Kombinovaná nomenklatura

II

(Nelegislativn akty)

NAZEN

PROVDC NAZEN KOMISE (EU) . 927/2012

ze dne 9. jna 2012,

kterm se mn ploha I nazen Rady (EHS) . 2658/87 o celn a statistick nomenklatue a o spolenm celnm sazebnku

EVROPSK KOMISE,

s ohledem na Smlouvu o fungovn Evropsk unie,

s ohledem na nazen Rady (EHS) . 2658/87 ze dne 23. ervence 1987 o celn a statistick nomenklatue a o spolenm celnm sazebnku ( 1 ), a zejmna na lnky 9 a 12 uvedenho nazen,

vzhledem k tmto dvodm:

(1) Nazenm (EHS) . 2658/87 byla zavedena nomenklatura zbo, dle jen kombinovan nomenklatura, kter souasn spluje poadavky jak spolenho celnho sazebnku, tak i statistiky vnjho obchodu Unie a jinch politik Unie, kter se tkaj dovozu nebo vvozu zbo.

(2) V zjmu zjednoduen prvnch pedpis je vhodn kombinovanou nomenklaturu modernizovat a upravit jej strukturu.

(3) Je nezbytn zmnit kombinovanou nomenklaturu tak, aby zohledovala: zmny v poadavcch tkajc se statistiky a obchodn politiky, zmny proveden za elem splnn mezinrodnch zvazk, a potebu harmonizovat i vyjasnit znn textu.

(4) V souladu s lnkem 12 nazen (EHS) . 2658/87 by ploha I uvedenho nazen mla bt s platnost od 1. ledna 2013 nahrazena plnou verz kombinovan nomenklatury, jako i veobecnmi a smluvnmi celnmi sazbami vyplvajcmi z opaten pijatch Radou nebo Komis.

(5) Opaten stanoven tmto nazenm jsou v souladu se stanoviskem Vboru pro celn kodex,

PIJALA TOTO NAZEN:

lnek 1

Ploha I nazen (EHS) . 2658/87 se nahrazuje znnm uvedenm v ploze tohoto nazen.

lnek 2

Toto nazen vstupuje v platnost dne 1. ledna 2013.

CS 31.10.2012 edn vstnk Evropsk unie 1

( 1 ) . vst. L 256, 7.9.1987, s. 1.

Toto nazen je zvazn v celm rozsahu a pmo pouiteln ve vech lenskch sttech.

V Bruselu dne 9. jna 2012.

Za Komisi, jmnem pedsedy, Algirdas EMETA

len Komise

CS 2 edn vstnk Evropsk unie 31.10.2012

PRLOHA I

KOMBINOVAN NOMENKLATURA


OBSAH

ST PRVN VODN USTANOVEN

Strana Hlava I Veobecn pravidla

A. Veobecn pravidla pro vklad kombinovan nomenklatury . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

B. Veobecn pravidla pro celn sazby . . . . . . . . . . . . . 12

C. Veobecn pravidla pro nomenklaturu i celn sazby . . 13

Hlava II Zvltn ustanoven

A. Zbo pro nkter kategorie lod, lun a jinch plavidel a pro vrtn nebo tebn ploiny. . . . . . . . . . . . . . . 13

B. Civiln letadla a zbo pro pouit v civilnch letadlech 15

C. Farmaceutick vrobky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

D. Pauln sazba cla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

E. Schrnky a obalov materily . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

F. Zvhodnn sazebn zachzen uplatovan na zklad povahy zbo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Znaky, zkratky a symboly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Doplkov jednotky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

ST DRUH CELN SAZEBNK

Kapitola Strana Tda I

iv zvata; ivoin produkty

1 iv zvata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

2 Maso a jedl droby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

3 Ryby a kori, mkki a jin vodn bezobratl . . . . . . 47

4 Mlko a mln vrobky; pta vejce; prodn med; jedl produkty ivoinho pvodu, jinde neuveden ani nezahrnut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

5 Vrobky ivoinho pvodu, jinde neuveden ani nezahrnut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Tda II

Rostlinn produkty

6 iv deviny a jin rostliny; cibule, koeny a podobn; ezan kvtiny a okrasn zele . . . . . . . . . . . . . . . . 84

7 Jedl zelenina a nkter koeny a hlzy . . . . . . . . . . . 87

8 Jedl ovoce a oechy; kra citrusovch plod nebo meloun . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

9 Kva, aj, mat a koen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

10 Obiloviny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

11 Mlnsk vrobky; slad; kroby; inulin; penin lepek . 109

Kapitola Strana 12 Olejnat semena a olejnat plody; rzn zrna, semena

a plody; prmyslov nebo liv rostliny; slma a pcniny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

13 elak, gumy, pryskyice a jin rostlinn vy a vtaky 119

14 Rostlinn pletac materily; rostlinn produkty, jinde neuveden ani nezahrnut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Tda III

ivoin nebo rostlinn tuky a oleje a vrobky vznikl jejich tpenm; upraven jedl tuky; ivoin nebo rostlinn vosky

15 ivoin nebo rostlinn tuky a oleje a vrobky vznikl jejich tpenm; upraven jedl tuky; ivoin nebo rostlinn vosky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Tda IV

Vrobky potravinskho prmyslu; npoje, lihoviny a ocet; tabk a vyroben tabkov nhraky

16 Ppravky z masa, ryb nebo kor, mkk nebo jinch vodnch bezobratlch . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

17 Cukr a cukrovinky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

18 Kakao a kakaov ppravky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144

19 Ppravky z obilovin, mouky, krobu nebo mlka; jemn peivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

20 Ppravky ze zeleniny, ovoce, oech nebo jinch st rostlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

21 Rzn jedl ppravky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

22 Npoje, lihoviny a ocet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

23 Zbytky a odpady z potravinskho prmyslu; pipraven krmivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

24 Tabk a vyroben tabkov nhraky . . . . . . . . . . . . 191

Tda V

Nerostn produkty

25 Sl; sra; zeminy a kameny; sdrovcov materily, vpno a cement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

26 Rudy kov, strusky a popely . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

27 Nerostn paliva, minerln oleje a produkty jejich destilace; ivin ltky; minerln vosky . . . . . . . . . . . . . 202

Tda VI

Vrobky chemickho prmyslu nebo pbuznch prmyslovch odvtv

28 Anorganick chemiklie; anorganick nebo organick sloueniny drahch kov, kov vzcnch zemin, radioaktivnch prvk nebo izotop . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

29 Organick chemiklie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225


Kapitola Strana 30 Farmaceutick vrobky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248 31 Hnojiva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 32 Tseln nebo barvsk vtaky; taniny a jejich derivty;

barviva, pigmenty a jin barvic ltky; ntrov barvy a laky; tmely a jin ntrov hmoty; inkousty . . . . . . 255

33 Vonn silice a pryskyice; voavksk, kosmetick nebo toaletn ppravky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

34 Mdlo, organick povrchov aktivn prostedky, prac prostedky, mazac prostedky, uml vosky, pipraven vosky, letic nebo cdic ppravky, svky a podobn vrobky, modelovac pasty, dentln vosky a dentln ppravky na bzi sdry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

35 Albuminoidn ltky; modifikovan kroby; klihy; enzymy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

36 Vbuniny; pyrotechnick vrobky; zpalky; pyroforick slitiny; nkter holav ppravky . . . . . . . . . . . . . . . 268

37 Fotografick nebo kinematografick zbo . . . . . . . . . 269 38 Rzn chemick vrobky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Tda VII

Plasty a vrobky z nich; kauuk a vrobky z nj

39 Plasty a vrobky z nich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281 40 Kauuk a vrobky z nj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295

Tda VIII

Surov ke a koky, usn, koeiny a vrobky z nich; sedlsk a emensk vrobky; cestovn poteby, kabelky a podobn schrnky; vrobky ze stev (jinch ne

z housenek bource moruovho)

41 Surov ke a koky (jin ne koeiny) a usn . . . . . 302 42 Koen zbo; sedlsk a emensk vrobky; cestovn

poteby, kabelky a podobn schrnky; vrobky ze stev (jinch ne z housenek bource moruovho) . . . . . . . 307

43 Koeiny a uml koeiny; vrobky z nich . . . . . . . . 310

Tda IX

Devo a devn vrobky; devn uhl; korek a korkov vrobky; vrobky ze slmy, esparta nebo jinch pletacch

materil; koksk a proutn vrobky

44 Devo a devn vrobky; devn uhl . . . . . . . . . . . 312 45 Korek a korkov vrobky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322 46 Vrobky ze slmy, esparta nebo jinch pletacch mate

ril; koksk a proutn vrobky . . . . . . . . . . . . 323

Tda X

Buniina ze deva nebo z jinch celulzovch vlknovin; sbrov papr, kartn nebo lepenka (odpad a vmt); papr,

kartn a lepenka a vrobky z nich

47 Buniina ze deva nebo z jinch celulzovch vlknovin; sbrov papr, kartn nebo lepenka (odpad a vmt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

48 Papr, kartn a lepenka; vrobky z paproviny, papru, kartnu nebo lepenky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Kapitola Strana 49 Titn knihy, noviny, obrazy a jin vrobky polygra

fickho prmyslu; rukopisy, strojopisy a plny . . . . . . 339

Tda XI

Textilie a textiln vrobky

50 Hedvb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346

51 Vlna, jemn nebo hrub zvec chlupy; nn nit a tkaniny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

52 Bavlna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352

53 Ostatn rostlinn textiln vlkna; paprov nit a tkaniny z paprovch nit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 359

54 Chemick nekonen vlkna; psky a podobn tvary z chemickch textilnch materil . . . . . . . . . . . . . . 362

55 Chemick stiov vlkna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367

56 Vata, pls a netkan textilie; speciln nit; motouzy, ry, provazy a lana a vrobky z nich . . . . . . . . . . 374

57 Koberce a jin textiln podlahov krytiny . . . . . . . . . 378

58 Speciln tkaniny; vvan textilie; krajky; tapiserie; prmkask vrobky; vivky . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

59 Textilie impregnovan, povrstven, potaen nebo laminovan; textiln vrobky vhodn pro prmyslov pouit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

60 Pleten nebo hkovan textilie . . . . . . . . . . . . . . . . 388

61 Odvy a odvn doplky, pleten nebo hkovan . . . 391

62 Odvy a odvn doplky, jin ne pleten nebo hkovan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400

63 Ostatn zcela zhotoven textiln vrobky; soupravy; obnoen odvy a pouit textiln vrobky; hadry. . . . 410

Tda XII

Obuv, pokrvky hlavy, detnky, slunenky, vychzkov hole, sedac hole, bie, jezdeck biky a jejich sti a sousti; upraven pra a vrobky z nich; uml kvtiny; vrobky

z vlas

64 Obuv, kamae a podobn vrobky; sti a sousti tchto vrobk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415

65 Pokrvky hlavy a jejich sti a sousti . . . . . . . . . . . 421

66 Detnky, slunenky, vychzkov hole, sedac hole, bie, jezdeck biky a jejich sti a sousti . . . . . . . . . . . 422

67 Upraven pra a prachov pe a vrobky z nich; uml kvtiny; vrobky z vlas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 423


