ลอวนวสISSN 2350-9848 ปกษหลง ธนวาคม 2557

COVER STORY

ขาวจากหลากหลายวงการทเกดขนและโดงดงตลอดป 2557 ทงการเมอง อาชญากรรม สงคม เศรษฐกจ ตางประเทศ กฬา และบนเทง ทคณอาจจะหลงลมไปแลว เราไดรวบรวมมาใหทบทวนความจ�ากนอกครง

WOMEN RIGHTANATOMY

ท�าความรจกเบองตนเกยวกบกฎหมายฟอกเงน เมอวนหนงการฟอกเงนเขามาเกยวของกบทรพยสนของครอบครว การจดการทรพยสนเหลานน จงเปนเรองทส�าคญ เพอไมใหสญเสยทรพยสนทไมเกยวกบการฟอกเงนไป

บคคลผโดงดงทสดแหงป ปรากฏตางสอทกชองทางทวฟาเมองไทย กบบรรดา “ชาวเนต” ทงหลาย ทงทดงแบบตงใจและดงแบบไม ร ต วจากพฤตกรรม “อพ-ไลค-เมนต-แชร” ทอาจจะเสยงตอการตดคก

แจ

กฟ

ร

24ฉบบท

2557รวมขาว

ใกลจะเวยนบรรจบมาครบอกหนงปกนแลว ในป 2557 ทก�าลงจะผานพนไปน มเหตการณตางๆ มากมายผานพนเขามา ไมวาจะเปนเหตการณความไมสามคคกนของชนชาวไทยตงแตตนปทผานมา จนเหตการณรนแรงขนมาเรอยๆ มประชาชนชาวไทยลมเจบและเสยชวตไปเปนจ�านวนมาก จนในทสดความรนแรงไดคลคลายลงดวยการเกดรฐประหารขนในเดอนพฤษภาคมทผานมา และน�ามาสการจดตงรฐบาลภายใตผน�าคอทานพลเอกประยทธ จนทรโอชา ซงไดกลายมาเปนนายกรฐมนตรคนปจจบน โดยหลงจากททานไดยดอ�านาจ ทานไดเรงปฏรปประเทศชาตในทก ๆ ดาน ดวยหวงทจะสมานสามคคชนชาวไทยใหรก เขาใจ และรวมเปนน�าหนงใจเดยวกน เพอมงพฒนาประเทศไปสความกาวหนาตอไป เราตางกหวงวาประเทศชาตเราจะเปลยนแปลงไปในทางทดขนในป 2558 ทก�าลงจะมาถงนนะคะ สวนขาวทนาสลดใจในชวงปทผานมา คงหนไมพนขาวการเกดการฆาตกรรม ขมขน ขนบอยครง ไมวาจะเปนการฆาตกรรมขมขนเดก และชาวตางชาต ทมขาวออกมาเปนระยะๆ สรางความหวาดกลวใหแกนกทองเทยวทจะเดนทางมาเทยวในประเทศไทยเปนอยางมาก ทกฝายทเกยวของตางกเรงสบหาตวคนรายมาลงโทษ เพอแสดงถงศกยภาพของกระบวนการศาลไทยและการสรางความนาเชอมนกลบมายงไทยโดยเรว นอกจากน ยงถอไดวาเปนปแหงการปฏรปกฎหมายใหญเปนประวตการณ โดยคณะรกษาความสงบแหงชาตไดเสนอตอสภา

นตบญญตแหงชาตเพอขอแกไขและบญญตพระราชบญญตเพมเตมมากมายหลายสบฉบบดวยกน และคาดวาจะทยอยแกไขไปเรอย ๆ เพอปรบเปลยนกฎหมายใหสามารถปรบใชไดกบยคสมยปจจบน ป พ.ศ. 2558 ทก�าลงจะมาถงน เปนปแหง ASEAN เพราะประเทศไทยเราก�าลงจะเปดการคาเสรกบประเทศสมาชกอาเซยนอน ๆ ซงไทยเราเองกพยายามเรงใหความรความเขาใจกบประชาชนเพอใหเตรยมพรอมกบการเปดเขตเสรทางการคาทก�าลงจะเกดขนน สวนทางดานสงคโปร กไดมการเตรยมความพรอมเชนกน และเมอวนท 4 พฤศจกายน 2557 รฐสภาสงคโปรไดผานกฎหมายแกไขเพมเตม 3 ฉบบ เพอใหสอดคลองกบการกบการจดตงศาลพาณชยระหวางประเทศของสงคโปร (the Singapore In-ternational Commercial Court หรอ “SICC”) ขน ซงศาล SICC นจะเปนศาลระหวางประเทศ มนกนตศาสตรทเชยวชาญเฉพาะดานรบฟงคดขอพพาทเกยวกบการพาณชยระหวางประเทศและขอพพาทในกฎหมายของตางประเทศ โดยไดมการเปดใหทนายความตางประเทศซงจดทะเบยนกบศาล SICC สามารถด�าเนนกระบวนพจารณาในศาลไดหากจดทะเบยนแบบเตม แตหากทนายความตางประเทศจดทะเบยนแบบจ�ากด กจะด�าเนนกระบวนพจารณาไดแบบจ�ากดเฉพาะ คอ การยนเรองทเปนกฎหมายตางประเทศในคดบางประเภท ดงนน จงเปนการเปดชองทางอกชองทางหนงใหกบทนายความไทยทมความสามารถทางดานภาษาองกฤษไดมโอกาสด�าเนนคดในศาลพาณชยของสงคโปรไดเชนกน

LETTEREDITOR’s

ทปรกษา นายเดชอดม ไกรฤทธ นายพลศกด บญช ผศ. วาทรอยตร ดร. สรพล สนธนาวา นายชวน คงเพชร ดร. สธรรม วลยเสถยร นายสมตร มาศรงสรรค นายนวต แกวลวน ดร. เกยรตศกด วรวทยรตนกล บรรณาธการ นางแอน พลอยสองแสง กองบรรณาธการ นายสวทย เชยอบล นายสนทร พยคฆ นายวเชยร ชบไธสง นางสาวอรอนงค เทศะบ�ารง นายธรศกด วชชตานนท นายชยณรงค กจฉปานนท นายสชาต ชมกล นายชลต ขวญแกว รอยตรสรศกด รอนใหม นายพเชฐ คหาทอง นายอาสา เมนแยม นายผาต หอกตตกล นายวทยา แกวไทรหงวน นายวนรฐ นาคสวรรณ นายโอฬาร กลวจตร นายวรวฒน จตตปรง นายยศกร ศรอมร นางสภทธนย พวงส�าล นางสาวฐตพร อรโณทยววฒน ศลปกรรม นายฉตรชย ทองศกด นายสวชช ใจอม นางสาวปองกานต ขนภาษ ผผลต สภาทนายความในพระบรมราชปถมภ เลขท 7/89 อาคาร 10 ถนนราชด�าเนนกลาง แขวงบวรนเวศ เขตพระนคร กรงเทพฯ 10200 ตดตอกองบรรณาธการ 0-2280-1567 อเมล lawnewslct@gmail.com เวบไซต www.lawnewslct.blogspot.com พมพท 96 หม 3 ถนนวภาวดรงสต

แขวงตลาดบางเขน เขตหลกส กรงเทพฯ 10210

cartoonLAW

เรองและภาพ : ปองกานต ขนภาษ

ทางดานการขนสงนน เปนเรองทนายนดทรฐบาลไทยและรฐบาลจนไดตกลงจบมอกนรางบนทกความเขาใจวาดวยความรวมมอระหวางรฐบาลไทยกบรฐบาลจน ทจะสรางโครงการรถไฟทางคขนาดมาตรฐาน (Standard Gauge) เสนทางหนองคาย - โคราช - แกงคอย - มาบตาพด ระยะทางประมาณ 734 กโลเมตร และเสนทางแกงคอย - กรงเทพฯ ระยะทางประมาณ 133 กโลเมตร ทงน รางบนทกความเขาใจดงกลาวถอเปนโครงการรถไฟทางคขนาดมาตรฐานโครงการแรกของไทย โดยฝายจนจะรบผดชอบในการกอสรางและพฒนาระบบรถไฟ สวนฝายไทยจะใหจนเขามามสวนรวมในขนตอนของการเตรยมโครงการ รวมทงศกษาความเปนไปไดของโครงการและพยายามใหเรมมการกอสรางในป พ.ศ. 2559 สงเลวรายตาง ๆ ขอใหผานพนไป และเรมตนกนในปใหมขางหนานกบสงดๆ ทเราชาวไทยทกคนจะรวมมอชวยกนฟ นฟพฒนาประเทศเรากนตอไปนะคะ และทายสดน ขอฝาก ลอวนวส ใหทานผอานทกทานตดตามกนตอไปในปหนาคะ ทมงานจะหาคอลมนใหมๆ นาสนใจมาใหขอมลขาวสารแกทานกนตอไปและยนดรบค�าตชมทกประการเพอน�ามาปรบปรงและเปลยนแปลงใหดยงขนไปคะ

แอน พ. วรรณประทป บรรณาธการ

สวสดคะ ลอวนวส รายปกษนกเปนรายปกษสดทายของป 2557 กนแลว และ ลอวนวส จะมอายครบ 1 ปทไดใหขอมลขาวสารแกทานผอาน ทมงานเราหวงวา ลอวนวส ทสภาทนายความไดสรรสรางมาน คงจะเปนประโยชนตอทานผอานไมมากกนอยนะคะ

เรองและภาพโดย ปองกานต ขนภาษ

เชาวนหนง ทนายเอ นงอานหนงสอพมพยามเชาอยางสบายอารมณ หมม?

โจรบกเดยว “ปลน” รานทอง

นาย ก. (โจร) ใชก าลงอกอาจพกปนเขาไปขท ารายเจาของรานทอง เพอ “ปลน” ทรพย....ท าไมถงพาดหวขาวแบบนละเนย.... จากขอเทจจรงตามขาวนไมใชการปลนทรพยเลยนนา...

กการปลนทรพย ตามกฎหมายอาญา มาตรา 340 บญญตวา “ผใดชงทรพยโดยรวมกนกระท าความผดดวยกนตงแตสามคนขนไป ผนนกระท าความผดฐานปลนทรพย แตนนาย ก. มาคนเดยว ตอใหกระท าการอกอาจแคไหน กเปนไดแคการชงทรพย ไมใชการปลนทรพยซกหนอย..คนละฐานความผดเลยนะน ตอใหมพนฐานมาจากการลกทรพยเหมอนกนกเถอะ...

เพราะฉะนนตามขอเทจจรงน นาย ก. ลกทรพย โดยใชก าลงประทษราย หรอขเขญวาทนใดนนจะใชก าลงประทษราย เพอเอาทรพยนนไป หรอเพอใชยนใหซงทรพยนน เปนความผดฐานชงทรพยตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 399 ตางหากส ถงจะถก...

เพราะฉะนน เวลาอานพาดหวขาว ใชวจารณญาณในการอาน และอยาลมอาน

รายละเอยดขาวดวยนะคะทกคน

ตลอดป 2557 ทก�าลงจะผานพนไป มขาวคราวตางๆ มากมายทงรายและด ทงทนายนดและเศราสลดใจ ครบรสชาตแหงชวตทงการเมอง อาชญากรรม ตางประเทศ กฬา ทเราจะพายอนไปใหไดระลกกน

2557รวมขาว

ดรามาสงกรานต ขามประเทศดวยเหตทความรอนระอทางการเมองทสงเสรมใหเดอนเมษายนรอนกวาปกต ท�าใหผประกอบการทองเทยวของประเทศเพอนบานในแถบอาเซยนอยางสงคโปรรบฉวยโอกาสในการแยงตลาดนกทองเทยวดวยการชประเพณสงกรานตเปนจดขาย ท�าใหมการวพากษวจารณถงความไมเหมาะสม และกลายเปนกระแสสงคมต�าหนประเทศสงคโปรอยางมาก จนในทสด ทางผจดงานตองประกาศยกเลกการจดงานโดยใหเหตผลวา เพอเปนการประหยดน�ารบภยแลง

เพลงโหมเขตบอขยะแพรกษาเหตการณไฟไหมบอขยะในวนท 16 มนาคม นบเปนเหตการณไฟไหมทรายแรงทสดครงหนงของไทย โดยกนเวลาไหมนานหลายวน สรางมลพษทางอากาศเปนอยางมาก ชาวบานตองสวมหนากากอนามยตลอดเวลาและตองอพยพไปอยในทปลอดภย ซงเจาหนาทสนนษฐานวาอาจเกดจากการลกลอบจดไฟแลวไมสามารถควบคมเพลงได หรออาจเกดขนจากความรอนและแกสทเกดจากการหมกหมมของขยะ ซงขยะหลายชนดกเปนเชอเพลงชนด

เกมเกรยน “คกกรน” อนตรายเปนเกมมอถอทสรางกระแสแยงชงพนทขาวไดตลอดครงปแรก เรมตงแตขาวมคนหาสญญาณวาย-ฟายบนดาดฟาเพอเลนเกม จนตกลงมาไดรบบาดเจบ ตอมากมคนคลมคลง จบคนเปนตวประกน เพยงเพราะไมมใครสงหวใจให จนเจาหนาทต�ารวจและไทยมงตองชวยกนสงให เหตการณจงยตลง ปดทายดวยเดกๆ หลายคน กดซอเพชรในเกมเปนเงนหลายแสนบาท จนผใหบรการตองยกหนใหไปฟรๆ

ปนปวนการสอนสะกดค�ากลายเปนทวพากษวจารณอยางหนกถงการสอนการสะกดค�าของโรงเรยนแหงหนง ทสอนใหเดกนกเรยนสะกดค�าแบบเรยงตวอกษร โดยมไดสอนแบบการประสมค�าตามแบบโรงเรยนสวนใหญ ซงทางโรงเรยนกไดชแจงวาการสอนสะกดค�าแบบเรยงตวอกษรนจะท�าใหเดกสะกดค�าไดถกตองกวาการสะกดแบบประสมค�า ทามกลางความกงวลของผปกครองหลายคนทเปนหวงวาเดกอาจสะกดไดเพยงอยางเดยว แตอาจจะอานออกเสยงไดไมถกตองและประสมค�าใหมๆ ไมได

