⁄U‚⁄U◊¥ „UË Áª⁄U ªÿ•ı⁄U fl„U ø‹Ê ªÿÊ–

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

‚¢ÅÿÊ 3] 49

◊Ò¥ •¬ŸË ’Ê⁄U„U ’Ù⁄U ’ãŒÍ∑§ ∑§Ê°œ¬⁄U Á‹ÿ ‚¡ªÃÊ‚’Ò¥∑§-¬Á⁄U‚⁄U◊¥ ≈U„U‹ ⁄U„UÊ ÕÊ– ßÃŸ◊¥ ∞ÁÄÔ≈UflÊ S∑Í§≈U⁄U‚∞∑§ ’„UŸ •ÊÿË¥ •ı⁄U ©Uã„UÙ¥Ÿ ‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ Á∑§ Á∑§‚Ë√ÿÁQ§∑§ ÿ ¬Ò‚ ¬«∏U „ÒU¢– ßÃŸÊ ∑§„U∑§⁄U fl ’„UŸ •¬ŸªãÃ√ÿ∑§Ù ⁄UflÊŸÊ „UÙ ªÿË¥– fl ÃËŸ „U¡Ê⁄U L§¬ÿ ◊Ò¥Ÿ ©U∆UÊÿ•ı⁄U ’Ò¥∑§◊¥ ™°§øË •ÊflÊ¡◊¥ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Êß! Á∑§‚Ë ‚ÖÔ¡Ÿ∑§¬Ò‚ Áª⁄U „Ò¥U •ı⁄U ◊È¤Ê Á◊‹ øÈ∑§ „Ò¥U– Á¡‚∑§ „UÙ¥, fl ‚ÖÔ¡Ÿ⁄UÊÁ‡Ê∑§Ë ÃÊŒÊŒ •ı⁄U ŸÙ≈UÙ¥∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ‚„UË-‚„UË ’ÃÊÿ¥•ı⁄U L§¬ÿ ¬˝ÊåÔÃ ∑§⁄U ‹¥– ⁄UÊÁ‡Ê •ı⁄U ŸÙ≈UÙ¥∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U ◊Ò¥ŸªÙ¬ŸËÿ ⁄UπÊ– ‹ª÷ª ‚ı ª˝Ê„U∑§ •ı⁄U øıŒ„U ‹ÙªÙ¥∑§S≈UÊÚ»§‚Á„UÃ ⁄UÊÁ‡Ê¬⁄U Á∑§‚ËŸ •Áœ∑§Ê⁄U Ÿ„UË¥ ¡ÃÊÿÊ– ⁄UÊÁ‡Ê‡ÊÊπÊ ¬˝’ãœ∑§∑§ ¬Ê‚ ¡◊Ê ∑§⁄U ŒË ªÿË–