Kapitola Strana

Tda XIII

Vrobky z kamene, sdry, cementu, osinku (azbestu), sldy nebo podobnch materil; keramick vrobky; sklo

a sklenn vrobky

68 Vrobky z kamene, sdry, cementu, osinku (azbestu), sldy nebo podobnch materil . . . . . . . . . . . . . . . 424

69 Keramick vrobky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 428

70 Sklo a sklenn vrobky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 431

Tda XIV

Prodn nebo umle pstovan perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drah kovy, kovy pltovan drahmi kovy

a vrobky z nich; biuterie; mince

71 Prodn nebo umle pstovan perly, drahokamy nebo polodrahokamy, drah kovy, kovy pltovan drahmi kovy a vrobky z nich; biuterie; mince . . . . . . . . . . 439

Tda XV

Obecn kovy a vrobky z obecnch kov

72 elezo a ocel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

73 Vrobky ze eleza nebo oceli . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

74 M a vrobky z n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

75 Nikl a vrobky z nho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 484

76 Hlink a vrobky z nho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 487

77 (Ureno pro ppadnou budouc potebu harmonizovanho systmu)

78 Olovo a vrobky z nho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

79 Zinek a vrobky z nho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 495

80 Cn a vrobky z nho . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

81 Ostatn obecn kovy; cermety; vrobky z nich . . . . . . 499

82 Nstroje, nad, nin, nosk vrobky a pbory, z obecnch kov; jejich sti a sousti z obecnch kov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

83 Rzn vrobky z obecnch kov. . . . . . . . . . . . . . . 508

Tda XVI

Stroje a mechanick zazen; elektrick zazen; jejich sti a sousti; pstroje pro zznam a reprodukci zvuku, pstroje pro zznam a reprodukci televiznho obrazu a zvuku a sti,

sousti a psluenstv tchto pstroj

84 Jadern reaktory, kotle, stroje a mechanick zazen; jejich sti a sousti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

85 Elektrick stroje, pstroje a zazen a jejich sti a sousti; pstroje pro zznam a reprodukci zvuku, pstroje pro zznam a reprodukci televiznho obrazu a zvuku a sti, sousti a psluenstv tchto pstroj 558

Kapitola Strana

Tda XVII

Vozidla, letadla, plavidla a dopravn zazen

86 eleznin nebo tramvajov lokomotivy, kolejov vozidla a jejich sti a sousti; kolejov svrkov upev ovac materil a upevovac zazen a jejich sti a sousti; mechanick (vetn elektromechanickch) dopravn signalizan zazen veho druhu . . . . . . . . 584

87 Vozidla, jin ne kolejov, jejich sti, sousti a pslu enstv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587

88 Letadla, kosmick lod a jejich sti a sousti . . . . . . 598

89 Lod, luny a plovouc konstrukce . . . . . . . . . . . . . . 600

Tda XVIII

Optick, fotografick, kinematografick, mic, kontroln, pesn, lkask nebo chirurgick nstroje a pstroje; hodiny a hodinky; hudebn nstroje; jejich sti, sousti

a psluenstv

90 Optick, fotografick, kinematografick, mic, kontroln, pesn, lkask nebo chirurgick nstroje a pstroje; jejich sti, sousti a psluenstv . . . . . . 603

91 Hodiny a hodinky a jejich sti a sousti . . . . . . . . . 617

92 Hudebn nstroje; sti, sousti a psluenstv tchto nstroj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

Tda XIX

Zbran a stelivo; jejich sti, sousti a psluenstv

93 Zbran a stelivo; jejich sti, sousti a psluenstv. . 622

Tda XX

Rzn vrobky

94 Nbytek; lkoviny, matrace, vloky do postel, polte a podobn vycpvan vrobky; svtidla a osvtlovac zazen, jinde neuveden ani nezahrnut; svteln znaky, svteln ukazatele a podobn vrobky; montovan stavby . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624

95 Hraky, hry a sportovn poteby; jejich sti, sousti a psluenstv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 629

96 Rzn vrobky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 633

Tda XXI

Umleck dla, sbratelsk pedmty a staroitnosti

97 Umleck dla, sbratelsk pedmty a staroitnosti . . . 638

98 Kompletn prmyslov celek . . . . . . . . . . . . . . . . . . 639

99 Zvltn kdy kombinovan nomenklatury . . . . . . . . 643


ST TET PLOHY CELNHO SAZEBNKU

Oddl I Zemdlsk plohy

Strana Ploha 1 Zemdlsk komponenty (EA), dodaten clo

z cukru (AD S/Z) a dodaten clo z mouky (AD F/M) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 649

Ploha 2 Produkty, na kter se vztahuje vstupn cena. . 667

Oddl II Seznamy farmaceutickch ltek, na kter se vztahuje bezceln zachzen

Ploha 3 Seznam mezinrodnch nechrnnch nzv (INN) pidlench Svtovou zdravotnickou organizac farmaceutickm ltkm, kter jsou bez cla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 705

Ploha 4 Seznam pedpon a ppon, kter po spojen s nzvy INN uvedenmi v ploze 3 popisuj soli, estery nebo hydrty ltek s nzvy INN; tyto soli, estery a hydrty jsou bez cla pod podmnkou, e je lze zaadit do stejn estimstn poloky HS jako odpovdajc ltku s nzvem INN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 817

Strana Ploha 5 Soli, estery a hydrty ltek s nzvy INN, kter

nejsou zaazeny ve stejn estimstn poloce HS jako odpovdajc ltka s nzvem INN a kter jsou bez cla . . . . . . . . . . . . . . . . . 829

Ploha 6 Seznam farmaceutickch meziprodukt, tj. slouenin pouvanch k vrob hotovch farmaceutickch vrobk, kter jsou bez cla . 833

Oddl III Kvty

Ploha 7 Celn kvty WTO, je maj bt oteveny pslunmi orgny Evropsk unie . . . . . . . . . . . . 865

Oddl IV Zvhodnn sazebn zachzen uplatovan na zklad povahy zbo

Ploha 8 Zbo nezpsobil k povn (seznam denaturanch prostedk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 897

Ploha 9 Osvden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 901

Ploha 10 Statistick kdy TARIC . . . . . . . . . . . . . . . 913


ST PRVN

VODN USTANOVEN


HLAVA I

VEOBECN PRAVIDLA

A. Veobecn pravidla pro vklad kombinovan nomenklatury

Zaazen zbo do kombinovan nomenklatury se d tmito zsadami:

1. Nzvy td, kapitol a podkapitol jsou pouze orientan; pro prvn ely jsou pro zaazen smrodatn znn sel a pslunch poznmek ke tdm nebo kapitolm a nsledujc ustanoven, pokud znn tchto sel nebo poznmek nestanov jinak.

2. a) Kad uveden vrobku v nkterm z sel se vztahuje t na vrobek, kter nen kompletn nebo jeho zpracovn nen dokoneno, pokud ji m pi pedloen podstatn rysy kompletnho nebo dokonenho vrobku. Tot plat pro zaazen kompletnho nebo dokonenho vrobku (nebo vrobku zaazovanho podle tohoto pravidla jako kompletn nebo dokonen vrobek), kter je pedkldn v nesmontovanm nebo rozloenm stavu.

b) Kad uveden materilu nebo ltky v nkterm z sel se vztahuje tak na tento materil nebo ltku ve smsi nebo v kombinaci s jinmi materily nebo ltkami. Kad uveden zbo z uritho materilu nebo ltky se vztahuje na zbo sestvajc zcela nebo sten z tohoto materilu nebo ltky. Zaazen zbo sestvajcho z vce ne jednoho materilu nebo ltky se provd podle zsad uvedench v pravidle 3.

3. Zbo, kter lze podle pravidla 2 b) nebo z jinch dvod zaadit prima facie do dvou nebo vce sel, se zaazuje takto:

a) slo, kter obsahuje nejspecifitj popis m pednost ped sly s obecnjm popisem. Jestlie se vak kad ze dvou nebo vce sel vztahuje pouze na st materil nebo ltek obsaench ve smenm nebo sloenm zbo nebo pouze na st poloek soupravy (sady) v balen pro drobn prodej, povauj se tato sla za stejn specifick ve vztahu k tomuto zbo, i kdy jedno z nich obsahuje plnj nebo pesnj popis zbo;

b) smsi, zbo sloen z rznch materil nebo zhotoven z rznch komponent a zbo v soupravch (sadch) v balen pro drobn prodej, kter nelze zaadit podle pravidla 3 a), se zaad podle materilu nebo komponentu, kter jim dv podstatn rysy, je-li mono takov materil nebo komponent urit;

c) zbo, kter nelze zaadit podle pravidel 3 a) ani 3 b), se zaad do poslednho z sel, kter podle poad pichzej stejnou mrou v vahu.

4. Zbo, kter nelze zaadit podle ve uvedench pravidel, se zaad do sla odpovdajcho nejpodobnjmu zbo.

5. Krom pedchozch ustanoven se na ne uveden zbo pouij nsledujc pravidla:

a) pouzdra pro fotografick pstroje, kamery, hudebn nstroje, zbran, rsovac a kreslic nstroje, nhrdelnky a podobn schrnky, speciln tvarovan nebo uzpsoben pro vloen uritho vrobku nebo soupravy (sady) vrobk, vhodn k dlouhodobmu pouvn a pedkldan s vrobky, pro n jsou ureny, se zaazuj s tmito vrobky, jestlie jsou s nimi obvykle prodvny. Toto pravidlo se vak nevztahuje na schrnky, kter dvaj celku podstatn rysy;


b) podle ustanoven pravidla 5 a) se obalov materily a obalov schrnky ( 1 ), v nich je zabaleno pedkldan zbo, zaazuj s tmto zbom, jsou-li pro balen tohoto zbo obvykle pouvny. Toto ustanoven vak nen zvazn, jsou-li obalov materily a obalov schrnky zjevn vhodn k opakovanmu pouit.

6. Zaazen zbo do poloek a podpoloek uritho sla je pro prvn ely stanoveno znnm tchto poloek a podpoloek a pslunch poznmek k polokm a podpolokm, jako i mutatis mutandis ve uvedenmi pravidly, piem se rozum, e srovnvny mohou bt pouze poloky a podpoloky stejn rovn. Nen-li stanoveno jinak, uplatuj se pro ely tohoto pravidla rovn pslun poznmky ke td a kapitole.