นางงามอ�าลา สละมงกฎเปนอกปทวงการนางงามตองสนสะเทอน เมอฝาย-เวฬรย ดษยบตร มสยนเวรสไทยแลนดประกาศสละต�าแหนง เนองจากกระแสกดดนจากโลกโซเชยลมเดยทพากนไปขดคนเรองเกาๆ จนกลายเปนกระแสกดดนใหเธอตองออกมาแถลงขาวสละต�าแหนงทงน�าตา ดานน�าเพชร-สณณณการ ผไดต�าแหนงรองอนดบ 2 จากเวทเดยวกน กถกปลดออกจากต�าแหนงหลงมภาพหลดในทาทางทไมเหมาะสม

การศกษาไทยแยลงขาวนอาจเปนผลสบเนองมาจากขาวกอนหนาน เมอมผลการศกษาของเวลด อโคโนมค ฟอรมพบวาการศกษาของไทย รงอนดบท 7 ของอาเซยนจากเดมทอยในอนดบท 6 ตามหลงประเทศลาวทขนไปอยในอนดบท 6 แทนท ซงไทยมอนดบสงกวาเวยดนาม กมพชา และพมา กเปนประเดนส�าคญทท�าใหผ ใหญในวงการการศกษาของไทยหนมาพจารณาถงผลสมฤทธในการปฏรปการศกษาทด�าเนนมากวา 10 ป วาประสบผลส�าเรจหรอลมเหลวอยางไร

รถฑตใจด�าขบยอนศรหนงในคลปทสรางกระแสวพากษวจารณมากทสดคลปหนง คอรถยนตปายสฟาคนหนงขบรถสวนเลนพรอมเปดไฟกะพรบและบบแตรไลรถทขบมาตามเลน สรางความไมพอใจแกผ ใชถนน กอนจะพบวารถคนดงกลาวเปนขององคการระหวางประเทศองคกรหนง และไดมการสงหนงสอถงเจาของรถใหช�าระคาปรบแลว เนองจากเปนการกระท�าความผดกฎหมายจราจร มใชการกระท�าความผดกฎหมายอาญา จงไมไดรบเอกสทธคมกน

พระนอนโลงปดกฏหวงตายกลายเปนเรองราวใหสงคมไดกลบมามองถงพทธศาสนาอกครง เมอพระชนผ ใหญรปหนงประกาศวนมรณภาพตนเองไวตรงกบเวลา 3 ทมของคนวนท 9 กนยายน พรอมประกาศปดกฏหามเขาจนกวาจะพนเวลามรณภาพไปแลว แตเมอพนเวลาดงกลาว ปรากฏวา เจาหนาทไดพบพระรปดงกลาวยงมชวตอย โดยพระรปดงกลาวอธบายวาไดเขาฌานเพอถอดจต แตครบาอาจารยมาบอกวาจะใหอยบ�ารงพระศาสนาตอไป จงยงไมมรณภาพ

โลกงงรฐประหารกลบมาทามกลางสถานการณการเมองทรอนระอ การประกาศกฎอยการศกทดเหมอนจะมาอยางงงๆการเรยกตวแกนน�าทงสองฝายไปเขาหองเจรจาหาทางออก จนในทสดกจบลงดวยการยดอ�านาจ น�าทมโดยพลเอกประยทธ จนทรโอชา เปนหวหนาคณะรกษาความสงบแหงชาต ลมรฐธรรมนญฉบบป 2550 พรอมเรยกแกนน�าทเหลอ รวมถงนกการเมองหลายคนเขารายงานตว พรอมจดงาน “คนความสขใหคนในชาต” ทวประเทศ

แหถอนเงนลนธนาคารยงคงเปนอภมหากาพยโครงการของรฐบาลทตามมาถงปน เนองจากความเสยหายทเกดขนจ�านวนมหาศาล รวมถงขาวทจะมการน�าเงนจากธนาคารออมสนเขาไปอมโครงการน โดยการจายเงนใหแกชาวนาทยงไมไดรบเงนจากโครงการ จงท�าใหประชาชนผ มเงนฝากในธนาคารออมสนแหแหนกนไปปดบญชหรอถอนเงนออกมาจากธนาคาร เปนเหตใหชวง 4 วน (17-20 กมภาพนธ) มยอดเงนไหลออกจากระบบสทธถงกวา 60,000 ลานบาท จนในทสด รฐบาลตองไปหาแหลงเงนก อนแทน

กปปส. รกหนาพาเดนขบวน ถอเปนกลมผชมนมทปกหลกชมนมยดเยอทสดในประวตศาสตรดวยระยะเวลาทยาวนานเกอบ 7 เดอน จากวนท 31 ตลาคม 2556 ถงวนทเกดรฐประหาร 22 พฤษภาคม 2557 ซงในระหวางทมการชมนมกมการกอเหตรายหลายครง สงผลใหมผเสยชวตสะสมจ�านวนมาก โดยเฉพาะอยางยง เหตปะทะบรเวณสะพานผานฟาลลาศเมอวนท 18 กมภาพนธ ทมภาพเหตการณคลปต�ารวจเตะระเบด และคลปคนโบกธงถกยงเสยชวต ภายหลงการสลายตว แกนน�าหลกอยาง “สเทพ เทอกสบรรณ” กไดอปสมบทเปนพระเพออทศแกผทเสยชวตจากการชมนมดงกลาว

ทจรตสนามฟตซอลโรงเรยน หนงในโครงการทจรตระดบชาตครงใหญในยค คสช. คอกรณทจรตกอสรางสนามฟตซอล ทกอสรางนบรอยแหงทวประเทศ แตกลบใชวสดทไมไดมาตรฐาน ท�าใหสานมฟตซอลหลายแหงไมสามารถใชงานไดตามทก�าหนดไว ทงยงมการกนคาหวคววสด โดยจดซอมาในราคาทแพงเกนจรง มลคาความเสยหายของทกโครงการรวมกนนบรอยลานบาท ซงในขณะนกก�าลงตดตามด�าเนนคดผกระท�าความผด

4

จดระเบยบคาขายแผงลอย คสช. เดนหนาจดระเบยบรถต ยานอนสาวรยชยสมรภมเปนแหงแรก หลงไดรบรองเรยนเรองการจอดรถท�าใหรถตด ดาน “ผการแตม” ลงพนทจดระเบยบพอคาแมคาหาบเรแผงลอยรวมถงรานคาทตงรานรกล�าบนทางเทาทวกรงเทพ ตงแตยานโบเบ ราชด�าเนน ทาชาง รามค�าแหง ฯลฯ เพอคนทางเทาใหแกผสญจร ซงในบางทกไดผลในชวงระยะแรก กอนทพอคาแมคาจะแอบกลบมาคาขายกนเหมอนเดม โดยเฉพาะบรเวณสแยกคอกวว ถนนราชด�าเนน ทยงมการตงแผงขายสลากกนแบงบนทางเทาอยหลายเจา

ตนทองค�าทพทลงปรากฏการณตนทองเกดขนอกครง เมอมการพบทองค�าในพนทสวนปาลมแหงหนง ท�าใหชาวบานหลายรอยคนททราบขาวพากนเขาไปขดหาทองค�า โดยทเจาของทดนแปลงดงกลาวกไมไดหามปรามอะไร จนกระทงเรองนไปเขาหกรมศลปากร จงไดสงเจาหนาทมาลงพนทพรอมสงหามชาวบานขดหาทองอก แตกเหมอนจะสายเกนไป และแมจะมการประกาศใชกฎหมายบงคบใหน�าแผนทองมาคน แตกดเหมอนจะไมไดผลมากนก

สอยเครอขาลอางเจาหากนคดใหญสงทายปลายปกบค�าสงโยกยายต�ารวจระดบชนผ ใหญ กอนจะมค�าสงปลดฟาผาผบญชาการต�ารวจสอบสวนกลางกบพวก และมการออกหมายจบตามมาอกนบสบราย ประกอบกบการไลยดอายดทรพย กพบวตถโบราณและศลปะวตถมคามากมายนบหมนชน ทซกซอนอยในต เซฟและหองลบตางๆ มากมาย และดเหมอนวาจะยงไมจบงายๆ เสยดวย

ไปรษณยงานยงสงพสดเสยหายดรามาสะเทอนวงการไปรษณยเมอมการสงตอภาพกลองพสดรวมถงซองจดหมายทถกฉกออกเมอผ รบไดรบพสด รวมถงสภาพของทสงมาเสยหายอยางหนก ประกอบกบกอนหนานมการสงตอคลปการสงของดวยการโยนทงๆ ทมขอความเขยนไววาระวงแตก และทกลายเปนประเดนทโดงดงทสด คอกรณการรบรางวลของผก�ากบภาพยนตรทานหนง ซงรางวลดงกลาวท�ามาจากแทงหนหนา แตเมอเปดกลองออกมากพบวารางวลดงกลาวแตกเสยหายอยางหนก กลายเปนเรองราวใหญโตกอนจะเงยบหายไป

ชอง 3 เกอบพลาดเจอจอด�าอนเนองมาจากปญหาสมปทานชอง 3 อนาลอกทยงคงเหลอ และการสรางรายการใหมๆ เผยแพรทางชองดจตอล ท�าใหชองอนาลอกไมสามารถไปออกอากาศทางดจตอลได จงเสยงทจะถกระงบออกอากาศเมอมการเปลยนระบบแลว น�าไปสการฟองรองศาลปกครองเพอขอคมครองใหสามารถออกอากาศไดตามกต จนในทสด ชอง 3 กยอมถอนฟองและยตปญหาทงหมดดวยด

อมบญ ลกฉนหรอลกใครจากกรณคนไทยรบตงครรภแทนคสามภรรยาชาวออสเตรเลย (อมบญ) แลวปรากฏเปนขาววาไดทารกแฝดชายหญง แตคสมรสชาวตางชาตกลบไมน�าทารกแฝดชายกลบประเทศดวยเหตผลวามการผดปกตทางสมอง กสรางกระแสเรยกคะแนนสงสารไดระยะหนง กอนจะมการขยายผลการจบกมคล นก ท รบท� าอ มบญ เนองจากกฎหมายไทยอนญาตใหมการอมบญเฉพาะเครอญาตของตนเทานน จนน�าไปสการพบวามชายชาวญป นคนหนงไดจางหญงไทยใหอมบญลกของตนนบสบคน โดยทไมมใครทราบแนชดวาชายคนดงกลาวตองการเดกจ�านวนมากขนาดนนไปเพออะไร

อทาหรณรบซอระเบดบมสนน ตนเดอนเมษายน เกดเหตระเบดภายในรานรบซอของเกาแหงนงภายในซอยลาดปลาเคา 72 ท�าใหมผเสยชวต 8ราย แรงระเบดไดสรางความเสยหายเปนวงกวางนบรอยเมตร ภายหลงพบวาเปนระเบดสมยสงครามโลกครงท 2 ทถกทงลงมาทางอากาศแตเนองจากตกลงในพนทดนนม ระเบดจงไมท�างาน จนกระทงมการไปขดพบและน�ามาขายในรานรบซอของเกา และคนงานภายในรานไดใชเครองตดเหลกตกแยกชนสวนเพอชงกโลขายจนเกดการระเบดขน

โลกออนไลนแหแชร

ชชชาต

เ ปนกระแสคลายเค รยดทามกลางบรรยากาศการเมองทก�าลงระอ เมอมการโพสตภาพนายชชชาต สทธพนธ รฐมนตรวาการกระทรวงคมนาคม (ในขณะนน) สวมเสอกลามสด�า กางเกงขาสนสด�า ไมสวมรองเทา ถอถงใสอาหารไปท�าบญทวดแหงหนงในจงหวดสรนทร ดวยบคลกทแขงแกรง จงมเพจแหงหนงไดน�าภาพดงกลาวไปตดตอพรอมเขยนขอความวาเดนมาเหมอนจะมาท�ารายพระ และไดเปนจดเรมตนของการตดตอภาพทสรางกระแสนยมในโลกออนไลนทมาพรอมกบค�าพดตดปากวา “ออนหด!”

