LIITE I VALMISTEYHTEENVETO - European Commission · Metacam 1.5 mg/ml oraalisuspensio - FI 3 Tulehduksen ja kivun lievittäminen sekä akuuteissa että kroonisissa muskuloskeletaalisissa

LIITE I

VALMISTEYHTEENVETO

Metacam 1.5 mg/ml oraalisuspensio - FI 1

1. ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN NIMI

Metacam 1,5 mg/ml oraalisuspensio

2. LAADULLINEN JA MÄÄRÄLLINEN KOOSTUMUS

Yksi ml Metacam oraalisuspensiota sisältää:

Vaikuttava(t) aine(et)

Meloksikaami 1,5 mg (vastaa 0,05 mg:aa/tippa)

Apuaine(et)

Natriumbentsoaatti 1,5 mg

(vastaa 0,05 mg:aa/tippa)

3. LÄÄKEMUOTO

Oraalisuspensio.

4. FARMAKOLOGISET OMINAISUUDET

4.1 Farmakodynamiikka


Meloksikaami on steroideihin kuulumaton, prostaglandiinisynteesiä estävä tulehduskipulääke (NSAID), joka kuuluu oksikaami-ryhmään. Meloksikaami vaikuttaa anti-inflammatorisesti, analgeettisesti, antieksudatiivisesti ja antipyreettisesti. Se vähentää leukosyyttien infiltraatiota tulehtuneeseen kudokseen. Se estää vähäisessä määrin myös kollageenin indusoimaa trombosyyttien aggregaatiota.

4.2 Farmakokinetiikka

Imeytyminen Meloksikaami imeytyy täydellisesti oraalisesti annosteltuna. Korkein pitoisuus plasmassa saavutetaan noin 7,5 tunnin kuluttua annostelusta. Käytettäessä ohjeannosta vakaa tila (steady state) plasmassa saavutetaan toisena hoitopäivänä.

Jakautuminen Terapeuttisilla annoksilla lääkeaineen pitoisuus plasmassa muuttuu lineaarisesti käytetyn annoksen mukaan. Meloksikaami sitoutuu plasman proteiineihin noin 97-prosenttisesti. Jakautumistilavuus on 0,3 l/kg.

Metabolia Meloksikaami on metaboloitumattomana plasmassa ja sapessa, sensijaan virtsassa havaitaan

ainoastaan hyvin pieniä aktiiviainepitoisuuksia. Meloksikaami metaboloituu alkoholiksi, happojohdokseksi ja useiksi polaarisiksi metaboliiteiksi. Päämetaboliittien on todettu olevan farmakologisesti inaktiivisia.

Eliminaatio

Meloksikaamin eliminaatiopuoliintumisaika on 24 tuntia. Noin 75 % erittyy virtsassa ja loput ulosteissa.

5. KLIINISET TIEDOT

5.0 Kohde-eläinlaji (Kohde-eläinlajit)

Koira

5.1 Käyttöaiheet


Tulehduksen ja kivun lievittäminen sekä akuuteissa että kroonisissa muskuloskeletaalisissa sairauksissa.

5.2 Vasta-aiheet

Älä käytä tiineille tai imettäville eläimille. Älä käytä eläimille, joilla on maha-suolikanavan sairauksia, kuten mahaärsytys ja verenvuoto, maksan, sydämen tai munuaisten vajaatoiminta ja verenvuotoa aiheuttavia sairauksia tai joiden on osoitettu olevan valmisteelle yliherkkiä.

Älä käytä alle 6 viikon ikäisille koirille.

5.3 Haittavaikutukset

Steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille tyypillisiä haittavaikutuksia kuten ruokahaluttomuutta, oksentelua, ripulia, verta ulosteessa ja apatiaa on raportoitu ajoittain. Nämä haittavaikutukset ilmenevät yleensä ensimmäisellä hoitoviikolla ja ovat useimmissa tapauksissa lyhytaikaisia ja menevät ohi, kun hoito lopetetaan, mutta joissain hyvin harvinaisissa tapauksissa ne saattavat olla vakavia tai kuolemaan johtavia.

