Kőbánya.Info 3. évfolyam, 4. szám, 2012. április-május

7/31/2019 Kbnya.Info 3. vfolyam, 4. szm, 2012. prilis-mjus

1/8

kbnya.infoIngyenes KzssgI MagazIn

x. kerletihrmond

E-mail: [email protected]

Telefon: 06/30/350-0860

3. vfolyam, 4. szm, 2012. prilis-mjus www.kobanya.info

www.facebook.com/kobanya

Testvrvrosi megllapods Jaroslawvrosval

A y lyl l b-, v l v cl ll . AOyl ylv 27-b c 2- Lyl-My B Nv. A llb O- Lyl y l, D. Cc Ll- y Kby lyl Jlwll cllvl , lly h, hy vb y v-v l vbb. A vv l-

l Kby l, Kvc Rb, vl Lyl-My B N llbl My A Wycw, Jlw l ly l Kby Pl Hvlb.

A c 22- y Kvc Rb l l-, hy Lyl-My B N l Kby , h llbl l l y ll Jlw vvl. A -y-lyl cl v b Kby - llh , h l y lyl: Kby O Lyl -y, O Lyl Nylv Il, LylH, My Lyl Lvl M, vl- Lyl Tl. A y-lyl l b- cl ly vbb y- ll.

jra Kbnyai Halmajlis!

M - lll by Hll hy b, hl b - y , c, vll, cl v v -

l. A l v Chl l! A Hllll, hy b, hly, lhly -, cvl b -b , hy vl y y lb lvh v y l . A h hl, hy- b.

Mink volt a park!A vly vl -

l F Z. BVKHl B V-l K Z. -c - M ! lvy vy Nlb. A -

y 5- v , 6 b l l l, 5 lhll y-

, bb vc l l, 5 hly- , 5- . A yl v hly, hy ybb b l l.

A y v v , D. Gyy Iv l-hly, Kby -yl vl v vy. Vly , hl y y hy-y v. l, hy v bb l, l , hy vly y Nl, hy ly v. - l-hly.

Kzs nekls a Kltszet Napjn

A K C S Kby Kll K y-b vyl l Kl N l. -l - c Sb Fc lv - vvl lh KSZI l J AlRl c v, y vv y -l l. A Sb Fc lv ll b-y yl vl, D. Gyy Iv Rv M-, vl J T, K Kll K v l. A vy v!

A KSZI l b hv l v v, ly ly hl ,hy vv cblb . A Sby c K C S KbyKll Kb.


2/8

2



100 ves Kalmopyrin

A Kalmopyrin hatanyaga az acetil-szalicilsav. Az acetil-szalicilsav alapvegylett, a szalicilsavat szakmai ismeretek nlkl,

tapasztalati alapon, vezredeken tvelen, a fzfavessz krgnek felhasznlsval sokoldalan hasznltk. A tudomnyos

munkk eredmnyeknt, immron annak is ve, hogy Richter Gedeon gygyszersz a Kalmopyrint, mint modern

gygyszerksztmnyt megalkotta.

H vl l, vy v vl, c l, h l b ll bl y v, ly bb l- lcll hl. A h cv vl b b. Ib l , hy y yb l lclv, yy hy. E bb b l- ll , bb v, llv yyvl. A lclv y lbb b l yyb, , y bb ybl y. Syl lll bb, lbb , b lclv blllll y lb bl l. Elb ybb lll ll y-, bl- yb , b lb l b.

A vy l , l b lclvbl cl-lclv l l l llh c clbl.

Rch G yy vl , 9-b l yy lbb, Kby ly b vbbl vyl. A v h lc y vl vbb b. A ll yyh l, y vly vbb . El yy h ll y

bvll v lvl y ybb lh bl llll, ll bll.A y Rch G 9-b ll l, 92-b Kly v vy. A yl ly 927-b h b l, b lbb: , , lyll, lb, l l, ll. cll. E yyh vl l yll hy, lyll, b l l. bc, b hy .

A l- lcll ll ll l yllc h , l , y l l- lcll y c yllc h.