2557รวมขาว

unseen in bangkok

จากหางสรรพสนคายานบางล�าพทถกทงรางไวนานนบสบป จนหลงคาเกดการรวและพงถลม เปนเหตใหน�าฝนขงอยภายในหางจนกลายเปนแหลงเพาะพนธยง จงหาปลามาปลอยเพอก�าจดลกน�า เวลาผานไปเมอมนกทองเทยวเขามาถายรปไปเผยแพร จงเกดเปนสถานททองเทยวแหงใหม แตเนองจากสภาพอาคารททรดโทรม ท�าใหเจาหนาทตองสงปดอาคารแหงนเปนการถาวร พรอมกบการยายปลาไปอยทอนแทน

หางรางเกากลางกรงเปนวงปลา

สลดสงคมไทย พ -น อง ฆายกครวสองคดทเกดขนในเวลาไลเลยกนโดยคดแรกเปนคดพชายวย 18 ป กอเหตฆาพอ แม และนองชาย เนองมาจากนอยใจทรสกวาพอแมรกนองชายมากกวาตน จงวางแผนฆา โดยทแรกตงใจจะฆาแมเพยงคนเดยว แตกลวพอกบนองชายจะตนขนมาเหนเหตการณ จงตองฆาทง 3 คน ถดจากนนมาประมาณ 1 เดอน กเกดคดอกคดหนง ซงนองชายไดจางมอปนมาฆาพอ แม และพชาย เนองมาจากความนอยใจทพอแมมกจะเอาตวเองไปเปรยบเทยบกบพชาย เสมอๆ อกทงยงตองการน�าทรพยมรดกไปใชดวย จงใหเพอนชายจางมอปนมาฆาทงสามคน

5

มวอางคณคร รบท�าการบานนอกจากการรบสอนพเศษทสามารถหาตวผสอนทางโลกออนไลนไดแลว การรบจางท�าการบานกดเหมอนจะเปนทตองการของนกเรยนทมเงน แตขเกยจอยไมนอย โดยพบการโฆษณานใน อนสตาแกรม ซงเจาของบญชไดอางชอตวเองเปนครและรบจางในอตราเรมตน 50 บาท รวมถงยงรบท�ารายงานทง เ ดยวและกลม โครงงานวทยาศาสตร และอกสารพดวชา ซงไดปดไปหลงเปนขาวเพยงไมกวน

สารพดค�าพพากษา ศาล รธน.ระยะเวลาเพยงไมกเดอน ศาลรฐธรรมนญมค�าวนจฉยทเกยวของในคดส�าคญถง 4 คด ไดแก การแกไขรฐธรรมนญมาตรา 190 (8 มกราคม) ซงศาลไดมค�าวนจฉยใหเปนการแกไขทมชอบ เนองจากมการเสยบบตรลงคะแนนแทนกน คดการวนจฉยรางพระราชบญญตเงนกสองลานลานบาท (12 มนาคม) ซงไดมค�าวนจฉยใหรางกฎหมายฉบบดงกลาวตกไป เนองจากเนอหาและกระบวนการรางมชอบดวยรฐธรรมนญ คดการจดการเลอกตงในวนท 2 กมภาพนธ (21 มนาคม) วนจฉยวาการเลอกตงดงกลาวเปนการเลอกตงทมชอบดวยรฐธรรมนญ เพราะบางเขตยงไมมผสมครรบเลอกตง ท�าใหมไดเปนจดการเลอกตงทวทงราชอาณาจกรภายในวนเดยว และคดสดทาย คอคดการโยกยายนายถวล เปลยนศร (7 พฤษภาคม) ซงมค�าว น จ ฉ ย ว า เ ป นก า ร โ ยกย า ยท ข ด ต อรฐธรรมนญ เปนเหตใหความเปนรฐมนตรของนางสาวยงลกษณตองสนสดลง

ปดส�านวน “เกาะเตา” ลาชานกทองเทยวชาวองกฤษ 2 คนถกฆาทเกาะเตา กลายเปนขาวใหญเพราะมขาวลอวาฆาตกรในคดนพวพนกบผมอทธพลในพนท จนมเพจบางเพจถกตงขนมาเพอเกาะตดคดนโดยเฉพาะ กอนท ผบ.ตร. จะแถลงขาวการจบกมแรงงานตางดาว 2 ราย เปนฆาตกรในคดน แตกลบยงสรางความไมพอใจแกชาวโซเชยลจ�านวนหนง และมการปลกกระแสจบ “แพะ” จน ผบ.ตร. ตงฉายาใหเปน “มโนโซเชยล” ซงในขณะน คดดงกลาวกยงคงรอการสงฟองจากทางอยการ

“เหนยวไก”

เมอเดกหญงคนหนงอดคลประบายความไมพอใจทขาวเหนยวไกทอดของตนเองหายไปกอนน�าลงเผยแพรในโลกออนไลน ดวยการระบายเปนภาษาถนใตและความนารกของเดกในคลป ประกอบกบสอมวลชนทกส�านกพากนเลนขาวน กนอยางใหญโต จงท�าเธอโดงดงเพยงชวขามคน จนผ วาราชการจงหวดตองซอขาวเหนยวไกทอดมาให ผ บงคบการจงหวดสงตดตามคดอยางใกลชด บรษทแหงหนงกเตรยมจางเธอเปนพรเซนเตอรโฆษณา และอกสารพดบคคลทเกาะกระแสความโดงดงของเธอ

อกสองคนทดงจากคลป

จากเรองไมเปนเรองกลายเปนเรองขนมาจนได เมอผ โดยสารของสายการบนแหงหนง ไดตอวาพนกงานบนเครองถงความไมพอใจทไมใหตนน�ากระเปาเดนทางทมน�าหนกเกนขนเครองบน พรอมทงทาทายใหผ โดยสารคนอนๆ ถายคลปบนทกเหตการณไวเปนหลกฐาน ซงแมพนกงานตอนรบบนเครองจะไดอธบายอยางใจเยนแลว แตชายคนดงกลาวกยงคงตอวาพนกงานตอไป จนในทสดกมทหารมาเชญตวลงจากเครองบน เหตการณดงกลาวจงยตลง

คนดงจากคลป

“มนษยลง”

“กไมมอะไรมาก...”

“นองเจน พากยเสยง”

พงระวง ชสามนว-กนแซนดวช หลงจากคณะรฐประหารไดเขายดอ�านาจแลว มกลมผ ทคดคานการรฐประหารไดรวมตวกนแสดงพลงคดคานดวยการช 3 นว ซงมทมาจากภาพยนตรเรองหนงทตวละครจะชสญลกษณสามนวเปนการตอตานเผดจการ จงมกมกจกรรมฉายภาพยนตรเรองดงกลาวเปนนยของการตานรฐประหาร ซงครงหนงเมอมการจดกจกรรมดงกลาว ทมงานไดมการเตรยมแซนดวชมาแจกแกผ รวมงานเพราะสะดวกตอการรบประทาน แตเมอทหารไดเขามาคมสถานการณจงไมสามารถจดกจกรรมได ทมงานจงแจกแซนดวชใหผ ทมารวมงานไดรบประทาน และสอไดน�าไปเขยนขาวในท�านองแซนดวชตานรฐประหาร จงกลายเปนทมาของสามนวและแซนดวช

สะพรงกลวแผนดนไหว วดรองขนเสยหายยบเยนวนท 5 พฤษภาคม เกดเหตแผนดนไหวมจดศนยกลางอยทอ�าเภอพาน จงหวดเชยงราย โดยมความรนแรงถง 6.3 รกเตอร มผเสยชวต 2 ราย ท�าใหเกดความเสยหายเปนวงกวางทงอาคารบานเรอนของประชาชน สถานทราชการ ศาสนสถาน โดยเฉพาะวดรองขน ซงเปนศาสนสถานทสรางขนดวยฝมอของอาจารยเฉลมชย โฆษตพพฒน ศลปนแหงชาต อาคารอโบสถ เจดย รวมทงจตรกรรมภายในไดรบความเสยหายอยางหนก คาดวาจะตองใชเวลาซอมแซมนานกวา 2 ป

“มนษยปา” แหไปรมรบตวหนง หนงในนโยบายคนความสขใหเธอประชาชน ดวยการแจกบตรฉายภาพยนตรต�านานสมเดจพระนเรศวร ภาค 5 ยทธหตถ จ�านวน 35,000 ทนง ใหประชาชนไดรบชมฟรในวนท 15 มถนายน รอบเวลา 11.00 น. แตกลบกลายเปนเหตจลาจลทสะทองถงวนยของคนในชาต เมอประชาชนตางกรกนเขาไปแยงชง รวมถงวงสวนบนไดเลอนขนไป และหลายคนถงกบ “รมทง” คนแจกบตร จนท�าใหโรงภาพยนตรหลายแหงไดรบความเสยหาย และนบเปนการเปดตว “มนษยปา” อยางเปนทางการ

จบฆาขมขนเดกบนรถไฟคดสะเทอนขวญทสดแหงป เมอฆาตกรโหดฉายา “ไอเกม” ลงมอฆาขมขนเดกหญงวย 13 ป บนรถไฟจากนครศรธรรมราชมงหนาไปกรงเทพฯ หลงจากกอเหตกไดทงศพเดกหญงออกมาทางหนาตางรถไฟ ซงคดนไดปลกกระแสสงคมเรยกรองใหแกไขโทษความผดฐานขมขนใหเปนประหารชวตสถานเดยวเทานน ซงกไดรบเสยงสนบสนนมากมาย ในทสด ศาลจงหวดหวหนไดมค�าพพากษาประหารชวตฆาตกรรายนแลว

นบตงแตยเครนเกดวกฤตการณทางการเมองในชวงปลายปทแลว ซงยงคงลากยาวขามมาปน และน�าไปสการแทรกแซงของรสเซยทมความพยายามจะแยกแควนไครเมยออกจากยเครน ซงผลการลงประชามตเมอวนท 16 มนาคม ผมาลงคะแนนกวารอยละ 96 ลงมตเหนชอบในการแยกแควนไครเมยไปเปนสวนหนงของรสเซย แตอยางไรกด มตนไมไดรบการรบรองจากสหประชาชาต จากการลงประชามตดงกลาว กไดเปนแบบอยางใหแกแควนอนๆ ของยเครนเดนตาม ดานสกอตแลนด หลงจากอยรวมกนเปนสหราชอาณาจกรมานานกวา 200 ป สกอตแลนดกไดจดการลงประชามตเพอแยกตวออกจากสหราชอาณาจกร ในวนท 19 กนยายน โดยผลประชามตไมเหนชอบทจะแยกตวรอยละ 55 และเหนชอบทจะแยกตว รอยละ 44 ท�าใหสกอตแลนดยงคงเปนสวนหนงของสหราชอาณาจกรตอไป สวนแควนคาตาลนญาของสเปนทท�าทาวาจะของแยกตวออกมาเปนเอกราช กถกศาลรฐธรรมนญของสเปนสงระงบไมใหจดการลงประชามต แตอยางไรกด ทางการของแควนคาตาลนญากได “ทดลอง” จดประชามตในวนท 9 พฤศจกายน โดยผลงคะแนนกวารอยละ 80 สนนสนนการแยกตวเปนเอกราช

เครองบน-เรอ คราหลายรอยชวต

เปนอกปทมอบตเหตเกยวกบการเดนทางครงใหญหลายครง โดยเฉพาะกรณเทยวบนเอมเอช 370 และเอมเอช 17 ของสายการบนมาเลเซย ทล�าแรกสญหายไปอยางไรรองรอย (จนถงปจจบนกยงไมพบซากหรอชนสวนใดๆ) แมจะมการทมสรรพก�าลงอยางเตมทกตาม หลงจากนนไมกเดอน เทยวบนเอมเอช 17 กประสบเหตถกยงตกในประเทศยเครน ซงก�าลงมขอพพาทเรองเขตแดนกบกลมกบฏในประเทศทไดรบการสนบสนนจากรสเซย ท�าใหมผ เสยชวตยกล�าเกอบ 300 คน ฟากเกาหลใตปนกประสบเหตเรอเดนทะเลเซวอลอบปาง ท�าใหมผ เสยชวตราว 300 ศพ สญหายอกจ�านวนหนง โดยเกอบทงหมดเปนเดกนกเรยนมธยมทเดนทางกลบจากการทศนศกษา เนองจากกปตนเรอไดสงใหพวกเขารอความชวยเหลอจากเจาหนาทอยบนเรอ ในขณะทกปตนและลกเรอพากนหนออกจากเ ร อ ท ก� า ล ง อ บ ป า ง จ น น� า ไ ป สโศกนาฏกรรมดงกลาว จากเหตการณน กปตนเรอถกตดสนใหจ�าคก 36 ป สวนลกเรอทเหลอกไดรบโทษลดหลนลงไป

จากชนวนเหตทจนแผนดนใหญกลบค�ามนทไดใหไววาจะใหชาวฮองกงมเสรภาพทจะเลอกผน�าฮองกงจากผสมครอสระ กลบเปนวาจะเลอกผสมครจากผททางการจนแผนดนใหญก�าหนดใหเทานน สรางความไมพอใจเปนอยางยง จนน�าไปสการชมนมใหญทมรมเปนสญลกษณ เนองจากมฝนตกหนกตลอดการชมนม ซงการชมนมยงคงยดเยอมาจนถงปจจบน

มอบรม สสดในใจฮองกง

2557รวมขาว

หลงจากทยตการแพรระบาดไปนานหลายป เชอไวรสอโบลากกลบมาแพรระบาดในเขตอฟรกาตะวนตก ในประเทศมาล เซยรลาลโอน และกน กอนทจะแพรระบาดไปยงประเทศอนๆ สงผลใหมผ เสยชวตหลายพนราย และยงคงแพรระบาดอยจนถงขณะน

EBOLA

บอลโลกงง แซมบาแพยบเปนฟตบอลโลกทวนวายและชลมนตงแตกอนเรมการแขงขน เมอประชาชนพากนเดนขบวนเรยกรองใหรฐบาลหนมาใหสวสดการประชาชนมากขน แทนทการทมเงนจดฟตบอลโลก ตอมาพนกงานรถไฟใตดนของบราซลพากนประทวงดวยการหยดเดนขบวนรถ กอนจะยตการประทวงชวคราวในชวงทมการแขงขน นอกจากน มทมเตงและทมดงทยอยตกรอบแรกกนมากมาย ไมวาจะเปนสเปน (แชมปโลกเมอคราวทแลว) องกฤษ อตาล โปตเกส รวมถงเจาบานอยางบราซลทแพเยอรมนคาบานอยางยบเยนในรอบรองชนะเลศดวยสกอร 7-1 ซงเปนสกอรพายแพทมโหฬารทสดของฟตบอลโลกครงน กอนทเยอรมนจะควาแชมปไปในทสด

ปดดรามาโคชเช-นองกอยปดทายดวยดรามาสนๆ จากการไมเขาใจกนของนองกอย นกกฬาทมชาตทถกโคชเชลงโทษขณะเขารวมการแขงขนทเกาหลใต จนน�าไประบายผานสอสงคมออนไลน กลายเปนประเดนรอนขามประเทศ กอนจะจบลงดวยการขอขมาจากนองกอยในทสด

ปวดตบ เอเชยนโกงคานสายตามหกรรมกฬาแหงเอเชยทจดทประเทศเกาหลใต เรมตนดวยพธเปดทเจาภาพยดเยยดความเปนเคปอปลงไปในพธเปดอยางลนเหลอ โดยเฉพาะการน�าศลปนดงมารองเพลงมากกวาเนนการแสดงวฒนธรรม รวมถงการใหดาราดงเปนผจดกระถางคบเพลงแทนทจะเปนนกกฬา กถกวจารณอยางมาก นอกจากนการแขงขนในหลายครงทตองพบกบเจาภาพกมการเลนตกตกอยางชดเจนหลายครงโดยเฉพาะการแขงขนฟตบอลชายระหวางทมชาตไทยกบเกาหลใต รวมถงกรณการไมรบเหรยญรางวลของนกมวยหญงชาวอนเดยทท�าใหเธอถกสหพนธมวยสมครเลนนานาชาตตดสทธการแขงขนอยางไมมก�าหนด