5.4 Käyttöön liittyvät erityiset varotoimet

Jos haittavaikutuksia ilmenee, hoito tulee keskeyttää ja ottaa yhteyttä eläinlääkäriin. Valmisteen käyttöä tulee välttää kuivuneilla, hypovoleemisilla tai hypotensiivisillä eläimillä

lisääntyneen munuaisvaurioriskin vuoksi.

5.5 Tiineys ja laktaatio

Eläinlääkevalmisteen turvallisuutta tiineyden ja laktaation aikana ei ole selvitetty (katso kohta 5.2).

5.6 Yhteisvaikutukset muiden eläinlääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset

Muut steroideihin kuulumattomat tulehduskipulääkkeet, diureetit, antikoagulantit, aminoglykosidiantibiootit ja voimakkaasti proteiineihin sitoutuvat aineet voivat kilpailla proteiineihin sitoutumisesta ja siten aikaansaada toksisia vaikutuksia. Metacamia ei saa


annostella yhdessä muiden steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden tai glukokortikosteroidien kanssa.

Aikaisempi hoito anti-inflammatorisilla aineilla saattaa lisätä haittavaikutuksia, joten näiden

lääkkeiden antamisen jälkeen tulisi odottaa ainakin 24 tuntia ennen lääkityksen aloittamista. Odotusaika riippuu kuitenkin aiemmin käytettyjen lääkeaineiden farmakokineettisistä ominaisuuksista.

5.7 Annostus ja antotapa

Annostele ruokaan sekoitettuna. Aloitusannos on 0,2 mg meloksikaamia painokiloa kohden kerta-annoksena ensimmäisenä päivänä.

Hoitoa jatketaan oraalisella annostuksella kerran päivässä (24 tunnin välein) käyttäen ylläpitoannosta 0,1 mg meloksikaamia painokiloa kohti.

Erityistä huomiota tulee kiinnittää siihen, ettei ohjeannosta ylitetä. Suspensio voidaan antaa joko tippoina suoraa pullosta (pienet rodut) tai käyttämällä pakkauksessa olevaa Metacam-annosruiskua. Pullosta tiputettuna yksi tippa sisältää 0,05 mg meloksikaamia (so. 0,1 mg/kg annosta vastaa 2 tippaa valmistetta). Annosruisku sopii pullon suuhun ja siinä on mitta-asteikko elopainokiloa kohti, joka vastaa ylläpitoannosta (so. 0,1 mg meloksikaamia painokiloa kohti). Siten ensimmäinen annos on kaksinkertainen ruiskun mitta-asteikkoon nähden.

Vaihtoehtoisesti lääkitys voidaan aloittaa käyttäen Metacam 5 mg/ml injektionesteliuosta.

Ravistettava hyvin ennen käyttöä.

Kliininen vaste nähdään normaalisti 3 - 4 vuorokauden annostelun jälkeen. Hoito tulee keskeyttää, mikäli kliinistä vastetta ei havaita viimeistään 10 vuorokauden kuluttua.

5.8 Yliannostus

Yliannostustapauksissa tulee antaa oireenmukaista hoitoa.

5.9 Erityisvaroitukset kohde-eläinlajeittain

Ei tunneta.


5.10 Varoaika

Ei oleellinen.

5.11 Mahdolliset varotoimenpiteet, joita eläinlääkevalmistetta antavan henkilön on noudatettava

Steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID) herkkien yksilöiden tulee välttää kontaktia valmisteen kanssa. Tapauksessa, jossa ihminen on ottanut valmistetta vahingossa on syytä heti hakeutua lääkärin vastaanotolle ja näyttää pakkausselostetta tai pakkauksen etikettiä lääkärille.

6. FARMASEUTTISET TIEDOT

6.1 Yhteensopimattomuudet

Ei oleellinen.

6.2 Kestoaika

2 vuotta

Avattu pullo: 6 kuukautta

6.3 Säilytystä koskevat erityiset varotoimet

Ei erityisiä säilytysohjeita.

6.4 Pakkaustyyppi ja pakkauskoko (pakkauskoot)

Lapsiturvallisella korkilla varustettu polyetyleenimuovipullo 10, 32 tai 100 ml, jossa on polyetyleeni

tiputin, pakkauksessa on myös polypropyleenimuovinen annosruisku.



