LION MAGAZINE IN THAI

IN THAI ฉบับที่ 4 (2556-2557) มกราคม - กุมภาพันธ 2557 January & February 2014 www. be-a-lion.lionsclubs310.org

FOLLOW YOUR

DREAM

L I O Nท่ีปรึกษากิตติมศักดิ์ฯพณฯไลออน พลอากาศเอก กาํธน สนิธวานนท ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ฯพณฯ ไลออน พลเอกพิจติร กลุละวณชิย ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ฯพณฯ ชาญชัย ลิขิตจิตถะ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ฯพณฯ พลากร สุวรรณรัฐ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ไลออน ดร.สุเมธ ตันติเวชกุล ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ไลออนขจิต หัพนานนท ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ ไลออนพงศศักด์ิ เกตุสวัสดิวงศ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ไลออนสมศักด์ิ โลหวิสุทธิ์ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ไลออนวุฒิ บุญนิกรวรวิทย ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ไลออนม.ล.สมศักดิ์ กําภู ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์ไลออนประพัฒน โพธิวรคุณ ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์

รายช่ือคณะกรรมการฝายวารสารเสียงสิงโตภาครวม 310ไลออน พิเชฐ แสงนิศากร ประธานไลออน นพวรรณ กียปจจ กรรมการไลออน วิชิต ขวัญเจริญทรัพย กรรมการไลออน วัฒนา พงศมานะวุฒิ กรรมการไลออน วิชัย ชุนเจริญ กรรมการไลออน นริภา ศรีสวางวัฒน กรรมการไลออน ประไพพรรณ สุวัฒนะพงศเชษฐ กรรมการ

คณะท่ีปรึกษาไลออน เจริญสุข กิจอิทธิ ที่ปรึกษาไลออน อภิเชษฐ กองเรืองเกียรติ ที่ปรึกษาไลออน ชูศักดิ์ ผลกาญนะ ที่ปรึกษาไลออน ทญ.ศุภลักษณ จันทามงคล ที่ปรึกษาไลออน ศักดิ์ชัย เตชะเวช ที่ปรึกษาไลออน ไพฑูรย ชื่นจิตต ที่ปรึกษาไลออน ถวัน ดารากร ณ อยุธยา ที่ปรึกษาไลออน สุรชัย เดชเจริญยศ ที่ปรึกษาไลออน วัชริช รื่นบุญ ที่ปรึกษาไลออน อภินันท ชูดํา ที่ปรึกษาไลออน ภญ.ศุภวรรณ ศิริพิชัยพรหม ที่ปรึกษาไลออน ประพันธ วัฒนไกร ที่ปรึกษา ไลออน พ.ต.หญิง อังคณา แมลงภูทอง ที่ปรึกษา ไลออน สุรพล ธรรมลังกา ที่ปรึกษาไลออน ชูเกียรติ เทวาดิเทพ ที่ปรึกษาไลออน สุภชัย สิทธิสุทธิ์ ที่ปรึกษา ไลออน ประดิษฐ หิรัญประดิษฐ ที่ปรึกษาไลออน สวรส เสริมพรวิวัฒน ที่ปรึกษาไลออน อชิรวิทย เศรษฐโยธิน ที่ปรึกษา

คอลัมนิสตกิตติมศักดิ์ไลออนสมศักด์ิ โลหวิสุทธิ์ อดีตกรรมการอํานวยการไลออนสสากลไลออน ม.ล.สมศักดิ์ กําภู อดีตผูวาการไลออนสสากล ภาค310 ซีไลออนภาณุวัฒน พันวิชาติกุล อดีตผูวาการไลออนสสากล ภาค310 บีไลออนอรทิพย เจียรนัย อดีตผูวาการไลออนสสากล ภาค310 บีไลออน นพ.ขจิต ชูปญญา สังกัดสโมสรไลออนสเอราวัณ กรุงเทพไลออนนพนนท นฤปยะกุล สังกัดสโมสรไลออนสหาดใหญไลออนสายัณห จันทรวิภาสวงศ สังกัดสโมสรไลออนสนครหลวง กรุงเทพไลออนศิริ หนอทอง สังกัดสโมสรไลออนสสุโขทัยไลออนนาตยา ขวัญเจริญทรัพย สังกัดสโมสรไลออนสยานาวา กรุงเทพไลออนพิชุดา พลายเวช สังกัดสโมสรไลออนสกรุงเทพ สุพรรณหงสคุณพิษณุ จันทรวิทัน เอกอคัรราชทูตไทย ณ นครเวยีงจนัทร สปป.ลาวคุณศรัณย พรหมสุรินทร ผูชวยผูพิพากษาศาลอุธรณศาสตราจารย ดร.ศภุมาส พนชิศกัดิพ์ฒันา นายกสภามหาวิทยาลัยราชภัฏสกลนครนพ.สมบูรณ จิระวัฒนาสมกุล ผูทรงคุณวุฒิมหาวิทยาลัยราชภัฏสกลนครรศ(พิเศษ) ทพ.ดร.สุขสมัย สมพงษ ผูทรงคุณวุฒิมหาวิทยาลัยราชมงคลอิสานคุณสรรคสนธิ บุณโยทยาน อาจารยพเิศษ มหาวิทยาลัยเกษตรศาสตรเฉลิมพระเกยีรติดร.ธีระวุฒิ เจริญราษฏร กรรมการผูทรงคุณวุฒิ มหาวิทยาลัยนครพนม

สํานักเลขาธิการไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทย

300 ซอยพงษเวชอนุสรณ 2 สุขุมวิท 64 แขวงบางจากเขตพระโขนง กรุงเทพฯ 10260

โทรศัพท 02-7415364-71 โทรสาร 02-7415372E-mail : [email protected]

THE LIONวารสาร เสียง

ภาครวม 310 ประเทศไทยEXECUTIVE OFFICERS

President Barry J. Palmer, North Maitland, Australia; Immediate Past President Wayne A. Madden, Auburn, Indiana, United States; First Vice President Joseph Preston, Dewey, Arizona, United States; Second Vice President Dr. Jitsuhiro Yamada, Minokamo-shi, Gifu-ken, Japan. Contact the officers at Lions Clubs International, 300 W. 22nd St., Oak Brook, Illinois, 60523-8842, USA.

DIRECTORS Second year directors

Benedict Ancar, Bucharest, Romania; Jui-Tai Chang, Multiple District 300 Taiwan; Jaime Garcia Cepeda, Bogotá, Colombia; Kalle Elster, Tallinn, Estonia; Stephen Michael Glass, West Virginia, United States; Judith Hankom, Iowa, United States; John A. Harper, Wyoming, United States; Sangeeta Jatia, Kolkata, West Bengal, India; Sheryl M. Jensen, Rotorua, New Zealand; Stacey W. Jones, Flor ida, Uni ted States; Tae-Young Kim, Incheon, Korea; Donal W. Knipp, Missour i , Uni ted States; Suni l Kumar R., Secunderabad, India; Kenneth Persson, Vellinge, Sweden; Dr. Ichiro Takehisa, Tokushima, Japan; Dr. H. Hauser Weiler, Virginia, United States; Harvey F. Whitley, North Carolina, United States.

First year directors

Fabio de Almeida, São Paulo, Brazil; Lawrence A. “Larry” Dicus, Cal i fornia, Uni ted States; Roberto Fresia, Albissola Marina, Italy; Alexis Vincent Gomes, Pointe-Noire, Republic of Congo; Cynthia B. Gregg, Pennsylvania, United States; Byung-Gi Kim, Gwangju, Korea; Esther LaMothe, Michigan, United States; Yves Léveillé, Quebec, Canada; Teresa Mann, Hong Kong China; Raju V. Manwani, Mumbai, India; William A. McKinney, Illinois, United States; Michael Edward Molenda, Minnesota, United States; John Pett is Jr., Massachusetts, United States; Robert Rettby, Neuchatel, Switzerland; Emine Oya Sebük, Istanbul, Turkey; Hidenori Shimizu, Gunma, Japan; Dr. Steven Tremaroli, New York,United States.

L I O N

THE LION 3

บรรณาธิการแถลง...

สวัสดีครับ ดวยบรรยากาศทางการเมืองในขณะน้ี ทําใหความรูสึกของคนท่ัวไปตางไดรับผลกระทบในดานของความเครียด นอกจากความเครียดจากเศรษฐกิจท่ีไดผลกระทบ ความเครียดจากภาวะจิตใจที่สงผลจากการเมือง ทําใหคนไทยดวยกันตองมาแตกแยกทางความคิด แมกระท่ังสังคมเล็กๆ ในครอบครัวเองกต็องแตกแยกเปน 2 ฝก 2 ฝาย หาความสุขกนัไมไดเมือ่คราใดท่ีไดคยุถึงเรือ่งการเมือง ผมเองมคีวามกังวลใจในเรื่องนี้เปนอยางมาก สาเหตเุพราะการเสพขาวสารกันดานเดียว ไมยอมรับรูขาวสารดานอื่น เหตุผลไมตองฟงกัน เอาชนะคะคานกันอยางเดียว ทําใหผมรูสึกวา ไมเหมือนการเปนคนไทยสมัยกอนที่มีความเอ้ืออารีตอกัน มีความรักใครสามัคคีกัน หนักนิดเบาหนอยก็ใหอภัยซึ่งกันและกัน ไมใชตองเอากันตายไปขาง ไมไดมองถึงสังคมสวนรวมเปนที่ตั้ง ประเทศชาติจะพังเสียหายอยางไร ไมสนใจ ดวยเหตุผลดังกลาวขางตน ผมจึงหวังเปนอยางยิ่งวา พวกเราชาวไลออนสซึ่งมีจิตอันเปนกุศล ที่จะชวยเหลือสังคมสําหรับคนที่ดอยโอกาส และชวยชุมชน และสังคมใหดีขึ้น และปฏิเสธไมไดวาชาวไลออนสก็มีการเลือกเชียรในสวนขางที่ตนเองชอบ นั่นเปนความชอบของแตละบุคคล ซึ่งทุกคนมีสิทธิ์ในการเลือกได หากแตเมื่อเรามาอยูรวมกันในสังคมไลออนสแลว ก็ควรจะเคารพสิทธิ์ซึ่งกันและกัน โดยหลีกเลี่ยงการพูดคุยในเรื่องการเมือง การศาสนา ซึ่งสอดคลองกับไลออนสสากลไดบัญญัติไว ขอใหพูดคุยเรื่องกิจกรรม หรือเรื่องอ่ืนๆที่เปนประโยชน จะดีกวา หวังอยางยิ่งวาพวกเราชาวไลออนส จงอยา “เปนเหยื่อของนักการเมือง” และดวยเหตุผลทางการเมืองที่กระทบจิตใจของคนท่ัวไป ผมสังเกตไดวากิจกรรมตางๆ ของไลออนสก็พลอยลดนอยไปดวย เพราะภาพถายกิจกรรมท่ีสงมาก็นอยกวาที่ผานมา จึงหวังวาพวกเราชาวไลออนสคงสามารถแยกแยะภารกิจสวนตัวและการทําการกุศลตอ เพื่อชุมชน เพื่อสังคม เพื่อประเทศชาติ ตลอดจนเพื่อมวลมนุษยชาติตอไป

“ We Serve”

(ไลออนพิเชฐ แสงนิศากร)

บรรณาธิการ

E-mail;[email protected]@msn.com

L I O N

ไลออน พิเชฐ แสงนิศากร บรรณาธิการ

ไลออน รสสุคนธ ชมพูรัตน ผูประสานงานภาค 310 -A1

ไลออน สมศักดิ์ แสงนิภา ผูประสานงานภาค 310-A2

ไลออน วีรพจน สุจริตธรรมกุล ผูประสานงานภาค 310-B

ไลออน พิชชุดา พลายเวช ผูประสานงานภาค 310-C

ไลออน ธนู ธรรมาชีวะ ผูประสานงานภาค 310-E

ไลออน ชวการ อัศวมหาศักดา ที่ปรึกษา

ไลออน วินัย ตันกิติบุตร ที่ปรึกษา

ไลออน สุพจน ยุทธวรศิษย ที่ปรึกษา

สารบัญ วารสารเสียงสิงโต ฉบับที่ 4 ป 2557

รายช่ือคณะทํางานกองบรรณาธิการ

ไลออน ธนกร เผดิมปราชญ คณะทํางานกองบรรณาธิการ

ไลออน วีรพงศ ศศิวิมลพันธ คณะทํางานกองบรรณาธิการ

ไลออน สมจันทร จินดามณีโรจน คณะทํางานกองบรรณาธิการ

ไลออน ดร.เขมวิภา โฆษะกิติกุล คณะทํางานกองบรรณาธิการ

ไลออน เทพวรรณ มาประเสริฐ คณะทํางานกองบรรณาธิการ

ไลออน รัชดาวัลย กิตติอมรพงษ คณะทํางานกองบรรณาธิการ

บรรณาธิการแถลง - EDITOR VIEW สารบัญ วารสารเสียงสงิโต ฉบบัที ่4 ป 2557, กองบรรณาธิการบทความของพาลเมอร เดอืนกมุภาพนัธบทความของพาลเมอร เดือนมนีาคมรายงานประจําป แอล.ซ.ีไอ.เอฟการออกใหความชวยเหลือหลงัไตฝุนไฮเอ้ียนประกาศสภาผูวาการไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทยกาํหนดการประชุมใหญไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทย ครัง้ที ่48การแขงขนัตอบคาํถามสารานุกรมไทยสําหรบัเยาวชนฯ ครัง้ที ่19รางวลัชนะเลิศ ระดบั ม.ตน การประกวดแตง บทกลอนฯรางวลัชนะเลิศ ระดบั ม.ปลาย การประกวดแตง บทกลอนฯการแขงขนัตอบคาํถามสารานุกรมไทยสําหรบัเยาวชนฯ ครัง้ที ่19 (ระดบัประเทศ)การประกวดแตงบทกลอนในสารานุกรมไทยสําหรบัเยาวชนฯ ครัง้ที ่5 (ระดบัประเทศ)ผลการแขงขนั ประกวดวาดภาพสารานุกรมไทยสําหรบัเยาวชนฯ ครัง้ที ่๕ประมวลภาพการแขงขนัตอบคาํถามสารานุกรมไทยฯระเบยีงภาพ กจิกรรม ภาค 310 A-1,A-2,B,C,D และ Eขาวจากผูอานขาํ ขาํ ดวยภาพคยุไลออนสใหสนกุกฎหมายควรรูสขุภาพควรถนอมนานาสาระนารูเรือ่งนีด้มีปีระโยชนคมคดิจากขอเขยีนคาํคมและปรัชญาป.ล. จาก บ.ก.สถติทิีค่วรทราบ

3456

7 - 1314 - 1718 - 2324 - 26

27282930

31 - 3233 - 3637 - 3940 - 4950 - 51

5253 - 5657 - 5960 - 6162 - 6465 - 6869 - 71

7273 - 74

75

L I O N

THE LION 5

เมืองซึ่งเช่ือมตอใกลที่มีพลเมือง 1,500 คน โคเลบรูคในคอนเน็คติคัท มีอัตราอาชญากรรมต่ํา โรงเรียนเอกชนอันดับสูงหลายโรงเรียน และสโมสรไลออนสที่ฝนจะมีสมาชิกมากขึ้น และบริการมากขึ้น สมาชิกตาง ๆ เมื่อเร็ว ๆ มานี้ ไดพบปะกันที่คายเยาวชนชาย วาย เอ็ม ซี เอ เพื่อวางผังอนาคตของพวกเขา พวกเขาไดใหขอคิดเห็นดี ๆ ตาง ๆ มากมาย “อะไรคือสิ่งที่กระตุนใหผูคนใหบริการคือ เด็ก ๆ ของพวกเขา เรย วินน ไลออนคนหนึ่ง เปนเวลา 27 ป กลาวแกพลเมือง ลงทะเบียน แบรค เบรเมอร ยืนยันวา สโมสรควรตั้งขึ้นบน “การยอมรับเครื่องหมายสัญลักษณ” ของไลออนส แชรี่เกรย คานวา สาธารณะตองการเห็นสโมสรเปน “เครื่องจักที่มีนํ้ามันพรอมอยางดี” ในตอนเย็นของวันน้ัน สมาชิกตาง ๆ ไดตั้งคณะกรรมการสําหรับสมาชิกภาพขึ้นใหม, กําหนดการสื่อสารติดตอและวาระ และทิ้งไวดวยวัตถุประสงคที่ปรับปรุงใหมแลว เพื่อทําใหสโมสรเติบโตตอไป ไลออนท้ังหลาย อะไรคือฝนของทาน สําหรับสโมสรของทาน? โครงการและแผนงานอะไร จะดึงดูดสมาชิกทุกวัย และทั้งสองเพศได? เดอืนเมษายน คอืเดอืนครอบครัว และมิตรสาํหรบัไลออนส จงเชญิครอบครัวและเพ่ือน ๆ มาเรยีนรู บริการ และฉลองกับสโมสรของทาน จัดทําแผนงานบริการตาง ๆ เชนการปลูกตนไม หรือแรงกระตุนดานหนังสือ เปนเจาภาพเปดบานหรอืงานปกนกิ จงเปนสวนหนึง่ของการผลัดเปลีย่นงานเล้ียงเอาอาหารกลางวันของโลกไลออนส ในวันที่ 4 เมษายน กําหนดอาหารกลางวันในวันนั้นใหเปนทางสูการติดตอครอบครัว และมิตรสหายของทานกับครอบครัว และมิตรสหายของไลออนสทั่วโลก ลงทะเบียนเหตุการณของทานกับสโมสรไลออนสสากล และการเขาประกวด การผลัดเปล่ียนอาหารกลางวันสําหรับผูเขารวมสวนมาก แรงจูงใจสําหรับสาระสําคัญที่ดีที่สุด และอาหารท่ีใหญที่สุด แบบการเขางาน และขอมูลเพิ่มเติม คือ ที่ www.lionsclubs.org การเปนอาสาสมัครรวมกันฐานะครอบครัวหน่ึง เปนการใหรางวัลอยางมโหฬาร การศึกษาแสดงวา มันผานบนคุณคาของครอบครัว คือเด็กๆ ชวยเด็ก ๆ ใหเลือกบทบาทในชีวิต พัฒนาทักษะใหม ๆ สําหรับทั้งเด็ก ๆ และผูใหญ และเพ่ิมการติดตอสื่อสารระหวางบุคคล และความสามารถขจัดปญหาตาง ๆ ของสมาชิกครอบครัว จงจําไววา สมาชิกครอบครัวสามารถไดรับสวนลดพิเศษนี้ถึงกําหนดชําระเมื่อรวมสโมสรเดียวกัน ตลอดป สโมสรตาง ๆ ตองการปรับปรุงประสบการณสโมสรเพื่อดึงดูดและรักษาสมาชิกไว การวิจัยของเราเอง ไดแสดงวา ไลออนสยังคงเปนไลออนสเพราะพวกเขารื่นเริงกับประสบการณ พวกเขาชอบการบริการท่ีสโมสรทํา และรูสึกสบาย ๆ ในสโมสรนั้น จงอยารอ จงฝนเปาหมายและวางแผนการปฏิบัติที่ทํางานไดใหสโมสรของทาน เสียงคํารามที่ทานไดยินจะเปนของสโมสรของทาน

บทความของพาลเมอรสําหรับเดือนกุมภาพันธ

ครอบครัวซึ่งอาสาสมัครรวมกัน

บทความของพาลเมอร เดือนกุมภาพันธ

Palmer February The Family That Volunteers Together

(แบรรี่ เจ. พาลเมอร)นายกสโมสรไลออนสสากลของทาน

L I O N

THE LION 6

ผมทํางานเล้ียงชีพโดยการขายบาน การเปนคนประสบความสําเร็จและนักธุรกิจ เปนสิ่งมีชีวิตชีวาสําหรับผม ทานตองใชเครื่องมือทั้งหมดในการควบคุมจัดการ การโฆษณาทางหนังสือพิมพเปนเชนเดียวกัน ชวยแสดงสินคาบานและดึงดูดใจผูซื้อ นั่นเปนส่ิงท่ีเกิดขึ้นแลว ทุกวันนี้ดังที่ผมมั่นใจวาทานทราบวาอินเตอรเน็ทเปนสิ่งสําคัญตอธุรกิจอสังหาริมทรัพย ประเด็นคือทานตองปรับใชหรือหอเหี่ยวและตาย สโมสรไลออนสไมไดขายสินคา แนละ แตเราตองการขายตัวเองในตลาดสินคาของการรับรู การเห็นได และความสามารถในการมีชีวิตอยูได ไลออนสไมตองติดตามหรือรูเกี่ยวกับแฟชั่นใหมลาสุด ในเรื่องดนตรีหรือเสื้อผา เปนตน แตเราจําเปนตองออกไปที่นั่น บนเว็ป, เฟสบุค ทวิตเตอร และอื่นๆ บางเวลาผูคนที่ฉลาดที่สุด สามารถท่ีสุด ลาหลังกลุมคนตางๆ เพราะความไมสามารถท่ีจะประยุกต และเปลี่ยนแปลงเพ่ือความเหมาะสมกับสถานการณใหม “ผมคิดวามีตลาดโลกสําหรับคอมพิวเตอรอาจจะเปนจํานวนหาเครื่อง” ธอมัส วัตสัน ประธานของไอบีเอ็มผูมีชื่อเสียงกลาวในป 2486 “ใครวะอยากจะฟงการพูด?” เฮช เอ็ม วอรเนอร แหงวอรเนอรบราเธอรส กลาวในป 2470 “เราไมชอบเสียงของพวกเขา และดนตรี กีตารที่เลนออกมา” ตามที่บริษัท เด็คคา รีคอรดิ้ง จํากัด ปฏิเสธวงดนตรีเดอะบีทเทิลสในป 2505 เออ ตรงกันขามกันในป 2557 ทานไมตองเปนอัจฉริยะที่จะสงเสริมไลออนส การทําดังกลาว รวมสมาชิกโดยเฉพาะอยางยิ่งสมาชิกวัยหนุมสาว ถึงผูคนมากกวาเพื่อเหตุการณตางๆ และปรับปรุงขวัญกําลังใจสโมสร การติดตอสื่อสารและการเขารวม ทานตองการอยางจริงจัง เพียงพลิกไปหนา xx และคนพบ 25 ขั้นตอนงายๆ เพื่อสิ่งที่ไดมากที่สุดจากส่ือสังคม ผมไดเปลี่ยนตัวเองไปสูสื่อสังคม ผมไดอยูบนโลกสีเขียวนี้ เปนเวลาหลายปจนถึงเดี๋ยวนี้ และตองกลับมาเรยีนรูวิถีทางของผมในการทําสิ่งตางๆ ผมบัดนี้เขียนบล็อกสําหรับเว็บไซดแอลซีไอ แชรรูปภาพบนเฟสบุคของผม และดูวีดีทัศนไลออนสดานขอมูลขาวสารและบันเทิงบนยูทูบ ผมฝนถึง แบรรี่คนใหม คนหน่ึงที่อยูในการปรับเขากับเวลา ติดตามฝนของทาน จงมุงสูทองฟาและมุงไปอยางรวดเร็ว สูระบบเครือขายสงผานขอมูลที่เก็บขอมูลอีเล็คทรอนิคส