B. Veobecn pravidla pro celn sazby

1. Celnmi sazbami uplatovanmi na dovezen zbo pochzejc ze zem, kter jsou smluvnmi stranami Veobecn dohody o clech a obchodu nebo s nimi Evropsk unie uzavela dohody obsahujc ustanoven o vzjemnm poskytovn doloky nejvych vhod, jsou smluvn celn sazby uveden ve sloupci 3 celnho sazebnku. Nen-li stanoveno jinak, pouij se tyto smluvn celn sazby pro jin zbo, ne kter je uvedeno ve, dovezen z jakkoliv tet zem.

Smluvn celn sazby uveden ve sloupci 3 se pouij od 1. ledna 2013.

Pokud jsou veobecn celn sazby ni ne smluvn celn sazby, pouij se veobecn celn sazby uveden jako poznmka pod arou.

2. Odstavec 1 se nepouije, jsou-li stanoveny zvltn veobecn celn sazby pro zbo pochzejc z uritch zem nebo jsou-li v souladu s dohodami pouvny preferenn celn sazby.

3. Odstavce 1 a 2 nebrn lenskm zemm uplatovat jin celn sazby, ne kter jsou uvedeny ve spolenm celnm sazebnku, pokud je pouit takovchto celnch sazeb umonno prvnmi pedpisy Evropsk unie.

4. Celn sazby vyjden v procentech jsou sazbami valorickmi (ad valorem).

5. Znaka EA oznauje, e u danho zbo se zapot zemdlsk komponent stanoven v souladu s plohou 1.

6. Znaka AD S/Z nebo AD F/M v kapitolch 17 a 19 oznauje, e se maximln celn sazba skld z valorickho (ad valorem) cla a dodatenho cla pro nkter druhy cukru nebo pro mouku. Toto dodaten clo se stanov v souladu s plohou 1.

7. Znaka /% vol/hl v kapitole 22 znamen, e specifick clo vyjden v eurech se vypot pro kad objemov procento alkoholu na hektolitr. Napklad v ppad npoje o objemovm obsahu alkoholu 40 % se celn sazba vypotv takto:

1 /% vol/hl = 1 40, tj. clo ve vi 40 na jeden hektolitr, nebo

1 /% vol/hl + 5 /hl = 1 40 + 5 , tj. clo ve vi 45 na jeden hektolitr.

Je-li krom toho uvedena i minimln hodnota (MIN), nap. 1,6 /% vol/hl MIN 9 /hl, znamen to, e clo vypotan na zklad ve uvedenho pravidla se porovn s minimlnm clem, napklad 9 /hl, a pouije se vy z nich.


( 1 ) Vrazy obalov materily a obalov schrnky se rozum jakkoliv vnj nebo vnitn schrnky, ndre, obalov materily nebo opory jin ne prostedky k peprav (nap. pepravn kontejnery), nepromokav plachty, nakldac zazen nebo pomocn pepravn zazen. Vraz obalov schrnky nezahrnuje schrnky uveden ve veobecnm pravidle 5 a).

C. Veobecn pravidla pro nomenklaturu i celn sazby

1. Nen-li stanoveno jinak, pouij se ustanoven o celn hodnot, krom uren hodnoty, z n se vypotvaj valorick (ad valorem) celn sazby, t k uren hodnoty, podle kterch se vymezuje rozsah uritho sla, poloky nebo podpoloky.

2. U zbo, u kterho se ve cla stanov podle hmotnosti, a v ppadech, kdy hmotnost slou k vymezen rozsahu uritho sla, poloky nebo podpoloky, se rozum:

a) hrubou hmotnost souhrnn hmotnost zbo a vekerch obalovch materil a obalovch schrnek;

b) istou hmotnost nebo jen hmotnost bez bliho uren hmotnost samotnho zbo bez jakchkoliv obalovch materil a obalovch schrnek.

3. Hodnota eura v nrodnch mnch lenskch stt, jinch ne zastnch lenskch stt, jak jsou vymezeny v nazen Rady (ES) . 974/98 ( 1 ) (dle jen nezastnn lensk stty), se stanov podle lnku 18 nazen Rady (EHS) . 2913/92 ( 2 ).

4. Zvhodnn sazebn zachzen, kter se me vztahovat na zbo z dvodu jeho konenho pouit:

Pokud dovozn clo pouit podle dohod o konenm pouit na zbo pro specifick konen pouit nen ni ne clo, kter by jinak na toto zbo mlo bt pouito, pedmtn zbo se zaad do kdu, ve kterm je toto konen pouit uvedeno a lnky 291 a 300 nazen Komise (EHS) . 2454/93 (. vst. L 253, 11.10.1993, s. 1) se nepouij.

HLAVA II

ZVLTN USTANOVEN

A. Zbo pro nkter kategorie lod, lun a jinch plavidel a pro vrtn nebo tebn ploiny

1. Celn sazby se pozastav, pokud se jedn o zbo uren k zabudovn do lod, lun nebo jinch plavidel uvedench v nsledujc tabulce, za elem jejich stavby, opravy, drby nebo pestavby a pokud se jedn o zbo uren k vybaven nebo zazen tchto lod, lun nebo jinch plavidel.

2. Celn sazby se pozastav, pokud se jedn o:

a) zbo uren k zabudovn do vrtnch nebo tebnch ploin:

1) pevnch, poloky ex 8430 49, umstnch v teritorilnch vodch lenskch stt nebo mimo n, nebo

2) plovoucch nebo ponornch, poloky 8905 20,

za elem jejich stavby, opravy, drby nebo pestavby a pokud se jedn o zbo uren k vybaven uvedench ploin.

Zbo, jako je motorov palivo, maziva a plyn, kter jsou nezbytn k provozu stroj a zazen, kter nejsou trvale pidleny na tyto ploiny, a nejsou tedy jejich nedlnou soust, a kter se pouvaj na palub ploin ke stavb, opravm, drb, pestavb nebo vybaven tchto ploin, se rovn povauje za zbo uren k zabudovn do vrtnch nebo tebnch ploin;

b) trubky, potrub, kabely a jejich spojovac prvky, spojujc tyto vrtn nebo tebn ploiny s pevninou.


( 1 ) . vst. L 139, 11.5.1998, s. 1. ( 2 ) . vst. L 302, 19.10.1992, s. 1.

Kd KN Popis zbo

8901 Lod pro osobn dopravu, turistick lod, trajektov lod, nkladn lod a luny a podobn plavidla pro pepravu osob nebo nklad:

8901 10 Lod pro osobn dopravu, turistick lod a podobn plavidla uren pedevm pro pepravu osob; trajektov lod vech druh:

8901 10 10 Pro nmon plavbu

8901 20 Cisternov lod:


8901 30 Chladrensk plavidla, jin ne poloky 8901 20:


8901 90 Ostatn plavidla pro pepravu nkladu a ostatn plavidla pro pepravu jak osob, tak i nkladu:


8902 00 Rybsk plavidla; plavidla zazen k prmyslovmu zpracovn nebo konzervovn produkt rybolovu:


8903 Jachty a ostatn plavidla pro zbavu nebo sport; veslask luny a knoe:

Ostatn:

8903 91 Plachetnice, t s pomocnm motorem:


8903 92 Motorov luny, jin ne s pvsnm motorem:


8904 00 Lod k vleen nebo tlaen jinch lod (remorkry):

8904 00 10 Lod k vleen jinch lod

Lod k tlaen jinch lod:


8905 Majkov lod, porn lod, plovouc bagry, plovouc jeby a jin plavidla, u nich je plavba ve srovnn s jejich hlavn funkc pouze vedlej innost; plovouc doky; plovouc nebo ponorn vrtn nebo tebn ploiny:

8905 10 Plovouc bagry:


8905 90 Ostatn:


8906 Ostatn plavidla, vetn vlench lod a zchrannch lun, jinch ne veslovch:

8906 10 00 Vlen lod

Ostatn:



3. Na uveden pozastaven se vztahuj podmnky stanoven v pslunch prvnch pedpisech Evropsk unie, je se tkaj celn kontroly pouit tohoto zbo.

B. Civiln letadla a zbo pro pouit v civilnch letadlech

1. Osvobozen od celn sazby se poskytuje pro:

civiln letadla,

nkter zbo pro pouit v civilnch letadlech a pro zabudovn do nich v prbhu jejich vroby, oprav, drby, pestavby, pravy nebo pemny,

pozemn letov trenary a jejich sti a sousti pro civiln pouit.

Toto zbo pat do sel, poloek a podpoloek uvedench v tabulkch v odstavci 5.

2. Pro ely odstavce 1 prvn a druh odrky se civilnmi letadly rozumj jin letadla, ne takov, kter pouvaj vojensk nebo obdobn orgny v lenskch zemch a kter jsou registrovna jako vojensk nebo jin ne civiln.

3. Pro ely odstavce 1 druh odrky zahrnuje vraz pro pouit v civilnch letadlech zbo uren pro pouit v pozemnch letovch trenaerech pro civiln pouit.

4. Na osvobozen od cla se vztahuj podmnky stanoven pslunmi pedpisy Evropsk unie tkajc se celn kontroly pouit tohoto zbo (viz lnky 291 a 300 nazen Komise (EHS) . 2454/93 (. vst. L 253, 11.10.1993, s. 1)).

5. Zbo zpsobil pro osvobozen od cla pat do tchto sel, poloek nebo podpoloek:

3917 40, 4011 30, 4012 13, 4012 20, 4017 00, 6812 99, 7324 10, 7326 20, 8302 10, 8302 20, 8302 42, 8302 49, 8302 60, 8407 10, 8408 90, 8409 10, 8411, 8412 10, 8412 21, 8412 29, 8412 31, 8412 39, 8412 80 80, 8412 90, 8413 19, 8413 20, 8413 30, 8413 50, 8413 60, 8413 70, 8413 81, 8413 91, 8414 10, 8414 20, 8414 30, 8414 51, 8414 59, 8414 80, 8414 90, 8415 81, 8415 82, 8415 83, 8418 10, 8418 30, 8418 40, 8418 61, 8418 69, 8419 50, 8419 81, 8421 19, 8421 21, 8421 23, 8421 29, 8421 31, 8421 39, 8424 10, 8425 11, 8425 19, 8425 31, 8425 39, 8425 42, 8425 49, 8426 99, 8428 10, 8428 20, 8428 33, 8428 39, 8428 90, 8443 32 10, 8471 41, 8471 49, 8471 50, 8471 60, 8471 70, 8479 90, 8483 10, 8483 30, 8483 40, 8483 50, 8483 60, 8483 90, 8484 10, 8484 90, 8501 32, 8501 52, 8501 61, 8501 62, 8501 63, 8502, 8504 10, 8504 31, 8504 32, 8504 33, 8504 40, 8504 50, 8507, 8511 10, 8511 20, 8511 30, 8511 40, 8511 50, 8511 80, 8517 70 11, 8517 70 15, 8517 70 19, 8518 10, 8518 21, 8518 22, 8518 29, 8518 30, 8518 40, 8518 50, 8519 81 95, 8519 89 90, 8521 10, 8526, 8528 41, 8528 51, 8528 61, 8529 10, 8531 10 95, 8531 20, 8531 80, 8539 10, 8544 30, 8801, 8802 11, 8802 12, 8802 20, 8802 30, 8802 40, 8803 10, 8803 20, 8803 30, 8805 29, 9001 90, 9002 90, 9014 10, 9014 20, 9025, 9026, 9029 20 38, 9030 10, 9030 20, 9030 31, 9030 32, 9030 33, 9030 39, 9030 40, 9030 84, 9030 89, 9030 90, 9031 80, 9032, 9104, 9403 20, 9403 70.