A Kly yyh vl b yl vl hy lcl . C ll l vb by b, hy lc ly v b lb yyb. Kl vy hl b , h vl lll (,

l b.) yhb hy.

Elb l, 2 v ll y vllh hl b ll yyh . A y vbb l h bb hy b llh yb c.

A vy ll h, cl- lclv l Kly yh yh l, ll, , h, l l c l, vbb l, hl b .

D. B JGyy

Rch Gyy, Gyy

A kckztk s ekhts vss e betegtjkzttt,vg kdezze eg kezevst, ggszeszt!

Takartsunk egytt Kbnyn!rta: Kbnyai nkormnyzat

A vly v l lhv l, -yv, vlll cvl v yl, hyy vb T Ac v -v b l 28- l. A c cl,

hy l l, y y, l-y l v lhbb, -bb bb y l . A KKERT KbyN- Kh K. hly b h (, y), vlll hlyl lhll .

A T Ac lbb 5 hly l :- Vl l, ll: Kv ll Il l- Klyb, ll: Pl c l- T c, ll: Hh Z. Tc - hy ll, Mly y, ll: By c Tv c - Sl ll l, ll: Zch c Sl

Krjk, hogy a Takartsi Akciban trtn rszvtelvel segt-sen szebb, kulturltabb tenni krnyezetnket!


3/8

nkormnyzati hrmond3. vfolyam, 4. szm, 2012. prilis-mjus www.kobanya.info

Az els nyilvnos polgrmesteri ogadra

Kvc Rbr plgrr kln nnk rj, hgy kb-

ny plgrk z nkrnyz unkjrl, kpvl-l n-rl lyn hl rrbl rljnk. Kbny plgrrzr nn kpvl-l l kvn nylvn gr r.Az l lklr rcu 26-n krl r, lyn jkz z r-kl plgrk z nkrnyz kul nrl, vbb vl-zl rzvvk kzrk krr. Az nyrl kz lvllkrl z nkrnyzTV prl llr: www.nkrnyz.v

Elogadtk a kerleti rendrkapitny beszmoljt

A kbny rnrkpnyg 2011- unkjrl Dr. Gyv T-br lzr zl b kpvl-l l. A rnrkpnyg

kl, hgy kz gvlul clk kz zrpl Mgyr-rzg EU r lnk l kvkzbn kpnygr hrullk rkln ll, z llnygr gy bl vg-rhj llny klk, z nrk hlz krzr, vl-n rgyl-rnzr bv. A kpny kl, hgy kzclk gvl Kbny nkrnyz gvl krllrnk. Dr. Gyv Tbr jkzjbn z z gy bn-clknyk znk lkulrl , bl krl, hgy g gp-kc lpk z jlnn ckkn, g jvl bb rbl rn krlbn, n vly. A kpny bzlj l lg.

A polgr vdelmi parancsnok beszmolja s bcsja

A Plgr Vl Prncnkg krl vknygrl Cprg P-r zz, krnlgvz z. A krnlgvz gy-l l kzn kpvl-ll, vl prl ljl r bzbn lj zlgl. Cprg Pr rzl bzljbnln, hgy krlbn krl gy rglkp, lh rkzrvl grn. Mgl zrn z rnyk l ggbn, jlzkbn lggbn u-kzk g. Kl, hgy l gz kk l00%- lkz-g 4 v unk rny. A kpvl-l lg bzl,Kvc Rbr plgrr gkzn krnlgvz bb vkrl unkj.

Egyttmkdsi megllapods a Baptista Szeretet-szolglattal

Mgyrrzgn kzl zzr hjlkln l, hlyzk jv rk-bn Nz Errr Mnzru hr vr krl, gy Kb-ny rzr nyg rr bz LLEK (Lkh, lvl, Ll-k-ggnyj, Egzznc-r Kzg Prgr) prgrbnr. A LLEK-prgr j gkzl kn hjlkl-nk zr llkn gg unk bz, zll jr rl z lknk, gy rv g hjlklngbl kvz u. Ez vbrur ljn krlnkbn rg Nyr Npkz br rln g-

nyl LLEK-Pn. A kpvlk l ln gk, hgy znkrnyz kn gyk gllp Bp Szr-zlgll LLEK kzpn zk kr, rnyr. ABp Szrzlgl kl clj, hgy krlnkbn gy rz-g zn llrk hjlkln-prgr vluljn g.