หนน-คาน แยกประเทศใหม

CULTURECLUB

เรมตนขนเมอไหรไมรทเรามละครยอนหลงมาใหดกนในอนเตอรเนต พฤตกรรมการดทวของเราเปลยนไป เราไมตองเปดทว เราเปดคอมพ แทปเลตหรอสมารทโฟนในฝามอดคลปจากเวบวดโอแชรรง หลายคนเลอกฟงเพลงจากทน เปนธรรมเนยมเขาสปลายป เรมตนปใหม มการนบสถต จดอนดบของสงนนสงน และนคอ มวสควดโอ ทมยอดววสงสดของปนจากyoutube.com

2014

TOP VIEW

CLASS OF 2014

GIRL POWER

คงไมมใครรกปนเทากบ สสาวคนนอกแลว ปนพวกเธอไ ดรบความนยมเพมขน ไดกาวส บทบาทหลากหลาย สรางสถตใหมๆ คงไมใชเพยงปน หลายคนก�าลงจะมโปรเจคใหมๆ รอออกในปหนา ใหแฟนๆ ทรกไดตดตามกนไปอกปตอป

แมจะโดงดงในฐานะนางแบบแตในปน Cara Delevingne ไดเปดตวอยางเจดจรสในฐานะนกแสดง และกลายเปน face of Chanel อยางเตมตว ในปหนาเธอไดเตรยมตวทจะเปดตวในฐานะนกรอง โดยมรายงานวาซงเกลแรกของเธอได Pharrell Williams มารวมงาน หลงจากรวมกนรองเพลงประกอบหนงสน Chanel มาแลว

ไดสลดภาพเจาหญงเพลงคนทร และเปดตวในฐานะนกรองเพลงปอปเตมตว และไดรบความนยมถลมทลาย กลายเปนอลบมทขายดทสดในสปดาหแรกทเปดตว และท�าสถตสงสดนบตงแตป 2002 และกลายเปนอลบมทท�ายอดขายสงสดประจ�าปนเปนทเรยบรอย

หลงจากเปดตวใสๆ เมออลบมทแลว ตอนน ไดกลบมาพรอมอลบมใหม My Everything พรอมเพลงฮตตางๆ มากมายทก�าลงไตชารต และครองใจแฟนๆไดไมยาก แตละซงเกลกลวนประสบความส�าเรจ การนตความดงของเธอไปปนดวยการถกเชญเปนหนงในศลปนทไปแสดงในงานแฟชนโชวของ Victoria’s secret เมอตนเดอนธนวาคมอก

เปนอก 1 คนดงในสายรายการเรยลลตโชวทผนตวเขาสวงการนางแบบพรอมประกาศกองไมพงนามสกลอนโดงดงชองทบาน และลาสด Kendall Jenner ไดพสจนแลววาเธอกลายเปนนางแบบสดฮอตทก�าลงมาแรง ไมวาจะเปนการเดนโชวตางๆและกวาดแคมเปญโฆษณาเครอง ส�าอางคยกษใหญอยาง Estee Lauder มาครอง เรยกไดวาเปนสาวทก�าลงมาแรงและนาจบตามองจรงๆ

Cara Delevingne

Ariana Grande

TAYLOR SWIFT

KENDALL JENNER

1. Dark Horse by Katy Perry feat. Juicy J

3. Can’t Remember to Forget You by Shakira feat. Rihanna

2. Bailando by Enrique Iglesias feat. Descemer Bueno and Gente De Zona

TOP TEN THAI VIDEOS

อนดบ 1 คงไมทน - สงกรานต [Official Lyrics MV] อนดบ 2 เธอ - COCKTAIL Official MV (Cut Version)อนดบ 3 LOMOSONIC - ขอ (WARM EYES) [Official Music Video] อนดบ 4 อยามโน (Don’t Cha) : Gybzy - Baitoey [Official MV] อนดบ 5 STAMP : ใหตายสพบผา [Official MV]อนดบ 6 The Voice Thailand - ฟารม ปณธาน - สเทาอนดบ 7 VRZO - ตะลยสวนน�า!! [Ep.121 by Santorini Water Fantasy]อนดบ 8 dtac “the power of love” TVC (Official HD): โฆษณาดแทค โดย “dtac” อนดบ 9 Hormones วยวาวน Season 2 EP.4 ดาว-กอย (ตา-ปง ปากวาง)อนดบ 10 Club Friday The Series 4 หรอรกแทจะแพความตาง Ep.1

ตอนรบการเขามาของ Youtube ประเทศไทย ทเปดเมอมนาคมปน เรามคอนเมนตใหมๆ ใหดเยอะ หลายๆ รายการเอาเทปยอนหลงมาลงหารายไดจากโฆษณาในน นคอ 10 อนดบวดโอทมคนดมากทสดของปน

8

THE BREAK-UPเปนปทมคนในวงการบนเทงพากนจงมอวงเขาประตววาหกนเตมไปหมด ตงแตครก โอปอ-ปาณศรา กบ หมอโอค-สมทธ ทจดพธหมน และฉลองแตงงานกนไปเมอปลายเดอนมนาคม ตนเดอนเมษายน

นอกจากปทแลวจะมงานแตงงานของดาราหลายคแลว กยงมคทเกอบจะ ใกลจะ แตกไปไมถงวนนน

พค x เตอท�าเอาคนทตดตามประหลาดใจไปตามๆ กนเมอไดทราบขาวของครกมาราธอนอยาง พค-ภทรศยาทเคยคบหากบเตอ- ฉนทวชช ธนะเสว เปนระยะเวลานานเกอบ 7 ป จากทเคยม แพลนจะแตงงานกนในปหนา แตกตองเปนพบไปดวยเหตผลทวาทศนคตไมตรงกนแลว

เจน x เอหลงจากอพรปในอนสตาแกรมใหแฟนคลบไดตดตาม ใหนกสบพนทปเหนจนไดเรอง แถมโคดลบแทกสวนตวอยาง #MBHJA ถกแปลและคนหาจนตดอนดบตนๆ ในเสรชเอนจนหลายเจา จนสดทายเมอเดอนสงหาคม ป 2556 ไดออกมาแถลงขาวจดทะเบยนสมรสอยางสายฟาแลบกบเอ-ชนมสวสด อศวเหม นายก อบจ.สมทรปราการ เจน-เทยนโพธสวรรณกกลายเปนหนงในดาราทถกคนตดตามมากทสดคนหนง เราไดยนขาวลอกบความรกทสนคลอนอยเรอยๆ ภาพหลดผหญงทมรอยฟกช�าตามตวทคลายเธอ และเพยงสบกวาวนกอนครบรอบ 1 ปวนจดทะเบยนสมรส เธอกไดโพสตภาพเธอถอใบจดทะเบยนหยา สนสดความรกทง 355 วน โดยเธอไดก�าลงใจจากแฟนคลบและผตดตามในอนสตาแกรมของเธออยางทวมถน

ไอดา x แอมมเปนครกทดเหมาะสมกนอกคส�าหรบครกนกดนตร-นางแบบอยาง “แอมม ไชยอมร แกววบลยพนธ” นกรองน�าวง The Bot-tom Blues กบ “ไอดา ไอรดา ศรวฒ” ทงคแตงงานกบเมอป 2555 มลกสาวเปนพยานรกดวยหนงคน เมอเดอนกนยายน ทผานมา ฝายชายไดใหสมภาษณกบสอมวลชน ยอมรบวาแยกกนอยแลว มมอทสามเขามาเกยวของและตลอดทงปเรากไดตนเตนกบอนสตาแกรมของไอดาทโพสตรปภาพเสอชนในของหญงสาวทคาดวาเปนมอทสามพรอมแทกชอเสรจสรรพ มการตอบโตกนไปมาทงสองฝายอยเรอยๆ

จอย x อ�าชอกวงการไปอกค หลงจากทแตงงานอยกนดวยกนมากวา 13 ป อ�า อมรนทร นตพน ออกมาประกาศวา เขากบ จอย อจฉรยา องคสวรรณศร ไดหยารางกนไปแลวตงแตเดอนพฤษภาคม โดยใหเหตผลวา มหลายอยางทไมเขาใจกน สะสมมากๆ เขาจงมองวาการแยกทางเปนทางออกทดทสด โดยเขาจะยงคอยดแลลกและจอยเชนคนในครอบครวเหมอนเดม

โฟกส x บอมชวงตนปไดประหลาดใจไปตามๆ กน หลงจากไดเหนคลปทโฟกส จระกล รองไหระบายเรองเกยวกบผชายทเธอคบอยวาไมเคยใหเกยรตยอมรบวาก�าลงคบหากนอย ทงทเปนแฟนกนมาเกอบจะสองป ทผานมาไดยอมมาตลอด แตทนไมไหวกบพฤตกรรมของฝายชายอยาง บอม ธนน มนญศลป ทงคบผหญงหลายๆ คนพรอมกน โดยหลงจากนนฝายชายไดออกมาขอโทษผานสอมวลชน โดยอธบายวารายละเอยดมนเยอะ

ภาพยนตรไทย : ปนมหนงไทยออกฉายเยอะ มเพยงแคสองเรองทท�ารายไดผานรอยลานคอ ภาค(เกอบ)สดทายของต�านานสมเดจพระนเรศวรมหาราช 5 ทท�ารายไดไปถง 200.86 ลานบาท และคดถงวทยา ทท�าไปได 100.17 ลาน ตอนนเรารอดภาพยนตรอกเรองทพอจะมวแวว เพราะเปดตววนแรกไดไปถง 29.17 ลานบาท ท�าให ไอฟาย..แตงกว..เลฟย กลายเปนภาพยนตรไทยทมรายไดเปดตวสงสด สวนภาพยนตรไทยทท�ารายไดนอยสด ไดแก หลอลากไส ทท�ารายไดไปเพยง 50,000 บาท และ หมวยจนดนกองโลก ทรบรายไดกลบไป 29,000 บาท ทเปนบทเรยนใหกบคายหนงกลบไปคดใหหนก

ทวดจตอล : จากทเรามตวเลอกกนเพยง 6 ชอง ปนเราไดตอนรบการมาของทวดจตอล เรามทางเลอกกนมากขน แตละชองตางงดกลยทธกนออกมาเพอแยงฐานคนด ทประสบความส�าเรจสดๆ ตองยกใหชอง 1 เวรคพอยต เจาแหงเกมโชวทไดออกมามสถานเอง และ ไทยรฐทว หนงสอพมพอนดบหนงทเตมทกบการท�าสถานโทรทศน เหนไดจากรายการหลายๆ ประเภท ดวยความท GMM Grammy นนกมชอง One เปนสถานของตวเองแลว ปหนาเราจะไมไดฃมการประกวดเดอะสตารทางชองเกาแลว หากแตจะไปออกอากาศในชอง one ของ Gmm เอง

ละคร : ไมวาจะกปผานไป ทวจะมกชอง ละครกยงเปนประเภทรายการทเปนตวเรยกผชมใหกดรโมทไปในชองๆ นน เราไดเหนกลยทธของหลายๆ ชอง ปทแลวชองเคเบลของอารเอสกมละครทมเนอหารนแรง ตบกน แยงผชาย อยางทไดรบผลตอบรบมากๆ กเรองนองเมย ปนชอง one ของ Gmm กมละคร สงครามนางงาม ทเปนตวแทนละคร 18+ ของคายทมาแยงคนดกนในปน ซงกท�าไดส�าเรจ อกเรองคอ ฮอรโมนเดอะซรย ซซนสอง ทครองเรทตงทกคนวนเสาร ตวซรยประสบความส�าเรจ ทวดจตอลหลายๆ ชองกหนมาท�าซรยวยรนกนออกมาหลายตอหลายเรอง สามตตราถงจะถกรเมคมาเปนครงทสาม แตกยงประสบความส�าเรจ พลอย-ขอมาลยทมารบนางเอก และยงเปนการยายสงกดมาเลนใหกบชองสามเปนครงแรกของจย-วรทยา ทตบทแตก ประเดมกาวแรกในชองใหมไปอยางสวยงาม รอยรกหกเหลยมตะวน-รอยฝนตะวนเดอด ละครเปนซรยสยงคงเปนอกสงทเราไดเหนในปน แคมแมเหลกคขวญของชองอยาง ณเดชน-ญาญา มากสามารถการนตเรทตงไดแลว ไหนจะมมารโอ แตว-ณฐพร อก ปหนามซรยสละครตอกนถง 5 เรอง เลอดมงกร เสอ-สงห-กระทง-แรด-หงส ทมทมนกแสดงชดใหญทจะออกอากาศในตรษจนปหนา

ชญญา : แมภายนอกจะดเปนเซเลบสาวเปรยวสดมน แตชญญา ทามาดะกลบมอกมมหนงเปนแมพระของบรรดาสตวเลยงสขาอยางหมา โดยเมอปทผานมาเธอไดโดดออกมาเปนนกสบออนไลนไขคดขาวหมาททารณกรรม โดยเจาของอางวาถกคนเขามาท�ารายหมาทเลยงไว กอนทต�ารวจจะออกมาเปดเผยวาไดตรวจสอบกลองวงจรปดและพบวาไมมใครบกเขามาท�ารายหมาทงนน

หญงแมน : เมอพดถงไฮโซสาวสดแซบ ม.ร.ว. แมนนฤมาศ ยคล คงเปนล�าดบแรกๆ ทหลายคนนกถง และในรอบปทผานมาเธอตกเปนขาวถกวพากษวจารณหลงโพสตภาพจวกมาตรฐานลานจอดรถหางสรรพสนคาชอดงทไมมหมอนกนลอ ท�าใหรถชนเสยหาย กอนทจะถกสงคมตอตานดวยกระแสขบรถชยเอง แตสดทายทางหางดงกลาวไดจายคาเสยหายใหหญงแมนเปนทเรยบรอย