6.5 Erityiset varotoimet käyttämättömien eläinlääkevalmisteiden tai niistä peräisin olevien jätemateriaalien hävittämiselle

Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä

paikallisten määräysten mukaisesti.

7. MYYNTIÄ, TOIMITTAMISTA JA/TAI KÄYTTÖÄ KOSKEVA KIELTO

Ei oleellinen.

8. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE

Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH

55216 Ingelheim/Rhein

Saksa

9. NUMERO(T) YHTEISÖN LÄÄKEVALMISTEREKISTERISSÄ

10. MYYNTILUVAN MYÖNTÄMISPÄIVÄMÄÄRÄ/UUDISTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ

11. TEKSTIN MUUTTAMISPÄIVÄMÄÄRÄ


LIITE II

A. ERÄN VAPUTTAMISESTA VASTAAVAT VALMISTUSLUVAN (VALMISTUSLUPIEN) HALTIJA(T)


B. MYYNTILUVAN EHDOT MUKAAN LUKIEN TOIMITTAMISTA JA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT RAJOITUKSET

C. MYYNNIN, TOIMITTAMISEN JA/TAI KÄYTÖN KIELTÄMINEN

1.1.1.1. D. SELVITYS JÄÄMIEN ENIMMÄISMÄÄRISTÄ


A. VALMISTUSLUVAN (VALMISTUSLUPIEN) HALTIJA(T)

Boehringer Ingelheim Pharma KG


Saksa

B. MYYNTILUVAN EHDOT MUKAAN LUKIEN TOIMITTAMISTA JA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT RAJOITUKSET

Reseptilääke.

C. MYYNNIN, TOIMITTAMISEN JA/TAI KÄYTÖN KIELTÄMINEN

Ei oleellinen.

D. SELVITYS JÄÄMIEN ENIMMÄISMÄÄRISTÄ

Ei oleellinen

.


LIITE III

MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT JA PAKKAUSSELOSTE


A. MYYNTIPÄÄLLYSMERKINNÄT


ULKOPAKKAUKSESSA TAI SEN PUUTTUESSA SISÄPAKKAUKSESSA ON OLTAVA SEURAAVAT TIEDOT:



2. VAIKUTTAVA(T) AINE(ET) JA MUUT AINEET

Meloksikaami 1,5 mg/ml

3. LÄÄKEMUOTO

Oraalisuspensio

4. PAKKAUSKOKO

10 ml

5. KOHDE-ELÄINLAJI(T)

Koira t


6. KÄYTTÖAIHEET

Tulehduksen ja kivun lievittäminen sekä akuuteissa että kroonisissa luusto-lihassairauksissa

7. ANTOTAPA JA ANTOREITTI(ANTOREITIT)

Ravistettava hyvin ennen käyttöä. Annostele ruokaan sekoitettuna.

8. VAROAIKA

Ei oleellinen.

9. TARVITTAESSA ERITYISVAROITUS(ERITYISVAROITUKSET)

Älä käytä tiineille tai imettäville eläimille.

Lue pakkausseloste ennen käyttöä.

10. VIIMEINEN KÄYTTÖPÄIVÄMÄÄRÄ

Käyt. ennen {kuukausi/vuosi}

Avatun pullon säilyvyys: 6 kuukautta.


11. SÄILYTYSOLOSUHTEET


12. TARVITTAESSA ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMIEN

ELÄINLÄÄKEVALMISTEIDEN TAI NIISTÄ PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI

Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin oleva jätemateriaali on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.

13. MERKINTÄ “ELÄIMILLE”

Eläimille

14. MERKINTÄ “EI LASTEN ULOTTUVILLE”

Ei lasten ulottuville

15. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE, JOS ERI

Myyntiluvan haltija Valmistaja



Saksa



Saksa



17. VALMISTAJAN ERÄNUMERO

Erä nro:

18. TOIMITTAMISTA JA KÄYTTÖÄ KOSKEVAT EHDOT TAI RAJOITUKSET

Reseptilääke.







3. LÄÄKEMUOTO

Oraalisuspensio

4. PAKKAUSKOKO

32 ml


Koira


6. KÄYTTÖAIHEET

Tulehduksen ja kivun lievittäminen sekä akuuteissa että kroonisissa luusto-lihassairauksissa.