Mdostottk a kitntetsi rendeletet

A kpvl-l z nkrnyz knk lp-

rl nyzuk rnjrl zl rnl. A vlzl znkrnyznk z vl clj, hgy kr zllnk gll, jlnlgnl rnybb rnclbb, gzg znz lgyn krl kvlg jz lr rnzr. A rnl rlbn knk znl k cprr zhk: z l krl kzpnrnzvnyn, Szn Lzl Npk lklbl jk, kz gzkr vnkz lrk. A kpvlk gk rnl.

Elogadtk a Kbnyai Szivrvny Nonprot K.zleti tervt

A Kbny Szvrvny Nnpr K. lkz z vr zl z-l rv, ly Kbny nkrnyz ll lg 2012. vklgv kncpcbn gllkr, z ll v k k-nk lzr, zkglk krk lrr gyll hr-z g. Az zl rv kpvlk lgk.

Jgplya plhet Kbnyn

A 2010-2011- vkbn kr krl krclyz prgr v-lul g Kbnyn, ly ll rkbn krl vnk klnk rn blp k lhv. A jgplykvl krl lkk nn v kbr vgl kvkz

v brur vgg rnkvl kvz rn juhk hzz l prkrhz. A krkn lbuzulv Wh Shrk Hcky Club rg rl zlkrl zl rvny zrn gblgvln lln jgply lr vnkz ll krg z nkrnyz. A kpvlk l ln rrl hrzk,hgy gjk jvl, Mgyr Jgkrng Szvg pzvn n Kbny Sprkzpn rln hlyzn bz-nk jgply klkhz. A jgkrng gyl plyz nyj b

jgkrng zvghz, ly z lbrl rny 2012. ju vgnhzz nylvngr.

Beszmolt a Kbnya Sport Club

A Kbny Spr Club kpvl-l l z vlyv zk pnzgy vknygrl. A KSC llpnj zrn pr krl gyk kr pnj, zr klub nnk zr lhgbz prlbn vl rzvlr lgkbb krzlyl gzn lgbbg. Rnzr prl lhgkkl nyr g k, l-n nyugj lkg ngybb rz pr jvr. Alpv cl zk rklc nvl ll, hgy lk kpzk lljnkz gyln bll. Az gyl clkz 2011. vr z vl, hgy klnl zkzlyk krn rnyn zrpljnk hz nzkz vrnykn, zrzznk hrnv z gylnk. A klub

vrnyznk znk v zrplrl lnh, hgy n-

zkz rzg vrnykn nn gk kr lkzl zrpl rkbn. A kz clk, lk z lpzblybngglzknk glln, Kbny nkrnyzl kgllpbn lr lvrknk, vln Kbny prjlzrvbn ghrzk zrn lj z gyl. A kpvlklgk klub bzlj.



4/8

Akci! 2012. prilis 1922.

Budapest X., Gymroi t 99.

Cscsi szalonna

Sertstarja

MILRAMTrappista sajt Bords Eve margarin

500 g, 998 Ft/kg

Debreceni pros

Kiserei Strigicamembert sajt 45%125 g, 2072 Ft/kg

Kbnyaidobozos sr0,5 l, 298 Ft/l

Tetley teatbbfle z10 x 1,51,6 g

Mizse svnyvzds, enyhe, mentes1,5 l, 33 Ft/l

Sertsoldalas, -dagad

Vsroljon a gazdasgos, csaldias MAGYAR zletekben!