’˝Ê¢ø ’ãŒ „UÙÃ ‚◊ÿ ©UŸ ª˝Ê„U∑§ ◊„UÙŒÿŸ πÙ¡ÃËÁŸªÊ„UÙ¥∑§ ‚ÊÕ ’Ò¥∑§◊¥ ¬˝fl‡Ê Á∑§ÿÊ •ı⁄U ÿ„UÊ°-fl„UÊ°πÙ¡Ÿ ‹ª– ◊Ò¥Ÿ ©UŸ‚ ¬Í¿UÊ Á∑§ ÷Êß¸! ÄÿÊ ∑È§¿U πÙªÿÊ „ÒU? ÃÙ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊó“ªŸ◊ÒŸ ‚Ê„U’! ◊Ò¥Ÿ 3000L§¬ÿ •Ê„UÁ⁄UÃ Á∑§ÿ Õ– ¡’◊¥ ⁄Uπ Á‹ÿ Õ, ¬⁄U Ÿ ¡ÊŸ∑§„UÊ° Áª⁄U ªÿ „Ò¥U– ©U‚∑§ ø„U⁄U‚ ‚Ê»§ ¤Ê‹∑§ ⁄U„UÊ ÕÊÁ∑§ ©UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ©U‚Ë∑§Ë „ÒU– ◊Ò¥Ÿ ©U‚ ‚ÊãàflŸÊ ÁŒ‹ÊÿË,‚Ê„U‚ ÁŒ‹ÊÿÊ Á∑§ ÉÊ’⁄UÊßÿ Ÿ„UË¥, ¬Ò‚ Á◊‹ ¡Êÿ°ª–Á»§⁄U ‡ÊÊπÊ ¬˝’ãœ∑§∑§Ù ©U‚Ÿ ∞ã≈˛UË∑§Ë „ÈUß¸ ¬Ê‚ ’È∑§ÁŒπÊÿË ÃÙ ©U‚◊¥ 13 •¬˝Ò‹ 2015 ß¸0 ∑§Ù 3000L§¬ÿ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê •Ê„UÁ⁄UÃ ∑§Ë ªÿË ÕË– ŸÙ≈U ÷Ë ©U‚Ÿ¬Ê°ø-¬Ê°ø ‚ı∑§ ¿U— „UË ’ÃÊÿ Õ– ‡ÊÊπÊ ¬˝’ãœ∑§Ÿ©UQ§ ⁄UÊÁ‡Ê ©U‚ ‚„U·¸ ‚ı¥¬Ë– ©U‚ ª⁄UË’ ∞fl¢ ‚NUŒÿß¢‚ÊŸŸ ‚ãÃÙ·∑§Ë ‚Ê°‚ ‹Ë, ©U‚∑§Ê ø„U⁄UÊ ¬˝‚ãÔŸÃÊ‚Áπ‹ ©U∆UÊ– ©U‚Ÿ Ãà∑§Ê‹ ‚ı L§¬ÿ ◊È¤Ê ¬ÊÁ⁄UÃÙÁ·∑§(ßŸÊ◊∑§ M§¬) SflM§¬ ÁŒÿ •ı⁄U ’Ê⁄U-’Ê⁄U œãÿflÊŒŒÃÊ ⁄U„UÊ– ◊Ò¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Êß¸! œãÿflÊŒ∑§Ë ¬ÊòÊ ÃÙ fl’„UŸ¡Ë „Ò¥U, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ÃÈê„UÊ⁄U Áª⁄U „ÈU∞ L§¬ÿÙ¥∑§Ë •Ù⁄U ◊È¤Ê‚¢∑§Ã Á∑§ÿÊ •ı⁄U ©UŸ ¬⁄U◊Êà◊Ê∑§Ê œãÿflÊŒ ∑§⁄UÙ,Á¡ã„UÙ¥Ÿ ◊È¤Ê ∑§Ã¸√ÿ-¬Õ¬⁄U ’ŸÊÿ ⁄UπÊ–

∑§„UŸ∑§Ê ÃÊà¬ÿ¸ „ÒU Á∑§ ß¸‡Ôfl⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë •Ê¬∑§Ëß¸◊ÊŸŒÊ⁄UË∑§Ë ¬⁄UËˇÊÊ Á∑§‚Ë ÷Ë M§¬◊¥ ‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU–

•Ã— „U◊¥ ©U‚∑§ ‚„UÊ⁄U •¬Ÿ ∑§Ã¸√ÿ-¬Õ¬⁄U ŒÎ…∏U ⁄U„UŸÊøÊÁ„Uÿ–

©U‚∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ©U‚ „UË ¬˝ÊåÔÃ „UÙ ªÿË ÃÙ ◊È¤Ê ÷Ë•ÊÁà◊∑§ ‚¢ÃÙ· ¬˝ÊåÔÃ „ÈU•Ê •ı⁄U ‹ê’ ‚◊ÿ‚ ◊⁄UÊ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê ª˝Ê„U∑§ „UÙŸÊ ‚ÊÕ¸∑§ ⁄U„UÊ–ó⁄UÊ◊‡Ê¢∑§⁄U Á‚¢„U