ทานจะสนุกกับการโดยสารและสโมสรของทานจะรุงโรจนเหมือนสะเก็ดดาวตก

บทความของพาลเมอร เดือนมีนาคม

บทความของพาลเมอรสําหรับเดือนมีนาคม

จงเปลี่ยนแปลงตัวทานเสียใหม เสมือนเปนดาราส่ือสังคม

Palmer March Reinvent Yourself as a Social Media Star

(แบรรี่ เจ. พาลเมอร)นายกสโมสรไลออนสสากลของทาน

L I O N

THE LION 7

รายงานประจําปแอล.ซี.ไอ.เอฟ

รายงานประจําป แอล.ซี.ไอ.เอฟ

LCIF Annual Report

ฐานะท่ีเปนประธานของมูลนิธิสโมสรไลออนสสากล (แอล.ซี.ไอ.เอฟ) ผมมีความยินดีที่จะรวมแบงปน

กับทานถึงผลไดที่มหัศจรรยของมูลนิธิของเราในป 2556-2557 ผมมีความภูมิใจอยางเหลือเชื่อของผลกระทบท่ี

มูลนิธิของเรา และชาวไลออนสไดมีตั้งแตแอลซีไอเอฟ ถูกกอตั้งขึ้นในป 2511 การบริจาคของพวกทานทําใหทุก

สิ่งเปนไปได

ผมก็ยังภาคภูมิใจถึงบันทึกของเราแหงความโปรงใสดวยการบริจาคและเงินชวยตางๆ รวมเขาดวยกัน

เราพิทักษสายตา สงเสริมเยาวชน บรรลุถึงความตองการดานมนุษยชาติ ชวยผูคนที่พิการและใหการบรรเทา

สิ่งตองการที่มีภายหลังภัยพิบัติ ถอยรายงานประจําปนี้ ทานสามารถเห็นวาเราเปลี่ยนแปลงชีวิตดวยกันได

อยางไร

ผมขอสงการแสดงความยินดีมายังอดีตนายกสากล วิง-คุน ถัม ในปที่ประสบความสําเร็จเปนประธาน

ตามที่ไลออนสใหบริการตอเน่ืองดานมนุษยชาติ และชุมชนทุกป แอลซีไอเอฟยังคงพรอมที่จะชวย ผมหวังที่จะ

รวมแบงปนแมกระทั่งความสําเรจ็ที่มหัศจรรยมากกวากับทาน ณ ที่การประชุมใหญประจําปในโตรอนโตท่ีกําลัง

จะมาถึงนี้

ดวยความจริงใจ

เวยน เอ.แมดเด็น

L I O N

THE LION 8


ประธาน แอล.ซี.ไอ.เอฟ อดีตนายกสากลเพิ่งผานพน

“เมื่อผมเปนประธาน ผมไดรับเกียรติของการรับรูเปนการสวนตัว การสนับสนุนของทานของมูลนิธิ

ของเรา ทานอยูที่นั่น ติดตามภัยพิบัติของพายุและภัยพิบัติตางๆ ฉลองโครงการสายตาเพื่อเด็กๆ ของพวกเรา

และหุนสวนอื่นๆ การสนับสนุนเยาวชนโดยโครงการไลออนสเควสทที่โรงเรียนทั่วโลก การพบปะมูลนิธิเกตส

ทาทายโรคไขหัด และมากไปกวานั้น ขอขอบคุณในการเชื่อในแอล.ซี.ไอ.เอฟ ผมสัญญาที่จะรักษาความเชื่อและ

การใหตอไปแกมูลนิธขิองเรา สําหรับชีวิตของผมท่ีเหลืออยู ผมหวังวาทานจะรวมกับนายวิง คุน ถัม อดีตนายก

สโมสรสากล ประธานแอล.ซี.ไอ.เอฟ ป 2555-2556

เรื่องราวตางๆ หกเร่ืองของแอล.ซี.ไอ.เอฟที่เห็นไดชัด

1. ใหความสําคัญบนการเปนอยูกับความบกพรองดานการมองเห็น

เอ็ดการโด และลูนิงนิง เดลา ครูส แหงฟลิปปนส รูสึกหมดหวังภายหลังบุตรชายของเขา เออรวิน

ไดรับการวิเคราะหดวยการเปนโรคตาบอด เปนเวลาแปดป เออรวินยังคงอยูคนเดียวที่บาน ขณะท่ีพี่นองของ

เขาไปโรงเรียน แตในเดือนมีนาคม 2550 ผูเชี่ยวชาญดานการศึกษาและครูคนหนึ่งกระตุนพวกเขาใหสงเออรวิน

กลับไปโรงเรียน ที่ซึ่งหองเรียนไดถูกปรับและใชอุปกรณสําหรับเขา ขณะท่ีเออรวินอยู ที่โรงเรียนนั้น

พอแมของเขาเขาหองปฏิบัติการเพิ่งชวยใหเขาใจวิธีที่จะสนับสนุนบุตรชายของพวกเขา และการเรียนของเขา

ภายหลังเพียงสามเดือน เออรวินกําลังเรียนรวมกับเด็กๆอื่นๆ และเดินนอกหองดวยการชวยเหลือของไมเทาชวย

เดินและการนําทางของบิดาของเขา

เด็กๆ ที่พิการทางสายตาจํานวนนอยกวารอยละหาในฟลิปปนสไดเขาโรงเรียน แอล.ซี.ไอ.เอฟและ

ไซทเฟรสทรวมกับเปอรกินส เพื่อใหมั่นใจวาเด็กๆ มีโอกาสที่จะเขาโรงเรียน เงินชวยไซทเฟรสทใหเงินทุน

เพื่อฝกอบรมครู แตงหองเรียน ใหการดูแลดานการมองเห็นตํ่า และอาํนวยความสะดวกแกกลุมพอแมที่สนับสนุน

ในชุมชนของเออรวินและขามลูซอน เกาะใหมที่สุดในฟลิปปนส ความเปนหุนสวนระหวางเปอรกินส พอแม

ที่สนับสนุนเด็กที่มีความบกพรองทางการมองเห็นและไลออนสภาครวม 310 จะเพิ่มการลงทะเบียนเขาโรงเรียน

ของเด็กๆ ที่บกพรองทางดานการมองเห็นในลูซอนเปนจํานวนรอยละ 20

2. สิบปของการมองเห็นสําหรับเด็ก

เชนเดียวกับเด็กๆ รอบโลก โยดียิง ลี แหงประเทศไทยเปนผูมีการมองเปนไมสมประกอบ เธอไดรับ

การตรวจรักษา การมองเห็นเปนครั้งแรกสําหรับเด็ก ที่อายุ 7 ป และสถานการณสายตาท่ีวิกฤตไดถูกตรวจสอบ

ขอบคุณการมองเห็น จอหนสัน และจอหนสัน เธอไดรับการผาตัดและบําบัดดูแลที่โรงพยาบาลในประเทศไทย

วันนี้เธออายุ 15 ปเปนนักเรียนมัธยมปลาย และนักกีฬาวายนํ้าที่กระตือรือรนดวยความเชื่อมั่นตนเองที่ดีมากขึ้น

โยดียงิ เปนเด็กหนึ่งใน 17 ลานคนท่ีไดเขารวมในสายตาเพ่ือเด็ก ซึ่งไดฉลองการครบรอบ 10 ปใน

ป 2555 โครงการนั้นใหการศึกษาดานสุขภาพตา การตรวจรักษาสายตาที่มีพื้นฐานจากโรงเรียน และคําแนะนํา

ดานการดูแลดวงตาอยางมืออาชีพ เพื่อเด็กๆ ที่ไมไดรับการบริการขามเอเชีย

“เรามีสิทธิพิเศษที่จะทํางานอยางใกลชิดกับแอล.ซี.ไอ.เอฟ เปนเวลามากกวาสิบปผานการเปนหุนสวน

นี้ ขณะท่ีเราไดใหการสนับสนุน มันเปนการขอบคณุแกการกระตุนและการอุทิศตนของอาสาสมัครสโมสรไลออน

L I O N

THE LION 9


ส ที่โครงการนี้ไดประสบความสําเร็จมาก” เอียน เดวี่ส หัวหนานักการศึกษามืออาชีพระดับโลก สําหรับการดูแล

สายตาจอหนสันและจอหนสัน

3. การเก็บกวาดช้ินสวนตางๆ ในโอกลาโฮมา

ในเดือนพฤษภาคม 2555 ทอรนาโดขนาดใหญตัดสวนทําลายผานมัวร โอกลาโฮมาและการขยาย

ออกถึง 17 ไมลของเมืองใกลเคียง พายุทอรนาโด ความหายนะที่เกิดจากการทําลาย ฆาประชาชน 24 คน และ

ทําลายบาน ธุรกิจ โรงเรียนและโรงพยาบาล แอลซีไอเอฟ ไดใหกระตุนเงินชวยใหทันที 700,000 เหรียญและ

เงินชวยเหลือที่ระบุชวยเหลือในการฟนฟู ไลออนสโอกลาโฮมา เดินทางสูพื้นท่ีที่ถูกทําลาย เพื่อใหอาหาร นํ้าดื่ม

และยารักษาโรค หนวยงานคัดกรองดานสุขภาพเคลื่อนท่ีของไลออนส ไดใหการชวยเหลือในทันที เมื่อมีความ

ตองการมากที่สุด ไลออนสยังชวยกําจัดซากปรักหักพังดวย “ทานมีบาน บนบาน บนบาน นั่นคือการมองเห็น

พื้นฐานเหมือนพวกมันไดอยูดวยการห่ันหรือฉีกเปนชิ้นๆ” ลี แอนน คลาค ผูจัดการทรัพยสินในมัวร นึกถึง

“ผมลากขึ้นและผูคนก็ทําความสะอาดกัน ผมรูสึกขอบคุณมาก”

โครงการใหความชวยเหลือเรงดวนของแอลซีไอเอฟ และเงินทุนบรรเทาภัยพิบัติใหความชวยเหลือเรง

ดวนแกไลออนสและหุนสวน ผูกพันในความรับผิดชอบ ตอบรับภัยพิบัติ ในฐานะสมาชิกของชุมชน

ไลออนสอยูในตําแหนงอยูเปนเอกภาพที่จะใหการชวยเหลือท่ีมีคุณคาความหมายภายหลังภัยพิบัติธรรมชาติ

พวกเขายังคงใหการลงทุนในการฟนฟูดวยอีกยาวนานหลังจากความพยายามบรรเทาทันทีไดจบลง

4. การมองเห็นและมากกวาสําหรับนักกีฬาโอลิมปคสพิเศษ

เปนเวลามากกวา 12 ป โครงการการเปดตาโอลิมปคสพิเศษ แอลซีไอเอฟไดเปนหุนสวนกับไลออนส

เพื่อใหการตรวจรักษาสายตาและใหแวนตาสําหรับนักกีฬาที่การแขงขันโอลิมปคสพิเศษทั่วโลก ในเดือน

กรกฎาคม 2556 การขยายตัวดานหุนสวนหลายปดวย โอลิมปคสพิเศษนานาชาติไดถูกประกาศ การขยายดัว

นั้นจะเพิ่มการบริการดานสุขภาพ ผูกพันการใหความชวยเหลือเยาวชน และสงเสริมครอบครัวใหประโยชนตอ

ปจเจกบุคคลท่ีมีความไมสามารถดานสติปญญา การประชุมดานสุขภาพครอบครัว จะชวยใหครอบครัวเอาชนะ

การทาทายในขณะคนพบ หนทางที่ไดรับดีขึ้น การไดรับโดยรวมมากกวาแกการดูแลสุขภาพ การศึกษาและ

บริการสังคม

“กอนโอลิมปคสพิเศษ ผมไมมีความหมายใดๆ ในชีวิตของผม และไมมีชีวิตจริงๆ ผมไปดวยการเปน

อันธพาลและการถูกปฏิบัติอยางไมถูกตอง” เบน แฮด นักกีฬาโอลิมปคสพิเศษ และทูตผูที่กลาวที่การประชุม

ใหญประจําป เมื่อฤดูรอนที่แลวกลาว “โอลิมปคสพิเศษไดใหแกผมและครอบครัวในความหวัง การสนับสนุน

ความนับถือ และความหมาย ผมไดเห็นสโมสรไลออนสชวยนักกีฬาเพื่อนผม ใหพวกเขาแวนตาและโอกาสท่ีจะ

พัฒนาเปนนักกีฬาคนหนึ่ง และบุคคลคนหนึ่ง ผมไดเห็นพวกเขาสนุกสนานรวมกัน นั่นเปนสิ่งสําคัญที่สุด

โครงการเปดดวงตาโอลิมปคสพิเศษ แอลซีไอเอฟ มีความเชื่อถือบนอาสาสมัคร ไลออนส แพทย

ผูเชี่ยวชาญดานสายตาและนักศึกษา นักกีฬามากกวา 350,000 คน ไดรับการตรวจรักษาจนปจจุบัน ดวยแวน

คาตามใบส่ังแพทยไดใหแกนักกีฬา 110,000 คน ผูดูแลดวงตามืออาชีพ อาสาสมัครมากกวา 40,000 คนและ

ไลออนสทั่วโลกไดเสนอใหเวลาและความสามารถของพวกเขา

L I O N

THE LION 10

5. การปองกันไขหัด สําหรับเด็กๆ ลานๆ คน

ถาทานสามารถชวยปองกนัชีวติของเด็กๆ นบัลานๆ คน ทานจะทําไหม? แอลซไีอเอฟและมูลนิธบิลิล และ

เมลินดาเกตส กําหนดที่จะทําเพียงในป 2554 มูลนิธิเกตสทาทายไลออนสใหจัดหาทุน 10 ลานเหรียญ สําหรับไข

หัด แตไลออนสหาไดมากกวานั้น รวมกันเขาสององคการจัดกระตุนเงินรวม 15 ลานเหรียญสําหรับการริเริ่มไข

หัดและหัดเยอรมัน ชวยหุนสวนแอลซีไอเอฟใหวัคซีนเด็กๆ มากกวา 200 ลานคน

แอลซีไอเอฟเดือนน้ีไดเขาหุนกับ กาวี อัลลิแอนซ เพื่อทํางานที่สําคัญนี้ตอไป ไลออนสจะหาทุน 30 ลาน

เหรียญ สําหรับไขหัดและหัดเยอรมันภายในป 2560 เงินทุนเหลานี้จะถูกควบรวมเขาโดยฝายพัฒนานานาชาติ

ของสหราชอาณาจักรและมูลนิธิเกตส นํามาเปนเงินรวม 60 ลานเหรียญ

หุนสวน กาวี – สโมสรไลออนสใหความสนใจบนความสนับสนุนแหงระบบการใหภูมิคุมกันโรคตาม

ปรกติ การทําสุขภาพเขมแข็ง เพื่อชวยปองกันการระเบิดอยางวิกฤติของเชื้อโรค ภายในป 2573 เด็กๆ มากกวา

700 ลานคนใน 49 ประเทศถูกคาดหวังใหไดรับการปองกันตอตานโรคไขหัดและหัดเยอรมัน ขอบคุณตอกาวี อัล

ลิแอนซ และหุนสวนรวมทั้งไลออนส

“กาวี ตื่นเตนอยางเหลือเช่ือที่จะทํางานกับแอลซีไอเอฟ ใหสามารถทํางานรวมกับสโมสรไลออนส เพื่อ

สรางภูมิคุมกันเด็กๆ 10 ลานคน ตลอดปที่ผานมาตอตานไขหัด และหัดเยอรมัน เปนการคาดหวังที่อัศจรรย”

เดวิด เพอรเรรา กรรมการผูจัดการที่กาวี อัลลิแอนซกลาว

6. ไลออนสเควสท ลอมรอบภาคโรงเรียน

ในวูด เคานต้ี เวสตเวอรจิเนีย ภาคโรงเรียนทั้งสิ้นรับเอาไลออนสเควสตมาใช เพื่อสรางบรรยากาศ

โรงเรียนดานบวกสําหรับนักเรียน 12,000 คน โครงการไลออนสเควสตของแอลซีไอเอฟ สอนทักษะชีวิตท่ีวิกฤต

ที่อบรมทัศนคติดานสุขภาพ คุณสมบัติที่เขมแข็งและการบริการชุมชนตอนักเรียนจากชั้นอนุบาลจนถึงเกรด 12

เงินทุนจากแอล.ซี.ไอ.เอฟ และเงินให 100,000 เหรียญจากมูลนิธิโนโว ทําการริเริ่มสามปในวูดเคานต้ี

ใหเปนไปได ในเดอืนตุลาคม 2555 ไลออนสเควสตจัดการประชุมฝกอบรมมากที่สุดท่ีเคยมีมา ใหแกครู 280 คน

บุคคลอาชีพอื่นๆ 700 คน โครงการไลออนสเควสต จะชวยใหภาคบรรลุมาตรฐานรัฐสําหรับนักเรียนปฏิบัติและ

ความปลอดภัย

ดานการเงิน

ในปงบประมาณ 2556-2557 ไลออนส หุนสวน และมิตรสหาย กรุณาบริจาคเงิน 35.6 ลานเหรียญแก

แอลซีไอเอฟ มูลนิธิอนุมัติเงินใหความชวยเหลือ 489 รายการ รวมทั้งสิ้น 32,297,388 เหรียญ ดูการเงินตางๆ

สวนที่เหลือของมูลนิธิไดที่ www.lionmagazine.org. ขอขอบคุณท่ีเชื่อในแอลซีไอเอฟ


L I O N

THE LION 11

โอกลาโฮมาอดีตนายกสโมสไรลออนสสากล วิง-คุน ถัม ประธานแอลซีไอเอฟ ป 2555-2556 ชวยไลออนสกําจัดซากปรักหักพังในภัยพิบัติปะทะโอกลาโฮมา ภายหลังพายุทอรนาโด

ไขหัดไลออนสในเคนยาใหความชวยเหลือการใหวัคซีนไขหัด


L I O N

THE LION 12

ฟลิปปนสเออรวิน เด็กพิการทางสายตาคนหนึ่งในฟลิปปนส ซอมใชไมเทาสีขาวกับบิดาของเขา

โอลิมปคสพิเศษอดีตนายกสโมสรไลออนสสากล เวยน แมดเด็น ประธานแอลซีไอเอฟ ป 2556-2557 ชวยนักกีฬาโอลิมปคพิเศษแกะกลองแวนตาที่การตรวจรักษาการเปดดวงตาในเยอรมันนี


L I O N

THE LION 13

การมองเห็นเพื่อเด็กโยดี้อิง ลี (ซาย) การมองเห็นของเธอ ไดรับการแกไข ขอขอบคุณไลออนสที่บอกเรื่องราวของเธอ

ไลออนสเควสตนักเรียนมากกวา 13 ลานคน กําลังเรียนรูทักษะชีวิตดานบวกและการมีสวนรวมในการเรียนดานบริการ โดย ไลออนสเควสต


L I O N

THE LION 14

การออกใหความชวยเหลือ หลัง ไตฝุนไฮเอี้ยน

โดย แอลลี่ สไตรเกอร

Helping Out After Typhoon Haiyan

การออกใหความชวยเหลือหลังไตฝุนไฮเอี้ยน

บางครั้งคําพูดลมเหลว

ผูรอดชีวิตกลาว ถาคุณไมไดอยูที่นั่น เมื่อไตฝุนไฮเอ้ียนปะทะฟลิปปนส เกือบเปนไปไมได ที่จะเขาใจ

ความกลัว ความรูสึกของการขาดการชวยเหลือ หรือสิ้นหวังที่ตามมา มองดูผลที่ตามมาก มันเปนสิ่งยากลําบาก

ที่จะเชื่อวาคน ๆ หนึ่ง สามารถรอดชีวิตจากพายุของการบังคับเชนนั้น

“ภาพบนพ้ืนนากลัว และบีบหัวใจ โดยเฉพาะในทาโคลบัน ไมมีสถานท่ี ที่นั่นท่ีมีโรงเรียนที่มีหลงัคา

โบสถ ศูนยการคา อาคารของรัฐบาล เมืองไดสูญหายทุกอยางโดยสิ้นเชิง” ประธานสภา เอ็ม แอล. แอง แหง