V rmci nsledujcch poloek a podpoloek se osvobozen od cla pro pouit v civilnch letadlech piznv pouze zbo uvedenmu ve sloupci 2:

Poloka nebo podpoloka Popis zbo

3917 21 90, 3917 22 90, 3917 23 90, 3917 29 00, 3917 31, 3917 33, 3917 39 00, 7413 00, 8307 10, 8307 90

S pipojenm spojovacm psluenstvm

4008 29 Tvarovan profily ezan na mru 4009 12, 4009 22, 4009 32, 4009 42

Vhodn pro veden plyn nebo kapalin

3926 90, 4016 10, 4016 93, 4016 99

Pro technick ely

4504 90, 4823 90 Tsnn, tsnc podloky a jin tsnn 6812 80 Jin ne odvy, odvn doplky, obuv a pokrvky hlavy, papr, lepenka a pls, lisovan tsnn

z osinkovch (azbestovch) vlken , v listech nebo kotouch 6813 20, 6813 81, 6813 89 Na bzi osinku (azbestu) nebo jinch minerlnch ltek 7007 21 Ochrann skla nezarmovan 7312 10, 7312 90 S pipojenm psluenstvm (fitinky) nebo zpracovan na vrobky 7322 90 Ohvae vzduchu a rozvade teplho vzduchu (krom jejich st a soust) 7324 90 Sanitrn (hygienick) vrobky (krom jejich st a soust) 7304 31, 7304 39, 7304 41, 7304 49, 7304 51, 7304 59, 7304 90, 7306 30, 7306 40, 7306 50, 7306 61, 7306 69, 7608 10, 7608 20

S pipojenm psluenstvm (fitinky), vhodn pro veden plyn nebo kapalin

8108 90 Trouby a trubky, s pipojenm psluenstvm (fitinky), vhodn pro veden plyn nebo kapalin 8415 90 Klimatizanch zazen poloek 8415 81, 8415 82 nebo 8415 83 8419 90 sti a sousti tepelnch vmnk 8479 89 Hydropneumatick akumultory; mechanick spoute pro obracee tahu; speciln konstru

ovan toaletn jednotky; zvlhovae a odvlhovae vzduchu; servomechanismy bez elektrickho pohonu; neelektrick spoute (startry) motor; pneumatick startry pro proudov motory, turbovrtulov pohony a ostatn plynov turbny; strae skel, bez elektrickho pohonu; nastavovae vrtule, bez elektrickho pohonu

8501 20, 8501 40 S vkonem pevyujcm 735 W, avak nepesahujcm 150 kW 8501 31 Motory s vkonem pevyujcm 735 W, genertory stejnosmrnho proudu 8501 33 Motory s vkonem nepesahujcm 150 kW a genertory 8501 34 Genertory s vkonem pevyujcm 375 kW 8501 51 S vkonem pevyujcm 735 W 8501 53 S vkonem nepesahujcm 150 kW 8516 80 20 Spojen pouze s jednoduchm izolovanm rmem a s elektrickm pipojenm, slouc

k odstraovn nmraz nebo proti vytven nmraz 8517 69 31, 8517 69 39 Pro radiotelefonii nebo radiotelegrafii 8517 12, 8517 61, 8517 62, 8517 69 90

Radiotelegrafick nebo radiotelefonn pstroje

8522 90 Sestavy a podsestavy sestvajc nejmn ze dvou vzjemn spojench st, pro pstroje poloek 8519 81 95 a 8519 89 90

8529 90 Sestavy a podsestavy sestvajc nejmn ze dvou vzjemn spojench st, pro pstroje sla 8526

8543 70 90 Letov zapisovae, elektrick selsyny a mnie, rozmrazovae a odmlovae s elektrickmi rezistory

8543 90 Sestavy a podsestavy sestvajc nejmn ze dvou vzjemn spojench st, pro letov zapisovae

8803 90 90 Vetn kluzk 9014 90 Nstroj a pstroj poloek 9014 10 nebo 9014 20 9020 00 Krom jejich st a soust 9029 10 Elektrick nebo elektronick otkomry 9029 90 Na otkomry, ukazatele rychlosti a tachometry 9031 90 Poloky 9031 80 9109 10, 9109 90 O ce nebo prmru nepesahujcm 50 mm 9401 10 Nepotaen k 9405 10, 9405 60 Z plast nebo z obecnch kov 9405 92, 9405 99 Z plast nebo z obecnch kov, vrobk poloek 9405 10 nebo 9405 60


6. Zbo uveden v odstavci 5 se ve form podpoloek zahrnuje do Taricu, s odkazem na poznmku pod arou tohoto znn: Na zaazen do tto podpoloky se vztahuj podmnky stanoven prvnmi pedpisy Evropsk unie (viz lnky 291 a 300 nazen Komise (EHS) . 2454/93 (. vst. L 253, 11.10.1993, s. 1))..

C. Farmaceutick vrobky

1. Osvobozen od cla se poskytuje pro farmaceutick vrobky nsledujcch kategori:

1) farmaceutick ltky, kter maj registran sla CAS RN (Chemical Abstracts Service Registry Numbers) a mezinrodn nechrnn nzvy (INN) uveden v ploze 3;

2) soli, estery a hydrty ltek s nzvy INN, kter vzniknou spojenm nzvu INN z plohy 3 s pedponami a pponami z plohy 4, pokud lze tyto vrobky zaadit do stejn estimstn poloky HS jako odpovdajc ltku s nzvem INN;

3) soli, estery a hydrty ltek s nzvy INN, kter jsou uvedeny v ploze 5 a kter nelze zaadit do stejn estimstn poloky HS jako odpovdajc ltku s nzvem INN;

4) farmaceutick meziprodukty, tj. sloueniny pouvan k vrob hotovch farmaceutickch vrobk, kter maj registran sla CAS RN a chemick nzvy uveden v ploze 6.

2. Zvltn ppady:

1) nzvy INN zahrnuj pouze ltky popsan v seznamech doporuench a navrench nzv INN, zveejnnch Svtovou zdravotnickou organizac (WHO). Je-li poet ltek zahrnutch do jednoho nzvu INN ni ne poet ltek zahrnutch v registranm sle CAS RN, jsou od cla osvobozeny pouze ltky zahrnut v nzvu INN;

2) je-li vrobek z plohy 3 nebo 6 identifikovn registranm slem CAS RN odpovdajcm specifickmu izomeru, je od cla osvobozen pouze tento izomer;

3) podvojn derivty (soli, estery a hydrty) ltek s nzvy INN, uren spojenm nzvu INN z plohy 3 s pedponou nebo pponou z plohy 4, jsou osvobozeny od cla, pokud lze tyto vrobky zaadit do stejn estimstn poloky HS jako odpovdajc ltku s nzvem INN:

pklad: alanin methylester, hydrochlorid;

4) je-li ltkou s nzvem INN z plohy 3 sl (nebo ester), nen od cla osvobozena dn jin sl (nebo ester) kyseliny odpovdajc nzvu INN:

pklad:oxprenot draseln (INN): bez cla

oxprenot sodn: nen bez cla.

D. Pauln sazba cla

1. Celn sazba se uplatn ve vi 2,5 % (ad valorem) pro zbo:

obsaen v zsilkch zaslanch mezi soukrommi osobami nebo

obsaen v osobnch zavazadlech cestujcch,

jedn-li se o dovoz zcela neobchodn povahy.


Tato jednotn sazba cla 2,5 % se uplatn, pokud skuten hodnota zbo podlhajcho dovoznmu clu nepesahuje 700 EUR na jednu zsilku nebo cestujcho.

Tato jednotn sazba se nevztahuje na zbo, u nj je v celnm sazebnku ve sloupci celn sazba uvedeno bez, a na zbo kapitoly 24, kter je obsaeno v zsilce nebo osobnch zavazadlech cestujcch v mnostvch pevyujcch mnostv stanoven v lnku 27 nebo lnku 41 nazen Rady (ES) . 1186/2009 ze dne 16. listopadu 2009 o systmu Spoleenstv pro osvobozen od cla ( 1 ).

2. Za dovozy zcela neobchodn povahy se povauj dovozy, pokud:

a) se jedn o zbo obsaen v zsilkch zaslanch mezi soukrommi osobami, jestlie tyto zsilky:

jsou zaslny pleitostn,

obsahuj vhradn zbo k soukrommu pouit pjemc nebo len jejich rodiny, piem toto zbo nesm povahou ani mnostvm svdit o obchodnm zmru,

jsou zaslny, ani by pjemce odeslateli cokoli platil;

b) se jedn o zbo obsaen v osobnch zavazadlech cestujcch, jestlie tyto dovozy:

jsou provdny pleitostn a

jsou tvoeny vhradn zbom k osobnmu pouit cestujcmi nebo leny jejich rodiny nebo zbom urenm jako drky; toto zbo nesm povahou ani mnostvm svdit o obchodnm zmru.

3. Tato ve celn sazby se neuplatn na zbo doven za podmnek stanovench v odstavcch 1 a 2, pokud zastnn osoba ped tm, ne je zmnn ve sazby uplatnna, pod, aby bylo zbo podrobeno pslunm celnm sazbm. Veker zbo tvoc zsilku pak bude podlhat dovoznmu clu, kter mu pslu, ani jsou dotena ustanoven o dovozu s osvobozenm od cla podle lnk 25 a 27 a 41 nazen (ES) . 1186/2009.

Pro ely prvnho pododstavce se dovoznm clem rozumj jak celn sazby, tak poplatky s rovnocennm inkem a ostatn dovozn poplatky stanoven v rmci spolen zemdlsk politiky nebo v rmci zvltnch ujednn platnch pro nkter zbo vznikl zpracovnm zemdlskch produkt.

4. Nezastnn lensk stty mohou zaokrouhlit stku v nrodnch mnch vyplvajc z pepotu stky 700 .

5. Nezastnn lensk stty mohou zachovat hodnotu stky 700 v nrodn mn beze zmny, pokud pi ron prav podle l. 18 odst. 2 nazen (EHS) . 2913/92 vede pepoet tto stky ped zaokrouhlenm podle odstavce 4 ke zmn protihodnoty v nrodn mn o mn ne 5 % nebo k jejmu snen.


( 1 ) . vst. L 324, 10.12.2009, s. 23.