หมาก x มนท x แมมนท : เปนอก 1 มหากาพยทะเลาะกนในโลกออนไลนส�าหรบหมาก-ปรญ สภารตน และแมของนกแสดงสาว มนท ชาลดา วจตรวงศทอง หลงจากทแมของสาวมนทเคยโพสภาพปนตนงวกระทบครกคจน MK หมาก-คม จนฝายชายนอตหลดดาแมฝายหญงพรอมหลกฐานผานไลน กอนจะออกมาขอโทษ แตลาสดไดเกดกรณ แมมนทไปกอกวนใชค�าหยาบคายดาหมากในอนสตาแกรมสวนตวของเขา บทสรปเรองน จะเปนอยางไร เราๆคงตองเกาะขอบตดตามกนอยางใจระทกพลน

ใบเตย : คงเปนปทไมคอยดนกส�าหรบนกรองสาวสนเสมอห ใบเตย-อารสยาม ทไมวาจะท�าอะไรกโดนจบผดตลอดเวลาจากเพจแอนต ซงภายหลงถกแฉเปนทเรยบรอยวาคนท�าเพจดงกลาวไมใชใครทไหน แตเปนคนสนทสาวเจาทท�าเพอฝายหญงจะไดมพนทสอ เปนทจดจ�า เพลงทไปรวมฟจเจอรงกบคนนนคนนกดจะไมไดรบผลตอบรบอยางทตงใจ แถมปนยงมขาวเกาเหลากบรนพรวมวงการอยางเปล-ไอรณทเราไดเหนพวกเธอตามทว หนงสอพมพอยหลายเดอน

2557บนเทงไทย

ทาทา ยง กไดเขาพธแตงงานกบหมอ-ฉตรอดลย เจาของธรกจโรงแรมทเคยคบๆ เลกๆ มาถง 3 ครง เมอกลางป

สวนดาราทจะแตงงานกมกนอกเพยบ ไม วาจะเปนคของบม-ปนดดาทจะแตงงานกบแฟนหนม เอก-เอกนรนทรในกลางเดอนมกราคมปหนา บอล เชญยมกจะแตงงานกบแฟนสาวในเดอนพฤษภาคม

เอม-ซ ครกมาราธอน หลงจากทคบกนในฐานะแฟนกนมาถง 8 ป กไดเปลยนสถานะเปนสาม-ภรรยาไปในปนเชนกน

ศกษาดใจกนมาเกอบสองป เจาหญงไอท ซ-ฉตรปวณ กไดสละโสดกบ กอง-อดศกด กรรมการผจดการ เจาของผลตภณฑ เซปเป บวตดรงค

THE WEDDING

9

Adriana Lima X Jarko Maricเปนอก 1 ครกทพสจนวาความสมบรณแบบไมมอยจรง ส�าหรบ Adriana Lima นางแบบสดเซกซของ Victoria’s Secret และสาม Jarco Maric ทเลกรากนหลงแตงงาน และมบตรสองคน โดย Adriana เปนตนแบบของผหญงหลายๆคน แมเธอจะสวย เซกซ แตเธอไดออกมาประกาศเมอป 2006 กอนเธอแตงงานวาเธอยงเวอรจน และจะรกษาพรหมจรรยใหกบสามของเธอเทานน Naya Rivera X Big Sean หลายๆ คอาจจบกนแบบสวยๆ แตใชค�านไมไดส�าหรบ Big Sean & Naya Rivera ทหลงจากเลกรากน แตมมหกรรมลากไสออกมาใหหลายๆ คนเกาะขอบ ไมวาจะเปนเรองทฝายหญงแฉวาแมวาฝายชายจะดงกวา แตเกาะฝายหญงเรองคาใชจาย รวมถงเรองขโมยนาฬกาโรเลกซฝายหญง หลงจากยตสงครามสาดโคลน Naya ไดแตงงานกบเพอนทคบหากนมานานอยาง Ryan Dorsey ในขณะท Big Sean ไดคบหาดใจกบนกรองสาวทก�าลงมาแรงอยาง Ariana Grande

Nicholas Hoult X Jennifer Lawrenceเลกราเปนรอบท 2 ส�าหรบครก Nicholas Hoult & Jennifer Lawrence ดวยสาเหตไมมเวลาใหกน ซงหลงจากเลกกน Nick ครองตวเปนโสด ในขณะท J Law มขาวกบทง Chris Martin และ Liam Hemsworth

RIP

นกแสดงมากความสามารถทเปนทรจกจากภาพยนตร Capote หรอบางคนอาจจะรจกจากภาพยนตร The Hunger Games โดยเขาเสยชวตจากการเสพยาเกนขนาด

ถวลย ดชน

PHILIP SEYMOUR HOFFMAN

ปทผานมา วงการบนเทงไทยและตางประเทศไดสญเสยบคลากรในแขนงตางๆ เหลอทงไวแตผลงานในอดต ทงยงเปนแรงบนดาลใจใหกบคนรนตอๆ ไป ไดยดเปนแบบอยางในการท�างานและการด�ารงชวตตอไป

ศลปนแหงชาต สาขาทศนศลป (จตรกรรม) ประจ�าป 2544 และเปนหนงในศลปนทมผลงานเปนเอกลกษณ เสยชวตดวยโรคตบอกเสบ ในวย 74 ป

นกเขยนชาวละตนอเมรกา ผบกเบกวรรณกรรม สจนยมมหศจรรย (Magical Realism) เจาของหนงสอ “หนงรอยปแหงความโดดเดยว” เสยชวตดวยวย 87 ป

JOAN RIVERSพธกรคนดงไดจบชวตในวย 81 ป ดวยเหตการณไมคาดฝน เมอเธอหยดหายใจขณะเขารบการผาตด กอนทจะกลบมาหายใจ และเสยชวตหลงจากนนไมกวน ซงสาเหตการเสยชวตเกดจากการขาดอากาศหายใจชวขณะท�าใหสมองของเธอไดรบความกระทบกระเทอน

Gabriel GarcIa MArquez

อภชาต นรเศรษฐาภรณเมคอพอารตสตระดบปรมาจารยทฝากผลงานไวกบนตยสารแฟชนชนน�าทกเลม พเปดของคนวงการบนเทง เสยชวตในวย 55 ปดวยโรคมะเรงตอมน�าเหลอง สรางความโศกเศราใหกบเพอนๆ พนองรวมวงการเปนอยางมาก

พนนา ฤทธไกรผก�ากบควบผสรางผลงานใหหนงแนว ไมใชสลง ไมใชสตนตและเปนผ มสวนรวมสรางนกบของไทยมากมาย ตงแต จา พนม เดยว ชพงษ ชางปรง ไปจนถง จจา ญาณน พนนา ฤทธไกรเสยชวตจากอาการตดเชอในกระแสเลอดเนองจากโรคตบ ดวยวย 53 ป

แฟชนดไซนเนอรผ เปนต�านานไดฝากผลงานชนสดทาย เปนชดแตงงานใหกบ อามล อลามดดน เจาสาวของจอรจ คลนย เสยชวตอยางสงบดวยวย 82 ป

OSCAR DE LA RENTA

นกแสดงเจาบทบาทผฝากผลงานไวมากมายอยาง Jumanji Mrs. Doubtfire Dead Poets Society ตดสนใจจบชวตตวเองในวย 63 ป ผลงานเรองสดทายทเขาไดรวมแสดง เรอง Night At The Museum :Secret of the Tomb จะเขาฉายในชวงสนปน

ROBIN WILLIAMS

THAILAND WANDERERSอาจจะมขาวเรองภาพลกษณการทองเทยวของไทย แยลง ไหนจะเรองรฐประหารหรอคดฆาตกรรมบนเกาะเตา แตกเปนอกปทประเทศไทยไดตอนรบคนบนเทงตางประเทศมาพกผอนอยสม�าเสมอ

INSTAGRAM

@annev_official

@jessicaalba

@liuwenlw @rosiehw

@barrefaeli

@mirandakerr

@caradelevingne

break-up SOCIETYยามรกน�าตมผกกวาหวาน เมอรกแลว ในบางครงเมอถงจดๆ นงของชวตกยอมมการเปลยนแปลง และนคอบรรดาครกคนดงทเลกรากนภายในปน

Gwyneth Paltrow X Chris Martinเปนอก 1 ครกคนดงทเลกรากนและหลายๆคนเสยดายอกคนง ส�าหรบเจาเแมเฮลทตอยาง Gwyneth Paltrow และรอคเกอรหนม Chris Martin แตถงจะเลกรากนทงคกยงคงมตรภาพทแนนแฟน จนแฟนใหมของ Chris อยาง Jennifer Law-rence ไมพอใจ และขอเลกกบ Chris ดวยสาเหตดงกลาว ปจจบน Chris ยายออกจากบานทเคยอยกบ Gwyneth และซอบานฝงตรงขาม เพอทจะไดใชเวลากบลกมากเหมอนเดม และทงคยงรกษามตรภาพพรอมท�าหนาทพอและแมอยางเตมท

10

ชาวเนตANATOMY OF

“ชาวเนตแชรสนน คลปเหนยวไกหาย”“ชาวเนตแหใหก�าลงใจ เดกนอยยอดกตญญ”“ชาวเนตตะลง ววสองหว...”“ชาวเนตฮอฮา พระขมอเตอรไซคบณฑบาต”“ชาวเนต...” ฯลฯ พาดหวขาวชวงนกชวนใหสงสยไมนอยวา “ชาวเนต” นเปนใครกน มอทธพลและความส�าคญมากจนถงกบไดไปอยหนาหนงหนงสอพมพ กระทตามเวบบอรด เวบไซตส�านกขาว รายการเลาขาว ฯลฯ เชยวหรอ แทจรงแลว “ชาวเนต” ทวา กคอคนธรรมดา ชาวบานตาด�าๆ ทก�าลงนงเลนอนเทอรเนตนแหละ ไมวาจะอานขาวออนไลน อพโหลดรปลงเฟซบก ทวตขอความทางทวตเตอร ถายคลปลงโซเชยลแคม ฯลฯ หาใชเปนผวเศษ นงทางใน กราบไหวจานบน กนเจลลดไขทไหน เพยงแคคณ“อพ-ไลค -เมนต-แชร” กจะไดเลอนระดบเปนชาวเนตแบบเตมตว “อพ” หมายถงการอพโหลดหรอการน�าเขาขอมลสระบบคอมพวเตอร ไมวาจะเปนการตงสเตตส ลงรปภาพหรอคลปวดโอ เพอแสดงออกความรสกนกคดบางอยางหรอบนทกเหตการณทเกดขนในชวตประจ�าวน และตองการบอกตอเรองราวเหลานนใหโลกร เชน ไปเทยวตางจงหวด กนขาวกบแฟน สตวเลยงทบานออกลก ถกหวย (ทงถกรางวลและถกกน) และอกสารพดเรองราวทกระตนความสอดรสอดเหนของชาวเนต บอยครงมกน�าเรองในทลบมาไขในทแจงเพยงเพอหวงยอดจ�านวนผ เขามากดป มไลค แลวมโนไปวาตวเองคอเซเลบของชาวเนต ทงๆ ทจรงแลว อาจจะใชบรการเพจรบจางปมยอดไลคกได “ไลค” คอการกดป มถกใจหรอแสดงความชนชอบในเนอหาสาระทมผ เผยแพรในอนเทอรเนต ไมวาจะดวยเหตผลชอบเนอหาทน�ามาเผยแพรนนๆ หรอแอบชอบคนทน�ามาเผยแพรกตาม ซงมกมการน�าตวเลขจ�านวนยอดไลคไปอางความนาเชอถอของขอมล แมจะรดวามนไมไดมาจากการชนชอบจรงๆ กตาม “เมนต” ยอมาจาก “คอมเมนต” คอการแสดงความคดเหนเกยวกบเนอหาทมผน�ามาเผยแพรนน มทงทเปนสาระแกผอานและหาสาระอนใดมได ไมวาจะเปนการฝากราน การแสดงตนวาเปนคนทเขามาเมนตคนแรกหรอแสดงตววาตดตามมาจากเพจอนๆ ทส�าคญ หลายความคดเหนกเปนหลกฐานชนดวาคนไทยบางคนอานหนงสอปละไมเกน 7 ค�า เชน เจาของโพสตลงภาพถายคกบรถมา พรอมค�าบรรยายใตภาพวา “ล�าปางหนาวมาก” กจะมบางคนเขามาแสดงความเหนวา “ทไหนอะ สวยจง” หรอ “อากาศทนนเปนไง หนาวไหม?” และทรายทสด คอชาวเนตหลายคนกพรอมจะแสดงความเหนทเขาขางตวเองแบบสดโตง โดยไมค�านงถงความถกตองใดๆ ทงสน เชน มคนน�าภาพถายรถหรไมตดปายทะเบยนไปแจงใหต�ารวจทราบ เพอใหด�าเนนการตามกฎหมาย กจะมชาวเนตบางคนเขามาคอมเมนตวา “แลวไปยงอะไรกบเรองของเขาละ รถเขาหรอรถคณ? อจฉาเขาละส” ซงแสดงใหเหนถงระดบสตปญญาของเจาของคอมเมนตไดเปนอยางด “แชร” คอการสงตอหรอเผยแพรเนอหาของบคคลอน ตอบคคลกลมใดกลมหนงหรอตอสาธารณชน ซงจะเกดขนเมอเหนวาเนอหานนสมควรน�าไปบอกตอหรอเลาสกนฟง ซงบางครงกจะมผ ทอานหนงสอไมเกนปละ 7 ค�า อานแคพาดหวหรอชอกระทแลวกน�าไปแชรตอโดยทยงไมทนไดคลกเขาไปอานเนอหาขางใน ซงอาจไมไดเปนอยางทพาดหวนน หรอน�าไปบดเบอนเนอหา ท�าใหเกดความเสยหายแกคนในขาวนน หรอเรองทอานแลวคดตามกจะเหนวาไมเปนความจรง แตกลบน�าไปสงตอกนทว เชน น�ามะนาวโซดารกษามะเรง ค�าคมวาทะเดด(ปลอมๆ)ของบคคลส�าคญ โรงงานท�าลกชนง ฯลฯ ดวยเหตทสงคมออนไลนเปนพนทส�าหรบการแสดงความคดเหนทเปดกวาง จงมกจะเหนชาวเนตจ�านวนไมนอยทมสองบคลก บคลกหนงคอตวตนทแทจรงในโลกแหงความเปนจรง สวนอกบคลกหนงคอทแสดงในโลกออนไลน เมอมพนทส�าหรบแสดงตวตนในโลกออนไลน จงมกจะมพฤตกรรมทใช