ภาครวมสโมสรไลออนส 301 ในฟลิปปนส หลังจากเยี่ยมพบพื้นท่ีที่ถูกทําลายสวนมากของฟลิปปนส ฐานะที่เปน

คณะกรรมการบรรเทาไตฝุนไฮเอ้ียน “เราไดเห็นสิ่งที่ถูกทําลายของหมูบานทั้งหมด ผมไมมีคําพูดท่ีจะอธิบายวา

อะไรเหลืออยูบาง”

ไตฝุนไฮเอ้ียน รูจักกันในช่ือไตฝุนโยแลนดาในฟลิปปนส ถูกประเมินเปนพายุที่รุนแรงที่สุดท่ีเคยปะทะ

พื้นดิน โดยการมองดูที่เปนผลใหเกิดความเสียหาย การประเมินนั้นงายที่จะเชื่อ

ขณะที่การรายงานแตเริ่มแรกของความเสียหายของไตฝุนท่ีกรองเขามาจากฟลิปปนส มูลนิธิสโมสร

ไลออนสสากล (แอล.ซี.ไอ.เอฟ) ไดใหเงิน 130,000 เหรียญ พรอมมอบใหไลออนสฟลิปปนสใหการบรรเทาความ

ชวยเหลือโดยทันที จํานวนไดเพิ่มอยางรวดเร็วเปน 500,000 เหรียญ โดยการบริจาคจากไลออนสในประเทศ

ตาง ๆ เพ่ือนบานและรอบโลก ภายในเดือนหน่ึง แอล,ซี.ไอ.เอฟ ไดทําเกินหนาหนึ่งลานเหรียญในเงินบริจาค และ

ความผูกพันสําหรับ ความพยายามบรรเทาภัยพิบัติ รวมถึงการจัดสงเตนท และชุดกรองนํ้า หรือกระปองทหาร

เยอรมัน

L I O N

THE LION 15


“ภายหลังไดพบพื้นที่ไดรับผลกระทบมากท่ีสุดนั้น ผมสามารถท่ีจะเขาใจ และเห็นใจในขณะน้ีถึงความ

ตองการที่หมดหวังของเหลาผูประสบภัยระยะส้ัน พวกเขาตองการอาหาร นํ้า สิ่งของดานการแพทย จากนั้น

พวกเขาจะตองการความชวยเหลือในการทําความสะอาด ซอมแซมและสรางใหม และเราพวกไลออนสจะอยู

ทีน่ัน่กบัพวกเขาตลอดทาง” แองกลาว เตนทและกระปองทหารเยอรมัน จะชวยไดอยางมากแกครอบครัวผูประสบภัย

โดยพวกเขาจะคอย ๆ หยิบช้ินสวนของชีวิตของเขาท่ีถูกทําใหแตกละเอียดไปโดยไตฝุ นไฮเอ้ียน ขอบคุณ

แอล.ซ.ีไอ.เอฟ. ไลออนสทองถิน่ สามารถมากกวาท่ีจะชวยผูประสบภยัใหลกุขึน้เหนอืกองซากปรักหกัพงั และการ

พังทําลาย ผมขอแสดงความขอบคุณอยางจริงใจสําหรับการสนับสนุนท้ังหมด ที่แอล.ซี.ไอ.เอฟ ไดใหพลเมือง

ของเราในเวลาที่ยากลําบากที่สุดเหลานี้”

ฟลิปปนสมีไลออนส 12,600 คน ในสโมสรไลออนส 380 แหง สี่สโมสรอยูในเมืองหลวงของเซบูใน

จังหวัดที่ถูกปะทะหนักที่สุด และหนึ่งสโมสรอยูในเมืองที่ถูกปะทะหนักที่สุดของเมืองทาโคลบันในทันทีที่พายุหยุด

ไลออนสไปทํางานใหความบรรเทาภัย

“ผมรูสึกถอมตัวโดยการสนับสนุนโดยทันที และใจกวางขวางไลออนสของเราท่ัวโลก ประธานแอล.

ซี.ไอ.เอฟ. เวยน แมดเด็นกลาว เมื่อผมเย่ียมฟลิปปนส ผมเห็นความเสียหายที่ไตฝุนไดทําไว ถึงแมวาอาคารและ

ชุนชนตาง ๆ จะถูกทําลายลงในฟลิปปนส แตนํ้าใจของไลออนส เหตุการณเชนนี้ที่ไดแสดงถึงความรักและการ

อุทิศตนของไลออนสที่มีจํานวนมากตอการบริการ และความตองการดานมนุษยชาติ”

ผลกระทบของไตฝุนไดเกิดทั่วฟลิปปนส “แมครอบครัวของผม และตัวผมจะไมไดรับผลโดยตรง โดย

ซุปเปอรไตฝุนนั้น ในวิถีทางเราไดรับ เพราะเรารูสึกไดถึงความพินาศนั้น” ไลออน ลีนา มานาแคปกลาว “ความ

รูสึกบุญคุณทั้งหมดของฉันพุงไปสูบุคคลที่ไดชวยเหลานั้นจะมากหรือนอยก็ตาม คุณไดชวยทําใหงายลงเล็กนอย

ในความเดือดรอนของผูรับผลกระทบ ฉันไมสามารถพบคุณไดเพียงพอ”

เพื่อจะเรียนรูมากขึ้น เกี่ยวกับความพยายามชวยบรรเทาเขาไปพบเวปไซต แอล.ซีงไอ.เอฟ. เพื่อ

บริจาคเขาพบ www.lcif.com/donate เพื่อดูภาพถายมากขึ้นท่ีถายโดยไลออนสในฟลิปปนส หาดูไดที่ #Lion-

sRelief บนเฟสตบุค

L I O N

THE LION 16

การขนสงของอุปกรณมาถึงในทาเรือดูมังกัส สําหรับความพยายามบรรเทาของไลออนสในคาพิส


L I O N

THE LION 17

ไลออนสใหอุปกรณในกลองแกผูอาศัยในโรซัสซิตี้ ผูที่สูญเสียทุกอยาง

ในบารังเก ไลออง ไลออนสงอุปกรณบนถนน เพราะไตฝุนทําลายสิ่งกอสรางตาง ๆ ของหมูบาน


L I O N

THE LION 18

ประกาศสภาผูวาการไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทย

ประกาศสภาผูวาการไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทยฉบับที่ 003/2556-2557

เร่ือง แตงตั้งคณะกรรมการดําเนินการประชุมใหญสโมสรไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทย ครั้งที่ 48 ประจําป 2557-2558

.......................................................... ตามมติที่ประชุมใหญไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทย ครั้งที่ 47 ณ จังหวัดจันทบุรี มีขอยุติใหสโมสรไลออนสสากลภาค 310-ดี เปนเจาภาพจัดประชุมใหญประจําปสโมสรไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทย ณ อําเภอชะอํา จังหวัดเพชรบุรี และ อําเภอหัวหิน จังหวัดประจวบคีรีขันธ ระหวางวันที่ 14-16 มีนาคม 2557 ดวยความเห็นชอบของคณะกรรมการบริหารสภาผูวาการไลออนสสากลภาครวม 310ประเทศไทย ดังนั้น เพื่อใหการประชุมใหญประจําป ครั้งที่ 48 เปนไปอยางมีประสิทธิภาพ และบรรลุเปาประสงค เกิดประสิทธิผลแกองคกรไลออนสในประเทศไทยอันเปนท่ีรักยิ่งของทุกทาน จึงขอประกาศแตงตั้งคณะกรรมการดําเนินการประชุมใหญ ครั้งที่ 48 ของสโมสรไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทย ดังตอไปนี้

1. คณะกรรมการท่ีปรึกษากิตติมศักดิ์ 1.1 ฯพณฯ ไลออน พลอากาศเอก กําธน สินธวานนท ประธานท่ีปรกึษากิตติมศักดิ์ 1.2 ฯพณฯ ไลออน พลเอก พิจิตร กุลละวณิชย รองประธานท่ีปรึกษากิตติมศักดิ์ 1.3 ไลออน ดร.สุเมธ ตันติเวชกุล ที่ปรึกษากิตติมศักดิ์

2. คณะกรรมการท่ีปรึกษา 2.1 ไลออน ร.อ.ขจิต หัพนานนท ประธานท่ีปรึกษา 2.2 ไลออน พงศศักดิ์ เกตุสวัสดิวงศ รองประธานท่ีปรึกษา 2.3 ไลออน สมศักดิ์ โลหวิสุทธิ์ รองประธานท่ีปรึกษา 2.4 ไลออน วุฒิ บุญนิกรวรวิทย รองประธานท่ีปรึกษา 2.5 อดีตประธานสภาฯ ภาครวม และอดีตผูวาการภาคทุกภาค ที่ปรึกษา

3. คณะกรรมการอํานวยการ 3.1 ไลออน เจริญสุข กิจอิทธิ ประธาน 3.2 ไลออน ถวัน ดารากร ณ อยุธยา รองประธาน 3.3 ไลออน อภิเชษฐ กองเรืองเกียรติ กรรมการ 3.4 ไลออน ชูศักดิ์ ผลกาญจนะ กรรมการ 3.5 ไลออน ทพ.ญ.ศุภลักษณ จันทามงคล กรรมการ 3.6 ไลออน ศักดิ์ชัย เตชะเวช กรรมการ 3.7 ไลออน ไพฑูรย ชื่นจิตต กรรมการ 3.8 ไลออน วัฒนา พงศมานะวุฒิ กรรมการ 3.9 ไลออน พิเชฐ แสงนิศากร กรรมการ

L I O N

THE LION 19


4. คณะกรรมการฝายสิทธิบัตร 4.1 ไลออน เจริญสุข กิจอิทธิ ประธาน 4.2 ไลออน ถวัน ดารากร ณ อยุธยา รองประธาน 4.3 ไลออน อภิเชษฐ กองเรืองเกียรติ กรรมการ 4.4 ไลออน ชูศักดิ์ ผลกาญจนะ กรรมการ 4.5 ไลออน ทพ.ญ.ศุภลักษณ จันทามงคล กรรมการ 4.6 ไลออน ศักดิ์ชัย เตชะเวช กรรมการ 4.7 ไลออน ไพฑูรย ชื่นจิตต กรรมการ

5. คณะกรรมการฝายธรรมนูญและขอบังคับ 5.1 ไลออน วิชิต ขวัญเจริญทรัพย ประธาน 5.2 ไลออน วินัย วินัยสถาพร กรรมการ 5.3 ไลออน สัษฐา สุทธยาคม กรรมการ 5.4 ไลออน ชัยยง สุขะปานนท กรรมการ 5.5 ไลออน สืบพงษ พูลธีรานุวัตร กรรมการ 5.6 ไลออน ถวัลย รุยาพร กรรมการ 5.7 ไลออน ยรรยง คุโรวาท กรรมการ

6. คณะกรรมการฝายสงเสริมการประชุมใหญ 6.1 ไลออน เรืองชัย จินตรุงเรืองชัย ประธาน 6.2 ไลออน ธัญชนก เสรีเสถียรทรัพย กรรมการ 6.3 ไลออน สมพล โตวิวัฒน กรรมการ 6.4 ไลออน วินัย บุญศรีสวัสด์ิ กรรมการ 6.5 ไลออน วินัย ตันกิติบุตร กรรมการ 6.6 ไลออน สมมาตร ชัยวัฒนพันธ กรรมการ 6.7 ไลออน พิเชฐ แสงนิศากร กรรมการ

7. คณะกรรมการฝายจัดระเบียบปฏิบัติและระเบียบวาระการประชุม 7.1 ไลออน เจริญสุข กิจอิทธิ ประธาน 7.2 ไลออน ถวัน ดารากร ณ อยุธยา รองประธาน 7.3 ไลออน อภิเชษฐ กองเรืองเกียรติ กรรมการ 7.4 ไลออน ชูศักดิ์ ผลกาญจนะ กรรมการ 7.5 ไลออน ทพ.ญ.ศุภลักษณ จันทามงคล กรรมการ 7.6 ไลออน ศักดิ์ชัย เตชะเวช กรรมการ 7.7 ไลออน ไพฑูรย ชื่นจิตต กรรมการ 7.8 เลขาธิการภาคทุกภาค กรรมการ

L I O N

THE LION 20

8. คณะกรรมการฝายลงทะเบียน 8.1 ไลออน ณริภา ศรีสวางวัฒน ประธาน 8.2 ไลออน ชัยทัต กิตติจิตต กรรมการ 8.3 ไลออน นภาพร ผองใส กรรมการ 8.4 ไลออน รฐา ธรรมธนกรณ กรรมการ 8.5 ไลออน ณชัยยัณห ยิ้มสํารวย กรรมการ 8.6 ไลออน กําพล เชียงไชยวงศ กรรมการ 8.7 ไลออน สมศักดิ์ จิรเจริญกุล กรรมการ 8.8 คุณอรสา เอื้อสถาพร กรรมการ

9. คณะกรรมการฝายการเงินและบัญชี 9.1 ไลออน ชูศักดิ์ ผลกาญจนะ ประธาน 9.2 ไลออน ชมพูนุช ชาญดวยกิจ กรรมการ 9.3 ไลออน พัณญวิรา ธนัทรภัสสิทธิ์ กรรมการ 9.4 ไลออน พยงค ธานีรัตน กรรมการ 9.5 ไลออน พยนต กุลธนพานิช กรรมการ 9.6 ไลออน เจิดศักดิ์ เอี่ยมปาน กรรมการ 9.7 ไลออน เทพวรรณ มาประเสริฐ กรรมการ

10. คณะกรรมการฝายตรวจสอบการเงิน 10.1 ไลออน วิทยา อุนดํารงคการ ประธาน 10.2 ไลออน พลอากาศตรีหญิงศิริพร ปาลกะวงศ ณ อยุธยา กรรมการ 10.3 ไลออน ธนพร กุศลธรรมรัตน กรรมการ 10.4 ไลออน สุทัศน ตันติษัณสกุล กรรมการ 10.5 ไลออน สุพจน ยุทธวรศิษย กรรมการ 10.6 ไลออน สุดาศรี ชัยเศรษฐเสรี กรรมการ 10.7 ไลออน ธานี วัฒนเสถียร กรรมการ

11. คณะกรรมการฝายพิธีการและ Protocol 11.1 ไลออน พลเอกเทอดศักดิ์ มารมย ประธาน 11.2 ไลออน อานุภาพ ไทยอุปถัมภ กรรมการ 11.3 ไลออน พรพิมล ศรวิไลวรรณ กรรมการ 11.4 ไลออน สุพจน สงวนกิตติพันธุ กรรมการ 11.5 ไลออน ประเสริฐ ศรีพนากุล กรรมการ 11.6 ไลออน พีระวัฒน ยมภักดี กรรมการ 11.7 ไลออน คันธรส ดิลกศักยวิทูร กรรมการ


L I O N

THE LION 21

12. คณะกรรมการฝายพิธีกร 12.1 ไลออน อภิชัย ตระกูลสัน ประธาน 12.2 ไลออน อานุภาพ ไทยอุปถัมภ กรรมการ 12.3 ไลออน พรพิมล ศรวิไลวรรณ กรรมการ 12.4 ไลออน สมภพ เศาจวุฒิพงศ กรรมการ 12.5 ไลออน ประเสริฐ ศรีพนากุล กรรมการ 12.6 ไลออน พีระวัฒน ยมภักดี กรรมการ 12.7 ไลออน คันธรส ดิลกศักยวิทูร กรรมการ

13. คณะกรรมการฝายประชาสัมพันธ 13.1 ไลออน เรืองชัย จินตรุงเรืองชัย ประธาน 13.2 ไลออน ปราโมทย สัชฌุกร กรรมการ 13.3 ไลออน นาฏยา ขวัญเจริญทรัพย กรรมการ 13.4 ไลออน เรวัต นราตรีภพนาถ กรรมการ 13.5 ไลออน วีรพงศ ศศิวิมลพันธ กรรมการ 13.6 ไลออน ฐาปนีย พงษจิรังกาล กรรมการ 13.7 ไลออน สขภณ ชาญบูรณวัชร กรรมการ

14. คณะกรรมการฝายรับและเสนอขอยุติ 14.1 ไลออน พลเอกเทอดศักดิ์ มารมย ประธาน 14.2 ไลออน มงคลวิทย ธนันทปพัฒน กรรมการ 14.3 ไลออน ดร.พีระวัฒน ธัมอุทัยพร กรรมการ 14.4 ไลออน สมชัย จิรายุส กรรมการ 14.5 ไลออน สุเมธ เตชะไกรศรี กรรมการ 14.6 ไลออน ขนิษฐา นนทรีย กรรมการ 14.7 ไลออน อุดม จิตตสวาสดิ์ กรรมการ

15. คณะกรรมการฝายจัดสัมมนา 15.1 ไลออน พลเอกเทอดศักดิ์ มารมย ประธาน 15.2 ไลออน ดร.ราษี อานนทวิลาศ กรรมการ 15.3 ไลออน อภิชัย ตระกูลสัน กรรมการ 15.4 ไลออน อรทิพย เจียรนัย กรรมการ 15.5 ไลออน พิชิต ชูเอกวงศ กรรมการ 15.6 ไลออน กําพล นันทธเนศ กรรมการ 15.7 ไลออน วโรดม กอนุประพันธ กรรมการ


L I O N

THE LION 22

16. คณะกรรมการฝายขบวนพาเหรด 16.1 ไลออน ดร.พีระวัฒน ธัมอุทัยพร ประธาน 16.2 ไลออน ชลิต ภักดีไทย กรรมการ 16.3 ไลออน ปริญญา ออนเอ่ียม กรรมการ 16.4 ไลออน วินัย บุญศรีสวัสด์ิ กรรมการ 16.5 ไลออน วินัย ตันกิติบุตร กรรมการ 16.6 ไลออน บุญสง นิ่มศรีตระกูล กรรมการ 16.7 ไลออน ไพศาล เพชรโรจน กรรมการ

17. คณะกรรมการฝายตัดสินขบวนพาเหรดและการประกวดเช็มไลออนส 17.1 ไลออน มนตชัย ชินวินิจกุล ประธาน 17.2 ไลออน นพดล ปุโรทกานนท กรรมการ 17.3 ไลออน สมฤดี ชมญาติ กรรมการ 17.4 ไลออน วิทยา อุนดํารงคการ กรรมการ 17.5 ไลออน น.พ.บุญมาก มั่งมี กรรมการ 17.6 ไลออน วิโรจน อัศวานุชิต กรรมการ 17.7 ไลออน ประไพพรรณ สุวัฒนะพงศเชฎ กรรมการ

18. คณะกรรมการฝายเชิญธง (พิธีเปด) 18.1 ไลออน ประหยัด ศิรินภาพันธ ประธาน 18.2 ไลออน ชลิต ภักดีไทย กรรมการ 18.3 ไลออน วิลาศ สังขวิเชียร กรรมการ 18.4 ไลออน ร.ท.สมมาตร ออนวงศ กรรมการ 18.5 ไลออน อภิชาต เจริญกิจ กรรมการ 18.6 ไลออน กรวี อัศวนิเวศน กรรมการ 18.7 ไลออน ถวัน ดารากร ณ อยุธยา กรรมการ

19. คณะกรรมการฝายตอนรับ จัดรางวัล และของที่ระลึก 19.1 ไลออน เรืองชัย จินตรุงเรืองชัย ประธาน 19.2 ไลออน พัชร งามเสง่ียม กรรมการ 19.3 ไลออน ดร.พีระวัฒน ธัมอุทัยพร กรรมการ 19.4 ไลออน วีระ เชาวกิจคา กรรมการ 19.5 ไลออน วิชัย ชุนเจริญ กรรมการ 19.6 ไลออน อํานวย ศุภวราพงษ กรรมการ 19.7 ไลออน อุดม จิตตสวาสดิ์ กรรมการ


L I O N

THE LION 23

20. คณะกรรมการฝายประชุมสโมสรลีโอ 20.1 ไลออน ไพฑูรย ชื่นจิตต ประธาน 20.2 ไลออน รุงนภา เตชะอาภรณชัย กรรมการ 20.3 ไลออน วิลาศ สังขวิเชียร กรรมการ 20.4 ไลออน จันทิมา เผือกสุวรรณ กรรมการ 20.5 ไลออน ศุภลักษณ ลีฬหาธีรพงศ กรรมการ 20.6 ไลออน สมบูรณ คงสุภาพศิริ กรรมการ 20.7 ไลออน ศักดิ์ชาย ผลพานิชย กรรมการ

21. คณะกรรมการฝายรักษาความสงบ 21.1 ไลออน พล.ต.ต.อ าไพ สุภัทราวิวัฒน ประธาน 21.2 ไลออน พ.ต.ท.พิสุทธิ์ ศิริมังคลา กรรมการ 21.3 ไลออน ประหยัด ศิรินภาพันธ กรรมการ 21.4 ไลออน พล.ต.ต.สมพงษ ขอนแกน กรรมการ 21.5 ไลออน พลเรือโท ทรงพล อยูแสง กรรมการ 21.6 ไลออน นาวาเอกภูมิพัฒน กุหลาบซอน กรรมการ 21.7 ไลออน พ.อ.(พิเศษ)อุทร ธรรมคุณ กรรมการ

22. คณะกรรมการฝายประสานงานและแกไขปญหา 22.1 ไลออน น.อ.ภูพิพัฒน กุหลาบซอน ประธาน 22.2 ไลออน ชัชวาล ไชยเศรษฐ กรรมการ 22.3 ไลออน ประหยัด ศิรินภาพันธ กรรมการ 22.4 ไลออน พล.ต.ต.สมพงษ ขอนแกน กรรมการ 22.5 ไลออน วินัย ตันกิติบุตร กรรมการ 22.6 ไลออน พ.ต.ท.จํารัส รุงเรือง กรรมการ 22.7 ไลออน พ.อ.(พิเศษ)อุทร ธรรมคณุ กรรมการ