E. Schrnky a obalov materily

Nsledujc ustanoven se vztahuj na schrnky a obalov materily uveden ve veobecnm vkladovm pravidle 5 a) a b) a proputn do volnho obhu souasn se zbom, se kterm jsou pedkldny a kter obsahuj.

1. Jsou-li schrnky a obalov materily zaazeny spolu se zbom v souladu se veobecnm vkladovm pravidlem 5:

a) podlhaj stejn celn sazb jako zbo:

jestlie uveden zbo podlh valorickmu (ad valorem) clu nebo

jestlie jsou soust hmotnosti zbo podlhajc clu;

b) jsou osvobozeny od cla:

jestlie je zbo osvobozeno od cla nebo

jestlie zbo podlh clu jinak ne podle hmotnosti nebo hodnoty nebo

jestlie hmotnost schrnek a obalovch materil nen soust hmotnosti zbo podlhajc clu.

2. Jestlie schrnky a obalov materily, na kter se vztahuje odstavec 1 psm. a) a b), obsahuj nebo jsou pedkldny se zbom nkolika rznch sazebnch kd, hmotnost a hodnota schrnek a obalovch materil se pro el stanoven jejich hmotnosti nebo hodnoty podlhajc clu rozdl mezi veker zbo, kter obsahuj, v pomru k hmotnosti nebo hodnot tohoto zbo.

F. Zvhodnn sazebn zachzen uplatovan na zklad povahy zbo

1. Za uritch podmnek se zvhodnn sazebn zachzen uplatovan na zklad povahy zbo poskytne:

zbo nezpsobil k povn,

osivu,

pltnm k prosvn, ne zcela zhotovenm,

nkterm druhm erstvch stolnch hrozn, tabku a dusinanm.

Toto zbo pat do podpoloek ( 1 ) obsahujcch odkaz na nsledujc poznmku pod arou: Na zaazen do tto podpoloky se vztahuj podmnky stanoven v hlav II odst. F vodnch ustanoven nebo Na toto zvhodnn sazebn zachzen se vztahuj podmnky stanoven v hlav II odst. F vodnch ustanoven.

2. Zbo nezpsobil k povn, jemu je na zklad jeho povahy poskytnuto zvhodnn sazebn zachzen, je uvedeno v ploze 8 s odkazem na poloku, ve kter je zaazeno, spolu s popisem a mnostvm pouitch denaturanch prostedk. Takov zbo je povaovno za nezpsobil k povn, je-li stejnomrn promchno s denaturanm prostedkem a je-li rozdlen obou sloek hospodsky nevhodn.


( 1 ) Dotyn podpoloky jsou: 0408 11 20, 0408 19 20, 0408 91 20, 0408 99 20, 0701 10 00, 0712 90 11, 0806 10 10, 1001 91 10, 1005 10 13, 1005 10 15, 1005 10 18, 1006 10 10, 1007 10 10, 1106 20 10, 1201 10 00, 1202 30 00, 1204 00 10, 1205 10 10, 1206 00 10, 1207 21 00, 1207 40 10, 1207 50 10, 1207 91 10, 1207 99 20, 2401 10 35, 2401 10 85, 2401 10 95, 2401 20 35, 2401 20 85, 2401 20 95, 2501 00 51, 3102 50 10, 3105 90 10, 3502 11 10, 3502 19 10, 3502 20 10, 3502 90 20, 5911 20 00.

3. Ne uveden zbo se zaazuje do pslunch sel pro osivo nebo sadbu, spluje-li podmnky stanoven pslunmi prvnmi pedpisy Evropsk unie:

pro kukuici cukrovou, paldu, hybridn kukuici, ri a soure (smrnice Rady 66/402/EHS ( 1 )),

pro sadbov brambory (smrnice Rady 2002/56/ES ze dne 13. ervna 2002 ( 2 )),

pro olejnat semena a olejnat plody (smrnice Rady 2002/57/ES ze dne 13. ervna 2002 ( 3 )).

Jsou-li hybridn kukuice cukrov, hybridn kukuice, palda, re, hybridn soure nebo olejnat semena a olejnat plody druhu, na kter se nevztahuj zemdlsk pedpisy, poskytne se jim zvhodnn sazebn zachzen uplatovan na zklad jejich povahy pod podmnkou, e jsou prokazateln ureny k set.

4. Pltnm k prosvn, ne zcela zhotovenm, se poskytne zvhodnn sazebn zachzen pod podmnkou, e jsou nesmazateln oznaena jako uren k prosvn nebo podobnm prmyslovm elm.

5. erstvm stolnm hroznm, tabku a dusinanm se poskytne zvhodnn sazebn zachzen pi pedloen dn potvrzenho osvden. Pslun ustanoven a vzory osvden jsou uvedeny v ploze 9.


( 1 ) . vst. 125, 11.7.1966, s. 2309/66. ( 2 ) . vst. L 193, 20.7.2002, s. 60. ( 3 ) . vst. L 193, 20.7.2002, s. 74.

ZNAKY, ZKRATKY A SYMBOLY

oznauje nov sla kd

oznauje sla kd pouvan v minulm roce, avak s rozdlnm obsahem

AD F/M dodaten clo z mouky

AD S/Z dodaten clo z cukru

b/f lhev

cm/s centimetr(y) za sekundu

EA zemdlsk komponent

euro

INN mezinrodn nechrnn nzev

INNM mezinrodn modifikovan nechrnn nzev

ISO Mezinrodn organizace pro normalizaci

Kbit 1 024 bit

kg/br kilogram hrub hmotnosti

kg/net kilogram ist hmotnosti

kg/net eda kilogram ist odkapan hmotnosti

kg/net mas kilogram ist hmotnosti, suiny

MAX maximln

Mbit 1 048 576 bit

MIN minimln

ml/g mililitr(y) na gram

mm/s milimetr(y) za sekundu

O VM oktanov slo stanoven vzkumnou metodou

Poznmka:

slo v hranatch zvorkch ve sloupci 1 celnho sazebnku znamen, e slo bylo zrueno (napklad: slo [1519]).


DOPLKOV JEDNOTKY

c/k karty (1 metrick kart = 2 10 4 kg)

ce/el poet lnk

ct/l nosnost v tunch ( 1 )

g gram

gi F/S gram tpnch izotop

kg H 2 O 2 kilogram peroxidu vodku

kg K 2 O kilogram oxidu draselnho

kg KOH kilogram hydroxidu draselnho (louh draseln)

kg met.am. kilogram methylamin

kg N kilogram dusku

kg NaOH kilogram hydroxidu sodnho (louh sodn)

kg/net eda kilogram odkapan ist hmotnosti

kg P 2 O 5 kilogram oxidu fosforenho

kg 90 % sdt kilogram pepoten na 90 % suiny

kg U kilogram uranu

1 000 kWh 1 000 kilowatthodin

l litr

1 000 l 1 000 litr

l alc. 100 % litr istho (100 %) alkoholu

m metr

m 2 metr tveren

m 3 metr krychlov

1 000 m 3 1 000 metr krychlovch

pa poet pr

p/st poet kus

100 p/st sto kus

1 000 p/st tisc kus

TJ terajoule (spaln teplo)

dn doplkov jednotka


( 1 ) Nosnost v tunch (ct/l) znamen nosnost plavidla vyjden v tunch, kter nezahrnuje zsoby plavidla (palivo, vybaven, potravinov zsoby atd.). Vyloueny jsou rovn osoby na palub (posdka a cestujc) a jejich zavazadla.

ST DRUH

CELN SAZEBNK


TDA I

IV ZVATA; IVOIN PRODUKTY

Poznmky

1. Nen-li stanoveno jinak, vztahuje se jakkoliv odkaz na urit rod nebo druh zvat v tto td t na mlata toho rodu nebo druhu.

2. Nen-li stanoveno jinak, rozumj se v cel nomenklatue vrazem suen t produkty, kter byly dehydrovny nebo zbaveny vody odpaenm nebo vymraenm.

KAPITOLA 1

IV ZVATA

Poznmka

1. Do tto kapitoly pat vechna iv zvata, krom:

a) ryb a kor, mkk a jinch vodnch bezobratlch sel 0301, 0306, 0307 nebo 0308;

b) kultur mikroorganism a ostatnch vrobk sla 3002 a

c) zvat sla 9508.

Kd KN Popis zbo Smluvn celn sazba (%) Doplkov jednotka

1 2 3 4

0101 iv kon, osli, muly a mezci:

Kon:

0101 21 00 Plemenn istokrevn zvata ( 1 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0101 29 Ostatn:

0101 29 10 Na porku ( 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0101 29 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,5 p/st

0101 30 00 Osli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7,7 p/st

0101 90 00 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,9 p/st

0102 iv skot:

Skot:

0102 21 Plemenn istokrevn zvata ( 3 ):

0102 21 10 Jalovice (samice skotu, kter se nikdy neotelily) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0102 21 30 Krvy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0102 21 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st


( 1 ) Na zaazen do tto podpoloky se vztahuj podmnky stanoven prvnmi pedpisy Evropsk unie (viz smrnice Rady 94/28/ES (. vst. L 178, 12.7.1994, s. 66); nazen Komise . 504/2008 (. vst. L 149, 7.6.2008, s. 3)).

( 2 ) Na zaazen do tto podpoloky se vztahuj podmnky stanoven prvnmi pedpisy Evropsk unie (viz lnky 291 a 300 nazen Komise (EHS) . 2454/93 (. vst. L 253, 11.10.1993, s. 1)).

( 3 ) Na zaazen do tto poloky se vztahuj podmnky stanoven prvnmi pedpisy Evropsk unie (viz smrnice Rady 2009/157/ES (. vst. L 323, 10.12.2009, s. 1); nazen Komise (EHS) . 133/2008 (. vst. L 41, 15.2.2008, s. 11); smrnice Rady 94/28/ES (. vst. L 178, 12.7.1994, s. 66); rozhodnut Komise 96/510/ES (. vst. L 210, 20.8.1996, s. 53)).