(4)‚ı„UÊŒ¸∑§Ê ‚ãŒ‡Ê

÷ªflÊŸÔ üÊË∑Î§cáÊ∑§Ë ¡ã◊SÕ‹Ë ◊ÕÈ⁄UÊ∑§ ‚⁄UÊÿ•ÊÁ¡◊Ê’ÊŒ ◊Ù„UÀÔ‹∑§Ë ÉÊ≈UŸÊ „ÒU– ß‚ •‹ıÁ∑§∑§¬˝◊∑§Ë Ÿª⁄UË∑§ ◊È¢‡ÊË πÊ°∑§Ë •ŸÍ∆UË ß’ÊŒÃ ‚Êê¬˝ŒÊÁÿ∑§‚ı„UÊŒ¸∑§Ë Á◊‚Ê‹ „ÒU– ⁄UÙ¡ÊŸÊ ¬Ê°ø flQ§∑§Ë Ÿ◊Ê¡ •ı⁄U‡ÊÊ◊∑§Ù ’¡⁄¢Uª’‹Ë∑§Ê S◊⁄UáÊ ∑§⁄UŸflÊ‹ ◊È¢‡ÊË „U∑§Ë∑§Ã◊¥ß¢‚ÊÁŸÿÃ∑§Ë Ÿı∑§Ê ‹∑§⁄U ‡ÊÊÁãÃ •ı⁄U ÷Êß¸øÊ⁄U∑§Ë ‹„U⁄U¬⁄U‚flÊ⁄U „Ò¥U–

„UÊß¸fl∑§ ‚◊Ë¬ ’‚ ◊Ù„UÀÔ‹◊¥ ⁄U„UŸflÊ‹ ◊È¢‡ÊË¬‡Ê‚ ◊¡ŒÍ⁄U „Ò¥U, ¬⁄U fl ß¢‚ÊÁŸÿÃ∑§ •‚‹ ¬Ò⁄UÙ∑§Ê⁄U „Ò¥U•ı⁄U ’¢ÁŒ‡ÊÙ¥‚ ’Á»§∑˝§ „UÙ ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ ÿ„U „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë∑§Ê•ÊŒ‡Ê „ÒU– ◊È¢‡ÊË ’ÃÊÃ „Ò¥U Á∑§ ∞∑§ ⁄UÙ¡ Ÿ◊Ê¡ ¬…∏U∑§⁄U‹ı≈UÊ ÃÙ •Ê°π ‹ª ªÿË– SflåÔŸ◊¥ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë •Êÿ ÃÙ◊Ò¥Ÿ ¬Í¿UÊ Á∑§ ◊Ò¥ ÃÙ ◊È‚‹◊ÊŸ „Í°U, •Ê¬ ◊⁄U ¬Ê‚ ÄÿÙ¥•Êÿ „ÒU¢? ß‚∑§ ’ÊŒ ‚¬Ÿ◊¥ „UŸÈ◊ÊŸÔ¡Ë ’Ù‹ Á∑§ ◊Ò¥ŸÃÙ ‚’∑§Ù ß¢‚ÊŸ ’ŸÊÿÊ „ÒU, ’Ê°≈UŸ∑§Ê ∑§Ê◊ ÃÙ ÃÈ◊‹ÙªÙ¥Ÿ πÈŒ Á∑§ÿÊ–