999Ft/kg888

Ft/kg

799Ft/kg

259Ft/db

499Ft/db

199Ft/db

149Ft/db

1279Ft/kg

799Ft/kg

49Ft/db


5/8

5



A Kbnyai Ifsgi Sportegyeslet beszmolja

A Kbny Ig Sprgyl (KISE) z vly -vknygrl. A KISE bzlj zrn z gyl lgnbbl kz rzk, hgy bz z zk bjnk zrplzly, rgy, zk ll, g Krzury Dz llnIkl bklz, kr bklz prgr lykn klgyl rv przlyr, z g krcprbl krg

jkk gr bp ln cpb, vln nnr

Gykrl uc prlny. Lbnylk z Ov Fc np,hl nn kbny v kpvl g. A kpvl-l l-g z gyl bzlj.

Sportcsarnok plhet a Kada utcban

Tg krl nyj b z nkrnyzhz Kbny D-kk SE (KDSE), hgy K uc lln kl rln prcrnkplhn. A kpvl-l g z lkpzl, gy rgrl z zlkrl zl rvny lpjn KDSE plyz nyjb Mgyr Krlb Szvghz prcrnk p cljbl. Aznkrnyz uljnbn ll K uc nglnnl kpclbn

krl jgr p ngllyl rnlkzk, gy h krlb z-vg gj KDSE plyz, kkr prcrnk plh Kuc lln kl rln.

Tmogatjk a MV Szimonikus Zenekart

Az nkrnyz kpvl-l vly hrzbn n r-rl, hgy kzvl gllp k MV Sznku Zn-kr Alpvnnyl 2011. jnur l-jl 2015. cbr 31-g rjzkr. Az ll v rkl lpjn gllph, hgy ljlk kzvl gllpb gll clk, gy MV Sznku

Znkr ggvl krl rlbb nn, vln rk -vz rll vl gln krl kulurl l. A kpvl-l zr znkr lpvnyn krzl vbbr gj MV Sznku Znkr.

Zajlik a jtsztr-ejlesztsi koncepci vgrehajtsa

Az nkrnyz kpvl-l 2009-bn hrzbn hgyjv Kbny Jzr-jlz Kncpcj, ly rlbn bbnz vbn lyk krlbn llh jzrkkl kpcl l-k ll. A kncpc lpjn 2012-bn kvkz klnc jz-r krl gznr, vl zk n gllnk g z lvrk-

nk/lrknk: Gykrl u. 7-9., Gykrl u. 11-13., S kz 13-15.,Fk uc jzr, Vzpr u. - Kr u. 11., Cbr u. 9., Gurr, Mgl u., Db u.

Ebbn z vbn Brnyvrg uc Bhr-Blkn lklpjzr kpl ljr krlh r kzbzrz ljrkvgrnyl ggn. A bb jzrn zkg jvk, -k vgzk l. Az lbn, k rrl ljh jzz-kzk khlyzr krlnk bvh jzrkr.

A Kkr Kbny Nn-pr Kzhzn K. z hgy prkbn lynjzprk rvz klkn zln, hl gyrkk r-nn hznlhjk jkk, jzzkzk. A kr gvl- rkbn lhvl rulnk krl lkhz, hgy gun, g hznlh uvr jzzkzk (pl.: lbk, ugrklk,

bcklk, rllrk, llk, lck, hulhppkrk, k, hkzkzl, znkk b.) jnljk l jzprk rzr. A vlllkzklrlr hznlh knnrk, hz zllk, krlk vgypnzbl ljnlk vrnk. A Kkr K. z hgy Jzprkju 27-n, Gyrknp lklbl rvz gnyn.

Kbnyra jhet a Npegszsggyi Intzetregionlis kzpontja

A Fvr Krnyhvl zzl kr g Kbny nkr-nyz, hgy krl j rzkr Fk uc 5-7. z l,krbbn GAMESZ kzpnjkn k ngln. Az plbn X., XVII. XVIII. Krl Npgzggy Inz krln lhlyzr.Az ngln GAMESZ gzn rn ll, z pl llg k-

hznllnul rlk. 2009-bn krlnl krl ghrr l-gn cljbl, jlnkz hnybn n krl r lr. A kpv-l-l nnk r, hgy Npgzggy Inz rgnlkzpnj Kbnyn krljn lhlyzr, gy hzzjrulk z nglnngyn hznlb hz zzl llll, hgy hznl rnlrl kzz jk hznl kl gzn, vbb z p-l krbnr kl lvgzn.