จึงประกาศมาเพื่อทราบโดยทั่วกัน

ประกาศ ณ วันท่ี 5 กุมภาพันธ 2557

(ไลออน เจริญสุข กิจอิทธิ) ประธานสภาผูวาการไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทย


L I O N

THE LION 24

กําหนดการประชุมใหญไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทย ครั้งที่ 48

วันพฤหัสบดีที่ 13 มีนาคม 2557

วัน/เวลา รายการ สถานที่ ผูรับผิดชอบ

09.00-18.00 น. ลงทะเบียนรับของที่ระลึกทุกภาค โรงแรมรีเจนท ชะอํา บีชรีสอรท ประธานรับลงทะเบียน

13.00-17.00 น. การแขงขันกอลฟเชื่อมสัมพันธไลออนสไทย สนามกอลฟรถไฟหัวหิน ปธ.จัดการแขงขันกอลฟ

16.00-17.00 น. ประชุมสภาผูวาการภาครวม 310 ประเทศไทย โรงแรมรีเจนท ชะอํา บีชรีสอรท ประธานสภาฯ

18.00-21.00 น. งานเลี้ยงตอนรับสภาภาครวมฯ และงานประกาศผลการแขงขัน หองอาหารสนามกอลฟรถไฟ ประธานฝายตอนรับ

- งานเลี้ยงตอนรับประธานสภาและผูวาการภาค ประธานฝายแขงขันกอลฟ

- งานเลี้ยงผูเขาแขงขันกอลฟชิงถวยพระราชทานฯ ประธานฝายของรางวัล

- ประกาศผลการแขงขันกอลฟฯ

- ประธานสภามอบรางวัลผูชนะการแขงขันกอฟฯ

วันศุกรที่ 14 มีนาคม 2557


08-00-18.00 น. ลงทะเบียนรับของที่ระลึก ณ โรงแรมที่พักของแตละภาค ประธานฝายรับลงทะเบียน

08.00-09.30 น. ประชุมคณะผูแทนสโมสรฯ เพื่อรับรองระเบียบปฏิบัติ โรงแรมรีเจนท ชะอํา บีชรีสอรท ประธานสภาฯ

วาระการประชุม ปธ.ดําเนินการประชุมใหญ

09.00-12.00 น. การประชุมคณะกรรมการภาค ครั้งที่ 4/2556-2557 ภาค 310-A1 โรงแรมเมธาวลัยชะอํา ผูวาการภาคฯ 310-A1

10.30-12.00 น. ประชุมมูลนิธไิลออนสในประเทศไทย โรงแรมรีเจนท ชะอํา บีชรีสอรท ประธานมูลนิธิ

15.00-18.00 น. พิธีเปด-เดินขบวนพาเหรด : ลําดับขบวนดังน้ี จุดตั้งขบวนคือ รร.หัวหินวิทยาลัย ประธานฝายขบวนพาเหรด

ภาครวม 310, สโมสรลีโอทุกภาค ภาค 310-E, ภาค 310-A1, จุดสิ้นสุดขบวนอยูหนาพระราชวัง ประธานฝายประกวดพาเหรด

ภาค 310-A2, ภาค 310-B, ภาค 310-C และภาค 310 D ไกลกังวล

18.30 - 23.00 น. งานเลี้ยง "ไลออนสไนทออนเดอะบีช" บัตรราคา 300 บาท สวนหลวงราชินี (19 ไร) ประธานฝายไลออนสไนท

(ฟรีใชคูปองสําหรับผูที่ลงทะเบียน)

วันเสารที่ 15 มีนาคม 2557


08.00-18.00 น. ลงทะเบียนรับของที่ระลึก โรงแรมรีเจนท ชะอํา บีชรีสอรท ประธานฝายรับลงทะเบียน

07.00-09.30 น. พิธีเปดประชุมใหญไลออนสสากลภาครวม 310 ครั้งที่ 48 โรงแรมรีเจนท ชะอํา บีชรีสอรท ประธานสภาภาครวมฯ

การเชิญธงในพิธีเปดประชุมใหญ ตามลําดับ หองเพชรบุรีแกรนดฮอลล ปธ.ฝายพิธีเปดประชุมใหญ

ภาครวม 310ฯ, สโมสรลโีอจากทกุภาค, ภาค 310-E, ภาค 310-A1

ภาค 310-A2, ภาค 310-B, ภาค 310-C, และภาค 310-D ตามลําดบั


ระหวางวันที่ 14 - 16 มีนาคม 2557

ณ อ.ชะอํา จ.เพชรบุรี และ อ.หัวหิน จ.ประจวบคีรีขันธ

L I O N

THE LION 25


วัน/เวลา รายการ สถานท่ี ผูรับผิดชอบ

09.30 น. ประธานในพิธี ฯพณฯ องคมนตรี ประธานสภาฯ

ไลออน พลอากาศเอก กําธน สินธวานนท ถึงสถานท่ีประชุม

พิธีกรแนะนําผูมีเกียรติบนเวที พิธีกรภาครวมฯ

10.00 น. พิธีเชิญธงขึ้นสูยอดเสา-ธงชาติไทย ประธานสภาผูวาการภาคฯ

ธงไลออนสสากล ประธานสภาฯ เพิ่งผานพน

ธงภาครวม 310 ประเทศไทย ประธานจัดการประชุมใหญฯ

10.10 น. ประธานจัดการประชุมฯ กลาวรายงานตอประธานในพิธฯี ประธานจัดการประชุมใหญฯ

10.20 น. ประธานสภาผูวาการภาคฯ กลาวรายงานผลงานกิจกรรมดานตาง ๆ ประธานสภาภาครวมฯ

ของสโมสรไลออนสในประเทศไทย

10.25 น. ประธานในพิธีกลาวเปดการประชุมใหญ ประธานพิธีฯ

10.35 น. กลาวแสดงความยินดีจากอดีตกรรมการอํานวยการไลออนสสากล ประธานฝายพิธีการ

10.45 น. กลาวตอนรับโดยผูวาราชการจังหวัดเพชรบุรี ผูวาราชการ จ.เพชรบุรี

10.55 น. กลาวตอนรบัสมาชิกผูเขารวมประชมุโดยผูวาราชการ จ.ประจวบฯ

11.10 น. พิธียืนไวอาลัยแดสมาชิกไลออนสผูลวงลับ รองประธานสภาภาครวมฯ

11.25 น. ประธานมูลนิธิไลออนสในประเทศไทยรายงาน ประธานมูลนิธิฯ

11.35 น. ประธานสภาฯ มอบโลประกาศเกียรติคุณแดประธานพิธี ประธานสภาภาครวมฯ

ประธานในพิธมีอบโลประกาศเกียรตคิณุแดผูสนับสนนุการจัดประชมุใหญ ประธานจัดงานฯ

11.45 น. ประธานสภาฯ กลาวพักการประชุม (ภาคเชา) ประธานสภาภาครวมฯ

*** บรรเลงเพลงไลออนสสปริต ***

12.00 น. เลี้ยงรับรองผูเขารวมประชุม รับประทานอาหารกลางวัน โรงแรมรีเจนท ชะอํา บีชรีสอรท ปธ.ฝายอาหารและเคร่ืองด่ืม

(ฟรีคูปอง สําหรับผูลงทะเบียน)

13.00-14.00 น. พิธีเปดหองสมุดเฉลิมพระเกียรติฯ แหงที่ 48 โรงเรียนเทศบาล 8 อ.ชะอํา จังหวัดเพชรบุรี ปธ.จัดสรางหองสมุดฯ

(สวนสนชะอํา) โดยสโมสรไลออนสเมืองชะอํา ภาค 310 ดี

13.30-17.30 น. การประชุมใหญสามัญประจําปของทุกภาค ปธ.ฝายจัดการประชุมภาครอง

การเลอืกตัง้ผูวาการภาค และรองผูวาการภาคคนท่ี 1 และคนท่ี 2

ภาค 310 - A1 โรงแรมเมธาวลัยชะอํา

ภาค 310 - A2 โรงแรมโกลเดนบีชชะอํา

ภาค 310 - B โรงแรมลองบีชชะอํา

ภาค 310 - C โรงแรมรีเจนท ชะอํา บีชรีสอรท (หองชะอํา)

ภาค 310 - D โรงแรมรีเจนท ชะอํา บีชรีสอรท (หองปารควิว)

ภาค 310 - E โรงแรมเอเซีย-ชะอํา

18.00-22.30 น. งานเลี้ยงตอนรับสมาชิกผูเขารวมประชุมและแสดงความยินดีกับ โรงแรมรีเจนท ชะอํา บีชรีสอรท ปธ.ฝายอาหารและเครื่องด่ืม

ประธานสภาฯ ผูวาการภาคฯ รองหน่ึง รองสอง ทั้ง 6 ภาค เลคไซดพาวิลเล่ียน

L I O N

THE LION 26

วันอาทิตยที่ 16 มีนาคม 2557


09.00-12.00 น. การประชุมใหญฯ ครั้งที่ 48 (ตอ), พิธีปดการประชุมใหญฯ โรงแรมรีเจนท ชะอํา บีชรีสอรท ประธานคณะกรรมการ

เรียนเชิญ - ประธานสภาฯ / ผูวาการภาคฯ พิธีกรภาครวม

- ประธานสภาฯ รบัเลอืกต้ัง / ผูวาการภาคฯ รบัเลอืกตัง้ /

รองผูวาการรับเลือกต้ังขึ้นสูโตะประธาน

09.30 น. พิธีกร แนะนําประธานสภาฯ ภาครวม, ผูวาการภาคฯ พิธีกรภาครวม

รองผูวาฯ คนที่ 1 และรองผูวาฯ คนท่ี 2 รับเลือกตั้งตอที่ประชุม

10.00 น. ประธานสภาผูวาการภาคฯ ปบริหาร 2557-2558 ประธานสภาฯ รับเลือกตั้ง

กลาวสุนทรพจน ตอที่ประชุม

10.10 น. ประธานฝายรับและเสนอขอยุติ กลาวรายงาน ประธานฝายรับและเสนอขอยุติ

10.20 น. เลขาธิการสภาฯ เพิ่งผานพน เสนอรายงานการประชุมใหญ เลขาธิการสภาฯ เพ่ิงผานพน

ครั้งที่ 47/2555-2556 เพื่อรับรอง

เหรญัญกิสภาฯ เพิง่ผานพน เสนองบการเงิน ปบรหิาร 2555-2556 เหรัญญิกฯ เพิ่งผานพน

และรายงานการเงินประชุมใหญคร้ังที่ 47 เพื่อรับรอง

10.45 น. ประธานสภาฯ รายงานผลงานของคณะกรรมการบริหารสภาฯ ประธานสภาภาครวมฯ

ตอที่ประชุม

10.55 น. ประธานจัดการประชุมใหญฯ รายงานผลการจัดประชุมใหญ ประธานจัดการประชุมใหญ

ครั้งที่ 48/2556-2557

11.10 น. แจงกําหนดการ สถานท่ี และเจาภาพการประชุมใหญไลออนส ประธานสภาภาครวมฯ

สากลภาครวม 310 ประเทศไทย คร้ังที่ 49

11.20 น. พิธีมอบธงสโมสรไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทย ปธ.จัดเตรียมการประชุม

แกเจาภาพจัดการประชุมใหญ ครั้งที่ 49 ปบริหาร 2557-2558 ใหญภาค 310 - E

11.30 น. ประธานสภาผูวาการภาครวม 310 กลาวปราศรัยและกลาวปด ประธานสภาภาครวมฯ

การประชุมใหญไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทยคร้ังที ่48

(เชิญธงชาติไทยลงจากยอดเสา บรรเลงเพลงสรรเสริญพระบารมี

เพลงสามัคคีชุมนุม และเพลงไลออนสสปริต)

หมายเหตุ รายการน้ีอาจเปล่ียนแปลงไดตามมติสภาฯ ภาครวม 310 ประเทศไทย


L I O N

THE LION 27

การแขงขันตอบคําถามสารานุกรมไทยสําหรับเยาวชนฯ ครั้งที่ 19

ระดับมัธยมศึกษาตอนตน

คะแนน

ขอเขียน ทักษะการฟง ลําดับที่

1 สมปอยพิทยาคม ศรีสะเกษ E 104 13.87 31.87 1

2 พัทลุงพิทยาคม พัทลุง B 114 15.20 29.2 2

3 เทศบาลเมืองจันทบุรี 1 จันทบุรี C 114 15.20 29.2 3

4 พัทลุง พัทลุง B 111 14.80 28.8 4

5 รัตนศึกษา สุพรรณบุรี D 103 13.73 27.73 5

6 เทศบาล 3 ประชายินดี ราชบุรี D 109 14.53 26.53 6

7 สําเร็จวิทยา สระแกว C 106 14.13 26.13 7

8 กัลยาณีศรีธรรมราช นครศรีธรรมราช B 101 13.47 25.47 8

9 สามัคคีวทิยาคม เชียงราย A2 99 (12/20) 13.20 25.2 9

10 บานทาแรง (สหราษฎร) เพชรบุรี D 100 13.33 24.33 10

11 เซนตปอลคอลแวนต ชลบุรี C 99 (11/20)

12 มัธยมวาริชภูมิ สกลนคร E 98

13 มารีวิทยาศรีมโหสถ ปราจีนบุรี C 97

14 วิสุทธิศึกษา นครสวรรค A2 92

15 สตรีปากพนัง นครศรีธรรมราช B 92

16 บุญเรืองวิทยาคม เชียงราย A2 90

17 ชุมชนบานคาย เชียงใหม A1 88

18 หวยยอด ตรัง B 88

19 ดอนเมืองทหารอากาศบํารุง กรุงเทพมหานคร E 87

20 เชียงดาววิทยาคม เชียงใหม A1 85

21 สาธิตมหาวทิยาลัยราชภฎัอตุรดติถ อุตรดิตถ A2 85

22 คุรุประชาสรรค ชัยนาท A1 82

23 วัดธรรมศาลา นครปฐม D 82

24 หนองงูเหลือมพิทยาคม นครราชสีมา E 82

25 คงคาราม เพชรบุรี D 80

26 ธวัชบุรีวิทยาคม รอยเอ็ด E 80

27 กําแพงเพชรพิทยาคม กําแพงเพชร A1 74

28 เจาพระยาวิทยาคม กรุงเทพมหานคร C 43

29 สตรีอางทอง อางทอง A1 ไมมา

30 พะเยาพิทยาคม พะเยา A2 ไมมา

สโมสรไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทยการแขงขันตอบคําถามสารานุกรมไทยสําหรับเยาวชนฯ ครั้งที่ 19 ระดับประเทศ

วันเสารที่ 22 กุมภาพันธ 2557 ณ อาคารรับรองสนามเสือปา สํานักพระราชวัง กรุงเทพมหานครประกาศผลการแขงขันรอบชิงชนะเลิศ

ลําดับ ชื่อโรงเรียน จังหวัด ภาค

L I O N

THE LION 28

รางวลัชนะเลิศ ระดบั ม.ตน การประกวดแตงบทกลอนฯ

L I O N

THE LION 29

รางวลัชนะเลิศ ระดบั ม.ปลาย การประกวดแตงบทกลอนฯ

L I O N

THE LION 30

ระดับประถมศึกษาตอนปลาย

รางวัล โรงเรียน จังหวัด ภาค

ชนะเลิศ โรงเรียนเทศบาลบานคูหาสวรรค พัทลุง 310 บี

รองชนะเลิศอันดับ 1 โรงเรียนเทศบาลบานบางเหนียว ภูเก็ต 310 บี

รองชนะเลิศอันดับ 2 โรงเรียนสําเร็จวิทยา สระแกว 310 ซี

รองชนะเลิศอันดับ 3 โรงเรียนบานโนนแดง ชัยภูมิ 310 อี

รองชนะเลิศอันดับ 4 โรงเรียนบานจานแสนไชย ศรีสะเกษ 310 อี


รางวัล โรงเรยีน จังหวัด ภาค

ชนะเลิศ โรงเรียนสมปอยวิทยาคม ศรีสะเกษ 310 อี

รองชนะเลิศอันดับ 1 โรงเรียนพัทลุงพิทยาคม พัทลุง 310 บี

รองชนะเลิศอันดับ 2 โรงเรียนเทศบาลเมืองจันทบุรี 1 จันทบุรี 310 ซี

รองชนะเลิศอันดับ 3 โรงเรียนพัทลุง พัทลุง 310 บี

รองชนะเลิศอันดับ 4 โรงเรียนรัตนศึกษา สุพรรณบุรี 310 ดี

การแขงขนัตอบคําถามสารานุกรมไทยสําหรบัเยาวชนฯ ครัง้ที ่19 (ระดบัประเทศ)

สโมสรไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทยการแขงขันตอบคําถามสารานุกรมไทยสําหรับเยาวชนฯ ครั้งที่ 19 (ระดับประเทศ)

วันเสารที่ 22 กุมภาพันธ 2557

ณ อาคารรับรองสนามเสือปา สํานักพระราชวังดุสิต เขตดุสิต กรุงเทพมหานคร

L I O N

THE LION 31

ระดับมัธยมศึกษาตอนตน (กาพยยานี 11)

รางวัล ชื่อ – นามสกุล โรงเรียน จังหวัด ชั้น ภาค

ชนะเลิศ เด็กชาย วิษณุ ทับนอย โรงเรยีนเตรยีมอุดมศึกษาพฒันาการ รชัดา กรุงเทพมหานคร ม.3 310-เอ2

รองชนะเลิศอันดับ 1 เด็กหญิง กานดามณี รัตนพล โรงเรียนกัลยาณีศรีธรรมราช นครศรีธรรมราช ม.3 310 บี

รองชนะเลิศอันดับ 2 เด็กชาย นิธิ มงคล โรงเรียนสวนกุหลาบวทิยาลัย รังสิต ปทุมธานี ม.3 310-เอ2

รองชนะเลิศอันดับ 3 เด็กหญิง นัทธมน สีออน โรงเรียนชลกันยานุกูล ชลบุรี ม.1 310 ซี

รองชนะเลิศอันดับ 4 เด็กหญิง ธนพร ฉันททอง โรงเรียนปากเกร็ด นนทบุรี ม.3 310-เอ1

ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย (กลอนสุภาพ)


ชนะเลิศ นาย ชัชชานนท พลฤทธ์ิ โรงเรียนกัลยาณีศรีธรรมราช นครศรีธรรมราช ม.6 310 บี

รองชนะเลิศอันดับ 1 นางสาว วิภาวรรณ อูทรัพย โรงเรียนปราจีนกัลยาณี ปราจีนบุรี ม.6 310 ซี

รองชนะเลิศอันดับ 2 นางสาว สมฤทัย ภาคสิทธิผล โรงเรียนทหารอากาศบํารุง กรุงเทพมหานคร ม.5 310 อี

รองชนะเลิศอันดบั 3 นางสาว ตรีรัตน แกวสุวรรณ โรงเรียนปากพะยูนวิทยาคาร พัทลุง ม.5 310 บี

รองชนะเลิศอันดับ 4 นางสาว เวณิสตา จันออน โรงเรียนเบญจมราชูทิศ จ ันทบุรี ม.4 310 ซี

การประกวดแตงบทกลอนในสารานุกรมไทยสําหรบัเยาวชนฯ ครัง้ที ่5 (ระดบัประเทศ)

สโมสรไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทยการประกวดแตงบทกลอนในสารานุกรมไทยสําหรับเยาวชนฯ ครั้งที่ 5 (ระดับประเทศ)



L I O N

THE LION 32

ระดับประถมศึกษาตอนปลาย


ชนะเลิศ เด็กหญิง วิภาวี รัตตมณี โรงเรียนดรุโณทัย ตรัง ป.6 310 บี

รองชนะเลิศอันดับ 1 เดก็หญงิ บศุรนิทร กระฐนิทอง โรงเรียนวัดบัวแกว กรุงเทพมหานคร ป.6 310-เอ1

รองชนะเลิศอันดับ 2 เดก็ชาย ณนัธกร แจมกระจาง โรงเรียนวัดสนามจันทร ฉะเชิงเทรา ป.6 310 ซี

รองชนะเลิศอันดับ 3 เด็กหญิง ปยะธิดา ชูศรี โรงเรียนวัดกระทุมเสือปลา กรุงเทพมหานคร ป.6 310 ซี

รองชนะเลิศอันดับ 4 เด็กหญิง นุชนาถ อุทิศรัมย โรงเรียนศิริวิทยา สมุทรปราการ ป.6 310 ซี



ชนะเลิศ เดก็หญงิ ประภสัสร ตอนคาํสนธ โรงเรียนบานทาโพธิ์ศรีพิทยา อุบลราชธานี ม.3 310 อี

รองชนะเลิศอันดับ 1 เด็กชาย สุธิวัฒน ศรีสุข โรงเรียนรัตนราษฎรบํารุง ราชบุรี ม.3 310 ดี

รองชนะเลิศอันดับ 2 เด็กหญิง วันวิสา หมายเขา โรงเรียนบางแคเหนือ กรุงเทพมหานคร ม.1 310 ดี

รองชนะเลิศอันดับ 3 เดก็หญงิ ดวงกมล ดวงนางรอง โรงเรียนวัดกระทุมเสือปลา กรุงเทพมหานคร ม.3 310 ซี

รองชนะเลิศอันดับ 4 เดก็ชาย จกัรกฤษ สวุรรณรตัน โรงเรยีนเทศบาล 1 (เผดมิแตงออนวทิยา) สุราษฎรธานี ม.2 310 บี

การประกวดวาดภาพในสารานุกรมไทยสําหรับเยาวชนฯ ครั้งที่ 5 (ระดับประเทศ)

สโมสรไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทยการประกวดวาดภาพในสารานุกรมไทยสําหรับเยาวชนฯ ครั้งที่ 5 (ระดับประเทศ)



L I O N

THE LION 33

ผลการแขงขัน ประกวดวาดภาพสารานุกรมไทยสําหรับเยาวชนฯ ครั้งที่ ๕

ผลการแขงขันประกวดวาดภาพสารานุกรมไทยสําหรับเยาวชนฯ ครั้งที่ ๕

ประจําป ๒๕๕๗ (ระดับประเทศ)

หัวขอ “สารานุกรมไทย...กาวไกล ทันโลก”

ระดับประถมศึกษาตอนปลาย (ป. ๔ - ๖)

จัดโดย สโมสรไลออนสสากลภาครวม ๓๑๐ ประเทศไทย

โครงการสารานุกรมไทยสําหรับเยาวชนฯ

กระทรวงศึกษาธิการ และมูลนิธิไลออนสในประเทศไทย

วันเสารที่ ๒๒ กุมภาพันธ พ.ศ. ๒๕๕๗

ณ สโมสรสนามเสือปาและโรงละครพระราชวังดุสิต เขตดุสิต กรุงเทพฯ

**************************

* รางวัลชนะเลิศ : ทุนการศึกษา ๕,๐๐๐ บาท พรอมครองถวยพระราชทาน

จาก สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี

และคอมพิวเตอร TABLET จํานวน ๑ เครื่อง

ไดแก เด็กหญิง วิภาวี รัตตมณี โรงเรียนดรุโณทัย จังหวัดตรัง

โรงเรียนดรุโณทัย พรอมครองถวยพระราชทาน จาก

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมาร

จาก ภาค ๓๑๐ บี

* รางวัลรองชนะเลิศ อันดับที่ ๑ : ทุนการศึกษา ๔,๐๐๐ บาท พรอมถวยเกียรติยศ

จาก พลอากาศเอก กําธน สินธวานนท องคมนตรี และกลองถายภาพดิจิตอล จํานวน ๑ ตัว

ไดแก เด็กหญิง บุศรินทร กระฐินทอง โรงเรียนวัดบัวแกว กรุงเทพมหานคร

โรงเรียนวัดบัวแกว ไดรับถวยเกียรติยศจาก

พลอากาศเอก กําธน สินธวานนท องคมนตรี

จาก ภาค ๓๑๐ เอ ๑

L I O N

THE LION 34

* รางวัลรองชนะเลิศ อันดับที่ ๒ : ทุนการศึกษา ๓,๐๐๐ บาท พรอมถวยเกียรติยศ

จาก พลอากาศเอก กําธน สินธวานนท องคมนตร ีและ TALKING DICK จํานวน ๑ เคร่ือง

ไดแก เด็กชาย ณันธกร แจมกระจาง โรงเรียนวัดสนามจันทร จังหวัดฉะเชิงเทรา

โรงเรียนวัดสนามจันทร ไดรับถวยเกียรติยศจาก


จาก ภาค ๓๑๐ ซี

* รางวัลรองชนะเลิศ อันดับที่ ๓ : ทุนการศึกษา ๒,๐๐๐ บาท พรอมถวยเกียรติยศ


ไดแก เด็กหญิง ปยะธิดา ชูศรี โรงเรียนวัดกระทุมเสือปลา กรุงเทพมหานคร

โรงเรียนวัดกระทุมเสือปลา ไดรับถวยเกียรติยศจาก



* รางวัลรองชนะเลิศ อันดับที่ ๔ : ทุนการศึกษา ๒,๐๐๐ บาท พรอมถวยเกียรติยศ


ไดแก เด็กหญิง นุชนาถ อุทิศรัมย โรงเรียนศิริวิทยา จังหวัดสมุทรปราการ

โรงเรียนศิริวิทยา ไดรับถวยเกียรติยศจาก




L I O N

THE LION 35

ผลการแขงขันประกวดวาดภาพสารานุกรมไทยสําหรับเยาวชนฯ ครั้งที่ ๕

ประจําป ๒๕๕๗ (ระดับประเทศ)

หัวขอ “สารานุกรมไทย...กาวไกล ทันโลก”

ระดับมัธยมศึกษาตอนตน (ม. ๑ - ๓)

จัดโดย สโมสรไลออนสสากลภาครวม ๓๑๐ ประเทศไทย

โครงการสารานุกรมไทยสําหรับเยาวชนฯ

กระทรวงศึกษาธิการ และมูลนิธิไลออนสในประเทศไทย

วันเสารที่ ๒๒ กุมภาพันธ พ.ศ. ๒๕๕๗

ณ สโมสรสนามเสือปาและโรงละครพระราชวังดุสิต เขตดุสิต กรุงเทพฯ

**************************

* รางวัลชนะเลิศ : ทุนการศึกษา ๕,๐๐๐ บาท พรอมครองถวยพระราชทาน

จาก สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมาร ี

และคอมพิวเตอร TABLET จํานวน ๑ เครื่อง

ไดแก เด็กหญิง ประภัสสร ตอนคําสนธ โรงเรียนบานทาโพธ์ิศรีพิทยา จ.อุบลราชธานี

โรงเรียนบานทาโพธิ์ศรีพิทยา พรอมครองถวยพระราชทาน จาก

สมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี

จาก ภาค ๓๑๐ อี

* รางวัลรองชนะเลิศ อันดับที่ ๑ : ทุนการศึกษา ๔,๐๐๐ บาท พรอมถวยเกียรติยศ

จาก พลอากาศเอก กําธน สินธวานนท องคมนตร ีและกลองถายภาพดิจิตอล จํานวน ๑ ตัว

ไดแก เด็กชาย สุธิวัฒน ศรีสุข โรงเรียนรัตนราฎรบํารุง จังหวัดรารชบุรี

โรงเรียนรัตนราฎรบํารุง ไดรับถวยเกียรติยศจาก

พลอากาศเอก กาํธน สินธวานนท องคมนตรี

จาก ภาค ๓๑๐ ดี


L I O N

THE LION 36

* รางวัลรองชนะเลิศ อันดับที่ ๒ : ทุนการศึกษา ๓,๐๐๐ บาท พรอมถวยเกียรติยศ


ไดแก เด็กหญิง วันวิสา หมายเขา โรงเรียนบางแคเหนือ กรุงเทพมหานคร

โรงเรียนบางแคเหนือ ไดรับถวยเกียรติยศจาก


จาก ภาค ๓๑๐ ดี

* รางวัลรองชนะเลิศ อันดับที่ ๓ : ทุนการศึกษา ๒,๐๐๐ บาท พรอมถวยเกียรติยศ


ไดแก เด็กหญิง ดวงกมล ดวงนางรอง โรงเรียนวัดกระทุมเสือปา กรุงเทพมหานคร

โรงเรียนวัดกระทุมเสือปา ไดรับถวยเกียรติยศจาก



* รางวัลรองชนะเลิศ อันดับที่ ๔ : ทุนการศึกษา ๒,๐๐๐ บาท พรอมถวยเกียรติยศ


ไดแก เด็กชาย จกัรกฤษ สวุรรณรตัน โรงเรียนเทศบาล 1 (เผดิมแตงออนวิทยา)

จังหวัดสุราษฎรธานี

โรงเรียนเทศบาล 1 (เผดิมแตงออนวิทยา) ไดรับถวยเกียรติยศจาก


จาก ภาค ๓๑๐ บี


L I O N

THE LION 37

ประมวลภาพการแขงขันตอบคําถามสารานุกรมไทยฯ

ประมวลภาพการแขงขันตอบคําถามสารานุกรมไทยฯประมวลภาพการแขงขันตอบคําถามสารานุกรมไทยฯ

L I O N

THE LION 38


L I O N

THE LION 39

ระดับมัธยม ชนะเลิศ

ระดับมัธยมปลาย ชนะเลิศ

ระดับประถม ชนะเลิศ

ระดับมัธยมตน ชนะเลิศ


L I O N

THE LION 40

ระเบียงภาพ กิจกรรม ภาค 310 A-1,A-2,B,C,D และ E

สโมสรไลออนสสากลภาค 310 EPID พงศศักดิ์ เกตุสวัสดิวงค ใหเกียรติเขารวมการประชุมคณะกรรมการภาคครั้งที่ 3 ของสโมสรไลออนสสากลภาค 310 E เมื่อวันที่ 24 มกราคม 2557 ณ โรงแรม U Place นครราชสีมาและมอบเงินสนับสนุนการเจาภาพจดัเตรียมเปนการประชุมใหญ ปบรหิาร 2557-2558 ทีจ่งัหวัดอบุลราชสมีา โดยผานผานผูวาถวนั ดารากร ณ อยธุยาเปนจํานวนเงิน 20,000 บาท และ ผูวาถวนั ดารากร ณ อยุธยาไดมอบตอใหกับไลออน พิเชฐ แสงนิศากร ประธานเตรียมจัดการประชุมใหญครั้งที่ 49 วันท่ี 13-15 มีนาคม 2558 ณ จังหวัดอุบลราชสีมา

สโมสรไลออนสเมืองเลย 17 มกราคม 2557 มอบจักรยานจํานวน 15 คัน งบ 18,750 บาท ใหเหลากาชาดจังหวัดเลย

L I O N

THE LION 41


สโมสรไลออนสสุรนารี ภาค 310 อ ี 26 กพ.2557 ไลออน รศ.นิภาพรรณ ศรีพงษ และสมาชิกสโมสรไลออนสสุรนารี รวมกิจกรรมโครงการสงเสริมทักษะภาษาไทย การอานฟงเสียงรอยแกว และการแสดงรําวงยอนยุค ของสาขาวิชา มนุษยศาสตร คณะวิทยาศาสตรและศิลปะศาสตร มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลอีสาน นครราชสีมา

สโมสรไลออนสกรุงเทพอีสต รวมกับ สโมสรไลออนสพระราม 9 ริเวอร กรุงเทพ ทํากิจกรรมเน่ืองในวโรกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษาพระบาทสมเด็จพระเจาอยูหัว โดยไดนําสิ่งของอุปโภคและบริโภคไปมอบใหกับโรงพยาบาลเทียนฟา

L I O N

THE LION 42


สโมสรไลออนสพระนคร กรุงเทพ ภาค 310 ดีกิจกรรมนําเครื่องอุปโภคบริโภคไปชวยเหลือผูประสบภัยนํ้าทวม ณ บางนํ้าเปรี้ยว จ.ฉะเชิงเทรา

สโมสรไลออนสอยุธยา ภาค310 A-1 จัดกิจกรรมหนวยแพทยเคลื่อนที่ แจกจักรยานใหนักเรียนที่บานอยูไกลจากโรงเรียน จํานวน 30 คันโดย ไลออน คณาพจน วงศวารี (นายกสโมสร) และสมาชิกสโมสร ณ ที่โรงเรียนอุดมศีลวิทยา ต.ตลาดเกียบ อ.บางปะอิน จ. อยุธยา เมื่อ 16 พฤศจิกายน 2556

L I O N

THE LION 43


สโมสรไลออนสสี่แควนครสวรรค แจกผาหมกํามะหยี่ เครื่องเขียน และตุกตา จํานวน 165 ชุด ใหกับนักเรียนโรงเรียนบานสบรวก อ.เชียงแสน จ.เชียงราย รวมคาใชจาย 50,200 บาท เมื่อวันท่ี 10 มกราคม 2557

กิจกรรมสโมสรไลออนสกรุงเทพ พระมหานคร19 ม.ค.57 –นายกสโมสรฯ พรอมดวยสมาชิก มอบผาเช็ดตัว-สบู, เสื้อยือ, ขนมปงฟารมเฮาส รวม 480 ชุด และผาออมผูใหญ ณ สถานสงเคราะหคนไรที่พึ่งชายอัญญบุรี จ.ปทุมธานี รวมคาใชจาย 59,796 บาท

L I O N

THE LION 44


สโมสรไลออนส บานแพว ไทยรามัญ ภาค310ดี26 ธันวาคม 2556 มอบผาหม ถุงเทา อุปกรณ เครื่องใช ณ อ.ภูเรือ จ.เลย โครงการ “ปนรัก ปนนํ้าใจ มอบไออุน อิงภูเรือ”

สโมสรไลออนสทุงสง รวมในกิจกรรมวันเด็ก โดยปงลูกชิ้นแจกเด็ก หนาที่วาการ อ.ทุงสง เปนจํานวนเงิน 2,000 บาท ใชเวลา 1ชั่วโมง ตั้งแตเวลา08.00-09.00 สมาชิกเขารวม จํานวน7คน

L I O N

THE LION 45


ผูวาการไลออนสสากลภาค310บี ทพ.ญ.ศุภลักษณ จันทามงคล สโมสรไลออนสภูเก็ต และ สโมสรไลออนสในภาค310บี จัดงานสดุดีอดีตผูวาการไลออนสสากลภาค310บี 8 กุมภาพันธ 2557 ณ โรงแรมภูเก็ตเมอรลิน

สโมสรไลออนสวงเวียนใหญมอบทุนการศึกษา 100 ทุน, ขาวสาร 20 กระสอบ, ปลากระปอง 10 ลัง, ขนมปง 22 ปบ, หนังสือ ก ไก 3 ลัง,ของเลน 2 ลัง มอบใหกับนักเรียนและ โรงเรียน

L I O N

THE LION 46


สโมสรไลออนสสุรนารี ภาค 310 อี25 มกราคม 2557 ไลออน อุดม จิตสวาสดิ์ อดีตผูวาการ ไลออนสสากลภาค 310 อี มอบรางวัลสโมสรดีเดนใหกับสโมสรไลออนสสุรนารี ป บริหาร 2555 - 2556 โดยมี ไลออน อังคณา กาญจนเวนิช อดีตนายกเพิ่งผานพน เปนผูรับมอบ ณ โรงแรม U Place นครราชสีมา

สโมสรไลออนสเชียงใหมนครพิงค ภาค 310-เอ1 ปรับปรุงโรงอาหาร หองครัว ใหแก รร.อนุบาลปางมะผา อ.ปางมะผา จ. แมฮองสอน วันที่ 22 ธันวาคม 2556

L I O N

THE LION 47


สโมสรไลออนสเชียงใหมราชพฤกษ ภาค 310-A1 ไดทํากิจกรรมเทิดพระเกียรติถวายพระพรฯ ในปมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 86 พรรษา จัดทําโครงการมอบรถจักรยานเพ่ือนองยืมเรียน จํานวน 20 คัน พรอมติดปายโลโกไลออนส ชื่อสโมสรฯ และชื่อผูสนับสนุน เปนเงิน 46,500 บาท (สี่หมื่นหกพันหารอยบาทถวน) ณ ศูนยโรงเรียนเทศบาลตําบลสันกลาง อ.สันกําแพง จ.เชียงใหม ในปบริหาร 2556-2557

สโมสรไลออนสเชียงใหมเวียงพิงค กิจกรรมมอบหนังสือสารานุกรมไทย 10 โรงเรียน. ณ บริเวณศูนยการเรียนรูสารานุกรมไทย จ.เชียงใหม อาคารหองสมุดเฉลิมพระเกียรติ อนุสาวรียพระเจากาวิละ อ.เมอืง จ.เชยีงใหม โดยไดรบัเกียรติจาก ไลออน อภเิชษฐ กองเรอืงเกยีรติ ผูวาการภาค 310-A1 มาเปนประธานพิธีมอบ ใหแก มทบ.ที่ 33 จ.เชียงใหม พรอมคณะกรรมการภาค นายกตางสโมสร แขกรับเชิญครู นักเรียน ผูปกครองเมื่อ วันที่ 15 ธันวาคม 2556

L I O N

THE LION 48


สโมสรไลออนสหลังสวน ชุมพร เลี้ยงอาหารกลางวันใหกับผูสูงอายุที่สถานสงเคราะหคนชราบานอูทอง-พนังตัก จ.ชุมพร

L I O N

THE LION 49


สโมสรไลออนสเจาพระยากิจกรรม มอบเครื่องไตเทียม และ เครื่องชวยหายใจ ณ โรงพยาบาลเจริญกรุงประชารักษ กรุงเทพมหานคร วันที่ 12 กุมภาพันธ 2557

วันสมเด็จพระเจาตากสินมหาราช ไลออน สุทธิสาร อภินพไฟบูลย ประธานฝาย นําสมาชิกไลออนส ภาครวม 310 ประเทศไทย รวมเดินเทิดพระเกียรติ ถวายราชสักการะ สมเด็จพระเจาตากสินมหาราช เนื่องในวันปราบดาภิเษก (28 ธันวาคม 2556) ณ. อนุสาวรียสมเด็จพระเจาตากสินมหาราช วงเวียนใหญ ธนบุรี

L I O N

THE LION 50

ขาวจากผูอาน

Lions for publicควรมีพัฒนาการในการชวยสาธารณะประโยชน

มองภาพชัดๆ ภาพกวาง ก็คือ ภาพ ผูใหความชวยเหลือ และ ผูยืนคอยรับความชวยเหลือ

จัดกลุมประเภท ใชงบประมาณ และ ไมใชงบประมาณหรือ ชวยในภาวะฉุกเฉิน กรณีภัยภิบัติ หรือ ชวยบรรเทาจากความเหลื่อมลํ้าทางสังคม

หรือ ชวยในกรณี ที่เขาชวยตัวเองในระดับหนึ่ง และ เราเขาไป ชวยพยุง ประคอง ให เขาดําเนินตอไปได เชน ชวยซ้ือของพื้นเมือง พื้นบาน ที่เขาตั้งใจทํามาหากิน เอากําไรไปจายคาครองชีพ

หรือ ไดชวย ไดสละเวลา และ ทรัพย แต ไมไดผล ไมไดคุณคา ไมไดเปนการชวยสาธารณะประโยชนอยางแทจริง ตอเนื่อง ขออนุญาติยกตัวอยางเชน การสรางหองอะไรบางหอง แต ก็กลายเปนหองวางสีขาว ไมไดมีคุณคา คุณประโยชน อยางใดแกชุมชนน้ันๆ แตอยางใด

หรือ ชวย แบบ ซานตาคลอส คือหลับหูหลับตา แจก คลายดั่งเกมสโชวในรายการทีวี

หรือ การชวย แบบมีเจตนาหวัง หรือ หาผลประโยชนเพื่อประโยชนสวนตน แต พยายามสรางใหดูเหมือนกับ ตนไดยืนอยูขางผูใหความชวยเหลือ

ชาพเจา ไดเคยพบ ผูที่เคยเปนผูใหความชวยเหลือ แกสังคม เมื่อกาลเวลาหมุนเวียน เปลี่ยนไป ผูที่เคยยืนใหความชวยเหลือในอดีต กลับกลายเปนผูยืน รอคอยรับการชวยเหลือ จากสังคม

ขาพเจาหวังวา สักวันหน่ึงในอนาคตสังคมไทย เมื่อมีผูหยิบยื่น เงิน ผาหม หนังสือ หรือ กระท่ังอุปกรณเคร่ืองเขียน มอบใหแกอีกบุคคลหนึ่ง ผูที่คาดวาจะเปนผูรับ กลับยิ้ม และ กลาวขอบคุณวา “ขอขอบพระคุณครับ ขาพเจาสามารถสราง หรือ หาสิ่งน้ีไดดวยตนเอง ขอทานโปรดเก็บไวใชเอง เถิด” :ซึ่ง หมายถึงสภาพสังคม ณ วันนั้น เปน สังคมที่มี ศักดิ์ศรี มีความภาคภูมิใจ และ มีประสิทธิภาพเพียงพอที่จะยืนไดดวยตัวของตนเอง

หรือ อีกหนึ่งการชวย คือ การชวยแบบปองกัน ดีกวาแกไข ดั่งเชน ในสังคมไทย ตัวเลขผูพิการจากอุบัติเหตุ เกิดขึ้น ตอเนื่อง และ รุนแรง อาจจะอุบัติเหตุจาก การเดินทาง คมนาคม ขนสง การบกพรองในภาคการผลิตอุตสาหกรรม หรือ ความประมาท เลินเลน ภายในที่พักอาศัย เชน วางของที่บันได และ เดินสะดุดลม หรือ สายไฟรั่ว ลัดวงจร อุบัติเหตุใน หองครัว หองน้ํา อะไรตางๆ เหลานี้ยอมกอใหเกิดความสูญเสีย เสียหาย แกรางกาย ทรัพย เวลา และ ความรูสึก

ระยะน้ี เราไดยินคําวา ปฏิรูปการเมือง ความหมายคือ ตองการตอบสนองความตองการของสังคมที่เปลี่ยนแปลงไป ตรงๆ ชัดๆ งายๆ คือ เมื่อเรายืนอยูกับที่ ขณะท่ีทุกอยาง หมุนเวียนเปลี่ยนแปลงพัฒนาไป เรายอม ตกยุค ลาสมัย เชย และ ..... อีกไมนานชวง ๑๐ ปที่ผานไป เราเห็น โมโตโลลา ถูกฆาโดย โนเกีย และ โนเกีย ก็ถูกฆาโดย ไอโฟน เราเห็นไฮไฟล ถกูฆาโดย เฟสบุค และ เฟสบุค กําลังถูกแซงโดย ไลน แตจะถูกฆา หรือไม คงตองรอดูอีกสักระยะ อนิจัง ว ต สังขารา

พวกเรา ไดยินผูนําองคกร ใสสูทกลาวบนโพลเดี่ยมอยูเสมอ ตลอดบอยๆ วา พวกเราเปนองคกรการกุศล ที่ใหญ ที่สุดในโลก มีอยูใน .... ประเทศ มีสมาชิกวา ....คน มีอยูในประเทศไทยมากวา .... ป