1 2 3 4

0102 29 Ostatn:

0102 29 05 Podrodu Bibos nebo Poephagus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

Ostatn:

0102 29 10 O hmotnosti nepesahujc 80 kg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,2 + 93,1 / 100 kg/net ( 1 ) p/st

O hmotnosti pevyujc 80 kg, avak nepesahujc 160 kg:

0102 29 21 Na porku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,2 + 93,1 / 100 kg/net p/st

0102 29 29 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,2 + 93,1 / 100 kg/net ( 1 ) p/st

O hmotnosti pevyujc 160 kg, avak nepesahujc 300 kg:

0102 29 41 Na porku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,2 + 93,1 / 100 kg/net p/st

0102 29 49 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,2 + 93,1 / 100 kg/net ( 1 ) p/st

O hmotnosti pevyujc 300 kg:

Jalovice (samice skotu, kter se nikdy neotelily):

0102 29 51 Na porku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,2 + 93,1 / 100 kg/net p/st

0102 29 59 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,2 + 93,1 / 100 kg/net ( 1 ) p/st

Krvy:


0102 29 69 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,2 + 93,1 / 100 kg/net ( 1 ) p/st

Ostatn:


0102 29 99 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,2 + 93,1 / 100 kg/net ( 1 ) p/st

Buvoli:

0102 31 00 Plemenn istokrevn zvata ( 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0102 39 Ostatn:

0102 39 10 Domc druhy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,2 + 93,1 / 100 kg/net ( 1 ) p/st

0102 39 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0102 90 Ostatn:

0102 90 20 Plemenn istokrevn zvata ( 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

Ostatn:

0102 90 91 Domc druhy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10,2 + 93,1 / 100 kg/net ( 1 ) p/st


( 1 ) Celn kvta WTO: viz ploha 7. ( 2 ) Na zaazen do tto poloky se vztahuj podmnky stanoven prvnmi pedpisy Evropsk unie (viz smrnice Rady 2009/157/ES (. vst. L 323,

10.12.2009, s. 1); nazen Komise (EHS) . 133/2008 (. vst. L 41, 15.2.2008, s. 11); smrnice Rady 94/28/ES (. vst. L 178, 12.7.1994, s. 66); rozhodnut Komise 96/510/ES (. vst. L 210, 20.8.1996, s. 53)).


1 2 3 4

0102 90 99 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0103 iv prasata:

0103 10 00 Plemenn istokrevn zvata ( 1 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

Ostatn:

0103 91 O hmotnosti men ne 50 kg:

0103 91 10 Domc druhy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,2 /100 kg/net p/st

0103 91 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0103 92 O hmotnosti 50 kg nebo vce:

Domc druhy:

0103 92 11 Prasnice, kter se alespo jednou oprasily, o hmotnosti nejmn160 kg . . . . . . . . . 35,1 /100 kg/net p/st

0103 92 19 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,2 /100 kg/net p/st

0103 92 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0104 iv ovce a kozy:

0104 10 Ovce:

0104 10 10 Plemenn istokrevn zvata ( 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

Ostatn:

0104 10 30 Jehata (do st jednoho roku) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,5 /100 kg/ net ( 3 ) p/st

0104 10 80 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,5 /100 kg/ net ( 3 ) p/st

0104 20 Kozy:

0104 20 10 Plemenn istokrevn zvata ( 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,2 p/st

0104 20 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80,5 /100 kg/ net ( 3 ) p/st

0105 iv kohouti a slepice (drbe druhu Gallus domesticus), kachny, husy, krocani, krty a perliky:

O hmotnosti nejve 185 g:

0105 11 Kohouti a slepice druhu Gallus domesticus:

Sami kuata chovn a reprodukn:

0105 11 11 Pro snen vajec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 /1 000 p/st p/st

0105 11 19 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 /1 000 p/st p/st

Ostatn:

0105 11 91 Pro snen vajec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 /1 000 p/st p/st

0105 11 99 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 /1 000 p/st p/st


( 1 ) Na zaazen do tto podpoloky se vztahuj podmnky stanoven prvnmi pedpisy Evropsk unie (viz smrnice Rady 88/661/EHS (. vst. L 382, 31.12.1988, s. 36); smrnice Rady 94/28/ES (. vst. L 178, 12.7.1994, s. 66); rozhodnut Komise 96/510/ES (. vst. L 210, 20.8.1996, s. 53)).

( 2 ) Na zaazen do tto podpoloky se vztahuj podmnky stanoven prvnmi pedpisy Evropsk unie (viz smrnice Rady 89/361/EHS (. vst. L 153, 6.6.1989, s. 30); smrnice Rady 94/28/ES (. vst. L 178, 12.7.1994, s. 66); nazen Komise (ES) . 874/96 (. vst. L 118, 15.5.1996, s. 12); rozhodnut Komise 96/510/ES (. vst. L 210, 20.8.1996, s. 53)).

( 3 ) Celn kvta WTO: viz ploha 7.


1 2 3 4

0105 12 00 Krocani a krty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 /1 000 p/st p/st

0105 13 00 Kachny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 /1 000 p/st p/st

0105 14 00 Husy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152 /1 000 p/st p/st

0105 15 00 Perliky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 /1 000 p/st p/st

Ostatn:

0105 94 00 Kohouti a slepice druhu Gallus domesticus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,9 /100 kg/net p/st

0105 99 Ostatn:

0105 99 10 Kachny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,3 /100 kg/net p/st

0105 99 20 Husy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,6 /100 kg/net p/st

0105 99 30 Krocani a krty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,8 /100 kg/net p/st

0105 99 50 Perliky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34,5 /100 kg/net p/st

0106 Ostatn iv zvata:

Savci:

0106 11 00 Primti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0106 12 00 Velryby, delfni a sviuchy (savci du Cetacea); kapustci a dugungov (savci du Sirenia); tuleni, lvouni a mroi (savci poddu Pinnipedia) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0106 13 00 Velbloudi a jin velbloudovit (Camelidae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0106 14 Krlci a zajci:

0106 14 10 Domc krlci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,8 p/st

0106 14 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0106 19 00 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0106 20 00 Plazi (vetn had a elv) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

Ptci:

0106 31 00 Drav ptci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0106 32 00 Papoukovit (vetn papouk, drobnch druh papouk s dlouhm ocasem, maka (papouk ara) a kakadu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0106 33 00 Ptrosi; emuov (Dromaius novaehollandiae) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez p/st

0106 39 Ostatn:

0106 39 10 Holubi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,4 p/st

0106 39 80 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

Hmyz:

0106 41 00 Vely . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0106 49 00 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0106 90 00 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez


KAPITOLA 2

MASO A JEDL DROBY

Poznmka

1. Do tto kapitoly nepat:

a) vrobky popsan v slech 0201 a 0208 nebo 0210, nezpsobil nebo nevhodn k lidskmu povn;

b) steva, mche nebo aludky zvat (slo 0504) nebo zvec krev (slo 0511 nebo 3002), nebo

c) ivoin tuky, jin ne vrobky sla 0209 (kapitola 15).

Doplkov poznmky

1. A. Nsledujcmi vrazy se rozum:

a) hovz maso v celku ve smyslu poloek 0201 10 a 0202 10: cel tlo poraenho zvete po jeho vykrven, vyvren a staen z ke, s hlavou nebo bez n, s nohama nebo bez nich a s ostatnmi droby nebo bez nich. Je-li hovz maso v celku projednvno bez hlav, mus bt hlava od nj oddlena v mst hlavovho (atloido-okcipitlnho) kloubu. Je-li projednvno bez nohou, mus bt nohy oddleny na rovni karpo-metakarplnho nebo tarso-metatarslnho kloubu; hovz maso v celku zahrnuje pedn st se vemi kostmi, jako i ebra, krk, podple a plec s vce ne deseti pry eber;

b) hovz maso plen ve smyslu poloek 0201 10 a 0202 10: vrobek zskan symetrickm rozdlenm hovzho masa v celku stedem obratl krnch, hbetnch, bedernch (lumblnch) a kovch (sakrlnch) a stedem hrudn kosti a spony pnevn; hovz maso plen zahrnuje pedn st se vemi kostmi, jako i ebra, krk, podple a plec s vce ne deseti pry eber;

c) kompenzovan tvrti ve smyslu podpoloek 0201 20 20 a 0202 20 10: sti, je jsou sloeny:

bu z pednch tvrt zahrnujcch vechny kosti, jako i ebra, krk, podple a plec, a dlen u destho ebra; a zadnch tvrt zahrnujcch vechny kosti, jako i ktu a zadn rotnec se svkovou, a dlen u tetho ebra, nebo

z pednch tvrt zahrnujcch vechny kosti, jako i ebra, krk, podple a plec, a dlen u ptho ebra s pipojenm celm bokem a hrudm; a zadnch tvrt zahrnujcch vechny kosti, jako i ktu a nzk rotnec se svkovou, a dlen u osmho ezanho ebra.

Pedn a zadn tvrti tvoc kompenzovan tvrti mus bt pedloeny k celnmu projednvn souasn a ve stejnm potu, o celkov hmotnosti pednch tvrt shodn s celkovou hmotnost zadnch tvrt; nicmn rozdl mezi hmotnost tchto dvou st zsilky je tolerovn za pedpokladu, e tento rozdl nepesahuje 5 % celkov hmotnosti t sti (pednch tvrt nebo zadnch tvrt);

d) neoddlen pedn tvrti ve smyslu podpoloek 0201 20 30 a 0202 20 30: pedn st hovzho masa v celku zahrnujc vechny kosti, jako i ebra, krk, podple a plec s nejmn tymi pry eber a nejve deseti pry eber (prvn tyi pry eber mus bt v celku, ostatn mohou bt dlena), s bokem nebo bez nj;

e) oddlen pedn tvrti ve smyslu podpoloek 0201 20 30 a 0202 20 30: pedn st plenho hovzho masa zahrnujc vechny kosti, jako i ebra, krk, podple a plec s nejmn tymi a nejve deseti ebry (prvn tyi ebra mus bt v celku, ostatn mohou bt dlena), s bokem nebo bez nj;

f) neoddlen zadn tvrti ve smyslu podpoloek 0201 20 50 a 0202 20 50: zadn st hovzho masa v celku zahrnujc vechny kosti, jako i kty a nzk rotnec se svkovou a nejmn temi pry celch nebo dlench eber, s kolenem nebo bez nj a s bokem nebo bez nj;

g) oddlen zadn tvrti ve smyslu podpoloek 0201 20 50 a 0202 20 50: zadn st plenho hovzho masa zahrnujc vechny kosti a nzk rotnec s nejmn temi celmi nebo dlenmi ebry, s kolenem nebo bez nj a s bokem nebo bez nj;


h) 1. pedn tvrti s st boku nebo bez nj ve smyslu podpoloky 0202 30 50: hbetn st pedn tvrti, zahrnujc horn st plece, zskan z pedn sti s minimln tymi ebry a maximln s deseti ebry podlnm pmm ezem pes msto, kde se prvn ebro spojuje s prvnm obratlem k obrysu destho ebra na brnici.

2. hovz hrud ve smyslu podpoloky 0202 30 50: spodn st pedn tvrti zahrnujc sted hrud a piku hrud.

B. Produkty uveden v doplkovch poznmkch 1 bod A psm. a) a g) k tto kapitole mohou bt pedkldny t s pte.

C. Pro uren potu celch nebo dlench eber podle doplkov poznmky 1 bod A se berou v vahu jen cel nebo dlen ebra spojen s pte. Byla-li pte odstranna, berou se v vahu jen cel nebo dlen ebra, kter by byla jinak s pte pmo spojena.