Hungexpo kedvezmny mg tbb kbnyainak

Kbny plgrr, Kvc Rbr Gnczr Gbr, X. krlgyk lgrbb vlllkz, Hungxp Vr Rkl Zr. v-

zrgzgj 2011-bn k gyk gllp, lynkkznhn vly brur nn kbny lk 25 zzlk k-

vznnyl vrlh blpjgy Hungxp j kllr, rn-zvnyr. Alg bb n gy v l l jln kvzny bzgyk gllp gk , k vz r jbb,g zlbb g bb kbny rn kvznyrl llpg. Az j kvznyrl zl gyk gllp KvcRbr plgrr Gnczr Gbr vzrgzg nnply krkkz, Hungxp kvkz rnzvnyn, CONSTRUMA kllgnyjn rk l prl 18-n. A kbnyk Hungxp kllnr z j kvzny zrn, 500 rn blp gvlvl vh-nk rz!

A polgrmester leveleTzl Kbny Plgrk! Kv Olvk!

A vz l hnpj gzn zgln l, lkz -nykbn bvlk. K j kznyz krl jr nn.Mgr z l nylvn plgrr gr, zn k-zn rzvvk rkl. N ljk, hgy prlbn lykvkzk, rzlk lpunk 2. lln lvhjk. Az 1848-49- r-rl zbghrc zlr rnz nyk hgynyl ll gy rnhgy blvr r krl. Fnnk r-, hgy rjk hnunk, krlk, rnk lgyn kz-

rlk ll vl nvk uljnrl, zkrl zlykrl, kk krk, kr ruk, kr hly kk lpjn plkn zlglhnk.gy krl r z l bl lvr, Ihz Dnl hnvzr z-lr. A rcu kpvl-l l nnp pllnk lzkg, hzn gyk gllp knk lngylrzgJrlw vrvl. gy vl, gzn jln ny z Kbny l-bn, hzn Bup rn kzppnjbn kv krlnk -gyrrzg lngylg kzpnj . Kc lrknv grgv zlkl zrn zn gylkb jnln kzlg nyn-k, lyr zrl vr nk! prl 14-n rnzzk z zgkrkpr lkr, ly z vbn rk prgr gr! A p-g kbny jl ll, n hlk lz zrp! Vrjuk -zcpk jlnkz! Kv kulnk www.kbny.hu

www.cbk.c/kvcrbrplgrr llkn ! Kllhv nnpk, zp prl npk kvnk nknk!

Kvc RbrKbnya polgrmestere


6/8

6


Kamera, kivett s 10.000 ltogat a Szent Lszltemplomban

Kbny gyk lgjlnbb lk 112 v Szn Lzl pl-bnpl, ly plbn klk kulurl, kzg h-l vknyg zjlk. Tbbk kz zr vl n krllbn nnk z j bzng- wbkr, llv kv-rnzr-nk kp, ly jlz rcu 21-n k nnply k-

rlnyk kz. A vlllkz gbl gvl bruhzrn gyrz wbkrk lpk Szn Lzl plr z plb, hgy vlg nn jrl g lhn knn p-lrnybl lh pnr, vln kvn lhn pl-bn zjl nyk. Mrz lkzl pl kvrnzr,ly hvk hv gn zrrk rn. Az nyn B-lgh Al y plbn krnyz Kvc Rbr plgrr k-zn gjlnk. A plgrr ln, hgy kr-l brk zg vl z, ly rnykn gvlulhz jlz. Bzk bnn, hgy v kpk kkhz gnk ljunz nrnn, k brnk kznk j r. A plgrrkzn z lg, k vly uguzu 1-j 10 000-kn l-p b plb. Auguzu lj lkz np pl l-

bn, hzn - z nkrnyz gnk kznhn - kkrlvl lhv, hgy pl nn np nyv rhn. A lgKvc Rbr gjnkz z lklbl. Az nyn gu-huk g, hgy r rzh vlz hz kv pllb. Az j zkz bzl zng pl zn kl: hvk knnybbn ujk kvn kvn gjln nk-zvgk, gy hngbbn llkbbn nklk zk.