ถอยค�าทรนแรง เพอเปนการปลดปลอยอารมณทไมสามารถพดไดในโลกแหงความเปนจรง เพราะม “หนา” ทตองรกษาไว หรอแมกระทงบางคนในโลกออนไลนกสวมหนากากคณธรรม ทงๆ ทตวจรงกลบไมเปนเชนนน ประเดนทชาวเนตวพากษวจารณกนในสงคมออนไลนกควรอยในสงคมออนไลน แตสอบางเจากมกงาย หยบเอาเรองไมเปนเรองไปขยายและขายขาวจนโดงดงเกนควร ดงเชนกรณคลปทโดงดงคลปหนง ทกลายเปนเรองทผวาราชการจงหวด ผบงคบการต�ารวจจงหวด ผหลกผใหญหลายๆ คนตองกระโดดมาเกาะกระแส สดทายกเปนกลายเปนกระแสตกลบ ท�าใหเดกทปรากฏในคลปไดรบความเสยหาย สอหลายส�านกกปดสวะความรบผดชอบออกจากตว โดยอางหนาทในการน�าเสนอความจรงทขาดวจารณญาณของตน ดงนน ชาวเนตทดจงควรตงสตไตรตรองกอนจะเชอถอขอมลใดๆ ในโลกออนไลน รวมทงสอทดกควรมสตและวจารณญาณกอนน�าเสนอขาวใดๆ ไมใชวาพอเกดความเสยหายขนมากจะอางฐานนดรท 4 ทแตะตองไมไดมาเปนโลก�าบงความรบผดชอบของตวเอง ปลอยใหชาวเนตรบกรรมไปแทน /-ศรบาท ภาพประกอบ : POTAE_XO

RIGHTWOMEN 11

photo : www.securityaffairs.co

เราคงไดเหนขาวทโดงดงอยในขณะน คอขาวทนายต�ารวจทานหนง มสวนพวพนกบการกรรโชก หรอรดเอาทรพย โดยรวมกบพวกทงทเปนเจาหนาทต�ารวจและพลเรอนไมต�ากวา 5 คน ซงหากศาลมค�าพพากษาวาผตองหาทงหมดไดกระท�าผดฐานรวมกนกรรโชก หรอรดเอาทรพยจรง จะท�าใหการกระท�าความผดในครงน เปนการกระท�าทเขาองคประกอบของการกรรโชก หรอรดเอาทรพยทกระท�าโดยอางอ�านาจองย หรอซองโจรตามประมวลกฎหมายอาญา อนเปนความผดมลฐานทน�าไปสความผดฐาน “ฟอกเงน” ตาม พรบ. ปองกนและปราบปรามการฟอกเงน พ.ศ. 2542 หรอทเรยกกนวากฎหมายฟอกเงน เมอเปนการกระท�าความผดมลฐานทอยในขายของกฎหมายฟอกเงนแลว สงทตองพจารณาตอไปมวา “ทรพยสนทเกยวกบการกระท�าความผด” มขอบเขตเพยงใด ซงกฎหมายฟอกเงนมาตรา 3 นยามไวพอสรปไดวาหมายถง เงนหรอทรพยสนทไดจากการกระท�าความผดมลฐาน หรอความผดฐานฟอกเงน หรอทไดจากการสนบสนนหรอชวยเหลอการกระท�าความผดดงกลาว อกทงรวมถงเงนหรอทรพยสนทไดมาจากการ จ�าหนาย จาย โอน ทรพยสนทกลาวมาขางตน ยงรวมถงดอกผลของทรพยทเกยวกบการกระท�าความผดโดยตรง และทรพยทไดจากการ จ�าหนาย จาย โอน ดวย ทงนไมวาทรพยสนนนจะไดเปลยนมอ เปลยนสภาพไปกครง ไมวาจะอยในความครอบครองของใคร หรอปรากฏหลกฐานทางทะเบยนวาเปนของใคร เพยงนยามของค�าวาทรพยทเกยวกบการกระท�าความผดคงพอท�าใหเหนวาจะเกยวของกบครอบครวอยางไร ประเดนทตองพจารณาตอไปมวา การกระท�าใดทจะถอเปนความผดฐานฟอกเงนอนตองถกยด หรออายดทรพยสนใหตกเปนของแผนดน ซงกฎหมายฟอกเงนมาตรา 5 ไดบญญตไวพอสรปไดวา การโอน รบโอน หรอเปลยนสภาพทรพยสนทเกยวกบการกระท�าความผดเพอซกซอน หรอปกปดแหลงทมาของทรพยสน หรอเพอชวยเหลอกอน หรอขณะกระท�าความผดเพอมใหตองโทษหรอใหตองรบโทษตามความผดมลฐานนอยลง และยงรวมถงการกระท�าประการใดๆ เพอปกปด อ�าพรางลกษณะของการไดมา แหลงทตง การโอน การจ�าหนาย การไดมาซงสทธของทรพยทเกยวกบการกระท�าความผด หากผใดไดกระท�าประการใดประการหนง ถอวาผนนกระท�าความผดฐานฟอกเงน อกทง ในมาตรา 7 ยงบญญตไววา ในความผดฐานฟอกเงน ถาผใดใหการสนบสนนหรอชวยเหลอผกระท�าความผดกอน หรอขณะกระท�าความผด หรอจดหา ใหเงน ทรพยสน ยานพาหนะ สถานท เพอใหผกระท�าผดหลบหน หรอมใหตองรบโทษ หรอเพอใหไดรบประโยชนจากการกระท�าความผด ผนนตองรบโทษเชนเดยวกบตวการในความผดฐานฟอกเงน จะเหนวากฎหมายฟอกเงนบญญตไวตางไปจากกฎหมายอาญาทวาผทชวยเหลอผกระท�าความผดนน จะรบโทษเพยงเปนผสนบสนน แตกฎหมายฟอกเงนบญญตใหผสนบสนนตองรบโทษเทากบผกระท�าความผดเลยทเดยว แตหากผสนบสนนใหผกระท�าความผดใหพนการจบกมเปน บดา มารดา บตร สาม หรอภรยา ของผกระท�าความผด ศาลอาจลงโทษนอยกวาทกฎหมายก�าหนดไวได กฎหมายฟอกเงนไดบญญตอ�านาจของการตามยด และอายดทรพยสน และความหมายของทรพยสนทเกยวกบการกระท�าความผดไวกวางกวากฎหมายอาญามาก เชน การ กระท�าความผดอาญาฐานยกยอกทวไป หากน�าเอาทรพยทยกยอกไปขายไดเงนมา ตามกฎหมายอาญา เงนทไดมานนไมใชทรพยทยกยอกจงไมใชทรพยทไดมาจากการกระท�าความผดฐานยกยอก แตหากเปนการยกยอกทเขาขายความผดมลฐานตามกฎหมายฟอกเงน เงนทไดมานนจะถอเปนทรพยทเกยวกบการกระท�าความผดอนอาจถกยดหรออายดไดดวยเหตทการกระท�าความผดตามกฎหมายฟอกเงน เปนการกระท�าความผดทมผลกระทบรนแรงและกระทบเปนวงกวาง มผลตอสงคมมาก ดงนน เงนหรอทรพยสนทบคคลในครอบครวไดรบมาจากการกระท�าความผดฐานฟอกเงน แมจะอยในความครอบครองของ บดา มารดา บตร สาม หรอภรยา หากถกพจารณาวาเปนทรพยทเกยวกบการกระท�าความผดตามกฎหมายฟอกเงนแลว กอาจถกตามยด หรออายดทรพยไดเสมอ /-แอน พ. วรรณประทป และ ยศกร ศรอมร

ความผดฐานฟอกเงน เกยวของอยางไรกบครอบครว

“ผใดกระท�าความผดทระบไวดงตอไปน ตองระวางโทษจ�าคกไมเกนหาป หรอปรบไมเกนหนงแสนบาท หรอทงจ�าทงปรบ (1) น�าเขาสระบบคอมพวเตอรซงขอมลคอมพวเตอรปลอมไมวาทงหมดหรอบางสวน หรอขอมลคอมพวเตอรอนเปนเทจ โดยประการทนาจะเกดความเสยหายแกผ อนหรอประชาชน (2) น�าเขาสระบบคอมพวเตอรซงขอมลคอมพวเตอรอนเปนเทจ โดยประการทนาจะเกดความเสยหายตอความมนคงของประเทศหรอกอใหเกดความตนตระหนกแกประชาชน (3) น�าเขาสระบบคอมพวเตอรซงขอมลคอมพวเตอรใดๆ อนเปนความผดเกยวกบความมนคงแหงราชอาณาจกรหรอความผดเกยวกบการกอการรายตามประมวลกฎหมายอาญา (4) น�าเขาสระบบคอมพวเตอรซงขอมลคอมพวเตอรใดๆ ทมลกษณะอนลามกและขอมลคอมพวเตอรนนประชาชนทวไปอาจเขาถงได (5) เผยแพรหรอสงตอซงขอมลคอมพวเตอรโดยรอยแลววาเปนขอมลคอมพวเตอรตาม (1) (2) (3) หรอ (4)” ซงเมอพจารณาแลว สามารถแยกการกระท�าตางๆ ออกมาไดดงน 1. คนอพ รายนอาจมความผดตาม (1) ถง (4) หากขอมลทเผยแพรนนเปนกรณตามทกฎหมายระบไว เชน น�าค�าท�านายวาจะเกดสนามครงใหญทสดในประวตศาสตรในพนทหนงมาเผยแพร ซงไมมทางเกดขนจรง กอาจจะเปนกรณตาม (1) และ (2) 2. คนไลค แมวาคนทกดป มไลคอาจจะมไดมเจตนาโดยตรงในการรวมลงชอรบรองขอมลอนเปนเทจนน แตคนไลคกยอมเลงเหนผลไดวาการกดไลคจะท�าใหขอมลไดรบความนาเชอถอมากยงขน จงเปนตวการรวมในการน�าเขาขอมลอนเปนเทจ โดยใชประมวลกฎหมายอาญา

มาตรา 59 และ 83 เขามาจบกรณนดวย โดยคนไลคตองระวางโทษตามทกฎหมายก�าหนดไวส�าหรบความผดนนๆ นอกจากน ดวยระบบของเฟซบกทเมอคนไลคกดป มไลคในสเตตสหรอภาพใดๆ แลว สเตตสหรอภาพนนกจะไปปรากฏบนหนาฟดขาวของเพอนดวย จงเปนการเผยแพรหรอสงตอขอมลอนเปนเทจอกฐานหนงตาม (5) ดวย 3. คนแชร การกดป มแชรขอมลเปนการกระท�าโดยเจตนาเพอเผยแพรหรอสงตอขอมลอนเปนเทจนนๆ ใหบคคลอนไดรบทราบ ท�าใหความเสยหายขยายวงกวางมากขนไปอก แมวาจะเปนการสงตอดวยเจตนาด เชน พบเหนภาพตดตอทเปนการหมนพระบรมเดชานภาพ จงแชรภาพดงกลาวมาตอวาดาทอ กนบเปนการเผยแพรหรอสงตอขอมลอนเปนความผดเกยวกบความมนคงแหงราชอาณาจกรตาม (3) จงเปนการกระท�าความผดตาม (5) นอกจากน หากการแชรนนมลกษณะเปนการแกไขดดแปลงขอความใดๆ หรอเพมเตมขอมลอนเปนเทจใดๆ ในการแชรนน คนแชรกจะตองรบผดในขอมลทไดแกไขเพมเตมนนในฐานะทเปนผน�าเขาขอมลอนเปนเทจเชนเดยวกบคนอพตาม (1) ถง (4) อกฐานหนง 4. คนเมนต การแสดงความคดเหนตางๆ หากมการอางถงหรอน�าเขาขอมลทเปนเทจ หากเปนขอมลกจะเปนการกระท�าความผดตาม (1) ถง (4) เชนเดยวกบคนอพ นอกจากน หากการแสดงความคดเหนนนไดแชรขอมลอนเปนเทจเขามาดวย เชน ภาพตดตอ ขาวใสรายปายสทไมเปนความจรง กจะมความผดตาม (5) ดวยเชนกน นอกจากน ยงจะตองพจารณากฎหมายอนเขามาประกอบดวย เชน การหมนประมาทดวยการโฆษณาตามประมวลกฎหมายอาญามาตรา 328 การเปดเผยความลบตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 322 ฯลฯ ดงนน ควรตงสตแลวคดใหรอบคอบกอนจะกดป มใดๆ ทกครง มฉะนน อาจไดยายบานไปเคาทดาวนรบปใหมในเรอนจ�าแทน

ในยคทขอมลขาวสารอยางรวดเรวเชนน ชาวเนตทกคนกควรระมดระวงวาการอพ-ไลค-เมนต-แชร ของตนนน อาจเขาขายการกระท�าทผดกฎหมายขอใดขอหนง โดยเฉพาะอยางยง หากขอมลเหลานนเปนเทจดวยแลว กยงตองระวงวาจะเปนการกระท�าความผดตามพระราชบญญตวาดวยการ กระท�าความผดเกยวกบคอมพวเตอร พ.ศ.2550 มาตรา 14 ทบญญตไววา