8. VAROAIKA

Ei oleellinen.












Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin oleva jätemateriaali on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti


Eläimille










Saksa

Saksa



Erä nro:


Reseptilääke.







3. LÄÄKEMUOTO

Oraalisuspensio

4. PAKKAUSKOKO

100 ml


Koira


6. KÄYTTÖAIHEET

Tulehduksen ja kivun lievittäminen sekä akuuteissa että kroonisissa luusto-lihassairauksissa .



8. VAROAIKA

Ei oleellinen.












Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin oleva jätemateriaali on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti


Eläimille





Boehringer Ingelheim Vetmedica GmbH Boehringer Ingelheim Pharma KG



Saksa


Saksa



Erä nro:


Reseptilääke.


PIENISSÄ SISÄPAKKAUSYKSIKÖISSÄ ON OLTAVA VÄHINTÄÄN SEURAAVAT TIEDOT:



2. VAIKUTTAVAN AINEEN (VAIKUTTAVIEN AINEIDEN) MÄÄRÄ(T)


3. SISÄLLÖN PAINO, TILAVUUS TAI ANNOSMÄÄRÄ

10 ml


Koira

5. ANTOREITTI (ANTOREITIT)

Annostele ruokaan sekoitettuna.


6. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI


Saksa

7. ERÄNUMERO

Erä nro:




Eläimille








32 ml


Koira






Saksa

7. ERÄNUMERO

Erä nro:




Eläimille








100 ml


Koira






Saksa

7. ERÄNUMERO

Erä nro:




Eläimille


B. PAKKAUSSELOSTE


PAKKAUSSELOSTE



2. VAIKUTTAVAT JA MUUT AINEET

Meloksikaami 1,5 mg/ml (vastaa 0,05 mg:aa/tippa)

3. MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITE SEKÄ ERÄN VAPAUTTAMISESTA VASTAAVAN VALMISTAJAN NIMI JA OSOITE EUROOPAN TALOUSALUEELLA, JOS ERI




Saksa



Saksa

4. KOHDE-ELÄINLAJI (KOHDE-ELÄINLAJIT)

Koira


5. KÄYTTÖAIHEET

Tulehduksen ja kivun lievittäminen sekä akuuteissa että kroonisissa luusto-lihassairauksissa. Meloksikaami on steroideihin kuulumaton, prostaglandiinisynteesiä estävä tulehduskipulääke

(NSAID), joka kuuluu oksikaami-ryhmään. Meloksikaami vaikuttaa tulehdusreaktiota vähentävästi, kipua poistavasti, tulehdusreaktiota estävästi ja kuumetta alentavasti.. Se vähentää leukosyyttien infiltraatiota tulehtuneeseen kudokseen.

6. ANNOSTUS KOHDE-ELÄINLAJEITTAIN

Aloitusannos on 0,2 mg meloksikaamia painokiloa kohden kerta-annoksena ensimmäisenä päivänä.

Hoitoa jatketaan oraalisella annostuksella kerran päivässä (24 tunnin välein) käyttäen ylläpitoannosta 0,1 mg meloksikaamia painokiloa kohti.

7. ANTOTAPA JA ANTOREITTI (ANTOREITIT)

Ravistettava hyvin ennen käyttöä. Annostele ruokaan sekoitettuna. Suspensio voidaan antaa joko tippoina suoraa pullosta (pienet rodut) tai käyttämällä pakkauksessa olevaa Metacam-annosruiskua (ks. ohje alla). Pullosta tiputettuna yksi tippa sisältää 0,05 mg meloksikaamia (so. 0,1 mg/kg annosta vastaa 2 tippaa valmistetta). Annosruisku sopii pullon suuhun ja siinä on mitta-asteikko elopainokiloa kohti, joka vastaa ylläpitoannosta (so. 0,1 mg meloksikaamia painokiloa kohti). Siten ensimmäinen annos on kaksinkertainen ruiskun mitta-asteikkoon nähden.

Vaihtoehtoisesti lääkitys voidaan aloittaa käyttäen Metacam 5 mg/ml injektionesteliuosta.