แตในสถิตใินโลกแหงความเปนจริง ตัวเลขด่ิงลงตอเนื่อง ครับ แมกระท่ังในราชอาณาจักรไทย

ผมนั่งฟง ก็สงสัยอยูในใจ ในหัวอยูเสมอ แลวท่ีพวกรุนพี่ๆ ชวยสังคม ชวยสาธาณะประโยชนเมื่อ ๕๐ปที่แลว ในวันนี้ ก็ยังคงชวยแบบเดิมๆ อยู เนอะ สังคมเปลี่ยน คนในสังคมเปลี่ยนพฤติกรรม ความคิด รูปแบบการใชชีวิต มากมาย ประเทศชาติพัฒนามากกวา ๕๐ ปที่ผานไปมากมาย

ผมไมคอยไดเห็น การชวยแบบ สอนใหจับปลา แต เห็นการชวยแบบ ยื่นปลาใหทาน

L I O N

THE LION 51

ขาวจากผูอาน

ผมไมเคยไดเห็น การใชเครือขาย ที่วาใหญที่สุดในโลก รวมกัน ปองกัน แกไข รณรงค ใหลดอุบัติเหตุ อะไรท่ีภาครัฐ คิดเองไมเปน ทําเองไมได เรากลาที่จะ สอน ชี้นํา ตักเตือน พวกเขาไดไหมพวกเรา สรางวิธีทําสาธารณะประโยชน โดย วิธีปองกัน เพื่อ ลดปญหา ลดการสูญเสีย เพื่อเปนการสราง หรือ พัฒนาสังคม บางก็ไดนะครับ

เครือขายองคกรสาธารณะกุศล ที่ใหญที่สุดในโลก พันธมิตรมากมาย นํามาแบงปนความรูรวมกันสิครับ เชน ในยุโรป หลายประเทศ มีอัตราอุบัติเหตุทางทองถนน นอยมาก ขอความรวมมือ นําวิธีหรือ มาตราการลดอุบัติเหตุ มาสอนคนไทยเราบางสิครับ มาสอนไลออนสเรา และ เราก็นํามาสรางวิธีผลักดัน ใหเกิดในภาคปฏิบัติจริง โดยควรตองวางกรอบระยะเวลาดวย ทําทีละโซน ทีละเขต และวัดผลกัน

ทีน่าทาํวิธนีีบ้าง เพราะ เราเหน็ตวัเลข งบประมาณ เดนิทางไปดูงานตางประเทศ จากหลายหนวยงาน แต ไดไปดู ไมไดนํามาพัฒนาปรับปรุงแกไข ซึ่งผมอยากจะสอนใหเขาเหลานั้น เปดดูจากยูทูปแทนก็ไดนะ จะไดประหยัดภาษีพวกเรากัน

เปนการแกปญหาที่ตนทาง ผมมีความคิดเห็นวา นาตองเริ่มตนไดแลว ดีกวาปลอยใหคนในประเทศไทย พิการเกิดขึ้นตอเนื่อง แลวกลุมองคกรสาธรณะกุศลก็ไลตามเก็บบนทองถนน ปอนเขาโรงพยาบาล หรือปอนเขาวัด แลวกลุมองคกรสาธารณะกุศลก็ตามไปเลี้ยงอาหาร มอบของกินของใชและ ถายรูปลงหนังสือ ถือเปนกิจกรรม ชวยเหลอืสังคม ซึง่กช็วยจรงิครบั ชวยปลายทาง ชวยเชนนี ้อกี ๑๐๐ ป กย็งัคงตองชวยเชนนีต้อไปชัว่ลกูช่ัวหลาน

บทความนี้ ถายทอดจากความคิดของ ไลออนส ยวดเธียร เธียรตระวันประธานเขต ๑ ภูมิภาคที่ ๑ ปบริหาร ๒๕๕๖ - ๒๕๕๗[email protected]

เรียน ไลออน ยวดเธียร เธียรตระวัน ที่เคารพ

กอนอ่ืนก็ตองขอบพระคุณทานท่ีไดกรณุาเขียนบทความท่ีเปนประโยชนตอองคกรการกุศลอันเปนท่ีรักย่ิง

ของเรา ซึ่งในความเปนจริง สโมสรไลออนสในท่ัวโลกตางก็มีกิจกรรมเพื่อชวยเหลือผูยากไร หรือผูดอยโอกาสใน

สังคมทั่วโลก ซึ่งหมายรวมถึงสโมสรตางๆ ที่อยูในประเทศไทย ซึ่งอาจกลาวไดวาในแตละปพวกเราก็ไดชวยเหลือ

สังคม ในดานตางๆ อยางมากมาย และวิธีการชวยเหลือสังคมก็แตกตางกันออกไป แตบางครั้งเราทาํกจิกรรม

กนัแลว ไมมภีาพไปสูสายตาของผูคนทัว่ไป เพือ่เปนการประชาสัมพนัธ กเ็ปนท่ีนาเสยีดาย อยางไรก็ตามเรามีชอง

ทางการประชาสัมพันธกิจกรรมของพวกเรา โดยวารสารเสียงสิงโต ก็เปนอีกชองทางหนึ่งที่จะนําภาพกิจกรรม

ของแตละสโมสรตีพิมพ เพื่อเปนการประชาสัมพันธ จึงยินดอียางมากที่จะขอใหทุกสโมสรที่มีความประสงคนาํ

ภาพกิจกรรมของสโมสร ชวยสงภาพพรอมคาํอธบิายประกอบภาพ สงมาทีบ่รรณาธิการเสียงสิงโต ไดเลยครับ

อนึ่งจากบทความของทานที่ไดสงมานี้ ก็เปนความคิดเห็นที่พวกเราชาวไลออนสควรนํามาคิดและ

ปฏิบัติ เพราะจะสามารถนําไปสูประโยชนใหกับผูรับอยางยั่งยืน ตามท่ีทานไดเปรียบเปรย เชนการใหเครื่อง

มือหาปลาใหกับผูรับดีกวา ใหปลา เพราะปลานั้นกินแลวก็หมดไป แตถามีเครื่องมือหาปลาเขาก็จะนําไปหาปลา

และจะไดปลากนิตลอดไป และอกีหลายๆ โครงการท่ีพวกเราไลออนสกค็วรหาแนวทางในการทําแลวกอประโยชน

ใหกับผูรับอยางย่ังยืนตอไป จึงขอขอบคุณ มา ณ โอกาสนี้

ขอแสดงความนับถือไลออน พเิชฐ แสงนศิากร

บรรณาธกิาร

L I O N

THE LION 52

ขํา ขํา ดวยภาพ

ขํา ขํา ดวยภาพ

Which one is a real

Apple?

L I O N

THE LION 53

คุยไลออนสใหสนุก

L I O N

THE LION 54


L I O N

THE LION 55


L I O N

THE LION 56


L I O N

THE LION 57

กฎหมายควรรู

การดํารงชีวิตของคนเรายอมตองอาศัยปจจัยหลายอยางดวยกันอยางที่เรียกกันวาปจจัยสี่ คือ อาหาร เครื่องนุงหม ที่อยูอาศัย และยารักษาโรค แตนอกจากปจจัยสี่แลวคนเรายังตองการสิ่งอื่นๆอีกมากมายหลายประการ ไมวาจะเปนรถยนต รถจักรยานยนต หรือยานพาหนะอ่ืนๆ เครื่องมือทํามาหากิน ไมวาจะเปนรถไถ เครื่องจักรเครื่องยนตหรือวัวควายเอาไวไถนา หากเปนทรัพยที่มีราคาไมมากสามารถซื้อหาเอาไวเปนสมบัติสวนตัวไดกแ็ลวไป แตบางอยางมีราคามากไมมีปญญาหาซื้อไวเปนสิทธิเด็ดขาด เชน บานราคาหลังละนับลานบาท ที่ดินผืนละหลายแสนหลายลานบาท หรือทรัพยบางอยางมีความจําเปนตองใชเพียงชั่วพักชั่วครูไมไดใชตลอดไป หากใหซื้อไวเบ็ดเสร็จเด็ดขาดยอมจะไมคุมคา เชนนี้จะทําอยางไร กฎหมายไดหาทางออกไวใหแลวนั่นคือใหเราสามารถเชาทรัพยเหลานั้นมาใชได ซึ่งยอมเปนประโยชนอยางมาก เพราะเราสามารถมีบานดีๆอยูไดโดยไมตองมีเงินลานดวยการเชาบานอยูไดในราคาเดือนละไมกี่พันบาท แมจะเปนคนเบี้ยนอยหอยนอยก็อาจมีรถยนตราคาแพงขับเพราะไปเชาเขามา นี่เปนความสะดวกสบายของคนเรา แตการที่จะไปเชาทรัพยสินผูอื่นมาใชก็มีปญหาและเงื่อนแงของกฎหมายใหตองขบคิดพิจารณามากมายมายหลายเรื่องเหมือนกัน และหลายกรณีมีการฟองรองตอศาล ฉะน้ันเราจึงนาจะมาทําความรูความเขาใจในเรื่องนี้ดูสักทีเพื่อจะไดไมมีปญหาเวลาจะตองไปเชาทรัพยผูอื่น หรือเรามีทรัพยสินจะนําออกใหเชา เชาทรัพยคืออะไร เช่ือวาทุกคนจะทราบ แตหากใหอธิบายโดยละเอียดอาจอธิบายไมถูก ฉะน้ัน มาตรา ๕๓๗ จึงใหคําอรรถาธิบายไววา “อันวาเชาทรัพยสินน้ัน คือสัญญาซ่ึงบุคคลคนหน่ึงเรียกวาผูใหเชาตกลงใหบุคคลอีกคนหน่ึงเรียกวาผูเชาไดใชหรือไดรับประโยชนในทรัพยสินอยางใดอยางหนึ่งชั่วระยะเวลาอันมีจํากัด และผูเชาตกลงจะใหคาเชาเพื่อการนั้น” การเชาทรัพยสินน้ันถาเปนสังหาริมทรัพย เชน รถยนต ก็ไมสูจะมีปญหา แตถาเปนการเชา

โดย ศรัณย พรหมสุรินทร ผูชวยผูพิพากษาศาลอุทธรณ

เชาทรัพย

L I O N

THE LION 58


อสังหาริมทรัพย เชน ที่ดินแลวคอนขางจะมีปญหายุงยาก เพราะกฎหมายบัญญัติไววาจะตองมีหลักฐานเปนหนังสืออยางหนึ่งอยางใดลงลายมือชื่อฝายที่ตองรับผิดเปนสําคัญ มิฉะน้ันจะฟองรองใหบังคับคดีไมได และถาเชามีกําหนดกวาสามปขึ้นไปหรือกําหนดตลอดอายุของผูเชาหรือผูใหเชา นอกจากจะตองทําเปนหนังสือแลวยังจะตองจดทะเบียนตอพนักงานเจาหนาที่อีกดวย มิฉะน้ันจะฟองรองใหบงัคับคดีไดแตเพียงสามป (มาตรา๕๓๘) และจะเชาเกิน ๓๐ ป ไมได ถาเกิน ๓๐ ป ก็ใหลดลงมาเหลือ ๓๐ ป แตสามารถตอสัญญาเปนคราวๆได คราวละไมเกิน ๓๐ ป (มาตรา ๕๔๐) ในทางปฏิบัติผูเชาและผูใหเชามักจะหลีกเลี่ยงการไปจดทะเบียนเพราะดูจะเปนเรื่องยุงยากตองนัดแนะเดินทางไปอําเภอจงัหวัดเสียคาเดินทางและคาธรรมเนียมจิปาถะ จึงมักจะแกปญหาดวยการทําสัญญาเชาไวหลายๆฉบับ ๆละ ๓ ป เมื่อครบสามป ก็นําสัญญาฉบับใหมออกใชตอไปเรื่อยๆ ซึ่งก็นับวาเปนความสะดวกสบายถาหากไมมีขอขัดแยงกันก็จะไมเปนปญหาอะไรนัก แตถาเกิดผิดใจกันขึ้นมาจนมีการฟองรองตอศาล อาจเกิดปญหายุงยาก เพราะศาลวินิจฉัยวา สัญญาเชาที่มีกําหนดเวลาเชาฉบับละ ๓ ป ติดตอกัน โดยทําสัญญาหลายฉบับในคราวเดียวกันโดยลงวันที่ไวลวงหนา เปนการหลีกเลี่ยงกฎหมาย จะนําสัญญานั้นมาฟองบังคับไมได (ฎีกาที่ ๑๘๑/๒๕๓๕) คงใชบังคับไดเพียง ๓ ป ตามสัญญาฉบับแรกเทานั้น (ฎีกาที่ ๙๙๒/๒๕๓๑) ซึ่งฝายใดฝายหนึ่งอาจเกิดความเสียหายขึ้นได ฉะนั้น จึงควรยอมเสียเวลาไปจดทะเบียนเสียหนอยจะไดทํามาหากินดวยความสบายใจ แตในทางปฏิบัติก็มีการหาทางแกไวเหมือนกัน คอื จะใชวิธีตกลงกันในสัญญาเชาวา เมื่อเชาครบสามปแลวจะทําสัญญาฉบับใหมใหเชาตออีกสามป ซึ่งศาลฎีกาวินิจฉัยวาทําได ไมขัดตอกฎหมาย (ฎีกาท่ี ๑๔๖/๒๔๙๕) แตเพื่อไมใหยุงยากก็ควรเชาระยะยาวแลวจดทะเบียนเสียก็จะหมดเร่ือง อยางไรก็ตาม แมจะทําตามกฎหมายถูกตองทุกอยางแลว แตก็มีขอที่ควรระวังวาสิทธิการเชาเปนสิทธิเฉพาะตัวของผูเชา ถาผูเชาตายสัญญาเชายอมระงบัลงทันที แมจะยังเหลือเวลาเชาอีกตั้ง ๒๐ ปก็ตาม ทายาทจะเขามาเปนผูเชาตอโดยอางวาเปนผูรับมรดกไมได (ฎีกาที่ ๕๔๐/๒๕๑๗,๑๐๐๘/๒๕๓๗) ทั้งนี้ เพราะการใหเชาผูใหเชายอมจะตองพิจารณาคุณสมบัติของผูเชาวาเปนผูมีความนาไววางใจพอท่ีจะรักษาทรัพยสินที่เชาไมใหเสียหายไดหรือไม หากไมนาไวใจก็จะไมใหเชา ซึ่งเมื่อผูเชาตายไปแลว จะใหใครเชาตอยอมจะตองพิจารณากันใหม จะใหลูกหลานผูเชาที่ตายไดเชาตออาจเกิดความเสียหายขึ้นได หากนิสัยใจคอไมเหมือนผูเชาคนกอน แมลูกหลานจะอยูตอมาและจายคาเชาใหก็ไมถือวามีการใหเชากันใหม (ฎีกาที่ ๑๑๙/๒๕๐๙) แตเมื่อสัญญาเชาระงับลง หากมีการจายคาเชาลวงหนาไว ผูใหเชาตองคืนเงินดังกลาวแกทายาทผูตายตามสวนท่ีเหลือ (ฎีกาท่ี ๖๔๗๒/๒๕๔๘) และหากมีผูเชารวมกันหลายคน คนใดตายไปสัญญาเชาก็ระงับเฉพาะคนน้ัน ไมระงับไปทั้งหมด (ฎีกาที่ ๕๘๕๙/๒๕๓๐) แตในดานตัวผูใหเชาสิทธิการเชาไมใชสิทธิเฉพาะตัว ฉะน้ัน ถาผูใหเชาตายลง ทายาทจะขับไลผูเชาไมไดตองยอมใหเชาตอไปตามสัญญา อนึ่ง ผูใหเชาอาจไมใชเจาของกรรมสิทธิ์ในทรัพยสนิท่ีใหเชาก็ได เชน พอเอาบานของลูกไปใหเชาเชนนี้ก็ทําได ลูกไมจําเปนตองทําหนังสือมอบอํานาจใหพอไปทําสัญญาเชา (ฎีกาที่ ๑๕๙๓/๒๕๒๔) แตทั้งนี้ลูกก็ตองยินยอมใหพอเอาไปใหเชาดวย ถาความจริงปรากฏวาลูกไมไดยินยอมใหพอทําเชนนั้น สัญญาเชายอมไมผูกพันลูก (ฎีกาที่ ๘๓/๒๕๓๒) ผูเชาแมสุจริตก็จะยกข้ึนตอสูลูกไมได แตหลักเกณฑดังที่กลาวมาตั้งแตตนนี้เปนเรื่องของสัญญาเชาธรรมดา เพราะหากเปนสัญญาอีกประเภทหนึ่งซึ่งแมจะคลายกับสัญญาเชาแตก็เปนสัญญาแบบพิเศษจะนําหลักการเชาธรรมดามาใชไมได สัญญาประเภทน้ีเรียกวา “สัญญาตางตอบแทนพิเศษยิ่งกวาสัญญาเชาธรรมดา” เชน สัญญาเชาหองแถวซ่ึงผูเชาใหเงินแกผูใหเชาเปนเงินชวยคากอสราง เนื่องจากขณะทําสัญญาการกอสรางยังอยูระหวางดําเนินการเชนน้ีถือเปนสัญญาตางตอบแทนยิ่งกวาสัญญาเชาธรรมดา จึงไมตองจดทะเบียน แมจะเชากันถึง ๖ ป ๑๐ เดือน ซึ่งเกินกวา ๓ ป ก็ตาม (ฎีกาที่ ๑๑๓๕/๒๕๐๖) หรือหากสัญญาไมไดบังคับวาจะตองไปจดทะเบียนก็สามารถบังคับใหไปจดทะเบียนได (ฎีกาที่ ๒๐๑๖/๒๕๒๔) แตทั้งนี้จะตองเปนเร่ืองชวยกอสรางเทานั้น หากไมใชเปนการชวยกอสรางเนื่องจากอาคารสรางเสร็จ

L I O N

THE LION 59


แลว แตผูใหเชาเรียกเงินกินเปลา หรือคาหนาดิน เงินคาซอมแซม เงินคาแปะเจี๊ยะ ศาลฎีกาวินิจฉัยวาไมใชคาชวยกอสราง แตเปนสวนหนึ่งของคาเชา จึงเปนสัญญาเชาธรรมดา และตองทําตามกฎหมายในเรื่องเชา (ฎีกาท่ี ๑๖๒/๒๕๑๒) นอกจากชวยคากอสรางแลว ยังมีกรณีอื่นๆอีกหลายกรณีที่ศาลฎีกาวินิจฉัยวาเปนสัญญาตางตอบแทนฯ เชน เชาที่ดินเพ่ือสรางตึกแถวเปนเวลา ๑๐ ป แลวผูเชาจะยกตึกที่ปลูกสรางใหผูเชา แตผูเชาเปนคนทําสัญญากับผูมาเชาตึกเอง (ฎีกาที่ ๑๔๖๐/๒๔๙๕) หรือสัญญาเชาที่ดินท่ีใหผูเชาสรางลานจอดรถยนตแลวมอบใหเปนกรรมสิทธิ์ของผูใหเชา (ฎีกาที่ ๒๗๕๙/๒๕๓๔) หรือผูเชาออกเงินซอมแซมอาคารและใชเงินจํานวนมาก (ฎีกาที่ ๔๙๑/๒๕๔๐) หรือผูเชาเปนผูตอเติมตึกที่เชาเปนชั้นท่ีสาม (ฎีกาที่ ๙๔๔/๒๕๑๒) หรือเชาสวนแลวผูเชาตองหาตนไมมาปลูก (ฎีกาที่ ๗๙๖/๒๔๙๕) การเปนสัญญาตางตอบแทนย่ิงกวาสัญญาเชาธรรมดานอกจากไมตองจดทะเบียนดังกลาวขางตนแลว ยังไมตองมีหลักฐานเปนหนังสือ หรือทําเปนหนังสือ นอกจากนี้ ยังเปนมรดกตกทอดไปยังทายาทไดดวย หากผูเชาตาย (ฎีกาที่ ๑๗๒/๒๔๘๘) หรือผูใหเชาตายทายาทก็ตองรับผิดชอบตอไป (ฎีกาที่ ๑๒๓๖/๒๕๐๑) แตสัญญาประเภทนี้เปนสัญญาเชาซอนอยูดวย ฉะนั้น ถาผูเชาไมจายคาเชา ผูใหเชาสามารถบอกเลิกสัญญาได (ฎีกาท่ี ๔๑๒/๒๕๑๑) อนึ่งหากเจาของทรัพยสินที่ใหเชาโอนทรัพยสินนั้นใหผูอื่น ขอตกลงพิเศษนั้นไมโอนตามไปดวย เพราะเปนเรื่องสวนตัวระหวางคูสัญญาเทานั้น (ฎีกาที่ ๖๒๕/๒๕๓๗) ผูรับโอนไมตองยอมรับขอตกลงนั้นดวยแมจะทราบเร่ืองมากอนก็ตาม เวนแตผูรับโอนตกลงยอมรับขอสัญญานั้นดวยก็ตองปฏิบัติตามนั้น (ฎีกาท่ี ๑๐๐๒/๒๕๐๙) ดังไดกลาวแลววาการคัดเลือกผูเชาเปนเรื่องสําคัญ ฉะน้ัน เมื่อไดเปนผูเชาแลว ผูเชาจะเอาทรัพยสินไปใหคนอื่นเชาชวงอีกตอหนึ่งผูใหเชาคงไมสบายใจแน ฉะน้ัน มาตรา ๕๔๔ จึงบัญญัติหามเอาทรัพยไปใหเชาชวง เวนแตผูใหเชาจะยินยอมดวย แตการยินยอมนี้ศาลฎีกาก็ตีความคอนขางเครงครัด คือ ถาสัญญาเชาสิ้นสุดลง สัญญาเชาชวงก็จะสิ้นสุดลงดวย (ฎีกาที่ ๓๘๑๙/๒๕๔๕) และถาผูเชาตายทําใหสัญญาเชาระงับลง เชาชวงก็จะระงับลงดวย (ฎีกาที่ ๑๗๒๙/๒๕๔๐) ในกรณีที่เชาชวงไดก็จะตองทําใหถูกตองตามกฎหมายดวย จึงจะฟองรองบังคับคดีหรือยกเปนขอตอสูได (ฎีกาที่ ๑๗๑/๒๕๓๓) แตผูใหเชาจะอางวาการเชาชวงไมมีหลักฐานแลวฟองขับไลผูเชาชวงไมได เนื่องจากตนยินยอมใหเชาชวงเอง (ฎีกาที่ ๑๐๐๔/๒๕๐๐) อนึ่งผูเชาชวงตองจายคาเชาใหแกผูใหเชา ไมใชจายแกผูเชา (มาตรา ๕๔๕) ผูเชาชวงตองรับผิดโดยตรงตอผูใหเชา สวนผูเชาเดิมตองรับผิดตอผูเชาชวงดวยหากตนเองเปนฝายผิดสัญญาทําใหผูเชาชวงไมสามารถเชาได (ฎีกาที่ ๑๔๓๐-๑๔๓๒/๒๕๑๐) และผูเชาเดิมสามารถฟองขับไลผูเชาชวงได (ฎีกาที่ ๔๔๙๐/๒๕๔๕) นอกจากการเชาชวงแลว มาตรา ๕๔๔ วรรคหนึ่ง ยังหามมิใหผูเชาโอนสิทธิการเชา เชนเดียวกับเรื่องเชาชวง เวนแตจะมขีอตกลงใหทําได และจะตองทําใหถูกตองตามกฎหมายวาดวยการโอนสิทธิเรียกรองตามมาตรา ๓๐๖ ดวย (ฎีกาที่ ๑๒๔๘/๒๕๓๘) กลาวคือ จะตองทําเปนหนังสือโอน จะโอนกันดวยวาจาไมได มิฉะนั้นไมสมบูรณ คือ ใชบังคับไมได นอกจากน้ีจะตองแจงใหผูใหเชาทราบเรื่องดวย หรือมิฉะน้ันผูใหเชาก็ตองยินยอม และการบอกกลาวหรือความยินยอมน้ันตองทําเปนหนังสือ อยางไรก็ตาม ขอตกลงในเร่ืองอนุญาตใหเชาชวงหรือโอนสิทธิการเชาไดเปนสิทธิเฉพาะตัว เมื่อผูเชาตาย สัญญาเชาระงับ ขอตกลงดังกลาวก็ระงับไปดวย (ฎีกาที่ ๓๘๓/๒๕๔๐) สวนสิทธิหนาที่ของผูเชาและผูใหเชามีอยางไรบางนั้น คงเขาใจไดไมยาก เชน ผูเชาก็ตองจายคาเชา และใชทรัพยดวยความระมัดระวังตามปกติไมใหเกิดความเสียหาย ชวยบํารุงรักษาและซอมแซมเล็กนอย ถาซอมแซมใหญก็ใหผูใหเชาเปนผูซอม ตองยอมใหผูใหเชาเขาไปตรวจดูทรัพยที่เชา ถามีผูบุกรุกตองรีบแจงผูใหเชา ถาจะตอเติมอาคารที่เชาตองขออนุญาตผูใหเชากอน เปนตน จากที่กลาวมาตั้งแตตน คงทําใหผูอานมีความรูเรื่องการเชาตามสมควร