Megalakult a Szomszdsgi Tancs a Kis-Pongrctelepen

A Kbny nkrnyz ll kzl 1,2 Mr F zklgvlgvln K-Pngrc zcl vrrhblc prjk kr-bn nnzv kzgjlz vknyg kzg nzrvzkpg r lk gvl rvzk. Ennk gyk n- ll K-Pngrc lklp gyvl gllkz SzzgTnc glk. A Szzg Tnc l kr, krjplul ngy lknk jkzr, kzg gz, vgy n-nk gy rz rn prblk gvr. Jlzk juh l znkrnyzhz, vgy hvl zrvkhz, gy kpvlv gj.Ign n zrp vn rhblc prgrk kunklbn,grbn, llv hlyk prgrkb vl bvnbn,lrj k lhv z kzgk hly rkkpvl rl rzvl ngy zcl rhblcjbn. A Tnc

l kp lklp kzg nyk (rnzvnyk, kulurlnyk, lkg llkzk) zrvzbn, lbnylbn, rn-zr kzg zjvlk zrvz.

A K-Pngrc lp Fcbk lln (www.facebook.com/kispongrac)lvh bjgyz zrn vrrzbn rcu 29-n ngy rkl- ll lkul g Szzg Tnc. A nckzn r-hzk kz kpvl ll rz v Kvc Rbr plgrr,Mrknn Mlnr Julnn, Krljlz KrnyzvlBzg lnk, Dr. Gyv Tbr krl rnrkpny, Orz Tbr, Wl plgrrg prncnk, Gl Ju, lklp nkrnyzkpvlj lklpn k nznyk vz. A hllggkr nrck kp rhblc unklk zrl,

kzgjlz unk g n-plyzkrl, kzbzng j-vr rvz lpkrl.A Szzg Tnc rn kvkz gbzl ju 17-n 17

rkr lz vrrz Ik Klubjbn. A zrvzk vrjk z lkjvlk, g g lkk!


Elny a villamosnl:j orgalmi rend Kbnyn

A Bup Kzlk Kzpn (BKK) rkvnk gllnjbb hlyn rzk lnybn gkzlk zkzk. A 3-

vll vnln z lbbg vznyk lkvl gy bzn rbl zuc vlzk g nnk rkbn, hgy jrk -nj rvlhn. A kbny Bhr n, Fr uc Hrg

uc kz z ll zr plyn hl 3- vll z krzz, ll vl, j kz ll, zr plyn lyjj. I krbbn kz rglnk vl lbbg, vll -h jllzn glln, vgy ln knyzrl. Krbbn ckz uk uvrgn l, hgy nny g kll vrkzn

jllzn zznl bb u zll 3- vllknk. A BKK -gkzlk lnybn rz z k clul, zr rgl rnrl n.

Az j lbbg rn zrn zr plyn kzlk vllnk vnlny, gy 3- vlll uzknk n kll knyzr lbbg-r zn zn hlyn. Az uk gyl rglchnk

jlzk hvjk l z j rgl rnr.

Helyi ktds s klys elvonuls

Kvc Rbr kbny plgrr Fcbk lln (www.facebook.com/kovacsrobertpolgarmester) kvkz n glz lplnkhz z zly krl: gy vl, hgy h-nunkhz, lplnkhz z knk vlnnynk zrkl jlnggl brnk. Kll, hgy brjnk! Ezk kk,kpcl zlk vn, rn, pn kll. Fnnk r, hgyrjk krlnk, rnk lgyn kzrlnk ll vl n-

vk uljnrl, zkrl zlykrl, kk kr k, kr ruk,kr hly kk lpjn plkn zlglhnk.