Ohjeet annosruiskun käytöstä:


Kliininen vaste nähdään normaalisti 3 - 4 vuorokauden annostelun jälkeen. Hoito tulee keskeyttää, mikäli kliinistä vastetta ei havaita viimeistään 10 vuorokauden kuluttua.

8. OHJEET VALMISTEEN ANTAMISEKSI OIKEIN

Erityistä huomiota on kiinnitettävä siihen, ettei ohjeannosta ylitetä.. Lääkkeen annossa tulee noudattaa tarkasti eläinlääkärin antamia ohjeita.

9. VASTA-AIHEET

Älä käytä tiineille tai imettäville eläimille. Älä käytä eläimille, joilla on maha-suolikanavan sairauksia, kuten mahaärsytys ja verenvuoto, maksan, sydämen tai munuaisten vajaatoiminta ja verenvuotoa aiheuttavia sairauksia tai joiden on osoitettu olevan valmisteelle yliherkkiä.

Älä käytä alle 6 viikon ikäisille koirille.

10. HAITTAVAIKUTUKSET

R a v is ta p u llo a h y v in .A v a a p u llo n k o rk k ip a in a m a lla s itä a la s jak ie r tä m ä llä a u k isa m a n a ik a ise s ti . L a itaa n n o s ru isk u p u llo o np a in a m a lla se n k ä rk ik e v y e s ti p u llo n su u h u n .

K ä ä n n ä p u llo ja ru isk uy lö sa la is in . V e d äru isk u n m ä n n ä s tä n i inp a ljo n , e t tä m ä n n ä ssäo le v a m u s ta v iiv a tu le ek o ira s i p a in o k ilo je nk o h d a lle .

K ä ä n n ä p u llo o ik e inp ä in ja ir ro taa n n o s ru isk u p u llo s tak ä ä n tä m ä llä ru isk u aja p u lloa e ri su u n ti in .

T y h je n n ä a n n o s ru is k u ns isä ltö k o ira n ru o k a a np a in a m a lla m ä n tä a la s .


Steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille tyypillisiä haittavaikutuksia kuten ruokahaluttomuutta, oksentelua, ripulia, verta ulosteessa ja apatiaa on raportoitu ajoittain. Nämä haittavaikutukset ilmenevät yleensä ensimmäisellä hoitoviikolla ja ovat useimmissa tapauksissa lyhytaikaisia ja menevät ohi, kun hoito lopetetaan, mutta joissain hyvin harvinaisissa tapauksissa ne saattavat olla vakavia tai kuolemaan johtavia.

11. VAROAIKA

Ei oleellinen.



Ei lasten ulottuville.


Älä käytä pahvikoteloon ja pulloon merkityn viimeisen käyttöpäivämäärän jälkeen.

13. ERITYISVAROITUS (ERITYISVAROITUKSET)

Jos haittavaikutuksia ilmenee, hoito tulee keskeyttää ja ottaa yhteyttä eläinlääkäriin. Valmisteen käyttöä tulee välttää kuivuneilla, verenvähyydestä kärsivillä (hypovoleemisilla) eläimillä tai eläimillä, joilla on liian alhainen verenpaine lisääntyneen munuaisvaurioriskin vuoksi. Muut steroideihin kuulumattomat tulehduskipulääkkeet, diureetit, antikoagulantit, aminoglykosidiantibiootit ja voimakkaasti proteiineihin sitoutuvat aineet voivat kilpailla proteiineihin sitoutumisesta ja siten aikaansaada toksisia vaikutuksia. Metacamia ei saa annostella yhdessä muiden steroideihin kuulumattomien tulehduskipulääkkeiden tai glukokortikosteroidien kanssa. Aikaisempi hoito anti-inflammatorisilla aineilla saattaa lisätä haittavaikutuksia, siksi näiden lääkkeiden antamisen jälkeen tulisi odottaa ainakin 24 tuntia ennen lääkityksen aloittamista. Odotusaika riippuu kuitenkin aiemmin käytettyjen lääkeaineiden farmakokineettisistä ominaisuuksista.