◊È¢‡ÊË πÊ° ÷ÊflÈ∑§ „UÙ∑§⁄U ∑§„UÃ „ÒU¢ Á∑§ ©U‚∑§ ’ÊŒ‚©UŸ∑§Ê „U⁄U ∑§Ê◊ •ë¿UÊ „UÙŸ ‹ªÊ– fl„U ‡Ê„U⁄U∑§ ÷Ò¥‚’„UÙ⁄UÊ ß‹Ê∑§‚ ’¡⁄¢Uª’‹Ë∑§Ë ◊ÍÌÃ ‹∑§⁄U •Êÿ •ı⁄U•¬Ÿ ÉÊ⁄U∑§ ¬Ê‚ ◊ÍÌÃ∑§Ë SÕÊ¬ŸÊ ∑§⁄UÊ ŒË– Ã’‚ ‹∑§⁄U•Ê¡Ã∑§ ©UŸ∑§Ë ‚Ê°¤Ê ◊ÍÌÃ∑§ ‚◊ˇÊ ŒËÿÊ ¡‹ÊŸ∑§ ‚ÊÕ„UË ⁄Uı‡ÊŸ „UÙÃË „ÒU– fl ’¡⁄¢Uª’‹Ë∑§Ù ‚◊ÿ-‚◊ÿ¬⁄UøÙ‹Ê ÷Ë ø…∏UÊÃ „Ò¥U– ÉÊ⁄UflÊ‹Ù¥∑§Ë ⁄U¡Ê◊ãŒË∑§ ‚flÊ‹¬⁄U◊È¢‡ÊË πÊ° ∑§„UÃ „Ò¥U Á∑§ „U◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë ◊¡„U’ ’Ò⁄U ∑§⁄UŸÊŸ„UË¥ Á‚πÊÃÊ– „U◊Ê⁄U »Ò§‚‹‚ ¬Á⁄UflÊ⁄U πÈ‡Ê „ÒU– „U◊ ÃÙß¢‚ÊÁŸÿÃ∑§ ¬È¡Ê⁄UË „Ò¥U •ı⁄U ◊¡ŒÍ⁄UË ∑§⁄U∑§ ⁄UÙ¡Ë-⁄UÙ≈UËø‹ÊÃ „Ò¥U– [¬˝·∑§ó«UÊÚ0 üÊË„UÃË‹Ê‹ ÁòÊ¬Ê∆UË]

Z

¬…∏UÙ, ‚◊¤ÊÙ •ı⁄U ∑§⁄UÙ

""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""

50 ∑§ÀÿÊáÊ [÷Êª 91

◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿÿÊÁÃŸ ŒËÉÊ¸∑§Ê‹Ã∑§ ⁄UÊÖÿ Á∑§ÿÊ ÕÊ–•ãÃ◊¥ ‚Ê¢‚ÊÁ⁄U∑§ ÷ÙªÙ¥‚ Áfl⁄UQ§ „UÙ∑§⁄U •¬Ÿ ¿UÙ≈U ¬ÈòÊ¬ÍL§∑§Ù ©Uã„UÙ¥Ÿ ⁄UÊÖÿ Œ ÁŒÿÊ •ı⁄U fl Sflÿ¢ flŸ◊¥ ø‹ ªÿ–flŸ◊¥ ∑§ãŒ-◊Í‹ πÊ∑§⁄U ∑˝§Ùœ∑§Ù ¡ËÃ∑§⁄U flÊŸ¬˝SÕÊüÊ◊∑§ËÁflÁœ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UÃ „ÈU∞ Á¬Ã⁄UÙ¥ ∞fl¢ ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ù ‚ãÃÈcÔ≈U∑§⁄UŸ∑§ Á‹ÿ fl Ã¬SÿÊ ∑§⁄UŸ ‹ª– fl ÁŸàÿ ÁflÁœ¬Ífl¸∑§•ÁÇÔŸ„UÙòÊ ∑§⁄UÃ Õ; ¡Ù •ÁÃÁÕ-•èÿÊªÃ •ÊÃ, ©UŸ∑§Ê•ÊŒ⁄U¬Ífl¸∑§ ∑§ãŒ-◊Í‹-»§‹‚ ‚à∑§Ê⁄U ∑§⁄UÃ •ı⁄U Sflÿ¢∑§≈U „ÈU∞ πÃ◊¥ Áª⁄U •ãÔŸ∑§ ŒÊŸ øÈŸ∑§⁄U ÃÕÊ SflÃ— flÎ Ê‚Áª⁄U »§‹ πÊ∑§⁄U ¡ËflŸ-ÁŸflÊ¸„U ∑§⁄UÃ Õ– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U ¬Í⁄U∞∑§ ‚„Ud fl·¸ Ã¬ ∑§⁄UŸ∑§ ’ÊŒ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ÿÿÊÁÃŸ ∑§fl‹¡‹ ¬Ë∑§⁄U ÃË‚ fl·¸ √ÿÃËÃ ∑§⁄U ÁŒÿ– Á»§⁄U ∞∑§ fl·¸Ã∑§∑§fl‹ flÊÿÈ ¬Ë∑§⁄U ⁄U„U– ©U‚∑§ ¬‡ÔøÊÃÔ ∞∑§ fl·¸Ã∑§ fl¬¢øÊÁÇÔŸ ÃÊ¬Ã ⁄U„U– •ãÃ∑§ ¿U— ◊„UËŸ ÃÙ flÊÿÈ∑§ •Ê„UÊ⁄U¬⁄U⁄U„U∑§⁄U ∞∑§ ¬Ò⁄U‚ π«∏U „UÙ∑§⁄U fl Ã¬SÿÊ ∑§⁄UÃ ⁄U„U–