L I O N

THE LION 60

สุขภาพควรถนอม

บางทีทานอาจจะบนวา หัว (คือสมอง) ของทานไมดีสูคนอื่นไมได หรือคงเคยพูดวา วันนี้ทํางานมาก จนหัว (หวัสมอง) เพลียเหน็จะตองพักเสยีท ีมแีตการทดลองทางการแพทยและจติวทิยา บอกวาท่ีคดิอยางน้ีคดิผดิทัง้นัน้ ขอเท็จจริงเกี่ยวกับมันสมอง 6 ขอ ซึ่งจะชวยใหทานเขาใจมนัสมองของวิเคษในตัวทาน

1. มันสมองเหนื่อยหรือเพลียกับใครไมเปน คนที่ทํางานใชความคิดติดตอกันนานๆจะรูสึกมึนงง เพลีย ทํางานชาลง เขาใจเอาเองวา ใชสมองมาก จนสมองเพลีย จึงตองหยุดพักสมอง เมื่อไดพักแลวก็รูสึกแจมใส ทํางานไดดีขึ้น พวกนักวิทยาศาสตร ไดทดลองเรื่องนี้ วาจริงไมจริงอยางไร ก็พบวาไมจริง สมองเพลียกับใครไมเปน เพราะสมองไมเหมือนกลามเนื้อ ไมไดทํางานอยางกลามเนื้อ พลังของสมองเกิดจากไฟฟาเคมี (Electrochemical) ในสมองมันจึงไมเพลีย เชนเดียวกับเราเปดไฟหาสิบแรงเทียน เปดไวนานเทาใดมันก็สวางอยูเทานั้น ถามันจะดับก็ดับไปเลย อาการท่ีใกลกับความเพลียของสมอง ก็คือความเบื่อ อยางเชนเวลาทองตํารายากๆ สักเลมหน่ึงพอดึกเขา สักหนอย ใจหนึ่งอยากอานตอไป อีกใจหน่ึงอยากนอน เชนน้ีทําใหทานหมดความต้ังใจที่จะอาน ดังนี้พอจะพูดไดวาสมองเพลียคอืหมายความวา ทานหยอนความตัง้ใจทีจ่ะทาํงาน และไมสามารถท่ีจะบงัคบัความคิดไมใหฟุงซานไปในทางอ่ืน

2. กําลังสมองไมมีที่สิ้นสุด สมองเปนสวนหนึ่งของรางกาย มีหนาที่เกี่ยวกับการจดจําการคิดและความรูสึกตางๆ สมองประกอบดวยตัวเซลลประมาณ 10 พันลานตัวถึง 12 พันลานตัว แตละตัวมีเสนใยที่เรียกวาแอกซอน (Axon) และเดน

มันสมองของวิเศษในตัวทาน ภาควิชาจิตเวชศาสตร คณะแพทยศาสตรโรงพยาบาลรามาธิบดี ผูชวยศาสตราจารยรณชัย คงสกนธ : ผูรวบรวมและเรียบเรียง

L I O N

THE LION 61

สุขภาพควรถนอม

ไดรต (Dendrite) สําหรับใหกระแสไฟฟาเคมี (Electrochemical) แลนผานถึงกันการที่เราจะคิดหรือจดจําสิ่งตางๆนัน้เกดิจากการเช่ือมตอของกระแส ไฟฟาในสมอง คนทีฉ่ลาดท่ีสดุกค็อืคนทีส่ามารถใชกาํลงัไฟฟาไดเตม็ที่

3. อัตราสวนเชาวน (I.Q.) นั้นที่จริงไมใชของสําคัญ นักจิตวิทยา เชน อัลเฟรดและบิเนต มีวิธีการวัดความฉลาดของคน โดยการวัดอัตราสวนเชาวน หรือไอคิว แลวกําหนดวาคนน้ันๆ มีไอคิวเทาน้ันๆ ถาใครวัดแลวไดไอคิวตํ่ากวารอย ก็ออกจะเสียใจ สักหนอย แตนกัจติวิทยาเขาวาอยาไปสนใจกับไอควินกัเลย เพราะการทดสอบน้ันมนัไมคอยแนนกั อาจทดสอบผิดพลาดไดงาย เทาท่ีเขาคนพบนั้น วาใครมีรองยูยี่หยุกหยิกตอนกลางกระหมอมมากๆ มักจะฉลาดกวาคนอื่น แตคนที่ธรรมชาติไมไดสรางสิ่งพิเศษมาให จะไมมีทางฉลาดกับเขาบางหรือ นักวิทยาศาสตรตอบวามีและมีไดแนๆ คนที่มีไอคิวปานกลางอาจจะเปนคนฉลาดปราดเปรื่อง มีความรูดีไดโดยการหมั่นฝก ตัวเซลลในสมองใหมันทํางาน ไมปลอยใหมนัขีเ้กยีจอยูเฉยๆ เขาพบวาคนทีม่ชีือ่เสยีงมากมายหลายคนมี ไอควิเทาๆ กบัคนธรรมดาอยางเชน จอหน อาดมัส, อับราฮัม ลินคอลน, นโปเลียน, เนลสัน เหลานี้มีสมองธรรมดาๆ แตวาเปนคนมีลักษณะพิเศษ คืออุตสาหะพากเพียรอยางไมหยุดยั้ง คนสมองดีๆ ถาไมหมั่นใชมันก็จะฝอได

4. แกแลวก็เรียนไดดีเทาหนุมๆเหมือนกัน ความเขาใจผิดอยางไมเขาทา ก็คือวายิ่งแกตัวยิ่งเรียนไมได สมองเสื่อม ความจําไมดี ถาเปนคนขี้เหลาเมายาหรือมีโรคอาจเปนไดดังน้ี แตคนปรกติแลวยอมเรียนไดตลอดอายุ ความแกชราไมเปนอุปสรรคแกการเรียน การเรียนเกี่ยวกับการใหกระแสไฟฟาในสมองเคลื่อนไหว ดังนั้นถาสมองไมผุพังเพราะเชื้อโรค หรือการกระทบกระเทือนอยางหนึ่งอยางใดแลว อายุ 90 ป ก็ยังเรียนได ที่วาแกปาๆ เปอๆ ชื่อคนที่เคยจําไดก็นึกไมออก อะไรพวกน้ี เปนการยอมรับตัวเองทั้งส้ิน

5. กําลังสมองจะดีขึ้นถาไดใชมันอยูเสมอ สมองเหมือนกับกลามเนื้อ ตรงที่การฝกถาไดใชใหทํางานอยาปลอยใหมันขี้เกียจ มันจะยิ่งเกงกลาขึ้น ทานยิ่งใชความคิด ความคิดของทานก็จะดีขึ้น หากทานใชความจําอยูเสมอ ความจําของทานก็จะดีขึ้น คือทานจะจําอะไรไดเร็วขึ้น มีอํานาจอยางหนึ่งที่เราพูดถึงกันเสมอคืออํานาจใจหรือกําลังใจ กําลังอันนี้สะสมอยูในสมอง ทุกคราวที่ทานใชกําลังใจหรืออํานาจใจตอสูอุปสรรคปญหา หรือความยากลําบากตางๆ กําลังใจของทานก็เพิ่มพูนมีกําลังแรงข้ึน

6. จิตใตสํานึก….คลังอันนามหัศจรรย สวนลี้ลับและแสนจะพิศดารในตัวของเราคือจิตใตสํานึก หรือบางทีเรียกวา จิตไรสํานึก มันเปนที่เก็บพลังพิเศษ และความจดจําเรื่องทั้งหลายมากมายกายกอง แตมันนาประหลาด ที่เราไมสามารถใหมันสําแดงฤทธิ์ตามใจเราได มันจะแสดงพลังของมันออกมาในขณะท่ีมีเหตุใหญฉันพลัน ทันดวน และแสดงออกมาโดยเราเองก็ไมรูตัว จิตแพทยไดเพียรใชจิตสํานึกรักษาโรคจิต อยางเชนบางคนอยูดีๆ กลัวและเกลียดคนหนาดํา เจาตัวเองก็บอกไมถูกวาทําไมถึงเกลียดและกลัวอยางไมมีเหตุผล จิตแพทยตองใชวิธีใหจิตใตสํานึกบอกเรื่องราวแตหนหลัง ที่ตกตะกอนลงไปอยูในจิตแหงน้ัน ก็รูไดวาเมื่อตอนน้ันยังเล็กอยู มีคนหนาดําคนหนึ่งไดเขามาปลุกปลํ้าบีบคอเขาในบาน แตเขาจําเรื่องน้ีไมได เพราะมันตกไปอยูในจิตใตสํานึก เมื่อเขาโตขึ้น มันจึงแสดงอาการออกมาในลักษณะที่เขากลัวและเกลียดคนหนาดํา นักจิตวิทยากลาววา หากเราหัดพูดกับจิตใตสํานึกเราก็สามารถสรางพลังขึ้นในตัวได อยางเชนเราพูดกับจิตใตสํานึกวา คืนนี้เราจะต่ืนตีหา ทําใจใหแนวแน เพงอยูในการต่ืนเวลาตีหา พอถึงตีหา จิตใตสํานึกก็จะปลุกเราเอง ถาเราเปนคนขลาดข้ีอาย เราพยายามพูดกับจิตใตสํานึกวาเราจะไมขลาด เราจะไมขี้อาย ความขลาด ความขี้อายก็จะหายไปเอง

L I O N

THE LION 62

นานาสาระนารู

นิวโรบิคส(Neurobics):ศาสตรใหมบริหารสมองใหแข็งแรง

คุณเคยลืมกุญแจรถ กระเปาสตางค แวนตา หรือโทรศัพทมือถือหรือไม คุณขับรถบนทางดวนแลวขับเลยทางลงหรือเปลา หรือจอดรถในท่ีจอดแลวหารถไมเจอ หรือจําช่ือเพื่อนสนิทไมได หรือไปจายตลาดแลวจําไมไดวาจะซื้ออะไร คุณคงคิดวาคุณอายุมากความจําไมดี มีความผิดปกติในสมองของคุณแลวใชไหม จริง ๆ แลว คุณอาจจะปกติอยูก็ได... อากาศรอน นอกจากสมองจะลา บางครั้งยังทําให ความสามารถและความคิดสรางสรรคลดนอยลง “นิวโรบิคส” โปรแกรมบริหารเซลลสมองใหตื่นตัวสดชื่น มีชีวิตชีวาอยูเสมอ เสมือนการฝกยิมนาสติกใหกับสมอง การหลีกหนีความจําเจเปนแกนแทของแนวคิดนิวโรบิคส เพราะการทําอะไรแบบเดิมซํ้าๆ จะทําใหสมองเกิดความรูสึกเบื่อหนายได ฉะนั้นจึงควรแสวงหาอะไรใหม ๆ ทําบาง แมเพียงเล็กนอย แตก็สามารถชวยใหเซลลประสาท เกิดความผอนคลายหายเครียดได

L I O N

THE LION 63

Neurobics คืออะไร Neurobics ( นิวโรบิคส) คือ ระบบอยางหนึ่งที่มีลักษณะเฉพาะเก่ียวกับการบริหารสมอง โดยใชประสาทสัมผัสทั้งหา รวมกับอารมณความรูสึกในการทํากิจวัตรประจําวันรูปแบบใหม เพื่อชวยกระตุนเซลลสมองใหมีสุขภาพดี คิดคนขึ้นโดยศาสตราจารยลอวเรนซ ซี คาทซ (Lawrence C. Katz, Ph.D) ศาสตราจารยดานประสาทวิทยาศูนยวิทยาศาสตรการแพทย มหาวิทยาลัยดุค ประเทศสหรัฐอเมริกา

เดิมมีความเชื่อวาเมื่อสมองพัฒนาสมบูรณจะถูกใชงานไปเร่ือยๆ จนลวงเขาวัยผูใหญเซลลสมอง จะลดลง และไมสรางขึ้นใหม เปนสาเหตุใหเกิดโรคสมองเสื่อมในวัยชรา แตปจจุบันคนพบแลววา หากรูจักใชสมองอยางตอเนื่อง และกระตุนถูกวิธี เซลลประสาทจะแตกแขนงทดแทนสวนท่ีศูนยเสียไป ความจําจึงดีไดแมอายุมากขึ้นแลวก็ตาม

สมองของมนุษยประกอบดวยเซลลประสาทมากมาย แตละเซลลประสาทจะมีแขนงออกจากตัวเซลล ซึ่งแขนงเหลานี้ทําหนาที่ในการรับและสงสัญญาณประสาทไปยังเซลลตาง ๆ รอบ ๆ เซลลประสาท เพื่อใหการทํางานของสมองเปนไปตามปกติ

โดยปกติ มนุษยมีการเจริญเติบโตของเซลลประสาทจนถึงอายุ 5-6 ป หลังจากน้ีจะไมมีการเพ่ิม จํานวนของเซลลประสาท แตสามารถเพ่ิมจํานวนของแขนงเซลลประสาทไดไปตลอดชีวิต ทําใหมี การเช่ือมโยงของเซลลประสาทมากขึ้น ซึ่งการเพ่ิมจํานวนของแขนงเซลลประสาทน้ันเกิดขึ้นจากการเรียนรู ถาเรามีการเรียนรูสิ่งใหม ๆ มากขึ้น ก็จะมีการแตกแขนงของเซลลประสาทมากขึ้นไปจนตลอดอายุขัย

เปรียบเซลลประสาทเหมือนตนไม ยิ่งอายุมากขึ้นยิ่งมีการแตกก่ิงกานสาขามากข้ึน ดังนั้นถาเรามีการเรียนรูสิ่งใหม ๆ อยูตลอดเวลา ไมทําอะไรซ้ําซาก จะเปนการกระตุนใหสมองมีการแตกก่ิงกาน สาขาเพิ่มขึ้น การทํางานของสมองจะดีขึ้นไมเสื่อมถอย เนื่องจากเม่ืออายุมากขึ้นจํานวนเซลลประสาทจะลดลง ไมสามารถเพิ่มจํานวนไดอีก การที่จะทําใหสมองทํางานไดตามปกติจึงจําเปนท่ีจะตองฝกสมองใหมีการเรียนรูอยูตลอดเวลา นําไปสูทฤษฎีการออกกําลังกายสมอง หรือ Neurobics Exercise ซึ่งนักชีวประสาทวิทยาชาว สหรัฐอเมริกา ไดคนพบวิธีการออกกําลังกายสมอง เพื่อเพิ่มประสิทธภิาพการทํางานของสมอง การฝกทักษะสมองน้ี ทําใหรางกายแข็งแรง ดวยการขยับกลามเนื้อหลาย ๆ สวนมาประยุกตกลายเปนวิธีบริหารสมอง ที่ใชประสาทสัมผัสไปกระตุนกลามเนื้อสมองหลาย ๆ สวนใหขยับ และตื่นตัวทําใหแขนงเซลลประสาทแตกก่ิงกานสาขา เซลลสมองส่ือสารกันมากขึ้น เกิดการเรียนรูสิ่งใหม สมองแข็งแรงขึ้น

ยิ่งใชชีวิตแบบเดิมมากเทาไร สมองก็ไมไดใชงานมากเทานั้น เพราะสมองจดจํารูปแบบพฤติกรรมไดแลว เชน ถาคุณขับรถไปทํางานตามเสนทางที่คุนเคยทุกวัน สมองจะใชประสาทสวนเดิม อาจทําใหเซลลประสาท บริเวณน้ันแข็งแรง แตก็ลดทอนประสิทธิภาพของเซลลประสาทสวนอ่ืน ( เพราะไมไดออกกําลังคิด) ถาลองเปลี่ยนเสนทางไปทํางาน คุณจะรูสึกตื่นเตนในการจดจําเสนทาง ผูคนหรือรานคาที่ขับผาน และเชื่อเถอะวาขณะนั้นสมองหลายสวนกําลังมีกิจกรรมรวมกัน ทํางานประสานกันเต็มที่ เพื่อเชื่อมโยงเซลลประสาทสวนอื่นรูปแบบใหม มีการหลั่งสาร “นิวโรโทฟนส ” ซึ่งเปนอาหารสมองมากข้ึน เซลลสมองแข็งแรงขึ้น ตามหลักนิวโรบิคสสมองจึงโหยหาประสบการณแปลกใหมเหนือการคาดหมาย เพื่อการเติบโตนั่นเอง

นิวโรบิคส สามารถทําไดทุกที่, ทุกเวลาในรูปแบบท่ีสนุก และงายตอการปฏิบัติ ซึ่งจะชวยกระตุน ระบบประสาทและ การสงตอทางกระแสประสาทที่ไมคอยไดใชงานใหทํางานไดอยางมีประสิทธิภาพมากขึ้น และชวยใหสมองของคุณแจมใสและแคลวคลองวองไวขึ้น


L I O N

THE LION 64


เราสามารถทํา Neurobic Exercise ไดอยางไร

พยายามใชประสาทสัมผัสของคุณอยางนอยหน่ึงอยางในการทํากิจวัตรประจําวัน เชน • ลองใสเสื้อผาโดยไมลืมตา • สระผมโดยไมลืมตา • ใชสายตาและทาทางในการสื่อสารแทนการใชคําพูดบนโตะอาหาร ลองใชประสาทสัมผัสสองอยางใหทํางานรวมกัน เชน • ฟงเพลงและสูดดมกล่ินของดอกไมไปพรอม ๆ กัน • ฟงเสียงฝนตกพรอมกับเคาะนิ้วมือ • จองมองกอนเมฆและปนดินน้ํามันไปพรอม ๆ กัน

เปล่ียนแปลงกิจวัตรประจําวัน เชน • เดินทางไปทํางานดวยเสนทางใหม • ใชมือขางที่ไมถนัดในการรับประทานอาหาร • ลองชอปปงในรานใหมที่ไมเคยเขา คุณสามารถบริหารสมองดวย Neurobic Exercise ไดทุกที่ ทุกวัน เชน - กิจวัตรประจําวัน • แปรงฟนดวยมือขางที่ไมถนัด • เปลี่ยนแปลงลําดับเวลาในการทํากิจวัตร เชน เดิมอาบนํ้ากอนรับประทานอาหาร ก็เปลี่ยนเปน รับประทานอาหารกอนอาบนํ้า เปนตน