Ezn gnlk zllbn n jr gy j kznyz vuk l z l bl Ihz Dnl hnvzr zlr. Aznyr rcu 14-n r kbny kly lvnul krbnkrl r z Ihz ucbn. Az 1848-49- hk zlr r lv-nul rn kbny plgrk klyvl kzkbn vnulk Kplnr Cn kplnl lnulv Szn Lzl rn KSZI l ll-h Rnbllr zbrhz.

ImpresszumISSN 2062-8331Kiadja: Infogo Kft. 1134 Budapest, Kassk Lajos u. 10.

A kiadsrt fees: Dank Jzsef, Zser GorSzerkeszti: szerkesztizottsg

+3-30-30-00 | [email protected]

Nomdai ets: Kse Nomda Kft.Megjeenik aonta 10 000 pdnan


7/8

7


T ntt a Mzsa tren

A kbny nkrnyz Mz rn klkz, cpkklgl gr gynk rnz vrj rl uljnl vbbkrk lkrl rkbn. A rln 2006-bn kz gykrkl kzpn p, k p, k uljn z n-krnyz kz jgv, vln gzg vlg lll.

Szb Krzn, X. krl jgyzj rrl jkz z MTI-, hgy bruhz k gy gr, hv pnczn rvz, gynvz

zlzl z g glnn l, hgy n ljn b,g vbnz unkkkl l n kzlnk. Az gln gl- znbn rvznl jvl vbb, bb vg r, gr vlgl vzzl, ljvzzl.

A jgyz zv zrn vzj g r l . Az vvg cpkzgny zkbnznbn rljn ckkn

vzzn, gy l n r kll-kppn, lzul l. Mn

jlz, hhz z hzzjrulh-, hgy z lll l rgz

rzrkzk grk gy - zkzkkl n zk- crn, z bbl lly cpkvz pg lyn l krnykn lv l. E l b vly cbrbn Mz ucgy zkz.

Szb Krzn rrl bzl, hgy z nkrnyz n kz-rl uljn lzr z rn rz, ljchnk vzglkkz, hzz rz p hg pg krvzly lhr-r klz vln z p rl uljn. Mvl z nkrnyzprbn ll lrl uljnvl, zrhlng XVI.krl jgyz jll k vr krnyhvl rr, hgy nzkjn vbbp, llv hlyrll klzg gybn - hzz.

A jgyz rr kr, hgy Fvr Crnz Mvk z nkr-nyz vgynkzljvl vbb vzgl z gy, gln lzlgklyzk crn vbb cz, lyn gylk hlyz.

Az nkrnyz lkuljn kz pr bb v r, jgyzbzknk hng lzr z pkz ly kpcn.Mgjgyz: z gr gy n blylj, vl uljn l-, hgy bzng, gll llpbn r z ngln. Szvzrn z nkrnyz zzgbl z lgnbb, hgy n lgynvbb kr, ljzg krnyz uckbn.

Forrs: MTI


A Kbnyai Helytrtneti GyjtemnyrlSzerz: Verbai Lajos

A RGIRL VALAMI JAT lm. Oly -mc-, y mum

vgyu, hl Kby ml-jl lhlm mhm l hh.

Tmu g v- , - u, lg-, lg b.

l,- vju jl, v v hlymub, vgy clv gj l Kby HlyGyjmy B K. Egy vgyu ub Kby m g, ly ll p, hl gy j lh bl-g g Kbyl, - bj llm llh. Kp mc: www.helytortenet.kobanya.info

Felajnlott szemtgyjts

A Bp Szrzlgl Ucrn rzlgnk hnlpj (www.ut-cafront.hu) zl b rrl, hgy z Ucrn Bny uc Szlljnklk zkln ljnl k. Elvlllk, hgy zgyjk z-z v ln z, hz ck zkzk llnykkrk. A vlll k kvk, zll lk llkrn z-zk krnyk lc z. Az Ucrn rzlg g krnyk lknk nvbn gkzn z lvgz unk.