เกรดกฎหมาย

12

ENGLISH A LITTLE

LET's PARTYหลงเลกงานหรอเลกเรยนแลวไปไหนกนบางคะ สวนเราบางวนกไปเดนหางตากแอรตอ เดนดของสวยงามในบวตฮอลทาทายสตและเงนในกระเปาเลนๆ บางครงกกลบบานไปเลนกบแมว บางชวงกออกไปกนขาวตามรานอาหารบอยๆ แตหลายๆ คนคงมชวงเวลาทหลงเลกงานหรอเลกเรยนแลวออกไปปารต ไปผบ อาจจะทกวนสดสปดาหหรองานวนเกดเพอนบางละ เพอนจะสละโสดบางละ เพอนอกหกบางละ หรอไปเพราะชอบเทยวเฉยๆ กคงจะมเยอะนะคะ

สมยเราเรยนมหาวทยาลยเรากออกไปเรงราทสถานบนเทงแถวมหาวทยาลยถอวาบอยมากคะ ไปอยางนอยอาทตยละครง ซงจะไปกบแกงคเดมๆ แตไมเคยเบอเลย และเนองจากคาบเรยนทมหาวทยาลยปแรกๆ เรมเรยนชวงบายจงท�าใหเราไปเทยวแบบไมตองคดอะไรมาก พอชวงวยท�างานกมอยชวงนงทไปเทยวบอยๆ เหมอนกน โดยมเพอนคหออกไป อยจนผบปดแลวกไปตออกทหนง เรมงานเชาแคไหนเรากไมหวนคะ นอนนอยแคสองชวโมงหรอสสบนาทแลวไปท�างานเลยแบบไมรจกเหนอย ชวงนนรสกวาเปนขาแดนซขาเทยวมากๆ ซงในภาษาองกฤษจะมค�าเรยกคนทชอบออกไปสงสรรค ไปปารตบอยๆวา party animal คะ Mat is a real party animal. He goes out drinking every night.(แมทนขาเทยวมากๆ เขาออกไปดมทกคนเลย)

ถงแมเราจะชอบเทยวแตเราดมไดไมเยอะคะ แตเรากมกจะพบเจอคนทดมแอลกอฮอลเยอะๆ เสมอคะ ซงสวนใหญกจะเปนเพอนๆ ในกลมนแหละ ไมรจะดมเยอะไปไหน ยงวนไหนมใครอกหกแลวละก...มเฮแนนอน ทงจบชนแกว ทงแอบเทเหลาใสเวลาเผลอกม ทงชงเหลาใสเหลาแทบจะเตมแกวกบอย ซงทกครงใครอกหกกจะดมไรสตมาก คอกลบไปตองสภาพเละเทะแนนอน วนรงขนไมตองพดถง สลบไปถงเยน ส�าหรบค�าวาเมานน หลายคนคงใชค�าวา drunk แตภาษาองกฤษยงมค�าทเรยกอาการเมาปลนทใชพดกนบอยๆ วา wasted คะ I got wasted last night and now I feel terrible.(เมอคนฉนเมาปลนมาก และรสกโคตรแยเลยตอนน)

นอกจากพวกดมเยอะแลว เรากจะเจอกบพวกทออกมาเทยวแตไมดมแอลกอฮอลเลย คอมาเปนพธ บางคนไมกลาดมบาง บางคนไมชอบรสชาตแอลกอฮอล บางคนขบรถมาเทยวกจะไมกลาดม ปกตถามเพอนในวงเหลาแบบน พวกเพอนขเมาของเราทเหลอจะไมบงคบใหดมนะคะ แตจะใหมาแบกหามพวกขเมากลบบานดวยคะ ส�าหรบการไมดมแอลกอฮอลในภาษาองกฤษเรยกวา teetotal คะ

Mark stopped drinking years ago. He’s teetotal now. (มารคนไมไดออกไปดมมาหลายปแลวนะ เขาไมแตะตองแอลกอฮอลแลว)

การดมการเทยวกถอเปนการสงสรรค พบปะผคนหรอเพอนฝงทเราสนทดวยโดยเฉพาะผชายหลายคนกจะเหนวาการออกไปสงสรรคเปนเรองธรรมดา ไดออกไปเฮฮากบเพอนกนสนกสนาน แตมเพอนเราหลายคนไมคอยอยากใหแฟนตวเองออกไปเทยวคะ บอกวาทะเลาะกนเรองนบอย เพอนๆ ในกลมทเหลอกแนะน�าใหเพอนออกไปเทยวกบแฟนดวยซะเลย อยางทในภาษาองกฤษมส�านวนวา

If you can’t beat them, join them.ถาเปลยนพฤตกรรมเขาไมได คณเองกคงตองเปลยนพฤตกรรมตวเอง โดยท�าสงๆ นนไปกบเขาดวยเลยคะ

/-MARISA SUEBSAENG ภาพประกอบ : POTAE_XO

พอ คอ สามของแม

COVERYMISS

ค�าวาพอส�าหรบเรา คอ แฟนของแม ต ง แต เ กดมา เคย เจอพอแ ทๆ แคค ร ง เ ดยว นอกน น กจะ เ ปนแฟนแม กกแม เ พอนแม คนทมาชอบแม คนทแมชอบ คนทแมคยๆ อย บลา บลา บลา (บอกแลววานางฮอต) แตละคนกจะมสไตลของตวเอง จากตอนเลกๆ ทไมไดสนใจวาใครเนย พอโตมากเรมมการชวยคอมเมนต หนชอบคนน หนไมชอบคนนน และแตละคนส�าหรบเรากมภาพจ�าทตางกนไป เชน ผชายชาวญป น กบบานหลงใหญ ชอบซอตกตาหมาใหเรากบนอง (แมคงยงไวไมใหซอลกหมาจรงๆ) ผชายหวยๆ อยแตบาน ไมท�างาน หนาทหลกคอขบรถรบสงเราไปโรงเรยน ผชายทชอบพาออกไปกนขาวแตรานอาหารดๆ หรๆ แพงๆ ผชายทขบรถเกาๆ แตพกเงนเปนปกๆ ผชายทมารบไปกนขาวทกอาทตย ซอขนม ซอของเลน จายคาเทอม จายคาขนม ตรวจผลการเรยน ตลอด 20 กวาป คนสดทายนเปนคนทเรารกและนาจะเปนพอมากทสด แตสดทายเขากหายไป หลงจากนนแมกยงพาเราไปเจอ ไปรจก "พอ" คนใหมอยเรอยๆ จรงๆ นางนาสงสารมากนะ คอ ตอนเลกกนเหมอนนางจะไมแคร แตกหลายครงทรวานางเจบหนก เจบใจ เจบตว ครงใหญทสดกคงจะเจบจน จนจรงๆ คอหมดตวนนแหละ เรองความรกมนออกแบบไมได เหนมาเยอะ เจบมาเยอะ ทงผานประสบการณความรก (อนโชกโชน) ของแม และทงของตวเอง แตสงทยดมนถอมนมาตงแตไหนแตไรคอ จะมความรกกครงกได ทงชวตนขอแตงงานแคครงเดยว! เพราะฉะนนผชายทจะมาเปนพอของลก จะตองเปนคนดและเปนคนเกง เปนคนทเราตงใจเลอกมาเทานน ไอประเภท หลอ รวย คล เทห เซอร สปอรต พอสปอลยเนย คบเลนๆ ควงเลนๆ รจกกนไว พอเปนคอนเนคชน เพราะผชายหลอ หลอแลวไง หลอแลวผหญงเยอะ ขเกก ไมงอเราหรอก ผชายรวย รวยตอนอายยงนอย มนไมรวยจรง รวยเพราะพอแม ไมมอะไรการนตวาจะรวยตลอดไป ผชายคลเทหเซอร กเปนสไตล จบตองไมได มากไปกเฝอ นาเบอเหมอนกน สวนพวกสปอรต สปอลย กนะ คงไมตองอธบาย ผ ช า ย ท ค ค ว ร เ ป น ส า ม แ ล ะ พ อ ข อ ง ลก ค อ ค น ด ค น ด ค น ด เ ท า น น อยาพดดดดดดด! วาคนดนาเบอ ในระยะยาว ความดชนะทกสงคะ คณไมมวนเขาใจจนวนทค ณ ท อ ง โ ต แ ล ว ผ ช า ย แ บ ด บ อ ย โ ค ต ร เ ท ห ห ว จ ร ด เ ท า ข อ ง ค ณ ย ง ค ง อ อ ก ไ ป ย� าราตร ท งคณใหนอนอดกนทเ รยนอย ท บานคนเดยว พอลกมา ตนกนนมคนละ 4-5 รอบ ทกคนเปนเวลาเกอบป แลวคณตองอมๆๆๆ อยคนเดยว เพราะพอยอดชายมหาเศรษฐของคณยายไปนอนอกหองตงแตวนทลกเกด พอเรามลกเลยงลกจนเปนโทรม ความสวยความฉ�าอะไรกไมเทาเดม สามสดคลสาวกรดกมวายตองไปเศษหาเลยนอกบาน ผชายทดคอผชายทอยกบเรา ไมวาเราจะอยจดไหนของชวต ผชายทดตองเขาใจวาเมยจะไมสาวไมแจมเหมอนเดมตลอดไป ผชายทดจะตองรกเมยมากกวารกลก ผชายทดจะตองคดถงครอบครวกอนตวเอง สญชาตญาณความเปนพอ มนมรากฐานมาจากความด ความออนโยน เหนคนอนส�าคญกวาตวเอง ขอบกพรองเลกๆ นอยๆ คนทกคนกตองม เรากตองคยกน ปรบกน บางทกตองยอมรบ วน ทลกมาคอวน ทความจ รงทกอยางจะเ กดข น วน ท เ ปนแฟน ปแรก ทแต งงาน คณกยงสมผสกนไมครบทกดานเทาวนทลกก�าเนดขนมา พอทรกแมมาก จะรกลกมาก และความรกทพอใหแม ลกสมผสไดตงแตลมตาดโลก พอทชวยอมลกเวลาแมกนขาว พอทท�ากบขาว พอทท�างานบานแทนแม พอทซอของทกครงมแตของแมกบของลก ไมเคยมของตวเอง พอทวางแผนพาครอบครวไปเทยวทกวนหยด พอทตกอาหารใหแมกอนทกคนในบาน พอทยงจงมอแมทกครงทเดนดวยกน ยงพอแสดงความรกกบแมมากเทาไหร ลกยงไดรกความรกทแผกระจายและอบอนใจมากเทานน พอ คอ สามของแม จรงๆ เพราะฉะนนผหญงเรา อยาเลอกผชายมาเปนสามเพอเอาไวอวดสถานะทางอนสตาแกรม ยงไงพอผ ใหก�าเนดกยงเปนบคคลทส�าคญทสดในชวตของลก เลอกผชายทดมาเปนพอของเขา ท�าใหลกไดภมใจทไดเกดมาเปนลกของพอคนน อนาคตของลกอยในมอของคนทดทสด เปนสงทคมคามาก เราจะไมตองเหนอยหวใจกบเรองความรกทสบสนซบซอนซอนเงอน ลกไมตองงง ไมตองสงสยกบสถานะของพอแม ไมตองกงวลกบชวตรกของพอแม และเอาเวลาในวยเยาวไปมความสขในชวตของตวเอง สขสนต เ ดอนแหงวนพอ แดคณพอ ทแสนด และคณแม ท โชคดทกคนคะ /-BEWTYFULMOM

LAWNEWS BULLETIN

China’s State Council issued a new edition of The Cat-alogue of Investment Projects Subject to Governmen-tal Approvals on October 31, 2014, less than a year after the prior edition. The Catalogue is the key document that in-vestors can reference to determine whether govern-mental approvals are required in connection with in-vestment projects in China. The Catalogue contains specific information on the type of approvals required, and the governmental authority that is responsible for reviewing and approving each investment. The Catalogue was first introduced in 2004. In December 2013, the Chinese government significantly relaxed the number and types of approvals required, primarily by narrowing the scope of projects requiring approval and shifting approval authority from the cen-tral government to local governments. On October 31, 2014, China’s State Council issued a new edition of the Catalogue, which further streamlines a number of approval requirements and procedures. A summary of the most notable changes in the 2014 edition are set forth below. 1. In the list of specific projects that are sub-ject to government approval, the Catalogue has ex-empted 15 additional types of projects from govern-ment approval, including projects involving nonferrous metal, chemical fertilizer, steel, cement, electrolytic aluminum, flat glass and shipbuilding. In addition, the approval authority for 23 types of projects have been relegated from the national government to local gov-ernments. These projects include thermal power sta-tions, pumped-storage power stations, thermoelectric-ity power stations, new general aviation airports, new ethane projects and the expansion of airports for both military and civil uses. Note that the above changes apply to both foreign and domestic investment projects, without reference to the investment amounts. 2. For foreign investment projects that are not in the list of specific projects subject to government ap-proval, the Catalogue has increased the investment threshold for such projects to require approval from the central government. This means that local govern-ments have approval authority over a broader scope of investments. The total investment threshold requiring central government approval has been increased from US$300 million to US$1 billion for (i) projects in the “Encouraged Category” under the Foreign Investment Catalogue and (ii) other projects that require Chinese investors to hold a controlling interest. For projects in the “Restricted Category,” the threshold has been in-creased from US$50 million to US$100 million. 3. The approval requirement for outbound investment projects undertaken by Chinese investors has been greatly eliminated across the board, except for projects “involving sensitive countries or regions or sensitive industries.” All other projects are subject only to “registration” with central or local authorities. The changes in the 2014 Catalogue suggest that the Chinese government is accelerating the pace of deregulation for investment projects. These steps support the Chinese government’s announced policy of market-oriented reforms that aim to create a level playing field for all investors seeking to do business in China, whether domestic or foreign. /-Todd Liao and Frank Niu of Dentons

CHINA RELAXES APPROVAL REQUIREMENTS

FOR INVESTMENT

PROJECTS, AGAIN

The Corporations and Markets Ad-visory Committee (CAMAC) has recently presented its report, Crowd sourced equity funding, to the Fed-eral Treasury, proposing options for regulating crowd sourced equity funding (CSEF) in Australia. Drawing on the experi-ences of New Zealand, the USA, the United Kingdom, and Canada, the proposed options are to: - adjust the regulatory re-gime for proprietary and pubic com-panies under the Corporations Act; - restrict CSEF offers to limited classes of investors; and - introduce a new regula-tory regime for CSEF specific corpo-rate vehicles and fundraising, which is CAMAC’s preferred option. Similar provisions to CA-MAC’s preferred proposal were in-troduced in New Zealand in April 2014. In New Zealand, CSEF is-suers are subject to reduced offer disclosure requirements and are not required to issue a prospectus. This means that New Zealand CSEF of-fers are not able to raise capital in Australia under the mutual recogni-tion rules because these rules re-quire the issuer to comply with the New Zealand prospectus regime. Two key differences be-tween the New Zealand regime and CAMAC’s proposal are that: - New Zealand intermediar-ies are permitted to invest in a CSEF offer conducted by it (with disclosure to the market), whereas CAMAC op-poses intermediaries engaging in activities that may result in a conflict of interest; and - there is no cap on the amount a New Zealand crowd inves-tor may invest in one or more CSEF offers, whereas CAMAC suggests an investor cap of $2,500 per offer and $10,000 for all offers per year. The projected timeframe for the establishment of an Aus-tralian CSEF regulatory frame-work is late 2014 / early 2015.