ที่ทํางาน • สลับตําแหนงสิ่งของท่ีอยูบนโตะทํางาน • โทรไปหาเบอรประจําโดยสูดดมกลิ่นหอม เชน สูดดมกลิ่นสมกอนโทรหาเจานาย

ที่ซุปเปอรมารเก็ตและตลาดสด • หลับตา สูดกลิ่น แลวลองทายดูวาเปนผลไมชนิดไหน ขนมยี่หออะไร • ลองหยิบสินคาชนิดใหม ๆ มาดูรายละเอียด คุณอยากมีอาการหัวใสคิดอะไร “ ปง ปง” ตอนทํางานทุกครั้งหรือเปลา ? จริง ๆ แลวไมมีใครอยากบ้ือไบรับประทานหรอก เวลาเจอโจทยยาก ๆ หรือแมแตคําถามงาย ๆ อยางนี้เราลองมาบริหารสมองกันดูซิวาจะไดผลตามที่คาดหวังหรือเปลา การบริหารสมองนั้นแบงออกไดเปน 4 กลุมทา เกิดอะไรขึ้นหลังบริหารสมอง

พึงระลึกเสมอวา การออกกําลังกายสมอง ไมสามารถทําใหสมองของคุณเหมือนสมองคนอายุ 20 ป แตทําใหการทํางานของสมองมีประสทิธภิาพมากข้ึน เปรยีบเสมอืนคณุออกกาํลงักาย ไมสามารถทําใหคณุเปนหนุมสาวข้ึน แตทําใหรางกายคุณแข็งแรง ปองกันโรคภัยไขเจ็บได

L I O N

THE LION 65

เรื่องน้ีดีมีประโยชน

25 วิธีมีความสุขไมใชเรื่องยากหากตองการใชชีวิตใหเต็มที่

1 คิดใหม ใชชีวิตราวกับวาวันนี้เปนวันสุดทาย คนที่ปวยหนักหรือเผชิญกับอุบัติเหตุใกลตาย เห็นโศกนาฏกรรมหรือสูญเสียบุคคลผูเปนท่ีรักมักมีมุมมองชีวิตท่ีตางออกไป หลายคนบอกวาจะไมปลอยเวลาใหสายเกินไปอีกแลว จะทองเที่ยวไปในโลกกวางหรือติดตอพบปะเพ่ือฝูง เราทุกคนก็ควรตระหนักวาอาจไมมี “พรุงนี้” ก็ได

2 จดบันทึก เขียนเลาถึงสิ่งดีๆ ที่เกิดขึ้นกับคุณทุกวัน การจดบันทึกยังชวยแกปญหาและขจัดเรื่องไมดีที่รกสมองออกไปไดดวย ลองเริ่มเขียนตั้งแตวันนี้ รับรองไดผลแน

3 มองในแงมุมอ่ืนบาง ลองคิดวาคุณอยากใหคนอื่นจดจําคุณในดานใด หรือหากวันหน่ึงตองเลาเรื่องชีวิตตนเองใหหลานๆ ฟง คุณจะเลาอะไร คุณจําเปนตองเปล่ียนผาปูที่นอนทุกสัปดาหและถูบานทุกวันหรือ แลวท่ีคุณพลาดการแสดงละครของลูกที่โรงเรียนเมื่อปที่แลวเพราะติดประชุมเลา ตอนนี้คุณรูสึกอยางไรบางเมื่อมองยอนกลับไป

4 อยาใหเรื่องเล็กนอยกวนใจ ไมคุมหรอกท่ีจะหัวเสียกับเรื่องไมเปนเรื่อง หากคนขับรถคันขางๆ ไมยอมใหคุณเบียดเขาเลนก็ยิ้มและโบกมือใหเขาไปเลย แลวจะหงุดหงิดไปทําไมหากพลาดรถเที่ยวเชา หากาแฟดื่มขณะน่ังรอคันตอไปดีกวา

5 ทํางานยากใหเสร็จ ลงมือไดแลวอยาผัดวันประกันพรุง โอเอไปก็มีแตทําใหหนักใจเหน่ือยกาย ไหนๆ งานนี้ก็ตองทําโดยไมมีทางหลีกเลี่ยง ก็นาจะทําใหเสร็จแทนที่จะมัวกังวลและคิดจนรกสมอง

ชีวิตคนเรามีทั้งขึ้นและลง ถาอยากมีความสุข คุณตองรูจักซึมซับความรูสึกอื่นๆ ดวย ไมวาจะเปนความโศกเศร าห รือความโกรธที่เกิดขึ้นในแตละวัน รวมทั้งยอมรับในสิ่งที่คุณมีและสถานภาพที่คุณเปน เพื่อจะไดมีความสุขกับชีวิตมากที่สุดเทาที่จะทําได

ห า ก คุ ณ ห าสาเหตุไมไดวาทําไมจึงไมมีความสุขทั้งที่ตัวเองก็ไมไดลําบากยากแคนอะไร ลองอานขอคิดตอไปน้ีเพื่อจะไดระลึกวา “เราเองก็มีชีวิตที่ดีทีเดียว”

L I O N

THE LION 66

เรื่องนี้ดีมีประโยชน

6 เลิกทําตัวจําเจ ชีวิตคงหนาเบื่อหากทําอะไรซ้ําซากทุกวันทุกสัปดาห เรานาจะมีเรื่องแปลกใหมมาทําใหหัวใจกระชุมกระชวยบาง ถาเอาแตนอนต่ืนสายทุกวันอาทิตยก็นาจะลุกขึ้นมาแตเชาไปกินอาหารอรอยๆ นอกบาน หรือไปตลาดแลวจายกับขาวมาทําอาหารมื้ออรอยกินกันท่ีบาน

7 อยาเปรียบตัวเองกับคนอ่ืน ใครจะมีสระวายนํ้า เครื่องเสียงแพงๆ รุนลาสุด หรือรถหรูใหมเอี่ยมไมตองสนใจ หากดูใหดีๆ คุณอาจพบวาคนพวกนี้ตองทํางานสัปดาหละเจ็ดวัน ไมมีเวลาเจอหนาคนในบานหรือเพื่อนฝูง หรืออาจตองผอนหน้ีสินไปอีกหลายสิบป แลวชีวิตอยางนี้ดีจริงหรือ

8 กําจัดขาวของรกในบาน เสื้อผาท่ีไมเคยใสมาเปนป เคร่ืองครัวที่ตั้งอยูตรงน้ันจนน้ํามันจับเปนคราบหนา ไหนจะของเลน หนังสือเกา และเคร่ืองเรือน ยกไปบริจาคเถิด นอกจากจะไดบุญแลว ชั้นวางของและหองตางๆ ในบานจะโลงและเปนระเบียบมากขึ้น

9 รูจักเอยคําวา “ไม” ไมตองลงมือทําเองทุกเรื่องเพราะชีวิตคุณก็วุนวายพออยูแลว ไหนจะตองทําเรื่องโนน สะสางเรื่องนี้ ปลอยใหสมองมีที่วางเพื่อคิดหรือทําอะไรเพื่อตัวเองบาง

10 รดนํ้าตนรัก รักคูครองของคุณอยางที่เขาเปน ที่คุณคิดวาเขาเปล่ียนไปน้ันเปนความจริงหรือ (คิดใหดีกอนตอบ) ของทุกอยางเมื่อใชงานไปไดระยะหนึ่งก็ตองบํารุงรักษาหรือซอมแซมเปนธรรมดา ความสัมพันธฉันสามีภรรยาก็เชนกัน ตองมีการดูแลใสใจกันบาง

11 อยาใหความคุนเคยกลายเปนไมไวหนา หากคุณใหเกียรติเพื่อนหรือผูอื่น คูครองหรือคนในครอบครัวคุณก็ควรไดรับการปฏิบัติแบบเดียวกัน และคุณเองก็ควรไดเกียรติจากคนในครอบครัวเชนกัน

L I O N

THE LION 67

เรื่องน้ีดีมีประโยชน

12 มอบความรักใหครอบครัวและเพื่อนๆ อยาเขินที่จะบอกคนเหลานี้วาคุณรักพวกเขาตรงไหน เมื่อเขาทําอะไรดีๆ ใหก็กลาวคําชื่นชมบาง คําชมเล็กๆ นอยๆ ไมเคยทํารายใคร

13 อยารับปรับทุกขทุกเรื่อง หากปญหาของเพ่ือนเร่ิมมีผลกระทบตอตัวคุณ ก็ไมตองฝนทําตัวเปนเสาหลักใหเขาพิงอยูเรื่อยไป ใหเพื่อนหัดแกปญหาและกาวเดินไปขางหนาดวยตัวเอง

14 ติดตอเพื่อนเกา คุณอาจขาดการติดตอกับเพื่อนไปนาน แตก็ยังไมสายเกินไปท่ีจะโทรศัพท สงอีเมล หรือเขียนจดหมายถึงเขา และนานแคไหนแลวที่คุณไมไดคุยกับปา ทานอยากไดยินเสียงคุณจะแยแลว

15 บํารุงอารมณดวยสีเขียว ดอกไมสดจากสวน หรือตื่นแตเชาไปตลาดซื้อดอกไม ผักผลไมราคาไมแพงมาแตงบานใหสดใส คุณเคยมีสวนกระถางในบานไมใชหรือ นํากลับมาอีกครั้ง แลวบานคุณจะชุมชื่นมีชีวิตชีวาแนนอน

16 ไปทะเลกันดีกวา ทิวทัศนกวางไกล สายลม เกลียวคลื่น สองเทาเปลือยเปลายํ่าบนผืนทราย และแสงแดดระยับ ไมมีอะไรทําใหจิตใจเริงรื่นชื่นบานไดดีกวานี้อีกแลว

17 สรางสรรคผลงาน จะเปนภาพเขียน งานปน เย็บปกถักรอย อบขนม จัดสวน หรืออะไรก็ได

18 สูดอากาศบริสุทธิ ์ออกไปขางนอกหรือเปดหนาตางกวางๆ สูดหายใจใหเต็มปอด คุณจะรูสึกวาอากาศเสียถูกขับออกจากตัว

L I O N

THE LION 68

เรื่องนี้ดีมีประโยชน

19 ออกไปเดินเลน การออกกําลังเบาๆ จะชวยเติมชีวิตชีวาใหคุณทั้งรางกายและจิตใจตั้งแตเดินเลนครั้งแรกเลยทีเดียว การออกกําลังสมํ่าเสมอจะทําใหคุณกระปรี้กระเปราและรูสึกดีขึ้นทุกวัน

20 ดูหนังตลกและหัวเราะใหสบายใจ รานใหเชาวิดีโอมีหนังเบาสมองใหเลือกมากมาย จะเปนหนังไทยหรือฝรั่งไมสําคัญ ปลอยเสียงหัวเราะออกมาบาง

21 ยายเครื่องเรือนและของแตงบาน หรืออาจทาสีหองและผนังใหมดวย รับรองวาบรรยากาศที่ไดคุมคาไมแพวันหยุดเลยทีเดียว

22 รอคอยส่ิงดีๆ เชนวันหยุดพักรอน ออกไปเท่ียวกับเพื่อนฝูง หรือแมแตไปนวดแผนโบราณ

23 ชวนเพื่อนมากินม้ือคํ่า จัดหองและโตะอาหารท่ีบานใหแปลกไปจากเดิม เสิรฟเครื่องดื่มค็อกเทลหรือแชมเปญ เปดเพลงเสริมบรรยากาศ สนุกกับการเตรียมอาหาร ทุกคนจะปลาบปลื้มหากเห็นวาคุณทุมสุดฝมือ แลวคํ่าคืนนั้นก็จะครึกครื้น

24 ยิ้มไว ยิ้มเปนโรคติดตอ ไมเชื่อก็ลองยิ้มดูสิ

25 ทําใหคนอ่ืนมีความสุขบาง ทําเพื่อตัวเองมามากแลวก็นาจะทําเพื่อคนอื่นบาง เริ่มจากอดกลั้นไมบีบแตรไลรถท่ีวิ่งเหมือนเตาคลาน หรืออาสาชวยงานกุศล เพียงเทานี้ การใชชีวิตใหสุดคุมก็ไมยากอยางที่คิด

เรียบเรียงจาก Nature & Health โดย Wendy McCready

L I O N

THE LION 69

คมคิดจากขอเขียน

คมคิดจากขอเขียน(ตอนท่ี 1)

L I O N

THE LION 70


L I O N

THE LION 71


L I O N

THE LION 72

คําคมและปรัชญา

คําคมและปรัชญา

The superior man is modest in his speech

But exceeds in his action.

: Kongzi“บุรุษเหนือบุรุษยอมถอมตนในวาจา

แตลํ้าหนาในการกระทํา”

:ขงจื้อ

L I O N

THE LION 73

ป.ล. จาก บ.ก.

จากการไดระบายความรูสึกในคอลัมนบรรณาธิการ แถลง เกี่ยวกับเรื่องการเมืองที่สงผลกระทบ

ตอภาวะจิตใจของคนท่ัวไป เน่ืองจากไดรับรูและสัมผัสในสถานการณที่เกิดขึ้นหลายๆ ดานก็ไดแตเปนหวง

สถานการณการเมืองของไทย ที่จะฉุดรั้งการเติบโต เพื่อรองรับการเปนประชาคมรวม ASIAN ที่จะเกิดขึ้นในป

พ.ศ.2558 หรือ ค.ศ.2015 นี้แลว

นอกจากน้ีแลวการเลือกตั้งทั่วประเทศ เมื่อวันท่ี 2 กุมภาพันธ 2557 ที่ผานมาน้ีก็ยังเกิดปญหาขึ้น จาก

การคัดคานการเลือกตั้ง ของกลุมชุมนุม กปปส. อันสงผลใหไมสามารถประกาศผลการเลือกตั้งได ในที่สุดแลว

ก็ไมทราบวาจะลงเอยอยางไร? การเลือกตั้งจะโมฆะหรือไม? หรือจะลากยาวไปอยางไร? ก็ไมอาจทราบได

แตกตางจากการเลือกตั้งของทางไลออนส ซึ่งสภาสโมสรไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทย ได

จัดใหมีการเลือกตั้งรองผูวาการไลออนสฯ คนที่ 2 รองผูวาการไลออนสฯ คนที่ 1 และผูวาการไลออนสฯ ของทุก

ภาครอง อันประกอยดวย ภาค 310 A-1, A-2, B, C, D และ E แตสําหรับ ภาค 310 E จะตองจัดใหมีการเลือก

ตั้งประธานสภาภาครวม 310 ประเทศไทย อีก 1 ตําแหนง ตามระบบหมุนเวียนของทุกภาค และภาค อี ก็เปน

ภาคสุดทายของระบบการหมุนเวียน ตามธรรมนูญขอบังคับของภาครวม 310 ประเทศไทย ซึ่งผูสมัครลงเลือก

ตั้งครั้งนี้ มี 3 ราย คือ

1.ไลออน วโรดม กอนุประพันธ สังกัดสโมสรไลออนสรามา กรุงเทพฯ

2.ไลออน ทัศนีย เจียรกุล ศัลยวิวรรธน สังกัดสโมสรไลออนส ดุสิตา กรุงเทพฯ

3.ไลออน พิเชฐ แสงนิศากร สังกัดสโมสรไลออนส มุกดาหาร

สําหรับ พวกเรา 3 คน ตางก็อาสามารับใชองคกรไลออนสทั้งนั้น ซึ่งหากรักชอบใครก็เลือกคนน้ัน

ไดเลย เพราะเราทั้ง 3 ตางก็ใหเกียรติกัน โดยหาเสียงอยางสรางสรรค ไมมีการสาดโคลนใหสกปรกเหมือนการ

เลือกตั้งทางการเมืองที่มีผลประโยชนเปนที่ตั้ง แตสําหรับของไลออนสนั้น ผลประโยชนเปนของผูดอยโอกาส

เทานั้น จึงไมจําเปนตองเอาเปนเอาตาย เหมือนอยางนักการเมืองเขาเปนกัน และถาหากทางการเมืองเขาจะ

เห็นประโยชนตอสวนรวมใหมากกวานี้ ก็คงไมยุงเหยิง เหมือนอยางเชนปจจุบันนี้


L I O N

THE LION 74

(ไลออนพิเชฐ แสงนิศากร)บรรณาธิการ

E-mail;[email protected]@msn.com

ในหวงของเดือนกุมภาพันธ ซึ่งเปนเดือนแหงความรัก จึงใครขอใหภาคการเมืองจงมีความรักใหแกกัน

บาง ปญหาของชาติจะไดมีหนทางแกไข ใหคืนสูสภาวะปกติโดยเร็ว ซึ่งจะสามารถฟนฟูจิตใจของคนไทยดวย

กันใหมารักกันเหมือนเดิม และฟนฟูสภาวะเศรษฐกิจใหกลับมาแข็งแกรงเชนเดิม และโดยพื้นฐานท่ีแข็งแกรงของ

เศรษฐกิจไทย ผมเช่ือวาไทยเราสามารถฟนฟูกลับมาแข็งแกรงไดอยางรวดเร็ว และสามารถยืนอยูแถวหนาของ

กลุมอาเซียนไดอยางแนนอน

วันที่ 15 มีนาคม 2557 เปนวันที่มีการเลือกตั้งของทุกภาครองของสโมสรไลออนสสากล ภาครวม 310

ประเทศไทย รวมทั้งการเลือกตั้งประธานสภาภาครวม 310 ประเทศไทย ของภาค 310 E ดวย จึงขอใหทุกสโมสร

ไปใชสิทธิ์เลือกผูที่ชอบ และมีความเหมาะสมที่จะเปนผูนําขององคกรไลออนสตอไป โดยไมตองเปนหวงวาจะมี

กลุมผูคน ไปปดลอม คหูาเลอืกตัง้ เพือ่คดัคานการเลือกตัง้ เหมอืนเชนการเลือกตัง้ท่ัวไปเมือ่วนัที ่2 กมุภาพันธ 57

ที่ผานมา ตรงกันขาม สําหรับคูหาเลือกตั้งของไลออนส ก็คงตองถูกหอมลอมไปดวยกองเชียรของแตละฝาย

ที่คอยลุนกับคะแนนท่ีออกมา หลังจากปดหีบและเริ่มนับคะแนน และผลจะออกมาอยางไร พวกเราก็ยอมรับได

อยางไมมปีญหา ไมมกีารรองเรยีนกันอยูแลว เพราะพวกเราอยูกนัอยางพ่ีๆ นองๆ และมีสายเลอืดไลออนสดวยกัน

“ Happy Valentine Day”


L I O N

THE LION 75

สถิติที่ควรทราบ

สถิติที่ควรทราบสําหรับประเทศไทย ณ เดือนมกราคม 2557

สโมสรไลออนสในประเทศไทย ภาค 310-เอ 1 จํานวนสโมสร 35 สโมสร มีจํานวนสมาชิก 712 คน ภาค 310-เอ 2 จํานวนสโมสร 40 สโมสร มีจํานวนสมาชิก 1,205 คน ภาค 310-บี จํานวนสโมสร 36 สโมสร มีจํานวนสมาชิก 1,250 คน ภาค 310-ซี จํานวนสโมสร 42 สโมสร มีจํานวนสมาชิก 1,432 คน ภาค 310-ดี จํานวนสโมสร 65 สโมสร มีจํานวนสมาชิก 1,576 คน ภาค 310-อี จํานวนสโมสร 52 สโมสร มีจํานวนสมาชิก 1,372 คน รวมสโมสรไลออนสทั้งสิ้น 270 สโมสร มีสมาชิกทั้งสิ้น 7,547 คน สโมสรลีโอในประเทศไทย ภาค 310-เอ 1 จํานวนสโมสร 4 สโมสร มีจํานวนสมาชิก 80 คน ภาค 310-เอ 2 จํานวนสโมสร 10 สโมสร มีจํานวนสมาชิก 200 คน ภาค 310 บี จํานวนสโมสร 7 สโมสร มีจํานวนสมาชิก 140 คน ภาค 310 ซี จํานวนสโมสร 2 สโมสร มีจํานวนสมาชิก 46 คน ภาค 310 ดี จํานวนสโมสร 8 สโมสร มีจํานวนสมาชิก 160 คน ภาค 310 อี จํานวนสโมสร 4 สโมสร มีจํานวนสมาชิก 87 คน รวมสโมสรลีโอทั้งสิ้น 35 สโมสร มีสมาชิกทั้งสิ้น 713 คน บันทึกเพื่อทราบ ณ เดือนมกราคม 2557 มีสมาชิกไลออนสทั่วโลกจํานวน 1,360,457 คน ใน 46,206 สโมสร ใน 867 ภาค และใน 208 ประเทศ

การประชุมใหญประจําปไลออนสสากล 5-9 กรกฎาคม 2556 ครั้งที่ 96 : แฮมเบิรก เยอรมนี (Hamburg, Germany : 2013) 4-8 กรกฎาคม 2557 ครั้งที่ 97 : โตรอนโต แคนาดา (Toronto, Canada : 2014) 26-30 มิถุนายน 2558 ครั้งที่ 98 : ฮอนโนลูลู สหรัฐอเมริกา (Honolulu, Hawaii, USA : 2015) 24-28 มิถุนายน 2559 ครั้งที่ 99 : ฟูกุโอกะ ญี่ปุน (Fukuoka, Japan : 2016 30 มิ.ย. - 4 ก.ค. 2560 ครั้งที่ 100 : ชิคาโก อิลินอยส (Chicago, Illinois USA : 2017)

สนับสนุนโดยไลออน เจริญสุข กิจอิทธิ สังกัดสโมสรไลออนส ธนบุรี

ประธานสภาผูวาการไลออนสสากลภาครวม 310 ประเทศไทย ปบริหาร 2556 - 2557

“ไลออนสไทย กาวไปดวยกัน”

Documents

LION MAGAZINE IN THAI