Yliannostustapauksissa tulee antaa oireenmukaista hoitoa. Steroideihin kuulumattomille tulehduskipulääkkeille (NSAID) herkkien yksilöiden tulee välttää kontaktia tuotteen kanssa. Tapauksessa, jossa ihminen on ottanut valmistetta vahingossa on syytä heti hakeutua lääkärin vastaanotolle ja näyttää pakkausselostetta tai pakkauksen etikettiä lääkärille.

14. ERITYISET VAROTOIMET KÄYTTÄMÄTTÖMÄN ELÄINLÄÄKEVALMISTEEN TAI

TÄLLAISESTA LÄÄKEVALMISTEESTA PERÄISIN OLEVAN JÄTEMATERIAALIN HÄVITTÄMISEKSI; JOS TARPEEN

Käyttämättömät eläinlääkevalmisteet tai niistä peräisin olevat jätemateriaalit on hävitettävä

paikallisten määräysten mukaisesti.

15. PÄIVÄMÄÄRÄ, JONA PAKKAUSSELOSTETTA ON VIIMEKSI MUUTETTU



16. MUUT TIEDOT

Reseptilääke. 10, 32 tai 100 ml pullo.

Lisätietoja tästä eläinlääkevalmisteesta saa myyntiluvan haltijan paikalliselta edustajalta.

België/Belgique/Belgien

Boehringer Ingelheim S.A.

Division Vétérinaire

Arianelaan/16 Av. Ariane

B-1200 Bruxelles

Tél/Tel: +32-2-773 33 11

Luxembourg/Luxemburg

Boehringer Ingelheim S.A.

Division Vétérinaire

Arianelaan/16 Av. Ariane

B-1200 Bruxelles

Tél: +32-2-773 33 11

Danmark

Boehringer Ingelheim Danmark A/S

Strødamvej 52

DK-2100 København Ø

Tlf: +45-39 15 88 88

Nederland

Boehringer Ingelheim bv

Berenkoog 28

NL-1822 BJ Alkmaar

Tel: +31-72 566 24 11

Deutschland

Boehringer Ingelheim

Vetmedica GmbH

Binger Straße 173

D-55216 Ingelheim/Rhein

Tel: +49-6132-77-2558

Österreich

Boehringer Ingelheim Austria GmbH

Dr. Boehringer Gasse 5-11

A- 1121 Wien

Tel: +43-1-80 10 50Tel: +43-7242-490 0

Ελλάδα Portugal


Boehringer Ingelheim

Ελλάς Α.Ε.

Ελληνικού 2

GR-167 77 Ελληνικό - Αθήνα

Τηλ: +30 1 890 63 00

Vetlima

Sociedade Distribuidora de Produtos

Agro-Pecuários Lda.

Av. 5 de Outubro, 35 - 3° Esq.

P-1050-047 Lisboa

Tel: +351 21 354 22 11

España

Boehringer Ingelheim España, S.A.

División Veterinaria

Pablo Alcover, 31-33

E-08017 Barcelona

Tel: +34 93-404 51 00

Suomi/Finland

Vetcare Oy

PL/PB 99

FIN-24101 Salo Puh/Tln: +358 2 72 72 72

France

Boehringer Ingelheim France

Département Vétérinaire

12, rue André Huet - B.P. 292

F-51060 Reims Cedex

Tél: +33 3 26 50 47 50

Sverige

Boehringer Ingelheim Vetmedica

Box 467

S-201 24 Malmö

Tln: +46 40 23 34 00

Ireland

Boehringer Ingelheim Limited

Ellesfield Avenue

Bracknell, Berkshire

UK-RG12 8YS

Tel: + 44-1344 424600

United Kingdom

Boehringer Ingelheim Limited

Ellesfield Avenue

Bracknell, Berkshire

UK-RG12 8YS

Tel: +44-1344 424600


Italia

Boehringer Ingelheim Italia s.p.a.

Divisione Vetmedica

Via Pellicceria, 10

I-50100 Firenze

Tel.: +39-055-8650-1

Documents

LIITE I VALMISTEYHTEENVETO - European Commission · Metacam 1.5 mg/ml oraalisuspensio - FI 3 Tulehduksen ja kivun lievittäminen sekä akuuteissa että kroonisissa muskuloskeletaalisissa