The exempt corporate vehicle CAMAC suggests estab-lishing an ‘exempt public compa-ny’, with reduced compliance and reporting obligations. An exempt public company would convert into an ordinary public company if: - it holds A$5 million for a continuous 6 month period; - its turnover reaches A$5 million per annum; or - 3 years has expired since the entity became an exempt public company. CSEF issuers would be able to determine voting and divi-dend rights in relation to equity of-fered to crowd investors and would be permitted to issue a class of ‘founder’ shares. CSEF issuers would not be required to: - hold Annual General Meetings; - issue half-yearly finan-cial reports; - appoint an auditor (ex-cept when certain financial thresh-olds are met); or - continuously disclose.However, the following obligations would still apply: - lodging annual financial reports; - disclosing executive re-muneration and termination ben-efits; - requiring member ap-proval for related party transac-tions; and - compliance with the takeover provisions of the Corpo-rations Act. In keeping with the objec-tive of the proposed CSEF exempt public company regime, the follow-ing types of entities would be pre-vented from seeking exempt public company status: - investment or financial institutions; - listed companies; - companies that have al-ready made an offer for equity un-

der Ch. 6D of the Corporations Act; - blind pools (enterprises without a business plan that stream funds into another enterprise); and - companies with capital greater than A$10 million.

Intermediaries CAMAC also proposes that intermediaries that operate CSEF platforms enabling crowds to invest and participate in second-ary markets be regulated (licenced) intermediaries. Licensed intermedi-aries would be prohibited from: - providing advice to crowd investors; - soliciting crowd investors to accept an issuer’s offer; - lending to crowd inves-tors. Intermediaries would also be required to avoid conflicts of in-terest, including holding interests in the shares of an issuer on the plat-form, being paid fees determined by reference to the capital raised or being remunerated in issuer equity.lending to crowd investors.Other obligations include: - conducting limited due diligence on issuers; - establishing internal/ex-ternal dispute resolution protocols; - providing risk disclosure to crowd investors; and - limited application of the investor cap ($2,500 per equity of-fer and no more than $10,000 in total per year). The question as to the type of licence (Australian financial ser-vices licence or Australian market li-cence) an intermediary should hold has been left with Federal Treasury. /-Peter Reeves and Richard Davey of Gil-bert + Tobin

CROWD SOURCED

EQUITY FUNDING

14

TERMSLEGAL

A few issues ago we intro-duced the concept of Bail-ment and compared it to the concept of Consignment and Sale. This issue we backtrack slightly to introduce the con-cepts of involuntary bailment, constructive bailment and gratuitous bailment. As readers may recall, we previously defined Bailment as follows:

Bailment (noun). A relationship created when a party (called a “bailor”) transfers an item of personal property to another party (called a “bailee”) without transferring title to the property. The bailee then exercises exclusive physical custody over the per-sonal property and is able to exercise a degree of control over it per the terms of the bailment. In order to create a bailment, the bailee must have either specific or generic intent to acquire possession and become a bailee. In other words, no bailment relationship exists if the bailment is forced upon the bailee. Bailment can be created by express or implied contract, which need not be written.

Involuntary Bailment (noun). It is a bailment that is implied by law rather than by express act of the parties. It differs noticeably from a (voluntary) bailment in that the bailee acquires posses-sion of the bailor’s personal property without any intent such as by accident or mistake or passage of time and yet the property must be protected and redeliv-ered back to the bailor. Failure to do so may make the bailee liable for conver-sion (i.e., the wrongful and willful possession of another’s property without lawful justification).

Constructive Bailment (noun). This term is used synonymously with Involuntary Bailment.

Gratuitous Bailment (noun). A bailment for which there is no payment made to the bailee. For example, it arises when someone finds lost property and protects it himself or places it in the custody of another, such as the police, until the lawful owner can retake posses-sion. Example 1: The restaurant owner found a set of house keys at closing time. He held the lost keys as an involuntary bailee until the owner came to reclaim the keys.

Example 2: The court held the defendant liable for conversion of property be-cause it found that a constructive bailment existed such that the involuntary bailee was obligated to protect and redeliver the property back to the bailor.

Example 3: The court held that an involuntary bailment arose after the bailor left his property beyond the fixed term as agreed to in the voluntary bailment. So the situation changed from a voluntary bailment to an involuntary bailment with the mere passage of time.

Example 4: Even though the bailor apparently abandoned his property, the involuntary bailment means the involuntary bailee is still obligated to protect and redeliver the property back to the bailor.

Example 5: The court ruled in favor of the defendant storage company against the bailor noting that the bailee acquired a contractual right to dispose of the stored goods due to overdue rent. In such case, the court found no involuntary bailment arrangement.

Example 6: Edward left USD 1,000 in his inactive bank account. Under invol-untary bailment, the bank is required to hold the funds for a fixed period of time before the property escheats (i.e., reverts back) to the state. The involuntary bailment expires once possession of the property rests with the state.

Example 7: Corporation A was under no obligation to pay money to the home-less man who found its lost property since it was a gratuitous bailment and not a voluntary bailment. However, it decided to pay a reward nonetheless as a prudent gesture of good will. Please note that the contents and views expressed in this issue are strictly those of the authors, and do not necessarily represent the views of the Lawyers Coun-cil of Thailand, its leadership or its members. /-Courtesy of Ployprathip International Law Office (PILO)

INVOLUNTARY BAILMENT

CONSTRUCTIVE BAILMENT

GRATUITOUS BAILMENT

While office holiday parties are a great way to unwind and cele-brate the season with co-workers and colleagues, if you plan on serv-ing alcohol at the party, you should be aware of the potential for liabil-ity. Here are issues to consider before you start decking the halls:

Employer Liability (respondeat superior):

Employers may be liable for injuries caused to third parties by an intoxicated employee under the legal doctrine called respondeat superior. Li-ability arises for the negligent acts of employees committed within the scope of their employment. One way to decrease the odds of corporate liability is to ensure that employees are aware that attendance at the company holiday party is volun-tary. This can be done in a number of ways. For example, do not pay for gas or mileage reimbursement for employees to attend the event. Avoid asking em-ployees to perform functions that may be construed as benefiting the company during the party. These suggestions help create a distinction between work duties and socializing at the party. Consider providing taxicab or ride share information in advance of the event, and encouraging attendees to have a designated driver. Also consider a cut-off time for serving alcoholic beverages. Workers’ Compensation: Injuries that occur in the course and scope of employment can result in costly workers’ compensation claims. To underscore that social activities are not “in the course of employment,” consider having employees sign an Ohio Bureau of Workers’ Compensation recreational waiver that has been modified to include parties, or if your employees work in a state that does not use or recognize such a waiver, advise employees in advance that attendance at the event is voluntary and is not considered within the scope of their employment duties. Sexual Harassment: Alcohol and relaxed social settings often blur personal boundaries. To lessen claims of sexual harassment from a social event, ensure that your company’s policies address appropriate conduct at employer-sponsored social events. Avoid sexually charged holiday-themed activities (for example, avoid having employees sit on Santa’s lap and nix the mistletoe). If an employee alleges that he or she was the subject of sexual harassment at an office social function, address the issue immediately. Em-ployers have an affirmative duty to promptly investigate and remediate such complaints. /-Marie-Joelle C. Khouzam and Meredith W. Shell of Bricker & Eckler LLP

COULD THIS BE YOU? EMPLOYERS LIABLE WHEN OFFICE HOLIDAY PARTIES GET OUT OF CONTROL

phot

o : w

ww.prese

ntpe

rfect1.w

ikisp

aces

.com

15

Vietnam Ministry of Defence

photo : www.upload.wikimedia.org

VIETNAMENTERING THE AECS

There are many types of Business Organizations in Vietnam. Investors should know the different of each type of Business Organization so that they can choose the most appropriate one for their business. a) Private Enterprise - A private enterprise is not considered a legal person, and theowner is financially liable for its debts. b) Partnership – A partnership can have general and limited partners. General partnersare financially liable for all the debts and other liabilities of the business with all of their assets. Limited partners are financially liable for the debts of the partnership to the extent of the capital they contribute. A partnership is not permitted to issue shares. c) Limited Liability Company – A Limited Liability Company can either be a Single Member LLC or a Multiple Member LLC and has legal person status. Members of a limited liability company are responsible for the debts and other liabilities of the enterprise within the amount of capital that they committed to contribute to the enterprise. It cannot issue shares. d) Joint Stock Company – In a Joint Stock Company, the charter capital is divided into shares; it must have common shares and may have preferred shares, and held by three or more organizations or individuals who must hold at least 20% of the common shares. A recognized legal entity, a JSC can issue securities to raise capital and list itself on the Securities Exchange. Shareholders can be Vietnamese or foreign. e) Business Cooperation Contract (BCC) – A Business Cooperation Contract is a con-tractual relationship, is not a new legal entity, and can only engage in business activities for a specific project in Vietnam. f) Build-Operate-Transfer (BOT), Build–Transfer–Operate (BTO) and Build Transfer(BT) Contracts – These contracts are usually between an investor who constructs aninfrastructure project in contract with the State. g) Public–Private Partnership (PPP) –A Public–Private Partnership is an improvement of the Build–Operate–Transfer concept and is only allowed in limited infrastructure areas. In a PPP, in contract with a State body, an investor either implements an infrastructure development project or provides public services. h) Joint Venture Company (JVC) – Presently, Vietnam’s Enterprise Law does not in-clude a Joint Venture Company as a form of enterprise. While allowed in the past, if a JVC did not re–register as an LLC before June 2011, it lost the ability to expand its scope of business and extend its term of operation. i) Enterprise with 100% Foreign–owned Capital (EFOC) –Presently, Vietnam’s En-terprise Law does not include an EFOC as a form of enterprise, and the investors in an existing EFOC needed to re–register as an LLC before June 2011. j) Branch Office –Vietnam has a very restrictive list of business types that can apply to be a Branch Office. In practice, it only allows foreign law firms and banks to do so. k) Representative Office – A foreign party can establish a Representative Office to en-gage in market research, soft marketing and liaison duties with the head office abroad. It is not a legal entity and cannot engage in profit–making activity or receive revenue. l) Foreign Contractor – A Foreign Contractor is a foreign business organization with or without a permanent establishment in Vietnam or a foreign business individual whether resident or non–resident of Vietnam that conducts business in Vietnam or has income derived from Viet-nam. No legal entity is established for foreign contractors.

TYPE OF BUSINESS ORGANIZATIONS

Regulated under the 2006 Law on Tax Administration, Vietnam has Value Add-ed Tax, Personal Income Tax, Corporate Income Tax, Foreign Contractor Tax, along with special sales tax, withholding tax and import/export tax. Vietnam has Double Taxation Agreements with 54 countries. 1) Value Added Tax (VAT)– A 10%Value Added Tax (VAT) is levied most goods and services except on ex-ported goods and services and on many agricultural products. 2) Personal Income Tax – There are different Personal Income Tax rates for tax residents and non–resi-dents in Vietnam. Non–residents pay a flat 20% rate on their Vietnam income. After deduc-tions, tax residents pay a progressive rate of up to 35%on their worldwide taxable income. 3) Corporate Income Tax – The standard Corporate Income Tax rate is 25% with ratesfrom 32% to 50% for businesses in the oil and gas industry. 4) Foreign Contractor Tax – Foreign companies and individuals doing business in Vietnam or having income in Vietnam are liable for the Foreign Contract Tax and also pay the same taxes as local enterprises. This can be a very complex issue, but the government recently promulgated Circular 60 to make things clearer.

TAXATION

ลอวนวสสภาทนายความในพระบรมราชปถมภ เลขท 7/89 อาคาร 10 ถนนราชด�าเนนกลาง แขวงบวรนเวศ เขตพระนคร กรงเทพฯ 10200 โทรศพท 0-2280-1567 E-mail : lawnewslct@gmail.com Website : www.lawnewslct.blogspot.com

ช�าระคาฝากสงเปนรายเดอน ใบอนญาตเลขท พ.211/2547

ปณ.ราชด�าเนน

1. จาหนาไมชดเจน 2. ไมมเลขทบานตามจาหนา 3. ไมยอมรบ 4. ไมมผรบตามจาหนา 5. ไมมารบภายในก�าหนด 6. เลกกจการ 7. ยายไมทราบทอยใหม 8. อนๆ

เหตขดของทน�าจายผรบไมได

ลงชอ.........................................

FREE!

DECEMBER 16-31, 2014

24

LAWNEWS

“This is “Sketchy Stories”, my personal blog about doodling, illustra-tion, drawing, painting and sketching and how they affect my daily living.” - Kirby Rosanes (www.kirbyrosanes.com)

SKETCHY STORIES

BY KIRBY ROSANES