2. A. Nsledujcmi vrazy se rozum:

a) vepov maso v celku nebo plen ve smyslu podpoloek 0203 11 10 a 0203 21 10: poraen prasata ve form masa z poraench prasat domcch v celku, po vykrven a vyvren, jejich ttiny a paznehty byly odstranny. Vepov maso plen se zskv rozdlenm masa v celku stedem obratl krnch, hbetnch, bedernch (lumblnch) a kovch (sakrlnch) a stedem hrudn kosti a spony pnevn. Maso v celku nebo plen me bt s hlavou nebo bez hlavy, s tlamou, noikama, prsnm sdlem, ledvinkami, ocskem nebo brnic nebo bez nich. Maso plen me bt s mchou, mozekem nebo jazykem nebo bez nich. Maso v celku nebo plen z prasnic me bt s mlnmi lzami nebo bez nich;

b) kta ve smyslu podpoloek 0203 12 11, 0203 22 11, 0210 11 11 a 0210 11 31: zadn st plenho masa zahrnujc kosti, s noikou nebo bez n, s kolenem, k, tukovou tkn nebo bez nich.

Kta je oddlena od zbytku plenho masa tak, aby zahrnovala nanejv posledn bedern ebro;

c) pedn st ve smyslu podpoloek 0203 19 11, 0203 29 11, 0210 19 30 a 0210 19 60: pedn (kraniln) dl plenho masa bez hlavy, s tlamou nebo bez n, vetn kost, s noikou, kolenem, k nebo tukovou tkn nebo bez nich.

Pedn st je oddlena od zbytku plenho masa tak, aby zahrnovala nanejv pt hbetn ebro.

Horn (hbetn) dl pedn sti (krkovika), t s lopatkou a s pilhajcmi svaly, je povaovn za kus hbetu, je-li oddlen od spodnho (binho) dlu pedn sti ezem pod pte;

d) plec ve smyslu podpoloek 0203 12 19, 0203 22 19, 0210 11 19 a 0210 11 39: spodn dl pedn sti, t s lopatkou a s pilhajcmi svaly, s kost, s noikou, kolenem, k nebo tukovou tkn nebo bez nich.

Lopatka s pilhajcmi svaly, pedkldan samostatn, zstv v tto podpoloce jako kus plece;

e) hbet s kost ve smyslu podpoloek 0203 19 13, 0203 29 13, 0210 19 40 a 0210 19 70: horn dl plenho masa od prvnho krnho obratle a po kovou kost, vetn kost, t s panenskou svkovou, lopatkou, k nebo tukovou tkn.

Panensk svkov je oddlena od spodn sti plenho masa ezem hned pod pte;

f) bky (prorostl) ve smyslu podpoloek 0203 19 15, 0203 29 15, 0210 12 11 a 0210 12 19: spodn dl plenho masa nazvan prorostl, nachzejc se mezi ktou a plec, t s kost, avak s k a s tukovou tkn;

g) slaninov plky ve smyslu podpoloky 0210 19 10: vepov plky bez hlavy, lek, laloku, krku, noiek, ocsku, prsnho sdla, ledvinek, panensk svkov, plece, hrudn kosti, ptee, pnevn kosti a bez brnice;

h) pedn ti tvrti ve smyslu podpoloky 0210 19 10: slaninov plka bez kty, t vykostn;

ij) zadn ti tvrti ve smyslu podpoloky 0210 19 20: slaninov plka bez pedn sti, t vykostn;

k) plka ve smyslu podpoloky 0210 19 20: slaninov plka bez kty a pedn sti, t vykostn.

Podpoloka zahrnuje tak ezy stedu vetn svalov tkn, ebrek a bku v pirozen proporci celch sted.


B. Kusy vznikl dlenm uvedenm v doplkov poznmce 2 A psm. f) pat do stejnch poloek jen v ppad, e obsahuj ki a podkon tuk.

Jestlie jsou dlen kusy patc do podpoloek 0210 11 11, 0210 11 19, 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 19 30 a 0210 19 60 zskny ze slaninovch plek, z nich ji byly odstranny kosti uveden v doplkov poznmce 2 A psm. g), ez by ml bt veden podle doplkov poznmky 2 A psm. b), c) a d); tyto ezy nebo sti by v kadm ppad mly obsahovat kosti.

C. Podpoloky 0206 49 00 a 0210 99 49 zahrnuj zejmna hlavy nebo plky hlav domcch prasat, t s mozkem, lcnmi stmi nebo jazykem, a jejich sti.

Hlava je oddlena od zbytku prase plky nsledujcm zpsobem:

rovnm ezem paralelnm s lebkou, nebo

ezem paralelnm s lebkou do rovn o a pot ikmo smrem k pedn sti hlavy, take tlama zstv pipojena k plce.

Lcn sti, rypk a ui, stejn jako maso spojen s hlavou, zejmna s jej zadn st, jsou povaovny za sti hlavy. Avak kusy masa bez kost z pedn sti, pedkldan samostatn (laloky, tlamy nebo laloky a tlamy dohromady), pat do podpoloek 0203 19 55, 0203 29 55, 0210 19 50 nebo 0210 19 81.

D. Pro ely podpoloek 0209 10 11 a 0209 10 19 se vrazem podkon tuk rozum tukov tk pod k prasete a spojen s n, nezvisle na sti prasete, z n pochz; v kadm ppad mus hmotnost tukov tkn pevyovat hmotnost ke.

Do tchto podpoloek pat tak tuk zbaven ke.

E. Pro ely podpoloek 0210 11 31, 0210 11 39, 0210 12 19 a 0210 19 60 a 0210 19 89 se vrazem suen nebo uzen rozumj takov vrobky, u nich je pomr vody a blkovin (obsah dusku 6,25) 2,8 nebo ni. Obsah dusku se uruje podle ISO normy (metody) 937-1978.

3. A. Pro ely sla 0204 se nsledujcmi vrazy rozum:

a) maso v celku ve smyslu poloek 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41 a podpoloek 0204 50 11 a 0204 50 51: cel tlo poraenho zvete po jeho vykrven, vyvren a staen z ke, projednvan s hlavou nebo bez n, s noikama nebo bez nich a s jinmi pslunmi droby nebo bez nich. Je-li maso v celku projednvno bez hlav, mus bt hlava od nj oddlena, a to v mst hlavovho (atlanto- okcipitlnho) kloubu. Je-li projednvno bez noiek, mus bt noiky oddleny na rovni karpo-metakarplnho nebo tarso-metatarslnho kloubu;

b) maso plen ve smyslu podpoloek 0204 10, 0204 21, 0204 30, 0204 41, 0204 50 11 a 0204 50 51: vrobek zskan symetrickm rozdlenm v celku stedem obratl krnch, hbetnch, bedernch a kovch a stedem hrudn kosti a spony pnevn;

c) pedky ve smyslu podpoloek 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 a 0204 50 53: pedn st masa v celku s hrud nebo bez n, vetn vech kost, jako i ebra, krk a plec, dlen kolmo na pte s nejmn pti a nejve sedmi pry eber v celku nebo dlenmi;

d) plen pedky ve smyslu podpoloek 0204 22 10, 0204 42 10, 0204 50 13 a 0204 50 53: pedn st plenho masa s hrud nebo bez n, vetn vech kost, jako i ebra, krk a plec, dlen kolmo na pte s nejmn pti a nejve sedmi ebry v celku nebo dlenmi;

e) hbety a rtka ve smyslu podpoloek 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 a 0204 50 55: zbvajc st trupu, s ledvinami nebo bez nich, po oddlen nohou a pedk; rtka (pedn st), oddlen od hbetu, mus obsahovat nejmn 5 pr eber v celku nebo dlench; hbet (zadn st), oddlen od rtky, mus obsahovat nejmn 5 bedernch obratl;

f) plen hbety se rtkou ve smyslu podpoloek 0204 22 30, 0204 42 30, 0204 50 15 a 0204 50 55: zbvajc st plenho trupu, s ledvinami nebo bez nich, po oddlen nohou a pedk; rtka (pedn st), oddlen od hbetu, mus obsahovat nejmn 5 eber vcelku nebo dlench; hbet (zadn st), oddlen od rtky, mus obsahovat nejmn 5 bedernch obratl;


g) spojen kty ve smyslu podpoloek 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 a 0204 50 59: zadn st trupu v celku zahrnujc vechny kosti a konetiny oddlen kolmo na pte u estho bedernho obratle tsn pod kyeln kost nebo u tvrtho obratle kovho nap kyeln kost ped stydkou sponou;

h) oddlen kty ve smyslu podpoloek 0204 22 50, 0204 42 50, 0204 50 19 a 0204 50 59: zadn st plenho trupu zahrnujc vechny kosti a zadn konetinu oddlenou kolmo na pte u estho bedernho obratle tsn pod kyeln kost nebo u tvrtho obratle kovho nap kyeln kost ped stydkou sponou.

B. Pro uren potu celch nebo dlench eber podle doplkov poznmky 3 A se berou v vahu jen cel nebo dlen ebra spojen s pte.

4. Nsledujcmi vrazy se rozum:

a) nevykostn dlen drbe maso ve smyslu podpoloek 0207 13 20 a 0207 13 60, 0207 14 20 a 0207 14 60, 0207 26 20 a 0207 26 70, 0207 27 20 a 0207 27 70, 0207 44 21 a 0207 44 61, 0207 45 21 a 0207 45 61, 0207 54 21 a 0207 54 61, 0207 55 21 a 0207 55 61 a 0207 60 21 a 0207 60 61: uveden sti vetn vech kost.

Dlen drbe maso uveden v psmenu a), kter bylo sten vykostno, pat do podpoloek 0207 13 70, 0207 14 70, 0207 26 80, 0207 27 80, 0207 44 71, 0207 44 81, 0207 45 71, 0207 45 81, 0207 54 71, 0207 54 81, 0207 55 71, 0207 55 81 nebo 0207 60 81;

b) plky ve smyslu podpoloek 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 44 21, 0207 45 21, 0207 54 21, 0207 55 21 a 0207 60 21: drbe plky zskan podlnm ezem v rovin hrudn kosti a ptee;

c) tvrtky ve smyslu podpoloek 0207 13 20, 0207 14 20, 0207 26 20, 0207 27 20, 0207 44 21, 0207 45 21, 0207 54 21, 0207 55 21 a 0207 60 21: stehna nebo prsa zskan pnm ezem plky;

d) cel kdla, t bez piek ve smyslu podpoloek 0207 13 30, 0207 14 30, 0207 26 30, 0207 27 30, 0207 44 31, 0207 45 31, 0207 54 31, 0207 55 31 a 0207 60 31: dlen drbe maso sestvajc z kosti pan, vetenn a loketn, obalen svalovinou. pika vetn zpstnch a zprstnch kstek me nebo nemus bt oddlena. ezy se vedou v kloubech;

e) prsa ve smyslu podpoloek 0207 13 50, 0207 14 50, 0207 26 50, 0207 27 50, 0207 44 51, 0207 45 51, 0207 54 51, 0207 55 51 a 0207 60 51: dlen drbe maso sestvajc z hrudn kosti a eber po obou stranch, obalen svalovinou;

f) stehna ve smyslu podpoloek 0207 13 60, 0207 14 60, 0207 44 61, 0207 45 61, 0207 54 61, 0207 55 61 a 0207 60 61: dlen drbe maso sestvajc z kosti stehenn, holenn a ltkov, obalen svalovinou. Oba ezy se vedou v kloubech;

g) krt stehna spodn ve smyslu podpoloek 0207 26 60 a 0207 27 60: dlen krt maso sestvajc z kosti holenn a ltkov obalen svalovinou. Oba ezy se vedou v kloubech;

h) krt stehna, jin ne spodn ve smyslu podpoloek 0207 26 70 a 0207 27 70: dlen krt maso sestvajc z kosti stehenn obalen svalovinou nebo z kosti stehenn, holenn a ltkov, obalen svalovinou. Oba ezy se vedou v kloubech;

ij) kachn nebo hus paleta ve smyslu podpoloek 0207 44 71, 0207 45 71, 0207 54 71 a 0207 55 71: okuban kachny nebo husy bez vnitnost, hlav a bhk, s odstrannou hrud (prsn kost, ebra, pte a kov kost), avak se stehennmi, holennmi a panmi kostmi.