Egy klnleges kbnyai pksgSzerz: Borsos-Szab gnes

Vjn z k, h gy pkgbn r kr rggl, lgkbb l-

lr lgy z ru? A Crkz pkg nbljbn ll z run r kzr rn rvlknk rggl rkg grk pl-ck. Agr r lnnk blbl nbbnl nbb pk-nyk, knyrk; kzk pkg klnlggnk z Npknyr. S hn g gy kll glp vrj vrl: z vrlknyr g np jz, n rzlk, nck znpr rz gknyr rj. A pkg zn kvl gy k jggl rnlk-zk: nnrj z Ebrbr Alpvny, ly lkhl- znvly-bgknk, rgggknk nyj hzv, kplx kzl. Ennk kzlnk rz unkrp : klnbz kpz lhgknyjnk rpbn rzvvknk, j bzjk zukr vgllkz . A ly gyk gylc z pkg : rk-

k gybkn nck Crkz uc pkgbn lh gvrln,grnlr hv zllnk pknykbl. Az Alpvny-rl pkgrl, ( znn lpvny vknyg krbn kzlhlyrl) lh bb gun: www.emberbarat.hu

Mller Pter elads mjus 6-n

2012. ju 6-n 17.00-kr Mllr P-r r l Kbnyn

Az let mvszetrl, valamint sorkerl j traval cm ktetnek bemu-tatjra.

Jgyr lvlbn: 1800 F,z l npjn: 2200 F.

Hlyzn:KSZI, 1105 Bup, El u. 1.


8/8


A Kbnyai Vagyonkezel Zrt. a helyzettisztzsra trekszik a trsashzi vitbanSzerz:Kbnyai Vagyonkezel Zrt.

A Kr gyk rhznk kz kpvl krl hz vk v hzk. Az gybn bb, gynk llnn brg lzl, ly kvkzbn hlyz r knhlnn, rl-zhlnn vl. A rnlkzr ll kunuk lk lp-

jn n lh gyrln gllpn, hgy k rhz jgzrkz kpvlj.A Kbny Vgynkzl Zr. glgl - lkkzg gzr

kr rhln - krlnyk, zr gyzr hv jglgkg hlyz, g kz kpvlnk kn rhz-k-zl. A gbzln Vgynkzl - uljnk hrnklrvl g - krl rul rhz-kzll gllkzrhz. Arr krk, hgy hlyz jgzblyknk gll g-nyug rnz rkbn hvjn z rvny kzgyl, lyn rhz uljn guk nhk l vgr, kr zrnk bznhnuk kz rznk kzl. A g kz kpvlnk knrhz-kzl jnl n gyrl jl , hgy n rjnnk lkk vlnynk kkr, n hvj z kzgy-

l. Egyk hjlng lgcklybb jl uv hgyl rgyl hlyzn, g z gy lj krn zgll jgyz-knyv r l.

A Kbny Vgynkzl Zr. zr rhz lknk rk lgnbb, zr z gy lj krn zgll bu, jglghlyll jgyzknyv gklk nn rnnk. A hl ku-nu lkk zr gll z nyj hhz, hgy gljk rhz kz kpvl krl v, lkkzg r-knk gll n hzhnk.


lmnyek Vsrls Vidmsg

TavasziPEZSGSa KKI Terminlban!

11 91 B u d a p e s t , V a k B o t t y n u . 7 5 . A - C . T e l e f o n : + 3 6 - 1 9 19 1 3 3 3 w w w . k o k i t e r m i n a l . h u

EszttikaifogszatFogsorksztsFmmentesptlsokFogbeltetsFogfehrtsSzjsebszetGyermekfogszatDigitlisrntgenGaranciaRvidhatrid

FOGSZATTeljeskrgyermek-sfelnttfogszatielltsKbnyacentrumban.

1102 Budapest, Hlgy utca 16.

0630/221-9241s0630/382-3471WWW.FOGORVOS.CO.HU

Documents

Kőbánya.Info 3. évfolyam, 4. szám, 2012. április-május