ß‚ ∑§∆UÙ⁄U Ã¬SÿÊ∑§ »§‹‚ ⁄UÊ¡Ê ÿÿÊÁÃ Sflª¸¬„È°Uø– fl„UÊ° ŒflÃÊ•Ù¥Ÿ ©UŸ∑§Ê ’«∏UÊ •ÊŒ⁄U Á∑§ÿÊ– fl∑§÷Ë ŒflÃÊ•Ù¥∑§ ‚ÊÕ Sflª¸◊¥ ⁄U„UÃ •ı⁄U ∑§÷Ë ’˝rÊÔ‹Ù∑§ø‹ ¡ÊÃ Õ– ©UŸ∑§Ê ÿ„U ◊„Uûfl ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ë ß¸cÿÊ¸∑§Ê∑§Ê⁄UáÊ „UÙ ªÿÊ– ÿÿÊÁÃ ¡’ ∑§÷Ë Œfl⁄UÊ¡∑§ ÷flŸ◊¥¬„È°UøÃ, Ã’ ßãº˝∑§ ‚ÊÕ ©UŸ∑§ Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÃ Õ–Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝ ©UŸ ¬⁄U◊ ¬ÈáÿÊà◊Ê∑§Ù •¬Ÿ‚ ŸËøÊ •Ê‚ŸŸ„UË¥ Œ ‚∑§Ã Õ, ¬⁄¢UÃÈ Sflª¸◊¥ •Êÿ ◊àÿ¸‹Ù∑§∑§ ∞∑§¡Ëfl∑§Ù •¬Ÿ Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆UÊŸÊ ßãº˝∑§Ù ’È⁄UÊ ‹ªÃÊÕÊ– ß‚◊¥ fl •¬ŸÊ •¬◊ÊŸ •ŸÈ÷fl ∑§⁄UÃ Õ– ŒflÃÊ÷Ë øÊ„UÃ Õ Á∑§ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÿÿÊÁÃ∑§Ù Sflª¸-÷˝cÔ≈U ∑§⁄UÁŒÿÊ ¡Êÿ– ßãº˝∑§Ù ŒflÃÊ•Ù¥∑§Ê ÷Êfl ÷Ë ôÊÊÃ „UÙ ªÿÊ–

∞∑§ ÁŒŸ ÿÿÊÁÃ ßãº˝÷flŸ◊¥ Œfl⁄UÊ¡ ßãº˝∑§ ‚ÊÕ∞∑§ Á‚¢„UÊ‚Ÿ¬⁄U ’Ò∆U Õ– ßãº˝Ÿ •àÿãÃ ◊œÈ⁄U Sfl⁄U◊¥∑§„UÊó“•Ê¬ ÃÙ ◊„UÊŸÔ ¬ÈáÿÊà◊Ê „Ò¥U– •Ê¬∑§Ë ‚◊ÊŸÃÊ÷‹Ê, ∑§ıŸ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊⁄UË ÿ„U ¡ÊŸŸ∑§Ë ’„ÈUÃ

◊ŸŸ ∑§⁄UŸ ÿÙÇÿ•Êà◊-¬˝‡Ê¢‚Ê‚ ¬Èáÿ ŸcÔ≈U „UÙ ¡ÊÃ „Ò¥U

ßë¿UÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬Ÿ ∑§ıŸ-‚Ê ∞‚Ê Ã¬ Á∑§ÿÊ „ÒU, Á¡‚∑§¬˝÷Êfl‚ ’˝rÊÔ‹Ù∑§◊¥ ¡Ê∑§⁄U fl„UÊ° ßë¿UÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„U ‹Ã „Ò¥U?”