5. Celn sazba pro smsi tto kapitoly je nsledujc:

a) u sms, kde jedna ze sloek pedstavuje nejmn 90 % hmotnostnch, se pouije sazba pro tuto sloku;

b) u ostatnch sms se pouije sazba pro sloku s nejvym dovoznm clem.


6. a) Nevaen ochucen maso pat do kapitoly 16. Ochucenm masem se rozum nevaen maso, kter bylo ochuceno uvnit hloubkov nebo po celm povrchu; ochucovac psady jsou bu viditeln pouhm okem, nebo zeteln chuov poznateln;

b) Vrobky sla 0210, do nich byly pidny ochucovac psady bhem jejich vroby, zstvaj zaazeny v tomto sle, pokud pidnm tchto psad nebyl zmnn jejich charakter.

7. Ve smyslu poloek 0210 11 a 0210 93 se vrazem maso a poivateln droby, solen nebo ve slanm nlevu rozum maso a poivateln droby hluboce a homogenn naputn sol ve vech stech, s celkovm obsahem soli 1,2 % hmotnostnch nebo vce, pokud nasolen zajiuje dlouhodobou konzervaci. Ve smyslu poloky 0210 99 se vrazem maso a poivateln droby, solen nebo ve slanm nlevu rozum maso a poivateln droby hluboce a homogenn naputn sol ve vech stech, s celkovm obsahem soli 1,2 % hmotnostnch nebo vce.


1 2 3 4

0201 Hovz maso, erstv nebo chlazen:

0201 10 00 V celku a plen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 176,8 / 100 kg/net ( 1 )

0201 20 Ostatn nevykostn:

0201 20 20 Kompenzovan tvrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 176,8 / 100 kg/net ( 1 )

0201 20 30 Neoddlen nebo oddlen pedn tvrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 141,4 / 100 kg/net ( 1 )

0201 20 50 Neoddlen nebo oddlen zadn tvrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 212,2 / 100 kg/net ( 1 )

0201 20 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 265,2 / 100 kg/net ( 1 )

0201 30 00 Vykostn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 303,4 / 100 kg/net ( 1 )

0202 Hovz maso, zmrazen:

0202 10 00 V celku a plen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 176,8 / 100 kg/net ( 1 )


0202 20 10 Kompenzovan tvrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 176,8 / 100 kg/net ( 1 )

0202 20 30 Neoddlen nebo oddlen pedn tvrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 141,4 / 100 kg/net ( 1 )

0202 20 50 Neoddlen nebo oddlen zadn tvrti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 221,1 / 100 kg/net ( 1 )

0202 20 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 265,3 / 100 kg/net ( 1 )

0202 30 Vykostn:

0202 30 10 Pedn tvrti cel nebo dlen nejve do pti kus, kad tvr v samostatnm bloku; kompenzovan tvrti ve dvou blocch, z nich jeden obsahuje pedn tvr celou nebo dlenou nejve do pti kus a druh obsahuje zadn tvr, krom svkov, v jednom kusu

12,8 + 221,1 / 100 kg/net ( 1 )

0202 30 50 Pedn tvrti s st boku nebo bez nj a hovz hrud ( 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 221,1 / 100 kg/net ( 1 )


( 1 ) Celn kvta WTO: viz ploha 7. ( 2 ) Zaazen do tto podpoloky je podmnno pedloenm osvden vydanho v souladu s podmnkami stanovenmi v nazen Komise (EHS) . 139/81 (.

vst. L 15, 17.1.1981, s. 4).


1 2 3 4

0202 30 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 304,1 / 100 kg/net ( 1 )

0203 Vepov maso, erstv, chlazen nebo zmrazen:

erstv nebo chlazen:

0203 11 V celku a plen:

0203 11 10 Z domcch prasat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,6 /100 kg/ net ( 1 )

0203 11 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0203 12 Kty, plece a kusy z nich, nevykostn:

Z domcch prasat:

0203 12 11 Kty a kusy z nich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,8 /100 kg/ net ( 1 )

0203 12 19 Plece a kusy z nich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,1 /100 kg/ net ( 1 )

0203 12 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0203 19 Ostatn:

Z domcch prasat:

0203 19 11 Pedn sti a kusy z nich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,1 /100 kg/ net ( 1 )

0203 19 13 Hbety s kost a kusy z nich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86,9 /100 kg/ net ( 1 )

0203 19 15 Bky (prorostl) a kusy z nich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,7 /100 kg/ net ( 1 )

Ostatn:

0203 19 55 Vykostn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86,9 /100 kg/ net ( 1 )

0203 19 59 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86,9 /100 kg/ net ( 1 )

0203 19 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

Zmrazen:

0203 21 V celku a plen:

0203 21 10 Z domcch prasat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,6 /100 kg/ net ( 1 )

0203 21 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0203 22 Kty, plece a kusy z nich, nevykostn:

Z domcch prasat:

0203 22 11 Kty a kusy z nich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77,8 /100 kg/ net ( 1 )

0203 22 19 Plece a kusy z nich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,1 /100 kg/ net ( 1 )

0203 22 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez




1 2 3 4

0203 29 Ostatn:

Z domcch prasat:

0203 29 11 Pedn sti a kusy z nich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,1 /100 kg/ net ( 1 )

0203 29 13 Hbety s kost a kusy z nich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86,9 /100 kg/ net ( 1 )

0203 29 15 Bky (prorostl) a kusy z nich . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,7 /100 kg/ net ( 1 )

Ostatn:

0203 29 55 Vykostn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86,9 /100 kg/ net ( 1 )

0203 29 59 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86,9 /100 kg/ net ( 1 )

0203 29 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0204 Skopov nebo koz maso, erstv, chlazen nebo zmrazen:

0204 10 00 Jehn maso v celku a plen, erstv nebo chlazen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 171,3 / 100 kg/net ( 1 )

Ostatn skopov maso, erstv nebo chlazen:

0204 21 00 V celku a plen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 171,3 / 100 kg/net ( 1 )


0204 22 10 Pedky a plen pedky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 119,9 / 100 kg/net ( 1 )

0204 22 30 Hbety a rtka a plen hbety se rtkou . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 188,5 / 100 kg/net ( 1 )

0204 22 50 Spojen kty a oddlen kty . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 222,7 / 100 kg/net ( 1 )

0204 22 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 222,7 / 100 kg/net ( 1 )

0204 23 00 Vykostn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 311,8 / 100 kg/net ( 1 )

0204 30 00 Jehn maso v celku a plen, zmrazen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 128,8 / 100 kg/net ( 1 )

Ostatn skopov maso, zmrazen:






0204 42 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 167,5 / 100 kg/net ( 1 )




1 2 3 4

0204 43 Vykostn:

0204 43 10 Jehn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 234,5 / 100 kg/net ( 1 )

0204 43 90 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 234,5 / 100 kg/net ( 1 )

0204 50 Koz maso:

erstv nebo chlazen:





Ostatn:

0204 50 31 Nevykostn kusy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 222,7 / 100 kg/net ( 1 )

0204 50 39 Vykostn kusy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 311,8 / 100 kg/net ( 1 )

Zmrazen:





Ostatn:

0204 50 71 Nevykostn kusy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 167,5 / 100 kg/net ( 1 )

0204 50 79 Vykostn kusy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 234,5 / 100 kg/net ( 1 )

0205 00 Kosk maso, osl maso, maso z mul nebo mezk, erstv, chlazen nebo zmrazen:

0205 00 20 erstv nebo chlazen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,1

0205 00 80 Zmrazen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,1

0206 Jedl droby hovz, vepov, skopov, koz, kosk, osl, z mul nebo mezk, erstv, chlazen nebo zmrazen:

0206 10 Hovz, erstv nebo chlazen:

0206 10 10 K vrob farmaceutickch vrobk ( 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez


( 1 ) Celn kvta WTO: viz ploha 7. ( 2 ) Na zaazen do tto podpoloky se vztahuj podmnky stanoven prvnmi pedpisy Evropsk unie (viz lnky 291 a 300 nazen Komise (EHS) . 2454/93

(. vst. L 253, 11.10.1993, s. 1)).


1 2 3 4

Ostatn:

0206 10 95 Okru a brnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 303,4 / 100 kg/net ( 1 )

0206 10 98 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

Hovz, zmrazen:

0206 21 00 Jazyky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0206 22 00 Jtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0206 29 Ostatn:

0206 29 10 K vrob farmaceutickch vrobk ( 2 ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

Ostatn:

0206 29 91 Okru a brnice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,8 + 304,1 / 100 kg/net ( 1 )

0206 29 99 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0206 30 00 Vepov, erstv nebo chlazen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

Vepov, zmrazen:

0206 41 00 Jtra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0206 49 00 Ostatn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0206 80 Ostatn, erstv nebo chlazen:


Ostatn:

0206 80 91 Kosk, osl, z mul a mezk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,4

0206 80 99 Skopov a koz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0206 90 Ostatn, zmrazen:


Ostatn:

0206 90 91 Kosk, osl, z mul a mezk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,4

0206 90 99 Skopov a koz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . bez

0207 Maso a jedl droby z drbee sla 0105, erstv, chlazen nebo zmrazen:

Z kohout a slepic druhu Gallus domesticus:

0207 11 Nedlen, erstv nebo chlazen:

0207 11 10 Okuban, vykuchan, s hlavou a bhky, zvan kuata 83 % . . . . . . . . . . . . . . . . . 26,2 /100 kg/ net ( 1 )

0207 11 30 Okuban, vykuchan, bez hlavy a bhk, avak s krkem, srdcem, jtry a svalnatm aludkem, zvan kuata 70 % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Documents

Kombinovaná nomenklatura