ÿÿÊÁÃ ’«∏UÊß¸ ‚ÈŸ∑§⁄U »Í§‹ ªÿ •ı⁄U fl ßãº˝∑§Ë◊Ë∆UË flÊáÊË∑§ ¡Ê‹◊¥ •Ê ªÿ– fl •¬ŸË Ã¬SÿÊ∑§Ë¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄UŸ ‹ª– •ãÃ◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊó“ßãº˝! ŒflÃÊ,◊ŸÈcÿ, ªãœfl¸ •ı⁄U ´§Á· •ÊÁŒ◊¥ ∑§Ùß¸ ÷Ë Ã¬SÿÊ◊¥ ◊È¤Ê•¬Ÿ ‚◊ÊŸ ŒËπ Ÿ„UË¥ ¬«∏UÃÊ–”

’ÊÃ ‚◊ÊåÔÃ „UÙÃ „UË Œfl⁄UÊ¡∑§Ê ÷Êfl ’Œ‹ ªÿÊ–∑§∆UÙ⁄U Sfl⁄U◊¥ fl ’Ù‹ó“ÿÿÊÁÃ! ◊⁄U •Ê‚Ÿ‚ ©U∆U¡Ê•Ù– ÃÈ◊Ÿ •¬Ÿ ◊Èπ‚ •¬ŸË ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë „ÒU, ß‚‚ÃÈê„UÊ⁄U fl ‚’ ¬Èáÿ ŸcÔ≈U „UÙ ªÿ, Á¡Ÿ∑§Ë ÃÈ◊Ÿ øøÊ¸∑§Ë „ÒU– ŒflÃÊ, ◊ŸÈcÿ, ªãœfl¸, ´§Á· •ÊÁŒ◊¥ Á∑§‚ŸÁ∑§ÃŸÊ Ã¬ Á∑§ÿÊ „ÒUóÿ„U Á’ŸÊ ¡ÊŸ „UË ÃÈ◊Ÿ ©UŸ∑§ÊÁÃ⁄US∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ „ÒU, ß‚‚ •’ ÃÈ◊ Sflª¸‚ Áª⁄UÙª–”

•Êà◊-¬˝‡Ê¢‚ÊŸ ÿÿÊÁÃ∑§ ÃËfl˝ Ã¬∑§ »§‹∑§Ù ŸcÔ≈U

∑§⁄U ÁŒÿÊ– fl Sflª¸‚ Áª⁄U ªÿ– ©UŸ∑§Ë ¬˝ÊÕ¸ŸÊ¬⁄U Œfl⁄UÊ¡Ÿ∑Î§¬Ê ∑§⁄U∑§ ÿ„U ‚ÈÁflœÊ ©Uã„¥U Œ ŒË ÕË Á∑§ fl ‚à¬ÈL§·Ù¥∑§Ë◊á«U‹Ë◊¥ „UË Áª⁄¥U– ‚à‚¢ª-¬˝ÊÁåÔÃ∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ fl ¬ÈŸ—‡ÊËÉÊ˝ „UË Sflª¸ ¡Ê ‚∑§– [◊„UÊ÷Ê⁄UÃ, •ÊÁŒ¬fl¸]

Z

Documents

kalyan March 2017¬ÍáÊ¸ ‚¢ÅÿÊ 1084 ªÊ ⁄Uπ¬È⁄U, ‚ı⁄U øÒòÊ, Áﬂ0 ‚¢0 2073, üÊË∑Î cáÊ-‚¢0 5242, Êø¸ 2017 ß¸0 ﬂ·¸ 91 ‚¢ÅÿÊ 3